# Az Európai Unió C 169/2018

| | ISSN 1977-0979 |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | C 169 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Tájékoztatások és közlemények | 61. évfolyam2018. május 16. |

ISSN 1977-0979

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 169

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

61. évfolyam2018. május 16.

---

| Közleményszám | Tartalom | Oldal |
| --- | --- | --- |
| | IV   Tájékoztatások |
| | AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK |
| | Tanács |
| 2018/C 169/01 | A Tanács határozata (2018. május 14.) az Európai Vegyianyag-ügynökség egy igazgatósági tagjának kinevezéséről | 1 |
| | Európai Bizottság |
| 2018/C 169/02 | Euroátváltási árfolyamok | 2 |
| 2018/C 169/03 | A Bizottság közleménye – A 2017-ben forgalomban lévő kibocsátási egységek teljes számának a 2003/87/EK irányelvvel létrehozott uniós kibocsátáskereskedelmi rendszer keretébe tartozó piaci stabilizációs tartalék működése céljából történő közzététele | 3 |

Közleményszám

Tartalom

Oldal

IV   Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Tanács

2018/C 169/01

A Tanács határozata (2018. május 14.) az Európai Vegyianyag-ügynökség egy igazgatósági tagjának kinevezéséről

1

Európai Bizottság

2018/C 169/02

Euroátváltási árfolyamok

2

2018/C 169/03

A Bizottság közleménye – A 2017-ben forgalomban lévő kibocsátási egységek teljes számának a 2003/87/EK irányelvvel létrehozott uniós kibocsátáskereskedelmi rendszer keretébe tartozó piaci stabilizációs tartalék működése céljából történő közzététele

3

---

| | V   Hirdetmények |
| --- | --- |
| | A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK |
| | Európai Bizottság |
| 2018/C 169/04 | Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.8902 – 3i Group/Deutsche Alternative Asset Management/Attero Holding) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  ) | 7 |
| 2018/C 169/05 | Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.8882 – Kennedy Wilson/AXA/JV) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  ) | 9 |
| 2018/C 169/06 | Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.8660 – Fortum/Uniper) (
  1
  ) | 10 |

V   Hirdetmények

A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK

Európai Bizottság

2018/C 169/04

Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.8902 – 3i Group/Deutsche Alternative Asset Management/Attero Holding) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  )

1

7

2018/C 169/05

Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.8882 – Kennedy Wilson/AXA/JV) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  )

1

9

2018/C 169/06

Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.8660 – Fortum/Uniper) (
  1
  )

1

10

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EGT-vonatkozású szöveg. |

---

(1)   EGT-vonatkozású szöveg.

1

| HU | |
| --- | --- |

HU

---

IV Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Tanács

| 16.5.2018 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 169/1 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2018

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 169/1

---

A TANÁCS HATÁROZATA

(2018. május 14.)

az Európai Vegyianyag-ügynökség egy igazgatósági tagjának kinevezéséről

(2018/C 169/01)

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH) és az Európai Vegyianyag-ügynökség létrehozásáról, az 1999/45/EK irányelv módosításáról, valamint a 793/93/EGK tanácsi rendelet, az 1488/94/EK bizottsági rendelet, a 76/769/EGK tanácsi irányelv, a 91/155/EGK, a 93/67/EGK, a 93/105/EK és a 2000/21/EK bizottsági irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2006. december 18-i 1907/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 79. cikkére,

mivel:

| (1) | Az 1907/2006/EK rendelet 79. cikke úgy rendelkezik, hogy a Tanács tagállamonként egy képviselőt nevez ki az Európai Vegyianyag-ügynökség igazgatóságának („az igazgatóság”) tagjaként. |
| --- | --- |

(1)

Az 1907/2006/EK rendelet 79. cikke úgy rendelkezik, hogy a Tanács tagállamonként egy képviselőt nevez ki az Európai Vegyianyag-ügynökség igazgatóságának („az igazgatóság”) tagjaként.

| (2) | A Tanács a 2015. május 11-i határozatával (2) kinevezte az igazgatóság 15 tagját. |
| --- | --- |

(2)

A Tanács a 2015. május 11-i határozatával (2) kinevezte az igazgatóság 15 tagját.

| (3) | Az észt kormány értesítette a Tanácsot arról, hogy az igazgatóság észt képviselőjét le kívánja váltani, és jelölést nyújtott be az új képviselőre vonatkozóan, akit a 2019. május 31-ig terjedő időszakra kell kinevezni, |
| --- | --- |

(3)

Az észt kormány értesítette a Tanácsot arról, hogy az igazgatóság észt képviselőjét le kívánja váltani, és jelölést nyújtott be az új képviselőre vonatkozóan, akit a 2019. május 31-ig terjedő időszakra kell kinevezni,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A Tanács Aive TELLING helyére a 2018. május 14-től2019. május 31-ig terjedő időszakra Enda VESKIMÄE észt állampolgárt (születési dátum: 1956. május 17.) nevezi ki az Európai Vegyianyag-ügynökség igazgatósági tagjává.

