# Publicatieblad C 173/2018

| | ISSN 1977-0995 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 173 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 61e jaargang22 mei 2018 |

ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 173

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

61e jaargang22 mei 2018

---

| Nummer | Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- | --- |
| | II   Mededelingen |
| | MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2018/C 173/01 | Intrekking van een aanmelding van een concentratie (Zaak M.8878 — SEB/ALI) (
  1
  ) | 1 |

Nummer

Inhoud

Bladzijde

II   Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2018/C 173/01

Intrekking van een aanmelding van een concentratie (Zaak M.8878 — SEB/ALI) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Informatie |
| --- | --- |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2018/C 173/02 | Wisselkoersen van de euro | 2 |
| 2018/C 173/03 | Wisselkoersen van de euro | 3 |
| 2018/C 173/04 | Nieuwe nationale zijde van voor circulatie bestemde euromuntstukken | 4 |
| 2018/C 173/05 | Nieuwe nationale zijde van voor circulatie bestemde euromuntstukken | 5 |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN |
| 2018/C 173/06 | Bijwerking van de lijst van verblijfstitels bedoeld in artikel 2, punt 16, van Verordening (EU) 2016/399 van het Europees Parlement en de Raad betreffende een Uniecode voor de overschrijding van de grenzen door personen (Schengengrenscode) | 6 |

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2018/C 173/02

Wisselkoersen van de euro

2

2018/C 173/03

Wisselkoersen van de euro

3

2018/C 173/04

Nieuwe nationale zijde van voor circulatie bestemde euromuntstukken

4

2018/C 173/05

Nieuwe nationale zijde van voor circulatie bestemde euromuntstukken

5

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN

2018/C 173/06

Bijwerking van de lijst van verblijfstitels bedoeld in artikel 2, punt 16, van Verordening (EU) 2016/399 van het Europees Parlement en de Raad betreffende een Uniecode voor de overschrijding van de grenzen door personen (Schengengrenscode)

6

---

| | V   Bekendmakingen |
| --- | --- |
| | PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE HANDELSPOLITIEK |
| | Europese Commissie |
| 2018/C 173/07 | Bericht van opening van een nieuw onderzoek in verband met het vervallen van de compenserende maatregelen die van toepassing zijn op de invoer van bepaald polyethyleentereftalaat van oorsprong uit India | 9 |
| | PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID |
| | Europese Commissie |
| 2018/C 173/08 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.8738 — Rhône-Zodiac/Fluidra) (
  1
  ) | 19 |
| 2018/C 173/09 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.8921 — Onex/Vista/Severin Topco) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 20 |

V   Bekendmakingen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE HANDELSPOLITIEK

Europese Commissie

2018/C 173/07

Bericht van opening van een nieuw onderzoek in verband met het vervallen van de compenserende maatregelen die van toepassing zijn op de invoer van bepaald polyethyleentereftalaat van oorsprong uit India

9

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

2018/C 173/08

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.8738 — Rhône-Zodiac/Fluidra) (
  1
  )

1

19

2018/C 173/09

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.8921 — Onex/Vista/Severin Topco) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

20

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

II Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 22.5.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 173/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.5.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 173/1

---

Intrekking van een aanmelding van een concentratie

(Zaak M.8878 — SEB/ALI)

(Voor de EER relevante tekst)

(2018/C 173/01)

(Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad)

Op 19 april 2018 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie tussen SEB en ALI ontvangen. Op 8 mei 2018 heeft/hebben de aanmeldende partij de Commissie ervan in kennis gesteld dat zij deze aanmelding introk.

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 22.5.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 173/2 |
| --- | --- | --- | --- |

22.5.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 173/2

---

Wisselkoersen van de euro (1)

18 mei 2018

(2018/C 173/02)

1 euro =

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,1781 |
| JPY | Japanse yen | 130,69 |
| DKK | Deense kroon | 7,4483 |
| GBP | Pond sterling | 0,87325 |
| SEK | Zweedse kroon | 10,3073 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,1773 |
| ISK | IJslandse kroon | 123,40 |
| NOK | Noorse kroon | 9,5773 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CZK | Tsjechische koruna | 25,590 |
| HUF | Hongaarse forint | 317,68 |
| PLN | Poolse zloty | 4,2950 |
| RON | Roemeense leu | 4,6323 |
| TRY | Turkse lira | 5,2714 |
| AUD | Australische dollar | 1,5673 |
| CAD | Canadese dollar | 1,5074 |
| HKD | Hongkongse dollar | 9,2480 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,7049 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,5828 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 273,37 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 14,9430 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 7,5147 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,3840 |
| IDR | Indonesische roepia | 16 666,58 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,6794 |
| PHP | Filipijnse peso | 61,742 |
| RUB | Russische roebel | 73,2150 |
| THB | Thaise baht | 37,929 |
| BRL | Braziliaanse real | 4,3831 |
| MXN | Mexicaanse peso | 23,2982 |
| INR | Indiase roepie | 80,1115 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,1781

JPY

Japanse yen

130,69

DKK

Deense kroon

7,4483

GBP

Pond sterling

0,87325

SEK

Zweedse kroon

10,3073

CHF

Zwitserse frank

1,1773

ISK

IJslandse kroon

123,40

NOK

Noorse kroon

9,5773

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CZK

Tsjechische koruna

25,590

HUF

Hongaarse forint

317,68

PLN

Poolse zloty

4,2950

RON

Roemeense leu

4,6323

TRY

Turkse lira

5,2714

AUD

Australische dollar

1,5673

CAD

Canadese dollar

1,5074

HKD

Hongkongse dollar

9,2480

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,7049

SGD

Singaporese dollar

1,5828

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 273,37

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

14,9430

CNY

Chinese yuan renminbi

7,5147

HRK

Kroatische kuna

7,3840

IDR

Indonesische roepia

16 666,58

MYR

Maleisische ringgit

4,6794

PHP

Filipijnse peso

61,742

RUB

Russische roebel

73,2150

THB

Thaise baht

37,929

BRL

Braziliaanse real

4,3831

MXN

Mexicaanse peso

23,2982

INR

Indiase roepie

80,1115

---

(1)  Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

| 22.5.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 173/3 |
| --- | --- | --- | --- |

22.5.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 173/3

---

Wisselkoersen van de euro (1)

21 mei 2018

(2018/C 173/03)

1 euro =

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,1759 |
| JPY | Japanse yen | 130,84 |
| DKK | Deense kroon | 7,4471 |
| GBP | Pond sterling | 0,87640 |
| SEK | Zweedse kroon | 10,2555 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,1753 |
| ISK | IJslandse kroon | 123,40 |
| NOK | Noorse kroon | 9,5285 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CZK | Tsjechische koruna | 25,680 |
| HUF | Hongaarse forint | 319,40 |
| PLN | Poolse zloty | 4,3138 |
| RON | Roemeense leu | 4,6217 |
| TRY | Turkse lira | 5,4012 |
| AUD | Australische dollar | 1,5619 |
| CAD | Canadese dollar | 1,5139 |
| HKD | Hongkongse dollar | 9,2300 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,7030 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,5803 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 274,86 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 15,1352 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 7,5097 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,3815 |
| IDR | Indonesische roepia | 16 670,14 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,6801 |
| PHP | Filipijnse peso | 61,604 |
| RUB | Russische roebel | 73,3644 |
| THB | Thaise baht | 37,899 |
| BRL | Braziliaanse real | 4,3714 |
| MXN | Mexicaanse peso | 23,5220 |
| INR | Indiase roepie | 80,1280 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,1759

JPY

Japanse yen

130,84

DKK

Deense kroon

7,4471

GBP

Pond sterling

0,87640

SEK

Zweedse kroon

10,2555

CHF

Zwitserse frank

1,1753

ISK

IJslandse kroon

123,40

NOK

Noorse kroon

9,5285

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CZK

Tsjechische koruna

25,680

HUF

Hongaarse forint

319,40

PLN

Poolse zloty

4,3138

RON

Roemeense leu

4,6217

TRY

Turkse lira

5,4012

AUD

Australische dollar

1,5619

CAD

Canadese dollar

1,5139

HKD

Hongkongse dollar

9,2300

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,7030

SGD

Singaporese dollar

1,5803

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 274,86

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

15,1352

CNY

Chinese yuan renminbi

7,5097

HRK

Kroatische kuna

7,3815

IDR

Indonesische roepia

16 670,14

MYR

Maleisische ringgit

4,6801

PHP

Filipijnse peso

61,604

RUB

Russische roebel

73,3644

THB

Thaise baht

37,899

BRL

Braziliaanse real

4,3714

MXN

Mexicaanse peso

23,5220

INR

Indiase roepie

80,1280

---

(1)  Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

| 22.5.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 173/4 |
| --- | --- | --- | --- |

22.5.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 173/4

---

Nieuwe nationale zijde van voor circulatie bestemde euromuntstukken

(2018/C 173/04)

Voor circulatie bestemde euromunten hebben in de gehele eurozone de status van wettig betaalmiddel. Om zowel degenen die beroepsmatig met euromunten omgaan als het grote publiek op de hoogte te houden, publiceert de Commissie alle nieuwe ontwerpen van euromunten (1). Volgens de conclusies van de Raad van 10 februari 2009 (2) is het de lidstaten van de eurozone en de landen die met de Europese Unie een monetaire overeenkomst hebben gesloten volgens welke zij euromuntstukken mogen uitgeven, toegestaan een bepaalde hoeveelheid voor circulatie bestemde euroherdenkingsmunten uit te geven, en dat onder bepaalde voorwaarden, met name dat alleen het muntstuk van twee euro wordt gebruikt. Deze munten hebben dezelfde technische kenmerken als gewone munten van twee euro, maar hebben aan de nationale zijde een speciale herdenkingsafbeelding met een grote nationale of Europese symboolwaarde.

