# Úradný vestník C 147/2018

| | ISSN 1977-1045 |
| --- | --- |
| Úradný vestník
  Európskej únie | C 147 |
| | |
| Slovenské vydanie | Informácie a oznámenia | Ročník 6126. apríla 2018 |

ISSN 1977-1045

Úradný vestník

Európskej únie

C 147

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Ročník 6126. apríla 2018

---

| Číslo oznamu | Obsah | Strana |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informácie |
| | INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE |
| | EURÓPSKY PARLAMENTZASADANIE 2017 – 2018Schôdza 13. až 16. novembra 2017ŠTRASBURG |
| 2018/C 147/01 | Zápisnica z rokovania 13. novembra 2017 | 1 |
| 2018/C 147/02 | Zápisnica z rokovania 14. novembra 2017 | 20 |
| 2018/C 147/03 | Zápisnica z rokovania 15. novembra 2017 | 50 |
| 2018/C 147/04 | Zápisnica z rokovania 16. novembra 2017 | 173 |

Číslo oznamu

Obsah

Strana

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

EURÓPSKY PARLAMENTZASADANIE 2017 – 2018Schôdza 13. až 16. novembra 2017ŠTRASBURG

2018/C 147/01

Zápisnica z rokovania 13. novembra 2017

1

2018/C 147/02

Zápisnica z rokovania 14. novembra 2017

20

2018/C 147/03

Zápisnica z rokovania 15. novembra 2017

50

2018/C 147/04

Zápisnica z rokovania 16. novembra 2017

173

---

| Použité značky






  - | Konzultačný postup |
| --- | --- |
| *** | Postup súhlasu |
| ***I | Riadny legislatívny postup, prvé čítanie |
| ***II | Riadny legislatívny postup, druhé čítanie |
| ***III | Riadny legislatívny postup, tretie čítanie |

Použité značky

*

Konzultačný postup

***

Postup súhlasu

***I

Riadny legislatívny postup, prvé čítanie

***II

Riadny legislatívny postup, druhé čítanie

***III

Riadny legislatívny postup, tretie čítanie

(Typ postupu závisí od právneho základu navrhnutého v návrhu aktu.)

Skratky parlamentných výborov

| AFET | Výbor pre zahraničné veci |
| --- | --- |
| DEVE | Výbor pre rozvoj |
| INTA | Výbor pre medzinárodný obchod |
| BUDG | Výbor pre rozpočet |
| CONT | Výbor pre kontrolu rozpočtu |
| ECON | Výbor pre hospodárske a menové veci |
| EMPL | Výbor pre zamestnanosť a sociálne veci |
| ENVI | Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín |
| ITRE | Výbor pre priemysel, výskum a energetiku |
| IMCO | Výbor pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa |
| TRAN | Výbor pre dopravu a cestovný ruch |
| REGI | Výbor pre regionálny rozvoj |
| AGRI | Výbor pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka |
| PECH | Výbor pre rybné hospodárstvo |
| CULT | Výbor pre kultúru a vzdelávanie |
| JURI | Výbor pre právne veci |
| LIBE | Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci |
| AFCO | Výbor pre ústavné veci |
| FEMM | Výbor pre práva žien a rodovú rovnosť |
| PETI | Výbor pre petície |
| DROI | Podvýbor pre ľudské práva |
| SEDE | Podvýbor pre bezpečnosť a obranu |

AFET

Výbor pre zahraničné veci

DEVE

Výbor pre rozvoj

INTA

Výbor pre medzinárodný obchod

BUDG

Výbor pre rozpočet

CONT

Výbor pre kontrolu rozpočtu

ECON

Výbor pre hospodárske a menové veci

EMPL

Výbor pre zamestnanosť a sociálne veci

ENVI

Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín

ITRE

Výbor pre priemysel, výskum a energetiku

IMCO

Výbor pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa

TRAN

Výbor pre dopravu a cestovný ruch

REGI

Výbor pre regionálny rozvoj

AGRI

Výbor pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka

PECH

Výbor pre rybné hospodárstvo

CULT

Výbor pre kultúru a vzdelávanie

JURI

Výbor pre právne veci

LIBE

Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci

AFCO

Výbor pre ústavné veci

FEMM

Výbor pre práva žien a rodovú rovnosť

PETI

Výbor pre petície

DROI

Podvýbor pre ľudské práva

SEDE

Podvýbor pre bezpečnosť a obranu

Skratky politických skupín

| PPE | Poslanecký klub Európskej ľudovej strany (kresťanských demokratov) |
| --- | --- |
| S&D | Skupina Pokrokovej aliancie socialistov a demokratov v Európskom parlamente |
| ECR | Európski konzervatívci a reformisti |
| ALDE | Skupina Aliancie liberálov a demokratov za Európu |
| GUE/NGL | Konfederatívna skupina Európskej zjednotenej ľavice – Severskej zelenej ľavice |
| Verts/ALE | Skupina zelených/Európska slobodná aliancia |
| EFDD | Skupina Európa slobody a priamej demokracie |
| ENF | Skupina Európa národov a slobody |
| NI | nezaradení poslanci |

PPE

Poslanecký klub Európskej ľudovej strany (kresťanských demokratov)

S&D

Skupina Pokrokovej aliancie socialistov a demokratov v Európskom parlamente

ECR

Európski konzervatívci a reformisti

ALDE

Skupina Aliancie liberálov a demokratov za Európu

GUE/NGL

Konfederatívna skupina Európskej zjednotenej ľavice – Severskej zelenej ľavice

Verts/ALE

Skupina zelených/Európska slobodná aliancia

EFDD

Skupina Európa slobody a priamej demokracie

ENF

Skupina Európa národov a slobody

NI

nezaradení poslanci

| SK | |
| --- | --- |

SK

---

IV Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

EURÓPSKY PARLAMENT ZASADANIE 2017 – 2018 Schôdza 13. až 16. novembra 2017 ŠTRASBURG

| 26.4.2018 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 147/1 |
| --- | --- | --- | --- |

26.4.2018

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 147/1

---

13. novembra 2017ZÁPISNICA Z ROKOVANIA 13. NOVEMBRA 2017

(2018/C 147/01)

Obsah

| 1. | Pokračovanie prerušeného zasadania | 3 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Otvorenie rokovania | 3 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Schválenie zápisnice z predchádzajúceho rokovania | 3 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Voľba podpredsedov Európskeho parlamentu (lehota na predloženie návrhov kandidátov) | 3 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Zloženie Parlamentu | 3 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Zloženie výborov a delegácií | 4 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Korigendum (článok 231 rokovacieho poriadku) | 4 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Podpis aktov prijatých v súlade s riadnym legislatívnym postupom (článok 78 rokovacieho poriadku) | 5 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Rokovania pred prvým čítaním v Parlamente (článok 69c rokovacieho poriadku) | 5 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Kroky podniknuté na základe pozícií a uznesení Parlamentu | 6 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Predloženie dokumentov | 7 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Otázky na ústne zodpovedanie (predložené dokumenty) | 9 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | Program práce | 10 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | Územné typológie ***I (rozprava) | 11 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | Uznávanie odborných kvalifikácií vo vnútrozemskej plavbe ***I (rozprava) | 12 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | Záchrana životov: posilnenie bezpečnosti automobilov v EÚ (rozprava) | 12 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | Prenasledovanie kresťanov vo svete (rozprava) | 13 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | Ochrana pobrežných morských biotopov: prípad morskej trávy Posidonia oceanica (rozprava) | 13 |
| --- | --- | --- |

18.

| 19. | Zavádzanie nástrojov politiky súdržnosti zo strany regiónov pri riešení demografickej zmeny (rozprava) | 14 |
| --- | --- | --- |

19.

| 20. | Akčný plán v oblasti retailových finančných služieb (stručná prezentácia) | 14 |
| --- | --- | --- |

20.

| 21. | Jednominútové vystúpenia k otázkam politického významu | 15 |
| --- | --- | --- |

21.

| 22. | Program rokovania na nasledujúci deň | 15 |
| --- | --- | --- |

22.

| 23. | Skončenie rokovania | 15 |
| --- | --- | --- |

23.

| PREZENČNÁ LISTINA | 16 |
| --- | --- |

PRÍLOHA

| VÝSLEDOK HLASOVANIA PODĽA MIEN | 17 |
| --- | --- |

| Program utorkového rokovania – žiadosť skupiny EFDD (Situácia v Katalánsku) | 17 |
| --- | --- |

| Program utorkového rokovania – žiadosť skupiny EFDD (Odmietanie prístupu k súdom v oblasti ľudských práv pre zamestnancov medzinárodných organizácií) | 18 |
| --- | --- |

Zápisnica z rokovania 13. novembra 2017

PREDSEDNÍCTVO: Antonio TAJANI

predseda

1.   Pokračovanie prerušeného zasadania

Zasadanie prerušené vo štvrtok 26. októbra 2017 pokračuje.

2.   Otvorenie rokovania

Rokovanie sa začalo o 17.05 h.

3.   Schválenie zápisnice z predchádzajúceho rokovania

Zápisnica z predchádzajúceho rokovania bola schválená.

4.   Voľba podpredsedov Európskeho parlamentu (lehota na predloženie návrhov kandidátov)

Predseda oznámil, že Parlament bude voliť dvoch nových podpredsedov, ktorí nahradia Ildikó Gáll-Pelczovú a Alexandra Grafa Lambsdorffa.

Lehota na predloženie návrhov kandidátov je stanovená na utorok 14. novembra 2017 o 20.30 h.

Obidve voľby sa uskutočnia v stredu 15. novembra o 12.30 h.

5.   Zloženie Parlamentu

Príslušné holandské orgány oznámili, že Cora van Nieuwenhuizen bola vymenovaná za člena vlády s účinnosťou od 26. októbra 2017.

Príslušné estónske orgány oznámili ukončenie mandátu Marju Lauristinovej s účinnosťou od 6. novembra 2017 vzhľadom na jej zvolenie do mestskej rady v Tartu (Estónsko).

Elisabeth Köstinger bola zvolená za poslankyňu národného parlamentu v Rakúsku s účinnosťou od 9. novembra 2017.

Parlament zobral na vedomie, že v súlade s článkom 7 ods. 1, 2 a 3 Aktu o priamych a všeobecných voľbách poslancov Európskeho parlamentu tieto funkcie sú nezlučiteľné s funkciou európskeho poslanca, a vyhlásil uvoľnenie mandátov s účinnosťou od 26. októbra, 6. a 9. novembra 2017 a informoval o tom príslušné vnútroštátne orgány.

Jutta Steinruck podala demisiu ako poslankyňa Európskeho parlamentu s účinnosťou od 1. januára 2018.

V súlade s článkom 4 ods. 1 a 2 rokovacieho poriadku Parlament vyhlásil ukončenie mandátu Jutty Steinruckovej s účinnosťou od 1. januára 2018 a informoval o tom príslušné vnútroštátne orgány.

Príslušné estónske a rakúske orgány oznámili zvolenie Ivariho Padara a Thomasa Waitza do Európskeho parlamentu s účinnosťou od 6. novembra 2017 a 10. novembra 2017 ako náhradu za Marju Lauristinovú a Ulrike Lunacekovú.

Parlament zobral na vedomie ich zvolenie.

Podľa článku 3 ods. 2 rokovacieho poriadku zaujmú Ivari Padar a Thomas Waitz miesto v Parlamente a jeho orgánoch a požívajú všetky práva s tým spojené, kým nebudú preskúmané osvedčenia o zvolení za poslanca alebo do rozhodnutia v akomkoľvek spore, za predpokladu, že vopred predložili vyhlásenie o tom, že nevykonávajú žiadnu funkciu nezlučiteľnú s funkciou poslanca Európskeho parlamentu.

6.   Zloženie výborov a delegácií

Predseda dostal od skupín Verts/ALE a EFDD tieto žiadosti o menovania:

| — | výbor AFET: Michel Reimon |
| --- | --- |

—

výbor AFET: Michel Reimon

| — | Delegácia pre vzťahy s Bosnou a Hercegovinou a Kosovom: Thomas Waitz |
| --- | --- |

—

Delegácia pre vzťahy s Bosnou a Hercegovinou a Kosovom: Thomas Waitz

| — | výbor DEVE: Mireille D'Ornano namiesto Raymonda Fincha |
| --- | --- |

—

výbor DEVE: Mireille D'Ornano namiesto Raymonda Fincha

Ak do schválenia tejto zápisnice nebudú predložené žiadne námietky, tieto menovania budú považované za schválené.

7.   Korigendum (článok 231 rokovacieho poriadku)

Výbor AGRI predložil toto korigendum k textu prijatému Európskym parlamentom:

| | Korigendum P7_TA(2013)0490(COR03) k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1306/2013 zo 17. decembra 2013 o financovaní, riadení a monitorovaní spoločnej poľnohospodárskej politiky, ktorým sa zrušujú nariadenia Rady (EHS) č. 352/78, (ES) č. 165/94, (ES) č. 2799/98, (ES) č. 814/2000, (ES) č. 1290/2005 a (ES) č. 485/2008 (Ú. v. EÚ L 347, 20.12.2013, s. 549) – (pozícia Európskeho parlamentu v prvom čítaní z 20. novembra 2013 na účely prijatia vyššie uvedeného nariadenia) (P7_TA(2013)0490) — (COM(2011)0628 — C7-0341/2011 — COM(2012)0551 — C7-0312/2012 — 2011/0288(COD)) |
| --- | --- |

Korigendum P7_TA(2013)0490(COR03) k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1306/2013 zo 17. decembra 2013 o financovaní, riadení a monitorovaní spoločnej poľnohospodárskej politiky, ktorým sa zrušujú nariadenia Rady (EHS) č. 352/78, (ES) č. 165/94, (ES) č. 2799/98, (ES) č. 814/2000, (ES) č. 1290/2005 a (ES) č. 485/2008 (Ú. v. EÚ L 347, 20.12.2013, s. 549) – (pozícia Európskeho parlamentu v prvom čítaní z 20. novembra 2013 na účely prijatia vyššie uvedeného nariadenia) (P7_TA(2013)0490) — (COM(2011)0628 — C7-0341/2011 — COM(2012)0551 — C7-0312/2012 — 2011/0288(COD))

V súlade s článkom 231 ods. 4 rokovacieho poriadku sa korigendum považuje za schválené, ak najneskôr do 24 hodín nepredloží politická skupina alebo aspoň 40 poslancov žiadosť, aby sa o ňom hlasovalo.

Korigendum je k dispozícii na webovej stránke Europarl po dobu trvania tejto schôdze.

8.   Podpis aktov prijatých v súlade s riadnym legislatívnym postupom (článok 78 rokovacieho poriadku)

Predseda oznámil, že spolu s predsedom Rady v stredu 15. novembra 2017 podpíše tieto akty prijaté v súlade s riadnym legislatívnym postupom:

| — | nariadenie Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení nariadenie (ES) č. 1920/2006, pokiaľ ide o výmenu informácií, systém včasného varovania a postup posudzovania rizika v oblasti nových psychoaktívnych látok (00026/2017/LEX — C8-0398/2017 — 2016/0261(COD)), |
| --- | --- |

—

nariadenie Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení nariadenie (ES) č. 1920/2006, pokiaľ ide o výmenu informácií, systém včasného varovania a postup posudzovania rizika v oblasti nových psychoaktívnych látok (00026/2017/LEX — C8-0398/2017 — 2016/0261(COD)),

| — | nariadenie Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 1380/2013 o spoločnej rybárskej politike (00048/2017/LEX — C8-0397/2017 — 2017/0190(COD)), |
| --- | --- |

—

nariadenie Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 1380/2013 o spoločnej rybárskej politike (00048/2017/LEX — C8-0397/2017 — 2017/0190(COD)),

| — | smernicu Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení smernica 2011/65/EÚ o obmedzení používania určitých nebezpečných látok v elektrických a elektronických zariadeniach (00040/2017/LEX — C8-0392/2017 — 2017/0013(COD)), |
| --- | --- |

—

smernicu Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení smernica 2011/65/EÚ o obmedzení používania určitých nebezpečných látok v elektrických a elektronických zariadeniach (00040/2017/LEX — C8-0392/2017 — 2017/0013(COD)),

| — | nariadenie Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa stanovujú riadiace, ochranné a kontrolné opatrenia uplatniteľné v oblasti dohovoru Medzinárodnej komisie pre zachovanie atlantických tuniakov (ICCAT) a ktorým sa menia nariadenia Rady (ES) č. 1936/2001, (ES) č. 1984/2003 a (ES) č. 520/2007 (00031/2017/LEX — C8-0390/2017 — 2016/0187(COD)), |
| --- | --- |

—

nariadenie Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa stanovujú riadiace, ochranné a kontrolné opatrenia uplatniteľné v oblasti dohovoru Medzinárodnej komisie pre zachovanie atlantických tuniakov (ICCAT) a ktorým sa menia nariadenia Rady (ES) č. 1936/2001, (ES) č. 1984/2003 a (ES) č. 520/2007 (00031/2017/LEX — C8-0390/2017 — 2016/0187(COD)),

| — | smernicu Európskeho parlamentu a Rady o systéme inšpekcií v záujme bezpečnej prevádzky osobných lodí ro-ro a vysokorýchlostných osobných plavidiel v pravidelnej preprave, ktorou sa mení smernica Európskeho parlamentu a Rady 2009/16/ES a zrušuje smernica Rady 1999/35/ES (00036/2017/LEX — C8-0378/2017 — 2016/0172(COD)), |
| --- | --- |

—

smernicu Európskeho parlamentu a Rady o systéme inšpekcií v záujme bezpečnej prevádzky osobných lodí ro-ro a vysokorýchlostných osobných plavidiel v pravidelnej preprave, ktorou sa mení smernica Európskeho parlamentu a Rady 2009/16/ES a zrušuje smernica Rady 1999/35/ES (00036/2017/LEX — C8-0378/2017 — 2016/0172(COD)),

| — | smernicu Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení smernica Rady 98/41/ES o registrácii osôb na palubách osobných lodí plávajúcich do prístavov alebo z prístavov členských štátov Spoločenstva a smernica Európskeho parlamentu a Rady 2010/65/EÚ o ohlasovacích formalitách lodí plávajúcich do prístavov a/alebo z prístavov členských štátov (00035/2017/LEX — C8-0377/2017 — 2016/0171(COD)), |
| --- | --- |

—

smernicu Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení smernica Rady 98/41/ES o registrácii osôb na palubách osobných lodí plávajúcich do prístavov alebo z prístavov členských štátov Spoločenstva a smernica Európskeho parlamentu a Rady 2010/65/EÚ o ohlasovacích formalitách lodí plávajúcich do prístavov a/alebo z prístavov členských štátov (00035/2017/LEX — C8-0377/2017 — 2016/0171(COD)),

| — | smernicu Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení smernica 2009/45/ES o bezpečnostných pravidlách a normách pre osobné lode (00034/2017/LEX — C8-0376/2017 — 2016/0170(COD)), |
| --- | --- |

—

smernicu Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení smernica 2009/45/ES o bezpečnostných pravidlách a normách pre osobné lode (00034/2017/LEX — C8-0376/2017 — 2016/0170(COD)),

| — | smernicu Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení rámcové rozhodnutie Rady 2004/757/SVV s cieľom zahrnúť nové psychoaktívne látky do vymedzenia pojmu drogy a ktorou sa zrušuje rozhodnutie Rady 2005/387/SVV (00051/2017/LEX — C8-0350/2017 — 2013/0304(COD)). |
| --- | --- |

—

smernicu Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení rámcové rozhodnutie Rady 2004/757/SVV s cieľom zahrnúť nové psychoaktívne látky do vymedzenia pojmu drogy a ktorou sa zrušuje rozhodnutie Rady 2005/387/SVV (00051/2017/LEX — C8-0350/2017 — 2013/0304(COD)).

9.   Rokovania pred prvým čítaním v Parlamente (článok 69c rokovacieho poriadku)

Predseda v súlade s článkom 69c ods. 1 rokovacieho poriadku oznámil rozhodnutia viacerých výborov o začatí medziinštitucionálnych rokovaní:

| — | výbor LIBE, na základe správy o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa ustanovujú kritériá a mechanizmy na určenie členského štátu zodpovedného za posúdenie žiadosti o medzinárodnú ochranu podanej štátnym príslušníkom tretej krajiny alebo osobou bez štátnej príslušnosti v jednom z členských štátov (prepracovanie znenie) (2016/0133(COD) — COM(2016)0270 — C8-0173/2016). Spravodajkyňa: Cecilia Wikström (A8-0345/2017, |
| --- | --- |

—

výbor LIBE, na základe správy o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa ustanovujú kritériá a mechanizmy na určenie členského štátu zodpovedného za posúdenie žiadosti o medzinárodnú ochranu podanej štátnym príslušníkom tretej krajiny alebo osobou bez štátnej príslušnosti v jednom z členských štátov (prepracovanie znenie) (2016/0133(COD) — COM(2016)0270 — C8-0173/2016). Spravodajkyňa: Cecilia Wikström (A8-0345/2017,

| — | výbor LIBE, na základe správy o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o používaní Schengenského informačného systému na účely návratu neoprávnene sa zdržiavajúcich štátnych príslušníkov tretích krajín (2016/0407(COD) — COM(2016)0881 — C8-0532/2016). Spravodajca: Jeroen Lenaers (A8-0348/2017),, |
| --- | --- |

—

výbor LIBE, na základe správy o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o používaní Schengenského informačného systému na účely návratu neoprávnene sa zdržiavajúcich štátnych príslušníkov tretích krajín (2016/0407(COD) — COM(2016)0881 — C8-0532/2016). Spravodajca: Jeroen Lenaers (A8-0348/2017),,

| — | výbor LIBE, na základe správy o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o zriadení, prevádzke a používaní Schengenského informačného systému (SIS) v oblasti hraničných kontrol, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 515/2014 a zrušuje nariadenie (ES) č. 1987/2006 (2016/0408(COD) — COM(2016)0882 — C8-0533/2016). Spravodajca Carlos Coelho (A8-0347/2017), |
| --- | --- |

—

výbor LIBE, na základe správy o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o zriadení, prevádzke a používaní Schengenského informačného systému (SIS) v oblasti hraničných kontrol, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 515/2014 a zrušuje nariadenie (ES) č. 1987/2006 (2016/0408(COD) — COM(2016)0882 — C8-0533/2016). Spravodajca Carlos Coelho (A8-0347/2017),

| — | výbor LIBE, na základe správy o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o zriadení, prevádzke a používaní Schengenského informačného systému (SIS) v oblasti policajnej spolupráce a justičnej spolupráce v trestných veciach, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 515/2014 a ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1986/2006, rozhodnutie Rady 2007/533/SVV a rozhodnutie Komisie 2010/261/EÚ (2016/0409(COD) — COM(2016)0883 — C8-0349/2016). Spravodajca Carlos Coelho (A8-0349/2017). |
| --- | --- |

—

výbor LIBE, na základe správy o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o zriadení, prevádzke a používaní Schengenského informačného systému (SIS) v oblasti policajnej spolupráce a justičnej spolupráce v trestných veciach, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 515/2014 a ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1986/2006, rozhodnutie Rady 2007/533/SVV a rozhodnutie Komisie 2010/261/EÚ (2016/0409(COD) — COM(2016)0883 — C8-0349/2016). Spravodajca Carlos Coelho (A8-0349/2017).

V súlade s článkom 69c ods. 2 rokovacieho poriadku poslanci alebo politická skupina (politické skupiny), ktorí dosiahli aspoň strednú prahovú hodnotu, môžu písomne zajtra utorok 14. novembra 2017 do polnoci požiadať, aby sa hlasovalo o rozhodnutí výboru začať rokovania.

Rokovania sa môžu začať kedykoľvek po uplynutí tejto lehoty, ak nebola podaná žiadosť o hlasovanie v Parlamente o rozhodnutí začať rokovania.

Vystúpenia:

| — | Cristian Dan Preda a Andrea Bocskor, o novom zákone v oblasti vzdelávania, ktorý obmedzuje vzdelávanie v menšinových jazykoch na Ukrajine (predseda oznámil, že – už dnes večer – sa písomne obráti na ukrajinského prezidenta Petra Porošenka, aby ho požiadal o objasnenia vo veci rešpektovania jazykových menšín na Ukrajine, a najmä tých, ktoré hovoria európskymi jazykmi, a informoval o tom, že zopakuje svoje žiadosti počas samitu Východného partnerstva na budúci týždeň), |
| --- | --- |

—

Cristian Dan Preda a Andrea Bocskor, o novom zákone v oblasti vzdelávania, ktorý obmedzuje vzdelávanie v menšinových jazykoch na Ukrajine (predseda oznámil, že – už dnes večer – sa písomne obráti na ukrajinského prezidenta Petra Porošenka, aby ho požiadal o objasnenia vo veci rešpektovania jazykových menšín na Ukrajine, a najmä tých, ktoré hovoria európskymi jazykmi, a informoval o tom, že zopakuje svoje žiadosti počas samitu Východného partnerstva na budúci týždeň),

| — | Janusz Lewandowski o nedávnom zemetrasení na iránsko-irackých hraniciach (predseda oznámil, že už tlmočil svoju solidaritu a vyjadril úprimnú sústrasť vedúcim predstaviteľom obidvoch krajín), |
| --- | --- |

—

Janusz Lewandowski o nedávnom zemetrasení na iránsko-irackých hraniciach (predseda oznámil, že už tlmočil svoju solidaritu a vyjadril úprimnú sústrasť vedúcim predstaviteľom obidvoch krajín),

| — | Lefteris Christoforou, o blokáde humanitárnej pomoci na Cypre (predseda potvrdil, že požiada tureckého veľvyslanca o vysvetlenie, pokiaľ ide o situáciu gréckej menšiny v severnej časti Cypru). |
| --- | --- |

—

Lefteris Christoforou, o blokáde humanitárnej pomoci na Cypre (predseda potvrdil, že požiada tureckého veľvyslanca o vysvetlenie, pokiaľ ide o situáciu gréckej menšiny v severnej časti Cypru).

V rozprave vystúpil Janusz Korwin-Mikke ktorý, vrátiac sa k situácii na Ukrajine, pripomenul prípad Michaila Sakašviliho.

10.   Kroky podniknuté na základe pozícií a uznesení Parlamentu

Oznámenia Komisie o krokoch podniknutých na základe pozícií a uznesení prijatých Parlamentom na druhej májovej, júlovej a septembrovej schôdzi 2017 sú k dispozícii na stránke Europarl.

11.   Predloženie dokumentov

Boli predložené tieto dokumenty:

| 1) | Rady a Komisie







  — | Zmenený návrh smernice Európskeho parlamentu a Rady o určitých aspektoch týkajúcich sa zmlúv o online a iných predajoch tovaru na diaľku, ktorou sa mení nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 2006/2004 a smernica Európskeho parlamentu a Rady 2009/22/ES a zrušuje smernica Európskeho parlamentu a Rady 1999/44/ES (COM(2017)0637 — C8-0379/2017 — 2015/0288(COD))
  V súlade s článkom 137 ods. 1 rokovacieho poriadku bude predseda o tomto návrhu konzultovať s Európskym hospodárskym a sociálnym výborom.
  pridelené gestorský výbor: IMCO stanovisko: CULT, JURI |
| --- | --- | --- |

1)

Rady a Komisie

—

Zmenený návrh smernice Európskeho parlamentu a Rady o určitých aspektoch týkajúcich sa zmlúv o online a iných predajoch tovaru na diaľku, ktorou sa mení nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 2006/2004 a smernica Európskeho parlamentu a Rady 2009/22/ES a zrušuje smernica Európskeho parlamentu a Rady 1999/44/ES (COM(2017)0637 — C8-0379/2017 — 2015/0288(COD))

V súlade s článkom 137 ods. 1 rokovacieho poriadku bude predseda o tomto návrhu konzultovať s Európskym hospodárskym a sociálnym výborom.

pridelené gestorský výbor: IMCO stanovisko: CULT, JURI

| 2) | parlamentných výborov







  — | ***I Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o integrovaných štatistikách fariem, ktorým sa zrušujú nariadenia (ES) č. 1166/2008 a (EÚ) č. 1337/2011 (COM(2016)0786 — C8-0514/2016 — 2016/0389(COD)) – výbor AGRI – Spravodajkyňa: Viorica Dăncilă (A8-0300/2017) |
| --- | --- | --- |

2)

parlamentných výborov

—

***I Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o integrovaných štatistikách fariem, ktorým sa zrušujú nariadenia (ES) č. 1166/2008 a (EÚ) č. 1337/2011 (COM(2016)0786 — C8-0514/2016 — 2016/0389(COD)) – výbor AGRI – Spravodajkyňa: Viorica Dăncilă (A8-0300/2017)

| — | ***I Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení smernica Európskeho parlamentu a Rady 2014/59/EÚ, pokiaľ ide o poradie nezabezpečených dlhových nástrojov v hierarchii konkurzného konania (COM(2016)0853 — C8-0479/2016 — 2016/0363(COD)) – výbor ECON – Spravodajca: Gunnar Hökmark (A8-0302/2017) |
| --- | --- |

—

***I Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení smernica Európskeho parlamentu a Rady 2014/59/EÚ, pokiaľ ide o poradie nezabezpečených dlhových nástrojov v hierarchii konkurzného konania (COM(2016)0853 — C8-0479/2016 — 2016/0363(COD)) – výbor ECON – Spravodajca: Gunnar Hökmark (A8-0302/2017)

| — | ***I Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zriaďuje Orgán európskych regulátorov pre elektronické komunikácie (COM(2016)0591 — C8-0382/2016 — 2016/0286(COD)) – výbor ITRE – Spravodajca: Evžen Tošenovský (A8-0305/2017) |
| --- | --- |

—

***I Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zriaďuje Orgán európskych regulátorov pre elektronické komunikácie (COM(2016)0591 — C8-0382/2016 — 2016/0286(COD)) – výbor ITRE – Spravodajca: Evžen Tošenovský (A8-0305/2017)

| — | * Správa o návrhu smernice Rady, ktorou sa mení smernica 2006/112/ES a smernica 2009/132/ES, pokiaľ ide o určité povinnosti týkajúce sa dane z pridanej hodnoty pri poskytovaní služieb a predaji tovaru na diaľku (COM(2016)0757 — C8-0004/2017 — 2016/0370(CNS)) – výbor ECON – Spravodajca: Cătălin Sorin Ivan (A8-0307/2017) |
| --- | --- |

—

- Správa o návrhu smernice Rady, ktorou sa mení smernica 2006/112/ES a smernica 2009/132/ES, pokiaľ ide o určité povinnosti týkajúce sa dane z pridanej hodnoty pri poskytovaní služieb a predaji tovaru na diaľku (COM(2016)0757 — C8-0004/2017 — 2016/0370(CNS)) – výbor ECON – Spravodajca: Cătălin Sorin Ivan (A8-0307/2017)

| — | Správa o odporúčaní Európskeho parlamentu Rade, Komisii a ESVČ o Východnom partnerstve v rámci príprav na samit v novembri 2017 (2017/2130(INI)) – výbor AFET – Spravodajcovia: Laima Liucija Andrikienė, Knut Fleckenstein (A8-0308/2017) |
| --- | --- |

—

Správa o odporúčaní Európskeho parlamentu Rade, Komisii a ESVČ o Východnom partnerstve v rámci príprav na samit v novembri 2017 (2017/2130(INI)) – výbor AFET – Spravodajcovia: Laima Liucija Andrikienė, Knut Fleckenstein (A8-0308/2017)

| — | ***I Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov inštitúciami, orgánmi, úradmi a agentúrami Únie a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 45/2001 a rozhodnutie č. 1247/2002/ES (COM(2017)0008 — C8-0008/2017 — 2017/0002(COD)) – výbor LIBE – Spravodajkyňa: Cornelia Ernst (A8-0313/2017) |
| --- | --- |

—

***I Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov inštitúciami, orgánmi, úradmi a agentúrami Únie a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 45/2001 a rozhodnutie č. 1247/2002/ES (COM(2017)0008 — C8-0008/2017 — 2017/0002(COD)) – výbor LIBE – Spravodajkyňa: Cornelia Ernst (A8-0313/2017)

| — | ***I Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o službách cezhraničného dodávania balíkov (COM(2016)0285 — C8-0195/2016 — 2016/0149(COD)) – výbor TRAN – Spravodajkyňa: Lucy Anderson (A8-0315/2017) |
| --- | --- |

—

***I Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o službách cezhraničného dodávania balíkov (COM(2016)0285 — C8-0195/2016 — 2016/0149(COD)) – výbor TRAN – Spravodajkyňa: Lucy Anderson (A8-0315/2017)

| — | ***I Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zriaďuje rámec Únie pre presídľovanie a ktorým sa mení nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 516/2014 (COM(2016)0468 — C8-0325/2016 — 2016/0225(COD)) – výbor LIBE – Spravodajkyňa: Malin Björk (A8-0316/2017) |
| --- | --- |

—

***I Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zriaďuje rámec Únie pre presídľovanie a ktorým sa mení nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 516/2014 (COM(2016)0468 — C8-0325/2016 — 2016/0225(COD)) – výbor LIBE – Spravodajkyňa: Malin Björk (A8-0316/2017)

| — | ***I Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení smernica Európskeho parlamentu a Rady 96/71/ES zo 16. decembra 1996 o vysielaní pracovníkov v rámci poskytovania služieb (COM(2016)0128 — C8-0114/2016 — 2016/0070(COD)) – výbor EMPL – Spravodajkyne: Elisabeth Morin-Chartier, Agnes Jongerius (A8-0319/2017) |
| --- | --- |

—

***I Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení smernica Európskeho parlamentu a Rady 96/71/ES zo 16. decembra 1996 o vysielaní pracovníkov v rámci poskytovania služieb (COM(2016)0128 — C8-0114/2016 — 2016/0070(COD)) – výbor EMPL – Spravodajkyne: Elisabeth Morin-Chartier, Agnes Jongerius (A8-0319/2017)

| — | ***I Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o Agentúre Európskej únie pre justičnú spoluprácu v trestných veciach (Eurojust) (COM(2013)0535 — C7-0240/2013 — 2013/0256(COD)) – výbor LIBE – Spravodajca: Axel Voss (A8-0320/2017) |
| --- | --- |

—

***I Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o Agentúre Európskej únie pre justičnú spoluprácu v trestných veciach (Eurojust) (COM(2013)0535 — C7-0240/2013 — 2013/0256(COD)) – výbor LIBE – Spravodajca: Axel Voss (A8-0320/2017)

| — | ***I Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení smernica 2003/59/ES o základnej kvalifikácii a pravidelnom výcviku vodičov určitých cestných vozidiel nákladnej a osobnej dopravy a smernica 2006/126/ES o vodičských preukazoch (COM(2017)0047 — C8-0025/2017 — 2017/0015(COD)) – výbor TRAN – Spravodajca: Peter Lundgren (A8-0321/2017) |
| --- | --- |

—

***I Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení smernica 2003/59/ES o základnej kvalifikácii a pravidelnom výcviku vodičov určitých cestných vozidiel nákladnej a osobnej dopravy a smernica 2006/126/ES o vodičských preukazoch (COM(2017)0047 — C8-0025/2017 — 2017/0015(COD)) – výbor TRAN – Spravodajca: Peter Lundgren (A8-0321/2017)

| — | ***I Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zriaďuje európsky systém pre cestovné informácie a povolenia (ETIAS) a ktorým sa menia nariadenia (EÚ) č. 515/2014, (EÚ) 2016/399 a (EÚ) 2016/1624 (COM(2016)0731 — C8-0466/2016 — 2016/0357A(COD)) – výbor LIBE – Spravodajkyňa: Kinga Gál (A8-0322/2017) |
| --- | --- |

—

***I Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zriaďuje európsky systém pre cestovné informácie a povolenia (ETIAS) a ktorým sa menia nariadenia (EÚ) č. 515/2014, (EÚ) 2016/399 a (EÚ) 2016/1624 (COM(2016)0731 — C8-0466/2016 — 2016/0357A(COD)) – výbor LIBE – Spravodajkyňa: Kinga Gál (A8-0322/2017)

| — | ***I Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2016/794 na účely zriadenia európskeho systému pre cestovné informácie a povolenia (ETIAS) (N8-0050/2017 — C8-0306/2017 — 2016/0357B(COD)) – výbor LIBE – Spravodajkyňa: Kinga Gál (A8-0323/2017) |
| --- | --- |

—

***I Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2016/794 na účely zriadenia európskeho systému pre cestovné informácie a povolenia (ETIAS) (N8-0050/2017 — C8-0306/2017 — 2016/0357B(COD)) – výbor LIBE – Spravodajkyňa: Kinga Gál (A8-0323/2017)

| — | ***I Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o rešpektovaní súkromného života a ochrane osobných údajov v elektronických komunikáciách a o zrušení smernice 2002/58/ES (nariadenie o súkromí a elektronických komunikáciách) (COM(2017)0010 — C8-0009/2017 — 2017/0003(COD)) – výbor LIBE – Spravodajkyňa: Marju Lauristin (A8-0324/2017) |
| --- | --- |

—

***I Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o rešpektovaní súkromného života a ochrane osobných údajov v elektronických komunikáciách a o zrušení smernice 2002/58/ES (nariadenie o súkromí a elektronických komunikáciách) (COM(2017)0010 — C8-0009/2017 — 2017/0003(COD)) – výbor LIBE – Spravodajkyňa: Marju Lauristin (A8-0324/2017)

| — | *** Odporúčanie k návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí Dohody o posilnenom partnerstve a spolupráci medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi na jednej strane a Kazašskou republikou na strane druhej v mene Únie (12409/2016 — C8-0469/2016 — 2016/0166(NLE)) – výbor AFET – Spravodajkyňa: Liisa Jaakonsaari (A8-0325/2017) |
| --- | --- |

—

*** Odporúčanie k návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí Dohody o posilnenom partnerstve a spolupráci medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi na jednej strane a Kazašskou republikou na strane druhej v mene Únie (12409/2016 — C8-0469/2016 — 2016/0166(NLE)) – výbor AFET – Spravodajkyňa: Liisa Jaakonsaari (A8-0325/2017)

| — | Správa o akčnom pláne v oblasti retailových finančných služieb (2017/2066(INI)) – výbor ECON – Spravodajca: Olle Ludvigsson (A8-0326/2017) |
| --- | --- |

—

Správa o akčnom pláne v oblasti retailových finančných služieb (2017/2066(INI)) – výbor ECON – Spravodajca: Olle Ludvigsson (A8-0326/2017)

| — | *** Odporúčanie k návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí Partnerskej dohody o vzťahoch a spolupráci medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi na jednej strane a Novým Zélandom na strane druhej v mene Únie (15470/2016 — C8-0027/2017 — 2016/0366(NLE)) – výbor AFET – Spravodajca: Charles Tannock (A8-0327/2017) |
| --- | --- |

—

*** Odporúčanie k návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí Partnerskej dohody o vzťahoch a spolupráci medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi na jednej strane a Novým Zélandom na strane druhej v mene Únie (15470/2016 — C8-0027/2017 — 2016/0366(NLE)) – výbor AFET – Spravodajca: Charles Tannock (A8-0327/2017)

| — | Správa o výročnej správe o činnosti európskej ombudsmanky za rok 2016 (2017/2126(INI)) – výbor PETI – Spravodajkyňa: Marlene Mizzi (A8-0328/2017) |
| --- | --- |

—

Správa o výročnej správe o činnosti európskej ombudsmanky za rok 2016 (2017/2126(INI)) – výbor PETI – Spravodajkyňa: Marlene Mizzi (A8-0328/2017)

| — | Správa o zavádzaní nástrojov politiky súdržnosti zo strany regiónov pri riešení demografickej zmeny (2016/2245(INI)) – výbor REGI – Spravodajkyňa: Iratxe García Pérez (A8-0329/2017) |
| --- | --- |

—

Správa o zavádzaní nástrojov politiky súdržnosti zo strany regiónov pri riešení demografickej zmeny (2016/2245(INI)) – výbor REGI – Spravodajkyňa: Iratxe García Pérez (A8-0329/2017)

| — | Správa o záchrane životov: posilnenie bezpečnosti automobilov v EÚ (2017/2085(INI)) – výbor TRAN – Spravodajca: Dieter-Lebrecht Koch (A8-0330/2017) |
| --- | --- |

—

Správa o záchrane životov: posilnenie bezpečnosti automobilov v EÚ (2017/2085(INI)) – výbor TRAN – Spravodajca: Dieter-Lebrecht Koch (A8-0330/2017)

| — | ***I Správa o zmenenom návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zavádzajú dodatočné dovozné clá na dovoz určitých výrobkov s pôvodom zo Spojených štátov amerických (kodifikované znenie) (COM(2017)0361 — C8-0226/2017 — 2014/0175(COD)) – výbor JURI – Spravodajca: Jiří Maštálka (A8-0331/2017) |
| --- | --- |

—

***I Správa o zmenenom návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zavádzajú dodatočné dovozné clá na dovoz určitých výrobkov s pôvodom zo Spojených štátov amerických (kodifikované znenie) (COM(2017)0361 — C8-0226/2017 — 2014/0175(COD)) – výbor JURI – Spravodajca: Jiří Maštálka (A8-0331/2017)

| — | ***I Správa o návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení smernica 2010/40/EÚ, pokiaľ ide o obdobie prijímania delegovaných aktov (COM(2017)0136 — C8-0116/2017 — 2017/0060(COD)) – výbor TRAN – Spravodajkyňa: Gesine Meissner (A8-0332/2017) |
| --- | --- |

—

***I Správa o návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení smernica 2010/40/EÚ, pokiaľ ide o obdobie prijímania delegovaných aktov (COM(2017)0136 — C8-0116/2017 — 2017/0060(COD)) – výbor TRAN – Spravodajkyňa: Gesine Meissner (A8-0332/2017)

| — | Správa obsahujúca návrh nelegislatívneho uznesenia o návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí Partnerskej dohody o vzťahoch a spolupráci medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi na jednej strane a Novým Zélandom na strane druhej v mene Únie (2017/2050(INI)) – výbor AFET – Spravodajca: Charles Tannock (A8-0333/2017) |
| --- | --- |

—

Správa obsahujúca návrh nelegislatívneho uznesenia o návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí Partnerskej dohody o vzťahoch a spolupráci medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi na jednej strane a Novým Zélandom na strane druhej v mene Únie (2017/2050(INI)) – výbor AFET – Spravodajca: Charles Tannock (A8-0333/2017)

| — | Správa o stratégii EÚ a Afriky: podpora rozvoja (2017/2083(INI)) – výbor DEVE – Spravodajca: Maurice Ponga (A8-0334/2017) |
| --- | --- |

—

Správa o stratégii EÚ a Afriky: podpora rozvoja (2017/2083(INI)) – výbor DEVE – Spravodajca: Maurice Ponga (A8-0334/2017)

| — | Správa s návrhom nelegislatívneho uznesenia o návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí posilnenej dohody o partnerstve a spolupráci medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi na jednej strane a Kazašskou republikou na strane druhej v mene Európskej únie (2017/2035(INI)) – výbor AFET – Spravodajkyňa: Liisa Jaakonsaari (A8-0335/2017) |
| --- | --- |

—

Správa s návrhom nelegislatívneho uznesenia o návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí posilnenej dohody o partnerstve a spolupráci medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi na jednej strane a Kazašskou republikou na strane druhej v mene Európskej únie (2017/2035(INI)) – výbor AFET – Spravodajkyňa: Liisa Jaakonsaari (A8-0335/2017)

| — | * Správa o návrhu na vymenovanie Karla Pinxtena za člena Dvora audítorov (10606/2017 — C8-0328/2017 — 2017/0812(NLE)) – výbor CONT – Spravodajca: Indrek Tarand (A8-0336/2017) |
| --- | --- |

—

- Správa o návrhu na vymenovanie Karla Pinxtena za člena Dvora audítorov (10606/2017 — C8-0328/2017 — 2017/0812(NLE)) – výbor CONT – Spravodajca: Indrek Tarand (A8-0336/2017)

| — | * Správa o návrhu na vymenovanie Pietra Russa za člena Dvora audítorov (11872/2017 — C8-0329/2017 — 2017/0813(NLE)) – výbor CONT – Spravodajca: Indrek Tarand (A8-0337/2017) |
| --- | --- |

—

- Správa o návrhu na vymenovanie Pietra Russa za člena Dvora audítorov (11872/2017 — C8-0329/2017 — 2017/0813(NLE)) – výbor CONT – Spravodajca: Indrek Tarand (A8-0337/2017)

| — | * Správa o návrhu na vymenovanie Hannua Takkulu za člena Dvora audítorov (12248/2017 — C8-0330/2017 — 2017/0814(NLE)) – výbor CONT – Spravodajca: Indrek Tarand (A8-0338/2017) |
| --- | --- |

—

- Správa o návrhu na vymenovanie Hannua Takkulu za člena Dvora audítorov (12248/2017 — C8-0330/2017 — 2017/0814(NLE)) – výbor CONT – Spravodajca: Indrek Tarand (A8-0338/2017)

| — | Správa o boji proti nerovnostiam ako prostriedku na podporu tvorby pracovných miest a rastu (2016/2269(INI)) – výbor EMPL – Spravodajca: Javi López (A8-0340/2017) |
| --- | --- |

—

Správa o boji proti nerovnostiam ako prostriedku na podporu tvorby pracovných miest a rastu (2016/2269(INI)) – výbor EMPL – Spravodajca: Javi López (A8-0340/2017)

| — | * Správa o nominácii Bettiny Jakobsenovej za členku Dvora audítorov (10762/2017 — C8-0332/2017 — 2017/0816(NLE)) – výbor CONT – Spravodajca: Indrek Tarand (A8-0341/2017) |
| --- | --- |

—

- Správa o nominácii Bettiny Jakobsenovej za členku Dvora audítorov (10762/2017 — C8-0332/2017 — 2017/0816(NLE)) – výbor CONT – Spravodajca: Indrek Tarand (A8-0341/2017)

| — | * Správa o vymenovaní Baudilia Tomého Muguruzu za člena Dvora audítorov (11345/2017 — C8-0331/2017 — 2017/0815(NLE)) – výbor CONT – Spravodajca: Indrek Tarand (A8-0342/2017) |
| --- | --- |

—

- Správa o vymenovaní Baudilia Tomého Muguruzu za člena Dvora audítorov (11345/2017 — C8-0331/2017 — 2017/0815(NLE)) – výbor CONT – Spravodajca: Indrek Tarand (A8-0342/2017)

| — | * Správa o návrhu na vymenovanie Joãa Alexandreho Tavaresa Gonçalvesa de Figueireda za člena Dvora audítorov (11871/2017 — C8-0333/2017 — 2017/0817(NLE)) – výbor CONT – Spravodajca: Indrek Tarand (A8-0343/2017) |
| --- | --- |

—

- Správa o návrhu na vymenovanie Joãa Alexandreho Tavaresa Gonçalvesa de Figueireda za člena Dvora audítorov (11871/2017 — C8-0333/2017 — 2017/0817(NLE)) – výbor CONT – Spravodajca: Indrek Tarand (A8-0343/2017)

| — | * Správa o návrhu na vymenovanie Iliany Ivanovovej za členku Dvora audítorov (12247/2017 — C8-0334/2017 — 2017/0818(NLE)) – výbor CONT – Spravodajca: Indrek Tarand (A8-0344/2017) |
| --- | --- |

—

- Správa o návrhu na vymenovanie Iliany Ivanovovej za členku Dvora audítorov (12247/2017 — C8-0334/2017 — 2017/0818(NLE)) – výbor CONT – Spravodajca: Indrek Tarand (A8-0344/2017)

| — | Správa o návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o mobilizácii Európskeho fondu na prispôsobenie sa globalizácii (žiadosť Talianska – EGF/2017/004 IT/Almaviva) (COM(2017)0496 — C8-0322/2017 — 2017/2200(BUD)) – výbor BUDG – Spravodajca: Daniele Viotti (A8-0346/2017) |
| --- | --- |

—

Správa o návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o mobilizácii Európskeho fondu na prispôsobenie sa globalizácii (žiadosť Talianska – EGF/2017/004 IT/Almaviva) (COM(2017)0496 — C8-0322/2017 — 2017/2200(BUD)) – výbor BUDG – Spravodajca: Daniele Viotti (A8-0346/2017)

12.   Otázky na ústne zodpovedanie
  (predložené dokumenty)

Poslanci predložili tieto otázky na ústne zodpovedanie (článok 128 rokovacieho poriadku):

| — | (O-000076/2017), ktorú položili Alain Cadec, v mene výboru PECH, a Adina-Ioana Vălean, v mene výboru ENVI, pre Komisiu: Ochrana pobrežných morských biotopov: prípad morskej trávy Posidonia oceanica (2017/2903(RSP)) (B8-0605/2017), |
| --- | --- |

—

(O-000076/2017), ktorú položili Alain Cadec, v mene výboru PECH, a Adina-Ioana Vălean, v mene výboru ENVI, pre Komisiu: Ochrana pobrežných morských biotopov: prípad morskej trávy Posidonia oceanica (2017/2903(RSP)) (B8-0605/2017),

| — | (O-000065/2017), ktorú položili Sirpa Pietikäinen, Simona Bonafè, Mark Demesmaeker, Gerben-Jan Gerbrandy, Luke Ming Flanagan a Benedek Jávor, v mene výboru ENVI, pre Radu: Preskúmavanie vykonávania environmentálnych právnych predpisov (EIR) (2017/2705(RSP)) (B8-0606/2017), |
| --- | --- |

—

(O-000065/2017), ktorú položili Sirpa Pietikäinen, Simona Bonafè, Mark Demesmaeker, Gerben-Jan Gerbrandy, Luke Ming Flanagan a Benedek Jávor, v mene výboru ENVI, pre Radu: Preskúmavanie vykonávania environmentálnych právnych predpisov (EIR) (2017/2705(RSP)) (B8-0606/2017),

| — | (O-000066/2017), ktorú položili Sirpa Pietikäinen, Simona Bonafè, Mark Demesmaeker, Gerben-Jan Gerbrandy, Luke Ming Flanagan a Benedek Jávor, v mene výboru ENVI, pre Komisiu: Preskúmavanie vykonávania environmentálnych právnych predpisov (EIR) (2017/2705(RSP)) (B8-0607/2017), |
| --- | --- |

—

(O-000066/2017), ktorú položili Sirpa Pietikäinen, Simona Bonafè, Mark Demesmaeker, Gerben-Jan Gerbrandy, Luke Ming Flanagan a Benedek Jávor, v mene výboru ENVI, pre Komisiu: Preskúmavanie vykonávania environmentálnych právnych predpisov (EIR) (2017/2705(RSP)) (B8-0607/2017),

| — | (O-000067/2017), ktorú položili Herbert Dorfmann, Karin Kadenbach, Mark Demesmaeker, Gerben-Jan Gerbrandy, Lynn Boylan, Benedek Jávor a Mireille D'Ornano, v mene výboru ENVI, pre Komisiu: Akčný plán EÚ pre ľudí, prírodu a hospodárstvo (2017/2819(RSP)) (B8-0608/2017), |
| --- | --- |

—

(O-000067/2017), ktorú položili Herbert Dorfmann, Karin Kadenbach, Mark Demesmaeker, Gerben-Jan Gerbrandy, Lynn Boylan, Benedek Jávor a Mireille D'Ornano, v mene výboru ENVI, pre Komisiu: Akčný plán EÚ pre ľudí, prírodu a hospodárstvo (2017/2819(RSP)) (B8-0608/2017),

| — | (O-000071/2017), ktorú položila Petra Kammerevert, v mene výboru CULT, pre Komisiu: Rok 2018 ako rok cestovného ruchu medzi EÚ a Čínou (2017/2846(RSP)) (B8-0609/2017), |
| --- | --- |

—

(O-000071/2017), ktorú položila Petra Kammerevert, v mene výboru CULT, pre Komisiu: Rok 2018 ako rok cestovného ruchu medzi EÚ a Čínou (2017/2846(RSP)) (B8-0609/2017),

| — | (O-000082/2017), ktorú položil Czesław Adam Siekierski, v mene výboru AGRI, pre Komisiu: Dosah ruského embarga na sektor ovocia a zeleniny EÚ (2017/2950(RSP)) (B8-0610/2017). |
| --- | --- |

—

(O-000082/2017), ktorú položil Czesław Adam Siekierski, v mene výboru AGRI, pre Komisiu: Dosah ruského embarga na sektor ovocia a zeleniny EÚ (2017/2950(RSP)) (B8-0610/2017).

13.   Program práce

Bol rozdaný konečný návrh programu prvej novembrovej plenárnej schôdze 2017 (PE 613.258/PDOJ), ku ktorému boli navrhnuté tieto zmeny (článok 149a rokovacieho poriadku):

Pondelok

Žiadosť skupiny ENF o pridaní vyhlásení Rady a Komisie o zemetrasení v Iráne a Iraku ako prvého bodu programu na popoludnie.

V rozprave vystúpil Franz Obermaier, v mene skupiny ENF, aby prezentoval žiadosť.

Parlament žiadosť zamietol.

Žiadosť skupiny ENF o zaradenie vyhlásení Rady a Komisie o manifestáciách počas čierneho pondelka v Južnej Afrike ako druhého bodu popoludnia.

V rozprave vystúpila Janice Atkinson, v mene skupiny ENF, aby prezentovala žiadosť.

Parlament žiadosť zamietol.

Utorok

Žiadosť skupiny EFDD o pridaní vyhlásení Rady a Komisie o situácii v Katalánsku ako druhého bodu programu v utorok doobeda. V dôsledku toho by bola rozprava o správe týkajúcej sa spolupráce medzi národnými orgánmi zodpovednými za vynucovanie právnych predpisov na ochranu spotrebiteľa presunutá na popoludnie s hlasovaním v stredu. Správa: Olga Sehnalová – A8-0077/2017 (bod 15 PDOJ).

Vystúpili títo poslanci: James Carver v mene skupiny EFDD, aby prezentoval žiadosť, a Esteban González Pons v mene skupiny PPE proti tejto žiadosti.

HPM (65 za, 241 proti, 31 sa zdržali), Parlament žiadosť zamietol.

Žiadosť skupiny Verts/ALE o zaradenie vyhlásení Rady a Komisie o sociálnom pilieri do programu v utorok popoludní. Rozprava by sa ukončila predložením návrhu uznesenia.

Vystúpili títo poslanci: Philippe Lamberts v mene skupiny Verts/ALE, aby prezentoval žiadosť, Maria João Rodrigues v mene skupiny S&D, proti tejto žiadosti a s návrhom, aby sa rozprava uskutočnila v decembri a Philippe Lamberts v mene skupiny Verts/ALE, aby potvrdil svoj pôvodný návrh.

Parlament žiadosť zamietol v elektronickom hlasovaní (za: 113, proti: 193, zdržal sa hlasovania: 15).

Žiadosť skupiny EFDD o pridanie vyhlásenia Komisie o odmietaní prístupu k súdom v oblasti ľudských práv pre zamestnancov medzinárodných organizácií ako štvrtého budu programu na utorok popoludnie, pričom rozprava by sa ukončila predložením návrhu uznesenia.

V rozprave vystúpil Gerard Batten v mene skupiny EFDD, aby prezentoval žiadosť.

HPM (52 za, 220 proti, 42 sa zdržali), Parlament žiadosť zamietol.

Týmto bol stanovený program práce.

PREDSEDNÍCTVO: Evelyne GEBHARDT

podpredsedníčka

14.   Územné typológie ***I (rozprava)

Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení nariadenie (ES) č. 1059/2003, pokiaľ ide o územné typológie (Tercet) [COM(2016)0788 — C8-0516/2016 — 2016/0393(COD)] – Výbor pre regionálny rozvoj. Spravodajkyňa: Iskra Mihaylova (A8-0231/2017)

Iskra Mihaylova uviedla správu.

V rozprave vystúpila Marianne Thyssen (členka Komisie).

Vystúpili títo poslanci: Andrey Novakov v mene skupiny PPE, Tonino Picula v mene skupiny S&D, Ruža Tomašić v mene skupiny ECR, Ivan Jakovčić v mene skupiny ALDE, Younous Omarjee v mene skupiny GUE/NGL, Rosa D'Amato v mene skupiny EFDD, Olaf Stuger v mene skupiny ENF, Franc Bogovič, ktorý zároveň odpovedal na dve otázky, ktoré zdvihnutím modrej karty položil Paul Rübig a Tibor Szanyi, Esther Herranz García a Daniel Buda.

Podľa postupu prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky (catch the eye) v rozprave vystúpili Notis Marias a Eleftherios Synadinos.

V rozprave vystúpili: Marianne Thyssen a Iskra Mihaylova.

Rozprava sa skončila.

Hlasovanie: bod 5.3 zápisnice zo dňa 14.11.2017.

15.   Uznávanie odborných kvalifikácií vo vnútrozemskej plavbe ***I (rozprava)

Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o uznávaní odborných kvalifikácií v oblasti vnútrozemskej plavby a o zrušení smernice Rady 96/50/ES a smernice Rady 91/672/EHS [COM(2016)0082 — C8-0061/2016 — 2016/0050(COD)] – Výbor pre dopravu a cestovný ruch. Spravodajkyňa: Gesine Meissner (A8-0338/2016)

Gesine Meissner uviedla správu.

V rozprave vystúpila Violeta Bulc (členka Komisie).

Vystúpili títo poslanci: Wim van de Camp v mene skupiny PPE, Claudia Țapardel v mene skupiny S&D, Peter van Dalen v mene skupiny ECR, Gabriele Preuß, Mark Demesmaeker, Bogusław Liberadzki a Evelyn Regner.

Podľa postupu prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky (catch the eye) v rozprave vystúpili Stanislav Polčák, Maria Grapini a Notis Marias.

PREDSEDNÍCTVO: David-Maria SASSOLI

podpredseda

V rozprave vystúpili: Violeta Bulc a Gesine Meissner.

Rozprava sa skončila.

Hlasovanie: bod 5.4 zápisnice zo dňa 14.11.2017.

16.   Záchrana životov: posilnenie bezpečnosti automobilov v EÚ (rozprava)

Správa na tému „Záchrana životov: posilnenie bezpečnosti automobilov v EÚ“ [2017/2085(INI)] – Výbor pre dopravu a cestovný ruch. Spravodajca: Dieter-Lebrecht Koch (A8-0330/2017)

Markus Ferber (v zastúpení spravodajcu) uviedol správu

V rozprave vystúpila Violeta Bulc (členka Komisie).

Vystúpili títo poslanci: Wim van de Camp v mene skupiny PPE, Olga Sehnalová v mene skupiny S&D, Mark Demesmaeker v mene skupiny ECR, Dominique Riquet v mene skupiny ALDE, Kateřina Konečná v mene skupiny GUE/NGL, Michael Cramer v mene skupiny Verts/ALE, Daniela Aiuto v mene skupiny EFDD, Andor Deli, Lucy Anderson, Izaskun Bilbao Barandica, Jaromír Kohlíček, Deirdre Clune, Janusz Zemke, Carlos Coelho, Maria Grapini a Nicola Caputo.

Podľa postupu prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky (catch the eye) v rozprave vystúpili Maria Spyraki, Notis Marias, Franc Bogovič, Andrey Novakov a Stanislav Polčák.

PREDSEDNÍCTVO: Ryszard CZARNECKI

podpredseda

Podľa postupu prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky (catch the eye) v rozprave vystúpil Georgios Epitideios.

V rozprave vystúpili: Violeta Bulc a Dieter-Lebrecht Koch.

Rozprava sa skončila.

Hlasovanie: bod 5.2 zápisnice zo dňa 14.11.2017.

17.   Prenasledovanie kresťanov vo svete (rozprava)

Vyhlásenie podpredsedníčky Komisie/vysokej predstaviteľky Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku: Prenasledovanie kresťanov vo svete (2017/2957(RSP))

Karmenu Vella (člen Komisie) vystúpil s vyhlásením v mene podpredsedníčky Komisie/vysokej predstaviteľky Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku.

Vystúpili títo poslanci: Cristian Dan Preda v mene skupiny PPE, Josef Weidenholzer v mene skupiny S&D, Ruža Tomašić v mene skupiny ECR, María Teresa Giménez Barbat v mene skupiny ALDE, Javier Couso Permuy v mene skupiny GUE/NGL, Bodil Valero v mene skupiny Verts/ALE, Margot Parker v mene skupiny EFDD, Christelle Lechevalier v mene skupiny ENF, Diane Dodds – nezaradená poslankyňa, ktorá zároveň odpovedala na dve otázky, ktoré zdvihnutím modrej karty položil David Coburn a Arne Gericke, György Hölvényi, Francisco Assis, ktorý zároveň odpovedal na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položil Lampros Fountoulis, Anna Elżbieta Fotyga, Hannu Takkula, Franz Obermayr, Bruno Gollnisch, Andrzej Grzyb, Bas Belder, Jean-Luc Schaffhauser, Georgios Epitideios, Michèle Alliot-Marie, Branislav Škripek, Marie-Christine Arnautu, Tunne Kelam, Mirosław Piotrowski, Michaela Šojdrová, ktorá zároveň odpovedala na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položil Karol Karski, Arne Gericke, Jan Olbrycht, Notis Marias a Steven Woolfe.

Podľa postupu prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky (catch the eye) v rozprave vystúpili Lefteris Christoforou, Nicola Caputo, Marek Jurek, Takis Hadjigeorgiou, Anna Záborská, Costas Mavrides a Eleftherios Synadinos.

PREDSEDNÍCTVO: Bogusław LIBERADZKI

podpredseda

Podľa postupu prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky (catch the eye) v rozprave vystúpili Pavel Svoboda, Silvia Costa, Marijana Petir a Mairead McGuinness.

V rozprave vystúpil Karmenu Vella.

Rozprava sa skončila.

18.   Ochrana pobrežných morských biotopov: prípad morskej trávy Posidonia oceanica (rozprava)

Otázka na ústne zodpovedanie (O-000076/2017) ktorú položil Alain Cadec, v mene výboru PECH, a Adina-Ioana Vălean, v mene výboru ENVI, pre Komisiu: Ochrana pobrežných morských biotopov: prípad morskej trávy Posidonia oceanica (2017/2903(RSP)) (B8-0605/2017)

Gabriel Mato a Claudiu Ciprian Tănăsescu rozvinuli otázku.

Karmenu Vella (člen Komisie) odpovedal na otázku.

Vystúpili títo poslanci: José Inácio Faria v mene skupiny PPE, Ricardo Serrão Santos v mene skupiny S&D, João Ferreira v mene skupiny GUE/NGL, Mireille D'Ornano v mene skupiny EFDD, Sylvie Goddyn v mene skupiny ENF, Jarosław Wałęsa, Renata Briano, Maria Lidia Senra Rodríguez, Rosa D'Amato, Dubravka Šuica, Nicola Caputo a Stefan Eck.

Podľa postupu prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky (catch the eye) v rozprave vystúpil Notis Marias.

V rozprave vystúpil Karmenu Vella.

Rozprava sa skončila.

19.   Zavádzanie nástrojov politiky súdržnosti zo strany regiónov pri riešení demografickej zmeny (rozprava)

Správa o zavádzaní nástrojov politiky súdržnosti zo strany regiónov pri riešení demografickej zmeny [2016/2245(INI)] – Výbor pre regionálny rozvoj. Spravodajkyňa: Iratxe García Pérez (A8-0329/2017)

Iratxe García Pérez uviedla správu.

Podľa postupu prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky (catch the eye) v rozprave vystúpili Csaba Sógor, Julie Ward, Notis Marias, Takis Hadjigeorgiou, Rosa D'Amato, Georgios Epitideios, Anna Záborská, Nicola Caputo, Stanislav Polčák, Andrey Novakov, Sergio Gutiérrez Prieto a Janusz Korwin-Mikke.

V rozprave vystúpili: Corina Crețu (členka Komisie) a Iratxe García Pérez o vystúpení Janusza Korwina-Mikkeho (predseda to vzal na vedomie).

Rozprava sa skončila.

Hlasovanie: bod 5.6 zápisnice zo dňa 14.11.2017.

20.   Akčný plán v oblasti retailových finančných služieb (stručná prezentácia)

Správa o akčnom pláne v oblasti retailových finančných služieb [2017/2066(INI)] – Výbor pre hospodárske a menové veci. Spravodajca: Olle Ludvigsson (A8-0326/2017)

Olle Ludvigsson uviedol správu.

Podľa postupu prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky (catch the eye) v rozprave vystúpili Stanislav Polčák, Notis Marias, Takis Hadjigeorgiou, Romana Tomc a Marisa Matias.

V rozprave vystúpila Corina Crețu (členka Komisie).

Bod je uzavretý.

Hlasovanie: bod 5.7 zápisnice zo dňa 14.11.2017.

21.   Jednominútové vystúpenia k otázkam politického významu

Na základe článku 163 rokovacieho poriadku vystúpili s jednominútovými vystúpeniami s cieľom upriamiť pozornosť Parlamentu na otázky politického významu títo poslanci:

Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Mihai Țurcanu, John Howarth, Andrejs Mamikins, Mark Demesmaeker, Ramon Tremosa i Balcells, Josu Juaristi Abaunz, Bodil Valero, Gilles Lebreton, Janusz Korwin-Mikke, Romana Tomc, Emilian Pavel, Marek Jurek, Izaskun Bilbao Barandica, Paloma López Bermejo, Josep-Maria Terricabras, Michaela Šojdrová, Alex Mayer, Angel Dzhambazki, Jasenko Selimovic, Marisa Matias, Jordi Solé, Tomáš Zdechovský, Rory Palmer, Arne Gericke, Takis Hadjigeorgiou, Deirdre Clune, Julie Ward a Stanislav Polčák.

22.   Program rokovania na nasledujúci deň

Bol schválený program rokovania na ďalší deň (dokument „Program rokovania“ PE 613.258/OJMA).

23.   Skončenie rokovania

Rokovanie sa skončilo o 23.28 h.