2. cikk

Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.

Kelt Brüsszelben, 2018. május 14-én.

a Tanács részéről

az elnök

E. ZAHARIEVA

---

(1)  HL L 396., 2006.12.30., 1. o.

1

(2)  A Tanács határozata (2015. május 11.) az Európai Vegyianyag-ügynökség tizenöt igazgatósági tagjának kinevezéséről (HL C 161., 2015.5.14., 2. o.).

2

---

Európai Bizottság

| 16.5.2018 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 169/2 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2018

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 169/2

---

Euroátváltási árfolyamok (1)

2018. május 15.

(2018/C 169/02)

1 euro =

| | Pénznem | Átváltási árfolyam |
| --- | --- | --- |
| USD | USA dollár | 1,1883 |
| JPY | Japán yen | 130,77 |
| DKK | Dán korona | 7,4492 |
| GBP | Angol font | 0,87900 |
| SEK | Svéd korona | 10,2928 |
| CHF | Svájci frank | 1,1910 |
| ISK | Izlandi korona | 122,60 |
| NOK | Norvég korona | 9,5673 |
| BGN | Bulgár leva | 1,9558 |
| CZK | Cseh korona | 25,551 |
| HUF | Magyar forint | 316,93 |
| PLN | Lengyel zloty | 4,2837 |
| RON | Román lej | 4,6331 |
| TRY | Török líra | 5,2719 |
| AUD | Ausztrál dollár | 1,5857 |
| CAD | Kanadai dollár | 1,5253 |
| HKD | Hongkongi dollár | 9,3280 |
| NZD | Új-zélandi dollár | 1,7222 |
| SGD | Szingapúri dollár | 1,5908 |
| KRW | Dél-Koreai won | 1 279,12 |
| ZAR | Dél-Afrikai rand | 14,8389 |
| CNY | Kínai renminbi | 7,5606 |
| HRK | Horvát kuna | 7,3833 |
| IDR | Indonéz rúpia | 16 715,82 |
| MYR | Maláj ringgit | 4,7009 |
| PHP | Fülöp-szigeteki peso | 62,424 |
| RUB | Orosz rubel | 73,8220 |
| THB | Thaiföldi baht | 38,049 |
| BRL | Brazil real | 4,3439 |
| MXN | Mexikói peso | 23,4398 |
| INR | Indiai rúpia | 80,8720 |

Pénznem

Átváltási árfolyam

USD

USA dollár

1,1883

JPY

Japán yen

130,77

DKK

Dán korona

7,4492

GBP

Angol font

0,87900

SEK

Svéd korona

10,2928

CHF

Svájci frank

1,1910

ISK

Izlandi korona

122,60

NOK

Norvég korona

9,5673

BGN

Bulgár leva

1,9558

CZK

Cseh korona

25,551

HUF

Magyar forint

316,93

PLN

Lengyel zloty

4,2837

RON

Román lej

4,6331

TRY

Török líra

5,2719

AUD

Ausztrál dollár

1,5857

CAD

Kanadai dollár

1,5253

HKD

Hongkongi dollár

9,3280

NZD

Új-zélandi dollár

1,7222

SGD

Szingapúri dollár

1,5908

KRW

Dél-Koreai won

1 279,12

ZAR

Dél-Afrikai rand

14,8389

CNY

Kínai renminbi

7,5606

HRK

Horvát kuna

7,3833

IDR

Indonéz rúpia

16 715,82

MYR

Maláj ringgit

4,7009

PHP

Fülöp-szigeteki peso

62,424

RUB

Orosz rubel

73,8220

THB

Thaiföldi baht

38,049

BRL

Brazil real

4,3439

MXN

Mexikói peso

23,4398

INR

Indiai rúpia

80,8720

---

(1)  Forrás: Az Európai Központi Bank (ECB) átváltási árfolyama.