Uitgevende staat
  : Griekenland

Onderwerp van de herdenking
  : 70e verjaardag van de vereniging van de Dodekanesos met Griekenland

Beschrijving van het ontwerp
  : op de munt is in het midden een roos afgebeeld, het kenteken van Rhodos, geïnspireerd op een door de oude stad Rhodos geslagen muntstuk, een van de meest kenmerkende muntstukken van de Dodekanesos, met gestileerde golven vanuit het midden. Langs de binnenzijde zijn de woorden „1948-2018 DE UNIE VAN DE DODEKANESOS MET GRIEKENLAND” en „HELLEENSE REPUBLIEK” (in het Grieks) gegraveerd. Links is ook een palmet te zien (het muntteken van het Griekse munthuis) te zien, en rechts het monogram van de ontwerper (George Stamatopoulos).

Langs de buitenrand van de munt zijn de twaalf sterren van de Europese vlag afgebeeld.

Oplage
  :

Datum van uitgifte
  : midden 2018

---

(1)  Voor een overzicht van alle nationale zijden die in 2002 zijn uitgegeven, zie PB C 373 van 28.12.2001, blz. 1.

(2)  Zie de conclusies van de Raad Economische en Financiële Zaken van 10 februari 2009 en de Aanbeveling van de Commissie van 19 december 2008 betreffende gemeenschappelijke richtsnoeren voor de nationale zijde en de uitgifte van voor circulatie bestemde euromuntstukken (PB L 9 van 14.1.2009, blz. 52).

---

| 22.5.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 173/5 |
| --- | --- | --- | --- |

22.5.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 173/5

---

Nieuwe nationale zijde van voor circulatie bestemde euromuntstukken

(2018/C 173/05)

Voor circulatie bestemde euromunten hebben in de gehele eurozone de status van wettig betaalmiddel. Om zowel degenen die beroepsmatig met euromunten omgaan als het grote publiek op de hoogte te houden, publiceert de Commissie alle nieuwe ontwerpen van euromunten (1). Volgens de conclusies van de Raad van 10 februari 2009 (2) is het de lidstaten van de eurozone en de landen die met de Europese Unie een monetaire overeenkomst hebben gesloten volgens welke zij euromuntstukken mogen uitgeven, toegestaan een bepaalde hoeveelheid voor circulatie bestemde euroherdenkingsmunten uit te geven, en dat onder bepaalde voorwaarden, met name dat alleen het muntstuk van twee euro wordt gebruikt. Deze munten hebben dezelfde technische kenmerken als gewone munten van twee euro, maar hebben aan de nationale zijde een speciale herdenkingsafbeelding met een grote nationale of Europese symboolwaarde.

Uitgevende staat
  : Griekenland

Onderwerp van de herdenking
  : 75e verjaardag van het overlijden van Kostis Palamas

Beschrijving van het ontwerp
  : op de munt is een portret afgebeeld van de Griekse dichter Kostis Palamas (1859-1943). Langs de rand van het binnenste gedeelte, aan de linkerkant, zijn de woorden „HELLEENSE REPUBLIEK” en de naam „KOSTIS PALAMAS” (in het Grieks) aangebracht. Voorts is naast een palmet (het muntteken van het Griekse munthuis) het jaar van uitgifte „2018” gegraveerd. Onderaan rechts is het monogram van de ontwerper (George Stamatopoulos) te zien.

Langs de buitenrand van de munt zijn de twaalf sterren van de Europese vlag afgebeeld.

Oplage
  :

Datum van uitgifte
  : midden 2018

---

(1)  Voor een overzicht van alle nationale zijden die in 2002 zijn uitgegeven, zie PB C 373 van 28.12.2001, blz. 1.

(2)  Zie de conclusies van de Raad Economische en Financiële Zaken van 10 februari 2009 en de Aanbeveling van de Commissie van 19 december 2008 betreffende gemeenschappelijke richtsnoeren voor de nationale zijde en de uitgifte van voor circulatie bestemde euromuntstukken (PB L 9 van 14.1.2009, blz. 52).

---

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN

| 22.5.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 173/6 |
| --- | --- | --- | --- |

22.5.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 173/6

---

Bijwerking van de lijst van verblijfstitels bedoeld in artikel 2, punt 16, van Verordening (EU) 2016/399 van het Europees Parlement en de Raad betreffende een Uniecode voor de overschrijding van de grenzen door personen (Schengengrenscode) (1)

(2018/C 173/06)

De publicatie van de lijst van verblijfstitels bedoeld in artikel 2, punt 16, van Verordening (EU) 2016/399 van het Europees Parlement en de Raad van 9 maart 2016 betreffende een Uniecode voor de overschrijding van de grenzen door personen (Schengengrenscode) (2), is gebaseerd op de informatie die door de lidstaten aan de Commissie wordt verstrekt overeenkomstig artikel 39 van de Schengengrenscode.

Naast de publicatie in het PB wordt de lijst maandelijks bijgewerkt op de website van het directoraat-generaal Binnenlandse Zaken.

ESTLAND

Vervanging van de informatie die is gepubliceerd in PB C 390 van 5.11.2014.

LIJST VAN DOOR DE LIDSTATEN AFGEGEVEN VERBLIJFSVERGUNNINGEN

1.   Documenten overeenkomstig het uniforme model die aan onderdanen van derde landen worden afgegeven en bewijzen dat zij een verblijfsvergunning of verblijfsrecht hebben, afgegeven sinds 1 januari 2011.

Het documentnummer bestaat uit twee letters en zeven cijfers. De eerste letter in het nummer van de verblijfsvergunning verwijst naar het soort verblijfsvergunning of verblijfsrecht:

| | B — onderdaan van een derde land |
| --- | --- |

B — onderdaan van een derde land

| | P — langdurig ingezetene |
| --- | --- |

P — langdurig ingezetene

| | F — verblijfskaart van een familielid van een EU-burger |
| --- | --- |

F — verblijfskaart van een familielid van een EU-burger

De naam van het document, „ELAMISLUBA”, is te vinden in het midden bovenaan de voorkant van de verblijfskaart, en de Engelse naam, „Residence permit” (verblijfsvergunning), onderaan.

Onder „loa liik” (soort vergunning) op de voorkant van het document staan de volgende gegevens:

Tijdelijke verblijfsvergunningen

| — | Tähtajaline elamisluba — temporary residence permit (tijdelijke verblijfsvergunning) |
| --- | --- |

—

Tähtajaline elamisluba — temporary residence permit (tijdelijke verblijfsvergunning)

| — | Tähtajaline elamisluba töötamiseks — temporary residence permit for employment (tijdelijke verblijfsvergunning voor werk) |
| --- | --- |

—

Tähtajaline elamisluba töötamiseks — temporary residence permit for employment (tijdelijke verblijfsvergunning voor werk)

| — | Tähtajaline elamisluba EL sinine kaar — temporary residence permit for employment/EU blue card (tijdelijke verblijfsvergunning voor werk/Europese blauwe kaart) |
| --- | --- |

—

Tähtajaline elamisluba EL sinine kaar — temporary residence permit for employment/EU blue card (tijdelijke verblijfsvergunning voor werk/Europese blauwe kaart)

| — | Tähtajaline elamisluba töötamiseks- ICT — residence permit for employment (tijdelijke verblijfsvergunning voor werk — ICT) |
| --- | --- |

—

Tähtajaline elamisluba töötamiseks- ICT — residence permit for employment (tijdelijke verblijfsvergunning voor werk — ICT)

| — | Tähtajaline elamisluba ettevõtluseks — residence permit for business (tijdelijke verblijfsvergunning voor zaken) |
| --- | --- |

—

Tähtajaline elamisluba ettevõtluseks — residence permit for business (tijdelijke verblijfsvergunning voor zaken)

| — | Tähtajaline elamisluba õppimiseks — residence permit for studies (tijdelijke verblijfsvergunning voor studie) |
| --- | --- |

—

Tähtajaline elamisluba õppimiseks — residence permit for studies (tijdelijke verblijfsvergunning voor studie)

Langdurig ingezetene:

| — | Pikaajaline elanik — long term resident (langdurig ingezetene) |
| --- | --- |

—

Pikaajaline elanik — long term resident (langdurig ingezetene)

Als de houder van de verblijfsvergunning familielid van een EU-burger is en geen gebruik maakt van het uit de burgerschapsrichtlijn voortvloeiende recht op vrij verkeer en aan hem of haar een verblijfkaart wordt afgegeven, bevat de tweede regel onder soort vergunning de vermelding „pereliige/family member” (familielid).

De naam van het document, „LIIDU KODANIKU PERELIIKME ELAMISLUBA”, is te vinden in het midden bovenaan de voorkant van de verblijfskaart, en de Engelse naam, „Residence card of a family member of a Union citizen” (verblijfskaart van een familielid van een burger van de Unie), onderaan.