Klaus Welle

generálny tajomník

Sylvie Guillaume

podpredsedníčka

---

13. novembra 2017

Prítomní:

Adaktusson, Ademov, Adinolfi, Agea, Agnew, Aguilera García, Aiuto, Aker, Albrecht, Ali, Alliot-Marie, Anderson Lucy, Andersson, Andrieu, Andrikienė, Annemans, Arena, Arimont, Arnautu, Arthuis, Ashworth, Assis, Atkinson, Auken, Auštrevičius, Ayala Sender, Ayuso, van Baalen, Bach, Balas, Balčytis, Balczó, Balz, Bashir, Batten, Bay, Bayet, Bearder, Becerra Basterrechea, Becker, Beghin, Belder, Belet, Bendtsen, Benito Ziluaga, Beňová, Berès, Bergeron, Bilbao Barandica, Bilde, Bizzotto, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Borghezio, Borrelli, Borzan, Boștinaru, Bours, Boutonnet, Bové, Boylan, Brannen, Bresso, Briano, Briois, Brok, Buchner, Buda, Bullmann, Bullock, Cabezón Ruiz, Cadec, Calvet Chambon, van de Camp, Campbell Bannerman, Caputo, Carthy, Carver, Casa, Castaldo, del Castillo Vera, Cavada, Cesa, Charanzová, Chauprade, Childers, Chinnici, Chountis, Christensen, Christoforou, Chrysogonos, Cicu, Ciocca, Cirio, Clune, Coburn, Coelho, Collin-Langen, Collins, Comi, Corazza Bildt, Corbett, Cornillet, Corrao, Costa, Couso Permuy, Cozzolino, Cramer, Cristea, Csáky, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalli, Dalunde, D'Amato, Dance, Dăncilă, Danti, De Castro, Delahaye, Deli, Delli, Delvaux, Demesmaeker, Denanot, Deprez, Deß, Deva, Diaconu, Díaz de Mera García Consuegra, Dlabajová, Dodds, Dohrmann, Dorfmann, D'Ornano, Durand, Dzhambazki, Eck, Ehler, Elissen, Engel, Epitideios, Erdős, Ertug, Estaràs Ferragut, Evans, Evi, Farage, Faria, Federley, Ferber, Fernandes, Fernández, Ferrand, Ferreira, Finch, Fisas Ayxelà, Flack, Flanagan, Fleckenstein, Florenz, Fontana, Forenza, Fotyga, Fountoulis, Fox, Freund, Frunzulică, Gahler, Gál, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gardini, Gebhardt, Geier, Gerbrandy, Gericke, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gieseke, Gill Neena, Gill Nathan, Giménez Barbat, Giuffrida, Goddyn, Goerens, Gollnisch, Gomes, González Peñas, González Pons, Gosiewska, de Grandes Pascual, Grapini, Gräßle, Graswander-Hainz, Griesbeck, Griffin, Grigule-Pēterse, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gutiérrez Prieto, Gyürk, Hadjigeorgiou, Halla-aho, Hannan, Harkin, Häusling, Hautala, Henkel, Herranz García, Hetman, Heubuch, Hoc, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Honeyball, Hookem, Hortefeux, Howarth, Hübner, Hudghton, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Iturgaiz, Ivan, Iwaszkiewicz, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jadot, Jahr, Jakovčić, Jalkh, James, Jamet, Járóka, Jáuregui Atondo, Jávor, Jazłowiecka, Ježek, Jiménez-Becerril Barrio, Joly, de Jong, Jongerius, Joulaud, Juaristi Abaunz, Jurek, Kadenbach, Kalinowski, Kallas, Kalniete, Kammerevert, Kappel, Karas, Karski, Kaufmann, Kefalogiannis, Kelam, Keller Jan, Keller Ska, Kelly, Khan, Kirton-Darling, Kłosowski, Koch, Kofod, Kohlíček, Kölmel, Konečná, Korwin-Mikke, Kósa, Köster, Kouloglou, Kouroumbashev, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Krasnodębski, Krupa, Kudrycka, Kukan, Kuźmiuk, Kyenge, Kyrkos, Kyrtsos, Kyuchyuk, Lamassoure, Lambert, Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lebreton, Lechevalier, Legutko, Le Hyaric, Leinen, Lenaers, Lewandowski, Liberadzki, Lins, Lochbihler, Loiseau, Løkkegaard, Lope Fontagné, López, López Aguilar, López Bermejo, López-Istúriz White, Lösing, Lucke, Ludvigsson, Łukacijewska, Lundgren, Łybacka, McAllister, McAvan, McGuinness, McIntyre, Macovei, Maletić, Malinov, Maltese, Mamikins, Maňka, Mann, Manscour, Marias, Marinescu, Marinho e Pinto, Martin David, Martin Dominique, Martin Edouard, Martusciello, Marusik, Maštálka, Matias, Mato, Matthews, Maullu, Maurel, Mavrides, Mayer Georg, Mayer Alex, Mazuronis, Meissner, Mélin, Melior, Melo, Messerschmidt, Meszerics, Metsola, Michel, Michels, Mihaylova, Millán Mon, van Miltenburg, Mineur, Mizzi, Mlinar, Mobarik, Moi, Moisă, Molnár, Monot, Monteiro de Aguiar, Montel, Moraes, Morano, Morgano, Morin-Chartier, Mureșan, Nagy, Nart, Nekov, Neuser, Nica, Nicholson, Nicolai, Niedermüller, Nilsson, Ní Riada, Noichl, Novakov, Nuttall, Obermayr, O'Flynn, Olbrycht, Omarjee, Ożóg, Pabriks, Padar, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paksas, Palmer, Panzeri, Papadakis Demetris, Papadimoulis, Parker, Pașcu, Pavel, Payne, Pedicini, Peillon, Peterle, Petersen, Petir, Picula, Piecha, Pieper, Pietikäinen, Pimenta Lopes, Piotrowski, Pirinski, Pitera, Plura, Poc, Poche, Pogliese, Polčák, Ponga, Popa, Poręba, Post, Preda, Pretzell, Preuß, Procter, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Radoš, Rangel, Rebega, Reda, Regner, Reid, Reimon, Reintke, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Ribeiro, Ries, Riquet, Rochefort, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rohde, Rolin, Ropė, Rosati, Ruas, Rübig, Ruohonen-Lerner, Sakorafa, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Salvini, Sánchez Caldentey, Sander, Sant, dos Santos, Sârbu, Sargentini, Saryusz-Wolski, Sassoli, Saudargas, Schaake, Schaffhauser, Schaldemose, Schlein, Schmidt, Scholz, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schuster, Schwab, Scott Cato, Selimovic, Senra Rodríguez, Sernagiotto, Serrão Santos, Seymour, Siekierski, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Škripek, Škrlec, Smith, Smolková, Sógor, Šojdrová, Solé, Šoltes, Sommer, Sonneborn, Spinelli, Spyraki, Staes, Stanishev, Starbatty, Štefanec, Steinruck, Štětina, Stevens, Stihler, Stolojan, Stuger, Šuica, Sulík, Šulin, Svoboda, Swinburne, Sylikiotis, Synadinos, Szájer, Szanyi, Szejnfeld, Tajani, Takkula, Tănăsescu, Tang, Tannock, Țapardel, Tarabella, Tarand, Taylor, Telička, Terricabras, Theocharous, Thomas, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomaševski, Tomašić, Tomc, Toom, Tošenovský, Trebesius, Tremosa i Balcells, Troszczynski, Trüpel, Țurcanu, Turmes, Ujazdowski, Ujhelyi, Ulvskog, Ungureanu, Urtasun, Urutchev, Uspaskich, Vaidere, Vajgl, Valcárcel Siso, Vălean, Valenciano, Valero, Valli, Vallina, Vana, Van Bossuyt, Vandenkendelaere, Van Orden, Vaughan, Vautmans, Väyrynen, Vergiat, Verheyen, Viegas, Vilimsky, Viotti, Virkkunen, Vistisen, Voigt, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Waitz, Wałęsa, Ward, Weber Renate, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wenta, Werner, Wierinck, Wikström, Winberg, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wiśniewska, Wölken, Woolfe, Zagorakis, Zahradil, Zala, Zanni, Zanonato, Zarianopoulos, Ždanoka, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zemke, Zijlstra, Zimmer, Žitňanská, Złotowski, Zoffoli, Zorrinho, Zovko, Zullo, Zver, Zwiefka

Ospravedlnení:

Crowley, Händel, Le Pen, Maydell, Mosca, Punset, Rivasi, Tamburrano, Wieland, Żółtek

---

13. novembra 2017

Program utorkového rokovania – žiadosť skupiny EFDD (Situácia v Katalánsku)

Za 65

ALDE
  : Bilbao Barandica, Grigule-Pēterse, Jakovčić, Tremosa i Balcells

ECR
  : Demesmaeker, Halla-aho, Kölmel, Krasnodębski, Kuźmiuk, Lucke, Starbatty, Stevens, Van Bossuyt

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Carver, Coburn, Iwaszkiewicz, O'Flynn, Valli

ENF
  : Annemans, Atkinson, Elissen, Fontana, de Graaff, Obermayr, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL
  : Carthy, Chountis, Ferreira, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Vergiat, Viegas, Zimmer

NI
  : Balczó, Gollnisch

S&D
  : Childers, Mamikins

Verts/ALE
  : Andersson, Auken, Bové, Buchner, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Hautala, Jávor, Keller Ska, Lamberts, Reda, Reimon, Reintke, Sargentini, Scott Cato, Solé, Staes, Valero, Vana

Proti 241

ALDE
  : Arthuis, Bearder, Becerra Basterrechea, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, Federley, Giménez Barbat, Goerens, in 't Veld, Ježek, Kallas, Meissner, Michel, Mihaylova, Mlinar, Nart, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Selimovic, Takkula, Telička, Verhofstadt, Wierinck, Wikström

ECR
  : Ashworth, Marias, Tannock, Tošenovský, Ujazdowski

ENF
  : Bay, Bilde, Jamet, Kappel, Lechevalier, Loiseau, Mélin, Monot, Troszczynski

NI
  : Epitideios, Fountoulis, James, Synadinos, Voigt

PPE
  : Adaktusson, Alliot-Marie, Andrikienė, Bach, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Buda, van de Camp, Casa, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Coelho, Corazza Bildt, Csáky, Delahaye, Deli, Deß, Díaz de Mera García Consuegra, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Florenz, Gahler, Gál, Gardini, Gieseke, González Pons, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Herranz García, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jiménez-Becerril Barrio, Kefalogiannis, Kelam, Kósa, Kovatchev, Kudrycka, Kukan, Kyrtsos, Langen, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, McAllister, McGuinness, Malinov, Mann, Marinescu, Mato, Metsola, Millán Mon, Morin-Chartier, Mureșan, Niedermayer, Novakov, Peterle, Pitera, Ponga, Preda, Ribeiro, Rolin, Rübig, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Siekierski, Šojdrová, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Svoboda, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Wałęsa, Winkler Iuliu, Záborská, Zdechovský, Zdrojewski, Zovko, Zwiefka

S&D
  : Anderson Lucy, Arena, Balas, Berès, Blanco López, Borzan, Boștinaru, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Cristea, Dăncilă, Danti, De Castro, Delvaux, Denanot, Fernández, Fleckenstein, Freund, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Guillaume, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Kirton-Darling, Kofod, Köster, Kouroumbashev, Kyenge, Liberadzki, López, Ludvigsson, Łybacka, Maňka, Martin Edouard, Molnár, Moraes, Nica, Niedermüller, Nilsson, Palmer, Panzeri, Pașcu, Pavel, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Popa, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schuster, Serrão Santos, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Szanyi, Țapardel, Tarabella, Ulvskog, Viotti, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Waitz

Zdržali sa 31

ALDE
  : Auštrevičius, Gerbrandy, van Miltenburg, Väyrynen

ECR
  : van Dalen, Dohrmann, Gosiewska, Henkel, Jurek, Krupa, Ożóg, Tomašić, Trebesius

EFDD
  : Adinolfi, Aiuto, Corrao, D'Amato, Evi, Pedicini

ENF
  : Schaffhauser

GUE/NGL
  : Kohlíček, Konečná, Le Hyaric, Maštálka, Michels, Omarjee, Scholz

PPE
  : Sógor

S&D
  : Gierek, Keller Jan, Post

Program utorkového rokovania – žiadosť skupiny EFDD (Odmietanie prístupu k súdom v oblasti ľudských práv pre zamestnancov medzinárodných organizácií)

Za 52

ALDE
  : Tremosa i Balcells

ECR
  : Halla-aho, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Marias, Starbatty

EFDD
  : Adinolfi, Agnew, Aiuto, Aker, Batten, Carver, Coburn, Corrao, D'Amato, Evi, Iwaszkiewicz, O'Flynn, Pedicini, Valli

ENF
  : Annemans, Atkinson, Bizzotto, Fontana, Zanni

NI
  : James, Voigt

S&D
  : Jongerius, Post, Szanyi

Verts/ALE
  : Andersson, Auken, Buchner, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Hautala, Jávor, Keller Ska, Lamberts, Reda, Reimon, Reintke, Sargentini, Scott Cato, Solé, Staes, Valero, Vana, Waitz

Proti 220

ALDE
  : Arthuis, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Charanzová, Deprez, Federley, Giménez Barbat, Goerens, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Meissner, Michel, Mihaylova, Mlinar, Nart, Pagazaurtundúa Ruiz, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Selimovic, Telička, Väyrynen, Verhofstadt, Wierinck, Wikström

ECR
  : Ashworth, van Dalen, Demesmaeker, Dohrmann, Henkel, Kölmel, Lucke, Stevens, Tannock, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski

ENF
  : Elissen, de Graaff, Zijlstra

PPE
  : Adaktusson, Alliot-Marie, Andrikienė, Belet, Bendtsen, Böge, Bogovič, Buda, van de Camp, Casa, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Coelho, Corazza Bildt, Csáky, Delahaye, Deli, Deß, Díaz de Mera García Consuegra, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Florenz, Gahler, Gardini, Gieseke, González Pons, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Herranz García, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jiménez-Becerril Barrio, Kefalogiannis, Kelam, Kósa, Kovatchev, Kudrycka, Kukan, Kyrtsos, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, McAllister, McGuinness, Malinov, Mann, Marinescu, Mato, Metsola, Millán Mon, Niedermayer, Novakov, Peterle, Pitera, Polčák, Ponga, Preda, Ribeiro, Rolin, Rübig, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Štefanec, Stolojan, Šuica, Svoboda, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Wałęsa, Winkler Iuliu, Záborská, Zdechovský, Zdrojewski, Zovko, Zwiefka

S&D
  : Anderson Lucy, Arena, Balas, Berès, Borzan, Boștinaru, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Cristea, Dăncilă, De Castro, Delvaux, Denanot, Fernández, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Guillaume, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Kofod, Köster, Kouroumbashev, Kyenge, Kyrkos, Liberadzki, López, Ludvigsson, Łybacka, Maňka, Molnár, Moraes, Nica, Niedermüller, Pașcu, Pavel, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Popa, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Maria João, Rodust, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Serrão Santos, Silva Pereira, Sippel, Țapardel, Ulvskog, Weidenholzer, Werner, Wölken, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Zdržali sa 42

ALDE
  : Grigule-Pēterse, Kallas

ECR
  : Gosiewska, Jurek, Ożóg

ENF
  : Bay, Bilde, Jamet, Lechevalier, Loiseau, Monot, Obermayr, Schaffhauser, Troszczynski

GUE/NGL
  : Carthy, Chountis, Kohlíček, Konečná, Le Hyaric, López Bermejo, Maštálka, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Vergiat, Viegas, Zimmer

NI
  : Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Synadinos

S&D
  : Fleckenstein, Kirton-Darling, Mamikins, Martin Edouard, Panzeri, Viotti

---

| 26.4.2018 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 147/20 |
| --- | --- | --- | --- |

26.4.2018

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 147/20

---

14. novembra 2017ZÁPISNICA Z ROKOVANIA 14. NOVEMBRA 2017

(2018/C 147/02)

Obsah

| 1. | Otvorenie rokovania | 23 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Kauza Paradise papers (rozprava) | 23 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Spolupráca medzi národnými orgánmi zodpovednými za vynucovanie právnych predpisov na ochranu spotrebiteľa ***I (rozprava) | 23 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Pokračovanie rokovania | 24 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Hlasovanie | 24 |
| --- | --- | --- |

5.

| 5.1. | Mobilizácia Európskeho fondu na prispôsobenie sa globalizácii: žiadosť EGF/2017/004 IT/Almaviva (článok 150 rokovacieho poriadku) (hlasovanie) | 24 |
| --- | --- | --- |

5.1.

| 5.2. | Záchrana životov: posilnenie bezpečnosti automobilov v EÚ (článok 150 rokovacieho poriadku) (hlasovanie) | 25 |
| --- | --- | --- |

5.2.

| 5.3. | Územné typológie ***I (hlasovanie) | 25 |
| --- | --- | --- |

5.3.

| 5.4. | Uznávanie odborných kvalifikácií vo vnútrozemskej plavbe ***I (hlasovanie) | 25 |
| --- | --- | --- |

5.4.

| 5.5. | Spolupráca medzi národnými orgánmi zodpovednými za vynucovanie právnych predpisov na ochranu spotrebiteľa ***I (hlasovanie) | 26 |
| --- | --- | --- |

5.5.

| 5.6. | Zavádzanie nástrojov politiky súdržnosti zo strany regiónov pri riešení demografickej zmeny (hlasovanie) | 26 |
| --- | --- | --- |

5.6.

| 5.7. | Akčný plán v oblasti retailových finančných služieb (hlasovanie) | 26 |
| --- | --- | --- |

5.7.

| 6. | Vysvetlenia hlasovania | 27 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní | 27 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Pokračovanie rokovania | 27 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Schválenie zápisnice z predchádzajúceho rokovania | 28 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Zloženie výborov a delegácií | 28 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Právny štát na Malte (rozprava) | 28 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Multilaterálne rokovania pred blížiacou sa 11. konferenciou ministrov WTO (rozprava) | 29 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | Korigendum (článok 231 rokovacieho poriadku) | 29 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | Východné partnerstvo: samit v novembri 2017(rozprava) | 30 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | Ochrana pred dumpingovými a subvencovanými dovozmi z krajín, ktoré nie sú členmi EÚ ***I (rozprava) | 30 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | Stratégia EÚ a Afriky: podpora rozvoja (rozprava) | 31 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | Akčný plán pre ľudí, prírodu a hospodárstvo (rozprava) | 32 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | Program rokovania na nasledujúci deň | 32 |
| --- | --- | --- |

18.

| 19. | Skončenie rokovania | 32 |
| --- | --- | --- |

19.

| PREZENČNÁ LISTINA | 33 |
| --- | --- |

PRÍLOHA I

| VÝSLEDKY HLASOVANIA | 35 |
| --- | --- |

| 1. | Mobilizácia Európskeho fondu na prispôsobenie sa globalizácii: žiadosť EGF/2017/004 IT/Almaviva | 35 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Záchrana životov: posilnenie bezpečnosti automobilov v EÚ | 35 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Územné typológie ***I | 36 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Uznávanie odborných kvalifikácií vo vnútrozemskej plavbe ***I | 36 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Spolupráca medzi národnými orgánmi zodpovednými za presadzovanie právnych predpisov na ochranu spotrebiteľa ***I | 36 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Zavádzanie nástrojov politiky súdržnosti zo strany regiónov pri riešení demografickej zmeny | 38 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Akčný plán v oblasti retailových finančných služieb | 38 |
| --- | --- | --- |

7.

PRÍLOHA II

| VÝSLEDOK HLASOVANIA PODĽA MIEN | 39 |
| --- | --- |

| A8-0346/2017 – Daniele Viotti – jediné hlasovanie | 39 |
| --- | --- |

| A8-0330/2017 – Dieter-Lebrecht Koch – jediné hlasovanie | 40 |
| --- | --- |

| A8-0231/2017 – Iskra Mihaylova – PN 1 | 42 |
| --- | --- |

| A8-0338/2016 – Gesine Meissner – PN 131 | 43 |
| --- | --- |

| A8-0077/2017 – Olga Sehnalová – PN 151 | 44 |
| --- | --- |

| A8-0329/2017 – Iratxe García Pérez – uznesenie | 46 |
| --- | --- |

| A8-0326/2017 – Olle Ludvigsson – uznesenie | 48 |
| --- | --- |

Zápisnica z rokovania 14. novembra 2017

PREDSEDNÍCTVO: Mairead McGUINNESS

podpredsedníčka

1.   Otvorenie rokovania

Rokovanie sa začalo o 9.02 h.

2.   Kauza Paradise papers (rozprava)

Vyhlásenia Rady a Komisie: Kauza Paradise papers (2017/2956(RSP))

Matti Maasikas (úradujúci predseda Rady) a Pierre Moscovici (člen Komisie) vystúpili s vyhlásením.

Vystúpili títo poslanci: Luděk Niedermayer v mene skupiny PPE, Gianni Pittella v mene skupiny S&D, Bernd Lucke v mene skupiny ECR, Petr Ježek v mene skupiny ALDE, Miguel Urbán Crespo v mene skupiny GUE/NGL, Philippe Lamberts v mene skupiny Verts/ALE, Nigel Farage v mene skupiny EFDD, ktorý zároveň odpovedal na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položila Evelyn Regner, Barbara Kappel v mene skupiny ENF, Lampros Fountoulis – nezaradený poslanec, Werner Langen, Udo Bullmann, Zdzisław Krasnodębski, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Matt Carthy, Sven Giegold, ktorý zároveň odpovedal na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položil David Coburn, Marco Valli, Bernard Monot, Diane James, Dariusz Rosati, ktorý zároveň odpovedal na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položil Hugues Bayet, Peter Simon, Pirkko Ruohonen-Lerner, Morten Løkkegaard, Miguel Viegas, Eva Joly, Patrick O'Flynn, Mario Borghezio, Sotirios Zarianopoulos, Markus Ferber, Pervenche Berès, Arne Gericke, António Marinho e Pinto, Dimitrios Papadimoulis, Molly Scott Cato, Marco Zanni, Alain Lamassoure, Jeppe Kofod, Marisa Matias, Judith Sargentini, Nuno Melo, ktorý zároveň odpovedal na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položila Ana Gomes, Ana Gomes, Jordi Solé, Tom Vandenkendelaere, Paul Tang, Frank Engel, Hugues Bayet, José Manuel Fernandes, Evelyn Regner, Cătălin Sorin Ivan a Elly Schlein.

Podľa postupu prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky (catch the eye) v rozprave vystúpili Csaba Sógor, Juan Fernando López Aguilar, Notis Marias, Paloma López Bermejo, Eleftherios Synadinos, Romana Tomc, Maria Grapini a Ruža Tomašić.

PREDSEDNÍCTVO: Ioan Mircea PAŞCU

podpredseda

V rozprave vystúpili: Pierre Moscovici a Matti Maasikas.

Rozprava sa skončila.

3.   Spolupráca medzi národnými orgánmi zodpovednými za vynucovanie právnych predpisov na ochranu spotrebiteľa ***I (rozprava)

Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o spolupráci medzi národnými orgánmi zodpovednými za presadzovanie právnych predpisov na ochranu spotrebiteľa [COM(2016)0283 — C8-0194/2016 — 2016/0148(COD)] – Výbor pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa. Spravodajkyňa: Olga Sehnalová (A8-0077/2017)

Olga Sehnalová uviedla správu.

V rozprave vystúpila Věra Jourová (členka Komisie).

Vystúpili títo poslanci: Kostas Chrysogonos (spravodajca výboru JURI požiadaného o stanovisko), Carlos Coelho v mene skupiny PPE, Nicola Danti v mene skupiny S&D, Richard Sulík v mene skupiny ECR, Jasenko Selimovic v mene skupiny ALDE, Jiří Maštálka v mene skupiny GUE/NGL, Julia Reda v mene skupiny Verts/ALE, Marco Zullo v mene skupiny EFDD, Mylène Troszczynski v mene skupiny ENF, Seán Kelly, Christel Schaldemose, Anneleen Van Bossuyt, Dita Charanzová, Andreas Schwab, Marlene Mizzi, Ruža Tomašić, Maria Grapini a Marc Tarabella.

Podľa postupu prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky (catch the eye) v rozprave vystúpili Marijana Petir, Nicola Caputo, Notis Marias a Georgios Epitideios.

V rozprave vystúpili: Věra Jourová a Olga Sehnalová.

Rozprava sa skončila.

Hlasovanie: bod 5.5 zápisnice zo dňa 14.11.2017.

(Schôdza bola prerušená o 11.58 h.)

(Parlament sa zhromaždil pri príležitosti udelenia ceny LUX)

PREDSEDNÍCTVO: Dimitrios PAPADIMOULIS

podpredseda

4.   Pokračovanie rokovania

Schôdza pokračovala o 12.34 h.

V rozprave vystúpil Amjad Bashir, aby v súlade s článkom 153 rokovacieho poriadku požiadal o mimoriadnu rozpravu o situácii Rohingyov (Predseda to vzal na vedomie).

5.   Hlasovanie

Podrobné výsledky hlasovania (pozmeňujúce návrhy, oddelené hlasovanie, hlasovanie po častiach...) nájdete v prílohe k zápisnici „Výsledky hlasovania“.

Výsledky hlasovania podľa mien uvedené v prílohe k zápisnici sú k dispozícii iba v elektronickej forme a možno ich nájsť na internetových stránkach Europarl.

5.1.   Mobilizácia Európskeho fondu na prispôsobenie sa globalizácii: žiadosť EGF/2017/004 IT/Almaviva (článok 150 rokovacieho poriadku) (hlasovanie)

Správa o návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o mobilizácii Európskeho fondu na prispôsobenie sa globalizácii (žiadosť Talianska – EGF/2017/004 IT/Almaviva) [COM(2017)0496 — C8-0322/2017 — 2017/2200(BUD)] – Výbor pre rozpočet. Spravodajca: Daniele Viotti (A8-0346/2017)

(Väčšina hlasov všetkých poslancov Parlamentu a 3/5 odovzdaných hlasov) (Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 1)

NÁVRH ROZHODNUTIA

Prijaté v jedinom hlasovaní (P8_TA(2017)0422)

Vystúpenia:

Daniel Hannan, aby oznámil poruchu svojho hlasovacieho postu.

5.2.   Záchrana životov: posilnenie bezpečnosti automobilov v EÚ (článok 150 rokovacieho poriadku) (hlasovanie)

Správa na tému „Záchrana životov: posilnenie bezpečnosti automobilov v EÚ“ [2017/2085(INI)] – Výbor pre dopravu a cestovný ruch. Spravodajca: Dieter-Lebrecht Koch (A8-0330/2017)

(Potrebná jednoduchá väčšina)
  (Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 2)

NÁVRH UZNESENIA

Prijaté v jedinom hlasovaní (P8_TA(2017)0423)

5.3.   Územné typológie ***I (hlasovanie)

Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení nariadenie (ES) č. 1059/2003, pokiaľ ide o územné typológie (Tercet) [COM(2016)0788 — C8-0516/2016 — 2016/0393(COD)] – Výbor pre regionálny rozvoj. Spravodajkyňa: Iskra Mihaylova (A8-0231/2017)

(Potrebná jednoduchá väčšina)
  (Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 3)

NÁVRH KOMISIE a POZMEŇUJÚCE NÁVRHY

PREDBEŽNÁ DOHODA

Schválené (P8_TA(2017)0424)

5.4.   Uznávanie odborných kvalifikácií vo vnútrozemskej plavbe ***I (hlasovanie)

Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o uznávaní odborných kvalifikácií v oblasti vnútrozemskej plavby a o zrušení smernice Rady 96/50/ES a smernice Rady 91/672/EHS [COM(2016)0082 — C8-0061/2016 — 2016/0050(COD)] – Výbor pre dopravu a cestovný ruch. Spravodajkyňa: Gesine Meissner (A8-0338/2016)

(Potrebná jednoduchá väčšina)
  (Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 4)

NÁVRH KOMISIE A POZMEŇUJÚCE NÁVRHY

PREDBEŽNÁ DOHODA

Schválené (P8_TA(2017)0425)

5.5.   Spolupráca medzi národnými orgánmi zodpovednými za vynucovanie právnych predpisov na ochranu spotrebiteľa ***I (hlasovanie)

Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o spolupráci medzi národnými orgánmi zodpovednými za presadzovanie právnych predpisov na ochranu spotrebiteľa [COM(2016)0283 — C8-0194/2016 — 2016/0148(COD)] – Výbor pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa. Spravodajkyňa: Olga Sehnalová (A8-0077/2017)

(Potrebná jednoduchá väčšina)
  (Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 5)

Vystúpenia:

Julia Reda v mene skupiny Verts/ALE, aby v súlade s článkom 59 ods. 3 rokovacieho poriadku požiadala, aby sa o pozmeňujúcich návrhoch hlasovalo pred tým, ako sa bude hlasovať o predbežnej dohode, a Olga Sehnalová (spravodajkyňa) proti tejto žiadosti.

Parlament žiadosť zamietol v elektronickom hlasovaní (za: 169, proti: 472, zdržali sa hlasovania: 33).

NÁVRH KOMISIE A POZMEŇUJÚCE NÁVRHY

PREDBEŽNÁ DOHODA

Schválené (P8_TA(2017)0426)

5.6.   Zavádzanie nástrojov politiky súdržnosti zo strany regiónov pri riešení demografickej zmeny (hlasovanie)

Správa o zavádzaní nástrojov politiky súdržnosti zo strany regiónov pri riešení demografickej zmeny [2016/2245(INI)] – Výbor pre regionálny rozvoj. Spravodajkyňa: Iratxe García Pérez (A8-0329/2017)

(Potrebná jednoduchá väčšina) (Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 6)

NÁVRH UZNESENIA

Prijatý (P8_TA(2017)0427)

Vystúpenia:

Pred hlasovaním, Iratxe García Pérez (spravodajkyňa) o vyjadreniach Janusza Korwina-Mikkeho počas rozpravy (bod 19 zápisnice zo dňa 13.11.2017), domnievala sa, že tieto vyjadrenia urážajú ženy a požiadala, aby Predsedníctvo bolo o tom upovedomené, Bruno Gollnisch (predseda sa zaviazal postúpiť žiadosť spravodajkyne predsedovi Parlamentu) a Janusz Korwin-Mikke.

5.7.   Akčný plán v oblasti retailových finančných služieb (hlasovanie)

Správa o akčnom pláne v oblasti retailových finančných služieb [2017/2066(INI)] – Výbor pre hospodárske a menové veci. Spravodajca: Olle Ludvigsson (A8-0326/2017)

(Potrebná jednoduchá väčšina) (Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 7)

NÁVRH UZNESENIA

Prijatý (P8_TA(2017)0428)

6.   Vysvetlenia hlasovania

Písomné vysvetlenia hlasovania:

Písomné vysvetlenia hlasovania v zmysle článku 183 rokovacieho poriadku sa nachádzajú na stránkach vyhradených pre poslancov na internetovej stránke Parlamentu.

Ústne vysvetlenia hlasovania:

Správa: Dieter-Lebrecht Koch – A8-0330/2017

Alex Mayer, Adam Szejnfeld, Tania González Peñas, Daniel Hannan, Maria Grapini, Michela Giuffrida, Petras Auštrevičius, Frédérique Ries, Morten Messerschmidt, Janusz Korwin-Mikke a Eleftherios Synadinos

Správa: Iskra Mihaylova – A8-0231/2017

Eleftherios Synadinos a Morten Messerschmidt

Správa: Gesine Meissner – A8-0338/2016

Danuta Jazłowiecka, Diane James a Morten Messerschmidt

Správa: Olga Sehnalová – A8-0077/2017

Adam Szejnfeld, Petras Auštrevičius a Stanislav Polčák

Správa: Iratxe García Pérez – A8-0329/2017

Danuta Jazłowiecka, Adam Szejnfeld, Petras Auštrevičius, Momchil Nekov, Branislav Škripek, Seán Kelly a Stanislav Polčák

Správa: Olle Ludvigsson – A8-0326/2017

Jasenko Selimovic, Eleftherios Synadinos a Lucy Anderson.

7.   Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní

Opravy a zámery hlasovania sú uvedené na stránke Europarl, „Plenárne zasadnutia“, „Hlasovanie“, „Výsledky hlasovaní“ (Výsledky hlasovania podľa mien) a v tlačenej verzii sú súčasťou prílohy „Výsledky hlasovania podľa mien“.

Elektronická verzia na stránke Europarl sa bude pravidelne aktualizovať počas maximálne dvoch týždňov odo dňa hlasovania.

Po uplynutí tejto lehoty sa zoznam opráv a zámerov hlasovania uzavrie, aby mohol byť preložený a uverejnený v úradnom vestníku.

(Schôdza bola prerušená o 13.29 h.)

PREDSEDNÍCTVO: Sylvie GUILLAUME

podpredsedníčka

8.   Pokračovanie rokovania

Schôdza pokračovala o 15.00 h.

9.   Schválenie zápisnice z predchádzajúceho rokovania

Zápisnica z predchádzajúceho rokovania bola schválená.

10.   Zloženie výborov a delegácií

Predseda dostal od skupiny S&D žiadosti o tieto menovania:

| — | výbor LIBE: Ivari Padar |
| --- | --- |

—

výbor LIBE: Ivari Padar

| — | Delegácia pri výbore pre parlamentnú spoluprácu EÚ-Ukrajina: Ivari Padar |
| --- | --- |

—

Delegácia pri výbore pre parlamentnú spoluprácu EÚ-Ukrajina: Ivari Padar

Ak do schválenia tejto zápisnice nebudú predložené žiadne námietky, tieto menovania budú považované za schválené.

11.   Právny štát na Malte (rozprava)

Vyhlásenia Rady a Komisie: Právny štát na Malte (2017/2935(RSP))

Matti Maasikas (úradujúci predseda Rady) a Frans Timmermans (prvý podpredseda Komisie) vystúpili s vyhlásením.

Vystúpili títo poslanci: Esteban González Pons v mene skupiny PPE, Tanja Fajon v mene skupiny S&D, ktorá odmietla otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položil Paulo Rangel, Maite Pagazaurtundúa Ruiz v mene skupiny ALDE, Patrick Le Hyaric v mene skupiny GUE/NGL, Sven Giegold v mene skupiny Verts/ALE, Monica Macovei v mene skupiny ECR, Raymond Finch v mene skupiny EFDD, Edouard Ferrand v mene skupiny ENF, Frank Engel, Alfred Sant, Bernd Lucke, Louis Michel, Takis Hadjigeorgiou, Eva Joly, Rolandas Paksas, Georg Mayer, David Casa, Eugen Freund, Branislav Škripek, Stelios Kouloglou, Josep-Maria Terricabras, Ignazio Corrao, Dominique Bilde, Roberta Metsola, Miriam Dalli, Zdzisław Krasnodębski, Luke Ming Flanagan, Marco Valli, Werner Langen, Ana Gomes, Lara Comi, Juan Fernando López Aguilar, ktorý zároveň odpovedal na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položil Paul Rübig, Michał Boni, Marlene Mizzi, Monika Hohlmeier, Jérôme Lavrilleux o vystúpení Marlene Mizziovej, Ramón Jáuregui Atondo, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Marc Tarabella, Milan Zver, Christel Schaldemose, Manolis Kefalogiannis, Cécile Kashetu Kyenge a Michaela Šojdrová.

PREDSEDNÍCTVO: Pavel TELIČKA

podpredseda

Vystúpili títo poslanci: Lívia Járóka, Francis Zammit Dimech, Dariusz Rosati a Paulo Rangel.

Podľa postupu prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky (catch the eye) v rozprave vystúpili Patricija Šulin, Notis Marias, Eleftherios Synadinos a Georgios Epitideios.

V rozprave vystúpili: Frans Timmermans a Matti Maasikas.

Návrhy uznesení predložené na základe článku 123 ods. 2 rokovacieho poriadku na ukončenie rozpravy:

| — | Miriam Dalli, Alfred Sant, Marlene Mizzi, Biljana Borzan, Claudiu Ciprian Tănăsescu, Tonino Picula, Nicola Danti, Enrico Gasbarra, Miltiadis Kyrkos, Elena Valenciano, Simona Bonafè, Cécile Kashetu Kyenge, Eva Kaili, Paul Brannen, Boris Zala, Kathleen Van Brempt, Monika Beňová, Paul Tang, Kati Piri, Carlos Zorrinho, Claude Moraes, Sergei Stanishev, Miapetra Kumpula-Natri, Tibor Szanyi, Brando Benifei, Wajid Khan, Hugues Bayet, Maria Grapini, Andrejs Mamikins, John Howarth, Soraya Post, Isabella De Monte, Julie Ward, Neena Gill, Jeppe Kofod, Victor Boștinaru, Jude Kirton-Darling, Rory Palmer, Cătălin Sorin Ivan a Seb Dance v mene skupiny S&D, o dodržiavaní zásad právneho štátu na Malte (2017/2935(RSP)) (B8-0596/2017), |
| --- | --- |

—

Miriam Dalli, Alfred Sant, Marlene Mizzi, Biljana Borzan, Claudiu Ciprian Tănăsescu, Tonino Picula, Nicola Danti, Enrico Gasbarra, Miltiadis Kyrkos, Elena Valenciano, Simona Bonafè, Cécile Kashetu Kyenge, Eva Kaili, Paul Brannen, Boris Zala, Kathleen Van Brempt, Monika Beňová, Paul Tang, Kati Piri, Carlos Zorrinho, Claude Moraes, Sergei Stanishev, Miapetra Kumpula-Natri, Tibor Szanyi, Brando Benifei, Wajid Khan, Hugues Bayet, Maria Grapini, Andrejs Mamikins, John Howarth, Soraya Post, Isabella De Monte, Julie Ward, Neena Gill, Jeppe Kofod, Victor Boștinaru, Jude Kirton-Darling, Rory Palmer, Cătălin Sorin Ivan a Seb Dance v mene skupiny S&D, o dodržiavaní zásad právneho štátu na Malte (2017/2935(RSP)) (B8-0596/2017),

| — | Frank Engel v mene skupiny PPE, Monica Macovei v mene skupiny ECR, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Nathalie Griesbeck a Sophia in 't Veld v mene skupiny ALDE, Matt Carthy a Patrick Le Hyaric v mene skupiny GUE/NGL, Judith Sargentini et Sven Giegold v mene skupiny Verts/ALE, o dodržiavaní zásad právneho štátu na Malte (2017/2935(RSP)) (B8-0597/2017). |
| --- | --- |

—

Frank Engel v mene skupiny PPE, Monica Macovei v mene skupiny ECR, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Nathalie Griesbeck a Sophia in 't Veld v mene skupiny ALDE, Matt Carthy a Patrick Le Hyaric v mene skupiny GUE/NGL, Judith Sargentini et Sven Giegold v mene skupiny Verts/ALE, o dodržiavaní zásad právneho štátu na Malte (2017/2935(RSP)) (B8-0597/2017).

Rozprava sa skončila.

Hlasovanie: bod 13.12 zápisnice zo dňa 15.11.2017.

12.   Multilaterálne rokovania pred blížiacou sa 11. konferenciou ministrov WTO (rozprava)

Vyhlásenie Komisie: Multilaterálne rokovania pred blížiacou sa 11. konferenciou ministrov WTO (2017/2861(RSP))

Cecilia Malmström (členka Komisie) vystúpila s vyhlásením.

Vystúpili títo poslanci: Paul Rübig v mene skupiny PPE, Bernd Lange v mene skupiny S&D, David Campbell Bannerman v mene skupiny ECR, Hannu Takkula v mene skupiny ALDE, Helmut Scholz v mene skupiny GUE/NGL, Klaus Buchner v mene skupiny Verts/ALE, Tiziana Beghin v mene skupiny EFDD, France Jamet v mene skupiny ENF, Diane Dodds – nezaradená poslankyňa, ktorá zároveň odpovedala na dve otázky, ktoré zdvihnutím modrej karty položili Mairead McGuinness a David Martin, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, ktorý zároveň odpovedal na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položila Maria Grapini, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández, Zbigniew Kuźmiuk, Marietje Schaake, Heidi Hautala, Laima Liucija Andrikienė, David Martin, James Nicholson, Molly Scott Cato, Czesław Adam Siekierski, Eric Andrieu a Ruža Tomašić.

Podľa postupu prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky (catch the eye) v rozprave vystúpili Mairead McGuinness, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Jean-Paul Denanot, Notis Marias, Takis Hadjigeorgiou a Eleftherios Synadinos.

V rozprave vystúpila Cecilia Malmström.

Návrh uznesenia predložený na základe článku 123 ods. 2 rokovacieho poriadku na ukončenie rozpravy:

| — | Bernd Lange a Paul Rübig v mene výboru INTA, o mnohostranných rokovaniach o 11. konferencii ministrov WTO v Buenos Aires, ktorá sa uskutoční 10. – 13. decembra 2017 (2017/2861(RSP)) (B8-0593/2017). |
| --- | --- |

—

Bernd Lange a Paul Rübig v mene výboru INTA, o mnohostranných rokovaniach o 11. konferencii ministrov WTO v Buenos Aires, ktorá sa uskutoční 10. – 13. decembra 2017 (2017/2861(RSP)) (B8-0593/2017).

Rozprava sa skončila.

Hlasovanie: bod 13.13 zápisnice zo dňa 15.11.2017.

13.   Korigendum (článok 231 rokovacieho poriadku)

Na včerajšom plenárnom rokovaní (bod 7 zápisnice zo dňa 13.11.2017) bolo oznámené korigendum (P7_TA(2013)0490(COR03)).

Keďže žiadna politická skupina ani poslanci, ktorí dosiahli aspoň nízku prahovú hodnotu, nepožiadali o hlasovanie o tomto korigende (článok 231 ods. 4 rokovacieho poriadku), korigendum sa považuje za prijaté.

14.   Východné partnerstvo: samit v novembri 2017(rozprava)

Správa o odporúčaní Európskeho parlamentu Rade, Komisii a ESVČ o Východnom partnerstve v rámci príprav na samit v novembri 2017 [2017/2130(INI)] – Výbor pre zahraničné veci. Spravodajcovia: Laima Liucija Andrikienė a Knut Fleckenstein (A8-0308/2017)

Laima Liucija Andrikienė a Knut Fleckenstein predstavili správu.

Vystúpili: Matti Maasikas (úradujúci predseda Rady) a Cecilia Malmström (členka Komisie).

V rozprave vystúpil David McAllister v mene skupiny PPE.

PREDSEDNÍCTVO: Ryszard CZARNECKI

podpredseda

Vystúpili títo poslanci: Victor Boștinaru v mene skupiny S&D, Charles Tannock v mene skupiny ECR, Petras Auštrevičius v mene skupiny ALDE, Helmut Scholz v mene skupiny GUE/NGL, Rebecca Harms v mene skupiny Verts/ALE, Raymond Finch v mene skupiny EFDD, Marie-Christine Arnautu v mene skupiny ENF, Georgios Epitideios – nezaradený poslanec, Dariusz Rosati, ktorý zároveň odpovedal na dve otázky, ktoré zdvihnutím modrej karty položili Doru-Claudian Frunzulică a James Carver, Clare Moody, Anna Elżbieta Fotyga, Norica Nicolai, Jaromír Kohlíček, Bronis Ropė, James Carver, ktorý zároveň odpovedal na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položil Gunnar Hökmark, Bernard Monot, Janusz Korwin-Mikke, Gunnar Hökmark, Georgi Pirinski, Bas Belder, Ilhan Kyuchyuk, Merja Kyllönen, Konstantinos Papadakis, Tunne Kelam, Andi Cristea, Monica Macovei, Urmas Paet, Zoltán Balczó, Michael Gahler, Andrejs Mamikins, Kosma Złotowski, László Tőkés, Tonino Picula, Marek Jurek, Eduard Kukan, Maria Grapini, Mark Demesmaeker, Jaromír Štětina, Joachim Schuster, Dubravka Šuica a Bogdan Andrzej Zdrojewski.

Podľa postupu prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky (catch the eye) v rozprave vystúpili Zigmantas Balčytis, Notis Marias, Takis Hadjigeorgiou, Julie Ward a Jiří Maštálka, ktorý zároveň odpovedal na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položil Andrejs Mamikins.

V rozprave vystúpili: Cecilia Malmström a Matti Maasikas.

PREDSEDNÍCTVO: Heidi HAUTALA

podpredsedníčka

Vystúpili títo poslanci: Laima Liucija Andrikienė a Knut Fleckenstein.

Rozprava sa skončila.

Hlasovanie: bod 13.14 zápisnice zo dňa 15.11.2017.

15.   Ochrana pred dumpingovými a subvencovanými dovozmi z krajín, ktoré nie sú členmi EÚ ***I (rozprava)

Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2016/1036 o ochrane pred dumpingovými dovozmi z krajín, ktoré nie sú členmi Európskej únie, a nariadenie (EÚ) 2016/1037 o ochrane pred subvencovanými dovozmi z krajín, ktoré nie sú členmi Európskej únie [COM(2016)0721 — C8-0456/2016 — 2016/0351(COD)] – Výbor pre medzinárodný obchod. Spravodajca: Salvatore Cicu (A8-0236/2017)

Salvatore Cicu uviedol správu.

V rozprave vystúpila Cecilia Malmström (členka Komisie).

Vystúpili títo poslanci: Daniel Caspary v mene skupiny PPE, Bernd Lange v mene skupiny S&D, Sander Loones v mene skupiny ECR, Marietje Schaake v mene skupiny ALDE, Helmut Scholz v mene skupiny GUE/NGL, ktorý zároveň odpovedal na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položil Daniel Caspary, Yannick Jadot v mene skupiny Verts/ALE, William (The Earl of) Dartmouth v mene skupiny EFDD, ktorý zároveň odpovedal na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položil Christofer Fjellner, Edouard Ferrand v mene skupiny ENF, Lampros Fountoulis – nezaradený poslanec, Franck Proust, Emmanuel Maurel, Jan Zahradil, Dita Charanzová, Eleonora Forenza, David Borrelli, Franz Obermayr, Christofer Fjellner, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández, Notis Marias, Angelika Mlinar, Paloma López Bermejo, Nathan Gill, Nicolas Bay, ktorý zároveň odpovedal na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položil Emmanuel Maurel, Santiago Fisas Ayxelà, Maria Arena, France Jamet, Jarosław Wałęsa, David Martin, Massimiliano Salini, Jude Kirton-Darling, Edouard Martin, Nicola Danti, Pedro Silva Pereira, Jo Leinen a Agnes Jongerius.

Podľa postupu prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky (catch the eye) v rozprave vystúpili Nicola Caputo, Ruža Tomašić a Takis Hadjigeorgiou

V rozprave vystúpili títo poslanci: Cecilia Malmström a Salvatore Cicu.

Rozprava sa skončila.

Hlasovanie: bod 13.11 zápisnice zo dňa 15.11.2017.

16.   Stratégia EÚ a Afriky: podpora rozvoja (rozprava)

Správa o stratégii EÚ a Afriky: podpora rozvoja [2017/2083(INI)] – Výbor pre rozvoj. Spravodajca: Maurice Ponga (A8-0334/2017)

Maurice Ponga uviedol správu.

PREDSEDNÍCTVO: Dimitrios PAPADIMOULIS

podpredseda

V rozprave vystúpil Karmenu Vella (člen Komisie) v mene podpredsedníčky Komisie/vysokej predstaviteľky Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku.

Vystúpili títo poslanci: Fabio Massimo Castaldo (spravodajca výboru AFET požiadaného o stanovisko), Cécile Kashetu Kyenge (spravodajkyňa výboru LIBE požiadaného o stanovisko), Bogdan Brunon Wenta v mene skupiny PPE, Norbert Neuser v mene skupiny S&D, Anna Elżbieta Fotyga v mene skupiny ECR, Louis Michel v mene skupiny ALDE, Lola Sánchez Caldentey v mene skupiny GUE/NGL, Judith Sargentini v mene skupiny Verts/ALE, Ignazio Corrao v mene skupiny EFDD, Gilles Lebreton v mene skupiny ENF, Joachim Zeller, Linda McAvan, Arne Gericke, Charles Goerens, João Ferreira, Bodil Valero, Adam Szejnfeld, Enrique Guerrero Salom, Hilde Vautmans, Younous Omarjee, Michael Gahler, Elly Schlein, Javier Couso Permuy, Francisco José Millán Mon, Doru-Claudian Frunzulică, Alojz Peterle, Carlos Zorrinho, Santiago Fisas Ayxelà a Julie Ward.

Podľa postupu prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky (catch the eye) v rozprave vystúpili Anna Záborská, Notis Marias, Stanislav Polčák a Henna Virkkunen.

V rozprave vystúpili: Karmenu Vella a Maurice Ponga.

Rozprava sa skončila.

Hlasovanie: bod 7.7 zápisnice zo dňa 16.11.2017.

17.   Akčný plán pre ľudí, prírodu a hospodárstvo (rozprava)

Otázka na ústne zodpovedanie (O-000067/2017) ktorú položili Herbert Dorfmann, Karin Kadenbach, Mark Demesmaeker, Gerben-Jan Gerbrandy, Lynn Boylan, Benedek Jávor et Mireille D'Ornano v mene výboru ENVI pre Komisiu: Akčný plán EÚ pre ľudí, prírodu a hospodárstvo (2017/2819(RSP)) (B8-0608/2017).

Mark Demesmaeker rozvinul otázku.

Karmenu Vella (člen Komisie) odpovedal na otázku.

Vystúpili títo poslanci: Herbert Dorfmann v mene skupiny PPE, Karin Kadenbach v mene skupiny S&D, Catherine Bearder v mene skupiny ALDE, Lynn Boylan v mene skupiny GUE/NGL, Benedek Jávor v mene skupiny Verts/ALE, Annie Schreijer-Pierik, Susanne Melior, Stefan Eck, Michel Dantin, Norbert Lins, Jens Gieseke, Stanislav Polčák a Ivica Tolić.

Podľa postupu prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky (catch the eye) v rozprave vystúpili Werner Kuhn a Notis Marias.

V rozprave vystúpil Karmenu Vella.

Návrh uznesenia predložený na základe článku 128 ods. 5 rokovacieho poriadku na ukončenie rozpravy:

| — | Herbert Dorfmann, Karin Kadenbach, Mark Demesmaeker, Gerben-Jan Gerbrandy, Lynn Boylan, Benedek Jávor a Mireille D'Ornano v mene výboru ENVI o Akčnom pláne pre ľudí, prírodu a hospodárstvo (2017/2819(RSP)) (B8-0589/2017). |
| --- | --- |

—

Herbert Dorfmann, Karin Kadenbach, Mark Demesmaeker, Gerben-Jan Gerbrandy, Lynn Boylan, Benedek Jávor a Mireille D'Ornano v mene výboru ENVI o Akčnom pláne pre ľudí, prírodu a hospodárstvo (2017/2819(RSP)) (B8-0589/2017).

Rozprava sa skončila.

Hlasovanie: bod 13.15 zápisnice zo dňa 15.11.2019.

18.   Program rokovania na nasledujúci deň

Bol schválený program rokovania na ďalší deň (dokument „Program rokovania“ PE 613.258/OJME).

19.   Skončenie rokovania

Rokovanie sa skončilo o 22.59 h.

Klaus Welle

generálny tajomník

Pavel Telička

podpredseda

---

14. novembra 2017

Prítomní:

Adaktusson, Ademov, Adinolfi, Agea, Agnew, Aguilera García, Aiuto, Aker, Albrecht, Ali, Alliot-Marie, Anderson Lucy, Anderson Martina, Andersson, Andrieu, Andrikienė, Annemans, Arena, Arimont, Arnautu, Arthuis, Ashworth, Assis, Atkinson, Auken, Auštrevičius, Ayala Sender, Ayuso, van Baalen, Bach, Balas, Balčytis, Balczó, Balz, Barekov, Bashir, Batten, Bay, Bayet, Bearder, Becerra Basterrechea, Becker, Beghin, Belder, Belet, Bendtsen, Benifei, Benito Ziluaga, Beňová, Berès, Bergeron, Bilbao Barandica, Bilde, Bizzotto, Björk, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bocskor, Böge, Bogovič, Bonafè, Boni, Borghezio, Borrelli, Borzan, Boștinaru, Bours, Boutonnet, Bové, Boylan, Brannen, Bresso, Briano, Briois, Brok, Buchner, Buda, Bullmann, Bullock, Bușoi, Buzek, Cabezón Ruiz, Cadec, Calvet Chambon, van de Camp, Campbell Bannerman, Caputo, Carthy, Carver, Casa, Caspary, Castaldo, del Castillo Vera, Cavada, Cesa, Charanzová, Chauprade, Childers, Chinnici, Chountis, Christensen, Christoforou, Chrysogonos, Cicu, Ciocca, Cirio, Clune, Coburn, Coelho, Cofferati, Collin-Langen, Collins, Comi, Corazza Bildt, Corbett, Cornillet, Corrao, Costa, Couso Permuy, Cozzolino, Cramer, Cristea, Csáky, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalli, Dalton, Dalunde, D'Amato, Dance, Dăncilă, Danjean, Danti, Dantin, (The Earl of) Dartmouth, Dati, De Castro, Delahaye, Deli, Delli, Delvaux, Demesmaeker, De Monte, Denanot, Deprez, Deß, Deutsch, Deva, Diaconu, Díaz de Mera García Consuegra, Dlabajová, Dodds, Dohrmann, Dorfmann, D'Ornano, Durand, Dzhambazki, Eck, Ehler, Elissen, Engel, Engström, Epitideios, Erdős, Ernst, Ertug, Estaràs Ferragut, Evans, Evi, Fajon, Farage, Faria, Federley, Ferber, Fernandes, Fernández, Ferrand, Ferrara, Ferreira, Finch, Fisas Ayxelà, Fitto, Fjellner, Flack, Flanagan, Fleckenstein, Florenz, Fontana, Forenza, Fotyga, Fountoulis, Fox, Freund, Frunzulică, Gahler, Gál, Gambús, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gardini, Gasbarra, Geier, Gentile, Gerbrandy, Gericke, Geringer de Oedenberg, Giegold, Gierek, Gieseke, Gill Neena, Gill Nathan, Giménez Barbat, Girling, Giuffrida, Goddyn, Goerens, Gollnisch, Gomes, González Peñas, González Pons, Gosiewska, de Graaff, de Grandes Pascual, Grapini, Gräßle, Graswander-Hainz, Griesbeck, Griffin, Grigule-Pēterse, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Gyürk, Hadjigeorgiou, Halla-aho, Hannan, Harkin, Harms, Häusling, Hautala, Hayes, Hazekamp, Henkel, Herranz García, Hetman, Heubuch, Hoc, Hoffmann, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Honeyball, Hookem, Hortefeux, Howarth, Hübner, Hudghton, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Iturgaiz, Ivan, Iwaszkiewicz, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jadot, Jahr, Jakovčić, Jalkh, James, Jamet, Járóka, Jáuregui Atondo, Jávor, Jazłowiecka, Ježek, Jiménez-Becerril Barrio, Joly, de Jong, Jongerius, Joulaud, Juaristi Abaunz, Jurek, Juvin, Kadenbach, Kalinowski, Kallas, Kalniete, Kammerevert, Kappel, Karas, Kari, Kariņš, Karlsson, Karski, Kaufmann, Kefalogiannis, Kelam, Keller Jan, Keller Ska, Kelly, Khan, Kirton-Darling, Kłosowski, Koch, Kofod, Kohlíček, Kohn, Kölmel, Konečná, Korwin-Mikke, Kósa, Köster, Kouloglou, Kouroumbashev, Kovács, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Krasnodębski, Krupa, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kumpula-Natri, Kuneva, Kuźmiuk, Kyenge, Kyllönen, Kyrkos, Kyrtsos, Kyuchyuk, Lalonde, Lamassoure, Lambert, Lange, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lebreton, Lechevalier, Legutko, Le Hyaric, Leinen, Lenaers, Lewandowski, Liberadzki, Lietz, Lins, Lochbihler, Loiseau, Løkkegaard, Loones, Lope Fontagné, López, López Aguilar, López Bermejo, López-Istúriz White, Lösing, Lucke, Ludvigsson, Łukacijewska, Lundgren, Łybacka, McAllister, McAvan, McIntyre, Macovei, Maletić, Malinov, Maltese, Mamikins, Mănescu, Maňka, Mann, Manscour, Marias, Marinescu, Marinho e Pinto, Martin David, Martin Dominique, Martin Edouard, Martusciello, Marusik, Maštálka, Matera, Matias, Mato, Matthews, Maullu, Maurel, Mavrides, Mayer Georg, Mayer Alex, Mazuronis, Meissner, Mélin, Melior, Melo, Messerschmidt, Meszerics, Metsola, Michel, Michels, Mihaylova, Millán Mon, van Miltenburg, Mineur, Mizzi, Mlinar, Mobarik, Moi, Moisă, Molnár, Monot, Monteiro de Aguiar, Montel, Moody, Moraes, Morano, Morgano, Morin-Chartier, Müller, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Nart, Nekov, Neuser, Nica, Nicholson, Nicolai, Niebler, Niedermayer, Niedermüller, Nilsson, Ní Riada, van Nistelrooij, Noichl, Novakov, Nuttall, Obermayr, O'Flynn, Olbrycht, Omarjee, Ożóg, Pabriks, Padar, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paksas, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Papadakis Konstantinos, Papadimoulis, Parker, Pașcu, Patriciello, Pavel, Payne, Pedicini, Peillon, Peterle, Petersen, Petir, Philippot, Picierno, Picula, Piecha, Pieper, Pietikäinen, Pimenta Lopes, Piotrowski, Pirinski, Pitera, Plura, Poc, Poche, Pogliese, Polčák, Ponga, Popa, Poręba, Post, Preda, Pretzell, Preuß, Procter, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Radoš, Rangel, Rebega, Reda, Reding, Regner, Reid, Reimon, Reintke, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Ribeiro, Ries, Riquet, Rochefort, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rohde, Rolin, Ropė, Rosati, Rozière, Ruas, Rübig, Ruohonen-Lerner, Saïfi, Sakorafa, Salini, Salvini, Sánchez Caldentey, Sander, Sant, dos Santos, Sârbu, Sargentini, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Sassoli, Saudargas, Schaake, Schaffhauser, Schaldemose, Schlein, Schmidt, Scholz, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schuster, Schwab, Scott Cato, Sehnalová, Selimovic, Senra Rodríguez, Sernagiotto, Serrão Santos, Seymour, Siekierski, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Škripek, Škrlec, Smith, Smolková, Sógor, Šojdrová, Solé, Šoltes, Sommer, Sonneborn, Soru, Spinelli, Spyraki, Staes, Stanishev, Starbatty, Štefanec, Štětina, Stevens, Stihler, Stolojan, Stuger, Šuica, Sulík, Šulin, Svoboda, Swinburne, Sylikiotis, Synadinos, Szájer, Szanyi, Szejnfeld, Tajani, Takkula, Tamburrano, Tănăsescu, Tang, Tannock, Țapardel, Tarabella, Tarand, Taylor, Telička, Terricabras, Theocharous, Thomas, Thun und Hohenstein, Toia, Tőkés, Tolić, Tomaševski, Tomašić, Tomc, Toom, Torres Martínez, Torvalds, Tošenovský, Trebesius, Tremosa i Balcells, Troszczynski, Trüpel, Țurcanu, Turmes, Ujazdowski, Ujhelyi, Ulvskog, Ungureanu, Urbán Crespo, Urtasun, Urutchev, Uspaskich, Vaidere, Vajgl, Valcárcel Siso, Vălean, Valenciano, Valero, Valli, Vallina, Vana, Van Bossuyt, Van Brempt, Vandenkendelaere, Van Orden, Vaughan, Vautmans, Väyrynen, Vergiat, Verheyen, Viegas, Vieu, Vilimsky, Viotti, Virkkunen, Vistisen, Voigt, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Waitz, Wałęsa, Ward, Weber Renate, Weidenholzer , von Weizsäcker, Wenta, Werner, Wierinck, Wikström, Winberg, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wiśniewska, Wölken, Woolfe, Záborská, Zagorakis, Zahradil, Zala, Zammit Dimech, Zanni, Zanonato, Zarianopoulos, Ždanoka, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zemke, Zijlstra, Zimmer, Žitňanská, Złotowski, Zoffoli, Zorrinho, Zovko, Zullo, Zver, Zwiefka

Ospravedlnení:

Crowley, Händel, Le Pen, Maydell, Mosca, Punset, Rivasi, Westphal, Wieland, Żółtek

---

14. novembra 2017

VÝSLEDKY HLASOVANIA

Použité skratky a značky

| + | prijatý |
| --- | --- |
| - | zamietnutý |
| ↓ | prepadol |
| VS | vzatý späť |
| HPM (..., ..., ...) | hlasovanie podľa mien (za, proti, zdržali sa) |
| EH (..., ..., ...) | elektronické hlasovanie (za, proti, zdržali sa) |
| HPČ | hlasovanie po častiach |
| OH | oddelené hlasovanie |
| PN | pozmeňujúci návrh |
| KPN | kompromisný pozmeňujúci návrh |
| ZČ | zodpovedajúca časť |
| V | pozmeňujúci návrh, ktorým sa zrušujú ustanovenia |
| = | zhodné pozmeňujúce návrhy |
| ods. | odsek |
| čl. | článok |
| odôv. | odôvodnenie |
| NU | návrh uznesenia |
| SNU | spoločný návrh uznesenia |
| TH | tajné hlasovanie |

+

prijatý

-

zamietnutý

↓

prepadol

VS

vzatý späť

HPM (..., ..., ...)

hlasovanie podľa mien (za, proti, zdržali sa)

EH (..., ..., ...)

elektronické hlasovanie (za, proti, zdržali sa)

HPČ

hlasovanie po častiach

OH

oddelené hlasovanie

PN

pozmeňujúci návrh

KPN

kompromisný pozmeňujúci návrh

ZČ

zodpovedajúca časť

V

pozmeňujúci návrh, ktorým sa zrušujú ustanovenia

=

zhodné pozmeňujúce návrhy

ods.

odsek

čl.

článok

odôv.

odôvodnenie

NU

návrh uznesenia

SNU

spoločný návrh uznesenia

TH

tajné hlasovanie

1.   Mobilizácia Európskeho fondu na prispôsobenie sa globalizácii: žiadosť EGF/2017/004 IT/Almaviva

Správa: Daniele Viotti (A8-0346/2017) (potrebná väčšina hlasov všetkých poslancov Parlamentu a trojpätinová väčšina odovzdaných hlasov)

| Predmet | HPM atď. | Hlasovanie | HPM/EH – poznámky |
| --- | --- | --- | --- |
| jediné hlasovanie | HPM | + | 579, 79, 15 |

Predmet

HPM atď.

Hlasovanie

HPM/EH – poznámky

jediné hlasovanie

HPM

+

579, 79, 15

2.   Záchrana životov: posilnenie bezpečnosti automobilov v EÚ

Správa: Dieter-Lebrecht Koch (A8-0330/2017)

| Predmet | HPM atď. | Hlasovanie | HPM/EH – poznámky |
| --- | --- | --- | --- |
| jediné hlasovanie | HPM | + | 593, 39, 53 |

Predmet

HPM atď.

Hlasovanie

HPM/EH – poznámky

jediné hlasovanie

HPM

+

593, 39, 53

3.   Územné typológie ***I

Správa: Iskra Mihaylova (A8-0231/2017)

| Predmet | PN č. | Autor | HPM atď. | Hlasovanie | HPM/EH – poznámky |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| predbežná dohoda |
| predbežná dohoda | 1 | výbor | HPM | + | 639, 37, 6 |

Predmet

PN č.

Autor

HPM atď.

Hlasovanie

HPM/EH – poznámky

predbežná dohoda

predbežná dohoda

1

výbor

HPM

+

639, 37, 6

4.   Uznávanie odborných kvalifikácií vo vnútrozemskej plavbe ***I

Správa: Gesine Meissner (A8-0338/2016)

| Predmet | PN č. | Autor | HPM atď. | Hlasovanie | HPM/EH – poznámky |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| predbežná dohoda |
| predbežná dohoda | 131 | výbor | HPM | + | 609, 32, 44 |

Predmet

PN č.

Autor

HPM atď.

Hlasovanie

HPM/EH – poznámky

predbežná dohoda

predbežná dohoda

131

výbor

HPM

+

609, 32, 44

5.   Spolupráca medzi národnými orgánmi zodpovednými za presadzovanie právnych predpisov na ochranu spotrebiteľa ***I

Správa: Olga Sehnalová (A8-0077/2017)

| Predmet | PN č. | Autor | HPM atď. | Hlasovanie | HPM/EH – poznámky |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| predbežná dohoda |
| predbežná dohoda | 151 | výbor | HPM | + | 591, 80, 15 |
| Návrh legislatívneho aktu |
| text ako celok | 151 ZČ | výbor | | ↓ | |
| PN gestorského výboru – hlasovanie v blokoch | 1 – 16 18 – 65 66 ZČ 67 ZČ 68 – 133 137 – 150 | výbor | | ↓ | |
| článok 8 ods. 2 písm. g) | 151 ZČ | výbor | | ↓ | |
| 66 ZČ = 153 = | výbor Verts/ALE | | ↓ | |
| článok 8 ods. 2 písm. l) | 156 | EFDD | | ↓ | |
| 151 ZČ | výbor | | ↓ | |
| 66 ZČ = 154 = | výbor Verts/ALE | | ↓ | |
| článok 8 ods. 2 písm. n) | 151 ZČ | výbor | | ↓ | |
| 66 ZČ = 157 = | výbor EFDD | | ↓ | |
| článok 8 ods. 2 písm. o) | 151 ZČ V | výbor | | ↓ | |
| 66 ZČ = 158 = | výbor EFDD | | ↓ | |
| článok 9 od odseku 1 | 67 ZČ = 155 = | výbor Verts/ALE | | ↓ | |
| článok 9 ods. 4 písm. g) bod i) | 151ZČ | Verts/ALE | OH | ↓ | |
| článok 9 ods. 4 písm. g) od bodu iii) | 151 ZČ | Verts/ALE | HPČ | | |
| 1 | ↓ | |
| 2 | ↓ | |
| článok 35 ods. 4 | ods. | pôvodný text | HPČ | | |
| 1 | ↓ | |
| 2 | ↓ | |
| článok 47 názov | 151 ZČ V | výbor | | ↓ | |
| 134 = 159 = | výbor EFDD | | ↓ | |
| článok 47 ods. 1 úvodná časť | 151 ZČ V | výbor | | ↓ | |
| 135 = 160 = | výbor EFDD | | ↓ | |
| článok 47 od odseku 1 | 151 ZČ | výbor | | ↓ | |
| 136 = 161 = | výbor EFDD | | ↓ | |
| odôvodnenie 12 | 17 = 152 = | výbor Verts/ALE | | ↓ | |
| 151 ZČ | výbor | | ↓ | |
| hlasovanie: návrh Komisie | HPM | ↓ | |

Predmet

PN č.

Autor

HPM atď.

Hlasovanie

HPM/EH – poznámky

predbežná dohoda

predbežná dohoda

151

výbor

HPM

+

591, 80, 15

Návrh legislatívneho aktu

text ako celok

151 ZČ

výbor

↓

PN gestorského výboru – hlasovanie v blokoch

1 – 16 18 – 65 66 ZČ 67 ZČ 68 – 133 137 – 150

výbor

↓

článok 8 ods. 2 písm. g)

151 ZČ

výbor

↓

66 ZČ = 153 =

výbor Verts/ALE

↓

článok 8 ods. 2 písm. l)

156

EFDD

↓

151 ZČ

výbor

↓

66 ZČ = 154 =

výbor Verts/ALE

↓

článok 8 ods. 2 písm. n)

151 ZČ

výbor

↓

66 ZČ = 157 =

výbor EFDD

↓

článok 8 ods. 2 písm. o)

151 ZČ V

výbor

↓

66 ZČ = 158 =

výbor EFDD

↓

článok 9 od odseku 1

67 ZČ = 155 =

výbor Verts/ALE

↓

článok 9 ods. 4 písm. g) bod i)

151ZČ

Verts/ALE

OH

↓

článok 9 ods. 4 písm. g) od bodu iii)

151 ZČ

Verts/ALE

HPČ

1

↓

2

↓

článok 35 ods. 4

ods.

pôvodný text

HPČ

1

↓

2

↓

článok 47 názov

151 ZČ V

výbor

↓

134 = 159 =

výbor EFDD

↓

článok 47 ods. 1 úvodná časť

151 ZČ V

výbor

↓

135 = 160 =

výbor EFDD

↓

článok 47 od odseku 1

151 ZČ

výbor

↓

136 = 161 =

výbor EFDD

↓

odôvodnenie 12

17 = 152 =

výbor Verts/ALE

↓

151 ZČ

výbor

↓

hlasovanie: návrh Komisie

HPM

↓

Žiadosti o oddelené hlasovanie

Verts/ALE: PN 151 článok 9 ods. 4 písm. g) bod i)

Žiadosti o hlasovanie po častiach

Verts/ALE:

PN 151 článok 9 ods. 4 písm. g) od bodu iii)

| 1. časť | : | Text ako celok okrem slov: „tretej strany alebo iného“ |
| --- | --- | --- |
| 2. časť | : | tieto slová |

1. časť

:

Text ako celok okrem slov: „tretej strany alebo iného“

2. časť

:

tieto slová

článok 35 ods. 4 (návrh Komisie)

| 1. časť | : | Text ako celok okrem slov: „ani prijímať iné opatrenia“ |
| --- | --- | --- |
| 2. časť | : | tieto slová |

1. časť

:

Text ako celok okrem slov: „ani prijímať iné opatrenia“

2. časť

:

tieto slová

6.   Zavádzanie nástrojov politiky súdržnosti zo strany regiónov pri riešení demografickej zmeny

Správa: Iratxe García Pérez (A8-0329/2017)

| Predmet | HPM atď. | Hlasovanie | HPM/EH – poznámky |
| --- | --- | --- | --- |
| hlasovanie: uznesenie (text ako celok) | HPM | + | 506, 103, 77 |

Predmet

HPM atď.

Hlasovanie

HPM/EH – poznámky

hlasovanie: uznesenie (text ako celok)

HPM

+

506, 103, 77

7.   Akčný plán v oblasti retailových finančných služieb

Správa: Olle Ludvigsson (A8-0326/2017)

| Predmet | HPM atď. | Hlasovanie | HPM/EH – poznámky |
| --- | --- | --- | --- |
| hlasovanie: uznesenie (text ako celok) | HPM | + | 489, 126, 64 |

Predmet

HPM atď.