---

| 16.5.2018 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 169/3 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2018

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 169/3

---

A BIZOTTSÁG KÖZLEMÉNYE

A 2017-ben forgalomban lévő kibocsátási egységek teljes számának a 2003/87/EK irányelvvel létrehozott uniós kibocsátáskereskedelmi rendszer keretébe tartozó piaci stabilizációs tartalék működése céljából történő közzététele

(2018/C 169/03)

1.   BEVEZETÉS

2015-ben a Tanács és az Európai Parlament úgy határozott, hogy a 2003/87/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel (1) létrehozott uniós kibocsátáskereskedelmi rendszer (EU ETS) keretében létrehozza a piaci stabilizációs tartalékot (2). A piaci stabilizációs tartalék 2019-ben kezdi meg működését. Létrehozásának célja elkerülni azt, hogy az uniós szén-dioxid-piacon a kibocsátási egységek tekintetében strukturális többlet alakuljon ki, mivel ez azt a kockázatot hordozza, hogy az uniós kibocsátáskereskedelmi rendszer nem tud olyan megfelelő beruházási ösztönzőkkel szolgálni, amelyek elősegítenék az EU kibocsátás-csökkentési céljainak költséghatékony elérését.

A határozat értelmében 2017-től kezdődően a Bizottságnak minden év május 15-éig közzé kell tennie a forgalomban lévő kibocsátási egységek teljes számát. E szám alapján kerül meghatározásra, hogy a következő évben árverezésre szánt kibocsátási egységek egy részét a tartalékba kell-e helyezni.

2017. május 12-én a Bizottság közzétette a forgalomban lévő kibocsátási egységek számát, amely 1,6 milliárd egység volt (3). A piaci stabilizációs tartalékra vonatkozó szabályok értelmében azonban e közzététel nyomán nem került sor tartalék képzésére.

Ez a közlemény a 2017-es évre vonatkozik, és ez a második olyan dokumentum, amely a piaci stabilizációs tartalék kezelése céljából közzétételre kerül. Tartalmazza a forgalomban lévő összes kibocsátási egység tényleges számát, és részletesen bemutatja, hogy ez a szám hogyan került kiszámításra. Mivel a piaci stabilizációs tartalék 2019-ben kezdi meg működését, saját kategóriájában ez az első olyan közzététel, amelynek nyomán kibocsátási egységek fognak a tartalékba kerülni.

2.   A PIACI STABILIZÁCIÓS TARTALÉK MŰKÖDÉSE

A piaci stabilizációs tartalék automatikusan működésbe lép, amint a forgalomban lévő kibocsátási egységek teljes száma meghalad egy előre meghatározott tartományt. Az egységek akkor kerülnek a tartalékba, ha a forgalomban lévő kibocsátási egységek teljes száma meghaladja a 833 milliós küszöbértéket. Az egységek akkor szabadulnak fel a tartalékból, ha a forgalomban lévő kibocsátási egységek teljes száma nem éri el a 400 milliós küszöbértéket. Az egységek oly módon kerülhetnek a tartalékba, hogy kevesebb egység kerül árverésre, és úgy szabadulnak fel onnan, hogy a jövőben 100 millióval több egység kerül árverésre.

A forgalomban lévő kibocsátási egységek száma határozza meg, hogy bizonyos mennyiségű egység a tartalékba kerül, illetve onnan felszabadul, éppen ezért a tartalék működése szempontjából kulcsfontosságú e szám közzététele.

Nemrégiben megállapodás született az uniós kibocsátás-kereskedelmi rendszer felülvizsgálatáról (4), amelynek keretében a piaci stabilizációs tartalék működése jelentősen módosult. A 2019–2023 közötti időszakban átmenetileg meg fog duplázódni, 12 %-ról 24 %-ra fog nőni azon forgalomban lévő kibocsátási egységek aránya, amelyek meghatározzák az abban az esetben a tartalékba helyezendő egységek számát, ha a forgalomban lévő kibocsátási egységek teljes száma meghaladja a 833 milliós küszöbértéket. Ezzel együtt szintén kétszeresére, 8 %-ról 16 %-ra fog nőni az az arány, amely meghatározza a tartalék 2019. évi működésének első nyolc hónapja során a piaci stabilizációs tartalékba helyezendő egységek számát (5). Emellett 2023-tól kezdődően a piaci stabilizációs tartalékban lévő, az előző évben aukcióra vitt mennyiségen felüli kibocsátási egységek már nem lesznek érvényesek.

E közlemény alapján tehát a forgalomban lévő kibocsátási egységek teljes száma 16 %-ának megfelelő számú kibocsátási egység 2019 első 8 hónapjában, január 1-jével kezdődően a tartalékba kerül. Ugyanekkora mennyiség levonásra kerül a tagállamok árverésre bocsátandó mennyiségeiből, méghozzá árverési részarányuk alapján. Ezzel összefüggésben fontos kiemelni, hogy a szolidaritás és a növekedés céljának szem előtt tartásával az Unión belül átcsoportosított kibocsátási egységeket e részarány meghatározása szempontjából 2025. december 31-ig nem kell figyelembe venni.