Onder „loa liik” [„soort vergunning”] op de voorkant van het document staan de volgende gegevens:

Tijdelijk verblijfsrecht:

| — | Tähtajaline elamisõigus/temporary right of residence (tijdelijk verblijfsrecht) |
| --- | --- |

—

Tähtajaline elamisõigus/temporary right of residence (tijdelijk verblijfsrecht)

Permanent verblijfsrecht:

| — | Alaline elamisõigus/permanent right of residence (permanent verblijfsrecht) |
| --- | --- |

—

Alaline elamisõigus/permanent right of residence (permanent verblijfsrecht)

Voor reisdoeleinden moeten aan onderdanen van derde landen afgegeven verblijfskaarten samen met een geldig paspoort worden overgelegd.

2.   Vergunningen die het recht van verblijf in de Republiek Estland aantonen en zijn afgegeven overeenkomstig artikel 5 bis van Verordening (EG) nr. 1030/2002 (afgegeven sinds 1 januari 2012):

| | Kaitseministri luba kuni pp.kk.aaaa (ülalpeetav/dependant (3)) |
| --- | --- |

Kaitseministri luba kuni pp.kk.aaaa (ülalpeetav/dependant (3))

| | (vergunning van de minister van Defensie tot dd.mm.jjjj)
  NB: Documenten die deze vermeldingen bevatten, worden afgegeven aan onderdanen van derde landen en familieleden van EU-burgers die onderdaan van een derde land zijn. |
| --- | --- |

(vergunning van de minister van Defensie tot dd.mm.jjjj)

NB: Documenten die deze vermeldingen bevatten, worden afgegeven aan onderdanen van derde landen en familieleden van EU-burgers die onderdaan van een derde land zijn.

3.   Andere aan onderdanen van derde landen en EU-burgers afgegeven documenten.

3.1.   Door het Ministerie van Buitenlandse Zaken afgegeven diplomatieke kaarten en dienstkaarten

3.1.1.   Diplomatieke identiteitskaart

| | Categorie A — Hoofd van de vertegenwoordiging en zijn/haar familieleden; blauw |
| --- | --- |

Categorie A — Hoofd van de vertegenwoordiging en zijn/haar familieleden; blauw

| | Categorie B — Diplomaat en zijn/haar familieleden; blauw |
| --- | --- |

Categorie B — Diplomaat en zijn/haar familieleden; blauw

3.1.2.   Dienstkaart

| | Categorie C — Administratief medewerker en zijn/haar familieleden; rood |
| --- | --- |

Categorie C — Administratief medewerker en zijn/haar familieleden; rood

| | Categorie D — Hulpfunctionaris; groen |
| --- | --- |

Categorie D — Hulpfunctionaris; groen

| | Categorie E — Privépersoneel; groen |
| --- | --- |

Categorie E — Privépersoneel; groen

| | Categorie F — Estse burgers en permanent ingezetenen die bij een buitenlandse vertegenwoordiging werken; groen |
| --- | --- |

Categorie F — Estse burgers en permanent ingezetenen die bij een buitenlandse vertegenwoordiging werken; groen

| | Categorie HC — Honorair consul; grijs |
| --- | --- |

Categorie HC — Honorair consul; grijs

| | Categorie G — Personeelslid van een internationale organisatie of andere instelling en zijn/haar familieleden; oranje |
| --- | --- |

Categorie G — Personeelslid van een internationale organisatie of andere instelling en zijn/haar familieleden; oranje

Lijst van eerdere publicaties

| | PB C 247 van 13.10.2006, blz. 1 |
| --- | --- |

PB C 247 van 13.10.2006, blz. 1

| | PB C 153 van 6.7.2007, blz. 5 |
| --- | --- |

PB C 153 van 6.7.2007, blz. 5

| | PB C 192 van 18.8.2007, blz. 11 |
| --- | --- |

PB C 192 van 18.8.2007, blz. 11

| | PB C 271 van 14.11.2007, blz. 14 |
| --- | --- |

PB C 271 van 14.11.2007, blz. 14

| | PB C 57 van 1.3.2008, blz. 31 |
| --- | --- |

PB C 57 van 1.3.2008, blz. 31

| | PB C 134 van 31.5.2008, blz. 14 |
| --- | --- |

PB C 134 van 31.5.2008, blz. 14

| | PB C 207 van 14.8.2008, blz. 12 |
| --- | --- |

PB C 207 van 14.8.2008, blz. 12

| | PB C 331 van 21.12.2008, blz. 13 |
| --- | --- |

PB C 331 van 21.12.2008, blz. 13

| | PB C 3 van 8.1.2009, blz. 5 |
| --- | --- |

PB C 3 van 8.1.2009, blz. 5

| | PB C 64 van 19.3.2009, blz. 15 |
| --- | --- |

PB C 64 van 19.3.2009, blz. 15

| | PB C 198 van 22.8.2009, blz. 9 |
| --- | --- |

PB C 198 van 22.8.2009, blz. 9

| | PB C 239 van 6.10.2009, blz. 2 |
| --- | --- |

PB C 239 van 6.10.2009, blz. 2

| | PB C 298 van 8.12.2009, blz. 15 |
| --- | --- |

PB C 298 van 8.12.2009, blz. 15

| | PB C 308 van 18.12.2009, blz. 20 |
| --- | --- |

PB C 308 van 18.12.2009, blz. 20

| | PB C 35 van 12.2.2010, blz. 5 |
| --- | --- |

PB C 35 van 12.2.2010, blz. 5

| | PB C 82 van 30.3.2010, blz. 26 |
| --- | --- |

PB C 82 van 30.3.2010, blz. 26

| | PB C 103 van 22.4.2010, blz. 8 |
| --- | --- |

PB C 103 van 22.4.2010, blz. 8

| | PB C 108 van 7.4.2011, blz. 6 |
| --- | --- |

PB C 108 van 7.4.2011, blz. 6

| | PB C 157 van 27.5.2011, blz. 5 |
| --- | --- |

PB C 157 van 27.5.2011, blz. 5

| | PB C 201 van 8.7.2011, blz. 1 |
| --- | --- |

PB C 201 van 8.7.2011, blz. 1

| | PB C 216 van 22.7.2011, blz. 26 |
| --- | --- |

PB C 216 van 22.7.2011, blz. 26

| | PB C 283 van 27.9.2011, blz. 7 |
| --- | --- |

PB C 283 van 27.9.2011, blz. 7

| | PB C 199 van 7.7.2012, blz. 5 |
| --- | --- |

PB C 199 van 7.7.2012, blz. 5

| | PB C 214 van 20.7.2012, blz. 7 |
| --- | --- |

PB C 214 van 20.7.2012, blz. 7

| | PB C 298 van 4.10.2012, blz. 4 |
| --- | --- |

PB C 298 van 4.10.2012, blz. 4

| | PB C 51 van 22.2.2013, blz. 6 |
| --- | --- |

PB C 51 van 22.2.2013, blz. 6

| | PB C 75 van 14.3.2013, blz. 8 |
| --- | --- |

PB C 75 van 14.3.2013, blz. 8

| | PB C 77 van 15.3.2014, blz. 4 |
| --- | --- |

PB C 77 van 15.3.2014, blz. 4

| | PB C 118 van 17.4.2014, blz. 9 |
| --- | --- |

PB C 118 van 17.4.2014, blz. 9

| | PB C 200 van 28.6.2014, blz. 59 |
| --- | --- |

PB C 200 van 28.6.2014, blz. 59

| | PB C 304 van 9.9.2014, blz. 3 |
| --- | --- |

PB C 304 van 9.9.2014, blz. 3

| | PB C 390 van 5.11.2014, blz. 12 |
| --- | --- |

PB C 390 van 5.11.2014, blz. 12

| | PB C 210 van 26.6.2015, blz. 5 |
| --- | --- |

PB C 210 van 26.6.2015, blz. 5

| | PB C 286 van 29.8.2015, blz. 3 |
| --- | --- |

PB C 286 van 29.8.2015, blz. 3

| | PB C 151 van 28.4.2016, blz. 4 |
| --- | --- |

PB C 151 van 28.4.2016, blz. 4

| | PB C 16 van 18.1.2017, blz. 5 |
| --- | --- |

PB C 16 van 18.1.2017, blz. 5

| | PB C 69 van 4.3.2017, blz. 6 |
| --- | --- |

PB C 69 van 4.3.2017, blz. 6

| | PB C 94 van 25.3.2017, blz. 3 |
| --- | --- |

PB C 94 van 25.3.2017, blz. 3

| | PB C 297 van 8.9.2017, blz. 3 |
| --- | --- |

PB C 297 van 8.9.2017, blz. 3

| | PB C 343 van 13.10.2017, blz. 12 |
| --- | --- |

PB C 343 van 13.10.2017, blz. 12

| | PB C 100 van 16.3.2018, blz. 25 |
| --- | --- |

PB C 100 van 16.3.2018, blz. 25

| | PB C 144 van 25.4.2018, blz. 8 |
| --- | --- |

PB C 144 van 25.4.2018, blz. 8

---

(1)  Zie de lijst van eerdere publicaties aan het eind van deze bijwerking.

(2)  PB L 77 van 23.3.2016, blz. 1.

(3)  De vermelding „ülalpeetav/dependant” (persoon ten laste) wordt toegevoegd wanneer de betrokkene familielid is van een persoon die in Estland verblijft op grond van de wet inzake militaire samenwerking.