Hlasovanie

HPM/EH – poznámky

hlasovanie: uznesenie (text ako celok)

HPM

+

489, 126, 64

---

14. novembra 2017

A8-0346/2017 – Daniele Viotti – jediné hlasovanie

Za 579

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Takkula, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck

ECR
  : Belder, Czarnecki, Czesak, Fitto, Fotyga, Gosiewska, Hoc, Jurek, Karski, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Marias, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Sernagiotto, Tomaševski, Wiśniewska, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Ornano, Evi, Ferrara, Moi, Montel, Paksas, Pedicini, Philippot, Valli, Zullo

ENF
  : Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Ciocca, Ferrand, Fontana, Goddyn, Jalkh, Jamet, Kappel, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Mayer Georg, Mélin, Monot, Rebega, Salvini, Schaffhauser, Troszczynski, Vilimsky, Zanni

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Chrysogonos, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Juaristi Abaunz, Kari, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Pimenta Lopes, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Vallina, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Chauprade, Gollnisch, Papadakis Konstantinos, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Zarianopoulos

PPE
  : Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Melo, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Papadakis Demetris, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Engström, Evans, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Waitz, Ždanoka

Proti 79

ALDE
  : Federley, Rohde

ECR
  : Ashworth, Bashir, Campbell Bannerman, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Flack, Fox, Gericke, Girling, Halla-aho, Henkel, Karlsson, Kölmel, Loones, Lucke, McIntyre, Matthews, Messerschmidt, Mobarik, Procter, Ruohonen-Lerner, Škripek, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Zahradil, Žitňanská

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bours, Bullock, Carver, Coburn, Collins, Farage, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, Nuttall, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour, Winberg

ENF
  : Atkinson, Elissen, de Graaff, Marusik, Pretzell, Stuger, Zijlstra

NI
  : Balczó, Dodds, Epitideios, Fountoulis, James, Korwin-Mikke, Kovács, Synadinos, Woolfe

PPE
  : Adaktusson

Zdržali sa 15

ALDE
  : Meissner, Müller, Selimovic, Wikström

ECR
  : Nicholson, Theocharous

ENF
  : Annemans

GUE/NGL
  : Benito Ziluaga, González Peñas, Sánchez Caldentey, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vergiat

PPE
  : Jahr, Zeller

Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní

Za

  : Cécile Kashetu Kyenge

A8-0330/2017 – Dieter-Lebrecht Koch – jediné hlasovanie

Za 593

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Ashworth, Belder, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dzhambazki, Fitto, Fotyga, Gericke, Girling, Gosiewska, Halla-aho, Henkel, Hoc, Jurek, Karlsson, Karski, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Marias, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Sulík, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Ujazdowski, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, Evi, Ferrara, Moi, Paksas, Pedicini, Valli, Zullo

ENF
  : Bizzotto, Borghezio, Ciocca, Fontana, Obermayr, Salvini, Zanni

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Chountis, Chrysogonos, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Juaristi Abaunz, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Michels, Omarjee, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Chauprade, Epitideios, Fountoulis, James, Kovács, Saryusz-Wolski, Synadinos, Voigt

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Melo, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Papadakis Demetris, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Engström, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Waitz, Ždanoka

Proti 39

ECR
  : Dohrmann, Kölmel, Lucke, Messerschmidt, Trebesius, Vistisen

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bours, Bullock, Carver, Coburn, Collins, Farage, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, Nuttall, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour, Winberg

ENF
  : Atkinson, Elissen, de Graaff, Marusik, Pretzell, Stuger, Zijlstra

NI
  : Korwin-Mikke, Papadakis Konstantinos, Sonneborn, Woolfe, Zarianopoulos

Zdržali sa 53

ECR
  : Bashir, Campbell Bannerman, Dalton, Demesmaeker, Deva, Flack, Fox, Loones, McIntyre, Matthews, Mobarik, Nicholson, Procter, Stevens, Swinburne, Tannock, Van Bossuyt, Van Orden

EFDD
  : D'Ornano, Montel, Philippot

ENF
  : Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Ferrand, Goddyn, Jalkh, Jamet, Kappel, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Mayer Georg, Mélin, Monot, Rebega, Schaffhauser, Troszczynski, Vilimsky

GUE/NGL
  : Boylan, Carthy, Flanagan, de Jong, Kari, Mineur, Ní Riada

NI
  : Dodds, Gollnisch

PPE
  : Tolić

Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní

Zdržali sa

  : Martina Anderson, Richard Ashworth, Julie Girling

A8-0231/2017 – Iskra Mihaylova – PN 1

Za 639

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Ashworth, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Halla-aho, Henkel, Hoc, Jurek, Karlsson, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Loones, Lucke, McIntyre, Marias, Matthews, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, Evi, Ferrara, Moi, Paksas, Pedicini, Valli, Zullo

ENF
  : Arnautu, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Ferrand, Goddyn, Jalkh, Jamet, Kappel, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Mayer Georg, Mélin, Monot, Obermayr, Rebega, Schaffhauser, Troszczynski, Vilimsky

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Chrysogonos, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Juaristi Abaunz, Kari, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Chauprade, Dodds, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Kovács, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Synadinos, Voigt

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Melo, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Papadakis Demetris, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Engström, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Meszerics, Reda, Reimon, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Waitz, Ždanoka

Proti 37

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bours, Bullock, Carver, Coburn, Collins, Farage, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Nuttall, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Atkinson, Bizzotto, Borghezio, Ciocca, Elissen, Fontana, de Graaff, Marusik, Pretzell, Salvini, Stuger, Zanni, Zijlstra

NI
  : James, Korwin-Mikke, Papadakis Konstantinos, Woolfe, Zarianopoulos

Zdržali sa 6

EFDD
  : D'Ornano, Lundgren, Montel, Philippot, Winberg

ENF
  : Annemans

A8-0338/2016 – Gesine Meissner – PN 131

Za 609

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Ashworth, Belder, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Demesmaeker, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Fotyga, Gericke, Girling, Gosiewska, Halla-aho, Henkel, Hoc, Jurek, Karlsson, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Loones, Lucke, Marias, Messerschmidt, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, Evi, Ferrara, Lundgren, Moi, Paksas, Pedicini, Valli, Winberg, Zullo

ENF
  : Bizzotto, Borghezio, Ciocca, Fontana, Rebega, Salvini, Zanni

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Chrysogonos, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Juaristi Abaunz, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Michels, Ní Riada, Omarjee, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Chauprade, Epitideios, Fountoulis, Kovács, Saryusz-Wolski, Synadinos, Voigt

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov , Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Melo, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Papadakis Demetris, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Engström, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Waitz, Ždanoka

Proti 32

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bours, Bullock, Carver, Coburn, Collins, Farage, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Nuttall, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Atkinson, Elissen, de Graaff, Marusik, Pretzell, Stuger, Zijlstra

NI
  : James, Korwin-Mikke, Papadakis Konstantinos, Sonneborn, Woolfe, Zarianopoulos

Zdržali sa 44

ECR
  : Bashir, Campbell Bannerman, Dalton, Deva, Flack, Fox, McIntyre, Matthews, Mobarik, Nicholson, Procter, Swinburne, Tannock

EFDD
  : D'Ornano, Montel, Philippot

ENF
  : Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Ferrand, Goddyn, Jalkh, Jamet, Kappel, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Mayer Georg, Mélin, Monot, Obermayr, Schaffhauser, Troszczynski, Vilimsky

GUE/NGL
  : de Jong, Kari, Mineur, Senra Rodríguez

NI
  : Dodds, Gollnisch

Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní

Zdržali sa

  : Richard Ashworth, Julie Girling, Geoffrey Van Orden

A8-0077/2017 – Olga Sehnalová – PN 151

Za 591

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Lalonde , Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Toom, Torvalds, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Ashworth, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Karlsson, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Loones, Lucke, McIntyre, Marias, Matthews, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, Evi, Ferrara, Lundgren, Moi, Paksas, Pedicini, Valli, Winberg, Zullo

ENF
  : Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Ciocca, Ferrand, Fontana, Goddyn, Jalkh, Jamet, Kappel, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Mayer Georg, Mélin, Monot, Obermayr, Rebega, Salvini, Schaffhauser, Troszczynski, Vilimsky, Zanni

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Benito Ziluaga, Boylan, Carthy, Chountis, Chrysogonos, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, de Jong, Juaristi Abaunz, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Chauprade, Dodds, Epitideios, Gollnisch, James, Kovács, Saryusz-Wolski, Voigt

PPE
  : Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Melo, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Kouroumbashev, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Papadakis Demetris, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Popa, Preuß, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Ujhelyi, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Proti 80

ALDE
  : Tremosa i Balcells

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bours, Bullock, Carver, Coburn, Collins, Farage, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Nuttall, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Atkinson, Elissen, de Graaff, Marusik, Stuger, Zijlstra

GUE/NGL
  : Hazekamp

NI
  : Fountoulis, Korwin-Mikke, Papadakis Konstantinos, Sonneborn, Synadinos, Woolfe, Zarianopoulos

S&D
  : Köster

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Buchner, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Engström, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Waitz, Ždanoka

Zdržali sa 15

EFDD
  : D'Ornano, Montel, Philippot

ENF
  : Pretzell

GUE/NGL
  : Björk, Kari

PPE
  : Adaktusson

S&D
  : Freund, Graswander-Hainz, Kadenbach, Post, Regner, Ulvskog, Weidenholzer

Verts/ALE
  : Bové

A8-0329/2017 – Iratxe García Pérez – uznesenie

Za 506

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Cornillet, Deprez, Diaconu, Giménez Barbat, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hyusmenova, Jakovčić, Kyuchyuk, Lalonde, Marinho e Pinto, Michel, Mihaylova, Müller, Nart, Nicolai, Pagazaurtundúa Ruiz, Radoš, Ries, Rochefort, Toom, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl

ECR
  : Demesmaeker, Gericke, Karlsson, Loones, Sernagiotto, Škripek, Stevens, Theocharous, Van Bossuyt, Žitňanská

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, Evi, Ferrara, Moi, Paksas, Pedicini, Valli, Zullo

ENF
  : Obermayr

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Chrysogonos, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Juaristi Abaunz, Kari, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Michels, Ní Riada, Omarjee, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Kovács, Sonneborn

PPE
  : Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deß, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Melo, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Pogliese, Ponga, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Sommer, Spyraki, Štefanec, Stolojan, Šuica, Šulin, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Papadakis Demetris, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Engström, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Waitz, Ždanoka

Proti 103

ALDE
  : Arthuis, van Baalen, Bearder, Calvet Chambon, Charanzová, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Huitema, in 't Veld, Ježek, Kallas, Løkkegaard, Mazuronis, Meissner, van Miltenburg, Mlinar, Petersen, Riquet, Rohde, Schaake, Selimovic, Telička, Torvalds, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Dohrmann, Lucke, Marias, Messerschmidt, Vistisen

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bours, Bullock, Carver, Coburn, Collins, D'Ornano, Farage, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, Montel, Nuttall, O'Flynn, Parker, Payne, Philippot, Reid, Seymour, Winberg

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Ciocca, Elissen, Ferrand, Fontana, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mélin, Monot, Pretzell, Salvini, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL
  : Hazekamp

NI
  : Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Korwin-Mikke, Papadakis Konstantinos, Synadinos, Voigt, Woolfe, Zarianopoulos

PPE
  : Adaktusson, Hökmark

Zdržali sa 77

ALDE
  : Cavada, Jäätteenmäki, Paet, Takkula, Väyrynen

ECR
  : Ashworth, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Deva, Dzhambazki, Fitto, Flack, Fotyga, Fox, Girling, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, McIntyre, Matthews, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Ruohonen-Lerner, Starbatty, Sulík, Swinburne, Tannock, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Orden, Wiśniewska, Złotowski

EFDD
  : Bergeron

ENF
  : Kappel, Mayer Georg, Rebega, Vilimsky

GUE/NGL
  : de Jong, Mineur

NI
  : Chauprade, Dodds, Saryusz-Wolski

PPE
  : Bendtsen, Bocskor, Csáky, Deli, Gál, Gyürk, Kósa, Polčák, Schöpflin, Šojdrová, Štětina, Svoboda

Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní

Za

  : Ruža Tomašić

Proti

  : Christofer Fjellner

Zdržali sa

  : Franz Obermayr, Jan Zahradil

A8-0326/2017 – Olle Ludvigsson – uznesenie

Za 489

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, Paet, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Demesmaeker, Loones, Lucke, Ruohonen-Lerner, Škripek, Stevens, Van Bossuyt, Žitňanská

EFDD
  : Bergeron, Corrao, Ferrara, Paksas

GUE/NGL
  : Ferreira, Kyllönen, Viegas

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Melo, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Preda, Proust, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Papadakis Demetris, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Engström, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Meszerics, Reda, Reimon, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Ždanoka

Proti 126

ECR
  : Dohrmann, Marias, Messerschmidt, Vistisen

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Agnew, Aiuto, Aker, Batten, Beghin, Borrelli, Bours, Bullock, Carver, Castaldo, Coburn, Collins, D'Ornano, Evi, Farage, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, Moi, Montel, Nuttall, O'Flynn, Parker, Payne, Pedicini, Philippot, Reid, Seymour, Valli, Winberg, Zullo

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Ciocca, Elissen, Ferrand, Fontana, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mélin, Monot, Pretzell, Salvini, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Chrysogonos, Couso Permuy, Eck, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Juaristi Abaunz, Kari, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Korwin-Mikke, Kovács, Papadakis Konstantinos, Sonneborn, Synadinos, Voigt, Woolfe, Zarianopoulos

Zdržali sa 64

ECR
  : Ashworth, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Deva, Dzhambazki, Fitto, Flack, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Karlsson, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, McIntyre, Matthews, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Sernagiotto, Starbatty, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Orden, Wiśniewska, Zahradil, Złotowski

ENF
  : Kappel, Mayer Georg, Obermayr, Rebega, Vilimsky

GUE/NGL
  : Ernst, Scholz

NI
  : Chauprade, Dodds, Saryusz-Wolski

Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní

Proti

  : Ignazio Corrao, Laura Ferrara, João Ferreira, Miguel Viegas

---

| 26.4.2018 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 147/50 |
| --- | --- | --- | --- |

26.4.2018

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 147/50

---

15. novembra 2017ZÁPISNICA Z ROKOVANIA 15. NOVEMBRA 2017

(2018/C 147/03)

Obsah

| 1. | Otvorenie rokovania | 56 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Rokovanie pred prvým čítaním v Parlamente (schválenie) (článok 69c rokovacieho poriadku) | 56 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Rozprava o prípadoch porušovania ľudských práv, demokracie a zásad právneho štátu (oznámenie o predložených návrhoch uznesení) | 56 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Delegované akty (článok 105 ods. 6 rokovacieho poriadku) | 58 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Predloženie dokumentov | 59 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Presun rozpočtových prostriedkov | 60 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Situácia v oblasti právneho štátu a demokracie v Poľsku (rozprava) | 60 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Zimný plán pre žiadateľov o azyl (rozprava) | 61 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Slávnostná schôdza – Slovensko | 62 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Oficiálne privítanie | 62 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Zloženie Parlamentu | 62 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Zloženie výborov | 62 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | Hlasovanie | 62 |
| --- | --- | --- |

13.

| 13.1. | Voľba podpredsedu Európskeho parlamentu (náhrada za Ildikó Gáll-Pelczovú) | 63 |
| --- | --- | --- |

13.1.

| 13.2. | Voľba podpredsedu Európskeho parlamentu (náhrada za Alexandra Grafa Lambsdorffa) | 63 |
| --- | --- | --- |

13.2.

| 13.3. | Obdobie prijímania delegovaných aktov ***I (článok 150 rokovacieho poriadku) (hlasovanie) | 64 |
| --- | --- | --- |

13.3.

| 13.4. | Návrh na vymenovanie člena Dvora audítorov – Karel Pinxten (článok 150 rokovacieho poriadku) (hlasovanie) | 64 |
| --- | --- | --- |

13.4.

| 13.5. | Návrh na vymenovanie člena Dvora audítorov – Pietro Russo (článok 150 rokovacieho poriadku) (hlasovanie) | 65 |
| --- | --- | --- |

13.5.

| 13.6. | Návrh na vymenovanie člena Dvora audítorov – Hannu Takkula (článok 150 rokovacieho poriadku) (hlasovanie) | 65 |
| --- | --- | --- |

13.6.

| 13.7. | Návrh na vymenovanie člena Dvora audítorov – Baudilio Tomé Muguruza (článok 150 rokovacieho poriadku) (hlasovanie) | 65 |
| --- | --- | --- |

13.7.

| 13.8. | Návrh na vymenovanie členky Dvora audítorov – Bettina Jakobsen (článok 150 rokovacieho poriadku) (hlasovanie) | 66 |
| --- | --- | --- |

13.8.

| 13.9. | Návrh na vymenovanie člena Dvora audítorov – João Alexandre Tavares Gonçalves de Figueiredo (článok 150 rokovacieho poriadku) (hlasovanie) | 66 |
| --- | --- | --- |

13.9.

| 13.10. | Návrh na vymenovanie členky Dvora audítorov – Iliana Ivanova (článok 150 rokovacieho poriadku) (hlasovanie) | 67 |
| --- | --- | --- |

13.10.

| 13.11. | Ochrana pred dumpingovými a subvencovanými dovozmi z krajín, ktoré nie sú členmi EÚ***I (hlasovanie) | 67 |
| --- | --- | --- |

13.11.

| 13.12. | Právny štát na Malte (hlasovanie) | 67 |
| --- | --- | --- |

13.12.

| 13.13. | Multilaterálne rokovania pred blížiacou sa 11. konferenciou ministrov WTO (hlasovanie) | 68 |
| --- | --- | --- |

13.13.

| 13.14. | Východné partnerstvo: samit v novembri 2017(hlasovanie) | 68 |
| --- | --- | --- |

13.14.

| 13.15. | Akčný plán pre ľudí, prírodu a hospodárstvo (hlasovanie) | 68 |
| --- | --- | --- |

13.15.

| 13.16. | Situácia v oblasti právneho štátu a demokracie v Poľsku (hlasovanie) | 69 |
| --- | --- | --- |

13.16.

| 14. | Vysvetlenia hlasovania | 69 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní | 69 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | Pokračovanie rokovania | 70 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | Schválenie zápisnice z predchádzajúceho rokovania | 70 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | Dedičstvo totalitnej boľševickej revolúcie v roku 1917 (tematická rozprava) | 70 |
| --- | --- | --- |

18.

| 19. | Rozhodnutie prijaté v súvislosti s druhým balíkom mobility (rozprava) | 71 |
| --- | --- | --- |

19.

| 20. | Činnosť európskeho ombudsmana za rok 2016 (rozprava) | 71 |
| --- | --- | --- |

20.

| 21. | Zloženie Parlamentu | 72 |
| --- | --- | --- |

21.

| 22. | Zloženie výborov | 72 |
| --- | --- | --- |

22.

| 23. | Preskúmanie vykonávania právnych predpisov v oblasti životného prostredia (rozprava) | 72 |
| --- | --- | --- |

23.

| 24. | Boj proti nerovnostiam ako prostriedok na podporu tvorby pracovných miest a rastu (rozprava) | 73 |
| --- | --- | --- |

24.

| 25. | Ruské embargo – odvetvie ovocia a zeleniny v EÚ (rozprava) | 74 |
| --- | --- | --- |

25.

| 26. | Program rokovania na nasledujúci deň | 74 |
| --- | --- | --- |

26.

| 27. | Skončenie rokovania | 74 |
| --- | --- | --- |

27.

| PREZENČNÁ LISTINA | 93 |
| --- | --- |

PRÍLOHA I

| VÝSLEDKY HLASOVANIA | 95 |
| --- | --- |

| 1. | Obdobie prijímania delegovaných aktov ***I | 95 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Návrh na vymenovanie člena Dvora audítorov – Karel Pinxten | 95 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Návrh na vymenovanie člena Dvora audítorov – Pietro Russo | 96 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Návrh na vymenovanie člena Dvora audítorov – Hannu Takkula | 96 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Návrh na vymenovanie člena Dvora audítorov – Baudilio Tomé Muguruza | 96 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Návrh na vymenovanie členky Dvora audítorov – Bettina Jakobsen | 96 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Návrh na vymenovanie člena Dvora audítorov – João Alexandre Tavares Gonçalves de Figueiredo | 96 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Návrh na vymenovanie členky Dvora audítorov – Iliana Ivanova | 97 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Ochrana pred dumpingovými a subvencovanými dovozmi z krajín, ktoré nie sú členmi EÚ ***I | 97 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Právny štát na Malte | 97 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Multilaterálne rokovania pred blížiacou sa 11. Konferenciou ministrov WTO | 99 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Východné partnerstvo: samit v novembri 2017 | 100 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | Akčný plán pre ľudí, prírodu a hospodárstvo | 103 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | Situácia v oblasti právneho štátu a demokracie v Poľsku | 104 |
| --- | --- | --- |

14.

PRÍLOHA II

| VÝSLEDOK HLASOVANIA PODĽA MIEN | 107 |
| --- | --- |

| A8-0332/2017 – Gesine Meissner – jediné hlasovanie | 107 |
| --- | --- |

| A8-0236/2017 – Salvatore Cicu – PN 22 | 108 |
| --- | --- |

| B8-0597/2017 – PN 2 | 110 |
| --- | --- |

| B8-0597/2017 – PN 8 | 111 |
| --- | --- |

| B8-0597/2017 – PN 9 | 113 |
| --- | --- |

| B8-0597/2017 – PN 5 | 114 |
| --- | --- |

| B8-0597/2017 – PN 6 | 116 |
| --- | --- |

| B8-0597/2017 – PN 7 | 118 |
| --- | --- |

| B8-0597/2017 – odôvodnenie Z/1 | 119 |
| --- | --- |

| B8-0597/2017 – odôvodnenie Z/2 | 121 |
| --- | --- |

| B8-0597/2017 – uznesenie | 122 |
| --- | --- |

| B8-0593/2017 – PN 1 | 124 |
| --- | --- |

| B8-0593/2017 – PN 2V | 126 |
| --- | --- |

| B8-0593/2017 – PN 3 | 127 |
| --- | --- |

| B8-0593/2017 – uznesenie | 129 |
| --- | --- |

| A8-0308/2017 – Laima Liucija Andrikienė a Knut Fleckenstein – ods. 1 písm. p)/2 | 130 |
| --- | --- |

| A8-0308/2017 – Laima Liucija Andrikienė a Knut Fleckenstein – ods. 1 písm. s)/3 | 132 |
| --- | --- |

| A8-0308/2017 – Laima Liucija Andrikienė a Knut Fleckenstein – ods. 1 písm. (ac)/2 | 134 |
| --- | --- |

| A8-0308/2017 – Laima Liucija Andrikienė a Knut Fleckenstein – odôvodnenie K/2 | 135 |
| --- | --- |

| A8-0308/2017 – Laima Liucija Andrikienė a Knut Fleckenstein – odporúčanie | 137 |
| --- | --- |

| B8-0589/2017 – uznesenie | 139 |
| --- | --- |

| B8-0595/2017 – ods. 1/2 | 140 |
| --- | --- |

| B8-0595/2017 – PN 9 | 142 |
| --- | --- |

| B8-0595/2017 – PN 11V | 143 |
| --- | --- |

| B8-0595/2017 – PN 12V | 145 |
| --- | --- |

| B8-0595/2017 – ods. 10 | 146 |
| --- | --- |

| B8-0595/2017 – PN 2 | 148 |
| --- | --- |

| B8-0595/2017 – PN 6/1 | 150 |
| --- | --- |

| B8-0595/2017 – PN 6/2 | 151 |
| --- | --- |

| B8-0595/2017 – PN 7 | 153 |
| --- | --- |

| B8-0595/2017 – PN 3 | 155 |
| --- | --- |

| B8-0595/2017 – ods. 12 | 156 |
| --- | --- |

| B8-0595/2017 – ods. 13 | 158 |
| --- | --- |

| B8-0595/2017 – PN 15 | 159 |
| --- | --- |

| B8-0595/2017 – ods. 14 | 161 |
| --- | --- |

| B8-0595/2017 – ods. 15 | 163 |
| --- | --- |

| B8-0595/2017 – PN 4 | 164 |
| --- | --- |

| B8-0595/2017 – odôvodnenie D | 166 |
| --- | --- |

| B8-0595/2017 – odôvodnenie H/2 | 167 |
| --- | --- |

| B8-0595/2017 – PN 5 | 169 |
| --- | --- |

| B8-0595/2017 – uznesenie | 171 |
| --- | --- |

Zápisnica z rokovania 15. novembra 2017

PREDSEDNÍCTVO: Ioan Mircea PAŞCU

podpredseda

1.   Otvorenie rokovania

Rokovanie sa začalo o 9.00 h.

2.   Rokovanie pred prvým čítaním v Parlamente (schválenie) (článok 69c rokovacieho poriadku)

Predseda oznámil, že dostal žiadosť o hlasovanie od viacerých poslancov, ktorí dosiahli strednú prahovú hodnotu, pokiaľ išlo o rozhodnutie výboru LIBE o začatí medziinštitucionálnych rokovaní na základe správy o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa ustanovujú kritériá a mechanizmy na určenie členského štátu zodpovedného za posúdenie žiadosti o medzinárodnú ochranu podanej štátnym príslušníkom tretej krajiny alebo osobou bez štátnej príslušnosti v jednom z členských štátov – Spravodajkyňa: Cecilia Wikström (A8-0345/2017), uvedené v zápisnici z pondelka 13. novembra 2017 (bod 9. zápisnice z 13.11.2017).

Hlasovanie sa uskutoční zajtra vo štvrtok 16. novembra 2017.

Predseda oznámil, že nedostal žiadosť o hlasovanie týkajúcu sa ďalších rozhodnutí výboru LIBE začať medziinštitucionálne rokovania uvedené v zápisnici z 13. novembra 2017 (bod 9. zápisnice zo dňa 13.11.2017).

Výbor LIBE mohol teda začať rokovania po vypršaní lehoty stanovenej v článku 69c ods. 2 rokovacieho poriadku.

3.   Rozprava o prípadoch porušovania ľudských práv, demokracie a zásad právneho štátu (oznámenie o predložených návrhoch uznesení)

Nasledujúci poslanci/politické skupiny požiadali podľa článku 135 rokovacieho poriadku, aby sa konala rozprava o týchto návrhoch uznesení:

| I. | Sloboda prejavu v Sudáne, najmä prípad Mohameda Zine EL Abidineho (- (2017/2961(RSP))







  — | Charles Tannock, Karol Karski, Jana Žitňanská, Urszula Krupa, Ruža Tomašić, Raffaele Fitto, Anna Elżbieta Fotyga, Jan Zahradil, Mark Demesmaeker, Notis Marias, Ryszard Czarnecki, Angel Dzhambazki, Geoffrey Van Orden, Branislav Škripek, Monica Macovei a Valdemar Tomaševski v mene skupiny ECR, o slobode prejavu v Sudáne, najmä prípad Mohameda Zine EL Abidineho (B8-0634/2017), |
| --- | --- | --- |

I.

Sloboda prejavu v Sudáne, najmä prípad Mohameda Zine EL Abidineho (- (2017/2961(RSP))

—

Charles Tannock, Karol Karski, Jana Žitňanská, Urszula Krupa, Ruža Tomašić, Raffaele Fitto, Anna Elżbieta Fotyga, Jan Zahradil, Mark Demesmaeker, Notis Marias, Ryszard Czarnecki, Angel Dzhambazki, Geoffrey Van Orden, Branislav Škripek, Monica Macovei a Valdemar Tomaševski v mene skupiny ECR, o slobode prejavu v Sudáne, najmä prípad Mohameda Zine EL Abidineho (B8-0634/2017),

| — | Ignazio Corrao, Isabella Adinolfi a Rolandas Paksas v mene skupiny EFDD, o slobode prejavu v Sudáne, najmä prípad Mohameda Zine EL Abidineho (B8-0636/2017), |
| --- | --- |

—

Ignazio Corrao, Isabella Adinolfi a Rolandas Paksas v mene skupiny EFDD, o slobode prejavu v Sudáne, najmä prípad Mohameda Zine EL Abidineho (B8-0636/2017),

| — | Barbara Lochbihler, Judith Sargentini, Bart Staes, Bodil Valero a Igor Šoltes v mene skupiny Verts/ALE, o slobode prejavu v Sudáne, najmä prípad Mohameda Zine EL Abidineho (B8-0637/2017), |
| --- | --- |

—

Barbara Lochbihler, Judith Sargentini, Bart Staes, Bodil Valero a Igor Šoltes v mene skupiny Verts/ALE, o slobode prejavu v Sudáne, najmä prípad Mohameda Zine EL Abidineho (B8-0637/2017),

| — | Marie-Christine Vergiat, Patrick Le Hyaric, Malin Björk, Lola Sánchez Caldentey, Estefanía Torres Martínez, Tania González Peñas, Xabier Benito Ziluaga, Miguel Urbán Crespo, Barbara Spinelli, Merja Kyllönen, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Takis Hadjigeorgiou a Neoklis Sylikiotis v mene skupiny GUE/NGL, o slobode prejavu v Sudáne, najmä prípad Mohameda Zine EL Abidineho (B8-0638/2017), |
| --- | --- |

—

Marie-Christine Vergiat, Patrick Le Hyaric, Malin Björk, Lola Sánchez Caldentey, Estefanía Torres Martínez, Tania González Peñas, Xabier Benito Ziluaga, Miguel Urbán Crespo, Barbara Spinelli, Merja Kyllönen, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Takis Hadjigeorgiou a Neoklis Sylikiotis v mene skupiny GUE/NGL, o slobode prejavu v Sudáne, najmä prípad Mohameda Zine EL Abidineho (B8-0638/2017),

| — | Elena Valenciano, Victor Boștinaru a Soraya Post v mene skupiny S&D, o slobode prejavu v Sudáne, najmä prípad Mohameda Zine EL Abidineho (B8-0639/2017), |
| --- | --- |

—

Elena Valenciano, Victor Boștinaru a Soraya Post v mene skupiny S&D, o slobode prejavu v Sudáne, najmä prípad Mohameda Zine EL Abidineho (B8-0639/2017),

| — | Javier Nart, Hilde Vautmans, Izaskun Bilbao Barandica, Nedzhmi Ali, Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Dita Charanzová, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, Fredrick Federley, Nathalie Griesbeck, Marian Harkin, Filiz Hyusmenova, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Ilhan Kyuchyuk, Patricia Lalonde, Louis Michel, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Robert Rochefort, Jasenko Selimovic, Pavel Telička, Ivo Vajgl, Marietje Schaake, Johannes Cornelis van Baalen, Cecilia Wikström a Valentinas Mazuronis v mene skupiny ALDE, o slobode prejavu v Sudáne, najmä prípad Mohameda Zine EL Abidineho (B8-0640/2017), |
| --- | --- |

—

Javier Nart, Hilde Vautmans, Izaskun Bilbao Barandica, Nedzhmi Ali, Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Dita Charanzová, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, Fredrick Federley, Nathalie Griesbeck, Marian Harkin, Filiz Hyusmenova, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Ilhan Kyuchyuk, Patricia Lalonde, Louis Michel, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Robert Rochefort, Jasenko Selimovic, Pavel Telička, Ivo Vajgl, Marietje Schaake, Johannes Cornelis van Baalen, Cecilia Wikström a Valentinas Mazuronis v mene skupiny ALDE, o slobode prejavu v Sudáne, najmä prípad Mohameda Zine EL Abidineho (B8-0640/2017),

| — | Cristian Dan Preda, Tunne Kelam, Tomáš Zdechovský, Pavel Svoboda, Lefteris Christoforou, Dubravka Šuica, Eduard Kukan, Marijana Petir, Elisabetta Gardini, Jarosław Wałęsa, Laima Liucija Andrikienė, Luděk Niedermayer, Lorenzo Cesa, Mairead McGuinness, David McAllister, Jaromír Štětina, Michaela Šojdrová, Romana Tomc, Željana Zovko, Ivan Štefanec, Patricija Šulin, Giovanni La Via, Manolis Kefalogiannis, Maurice Ponga, Adam Szejnfeld, Joachim Zeller, Bogdan Brunon Wenta, Sandra Kalniete, Milan Zver, Roberta Metsola, Seán Kelly, Deirdre Clune, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Lars Adaktusson, Andrey Kovatchev, Ramón Luis Valcárcel Siso a Anna Záborská v mene skupiny PPE, o slobode prejavu v Sudáne, najmä prípad Mohameda Zine EL Abidineho (B8-0642/2017). |
| --- | --- |

—

Cristian Dan Preda, Tunne Kelam, Tomáš Zdechovský, Pavel Svoboda, Lefteris Christoforou, Dubravka Šuica, Eduard Kukan, Marijana Petir, Elisabetta Gardini, Jarosław Wałęsa, Laima Liucija Andrikienė, Luděk Niedermayer, Lorenzo Cesa, Mairead McGuinness, David McAllister, Jaromír Štětina, Michaela Šojdrová, Romana Tomc, Željana Zovko, Ivan Štefanec, Patricija Šulin, Giovanni La Via, Manolis Kefalogiannis, Maurice Ponga, Adam Szejnfeld, Joachim Zeller, Bogdan Brunon Wenta, Sandra Kalniete, Milan Zver, Roberta Metsola, Seán Kelly, Deirdre Clune, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Lars Adaktusson, Andrey Kovatchev, Ramón Luis Valcárcel Siso a Anna Záborská v mene skupiny PPE, o slobode prejavu v Sudáne, najmä prípad Mohameda Zine EL Abidineho (B8-0642/2017).

| II. | Teroristické útoky v Somálsku (2017/2962(RSP))







  — | Charles Tannock, Karol Karski, Angel Dzhambazki, Urszula Krupa, Notis Marias, Jana Žitňanská, Ruža Tomašić, Raffaele Fitto, Zdzisław Krasnodębski, Anna Elżbieta Fotyga, Jan Zahradil, Mark Demesmaeker, Ryszard Czarnecki, Branislav Škripek a Valdemar Tomaševski v mene skupiny ECR, o teroristických útokoch v Somálsku (B8-0600/2017), |
| --- | --- | --- |

II.

Teroristické útoky v Somálsku (2017/2962(RSP))

—

Charles Tannock, Karol Karski, Angel Dzhambazki, Urszula Krupa, Notis Marias, Jana Žitňanská, Ruža Tomašić, Raffaele Fitto, Zdzisław Krasnodębski, Anna Elżbieta Fotyga, Jan Zahradil, Mark Demesmaeker, Ryszard Czarnecki, Branislav Škripek a Valdemar Tomaševski v mene skupiny ECR, o teroristických útokoch v Somálsku (B8-0600/2017),

| — | Lola Sánchez Caldentey, Marina Albiol Guzmán, Malin Björk, Marie-Christine Vergiat, Estefanía Torres Martínez, Tania González Peñas, Xabier Benito Ziluaga, Miguel Urbán Crespo, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Javier Couso Permuy, Takis Hadjigeorgiou a Neoklis Sylikiotis v mene skupiny GUE/NGL, o teroristických útokoch v Somálsku (B8-0631/2017), |
| --- | --- |

—

Lola Sánchez Caldentey, Marina Albiol Guzmán, Malin Björk, Marie-Christine Vergiat, Estefanía Torres Martínez, Tania González Peñas, Xabier Benito Ziluaga, Miguel Urbán Crespo, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Javier Couso Permuy, Takis Hadjigeorgiou a Neoklis Sylikiotis v mene skupiny GUE/NGL, o teroristických útokoch v Somálsku (B8-0631/2017),

| — | Elena Valenciano, Victor Boștinaru, Soraya Post a Cécile Kashetu Kyenge v mene skupiny S&D, Judith Sargentini, Bart Staes, Barbara Lochbihler a Igor Šoltes v mene skupiny Verts/ALE, o teroristických útokoch v Somálsku (B8-0632/2017), |
| --- | --- |

—

Elena Valenciano, Victor Boștinaru, Soraya Post a Cécile Kashetu Kyenge v mene skupiny S&D, Judith Sargentini, Bart Staes, Barbara Lochbihler a Igor Šoltes v mene skupiny Verts/ALE, o teroristických útokoch v Somálsku (B8-0632/2017),

| — | Hilde Vautmans, Izaskun Bilbao Barandica, Nedzhmi Ali, Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Dita Charanzová, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, Fredrick Federley, Nathalie Griesbeck, Marian Harkin, Filiz Hyusmenova, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Ilhan Kyuchyuk, Patricia Lalonde, Louis Michel, Javier Nart, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Robert Rochefort, Jasenko Selimovic, Pavel Telička, Ivo Vajgl, Marietje Schaake, Johannes Cornelis van Baalen, Cecilia Wikström a Valentinas Mazuronis v mene skupiny ALDE, o teroristických útokoch v Somálsku (B8-0633/2017), |
| --- | --- |

—

Hilde Vautmans, Izaskun Bilbao Barandica, Nedzhmi Ali, Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Dita Charanzová, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, Fredrick Federley, Nathalie Griesbeck, Marian Harkin, Filiz Hyusmenova, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Ilhan Kyuchyuk, Patricia Lalonde, Louis Michel, Javier Nart, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Robert Rochefort, Jasenko Selimovic, Pavel Telička, Ivo Vajgl, Marietje Schaake, Johannes Cornelis van Baalen, Cecilia Wikström a Valentinas Mazuronis v mene skupiny ALDE, o teroristických útokoch v Somálsku (B8-0633/2017),

| — | Cristian Dan Preda, Joachim Zeller, Tomáš Zdechovský, Pavel Svoboda, Lefteris Christoforou, Dubravka Šuica, Eduard Kukan, Tunne Kelam, Marijana Petir, Elisabetta Gardini, Jarosław Wałęsa, Laima Liucija Andrikienė, Luděk Niedermayer, Lorenzo Cesa, Mairead McGuinness, David McAllister, Jaromír Štětina, Romana Tomc, Željana Zovko, Ivan Štefanec, Michaela Šojdrová, Patricija Šulin, Giovanni La Via, Manolis Kefalogiannis, Maurice Ponga, Adam Szejnfeld, Bogdan Brunon Wenta, Sandra Kalniete, Milan Zver, Roberta Metsola, Lars Adaktusson, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Deirdre Clune, Seán Kelly, Andrey Kovatchev, Anna Záborská a Ramón Luis Valcárcel Siso v mene skupiny PPE, o teroristických útokoch v Somálsku (B8-0635/2017). |
| --- | --- |

—

Cristian Dan Preda, Joachim Zeller, Tomáš Zdechovský, Pavel Svoboda, Lefteris Christoforou, Dubravka Šuica, Eduard Kukan, Tunne Kelam, Marijana Petir, Elisabetta Gardini, Jarosław Wałęsa, Laima Liucija Andrikienė, Luděk Niedermayer, Lorenzo Cesa, Mairead McGuinness, David McAllister, Jaromír Štětina, Romana Tomc, Željana Zovko, Ivan Štefanec, Michaela Šojdrová, Patricija Šulin, Giovanni La Via, Manolis Kefalogiannis, Maurice Ponga, Adam Szejnfeld, Bogdan Brunon Wenta, Sandra Kalniete, Milan Zver, Roberta Metsola, Lars Adaktusson, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Deirdre Clune, Seán Kelly, Andrey Kovatchev, Anna Záborská a Ramón Luis Valcárcel Siso v mene skupiny PPE, o teroristických útokoch v Somálsku (B8-0635/2017).

| III. | Madagaskar (2017/2963(RSP))







  — | Charles Tannock, Karol Karski, Urszula Krupa, Valdemar Tomaševski, Raffaele Fitto, Ruža Tomašić, Jan Zahradil, Mark Demesmaeker, Notis Marias, Ryszard Czarnecki, Angel Dzhambazki, Geoffrey Van Orden, Branislav Škripek a Jana Žitňanská v mene skupiny ECR, o Madagaskare (B8-0641/2017), |
| --- | --- | --- |

III.

Madagaskar (2017/2963(RSP))

—

Charles Tannock, Karol Karski, Urszula Krupa, Valdemar Tomaševski, Raffaele Fitto, Ruža Tomašić, Jan Zahradil, Mark Demesmaeker, Notis Marias, Ryszard Czarnecki, Angel Dzhambazki, Geoffrey Van Orden, Branislav Škripek a Jana Žitňanská v mene skupiny ECR, o Madagaskare (B8-0641/2017),

| — | Judith Sargentini, Bart Staes, Barbara Lochbihler, Bodil Valero, Igor Šoltes a Ignazio Corrao v mene skupiny Verts/ALE, o Madagaskare (B8-0643/2017), |
| --- | --- |

—

Judith Sargentini, Bart Staes, Barbara Lochbihler, Bodil Valero, Igor Šoltes a Ignazio Corrao v mene skupiny Verts/ALE, o Madagaskare (B8-0643/2017),

| — | Miguel Urbán Crespo, Malin Björk, Merja Kyllönen, Marie-Christine Vergiat, Lola Sánchez Caldentey, Estefanía Torres Martínez, Tania González Peñas, Xabier Benito Ziluaga, Dimitrios Papadimoulis, Kostadinka Kuneva, Stelios Kouloglou a Takis Hadjigeorgiou v mene skupiny GUE/NGL, o Madagaskare (B8-0644/2017), |
| --- | --- |

—

Miguel Urbán Crespo, Malin Björk, Merja Kyllönen, Marie-Christine Vergiat, Lola Sánchez Caldentey, Estefanía Torres Martínez, Tania González Peñas, Xabier Benito Ziluaga, Dimitrios Papadimoulis, Kostadinka Kuneva, Stelios Kouloglou a Takis Hadjigeorgiou v mene skupiny GUE/NGL, o Madagaskare (B8-0644/2017),

| — | Elena Valenciano, Victor Boștinaru, Soraya Post a Boris Zala v mene skupiny S&D, o Madagaskare (B8-0645/2017), |
| --- | --- |

—

Elena Valenciano, Victor Boștinaru, Soraya Post a Boris Zala v mene skupiny S&D, o Madagaskare (B8-0645/2017),

| — | Louis Michel, Javier Nart, Hilde Vautmans, Izaskun Bilbao Barandica, Nedzhmi Ali, Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Dita Charanzová, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, Fredrick Federley, Nathalie Griesbeck, Marian Harkin, Filiz Hyusmenova, Ivan Jakovčić, Ilhan Kyuchyuk, Patricia Lalonde, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Robert Rochefort, Jasenko Selimovic, Pavel Telička, Ivo Vajgl, Marietje Schaake, Johannes Cornelis van Baalen, Cecilia Wikström a Valentinas Mazuronis v mene skupiny ALDE, o Madagaskare (B8-0646/2017), |
| --- | --- |

—

Louis Michel, Javier Nart, Hilde Vautmans, Izaskun Bilbao Barandica, Nedzhmi Ali, Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Dita Charanzová, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, Fredrick Federley, Nathalie Griesbeck, Marian Harkin, Filiz Hyusmenova, Ivan Jakovčić, Ilhan Kyuchyuk, Patricia Lalonde, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Robert Rochefort, Jasenko Selimovic, Pavel Telička, Ivo Vajgl, Marietje Schaake, Johannes Cornelis van Baalen, Cecilia Wikström a Valentinas Mazuronis v mene skupiny ALDE, o Madagaskare (B8-0646/2017),

| — | Cristian Dan Preda, Tomáš Zdechovský, Pavel Svoboda, Lefteris Christoforou, Dubravka Šuica, Tunne Kelam, Eduard Kukan, Marijana Petir, Elisabetta Gardini, Jarosław Wałęsa, Laima Liucija Andrikienė, Lorenzo Cesa, Mairead McGuinness, David McAllister, Jaromír Štětina, Romana Tomc, Željana Zovko, Ivan Štefanec, Patricija Šulin, Giovanni La Via, Manolis Kefalogiannis, Maurice Ponga, Adam Szejnfeld, Joachim Zeller, Bogdan Brunon Wenta, Sandra Kalniete, Milan Zver, Roberta Metsola, Seán Kelly, Deirdre Clune, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Lars Adaktusson, Andrey Kovatchev, Anna Záborská a Ramón Luis Valcárcel Siso v mene skupiny PPE, o Madagaskare (B8-0647/2017). |
| --- | --- |

—

Cristian Dan Preda, Tomáš Zdechovský, Pavel Svoboda, Lefteris Christoforou, Dubravka Šuica, Tunne Kelam, Eduard Kukan, Marijana Petir, Elisabetta Gardini, Jarosław Wałęsa, Laima Liucija Andrikienė, Lorenzo Cesa, Mairead McGuinness, David McAllister, Jaromír Štětina, Romana Tomc, Željana Zovko, Ivan Štefanec, Patricija Šulin, Giovanni La Via, Manolis Kefalogiannis, Maurice Ponga, Adam Szejnfeld, Joachim Zeller, Bogdan Brunon Wenta, Sandra Kalniete, Milan Zver, Roberta Metsola, Seán Kelly, Deirdre Clune, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Lars Adaktusson, Andrey Kovatchev, Anna Záborská a Ramón Luis Valcárcel Siso v mene skupiny PPE, o Madagaskare (B8-0647/2017).

Rečnícky čas sa rozdelí v súlade s článkom 162 rokovacieho poriadku.

4.   Delegované akty (článok 105 ods. 6 rokovacieho poriadku)

Parlamentu boli postúpené tieto návrhy delegovaných aktov:

| — | delegované nariadenie Komisie, ktorým sa odchylne od nariadenia Rady (ES) č. 2187/2005 povoľuje používanie alternatívnych vlečných sietí T90 pri rybolove v Baltskom mori (C(2017)07101 — 2017/2949(DEA))
  Lehota na vznesenie námietky: 2 mesiace od dátumu prijatia, t. j. od 30. októbra 2017.
  predložené gestorskému výboru: PECH |
| --- | --- |

—

delegované nariadenie Komisie, ktorým sa odchylne od nariadenia Rady (ES) č. 2187/2005 povoľuje používanie alternatívnych vlečných sietí T90 pri rybolove v Baltskom mori (C(2017)07101 — 2017/2949(DEA))

Lehota na vznesenie námietky: 2 mesiace od dátumu prijatia, t. j. od 30. októbra 2017.

predložené gestorskému výboru: PECH

| — | delegované nariadenie Komisie, ktorým sa mení delegované nariadenie (EÚ) 2016/1675, pokiaľ ide o pridanie Etiópie do zoznamu vysokorizikových tretích krajín v tabuľke v bode I prílohy (C(2017)07136 — 2017/2944(DEA))
  Lehota na vznesenie námietky: 1 mesiac od dátumu prijatia, t. j. od 27. októbra 2017.
  predložené gestorskému výboru: ECON, LIBE |
| --- | --- |

—

delegované nariadenie Komisie, ktorým sa mení delegované nariadenie (EÚ) 2016/1675, pokiaľ ide o pridanie Etiópie do zoznamu vysokorizikových tretích krajín v tabuľke v bode I prílohy (C(2017)07136 — 2017/2944(DEA))

Lehota na vznesenie námietky: 1 mesiac od dátumu prijatia, t. j. od 27. októbra 2017.

predložené gestorskému výboru: ECON, LIBE

Návrhy delegovaných aktov, pre ktoré sa na žiadosť príslušného výboru lehota zmenila z 1 na 3 mesiace:

| — | delegované nariadenie Komisie, ktorým sa mení delegované nariadenie Komisie (EÚ) č. 149/2013, pokiaľ ide o regulačné technické predpisy týkajúce sa nepriamych zúčtovacích mechanizmov (C(2017)06270 — 2017/2859(DEA))
  Lehota na vznesenie námietky: 3 mesiace od dátumu prijatia, t. j. od 22. septembra 2017.
  pridelené gestorský výbor: ECON |
| --- | --- |

—

delegované nariadenie Komisie, ktorým sa mení delegované nariadenie Komisie (EÚ) č. 149/2013, pokiaľ ide o regulačné technické predpisy týkajúce sa nepriamych zúčtovacích mechanizmov (C(2017)06270 — 2017/2859(DEA))

Lehota na vznesenie námietky: 3 mesiace od dátumu prijatia, t. j. od 22. septembra 2017.

pridelené gestorský výbor: ECON

| — | delegované nariadenie Komisie, ktorým sa dopĺňa smernica Európskeho parlamentu a Rady 2014/92/EÚ so zreteľom na regulačné technické predpisy pre štandardizovanú terminológiu Únie pre najtypickejšie služby viazané na platobný účet (C(2017)06451 — 2017/2882(DEA))
  Lehota na vznesenie námietky: 3 mesiace od dátumu prijatia, t. j. od 28. septembra 2017.
  pridelené gestorský výbor: ECON |
| --- | --- |

—

delegované nariadenie Komisie, ktorým sa dopĺňa smernica Európskeho parlamentu a Rady 2014/92/EÚ so zreteľom na regulačné technické predpisy pre štandardizovanú terminológiu Únie pre najtypickejšie služby viazané na platobný účet (C(2017)06451 — 2017/2882(DEA))

Lehota na vznesenie námietky: 3 mesiace od dátumu prijatia, t. j. od 28. septembra 2017.

pridelené gestorský výbor: ECON

| — | delegované nariadenie Komisie o doplnení nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 575/2013, pokiaľ ide o regulačné technické predpisy týkajúce sa prahu závažnosti pre kreditné záväzky po termíne splatnosti (C(2017)06940 — 2017/2912(DEA))
  Lehota na vznesenie námietky: 3 mesiace od dátumu prijatia, t. j. od 19. októbra 2017.
  pridelené gestorský výbor: ECON |
| --- | --- |

—

delegované nariadenie Komisie o doplnení nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 575/2013, pokiaľ ide o regulačné technické predpisy týkajúce sa prahu závažnosti pre kreditné záväzky po termíne splatnosti (C(2017)06940 — 2017/2912(DEA))

Lehota na vznesenie námietky: 3 mesiace od dátumu prijatia, t. j. od 19. októbra 2017.

pridelené gestorský výbor: ECON

5.   Predloženie dokumentov

Boli predložené tieto dokumenty:

| — | Návrh na presun finančných prostriedkov č. DEC 31/2017 – Oddiel III – Komisia (N8-0075/2017 — C8-0380/2017 — 2017/2242(GBD))
  pridelené gestorský výbor: BUDG |
| --- | --- |

—

Návrh na presun finančných prostriedkov č. DEC 31/2017 – Oddiel III – Komisia (N8-0075/2017 — C8-0380/2017 — 2017/2242(GBD))

pridelené gestorský výbor: BUDG

| — | Návrh na presun finančných prostriedkov č. DEC 32/2017 – Oddiel III – Komisia (N8-0076/2017 — C8-0381/2017 — 2017/2243(GBD))
  pridelené gestorský výbor: BUDG |
| --- | --- |

—

Návrh na presun finančných prostriedkov č. DEC 32/2017 – Oddiel III – Komisia (N8-0076/2017 — C8-0381/2017 — 2017/2243(GBD))

pridelené gestorský výbor: BUDG

| — | Návrh na presun rozpočtových prostriedkov INF 6/2017 – Výbor regiónov (N8-0077/2017 — C8-0382/2017 — 2017/2244(GBD))
  pridelené gestorský výbor: BUDG |
| --- | --- |

—

Návrh na presun rozpočtových prostriedkov INF 6/2017 – Výbor regiónov (N8-0077/2017 — C8-0382/2017 — 2017/2244(GBD))

pridelené gestorský výbor: BUDG

| — | Návrh na presun rozpočtových prostriedkov č. 1/2017 – Oddiel IX – Európsky dozorný úradník pre ochranu údajov (N8-0078/2017 — C8-0383/2017 — 2017/2245(GBD))
  pridelené gestorský výbor: BUDG |
| --- | --- |

—

Návrh na presun rozpočtových prostriedkov č. 1/2017 – Oddiel IX – Európsky dozorný úradník pre ochranu údajov (N8-0078/2017 — C8-0383/2017 — 2017/2245(GBD))

pridelené gestorský výbor: BUDG

| — | Návrh na presun rozpočtových prostriedkov INF 5/2017 – Súdny dvor (N8-0079/2017 — C8-0384/2017 — 2017/2246(GBD))
  pridelené gestorský výbor: BUDG |
| --- | --- |

—

Návrh na presun rozpočtových prostriedkov INF 5/2017 – Súdny dvor (N8-0079/2017 — C8-0384/2017 — 2017/2246(GBD))

pridelené gestorský výbor: BUDG

| — | Návrh na presun rozpočtových prostriedkov INF 6/2017 – Súdny dvor (N8-0080/2017 — C8-0385/2017 — 2017/2247(GBD))
  pridelené gestorský výbor: BUDG |
| --- | --- |

—

Návrh na presun rozpočtových prostriedkov INF 6/2017 – Súdny dvor (N8-0080/2017 — C8-0385/2017 — 2017/2247(GBD))

pridelené gestorský výbor: BUDG

| — | Návrh na presun rozpočtových prostriedkov V/AB-11/C/17 – Európsky dvor audítorov (N8-0081/2017 — C8-0386/2017 — 2017/2248(GBD))
  pridelené gestorský výbor: BUDG |
| --- | --- |

—

Návrh na presun rozpočtových prostriedkov V/AB-11/C/17 – Európsky dvor audítorov (N8-0081/2017 — C8-0386/2017 — 2017/2248(GBD))

pridelené gestorský výbor: BUDG

| — | Návrh na presun rozpočtových prostriedkov V/AB-12/C/17 – Európsky dvor audítorov (N8-0082/2017 — C8-0387/2017 — 2017/2249(GBD))
  pridelené gestorský výbor: BUDG |
| --- | --- |

—

Návrh na presun rozpočtových prostriedkov V/AB-12/C/17 – Európsky dvor audítorov (N8-0082/2017 — C8-0387/2017 — 2017/2249(GBD))

pridelené gestorský výbor: BUDG

| — | Návrh na presun rozpočtových prostriedkov V/AB-13/C/17 – Európsky dvor audítorov (N8-0083/2017 — C8-0388/2017 — 2017/2250(GBD))
  pridelené gestorský výbor: BUDG |
| --- | --- |

—

Návrh na presun rozpočtových prostriedkov V/AB-13/C/17 – Európsky dvor audítorov (N8-0083/2017 — C8-0388/2017 — 2017/2250(GBD))

pridelené gestorský výbor: BUDG

| — | Návrh na presun rozpočtových prostriedkov V/AB-14/C/17 – Európsky dvor audítorov (N8-0084/2017 — C8-0389/2017 — 2017/2251(GBD))
  pridelené gestorský výbor: BUDG |
| --- | --- |

—

Návrh na presun rozpočtových prostriedkov V/AB-14/C/17 – Európsky dvor audítorov (N8-0084/2017 — C8-0389/2017 — 2017/2251(GBD))

pridelené gestorský výbor: BUDG

| — | Návrh na presun rozpočtových prostriedkov INF 7/2017 – Súdny dvor (N8-0085/2017 — C8-0399/2017 — 2017/2252(GBD))
  pridelené gestorský výbor: BUDG |
| --- | --- |

—

Návrh na presun rozpočtových prostriedkov INF 7/2017 – Súdny dvor (N8-0085/2017 — C8-0399/2017 — 2017/2252(GBD))

pridelené gestorský výbor: BUDG

6.   Presun rozpočtových prostriedkov

V súlade s článkom 27 ods. 4 nariadenia o rozpočtových pravidlách Rada Európskej únie informovala rozpočtový orgán o schválení presunu rozpočtových prostriedkov DEC 19/2017 a DEC 20/2017 – Oddiel III – Komisia

V súlade s článkom 27 ods. 4 nariadenia o rozpočtových pravidlách Rada Európskej únie informovala rozpočtový orgán o schválení presunu rozpočtových prostriedkov DEC 1/2017 – Oddiel VII – Výbor regiónov

V súlade s článkom 25 nariadenia o rozpočtových pravidlách Výbor pre rozpočet rozhodol nevzniesť námietku voči presunu rozpočtových prostriedkov INF 6/2017 – Výbor regiónov

V súlade s článkom 25 nariadenia o rozpočtových pravidlách Výbor pre rozpočet rozhodol nevzniesť námietku voči presunu rozpočtových prostriedkov INF 5/2017 a INF 6/2017 – Súdny dvor

V súlade s článkom 27 nariadenia o rozpočtových pravidlách Výbor pre rozpočet rozhodol schváliť presun rozpočtových prostriedkov DEC 1/2017 – Oddiel VII – Výbor regiónov

V súlade s článkom 25 nariadenia o rozpočtových pravidlách Výbor pre rozpočet rozhodol nevzniesť námietku voči presunu rozpočtových prostriedkov INF 2/2017 a INF 3/2017 – Európsky hospodársky a sociálny výbor

V súlade s článkom 25 nariadenia o rozpočtových pravidlách Výbor pre rozpočet rozhodol nevzniesť námietku voči presunu rozpočtových prostriedkov INF 5/2017 – európsky ombudsman

V súlade s článkom 25 nariadenia o rozpočtových pravidlách Výbor pre rozpočet rozhodol nevzniesť námietku voči presunu rozpočtových prostriedkov INF 1/2017 – európsky dozorný úradník pre ochranu údajov

V súlade s článkom 27 ods. 3 nariadenia o rozpočtových pravidlách Výbor pre rozpočet rozhodol schváliť presun rozpočtových prostriedkov Európskej komisie DEC 19/2017, DEC 21/2017, DEC 23/2017, DEC 24/2017, DEC 29/2017 a DEC 30/2017 – Oddiel III – Komisia.

7.   Situácia v oblasti právneho štátu a demokracie v Poľsku (rozprava)

Vyhlásenia Rady a Komisie: Situácia v oblasti právneho štátu a demokracie v Poľsku (2017/2931(RSP))

Matti Maasikas (úradujúci predseda Rady) a Frans Timmermans (prvý podpredseda Komisie) vystúpili s vyhlásením.

Vystúpili títo poslanci: Janusz Lewandowski v mene skupiny PPE, Gianni Pittella v mene skupiny S&D, ktorý zároveň odpovedal na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položil Jacek Saryusz-Wolski, Ryszard Antoni Legutko v mene skupiny ECR, ktorý zároveň odpovedal na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položila Barbara Kudrycka, Guy Verhofstadt v mene skupiny ALDE, ktorý odmietol otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položila Beata Gosiewska, Marek Jurek, o vystúpení Guya Verhofstadta, Barbara Spinelli v mene skupiny GUE/NGL, Judith Sargentini v mene skupiny Verts/ALE, Robert Jarosław Iwaszkiewicz v mene skupiny EFDD, ktorý zároveň odpovedal na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položila Liisa Jaakonsaari, Michał Marusik v mene skupiny ENF, Janusz Korwin-Mikke – nezaradený poslanec, ktorý zároveň odpovedal na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položila Beatriz Becerra Basterrechea, Roberta Metsola, Bogusław Liberadzki, Sophia in 't Veld, ktorá odmietla otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položil Kosma Złotowski, Malin Björk, ktorá odmietla otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položil David Coburn, Terry Reintke, ktorý zároveň odpovedal na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položil David Coburn, Peter Lundgren, ktorý zároveň odpovedal na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položil Gunnar Hökmark, Auke Zijlstra, Jacek Saryusz-Wolski, Frank Engel, Josef Weidenholzer, Rolandas Paksas, Jean-Luc Schaffhauser, Eleftherios Synadinos, Anna Maria Corazza Bildt, Birgit Sippel, Gerolf Annemans (predsedajúci vyzval rečníka, aby sa neobracal na kolegov s urážlivými výrokmi) a Tanja Fajon.

Podľa postupu prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky (catch the eye) v rozprave vystúpili Danuta Jazłowiecka, Juan Fernando López Aguilar, Ruža Tomašić a Diane James.

V rozprave vystúpili: Frans Timmermans a Matti Maasikas.

PREDSEDNÍCTVO: David-Maria SASSOLI

podpredseda

Návrhy uznesení predložené na základe článku 123 ods. 2 rokovacieho poriadku na ukončenie rozpravy:

| — | Ryszard Legutko, Anna Fotyga, Tomasz Poręba, Ryszard Czarnecki, Karol Karski, Edward Czesak, Beata Gosiewska, Czesław Hoc, Marek Jurek, Sławomir Kłosowski, Zdzisław Krasnodębski, Urszula Krupa, Zbigniew Kuźmiuk, Stanisław Ożóg, Bolesław Piecha, Jadwiga Wiśniewska a Kosma Złotowski v mene skupiny ECR, o situácii v oblasti právneho štátu a demokracie v Poľsku (2017/2931(RSP)) (B8-0594/2017), |
| --- | --- |

—

Ryszard Legutko, Anna Fotyga, Tomasz Poręba, Ryszard Czarnecki, Karol Karski, Edward Czesak, Beata Gosiewska, Czesław Hoc, Marek Jurek, Sławomir Kłosowski, Zdzisław Krasnodębski, Urszula Krupa, Zbigniew Kuźmiuk, Stanisław Ożóg, Bolesław Piecha, Jadwiga Wiśniewska a Kosma Złotowski v mene skupiny ECR, o situácii v oblasti právneho štátu a demokracie v Poľsku (2017/2931(RSP)) (B8-0594/2017),

| — | Roberta Metsola v mene skupiny PPE, Sophia in 't Veld, Guy Verhofstadt, Louis Michel, Angelika Mlinar, Morten Helveg Petersen, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Cecilia Wikström, Frédérique Ries, Gérard Deprez a Nathalie Griesbeck v mene skupiny ALDE, Josef Weidenholzer v mene skupiny S&D, Barbara Spinelli, Malin Björk, Gabriele Zimmer, Cornelia Ernst, Marie-Christine Vergiat, Marisa Matias, Merja Kyllönen, Xabier Benito Ziluaga, Tania González Peñas, Lola Sánchez Caldentey, Estefanía Torres Martínez, Miguel Urbán Crespo, Patrick Le Hyaric, Josu Juaristi Abaunz, Curzio Maltese, Kostas Chrysogonos, Eleonora Forenza, Dimitrios Papadimoulis, Kostadinka Kuneva a Stelios Kouloglou v mene skupiny GUE/NGL, Judith Sargentini, Eva Joly, Jan Philipp Albrecht a Ska Keller v mene skupiny Verts/ALE, o situácii v oblasti právneho štátu a demokracie v Poľsku (2017/2931(RSP)) (B8-0595/2017). |
| --- | --- |

—

Roberta Metsola v mene skupiny PPE, Sophia in 't Veld, Guy Verhofstadt, Louis Michel, Angelika Mlinar, Morten Helveg Petersen, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Cecilia Wikström, Frédérique Ries, Gérard Deprez a Nathalie Griesbeck v mene skupiny ALDE, Josef Weidenholzer v mene skupiny S&D, Barbara Spinelli, Malin Björk, Gabriele Zimmer, Cornelia Ernst, Marie-Christine Vergiat, Marisa Matias, Merja Kyllönen, Xabier Benito Ziluaga, Tania González Peñas, Lola Sánchez Caldentey, Estefanía Torres Martínez, Miguel Urbán Crespo, Patrick Le Hyaric, Josu Juaristi Abaunz, Curzio Maltese, Kostas Chrysogonos, Eleonora Forenza, Dimitrios Papadimoulis, Kostadinka Kuneva a Stelios Kouloglou v mene skupiny GUE/NGL, Judith Sargentini, Eva Joly, Jan Philipp Albrecht a Ska Keller v mene skupiny Verts/ALE, o situácii v oblasti právneho štátu a demokracie v Poľsku (2017/2931(RSP)) (B8-0595/2017).

Rozprava sa skončila.

Hlasovanie: bod 13.16 zápisnice zo dňa 15.11.2017.

8.   Zimný plán pre žiadateľov o azyl (rozprava)

Vyhlásenia Rady a Komisie: Zimný plán pre žiadateľov o azyl (2017/2958(RSP))

Matti Maasikas (úradujúci predseda Rady) a Dimitris Avramopoulos (člen Komisie) vystúpili s vyhlásením.

Vystúpili títo poslanci: Elissavet Vozemberg-Vrionidi v mene skupiny PPE, Tanja Fajon v mene skupiny S&D, Notis Marias v mene skupiny ECR, Sophia in 't Veld v mene skupiny ALDE, Gabriele Zimmer v mene skupiny GUE/NGL, Judith Sargentini v mene skupiny Verts/ALE, Kristina Winberg v mene skupiny EFDD, Mara Bizzotto v mene skupiny ENF, Jeroen Lenaers, ktorý zároveň odpovedal na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položil Doru-Claudian Frunzulică, Birgit Sippel, ktorá zároveň odpovedala na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položila Barbara Lochbihler, Jean Lambert, Carlos Coelho, Elena Valenciano, ktorý zároveň odpovedal na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položil Dimitrios Papadimoulis, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, ktorý zároveň odpovedal na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položil Ernest Urtasun, Claude Moraes, Alessandra Mussolini, Elly Schlein, Knut Fleckenstein a Miltiadis Kyrkos.

Podľa postupu prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky (catch the eye) v rozprave vystúpili Anna Záborská, Cécile Kashetu Kyenge, Ruža Tomašić, Neoklis Sylikiotis, Barbara Lochbihler, Georgios Epitideios, Seán Kelly, Caterina Chinnici, Nikolaos Chountis a Juan Fernando López Aguilar.

V rozprave vystúpili: Dimitris Avramopoulos a Matti Maasikas.

Rozprava sa skončila.

PREDSEDNÍCTVO: Antonio TAJANI

predseda

9.   Slávnostná schôdza – Slovensko

Od 12.08 h do 12.33 h sa pri príležitosti návštevy Andreja Kisku, prezidenta Slovenskej republiky, konala slávnostná schôdza Parlamentu.

(Rokovanie bolo na chvíľu prerušené.)

Vystúpili títo poslanci: Gerard Batten, Richard Corbett, David Coburn, Jacqueline Foster a Jane Collins.

10.   Oficiálne privítanie

Jo Leinen (predseda delegácie pre vzťahy s Čínskou ľudovou republikou) a predseda v mene Parlamentu privítali delegáciu Celočínskeho zhromaždenia ľudových zástupcov vedenú Wang Siao-čchuom, podpredsedom Výboru pre zahraničné veci Celočínskeho zhromaždenia ľudových zástupcov, ktorý zaujal miesto na oficiálnej tribúne.

11.   Zloženie Parlamentu

Príslušné holandské úrady oznámili, že Caroline Nagtegaal-Van Doorn bola s účinnosťou od 14. novembra 2017 zvolená za poslankyňu Európskeho parlamentu a vo funkcii nahrádza Coru Van Nieuwenhuizenovú.

Parlament berie na vedomie jej zvolenie.

Podľa čl. 3 ods. 2 rokovacieho poriadku sa až do preskúmania osvedčení o zvolení za poslankyňu alebo do rozhodnutia prípadného sporu sa Caroline Nagtegaal-Van Doorn zúčastňuje na rokovaniach Parlamentu a jeho orgánov a požíva všetky práva s tým spojené za predpokladu, že vopred predložila vyhlásenie, v ktorom je uvedené, že nevykonáva funkciu nezlučiteľnú s výkonom mandátu poslankyne Európskeho parlamentu.

12.   Zloženie výborov

Predseda dostal od skupiny ALDE túto žiadosť o menovanie:

| — | výbor ECON: Caroline Nagtegaal-Van Doorn |
| --- | --- |

—

výbor ECON: Caroline Nagtegaal-Van Doorn

Ak do schválenia tejto zápisnice nebudú predložené nijaké námietky, toto menovanie sa bude považovať za schválené.

13.   Hlasovanie

Podrobné výsledky hlasovania (pozmeňujúce návrhy, oddelené hlasovanie, hlasovanie po častiach...) nájdete v prílohe zápisnice „Výsledky hlasovania“.

Výsledky hlasovania podľa mien uvedené v prílohe zápisnice sú k dispozícii iba v elektronickej forme a možno ich nájsť na internetových stránkach Europarl.

13.1.   Voľba podpredsedu Európskeho parlamentu (náhrada za Ildikó Gáll-Pelczovú)

Predseda oznámil, že dostal kandidatúry Lívie Járókovej a Indreka Taranda.

Kandidáti oznámili, že akceptujú svoje kandidatúry.

Predseda rozhodol o tajnom elektronickom hlasovaní.

Uskutočnilo sa hlasovanie.

Predseda oznámil výsledky hlasovania:

| — | Počet hlasujúcich: 660 |
| --- | --- |

—

Počet hlasujúcich: 660

| — | Odovzdané hlasy: 486 |
| --- | --- |

—

Odovzdané hlasy: 486

| — | Neplatné hlasy: 174 |
| --- | --- |

—

Neplatné hlasy: 174

| — | Absolútna väčšina: 244 |
| --- | --- |

—

Absolútna väčšina: 244

Získané hlasy:

| — | Lívia Járóka 290 hlasov |
| --- | --- |

—

Lívia Járóka 290 hlasov

| — | Indrek Tarand 196 hlasov |
| --- | --- |

—

Indrek Tarand 196 hlasov

(Zoznam hlasujúcich je pripojený k tejto zápisnici (príloha 1 k zápisnici z 15.11.2017).)

Predseda vyhlásil Líviu Járókovú za podpredsedníčku Európskeho parlamentu a zablahoželal jej k zvoleniu.

V súlade s článkom 20 ods. 1 rokovacieho poriadku zaujme miesto podpredsedníčky po svojej predchodkyni Ildikó Gáll-Pelczovej podľa jej prednostného poradia.

13.2.   Voľba podpredsedu Európskeho parlamentu (náhrada za Alexandra Grafa Lambsdorffa)

Predseda oznámil, že dostal kandidatúry Fabia Massima Castalda a Gesine Meissnerovej.

Kandidáti oznámili, že akceptujú svoje kandidatúry.

Predseda rozhodol o tajnom elektronickom hlasovaní.

Uskutočnilo sa hlasovanie.

Predseda oznámil výsledky hlasovania:

| — | Počet hlasujúcich: 676 |
| --- | --- |

—

Počet hlasujúcich: 676

| — | Odovzdané hlasy: 563 |
| --- | --- |

—

Odovzdané hlasy: 563

| — | Neplatné hlasy: 113 |
| --- | --- |

—

Neplatné hlasy: 113

| — | Absolútna väčšina: 282 |
| --- | --- |

—

Absolútna väčšina: 282

Získané hlasy:

| — | Fabio Massimo Castaldo 325 hlasov |
| --- | --- |

—

Fabio Massimo Castaldo 325 hlasov

| — | Gesine Meissner 238 hlasov |
| --- | --- |

—

Gesine Meissner 238 hlasov

(Zoznam hlasujúcich je pripojený k tejto zápisnici (príloha 2 k zápisnici z 15.11.2017).)

Predseda vyhlásil Fabia Massima Castalda za podpredsedu Európskeho parlamentu a zablahoželal mu k zvoleniu.

V súlade s článkom 20 ods. 1 rokovacieho poriadku zaujme miesto podpredsedu po svojom predchodcovi Alexandrovi Grafovi Lambsdorffovi podľa jeho prednostného poradia.

13.3.   Obdobie prijímania delegovaných aktov ***I (článok 150 rokovacieho poriadku) (hlasovanie)

Správa o návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení smernica 2010/40/EÚ, pokiaľ ide o obdobie prijímania delegovaných aktov [COM(2017)0136 — C8-0116/2017 — 2017/0060(COD)] – Výbor pre dopravu a cestovný ruch. Spravodajkyňa: Gesine Meissner (A8-0332/2017)

(Potrebná jednoduchá väčšina) (Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 1)

NÁVRH KOMISIE a POZMEŇUJÚCE NÁVRHY

Prijaté v jedinom hlasovaní (P8_TA(2017)0429)

13.4.   Návrh na vymenovanie člena Dvora audítorov – Karel Pinxten (článok 150 rokovacieho poriadku) (hlasovanie)

Správa o návrhu na vymenovanie Karla Pinxtena za člena Dvora audítorov [10606/2017 — C8-0328/2017 — 2017/0812(NLE)] – Výbor pre kontrolu rozpočtu. Spravodajca: Indrek Tarand (A8-0336/2017)

(Potrebná jednoduchá väčšina) (Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 2) (Tajné hlasovanie)

Zoznam poslancov je uvedený v prílohe k zápisnici (príloha 3 k zápisnici z 15.11.2017)

NÁVRH ROZHODNUTIA

Zamietnutý (P8_TA(2017)0430)

Vystúpenia:

Pred hlasovaním Indrek Tarand (spravodajca) vystúpil s vyhlásením v súlade s článkom 150 ods. 4 rokovacieho poriadku.

Parlament nesúhlasil s návrhom Rady vymenovať Karla Pinxtena za člena Dvora audítorov a v súlade s článkom 121 ods. 4 rokovacieho poriadku predseda požiadal Radu, aby stiahla svoj návrh a Parlamentu predložila nový návrh.

13.5.   Návrh na vymenovanie člena Dvora audítorov – Pietro Russo (článok 150 rokovacieho poriadku) (hlasovanie)

Správa o návrhu na vymenovanie Pietra Russa za člena Dvora audítorov [11872/2017 — C8-0329/2017 — 2017/0813(NLE)] – Výbor pre kontrolu rozpočtu. Spravodajca: Indrek Tarand (A8-0337/2017)

(Potrebná jednoduchá väčšina) (Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 3) (Tajné hlasovanie)

Zoznam poslancov je uvedený v prílohe k zápisnici (príloha 4 k zápisnici z 15.11.2017)

NÁVRH ROZHODNUTIA

Prijatý (P8_TA(2017)0431)

Parlament súhlasil s návrhom Rady vymenovať Pietra Russa za člena Dvora audítorov.

13.6.   Návrh na vymenovanie člena Dvora audítorov – Hannu Takkula (článok 150 rokovacieho poriadku) (hlasovanie)

Správa o návrhu na vymenovanie Hannua Takkulu za člena Dvora audítorov [12248/2017 — C8-0330/2017 — 2017/0814(NLE)] – Výbor pre kontrolu rozpočtu. Spravodajca: Indrek Tarand (A8-0338/2017)

(Potrebná jednoduchá väčšina) (Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 4) (Tajné hlasovanie)

Zoznam poslancov je uvedený v prílohe k zápisnici (príloha 5 k zápisnici z 15.11.2017)

NÁVRH ROZHODNUTIA

Prijatý (P8_TA(2017)0432)

Parlament súhlasil s návrhom Rady vymenovať Hannua Takkulu za člena Dvora audítorov.

13.7.   Návrh na vymenovanie člena Dvora audítorov – Baudilio Tomé Muguruza (článok 150 rokovacieho poriadku) (hlasovanie)

Správa o návrhu na vymenovanie Baudilia Tomého Muguruzu za člena Dvora audítorov [11345/2017 — C8-0331/2017 — 2017/0815(NLE)] – Výbor pre kontrolu rozpočtu. Spravodajca: Indrek Tarand (A8-0342/2017)

(Potrebná jednoduchá väčšina) (Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 5) (Tajné hlasovanie)

Zoznam poslancov je uvedený v prílohe k zápisnici (príloha 6 k zápisnici z 15.11.2017)

NÁVRH ROZHODNUTIA

Prijatý (P8_TA(2017)0433)

Parlament súhlasil s návrhom Rady vymenovať Baudilia Tomého Muguruzu za člena Dvora audítorov.

13.8.   Návrh na vymenovanie členky Dvora audítorov – Bettina Jakobsen (článok 150 rokovacieho poriadku) (hlasovanie)

Správa o návrhu na vymenovanie Bettiny Jakobsenovej za členku Dvora audítorov [10762/2017 — C8-0332/2017 — 2017/0816(NLE)] – Výbor pre kontrolu rozpočtu. Spravodajca: Indrek Tarand (A8-0341/2017)

(Potrebná jednoduchá väčšina) (Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 6) (Tajné hlasovanie)

Zoznam poslancov je uvedený v prílohe k zápisnici (príloha 7 k zápisnici z 15.11.2017)

NÁVRH ROZHODNUTIA

Prijatý (P8_TA(2017)0434)

Parlament súhlasil s návrhom Rady vymenovať Bettinu Jakobsenovú za členku Dvora audítorov.

13.9.   Návrh na vymenovanie člena Dvora audítorov – João Alexandre Tavares Gonçalves de Figueiredo (článok 150 rokovacieho poriadku) (hlasovanie)

Správa o návrhu na vymenovanie Joãa Alexandreho Tavaresa Gonçalvesa de Figueireda za člena Dvora audítorov [11871/2017 — C8-0333/2017 — 2017/0817(NLE)] – Výbor pre kontrolu rozpočtu. Spravodajca: Indrek Tarand (A8-0343/2017)

(Potrebná jednoduchá väčšina) (Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 7) (Tajné hlasovanie)

Zoznam poslancov je uvedený v prílohe k zápisnici (príloha 8 k zápisnici z 15.11.2017)

NÁVRH ROZHODNUTIA

Prijatý (P8_TA(2017)0435)

Parlament súhlasil s návrhom Rady vymenovať Joãa Alexandreho Tavaresa Gonçalvesa de Figueireda za člena Dvora audítorov.

13.10.   Návrh na vymenovanie členky Dvora audítorov – Iliana Ivanova (článok 150 rokovacieho poriadku) (hlasovanie)

Správa o návrhu na vymenovanie Iliany Ivanovovej za členku Dvora audítorov [12247/2017 — C8-0334/2017 — 2017/0818(NLE)] – Výbor pre kontrolu rozpočtu. Spravodajca: Indrek Tarand (A8-0344/2017)

(Potrebná jednoduchá väčšina) (Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 8) (Tajné hlasovanie)

Zoznam poslancov je uvedený v prílohe k zápisnici (príloha 9 k zápisnici z 15.11.2017)

NÁVRH ROZHODNUTIA

Prijatý (P8_TA(2017)0436)

Parlament súhlasil s návrhom Rady vymenovať Ilianu Ivanovovú za členku Dvora audítorov.