Hasonlóképpen a forgalomban lévő kibocsátási egységek 24 %-át – amely 2019 májusában kerül közzétételre –, a tagállamok nem vihetik árverésre, hanem az a 2019. szeptember 1-jével kezdődő 12 hónapos időszak során a tartalékba kerül.

3.   A FORGALOMBAN LÉVŐ KIBOCSÁTÁSI EGYSÉGEK SZÁMA ÖSSZESEN

Az (EU) 2015/1814 határozat 1. cikkének (4) bekezdése értelmében a forgalomban lévő kibocsátási egységek teljes száma „a 2008. január 1-je óta eltelt időszakban kiutalt kibocsátási egységek összesített száma, beleértve a szóban forgó időszakban a 2003/87/EK irányelv 13. cikkének (2) bekezdése értelmében kiutalt kibocsátási egységek számát és az uniós kibocsátáskereskedelmi rendszer hatálya alá tartozó létesítmények által az adott év december 31-ig a kibocsátások tekintetében nemzetközi jóváírás igénybevételére vonatkozóan gyakorolt jogokat, valamint levonva az uniós kibocsátáskereskedelmi rendszer hatálya alá tartozó létesítmények 2008. január 1. és az adott év december 31. közötti ellenőrzött kibocsátásának tonnában kifejezett összesített mennyiségét, a 2003/87/EK irányelv 12. cikkének (4) bekezdése értelmében törölt kibocsátási egységek számát, valamint a tartalékban található kibocsátási egységek számát.”

Vagyis röviden a forgalomban lévő kibocsátási egységeknek a piaci stabilizációs tartalékba való helyezés és onnan való felszabadítás szempontjából releváns számát a következő képlettel kell kiszámítani:

A FORGALOMBAN LÉVŐ KIBOCSÁTÁSI EGYSÉGEK SZÁMA ÖSSZESEN = Kínálat – (Kereslet + a piaci stabilizációs tartalékba helyezett egységek)

A forgalomban lévő kibocsátási egységek számát három tényező határozza meg: az első a 2008. január 1-je óta kiutalt kibocsátási egységek; a második a leadott és törölt kibocsátási egységek száma („kereslet”); a harmadik pedig a tartalékba helyezett egységek száma.

Az (EU) 2015/1814 határozatnak megfelelően a légi közlekedési kibocsátási egységeket és a légi közlekedési tevékenységből származó, hitelesített kibocsátásokat ebben az összefüggésben nem kell figyelembe venni.

3.1.   Kínálat

A piacon kínált kibocsátási egységek számát öt tényező határozza meg:

| — | a 2008. 12. hótól kezdve (2. szakasz) tartalékolt kibocsátási egységek száma, |
| --- | --- |

—

a 2008. 12. hótól kezdve (2. szakasz) tartalékolt kibocsátási egységek száma,

| — | a 2013. január 1. (6) és 2017. december 31. között árverésre bocsátott kibocsátási egységek száma, |
| --- | --- |

—

a 2013. január 1. (6) és 2017. december 31. között árverésre bocsátott kibocsátási egységek száma,

| — | a 2013. január 1-jétől kezdődően 2017. december 31-ig kiosztott ingyenes kibocsátási egységek száma, ideértve az új belépők részére fenntartott tartalékból (NER) kiosztott egységeket is, |
| --- | --- |

—

a 2013. január 1-jétől kezdődően 2017. december 31-ig kiosztott ingyenes kibocsátási egységek száma, ideértve az új belépők részére fenntartott tartalékból (NER) kiosztott egységeket is,

| — | az Európai Beruházási Bank (EBB) által a „NER 300 program” céljából pénzesített kibocsátási egységek, valamint |
| --- | --- |

—

az Európai Beruházási Bank (EBB) által a „NER 300 program” céljából pénzesített kibocsátási egységek, valamint

| — | a létesítmények által a kibocsátások tekintetében 2017. december 31-ig érvényesített nemzetközi jóváírási jogosultságok. |
| --- | --- |

—

a létesítmények által a kibocsátások tekintetében 2017. december 31-ig érvényesített nemzetközi jóváírási jogosultságok.