---

V Bekendmakingen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE HANDELSPOLITIEK

Europese Commissie

| 22.5.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 173/9 |
| --- | --- | --- | --- |

22.5.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 173/9

---

Bericht van opening van een nieuw onderzoek in verband met het vervallen van de compenserende maatregelen die van toepassing zijn op de invoer van bepaald polyethyleentereftalaat van oorsprong uit India

(2018/C 173/07)

Na de bekendmaking van een bericht van het naderend vervallen (1) van de compenserende maatregelen die van toepassing zijn op de invoer van bepaald polyethyleentereftalaat van oorsprong uit India („het betrokken land”), heeft de Europese Commissie („de Commissie”) een verzoek ontvangen om een nieuw onderzoek op grond van artikel 18 van Verordening (EU) 2016/1037 van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2016 betreffende bescherming tegen invoer met subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de Europese Unie (2), zoals gewijzigd (3) („de basisverordening”).

1.   Verzoek om een nieuw onderzoek

Het verzoek werd op 23 februari 2018 ingediend door het Committee of PET Manufacturers in Europe (C.P.M.E. aisbl) („de indiener van het verzoek”), dat meer dan 80 % van de totale productie van polyethyleentereftalaat (pet) in de Unie voor zijn rekening neemt.

2.   Onderzocht product

Het nieuwe onderzoek heeft betrekking op polyethyleentereftalaat (pet) met een viscositeitsgetal van 78 ml/g of meer volgens ISO-norm 1628-5, momenteel ingedeeld onder GN-code 3907 61 00, van oorsprong uit India („het onderzochte product”).

3.   Bestaande maatregelen

Momenteel geldt een definitief compenserend recht dat werd ingesteld bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 461/2013 van de Raad van 21 mei 2013 tot instelling van een definitief compenserend recht op de invoer van bepaald polyethyleentereftalaat (pet) van oorsprong uit India naar aanleiding van een nieuw onderzoek bij het vervallen van maatregelen overeenkomstig artikel 18 van Verordening (EG) nr. 597/2009 (4).

4.   Motivering van het nieuwe onderzoek

Het verzoek is ingediend op grond dat het vervallen van de maatregelen waarschijnlijk zou leiden tot voortzetting of herhaling van subsidiëring en schade voor de bedrijfstak van de Unie.

4.1.   
  Bewering dat voortzetting of herhaling van subsidiëring waarschijnlijk is

De indiener van het verzoek heeft voldoende bewijsmateriaal verstrekt waaruit blijkt dat de producenten van het onderzochte product in het betrokken land een aantal subsidies van de overheid van het betrokken land en van regionale en lokale overheden in dat land hebben ontvangen en waarschijnlijk zullen blijven ontvangen.

Deze praktijken bestaan onder meer in 1) de rechtstreekse overdracht van middelen en de mogelijke rechtstreekse overdracht van middelen of passiva, bijvoorbeeld diverse subsidies, en 2) inkomsten waarvan de overheid afstand doet of die de overheid niet int, bijvoorbeeld in de vorm van vermindering en vrijstelling van vennootschapsbelasting en kortingen op invoerrechten. Met betrekking tot een aantal gestelde subsidiepraktijken werden reeds compenserende maatregelen ingesteld in het in punt 3 bedoelde onderzoek, terwijl enkele andere subsidiepraktijken nieuwe en/of daaraan gekoppelde praktijken lijken te zijn.

Volgens de indiener van het verzoek gaat het bij de genoemde maatregelen om subsidies, aangezien in het kader hiervan door de overheid van het betrokken land of door regionale of lokale overheden in dat land een financiële bijdrage wordt verstrekt waardoor de producenten van het onderzochte product een voordeel verkrijgen. Die subsidies zouden specifiek zijn voor een onderneming of bedrijfstak of voor een groep van ondernemingen of bedrijfstakken of zouden afhankelijk zijn van uitvoerprestaties, en zouden derhalve aanleiding geven tot compenserende maatregelen.

Gezien artikel 18, lid 2, van de basisverordening heeft de Commissie een memorandum opgesteld over de toereikendheid van het bewijsmateriaal, dat haar beoordeling bevat van alle bewijzen waarover zij beschikt en op basis waarvan zij dit onderzoek opent. Belanghebbenden vinden dat memorandum in het dossier.

De Commissie behoudt zich het recht voor een onderzoek in te stellen naar andere relevante subsidiepraktijken die uit het onderzoek zouden blijken.

4.2.   
  Bewering dat voortzetting of herhaling van schade waarschijnlijk is

Volgens de indiener van het verzoek heeft de bedrijfstak van de Unie zich nog niet helemaal hersteld en blijft hij kwetsbaar. De indiener van het verzoek heeft voldoende bewijsmateriaal verstrekt waaruit blijkt dat voortzetting of herhaling van schade waarschijnlijk is als gevolg van een stijging van de invoer met subsidiëring uit het betrokken land. In dit verband heeft hij bewijsmateriaal verstrekt waaruit blijkt dat, als de maatregelen zouden komen te vervallen, de invoer van het onderzochte product in de Unie waarschijnlijk in omvang zal toenemen wegens i) de onbenutte capaciteit in dat land; ii) de aantrekkelijkheid van de markt van de Unie wat omvang betreft, en iii) het bestaan van handelsbeschermingsmaatregelen in andere derde landen. Zonder maatregelen zouden de Indiase uitvoerprijzen bovendien laag genoeg zijn om de bedrijfstak van de Unie schade te berokkenen.

5.   Procedure

Daar de Commissie, na raadpleging van het bij artikel 25, lid 1, van de basisverordening ingestelde comité, tot de conclusie is gekomen dat er voldoende bewijsmateriaal is om de opening van een nieuw onderzoek in verband met het vervallen van de maatregelen te rechtvaardigen, opent zij een nieuw onderzoek op grond van artikel 18 van de basisverordening.

Bij het nieuwe onderzoek in verband met het vervallen van de maatregelen zal worden vastgesteld of voortzetting of herhaling van subsidiëring van het onderzochte product van oorsprong uit het betrokken land en voortzetting of herhaling van schade voor de bedrijfstak van de Unie bij het vervallen van de maatregelen al dan niet waarschijnlijk zijn.

De overheid van het betrokken land is overeenkomstig artikel 10, lid 7, van de basisverordening uitgenodigd voor overleg.

5.1.   
  Tijdvak van het nieuwe onderzoek en beoordelingsperiode

Het onderzoek naar de voortzetting of herhaling van subsidiëring zal betrekking hebben op de periode van 1 april 2017 tot en met 31 maart 2018 („het tijdvak van het nieuwe onderzoek”). Het onderzoek van de ontwikkelingen die relevant zijn voor de beoordeling van de waarschijnlijkheid van voortzetting of herhaling van schade zal betrekking hebben op de periode van 1 januari 2014 tot het einde van het tijdvak van het nieuwe onderzoek („de beoordelingsperiode”).

5.2.   
  Procedure voor het vaststellen van de waarschijnlijkheid van voortzetting of herhaling van subsidiëring

De Commissie stelt in het kader van een nieuw onderzoek in verband met het vervallen van de maatregelen een onderzoek in naar de uitvoer naar de Unie die in het tijdvak van het nieuwe onderzoek heeft plaatsgevonden en gaat, los van de uitvoer naar de Unie, na of de ondernemingen die in het betrokken land het onderzochte product produceren en verkopen zich in een zodanige situatie bevinden dat voortzetting of herhaling van uitvoer met subsidiëring naar de Unie waarschijnlijk is als de maatregelen komen te vervallen.

Alle producenten van het onderzochte product, ongeacht of zij in het tijdvak van het nieuwe onderzoek het onderzochte product naar de Unie hebben uitgevoerd (5), worden derhalve uitgenodigd aan het onderzoek van de Commissie mee te werken.

5.2.1.   Onderzoek van producenten in het betrokken land

Gezien het mogelijk grote aantal producenten in het betrokken land dat bij dit nieuwe onderzoek in verband met het vervallen van de maatregelen betrokken is, kan de Commissie, om het onderzoek binnen de wettelijke termijn te kunnen afronden, haar onderzoek tot een redelijk aantal producenten beperken door een steekproef samen te stellen. De steekproef zal overeenkomstig artikel 27 van de basisverordening worden samengesteld.

Om de Commissie in staat te stellen te beslissen of een steekproef noodzakelijk is en, zo ja, deze samen te stellen, wordt alle producenten of hun vertegenwoordigers, met inbegrip van die welke niet hebben meegewerkt aan het onderzoek dat tot de onderzochte maatregelen heeft geleid, verzocht contact met de Commissie op te nemen. Zij moeten dat, tenzij anders aangegeven, uiterlijk 15 dagen na de datum van bekendmaking van dit bericht in het Publicatieblad van de Europese Unie doen en de Commissie de in bijlage I bij dit bericht verlangde informatie over hun onderneming of ondernemingen verstrekken.

Om de informatie te verkrijgen die zij voor het samenstellen van de steekproef van producenten nodig acht, zal de Commissie bovendien contact opnemen met de autoriteiten van het betrokken land en eventueel ook met haar bekende verenigingen van producenten.