13.11.   Ochrana pred dumpingovými a subvencovanými dovozmi z krajín, ktoré nie sú členmi EÚ***I (hlasovanie)

Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2016/1036 o ochrane pred dumpingovými dovozmi z krajín, ktoré nie sú členmi Európskej únie, a nariadenie (EÚ) 2016/1037 o ochrane pred subvencovanými dovozmi z krajín, ktoré nie sú členmi Európskej únie [COM(2016)0721 — C8-0456/2016 — 2016/0351(COD)] – Výbor pre medzinárodný obchod. Spravodajca: Salvatore Cicu (A8-0236/2017)

(Potrebná jednoduchá väčšina)
  (Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 9)

NÁVRH KOMISIE a POZMEŇUJÚCE NÁVRHY

PREDBEŽNÁ DOHODA

Schválené (P8_TA(2017)0437)

Vystúpenia:

Salvatore Cicu (spravodajca), pred hlasovaním.

PREDSEDNÍCTVO: Mairead McGUINNESS

podpredsedníčka

13.12.   Právny štát na Malte (hlasovanie)

Návrhy uznesenia B8-0596/2017 a B8-0597/2017 (2017/2935(RSP))

(Potrebná jednoduchá väčšina) (Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 10)

NÁVRH UZNESENIA B8-0596/2017

Zamietnutý

NÁVRH UZNESENIA B8-0597/2017

Prijatý (P8_TA(2017)0438)

Vystúpenia:

Birgit Sippel, aby navrhla ústny pozmeňujúci návrh k odôvodneniu B., ktorý bol uznaný za prípustný. Pozmeňujúci návrh bol následne zamietnutý.

13.13.   Multilaterálne rokovania pred blížiacou sa 11. konferenciou ministrov WTO (hlasovanie)

Návrh uznesenia B8-0593/2017 (2017/2861(RSP))

(Potrebná jednoduchá väčšina) (Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 11)

NÁVRH UZNESENIA

Prijatý (P8_TA(2017)0439)

13.14.   Východné partnerstvo: samit v novembri 2017(hlasovanie)

Správa o odporúčaní Európskeho parlamentu Rade, Komisii a ESVČ o Východnom partnerstve v rámci príprav na samit v novembri 2017 [2017/2130(INI)] – Výbor pre zahraničné veci. Spravodajcovia: Laima Liucija Andrikienė a Knut Fleckenstein (A8-0308/2017)

(Potrebná jednoduchá väčšina) (Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 12)

NÁVRH UZNESENIA

Prijatý (P8_TA(2017)0440)

13.15.   Akčný plán pre ľudí, prírodu a hospodárstvo (hlasovanie)

Návrh uznesenia B8-0589/2017 (2017/2130(RSP))

(Potrebná jednoduchá väčšina) (Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 13)

NÁVRH UZNESENIA

Prijatý (P8_TA(2017)0441)

13.16.   Situácia v oblasti právneho štátu a demokracie v Poľsku (hlasovanie)

Návrhy uznesenia B8-0594/2017 a B8-0595/2017 (2017/2931(RSP))

(Potrebná jednoduchá väčšina) (Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 14)

NÁVRH UZNESENIA B8-0594/2017

Zamietnutý

NÁVRH UZNESENIA B8-0595/2017

Prijatý (P8_TA(2017)0442)

14.   Vysvetlenia hlasovania

Písomné vysvetlenia hlasovania:

Písomné vysvetlenia hlasovania v zmysle článku 183 rokovacieho poriadku sa nachádzajú na stránkach vyhradených pre poslancov na internetovej stránke Parlamentu.

Ústne vysvetlenia hlasovania:

Správa: Salvatore Cicu – A8-0236/2017

Krisztina Morvai, Molly Scott Cato, Michaela Šojdrová, Xabier Benito Ziluaga, Neena Gill, Notis Marias, Jiří Pospíšil, Daniel Hannan, Jan Zahradil a Stanislav Polčák

Návrh uznesenia o dodržiavaní zásad právneho štátu na Malte (2017/2935(RSP)) (B8-0597/2017)

Csaba Sógor, Michela Giuffrida a Jiří Pospíšil

Návrh uznesenia o mnohostranných rokovaniach o 11. Konferencii ministrov WTO v Buenos Aires, ktorá sa uskutoční 10. – 13. decembra 2017 (2017/2861(RSP)) (B8-0593/2017)

Clara Eugenia Aguilera García, Monica Macovei, Jan Zahradil a Bogdan Andrzej Zdrojewski

Správa: Laima Liucija Andrikienė a Knut Fleckenstein – A8-0308/2017

Bogdan Andrzej Zdrojewski, Michaela Šojdrová, Jasenko Selimovic, Monica Macovei, Rupert Matthews, Notis Marias, Jiří Pospíšil a Marek Jurek

Návrh uznesenia o Akčnom pláne pre ľudí, prírodu a hospodárstvo (2017/2819(RSP)) (B8-0589/2017)

Krisztina Morvai, Monica Macovei a Notis Marias

Návrh uznesenia o situácii v oblasti právneho štátu a demokracie v Poľsku (2017/2931(RSP)) (B8-0595/2017)

Krisztina Morvai, Urszula Krupa, Jiří Payne, Marek Jurek a Anna Záborská.

15.   Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní

Opravy a zámery hlasovania sú uvedené na stránke Europarl, „Plenárne zasadnutia“, „Hlasovanie“, „Výsledky hlasovaní“ (Výsledky hlasovania podľa mien) a v tlačenej verzii sú súčasťou prílohy „Výsledky hlasovania podľa mien“.

Elektronická verzia na stránke Europarl sa bude pravidelne aktualizovať počas maximálne dvoch týždňov odo dňa hlasovania.

Po uplynutí tejto lehoty sa zoznam opráv a zámerov hlasovania uzavrie, aby mohol byť preložený a uverejnený v úradnom vestníku.

(Schôdza bola prerušená o 14.03 h.)

PREDSEDNÍCTVO: Pavel TELIČKA

podpredseda

16.   Pokračovanie rokovania

Schôdza pokračovala o 15.00 h.

17.   Schválenie zápisnice z predchádzajúceho rokovania

Zápisnica z predchádzajúceho rokovania bola schválená.

18.   Dedičstvo totalitnej boľševickej revolúcie v roku 1917 (tematická rozprava)

Dedičstvo totalitnej boľševickej revolúcie v roku 1917 (2017/2933(RSP))

V rozprave vystúpila Sandra Kalniete, aby začala rozpravu navrhovanú skupinou PPE.

Vystúpili: Matti Maasikas (úradujúci predseda Rady) a Frans Timmermans (prvý podpredseda Komisie).

Vystúpili títo poslanci: Andrey Kovatchev v mene skupiny PPE, Christine Revault d'Allonnes Bonnefoy v mene skupiny S&D, Anna Elżbieta Fotyga v mene skupiny ECR a Petras Auštrevičius v mene skupiny ALDE.

Parlament si minutou ticha uctil pamiatku obetí totalitnej boľševickej revolúcie v roku 1917.

Vystúpili títo poslanci: Neoklis Sylikiotis v mene skupiny GUE/NGL, João Ferreira, o vedení rozpravy, Bronis Ropė v mene skupiny Verts/ALE, Gerard Batten v mene skupiny EFDD, Marcel de Graaff v mene skupiny ENF, Bruno Gollnisch – nezaradený poslanec, Cristian Dan Preda, Andrejs Mamikins, Bernd Lucke, Dita Charanzová, Merja Kyllönen, Tim Aker, Michał Marusik, Konstantinos Papadakis, Tunne Kelam, Francisco Assis, John Flack, Yana Toom, Jiří Maštálka, Nathan Gill, Marie-Christine Arnautu, Krisztina Morvai, Adam Szejnfeld, Cécile Kashetu Kyenge, Kosma Złotowski, Ivan Jakovčić, João Ferreira, David Coburn, Georg Mayer, Steven Woolfe, Dubravka Šuica, Juan Fernando López Aguilar, Monica Macovei, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Eleonora Forenza, Mario Borghezio, Janusz Korwin-Mikke, Boris Zala, Zdzisław Krasnodębski, Izaskun Bilbao Barandica, Marina Albiol Guzmán, Nicolas Bay a Jaromír Štětina.

PREDSEDNÍCTVO: Bogusław LIBERADZKI

podpredseda

Vystúpili títo poslanci: Brando Benifei, Ruža Tomašić, Beatriz Becerra Basterrechea, Steeve Briois, Gunnar Hökmark, Doru-Claudian Frunzulică, Marek Jurek, António Marinho e Pinto, Paulo Rangel, László Tőkés, Manolis Kefalogiannis, Asim Ademov, Elmar Brok, Michaela Šojdrová a Cristian-Silviu Bușoi.

V rozprave vystúpili: Frans Timmermans a Matti Maasikas.

Rozprava sa skončila.

19.   Rozhodnutie prijaté v súvislosti s druhým balíkom mobility (rozprava)

Vyhlásenie Komisie: Rozhodnutie prijaté v súvislosti s druhým balíkom mobility (2017/2894(RSP))

Maroš Šefčovič (podpredseda Komisie) a Violeta Bulc (členka Komisie) vystúpili s vyhlásením.

Vystúpili títo poslanci: Wim van de Camp v mene skupiny PPE, Ismail Ertug v mene skupiny S&D, ktorý zároveň odpovedal na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položil Tiemo Wölken, Kosma Złotowski v mene skupiny ECR, Pavel Telička v mene skupiny ALDE, Merja Kyllönen v mene skupiny GUE/NGL, Karima Delli v mene skupiny Verts/ALE, Jill Seymour v mene skupiny EFDD, Marie-Christine Arnautu v mene skupiny ENF, Andor Deli, David-Maria Sassoli, Peter van Dalen, Gesine Meissner, Tania González Peñas, Jakop Dalunde, Daniela Aiuto, Deirdre Clune a Christine Revault d'Allonnes Bonnefoy.

PREDSEDNÍCTVO: Ramón Luis VALCÁRCEL SISO

podpredseda

Vystúpili títo poslanci: Mark Demesmaeker, Matthijs van Miltenburg, Kateřina Konečná, Henna Virkkunen, Isabella De Monte, Evžen Tošenovský, Izaskun Bilbao Barandica, Cláudia Monteiro de Aguiar, Inés Ayala Sender, Angel Dzhambazki, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Claudia Țapardel, Lara Comi, Carlos Zorrinho, Karoline Graswander-Hainz, Peter Kouroumbashev, Tiemo Wölken, Claude Turmes a Bogusław Liberadzki.

Podľa postupu prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky (catch the eye) v rozprave vystúpili Patricija Šulin, Maria Grapini, Notis Marias, Igor Šoltes, Michaela Šojdrová a Karl-Heinz Florenz.

V rozprave vystúpili: Maroš Šefčovič a Violeta Bulc.

Rozprava sa skončila.

20.   Činnosť európskeho ombudsmana za rok 2016(rozprava)

Správa o výročnej správe o činnosti európskeho ombudsmana za rok 2016 [2017/2126(INI)] – Výbor pre petície. Spravodajkyňa: Marlene Mizzi (A8-0328/2017)

Marlene Mizzi uviedla správu.

V rozprave vystúpili Emily O'Reilly (európska ombudsmanka) a Frans Timmermans (prvý podpredseda Komisie).

Vystúpili títo poslanci: Jarosław Wałęsa v mene skupiny PPE, ktorý zároveň odpovedal na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položila Maria Grapini, Jeppe Kofod v mene skupiny S&D, Notis Marias v mene skupiny ECR, Javier Nart v mene skupiny ALDE, Sofia Sakorafa v mene skupiny GUE/NGL, Igor Šoltes v mene skupiny Verts/ALE, Eleonora Evi v mene skupiny EFDD, Peter Jahr, Michela Giuffrida, Arne Gericke, Liadh Ní Riada, Margrete Auken, Edouard Martin, Rory Palmer, Andrejs Mamikins, Bogusław Liberadzki, Julie Ward a Caterina Chinnici.

Podľa postupu prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky (catch the eye) v rozprave vystúpili Kostadinka Kuneva a Eleftherios Synadinos.

V rozprave vystúpil Frans Timmermans.

PREDSEDNÍCTVO: Heidi HAUTALA

podpredsedníčka

Vystúpili títo poslanci: Emily O'Reilly a Marlene Mizzi.

Rozprava sa skončila.

Hlasovanie: bod 7.8 zápisnice zo dňa 16.11.2017.

21.   Zloženie Parlamentu

Príslušné nemecké orgány oznámili zvolenie Wolfa Klinza do Európskeho parlamentu s účinnosťou od 6. novembra 2017, Nadje Hirschovej, Martina Schirdewana et Jörga Meuthena s účinnosťou od 8. novembra 2017, ako náhradu za Michaela Theurera, Alexandra Grafa Lambsdorffa, Fabia De Masiho et Beatrix Von Storchovú.

Parlamewnt zobral na vedomie ich zvolenie.

Podľa článku 3 ods. 2 rokovacieho poriadku zaujmú Wolf Klinz, Nadja Hirsch, Martin Schirdewan et Jörg Meuthen miesto v Parlamente a jeho orgánoch a požívajú všetky práva s tým spojené, kým nebudú preskúmané osvedčenia o zvolení za poslanca alebo do rozhodnutia v akomkoľvek spore, za predpokladu, že vopred predložili vyhlásenie o tom, že nevykonávajú žiadnu funkciu nezlučiteľnú s funkciou poslanca Európskeho parlamentu.

22.   Zloženie výborov

Predseda dostal od skupiny ALDE tieto žiadosti o menovania:

| — | výbor ECON: Wolf Klinz |
| --- | --- |

—

výbor ECON: Wolf Klinz

| — | výbor INTA: Nadja Hirsch |
| --- | --- |

—

výbor INTA: Nadja Hirsch

Ak do schválenia tejto zápisnice nebudú predložené žiadne námietky, tieto menovania budú považované za schválené.

23.   Preskúmanie vykonávania právnych predpisov v oblasti životného prostredia (rozprava)

Otázka na ústne zodpovedanie (O-000065/2017) ktorú položili Sirpa Pietikäinen, Simona Bonafè, Mark Demesmaeker, Gerben-Jan Gerbrandy, Luke Ming Flanagan a Benedek Jávor v mene výboru ENVI, pre Radu: Preskúmavanie vykonávania environmentálnych právnych predpisov (EIR) (2017/2705(RSP)) (B8-0606/2017),

Otázka na ústne zodpovedanie (O-000066/2017) ktorú položili Sirpa Pietikäinen, Simona Bonafè, Mark Demesmaeker, Gerben-Jan Gerbrandy, Luke Ming Flanagan a Benedek Jávor v mene výboru ENVI, pre Komisiu: Preskúmavanie vykonávania environmentálnych právnych predpisov (EIR) (2017/2705(RSP)) (B8-0607/2017).

Benedek Jávor rozvinul otázky.

Matti Maasikas (úradujúci predseda Rady) a Phil Hogan (člen Komisie) odpovedali na otázky.

Vystúpili títo poslanci: Annie Schreijer-Pierik v mene skupiny PPE, Simona Bonafè v mene skupiny S&D, Mark Demesmaeker v mene skupiny ECR, Luke Ming Flanagan v mene skupiny GUE/NGL, Julia Reid v mene skupiny EFDD, Daciana Octavia Sârbu, Piernicola Pedicini, Jiří Pospíšil a Mireille D'Ornano.

Podľa postupu prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky (catch the eye) v rozprave vystúpili Mairead McGuinness, Maria Grapini, Notis Marias a Kateřina Konečná.

Vystúpili títo poslanci: Phil Hogan a Matti Maasikas.

Návrh uznesenia predložený na základe článku 128 ods. 5 rokovacieho poriadku na ukončenie rozpravy:

| — | Sirpa Pietikäinen, Simona Bonafè, Mark Demesmaeker, Gerben-Jan Gerbrandy, Luke Ming Flanagan a Benedek Jávor v mene výboru ENVI, o preskúmaní vykonávania právnych predpisov EÚ v oblasti životného prostredia (EIR) (2017/2705(RSP)) (B8-0590/2017). |
| --- | --- |

—

Sirpa Pietikäinen, Simona Bonafè, Mark Demesmaeker, Gerben-Jan Gerbrandy, Luke Ming Flanagan a Benedek Jávor v mene výboru ENVI, o preskúmaní vykonávania právnych predpisov EÚ v oblasti životného prostredia (EIR) (2017/2705(RSP)) (B8-0590/2017).

Rozprava sa skončila.

Hlasovanie: bod 7.9 zápisnice zo dňa 16.11.2017.

24.   Boj proti nerovnostiam ako prostriedok na podporu tvorby pracovných miest a rastu (rozprava)

Správa o boji proti nerovnostiam ako prostriedku na podporu tvorby pracovných miest a rastu [2016/2269(INI)] – Výbor pre zamestnanosť a sociálne veci. Spravodajca: Javi López (A8-0340/2017)

Javi López uviedol správu.

V rozprave vystúpil Phil Hogan (člen Komisie).

Vystúpili títo poslanci: Marisa Matias (spravodajkyňa výboru ECON požiadaného o stanovisko), Agnieszka Kozłowska-Rajewicz (spravodajkyňa výboru FEMM požiadaného o stanovisko), Ádám Kósa v mene skupiny PPE, Georgi Pirinski v mene skupiny S&D, Helga Stevens v mene skupiny ECR, Enrique Calvet Chambon v mene skupiny ALDE, Neoklis Sylikiotis v mene skupiny GUE/NGL, Jean Lambert v mene skupiny Verts/ALE, Laura Agea v mene skupiny EFDD, Gilles Lebreton v mene skupiny ENF, Zoltán Balczó – nezaradený poslanec, Thomas Mann, Elena Gentile a Czesław Hoc.

PREDSEDNÍCTVO: Mairead McGUINNESS

podpredsedníčka

Vystúpili títo poslanci: Yana Toom, João Pimenta Lopes, Tim Aker, Anne Sander, Liliana Rodrigues, Notis Marias, Paloma López Bermejo, Sven Schulze, Sergio Gaetano Cofferati, Tania González Peñas, Sofia Ribeiro, Julie Ward, Csaba Sógor, Siôn Simon, Michaela Šojdrová, Brando Benifei a Flavio Zanonato.

Podľa postupu prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky (catch the eye) v rozprave vystúpili Ivica Tolić, Maria Grapini, Sotirios Zarianopoulos, Jean-Paul Denanot, Georgios Epitideios a Nicola Caputo.

V rozprave vystúpili: Phil Hogan a Javi López.

Rozprava sa skončila.

Hlasovanie: bod 7.10 zápisnice zo dňa 16.11.2017.

25.   Ruské embargo – odvetvie ovocia a zeleniny v EÚ (rozprava)

Otázka na ústne zodpovedanie (O-000082/2017) ktorú položil Czesław Adam Siekierski v mene výboru AGRI, pre Komisiu: Dosah ruského embarga na sektor ovocia a zeleniny EÚ (2017/2950(RSP)) (B8-0610/2017)

Czesław Adam Siekierski rozvinul otázku.

Phil Hogan (člen Komisie) odpovedal na otázku.

Vystúpili títo poslanci: Ramón Luis Valcárcel Siso v mene skupiny PPE, Jean-Paul Denanot v mene skupiny S&D, Hilde Vautmans v mene skupiny ALDE, Miguel Viegas v mene skupiny GUE/NGL, Bronis Ropė v mene skupiny Verts/ALE, Philippe Loiseau v mene skupiny ENF, Peter Jahr, Momchil Nekov, Bas Belder, Mario Borghezio, Michel Dantin, Clara Eugenia Aguilera García, Mark Demesmaeker, Cristian Dan Preda, Nicola Caputo, Notis Marias, Marijana Petir, Daniel Buda, Tom Vandenkendelaere, Franc Bogovič, Inese Vaidere a Sofia Ribeiro.

Podľa postupu prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky (catch the eye) v rozprave vystúpili Georgios Epitideios a Sotirios Zarianopoulos.

V rozprave vystúpil Phil Hogan.

Rozprava sa skončila.

26.   Program rokovania na nasledujúci deň

Bol schválený program rokovania na ďalší deň (dokument „Program rokovania“ PE 613.258/OJJE).

27.   Skončenie rokovania

Rokovanie sa skončilo o 22.45 h.

Klaus Welle

generálny tajomník

Ryszard Czarnecki

podpredseda

---

15. novembra 2017

ALDE: Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal-van Doorn, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström.

ECR: Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Karlsson, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Loones, Lucke, McIntyre, Macovei, Marias, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski.

EFDD: Adinolfi, Agea, Aiuto, Aker, Beghin, Bergeron, Borrelli, Bullock, Carver, Castaldo, Coburn, Corrao, D'Amato, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Evi, Farage, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Iwaszkiewicz, Moi, Montel, Nuttall, O'Flynn, Paksas, Parker, Payne, Pedicini, Philippot, Reid, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo.

ENF: Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Elissen, Fontana, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mélin, Monot, Obermayr, Pretzell, Rebega, Salvini, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zanni, Zijlstra.

GUE/NGL: Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Juaristi Abaunz, Kari, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer.

NI: Balczó, Chauprade, Dodds, Gollnisch, Korwin-Mikke, Kovács, Morvai, Papadakis Konstantinos, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Voigt, Woolfe, Zarianopoulos.

PPE: Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Melo, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pietikäinen, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka.

S&D: Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Popa, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho.

Verts/ALE: Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Häusling, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Waitz, Ždanoka.

---

15. novembra 2017

ALDE: Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal-van Doorn, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström.

ECR: Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Karlsson, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Loones, Lucke, McIntyre, Macovei, Marias, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski.

EFDD: Adinolfi, Agea, Agnew, Aiuto, Aker, Batten, Beghin, Bergeron, Borrelli, Bours, Bullock, Carver, Castaldo, Coburn, Collins, Corrao, D'Amato, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Evi, Farage, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, Moi, Montel, Nuttall, O'Flynn, Paksas, Parker, Payne, Pedicini, Philippot, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo.

ENF: Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Elissen, Fontana, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Monot, Obermayr, Pretzell, Rebega, Salvini, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zanni, Zijlstra.

GUE/NGL: Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Juaristi Abaunz, Kari, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer.

NI: Balczó, Chauprade, Dodds, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Korwin-Mikke, Kovács, Morvai, Papadakis Konstantinos, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Synadinos, Voigt, Woolfe, Zarianopoulos.

PPE: Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Melo, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka.

S&D: Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho.

Verts/ALE: Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Delli, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Waitz, Ždanoka.

---

15. novembra 2017

ALDE: Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal-van Doorn, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström.

ECR: Ashworth, Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Karlsson, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Loones, Lucke, McIntyre, Macovei, Marias, Matthews, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski.

EFDD: Adinolfi, Agea, Agnew, Aiuto, Aker, Batten, Beghin, Bergeron, Borrelli, Bours, Bullock, Carver, Castaldo, Coburn, Collins, Corrao, D'Amato, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, Moi, Montel, Nuttall, O'Flynn, Paksas, Parker, Payne, Pedicini, Philippot, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo.

ENF: Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Elissen, Fontana, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Monot, Obermayr, Pretzell, Rebega, Salvini, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zanni, Zijlstra.

GUE/NGL: Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Juaristi Abaunz, Kari, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer.

NI: Balczó, Chauprade, Dodds, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Korwin-Mikke, Kovács, Morvai, Papadakis Konstantinos, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Synadinos, Voigt, Woolfe, Zarianopoulos.

PPE: Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Melo, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka.

S&D: Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geringer de Oedenberg, Gierek, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho.

Verts/ALE: Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Waitz, Ždanoka.

---

15. novembra 2017

ALDE: Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Huitema, Hyusmenova, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal-van Doorn, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström.

ECR: Ashworth, Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Henkel, Hoc, Jurek, Karlsson, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Loones, Lucke, McIntyre, Macovei, Marias, Matthews, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Sernagiotto, Škripek, Stevens, Sulík, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski.

EFDD: Adinolfi, Agea, Agnew, Aiuto, Aker, Batten, Beghin, Bergeron, Borrelli, Bours, Bullock, Carver, Castaldo, Coburn, Collins, Corrao, D'Amato, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, Moi, Montel, Nuttall, O'Flynn, Paksas, Parker, Payne, Pedicini, Philippot, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo.

ENF: Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Elissen, Fontana, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Monot, Obermayr, Rebega, Salvini, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zanni, Zijlstra.

GUE/NGL: Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, de Jong, Juaristi Abaunz, Kari, Kohlíček, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maštálka, Matias, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer.

NI: Balczó, Chauprade, Dodds, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Korwin-Mikke, Kovács, Morvai, Papadakis Konstantinos, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Synadinos, Voigt, Woolfe.

PPE: Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Collin-Langen, Comi, Danjean, Dati, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Florenz, Gahler, Gál, Gardini, Gieseke, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Melo, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zovko, Zver, Zwiefka.

S&D: Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pittella, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Sant, dos Santos, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho.

Verts/ALE: Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Delli, Engström, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Waitz, Ždanoka.

---

15. novembra 2017

ALDE: Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, Dlabajová, Federley, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal-van Doorn, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström.

ECR: Ashworth, Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Karlsson, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Loones, Lucke, McIntyre, Macovei, Marias, Matthews, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski.

EFDD: Adinolfi, Agea, Agnew, Aiuto, Aker, Batten, Beghin, Bergeron, Borrelli, Bours, Bullock, Carver, Castaldo, Coburn, Collins, Corrao, D'Amato, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, Moi, Montel, Nuttall, O'Flynn, Paksas, Parker, Payne, Pedicini, Philippot, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo.

ENF: Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Elissen, Fontana, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Monot, Obermayr, Pretzell, Rebega, Salvini, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zanni, Zijlstra.

GUE/NGL: Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Juaristi Abaunz, Kari, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maštálka, Matias, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer.

NI: Balczó, Chauprade, Dodds, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Korwin-Mikke, Kovács, Morvai, Papadakis Konstantinos, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Synadinos, Voigt, Woolfe, Zarianopoulos.

PPE: Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Melo, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka.

S&D: Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli.

Verts/ALE: Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Waitz, Ždanoka.

---

15. novembra 2017

ALDE: Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Müller, Nagtegaal-van Doorn, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström.

ECR: Ashworth, Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Karlsson, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Loones, Lucke, McIntyre, Macovei, Marias, Matthews, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski.

EFDD: Adinolfi, Agea, Agnew, Aiuto, Aker, Batten, Beghin, Bergeron, Borrelli, Bours, Bullock, Carver, Castaldo, Coburn, Collins, Corrao, D'Amato, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, Moi, Montel, Nuttall, O'Flynn, Paksas, Parker, Payne, Pedicini, Philippot, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo.

ENF: Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Elissen, Fontana, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Monot, Obermayr, Pretzell, Rebega, Salvini, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zanni, Zijlstra.

GUE/NGL: Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Juaristi Abaunz, Kari, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer.

NI: Balczó, Chauprade, Dodds, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Korwin-Mikke, Kovács, Morvai, Papadakis Konstantinos, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Synadinos, Voigt, Woolfe, Zarianopoulos.

PPE: Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Melo, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka.

S&D: Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho.

Verts/ALE: Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Waitz, Ždanoka.

---

15. novembra 2017

ALDE: Ali, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal-van Doorn, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström.

ECR: Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Karlsson, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Loones, Lucke, McIntyre, Macovei, Marias, Matthews, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Stevens, Sulík, Swinburne, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski.

EFDD: Adinolfi, Agea, Agnew, Aiuto, Aker, Batten, Beghin, Borrelli, Bours, Bullock, Carver, Castaldo, Coburn, Collins, Corrao, D'Amato, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Evi, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, Moi, Montel, Nuttall, O'Flynn, Paksas, Parker, Payne, Pedicini, Philippot, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo.

ENF: Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Elissen, Fontana, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Monot, Obermayr, Pretzell, Rebega, Salvini, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zanni, Zijlstra.

GUE/NGL: Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Juaristi Abaunz, Kari, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Lösing, Maštálka, Matias, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer.

NI: Balczó, Chauprade, Dodds, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Korwin-Mikke, Kovács, Morvai, Papadakis Konstantinos, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Synadinos, Voigt, Zarianopoulos.

PPE: Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, Langen, La Via, Lenaers, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Melo, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka.

S&D: Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho.

Verts/ALE: Albrecht, Andersson, Auken, Buchner, Dalunde, Delli, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Waitz, Ždanoka.

---

15. novembra 2017

ALDE: Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal-van Doorn, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström.

ECR: Ashworth, Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Karlsson, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Loones, Lucke, McIntyre, Macovei, Marias, Matthews, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski.

EFDD: Adinolfi, Agea, Agnew, Aiuto, Aker, Beghin, Bergeron, Borrelli, Bours, Bullock, Carver, Castaldo, Coburn, Collins, Corrao, D'Amato, (The Earl of) Dartmouth, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, Moi, Montel, Nuttall, O'Flynn, Paksas, Parker, Payne, Pedicini, Philippot, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo.

ENF: Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Elissen, Fontana, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Monot, Obermayr, Pretzell, Rebega, Salvini, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zanni, Zijlstra.

GUE/NGL: Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Juaristi Abaunz, Kari, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maštálka, Matias, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer.

NI: Balczó, Chauprade, Dodds, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Korwin-Mikke, Kovács, Morvai, Papadakis Konstantinos, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Synadinos, Voigt, Woolfe, Zarianopoulos.

PPE: Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Melo, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka.

S&D: Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho.

Verts/ALE: Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Waitz, Ždanoka.

---

15. novembra 2017

ALDE: Ali, Arthuis, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal-van Doorn, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström.

ECR: Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Karlsson, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Loones, Lucke, McIntyre, Macovei, Marias, Matthews, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski.

EFDD: Adinolfi, Agea, Agnew, Aiuto, Aker, Batten, Beghin, Bergeron, Borrelli, Bours, Bullock, Carver, Castaldo, Coburn, Collins, Corrao, D'Amato, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Evi, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, Moi, Montel, Nuttall, O'Flynn, Paksas, Parker, Payne, Pedicini, Philippot, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo.

ENF: Annemans, Arnautu, Atkinson, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Elissen, Fontana, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Monot, Obermayr, Pretzell, Rebega, Salvini, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zanni, Zijlstra.

GUE/NGL: Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Juaristi Abaunz, Kari, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer.

NI: Balczó, Chauprade, Dodds, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Korwin-Mikke, Kovács, Morvai, Papadakis Konstantinos, Saryusz-Wolski, Synadinos, Voigt, Woolfe, Zarianopoulos.

PPE: Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gál, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Melo, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Pogliese, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka.

S&D: Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho.

Verts/ALE: Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Turmes, Urtasun, Vana, Waitz, Ždanoka.

---

15. novembra 2017

Prítomní:

Adaktusson, Ademov, Adinolfi, Agea, Agnew, Aguilera García, Aiuto, Aker, Albiol Guzmán, Albrecht, Ali, Alliot-Marie, Anderson Lucy, Anderson Martina, Andersson, Andrieu, Andrikienė, Annemans, Arena, Arimont, Arnautu, Arthuis, Ashworth, Assis, Atkinson, Auken, Auštrevičius, Ayala Sender, Ayuso, van Baalen, Bach, Balas, Balčytis, Balczó, Balz, Barekov, Bashir, Batten, Bay, Bayet, Bearder, Becerra Basterrechea, Becker, Beghin, Belder, Belet, Bendtsen, Benifei, Benito Ziluaga, Beňová, Berès, Bergeron, Bilbao Barandica, Bilde, Bizzotto, Björk, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bocskor, Böge, Bogovič, Bonafè, Boni, Borghezio, Borrelli, Borzan, Boștinaru, Bours, Boutonnet, Bové, Boylan, Brannen, Bresso, Briano, Briois, Brok, Buchner, Buda, Bullmann, Bullock, Bușoi, Buzek, Cabezón Ruiz, Cadec, Calvet Chambon, van de Camp, Campbell Bannerman, Caputo, Carthy, Carver, Casa, Caspary, Castaldo, del Castillo Vera, Cavada, Charanzová, Chauprade, Childers, Chinnici, Chountis, Christensen, Christoforou, Cicu, Ciocca, Cirio, Clune, Coburn, Coelho, Cofferati, Collin-Langen, Collins, Comi, Corazza Bildt, Corbett, Cornillet, Corrao, Costa, Couso Permuy, Cozzolino, Cramer, Cristea, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalli, Dalton, Dalunde, D'Amato, Dance, Dăncilă, Danjean, Danti, Dantin, (The Earl of) Dartmouth, Dati, Delahaye, Deli, Delli, Delvaux, Demesmaeker, De Monte, Denanot, Deprez, Deß, Deutsch, Deva, Diaconu, Díaz de Mera García Consuegra, Dlabajová, Dodds, Dohrmann, Dorfmann, D'Ornano, Drăghici, Durand, Dzhambazki, Eck, Eickhout, Elissen, Engel, Engström, Epitideios, Erdős, Ernst, Ertug, Estaràs Ferragut, Evans, Evi, Fajon, Farage, Faria, Federley, Ferber, Fernandes, Fernández, Ferrand, Ferrara, Ferreira, Finch, Fisas Ayxelà, Fitto, Fjellner, Flack, Flanagan, Fleckenstein, Florenz, Fontana, Forenza, Foster, Fotyga, Fountoulis, Fox, Freund, Frunzulică, Gahler, Gál, Gambús, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gardini, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gericke, Geringer de Oedenberg, Giegold, Gierek, Gieseke, Gill Neena, Gill Nathan, Giménez Barbat, Giuffrida, Goddyn, Goerens, Gollnisch, Gomes, González Peñas, González Pons, Gosiewska, de Grandes Pascual, Grapini, Gräßle, Graswander-Hainz, Griesbeck, Griffin, Grigule-Pēterse, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Gyürk, Hadjigeorgiou, Halla-aho, Harkin, Häusling, Hautala, Hayes, Hazekamp, Henkel, Herranz García, Hetman, Heubuch, Hirsch, Hoc, Hoffmann, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Honeyball, Hookem, Hortefeux, Howarth, Hübner, Hudghton, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Iturgaiz, Ivan, Iwaszkiewicz, Jaakonsaari, Jadot, Jahr, Jakovčić, Jalkh, James, Jamet, Járóka, Jáuregui Atondo, Jávor, Jazłowiecka, Ježek, Jiménez-Becerril Barrio, Joly, de Jong, Jongerius, Joulaud, Juaristi Abaunz, Jurek, Juvin, Kadenbach, Kalinowski, Kallas, Kalniete, Kammerevert, Karas, Kari, Kariņš, Karlsson, Karski, Kaufmann, Kefalogiannis, Kelam, Keller Jan, Keller Ska, Kelly, Khan, Kirton-Darling, Klinz, Kłosowski, Koch, Kofod, Kohlíček, Kohn, Kölmel, Konečná, Korwin-Mikke, Kósa, Köster, Kouloglou, Kouroumbashev, Kovács, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Krasnodębski, Krupa, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kumpula-Natri, Kuneva, Kuźmiuk, Kyenge, Kyllönen, Kyrkos, Kyrtsos, Kyuchyuk, Lamassoure, Lambert, Lange, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lebreton, Lechevalier, Legutko, Le Hyaric, Leinen, Lenaers, Lewandowski, Liberadzki, Lietz, Lins, Lochbihler, Loiseau, Løkkegaard, Loones, Lope Fontagné, López, López Aguilar, López Bermejo, López-Istúriz White, Lösing, Lucke, Ludvigsson, Łukacijewska, Lundgren, Łybacka, McAllister, McAvan, McGuinness, McIntyre, Macovei, Maletić, Malinov, Maltese, Mamikins, Mănescu, Maňka, Mann, Manscour, Marcellesi, Marias, Marinescu, Marinho e Pinto, Martin David, Martin Dominique, Martin Edouard, Martusciello, Marusik, Maštálka, Matera, Matias, Mato, Matthews, Maurel, Mavrides, Mayer Georg, Mayer Alex, Mazuronis, Meissner, Mélin, Melior, Melo, Messerschmidt, Meszerics, Metsola, Michel, Michels, Mihaylova, Millán Mon, van Miltenburg, Mineur, Mizzi, Mlinar, Mobarik, Moi, Moisă, Molnár, Monot, Monteiro de Aguiar, Montel, Moody, Moraes, Morano, Morgano, Morin-Chartier, Morvai, Müller, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagtegaal, Nagy, Nart, Nekov, Neuser, Nica, Nicholson, Nicolai, Niebler, Niedermayer, Niedermüller, Nilsson, Ní Riada, van Nistelrooij, Noichl, Novakov, Nuttall, Obermayr, O'Flynn, Olbrycht, Omarjee, Ożóg, Pabriks, Padar, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paksas, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Papadakis Konstantinos, Papadimoulis, Pargneaux, Parker, Pașcu, Patriciello, Pavel, Payne, Pedicini, Peillon, Peterle, Petersen, Petir, Philippot, Picierno, Picula, Piecha, Pieper, Pietikäinen, Pimenta Lopes, Piotrowski, Pirinski, Pitera, Plura, Poc, Poche, Pogliese, Polčák, Ponga, Popa, Poręba, Pospíšil, Post, Preda, Pretzell, Preuß, Procter, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Radoš, Rangel, Rebega, Reda, Reding, Regner, Reid, Reimon, Reintke, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Ribeiro, Ries, Riquet, Rochefort, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rohde, Rolin, Ropė, Rosati, Ruas, Rübig, Ruohonen-Lerner, Saïfi, Sakorafa, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Salvini, Sánchez Caldentey, Sander, Sant, dos Santos, Sârbu, Sargentini, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Sassoli, Saudargas, Schaake, Schaffhauser, Schaldemose, Schlein, Schmidt, Scholz, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schuster, Schwab, Scott Cato, Sehnalová, Selimovic, Senra Rodríguez, Sernagiotto, Serrão Santos, Seymour, Siekierski, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Škripek, Škrlec, Smith, Smolková, Sógor, Šojdrová, Solé, Šoltes, Sommer, Sonneborn, Soru, Spinelli, Spyraki, Staes, Stanishev, Starbatty, Štefanec, Štětina, Stevens, Stihler, Stolojan, Stuger, Šuica, Sulík, Šulin, Svoboda, Swinburne, Sylikiotis, Synadinos, Szájer, Szanyi, Szejnfeld, Tajani, Takkula, Tamburrano, Tănăsescu, Tang, Tannock, Țapardel, Tarabella, Tarand, Taylor, Telička, Terricabras, Theocharous, Thomas, Thun und Hohenstein, Toia, Tőkés, Tolić, Tomaševski, Tomašić, Tomc, Toom, Torvalds, Tošenovský, Trebesius, Tremosa i Balcells, Troszczynski, Trüpel, Țurcanu, Ujazdowski, Ujhelyi, Ulvskog, Ungureanu, Urbán Crespo, Urtasun, Urutchev, Uspaskich, Vaidere, Vajgl, Valcárcel Siso, Valenciano, Valero, Valli, Vallina, Vana, Van Bossuyt, Vandenkendelaere, Van Orden, Vaughan, Vautmans, Väyrynen, Vergiat, Verheyen, Viegas, Vieu, Viotti, Virkkunen, Vistisen, Voigt, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Waitz, Wałęsa, Ward, Weber Renate, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wenta, Werner, Wierinck, Wikström, Winberg, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wiśniewska, Wölken, Woolfe, Záborská, Zagorakis, Zahradil, Zala, Zammit Dimech, Zanni, Zanonato, Zarianopoulos, Ždanoka, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zemke, Zijlstra, Zimmer, Žitňanská, Złotowski, Zoffoli, Zorrinho, Zovko, Zullo, Zver, Zwiefka

Ospravedlnení:

Crowley, Händel, Le Pen, Maydell, Mosca, Punset, Rivasi, Westphal, Wieland, Żółtek

---

15. novembra 2017

VÝSLEDKY HLASOVANIA

Použité skratky a značky

| + | prijatý |
| --- | --- |
| - | zamietnutý |
| ↓ | prepadol |
| VS | vzatý späť |
| HPM (..., ..., ...) | hlasovanie podľa mien (za, proti, zdržali sa) |
| EH (..., ..., ...) | elektronické hlasovanie (za, proti, zdržali sa) |
| HPČ | hlasovanie po častiach |
| OH | oddelené hlasovanie |
| PN | pozmeňujúci návrh |
| KPN | kompromisný pozmeňujúci návrh |
| ZČ | zodpovedajúca časť |
| V | pozmeňujúci návrh, ktorým sa zrušujú ustanovenia |
| = | zhodné pozmeňujúce návrhy |
| ods. | odsek |
| čl. | článok |
| odôv. | odôvodnenie |
| NU | návrh uznesenia |
| SNU | spoločný návrh uznesenia |
| TH | tajné hlasovanie |

+

prijatý

-

zamietnutý

↓

prepadol

VS

vzatý späť

HPM (..., ..., ...)

hlasovanie podľa mien (za, proti, zdržali sa)

EH (..., ..., ...)

elektronické hlasovanie (za, proti, zdržali sa)

HPČ

hlasovanie po častiach

OH

oddelené hlasovanie

PN

pozmeňujúci návrh

KPN

kompromisný pozmeňujúci návrh

ZČ

zodpovedajúca časť

V

pozmeňujúci návrh, ktorým sa zrušujú ustanovenia

=

zhodné pozmeňujúce návrhy

ods.

odsek

čl.

článok

odôv.

odôvodnenie

NU

návrh uznesenia

SNU

spoločný návrh uznesenia

TH

tajné hlasovanie

1.   Obdobie prijímania delegovaných aktov ***I

Správa: Gesine Meissner (A8-0332/2017)

| Predmet | HPM atď. | Hlasovanie | HPM/EH – poznámky |
| --- | --- | --- | --- |
| jediné hlasovanie | HPM | + | 615, 36, 18 |

Predmet

HPM atď.

Hlasovanie

HPM/EH – poznámky

jediné hlasovanie

HPM

+

615, 36, 18

2.   Návrh na vymenovanie člena Dvora audítorov – Karel Pinxten

Správa: Indrek Tarand (A8-0336/2017) (tajné hlasovanie (článok 180a ods. 1 rokovacieho poriadku))

| Predmet | HPM atď. | Hlasovanie | HPM/EH – poznámky |
| --- | --- | --- | --- |
| hlasovanie: kandidatúra Karla Pinxtena | | - | 284, 310, 81 |

Predmet

HPM atď.

Hlasovanie

HPM/EH – poznámky

hlasovanie: kandidatúra Karla Pinxtena

-

284, 310, 81

3.   Návrh na vymenovanie člena Dvora audítorov – Pietro Russo

Správa: Indrek Tarand (A8-0337/2017) (tajné hlasovanie (článok 180a ods. 1 rokovacieho poriadku))

| Predmet | HPM atď. | Hlasovanie | HPM/EH – poznámky |
| --- | --- | --- | --- |
| hlasovanie: kandidatúra Pietra Russa | | + | 506, 81, 66 |

Predmet

HPM atď.

Hlasovanie

HPM/EH – poznámky

hlasovanie: kandidatúra Pietra Russa

+

506, 81, 66

4.   Návrh na vymenovanie člena Dvora audítorov – Hannu Takkula

Správa: Indrek Tarand (A8-0338/2017) (tajné hlasovanie (článok 180a ods. 1 rokovacieho poriadku))

| Predmet | HPM atď. | Hlasovanie | HPM/EH – poznámky |
| --- | --- | --- | --- |
| hlasovanie: kandidatúra Hannua Takkulu | | + | 472, 161, 43 |

Predmet

HPM atď.

Hlasovanie

HPM/EH – poznámky

hlasovanie: kandidatúra Hannua Takkulu

+

472, 161, 43

5.   Návrh na vymenovanie člena Dvora audítorov – Baudilio Tomé Muguruza

Správa: Indrek Tarand (A8-0342/2017) (tajné hlasovanie (článok 180a ods. 1 rokovacieho poriadku))

| Predmet | HPM atď. | Hlasovanie | HPM/EH – poznámky |
| --- | --- | --- | --- |
| hlasovanie: kandidatúra Baudilia Tomého Muguruzu | | + | 497, 102, 81 |

Predmet

HPM atď.

Hlasovanie

HPM/EH – poznámky

hlasovanie: kandidatúra Baudilia Tomého Muguruzu

+

497, 102, 81

6.   Návrh na vymenovanie členky Dvora audítorov – Bettina Jakobsen

Správa: Indrek Tarand (A8-0341/2017) (tajné hlasovanie (článok 180a ods. 1 rokovacieho poriadku))

| Predmet | HPM atď. | Hlasovanie | HPM/EH – poznámky |
| --- | --- | --- | --- |
| hlasovanie: kandidatúra Bettiny Jakobsenovej | | + | 558, 36, 52 |

Predmet

HPM atď.

Hlasovanie

HPM/EH – poznámky

hlasovanie: kandidatúra Bettiny Jakobsenovej

+

558, 36, 52

7.   Návrh na vymenovanie člena Dvora audítorov – João Alexandre Tavares Gonçalves de Figueiredo

Správa: Indrek Tarand (A8-0343/2017) (tajné hlasovanie (článok 180a ods. 1 rokovacieho poriadku))

| Predmet | HPM atď. | Hlasovanie | HPM/EH – poznámky |
| --- | --- | --- | --- |
| hlasovanie: kandidatúra Joãa Alexandreho Tavaresa Gonçalvesa de Figueireda | | + | 572, 57, 52 |

Predmet

HPM atď.

Hlasovanie

HPM/EH – poznámky

hlasovanie: kandidatúra Joãa Alexandreho Tavaresa Gonçalvesa de Figueireda

+

572, 57, 52

8.   Návrh na vymenovanie členky Dvora audítorov – Iliana Ivanova

Správa: Indrek Tarand (A8-0344/2017) (tajné hlasovanie (článok 180a ods. 1 rokovacieho poriadku))

| Predmet | HPM atď. | Hlasovanie | HPM/EH – poznámky |
| --- | --- | --- | --- |
| hlasovanie: kandidatúra Iliany Ivanovovej | | + | 568, 61, 37 |

Predmet

HPM atď.

Hlasovanie

HPM/EH – poznámky

hlasovanie: kandidatúra Iliany Ivanovovej

+

568, 61, 37

9.   Ochrana pred dumpingovými a subvencovanými dovozmi z krajín, ktoré nie sú členmi EÚ ***I

Správa: Salvatore Cicu (A8-0236/2017)

| Predmet | PN č. | Autor | HPM atď. | Hlasovanie | HPM/EH – poznámky |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| predbežná dohoda |
| predbežná dohoda | 22 | výbor | HPM | + | 554, 48, 80 |
| vyhlásenie Komisie | 23 | výbor | | + | |

Predmet

PN č.

Autor

HPM atď.

Hlasovanie

HPM/EH – poznámky

predbežná dohoda

predbežná dohoda

22

výbor

HPM

+

554, 48, 80

vyhlásenie Komisie

23

výbor

+

10.   Právny štát na Malte

Návrhy uznesení: B8-0596/2017, B8-0597/2017

| Predmet | PN č. | Autor | HPM atď. | Hlasovanie | HPM/EH – poznámky |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Návrh uznesenia B8-0596/2017 (S&D) |
| hlasovanie: uznesenie (text ako celok) | | - | |
| Návrh uznesenia B8-0597/2017 (PPE, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE) |
| ods. 2 | ods. | pôvodný text | HPČ | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| od odseku 4 | 2 | GUE/NGL | HPM | - | 296, 354, 29 |
| ods. 5 | ods. | pôvodný text | HPČ | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| ods. 6 | 1 | S&D | | - | |
| ods. | pôvodný text | HPČ | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| od odseku 10 | 8 | Verts/ALE | RCV | + | 506, 147, 29 |
| od odseku 11 | 9 | Verts/ALE | HPM | - | 199, 449, 26 |
| ods. 12 | ods. | pôvodný text | OH | + | |
| od odseku 13 | 3 | GUE/NGL | | - | |
| 4 | GUE/NGL | | - | |
| citácia 10 | ods. | pôvodný text | OH | + | |
| ústny PN alebo odôvodnenie B | | pôvodný text | | - | |
| od odôvodnenia P | 5 | Verts/ALE | HPM | + | 498, 133, 53 |
| od odôvodnenia U | 6 | Verts/ALE | HPM | - | 291, 373, 18 |
| 7 | Verts/ALE | HPM | - | 190, 446, 47 |
| odôvodnenie X | ods. | pôvodný text | OH | + | |
| odôvodnenie Z | ods. | pôvodný text | HPČ | | |
| 1/HPM | + | 638, 22, 19 |
| 2/HPM | + | 381, 266, 28 |
| hlasovanie: uznesenie (text ako celok) | HPM | + | 466, 49, 167 |

Predmet

PN č.

Autor

HPM atď.

Hlasovanie

HPM/EH – poznámky

Návrh uznesenia B8-0596/2017 (S&D)

hlasovanie: uznesenie (text ako celok)

-

Návrh uznesenia B8-0597/2017 (PPE, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE)

ods. 2

ods.

pôvodný text

HPČ

1

+

2

+

od odseku 4

2

GUE/NGL

HPM

-

296, 354, 29

ods. 5

ods.

pôvodný text

HPČ

1

+

2

+

ods. 6

1

S&D

-

ods.

pôvodný text

HPČ

1

+

2

+

od odseku 10

8

Verts/ALE

RCV

+

506, 147, 29

od odseku 11

9

Verts/ALE

HPM

-

199, 449, 26

ods. 12

ods.

pôvodný text

OH

+

od odseku 13

3

GUE/NGL

-

4

GUE/NGL

-

citácia 10

ods.

pôvodný text

OH

+

ústny PN alebo odôvodnenie B

pôvodný text

-

od odôvodnenia P

5

Verts/ALE

HPM

+

498, 133, 53

od odôvodnenia U

6

Verts/ALE

HPM

-

291, 373, 18

7

Verts/ALE

HPM

-

190, 446, 47

odôvodnenie X

ods.

pôvodný text

OH

+

odôvodnenie Z

ods.

pôvodný text

HPČ

1/HPM

+

638, 22, 19

2/HPM

+

381, 266, 28

hlasovanie: uznesenie (text ako celok)

HPM

+

466, 49, 167

Žiadosti o hlasovanie podľa mien

Verts/ALE: odôvodnenie Z, PN 5, 6, 7, 8, 9, záverečné hlasovanie (B8-0597/2017)

GUE/NGL: PN 2

PPE: záverečné hlasovanie (B8-0597/2017)

Žiadosti o oddelené hlasovanie

ECR: ods. 12 citácia 10 odôvodnenie X

Žiadosti o hlasovanie po častiach

S&D:

ods. 5

| 1. časť | : | Text ako celok okrem slov: „v uplynulých rokoch“ |
| --- | --- | --- |
| 2. časť | : | tieto slová |

1. časť

:

Text ako celok okrem slov: „v uplynulých rokoch“

2. časť

:

tieto slová

Verts/ALE:

odôvodnenie Z

| 1. časť | : | „keďže v správe finančnej spravodajskej skupiny Europolu s názvom ‚Od podozrenia k akcii – premena finančného spravodajstva na väčší operačný dosah‘ sa zdôrazňuje, že niektorí účastníci, medzi ktorých patria aj zločinecké organizácie, zneužili aspekty internetového odvetvia Malty na pranie výnosov z trestnej činnosti“ |
| --- | --- | --- |
| 2. časť | : | „keďže toto by sa nemalo chápať tak, že sa to týka tohto odvetvia ako celku;“ |

1. časť

:

„keďže v správe finančnej spravodajskej skupiny Europolu s názvom ‚Od podozrenia k akcii – premena finančného spravodajstva na väčší operačný dosah‘ sa zdôrazňuje, že niektorí účastníci, medzi ktorých patria aj zločinecké organizácie, zneužili aspekty internetového odvetvia Malty na pranie výnosov z trestnej činnosti“

2. časť

:

„keďže toto by sa nemalo chápať tak, že sa to týka tohto odvetvia ako celku;“

ECR:

ods. 6

| 1. časť | : | „vyzýva Komisiu, aby nadviazala dialóg s maltskou vládou, pokiaľ ide o fungovanie právneho štátu na Malte a aby sa zabezpečilo dodržiavanie európskych hodnôt; vyzýva Komisiu, aby Parlament riadne informovala o svojich posúdeniach; pripomína, že je potrebné pravidelne uskutočňovať monitorovanie a viesť dialóg za účasti všetkých členských štátov, Rady, Komisie a Európskeho parlamentu, aby sa zaručila ochrana základných hodnôt EÚ týkajúcich sa demokracie, základných práv a právneho štátu,“ |
| --- | --- | --- |
| 2. časť | : | „ako sa uvádza v uznesení Európskeho parlamentu z 25. októbra 2016 o zriadení mechanizmu EÚ pre demokraciu, právny štát a základné práva“ |

1. časť

:

„vyzýva Komisiu, aby nadviazala dialóg s maltskou vládou, pokiaľ ide o fungovanie právneho štátu na Malte a aby sa zabezpečilo dodržiavanie európskych hodnôt; vyzýva Komisiu, aby Parlament riadne informovala o svojich posúdeniach; pripomína, že je potrebné pravidelne uskutočňovať monitorovanie a viesť dialóg za účasti všetkých členských štátov, Rady, Komisie a Európskeho parlamentu, aby sa zaručila ochrana základných hodnôt EÚ týkajúcich sa demokracie, základných práv a právneho štátu,“

2. časť

:

„ako sa uvádza v uznesení Európskeho parlamentu z 25. októbra 2016 o zriadení mechanizmu EÚ pre demokraciu, právny štát a základné práva“

GUE/NGL:

ods. 2

| 1. časť | : | „žiada nezávislé medzinárodné vyšetrenie vraždy Daphne Caruanovej Galiziovej“ |
| --- | --- | --- |
| 2. časť | : | „berie na vedomie, že maltské orgány požiadali o účasť medzinárodných orgánov presadzovania práva vrátane Federálneho vyšetrovacieho úradu USA a holandských forenzných odborníkov v tejto oblasti; požaduje plné zapojenie Europolu do vyšetrovania prípadu po celú dobu jeho trvania“ |

1. časť

:

„žiada nezávislé medzinárodné vyšetrenie vraždy Daphne Caruanovej Galiziovej“

2. časť

:

„berie na vedomie, že maltské orgány požiadali o účasť medzinárodných orgánov presadzovania práva vrátane Federálneho vyšetrovacieho úradu USA a holandských forenzných odborníkov v tejto oblasti; požaduje plné zapojenie Europolu do vyšetrovania prípadu po celú dobu jeho trvania“

Iné

Molly Scott Cato a Ernest Urtasun (skupina Verts/ALE) tiež podpísali návrh uznesenia B8-0597/2017.

11.   Multilaterálne rokovania pred blížiacou sa 11. Konferenciou ministrov WTO

Návrh uznesenia: B8-0593/2017

| Predmet | PN č. | Autor | HPM atď. | Hlasovanie | HPM/EH – poznámky |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Návrh uznesenia B8-0593/2017 (výbor INTA) |
| ods. 2 | 1 | GUE/NGL | HPM | - | 110, 553, 14 |
| ods. | pôvodný text | HPČ | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| ods. 7 | 2V | GUE/NGL | HPM | - | 107, 545, 26 |
| ods. | pôvodný text | HPČ | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| ods. 11 | 3 | GUE/NGL | HPM | - | 127, 532, 24 |
| hlasovanie: uznesenie (text ako celok) | HPM | + | 510, 53, 112 |

Predmet

PN č.

Autor

HPM atď.

Hlasovanie

HPM/EH – poznámky

Návrh uznesenia B8-0593/2017 (výbor INTA)

ods. 2

1

GUE/NGL

HPM

-

110, 553, 14

ods.

pôvodný text

HPČ

1

+

2

+

ods. 7

2V

GUE/NGL

HPM

-

107, 545, 26

ods.

pôvodný text

HPČ

1

+

2

+

ods. 11

3

GUE/NGL

HPM

-

127, 532, 24

hlasovanie: uznesenie (text ako celok)

HPM

+

510, 53, 112

Žiadosti o hlasovanie podľa mien

PPE: záverečné hlasovanie

GUE/NGL: PN 1, 2, 3

Žiadosti o hlasovanie po častiach

Verts/ALE:

ods. 2

| 1. časť | : | „zdôrazňuje, že je potrebné stavať na výsledkoch prijatých na 9. a 10. Konferencii ministrov, aby sa v rámci MC11 v Buenos Aires v decembri 2017 mohol dosiahnuť a zabezpečiť výrazný pokrok, pokiaľ ide o zachovanie a posilnenie mnohostrannej štruktúry obchodu“ |
| --- | --- | --- |
| 2. časť | : | „zdôrazňuje, že strany by mali napriek tomu sledovať nové politické ciele v oblastiach, ako je digitálny obchod a uľahčenie investícií“ |

1. časť

:

„zdôrazňuje, že je potrebné stavať na výsledkoch prijatých na 9. a 10. Konferencii ministrov, aby sa v rámci MC11 v Buenos Aires v decembri 2017 mohol dosiahnuť a zabezpečiť výrazný pokrok, pokiaľ ide o zachovanie a posilnenie mnohostrannej štruktúry obchodu“

2. časť

:

„zdôrazňuje, že strany by mali napriek tomu sledovať nové politické ciele v oblastiach, ako je digitálny obchod a uľahčenie investícií“

ods. 7

| 1. časť | : | Text ako celok okrem slov: „vnútroštátnych právnych predpisov v oblasti služieb, elektronického obchodu“ |
| --- | --- | --- |
| 2. časť | : | tieto slová |

1. časť

:

Text ako celok okrem slov: „vnútroštátnych právnych predpisov v oblasti služieb, elektronického obchodu“

2. časť

:

tieto slová

12.   Východné partnerstvo: samit v novembri 2017

Správa: Laima Liucija Andrikienė a Knut Fleckenstein (A8-0308/2017)

| Predmet | PN č. | Autor | HPM atď. | Hlasovanie | HPM/EH – poznámky |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ods. 1 písm. h) | ods. | pôvodný text | HPČ | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| ods. 1 písm. p) | ods. | pôvodný text | HPČ | | |
| 1 | + | |
| 2/HPM | + | 529, 111, 32 |
| ods. 1 písm. q) | ods. | pôvodný text | OH | + | |
| ods. 1 písm. s) | ods. | pôvodný text | HPČ | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 3/HPM | + | 519, 141, 20 |
| ods. 1 písm. y) | ods. | pôvodný text | HPČ | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| ods. 1 písm. (ac) | ods. | pôvodný text | HPČ | | |
| 1 | + | |
| 2/HPM | + | 519, 143, 9 |
| ods. 1 písm. (ad) | ods. | pôvodný text | OH | + | |
| ods. 1 písm. (ae) | ods. | pôvodný text | HPČ | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 3 | + | |
| ods. 1 písm. (af) | ods. | pôvodný text | HPČ | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| odôvodnenie K | ods. | pôvodný text | HPČ | | |
| 1 | + | |
| 2/HPM | + | 529, 111, 35 |
| odôvodnenie L | ods. | pôvodný text | HPČ | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| hlasovanie: odporúčanie (text ako celok) | HPM | + | 519, 114, 47 |

Predmet

PN č.

Autor

HPM atď.

Hlasovanie

HPM/EH – poznámky

ods. 1 písm. h)

ods.

pôvodný text

HPČ

1

+

2

+

ods. 1 písm. p)

ods.

pôvodný text

HPČ

1

+

2/HPM

+

529, 111, 32

ods. 1 písm. q)

ods.

pôvodný text

OH

+

ods. 1 písm. s)

ods.

pôvodný text

HPČ

1

+

2

+

3/HPM

+

519, 141, 20

ods. 1 písm. y)

ods.

pôvodný text

HPČ

1

+

2

+

ods. 1 písm. (ac)

ods.

pôvodný text

HPČ

1

+

2/HPM

+

519, 143, 9

ods. 1 písm. (ad)

ods.

pôvodný text

OH

+

ods. 1 písm. (ae)

ods.

pôvodný text

HPČ

1

+

2

+

3

+

ods. 1 písm. (af)

ods.

pôvodný text

HPČ

1

+

2

+

odôvodnenie K

ods.

pôvodný text

HPČ

1

+

2/HPM

+

529, 111, 35

odôvodnenie L

ods.

pôvodný text

HPČ

1

+

2

+

hlasovanie: odporúčanie (text ako celok)

HPM

+

519, 114, 47

Žiadosti o oddelené hlasovanie

ENF: ods. 1 písm. p), ods. 1 písm q), ods. 1 písm. (ad), odôvodnenie K

Žiadosti o hlasovanie podľa mien

EFDD: ods. 1 písm. p) (druhá časť), ods. 1 písm. (ac), (druhá časť) ods. 1 písm. s) (tretia časť), odôvodnenie K (druhá časť)

Žiadosti o hlasovanie po častiach

ENF:

ods. 1 písm. h)

| 1. časť | : | „zaviazať sa k spoločnému úsiliu o zvýšenú mobilitu medzi EÚ a partnerskými krajinami“ |
| --- | --- | --- |
| 2. časť | : | „podporovať Moldavsko, Gruzínsko a Ukrajinu pri vykonávaní dohody o liberalizácii vízového režimu a zabezpečiť, aby v budúcnosti neboli aktivované mechanizmy pozastavenia, najmä prostredníctvom úzkej spolupráce v policajnej a colnej oblasti s cieľom chrániť pred bezpečnostnými hrozbami, kriminalitou a prekročením povolenej dĺžky pobytu; začať dialóg o vízach s Arménskom, podporiť pokrok Azerbajdžanu pri vykonávaní dohody o zjednodušení udeľovania víz a dohody o readmisii s cieľom začať dialóg o vízach v budúcnosti a ukončiť rokovania o dohode o zjednodušení udeľovania víz a dohode o readmisii s Bieloruskom v prospech občanov, ak tieto krajiny dosiahnu významný pokrok v oblasti základných hodnôt a splnia presné podmienky stanovené v akčných plánoch liberalizácie vízového režimu“ |

1. časť

:

„zaviazať sa k spoločnému úsiliu o zvýšenú mobilitu medzi EÚ a partnerskými krajinami“

2. časť

:

„podporovať Moldavsko, Gruzínsko a Ukrajinu pri vykonávaní dohody o liberalizácii vízového režimu a zabezpečiť, aby v budúcnosti neboli aktivované mechanizmy pozastavenia, najmä prostredníctvom úzkej spolupráce v policajnej a colnej oblasti s cieľom chrániť pred bezpečnostnými hrozbami, kriminalitou a prekročením povolenej dĺžky pobytu; začať dialóg o vízach s Arménskom, podporiť pokrok Azerbajdžanu pri vykonávaní dohody o zjednodušení udeľovania víz a dohody o readmisii s cieľom začať dialóg o vízach v budúcnosti a ukončiť rokovania o dohode o zjednodušení udeľovania víz a dohode o readmisii s Bieloruskom v prospech občanov, ak tieto krajiny dosiahnu významný pokrok v oblasti základných hodnôt a splnia presné podmienky stanovené v akčných plánoch liberalizácie vízového režimu“

ods. 1 písm. y)

| 1. časť | : | „zdôrazniť, že cieľom Východného partnerstva je vytvoriť nevyhnutné podmienky pre úzke politické pridruženie“ |
| --- | --- | --- |
| 2. časť | : | „a hospodársku integráciu vrátane účasti na programoch EÚ; znovu zdôrazniť, že dohody o pridružení s Gruzínskom, Moldavskom a Ukrajinou nepredstavujú konečný cieľ v ich vzťahoch s EÚ; opätovne uznať európske ambície týchto krajín; pripomenúť, že podľa článku 49 Zmluvy o EÚ a v súlade s Rímskou deklaráciou z 25. marca 2017 môže každý európsky štát požiadať o členstvo v EÚ pod podmienkou, že spĺňa kodanské kritériá a zásady demokracie, dodržiava základné slobody a ľudské práva vrátane práv menšín a že dodržiava zásady právneho štátu; naliehať na členské štáty, aby sa v tejto súvislosti dohodli na ambicióznom vyhlásení na samite v roku 2017, ktorým stanovia príslušné dlhodobé ciele“ |

1. časť

:

„zdôrazniť, že cieľom Východného partnerstva je vytvoriť nevyhnutné podmienky pre úzke politické pridruženie“

2. časť

:

„a hospodársku integráciu vrátane účasti na programoch EÚ; znovu zdôrazniť, že dohody o pridružení s Gruzínskom, Moldavskom a Ukrajinou nepredstavujú konečný cieľ v ich vzťahoch s EÚ; opätovne uznať európske ambície týchto krajín; pripomenúť, že podľa článku 49 Zmluvy o EÚ a v súlade s Rímskou deklaráciou z 25. marca 2017 môže každý európsky štát požiadať o členstvo v EÚ pod podmienkou, že spĺňa kodanské kritériá a zásady demokracie, dodržiava základné slobody a ľudské práva vrátane práv menšín a že dodržiava zásady právneho štátu; naliehať na členské štáty, aby sa v tejto súvislosti dohodli na ambicióznom vyhlásení na samite v roku 2017, ktorým stanovia príslušné dlhodobé ciele“

ods. 1 písm. (ae)

| 1. časť | : | „uvítať návrhy Komisie týkajúce sa poskytnutia makrofinančnej pomoci partnerom a súčasne trvať na prísnej a účinnej podmienenosti spojenej s návrhmi, najmä pokiaľ ide o dodržiavanie zásad právneho štátu (vrátane nezávislého súdnictva), zabezpečenie riadnej správy vecí verejných (vrátane účinného boja proti korupcii a parlamentného systému viacerých strán) a ochranu ľudských práv a slobody médií; predložiť Parlamentu a Rade každých šesť mesiacov podrobnú písomnú správu o pokroku, ktorý už v týchto troch oblastiach dosiahli partneri, ktorí túto pomoc už využívajú“ okrem slov: „uvítať návrhy Komisie týkajúce sa poskytnutia makrofinančnej pomoci partnerom a súčasne“ |
| --- | --- | --- |
| 2. časť | : | „uvítať návrhy Komisie týkajúce sa poskytnutia makrofinančnej pomoci partnerom a súčasne“ |
| 3. časť | : | „vyzvať Komisiu, aby vypracovala nové programy makrofinančnej pomoci pre partnerské krajiny, ktoré úspešne dokončili minulé programy, aby túto podmienenosť systematicky stanovovala v budúcich návrhoch tejto pomoci, a zabezpečila jej prísne uplatňovanie, a to najmä v prípade Moldavska“ |

1. časť

:

„uvítať návrhy Komisie týkajúce sa poskytnutia makrofinančnej pomoci partnerom a súčasne trvať na prísnej a účinnej podmienenosti spojenej s návrhmi, najmä pokiaľ ide o dodržiavanie zásad právneho štátu (vrátane nezávislého súdnictva), zabezpečenie riadnej správy vecí verejných (vrátane účinného boja proti korupcii a parlamentného systému viacerých strán) a ochranu ľudských práv a slobody médií; predložiť Parlamentu a Rade každých šesť mesiacov podrobnú písomnú správu o pokroku, ktorý už v týchto troch oblastiach dosiahli partneri, ktorí túto pomoc už využívajú“ okrem slov: „uvítať návrhy Komisie týkajúce sa poskytnutia makrofinančnej pomoci partnerom a súčasne“

2. časť

:

„uvítať návrhy Komisie týkajúce sa poskytnutia makrofinančnej pomoci partnerom a súčasne“

3. časť

:

„vyzvať Komisiu, aby vypracovala nové programy makrofinančnej pomoci pre partnerské krajiny, ktoré úspešne dokončili minulé programy, aby túto podmienenosť systematicky stanovovala v budúcich návrhoch tejto pomoci, a zabezpečila jej prísne uplatňovanie, a to najmä v prípade Moldavska“

ods. 1 písm. (af)

| 1. časť | : | „požiadať Komisiu, Európsku investičnú banku a iné mnohostranné finančné inštitúcie, aby sa usilovali o úspešnú realizáciu Investičného plánu pre Európu a osobitného podporného mechanizmu pre krajiny Východného partnerstva, ktoré sa zaviazali vykonávať DP; požiadať o zriadenie trustového fondu pre Ukrajinu, Gruzínsko a Moldavsko na základe najlepších postupov nástrojov viacerých darcov, pričom sa zdôrazňuje, že tento trustový fond by sa mal sústrediť na súkromné a verejné investície, najmä na sociálnu a hospodársku infraštruktúru a na investície zamerané na zvýšenie kapacity absorpcie investícií, a na koordináciu medzinárodných finančných inštitúcií a medzinárodnú podporu darcov v praxi; zohľadniť možnosť usporiadať konferenciu darcov pre Ukrajinu na podporu jej humanitárnych potrieb vyvolaných konfliktom na východe krajiny a anexiou Krymu“ |
| --- | --- | --- |
| 2. časť | : | „zabezpečiť, aby sa využívanie všetkých týchto európskych prostriedkov prísne kontrolovalo s cieľom predísť akémukoľvek zneužitiu“ |

1. časť

:

„požiadať Komisiu, Európsku investičnú banku a iné mnohostranné finančné inštitúcie, aby sa usilovali o úspešnú realizáciu Investičného plánu pre Európu a osobitného podporného mechanizmu pre krajiny Východného partnerstva, ktoré sa zaviazali vykonávať DP; požiadať o zriadenie trustového fondu pre Ukrajinu, Gruzínsko a Moldavsko na základe najlepších postupov nástrojov viacerých darcov, pričom sa zdôrazňuje, že tento trustový fond by sa mal sústrediť na súkromné a verejné investície, najmä na sociálnu a hospodársku infraštruktúru a na investície zamerané na zvýšenie kapacity absorpcie investícií, a na koordináciu medzinárodných finančných inštitúcií a medzinárodnú podporu darcov v praxi; zohľadniť možnosť usporiadať konferenciu darcov pre Ukrajinu na podporu jej humanitárnych potrieb vyvolaných konfliktom na východe krajiny a anexiou Krymu“

2. časť

:

„zabezpečiť, aby sa využívanie všetkých týchto európskych prostriedkov prísne kontrolovalo s cieľom predísť akémukoľvek zneužitiu“

odôvodnenie L

| 1. časť | : | „keďže politika Východného partnerstva vychádza zo zvrchovaného práva každého partnera zvoliť si úroveň ambícií, ktoré chce dosiahnuť vo svojom vzťahu k EÚ“ |
| --- | --- | --- |
| 2. časť | : | „keďže partneri, ktorí sa snažia o užšie vzťahy s EÚ, by mali mať možnosť spoľahnúť sa na väčšiu podporu a pomoc pri dosahovaní spoločne stanovených cieľov, ak spĺňajú platné reformné záväzky, a to v súlade so zásadou ‚viac za viac‘“ |

1. časť

:

„keďže politika Východného partnerstva vychádza zo zvrchovaného práva každého partnera zvoliť si úroveň ambícií, ktoré chce dosiahnuť vo svojom vzťahu k EÚ“

2. časť

:

„keďže partneri, ktorí sa snažia o užšie vzťahy s EÚ, by mali mať možnosť spoľahnúť sa na väčšiu podporu a pomoc pri dosahovaní spoločne stanovených cieľov, ak spĺňajú platné reformné záväzky, a to v súlade so zásadou ‚viac za viac‘“

EFDD:

ods. 1 písm. p)

| 1. časť | : | Text ako celok okrem slov: „ktorého vojenská prítomnosť regióne v posledných rokoch znepokojivo vzrástla, a to najmä prostredníctvom posilnených cielených reštriktívnych opatrení“ |
| --- | --- | --- |
| 2. časť | : | tieto slová |

1. časť

:

Text ako celok okrem slov: „ktorého vojenská prítomnosť regióne v posledných rokoch znepokojivo vzrástla, a to najmä prostredníctvom posilnených cielených reštriktívnych opatrení“

2. časť

:

tieto slová

ods. 1 písm. (ac)

| 1. časť | : | Text ako celok okrem slov: „a podporiť jej činnosť dodatočným financovaním“ |
| --- | --- | --- |
| 2. časť | : | tieto slová |

1. časť

:

Text ako celok okrem slov: „a podporiť jej činnosť dodatočným financovaním“

2. časť

:

tieto slová

odôvodnenie K

| 1. časť | : | Text ako celok okrem slov: „vrátane niektorých, ktoré vyvolala a stále aktívne podporuje Ruská federácia v rozpore s jej medzinárodnými záväzkami dodržiavať medzinárodný právny poriadok“ |
| --- | --- | --- |
| 2. časť | : | tieto slová |

1. časť

:

Text ako celok okrem slov: „vrátane niektorých, ktoré vyvolala a stále aktívne podporuje Ruská federácia v rozpore s jej medzinárodnými záväzkami dodržiavať medzinárodný právny poriadok“

2. časť

:

tieto slová

EFDD, ENF:

ods. 1 písm. s)

| 1. časť | : | „požadovať trvalú podporu činnosti, ktorú vykonávajú misie EÚ a OBSE v Gruzínsku, Moldavsku a na východnej Ukrajine, ako podstatných operácií na zabezpečenie mieru a bezpečnosti predovšetkým v prospech miestnych občanov“ |
| --- | --- | --- |
| 2. časť | : | „zabezpečiť účinné vykonávanie mandátov týchto misií a vyzvať Rusko, aby zaručilo ich neobmedzený prístup“ |
| 3. časť | : | „zvážiť podporu nasadenia ozbrojenej policajnej misie OBSE na východnej Ukrajine; premýšľať spolu s partnerskými krajinami o možnostiach posilnenej úlohy EÚ pri riešení týchto konfliktov, a to aj začatím ambicióznych plnohodnotných misií v rámci spoločnej bezpečnostnej a obrannej politiky (SBOP) s cieľom posilniť bezpečnosť a stabilitu“ |

1. časť

:

„požadovať trvalú podporu činnosti, ktorú vykonávajú misie EÚ a OBSE v Gruzínsku, Moldavsku a na východnej Ukrajine, ako podstatných operácií na zabezpečenie mieru a bezpečnosti predovšetkým v prospech miestnych občanov“

2. časť

:

„zabezpečiť účinné vykonávanie mandátov týchto misií a vyzvať Rusko, aby zaručilo ich neobmedzený prístup“

3. časť

:

„zvážiť podporu nasadenia ozbrojenej policajnej misie OBSE na východnej Ukrajine; premýšľať spolu s partnerskými krajinami o možnostiach posilnenej úlohy EÚ pri riešení týchto konfliktov, a to aj začatím ambicióznych plnohodnotných misií v rámci spoločnej bezpečnostnej a obrannej politiky (SBOP) s cieľom posilniť bezpečnosť a stabilitu“

13.   Akčný plán pre ľudí, prírodu a hospodárstvo

Návrh uznesenia: B8-0589/2017

| Predmet | PN č. | Autor | HPM atď. | Hlasovanie | HPM/EH – poznámky |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Návrh uznesenia B8-0589/2017 (výbor ENVI) |
| ods. 16 | ods. | pôvodný text | OH/EH | + | 410, 255, 6 |
| ods. 28 | ods. | pôvodný text | OH | - | |
| ods. 29 | ods. | pôvodný text | HPČ | | |
| 1 | + | 433, 213, 3 |
| 2/EH | + | 372, 267, 21 |
| ods. 32 | ods. | pôvodný text | HPČ | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 3/EH | - | 271, 388, 4 |
| ods. 35 | ods. | pôvodný text | OH/EH | + | 420, 222, 25 |
| od odseku 35 | 1 | PPE | | - | |
| ods. 36 | ods. | pôvodný text | HPČ | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 3/EH | + | 398, 237, 37 |
| 4 | + | |
| 5 | + | |
| ods. 52 | ods. | pôvodný text | HPČ | | |
| 1 | + | |
| 2/EH | - | 286, 361, 23 |
| hlasovanie: uznesenie (text ako celok) | HPM | + | 612, 33, 35 |

Predmet

PN č.