Az EU ETS 2. szakaszából tartalékolt kibocsátási egységek száma 1 749 540 826 (7). A tartalékolt egységek ezen összmennyisége az uniós kibocsátáskereskedelmi rendszer 2. szakaszában kibocsátott azon egységek teljes számát jelenti, amelyeket nem adtak át hitelesített kibocsátások fedezése céljából, illetve nem töröltek. A forgalomban lévő kibocsátási egységek számának meghatározása szempontjából tehát ez a szám a 2013–2020-as időszak (3. időszak) kezdetén, 2013. január 1-jén forgalomban lévő kibocsátási egységek teljes számát jelenti, és a számításban így kerül figyelembevételre.

A közös aukciós platformon és a releváns saját aukciós platformokon rendezett árverésekről készült jelentések (8) szerint a 2013. január 1. és 2017. december 31. között – többek között a korai aukciókon – árverésre bocsátott kibocsátási egységek száma 3 725 458 000.

A 2013. január 1. és 2017. december 31. között kiosztott ingyenes kibocsátási egységek száma, beleértve a NER-ből kiosztott egységeket is 4 402 755 035 (9).

Az EBB által a „NER 300 program” céljából 300 000 000 egységet pénzesített (10).

A létesítmények által a kibocsátások tekintetében 2017. december 31-ig érvényesített nemzetközi jóváírási jogosultságok száma 419 338 468 (11).

3.2.   Kereslet

A keresletet a következők alkotják: a létesítmények 2013. január 1. (12) és 2017. december 31. közötti hitelesített összkibocsátása, amely 8 942 239 207 (13) és az ugyanezen időszak alatt törölt egységek, amelyek száma 278 524.

3.3.   A piaci stabilizációs tartalékba helyezett egységek száma

Mivel a piaci stabilizációs tartalék csak 2019-ben kezdi meg működését, abban jelenleg nincsenek kibocsátási egységek.

3.4.   A forgalomban lévő kibocsátási egységek száma összesen

Az eddigiek alapján a forgalomban lévő kibocsátási egységek száma összesen 1 654 574 598.

4.   KÖVETKEZTETÉS

A piaci stabilizációs tartalékra vonatkozó szabályok értelmében 2019 első 8 hónapjában, január 1-jével kezdődően 264 731 936 kibocsátási egység a tartalékba kerül.

Következő alkalommal 2019 májusában kerül közzétételre közlemény, és az a 2019. szeptember 1-je és 2020 augusztusa között a tartalékba helyezendő egységek számát fogja tartalmazni.

1. táblázat

Áttekintés

| Kínálat |
| --- |
| a) | A 2. szakaszból történő tartalékolás |

Kínálat

a)

A 2. szakaszból történő tartalékolás

1 749 540 826

| b) | a 2013. január 1. és 2017. december 31. között kiosztott ingyenes kibocsátási egységek száma, beleértve a NER-ből kiosztott egységeket is |
| --- | --- |

b)

a 2013. január 1. és 2017. december 31. között kiosztott ingyenes kibocsátási egységek száma, beleértve a NER-ből kiosztott egységeket is

4 402 755 035

| c) | a 2013. január 1. és 2017. december 31. között többek között a korai aukciókon – árverésre bocsátott kibocsátási egységek száma |
| --- | --- |

c)

a 2013. január 1. és 2017. december 31. között többek között a korai aukciókon – árverésre bocsátott kibocsátási egységek száma

3 725 458 000

| d) | az Európai Beruházási Bank által a „NER 300 program” céljából pénzesített kibocsátási egységek száma |
| --- | --- |

d)

az Európai Beruházási Bank által a „NER 300 program” céljából pénzesített kibocsátási egységek száma

300 000 000

| e) | a létesítmények által a kibocsátások tekintetében 2017. december 31-ig érvényesített nemzetközi jóváírási jogosultságok. |
| --- | --- |

e)

a létesítmények által a kibocsátások tekintetében 2017. december 31-ig érvényesített nemzetközi jóváírási jogosultságok.

419 338 468

Összesen (kínálat)

10 597 092 329

| Kereslet |
| --- |
| a) | az uniós kibocsátáskereskedelmi rendszer hatálya alá tartozó létesítmények 2013. január 1. és 2017. december 31. közötti hitelesített kibocsátása tonnában |

Kereslet

a)

az uniós kibocsátáskereskedelmi rendszer hatálya alá tartozó létesítmények 2013. január 1. és 2017. december 31. közötti hitelesített kibocsátása tonnában

8 942 239 207

| b) | A 2003/87/EK irányelv 12. cikkének (4) bekezdése értelmében 2017. december 31-ig törölt kibocsátási egységek száma |
| --- | --- |

b)