Belanghebbenden die behalve de hierboven vermelde informatie ook andere informatie willen verstrekken die voor de samenstelling van de steekproef van nut kan zijn, moeten dit, tenzij anders aangegeven, uiterlijk 21 dagen na de datum van bekendmaking van dit bericht in het Publicatieblad van de Europese Unie doen.

Indien een steekproef noodzakelijk is, zullen de producenten worden geselecteerd op basis van het grootste representatieve volume van de productie, verkoop of uitvoer dat binnen de beschikbare tijd redelijkerwijs kan worden onderzocht. De Commissie zal alle haar bekende producenten, de autoriteiten van het betrokken land en de verenigingen van producenten, indien nodig via de autoriteiten van het betrokken land, mededelen welke ondernemingen voor de steekproef zijn geselecteerd.

Om de informatie te verkrijgen die zij voor haar onderzoek met betrekking tot producenten nodig acht, zal de Commissie een vragenlijst toezenden aan de voor de steekproef geselecteerde producenten, aan de haar bekende verenigingen van producenten en aan de autoriteiten van het betrokken land.

Alle voor de steekproef geselecteerde producenten moeten de ingevulde vragenlijst, tenzij anders aangegeven, uiterlijk 37 dagen na de datum van kennisgeving van de samenstelling van de steekproef indienen.

Ondernemingen die hebben ingestemd met opname in de steekproef maar uiteindelijk niet worden geselecteerd, worden onverminderd de mogelijke toepassing van artikel 28 van de basisverordening geacht mee te werken („niet in de steekproef opgenomen medewerkende producenten”).

5.3.   
  Procedure voor het vaststellen van de waarschijnlijkheid van voortzetting of herhaling van schade

Om vast te stellen of voortzetting of herhaling van schade voor de bedrijfstak van de Unie waarschijnlijk is, worden de producenten van het onderzochte product in de Unie uitgenodigd aan het onderzoek van de Commissie mee te werken.

5.3.1.   Onderzoek van producenten in de Unie

Gezien het grote aantal producenten in de Unie dat bij dit nieuwe onderzoek in verband met het vervallen van de maatregelen betrokken is, heeft de Commissie, om het onderzoek binnen de wettelijke termijn te kunnen afronden, besloten haar onderzoek tot een redelijk aantal producenten in de Unie te beperken door een steekproef samen te stellen. De steekproef wordt overeenkomstig artikel 27 van de basisverordening samengesteld.

De Commissie heeft een voorlopige steekproef van producenten in de Unie samengesteld. Belanghebbenden vinden nadere details in het dossier. Belanghebbenden wordt verzocht het dossier te raadplegen (de contactgegevens van de Commissie zijn opgenomen in punt 5.7). Andere producenten in de Unie of hun vertegenwoordigers, met inbegrip van de producenten in de Unie die niet hebben meegewerkt aan het onderzoek dat tot de geldende maatregelen heeft geleid, die vinden dat er redenen zijn waarom zij in de steekproef zouden moeten worden opgenomen, moeten uiterlijk 15 dagen na de datum van bekendmaking van dit bericht in het Publicatieblad van de Europese Unie contact opnemen met de Commissie.

Belanghebbenden die nog andere informatie willen verstrekken die voor de samenstelling van de steekproef van nut kan zijn, moeten dit, tenzij anders aangegeven, uiterlijk 21 dagen na de datum van bekendmaking van dit bericht in het Publicatieblad van de Europese Unie doen.

De Commissie zal alle haar bekende producenten in de Unie en/of verenigingen van producenten in de Unie mededelen welke ondernemingen uiteindelijk voor de steekproef zijn geselecteerd.

Om de informatie te verkrijgen die zij voor haar onderzoek nodig acht, zal de Commissie een vragenlijst toezenden aan de in de steekproef opgenomen producenten in de Unie en aan alle haar bekende verenigingen van producenten in de Unie. Deze partijen moeten de ingevulde vragenlijst, tenzij anders aangegeven, uiterlijk 37 dagen na de datum van kennisgeving van de samenstelling van de steekproef indienen.

5.4.   
  Procedure voor het beoordelen van het belang van de Unie

Indien wordt bevestigd dat voortzetting of herhaling van subsidiëring en schade waarschijnlijk is, zal uit hoofde van artikel 31 van de basisverordening een beslissing worden genomen over de vraag of handhaving van de compenserende maatregelen niet in strijd zou zijn met het belang van de Unie. Producenten in de Unie, importeurs en hun representatieve verenigingen, gebruikers en hun representatieve verenigingen, en representatieve consumentenorganisaties wordt verzocht om, tenzij anders aangegeven, uiterlijk 15 dagen na de datum van bekendmaking van dit bericht in het Publicatieblad van de Europese Unie contact op te nemen. Om aan het onderzoek mee te werken, moeten de representatieve consumentenorganisaties binnen dezelfde termijn aantonen dat er een objectieve band is tussen hun activiteiten en het onderzochte product.

Partijen die binnen de termijn van 15 dagen contact opnemen, kunnen de Commissie, tenzij anders aangegeven, uiterlijk 37 dagen na de datum van bekendmaking van dit bericht in het Publicatieblad van de Europese Unie informatie verstrekken over het belang van de Unie. Zij kunnen deze informatie vormvrij opstellen of een vragenlijst van de Commissie invullen. Met informatie die op grond van artikel 31 is verstrekt, wordt alleen rekening gehouden als daarbij tegelijkertijd het nodige bewijsmateriaal is gevoegd.

5.4.1.   Onderzoek van niet-verbonden importeurs
   (6)
   (7)

Niet-verbonden importeurs die het onderzochte product in de Unie invoeren, met inbegrip van die welke niet hebben meegewerkt aan het onderzoek dat tot de geldende maatregelen heeft geleid, worden uitgenodigd aan dit onderzoek mee te werken.

Gezien het mogelijk grote aantal niet-verbonden importeurs dat bij dit nieuwe onderzoek in verband met het vervallen van de maatregelen betrokken is, kan de Commissie, om het onderzoek binnen de wettelijke termijn te kunnen afronden, haar onderzoek tot een redelijk aantal niet-verbonden importeurs beperken door een steekproef samen te stellen. De steekproef zal overeenkomstig artikel 27 van de basisverordening worden samengesteld.

Om de Commissie in staat te stellen te beslissen of een steekproef noodzakelijk is en, zo ja, deze samen te stellen, wordt alle niet-verbonden importeurs of hun vertegenwoordigers, met inbegrip van die welke niet hebben meegewerkt aan het onderzoek dat tot de geldende maatregelen heeft geleid, verzocht contact met de Commissie op te nemen. Zij moeten dat, tenzij anders aangegeven, uiterlijk 15 dagen na de datum van bekendmaking van dit bericht in het Publicatieblad van de Europese Unie doen en de Commissie de in bijlage II bij dit bericht verlangde informatie over hun onderneming of ondernemingen verstrekken.

Om de informatie te verkrijgen die zij voor het samenstellen van de steekproef van niet-verbonden importeurs nodig acht, kan de Commissie ook contact opnemen met haar bekende verenigingen van importeurs.

Belanghebbenden die behalve de hierboven vermelde informatie ook andere informatie willen verstrekken die voor de samenstelling van de steekproef van nut kan zijn, moeten dit, tenzij anders aangegeven, uiterlijk 21 dagen na de datum van bekendmaking van dit bericht in het Publicatieblad van de Europese Unie doen.

Indien een steekproef noodzakelijk is, kunnen de importeurs worden geselecteerd op basis van het grootste representatieve volume van hun verkoop van het onderzochte product in de Unie dat binnen de beschikbare tijd redelijkerwijs kan worden onderzocht. De Commissie zal alle haar bekende niet-verbonden importeurs en verenigingen van importeurs mededelen welke ondernemingen voor de steekproef zijn geselecteerd.

Om de informatie te verkrijgen die zij voor haar onderzoek nodig acht, zal de Commissie een vragenlijst toezenden aan de in de steekproef opgenomen niet-verbonden importeurs en aan de haar bekende verenigingen van importeurs. Die partijen moeten de ingevulde vragenlijst, tenzij anders aangegeven, uiterlijk 37 dagen na de datum van kennisgeving van de samenstelling van de steekproef indienen.

5.5.   
  Andere schriftelijke opmerkingen

Alle belanghebbenden wordt verzocht om onder de voorwaarden van dit bericht hun standpunt kenbaar te maken en informatie en bewijsmateriaal in te dienen.

Tenzij anders aangegeven, moeten deze informatie en het bewijsmateriaal uiterlijk 37 dagen na de datum van bekendmaking van dit bericht in het Publicatieblad van de Europese Unie in het bezit van de Commissie zijn.

5.6.   
  Mogelijkheid om door de onderzoeksdiensten van de Commissie te worden gehoord

Alle belanghebbenden kunnen een verzoek indienen om door de onderzoeksdiensten van de Commissie te worden gehoord. Dit verzoek moet schriftelijk worden ingediend en met redenen worden omkleed. Een verzoek om te worden gehoord over zaken die betrekking hebben op het beginstadium van het onderzoek moet uiterlijk 15 dagen na de datum van bekendmaking van dit bericht in het Publicatieblad van de Europese Unie worden ingediend. Daarna moet een verzoek om te worden gehoord, worden ingediend binnen de specifieke termijnen die de Commissie in haar correspondentie met de partijen vermeldt.