Autor

HPM atď.

Hlasovanie

HPM/EH – poznámky

Návrh uznesenia B8-0589/2017 (výbor ENVI)

ods. 16

ods.

pôvodný text

OH/EH

+

410, 255, 6

ods. 28

ods.

pôvodný text

OH

-

ods. 29

ods.

pôvodný text

HPČ

1

+

433, 213, 3

2/EH

+

372, 267, 21

ods. 32

ods.

pôvodný text

HPČ

1

+

2

+

3/EH

-

271, 388, 4

ods. 35

ods.

pôvodný text

OH/EH

+

420, 222, 25

od odseku 35

1

PPE

-

ods. 36

ods.

pôvodný text

HPČ

1

+

2

+

3/EH

+

398, 237, 37

4

+

5

+

ods. 52

ods.

pôvodný text

HPČ

1

+

2/EH

-

286, 361, 23

hlasovanie: uznesenie (text ako celok)

HPM

+

612, 33, 35

Žiadosti o hlasovanie podľa mien

ECR: záverečné hlasovanie

Žiadosti o oddelené hlasovanie

PPE: ods. 16

ECR, Verts/ALE: odseky 28, 35

S&D: ods. 28

GUE/NGL: odseky 28, 32, 35, 36

Žiadosti o hlasovanie po častiach

ECR:

ods. 52

| 1. časť | : | Text ako celok okrem slov: „a hospodárskeho rastu vo všeobecnosti“ |
| --- | --- | --- |
| 2. časť | : | tieto slová |

1. časť

:

Text ako celok okrem slov: „a hospodárskeho rastu vo všeobecnosti“

2. časť

:

tieto slová

Verts/ALE:

ods. 29

| 1. časť | : | „víta opatrenia zamerané na integráciu ekosystémových služieb do rozhodovania“ |
| --- | --- | --- |
| 2. časť | : | „s poľutovaním však konštatuje, že v akčnom pláne chýba konkrétna iniciatíva na zabránenie čistej strate biodiverzity;“ |

1. časť

:

„víta opatrenia zamerané na integráciu ekosystémových služieb do rozhodovania“

2. časť

:

„s poľutovaním však konštatuje, že v akčnom pláne chýba konkrétna iniciatíva na zabránenie čistej strate biodiverzity;“

Verts/ALE, S&D:

ods. 32

| 1. časť | : | „opätovne pripomína, že jednou zo šiestich hlavných priorít rozvoja vidieka v EÚ je obnova, zachovanie a posilnenie ekosystémov, ktoré súvisia s poľnohospodárstvom a lesným hospodárstvom, a to aj v oblastiach Natura 2000“ |
| --- | --- | --- |
| 2. časť | : | „pripomína početné snahy aktérov v oblasti poľnohospodárstva, najmä v súvislosti s vykonávaním opatrení v oblasti ekologizácie zavedených v priebehu revízie SPP v roku 2013“ |
| 3. časť | : | „zdôrazňuje, že podľa úvodných pripomienok Komisie je stále priskoro na meranie vplyvu týchto opatrení, pokiaľ ide o obnovu druhov a biotopov a zlepšenie biodiverzity; vyzýva Komisiu, aby pokračovala v jej štúdiách s cieľom čo najskôr poskytnúť informácie o vplyve opatrení v oblasti ekologizácie“ |

1. časť

:

„opätovne pripomína, že jednou zo šiestich hlavných priorít rozvoja vidieka v EÚ je obnova, zachovanie a posilnenie ekosystémov, ktoré súvisia s poľnohospodárstvom a lesným hospodárstvom, a to aj v oblastiach Natura 2000“

2. časť

:

„pripomína početné snahy aktérov v oblasti poľnohospodárstva, najmä v súvislosti s vykonávaním opatrení v oblasti ekologizácie zavedených v priebehu revízie SPP v roku 2013“

3. časť

:

„zdôrazňuje, že podľa úvodných pripomienok Komisie je stále priskoro na meranie vplyvu týchto opatrení, pokiaľ ide o obnovu druhov a biotopov a zlepšenie biodiverzity; vyzýva Komisiu, aby pokračovala v jej štúdiách s cieľom čo najskôr poskytnúť informácie o vplyve opatrení v oblasti ekologizácie“

ECR, Verts/ALE:

ods. 36

| 1. časť | : | Text ako celok okrem slov: „najmä vlkov“, „na udržateľný rozvoj ekosystémov a obývaných vidieckych oblastí“, „a na ďalšie sociálno-hospodárske činnosti“ |
| --- | --- | --- |
| 2. časť | : | „najmä vlkov“ |
| 3. časť | : | „na udržateľný rozvoj ekosystémov a obývaných vidieckych oblastí“ |
| 4. časť | : | „a na ďalšie sociálno-hospodárske činnosti“ |
| 5. časť | : | „s cieľom neohroziť udržateľný rozvoj vidieckych oblastí“ |

1. časť

:

Text ako celok okrem slov: „najmä vlkov“, „na udržateľný rozvoj ekosystémov a obývaných vidieckych oblastí“, „a na ďalšie sociálno-hospodárske činnosti“

2. časť

:

„najmä vlkov“

3. časť

:

„na udržateľný rozvoj ekosystémov a obývaných vidieckych oblastí“

4. časť

:

„a na ďalšie sociálno-hospodárske činnosti“

5. časť

:

„s cieľom neohroziť udržateľný rozvoj vidieckych oblastí“

14.   Situácia v oblasti právneho štátu a demokracie v Poľsku

Návrhy uznesení: B8-0594/2017, B8-0595/2017

| Predmet | PN č. | Autor | HPM atď. | Hlasovanie | HPM/EH – poznámky |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Návrh uznesenia B8-0594/2017 (skupina ECR) |
| hlasovanie: uznesenie (text ako celok) | | - | |
| Návrh uznesenia B8-0595/2017 (PPE, ALDE, S&D, GUE/NGL, Verts/ALE) |
| ods. 1 | ods. | pôvodný text | HPČ | | |
| 1 | + | |
| 2/HPM | + | 568, 30, 78 |
| ods. 2 | 8V | ENF | | - | |
| ods. 6 | 9 | ENF | HPM | - | 127, 525, 26 |
| ods. 7 | 10V | ENF | | - | |
| ods. 8 | 11V | ENF | HPM | - | 119, 527, 27 |
| ods. 9 | 12V | ENF | HPM | - | 115, 527, 27 |
| ods. 10 | ods. | pôvodný text | HPM | + | 501, 143, 26 |
| od odseku 10 | 2 | GUE/NGL | HPM | - | 67, 580, 21 |
| ods. 11 | 13V | ENF | | - | |
| od odseku 11 | 6 | GUE/NGL, Verts/ALE, S&D | HPČ | | |
| 1/HPM | + | 323, 262, 85 |
| 2/HPM | + | 383, 200, 85 |
| 7 | GUE/NGL, Verts/ALE, S&D | HPM | + | 406, 207, 58 |
| 3 | GUE/NGL, Verts/ALE | HPM | - | 283, 298, 83 |
| ods. 12 | 14 | ENF | | - | |
| ods. | pôvodný text | HPM | + | 536, 116, 15 |
| ods. 13 | ods. | pôvodný text | HPM | + | 538, 102, 30 |
| ods. 14 | 15 | ENF | HPM | - | 132, 517, 27 |
| ods. | pôvodný text | HPM | + | 448, 190, 29 |
| od odseku 14 | 16 | ENF | | - | |
| ods. 15 | ods. | pôvodný text | HPM | + | 508, 149, 15 |
| od odseku 15 | 1 | PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE, GUE/NGL | | + | |
| od citácie 31 | 4 | GUE/NGL, Verts/ALE, S&D | HPM | + | 387, 203, 77 |
| odôvodnenie D | ods. | pôvodný text | HPM | + | 532, 58, 76 |
| odôvodnenie H | ods. | pôvodný text | HPČ | | |
| 1 | + | |
| 2/HPM | + | 491, 124, 54 |
| od odôvodnenia J | 5 | GUE/NGL, Verts/ALE, S&D | HPM | + | 389, 220, 54 |
| hlasovanie: uznesenie (text ako celok) | HPM | + | 438, 152, 71 |

Predmet

PN č.

Autor

HPM atď.

Hlasovanie

HPM/EH – poznámky

Návrh uznesenia B8-0594/2017 (skupina ECR)

hlasovanie: uznesenie (text ako celok)

-

Návrh uznesenia B8-0595/2017 (PPE, ALDE, S&D, GUE/NGL, Verts/ALE)

ods. 1

ods.

pôvodný text

HPČ

1

+

2/HPM

+

568, 30, 78

ods. 2

8V

ENF

-

ods. 6

9

ENF

HPM

-

127, 525, 26

ods. 7

10V

ENF

-

ods. 8

11V

ENF

HPM

-

119, 527, 27

ods. 9

12V

ENF

HPM

-

115, 527, 27

ods. 10

ods.

pôvodný text

HPM

+

501, 143, 26

od odseku 10

2

GUE/NGL

HPM

-

67, 580, 21

ods. 11

13V

ENF

-

od odseku 11

6

GUE/NGL, Verts/ALE, S&D

HPČ

1/HPM

+

323, 262, 85

2/HPM

+

383, 200, 85

7

GUE/NGL, Verts/ALE, S&D

HPM

+

406, 207, 58

3

GUE/NGL, Verts/ALE

HPM

-

283, 298, 83

ods. 12

14

ENF

-

ods.

pôvodný text

HPM

+

536, 116, 15

ods. 13

ods.

pôvodný text

HPM

+

538, 102, 30

ods. 14

15

ENF

HPM

-

132, 517, 27

ods.

pôvodný text

HPM

+

448, 190, 29

od odseku 14

16

ENF

-

ods. 15

ods.

pôvodný text

HPM

+

508, 149, 15

od odseku 15

1

PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE, GUE/NGL

+

od citácie 31

4

GUE/NGL, Verts/ALE, S&D

HPM

+

387, 203, 77

odôvodnenie D

ods.

pôvodný text

HPM

+

532, 58, 76

odôvodnenie H

ods.

pôvodný text

HPČ

1

+

2/HPM

+

491, 124, 54

od odôvodnenia J

5

GUE/NGL, Verts/ALE, S&D

HPM

+

389, 220, 54

hlasovanie: uznesenie (text ako celok)

HPM

+

438, 152, 71

Žiadosti o hlasovanie podľa mien

ECR: PN 3, 4, 5, 6, 7, ods. 14, záverečné hlasovanie (B8-0595/2017)

EFDD: odseky 1 (druhá časť), 10, 12, 13, 14, 15, odôvodnenie D, odôvodnenie H (druhá časť), PN 11, 12

GUE/NGL: PN 2, 3, 4, 5, 6, 7

ENF: PN 9, 15, záverečné hlasovanie (B8-0595/2017)

PPE: ods. 14

Žiadosti o oddelené hlasovanie

ECR, PPE: ods. 14

Žiadosti o hlasovanie po častiach

EFDD:

ods. 1

| 1. časť | : | „zdôrazňuje, že je mimoriadne dôležité zabezpečiť, aby sa plne dodržiavali spoločné európske hodnoty uvedené v článku 2 Zmluvy o EÚ a v poľskej ústave“ |
| --- | --- | --- |
| 2. časť | : | „a zaručiť základné práva stanovené v Charte základných práv Európskej únie“ |

1. časť

:

„zdôrazňuje, že je mimoriadne dôležité zabezpečiť, aby sa plne dodržiavali spoločné európske hodnoty uvedené v článku 2 Zmluvy o EÚ a v poľskej ústave“

2. časť

:

„a zaručiť základné práva stanovené v Charte základných práv Európskej únie“

odôvodnenie H

| 1. časť | : | „keďže odmietnutie poľskej vlády vykonať rozhodnutie Súdneho dvora EÚ týkajúce sa ťažby dreva v Bielovežskom lese“ |
| --- | --- | --- |
| 2. časť | : | „a dodržiavať predbežné opatrenia Európskeho súdu pre ľudské práva týkajúce sa navracania do Bieloruska sú jasnými príkladmi porušovania zmlúv EÚ zo strany Poľska“ |

1. časť

:

„keďže odmietnutie poľskej vlády vykonať rozhodnutie Súdneho dvora EÚ týkajúce sa ťažby dreva v Bielovežskom lese“

2. časť

:

„a dodržiavať predbežné opatrenia Európskeho súdu pre ľudské práva týkajúce sa navracania do Bieloruska sú jasnými príkladmi porušovania zmlúv EÚ zo strany Poľska“

ALDE:

PN 6

| 1. časť | : | „vyzýva poľskú vládu, aby zaujala pevné stanovisko v súvislosti s právami žien a dievčat tým, že bude poskytovať bezplatnú a dostupnú antikoncepciu bez diskriminácie a zabezpečí dostupnosť núdzovej antikoncepcie bez lekárskeho predpisu“ |
| --- | --- | --- |
| 2. časť | : | „v tejto súvislosti žiada, aby sa zrušil zákon, ktorým sa obmedzuje prístup žien a dievčat k núdzovej antikoncepcii“ |

1. časť

:

„vyzýva poľskú vládu, aby zaujala pevné stanovisko v súvislosti s právami žien a dievčat tým, že bude poskytovať bezplatnú a dostupnú antikoncepciu bez diskriminácie a zabezpečí dostupnosť núdzovej antikoncepcie bez lekárskeho predpisu“

2. časť

:

„v tejto súvislosti žiada, aby sa zrušil zákon, ktorým sa obmedzuje prístup žien a dievčat k núdzovej antikoncepcii“

Iné

Julie Ward (skupina S&D) tiež podpísala PN 1, 4, 5, 6, 7.

---

15. novembra 2017

A8-0332/2017 – Gesine Meissner – jediné hlasovanie

Za 615

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Ashworth, Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Karlsson, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Loones, Lucke, McIntyre, Macovei, Matthews, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Fontana, Goddyn, Jalkh, Jamet, Lebreton, Loiseau, Martin Dominique, Mayer Georg, Mélin, Monot, Obermayr, Rebega, Salvini, Schaffhauser, Troszczynski, Zanni

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Juaristi Abaunz, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Michels, Ní Riada, Omarjee, Papadimoulis, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vallina, Zimmer

NI
  : Balczó, Chauprade, Dodds, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Kovács, Saryusz-Wolski, Synadinos

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Melo, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Marcellesi, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Waitz, Ždanoka

Proti 36

ECR
  : Dohrmann, Marias, Messerschmidt, Vistisen

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bours, Bullock, Carver, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, Farage, Finch, Gill Nathan, Hookem, Lundgren, Nuttall, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour, Winberg

ENF
  : Atkinson, Elissen, de Graaff, Pretzell, Stuger, Zijlstra

NI
  : James, Sonneborn, Voigt, Woolfe

PPE
  : Casa

Zdržali sa 18

EFDD
  : D'Ornano, Iwaszkiewicz, Montel, Philippot

ENF
  : Marusik

GUE/NGL
  : Ferreira, Hazekamp, de Jong, Kari, Mineur, Pimenta Lopes, Senra Rodríguez, Vergiat, Viegas

NI
  : Korwin-Mikke, Morvai, Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos

A8-0236/2017 – Salvatore Cicu – PN 22

Za 554

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Ashworth, Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Karlsson, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Loones, Lucke, McIntyre, Macovei, Marias, Matthews, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Bergeron

ENF
  : Mayer Georg, Obermayr

GUE/NGL
  : Kyllönen, Le Hyaric

NI
  : Balczó, Chauprade, Dodds, Epitideios, Fountoulis, Kovács, Morvai, Saryusz-Wolski, Synadinos, Voigt

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Coelho, Collin-Langen, Comi, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz , Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Melo, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Taylor, Terricabras, Trüpel, Valero, Vana, Waitz, Ždanoka

Proti 48

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Agnew, Aiuto, Aker, Batten, Beghin, Borrelli, Bullock, Carver, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Finch, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, Moi, O'Flynn, Payne, Pedicini, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF
  : Atkinson, Elissen, de Graaff, Marusik, Stuger, Zijlstra

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Boylan, Carthy, Couso Permuy, López Bermejo, Ní Riada, Senra Rodríguez, Vallina

NI
  : James, Korwin-Mikke, Papadakis Konstantinos, Sonneborn, Woolfe, Zarianopoulos

Zdržali sa 80

EFDD
  : Bours, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Gill Nathan, Montel, Nuttall, Paksas, Parker, Philippot, Reid, Seymour

ENF
  : Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Fontana, Goddyn, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Mélin, Monot, Pretzell, Rebega, Salvini, Schaffhauser, Troszczynski, Zanni

GUE/NGL
  : Benito Ziluaga, Björk, Chountis, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Juaristi Abaunz, Kari, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Gollnisch

PPE
  : Clune, Hayes, Kelly

Verts/ALE
  : Turmes, Urtasun

B8-0597/2017 – PN 2

Za 296

ALDE
  : Marinho e Pinto

ECR
  : Macovei, Marias, Ruohonen-Lerner

EFDD
  : Adinolfi, Aiuto, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, D'Ornano, Evi, Ferrara, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Mayer Georg, Obermayr, Zanni

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Juaristi Abaunz, Kari, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, James, Kovács, Morvai, Sonneborn, Voigt

PPE
  : Kyrtsos, Spyraki, Vozemberg-Vrionidi, Zagorakis

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Waitz, Ždanoka

Proti 354

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Løkkegaard, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Ashworth, Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Karlsson, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Loones, Lucke, McIntyre, Matthews, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Sernagiotto, Škripek, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bergeron, Bours, Bullock, Carver, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, Finch, Gill Nathan, Hookem, Lundgren, Nuttall, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour, Winberg

ENF
  : Atkinson, Bay, Elissen, de Graaff, Pretzell, Stuger, Zijlstra

NI
  : Chauprade, Dodds, Epitideios, Fountoulis, Saryusz-Wolski, Synadinos, Woolfe

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Melo, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Poc

Zdržali sa 29

EFDD
  : Iwaszkiewicz

ENF
  : Annemans, Arnautu, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Fontana, Goddyn, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mélin, Monot, Rebega, Salvini, Schaffhauser, Troszczynski

NI
  : Gollnisch, Korwin-Mikke, Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos

S&D
  : Mavrides, Rodust

Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní

Za

  : Manolis Kefalogiannis, Costas Mavrides

B8-0597/2017 – PN 8

Za 506

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Demesmaeker, Karlsson, Loones, Macovei, Marias, Ruohonen-Lerner, Stevens, Van Bossuyt

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Rebega

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Couso Permuy, Ernst, Konečná, Kyllönen, López Bermejo, Maltese, Maštálka, Michels, Omarjee, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Vallina, Zimmer

NI
  : Voigt

PPE
  : Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Melo, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Pogliese, Ponga, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dance, Dăncilă, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mayer Alex, Melior, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Waitz, Ždanoka

Proti 147

ALDE
  : Kallas

ECR
  : Ashworth, Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Lucke, McIntyre, Matthews, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Sernagiotto, Škripek, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Złotowski

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bours, Bullock, Carver, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Finch, Gill Nathan, Hookem, Lundgren, Nuttall, O'Flynn, Parker, Payne, Philippot, Reid, Seymour, Winberg

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Mayer Georg, Mélin, Monot, Obermayr, Pretzell, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Eck, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Kari, Kohlíček, Kouloglou, Kuneva, Lösing, Mineur, Ní Riada, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Sylikiotis, Urbán Crespo, Viegas

NI
  : Chauprade, Dodds, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Kovács, Papadakis Konstantinos, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Synadinos, Woolfe, Zarianopoulos

Zdržali sa 29

ECR
  : Žitňanská

EFDD
  : Iwaszkiewicz

ENF
  : Bizzotto, Borghezio, Fontana, Marusik, Salvini

GUE/NGL
  : Juaristi Abaunz, Le Hyaric, Matias, Vergiat, Vieu

NI
  : Balczó, James, Korwin-Mikke, Morvai

PPE
  : Adaktusson, Corazza Bildt, Polčák, Pospíšil

S&D
  : Christensen, Dalli, Kofod, Mavrides, Mizzi, Papadakis Demetris, Poc, Sant, Schaldemose

Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní

Proti

  : Andrea Bocskor, Andor Deli, Tamás Deutsch, Norbert Erdős, Kinga Gál, György Hölvényi, Lívia Járóka, Ádám Kósa, György Schöpflin, László Tőkés

Zdržali sa

  : Christofer Fjellner, Gunnar Hökmark

B8-0597/2017 – PN 9

Za 199

ALDE
  : Marinho e Pinto, Michel

ECR
  : Demesmaeker, Karlsson, Loones, Macovei, Marias, Ruohonen-Lerner, Stevens, Van Bossuyt

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, D'Ornano, Evi, Ferrara, Moi, Montel, Paksas, Pedicini, Philippot, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Fontana, Goddyn, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Mayer Georg, Mélin, Monot, Obermayr, Rebega, Salvini, Schaffhauser, Troszczynski, Zanni

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Juaristi Abaunz, Kari, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Gollnisch, James, Papadakis Konstantinos, Sonneborn, Voigt, Zarianopoulos

PPE
  : Arimont, Casa, Fjellner, Florenz, Kyrtsos, Langen, Metsola, Rolin, Spyraki, Vozemberg-Vrionidi, Zagorakis, Zammit Dimech

S&D
  : Bayet, Benifei, Blanco López, Bonafè, Childers, Cofferati, Delvaux, Drăghici, Ertug, Freund, Gomes, Graswander-Hainz, Guteland, Jongerius, Kadenbach, Kaufmann, Kohn, Köster, Leinen, Ludvigsson, McAvan, Martin Edouard, Melior, Noichl, Post, Regner, Schlein, Schuster, Simon Peter, Stanishev, Tang, Tarabella, von Weizsäcker

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Waitz, Ždanoka

Proti 449

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Løkkegaard, Mazuronis, Meissner, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Ashworth, Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Lucke, McIntyre, Matthews, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Sernagiotto, Škripek, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Trebesius, Ujazdowski, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Batten, Bergeron, Collins, (The Earl of) Dartmouth, Iwaszkiewicz

ENF
  : Elissen, de Graaff, Marusik, Pretzell, Stuger, Zijlstra

NI
  : Chauprade, Dodds, Epitideios, Fountoulis, Korwin-Mikke, Saryusz-Wolski, Synadinos, Woolfe

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Lamassoure, de Lange, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Rangel, Reding, Ribeiro, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Beňová, Berès, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Chinnici, Christensen, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, De Monte, Denanot, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Grapini, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Liberadzki, Lietz, López Aguilar, Łybacka, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Nekov, Neuser, Nica, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Popa, Preuß, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Țapardel, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Zdržali sa 26

ECR
  : Tošenovský, Zahradil

EFDD
  : Agnew, Aker, Bours, Bullock, Carver, Coburn, Finch, Gill Nathan, Hookem, Lundgren, Nuttall, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour, Winberg

ENF
  : Atkinson

NI
  : Kovács, Morvai

PPE
  : Niedermayer, Pospíšil, Radev

S&D
  : Niedermüller

Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní

Za

  : Frédérique Ries

Proti

  : Christofer Fjellner, Linda McAvan

Zdržali sa

  : William (The Earl of) Dartmouth

B8-0597/2017 – PN 5

Za 498

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Demesmaeker, Karlsson, Loones, Macovei, Marias, Ruohonen-Lerner, Stevens, Van Bossuyt

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

GUE/NGL
  : Ernst, Kyllönen, Maltese, Matias, Michels, Omarjee, Scholz, Spinelli

NI
  : Sonneborn, Voigt

PPE
  : Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Melo, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Pogliese, Ponga, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dance, Dăncilă, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Nica, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Waitz, Ždanoka

Proti 133

ECR
  : Ashworth, Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Lucke, McIntyre, Matthews, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Sernagiotto, Škripek, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bergeron, Bours, Bullock, Carver, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, Montel, Nuttall, O'Flynn, Parker, Payne, Philippot, Reid, Seymour, Winberg

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Monot, Obermayr, Pretzell, Rebega, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zijlstra

GUE/NGL
  : Björk, Ferreira, Kari, Pimenta Lopes, Viegas

NI
  : Chauprade, Dodds, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Korwin-Mikke, Papadakis Konstantinos, Saryusz-Wolski, Synadinos, Woolfe, Zarianopoulos

PPE
  : Zwiefka

S&D
  : Dalli, Mizzi, Moisă, Poc, Sant

Zdržali sa 53

ENF
  : Bizzotto, Borghezio, Fontana, Salvini, Zanni

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Juaristi Abaunz, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maštálka, Mineur, Ní Riada, Papadimoulis, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Senra Rodríguez, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, James, Kovács, Morvai

PPE
  : Adaktusson, Corazza Bildt, Fjellner, Hökmark, Járóka, Polčák, Pospíšil

S&D
  : Mavrides, Niedermüller

Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní

Proti

  : Andrea Bocskor, Andor Deli, Tamás Deutsch, Norbert Erdős, Kinga Gál, György Hölvényi, Lívia Járóka, Ádám Kósa, György Schöpflin, László Tőkés

B8-0597/2017 – PN 6

Za 291

ALDE
  : Tremosa i Balcells

ECR
  : Demesmaeker, Karlsson, Loones, Macovei, Marias, Ruohonen-Lerner, Stevens, Van Bossuyt

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Moi, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Bizzotto, Borghezio, Fontana, Lechevalier, Monot, Salvini, Zanni

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hazekamp, Juaristi Abaunz, Kari, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Michels, Ní Riada, Omarjee, Papadimoulis, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Papadakis Konstantinos, Voigt, Zarianopoulos

PPE
  : Arimont, Gambús, Langen, McAllister, Martusciello, Niedermayer, Rolin

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dance, Dăncilă, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mayer Alex, Melior, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Nica, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Waitz, Ždanoka

Proti 373

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Toom, Torvalds, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Ashworth, Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Lucke, McIntyre, Matthews, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Sernagiotto, Škripek, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Trebesius, Ujazdowski, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bergeron, Bours, Bullock, Carver, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Montel, Nuttall, O'Flynn, Paksas, Parker, Payne, Philippot, Reid, Seymour

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mélin, Pretzell, Rebega, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zijlstra

GUE/NGL
  : Pimenta Lopes

NI
  : Chauprade, Dodds, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Korwin-Mikke, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Synadinos, Woolfe

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Matera, Mato, Melo, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Rangel, Reding, Ribeiro, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Dalli, Mizzi, Poc, Sant

Zdržali sa 18

ECR
  : Tošenovský

EFDD
  : Lundgren, Winberg

ENF
  : Mayer Georg, Obermayr

GUE/NGL
  : Hadjigeorgiou, de Jong, Mineur, Sylikiotis

NI
  : Balczó, Kovács, Morvai

PPE
  : Radev

S&D
  : Mavrides, Niedermüller, Papadakis Demetris, Sehnalová, Smolková

Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní

Za

  : Jean-Paul Denanot

B8-0597/2017 – PN 7

Za 190

ALDE
  : Marinho e Pinto, Michel, Tremosa i Balcells

ECR
  : Demesmaeker, Karlsson, Loones, Macovei, Marias, Ruohonen-Lerner, Stevens, Van Bossuyt

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Bizzotto, Borghezio, Fontana, Mayer Georg, Obermayr, Salvini, Zanni

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Juaristi Abaunz, Kari, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Kovács, Morvai, Papadakis Konstantinos, Sonneborn, Voigt, Zarianopoulos

PPE
  : Arimont, Clune, Hayes, Kefalogiannis, Kelly, Kyrtsos, Pietikäinen, Rolin, Spyraki, Vozemberg-Vrionidi, Zagorakis

S&D
  : Andrieu, Arena, Balas, Bayet, Beňová, Berès, Blanco López, Bonafè, Bresso, Cabezón Ruiz, Childers, Cofferati, Cozzolino, Delvaux, Denanot, Ertug, Freund, Gomes, Graswander-Hainz, Guillaume, Guteland, Hoffmann, Jongerius, Kadenbach, Kaufmann, Kohn, Köster, Lietz, Ludvigsson, Łybacka, Martin Edouard, Maurel, Melior, Noichl, Pargneaux, Peillon, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodust, Schuster, Serrão Santos, Simon Peter, Tang, Tarabella, Thomas

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Waitz, Ždanoka

Proti 446

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Løkkegaard, Mazuronis, Meissner, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Toom, Torvalds, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Ashworth, Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Lucke, McIntyre, Matthews, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Sernagiotto, Škripek, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Bergeron, Iwaszkiewicz, Nuttall

ENF
  : Elissen, de Graaff, Marusik, Pretzell, Stuger

NI
  : Chauprade, Dodds, Epitideios, Fountoulis, James, Korwin-Mikke, Saryusz-Wolski, Synadinos, Woolfe

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Coelho, Collin-Langen, Comi, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kelam, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn , Kukan, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Melo, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Assis, Ayala Sender, Balčytis, Benifei, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Brannen, Briano, Bullmann, Caputo, Chinnici, Christensen, Corbett, Costa, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, De Monte, Drăghici, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Grapini, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Gutiérrez Prieto, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kammerevert, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, López, López Aguilar, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Mavrides, Mayer Alex, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Nica, Padar, Palmer, Paolucci, Papadakis Demetris, Pașcu, Pavel, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Popa, Preuß, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Sehnalová, Silva Pereira, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Țapardel, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Zdržali sa 47

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bours, Bullock, Carver, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Finch, Gill Nathan, Hookem, Lundgren, Montel, O'Flynn, Parker, Payne, Philippot, Reid, Seymour, Winberg

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Goddyn, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Mélin, Monot, Rebega, Schaffhauser, Troszczynski

NI
  : Gollnisch

S&D
  : Niedermüller, Panzeri, Post, Schlein, von Weizsäcker

Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní

Za

  : Frédérique Ries

Proti

  : Soledad Cabezón Ruiz

B8-0597/2017 – odôvodnenie Z/1

Za 638

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, Diaconu, Federley, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Karlsson, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Loones, Lucke, McIntyre, Macovei, Marias, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, D'Ornano, Evi, Ferrara, Lundgren, Moi, Montel, Paksas, Pedicini, Philippot, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF
  : Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Fontana, Goddyn, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Mayer Georg, Mélin, Monot, Obermayr, Rebega, Salvini, Schaffhauser, Troszczynski, Zanni

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Juaristi Abaunz, Kari, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Chauprade, Gollnisch, Kovács, Morvai, Papadakis Konstantinos, Saryusz-Wolski, Voigt, Woolfe, Zarianopoulos

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Melo, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Dance, Dăncilă, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Nica, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picula, Pirinski, Pittella, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Waitz, Ždanoka

Proti 22

ECR
  : Ashworth, Foster, Matthews

EFDD
  : Iwaszkiewicz, Nuttall

ENF
  : Elissen, de Graaff, Marusik, Pretzell, Stuger, Zijlstra

NI
  : Epitideios, Fountoulis, James, Korwin-Mikke, Sonneborn, Synadinos

S&D
  : Dalli, Mizzi, Poc, Sant, Sehnalová

Zdržali sa 19

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bours, Bullock, Carver, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, Finch, Gill Nathan, Hookem, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Atkinson

S&D
  : Smolková

Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní

Za

  : Richard Ashworth, Jacqueline Foster, Rupert Matthews

B8-0597/2017 – odôvodnenie Z/2

Za 381

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Cavada, Charanzová, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Karlsson, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Loones, Lucke, McIntyre, Macovei, Matthews, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Sernagiotto, Škripek, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Bergeron, D'Ornano, Lundgren, Montel, Paksas, Philippot, Winberg

ENF
  : Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Fontana, Goddyn, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Mayer Georg, Mélin, Monot, Obermayr, Rebega, Salvini, Schaffhauser, Troszczynski, Zanni

NI
  : Balczó, Chauprade, Dodds, Gollnisch, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Voigt, Woolfe

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ayuso, Bach, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Coelho, Collin-Langen, Comi, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Melo, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Ayala Sender, Blanco López, Cabezón Ruiz, Caputo, Fernández, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Guerrero Salom, Gutiérrez Prieto, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kohn, Köster, Lietz, López, López Aguilar, Melior, Picierno, Rodríguez-Piñero Fernández, Schuster, Simon Peter, von Weizsäcker

Proti 266

ECR
  : Ashworth

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Iwaszkiewicz, Moi, Nuttall, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Elissen, de Graaff, Marusik, Pretzell, Stuger, Zijlstra

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Juaristi Abaunz, Kari, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Epitideios, Fountoulis, James, Korwin-Mikke, Kovács, Synadinos

S&D
  : Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Berès, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Drăghici, Ertug, Fajon, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gasbarra, Geier, Gentile, Gierek, Gill Neena, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guillaume, Guteland, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Nica, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodust, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Waitz, Ždanoka

Zdržali sa 28

ECR
  : Marias, Ruohonen-Lerner

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bours, Bullock, Carver, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, Finch, Gill Nathan, Hookem, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Atkinson

GUE/NGL
  : de Jong

NI
  : Morvai, Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos

S&D
  : Geringer de Oedenberg, Giuffrida, Martin Edouard, Niedermüller

Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní

Za

  : Richard Ashworth

B8-0597/2017 – uznesenie

Za 466

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Ashworth, Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fox, Gericke, Halla-aho, Hannan, Henkel, Karlsson, Kölmel, Loones, Lucke, McIntyre, Macovei, Marias, Matthews, Mobarik, Nicholson, Procter, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomašić, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Žitňanská

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, D'Ornano, Evi, Ferrara, Lundgren, Moi, Montel, Paksas, Pedicini, Philippot, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF
  : Bizzotto, Borghezio, Fontana, Mayer Georg, Obermayr, Rebega, Salvini, Zanni

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Ernst, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Juaristi Abaunz, Kari, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Papadimoulis, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Chauprade, Dodds, Kovács, Papadakis Konstantinos, Sonneborn, Voigt, Zarianopoulos

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Melo, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Anderson Lucy, Arena, Assis, Bayet, Childers, Christensen, Cozzolino, Ertug, Gasbarra, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Giuffrida, Gomes, Guteland, Jaakonsaari, Jongerius, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Lietz, Ludvigsson, Melior, Neuser, Niedermüller, Noichl, Peillon, Rodríguez-Piñero Fernández, Schaldemose, Schuster, Simon Peter, Tang, Tarabella, Thomas, Toia, Ward, von Weizsäcker

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Waitz, Ždanoka

Proti 49

EFDD
  : Agnew, Aker, Bours, Bullock, Carver, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Nuttall, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Atkinson, Elissen, de Graaff, Marusik, Pretzell, Stuger, Zijlstra

GUE/NGL
  : Ferreira, Pimenta Lopes, Viegas

NI
  : Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Korwin-Mikke, Synadinos, Woolfe

S&D
  : Balčytis, Dalli, Denanot, Kyrkos, Maňka, Mavrides, Mizzi, Papadakis Demetris, Poc, Poche, Sant, Sehnalová, Silva Pereira, Smolková, Zala

Zdržali sa 167

ALDE
  : Nicolai

ECR
  : Czarnecki, Czesak, Dohrmann, Fotyga, Gosiewska, Hoc, Jurek, Karski, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Messerschmidt, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Tomaševski, Tošenovský, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Złotowski

EFDD
  : Batten, Bergeron

ENF
  : Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Goddyn, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Mélin, Monot, Schaffhauser, Troszczynski

GUE/NGL
  : Eck, Senra Rodríguez

NI
  : James, Morvai, Saryusz-Wolski

S&D
  : Aguilera García, Andrieu, Ayala Sender, Balas, Benifei, Beňová, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Chinnici, Cofferati, Corbett, Costa, Cristea, Dance, Dăncilă, Danti, Delvaux, De Monte, Drăghici, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gierek, Gill Neena, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kumpula-Natri, Kyenge, Leinen, Liberadzki, López, López Aguilar, Łybacka, McAvan, Mamikins, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mayer Alex, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Nica, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodust, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schlein, Serrão Santos, Simon Siôn, Sippel, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Țapardel, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Weidenholzer, Werner, Wölken, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní

Zdržali sa

  : Lucy Anderson, Jean-Paul Denanot, João Ferreira, Enrico Gasbarra, Miltiadis Kyrkos, João Pimenta Lopes, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández, Isabelle Thomas, Miguel Viegas, Anna Záborská

B8-0593/2017 – PN 1

Za 110

ALDE
  : Giménez Barbat, Toom

ECR
  : Marias

EFDD
  : Agea, Aiuto, Beghin, Castaldo, Corrao, D'Amato, D'Ornano, Lundgren, Montel, Philippot, Winberg

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Juaristi Abaunz, Kari, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Zimmer

NI
  : Balczó, Kovács, Morvai

S&D
  : Berès, Caputo, López Aguilar

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Taylor, Terricabras, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Waitz, Ždanoka

Proti 553

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Ashworth, Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Karlsson, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Loones, Lucke, McIntyre, Macovei, Matthews, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Agnew, Aker, Batten, Bergeron, Borrelli, Bours, Bullock, Carver, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Hookem, Moi, Nuttall, O'Flynn, Paksas, Parker, Payne, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Mayer Georg, Mélin, Monot, Obermayr, Pretzell, Rebega, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zijlstra

GUE/NGL
  : Vieu

NI
  : Chauprade, Dodds, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Synadinos, Voigt, Woolfe

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Metsola, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Bullmann, Cabezón Ruiz, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pittella, Poc, Poche, Popa, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Silva Pereira, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Trüpel

Zdržali sa 14

EFDD
  : Iwaszkiewicz

ENF
  : Bizzotto, Borghezio, Fontana, Marusik, Salvini, Zanni

NI
  : James, Korwin-Mikke, Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos

S&D
  : Briano, Pirinski, Post

Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní

Za

  : Nessa Childers

Proti

  : Laura Agea, Daniela Aiuto, Tiziana Beghin, Pervenche Berès, Fabio Massimo Castaldo, Ignazio Corrao, María Teresa Giménez Barbat, Juan Fernando López Aguilar

B8-0593/2017 – PN 2V

Za 107

ECR
  : Marias

EFDD
  : D'Ornano, Montel, Philippot, Winberg

ENF
  : Mayer Georg, Obermayr

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Juaristi Abaunz, Kari, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Kovács, Morvai, Papadakis Konstantinos, Sonneborn, Voigt, Zarianopoulos

S&D
  : Childers, López

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Taylor, Terricabras, Urtasun, Valero, Vana, Waitz, Ždanoka

Proti 545

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Ashworth, Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Karlsson, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Legutko, Loones, Lucke, McIntyre, Macovei, Matthews, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Agnew, Aiuto, Aker, Batten, Beghin, Bergeron, Borrelli, Bours, Bullock, Carver, Castaldo, Coburn, Collins, Corrao, D'Amato, (The Earl of) Dartmouth, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Hookem, Moi, Nuttall, O'Flynn, Paksas, Parker, Payne, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Annemans, Atkinson, Bizzotto, Borghezio, Elissen, Fontana, de Graaff, Pretzell, Salvini, Stuger, Zanni, Zijlstra

NI
  : Chauprade, Dodds, Epitideios, Fountoulis, James, Saryusz-Wolski, Synadinos

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Poc, Poche, Popa, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Trüpel

Zdržali sa 26

EFDD
  : Iwaszkiewicz

ENF
  : Arnautu, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Goddyn, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mélin, Monot, Rebega, Schaffhauser, Troszczynski

NI
  : Gollnisch, Korwin-Mikke, Woolfe

PPE
  : Arimont

S&D
  : Pirinski, Post, Szanyi

Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní

Proti

  : Javi López

B8-0593/2017 – PN 3

Za 127

ECR
  : Marias

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, D'Ornano, Evi, Ferrara, Moi, Montel, Paksas, Pedicini, Philippot, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Bizzotto, Borghezio, Fontana, Lechevalier, Mayer Georg, Obermayr, Salvini, Zanni

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Juaristi Abaunz, Kari, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Kovács, Morvai

S&D
  : Childers, Cofferati, Noichl, Valenciano

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Taylor, Terricabras, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Waitz, Ždanoka

Proti 532

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner , Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Ashworth, Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Karlsson, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Loones, Lucke, McIntyre, Macovei, Matthews, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bergeron, Bours, Bullock, Carver, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Nuttall, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Annemans, Atkinson, Elissen, de Graaff, Marusik, Pretzell, Stuger, Zijlstra

NI
  : Chauprade, Dodds, Epitideios, Fountoulis, James, Korwin-Mikke, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Synadinos, Voigt, Woolfe

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Chinnici, Christensen, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Drăghici, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pittella, Poc, Poche, Popa, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Trüpel

Zdržali sa 24

ECR
  : Škripek

EFDD
  : Lundgren, Winberg

ENF
  : Arnautu, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Goddyn, Jalkh, Jamet, Lebreton, Loiseau, Martin Dominique, Mélin, Monot, Rebega, Schaffhauser, Troszczynski

NI
  : Gollnisch, Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos

S&D
  : Pirinski, Post

B8-0593/2017 – uznesenie

Za 510

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Ashworth, Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Hoc, Jurek, Karlsson, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Loones, Lucke, McIntyre, Macovei, Matthews, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Lundgren, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

NI
  : Chauprade, Dodds, Saryusz-Wolski, Sonneborn

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Danjean, Dantin, Dati, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poche, Popa, Preuß, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Auken, Trüpel

Proti 53

ECR
  : Marias, Vistisen

EFDD
  : D'Ornano, Iwaszkiewicz, Montel, Philippot

ENF
  : Bizzotto, Borghezio, Elissen, Fontana, de Graaff, Marusik, Salvini, Stuger, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ferreira, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Kari, López Bermejo, Mineur, Omarjee, Pimenta Lopes, Senra Rodríguez, Sylikiotis, Vallina, Viegas, Vieu

NI
  : Balczó, Epitideios, Fountoulis, James, Korwin-Mikke, Kovács, Morvai, Papadakis Konstantinos, Synadinos, Voigt, Woolfe, Zarianopoulos

PPE
  : Delahaye, Mussolini

Verts/ALE
  : Bové, Delli, Durand, Jadot, Joly

Zdržali sa 112

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bergeron, Bours, Bullock, Carver, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, Finch, Gill Nathan, Hookem, Nuttall, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Goddyn, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Mayer Georg, Mélin, Monot, Obermayr, Pretzell, Rebega, Schaffhauser, Troszczynski

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Ernst, Flanagan, Forenza, González Peñas, Juaristi Abaunz, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Michels, Ní Riada, Papadimoulis, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Urbán Crespo, Vergiat, Zimmer

NI
  : Gollnisch

S&D
  : Costa, Post, Regner

Verts/ALE
  : Andersson, Buchner, Dalunde, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Taylor, Terricabras, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Waitz, Ždanoka

Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní

Za

  : Angélique Delahaye, Alessandra Mussolini, Evelyn Regner, Anders Primdahl Vistisen

A8-0308/2017 – Laima Liucija Andrikienė a Knut Fleckenstein – ods. 1 písm. p)/2

Za 529

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Ashworth, Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Karlsson, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Loones, Lucke, McIntyre, Macovei, Matthews, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bours, Bullock, Carver, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, Finch, Gill Nathan, Hookem, Nuttall, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Atkinson

GUE/NGL
  : Björk, Eck, Hazekamp, Kari, Kyllönen

NI
  : Chauprade, Saryusz-Wolski, Sonneborn

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Böge, Bogovič, Boni, Buda, Bușoi, Buzek, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deß, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Engel, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gambús, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Mato, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dance, Dăncilă, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Neuser, Nica, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pittella, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Soru, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Solé, Šoltes, Staes, Taylor, Terricabras, Turmes, Valero, Vana, Waitz

Proti 111

ALDE
  : Vajgl

ECR
  : Marias

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, D'Ornano, Evi, Ferrara, Lundgren, Moi, Montel, Paksas, Philippot, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF
  : Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Monot, Obermayr, Pretzell, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Chountis, Couso Permuy, Ernst, Ferreira, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Kovács, Morvai, Synadinos, Voigt, Woolfe

PPE
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Erdős, Gardini, Gyürk, Járóka, Kósa, Martusciello, Matera, Maullu, Pogliese, Salini, Tőkés

S&D
  : Cofferati, Dalli, Griffin, Mamikins

Zdržali sa 32

ALDE
  : Väyrynen

EFDD
  : Iwaszkiewicz

ENF
  : Bizzotto, Borghezio, Fontana, Rebega, Salvini

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Boylan, Carthy, Flanagan, de Jong, Juaristi Abaunz, Mineur, Ní Riada

NI
  : Dodds, James, Korwin-Mikke, Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos

PPE
  : Cadec, Morano, Tolić

S&D
  : Beňová, Keller Jan, Kouroumbashev, Nekov, Pirinski, Poc, Smolková, Stanishev

Verts/ALE
  : Urtasun

Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní

Za

  : Theresa Griffin

Proti

  : Lara Comi, Piernicola Pedicini

Zdržali sa

  : Costas Mavrides

A8-0308/2017 – Laima Liucija Andrikienė a Knut Fleckenstein – ods. 1 písm. s)/3

Za 519

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Ashworth, Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Karlsson, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Loones, Lucke, McIntyre, Macovei, Matthews, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

GUE/NGL
  : Kyllönen

NI
  : Chauprade, Dodds, Saryusz-Wolski

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Buda, Bușoi, Buzek, van de Camp, Casa, Caspary, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Chinnici, Christensen, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dance, Dăncilă, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mayer Alex, Melior, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Neuser, Nica, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pittella, Poche, Popa, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Soru, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Auken, Bové, Buchner, Delli, Durand, Eickhout, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Waitz

Proti 141

ALDE
  : Vajgl, Väyrynen

ECR
  : Dohrmann, Marias, Messerschmidt

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Agnew, Aiuto, Aker, Batten, Beghin, Bergeron, Borrelli, Bours, Bullock, Carver, Castaldo, Coburn, Collins, Corrao, D'Amato, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, Moi, Montel, Nuttall, O'Flynn, Paksas, Parker, Payne, Pedicini, Philippot, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Elissen, Fontana, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Monot, Obermayr, Pretzell, Rebega, Salvini, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Juaristi Abaunz, Kari, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vallina, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Korwin-Mikke, Kovács, Morvai, Papadakis Konstantinos, Sonneborn, Synadinos, Voigt, Woolfe, Zarianopoulos

PPE
  : Dati

S&D
  : Childers, Cofferati

Zdržali sa 20

ALDE
  : van Baalen, Huitema, Nagtegaal

GUE/NGL
  : Vergiat

PPE
  : Cadec

S&D
  : Dalli, Kouroumbashev, Mavrides, Mizzi, Nekov, Pirinski, Poc, Post, Sant, Smolková, Stanishev

Verts/ALE
  : Andersson, Dalunde, Engström, Valero

Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní

Za

  : Rachida Dati

A8-0308/2017 – Laima Liucija Andrikienė a Knut Fleckenstein – ods. 1 písm. (ac)/2

Za 519

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Ashworth, Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Legutko, Loones, Lucke, McIntyre, Macovei, Matthews, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Sernagiotto, Škripek, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Bergeron, Paksas

NI
  : Chauprade, Dodds, Saryusz-Wolski, Sonneborn

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Buda, Bușoi, Buzek, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dance, Dăncilă, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Freund, Frunzulică, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poche, Popa, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Waitz

Proti 143

ALDE
  : Vajgl, Väyrynen

ECR
  : Dohrmann, Marias, Messerschmidt, Vistisen

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Agnew, Aiuto, Aker, Batten, Beghin, Borrelli, Bours, Bullock, Carver, Castaldo, Coburn, Collins, Corrao, D'Amato, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, Moi, Montel, Nuttall, O'Flynn, Parker, Payne, Pedicini, Philippot, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Elissen, Fontana, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Monot, Obermayr, Pretzell, Rebega, Salvini, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Juaristi Abaunz, Kari, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Michels, Mineur, Ní Riada, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Korwin-Mikke, Kovács, Morvai, Papadakis Konstantinos, Synadinos, Voigt, Woolfe, Zarianopoulos

PPE
  : Mussolini

S&D
  : Dalli, Mamikins, Mizzi, Papadakis Demetris, Sant

Zdržali sa 9

ECR
  : Karlsson, Ruohonen-Lerner

GUE/NGL
  : Omarjee

PPE
  : Cadec

S&D
  : Cofferati, Maurel, Poc, Post, Smolková

Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní

Proti

  : Yana Toom

A8-0308/2017 – Laima Liucija Andrikienė a Knut Fleckenstein – odôvodnenie K/2

Za 529

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Ashworth, Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Karlsson, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Loones, Lucke, McIntyre, Macovei, Matthews, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Sernagiotto, Škripek, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bours, Bullock, Carver, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, Finch, Gill Nathan, Hookem, Lundgren, Nuttall, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour, Winberg

GUE/NGL
  : Björk, Eck, Hazekamp, Kari, Kyllönen

NI
  : Chauprade, Dodds, Saryusz-Wolski, Sonneborn

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Böge, Bogovič, Boni, Buda, Bușoi, Buzek, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deß, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Engel, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gambús, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Mato, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Neuser, Nica, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picula, Pittella, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Soru, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Valero, Vana, Waitz

Proti 111

ALDE
  : Takkula, Vajgl, Väyrynen

ECR
  : Marias

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, D'Ornano, Evi, Ferrara, Iwaszkiewicz, Moi, Montel, Pedicini, Philippot, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Elissen, Fontana, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Monot, Obermayr, Pretzell, Rebega, Salvini, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Chountis, Couso Permuy, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Juaristi Abaunz, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Michels, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Epitideios, Fountoulis, James, Korwin-Mikke, Kovács, Morvai, Synadinos, Voigt, Woolfe

PPE
  : Deli, Gardini, Kósa, Martusciello, Matera, Maullu, Mussolini, Pogliese, Salini

S&D
  : Mamikins, Sant

Zdržali sa 35

ALDE
  : Nicolai, Toom

ECR
  : Ruohonen-Lerner

EFDD
  : Paksas

ENF
  : Annemans, Atkinson

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Boylan, Carthy, de Jong, Mineur, Ní Riada, Omarjee

NI
  : Gollnisch, Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos

PPE
  : Bocskor, Cadec, Deutsch, Erdős, Hölvényi, Morano, Schöpflin, Tolić

S&D
  : Cofferati, Keller Jan, Kouroumbashev, Mavrides, Nekov, Papadakis Demetris, Pirinski, Poc, Smolková, Stanishev

Verts/ALE
  : Urtasun

Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní

Proti

  : Lara Comi

Zdržali sa

  : Rachida Dati, Andor Deli, Lívia Járóka

A8-0308/2017 – Laima Liucija Andrikienė a Knut Fleckenstein – odporúčanie

Za 519

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Telička, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Ashworth, Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Karlsson, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Loones, Lucke, McIntyre, Macovei, Matthews, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

ENF
  : Rebega

NI
  : Chauprade, Dodds, Saryusz-Wolski, Sonneborn

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Buda, Bușoi, Buzek, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Mato, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Neuser, Nica, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pittella, Poche, Popa, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Soru, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Taylor, Terricabras, Trüpel, Valero, Vana, Waitz

Proti 114

ECR
  : Marias

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bours, Bullock, Carver, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, Montel, Nuttall, O'Flynn, Parker, Payne, Philippot, Reid, Seymour, Winberg

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Elissen, Fontana, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Monot, Obermayr, Pretzell, Salvini, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Kari, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Michels, Ní Riada, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Korwin-Mikke, Kovács, Morvai, Papadakis Konstantinos, Synadinos, Voigt, Woolfe, Zarianopoulos

PPE
  : Maullu

S&D
  : Sant

Zdržali sa 47

ALDE
  : Takkula, Toom, Väyrynen

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

GUE/NGL
  : Björk, de Jong, Juaristi Abaunz, Kyllönen, Mineur

PPE
  : Cadec, Comi, Gardini, Martusciello, Matera, Morano, Mussolini, Pogliese, Salini, Sógor, Tolić, Zovko

S&D
  : Cofferati, Kouroumbashev, Mamikins, Nekov, Pirinski, Poc, Post, Smolková, Stanishev

Verts/ALE
  : Urtasun

Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní

Za

  : Csaba Sógor, Željana Zovko

B8-0589/2017 – uznesenie

Za 612

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Ashworth, Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Karlsson, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Loones, Lucke, McIntyre, Macovei, Marias, Matthews, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, D'Ornano, Evi, Ferrara, Lundgren, Moi, Montel, Paksas, Pedicini, Philippot, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF
  : Annemans, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Briois, Fontana, Goddyn, Jalkh, Jamet, Lebreton, Loiseau, Martin Dominique, Mayer Georg, Obermayr, Rebega, Salvini, Troszczynski, Zanni

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, de Jong, Juaristi Abaunz, Kari, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Chauprade, Dodds, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Kovács, Morvai, Saryusz-Wolski, Synadinos, Voigt

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Bach, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Engel, Erdős, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, Gräßle, Grossetête, Gyürk, Hayes, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Járóka, Jazłowiecka, Joulaud, Juvin, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lins, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Maullu, Metsola, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Sógor, Šojdrová, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Waitz, Ždanoka

Proti 33

ALDE
  : Jakovčić

EFDD
  : Iwaszkiewicz

ENF
  : Elissen, de Graaff, Marusik, Pretzell, Stuger, Zijlstra

GUE/NGL
  : Eck, Hazekamp

NI
  : James, Korwin-Mikke, Papadakis Konstantinos, Sonneborn, Woolfe, Zarianopoulos

PPE
  : Ayuso, Deß, Estaràs Ferragut, González Pons, de Grandes Pascual, Herranz García, Iturgaiz, Jahr, Jiménez-Becerril Barrio, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Mato, Millán Mon, Ribeiro, Salafranca Sánchez-Neyra, Siekierski, Valcárcel Siso

Zdržali sa 35

ECR
  : Tošenovský, Zahradil

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bours, Bullock, Carver, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, Finch, Gill Nathan, Hookem, Nuttall, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Arnautu, Atkinson, Boutonnet, Lechevalier, Mélin, Monot, Schaffhauser

PPE
  : Grzyb, Hetman, Kalinowski, Niebler, Sommer

Verts/ALE
  : Durand, Jadot, Joly

Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní

Proti

  : Arndt Kohn

B8-0595/2017 – ods. 1/2

Za 568

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Belder, van Dalen, Demesmaeker, Fitto, Karlsson, Kölmel, Loones, Lucke, Macovei, Marias, Ruohonen-Lerner, Stevens, Trebesius, Van Bossuyt

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Lundgren, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF
  : Bizzotto, Borghezio, Fontana, Mayer Georg, Obermayr, Rebega, Salvini, Zanni

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Juaristi Abaunz, Kari, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Michels, Mineur, Ní Riada, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Epitideios, Fountoulis, Sonneborn, Synadinos, Voigt, Woolfe

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Waitz, Ždanoka

Proti 30

EFDD
  : Iwaszkiewicz, Payne

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mélin, Monot, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zijlstra

GUE/NGL
  : Omarjee

NI
  : Gollnisch, James, Korwin-Mikke, Morvai

Zdržali sa 78

ECR
  : Ashworth, Bashir, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, Dalton, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Hoc, Jurek, Karski, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, McIntyre, Matthews, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Sernagiotto, Škripek, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Ujazdowski, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Złotowski

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bours, Bullock, Carver, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Finch, Gill Nathan, Hookem, Montel, Nuttall, O'Flynn, Parker, Philippot, Reid, Seymour

ENF
  : Pretzell

NI
  : Balczó, Chauprade, Dodds, Kovács, Papadakis Konstantinos, Saryusz-Wolski, Zarianopoulos

B8-0595/2017 – PN 9

Za 127

ALDE
  : Mazuronis

ECR
  : Ashworth, Barekov, Bashir, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, Dalton, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Lucke, McIntyre, Matthews, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Złotowski

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bergeron, Bours, Bullock, Carver, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, Montel, Nuttall, O'Flynn, Paksas, Parker, Payne, Philippot, Reid, Seymour, Valli, Winberg

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Fontana, Goddyn, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Monot, Pretzell, Rebega, Salvini, Schaffhauser, Troszczynski, Zanni

NI
  : Balczó, Chauprade, Dodds, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Korwin-Mikke, Kovács, Morvai, Saryusz-Wolski, Synadinos, Voigt, Woolfe

PPE
  : Dati, Tolić

S&D
  : Sant

Proti 525

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Demesmaeker, Karlsson, Loones, Macovei, Marias, Stevens, Van Bossuyt

ENF
  : Elissen, de Graaff, Obermayr, Stuger, Zijlstra

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Juaristi Abaunz, Kari, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Papadimoulis, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Vieu, Zimmer

NI
  : Sonneborn

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Waitz, Ždanoka

Zdržali sa 26

ALDE
  : Grigule-Pēterse

ECR
  : Belder, van Dalen, Gericke, Ujazdowski

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Moi, Pedicini, Tamburrano, Zullo

GUE/NGL
  : Ferreira, Kohlíček, Konečná, Maštálka, Pimenta Lopes, Viegas

PPE
  : Morano

Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní

Proti

  : Rachida Dati, Alfred Sant

Zdržali sa

  : Marco Valli

B8-0595/2017 – PN 11V

Za 119

ALDE
  : Mazuronis, Väyrynen

ECR
  : Ashworth, Barekov, Bashir, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, Dalton, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Karski, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, McIntyre, Matthews, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Sernagiotto, Škripek, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Złotowski

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bergeron, Bours, Bullock, Carver, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Montel, Nuttall, O'Flynn, Paksas, Parker, Payne, Philippot, Reid, Seymour

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Elissen, Fontana, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mélin, Monot, Pretzell, Rebega, Salvini, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zanni, Zijlstra

NI
  : Balczó, Dodds, Gollnisch, James, Korwin-Mikke, Kovács, Morvai, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Voigt, Woolfe

PPE
  : Dati

Proti 527

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Belder, van Dalen, Demesmaeker, Karlsson, Loones, Lucke, Macovei, Marias, Ruohonen-Lerner, Stevens, Van Bossuyt

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Juaristi Abaunz, Kari, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Papadimoulis, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Vieu, Zimmer

NI
  : Epitideios, Fountoulis, Synadinos

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Waitz, Ždanoka

Zdržali sa 27

ALDE
  : Grigule-Pēterse

ECR
  : Gericke, Kölmel, Trebesius, Ujazdowski

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Lundgren, Moi, Pedicini, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF
  : Mayer Georg, Obermayr

GUE/NGL
  : Ferreira, Pimenta Lopes, Viegas

NI
  : Chauprade

Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní

Proti

  : Rachida Dati

B8-0595/2017 – PN 12V

Za 115

ALDE
  : Jakovčić

ECR
  : Ashworth, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Karski, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, McIntyre, Matthews, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Sernagiotto, Škripek, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Złotowski

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bergeron, Bours, Bullock, Carver, Collins, Corrao, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, Montel, Nuttall, Paksas, Parker, Philippot, Reid, Seymour, Winberg

ENF
  : Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Elissen, Fontana, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mélin, Monot, Pretzell, Rebega, Salvini, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zanni, Zijlstra

NI
  : Dodds, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Korwin-Mikke, Kovács, Morvai, Saryusz-Wolski, Synadinos, Voigt, Woolfe

Proti 527

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Demesmaeker, Karlsson, Loones, Lucke, Macovei, Marias, Ruohonen-Lerner, Stevens, Van Bossuyt

ENF
  : Annemans, Mayer Georg, Obermayr

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Juaristi Abaunz, Kari, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Sonneborn

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks , Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Drăghici, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Niedermüller, Noichl, Padar, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Joly, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Waitz, Ždanoka

Zdržali sa 27

ALDE
  : Grigule-Pēterse, Väyrynen

ECR
  : Gericke, Kölmel, Trebesius, Ujazdowski

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Castaldo, Coburn, D'Amato, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Moi, O'Flynn, Payne, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Atkinson

NI
  : Balczó, Chauprade

Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní

Za

  : Gerolf Annemans

B8-0595/2017 – ods. 10

Za 501

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Demesmaeker, Dzhambazki, Karlsson, Loones, Macovei, Stevens, Theocharous, Van Bossuyt

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Moi, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Juaristi Abaunz, Kari, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Zimmer

NI
  : Sonneborn, Voigt

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Danjean, Delahaye, Deß, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Engel, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, Lenaers, Lewandowski, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Dalli, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Niedermüller, Noichl, Padar, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Sant, dos Santos, Sârbu, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Waitz, Ždanoka

Proti 143

ALDE
  : Mazuronis, Väyrynen

ECR
  : Ashworth, Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Deva, Dohrmann, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Lucke, McIntyre, Marias, Matthews, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Sulík, Swinburne, Tannock, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Złotowski

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bergeron, Bours, Bullock, Carver, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, Montel, Nuttall, O'Flynn, Paksas, Parker, Payne, Philippot, Reid, Seymour, Winberg

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Elissen, Fontana, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mélin, Monot, Pretzell, Rebega, Salvini, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL
  : López Bermejo, Viegas

NI
  : Balczó, Chauprade, Dodds, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Korwin-Mikke, Kovács, Morvai, Saryusz-Wolski, Synadinos, Woolfe

PPE
  : van de Camp, Dati, Karas, La Via, Lavrilleux, Petir, Sander, Tolić, Tomc, Zovko

S&D
  : Chinnici, Fleckenstein, Neuser

Zdržali sa 26

ALDE
  : Grigule-Pēterse

ECR
  : Gericke

EFDD
  : Borrelli

ENF
  : Mayer Georg, Obermayr

GUE/NGL
  : Ní Riada, Senra Rodríguez

NI
  : Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos

PPE
  : Bocskor, Comi, Deli, Deutsch, Erdős, Gál, Gyürk, Hölvényi, Járóka, Kósa, Morano, Schöpflin, Sógor, Szájer, Tőkés, Záborská, Zver

Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní

Za

  : Rachida Dati, Othmar Karas, Paloma López Bermejo, Anne Sander

B8-0595/2017 – PN 2

Za 67

ECR
  : Karlsson

EFDD
  : Winberg

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Juaristi Abaunz, Kari, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Zimmer

NI
  : Papadakis Konstantinos, Voigt, Zarianopoulos

PPE
  : Cirio

S&D
  : Aguilera García, Ayala Sender, Blanco López, Cabezón Ruiz, Cofferati, Fernández, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Guerrero Salom, Guteland, Gutiérrez Prieto, Jáuregui Atondo, López, López Aguilar, Pirinski, Post, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández

Verts/ALE
  : Staes, Ždanoka

Proti 580

ALDE
  : Ali, Arthuis, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Ashworth, Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Loones, Lucke, McIntyre, Macovei, Matthews, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Sernagiotto, Škripek, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Agnew, Aiuto, Aker, Batten, Beghin, Bergeron, Borrelli, Bours, Bullock, Carver, Castaldo, Coburn, Collins, Corrao, D'Amato, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Evi, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, Moi, Montel, Nuttall, O'Flynn, Parker, Payne, Pedicini, Philippot, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Elissen, Fontana, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Monot, Obermayr, Pretzell, Rebega, Salvini, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zanni, Zijlstra

NI
  : Balczó, Chauprade, Dodds, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Korwin-Mikke, Kovács, Morvai, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Synadinos, Woolfe

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cicu, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Berès, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Caputo, Chinnici, Christensen, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Drăghici, Ertug, Fajon, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guillaume, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Niedermüller, Noichl, Padar, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pittella, Poc, Poche, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodust, Sant, dos Santos, Sârbu, Schaldemose, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Buchner, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Taylor, Terricabras, Valero, Vana, Waitz

Zdržali sa 21

ALDE
  : Auštrevičius, Grigule-Pēterse

ECR
  : Gericke, Ruohonen-Lerner

EFDD
  : Paksas

GUE/NGL
  : Ferreira, Pimenta Lopes, Spinelli, Viegas

PPE
  : Bușoi, Christoforou

S&D
  : Childers, Panzeri, Paolucci, Schlein, Szanyi, Zanonato

Verts/ALE
  : Bové, Joly, Turmes, Urtasun

Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní

Za

  : João Ferreira, Jérôme Lavrilleux, João Pimenta Lopes, Maria Lidia Senra Rodríguez, Miguel Viegas

B8-0595/2017 – PN 6/1

Za 323

ALDE
  : Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Jakovčić, Marinho e Pinto

ECR
  : Barekov, Dalton, Deva, Dzhambazki, Flack, Foster, Hannan, Henkel, Marias, Procter, Ruohonen-Lerner, Swinburne, Theocharous, Trebesius

EFDD
  : Bergeron

ENF
  : Zanni

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Juaristi Abaunz, Kari, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Michels, Ní Riada, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Papadakis Konstantinos, Sonneborn, Zarianopoulos

PPE
  : Alliot-Marie, Böge, Bogovič, Boni, Casa, Christoforou, Corazza Bildt, Dantin, Delahaye, Díaz de Mera García Consuegra, Fjellner, González Pons, Grossetête, Hayes, Hökmark, Hübner, Joulaud, Juvin, Kalniete, Kariņš, Kefalogiannis, Kozłowska-Rajewicz, Kyrtsos, Lavrilleux, Łukacijewska, Marinescu, Matera, Maullu, Metsola, Morin-Chartier, Mussolini, Nagy, Niebler, Pietikäinen, Pogliese, Radev, Rolin, Rosati, Saïfi, Sander, Sarvamaa, Spyraki, Szejnfeld, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Zagorakis, Zammit Dimech, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Monte, Denanot, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Nekov, Neuser, Niedermüller, Noichl, Padar, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Sant, dos Santos, Sârbu, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Waitz, Ždanoka

Proti 262

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Løkkegaard, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Bashir, Belder, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Fotyga, Gosiewska, Hoc, Jurek, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Loones, Lucke, McIntyre, Matthews, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Sernagiotto, Škripek, Sulík, Tannock, Tomaševski, Tomašić, Ujazdowski, Van Bossuyt, Vistisen, Wiśniewska, Złotowski

EFDD
  : Iwaszkiewicz, Paksas, Payne

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Borghezio, Boutonnet, Briois, Elissen, Fontana, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mélin, Monot, Pretzell, Rebega, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zijlstra

NI
  : Balczó, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Korwin-Mikke, Kovács, Saryusz-Wolski, Synadinos, Voigt, Woolfe

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Andrikienė, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bocskor, Brok, Buda, Bușoi, van de Camp, Caspary, del Castillo Vera, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Deli, Deutsch, Dorfmann, Engel, Erdős, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Florenz, Gahler, Gál, Gardini, Gieseke, de Grandes Pascual, Gräßle, Grzyb, Gyürk, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Kalinowski, Karas, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Lamassoure, Langen, La Via, Lenaers, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, McAllister, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Martusciello, Mato, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mureșan, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Polčák, Pospíšil, Preda, Quisthoudt-Rowohl, Rangel, Reding, Ribeiro, Ruas, Rübig, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Wałęsa, Winkler Iuliu, Záborská, Zdechovský, Zeller, Zovko, Zver