A 2003/87/EK irányelv 12. cikkének (4) bekezdése értelmében 2017. december 31-ig törölt kibocsátási egységek száma

278 524

Összesen (kereslet)

8 942 517 731

| A piaci stabilizációs tartalékba helyezett egységek száma |
| --- |
| A tartalékba helyezett visszatartott kibocsátási egységek száma összesen | 0 |
| |
| A forgalomban lévő kibocsátási egységek száma összesen | 1 654 574 598 |

A piaci stabilizációs tartalékba helyezett egységek száma

A tartalékba helyezett visszatartott kibocsátási egységek száma összesen

0

A forgalomban lévő kibocsátási egységek száma összesen

1 654 574 598

---

(1)  Az Európai Parlament és a Tanács 2003/87/EK irányelve (2003. október 13.) az üvegházhatást okozó gázok kibocsátási egységei Közösségen belüli kereskedelmi rendszerének létrehozásáról és a 96/61/EK tanácsi irányelv módosításáró l (HL L 275., 2003.10.25., 32. o.).

(2)  Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2015/1814 határozata (2015. október 6.) az üvegházhatású gázok uniós kibocsátáskereskedelmi rendszeréhez piaci stabilizációs tartalék létrehozásáról és működtetéséről, valamint a 2003/87/EK irányelv módosításáról (HL L 264., 2015.10.9., 1. o.).

(3)  Lásd: a Bizottság közleménye, C(2017) 3228 final, amely a következő címen érhető el: https://ec.europa.eu/clima/sites/clima/files/ets/reform/docs/c_2017_3228_en.pdf

(4)  Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2018/410 irányelve (2018. március 14.) a 2003/87/EK irányelvnek a költséghatékony kibocsátáscsökkentés és az alacsony szén-dioxid-kibocsátású technológiákba történő beruházások növelése érdekében történő módosításáról és az (EU) 2015/1814 határozat módosításáról (HL L 76., 2018.3.19., 3. o.).

(5)  Lásd egyrészről az (EU) 2015/1814 határozat 1. cikkének (5) bekezdését, amelynek értelmében évente tartalékba kell helyezni a forgalomban lévő kibocsátási egységek teljes száma 12 %-ának megfelelő számú kibocsátási egységet, a tartalék működésének első nyolc hónapja során (2019. január 1. és szeptember 1. között) pedig 8 %-ának megfelelő számú egységet, másrészről az (EU) 2018/410 irányelv 2. cikkét, amelynek értelmében 2023. december 31-ig ezeket a százalékos arányokat meg kell kétszerezni.

(6)  Ebbe a mennyiségbe beleszámítanak az úgynevezett „korai aukciók”, azaz a 2013–2020-as időszakra érvényes, 2013. január 1-je előtt árverésre bocsátott egységek.

(7)  Lásd a 2015. évi szén-dioxid-piaci jelentést; COM (2015) 576.

(8)  Elérhetők a következő címen: http://www.eex.com/en/products/environmental-markets/emissions-auctions/archive és https://www.theice.com/marketdata/reports/148

(9)  Az európai uniós ügyletlista (EUTL) 2018. április 1-jei kivonata alapján.

(10)  Először 200 millió egységet – ezeket 2011-ben és 2012-ben értékesítették –, majd 100 millió egységet – ezeket 2013-ban és 2014-ben értékesítették; további részletek: https://ec.europa.eu/clima/sites/clima/files/lowcarbon/ner300/docs/summary_report_ner300_monetisation_en.pdf

(11)  Az EUTL 2018. április 1-jei kivonata alapján.

(12)  A 2008–2012-es időszak hitelesített kibocsátásadatai tekintetében lásd a tartalékolt egységek összmennyiségére vonatkozó magyarázatot (3.1. szakasz).

(13)  A hitelesített kibocsátások összmennyisége az EUTL 2018. április 1-jei kivonatán alapul, mivel így figyelembe vehetők a 2018. március 31-ig bejelentett hitelesített kibocsátások. Az ezen időpontot követően bejelentett kibocsátások tehát ezen összmennyiségben nem szerepelnek.

---

V Hirdetmények

A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK

Európai Bizottság

| 16.5.2018 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 169/7 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2018

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 169/7

---

Összefonódás előzetes bejelentése

(Ügyszám: M.8902 – 3i Group/Deutsche Alternative Asset Management/Attero Holding)

Egyszerűsített eljárás alá vont ügy

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2018/C 169/04)

| 1. | 2018. május 3-án a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott egy tervezett összefonódásról.
  E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti:






  — | a 3i Group plc (a továbbiakban: 3i, Egyesült Királyság) irányítása alá tartozó 3i Infrastructure plc (a továbbiakban: 3iN, Egyesült Királyság), |
| --- | --- | --- |

1.