5.7.   
  Instructies voor schriftelijke opmerkingen en de verzending van ingevulde vragenlijsten en correspondentie

Informatie die aan de Commissie wordt verstrekt in het kader van handelsbeschermingsonderzoeken moet vrij zijn van auteursrechten. Alvorens aan de Commissie informatie en/of gegevens te verstrekken die onderworpen zijn aan het auteursrecht van derden, moeten belanghebbenden de houder van het auteursrecht specifiek verzoeken de Commissie uitdrukkelijk toestemming te verlenen om a) voor deze handelsbeschermingsprocedure gebruik te maken van de informatie en gegevens, en b) de informatie en/of gegevens te verstrekken aan belanghebbenden in dit onderzoek, in een vorm die hun de mogelijkheid biedt hun recht van verweer uit te oefenen.

Alle schriftelijke opmerkingen (met inbegrip van de in dit bericht gevraagde informatie), ingevulde vragenlijsten en correspondentie die door de belanghebbenden worden verstrekt en waarvoor om een vertrouwelijke behandeling wordt verzocht, moeten zijn voorzien van de vermelding „Limited”. Belanghebbenden die in de loop van dit onderzoek informatie indienen, wordt verzocht hun verzoek om vertrouwelijke behandeling met redenen te omkleden.

Belanghebbenden die informatie met de vermelding „Limited” verstrekken, moeten hiervan krachtens artikel 19, lid 2, van de basisverordening een niet-vertrouwelijke samenvatting indienen, voorzien van de vermelding „For inspection by interested parties”. Deze samenvatting moet gedetailleerd genoeg zijn om een redelijk inzicht te verschaffen in de wezenlijke inhoud van de als vertrouwelijk verstrekte informatie.

Als een belanghebbende die vertrouwelijke informatie verstrekt, geen geldige redenen voor het verzoek om een vertrouwelijke behandeling aanvoert of geen niet-vertrouwelijke samenvatting daarvan indient met de vereiste vorm en inhoud, kan de Commissie deze informatie buiten beschouwing laten, tenzij aan de hand van geëigende bronnen aannemelijk wordt gemaakt dat de informatie juist is.

Belanghebbenden wordt verzocht alle opmerkingen en verzoeken, met inbegrip van gescande volmachten en certificaten, per e-mail in te dienen, met uitzondering van uitgebreide antwoorden, die persoonlijk of per aangetekend schrijven worden ingediend op een cd-rom of dvd. Door e-mail te gebruiken, stemmen belanghebbenden in met de geldende voorschriften inzake elektronisch ingediende opmerkingen, die zijn vervat in het document „CORRESPONDENTIE MET DE EUROPESE COMMISSIE IN HANDELSBESCHERMINGSZAKEN” op de website van het directoraat-generaal Handel (http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2014/june/tradoc_152578.pdf). Belanghebbenden moeten hun naam, adres, telefoonnummer en een geldig e-mailadres vermelden en ervoor zorgen dat het verstrekte e-mailadres een actief, officieel en zakelijk e-mailadres is dat elke dag wordt gecontroleerd. Zodra contactgegevens zijn verstrekt, verloopt de communicatie van de Commissie met belanghebbenden uitsluitend per e-mail, tenzij zij uitdrukkelijk verzoeken alle documenten van de Commissie via een ander communicatiemiddel te ontvangen, of het document wegens de aard ervan per aangetekend schrijven moet worden verzonden. Voor nadere voorschriften en informatie over de correspondentie met de Commissie, met inbegrip van de beginselen die van toepassing zijn op per e-mail verzonden opmerkingen, moeten belanghebbenden de hierboven genoemde instructies voor de communicatie met belanghebbenden raadplegen.

Correspondentieadres van de Commissie:

| Europese Commissie |
| --- |
| Directoraat-generaal Handel |
| Directoraat H |
| Kamer CHAR 04/039 |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |
| E-mail: |
| voor subsidieaspecten: TRADE-R694-PET-SUBSIDY@ec.europa.eu |
| voor schadeaspecten: TRADE-R694-PET-INJURY@ec.europa.eu |

Europese Commissie

Directoraat-generaal Handel

Directoraat H

Kamer CHAR 04/039

1049 Brussel

BELGIË

E-mail:

voor subsidieaspecten: TRADE-R694-PET-SUBSIDY@ec.europa.eu

voor schadeaspecten: TRADE-R694-PET-INJURY@ec.europa.eu

6.   Niet-medewerking

Wanneer belanghebbenden geen toegang tot de vereiste gegevens verlenen, deze niet binnen de gestelde termijn verstrekken of het onderzoek aanmerkelijk belemmeren, kunnen overeenkomstig artikel 28 van de basisverordening conclusies worden getrokken op basis van de beschikbare gegevens, zowel in positieve als in negatieve zin.

Wanneer blijkt dat een belanghebbende onjuiste of misleidende inlichtingen heeft verstrekt, kunnen deze buiten beschouwing worden gelaten en kan van de beschikbare gegevens gebruik worden gemaakt.

Als een belanghebbende geen of slechts gedeeltelijk medewerking verleent en de conclusies daarom overeenkomstig artikel 28 van de basisverordening op de beschikbare gegevens worden gebaseerd, kunnen de resultaten voor deze belanghebbende minder gunstig zijn dan wanneer hij wel medewerking had verleend.

Als de belanghebbende zijn antwoord niet door middel van systemen voor automatische gegevensverwerking verstrekt, wordt dit niet als niet-medewerking beschouwd, mits deze belanghebbende aantoont dat verstrekking van het antwoord in de gevraagde vorm voor hem een onredelijke extra belasting zou betekenen of onredelijke extra kosten zou meebrengen. De belanghebbende moet onmiddellijk contact opnemen met de Commissie.

7.   Raadadviseur-auditeur

Belanghebbenden kunnen erom vragen dat de raadadviseur-auditeur in handelsprocedures wordt ingeschakeld. De raadadviseur-auditeur fungeert als tussenpersoon tussen de belanghebbenden en de onderzoeksdiensten van de Commissie. Hij behandelt verzoeken om toegang tot het dossier, geschillen over de vertrouwelijkheid van documenten, verzoeken om termijnverlenging en verzoeken van derden om te worden gehoord. De raadadviseur-auditeur kan een hoorzitting met een individuele belanghebbende beleggen en als bemiddelaar optreden om te garanderen dat de belanghebbenden hun recht van verweer ten volle kunnen uitoefenen.

Een verzoek om door de raadadviseur-auditeur te worden gehoord, moet schriftelijk worden ingediend en met redenen worden omkleed. Een verzoek om te worden gehoord over zaken die betrekking hebben op het beginstadium van het onderzoek moet uiterlijk 15 dagen na de datum van bekendmaking van dit bericht in het Publicatieblad van de Europese Unie worden ingediend.

Belanghebbenden die contact willen opnemen, vinden de nodige gegevens en nadere informatie op de pagina’s van de raadadviseur-auditeur op de website van DG Handel (http://ec.europa.eu/trade/trade-policy-and-you/contacts/hearing-officer/).

8.   Tijdschema van het onderzoek

Het onderzoek wordt overeenkomstig artikel 22, lid 1, van de basisverordening uiterlijk 15 maanden na de datum van bekendmaking van dit bericht in het Publicatieblad van de Europese Unie afgesloten.

9.   Verzoek om een nieuw onderzoek op grond van artikel 19 van de basisverordening

Aangezien dit nieuwe onderzoek in verband met het vervallen van de maatregelen wordt geopend overeenkomstig artikel 18 van de basisverordening, kunnen de bestaande maatregelen overeenkomstig artikel 22, lid 3, van de basisverordening naar aanleiding van de bevindingen van het onderzoek worden ingetrokken of gehandhaafd, maar niet worden gewijzigd.

Belanghebbenden die van oordeel zijn dat de maatregelen opnieuw moeten worden onderzocht zodat deze kunnen worden gewijzigd, kunnen een verzoek om een nieuw onderzoek indienen op grond van artikel 19 van de basisverordening.

Zij moeten daartoe contact opnemen met de Commissie op het bovenstaande adres. Een dergelijk onderzoek zal onafhankelijk van het in dit bericht aangekondigde onderzoek worden uitgevoerd.

10.   Verwerking van persoonsgegevens

Persoonsgegevens die in het kader van dit onderzoek worden verzameld, zullen worden behandeld in overeenstemming met Verordening (EG) nr. 45/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 18 december 2000 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door de communautaire instellingen en organen en betreffende het vrije verkeer van die gegevens (8).

---

(1)  PB C 279 van 23.8.2017, blz. 11.

(2)  PB L 176 van 30.6.2016, blz. 55.

(3)  Verordening (EU) 2017/2321 van het Europees Parlement en de Raad van 12 december 2017 tot wijziging van Verordening (EU) 2016/1036 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Unie, en Verordening (EU) 2016/1037 betreffende bescherming tegen invoer met subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de Europese Unie (PB L 338 van 19.12.2017, blz. 1).

(4)  PB L 137 van 23.5.2013, blz. 1.

(5)  Onder producent-exporteur wordt verstaan een onderneming uit het betrokken land die het onderzochte product produceert en naar de markt van de Unie uitvoert, rechtstreeks of via derden, met inbegrip van verbonden ondernemingen die betrokken zijn bij de productie, binnenlandse verkoop of uitvoer van het onderzochte product.