S&D
  : Morgano, Zoffoli

Zdržali sa 85

ECR
  : Ashworth, Campbell Bannerman, Demesmaeker, Dohrmann, Fitto, Fox, Gericke, Halla-aho, Karlsson, Macovei, Messerschmidt, Nicholson, Stevens, Tošenovský, Van Orden, Zahradil

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Agnew, Aiuto, Aker, Batten, Beghin, Borrelli, Bours, Bullock, Carver, Castaldo, Coburn, Collins, Corrao, D'Amato, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Hookem, Lundgren, Moi, Montel, Nuttall, O'Flynn, Parker, Pedicini, Philippot, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF
  : Bizzotto, Mayer Georg, Obermayr, Salvini

GUE/NGL
  : de Jong, Mineur

NI
  : Chauprade, Dodds, Morvai

PPE
  : Bendtsen, Buzek, Cadec, Danjean, Dati, Deß, Estaràs Ferragut, Faria, Hortefeux, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Lewandowski, Muselier, Plura, Ponga, Proust, Siekierski, Thun und Hohenstein, Wenta, Zdrojewski

S&D
  : Christensen, Kofod, Schaldemose

Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní

Za

  : Alain Lamassoure, Nadine Morano

Proti

  : Agustín Díaz de Mera García Consuegra

Zdržali sa

  : Michel Dantin

B8-0595/2017 – PN 6/2

Za 383

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Kallas, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Dalton, Deva, Flack, Foster, Halla-aho, Hannan, Henkel, Macovei, Marias, Procter, Ruohonen-Lerner, Stevens, Theocharous, Trebesius

EFDD
  : Bergeron, (The Earl of) Dartmouth, Ferrara

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Juaristi Abaunz, Kari, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Michels, Ní Riada, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Epitideios, Fountoulis, Papadakis Konstantinos, Synadinos, Zarianopoulos

PPE
  : Alliot-Marie, Belet, Bogovič, Boni, Cadec, Casa, Christoforou, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Gambús, González Pons, Grossetête, Hayes, Hortefeux, Hübner, Joulaud, Juvin, Kalniete, Kefalogiannis, Kozłowska-Rajewicz, Kyrtsos, La Via, Lavrilleux, Matera, Maullu, Metsola, Morano, Morin-Chartier, Muselier, Pietikäinen, Pogliese, Ponga, Proust, Radev, Rangel, Rolin, Rosati, Saïfi, Sander, Sarvamaa, Spyraki, Szejnfeld, Vandenkendelaere, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Zagorakis, Zammit Dimech, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Sant, dos Santos, Sârbu, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Waitz, Ždanoka

Proti 200

ALDE
  : Väyrynen

ECR
  : Bashir, Belder, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dzhambazki, Fotyga, Gosiewska, Hoc, Jurek, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Lucke, Matthews, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Sernagiotto, Škripek, Sulík, Tannock, Tomaševski, Tomašić, Ujazdowski, Vistisen, Wiśniewska, Złotowski

EFDD
  : Iwaszkiewicz, Paksas, Payne

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Borghezio, Boutonnet, Elissen, Fontana, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mélin, Monot, Pretzell, Rebega, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zanni, Zijlstra

NI
  : Balczó, Gollnisch, James, Korwin-Mikke, Kovács, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Voigt, Woolfe

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Andrikienė, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Bocskor, Böge, Brok, Buda, Bușoi, van de Camp, Caspary, del Castillo Vera, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Deli, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Engel, Erdős, Ferber, Fernandes, Florenz, Gahler, Gál, Gardini, Gieseke, de Grandes Pascual, Gräßle, Grzyb, Gyürk, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Kalinowski, Karas, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Lamassoure, de Lange, Langen, Lenaers, Lewandowski, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, McAllister, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Mureșan, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Polčák, Preda, Quisthoudt-Rowohl, Ribeiro, Ruas, Rübig, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Saudargas, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Verheyen, Voss, Wałęsa, Winkler Iuliu, Záborská, Zdechovský, Zeller, Zovko, Zver

Zdržali sa 85

ALDE
  : Grigule-Pēterse, Ježek

ECR
  : Ashworth, Campbell Bannerman, Demesmaeker, Dohrmann, Fitto, Fox, Gericke, Karlsson, Loones, McIntyre, Messerschmidt, Nicholson, Swinburne, Tošenovský, Van Bossuyt, Van Orden, Zahradil

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Agnew, Aiuto, Aker, Batten, Beghin, Borrelli, Bours, Bullock, Carver, Castaldo, Coburn, Collins, Corrao, D'Amato, D'Ornano, Evi, Finch, Gill Nathan, Hookem, Lundgren, Moi, Montel, Nuttall, O'Flynn, Parker, Pedicini, Philippot, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF
  : Bizzotto, Briois, Mayer Georg, Obermayr, Salvini

GUE/NGL
  : de Jong, Mineur

NI
  : Chauprade, Dodds, Morvai

PPE
  : Bendtsen, Buzek, Corazza Bildt, Deß, Estaràs Ferragut, Faria, Fisas Ayxelà, Fjellner, Hökmark, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Kariņš, Kovatchev, Łukacijewska, Plura, Pospíšil, Reding, Thun und Hohenstein, Wenta, Zdrojewski

Verts/ALE
  : Buchner

Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní

Za

  : Krišjānis Kariņš, Alain Lamassoure

B8-0595/2017 – PN 7

Za 406

ALDE
  : Ali, Arthuis, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Diaconu, Dlabajová, Federley, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Kallas, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Dalton, Demesmaeker, Deva, Flack, Foster, Halla-aho, Henkel, Loones, McIntyre, Macovei, Marias, Matthews, Mobarik, Procter, Ruohonen-Lerner, Stevens, Sulík, Theocharous, Tošenovský, Trebesius, Van Bossuyt, Zahradil

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Beghin, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Mayer Georg, Obermayr

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Juaristi Abaunz, Kari, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Papadakis Konstantinos, Sonneborn, Zarianopoulos

PPE
  : Alliot-Marie, Belet, Bogovič, Boni, Cadec, Christoforou, Cicu, Cirio, Comi, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Faria, Fjellner, Gambús, González Pons, Grossetête, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Joulaud, Juvin, Kefalogiannis, Kozłowska-Rajewicz, Kyrtsos, La Via, Lavrilleux, Łukacijewska, Marinescu, Martusciello, Matera, Maullu, Morano, Morin-Chartier, Muselier, Pietikäinen, Polčák, Ponga, Preda, Proust, Radev, Rolin, Rosati, Saïfi, Sander, Sarvamaa, Spyraki, Szejnfeld, Vandenkendelaere, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Wenta, Zagorakis, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Nekov, Neuser, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Sant, dos Santos, Sârbu, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zemke, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Waitz, Ždanoka

Proti 207

ALDE
  : Deprez, Harkin

ECR
  : Bashir, Belder, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dzhambazki, Fotyga, Gosiewska, Hannan, Hoc, Jurek, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Lucke, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Sernagiotto, Škripek, Tannock, Tomaševski, Tomašić, Ujazdowski, Vistisen, Wiśniewska, Złotowski

EFDD
  : Aiuto, Iwaszkiewicz, Paksas, Payne

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Borghezio, Boutonnet, Briois, Elissen, Fontana, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mélin, Monot, Pretzell, Rebega, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zijlstra

NI
  : Balczó, Chauprade, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Korwin-Mikke, Kovács, Saryusz-Wolski, Synadinos, Voigt

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Andrikienė, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Bocskor, Böge, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Coelho, Collin-Langen, Deli, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Engel, Erdős, Ferber, Fernandes, Florenz, Gahler, Gál, Gardini, Gieseke, de Grandes Pascual, Gräßle, Grzyb, Gyürk, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kelam, Koch, Kósa, Kovatchev, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Lamassoure, Langen, Lenaers, Lewandowski, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, McAllister, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Mato, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Mureșan, Mussolini, Nagy, Niebler, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Pogliese, Quisthoudt-Rowohl, Rangel, Ribeiro, Ruas, Rübig, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Verheyen, Voss, Wałęsa, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver

S&D
  : Morgano, Zanonato, Zoffoli

Verts/ALE
  : Buchner

Zdržali sa 58

ALDE
  : Auštrevičius, Grigule-Pēterse, Ježek, Takkula, Väyrynen

ECR
  : Ashworth, Campbell Bannerman, Dohrmann, Fitto, Fox, Gericke, Karlsson, Messerschmidt, Nicholson, Swinburne, Van Orden

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bours, Bullock, Carver, Coburn, Collins, D'Ornano, Finch, Gill Nathan, Hookem, Lundgren, Moi, Montel, Nuttall, O'Flynn, Parker, Philippot, Seymour, Winberg

ENF
  : Bizzotto, Salvini, Zanni

NI
  : Dodds, Morvai, Woolfe

PPE
  : Bendtsen, Clune, Deß, Fisas Ayxelà, Hayes, Jiménez-Becerril Barrio, Kelly, Niedermayer, Plura, Pospíšil, Reding, Thun und Hohenstein

S&D
  : Costa, Dalli, Mizzi

Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní

Za

  : Krišjānis Kariņš, Alain Lamassoure

B8-0595/2017 – PN 3

Za 283

ALDE
  : Ali, Becerra Basterrechea, Ježek, Petersen, Rohde, Tremosa i Balcells, Vautmans, Wierinck

ECR
  : Barekov, Deva, Flack, Foster, Henkel, Macovei, Procter, Ruohonen-Lerner, Swinburne, Theocharous, Trebesius

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Juaristi Abaunz, Kari, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Michels, Ní Riada, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos

PPE
  : Belet, Christoforou, Corazza Bildt, Deutsch, Engel, Fjellner, Hökmark, Hübner, Kefalogiannis, Kyrtsos, La Via, Marinescu, Matera, Maullu, Pietikäinen, Radev, Rolin, Rosati, Sarvamaa, Spyraki, Szejnfeld, Vandenkendelaere, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Zagorakis

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dance, Delvaux, De Monte, Denanot, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gentile, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kumpula-Natri, Kyenge, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Nekov, Neuser, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poche, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, dos Santos, Schlein, Schuster, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Siôn, Soru, Stanishev, Stihler, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Zala, Zanonato, Zemke

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Waitz, Ždanoka

Proti 298

ALDE
  : Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Kallas, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Uspaskich, Vajgl, Verhofstadt, Wikström

ECR
  : Bashir, Belder, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dzhambazki, Fotyga, Gosiewska, Hannan, Hoc, Jurek, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Lucke, Marias, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Škripek, Tomaševski, Tomašić, Ujazdowski, Vistisen, Wiśniewska, Złotowski

EFDD
  : Aiuto, Coburn, Gill Nathan, Iwaszkiewicz, Paksas, Payne

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Elissen, Fontana, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mélin, Monot, Pretzell, Rebega, Salvini, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zanni, Zijlstra

NI
  : Balczó, Chauprade, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Korwin-Mikke, Kovács, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Synadinos, Voigt

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Bocskor, Böge, Brok, Buda, Bușoi, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Lamassoure , de Lange, Langen, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, McAllister, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Martusciello, Mato, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Pogliese, Ponga, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Rangel, Reding, Ribeiro, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Verheyen, Voss, Wałęsa, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Dalli, Danti, Howarth, Kyrkos, Maňka, Mizzi, Morgano, Poc, Szanyi, Toia, Zoffoli

Zdržali sa 83

ALDE
  : Grigule-Pēterse, Takkula, Väyrynen

ECR
  : Ashworth, Campbell Bannerman, Dalton, Demesmaeker, Dohrmann, Fitto, Fox, Gericke, Halla-aho, Karlsson, Loones, McIntyre, Matthews, Messerschmidt, Nicholson, Stevens, Sulík, Tannock, Tošenovský, Van Bossuyt, Van Orden, Zahradil

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bergeron, Bours, Bullock, Carver, Collins, D'Ornano, Finch, Hookem, Lundgren, Moi, Montel, O'Flynn, Parker, Philippot, Reid, Seymour, Winberg

ENF
  : Briois, Mayer Georg, Obermayr

GUE/NGL
  : de Jong, Mineur

NI
  : Dodds, Morvai, Woolfe

PPE
  : Bendtsen, Bogovič, Boni, Buzek, Faria, Jazłowiecka, Kozłowska-Rajewicz, Łukacijewska, Polčák, Pospíšil, Thun und Hohenstein, Wenta, Zdrojewski

S&D
  : Boștinaru, Christensen, Frunzulică, Gasbarra, Geringer de Oedenberg, Keller Jan, Kofod, Kouroumbashev, Lange, Popa, Rodust, Sant, Sârbu, Schaldemose, Sehnalová, Smolková, Zorrinho

Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní

Za

  : John Howarth, Krišjānis Kariņš, Jérôme Lavrilleux

Proti

  : Silvia Costa, Petr Ježek

B8-0595/2017 – ods. 12

Za 536

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Belder, van Dalen, Demesmaeker, Karlsson, Loones, Macovei, Stevens, Van Bossuyt

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Mayer Georg, Obermayr

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Couso Permuy, Eck, Ernst, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Juaristi Abaunz, Kari, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Papadimoulis, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Vieu, Zimmer

NI
  : Epitideios, Fountoulis, Sonneborn, Synadinos

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Coelho, Collin-Langen, Comi, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, de Lange, Langen, La Via, Lenaers, Lewandowski, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Sant, dos Santos, Sârbu, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Waitz, Ždanoka

Proti 116

ALDE
  : Grigule-Pēterse

ECR
  : Ashworth, Barekov, Bashir, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, Dalton, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Lucke, McIntyre, Matthews, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Ruohonen-Lerner, Škripek, Sulík, Swinburne, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Złotowski

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bergeron, Bours, Bullock, Carver, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Nuttall, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Elissen, Fontana, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mélin, Monot, Salvini, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zanni, Zijlstra

NI
  : Chauprade, Dodds, Gollnisch, James, Korwin-Mikke, Saryusz-Wolski, Voigt, Woolfe

PPE
  : Cirio, Hölvényi, Lamassoure, Lavrilleux, Marinescu

S&D
  : Zanonato

Zdržali sa 15

ECR
  : Gericke

EFDD
  : D'Ornano, Lundgren, Montel, Winberg

ENF
  : Pretzell, Rebega

GUE/NGL
  : Chountis

NI
  : Balczó, Kovács, Morvai, Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos

PPE
  : Pabriks

S&D
  : Liberadzki

Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní

Za

  : Alain Lamassoure, Jérôme Lavrilleux

B8-0595/2017 – ods. 13

Za 538

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Cavada, Charanzová, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Belder, van Dalen, Demesmaeker, Karlsson, Loones, Macovei, Messerschmidt, Stevens, Van Bossuyt

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Lundgren, Moi, Paksas, Pedicini, Valli, Winberg, Zullo

ENF
  : Obermayr

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Juaristi Abaunz, Kari, Kohlíček, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Epitideios, Fountoulis, Synadinos

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zovko, Zver

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Sant, dos Santos, Sârbu, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Waitz, Ždanoka

Proti 102

ECR
  : Ashworth, Barekov, Bashir, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, Dalton, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Lucke, McIntyre, Matthews, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Ruohonen-Lerner, Škripek, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Złotowski

EFDD
  : Bergeron, D'Ornano, Iwaszkiewicz, Montel, Philippot

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Elissen, Fontana, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mélin, Monot, Rebega, Salvini, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zanni, Zijlstra

NI
  : Chauprade, Dodds, Gollnisch, James, Korwin-Mikke, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Voigt, Woolfe

PPE
  : Pabriks, Sógor, Šojdrová, Zeller, Zwiefka

Zdržali sa 30

ALDE
  : Grigule-Pēterse

ECR
  : Gericke

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bours, Bullock, Carver, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, Finch, Gill Nathan, Hookem, Nuttall, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Mayer Georg, Pretzell

GUE/NGL
  : Konečná, Maštálka

NI
  : Balczó, Kovács, Morvai, Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos

PPE
  : Záborská

Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní

Za

  : Csaba Sógor

B8-0595/2017 – PN 15

Za 132

ALDE
  : Mazuronis

ECR
  : Ashworth, Barekov, Bashir, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, Dalton, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Lucke, McIntyre, Matthews, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Škripek, Sulík, Swinburne, Tannock, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Złotowski

EFDD
  : Agea, Agnew, Aker, Batten, Bergeron, Borrelli, Bours, Bullock, Carver, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Finch, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, Montel, Nuttall, O'Flynn, Paksas, Parker, Payne, Philippot, Reid, Seymour, Winberg

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Elissen, Fontana, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Monot, Obermayr, Pretzell, Rebega, Salvini, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL
  : Flanagan

NI
  : Balczó, Chauprade, Dodds, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Korwin-Mikke, Kovács, Morvai, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Synadinos, Voigt, Woolfe

PPE
  : Cirio, Florenz, Tolić

Verts/ALE
  : Heubuch

Proti 517

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Løkkegaard, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Demesmaeker, Karlsson, Loones, Macovei, Marias, Stevens, Theocharous, Van Bossuyt

EFDD
  : Gill Nathan

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Juaristi Abaunz, Kari, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Coelho, Collin-Langen, Comi, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Sant, dos Santos, Sârbu, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Hudghton, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Waitz, Ždanoka

Zdržali sa 27

ALDE
  : Grigule-Pēterse, Marinho e Pinto, Takkula, Väyrynen

ECR
  : Belder, van Dalen, Gericke, Ruohonen-Lerner, Ujazdowski

EFDD
  : Adinolfi, Aiuto, Beghin, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Moi, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

GUE/NGL
  : Kohlíček, Konečná, Maštálka

PPE
  : Morano

S&D
  : Mavrides

Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní

Za

  : Nathan Gill

Zdržali sa

  : David Borrelli

B8-0595/2017 – ods. 14

Za 448

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Demesmaeker, Karlsson, Loones, Macovei, Stevens, Van Bossuyt

EFDD
  : Borrelli, Moi

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Couso Permuy, Eck, Ernst, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Juaristi Abaunz, Kari, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Papadimoulis, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Vieu, Zimmer

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Bendtsen, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Cadec, van de Camp, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Coelho, Collin-Langen, Comi, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Dorfmann, Engel, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Gahler, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Hayes, Herranz García, Hohlmeier, Hökmark, Iturgaiz, Jahr, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kuhn, Kyrtsos, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Patriciello, Pieper, Pietikäinen, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Țurcanu, Ungureanu, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Zagorakis, Zammit Dimech, Zeller

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Sant, dos Santos, Sârbu, Schaldemose, Schlein, Schuster, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Waitz, Ždanoka

Proti 190

ALDE
  : Grigule-Pēterse, Väyrynen

ECR
  : Ashworth, Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Lucke, McIntyre, Matthews, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Škripek, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Złotowski

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bergeron, Bours, Bullock, Carver, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, Montel, Nuttall, O'Flynn, Parker, Payne, Philippot, Reid, Seymour, Winberg

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Elissen, Fontana, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Monot, Obermayr, Pretzell, Rebega, Salvini, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL
  : Ferreira, Kohlíček, Pimenta Lopes, Viegas

NI
  : Balczó, Chauprade, Dodds, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Korwin-Mikke, Kovács, Morvai, Papadakis Konstantinos, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Synadinos, Voigt, Woolfe, Zarianopoulos

PPE
  : Bocskor, Buzek, Caspary, Deli, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Erdős, Florenz, Gál, Grzyb, Gyürk, Hetman, Hölvényi, Hübner, Járóka, Jazłowiecka, Kalinowski, Kalniete, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Lewandowski, Łukacijewska, Olbrycht, Peterle, Petir, Pitera, Plura, Quisthoudt-Rowohl, Rosati, Siekierski, Szájer, Szejnfeld, Tőkés, Tolić, Tomc, Urutchev, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zdechovský, Zdrojewski, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Liberadzki, Łybacka, Poche, Sehnalová, Zanonato, Zemke

Zdržali sa 29

ALDE
  : Mazuronis, Takkula

ECR
  : Gericke, Ruohonen-Lerner

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

GUE/NGL
  : Chountis, Konečná, Maštálka, Sylikiotis

PPE
  : Deß, Hortefeux, Morano, Pabriks, Thun und Hohenstein, Vaidere

S&D
  : Geringer de Oedenberg, Poc

Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní

Za

  : Elissavet Vozemberg-Vrionidi

Zdržali sa

  : David Borrelli, Angélique Delahaye, Danuta Jazłowiecka, Luigi Morgano

B8-0595/2017 – ods. 15

Za 508

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Demesmaeker, Karlsson, Loones, Macovei, Stevens, Van Bossuyt

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Annemans

GUE/NGL
  : Benito Ziluaga, Björk, Chountis, Eck, Ernst, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Juaristi Abaunz, Kari, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vergiat, Vieu, Zimmer

NI
  : Sonneborn

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Coelho, Collin-Langen, Comi, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deß, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Engel, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Nekov, Neuser, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Sant, dos Santos, Sârbu, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Häusling, Heubuch, Hudghton, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Waitz, Ždanoka

Proti 149

ALDE
  : Mazuronis, Vajgl

ECR
  : Ashworth, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Lucke, McIntyre, Matthews, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Škripek, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Złotowski

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bours, Bullock, Carver, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, Montel, Nuttall, O'Flynn, Parker, Payne, Philippot, Reid, Seymour, Winberg

ENF
  : Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Elissen, Fontana, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Monot, Obermayr, Pretzell, Salvini, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zijlstra

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Boylan, Carthy, Ferreira, Flanagan, Ní Riada, Pimenta Lopes, Viegas

NI
  : Balczó, Chauprade, Dodds, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Korwin-Mikke, Kovács, Morvai, Papadakis Konstantinos, Saryusz-Wolski, Synadinos, Voigt, Woolfe, Zarianopoulos

PPE
  : Bocskor, Clune, Deli, Deutsch, Erdős, Gál, Gyürk, Hölvényi, Járóka, Kelly, Kósa, McGuinness, Schöpflin, Szájer, Tőkés, Záborská

Verts/ALE
  : Hautala

Zdržali sa 15

ALDE
  : Grigule-Pēterse, Nicolai, Takkula, Väyrynen

ECR
  : Gericke

ENF
  : Bizzotto, Borghezio, Rebega, Zanni

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Couso Permuy, López Bermejo, Senra Rodríguez, Vallina

PPE
  : Sógor

Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní

Proti

  : Gerolf Annemans

B8-0595/2017 – PN 4

Za 387

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Diaconu, Federley, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Kallas, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Dalton, Demesmaeker, Deva, Fitto, Flack, Foster, Henkel, Loones, Macovei, Procter, Ruohonen-Lerner, Stevens, Swinburne, Theocharous, Tošenovský, Trebesius, Van Bossuyt

EFDD
  : Bergeron

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Juaristi Abaunz, Kari, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Epitideios, Fountoulis, Papadakis Konstantinos, Synadinos, Zarianopoulos

PPE
  : Alliot-Marie, Belet, Bogovič, Boni, Cadec, van de Camp, Casa, Christoforou, Clune, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Engel, Fjellner, Gambús, González Pons, Grossetête, Hayes, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Joulaud, Kefalogiannis, Kelly, Kozłowska-Rajewicz, Kyrtsos, Lavrilleux, Marinescu, Matera, Maullu, Metsola, Morano, Morin-Chartier, Muselier, Pietikäinen, Pogliese, Ponga, Proust, Rolin, Rosati, Saïfi, Sander, Schwab, Spyraki, Szejnfeld, Vandenkendelaere, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Zagorakis, Zammit Dimech, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Nekov, Neuser, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Sant, dos Santos, Sârbu, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Waitz, Ždanoka

Proti 203

ALDE
  : Väyrynen

ECR
  : Bashir, Belder, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dzhambazki, Fotyga, Gosiewska, Hannan, Hoc, Jurek, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Lucke, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Škripek, Tannock, Tomaševski, Tomašić, Ujazdowski, Wiśniewska, Złotowski

EFDD
  : Coburn, Gill Nathan, Iwaszkiewicz, Paksas

ENF
  : Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Elissen, Fontana, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mélin, Monot, Pretzell, Rebega, Salvini, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zanni, Zijlstra

NI
  : Balczó, Chauprade, Gollnisch, Korwin-Mikke, Kovács, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Voigt

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Andrikienė, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Bocskor, Böge, Brok, Buda, Bușoi, Caspary, del Castillo Vera, Cicu, Cirio, Coelho, Collin-Langen, Comi, Deli, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Erdős, Ferber, Fernandes, Florenz, Gahler, Gál, Gardini, Gieseke, de Grandes Pascual, Gräßle, Grzyb, Gyürk, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Juvin, Kalinowski, Karas, Kariņš, Kelam, Koch, Kósa, Kovatchev, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lenaers, Lewandowski, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, McAllister, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Martusciello, Mato, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Mureșan, Mussolini, Nagy, Niebler, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Quisthoudt-Rowohl, Rangel, Ribeiro, Ruas, Rübig, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Verheyen, Voss, Wałęsa, Winkler Iuliu, Záborská, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver

S&D
  : Morgano, Zoffoli

Zdržali sa 77

ALDE
  : Charanzová, Deprez, Dlabajová, Grigule-Pēterse, Ježek, Takkula

ECR
  : Ashworth, Campbell Bannerman, Dohrmann, Fox, Gericke, Halla-aho, Karlsson, McIntyre, Marias, Matthews, Messerschmidt, Nicholson, Sulík, Van Orden, Vistisen, Zahradil

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Agnew, Aiuto, Aker, Batten, Beghin, Borrelli, Bours, Bullock, Carver, Castaldo, Collins, Corrao, D'Amato, D'Ornano, Evi, Ferrara, Finch, Hookem, Lundgren, Moi, Montel, Nuttall, O'Flynn, Parker, Payne, Pedicini, Philippot, Seymour, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF
  : Atkinson, Mayer Georg, Obermayr

NI
  : Dodds, James, Morvai, Woolfe

PPE
  : Bendtsen, Buzek, Deß, Estaràs Ferragut, Faria, Fisas Ayxelà, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Kalniete, Łukacijewska, Niedermayer, Pospíšil, Radev, Wenta

Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní

Za

  : Philippe Juvin, Krišjānis Kariņš, Alain Lamassoure, Petri Sarvamaa

B8-0595/2017 – odôvodnenie D

Za 532

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Harkin, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Demesmaeker, Karlsson, Loones, Macovei, Stevens, Van Bossuyt

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Lundgren, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF
  : Mayer Georg, Obermayr

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Björk, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Juaristi Abaunz, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Vieu, Zimmer

NI
  : Sonneborn

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Sant, dos Santos, Sârbu, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Waitz, Ždanoka

Proti 58

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bours, Bullock, Carver, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Montel, Nuttall, O'Flynn, Parker, Payne, Philippot, Reid, Seymour

ENF
  : Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mélin, Monot, Pretzell, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zijlstra

GUE/NGL
  : Ferreira, Pimenta Lopes, Viegas

NI
  : Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Korwin-Mikke, Papadakis Konstantinos, Synadinos, Voigt, Woolfe, Zarianopoulos

Zdržali sa 76

ALDE
  : Grigule-Pēterse, Nicolai

ECR
  : Ashworth, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Lucke, McIntyre, Marias, Matthews, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Ruohonen-Lerner, Škripek, Sulík, Swinburne, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Trebesius, Ujazdowski, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Złotowski

ENF
  : Bizzotto, Borghezio, Fontana, Rebega, Salvini, Zanni

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Boylan, Carthy, Kari, Ní Riada

NI
  : Balczó, Chauprade, Dodds, Kovács, Morvai, Saryusz-Wolski

PPE
  : Vaidere

B8-0595/2017 – odôvodnenie H/2

Za 491

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Demesmaeker, Karlsson, Loones, Macovei, Stevens, Van Bossuyt

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Juaristi Abaunz, Kari, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Papadimoulis, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Vieu, Zimmer

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deß, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Engel, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Gahler, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schreijer-Pierik, Schulze, Siekierski, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodust, Sant, dos Santos, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Waitz, Ždanoka

Proti 124

ECR
  : Ashworth, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Fotyga, Fox, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Hoc, Jurek, Karski, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, McIntyre, Marias, Matthews, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Škripek, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Ujazdowski, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Złotowski

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bergeron, Bours, Bullock, Carver, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, Montel, Nuttall, O'Flynn, Paksas, Parker, Payne, Philippot, Reid, Seymour, Winberg

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Elissen, Fontana, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mélin, Monot, Pretzell, Rebega, Salvini, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zanni, Zijlstra

NI
  : Balczó, Chauprade, Dodds, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Korwin-Mikke, Kovács, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Synadinos, Voigt, Woolfe

PPE
  : Kefalogiannis, Peterle, Petir

Zdržali sa 54

ALDE
  : Grigule-Pēterse, Mazuronis, Takkula, Väyrynen

ECR
  : Barekov, Gericke, Henkel, Kölmel, Lucke, Ruohonen-Lerner, Trebesius

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Moi, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Mayer Georg, Obermayr

GUE/NGL
  : Ferreira, Kohlíček, Konečná, Maštálka, Pimenta Lopes, Viegas

NI
  : Morvai, Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos

PPE
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Erdős, Florenz, Gál, Gyürk, Hölvényi, Járóka, Kósa, Morano, Schöpflin, Sógor, Szájer, Tőkés, Záborská, Zver

Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní

Za

  : Manolis Kefalogiannis

B8-0595/2017 – PN 5

Za 389

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Diaconu, Dlabajová, Federley, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Kallas, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Dalton, Demesmaeker, Flack, Foster, Henkel, Loones, Macovei, Mobarik, Procter, Ruohonen-Lerner, Stevens, Sulík, Swinburne, Theocharous, Tošenovský, Trebesius, Van Bossuyt, Zahradil

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Björk, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Juaristi Abaunz, Kari, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Vieu, Zimmer

NI
  : James, Papadakis Konstantinos, Sonneborn, Zarianopoulos

PPE
  : Alliot-Marie, Becker, Belet, Bogovič, Boni, Cadec, Christoforou, Clune, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Engel, Faria, Fjellner, Grossetête, Hortefeux, Hübner, Joulaud, Juvin, Kariņš, Kefalogiannis, Kozłowska-Rajewicz, Kyrtsos, Lavrilleux, Matera, Morano, Morin-Chartier, Muselier, Pietikäinen, Pogliese, Ponga, Proust, Radev, Rolin, Rosati, Saïfi, Sander, Sarvamaa, Spyraki, Szejnfeld, Vandenkendelaere, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Wenta, Zagorakis

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, dos Santos, Sârbu, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Auken, Bové, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Waitz, Ždanoka

Proti 220

ALDE
  : Harkin

ECR
  : Bashir, Belder, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dzhambazki, Fotyga, Gosiewska, Hoc, Jurek, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Lucke, Matthews, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Škripek, Tannock, Tomaševski, Tomašić, Ujazdowski, Wiśniewska, Złotowski

EFDD
  : Aiuto, Bergeron, Coburn, Gill Nathan, Iwaszkiewicz, Paksas, Payne, Seymour

ENF
  : Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Borghezio, Boutonnet, Briois, Elissen, Fontana, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Monot, Obermayr, Pretzell, Rebega, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zijlstra

NI
  : Balczó, Chauprade, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Korwin-Mikke, Kovács, Saryusz-Wolski, Synadinos, Voigt, Woolfe

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Andrikienė, Ayuso, Bach, Balz, Bocskor, Böge, Brok, Buda, Bușoi, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cicu, Cirio, Coelho, Collin-Langen, Comi, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grzyb, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jiménez-Becerril Barrio, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lenaers, Lewandowski, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, McAllister, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Maullu, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Mureșan, Mussolini, Nagy, Niebler, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Quisthoudt-Rowohl, Rangel, Ribeiro, Ruas, Rübig, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štětina, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Verheyen, Voss, Wałęsa, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Dalli

Verts/ALE
  : Buchner

Zdržali sa 54

ALDE
  : Deprez, Grigule-Pēterse, Ježek, Takkula

ECR
  : Ashworth, Campbell Bannerman, Dohrmann, Fitto, Fox, Gericke, Halla-aho, Karlsson, McIntyre, Messerschmidt, Nicholson, Van Orden, Vistisen

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bours, Bullock, Carver, Collins, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Finch, Hookem, Lundgren, Moi, Montel, Nuttall, O'Flynn, Parker, Philippot, Reid, Winberg

ENF
  : Atkinson, Bizzotto, Salvini, Zanni

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Boylan, Carthy, Ní Riada

NI
  : Morvai

PPE
  : Buzek, Jazłowiecka, Łukacijewska, Niedermayer, Pospíšil, Reding, Stolojan

S&D
  : Sant

Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní

Za

  : Alain Lamassoure

Proti

  : Silvia Costa, Luigi Morgano

Zdržali sa

  : Marlene Mizzi, Jill Seymour

B8-0595/2017 – uznesenie

Za 438

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Demesmaeker, Karlsson, Loones, Macovei, Stevens, Theocharous, Van Bossuyt

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Couso Permuy, Eck, Ernst, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hazekamp, de Jong, Juaristi Abaunz, Kari, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Papadimoulis, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Vieu, Zimmer

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, Christoforou, Cirio, Clune, Coelho, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Engel, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Gahler, Gambús, Gieseke, González Pons, Gräßle, Grossetête, Hayes, Herranz García, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kudrycka, Kuhn, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, McAllister, McGuinness, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Maullu, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Patriciello, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Sander, Sarvamaa, Schmidt, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sommer, Spyraki, Štětina, Stolojan, Svoboda, Thun und Hohenstein, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Zagorakis, Zammit Dimech, Zeller

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Nekov, Neuser, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Sant, dos Santos, Sârbu, Schaldemose, Schlein, Schuster, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zanonato, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Waitz, Ždanoka

Proti 152

ALDE
  : Grigule-Pēterse

ECR
  : Ashworth, Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Lucke, McIntyre, Marias, Matthews, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Ruohonen-Lerner, Škripek, Sulík, Swinburne, Tannock, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Złotowski

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bergeron, Bullock, Carver, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, Montel, Nuttall, O'Flynn, Paksas, Parker, Payne, Philippot, Reid, Seymour, Winberg

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Elissen, Fontana, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Monot, Obermayr, Pretzell, Salvini, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zijlstra

GUE/NGL
  : Kohlíček, Konečná, Maštálka

NI
  : Balczó, Chauprade, Dodds, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Korwin-Mikke, Kovács, Morvai, Saryusz-Wolski, Synadinos, Voigt, Woolfe

PPE
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Erdős, Gál, de Grandes Pascual, Gyürk, Hölvényi, Iturgaiz, Járóka, Kósa, Maletić, Mato, Peterle, Petir, Salini, Saudargas, Šuica, Szájer, Tőkés, Tolić, Záborská, Zovko

Zdržali sa 71

ALDE
  : Harkin, Mazuronis, Nicolai, Takkula, Väyrynen

ECR
  : Gericke

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Moi, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Rebega

GUE/NGL
  : Chountis, Ferreira, Hadjigeorgiou, Pimenta Lopes, Sylikiotis, Viegas

NI
  : Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos

PPE
  : Ayuso, Buzek, Cicu, Comi, Deß, Gardini, Kozłowska-Rajewicz, Kukan, Lewandowski, Łukacijewska, Morano, Nagy, Olbrycht, Pabriks, Plura, Rosati, Sógor, Šojdrová, Šulin, Szejnfeld, Tomc, Vaidere, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Zdechovský, Zdrojewski, Zver, Zwiefka

S&D
  : Geringer de Oedenberg, Gierek, Keller Jan, Liberadzki, Łybacka, Poc, Poche, Sehnalová, Zemke, Zoffoli

Verts/ALE
  : Buchner, Ropė

Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní

Proti

  : José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra

Zdržali sa

  : Alberto Cirio, Elisabetta Gardini, Ivana Maletić, Dubravka Šuica, Traian Ungureanu, Željana Zovko

---

| 26.4.2018 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 147/173 |
| --- | --- | --- | --- |

26.4.2018

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 147/173

---

16. novembra 2017ZÁPISNICA Z ROKOVANIA 16. NOVEMBRA 2017

(2018/C 147/04)

Obsah

| 1. | Otvorenie rokovania | 178 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Petície | 178 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Partnerská dohoda o vzťahoch a spolupráci medzi EÚ a Novým Zélandom (súhlas) *** – Partnerská dohoda o vzťahoch a spolupráci medzi EÚ a Novým Zélandom (uznesenie) (rozprava) | 178 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Rozprava o prípadoch porušenia ľudských práv, demokracie a princípov právneho štátu (rozprava) | 179 |
| --- | --- | --- |

4.

| 4.1. | Sloboda prejavu v Sudáne, najmä prípad Mohameda Zine EL Abidineho | 179 |
| --- | --- | --- |

4.1.

| 4.2. | Teroristické útoky v Somálsku | 180 |
| --- | --- | --- |

4.2.

| 4.3. | Madagaskar | 180 |
| --- | --- | --- |

4.3.

| 5. | Pokračovanie rokovania | 181 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Zloženie výborov | 181 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Hlasovanie | 181 |
| --- | --- | --- |

7.

| 7.1. | Sloboda prejavu v Sudáne, najmä prípad Muhammada Zína al-Ábidína (hlasovanie) | 181 |
| --- | --- | --- |

7.1.

| 7.2. | Teroristické útoky v Somálsku (hlasovanie) | 182 |
| --- | --- | --- |

7.2.

| 7.3. | Madagaskar (hlasovanie) | 183 |
| --- | --- | --- |

7.3.

| 7.4. | Rozhodnutie začať medziinštitucionálne rokovania: Stanovenie kritérií a mechanizmov na určenie členského štátu zodpovedného za posúdenie žiadosti o medzinárodnú ochranu podanej štátnym príslušníkom tretej krajiny alebo osobou bez štátnej príslušnosti v jednom z členských štátov (prepracované znenie) (hlasovanie) | 184 |
| --- | --- | --- |

7.4.

| 7.5. | Partnerská dohoda o vzťahoch a spolupráci medzi EÚ a Novým Zélandom (súhlas) *** (článok 150 rokovacieho poriadku) (hlasovanie) | 184 |
| --- | --- | --- |

7.5.

| 7.6. | Partnerská dohoda o vzťahoch a spolupráci medzi EÚ a Novým Zélandom (uznesenie) (hlasovanie) | 184 |
| --- | --- | --- |

7.6.

| 7.7. | Stratégia EÚ a Afriky: podpora rozvoja (hlasovanie) | 185 |
| --- | --- | --- |

7.7.

| 7.8. | Činnosť európskeho ombudsmana za rok 2016 (hlasovanie) | 185 |
| --- | --- | --- |

7.8.

| 7.9. | Preskúmanie vykonávania právnych predpisov v oblasti životného prostredia (hlasovanie) | 185 |
| --- | --- | --- |

7.9.

| 7.10. | Boj proti nerovnostiam ako prostriedok na podporu tvorby pracovných miest a rastu (hlasovanie) | 185 |
| --- | --- | --- |

7.10.

| 8. | Vysvetlenia hlasovania | 186 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní | 186 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Pokračovanie rokovania | 186 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Schválenie zápisnice z predchádzajúceho rokovania | 187 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Rok 2018 ako rok cestovného ruchu medzi EÚ a Čínou (rozprava) | 187 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | Predloženie dokumentov | 187 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | Vykonávacie opatrenia (článok 106 rokovacieho poriadku) | 189 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | Rozhodnutia týkajúce sa niektorých dokumentov | 191 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | Zaslanie textov prijatých počas rokovania | 191 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | Termíny nasledujúcich rokovaní | 191 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | Skončenie rokovania | 191 |
| --- | --- | --- |

18.

| 19. | Prerušenie zasadania | 191 |
| --- | --- | --- |

19.

| PREZENČNÁ LISTINA | 192 |
| --- | --- |

PRÍLOHA I

| VÝSLEDKY HLASOVANIA | 193 |
| --- | --- |

| 1. | Sloboda prejavu v Sudáne, najmä prípad Muhammada Zína al-Ábidína | 193 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Teroristické útoky v Somálsku | 194 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Madagaskar | 195 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Stanovenie kritérií a mechanizmov na určenie členského štátu zodpovedného za posúdenie žiadosti o medzinárodnú ochranu podanej štátnym príslušníkom tretej krajiny alebo osobou bez štátnej príslušnosti v jednom z členských štátov (prepracované znenie) ***I | 195 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Partnerská dohoda o vzťahoch a spolupráci medzi EÚ a Novým Zélandom (súhlas) *** | 195 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Partnerská dohoda o vzťahoch a spolupráci medzi EÚ a Novým Zélandom (uznesenie) | 196 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Stratégia EÚ a Afriky: podpora rozvoja | 196 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Činnosť európskej ombudsmanky za rok 2016 | 196 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Preskúmanie vykonávania právnych predpisov v oblasti životného prostredia | 198 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Boj proti nerovnostiam ako prostriedok na podporu tvorby pracovných miest a rastu | 198 |
| --- | --- | --- |

10.

PRÍLOHA I

| VÝSLEDOK HLASOVANIA PODĽA MIEN | 202 |
| --- | --- |

| RC-B8-0634/2017 – PN 7 | 202 |
| --- | --- |

| RC-B8-0634/2017 – PN 6 | 203 |
| --- | --- |

| RC-B8-0634/2017 – PN 3 | 204 |
| --- | --- |

| RC-B8-0634/2017 – PN 4 | 206 |
| --- | --- |

| RC-B8-0634/2017 – PN 5 | 207 |
| --- | --- |

| RC-B8-0600/2017 – PN 2 | 209 |
| --- | --- |

| RC-B8-0600/2017 – PN 3 | 210 |
| --- | --- |

| RC-B8-0600/2017 – PN 1 | 212 |
| --- | --- |

| A8-0345/2017 – Cecilia Wikström – rozhodnutie o začatí medziinštitucionálnych rokovaní | 213 |
| --- | --- |

| A8-0327/2017 – Charles Tannock – schválenie | 215 |
| --- | --- |

| A8-0333/2017 – Charles Tannock – uznesenie | 216 |
| --- | --- |

| A8-0334/2017 – Maurice Ponga – uznesenie | 218 |
| --- | --- |

| A8-0328/2017 – Marlene Mizzi – PN 2 | 219 |
| --- | --- |

| A8-0328/2017 – Marlene Mizzi – PN 8/1 | 221 |
| --- | --- |

| A8-0328/2017 – Marlene Mizzi – PN 9/1 | 222 |
| --- | --- |

| A8-0328/2017 – Marlene Mizzi – PN 9/2 | 223 |
| --- | --- |

| A8-0328/2017 – Marlene Mizzi – uznesenie | 225 |
| --- | --- |

| A8-0340/2017 – Javi López – ods. 5/1 | 226 |
| --- | --- |

| A8-0340/2017 – Javi López – ods. 5/2 | 228 |
| --- | --- |

| A8-0340/2017 – Javi López – ods. 8 | 229 |
| --- | --- |

| A8-0340/2017 – Javi López – ods. 12/1 | 231 |
| --- | --- |

| A8-0340/2017 – Javi López – ods. 12/2 | 232 |
| --- | --- |

| A8-0340/2017 – Javi López – PN 1 | 234 |
| --- | --- |

| A8-0340/2017 – Javi López – ods. 20/1 | 235 |
| --- | --- |

| A8-0340/2017 – Javi López – ods. 20/2 | 236 |
| --- | --- |

| A8-0340/2017 – Javi López – ods. 35/1 | 238 |
| --- | --- |

| A8-0340/2017 – Javi López – ods. 35/2 | 239 |
| --- | --- |

| A8-0340/2017 – Javi López – ods. 38/1 | 241 |
| --- | --- |

| A8-0340/2017 – Javi López – ods. 38/2 | 242 |
| --- | --- |

| A8-0340/2017 – Javi López – ods. 39 | 243 |
| --- | --- |

| A8-0340/2017 – Javi López – ods. 51 | 245 |
| --- | --- |

| A8-0340/2017 – Javi López – ods. 60/1 | 246 |
| --- | --- |

| A8-0340/2017 – Javi López – ods. 60/2 | 248 |
| --- | --- |

| A8-0340/2017 – Javi López – ods. 68/1 | 249 |
| --- | --- |

| A8-0340/2017 – Javi López – ods. 68/2 | 250 |
| --- | --- |

| A8-0340/2017 – Javi López – ods. 72/1 | 252 |
| --- | --- |

| A8-0340/2017 – Javi López – ods. 72/2 | 253 |
| --- | --- |

| A8-0340/2017 – Javi López – ods. 73/1 | 254 |
| --- | --- |

| A8-0340/2017 – Javi López – ods. 73/2 | 256 |
| --- | --- |

| A8-0340/2017 – Javi López – odôvodnenie L | 257 |
| --- | --- |

| A8-0340/2017 – Javi López – odôvodnenie R | 258 |
| --- | --- |

| A8-0340/2017 – Javi López – uznesenie | 260 |
| --- | --- |

Zápisnica z rokovania 16. novembra 2017

PREDSEDNÍCTVO: David-Maria SASSOLI

podpredseda

1.   Otvorenie rokovania

Rokovanie sa začalo o 9.05 h.

2.   Petície

Nasledujúce petície, ktoré boli zapísané do registra v uvedených dňoch v súlade s článkom 215 ods. 9 a 10 rokovacieho poriadku, boli pridelené gestorskému výboru:

| | 9. novembra 2017
  (*) Meno je utajené (*) (č. 0964/2017); (*) (č. 0965/2017); Gilberto Grassi (č. 0966/2017); (*) (č. 0967/2017); Rosario Martín García (č. 0968/2017); Andreu Llovera Jané (č. 0969/2017); Nuria Corominas (č. 0970/2017); (*) (č. 0971/2017); (*) (č. 0972/2017); (*) (č. 0973/2017); (*) (č. 0974/2017); Joan Raventós Hill (č. 0975/2017); Cecilia Puyol (č. 0976/2017); (*) (č. 0977/2017); (*) (č. 0978/2017); Michalis Angelopoulos (č. 0979/2017); (*) (č. 0980/2017); Ismael Antonio López Pérez (č. 0981/2017); Antoni Hortal i Martínez (č. 0982/2017); Agustí Bartrina (č. 0983/2017); (*) (č. 0984/2017); Ciaran Brady (č. 0985/2017); (*) (č. 0986/2017); Xavier Llorca i Prous (č. 0987/2017); (*) (č. 0988/2017); (*) (č. 0989/2017); (*) (č. 0990/2017); (*) (č. 0991/2017); (*) (č. 0992/2017); Haissam Malas (č. 0993/2017); André Rebentisch (č. 0994/2017); (*) (č. 0995/2017); (*) (č. 0996/2017); Paul Wood (č. 0997/2017); Bojan Barišič (č. 0998/2017); Ismael Antonio López Pérez (č. 0999/2017); (*) (č. 1000/2017); Josef Michael Erhard (č. 1001/2017); Pierre-michel March (č. 1002/2017); Holger Söder (č. 1003/2017); (*) (č. 1004/2017); (*) (č. 1005/2017); Iordache Petre-Cătălin (č. 1006/2017); Ana María Mestre Bertrán (č. 1007/2017); Max Vives-Fierro Planas (č. 1008/2017); (*) (č. 1009/2017); (*) (č. 1010/2017); Petre Flueraș (č. 1011/2017); Oliver Powalla (č. 1012/2017); Mihai Ionuț Petre (č. 1013/2017); (*) (č. 1014/2017); David Norris (č. 1015/2017); (*) (č. 1016/2017); (*) (č. 1017/2017); Szigeti László (č. 1018/2017); (*) (č. 1019/2017); (*) (č. 1020/2017); (*) (č. 1021/2017); Jens Genzer (č. 1022/2017); José Manuel Martín Álvarez (č. 1023/2017); Gabriel López Vega (č. 1024/2017); Zsák Ferenc Tibor (č. 1025/2017); (*) (č. 1026/2017); (*) (č. 1027/2017); (*) (č. 1028/2017); (*) (č. 1029/2017); Ismael Antonio López Pérez (č. 1030/2017); (*) (č. 1031/2017); (*) (č. 1032/2017); (*) (č. 1033/2017); (*) (č. 1034/2017); Mariano Nicolás Gil (č. 1035/2017); (*) (č. 1036/2017); (*) (č. 1037/2017); Vicente Portes Alemany (č. 1038/2017); Jürgen Meuth (č. 1039/2017); Santiago Xavier Espinosa Rosero (č. 1040/2017); Graziano Giampaolo Petrachi (č. 1041/2017); Adriano Galante Sánchez (č. 1042/2017); (*) (č. 1043/2017); Marco Giovannelli (Future 4 Wildlife.org) (č. 1044/2017). |
| --- | --- |

9. novembra 2017

(*) Meno je utajené (*) (č. 0964/2017); (*) (č. 0965/2017); Gilberto Grassi (č. 0966/2017); (*) (č. 0967/2017); Rosario Martín García (č. 0968/2017); Andreu Llovera Jané (č. 0969/2017); Nuria Corominas (č. 0970/2017); (*) (č. 0971/2017); (*) (č. 0972/2017); (*) (č. 0973/2017); (*) (č. 0974/2017); Joan Raventós Hill (č. 0975/2017); Cecilia Puyol (č. 0976/2017); (*) (č. 0977/2017); (*) (č. 0978/2017); Michalis Angelopoulos (č. 0979/2017); (*) (č. 0980/2017); Ismael Antonio López Pérez (č. 0981/2017); Antoni Hortal i Martínez (č. 0982/2017); Agustí Bartrina (č. 0983/2017); (*) (č. 0984/2017); Ciaran Brady (č. 0985/2017); (*) (č. 0986/2017); Xavier Llorca i Prous (č. 0987/2017); (*) (č. 0988/2017); (*) (č. 0989/2017); (*) (č. 0990/2017); (*) (č. 0991/2017); (*) (č. 0992/2017); Haissam Malas (č. 0993/2017); André Rebentisch (č. 0994/2017); (*) (č. 0995/2017); (*) (č. 0996/2017); Paul Wood (č. 0997/2017); Bojan Barišič (č. 0998/2017); Ismael Antonio López Pérez (č. 0999/2017); (*) (č. 1000/2017); Josef Michael Erhard (č. 1001/2017); Pierre-michel March (č. 1002/2017); Holger Söder (č. 1003/2017); (*) (č. 1004/2017); (*) (č. 1005/2017); Iordache Petre-Cătălin (č. 1006/2017); Ana María Mestre Bertrán (č. 1007/2017); Max Vives-Fierro Planas (č. 1008/2017); (*) (č. 1009/2017); (*) (č. 1010/2017); Petre Flueraș (č. 1011/2017); Oliver Powalla (č. 1012/2017); Mihai Ionuț Petre (č. 1013/2017); (*) (č. 1014/2017); David Norris (č. 1015/2017); (*) (č. 1016/2017); (*) (č. 1017/2017); Szigeti László (č. 1018/2017); (*) (č. 1019/2017); (*) (č. 1020/2017); (*) (č. 1021/2017); Jens Genzer (č. 1022/2017); José Manuel Martín Álvarez (č. 1023/2017); Gabriel López Vega (č. 1024/2017); Zsák Ferenc Tibor (č. 1025/2017); (*) (č. 1026/2017); (*) (č. 1027/2017); (*) (č. 1028/2017); (*) (č. 1029/2017); Ismael Antonio López Pérez (č. 1030/2017); (*) (č. 1031/2017); (*) (č. 1032/2017); (*) (č. 1033/2017); (*) (č. 1034/2017); Mariano Nicolás Gil (č. 1035/2017); (*) (č. 1036/2017); (*) (č. 1037/2017); Vicente Portes Alemany (č. 1038/2017); Jürgen Meuth (č. 1039/2017); Santiago Xavier Espinosa Rosero (č. 1040/2017); Graziano Giampaolo Petrachi (č. 1041/2017); Adriano Galante Sánchez (č. 1042/2017); (*) (č. 1043/2017); Marco Giovannelli (Future 4 Wildlife.org) (č. 1044/2017).

3.   Partnerská dohoda o vzťahoch a spolupráci medzi EÚ a Novým Zélandom (súhlas) *** – Partnerská dohoda o vzťahoch a spolupráci medzi EÚ a Novým Zélandom (uznesenie) (rozprava)

Odporúčanie k návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí Partnerskej dohody o vzťahoch a spolupráci medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi na jednej strane a Novým Zélandom na strane druhej v mene Únie [15470/2016 — C8-0027/2017 — 2016/0366(NLE)] – Výbor pre zahraničné veci. Spravodajca: Charles Tannock (A8-0327/2017)

Správa obsahujúca návrh nelegislatívneho uznesenia o návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí Partnerskej dohody o vzťahoch a spolupráci medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi na jednej strane a Novým Zélandom na strane druhej v mene Únie [2017/2050(INI)] – Výbor pre zahraničné veci. Spravodajca: Charles Tannock (A8-0333/2017)

Charles Tannock uviedol odporúčanie a správu.

V rozprave vystúpil Phil Hogan (člen Komisie).

Vystúpili títo poslanci: Traian Ungureanu v mene skupiny PPE, Andi Cristea v mene skupiny S&D, David Campbell Bannerman v mene skupiny ECR, Norica Nicolai v mene skupiny ALDE, Jaromír Kohlíček v mene skupiny GUE/NGL, Jordi Solé v mene skupiny Verts/ALE, Patrick O'Flynn v mene skupiny EFDD, Jean-Luc Schaffhauser v mene skupiny ENF, Georgios Epitideios – nezaradený poslanec, Adam Szejnfeld, Luigi Morgano, Richard Sulík, Anne-Marie Mineur, Bronis Ropė, Bogusław Liberadzki, James Nicholson, Neena Gill, Tonino Picula a Francisco Assis.

Podľa postupu prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky (catch the eye) v rozprave vystúpili Francisco José Millán Mon, Nicola Caputo, Maria Heubuch, Notis Marias a Czesław Adam Siekierski.

V rozprave vystúpili: Phil Hogan a Charles Tannock.

Rozprava sa skončila.

Hlasovanie: bod 7.5 a bod 7.6 zápisnice zo dňa 16.11.2017.

4.   Rozprava o prípadoch porušenia ľudských práv, demokracie a princípov právneho štátu (rozprava)

(Pokiaľ ide o názvy a autorov návrhov uznesení, pozri bod 3 zápisnice zo dňa 15.11.2017.)

4.1.   Sloboda prejavu v Sudáne, najmä prípad Mohameda Zine EL Abidineho

Návrhy uznesenia B8-0634/2017, B8-0636/2017, B8-0637/2017, B8-0638/2017, B8-0639/2017, B8-0640/2017 a B8-0642/2017 (2017/2961(RSP))

Charles Tannock, Ignazio Corrao, Barbara Lochbihler, Marie-Christine Vergiat, Soraya Post, Javier Nart a Tunne Kelam uviedli návrhy uznesení.

Vystúpili títo poslanci: Lars Adaktusson v mene skupiny PPE, Cécile Kashetu Kyenge v mene skupiny S&D, Marietje Schaake v mene skupiny ALDE, Pavel Svoboda, Julie Ward a Neena Gill.

Podľa postupu prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky (catch the eye) v rozprave vystúpili Notis Marias, Michaela Šojdrová a Carlos Iturgaiz.

V rozprave vystúpil Phil Hogan (člen Komisie) v mene podpredsedníčky Komisie/vysokej predstaviteľky Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku.

PREDSEDNÍCTVO: Sylvie GUILLAUME

podpredsedníčka

Rozprava sa skončila.

Hlasovanie: bod 7.1 zápisnice zo dňa 16.11.2017.

4.2.   Teroristické útoky v Somálsku

Návrh uznesenia B8-0600/2017, B8-0631/2017, B8-0632/2017, B8-0633/2017 a B8-0635/2017 (2017/2962(RSP))

Charles Tannock, Lola Sánchez Caldentey, Soraya Post, Hilde Vautmans a Joachim Zeller uviedli návrhy uznesení.

Vystúpili títo poslanci: Seán Kelly v mene skupiny PPE, Cécile Kashetu Kyenge v mene skupiny S&D, Anna Elżbieta Fotyga v mene skupiny ECR, Marietje Schaake v mene skupiny ALDE, Javier Couso Permuy v mene skupiny GUE/NGL, Jean-Luc Schaffhauser v mene skupiny ENF, Lampros Fountoulis – nezaradený poslanec, Pavel Svoboda, Josef Weidenholzer, Angel Dzhambazki, Ilhan Kyuchyuk, Kateřina Konečná, Angelo Ciocca, Wajid Khan a Notis Marias.

Podľa postupu prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky (catch the eye) v rozprave vystúpil Krzysztof Hetman.

V rozprave vystúpil Phil Hogan (člen Komisie) v mene podpredsedníčky Komisie/vysokej predstaviteľky Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku.

Rozprava sa skončila.

Hlasovanie: bod 7.2 zápisnice zo dňa 16.11.2017.

4.3.   Madagaskar

Návrhy uznesenia B8-0641/2017, B8-0643/2017, B8-0644/2017, B8-0645/2017, B8-0646/2017 a B8-0647/2017 (2017/2963(RSP))

Notis Marias, Jordi Solé, Miguel Urbán Crespo, Soraya Post, Louis Michel a Tomáš Zdechovský uviedli návrhy uznesení.

Vystúpili títo poslanci: Bogdan Brunon Wenta v mene skupiny PPE, Boris Zala v mene skupiny S&D, Dita Charanzová v mene skupiny ALDE, Younous Omarjee v mene skupiny GUE/NGL, Dominique Bilde v mene skupiny ENF, Cristian Dan Preda, Cécile Kashetu Kyenge, Pavel Svoboda a Doru-Claudian Frunzulică.

Podľa postupu prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky (catch the eye) v rozprave vystúpili Seán Kelly a Nicola Caputo.

V rozprave vystúpil Phil Hogan (člen Komisie) v mene podpredsedníčky Komisie/vysokej predstaviteľky Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku.

Rozprava sa skončila.

Hlasovanie: bod 7.3 zápisnice zo dňa 16.11.2017.

(Schôdza bola prerušená o 11.36 h.)

PREDSEDNÍCTVO: Evelyne GEBHARDT

podpredsedníčka

5.   Pokračovanie rokovania

Schôdza pokračovala o 12.00 h.

Vystúpili títo poslanci:

| — | William (The Earl of) Dartmouth (predsedajúca mu odobrala slovo, pretože nešlo o procedurálnu námietku), |
| --- | --- |

—

William (The Earl of) Dartmouth (predsedajúca mu odobrala slovo, pretože nešlo o procedurálnu námietku),

| — | Steven Woolfe o humanitárnej situácii v Jemene a požiadal o vytvorenie vyšetrovacieho výboru o zodpovednosti Saudskej Arábie za zhoršenie tejto krízy, |
| --- | --- |

—

Steven Woolfe o humanitárnej situácii v Jemene a požiadal o vytvorenie vyšetrovacieho výboru o zodpovednosti Saudskej Arábie za zhoršenie tejto krízy,

| — | Dimitrios Papadimoulis o záplavách v Grécku, pri ktorých prišlo o život najmenej 15 osôb, a vyjadril želanie, aby Parlament a Európska únia vyjadrili svoju solidaritu rodinám obetí (predsedajúca pripomenula, že Parlament je vždy solidárny s obeťami ľudských katastrof), |
| --- | --- |

—

Dimitrios Papadimoulis o záplavách v Grécku, pri ktorých prišlo o život najmenej 15 osôb, a vyjadril želanie, aby Parlament a Európska únia vyjadrili svoju solidaritu rodinám obetí (predsedajúca pripomenula, že Parlament je vždy solidárny s obeťami ľudských katastrof),

| — | Werner Langen o problémoch priameho prenosu rozpravy, ktorá sa uskutočnila v utorok poobede, na Maltu, o právnom štáte na Malte (pozri bod 11 zápisnice zo 14.11.2017). |
| --- | --- |

—

Werner Langen o problémoch priameho prenosu rozpravy, ktorá sa uskutočnila v utorok poobede, na Maltu, o právnom štáte na Malte (pozri bod 11 zápisnice zo 14.11.2017).

6.   Zloženie výborov

Na základe žiadosti skupiny GUE/NGL Parlament schválil menovanie:

| — | výbor ECON: Martin Schirdewan |
| --- | --- |

—

výbor ECON: Martin Schirdewan

7.   Hlasovanie

Podrobné výsledky hlasovania (pozmeňujúce návrhy, oddelené hlasovanie, hlasovanie po častiach...) nájdete v prílohe zápisnice „Výsledky hlasovania“.

Výsledky hlasovania podľa mien uvedené v prílohe zápisnice sú k dispozícii iba v elektronickej forme a možno ich nájsť na internetových stránkach Europarl.

7.1.   Sloboda prejavu v Sudáne, najmä prípad Muhammada Zína al-Ábidína (hlasovanie)

Návrhy uznesenia B8-0634/2017, B8-0636/2017, B8-0637/2017, B8-0638/2017, B8-0639/2017, B8-0640/2017 a B8-0642/2017 (2017/2961(RSP))

(Potrebná jednoduchá väčšina) (Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 1)

NÁVRH SPOLOČNÉHO UZNESENIA RC-B8-0634/2017 (nahrádzajúci B8-0634/2017, B8-0636/2017, B8-0639/2017, B8-0640/2017 a B8-0642/2017)

podaný týmito poslancami:

| — | Cristian Dan Preda, Tunne Kelam, Tomáš Zdechovský, Pavel Svoboda, Lefteris Christoforou, Dubravka Šuica, Eduard Kukan, Marijana Petir, Elisabetta Gardini, Laima Liucija Andrikienė, Luděk Niedermayer, Jarosław Wałęsa, Lorenzo Cesa, Mairead McGuinness, David McAllister, Michaela Šojdrová, Jaromír Štětina, Romana Tomc, Željana Zovko, Ivan Štefanec, Patricija Šulin, Giovanni La Via, Manolis Kefalogiannis, Maurice Ponga, Adam Szejnfeld, Joachim Zeller, Bogdan Brunon Wenta, Sandra Kalniete, Milan Zver, Roberta Metsola, Andrey Kovatchev, Lars Adaktusson, Seán Kelly, Deirdre Clune, Krzysztof Hetman, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Anna Záborská, László Tőkés, Michael Gahler, Inese Vaidere a Ivana Maletić v mene skupiny PPE, |
| --- | --- |

—

Cristian Dan Preda, Tunne Kelam, Tomáš Zdechovský, Pavel Svoboda, Lefteris Christoforou, Dubravka Šuica, Eduard Kukan, Marijana Petir, Elisabetta Gardini, Laima Liucija Andrikienė, Luděk Niedermayer, Jarosław Wałęsa, Lorenzo Cesa, Mairead McGuinness, David McAllister, Michaela Šojdrová, Jaromír Štětina, Romana Tomc, Željana Zovko, Ivan Štefanec, Patricija Šulin, Giovanni La Via, Manolis Kefalogiannis, Maurice Ponga, Adam Szejnfeld, Joachim Zeller, Bogdan Brunon Wenta, Sandra Kalniete, Milan Zver, Roberta Metsola, Andrey Kovatchev, Lars Adaktusson, Seán Kelly, Deirdre Clune, Krzysztof Hetman, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Anna Záborská, László Tőkés, Michael Gahler, Inese Vaidere a Ivana Maletić v mene skupiny PPE,

| — | Victor Boștinaru, Elena Valenciano a Soraya Post, v mene skupiny S&D, |
| --- | --- |

—

Victor Boștinaru, Elena Valenciano a Soraya Post, v mene skupiny S&D,

| — | Karol Karski, Ruža Tomašić, Raffaele Fitto, Branislav Škripek, Angel Dzhambazki, Charles Tannock, Jan Zahradil, Monica Macovei, Notis Marias, Jana Žitňanská, Anna Elżbieta Fotyga a Ryszard Czarnecki v mene skupiny ECR, |
| --- | --- |

—

Karol Karski, Ruža Tomašić, Raffaele Fitto, Branislav Škripek, Angel Dzhambazki, Charles Tannock, Jan Zahradil, Monica Macovei, Notis Marias, Jana Žitňanská, Anna Elżbieta Fotyga a Ryszard Czarnecki v mene skupiny ECR,

| — | Javier Nart, Hilde Vautmans, Izaskun Bilbao Barandica, Nedzhmi Ali, Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Dita Charanzová, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, Fredrick Federley, Nathalie Griesbeck, Marian Harkin, Filiz Hyusmenova, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Ilhan Kyuchyuk, Patricia Lalonde, Louis Michel, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Robert Rochefort, Jasenko Selimovic, Pavel Telička, Ivo Vajgl, Marietje Schaake, Johannes Cornelis van Baalen, Cecilia Wikström a Valentinas Mazuronis v mene skupiny ALDE, |
| --- | --- |

—

Javier Nart, Hilde Vautmans, Izaskun Bilbao Barandica, Nedzhmi Ali, Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Dita Charanzová, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, Fredrick Federley, Nathalie Griesbeck, Marian Harkin, Filiz Hyusmenova, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Ilhan Kyuchyuk, Patricia Lalonde, Louis Michel, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Robert Rochefort, Jasenko Selimovic, Pavel Telička, Ivo Vajgl, Marietje Schaake, Johannes Cornelis van Baalen, Cecilia Wikström a Valentinas Mazuronis v mene skupiny ALDE,

| — | Ignazio Corrao, Isabella Adinolfi, Rolandas Paksas a Piernicola Pedicini v mene skupiny EFDD. |
| --- | --- |

—

Ignazio Corrao, Isabella Adinolfi, Rolandas Paksas a Piernicola Pedicini v mene skupiny EFDD.

Prijatý (P8_TA(2017)0443)

(Návrhy uznesenia B8-0637/2017 a B8-0638/2017 sa stali bezpredmetnými.)

7.2.   Teroristické útoky v Somálsku (hlasovanie)

Návrhy uznesenia B8-0600/2017, B8-0631/2017, B8-0632/2017, B8-0633/2017 a B8-0635/2017 (2017/2962(RSP))

(Potrebná jednoduchá väčšina) (Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 2)

NÁVRH SPOLOČNÉHO UZNESENIA RC-B8-0600/2017 (nahrádzajúci B8-0600/2017, B8-0632/2017, B8-0633/2017 a B8-0635/2017)

podaný týmito poslancami:

| — | Joachim Zeller, Tomáš Zdechovský, Pavel Svoboda, Lefteris Christoforou, Dubravka Šuica, Eduard Kukan, Tunne Kelam, Marijana Petir, Elisabetta Gardini, Jarosław Wałęsa, Laima Liucija Andrikienė, Luděk Niedermayer, Lorenzo Cesa, Mairead McGuinness, David McAllister, Jaromír Štětina, Romana Tomc, Željana Zovko, Ivan Štefanec, Michaela Šojdrová, Patricija Šulin, Giovanni La Via, Manolis Kefalogiannis, Maurice Ponga, Adam Szejnfeld, Bogdan Brunon Wenta, Sandra Kalniete, Milan Zver, Roberta Metsola, Andrey Kovatchev, Lars Adaktusson, Seán Kelly, Deirdre Clune, Krzysztof Hetman, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Anna Záborská, László Tőkés, Michael Gahler, Inese Vaidere, Ivana Maletić a Cristian Dan Preda v mene skupiny PPE, |
| --- | --- |

—

Joachim Zeller, Tomáš Zdechovský, Pavel Svoboda, Lefteris Christoforou, Dubravka Šuica, Eduard Kukan, Tunne Kelam, Marijana Petir, Elisabetta Gardini, Jarosław Wałęsa, Laima Liucija Andrikienė, Luděk Niedermayer, Lorenzo Cesa, Mairead McGuinness, David McAllister, Jaromír Štětina, Romana Tomc, Željana Zovko, Ivan Štefanec, Michaela Šojdrová, Patricija Šulin, Giovanni La Via, Manolis Kefalogiannis, Maurice Ponga, Adam Szejnfeld, Bogdan Brunon Wenta, Sandra Kalniete, Milan Zver, Roberta Metsola, Andrey Kovatchev, Lars Adaktusson, Seán Kelly, Deirdre Clune, Krzysztof Hetman, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Anna Záborská, László Tőkés, Michael Gahler, Inese Vaidere, Ivana Maletić a Cristian Dan Preda v mene skupiny PPE,

| — | Elena Valenciano, Victor Boștinaru, Soraya Post a Cécile Kashetu Kyenge v mene skupiny S&D, |
| --- | --- |

—

Elena Valenciano, Victor Boștinaru, Soraya Post a Cécile Kashetu Kyenge v mene skupiny S&D,

| — | Karol Karski, Branislav Škripek, Ruža Tomašić, Charles Tannock, Jan Zahradil, Notis Marias, Jana Žitňanská, Ryszard Czarnecki, Anna Elżbieta Fotyga, Zdzisław Krasnodębski a Angel Dzhambazki v mene skupiny ECR, |
| --- | --- |

—

Karol Karski, Branislav Škripek, Ruža Tomašić, Charles Tannock, Jan Zahradil, Notis Marias, Jana Žitňanská, Ryszard Czarnecki, Anna Elżbieta Fotyga, Zdzisław Krasnodębski a Angel Dzhambazki v mene skupiny ECR,

| — | Hilde Vautmans, Izaskun Bilbao Barandica, Nedzhmi Ali, Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Dita Charanzová, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, Fredrick Federley, Nathalie Griesbeck, Marian Harkin, Filiz Hyusmenova, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Ilhan Kyuchyuk, Patricia Lalonde, Louis Michel, Javier Nart, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Robert Rochefort, Jasenko Selimovic, Pavel Telička, Ivo Vajgl, Marietje Schaake, Johannes Cornelis van Baalen, Cecilia Wikström a Valentinas Mazuronis v mene skupiny ALDE, |
| --- | --- |

—

Hilde Vautmans, Izaskun Bilbao Barandica, Nedzhmi Ali, Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Dita Charanzová, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, Fredrick Federley, Nathalie Griesbeck, Marian Harkin, Filiz Hyusmenova, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Ilhan Kyuchyuk, Patricia Lalonde, Louis Michel, Javier Nart, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Robert Rochefort, Jasenko Selimovic, Pavel Telička, Ivo Vajgl, Marietje Schaake, Johannes Cornelis van Baalen, Cecilia Wikström a Valentinas Mazuronis v mene skupiny ALDE,

| — | Maria Heubuch a Jordi Solé v mene skupiny Verts/ALE, |
| --- | --- |

—

Maria Heubuch a Jordi Solé v mene skupiny Verts/ALE,

| — | Ignazio Corrao, Isabella Adinolfi a Piernicola Pedicini. |
| --- | --- |

—

Ignazio Corrao, Isabella Adinolfi a Piernicola Pedicini.

Prijatý (P8_TA(2017)0444)

(Návrh uznesenia B8-0631/2017 sa stal bezpredmetným.)