2018. május 3-án a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott egy tervezett összefonódásról.

E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti:

—

a 3i Group plc (a továbbiakban: 3i, Egyesült Királyság) irányítása alá tartozó 3i Infrastructure plc (a továbbiakban: 3iN, Egyesült Királyság),

| — | a Deutsche Bank AG (a továbbiakban: DB, Németország) irányítása alá tartozó Deutsche Alternative Asset Management (Global) Limited (a továbbiakban: DAAM, Egyesült Királyság), |
| --- | --- |

—

a Deutsche Bank AG (a továbbiakban: DB, Németország) irányítása alá tartozó Deutsche Alternative Asset Management (Global) Limited (a továbbiakban: DAAM, Egyesült Királyság),

| — | az Attero Holding N.V. (a továbbiakban: Attero, Hollandia). |
| --- | --- |

—

az Attero Holding N.V. (a továbbiakban: Attero, Hollandia).

A 3i és a DAAM az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében közös irányítást szerez az Attero egésze felett.

Az összefonódásra részesedés vásárlása útján kerül sor.

| 2. | Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:
  —   a 3i esetében: vagyonkezelő vállalkozás, amely a középpiaci magántőkére és infrastruktúrára koncentrál,
  —   a DAAM esetében: befektetési alapok kezelése és irányítása, európai infrastruktúra eszközökre helyezve a hangsúlyt,
  —   az Attero esetében: hulladékkezelő társaság, amely általános és veszélyes hulladék gyűjtésével, kezelésével és ártalmatlanításával foglalkozik Hollandiában. |
| --- | --- |

2.

Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:

—   a 3i esetében: vagyonkezelő vállalkozás, amely a középpiaci magántőkére és infrastruktúrára koncentrál,

—   a DAAM esetében: befektetési alapok kezelése és irányítása, európai infrastruktúra eszközökre helyezve a hangsúlyt,

—   az Attero esetében: hulladékkezelő társaság, amely általános és veszélyes hulladék gyűjtésével, kezelésével és ártalmatlanításával foglalkozik Hollandiában.

| 3. | A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás az összefonódás-ellenőrzési rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja.
  A Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet szerinti egyes összefonódások kezelésére vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja. |
| --- | --- |

3.

A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás az összefonódás-ellenőrzési rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja.

A Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet szerinti egyes összefonódások kezelésére vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja.

| 4. | A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az összefonódás kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.
  Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az alábbi hivatkozási számot minden esetben fel kell tüntetni:
  M.8902 – 3i Group/Deutsche Alternative Asset Management/Attero Holding
  Az észrevételeket faxon, e-mailben vagy postai úton lehet a Bizottsághoz eljuttatni. Az elérhetőségi adatok a következők:





  E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- | --- |
| Fax +32 22964301 |
| Postai cím: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az összefonódás kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.

Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az alábbi hivatkozási számot minden esetben fel kell tüntetni:

M.8902 – 3i Group/Deutsche Alternative Asset Management/Attero Holding

Az észrevételeket faxon, e-mailben vagy postai úton lehet a Bizottsághoz eljuttatni. Az elérhetőségi adatok a következők:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postai cím:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o. (az összefonódás-ellenőrzési rendelet).

(2)  HL C 366., 2013.12.14., 5. o.

---

| 16.5.2018 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 169/9 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2018

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 169/9

---

Összefonódás előzetes bejelentése

(Ügyszám: M.8882 – Kennedy Wilson/AXA/JV)

Egyszerűsített eljárás alá vont ügy

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2018/C 169/05)

| 1. | 2018. május 4-én a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott egy tervezett összefonódásról.
  E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti:






  — | Kennedy Wilson Holdings, Inc. (a továbbiakban: Kennedy Wilson, Amerikai Egyesült Államok), |
| --- | --- | --- |

1.

2018. május 4-én a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott egy tervezett összefonódásról.

E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti:

—

Kennedy Wilson Holdings, Inc. (a továbbiakban: Kennedy Wilson, Amerikai Egyesült Államok),

| — | AXA S.A. (a továbbiakban: AXA, Franciaország). |
| --- | --- |

—

AXA S.A. (a továbbiakban: AXA, Franciaország).

A Kennedy Wilson és az AXA az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja és 3. cikke (4) bekezdése értelmében közös irányítást szerez egy újonnan alapított közös vállalkozás felett, amely ingatlanszolgáltatások terén fog tevékenykedni Írországban.