(6)  Uitsluitend importeurs die niet verbonden zijn met producenten-exporteurs mogen in de steekproef worden opgenomen. Importeurs die met producenten-exporteurs verbonden zijn, moeten bijlage I bij de vragenlijst voor deze producenten-exporteurs invullen. Zie voor de definitie van een verbonden partij voetnoot 15 van bijlage II bij dit bericht.

(7)  Gegevens die door niet-verbonden importeurs zijn verstrekt, mogen ook worden gebruikt voor andere aspecten van dit onderzoek dan het vaststellen van het belang van de Unie.

(8)  PB L 8 van 12.1.2001, blz. 1.

---

BIJLAGE I

Image

☐ „Limited”-versie (1)

☐ Versie „For inspection by interested parties”

(vakje aankruisen dat van toepassing is)

ANTISUBSIDIEPROCEDURE BETREFFENDE DE INVOER VAN BEPAALD POLYETHYLEENTEREFTALAAT VAN OORSPRONG UIT INDIA

INFORMATIE VOOR DE SAMENSTELLING VAN DE STEEKPROEF VAN PRODUCENTEN IN INDIA

Dit formulier is bedoeld om producenten in India te helpen bij het verstrekken van de informatie voor de samenstelling van de steekproef, als bedoeld in punt 5.2.1 van het bericht van opening.

De „Limited”-versie en de versie „For inspection by interested parties” moeten beide aan de Commissie worden teruggezonden, zoals aangegeven in het bericht van opening.

1. NAAM EN CONTACTGEGEVENS

Gelieve de volgende gegevens over uw onderneming te verstrekken:

Naam van de onderneming

Adres

Contactpersoon

E-mailadres

Telefoonnummer

Website

2. OMZET, VERKOOPVOLUME, PRODUCTIE EN PRODUCTIECAPACITEIT

Vermeld voor het tijdvak van het nieuwe onderzoek, d.w.z. de periode van 1 april 2017 tot en met 31 maart 2018, de omzet in de rekenvaluta van de onderneming (de uitvoer naar de Unie voor elk van de 28 lidstaten (2) afzonderlijk en in totaal, en de binnenlandse verkoop) met betrekking tot het onderzochte product zoals omschreven in het bericht van opening, alsook het gewicht daarvan. Vermeld de gebruikte valuta.

Tabel I

Omzet en verkoopvolume

Ton

Waarde in rekenvaluta

Vermeld de gebruikte valuta

Uitvoer naar de Unie van het onderzochte product, vervaardigd door uw onderneming, voor elk van de 28 lidstaten afzonderlijk en in totaal

Totaal:

Vermeld elke lidstaat (1):

Uitvoer naar de rest van de wereld van het onderzochte product, vervaardigd door uw onderneming

Totaal:

Vermeld de vijf belangrijkste landen van invoer en de respectieve volumes en waarden (1):

(1) Dit document is uitsluitend bestemd voor intern gebruik. Het document is beschermd krachtens artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1049/2001 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 145 van 31.5.2001, blz. 43). Het document is vertrouwelijk in de zin van artikel 29 van Verordening (EU) 2016/1037 van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2016 (PB L 176 van 30.6.2016, blz. 55) en artikel 12.4 van de WTO-overeenkomst inzake subsidies en compenserende maatregelen (SCM-overeenkomst).

(2) De 28 lidstaten van de Europese Unie zijn: België, Bulgarije, Cyprus, Denemarken, Duitsland, Estland, Finland, Frankrijk, Griekenland, Hongarije, Ierland, Italië, Kroatië, Letland, Litouwen, Luxemburg, Malta, Nederland, Oostenrijk, Polen, Portugal, Roemenië, Slovenië, Slowakije, Spanje, Tsjechië, het Verenigd Koninkrijk en Zweden.

Image

Ton

Waarde in rekenvaluta

Vermeld de gebruikte valuta

Binnenlandse verkoop van het onderzochte product, vervaardigd door uw onderneming

(1) Zo nodig extra rijen toevoegen.

Tabel II

Productie en productiecapaciteit in het tijdvak van het nieuwe onderzoek, d.w.z. van 1 april 2017 tot en met 31 maart 2018

Ton

Totale productie van het onderzochte product door uw onderneming

Productiecapaciteit voor het onderzochte product van uw onderneming

3. ACTIVITEITEN VAN UW ONDERNEMING EN VAN VERBONDEN ONDERNEMINGEN (3)

Verstrek nadere bijzonderheden over de precieze activiteiten van de onderneming en alle verbonden ondernemingen (vermeld die ondernemingen en geef de relatie met uw onderneming aan) die betrokken zijn bij de productie en/of verkoop (uitvoer en/of binnenlandse verkoop) van het onderzochte product. Dergelijke activiteiten kunnen de aankoop van het onderzochte product of de productie daarvan in het kader van uitbestedingsregelingen, alsook de verwerking van of de handel in het onderzochte product omvatten, maar zijn daartoe niet beperkt.

Naam van de onderneming en locatie

Activiteiten

Relatie

4. ANDERE INFORMATIE

Verstrek het jaarverslag en/of de jaarrekeningen voor 2017-2018 van de onderneming.

Verstrek alle andere relevante informatie die de onderneming nuttig acht om de Commissie bij de samenstelling van de steekproef te helpen.

5. CERTIFICERING

Door bovengenoemde informatie te verstrekken, stemt de onderneming ermee in eventueel in de steekproef te worden opgenomen. Selectie voor de steekproef houdt in dat een vragenlijst moet worden ingevuld en dat aanvaard wordt dat de antwoorden bij een bezoek ter plaatse worden gecontroleerd. Ondernemingen die verklaren dat zij niet in de steekproef willen worden opgenomen, worden geacht niet aan het onderzoek te hebben meegewerkt. De bevindingen van de Commissie met betrekking tot niet-medewerkende producenten worden gebaseerd op de beschikbare gegevens en het resultaat kan voor de desbetreffende onderneming minder gunstig zijn dan wanneer zij wel had meegewerkt.

Handtekening van de gemachtigde:

Naam en titel van de gemachtigde:

Datum:

(3) Overeenkomstig artikel 127 van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 van de Commissie van 24 november 2015 houdende nadere uitvoeringsvoorschriften voor enkele bepalingen van Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het douanewetboek van de Unie, worden twee personen geacht te zijn verbonden indien: a) zij functionaris of directeur zijn in de onderneming van de andere persoon; b) zij door de wettelijke bepalingen worden erkend als in zaken verbonden; c) zij werkgever en werknemer zijn; d) een derde partij 5 % of meer van het stemgerechtigde uitstaande kapitaal of de aandelen van beiden direct of indirect bezit, houdt of daarover zeggenschap heeft; e) een van hen direct of indirect zeggenschap over de ander heeft; f) een derde persoon direct of indirect zeggenschap over beiden heeft; g) beiden direct of indirect zeggenschap over een derde persoon hebben, of h) zij tot dezelfde familie behoren (PB L 343 van 29.12.2015, blz. 558). Personen worden slechts geacht leden te zijn van dezelfde familie indien zij op een van de volgende wijzen met elkaar bloed- of aanverwant zijn: i) echtgenoot en echtgenote, ii) ouder en kind, iii) broers en zusters (of halfbroers en halfzusters), iv) grootouder en kleinkind, v) oom of tante en neef of nicht (oomzeggers), vi) schoonouder en schoondochter of schoonzoon, vii) zwagers en schoonzusters. Overeenkomstig artikel 5, punt 4, van Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het douanewetboek van de Unie wordt onder „persoon” verstaan een natuurlijk persoon, een rechtspersoon of een vereniging van personen die geen rechtspersoonlijkheid bezit, maar krachtens het Unierecht of het nationale recht wel als handelingsbekwaam is erkend (PB L 269 van 10.10.2013, blz. 1).

---

BIJLAGE II

Image

☐ „Limited”-versie (1)

☐ Versie „For inspection by interested parties”

(vakje aankruisen dat van toepassing is)

ANTISUBSIDIEPROCEDURE BETREFFENDE DE INVOER VAN BEPAALD POLYETHYLEENTEREFTALAAT VAN OORSPRONG UIT INDIA

INFORMATIE VOOR DE SAMENSTELLING VAN DE STEEKPROEF VAN NIET-VERBONDEN IMPORTEURS

Dit formulier is bedoeld om niet-verbonden importeurs te helpen bij het verstrekken van de informatie voor de samenstelling van de steekproef, als bedoeld in punt 5.4.1 van het bericht van opening.

De „Limited”-versie en de versie „For inspection by interested parties” moeten beide aan de Commissie worden teruggezonden, zoals aangegeven in het bericht van opening.

1. NAAM EN CONTACTGEGEVENS

Gelieve de volgende gegevens over uw onderneming te verstrekken:

Naam van de onderneming

Adres

Contactpersoon

E-mailadres

Telefoonnummer

Website

2. OMZET EN VERKOOPVOLUME

Vermeld voor het tijdvak van het nieuwe onderzoek, d.w.z. de periode van 1 april 2017 tot en met 31 maart 2018, in euro (EUR) de totale omzet van de onderneming alsmede de omzet die is behaald met de invoer in de Unie (2) en de wederverkoop op de markt van de Unie na invoer van het onderzochte product, alsook het gewicht daarvan.