7.3.   Madagaskar (hlasovanie)

Návrhy uznesenia B8-0641/2017, B8-0643/2017, B8-0644/2017, B8-0645/2017, B8-0646/2017 a B8-0647/2017 (2017/2963(RSP))

(Potrebná jednoduchá väčšina) (Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 3)

NÁVRH SPOLOČNÉHO UZNESENIA RC-B8-641/2017 (nahrádzajúci B8-0641/2017, B8-0643/2017, B8-0644/2017, B8-0645/2017, B8-0646/2017 a B8-0647/2017)

podaný týmito poslancami:

| — | Cristian Dan Preda, Tomáš Zdechovský, Pavel Svoboda, Lefteris Christoforou, Dubravka Šuica, Tunne Kelam, Eduard Kukan, Marijana Petir, Jarosław Wałęsa, Laima Liucija Andrikienė, Mairead McGuinness, David McAllister, Jaromír Štětina, Romana Tomc, Željana Zovko, Patricija Šulin, Giovanni La Via, Manolis Kefalogiannis, Maurice Ponga, Adam Szejnfeld, Joachim Zeller, Bogdan Brunon Wenta, Sandra Kalniete, Milan Zver, Roberta Metsola, Andrey Kovatchev, Lars Adaktusson, Seán Kelly, Deirdre Clune, Krzysztof Hetman, Michael Gahler, Inese Vaidere a Ivana Maletić v mene skupiny PPE, |
| --- | --- |

—

Cristian Dan Preda, Tomáš Zdechovský, Pavel Svoboda, Lefteris Christoforou, Dubravka Šuica, Tunne Kelam, Eduard Kukan, Marijana Petir, Jarosław Wałęsa, Laima Liucija Andrikienė, Mairead McGuinness, David McAllister, Jaromír Štětina, Romana Tomc, Željana Zovko, Patricija Šulin, Giovanni La Via, Manolis Kefalogiannis, Maurice Ponga, Adam Szejnfeld, Joachim Zeller, Bogdan Brunon Wenta, Sandra Kalniete, Milan Zver, Roberta Metsola, Andrey Kovatchev, Lars Adaktusson, Seán Kelly, Deirdre Clune, Krzysztof Hetman, Michael Gahler, Inese Vaidere a Ivana Maletić v mene skupiny PPE,

| — | Elena Valenciano, Victor Boștinaru, Soraya Post a Boris Zala v mene skupiny S&D, |
| --- | --- |

—

Elena Valenciano, Victor Boștinaru, Soraya Post a Boris Zala v mene skupiny S&D,

| — | Karol Karski, Ruža Tomašić, Charles Tannock, Jan Zahradil, Notis Marias, Jana Žitňanská, Ryszard Czarnecki a Angel Dzhambazki v mene skupiny ECR, |
| --- | --- |

—

Karol Karski, Ruža Tomašić, Charles Tannock, Jan Zahradil, Notis Marias, Jana Žitňanská, Ryszard Czarnecki a Angel Dzhambazki v mene skupiny ECR,

| — | Louis Michel, Javier Nart, Hilde Vautmans, Izaskun Bilbao Barandica, Nedzhmi Ali, Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Dita Charanzová, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, Fredrick Federley, Nathalie Griesbeck, Marian Harkin, Filiz Hyusmenova, Ivan Jakovčić, Ilhan Kyuchyuk, Patricia Lalonde, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Robert Rochefort, Jasenko Selimovic, Pavel Telička, Ivo Vajgl, Marietje Schaake, Johannes Cornelis van Baalen, Cecilia Wikström a Valentinas Mazuronis v mene skupiny ALDE, |
| --- | --- |

—

Louis Michel, Javier Nart, Hilde Vautmans, Izaskun Bilbao Barandica, Nedzhmi Ali, Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Dita Charanzová, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, Fredrick Federley, Nathalie Griesbeck, Marian Harkin, Filiz Hyusmenova, Ivan Jakovčić, Ilhan Kyuchyuk, Patricia Lalonde, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Robert Rochefort, Jasenko Selimovic, Pavel Telička, Ivo Vajgl, Marietje Schaake, Johannes Cornelis van Baalen, Cecilia Wikström a Valentinas Mazuronis v mene skupiny ALDE,

| — | Miguel Urbán Crespo, Marie-Christine Vergiat, Merja Kyllönen, Kateřina Konečná, Jiří Maštálka, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Kostadinka Kuneva, Lola Sánchez Caldentey, Tania González Peñas, Estefanía Torres Martínez a Xabier Benito Ziluaga v mene skupiny GUE/NGL, |
| --- | --- |

—

Miguel Urbán Crespo, Marie-Christine Vergiat, Merja Kyllönen, Kateřina Konečná, Jiří Maštálka, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Kostadinka Kuneva, Lola Sánchez Caldentey, Tania González Peñas, Estefanía Torres Martínez a Xabier Benito Ziluaga v mene skupiny GUE/NGL,

| — | Jordi Solé a Maria Heubuch v mene skupiny Verts/ALE, |
| --- | --- |

—

Jordi Solé a Maria Heubuch v mene skupiny Verts/ALE,

| — | Rolandas Paksas, Piernicola Pedicini, Ignazio Corrao a Isabella Adinolfi v mene skupiny EFDD. |
| --- | --- |

—

Rolandas Paksas, Piernicola Pedicini, Ignazio Corrao a Isabella Adinolfi v mene skupiny EFDD.

Prijatý (P8_TA(2017)0445)

7.4.   Rozhodnutie začať medziinštitucionálne rokovania: Stanovenie kritérií a mechanizmov na určenie členského štátu zodpovedného za posúdenie žiadosti o medzinárodnú ochranu podanej štátnym príslušníkom tretej krajiny alebo osobou bez štátnej príslušnosti v jednom z členských štátov (prepracované znenie) (hlasovanie)

Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa stanovujú kritériá a mechanizmy na určenie členského štátu zodpovedného za posúdenie žiadosti o medzinárodnú ochranu podanej štátnym príslušníkom tretej krajiny alebo osobou bez štátnej príslušnosti v jednom z členských štátov (prepracované znenie) [COM(2016)0270 — C8-0173/2016 — 2016/0133(COD)] – Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci. Spravodajkyňa: Cecilia Wikström (A8-0345/2017)

(Potrebná jednoduchá väčšina) (Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 4)

ROZHODNUTIE O ZAČATÍ MEDZIINŠTITUCIONÁLNYCH ROKOVANÍ

Schválené

Vystúpili:

João Pimenta Lopes, aby protestoval proti tomu, že text predložený na hlasovanie bol k dispozícii iba v jednom jazyku (predsedajúca uviedla, že sa hlasuje iba o rozhodnutí začať medziinštitucionálne rokovania) a Cecilia Wikström (spravodajkyňa).

7.5.   Partnerská dohoda o vzťahoch a spolupráci medzi EÚ a Novým Zélandom (súhlas) *** (článok 150 rokovacieho poriadku) (hlasovanie)

Odporúčanie k návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí Partnerskej dohody o vzťahoch a spolupráci medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi na jednej strane a Novým Zélandom na strane druhej v mene Únie [15470/2016 — C8-0027/2017 — 2016/0366(NLE)] – Výbor pre zahraničné veci. Spravodajca: Charles Tannock (A8-0327/2017)

(Potrebná jednoduchá väčšina) (Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 5)

NÁVRH ROZHODNUTIA RADY

Prijaté v jedinom hlasovaní (P8_TA(2017)0446)

Parlament udelil súhlas s uzavretím dohody.

7.6.   Partnerská dohoda o vzťahoch a spolupráci medzi EÚ a Novým Zélandom (uznesenie) (hlasovanie)

Správa obsahujúca návrh nelegislatívneho uznesenia o návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí Partnerskej dohody o vzťahoch a spolupráci medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi na jednej strane a Novým Zélandom na strane druhej v mene Únie [2017/2050(INI)] – Výbor pre zahraničné veci. Spravodajca: Charles Tannock (A8-0333/2017)

(Potrebná jednoduchá väčšina) (Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 6)

NÁVRH UZNESENIA

Prijatý (P8_TA(2017)0447)

7.7.   Stratégia EÚ a Afriky: podpora rozvoja (hlasovanie)

Správa o stratégii EÚ a Afriky: podpora rozvoja [2017/2083(INI)] – Výbor pre rozvoj. Spravodajca: Maurice Ponga (A8-0334/2017)

(Potrebná jednoduchá väčšina) (Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 7)

NÁVRH UZNESENIA

Prijatý (P8_TA(2017)0448)

7.8.   Činnosť európskeho ombudsmana za rok 2016(hlasovanie)

Správa o výročnej správe o činnosti európskeho ombudsmana za rok 2016 [2017/2126(INI)] – Výbor pre petície. Spravodajkyňa: Marlene Mizzi (A8-0328/2017)

(Potrebná jednoduchá väčšina) (Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 8)

NÁVRH UZNESENIA

Prijatý (P8_TA(2017)0449)

7.9.   Preskúmanie vykonávania právnych predpisov v oblasti životného prostredia (hlasovanie)

Návrh uznesenia B8-0590/2017 (2017/2705(RSP))

(Potrebná jednoduchá väčšina) (Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 9)

NÁVRH UZNESENIA

Prijatý (P8_TA(2017)0450)

7.10.   Boj proti nerovnostiam ako prostriedok na podporu tvorby pracovných miest a rastu (hlasovanie)

Správa o boji proti nerovnostiam ako prostriedku na podporu tvorby pracovných miest a rastu [2016/2269(INI)] – Výbor pre zamestnanosť a sociálne veci. Spravodajca: Javi López (A8-0340/2017)

(Potrebná jednoduchá väčšina) (Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 10)

NÁVRH UZNESENIA

Prijatý (P8_TA(2017)0451)

8.   Vysvetlenia hlasovania

Písomné vysvetlenia hlasovania:

Písomné vysvetlenia hlasovania v zmysle článku 183 rokovacieho poriadku sa nachádzajú na stránkach vyhradených pre poslancov na internetovej stránke Parlamentu.

Ústne vysvetlenia hlasovania:

Odporúčanie: Charles Tannock – A8-0327/2017

Jan Zahradil, Tomáš Zdechovský, Daniel Hannan a Seán Kelly

Správa: Charles Tannock – A8-0333/2017

Jasenko Selimovic a Angel Dzhambazki

Správa: Maurice Ponga – A8-0334/2017

Michaela Šojdrová, Tomáš Zdechovský, Angel Dzhambazki a Andrejs Mamikins

Správa: Marlene Mizzi – A8-0328/2017

Rosa D'Amato v mene skupiny EFDD, Tomáš Zdechovský a Andrejs Mamikins

Návrh uznesenia o preskúmaní vykonávania právnych predpisov EÚ v oblasti životného prostredia (EIR) (2017/2705(RSP)) (B8-0590/2017)

Maria Grapini

Správa: Javi López – A8-0340/2017

Rosa D'Amato v mene skupiny EFDD, Alex Mayer, Angel Dzhambazki, Andrejs Mamikins, Momchil Nekov, Seán Kelly, Danuta Jazłowiecka a Maria Grapini.

9.   Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní

Opravy a zámery hlasovania sú uvedené na stránke Europarl, „Plenárne zasadnutia“, „Hlasovanie“, „Výsledky hlasovaní“ (Výsledky hlasovania podľa mien) a v tlačenej verzii sú súčasťou prílohy „Výsledky hlasovania podľa mien“.

Elektronická verzia na stránke Europarl sa bude pravidelne aktualizovať počas maximálne dvoch týždňov odo dňa hlasovania.

Po uplynutí tejto lehoty sa zoznam opráv a zámerov hlasovania uzavrie, aby mohol byť preložený a uverejnený v úradnom vestníku.

(Schôdza bola prerušená o 13.04 h.)

PREDSEDNÍCTVO: Ryszard CZARNECKI

podpredseda

10.   Pokračovanie rokovania

Schôdza pokračovala o 15.03 h.

11.   Schválenie zápisnice z predchádzajúceho rokovania

Zápisnica z predchádzajúceho rokovania bola schválená.

12.   Rok 2018ako rok cestovného ruchu medzi EÚ a Čínou (rozprava)

Otázka na ústne zodpovedanie (O-000071/2017) ktorú položila Petra Kammerevert v mene výboru CULT, pre Komisiu: Rok 2018 ako rok cestovného ruchu medzi EÚ a Čínou (2017/2846(RSP)) (B8-0609/2017)

Michaela Šojdrová (v zastúpení autora) rozvinula otázku.

Phil Hogan (člen Komisie) odpovedal na otázku.

Vystúpili títo poslanci: Michaela Šojdrová v mene skupiny PPE, Angel Dzhambazki v mene skupiny ECR, Andrejs Mamikins v mene skupiny S&D, Yana Toom v mene skupiny ALDE, ktorá zároveň odpovedala na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položil Andrejs Mamikins, Molly Scott Cato v mene skupiny Verts/ALE, ktorá zároveň odpovedala na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položil Tomáš Zdechovský, Seán Kelly, Isabella De Monte, Urszula Krupa, Ivan Jakovčić, ktorý zároveň odpovedal na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položila Michaela Šojdrová, Tomáš Zdechovský a Jozo Radoš.

Podľa postupu prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky (catch the eye) v rozprave vystúpil Karol Karski.

V rozprave vystúpil Phil Hogan.

Rozprava sa skončila.

13.   Predloženie dokumentov

Boli predložené tieto dokumenty:

| 1) | Rady a Komisie







  — | Návrh smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení smernica 2014/65/EÚ o trhoch s finančnými nástrojmi a smernica 2009/138/ES o začatí a vykonávaní poistenia a zaistenia (Solventnosť II) (COM(2017)0537 — C8-0318/2017 — 2017/0231(COD))
  V súlade s článkom 282 ods. 5 zmluvy bude predseda konzultovať tento návrh s Európskou centrálnou bankou.
  V súlade s článkom 304 zmluvy bude predseda konzultovať tento návrh s Európskym hospodárskym a sociálnym výborom.
  pridelené gestorský výbor: ECON stanovisko: DEVE, ITRE, JURI |
| --- | --- | --- |

1)

Rady a Komisie

—

Návrh smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení smernica 2014/65/EÚ o trhoch s finančnými nástrojmi a smernica 2009/138/ES o začatí a vykonávaní poistenia a zaistenia (Solventnosť II) (COM(2017)0537 — C8-0318/2017 — 2017/0231(COD))

V súlade s článkom 282 ods. 5 zmluvy bude predseda konzultovať tento návrh s Európskou centrálnou bankou.

V súlade s článkom 304 zmluvy bude predseda konzultovať tento návrh s Európskym hospodárskym a sociálnym výborom.

pridelené gestorský výbor: ECON stanovisko: DEVE, ITRE, JURI

| — | Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 1093/2010, ktorým sa zriaďuje Európsky orgán dohľadu (Európsky orgán pre bankovníctvo); nariadenie (EÚ) č. 1094/2010, ktorým sa zriaďuje Európsky orgán dohľadu (Európsky orgán pre poisťovníctvo a dôchodkové poistenie zamestnancov); nariadenie (EÚ) č. 1095/2010, ktorým sa zriaďuje Európsky orgán dohľadu (Európsky orgán pre cenné papiere a trhy); nariadenie (EÚ) č. 345/2013 o európskych fondoch rizikového kapitálu; nariadenie (EÚ) č. 346/2013 o európskych fondoch sociálneho podnikania; nariadenie (EÚ) č. 600/2014 o trhoch s finančnými nástrojmi; nariadenie (EÚ) 2015/760 o európskych dlhodobých investičných fondoch; nariadenie (EÚ) 2016/1011 o indexoch používaných ako referenčné hodnoty vo finančných nástrojoch a finančných zmluvách alebo na meranie výkonnosti investičných fondov; a nariadenie (EÚ) 2017/1129 o prospekte, ktorý sa má uverejniť pri verejnej ponuke cenných papierov alebo ich prijatí na obchodovanie na regulovanom trhu (COM(2017)0536 — C8-0319/2017 — 2017/0230(COD))
  V súlade s článkom 282 ods. 5 zmluvy bude predseda konzultovať tento návrh s Európskou centrálnou bankou.
  V súlade s článkom 304 zmluvy bude predseda konzultovať tento návrh s Európskym hospodárskym a sociálnym výborom.
  pridelené gestorský výbor: ECON stanovisko: BUDG, ITRE, JURI, IMCO |
| --- | --- |

—

Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 1093/2010, ktorým sa zriaďuje Európsky orgán dohľadu (Európsky orgán pre bankovníctvo); nariadenie (EÚ) č. 1094/2010, ktorým sa zriaďuje Európsky orgán dohľadu (Európsky orgán pre poisťovníctvo a dôchodkové poistenie zamestnancov); nariadenie (EÚ) č. 1095/2010, ktorým sa zriaďuje Európsky orgán dohľadu (Európsky orgán pre cenné papiere a trhy); nariadenie (EÚ) č. 345/2013 o európskych fondoch rizikového kapitálu; nariadenie (EÚ) č. 346/2013 o európskych fondoch sociálneho podnikania; nariadenie (EÚ) č. 600/2014 o trhoch s finančnými nástrojmi; nariadenie (EÚ) 2015/760 o európskych dlhodobých investičných fondoch; nariadenie (EÚ) 2016/1011 o indexoch používaných ako referenčné hodnoty vo finančných nástrojoch a finančných zmluvách alebo na meranie výkonnosti investičných fondov; a nariadenie (EÚ) 2017/1129 o prospekte, ktorý sa má uverejniť pri verejnej ponuke cenných papierov alebo ich prijatí na obchodovanie na regulovanom trhu (COM(2017)0536 — C8-0319/2017 — 2017/0230(COD))

V súlade s článkom 282 ods. 5 zmluvy bude predseda konzultovať tento návrh s Európskou centrálnou bankou.

V súlade s článkom 304 zmluvy bude predseda konzultovať tento návrh s Európskym hospodárskym a sociálnym výborom.

pridelené gestorský výbor: ECON stanovisko: BUDG, ITRE, JURI, IMCO

| — | Návrh rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení rozhodnutie Rady 2003/17/ES, pokiaľ ide o rovnocennosť inšpekcií v teréne uskutočňovaných v Brazílii v prípade množiteľského porastu pre produkciu osiva krmovín a množiteľského porastu pre produkciu osiva obilnín a v prípade rovnocennosti osiva krmovín a osiva obilnín vyprodukovaného v Brazílii, a pokiaľ ide o rovnocennosť inšpekcií v teréne uskutočňovaných v Moldavsku v prípade množiteľského porastu pre produkciu osiva obilnín, množiteľského porastu pre produkciu osiva zelenín a množiteľského porastu pre produkciu osiva olejnín a priadnych rastlín a v prípade rovnocennosti osiva obilnín, zelenín, olejnín a priadnych rastlín vyprodukovaného v Moldavsku (COM(2017)0643 — C8-0400/2017 — 2017/0297(COD))
  V súlade s článkom 137 ods. 1 a článkom 138 ods. 1 rokovacieho poriadku bude predseda tento návrh konzultovať s Európskym hospodárskym a sociálnym výborom a Výborom regiónov.
  pridelené gestorský výbor: AGRI |
| --- | --- |

—

Návrh rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení rozhodnutie Rady 2003/17/ES, pokiaľ ide o rovnocennosť inšpekcií v teréne uskutočňovaných v Brazílii v prípade množiteľského porastu pre produkciu osiva krmovín a množiteľského porastu pre produkciu osiva obilnín a v prípade rovnocennosti osiva krmovín a osiva obilnín vyprodukovaného v Brazílii, a pokiaľ ide o rovnocennosť inšpekcií v teréne uskutočňovaných v Moldavsku v prípade množiteľského porastu pre produkciu osiva obilnín, množiteľského porastu pre produkciu osiva zelenín a množiteľského porastu pre produkciu osiva olejnín a priadnych rastlín a v prípade rovnocennosti osiva obilnín, zelenín, olejnín a priadnych rastlín vyprodukovaného v Moldavsku (COM(2017)0643 — C8-0400/2017 — 2017/0297(COD))

V súlade s článkom 137 ods. 1 a článkom 138 ods. 1 rokovacieho poriadku bude predseda tento návrh konzultovať s Európskym hospodárskym a sociálnym výborom a Výborom regiónov.

pridelené gestorský výbor: AGRI

| — | Čiastočná obmena členov Dvora audítorov – švédsky kandidát (14085/2017 — C8-0401/2017 — 2017/0819(NLE))
  pridelené gestorský výbor: CONT |
| --- | --- |

—

Čiastočná obmena členov Dvora audítorov – švédsky kandidát (14085/2017 — C8-0401/2017 — 2017/0819(NLE))

pridelené gestorský výbor: CONT

| — | Čiastočná obmena členov Dvora audítorov – írsky kandidát (14272/2017 — C8-0402/2017 — 2017/0820(NLE))
  pridelené gestorský výbor: CONT |
| --- | --- |

—

Čiastočná obmena členov Dvora audítorov – írsky kandidát (14272/2017 — C8-0402/2017 — 2017/0820(NLE))

pridelené gestorský výbor: CONT

| — | Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa menia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1305/2013, (EÚ) č. 1306/2013, (EÚ) č. 1307/2013, (EÚ) č. 1308/2013 a (EÚ) č. 652/2014 (COM(2016)0605 [02] — C8-0404/2017 — 2016/0282B(COD))
  pridelené gestorský výbor: AGRI |
| --- | --- |

—

Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa menia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1305/2013, (EÚ) č. 1306/2013, (EÚ) č. 1307/2013, (EÚ) č. 1308/2013 a (EÚ) č. 652/2014 (COM(2016)0605 [02] — C8-0404/2017 — 2016/0282B(COD))

pridelené gestorský výbor: AGRI

| 2) | poslancov, návrhy uznesenia (článok 133 rokovacieho poriadku)







  — | Morten Messerschmidt. Návrh uznesenia o rozvoji diferencovaných a individualizovaných foriem spolupráce (B8-0566/2017)
  pridelené gestorský výbor: AFCO stanovisko: JURI |
| --- | --- | --- |

2)

poslancov, návrhy uznesenia (článok 133 rokovacieho poriadku)

—

Morten Messerschmidt. Návrh uznesenia o rozvoji diferencovaných a individualizovaných foriem spolupráce (B8-0566/2017)

pridelené gestorský výbor: AFCO stanovisko: JURI

| — | Aldo Patriciello. Návrh uznesenia o udeľovaní každoročného titulu európskeho regiónu udržateľného cestovného ruchu (B8-0583/2017)
  pridelené gestorský výbor: TRAN |
| --- | --- |

—

Aldo Patriciello. Návrh uznesenia o udeľovaní každoročného titulu európskeho regiónu udržateľného cestovného ruchu (B8-0583/2017)

pridelené gestorský výbor: TRAN

| — | Ivan Jakovčić a Jozo Radoš. Návrh uznesenia o protipovodňových opatreniach a predchádzaní povodniam (B8-0584/2017)
  pridelené gestorský výbor: ENVI |
| --- | --- |

—

Ivan Jakovčić a Jozo Radoš. Návrh uznesenia o protipovodňových opatreniach a predchádzaní povodniam (B8-0584/2017)

pridelené gestorský výbor: ENVI

| — | Dominique Bilde. Návrh uznesenia Európskeho parlamentu o nezákonnom obchodovaní so psami v Európskej únii (B8-0585/2017)
  pridelené gestorský výbor: AGRI |
| --- | --- |

—

Dominique Bilde. Návrh uznesenia Európskeho parlamentu o nezákonnom obchodovaní so psami v Európskej únii (B8-0585/2017)

pridelené gestorský výbor: AGRI

| — | Salvatore Domenico Pogliese. Návrh uznesenia o európskej stratégii na podporu výroby olivového oleja v krajinách EÚ (B8-0586/2017)
  pridelené gestorský výbor: AGRI |
| --- | --- |

—

Salvatore Domenico Pogliese. Návrh uznesenia o európskej stratégii na podporu výroby olivového oleja v krajinách EÚ (B8-0586/2017)

pridelené gestorský výbor: AGRI

| — | Sophie Montel a Florian Philippot. Návrh uznesenia o zákaze obchodovania s hormónom eCG a jeho dovozu (B8-0587/2017)
  pridelené gestorský výbor: INTA |
| --- | --- |

—

Sophie Montel a Florian Philippot. Návrh uznesenia o zákaze obchodovania s hormónom eCG a jeho dovozu (B8-0587/2017)

pridelené gestorský výbor: INTA

| — | Dominique Bilde, Steeve Briois, Sylvie Goddyn, Philippe Loiseau, Joëlle Mélin a Mylène Troszczynski. Návrh uznesenia o kríze v súvislosti s maslom (B8-0588/2017)
  pridelené gestorský výbor: AGRI |
| --- | --- |

—

Dominique Bilde, Steeve Briois, Sylvie Goddyn, Philippe Loiseau, Joëlle Mélin a Mylène Troszczynski. Návrh uznesenia o kríze v súvislosti s maslom (B8-0588/2017)

pridelené gestorský výbor: AGRI

14.   Vykonávacie opatrenia (článok 106 rokovacieho poriadku)

Parlamentu boli predložené tieto návrhy vykonávacích opatrení patriace do regulačného postupu s kontrolou:

| — | nariadenie Komisie, ktorým sa mení príloha XVII k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 o registrácii, hodnotení, autorizácii a obmedzovaní chemikálií („REACH“), pokiaľ ide o metanol (D047602/02 — 2017/2965(RPS) – lehota: 10. február 2018)
  predložené gestorskému výboru: ENVI stanovisko: ITRE (článok 54 rokovacieho poriadku), IMCO (článok 54 rokovacieho poriadku) |
| --- | --- |

—

nariadenie Komisie, ktorým sa mení príloha XVII k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 o registrácii, hodnotení, autorizácii a obmedzovaní chemikálií („REACH“), pokiaľ ide o metanol (D047602/02 — 2017/2965(RPS) – lehota: 10. február 2018)

predložené gestorskému výboru: ENVI stanovisko: ITRE (článok 54 rokovacieho poriadku), IMCO (článok 54 rokovacieho poriadku)

| — | nariadenie Komisie, ktorým sa mení nariadenie (ES) č. 1881/2006, pokiaľ ide o maximálne hodnoty obsahu glycidylesterov mastných kyselín v rastlinných olejoch a tukoch, počiatočnej dojčenskej výžive, následnej dojčenskej výžive a v potravinách na osobitné lekárske účely určených pre dojčatá a malé deti (D048378/04 — 2017/2953(RPS) – lehota: 9. február 2018)
  predložené gestorskému výboru: ENVI |
| --- | --- |

—

nariadenie Komisie, ktorým sa mení nariadenie (ES) č. 1881/2006, pokiaľ ide o maximálne hodnoty obsahu glycidylesterov mastných kyselín v rastlinných olejoch a tukoch, počiatočnej dojčenskej výžive, následnej dojčenskej výžive a v potravinách na osobitné lekárske účely určených pre dojčatá a malé deti (D048378/04 — 2017/2953(RPS) – lehota: 9. február 2018)

predložené gestorskému výboru: ENVI

| — | nariadenie Komisie, ktorým sa zamieta povolenie iného zdravotného tvrdenia o potravinách, ako je tvrdenie o znížení rizika ochorenia či tvrdenie, ktoré odkazuje na vývoj a zdravie detí (D050888/01 — 2017/2940(RPS) – lehota: 28. január 2018)
  predložené gestorskému výboru: ENVI stanovisko: IMCO (článok 54 rokovacieho poriadku) |
| --- | --- |

—

nariadenie Komisie, ktorým sa zamieta povolenie iného zdravotného tvrdenia o potravinách, ako je tvrdenie o znížení rizika ochorenia či tvrdenie, ktoré odkazuje na vývoj a zdravie detí (D050888/01 — 2017/2940(RPS) – lehota: 28. január 2018)

predložené gestorskému výboru: ENVI stanovisko: IMCO (článok 54 rokovacieho poriadku)

| — | nariadenie Komisie, ktorým sa menia prílohy II a III k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1333/2008 a príloha k nariadeniu Komisie (EÚ) č. 231/2012, pokiaľ ide o sorban vápenatý (E 203) (D051559/03 — 2017/2954(RPS) – lehota: 9. január 2018)
  predložené gestorskému výboru: ENVI |
| --- | --- |

—

nariadenie Komisie, ktorým sa menia prílohy II a III k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1333/2008 a príloha k nariadeniu Komisie (EÚ) č. 231/2012, pokiaľ ide o sorban vápenatý (E 203) (D051559/03 — 2017/2954(RPS) – lehota: 9. január 2018)

predložené gestorskému výboru: ENVI

| — | nariadenie Komisie, ktorým sa mení príloha VII k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004, pokiaľ ide o referenčné laboratóriá EÚ v oblasti kontaminantov v potravinách a krmivách (D051590/06 — 2017/2941(RPS) – lehota: 28. január 2018)
  predložené gestorskému výboru: ENVI |
| --- | --- |

—

nariadenie Komisie, ktorým sa mení príloha VII k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004, pokiaľ ide o referenčné laboratóriá EÚ v oblasti kontaminantov v potravinách a krmivách (D051590/06 — 2017/2941(RPS) – lehota: 28. január 2018)

predložené gestorskému výboru: ENVI

| — | nariadenie Komisie, ktorým sa mení príloha XVII k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 o registrácii, hodnotení, autorizácii a obmedzovaní chemikálií („REACH“), pokiaľ ide o 1-Metylpyrolidín-2-ón (D052862/02 — 2017/2938(RPS) – lehota: 27. január 2018)
  predložené gestorskému výboru: ENVI stanovisko: ITRE (článok 54 rokovacieho poriadku), IMCO (článok 54 rokovacieho poriadku) |
| --- | --- |

—

nariadenie Komisie, ktorým sa mení príloha XVII k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 o registrácii, hodnotení, autorizácii a obmedzovaní chemikálií („REACH“), pokiaľ ide o 1-Metylpyrolidín-2-ón (D052862/02 — 2017/2938(RPS) – lehota: 27. január 2018)

predložené gestorskému výboru: ENVI stanovisko: ITRE (článok 54 rokovacieho poriadku), IMCO (článok 54 rokovacieho poriadku)

| — | nariadenie Komisie, ktorým sa mení nariadenie (ES) č. 1126/2008, ktorým sa v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1606/2002 prijímajú určité medzinárodné účtovné štandardy, pokiaľ ide o interpretáciu 22 Výboru pre interpretáciu medzinárodného finančného výkazníctva (D052864/01 — 2017/2929(RPS) – lehota: 25. január 2018)
  predložené gestorskému výboru: ECON stanovisko: JURI (článok 54 rokovacieho poriadku) |
| --- | --- |

—

nariadenie Komisie, ktorým sa mení nariadenie (ES) č. 1126/2008, ktorým sa v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1606/2002 prijímajú určité medzinárodné účtovné štandardy, pokiaľ ide o interpretáciu 22 Výboru pre interpretáciu medzinárodného finančného výkazníctva (D052864/01 — 2017/2929(RPS) – lehota: 25. január 2018)

predložené gestorskému výboru: ECON stanovisko: JURI (článok 54 rokovacieho poriadku)

| — | nariadenie Komisie, ktorým sa mení nariadenie (ES) č. 1126/2008, ktorým sa v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1606/2002 prijímajú určité medzinárodné účtovné štandardy, pokiaľ ide o medzinárodný účtovný štandard (IAS) 40 (D052931/01 — 2017/2930(RPS) – lehota: 25. január 2018)
  predložené gestorskému výboru: ECON stanovisko: JURI (článok 54 rokovacieho poriadku) |
| --- | --- |

—

nariadenie Komisie, ktorým sa mení nariadenie (ES) č. 1126/2008, ktorým sa v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1606/2002 prijímajú určité medzinárodné účtovné štandardy, pokiaľ ide o medzinárodný účtovný štandard (IAS) 40 (D052931/01 — 2017/2930(RPS) – lehota: 25. január 2018)

predložené gestorskému výboru: ECON stanovisko: JURI (článok 54 rokovacieho poriadku)

| — | nariadenie Komisie o používaní bisfenolu A v lakoch a náteroch určených na styk s potravinami a o zmene nariadenia (EÚ) č. 10/2011, pokiaľ ide o používanie danej látky v plastových materiáloch prichádzajúcich do styku s potravinami (D052935/03 — 2017/2942(RPS) – lehota: 28. január 2018)
  predložené gestorskému výboru: ENVI |
| --- | --- |

—

nariadenie Komisie o používaní bisfenolu A v lakoch a náteroch určených na styk s potravinami a o zmene nariadenia (EÚ) č. 10/2011, pokiaľ ide o používanie danej látky v plastových materiáloch prichádzajúcich do styku s potravinami (D052935/03 — 2017/2942(RPS) – lehota: 28. január 2018)

predložené gestorskému výboru: ENVI

| — | nariadenie Komisie, ktorým sa mení príloha II k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1333/2008, pokiaľ ide o používanie sladidiel v jemnom pečive (D052936/02 — 2017/2955(RPS) – lehota: 9. január 2018)
  predložené gestorskému výboru: ENVI |
| --- | --- |

—

nariadenie Komisie, ktorým sa mení príloha II k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1333/2008, pokiaľ ide o používanie sladidiel v jemnom pečive (D052936/02 — 2017/2955(RPS) – lehota: 9. január 2018)

predložené gestorskému výboru: ENVI

| — | nariadenie Komisie, ktorým sa mení príloha k nariadeniu (EÚ) č. 231/2012, ktorým sa ustanovujú špecifikácie prídavných látok uvedených v prílohách II a III k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1333/2008, pokiaľ ide o špecifikácie mikrokryštalickej celulózy [E 460(i)] (D052937/02 — 2017/2945(RPS) – lehota: 31. december 2017)
  predložené gestorskému výboru: ENVI |
| --- | --- |

—

nariadenie Komisie, ktorým sa mení príloha k nariadeniu (EÚ) č. 231/2012, ktorým sa ustanovujú špecifikácie prídavných látok uvedených v prílohách II a III k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1333/2008, pokiaľ ide o špecifikácie mikrokryštalickej celulózy [E 460(i)] (D052937/02 — 2017/2945(RPS) – lehota: 31. december 2017)

predložené gestorskému výboru: ENVI

| — | nariadenie Komisie, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 10/2011 o plastových materiáloch a predmetoch určených na styk s potravinami (D052940/03 — 2017/2946(RPS) – lehota: 4. január 2018)
  predložené gestorskému výboru: ENVI |
| --- | --- |

—

nariadenie Komisie, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 10/2011 o plastových materiáloch a predmetoch určených na styk s potravinami (D052940/03 — 2017/2946(RPS) – lehota: 4. január 2018)

predložené gestorskému výboru: ENVI

| — | nariadenie Komisie, ktorým sa menia prílohy II, III a IV k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005, pokiaľ ide o maximálne hladiny rezíduí ametoktradínu, chlórpyrifos-metylu, cyprokonazolu, difenokonazolu, fluazinamu, flutriafolu, prohexadiónu a chloridu sodného v určitých produktoch alebo na nich (D052943/02 — 2017/2943(RPS) – lehota: 28. december 2017)
  predložené gestorskému výboru: ENVI |
| --- | --- |

—

nariadenie Komisie, ktorým sa menia prílohy II, III a IV k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005, pokiaľ ide o maximálne hladiny rezíduí ametoktradínu, chlórpyrifos-metylu, cyprokonazolu, difenokonazolu, fluazinamu, flutriafolu, prohexadiónu a chloridu sodného v určitých produktoch alebo na nich (D052943/02 — 2017/2943(RPS) – lehota: 28. december 2017)

predložené gestorskému výboru: ENVI

| — | rozhodnutie Komisie, ktorým sa podľa smernice Európskeho parlamentu a Rady 2000/60/ES stanovujú hodnoty pre klasifikačné systémy pri monitorovaní vôd v členských štátoch vyplývajúce z interkalibračného porovnania a ktorým sa zrušuje rozhodnutie 2013/480/EÚ (D053019/02 — 2017/2939(RPS) – lehota: 27. január 2018)
  predložené gestorskému výboru: ENVI |
| --- | --- |

—

rozhodnutie Komisie, ktorým sa podľa smernice Európskeho parlamentu a Rady 2000/60/ES stanovujú hodnoty pre klasifikačné systémy pri monitorovaní vôd v členských štátoch vyplývajúce z interkalibračného porovnania a ktorým sa zrušuje rozhodnutie 2013/480/EÚ (D053019/02 — 2017/2939(RPS) – lehota: 27. január 2018)

predložené gestorskému výboru: ENVI

| — | nariadenie Komisie, ktorým sa mení nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001 a nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004, pokiaľ ide o referenčné laboratórium Európskej únie pre prenosné spongiformné encefalopatie (D053569/02 — 2017/2947(RPS) – lehota: 4. február 2018)
  predložené gestorskému výboru: ENVI |
| --- | --- |

—

nariadenie Komisie, ktorým sa mení nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001 a nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004, pokiaľ ide o referenčné laboratórium Európskej únie pre prenosné spongiformné encefalopatie (D053569/02 — 2017/2947(RPS) – lehota: 4. február 2018)

predložené gestorskému výboru: ENVI

| — | nariadenie Komisie, ktorým sa mení príloha VII k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004, pokiaľ ide o referenčné laboratórium Európskej únie pre monitorovanie virálnej a bakteriologickej kontaminácie lastúrnikov (D053570/02 — 2017/2948(RPS) – lehota: 4. február 2018)
  predložené gestorskému výboru: ENVI |
| --- | --- |

—

nariadenie Komisie, ktorým sa mení príloha VII k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004, pokiaľ ide o referenčné laboratórium Európskej únie pre monitorovanie virálnej a bakteriologickej kontaminácie lastúrnikov (D053570/02 — 2017/2948(RPS) – lehota: 4. február 2018)

predložené gestorskému výboru: ENVI

| — | rozhodnutie Komisie o sektorovom referenčnom dokumente o najlepších postupoch environmentálneho manažérstva, sektorových ukazovateľoch environmentálneho správania a referenčných kritériách excelentnosti v sektore poľnohospodárstva podľa nariadenia (ES) č. 1221/2009 o dobrovoľnej účasti organizácií v schéme Spoločenstva pre environmentálne manažérstvo a audit (EMAS) (D053660/02 — 2017/2966(RPS) – lehota: 13. február 2018)
  predložené gestorskému výboru: ENVI |
| --- | --- |

—

rozhodnutie Komisie o sektorovom referenčnom dokumente o najlepších postupoch environmentálneho manažérstva, sektorových ukazovateľoch environmentálneho správania a referenčných kritériách excelentnosti v sektore poľnohospodárstva podľa nariadenia (ES) č. 1221/2009 o dobrovoľnej účasti organizácií v schéme Spoločenstva pre environmentálne manažérstvo a audit (EMAS) (D053660/02 — 2017/2966(RPS) – lehota: 13. február 2018)

predložené gestorskému výboru: ENVI

| — | nariadenie Komisie, ktorým sa mení smernica Európskeho parlamentu a Rady 2009/81/ES, pokiaľ ide o uplatňovanie prahových hodnôt v oblasti postupov zadávania zákaziek (D053681/02 — 2017/2971(RPS) – lehota: 15. december 2017)
  predložené gestorskému výboru: IMCO |
| --- | --- |

—

nariadenie Komisie, ktorým sa mení smernica Európskeho parlamentu a Rady 2009/81/ES, pokiaľ ide o uplatňovanie prahových hodnôt v oblasti postupov zadávania zákaziek (D053681/02 — 2017/2971(RPS) – lehota: 15. december 2017)

predložené gestorskému výboru: IMCO

15.   Rozhodnutia týkajúce sa niektorých dokumentov

Zmeny v pridelení výborom (článok 53 rokovacieho poriadku)

| — | výbor ECON |
| --- | --- |

—

výbor ECON

| — | Poplatky za používanie určitej dopravnej infraštruktúry ťažkými nákladnými vozidlami, pokiaľ ide o niektoré ustanovenia týkajúce sa zdaňovania vozidiel (COM(2017)0276 — C8-0196/2017 — 2017/0115(CNS))
  predložené gestorskému výboru: TRAN stanovisko: ENVI, ECON |
| --- | --- |

—

Poplatky za používanie určitej dopravnej infraštruktúry ťažkými nákladnými vozidlami, pokiaľ ide o niektoré ustanovenia týkajúce sa zdaňovania vozidiel (COM(2017)0276 — C8-0196/2017 — 2017/0115(CNS))

predložené gestorskému výboru: TRAN stanovisko: ENVI, ECON

| — | Poplatky za používanie určitej dopravnej infraštruktúry ťažkými nákladnými vozidlami (COM(2017)0275 — C8-0171/2017 — 2017/0114(COD))
  predložené gestorskému výboru: TRAN stanovisko: ECON, ENVI (článok 54 rokovacieho poriadku) |
| --- | --- |

—

Poplatky za používanie určitej dopravnej infraštruktúry ťažkými nákladnými vozidlami (COM(2017)0275 — C8-0171/2017 — 2017/0114(COD))

predložené gestorskému výboru: TRAN stanovisko: ECON, ENVI (článok 54 rokovacieho poriadku)

Pridružené výbory (článok 54 rokovacieho poriadku)
  (Na základe rozhodnutia Konferencie predsedov z 8. novembra 2017)

| — | Poplatky za používanie určitej dopravnej infraštruktúry ťažkými nákladnými vozidlami (COM(2017)0275 — C8-0171/2017 — 2017/0114(COD))
  predložené gestorskému výboru: TRAN stanovisko: ECON, ENVI (článok 54 rokovacieho poriadku) |
| --- | --- |

—

Poplatky za používanie určitej dopravnej infraštruktúry ťažkými nákladnými vozidlami (COM(2017)0275 — C8-0171/2017 — 2017/0114(COD))

predložené gestorskému výboru: TRAN stanovisko: ECON, ENVI (článok 54 rokovacieho poriadku)

16.   Zaslanie textov prijatých počas rokovania

V súlade s článkom 192 ods. 2 rokovacieho poriadku bude zápisnica z dnešného rokovania predložená Parlamentu na schválenie na začiatku budúceho rokovania.

So súhlasom Parlamentu budú prijaté texty zaslané ich príjemcom.

17.   Termíny nasledujúcich rokovaní

Nasledujúce rokovania sa budú konať 29. a 30. novembra 2017.

18.   Skončenie rokovania

Rokovanie sa skončilo o 15.47 h.

19.   Prerušenie zasadania

Zasadanie Európskeho parlamentu bolo prerušené.

Klaus Welle

generálny tajomník

Mairead McGuinness

podpredsedníčka

---

16. novembra 2017

Prítomní:

Adaktusson, Ademov, Adinolfi, Agea, Agnew, Aguilera García, Aiuto, Aker, Albiol Guzmán, Albrecht, Ali, Alliot-Marie, Anderson Lucy, Andersson, Andrieu, Andrikienė, Annemans, Arena, Arimont, Arnautu, Ashworth, Assis, Atkinson, Auken, Auštrevičius, Ayala Sender, van Baalen, Bach, Balas, Balčytis, Balczó, Balz, Barekov, Bashir, Batten, Bay, Bayet, Bearder, Becerra Basterrechea, Becker, Beghin, Belder, Belet, Bendtsen, Benifei, Benito Ziluaga, Beňová, Berès, Bergeron, Bilbao Barandica, Bilde, Bizzotto, Björk, Blanco López, Blinkevičiūtė, Böge, Bogovič, Boni, Borghezio, Borrelli, Borzan, Boștinaru, Boutonnet, Bové, Boylan, Brannen, Bresso, Briano, Briois, Brok, Buchner, Buda, Bullock, Bușoi, Buzek, Cadec, Calvet Chambon, van de Camp, Campbell Bannerman, Caputo, Carthy, Casa, Castaldo, del Castillo Vera, Cavada, Charanzová, Chauprade, Childers, Chinnici, Chountis, Christensen, Christoforou, Cicu, Ciocca, Cirio, Clune, Coburn, Coelho, Cofferati, Collin-Langen, Collins, Comi, Corbett, Cornillet, Corrao, Costa, Couso Permuy, Cozzolino, Cristea, Czesak, van Dalen, Dalton, Dalunde, D'Amato, Dance, Danjean, Danti, Dantin, (The Earl of) Dartmouth, Dati, Delahaye, Deli, Delvaux, Demesmaeker, De Monte, Denanot, Deprez, Deß, Deva, Dlabajová, Dodds, Dohrmann, Dorfmann, D'Ornano, Durand, Dzhambazki, Eck, Elissen, Engel, Epitideios, Erdős, Ernst, Ertug, Evans, Evi, Fajon, Faria, Federley, Ferber, Fernandes, Fernández, Ferrand, Ferrara, Ferreira, Fisas Ayxelà, Fjellner, Flack, Flanagan, Fleckenstein, Florenz, Fontana, Foster, Fotyga, Fountoulis, Fox, Freund, Frunzulică, Gahler, Gál, Gambús, Gardiazabal Rubial, Gardini, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gericke, Geringer de Oedenberg, Giegold, Gierek, Gieseke, Gill Neena, Gill Nathan, Giménez Barbat, Giuffrida, Goddyn, Goerens, Gollnisch, Gomes, González Peñas, González Pons, Gosiewska, de Graaff, Grapini, Gräßle, Graswander-Hainz, Griesbeck, Griffin, Grigule-Pēterse, Grossetête, Gualtieri, Guillaume, Guteland, Gyürk, Hadjigeorgiou, Halla-aho, Hannan, Harkin, Häusling, Hautala, Hayes, Hazekamp, Henkel, Hetman, Heubuch, Hirsch, Hoc, Hoffmann, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Howarth, Hübner, Hudghton, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Iturgaiz, Iwaszkiewicz, Jaakonsaari, Jahr, Jakovčić, Jalkh, James, Jamet, Járóka, Jáuregui Atondo, Jávor, Jazłowiecka, Ježek, Jiménez-Becerril Barrio, de Jong, Joulaud, Jurek, Juvin, Kadenbach, Kalinowski, Kallas, Kalniete, Kammerevert, Karas, Kari, Kariņš, Karlsson, Karski, Kaufmann, Kefalogiannis, Kelam, Keller Jan, Keller Ska, Kelly, Khan, Kirton-Darling, Klinz, Kłosowski, Koch, Kofod, Kohlíček, Kohn, Kölmel, Konečná, Korwin-Mikke, Kósa, Köster, Kouloglou, Kouroumbashev, Kovács, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Krasnodębski, Krupa, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kumpula-Natri, Kuneva, Kuźmiuk, Kyenge, Kyllönen, Kyrkos, Kyrtsos, Kyuchyuk, Lamassoure, Lambert, Lange, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lebreton, Lechevalier, Le Hyaric, Leinen, Lenaers, Lewandowski, Liberadzki, Lietz, Lins, Lochbihler, Loiseau, Løkkegaard, Loones, López, López Aguilar, López Bermejo, López-Istúriz White, Lösing, Lucke, Ludvigsson, Łukacijewska, Lundgren, Łybacka, McAllister, McAvan, McGuinness, McIntyre, Macovei, Maletić, Malinov, Maltese, Mamikins, Mănescu, Maňka, Mann, Manscour, Marcellesi, Marias, Marinescu, Marinho e Pinto, Martin David, Martin Dominique, Martin Edouard, Martusciello, Marusik, Maštálka, Matera, Matias, Mato, Matthews, Maullu, Maurel, Mavrides, Mayer Georg, Mayer Alex, Mazuronis, Meissner, Mélin, Melior, Messerschmidt, Michel, Michels, Mihaylova, Millán Mon, van Miltenburg, Mineur, Mizzi, Mlinar, Mobarik, Moi, Moisă, Molnár, Monot, Monteiro de Aguiar, Montel, Moody, Moraes, Morano, Morgano, Morin-Chartier, Morvai, Müller, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagtegaal, Nagy, Nart, Nekov, Neuser, Nicholson, Nicolai, Niedermayer, Niedermüller, van Nistelrooij, Noichl, Novakov, Obermayr, O'Flynn, Olbrycht, Omarjee, Ożóg, Pabriks, Padar, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paksas, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Papadakis Konstantinos, Papadimoulis, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Payne, Pedicini, Peillon, Peterle, Petersen, Petir, Picierno, Picula, Piecha, Pieper, Pimenta Lopes, Piotrowski, Pirinski, Pitera, Plura, Poc, Poche, Pogliese, Polčák, Ponga, Popa, Poręba, Pospíšil, Post, Preda, Pretzell, Preuß, Procter, Radev, Radoš, Rangel, Reda, Reding, Regner, Reid, Reimon, Reintke, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Ribeiro, Ries, Riquet, Rochefort, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rohde, Rolin, Ropė, Rosati, Rozière, Ruas, Rübig, Saïfi, Sakorafa, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Salvini, Sánchez Caldentey, Sander, Sant, dos Santos, Sârbu, Sargentini, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Sassoli, Saudargas, Schaake, Schaffhauser, Schaldemose, Schirdewan, Schlein, Schmidt, Scholz, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schuster, Schwab, Scott Cato, Sehnalová, Selimovic, Serrão Santos, Seymour, Siekierski, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Škripek, Škrlec, Smith, Smolková, Sógor, Šojdrová, Solé, Šoltes, Sommer, Sonneborn, Soru, Spinelli, Staes, Stanishev, Starbatty, Štefanec, Stevens, Stihler, Stolojan, Stuger, Šuica, Sulík, Šulin, Svoboda, Sylikiotis, Synadinos, Szájer, Szanyi, Szejnfeld, Tajani, Takkula, Tamburrano, Tănăsescu, Tang, Tannock, Țapardel, Tarabella, Tarand, Taylor, Telička, Terricabras, Theocharous, Thomas, Thun und Hohenstein, Toia, Tőkés, Tolić, Tomaševski, Tomašić, Tomc, Toom, Torvalds, Tošenovský, Tremosa i Balcells, Troszczynski, Trüpel, Țurcanu, Turmes, Ujazdowski, Ujhelyi, Ungureanu, Urbán Crespo, Urtasun, Urutchev, Uspaskich, Vaidere, Vajgl, Valcárcel Siso, Valenciano, Valero, Valli, Vana, Van Bossuyt, Vandenkendelaere, Van Orden, Vaughan, Vautmans, Väyrynen, Vergiat, Verheyen, Viegas, Vieu, Viotti, Virkkunen, Vistisen, Voigt, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Waitz, Wałęsa, Ward, Weber Renate, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wenta, Werner, Wieland, Wierinck, Wikström, Winberg, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wiśniewska, Wölken, Woolfe, Záborská, Zagorakis, Zahradil, Zala, Zammit Dimech, Zanni, Zanonato, Zarianopoulos, Ždanoka, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zemke, Zijlstra, Zimmer, Žitňanská, Złotowski, Zoffoli, Zorrinho, Zovko, Zullo, Zver, Zwiefka

Ospravedlnení:

Crowley, Händel, Le Pen, Maydell, Mosca, Punset, Rivasi, Westphal, Żółtek

---

16. novembra 2017

VÝSLEDKY HLASOVANIA

Použité skratky a značky

| + | prijatý |
| --- | --- |
| - | zamietnutý |
| ↓ | prepadol |
| VS | vzatý späť |
| HPM (..., ..., ...) | hlasovanie podľa mien (za, proti, zdržali sa) |
| EH (..., ..., ...) | elektronické hlasovanie (za, proti, zdržali sa) |
| HPČ | hlasovanie po častiach |
| OH | oddelené hlasovanie |
| PN | pozmeňujúci návrh |
| KPN | kompromisný pozmeňujúci návrh |
| ZČ | zodpovedajúca časť |
| V | pozmeňujúci návrh, ktorým sa zrušujú ustanovenia |
| = | zhodné pozmeňujúce návrhy |
| ods. | odsek |
| čl. | článok |
| odôv. | odôvodnenie |
| NU | návrh uznesenia |
| SNU | spoločný návrh uznesenia |
| TH | tajné hlasovanie |

+

prijatý

-

zamietnutý

↓

prepadol

VS

vzatý späť

HPM (..., ..., ...)

hlasovanie podľa mien (za, proti, zdržali sa)

EH (..., ..., ...)

elektronické hlasovanie (za, proti, zdržali sa)

HPČ

hlasovanie po častiach

OH

oddelené hlasovanie

PN

pozmeňujúci návrh

KPN

kompromisný pozmeňujúci návrh

ZČ

zodpovedajúca časť

V

pozmeňujúci návrh, ktorým sa zrušujú ustanovenia

=

zhodné pozmeňujúce návrhy

ods.

odsek

čl.

článok

odôv.

odôvodnenie

NU

návrh uznesenia

SNU

spoločný návrh uznesenia

TH

tajné hlasovanie

1.   Sloboda prejavu v Sudáne, najmä prípad Muhammada Zína al-Ábidína

Návrhy uznesení: B8-0634/2017, B8-0636/2017, B8-0637/2017, B8-0638/2017, B8-0639/2017, B8-0640/2017, B8-0642/2017

| Predmet | PN č. | Autor | HPM atď. | Hlasovanie | HPM/EH – poznámky |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Spoločný návrh uznesenia RC-B8-0634/2017 (PPE, S&D, ECR, ALDE, EFDD) |
| od odseku 2 | 7 | GUE/NGL | HPM | - | 115, 447, 34 |
| od odseku 6 | 6 | GUE/NGL | HPM | - | 97, 500, 9 |
| od odseku 8 | 3 | Verts/ALE | HPM | - | 241, 354, 11 |
| 4 | Verts/ALE | HPM | - | 94, 497, 16 |
| od odôvodnenia N | 1 | Verts/ALE | | - | |
| 2 | Verts/ALE | | - | |
| 5 | GUE/NGL | HPM | - | 103, 463, 42 |
| hlasovanie: uznesenie (text ako celok) | | + | |
| Návrhy uznesení politických skupín |
| B8-0634/2017 | | ECR | | ↓ | |
| B8-0636/2017 | | EFDD | | ↓ | |
| B8-0637/2017 | | Verts/ALE | | ↓ | |
| B8-0638/2017 | | GUE/NGL | | ↓ | |
| B8-0639/2017 | | S&D | | ↓ | |
| B8-0640/2017 | | ALDE | | ↓ | |
| B8-0642/2017 | | PPE | | ↓ | |

Predmet

PN č.

Autor

HPM atď.

Hlasovanie

HPM/EH – poznámky

Spoločný návrh uznesenia RC-B8-0634/2017 (PPE, S&D, ECR, ALDE, EFDD)

od odseku 2

7

GUE/NGL

HPM

-

115, 447, 34

od odseku 6

6

GUE/NGL

HPM

-

97, 500, 9

od odseku 8

3

Verts/ALE

HPM

-

241, 354, 11

4

Verts/ALE

HPM

-

94, 497, 16

od odôvodnenia N

1

Verts/ALE

-

2

Verts/ALE

-

5

GUE/NGL

HPM

-

103, 463, 42

hlasovanie: uznesenie (text ako celok)

+

Návrhy uznesení politických skupín

B8-0634/2017

ECR

↓

B8-0636/2017

EFDD

↓

B8-0637/2017

Verts/ALE

↓

B8-0638/2017

GUE/NGL

↓

B8-0639/2017

S&D

↓

B8-0640/2017

ALDE

↓

B8-0642/2017

PPE

↓

Žiadosti o hlasovanie podľa mien

Verts/ALE: PN 3, 4

GUE/NGL: PN 5, 6, 7

2.   Teroristické útoky v Somálsku

Návrhy uznesení: B8-0600/2017, B8-0631/2017, B8-0632/2017, B8-0633/2017, B8-0635/2017

| Predmet | PN č. | Autor | HPM atď. | Hlasovanie | HPM/EH – poznámky |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Spoločný návrh uznesenia RC-B8-0600/2017 (PPE, S&D, ECR, ALDE, Verts/ALE) |
| od odseku 2 | 2 | GUE/NGL | HPM | - | 98, 461, 50 |
| od odseku 4 | 3 | GUE/NGL | HPM | - | 253, 348, 8 |
| od odôvodnenia D | 1 | GUE/NGL | HPM | - | 102, 481, 27 |
| hlasovanie: uznesenie (text ako celok) | | + | |
| návrhy uznesení politických skupín |
| B8-0600/2017 | | ECR | | ↓ | |
| B8-0631/2017 | | GUE/NGL | | ↓ | |
| B8-0632/2017 | | S&D, Verts/ALE | | ↓ | |
| B8-0633/2017 | | ALDE | | ↓ | |
| B8-0635/2017 | | PPE | | ↓ | |

Predmet

PN č.

Autor

HPM atď.

Hlasovanie

HPM/EH – poznámky

Spoločný návrh uznesenia RC-B8-0600/2017 (PPE, S&D, ECR, ALDE, Verts/ALE)

od odseku 2

2

GUE/NGL

HPM

-

98, 461, 50

od odseku 4

3

GUE/NGL

HPM

-

253, 348, 8

od odôvodnenia D

1

GUE/NGL

HPM

-

102, 481, 27

hlasovanie: uznesenie (text ako celok)

+

návrhy uznesení politických skupín

B8-0600/2017

ECR

↓

B8-0631/2017

GUE/NGL

↓

B8-0632/2017

S&D, Verts/ALE

↓

B8-0633/2017

ALDE

↓

B8-0635/2017

PPE

↓

Žiadosti o hlasovanie podľa mien

GUE/NGL: PN 1, 2, 3

3.   Madagaskar

Návrhy uznesení: B8-0641/2017, B8-0643/2017, B8-0644/2017, B8-0645/2017, B8-0646/2017, B8-0647/2017

| Predmet | PN č. | Autor | HPM atď. | Hlasovanie | HPM/EH – poznámky |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Spoločný návrh uznesenia RC-B8-0641/2017 (PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD) |
| od odseku 2 | 1 | GUE/NGL | | - | |
| od odseku 10 | 2 | GUE/NGL | EH | - | 246, 349, 6 |
| hlasovanie: uznesenie (text ako celok) | | + | |
| návrhy uznesení politických skupín |
| B8-0641/2017 | | ECR | | ↓ | |
| B8-0643/2017 | | Verts/ALE | | ↓ | |
| B8-0644/2017 | | GUE/NGL | | ↓ | |
| B8-0645/2017 | | S&D | | ↓ | |
| B8-0646/2017 | | ALDE | | ↓ | |
| B8-0647/2017 | | PPE | | ↓ | |

Predmet

PN č.

Autor

HPM atď.

Hlasovanie

HPM/EH – poznámky

Spoločný návrh uznesenia RC-B8-0641/2017 (PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD)

od odseku 2

1

GUE/NGL

-

od odseku 10

2

GUE/NGL

EH

-

246, 349, 6

hlasovanie: uznesenie (text ako celok)

+

návrhy uznesení politických skupín

B8-0641/2017

ECR

↓

B8-0643/2017

Verts/ALE

↓

B8-0644/2017

GUE/NGL

↓

B8-0645/2017

S&D

↓

B8-0646/2017

ALDE

↓

B8-0647/2017

PPE

↓

4.   Stanovenie kritérií a mechanizmov na určenie členského štátu zodpovedného za posúdenie žiadosti o medzinárodnú ochranu podanej štátnym príslušníkom tretej krajiny alebo osobou bez štátnej príslušnosti v jednom z členských štátov (prepracované znenie) ***I

Správa: Cecilia Wikström (A8-0345/2017)

| Predmet | HPM atď. | Hlasovanie | HPM/EH – poznámky |
| --- | --- | --- | --- |
| hlasovanie: rozhodnutie o začatí medziinštitucionálnych rokovaní | HPM | + | 390, 175, 44 |

Predmet

HPM atď.

Hlasovanie

HPM/EH – poznámky

hlasovanie: rozhodnutie o začatí medziinštitucionálnych rokovaní

HPM

+

390, 175, 44

Žiadosti o hlasovanie podľa mien

ECR: Rozhodnutie o začatí medziinštitucionálnych rokovaní

Iné

O hlasovanie požiadali poslanci, ktorí dosiahli strednú prahovú hodnotu (podľa článku 69c rokovacieho poriadku).

5.   Partnerská dohoda o vzťahoch a spolupráci medzi EÚ a Novým Zélandom (súhlas) ***

Odporúčanie: Charles Tannock (A8-0327/2017)

| Predmet | HPM atď. | Hlasovanie | HPM/EH – poznámky |
| --- | --- | --- | --- |
| hlasovanie: schválenie | HPM | + | 511, 57, 40 |

Predmet

HPM atď.

Hlasovanie

HPM/EH – poznámky

hlasovanie: schválenie

HPM

+

511, 57, 40

6.   Partnerská dohoda o vzťahoch a spolupráci medzi EÚ a Novým Zélandom (uznesenie)

Správa: Charles Tannock (A8-0333/2017)

| Predmet | PN č. | Autor | HPM atď. | Hlasovanie | HPM/EH – poznámky |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ods. 2 | ods. | pôvodný text | OH | + | |
| hlasovanie: uznesenie (text ako celok) | HPM | + | 473, 57, 79 |

Predmet

PN č.

Autor

HPM atď.

Hlasovanie

HPM/EH – poznámky

ods. 2

ods.

pôvodný text

OH

+

hlasovanie: uznesenie (text ako celok)

HPM

+

473, 57, 79

Žiadosti o oddelené hlasovanie

Verts/ALE: ods. 2

7.   Stratégia EÚ a Afriky: podpora rozvoja

Správa: Maurice Ponga (A8-0334/2017)

| Predmet | PN č. | Autor | HPM atď. | Hlasovanie | HPM/EH – poznámky |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ods. 57 | ods. | pôvodný text | HPČ | | |
| 1 | + | |
| 2/EH | + | 368, 210, 26 |
| hlasovanie: uznesenie (text ako celok) | HPM | + | 419, 97, 85 |

Predmet

PN č.

Autor

HPM atď.

Hlasovanie

HPM/EH – poznámky

ods. 57

ods.

pôvodný text

HPČ

1

+

2/EH

+

368, 210, 26

hlasovanie: uznesenie (text ako celok)

HPM

+

419, 97, 85

Žiadosti o hlasovanie po častiach

Poslanci:

ods. 57

| 1. časť | : | „opakuje svoju výzvu na presadzovanie zákonnej migrácie v súlade s odporúčaniami akčného plánu z Valletty;“ |
| --- | --- | --- |
| 2. časť | : | „zdôrazňuje ďalej, že rozvojová pomoc by nemala byť podmienená spoluprácou v otázkach migrácie;“ |

1. časť

:

„opakuje svoju výzvu na presadzovanie zákonnej migrácie v súlade s odporúčaniami akčného plánu z Valletty;“

2. časť

:

„zdôrazňuje ďalej, že rozvojová pomoc by nemala byť podmienená spoluprácou v otázkach migrácie;“

8.   Činnosť európskej ombudsmanky za rok 2016

Správa: Marlene Mizzi (A8-0328/2017)

| Predmet | PN č. | Autor | HPM atď. | Hlasovanie | HPM/EH – poznámky |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ods. 14 | 1= 11= | EFDD GUE/NGL | | - | |
| 6 | Verts/ALE | HPČ | | |
| 1/EH | + | 364, 239, 1 |
| 2 | - | |
| od odseku 14 | 2 | EFDD | HPM | - | 174, 384, 49 |
| ods. 15 | 3 = 12 = | EFDD GUE/NGL | | - | |
| 7 | Verts/ALE | | - | |
| od odseku 15 | 13 | GUE/NGL | | - | |
| ods. 17 | 4 | EFDD | | - | |
| ods. 22 | 5 = 14 = | EFDD GUE/NGL | | - | |
| ods. 26 | 8 | Verts/ALE | HPČ | | |
| 1/HPM | + | 570, 25, 14 |
| 2 | + | |
| od odseku 28 | 15 | GUE/NGL, ALDE, S&D, Verts/ALE | | + | |
| od odseku 29 | 9 | Verts/ALE | HPČ | | |
| 1/HPM | + | 379, 199, 26 |
| 2/HPM | - | 155, 430, 18 |
| od odseku 33 | 10 | Verts/ALE | EH | + | 312, 259, 36 |
| hlasovanie: uznesenie (text ako celok) | HPM | + | 501, 28, 72 |

Predmet

PN č.

Autor

HPM atď.

Hlasovanie

HPM/EH – poznámky

ods. 14

1= 11=

EFDD GUE/NGL

-

6

Verts/ALE

HPČ

1/EH

+

364, 239, 1

2

-

od odseku 14

2

EFDD

HPM

-

174, 384, 49

ods. 15

3 = 12 =

EFDD GUE/NGL

-

7

Verts/ALE

-

od odseku 15

13

GUE/NGL

-

ods. 17

4

EFDD

-

ods. 22

5 = 14 =

EFDD GUE/NGL

-

ods. 26

8

Verts/ALE

HPČ

1/HPM

+

570, 25, 14

2

+

od odseku 28

15

GUE/NGL, ALDE, S&D, Verts/ALE

+

od odseku 29

9

Verts/ALE

HPČ

1/HPM

+

379, 199, 26

2/HPM

-

155, 430, 18

od odseku 33

10

Verts/ALE

EH

+

312, 259, 36

hlasovanie: uznesenie (text ako celok)

HPM

+

501, 28, 72

Žiadosti o hlasovanie podľa mien

EFDD: PN 2

ENF: PN 8 (prvá časť), 9

Žiadosti o hlasovanie po častiach

S&D:

PN 6

| 1. časť | : | Text ako celok okrem slov: „alebo absencia konečných výsledkov“ |
| --- | --- | --- |
| 2. časť | : | tieto slová |

1. časť

:

Text ako celok okrem slov: „alebo absencia konečných výsledkov“

2. časť

:

tieto slová

PN 9

| 1. časť | : | „vyzýva ombudsmanku, aby ďalej prešetrila postupy v agentúrach EÚ s osobitným zameraním na Európsky úrad pre bezpečnosť potravín a Európsku chemickú agentúru, pokiaľ ide o dokumenty týkajúce sa spoločnosti Monsanto a možné dôsledky z hľadiska mlčanlivosti a konfliktu záujmov,“ |
| --- | --- | --- |
| 2. časť | : | „ako aj ich celkovej povesti;“ |

1. časť

:

„vyzýva ombudsmanku, aby ďalej prešetrila postupy v agentúrach EÚ s osobitným zameraním na Európsky úrad pre bezpečnosť potravín a Európsku chemickú agentúru, pokiaľ ide o dokumenty týkajúce sa spoločnosti Monsanto a možné dôsledky z hľadiska mlčanlivosti a konfliktu záujmov,“

2. časť

:

„ako aj ich celkovej povesti;“

ENF:

PN 8

| 1. časť | : | „víta praktické odporúčania ombudsmanky týkajúce sa interakcie úradníkov verejnej správy s lobistami; naliehavo vyzýva ombudsmanku na zvýšenie informovanosti o týchto odporúčaniach medzi zamestnancami všetkých inštitúcií EÚ prostredníctvom vzdelávacích školení, seminárov a súvisiacich podporných opatrení a vyzýva všetky inštitúcie EÚ na vykonávanie kódexu dobrej správnej praxe ombudsmanky a opatrení Rámcového dohovoru OSN o kontrole tabaku (RDKT) v oblasti transparentnosti; opakuje svoju výzvu na účinné zlepšenie kódexu dobrej správnej praxe“ |
| --- | --- | --- |
| 2. časť | : | „prostredníctvom prijatia príslušného záväzného nariadenia počas tohto legislatívneho obdobia;“ |

1. časť

:

„víta praktické odporúčania ombudsmanky týkajúce sa interakcie úradníkov verejnej správy s lobistami; naliehavo vyzýva ombudsmanku na zvýšenie informovanosti o týchto odporúčaniach medzi zamestnancami všetkých inštitúcií EÚ prostredníctvom vzdelávacích školení, seminárov a súvisiacich podporných opatrení a vyzýva všetky inštitúcie EÚ na vykonávanie kódexu dobrej správnej praxe ombudsmanky a opatrení Rámcového dohovoru OSN o kontrole tabaku (RDKT) v oblasti transparentnosti; opakuje svoju výzvu na účinné zlepšenie kódexu dobrej správnej praxe“

2. časť

:

„prostredníctvom prijatia príslušného záväzného nariadenia počas tohto legislatívneho obdobia;“

9.   Preskúmanie vykonávania právnych predpisov v oblasti životného prostredia

Návrh uznesenia: B8-0590/2017

| Predmet | PN č. | Autor | HPM atď. | Hlasovanie | HPM/EH – poznámky |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Návrh uznesenia B8-0590/2017 (výbor ENVI) |
| ods. 14 | ods. | pôvodný text | OH/EH | + | 396, 200, 9 |
| ods. 25 | ods. | pôvodný text | OH | + | |
| ods. 26 | ods. | pôvodný text | OH/EH | + | 352, 242, 10 |
| hlasovanie: uznesenie (text ako celok) | | + | |

Predmet

PN č.

Autor

HPM atď.

Hlasovanie

HPM/EH – poznámky

Návrh uznesenia B8-0590/2017 (výbor ENVI)

ods. 14

ods.

pôvodný text

OH/EH

+

396, 200, 9

ods. 25

ods.

pôvodný text

OH

+

ods. 26

ods.

pôvodný text

OH/EH

+

352, 242, 10

hlasovanie: uznesenie (text ako celok)

+

Žiadosti o oddelené hlasovanie

ECR: odseky 14, 25

PPE: ods. 26

10.   Boj proti nerovnostiam ako prostriedok na podporu tvorby pracovných miest a rastu

Správa: Javi López (A8-0340/2017)

| Predmet | PN č. | Autor | HPM atď. | Hlasovanie | HPM/EH – poznámky |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ods. 5 | ods. | pôvodný text | HPČ | | |
| 1/HPM | + | 479, 56, 67 |
| 2/HPM | + | 280, 277, 44 |
| ods. 6 | ods. | pôvodný text | HPČ | | |
| 1 | + | |
| 2/EH | - | 267, 305, 30 |
| ods. 7 | ods. | pôvodný text | OH | - | |
| ods. 8 | ods. | pôvodný text | HPM | + | 292, 262, 49 |
| ods. 12 | ods. | pôvodný text | HPČ | | |
| 1/HPM | + | 432, 140, 30 |
| 2/HPM | + | 271, 323, 4 |
| ods. 13 | ods. | pôvodný text | HPČ | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| od odseku 18 | 1 | viac ako 76 poslancov | HPM | + | 300, 292, 9 |
| ods. 20 | ods. | pôvodný text | HPČ | | |
| 1/HPM | + | 476, 102, 22 |
| 2/HPM | - | 236, 333, 29 |
| ods. 35 | ods. | pôvodný text | HPČ | | |
| 1/HPM | + | 439, 112, 42 |
| 2/HPM | - | 269, 309, 16 |
| ods. 37 | ods. | pôvodný text | OH | - | |
| ods. 38 | ods. | pôvodný text | HPČ | | |
| 1/HPM | + | 438, 135, 13 |
| 2/HPM | + | 284, 284, 11 |
| ods. 39 | ods. | pôvodný text | HPM | - | 249, 313, 21 |
| ods. 45 | ods. | pôvodný text | HPČ | | |
| 1 | + | |
| 2/EH | + | 282, 280, 9 |
| ods. 49 | ods. | pôvodný text | HPČ | | |
| 1 | + | |
| 2/EH | + | 312, 262, 2 |
| ods. 51 | ods. | pôvodný text | HPM | - | 254, 296, 24 |
| ods. 60 | ods. | pôvodný text | HPČ | | |
| 1/HPM | + | 520, 30, 27 |
| 2/HPM | + | 273, 214, 84 |
| ods. 68 | ods. | pôvodný text | HPČ | | |
| 1/HPM | + | 494, 60, 18 |
| 2/HPM | + | 287, 252, 33 |
| ods. 72 | ods. | pôvodný text | HPČ | | |
| 1/HPM | + | 531, 28, 12 |
| 2/HPM | - | 229, 314, 21 |
| ods. 73 | ods. | pôvodný text | HPČ | | |
| 1/HPM | + | 430, 75, 60 |
| 2/HPM | + | 289, 269, 10 |
| odôvodnenie L | ods. | pôvodný text | HPM | - | 261, 267, 34 |
| odôvodnenie R | ods. | pôvodný text | HPM | - | 249, 269, 46 |
| hlasovanie: uznesenie (text ako celok) | HPM | + | 386, 102, 51 |

Predmet

PN č.