Az összefonódásra újonnan alapított közös vállalkozásban szerzett részesedés útján kerül sor.

| 2. | Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:
  —   a Kennedy Wilson esetében: ingatlanbefektetés, -fejlesztés és -kezelés,
  —   az AXA esetében: élet-, egészség- és más típusú biztosítás, valamint vagyonkezelés. |
| --- | --- |

2.

Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:

—   a Kennedy Wilson esetében: ingatlanbefektetés, -fejlesztés és -kezelés,

—   az AXA esetében: élet-, egészség- és más típusú biztosítás, valamint vagyonkezelés.

| 3. | A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás az összefonódás-ellenőrzési rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja.
  A Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet szerinti egyes összefonódások kezelésére vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja. |
| --- | --- |

3.

A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás az összefonódás-ellenőrzési rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja.

A Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet szerinti egyes összefonódások kezelésére vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja.

| 4. | A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az összefonódás kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.
  Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az alábbi hivatkozási számot minden esetben fel kell tüntetni:
  M.8882 – Kennedy Wilson/AXA/JV
  Az észrevételeket faxon, e-mailben vagy postai úton lehet a Bizottsághoz eljuttatni. Az elérhetőségi adatok a következők:





  E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- | --- |
| Fax: +32 229-64301 |
| Postai cím: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az összefonódás kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.

Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az alábbi hivatkozási számot minden esetben fel kell tüntetni:

M.8882 – Kennedy Wilson/AXA/JV

Az észrevételeket faxon, e-mailben vagy postai úton lehet a Bizottsághoz eljuttatni. Az elérhetőségi adatok a következők:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax: +32 229-64301

Postai cím:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o. (az összefonódás-ellenőrzési rendelet).

(2)  HL C 366., 2013.12.14., 5. o.

---

| 16.5.2018 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 169/10 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2018

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 169/10

---

Összefonódás előzetes bejelentése

(Ügyszám: M.8660 – Fortum/Uniper)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2018/C 169/06)

| 1. | 2018. május 7-én a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott egy tervezett összefonódásról.
  E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti:






  — | Fortum Oyj (a továbbiakban: Fortum, Finnország), |
| --- | --- | --- |

1.

2018. május 7-én a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott egy tervezett összefonódásról.

E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti:

—

Fortum Oyj (a továbbiakban: Fortum, Finnország),

| — | Uniper SE (a továbbiakban: Uniper, Németország). |
| --- | --- |

—

Uniper SE (a továbbiakban: Uniper, Németország).

A Fortum az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében kizárólagos irányítást szerez az Uniper felett.

Az összefonódásra 2017. november 7-én meghirdetett nyilvános vételi ajánlat útján kerül sor.

| 2. | Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:






  — | a Fortum energiaipari vállalat, amely elsősorban Észak-Európában végez villamosenergia- és hőtermelést, de Európa más részein, Oroszországban és Indiában is jelen van, |
| --- | --- | --- |

2.

Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:

—

a Fortum energiaipari vállalat, amely elsősorban Észak-Európában végez villamosenergia- és hőtermelést, de Európa más részein, Oroszországban és Indiában is jelen van,

| — | az Uniper energiaipari vállalat, amely az E.ON korábbi hagyományos energiaszolgáltatási és energiahordozó-üzletágát öleli fel, és Európában és Oroszországban van jelen. |
| --- | --- |

—

az Uniper energiaipari vállalat, amely az E.ON korábbi hagyományos energiaszolgáltatási és energiahordozó-üzletágát öleli fel, és Európában és Oroszországban van jelen.

| 3. | A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás az összefonódás-ellenőrzési rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja. |
| --- | --- |

3.

A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás az összefonódás-ellenőrzési rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja.

| 4. | A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az összefonódás kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.
  Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az alábbi hivatkozási számot minden esetben fel kell tüntetni:
  M.8660 – Fortum/Uniper
  Az észrevételeket faxon, e-mailben vagy postai úton lehet a Bizottsághoz eljuttatni. Az elérhetőségi adatok a következők:





  E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- | --- |
| Fax: +32 22964301 |
| Postai cím: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az összefonódás kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.

Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az alábbi hivatkozási számot minden esetben fel kell tüntetni:

M.8660 – Fortum/Uniper

Az észrevételeket faxon, e-mailben vagy postai úton lehet a Bizottsághoz eljuttatni. Az elérhetőségi adatok a következők:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax: +32 22964301

Postai cím:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o. (az összefonódás-ellenőrzési rendelet).

---