Ton

Waarde in euro (EUR)

Totale omzet van uw onderneming in euro (EUR)

Invoer van het onderzochte product in de Unie

Wederverkoop van het onderzochte product op de markt van de Unie na invoer

(1) Dit document is uitsluitend bestemd voor intern gebruik. Het document is beschermd krachtens artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1049/2001 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 145 van 31.5.2001, blz. 43). Het document is vertrouwelijk in de zin van artikel 29 van Verordening (EU) 2016/1037 van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2016 (PB L 176 van 30.6.2016, blz. 55) en artikel 12.4 van de WTO-overeenkomst inzake subsidies en compenserende maatregelen (SCM-overeenkomst).

(2) De 28 lidstaten van de Europese Unie zijn: België, Bulgarije, Cyprus, Denemarken, Duitsland, Estland, Finland, Frankrijk, Griekenland, Hongarije, Ierland, Italië, Kroatië, Letland, Litouwen, Luxemburg, Malta, Nederland, Oostenrijk, Polen, Portugal, Roemenië, Slovenië, Slowakije, Spanje, Tsjechië, het Verenigd Koninkrijk en Zweden.

Image

3. ACTIVITEITEN VAN UW ONDERNEMING EN VAN VERBONDEN ONDERNEMINGEN (3)

Verstrek nadere bijzonderheden over de precieze activiteiten van de onderneming en alle verbonden ondernemingen (vermeld die ondernemingen en geef de relatie met uw onderneming aan) die betrokken zijn bij de productie en/of verkoop (uitvoer en/of binnenlandse verkoop) van het onderzochte product. Dergelijke activiteiten kunnen de aankoop van het onderzochte product of de productie daarvan in het kader van uitbestedingsregelingen, alsook de verwerking van of de handel in het onderzochte product omvatten, maar zijn daartoe niet beperkt.

Naam van de onderneming en locatie

Activiteiten

Relatie

4. ANDERE INFORMATIE

Verstrek alle andere relevante informatie die de onderneming nuttig acht om de Commissie bij de samenstelling van de steekproef te helpen.

5. CERTIFICERING

Door bovengenoemde informatie te verstrekken, stemt de onderneming ermee in eventueel in de steekproef te worden opgenomen. Selectie voor de steekproef houdt in dat een vragenlijst moet worden ingevuld en dat aanvaard wordt dat de antwoorden bij een bezoek ter plaatse worden gecontroleerd. Ondernemingen die verklaren dat zij niet in de steekproef willen worden opgenomen, worden geacht niet aan het onderzoek te hebben meegewerkt. De bevindingen van de Commissie met betrekking tot niet-medewerkende importeurs worden gebaseerd op de beschikbare gegevens en het resultaat kan voor de desbetreffende onderneming minder gunstig zijn dan wanneer zij wel had meegewerkt.

Handtekening van de gemachtigde:

Naam en titel van de gemachtigde:

Datum:

(3) Overeenkomstig artikel 127 van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 van de Commissie van 24 november 2015 houdende nadere uitvoeringsvoorschriften voor enkele bepalingen van Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het douanewetboek van de Unie, worden twee personen geacht te zijn verbonden indien: a) zij functionaris of directeur zijn in de onderneming van de andere persoon; b) zij door de wettelijke bepalingen worden erkend als in zaken verbonden; c) zij werkgever en werknemer zijn; d) een derde partij 5 % of meer van het stemgerechtigde uitstaande kapitaal of de aandelen van beiden direct of indirect bezit, houdt of daarover zeggenschap heeft; e) een van hen direct of indirect zeggenschap over de ander heeft; f) een derde persoon direct of indirect zeggenschap over beiden heeft; g) beiden direct of indirect zeggenschap over een derde persoon hebben, of h) zij tot dezelfde familie behoren (PB L 343 van 29.12.2015, blz. 558). Personen worden slechts geacht leden te zijn van dezelfde familie indien zij op een van de volgende wijzen met elkaar bloed- of aanverwant zijn: i) echtgenoot en echtgenote, ii) ouder en kind, iii) broers en zusters (of halfbroers en halfzusters), iv) grootouder en kleinkind, v) oom of tante en neef of nicht (oomzeggers), vi) schoonouder en schoondochter of schoonzoon, vii) zwagers en schoonzusters. Overeenkomstig artikel 5, punt 4, van Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het douanewetboek van de Unie wordt onder „persoon” verstaan een natuurlijk persoon, een rechtspersoon of een vereniging van personen die geen rechtspersoonlijkheid bezit, maar krachtens het Unierecht of het nationale recht wel als handelingsbekwaam is erkend (PB L 269 van 10.10.2013, blz. 1).

---

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

| 22.5.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 173/19 |
| --- | --- | --- | --- |

22.5.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 173/19

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.8738 — Rhône-Zodiac/Fluidra)

(Voor de EER relevante tekst)

(2018/C 173/08)

| 1. | Op 3 mei 2018 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen.
  Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:






  — | Piscine Luxembourg Holding 2 S.à.r.l., („Zodiac”), de entiteit die (indirect) zeggenschap heeft over Zodiac Pool Solutions S.à.r.l. Zodiac staat onder (indirecte) zeggenschap van Rhône Capital L.L.C. („Rhône”); |
| --- | --- | --- |

1.

Op 3 mei 2018 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

—

Piscine Luxembourg Holding 2 S.à.r.l., („Zodiac”), de entiteit die (indirect) zeggenschap heeft over Zodiac Pool Solutions S.à.r.l. Zodiac staat onder (indirecte) zeggenschap van Rhône Capital L.L.C. („Rhône”);

| — | Fluidra S.A. („Fluidra”), een onderneming die onder zeggenschap staat van een groep natuurlijke personen die deel uitmaken van de oprichtende families van Fluidra („de oprichtende families van Fluidra”). |
| --- | --- |

—

Fluidra S.A. („Fluidra”), een onderneming die onder zeggenschap staat van een groep natuurlijke personen die deel uitmaken van de oprichtende families van Fluidra („de oprichtende families van Fluidra”).

Rhône en de oprichtende families van Fluidra verkrijgen gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), en artikel 3, lid 4, van de concentratieverordening over Zodiac en Fluidra.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen in een nieuw opgerichte onderneming die een joint venture vormt.

| 2. | De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:
  —   Rhône-Zodiac: vervaardiging van uitrusting voor zwembaden;
  —   Fluidra: vervaardiging van uitrusting voor zwembaden. |
| --- | --- |

2.

De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:

—   Rhône-Zodiac: vervaardiging van uitrusting voor zwembaden;

—   Fluidra: vervaardiging van uitrusting voor zwembaden.

| 3. | Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. |
| --- | --- |

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden.

| 4. | De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.
  Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:
  M.8738 — Rhône-Zodiac/Fluidra
  Opmerkingen kunnen aan de Commissie worden toegezonden per e-mail, per fax of per post. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:





  E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- | --- |
| Fax +32 22964301 |
| Postadres: |
| Europese Commissie |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

4.

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.8738 — Rhône-Zodiac/Fluidra

Opmerkingen kunnen aan de Commissie worden toegezonden per e-mail, per fax of per post. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 („de concentratieverordening”).

---

| 22.5.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 173/20 |
| --- | --- | --- | --- |

22.5.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 173/20

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.8921 — Onex/Vista/Severin Topco)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2018/C 173/09)

| 1. | Op 14 mei 2018 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen.
  Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:






  — | Onex Corporation („Onex”, Canada); |
| --- | --- | --- |

1.

Op 14 mei 2018 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

—

Onex Corporation („Onex”, Canada);

| — | Vista Private Equity („Vista”, Verenigde Staten); |
| --- | --- |

—

Vista Private Equity („Vista”, Verenigde Staten);

| — | Severin Topco LLC („Severin Topco”, Verenigde Staten). |
| --- | --- |

—

Severin Topco LLC („Severin Topco”, Verenigde Staten).

Onex en Vista verkrijgen gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), en artikel 3, lid 4, van de concentratieverordening over Severo Topco.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen.

| 2. | De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:






  — | Onex is een aan de beurs van Toronto genoteerde vennootschap die in Canada is gevestigd en via een aantal private-equityfondsen investeert in ondernemingen; |
| --- | --- | --- |

2.

De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:

—

Onex is een aan de beurs van Toronto genoteerde vennootschap die in Canada is gevestigd en via een aantal private-equityfondsen investeert in ondernemingen;

| — | Vista is een in de Verenigde Staten gevestigde beleggingsonderneming; |
| --- | --- |

—

Vista is een in de Verenigde Staten gevestigde beleggingsonderneming;

| — | Severin Topco is een aanbieder van toepassingssoftware en talentmanagementsoftware voor schoolsystemen („PowerSchool” en „PeopleAdmin”). |
| --- | --- |

—

Severin Topco is een aanbieder van toepassingssoftware en talentmanagementsoftware voor schoolsystemen („PowerSchool” en „PeopleAdmin”).

| 3. | Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden.
  Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2). |
| --- | --- |

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

| 4. | De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.
  Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:
  M.8921 — Onex/Vista/Severin Topco
  Opmerkingen kunnen aan de Commissie worden toegezonden per e-mail, per fax of per post. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:





  E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- | --- |
| Fax +32 22964301 |
| Postadres: |
| Europese Commissie |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

4.

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.8921 — Onex/Vista/Severin Topco

Opmerkingen kunnen aan de Commissie worden toegezonden per e-mail, per fax of per post. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 („de concentratieverordening”).

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

---