Autor

HPM atď.

Hlasovanie

HPM/EH – poznámky

ods. 5

ods.

pôvodný text

HPČ

1/HPM

+

479, 56, 67

2/HPM

+

280, 277, 44

ods. 6

ods.

pôvodný text

HPČ

1

+

2/EH

-

267, 305, 30

ods. 7

ods.

pôvodný text

OH

-

ods. 8

ods.

pôvodný text

HPM

+

292, 262, 49

ods. 12

ods.

pôvodný text

HPČ

1/HPM

+

432, 140, 30

2/HPM

+

271, 323, 4

ods. 13

ods.

pôvodný text

HPČ

1

+

2

+

od odseku 18

1

viac ako 76 poslancov

HPM

+

300, 292, 9

ods. 20

ods.

pôvodný text

HPČ

1/HPM

+

476, 102, 22

2/HPM

-

236, 333, 29

ods. 35

ods.

pôvodný text

HPČ

1/HPM

+

439, 112, 42

2/HPM

-

269, 309, 16

ods. 37

ods.

pôvodný text

OH

-

ods. 38

ods.

pôvodný text

HPČ

1/HPM

+

438, 135, 13

2/HPM

+

284, 284, 11

ods. 39

ods.

pôvodný text

HPM

-

249, 313, 21

ods. 45

ods.

pôvodný text

HPČ

1

+

2/EH

+

282, 280, 9

ods. 49

ods.

pôvodný text

HPČ

1

+

2/EH

+

312, 262, 2

ods. 51

ods.

pôvodný text

HPM

-

254, 296, 24

ods. 60

ods.

pôvodný text

HPČ

1/HPM

+

520, 30, 27

2/HPM

+

273, 214, 84

ods. 68

ods.

pôvodný text

HPČ

1/HPM

+

494, 60, 18

2/HPM

+

287, 252, 33

ods. 72

ods.

pôvodný text

HPČ

1/HPM

+

531, 28, 12

2/HPM

-

229, 314, 21

ods. 73

ods.

pôvodný text

HPČ

1/HPM

+

430, 75, 60

2/HPM

+

289, 269, 10

odôvodnenie L

ods.

pôvodný text

HPM

-

261, 267, 34

odôvodnenie R

ods.

pôvodný text

HPM

-

249, 269, 46

hlasovanie: uznesenie (text ako celok)

HPM

+

386, 102, 51

Žiadosti o hlasovanie podľa mien

S&D: PN 1, odseky 5, 8, 12, 20, 35, 38, 39, 51, 60, 68, 72, 73, odôvodnenia L, R

Žiadosti o oddelené hlasovanie

Poslanci: odseky 7, 8, 37, 39, 51, odôvodnenia L, R

Žiadosti o hlasovanie po častiach

Poslanci:

ods. 5

| 1. časť | : | „žiada Komisiu a členské štáty, aby v súlade so svojimi právomocami vyhodnotili výkonnosť a výsledky koordinácie hospodárskej politiky, berúc do úvahy vývoj sociálneho pokroku a sociálnej spravodlivosti v EÚ; poznamenáva, že európsky semester neuprednostňoval dosahovanie týchto cieľov a znižovanie nerovností;“ |
| --- | --- | --- |
| 2. časť | : | „naliehavo vyzýva Komisiu, aby zlepšila proces koordinácie politík s cieľom lepšie monitorovať, predchádzať a naprávať negatívne trendy, ktoré by mohli zvýšiť nerovnosti a oslabiť sociálny pokrok alebo negatívne ovplyvniť sociálnu spravodlivosť, a v prípade potreby zaviesť preventívne a nápravné opatrenia; domnieva sa, že v európskom semestri by sa mali zvážiť a zahrnúť do neho konkrétne politiky zamerané na boj proti hospodárskej nerovnosti;“ |

1. časť

:

„žiada Komisiu a členské štáty, aby v súlade so svojimi právomocami vyhodnotili výkonnosť a výsledky koordinácie hospodárskej politiky, berúc do úvahy vývoj sociálneho pokroku a sociálnej spravodlivosti v EÚ; poznamenáva, že európsky semester neuprednostňoval dosahovanie týchto cieľov a znižovanie nerovností;“

2. časť

:

„naliehavo vyzýva Komisiu, aby zlepšila proces koordinácie politík s cieľom lepšie monitorovať, predchádzať a naprávať negatívne trendy, ktoré by mohli zvýšiť nerovnosti a oslabiť sociálny pokrok alebo negatívne ovplyvniť sociálnu spravodlivosť, a v prípade potreby zaviesť preventívne a nápravné opatrenia; domnieva sa, že v európskom semestri by sa mali zvážiť a zahrnúť do neho konkrétne politiky zamerané na boj proti hospodárskej nerovnosti;“

ods. 6

| 1. časť | : | „vyjadruje presvedčenie, že sociálne opatrenia sa môžu v niektorých prípadoch považovať za zmierňujúce opatrenia a mali by sa doplniť hospodárskymi politikami a sociálne zodpovednými štrukturálnymi reformami s cieľom dosiahnuť pozitívny, dlhodobý a udržateľný hospodársky rast a štrukturálne znižovanie trendu v nerovnosti v strednodobom a dlhodobom horizonte;“ |
| --- | --- | --- |
| 2. časť | : | „domnieva sa, že sociálna hodnotiaca tabuľka spoločnej správy o zamestnanosti môže zohrávať v európskom semestri významnejšiu úlohu ako ‚systém včasného varovania‘ pre nadmerné sociálne nerovnováhy;“ |

1. časť

:

„vyjadruje presvedčenie, že sociálne opatrenia sa môžu v niektorých prípadoch považovať za zmierňujúce opatrenia a mali by sa doplniť hospodárskymi politikami a sociálne zodpovednými štrukturálnymi reformami s cieľom dosiahnuť pozitívny, dlhodobý a udržateľný hospodársky rast a štrukturálne znižovanie trendu v nerovnosti v strednodobom a dlhodobom horizonte;“

2. časť

:

„domnieva sa, že sociálna hodnotiaca tabuľka spoločnej správy o zamestnanosti môže zohrávať v európskom semestri významnejšiu úlohu ako ‚systém včasného varovania‘ pre nadmerné sociálne nerovnováhy;“

ods. 12

| 1. časť | : | „opakuje svoju výzvu na zriadenie skutočného európskeho piliera sociálnych práv, ktorý podporí vzostupnú konvergenciu, pri zohľadnení rozdelenia právomocí stanovených v zmluvách, a budovanie hlbšieho a spravodlivejšieho sociálneho rozmeru HMÚ,“ |
| --- | --- | --- |
| 2. časť | : | „s potrebnými legislatívnymi, inštitucionálnymi a finančnými prostriedkami na zabezpečenie sociálneho pokroku pre občanov EÚ, ako aj rovnakých podmienok, ako budúcej etapy procesu európskej integrácie; vyzýva Komisiu, aby predložila konkrétny ‚plán na dokončenie sociálneho rozmeru HMÚ‘;“ |

1. časť

:

„opakuje svoju výzvu na zriadenie skutočného európskeho piliera sociálnych práv, ktorý podporí vzostupnú konvergenciu, pri zohľadnení rozdelenia právomocí stanovených v zmluvách, a budovanie hlbšieho a spravodlivejšieho sociálneho rozmeru HMÚ,“

2. časť

:

„s potrebnými legislatívnymi, inštitucionálnymi a finančnými prostriedkami na zabezpečenie sociálneho pokroku pre občanov EÚ, ako aj rovnakých podmienok, ako budúcej etapy procesu európskej integrácie; vyzýva Komisiu, aby predložila konkrétny ‚plán na dokončenie sociálneho rozmeru HMÚ‘;“

ods. 13

| 1. časť | : | „vyzýva Komisiu, aby posilnila svoje úsilie spolupracovať s členskými štátmi pri dosahovaní všetkých cieľov stratégie Európa 2020 vrátane znižovania chudoby a sociálneho vylúčenia o 20 miliónov a aby zosúladila rozsah pôsobnosti stratégie Európa 2020 s programom trvalo udržateľného rozvoja do roku 2030, a teda aby medzi svoje ciele začlenila aj boj proti nerovnosti a extrémnej chudobe; žiada Komisiu, aby naďalej venovala veľkú pozornosť vykonávaniu cieľov stratégie Európa 2020“ |
| --- | --- | --- |
| 2. časť | : | „a aby zohľadnila hodnotiacu tabuľku Eurostatu o hlavných ukazovateľoch stratégie Európa 2020, a to aj v rámci postupu európskeho semestra a odporúčaní pre jednotlivé krajiny;“ |

1. časť

:

„vyzýva Komisiu, aby posilnila svoje úsilie spolupracovať s členskými štátmi pri dosahovaní všetkých cieľov stratégie Európa 2020 vrátane znižovania chudoby a sociálneho vylúčenia o 20 miliónov a aby zosúladila rozsah pôsobnosti stratégie Európa 2020 s programom trvalo udržateľného rozvoja do roku 2030, a teda aby medzi svoje ciele začlenila aj boj proti nerovnosti a extrémnej chudobe; žiada Komisiu, aby naďalej venovala veľkú pozornosť vykonávaniu cieľov stratégie Európa 2020“

2. časť

:

„a aby zohľadnila hodnotiacu tabuľku Eurostatu o hlavných ukazovateľoch stratégie Európa 2020, a to aj v rámci postupu európskeho semestra a odporúčaní pre jednotlivé krajiny;“

ods. 20

| 1. časť | : | Text ako celok okrem slov: „prinajmenšom 21 miliárd EUR“ |
| --- | --- | --- |
| 2. časť | : | tieto slová |

1. časť

:

Text ako celok okrem slov: „prinajmenšom 21 miliárd EUR“

2. časť

:

tieto slová

ods. 35

| 1. časť | : | Text ako celok okrem slov: „vyzýva členské štáty a Komisiu, aby navrhli spoločný prístup členských štátov, pokiaľ ide o zavedenie systému minimálneho príjmu vrátane úrovní primeranosti a spôsobov, ako zlepšiť nepoberanie zo strany príjemcov, s cieľom podporiť ľudí s nedostatočnými príjmami, zabezpečiť rovnaký prístup ku vysokokvalitným, dostupným a integrovaným sociálnym, zdravotníckym, vzdelávacím a voľnočasovým službám, bojovať proti chudobe a podporiť sociálnu integráciu;“ a „regióny“ |
| --- | --- | --- |
| 2. časť | : | tieto slová |

1. časť

:

Text ako celok okrem slov: „vyzýva členské štáty a Komisiu, aby navrhli spoločný prístup členských štátov, pokiaľ ide o zavedenie systému minimálneho príjmu vrátane úrovní primeranosti a spôsobov, ako zlepšiť nepoberanie zo strany príjemcov, s cieľom podporiť ľudí s nedostatočnými príjmami, zabezpečiť rovnaký prístup ku vysokokvalitným, dostupným a integrovaným sociálnym, zdravotníckym, vzdelávacím a voľnočasovým službám, bojovať proti chudobe a podporiť sociálnu integráciu;“ a „regióny“

2. časť

:

tieto slová

ods. 38

| 1. časť | : | Text ako celok okrem slov: „a región“ |
| --- | --- | --- |
| 2. časť | : | tieto slová |

1. časť

:

Text ako celok okrem slov: „a región“

2. časť

:

tieto slová

ods. 45

| 1. časť | : | „žiada vykonávanie antidiskriminačnej politiky, ktorá zohráva kľúčovú úlohu pri zabezpečovaní rovnakých pracovných príležitostí a pri podporovaní sociálneho začlenenia;“ |
| --- | --- | --- |
| 2. časť | : | „vyzýva členské štáty, aby odblokovali antidiskriminačnú smernicu;“ |

1. časť

:

„žiada vykonávanie antidiskriminačnej politiky, ktorá zohráva kľúčovú úlohu pri zabezpečovaní rovnakých pracovných príležitostí a pri podporovaní sociálneho začlenenia;“

2. časť

:

„vyzýva členské štáty, aby odblokovali antidiskriminačnú smernicu;“

ods. 49

| 1. časť | : | „povzbudzuje členské štáty, aby zlepšili svoje systémy sociálneho zabezpečenia (vzdelávanie, zdravotníctvo, bývanie, dôchodky a transfery) na základe sociálnych záruk na vysokej úrovni“ |
| --- | --- | --- |
| 2. časť | : | „s cieľom dosiahnuť komplexnú ochranu ľudí, berúc do úvahy nové sociálne riziká a zraniteľné skupiny, ktoré vznikli v dôsledku finančnej, hospodárskej a následne sociálnej krízy, ktorým museli čeliť členské štáty;“ |

1. časť

:

„povzbudzuje členské štáty, aby zlepšili svoje systémy sociálneho zabezpečenia (vzdelávanie, zdravotníctvo, bývanie, dôchodky a transfery) na základe sociálnych záruk na vysokej úrovni“

2. časť

:

„s cieľom dosiahnuť komplexnú ochranu ľudí, berúc do úvahy nové sociálne riziká a zraniteľné skupiny, ktoré vznikli v dôsledku finančnej, hospodárskej a následne sociálnej krízy, ktorým museli čeliť členské štáty;“

ods. 60

| 1. časť | : | „vyzýva Komisiu a členské štáty, aby zintenzívnili boj proti chudobe, najmä u detí, a to stanovením cieľov na zníženie detskej chudoby, preskúmaním koordinovaného vykonávania odporúčania o investovaní do detí“ |
| --- | --- | --- |
| 2. časť | : | „a prostredníctvom vytvorenia záruky pre deti;“ |

1. časť

:

„vyzýva Komisiu a členské štáty, aby zintenzívnili boj proti chudobe, najmä u detí, a to stanovením cieľov na zníženie detskej chudoby, preskúmaním koordinovaného vykonávania odporúčania o investovaní do detí“

2. časť

:

„a prostredníctvom vytvorenia záruky pre deti;“

ods. 68

| 1. časť | : | „je znepokojená nárastom miery chudoby, najmä u žien, a skutočnosťou, že ide predovšetkým o osamelé matky a mladé a staršie ženy, ktoré sú zasiahnuté chudobou; zdôrazňuje, že zníženie úrovne chudoby o 20 miliónov ľudí do roku 2020 možno dosiahnuť pomocou politík zameraných na boj proti chudobe a aktívnymi politikami trhu práce, ktoré sú založené na uplatňovaní hľadiska rodovej rovnosti zameranom v prvom rade na zvyšovanie a podporu účasti žien na trhu práce; konštatuje, že chudoba sa aj naďalej meria na základe kumulovaného príjmu domácnosti, čo predpokladá, že všetci členovia domácnosti zarábajú rovnako a zdroje sa rozdeľujú rovnomerne;“ |
| --- | --- | --- |
| 2. časť | : | „požaduje individualizované práva a výpočty na základe individuálnych príjmov, aby sa odhalil skutočný rozsah chudoby žien;“ |

1. časť

:

„je znepokojená nárastom miery chudoby, najmä u žien, a skutočnosťou, že ide predovšetkým o osamelé matky a mladé a staršie ženy, ktoré sú zasiahnuté chudobou; zdôrazňuje, že zníženie úrovne chudoby o 20 miliónov ľudí do roku 2020 možno dosiahnuť pomocou politík zameraných na boj proti chudobe a aktívnymi politikami trhu práce, ktoré sú založené na uplatňovaní hľadiska rodovej rovnosti zameranom v prvom rade na zvyšovanie a podporu účasti žien na trhu práce; konštatuje, že chudoba sa aj naďalej meria na základe kumulovaného príjmu domácnosti, čo predpokladá, že všetci členovia domácnosti zarábajú rovnako a zdroje sa rozdeľujú rovnomerne;“

2. časť

:

„požaduje individualizované práva a výpočty na základe individuálnych príjmov, aby sa odhalil skutočný rozsah chudoby žien;“

ods. 72

| 1. časť | : | „vyzýva Komisiu a členské štáty, aby prijali skutočné opatrenia proti vyhýbaniu sa daňovým povinnostiam a daňovým podvodom ako dôležitý prostriedok znižovania hospodárskych nerovností a zlepšovania výberu príjmov z daní v členských štátoch;“ |
| --- | --- | --- |
| 2. časť | : | „vyzýva Komisiu, aby podporila vytvorenie medzivládneho orgánu OSN pre spoluprácu v oblasti daní a aby iniciovala diskusie o európskom finančnom registri;“ |

1. časť

:

„vyzýva Komisiu a členské štáty, aby prijali skutočné opatrenia proti vyhýbaniu sa daňovým povinnostiam a daňovým podvodom ako dôležitý prostriedok znižovania hospodárskych nerovností a zlepšovania výberu príjmov z daní v členských štátoch;“

2. časť

:

„vyzýva Komisiu, aby podporila vytvorenie medzivládneho orgánu OSN pre spoluprácu v oblasti daní a aby iniciovala diskusie o európskom finančnom registri;“

ods. 73

| 1. časť | : | Text ako celok okrem slov: „pre zdravotníctvo, bývanie, sociálne služby, zamestnanosť a služby vzdelávania“ a „prípadne ďalšia koordinácia, aproximácia a harmonizácia“ |
| --- | --- | --- |
| 2. časť | : | tieto slová |

1. časť

:

Text ako celok okrem slov: „pre zdravotníctvo, bývanie, sociálne služby, zamestnanosť a služby vzdelávania“ a „prípadne ďalšia koordinácia, aproximácia a harmonizácia“

2. časť

:

tieto slová

---

16. novembra 2017

RC-B8-0634/2017 – PN 7

Za 115

ALDE
  : Toom

ECR
  : Demesmaeker, Karlsson, Loones, Stevens, Van Bossuyt

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Mayer Georg, Obermayr

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maštálka, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Kovács, Morvai, Papadakis Konstantinos, Sonneborn, Zarianopoulos

PPE
  : Belet, Morano, Vandenkendelaere

S&D
  : Briano, Childers, Cofferati, Fleckenstein, Gebhardt, López Aguilar, Padar, Poche, Schlein

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Durand, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Trüpel, Valero, Vana, Ždanoka

Proti 447

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Bilbao Barandica, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Federley, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Klinz, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Torvalds, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Ashworth, Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, Dalton, Dohrmann, Dzhambazki, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lucke, McIntyre, Macovei, Matthews, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Škripek, Starbatty, Sulík, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Ujazdowski, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Agnew, Iwaszkiewicz, Payne

ENF
  : Bizzotto, Borghezio, Ciocca, Elissen, Fontana, de Graaff, Marusik, Pretzell, Salvini, Stuger, Zanni, Zijlstra

NI
  : Chauprade, Dodds, Epitideios, Fountoulis, Korwin-Mikke, Saryusz-Wolski, Synadinos, Voigt, Woolfe

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Bach, Balz, Becker, Bendtsen, Böge, Bogovič, Boni, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Christoforou, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Dorfmann, Engel, Erdős, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, Gräßle, Grossetête, Gyürk, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lins, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Preda, Proust, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Caputo, Chinnici, Christensen, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Ertug, Fajon, Fernández, Freund, Frunzulică, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guillaume, Guteland, Hoffmann, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Niedermüller, Noichl, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Zdržali sa 34

ECR
  : Marias

EFDD
  : Aker, Batten, Bullock, Collins, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Lundgren, Montel, O'Flynn, Reid, Seymour, Winberg

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Ferrand, Goddyn, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Mélin, Schaffhauser, Troszczynski

NI
  : Gollnisch, James

S&D
  : Poc

RC-B8-0634/2017 – PN 6

Za 97

ECR
  : Tomaševski

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, Evi, Ferrara, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Kari, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : James, Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos

S&D
  : Bresso, Briano, Childers, Cofferati, Rozière, Schlein

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Durand, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Ždanoka

Proti 500

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Bilbao Barandica, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Federley, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Klinz, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Toom, Torvalds, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Ashworth, Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karlsson, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Loones, Lucke, McIntyre, Macovei, Marias, Matthews, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Tannock, Theocharous, Tomašić, Tošenovský, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bullock, Collins, (The Earl of) Dartmouth, Gill Nathan, Iwaszkiewicz, Lundgren, O'Flynn, Payne, Reid, Seymour, Winberg

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Ciocca, Elissen, Ferrand, Fontana, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Monot, Obermayr, Pretzell, Salvini, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zanni, Zijlstra

NI
  : Balczó, Chauprade, Dodds, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Korwin-Mikke, Kovács, Morvai, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Synadinos, Voigt

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Christoforou, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Dorfmann, Engel, Erdős, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lins, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Preda, Proust, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Brannen, Caputo, Chinnici, Christensen, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guillaume, Guteland, Hoffmann, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Zdržali sa 9

EFDD
  : D'Ornano, Montel

GUE/NGL
  : de Jong, Konečná, Maštálka, Mineur

NI
  : Woolfe

S&D
  : Costa, Poc

Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní

Proti

  : Rolandas Paksas

RC-B8-0634/2017 – PN 3

Za 241

ECR
  : Karlsson

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Kari, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Sonneborn

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Caputo, Childers, Chinnici, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guillaume, Guteland, Hoffmann, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Durand, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Ždanoka

Proti 354

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Bilbao Barandica, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Federley, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Klinz, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Toom, Torvalds, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Ashworth, Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Loones, Lucke, McIntyre, Macovei, Matthews, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bullock, Collins, (The Earl of) Dartmouth, Gill Nathan, Iwaszkiewicz, Lundgren, O'Flynn, Payne, Reid, Seymour, Winberg

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Ciocca, Elissen, Ferrand, Fontana, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Monot, Obermayr, Pretzell, Salvini, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zanni, Zijlstra

NI
  : Balczó, Chauprade, Dodds, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Korwin-Mikke, Kovács, Morvai, Saryusz-Wolski, Synadinos, Voigt, Woolfe

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Böge, Bogovič, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Christoforou, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Dorfmann, Engel, Erdős, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lins, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Preda, Proust, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Geringer de Oedenberg, Mizzi, Paolucci, Pașcu, Sassoli

Zdržali sa 11

ECR
  : Marias

EFDD
  : D'Ornano, Montel

GUE/NGL
  : Konečná, Maštálka

NI
  : James, Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos

S&D
  : Christensen, Poc, Schaldemose

Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní

Za

  : Marlene Mizzi

RC-B8-0634/2017 – PN 4

Za 94

ECR
  : Karlsson, Macovei, Marias

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Mayer Georg, Obermayr

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Flanagan, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Kari, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vergiat, Vieu, Zimmer

PPE
  : Faria

S&D
  : Childers, Cofferati, Kyrkos

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Urtasun, Valero, Vana, Ždanoka

Proti 497

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Bilbao Barandica, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Dlabajová, Federley, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Klinz, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Toom, Torvalds, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Ashworth, Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, Dalton, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lucke, McIntyre, Matthews, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Škripek, Starbatty, Sulík, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Ujazdowski, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bergeron, Bullock, Collins, (The Earl of) Dartmouth, Gill Nathan, Iwaszkiewicz, Lundgren, O'Flynn, Payne, Reid, Seymour, Winberg

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Ciocca, Elissen, Ferrand, Fontana, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mélin, Monot, Pretzell, Salvini, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zanni, Zijlstra

NI
  : Balczó, Chauprade, Dodds, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Korwin-Mikke, Kovács, Morvai, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Synadinos, Voigt

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Bach, Balz, Belet, Bendtsen, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Christoforou, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Dorfmann, Engel, Erdős, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lins, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Preda, Proust, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Caputo, Chinnici, Christensen, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guillaume, Guteland, Hoffmann, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Zdržali sa 16

ALDE
  : Riquet

ECR
  : Demesmaeker, Loones, Stevens, Van Bossuyt

EFDD
  : D'Ornano, Montel

GUE/NGL
  : Ferreira, Konečná, Maštálka, Pimenta Lopes, Viegas

NI
  : James, Papadakis Konstantinos, Woolfe, Zarianopoulos

Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní

Proti

  : Rolandas Paksas

RC-B8-0634/2017 – PN 5

Za 103

ECR
  : Demesmaeker, Karlsson, Loones, Stevens, Van Bossuyt

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Mayer Georg, Obermayr

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

PPE
  : Belet, Faria, Vandenkendelaere

S&D
  : Childers, Cofferati

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Durand, Evans, Giegold, Häusling, Heubuch, Hudghton, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Ždanoka

Proti 463

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Bilbao Barandica, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Dlabajová, Federley, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Klinz, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Toom, Torvalds, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Ashworth, Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, Dalton, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lucke, McIntyre, Macovei, Marias, Matthews, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Škripek, Starbatty, Sulík, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Bergeron, Iwaszkiewicz, Lundgren, Payne, Winberg

ENF
  : Bizzotto, Borghezio, Ciocca, Elissen, Fontana, de Graaff, Marusik, Pretzell, Salvini, Stuger, Zanni, Zijlstra

NI
  : Chauprade, Dodds, Epitideios, Fountoulis, Korwin-Mikke, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Synadinos, Voigt

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Bach, Balz, Becker, Bendtsen, Böge, Bogovič, Boni, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Dorfmann, Engel, Erdős, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lins, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Preda, Proust, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Caputo, Chinnici, Christensen, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guillaume, Guteland, Hoffmann, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Zdržali sa 42

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bullock, Collins, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Gill Nathan, Montel, O'Flynn, Reid, Seymour

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Ferrand, Goddyn, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Mélin, Monot, Schaffhauser, Troszczynski

NI
  : Balczó, Gollnisch, James, Kovács, Morvai, Papadakis Konstantinos, Woolfe, Zarianopoulos

S&D
  : Poc, Schlein

Verts/ALE
  : Hautala

RC-B8-0600/2017 – PN 2

Za 98

ALDE
  : Cavada, Cornillet, Deprez, Michel, Riquet, Rochefort, Uspaskich

ECR
  : Marias

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, D'Ornano, Evi, Ferrara, Moi, Montel, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Arnautu, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Ferrand, Goddyn, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Mélin, Monot, Schaffhauser, Troszczynski

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Gollnisch, Kovács, Morvai, Papadakis Konstantinos, Sonneborn, Zarianopoulos

S&D
  : Aguilera García, Ayala Sender, Blanco López, Fernández, Gardiazabal Rubial, Jáuregui Atondo, Rodríguez-Piñero Fernández, Valenciano

Verts/ALE
  : Lochbihler

Proti 461

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Bilbao Barandica, Charanzová, Dlabajová, Federley, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Klinz, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Toom, Torvalds, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Ashworth, Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, Dalton, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lucke, McIntyre, Macovei, Matthews, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Škripek, Starbatty, Sulík, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Ujazdowski, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bullock, Collins, (The Earl of) Dartmouth, Gill Nathan, Iwaszkiewicz, Lundgren, O'Flynn, Payne, Reid, Seymour, Winberg

ENF
  : Annemans, Atkinson, Bizzotto, Borghezio, Ciocca, Fontana, de Graaff, Marusik, Pretzell, Salvini, Stuger, Zanni, Zijlstra

NI
  : Chauprade, Dodds, Epitideios, Fountoulis, Korwin-Mikke, Saryusz-Wolski, Synadinos, Voigt, Woolfe

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Dorfmann, Engel, Erdős, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lins, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Preda, Proust, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer , Štefanec, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Caputo, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Fajon, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guillaume, Guteland, Hoffmann, Howarth, Jaakonsaari, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Zdržali sa 50

ECR
  : Demesmaeker, Karlsson, Loones, Stevens, Van Bossuyt

ENF
  : Mayer Georg, Obermayr

GUE/NGL
  : Spinelli

NI
  : James

PPE
  : Morano

S&D
  : Childers, Ertug, Neuser, Poc

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Durand, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jávor, Keller Ska, Lambert, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Ždanoka

Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní

Proti

  : Louis Michel

RC-B8-0600/2017 – PN 3

Za 253

ALDE
  : Cavada, Cornillet, Deprez, Michel, Riquet, Rochefort, Rohde

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Kari, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Caputo, Childers, Chinnici, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guillaume, Guteland, Hoffmann, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Durand, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Ždanoka

Proti 348

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Bilbao Barandica, Charanzová, Dlabajová, Federley, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Klinz, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Meissner, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Toom, Torvalds, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Ashworth, Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Loones, Lucke, McIntyre, Macovei, Matthews, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bullock, Collins, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Gill Nathan, Iwaszkiewicz, Lundgren, Montel, O'Flynn, Payne, Reid, Seymour, Winberg

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Elissen, Ferrand, Fontana, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Monot, Obermayr, Pretzell, Salvini, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zanni, Zijlstra

NI
  : Balczó, Chauprade, Dodds, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Korwin-Mikke, Kovács, Morvai, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Synadinos, Voigt, Woolfe

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Dorfmann, Engel, Erdős, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lins, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Preda, Proust, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

Zdržali sa 8

ECR
  : Karlsson, Marias

GUE/NGL
  : de Jong, Konečná, Maštálka, Mineur

S&D
  : Christensen, Schaldemose

RC-B8-0600/2017 – PN 1

Za 102

EFDD
  : Bergeron

ENF
  : Arnautu, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Ferrand, Goddyn, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Mélin, Monot, Schaffhauser, Troszczynski

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Gollnisch, James, Papadakis Konstantinos, Sonneborn, Zarianopoulos

S&D
  : Ertug, Gasbarra, Gentile, Post, Rodust, Valenciano

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Durand, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Ždanoka

Proti 481

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Bilbao Barandica, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Dlabajová, Federley, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Klinz, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Toom, Torvalds, Uspaskich, Vautmans, Väyrynen, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Ashworth, Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Loones, Lucke, McIntyre, Macovei, Matthews, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Iwaszkiewicz, Lundgren, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF
  : Annemans, Bizzotto, Borghezio, Ciocca, Elissen, Fontana, de Graaff, Marusik, Mayer Georg, Pretzell, Salvini, Stuger, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL
  : Spinelli

NI
  : Chauprade, Dodds, Epitideios, Fountoulis, Korwin-Mikke, Saryusz-Wolski, Synadinos, Voigt, Woolfe

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Dorfmann, Engel, Erdős, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lins, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Preda, Proust, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Caputo, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guillaume , Guteland, Hoffmann, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poche, Popa, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Zdržali sa 27

ALDE
  : Vajgl

ECR
  : Karlsson, Marias

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bullock, Collins, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Gill Nathan, Montel, O'Flynn, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Atkinson, Obermayr

GUE/NGL
  : de Jong, Mineur

NI
  : Balczó, Kovács, Morvai

S&D
  : Childers, Costa, Frunzulică, Poc

A8-0345/2017 – Cecilia Wikström – rozhodnutie o začatí medziinštitucionálnych rokovaní

Za 390

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Bilbao Barandica, Cavada, Cornillet, Deprez, Federley, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Kallas, Klinz, Kyuchyuk, Marinho e Pinto, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Toom, Torvalds, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Gericke, Karlsson, Marias, Theocharous

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Kari, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Maltese, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Bach, Balz, Becker, Belet, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Bușoi, Cadec, van de Camp, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Dorfmann, Engel, Erdős, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, Gräßle, Grossetête, Hayes, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Karas, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Kovatchev, Kuhn, Lamassoure, de Lange, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lins, López-Istúriz White, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morin-Chartier, Muselier, Mussolini, van Nistelrooij, Novakov, Petir, Pieper, Pogliese, Ponga, Preda, Proust, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmidt, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Šuica, Šulin, Thun und Hohenstein, Tolić, Urutchev, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Zagorakis, Zammit Dimech, Zeller, Zovko

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Bayet, Benifei, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Caputo, Childers, Chinnici, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guillaume, Guteland, Hoffmann, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon , Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schlein, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Durand, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Marcellesi, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Ždanoka

Proti 175

ALDE
  : Charanzová, Dlabajová, Grigule-Pēterse, Ježek, Telička

ECR
  : Ashworth, Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Loones, Lucke, McIntyre, Macovei, Matthews, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Tannock, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Agnew, Aiuto, Aker, Batten, Beghin, Bergeron, Borrelli, Bullock, Castaldo, Collins, Corrao, D'Amato, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Evi, Ferrara, Gill Nathan, Iwaszkiewicz, Lundgren, Moi, Montel, O'Flynn, Paksas, Payne, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Elissen, Ferrand, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Monot, Obermayr, Pretzell, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zijlstra

GUE/NGL
  : Konečná, Maštálka

NI
  : Balczó, Chauprade, Dodds, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Korwin-Mikke, Kovács, Morvai, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Synadinos, Voigt, Woolfe

PPE
  : Buda, Deli, Gál, Gyürk, Járóka, Kósa, Kukan, Langen, Łukacijewska, Marinescu, Nagy, Niedermayer, Pabriks, Peterle, Polčák, Schöpflin, Sógor, Šojdrová, Štefanec, Stolojan, Svoboda, Szájer, Tőkés, Tomc, Ungureanu, Vaidere, Winkler Iuliu, Záborská, Zdechovský, Zver

S&D
  : Balčytis, Keller Jan, Maňka, Poc, Sehnalová, Smolková, Zala

Zdržali sa 44

ALDE
  : Løkkegaard, Takkula, Väyrynen

ECR
  : Dzhambazki

ENF
  : Bizzotto, Borghezio, Ciocca, Fontana, Salvini, Zanni

GUE/NGL
  : Lösing, Michels

NI
  : Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos

PPE
  : Bendtsen, Buzek, Deß, Grzyb, Hetman, Kalinowski, Kalniete, Kariņš, Koch, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Lewandowski, Morano, Mureșan, Olbrycht, Pitera, Plura, Rosati, Siekierski, Szejnfeld, Țurcanu, Wałęsa, Wenta, Zdrojewski, Zwiefka

S&D
  : Christensen, Grapini, Poche, Schaldemose, Ujhelyi

Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní

Za

  : Péter Niedermüller

Proti

  : Norbert Erdős

A8-0327/2017 – Charles Tannock – schválenie

Za 511

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Bilbao Barandica, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Dlabajová, Federley, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Klinz, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Toom, Torvalds, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Ashworth, Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karlsson, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Loones, Lucke, McIntyre, Macovei, Matthews, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Škripek, Stevens, Sulík, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Iwaszkiewicz, Lundgren, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF
  : Marusik, Obermayr

GUE/NGL
  : Kyllönen

NI
  : Balczó, Chauprade, Dodds, Korwin-Mikke, Kovács, Morvai, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Voigt, Woolfe

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Dorfmann, Engel, Erdős, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lins, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Preda, Proust, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Štefanec, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Caputo, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guillaume, Guteland, Hoffmann, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pașcu, Pavel, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Buchner, Dalunde, Durand, Evans, Giegold, Hautala, Hudghton, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Marcellesi, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Ždanoka

Proti 57

ECR
  : Marias

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bullock, Collins, D'Ornano, Gill Nathan, Montel, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Elissen, Ferrand, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Mélin, Monot, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zijlstra

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Ferreira, Hazekamp, López Bermejo, Omarjee, Pimenta Lopes, Viegas

NI
  : Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Papadakis Konstantinos, Synadinos, Zarianopoulos

S&D
  : Andrieu, Pargneaux, Peillon

Verts/ALE
  : Bové, Häusling, Heubuch

Zdržali sa 40

EFDD
  : (The Earl of) Dartmouth, O'Flynn

ENF
  : Annemans, Bizzotto, Borghezio, Ciocca, Fontana, Mayer Georg, Pretzell, Salvini, Zanni

GUE/NGL
  : Benito Ziluaga, Björk, Eck, Ernst, Flanagan, González Peñas, Hadjigeorgiou, de Jong, Kari, Konečná, Kouloglou, Le Hyaric, Lösing, Maltese, Maštálka, Michels, Mineur, Papadimoulis, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vergiat, Vieu, Zimmer

PPE
  : Arimont, Rolin

Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní

Za

  : Eric Andrieu, Vincent Peillon

Proti

  : Marie-Christine Vergiat

Zdržali sa

  : Franz Obermayr

A8-0333/2017 – Charles Tannock – uznesenie

Za 473

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Bilbao Barandica, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Dlabajová, Federley, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Klinz, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Toom, Torvalds, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Ashworth, Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Hoc, Jurek, Kamall, Karlsson, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Loones, Lucke, McIntyre, Macovei, Matthews, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Škripek, Stevens, Sulík, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Iwaszkiewicz, Lundgren, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

NI
  : Chauprade, Dodds, Korwin-Mikke, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Voigt

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Dorfmann, Engel, Erdős, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lins, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Preda, Proust, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa , Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Štefanec, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Arena, Assis, Ayala Sender, Balčytis, Bayet, Benifei, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guteland, Hoffmann, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Martin David, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Dalunde, Hautala, Hudghton, Škrlec, Smith, Valero

Proti 57

ECR
  : Henkel, Marias

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bullock, Collins, D'Ornano, Gill Nathan, Montel, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Elissen, Ferrand, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Mélin, Monot, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zijlstra

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Boylan, Chountis, Couso Permuy, Ferreira, Hazekamp, López Bermejo, Omarjee, Pimenta Lopes, Vergiat, Viegas, Vieu

NI
  : Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Papadakis Konstantinos, Synadinos, Woolfe, Zarianopoulos

PPE
  : Florenz

Verts/ALE
  : Bové

Zdržali sa 79

EFDD
  : (The Earl of) Dartmouth, O'Flynn

ENF
  : Annemans, Bizzotto, Borghezio, Ciocca, Fontana, Marusik, Mayer Georg, Obermayr, Pretzell, Salvini, Zanni

GUE/NGL
  : Benito Ziluaga, Björk, Carthy, Eck, Ernst, Flanagan, González Peñas, Hadjigeorgiou, de Jong, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, Lösing, Maltese, Maštálka, Michels, Mineur, Papadimoulis, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Zimmer

NI
  : Balczó, Kovács, Morvai

PPE
  : Arimont, Rolin

S&D
  : Andrieu, Balas, Manscour, Martin Edouard, Maurel, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rozière, Thomas

Verts/ALE
  : Buchner, Durand, Evans, Giegold, Häusling, Heubuch, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Marcellesi, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Trüpel, Urtasun, Vana, Ždanoka

Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní

Proti

  : Matt Carthy

Zdržali sa

  : Vincent Peillon

A8-0334/2017 – Maurice Ponga – uznesenie

Za 419

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, Bearder, Bilbao Barandica, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Dlabajová, Federley, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Klinz, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Torvalds, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Ashworth, Barekov, Bashir, Campbell Bannerman, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dzhambazki, Flack, Foster, Fox, Gericke, Hannan, Kamall, Karlsson, Kölmel, Loones, Lucke, McIntyre, Macovei, Matthews, Nicholson, Procter, Stevens, Sulík, Tannock, Theocharous, Tomašić, Tošenovský, Van Bossuyt, Van Orden, Zahradil

EFDD
  : D'Ornano, Montel, Paksas

GUE/NGL
  : Kyllönen

NI
  : Chauprade, Dodds, Sonneborn

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bogovič, Boni, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deß, Dorfmann, Engel, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, Grossetête, Grzyb, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Lewandowski, Lins, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niedermayer, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Peterle, Pieper, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Preda, Proust, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmidt, Schreijer-Pierik, Schwab, Siekierski, Sógor, Štefanec, Stolojan, Šuica, Šulin, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdrojewski, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guteland, Hoffmann, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Moody, Moraes, Nekov, Neuser, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Buchner, Dalunde, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Reda, Reintke, Ropė, Sargentini, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Tarand, Taylor, Trüpel, Valero

Proti 97

ECR
  : Belder, Halla-aho, Henkel, Marias

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bergeron, Bullock, Collins, (The Earl of) Dartmouth, Gill Nathan, Iwaszkiewicz, Lundgren, O'Flynn, Payne, Reid, Seymour, Winberg

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Ciocca, Elissen, Ferrand, Fontana, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mélin, Monot, Salvini, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Kari, Konečná, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Mineur, Omarjee, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Viegas, Zimmer

NI
  : Balczó, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Korwin-Mikke, Kovács, Morvai, Papadakis Konstantinos, Synadinos, Voigt, Woolfe, Zarianopoulos

PPE
  : Brok, Gräßle, Šojdrová

Verts/ALE
  : Bové

Zdržali sa 85

ALDE
  : van Baalen, Huitema, Nagtegaal

ECR
  : Czesak, Dohrmann, Fotyga, Gosiewska, Hoc, Jurek, Karski, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Messerschmidt, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Škripek, Tomaševski, Ujazdowski, Vistisen, Wiśniewska, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Moi, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Mayer Georg, Obermayr, Pretzell

GUE/NGL
  : Kouloglou, Michels, Papadimoulis, Sakorafa, Schirdewan, Vergiat

NI
  : Saryusz-Wolski

PPE
  : van de Camp, Deli, Erdős, Gál, Gyürk, Járóka, Kósa, de Lange, Lenaers, van Nistelrooij, Petir, Schöpflin, Schulze, Svoboda, Tőkés, Verheyen, Záborská, Zdechovský, Zeller

S&D
  : Keller Jan, Köster, Kouroumbashev, Molnár, Poc, Sehnalová, Zala

Verts/ALE
  : Durand, Marcellesi, Reimon, Scott Cato, Staes, Urtasun, Vana, Ždanoka

Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní

Za

  : Michaela Šojdrová, Sabine Verheyen

Zdržali sa

  : Annie Schreijer-Pierik

A8-0328/2017 – Marlene Mizzi – PN 2

Za 174

ECR
  : Ashworth, Bashir, Campbell Bannerman, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Flack, Foster, Fox, Gericke, Halla-aho, Hannan, Henkel, Kamall, Karlsson, Kölmel, Loones, Lucke, McIntyre, Macovei, Marias, Matthews, Messerschmidt, Nicholson, Procter, Stevens, Sulík, Tannock, Theocharous, Tomašić, Tošenovský, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Zahradil, Žitňanská

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Agnew, Aiuto, Aker, Batten, Beghin, Bergeron, Borrelli, Bullock, Castaldo, Collins, Corrao, D'Amato, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Evi, Ferrara, Gill Nathan, Lundgren, Moi, Montel, O'Flynn, Paksas, Payne, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF
  : Annemans, Atkinson, Bizzotto, Borghezio, Ciocca, Elissen, Fontana, de Graaff, Mayer Georg, Obermayr, Pretzell, Salvini, Stuger, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Flanagan, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vergiat, Vieu, Zimmer

NI
  : Chauprade, Dodds, Epitideios, Fountoulis, James, Papadakis Konstantinos, Synadinos, Voigt, Woolfe, Zarianopoulos

PPE
  : Comi, Gardini, Pogliese, Salini

S&D
  : Cofferati, Valenciano

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Durand, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Marcellesi, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Ždanoka

Proti 384

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Bilbao Barandica, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Dlabajová, Federley, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Klinz, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Toom, Torvalds, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Belder

NI
  : Sonneborn

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Dorfmann, Engel, Erdős, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gieseke, González Pons, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lins, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Polčák, Ponga, Preda, Proust, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Sander, Sarvamaa, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Štefanec, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guillaume, Guteland, Hoffmann, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Popa, Preuß, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Zdržali sa 49

ECR
  : Czarnecki, Czesak, Fotyga, Gosiewska, Hoc, Jurek, Karski, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Škripek, Tomaševski, Wiśniewska, Złotowski

EFDD
  : Iwaszkiewicz

ENF
  : Arnautu, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Ferrand, Goddyn, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mélin, Monot, Schaffhauser, Troszczynski

GUE/NGL
  : Ferreira, Pimenta Lopes, Viegas

NI
  : Balczó, Gollnisch, Korwin-Mikke, Kovács, Morvai, Saryusz-Wolski

S&D
  : Post, Schlein

A8-0328/2017 – Marlene Mizzi – PN 8/1

Za 570

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Bilbao Barandica, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Dlabajová, Federley, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Klinz, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Toom, Torvalds, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Ashworth, Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Flack, Foster, Fox, Gericke, Halla-aho, Hannan, Henkel, Kamall, Karlsson, Kölmel, Loones, Lucke, McIntyre, Macovei, Marias, Matthews, Messerschmidt, Nicholson, Procter, Škripek, Stevens, Sulík, Theocharous, Tomašić, Tošenovský, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Zahradil, Žitňanská

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Borrelli, Corrao, D'Amato, D'Ornano, Evi, Ferrara, Lundgren, Moi, Montel, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF
  : Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Ciocca, Elissen, Ferrand, Fontana, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Mayer Georg, Mélin, Monot, Obermayr, Pretzell, Salvini, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Chauprade, Dodds, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Kovács, Morvai, Sonneborn, Synadinos, Voigt, Woolfe

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Dorfmann, Engel, Erdős, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kuhn, Kukan, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lins, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Preda, Proust, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Štefanec, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guillaume, Guteland, Hoffmann, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Durand, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Marcellesi, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Ždanoka

Proti 25

ALDE
  : Ries

ECR
  : Czarnecki, Czesak, Fotyga, Gosiewska, Hoc, Jurek, Karski, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Tannock, Tomaševski, Wiśniewska, Złotowski

EFDD
  : Iwaszkiewicz

ENF
  : Marusik

NI
  : Korwin-Mikke, Saryusz-Wolski

PPE
  : Kudrycka

Zdržali sa 14

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bullock, Collins, (The Earl of) Dartmouth, Gill Nathan, O'Flynn, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Atkinson

NI
  : Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos

Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní

Za

  : Charles Tannock

A8-0328/2017 – Marlene Mizzi – PN 9/1

Za 379

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, Bearder, Bilbao Barandica, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Dlabajová, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Klinz, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Toom, Torvalds, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Belder, Czarnecki, Czesak, Dohrmann, Fotyga, Gericke, Gosiewska, Hoc, Jurek, Karlsson, Karski, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Marias, Messerschmidt, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Škripek, Sulík, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Ujazdowski, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, D'Ornano, Evi, Ferrara, Iwaszkiewicz, Moi, Montel, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Ciocca, Elissen, Ferrand, Fontana, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Monot, Obermayr, Pretzell, Salvini, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Kari, Konečná, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vergiat, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Chauprade, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Korwin-Mikke, Kovács, Morvai, Papadakis Konstantinos, Saryusz-Wolski, Synadinos, Voigt, Zarianopoulos

PPE
  : Faria, Morin-Chartier, Rolin

S&D
  : Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Brannen, Briano, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guillaume, Guteland, Hoffmann, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Durand, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Marcellesi, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Ždanoka

Proti 199

ALDE
  : Müller, Riquet

ECR
  : Ashworth, Bashir, Campbell Bannerman, Dalton, Deva, Flack, Foster, Fox, Hannan, Henkel, Kamall, Kölmel, Lucke, McIntyre, Macovei, Matthews, Nicholson, Procter, Tannock, Van Orden

NI
  : Dodds, Sonneborn, Woolfe

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Dorfmann, Engel, Erdős, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lins, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Preda, Proust, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Štefanec, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García

Zdržali sa 26

ALDE
  : van Baalen, Huitema, Nagtegaal

ECR
  : Barekov, Demesmaeker, Dzhambazki, Halla-aho, Loones, Stevens, Van Bossuyt

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bullock, Collins, (The Earl of) Dartmouth, Gill Nathan, Lundgren, O'Flynn, Payne, Reid, Seymour, Winberg

ENF
  : Annemans, Atkinson

GUE/NGL
  : Viegas

Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní

Proti

  : Elisabeth Morin-Chartier

A8-0328/2017 – Marlene Mizzi – PN 9/2

Za 155

ALDE
  : Petersen, Vajgl

ECR
  : Belder, Czarnecki, Czesak, Dohrmann, Fotyga, Gericke, Gosiewska, Hoc, Jurek, Karlsson, Karski, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Marias, Messerschmidt, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Škripek, Sulík, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Ujazdowski, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, D'Ornano, Evi, Ferrara, Iwaszkiewicz, Moi, Montel, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Bay, Elissen, de Graaff, Marusik, Pretzell, Stuger, Zijlstra

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Chauprade, Epitideios, Fountoulis, James, Korwin-Mikke, Kovács, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Synadinos, Voigt, Woolfe

PPE
  : Böge, Faria, Rolin

S&D
  : Childers, Lange, Poc, Szanyi, Valenciano, Vaughan

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Durand, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Marcellesi, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Ždanoka

Proti 430

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Bilbao Barandica, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Dlabajová, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Klinz, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Toom, Uspaskich, Vautmans, Väyrynen, Weber Renate, Wierinck

ECR
  : Ashworth, Bashir, Campbell Bannerman, Dalton, Demesmaeker, Deva, Flack, Foster, Fox, Halla-aho, Hannan, Henkel, Kamall, Kölmel, Loones, Lucke, McIntyre, Macovei, Matthews, Nicholson, Procter, Stevens, Tannock, Van Bossuyt, Van Orden, Žitňanská

EFDD
  : Payne

ENF
  : Annemans, Arnautu, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Ciocca, Ferrand, Fontana, Goddyn, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Mayer Georg, Mélin, Monot, Obermayr, Salvini, Schaffhauser, Troszczynski, Zanni

NI
  : Dodds, Gollnisch

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Dorfmann, Engel, Erdős, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lins, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Pogliese, Polčák, Ponga, Preda, Proust, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Štefanec, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Caputo, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guillaume, Guteland, Hoffmann, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Zdržali sa 18

ECR
  : Barekov, Dzhambazki

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bullock, Collins, (The Earl of) Dartmouth, Gill Nathan, Lundgren, O'Flynn, Reid, Seymour, Winberg

ENF
  : Atkinson

NI
  : Morvai, Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos

A8-0328/2017 – Marlene Mizzi – uznesenie

Za 501

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Bilbao Barandica, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Dlabajová, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Klinz, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Toom, Torvalds, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Demesmaeker, Dohrmann, Gericke, Halla-aho, Karlsson, Kölmel, Loones, Lucke, Macovei, Messerschmidt, Stevens, Theocharous, Van Bossuyt, Vistisen

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, D'Ornano, Evi, Ferrara, Moi, Montel, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Bizzotto, Borghezio, Ciocca, Fontana, Mayer Georg, Obermayr, Salvini, Zanni

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Flanagan, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vergiat, Vieu, Zimmer

NI
  : James, Sonneborn, Synadinos, Voigt

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Dorfmann, Engel, Erdős, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Lamassoure, de Lange, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lins, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Preda, Proust, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Štefanec, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guillaume, Guteland, Hoffmann, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes , Morgano, Nekov, Neuser, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Durand, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Marcellesi, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Ždanoka

Proti 28

ECR
  : Henkel, Marias

ENF
  : Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Elissen, Ferrand, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Loiseau, Martin Dominique, Mélin, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zijlstra

NI
  : Epitideios, Fountoulis, Papadakis Konstantinos, Woolfe, Zarianopoulos

PPE
  : McGuinness

Zdržali sa 72

ECR
  : Ashworth, Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, Dalton, Deva, Dzhambazki, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gosiewska, Hannan, Hoc, Jurek, Kamall, Karski, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, McIntyre, Matthews, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Škripek, Sulík, Tannock, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Ujazdowski, Van Orden, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bullock, Collins, (The Earl of) Dartmouth, Gill Nathan, Iwaszkiewicz, Lundgren, O'Flynn, Payne, Reid, Seymour, Winberg

ENF
  : Annemans, Marusik, Pretzell

GUE/NGL
  : Ferreira, Pimenta Lopes, Viegas

NI
  : Balczó, Chauprade, Dodds, Gollnisch, Korwin-Mikke, Kovács, Morvai, Saryusz-Wolski

Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní

Za

  : Mairead McGuinness

A8-0340/2017 – Javi López – ods. 5/1

Za 479

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, Bilbao Barandica, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Dlabajová, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Marinho e Pinto, Mazuronis, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Toom, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Karlsson, Macovei, Marias, Theocharous

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, D'Ornano, Evi, Ferrara, Moi, Montel, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Bizzotto, Borghezio, Ciocca, Fontana, Salvini, Zanni

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Flanagan, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Michels, Mineur, Omarjee, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vergiat, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Epitideios, Fountoulis, Kovács, Morvai, Synadinos, Voigt

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deß, Engel, Erdős, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lins, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Preda, Proust, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmidt, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Štefanec, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guillaume, Guteland, Hoffmann, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Durand, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Marcellesi, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Ždanoka

Proti 56

ALDE
  : van Baalen, Huitema, Løkkegaard, Nagtegaal, Torvalds, Väyrynen

ECR
  : Dohrmann, Henkel, Messerschmidt, Ożóg, Vistisen

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bullock, Collins, (The Earl of) Dartmouth, Gill Nathan, Iwaszkiewicz, Lundgren, O'Flynn, Payne, Reid, Seymour, Winberg

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Pretzell, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zijlstra

NI
  : Gollnisch, James, Korwin-Mikke, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Woolfe

Zdržali sa 67

ALDE
  : Hirsch, Klinz, Meissner

ECR
  : Ashworth, Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dzhambazki, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Hoc, Jurek, Kamall, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Loones, Lucke, McIntyre, Matthews, Nicholson, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Škripek, Stevens, Sulík, Tannock, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

GUE/NGL
  : Ferreira, Pimenta Lopes, Viegas

NI
  : Chauprade, Dodds, Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos

PPE
  : Deli, Gál, Gyürk, Járóka, Schöpflin, Tőkés

Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní

Zdržali sa

  : Norbert Erdős

A8-0340/2017 – Javi López – ods. 5/2

Za 280

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, Bearder, Bilbao Barandica, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Dlabajová, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Toom, Uspaskich, Vajgl, Weber Renate, Wikström

ECR
  : Karlsson, Marias, Theocharous

EFDD
  : Bergeron, Castaldo, Paksas

GUE/NGL
  : Hadjigeorgiou, Konečná, Kyllönen, Maštálka

NI
  : Balczó, Kovács, Morvai, Sonneborn, Voigt

PPE
  : Alliot-Marie, Belet, Cadec, Coelho, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Faria, Fernandes, Gambús, González Pons, Grossetête, Hayes, Hortefeux, Joulaud, Juvin, La Via, Lavrilleux, Morano, Morin-Chartier, Ponga, Proust, Rangel, Ribeiro, Rolin, Ruas, Saïfi, Sander, Vandenkendelaere

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guillaume, Guteland, Hoffmann, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Durand, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Marcellesi, Reda, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Urtasun, Valero, Vana, Ždanoka

Proti 277

ALDE
  : van Baalen, Hirsch, Huitema, Klinz, Meissner, Nagtegaal, Torvalds, Vautmans, Väyrynen, Wierinck

ECR
  : Ashworth, Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Loones, Lucke, McIntyre, Macovei, Matthews, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Škripek, Stevens, Sulík, Tannock, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bullock, Collins, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Gill Nathan, Iwaszkiewicz, Lundgren, Montel, O'Flynn, Payne, Reid, Seymour, Winberg

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Borghezio, Boutonnet, Briois, Elissen, Ferrand, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Monot, Obermayr, Pretzell, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zijlstra

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Boylan, Carthy, Couso Permuy, Eck, Ferreira, Hazekamp, Kari, López Bermejo, Pimenta Lopes, Viegas

NI
  : Chauprade, Dodds, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Korwin-Mikke, Papadakis Konstantinos, Saryusz-Wolski, Synadinos, Woolfe, Zarianopoulos

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Andrikienė, Arimont, Bach, Balz, Becker, Bendtsen, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, van de Camp, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Collin-Langen, Comi, Deli, Deß, Dorfmann, Engel, Erdős, Ferber, Fisas Ayxelà, Gahler, Gál, Gardini, Gieseke, Gräßle, Grzyb, Gyürk, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Lamassoure, de Lange, Langen, Lenaers, Lewandowski, Lins, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Preda, Radev, Reding, Rosati, Rübig, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sarvamaa, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Štefanec, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

Zdržali sa 44

ALDE
  : Müller

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Borrelli, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Moi, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Bizzotto, Ciocca, Fontana, Salvini, Zanni

GUE/NGL
  : Benito Ziluaga, Björk, Chountis, Ernst, Flanagan, González Peñas, de Jong, Kouloglou, Le Hyaric, Lösing, Maltese, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vergiat, Vieu, Zimmer

Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní

Za

  : Alain Lamassoure

Zdržali sa

  : Norbert Erdős

A8-0340/2017 – Javi López – ods. 8

Za 292

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, Bearder, Bilbao Barandica, Charanzová, Deprez, Dlabajová, Giménez Barbat, Goerens, Grigule-Pēterse, Harkin, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Toom, Torvalds, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Karlsson, Marias, Theocharous

EFDD
  : Paksas

ENF
  : Arnautu, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Ferrand, Goddyn, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Mélin, Monot, Schaffhauser, Troszczynski

GUE/NGL
  : Eck, Ernst, Flanagan, Hadjigeorgiou, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, Lösing, Maltese, Maštálka, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Schirdewan, Spinelli, Sylikiotis, Vergiat, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Kovács, Morvai, Sonneborn, Synadinos, Voigt

PPE
  : Belet, Gambús, Vandenkendelaere

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guillaume, Guteland, Hoffmann, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Durand, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Marcellesi, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Ždanoka

Proti 262

ALDE
  : van Baalen, Huitema, Nagtegaal

ECR
  : Ashworth, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, Dalton, Demesmaeker, Deva, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Loones, Lucke, McIntyre, Macovei, Matthews, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Škripek, Stevens, Sulík, Tannock, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bergeron, Bullock, Collins, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Gill Nathan, Iwaszkiewicz, Lundgren, Montel, O'Flynn, Payne, Reid, Seymour, Winberg

ENF
  : Annemans, Atkinson, Elissen, de Graaff, Marusik, Pretzell, Stuger, Zijlstra

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Couso Permuy, Ferreira, López Bermejo, Pimenta Lopes, Viegas

NI
  : Chauprade, Dodds, James, Korwin-Mikke, Papadakis Konstantinos, Saryusz-Wolski, Woolfe, Zarianopoulos

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Bach, Balz, Becker, Bendtsen, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Dorfmann, Engel, Erdős, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gardini, Gieseke, González Pons, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lins, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Preda, Proust, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Štefanec, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Verheyen, Virkkunen, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

Zdržali sa 49

ALDE
  : Cavada, Cornillet, Griesbeck, Hirsch, Müller, Riquet, Rochefort

ECR
  : Barekov, Dzhambazki

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Moi, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Bizzotto, Borghezio, Ciocca, Fontana, Mayer Georg, Obermayr, Salvini, Zanni

GUE/NGL
  : Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, González Peñas, Hazekamp, de Jong, Kari, Mineur, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Urbán Crespo

PPE
  : Arimont, Faria, Kefalogiannis, Vozemberg-Vrionidi, Zagorakis

A8-0340/2017 – Javi López – ods. 12/1

Za 432

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, Bearder, Bilbao Barandica, Cavada, Cornillet, Deprez, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Kallas, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Michel, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Takkula, Toom, Torvalds, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Dzhambazki, Karlsson, Marias, Theocharous

EFDD
  : Paksas

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Björk, Couso Permuy, Eck, Ernst, Flanagan, González Peñas, Hadjigeorgiou, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Urbán Crespo, Vergiat, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Kovács, Morvai

PPE
  : Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Bach, Balz, Becker, Belet, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deß, Dorfmann, Engel, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lins, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Preda, Proust, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmidt, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Štefanec, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guillaume, Guteland, Hoffmann, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Popa, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Auken, Bové, Buchner, Durand, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Marcellesi, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Trüpel, Urtasun, Vana, Ždanoka

Proti 140

ALDE
  : van Baalen, Charanzová, Dlabajová, Hirsch, Huitema, Ježek, Klinz, Meissner, Nagtegaal, Telička, Väyrynen

ECR
  : Ashworth, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Loones, Lucke, McIntyre, Macovei, Matthews, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Škripek, Stevens, Sulík, Tannock, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bullock, Collins, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Gill Nathan, Iwaszkiewicz, Lundgren, Montel, O'Flynn, Payne, Reid, Seymour, Winberg

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Ciocca, Elissen, Ferrand, Fontana, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Monot, Obermayr, Pretzell, Salvini, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL
  : Boylan, Carthy, Ferreira, Hazekamp, Kari, Pimenta Lopes, Viegas

NI
  : Chauprade, Dodds, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Korwin-Mikke, Papadakis Konstantinos, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Synadinos, Voigt, Woolfe, Zarianopoulos

PPE
  : Adaktusson, Bendtsen, Hökmark, Kefalogiannis

Zdržali sa 30

ALDE
  : van Miltenburg, Selimovic

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Moi, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

GUE/NGL
  : de Jong, Mineur, Sylikiotis

PPE
  : Deli, Erdős, Gál, Gyürk, Schöpflin

S&D
  : Post

Verts/ALE
  : Andersson, Dalunde, Valero

Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní

Za

  : Manolis Kefalogiannis

Proti

  : Christofer Fjellner

Zdržali sa

  : Lívia Járóka

A8-0340/2017 – Javi López – ods. 12/2

Za 271

ALDE
  : Bilbao Barandica, Deprez, Goerens, Grigule-Pēterse, Harkin, Marinho e Pinto, Michel, Nart, Pagazaurtundúa Ruiz, Ries, Toom, Vajgl

ECR
  : Barekov, Dzhambazki, Karlsson, Marias, Theocharous

EFDD
  : Paksas

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Couso Permuy, Eck, Ernst, Flanagan, González Peñas, Hadjigeorgiou, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Michels, Papadimoulis, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Spinelli, Urbán Crespo, Vergiat, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Kovács, Morvai, Sonneborn

PPE
  : Alliot-Marie, Arimont, Bach, Belet, Cadec, del Castillo Vera, Coelho, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Engel, Faria, Fernandes, Florenz, Gambús, Grossetête, Joulaud, Juvin, Kovatchev, Lamassoure, Lavrilleux, Morano, Morin-Chartier, Muselier, van Nistelrooij, Ponga, Proust, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Ruas, Saïfi, Sander, Schwab, Vandenkendelaere

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guillaume, Guteland, Hoffmann, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Popa, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Sehnalová , Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Auken, Bové, Buchner, Durand, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Marcellesi, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Trüpel, Urtasun, Vana, Ždanoka

Proti 323

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Cavada, Charanzová, Cornillet, Dlabajová, Giménez Barbat, Griesbeck, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Klinz, Kyuchyuk, Løkkegaard, Mazuronis, Meissner, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nicolai, Paet, Petersen, Radoš, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Torvalds, Uspaskich, Vautmans, Väyrynen, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Ashworth, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Loones, Lucke, McIntyre, Macovei, Matthews, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Škripek, Stevens, Sulík, Tannock, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Agnew, Aiuto, Aker, Batten, Beghin, Borrelli, Bullock, Castaldo, Collins, Corrao, D'Amato, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Evi, Ferrara, Gill Nathan, Iwaszkiewicz, Lundgren, Moi, Montel, O'Flynn, Payne, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Ciocca, Elissen, Ferrand, Fontana, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Monot, Obermayr, Pretzell, Salvini, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL
  : Björk, Ferreira, Hazekamp, de Jong, Kari, Pimenta Lopes, Viegas

NI
  : Chauprade, Dodds, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Korwin-Mikke, Papadakis Konstantinos, Saryusz-Wolski, Synadinos, Voigt, Woolfe, Zarianopoulos

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Andrikienė, Balz, Becker, Bendtsen, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, van de Camp, Casa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Collin-Langen, Comi, Deli, Deß, Dorfmann, Ferber, Fisas Ayxelà, Fjellner, Gahler, Gál, Gardini, Gieseke, González Pons, Gräßle, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, de Lange, Langen, La Via, Lenaers, Lins, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Mureșan, Mussolini, Nagy, Niedermayer, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Preda, Radev, Rosati, Rübig, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sarvamaa, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Štefanec, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

Verts/ALE
  : Andersson, Dalunde, Valero

Zdržali sa 4

EFDD
  : Bergeron

GUE/NGL
  : Mineur, Sylikiotis

S&D
  : Post

Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní

Za

  : Brice Hortefeux, Manolis Kefalogiannis

A8-0340/2017 – Javi López – PN 1

Za 300

ALDE
  : Bilbao Barandica, Cavada, Cornillet, Deprez, Goerens, Grigule-Pēterse, Marinho e Pinto, Michel, Pagazaurtundúa Ruiz, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde

ECR
  : Karlsson, Marias, Theocharous

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, D'Ornano, Evi, Ferrara, Moi, Montel, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Ciocca, Ferrand, Fontana, Goddyn, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Mélin, Monot, Salvini, Schaffhauser, Troszczynski, Zanni

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Gollnisch, Kovács, Morvai

PPE
  : Bach, Belet, Christoforou, Dorfmann, Engel, Faria, Gambús, Kefalogiannis, Reding, Rolin, Vandenkendelaere, Vozemberg-Vrionidi, Zagorakis

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guillaume, Hoffmann, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Durand, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Marcellesi, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Ždanoka

Proti 292

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Charanzová, Dlabajová, Giménez Barbat, Griesbeck, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Klinz, Kyuchyuk, Løkkegaard, Mazuronis, Meissner, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Petersen, Radoš, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Toom, Torvalds, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Ashworth, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Loones, Lucke, McIntyre, Macovei, Matthews, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Škripek, Stevens, Sulík, Tannock, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bullock, Collins, (The Earl of) Dartmouth, Gill Nathan, Iwaszkiewicz, Lundgren, O'Flynn, Payne, Reid, Seymour, Winberg

ENF
  : Annemans, Atkinson, Elissen, de Graaff, Marusik, Pretzell, Stuger, Zijlstra

NI
  : Chauprade, Dodds, Epitideios, Fountoulis, Korwin-Mikke, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Synadinos, Voigt, Woolfe

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Balz, Becker, Bendtsen, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, del Castillo Vera, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Erdős, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gardini, Gieseke, González Pons, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Iturgaiz , Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lins, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Preda, Proust, Radev, Rangel, Ribeiro, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Štefanec, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Verheyen, Virkkunen, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Guteland

Zdržali sa 9

ECR
  : Barekov, Dzhambazki

ENF
  : Mayer Georg, Obermayr

NI
  : James, Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos

PPE
  : Arimont

S&D
  : Ludvigsson

Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní

Zdržali sa

  : Jytte Guteland

A8-0340/2017 – Javi López – ods. 20/1

Za 476

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, Bearder, Bilbao Barandica, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Dlabajová, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Klinz, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Toom, Torvalds, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Theocharous

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Iwaszkiewicz, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Bizzotto, Borghezio, Ciocca, Fontana, Marusik, Salvini, Zanni

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, González Peñas, Hadjigeorgiou, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Fountoulis, Korwin-Mikke, Kovács, Morvai, Sonneborn, Synadinos

PPE
  : Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Bach, Balz, Becker, Belet, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Dorfmann, Engel, Erdős, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lins, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Preda, Proust, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Štefanec, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Gualtieri, Guillaume, Guteland, Hoffmann, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Popa, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Durand, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Marcellesi, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Ždanoka

Proti 102

ALDE
  : van Baalen, Huitema, Nagtegaal

ECR
  : Ashworth, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Flack, Foster, Fox, Gericke, Halla-aho, Hannan, Henkel, Kamall, Karlsson, Kölmel, Loones, Lucke, McIntyre, Macovei, Marias, Matthews, Messerschmidt, Nicholson, Procter, Škripek, Stevens, Sulík, Tannock, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bergeron, Bullock, Collins, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Gill Nathan, Lundgren, Montel, O'Flynn, Payne, Reid, Seymour, Winberg

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Elissen, Ferrand, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Mayer Georg, Mélin, Monot, Obermayr, Pretzell, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zijlstra

GUE/NGL
  : Hazekamp, de Jong, Mineur

NI
  : Chauprade, Dodds, Epitideios, Gollnisch, James, Papadakis Konstantinos, Voigt, Woolfe, Zarianopoulos

PPE
  : Adaktusson, Bendtsen, Fjellner, Hökmark, Morano

Zdržali sa 22

ALDE
  : Müller, Väyrynen

ECR
  : Barekov, Czarnecki, Czesak, Dzhambazki, Fotyga, Gosiewska, Hoc, Jurek, Karski, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Žitňanská, Złotowski

NI
  : Saryusz-Wolski

PPE
  : Arimont

A8-0340/2017 – Javi López – ods. 20/2

Za 236

ECR
  : Karlsson, Marias, Theocharous

EFDD
  : Paksas

ENF
  : Mayer Georg, Obermayr

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, González Peñas, Hadjigeorgiou, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Epitideios, Kovács, Morvai

PPE
  : Belet, Christoforou, Gambús, Vandenkendelaere

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Caputo, Childers, Chinnici, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Gualtieri, Guillaume, Guteland, Hoffmann, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Popa, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Durand, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Marcellesi, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Ždanoka

Proti 333

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Bilbao Barandica, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Dlabajová, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Klinz, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Toom, Torvalds, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Ashworth, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Loones, Lucke, McIntyre, Macovei, Matthews, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Škripek, Stevens, Sulík, Tannock, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bergeron, Bullock, Collins, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Gill Nathan, Iwaszkiewicz, Lundgren, Montel, O'Flynn, Payne, Reid, Seymour, Winberg

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Elissen, Ferrand, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mélin, Monot, Pretzell, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zijlstra

GUE/NGL
  : Hazekamp, de Jong, Mineur

NI
  : Chauprade, Dodds, Fountoulis, Gollnisch, James, Korwin-Mikke, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Synadinos, Voigt, Woolfe

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Bach, Balz, Becker, Bendtsen, Böge, Bogovič, Boni, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, del Castillo Vera, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Dorfmann, Engel, Erdős, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gardini, Gieseke, González Pons, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lins, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Preda, Proust, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Štefanec, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Verheyen, Virkkunen, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Christensen, Schaldemose

Zdržali sa 29

ECR
  : Barekov, Dzhambazki

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Moi, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Bizzotto, Borghezio, Ciocca, Fontana, Salvini, Zanni

NI
  : Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos

PPE
  : Arimont, Bușoi, Vozemberg-Vrionidi, Zagorakis

A8-0340/2017 – Javi López – ods. 35/1

Za 439

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, Bearder, Bilbao Barandica, Cavada, Cornillet, Deprez, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Kyuchyuk, Marinho e Pinto, Michel, Mihaylova, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Selimovic, Toom, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Weber Renate, Wierinck

ECR
  : Karlsson, Theocharous

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Iwaszkiewicz, Lundgren, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF
  : Marusik

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, González Peñas, Hadjigeorgiou, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Epitideios, Fountoulis, Korwin-Mikke, Kovács, Morvai, Sonneborn, Synadinos

PPE
  : Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Bach, Balz, Becker, Belet, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Cadec, van de Camp, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Danjean, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Dorfmann, Engel, Erdős, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, Gräßle, Grossetête, Gyürk, Hayes, Hohlmeier, Hortefeux, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kudrycka, Kuhn, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lins, López-Istúriz White, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Peterle, Petir, Pieper, Pogliese, Polčák, Ponga, Preda, Proust, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sógor, Šojdrová, Štefanec, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Gualtieri, Guillaume, Guteland, Hoffmann, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Morgano, Nekov, Neuser, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Durand, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Marcellesi, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Urtasun, Valero, Vana, Ždanoka

Proti 112

ALDE
  : van Baalen, Charanzová, Dlabajová, Hirsch, Huitema, Ježek, Kallas, Klinz, Løkkegaard, Mazuronis, Meissner, Müller, Nagtegaal, Takkula, Telička, Torvalds, Väyrynen, Wikström

ECR
  : Czarnecki, Czesak, Demesmaeker, Dohrmann, Fotyga, Gosiewska, Hoc, Jurek, Karski, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Loones, Macovei, Marias, Messerschmidt, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Stevens, Sulík, Tomaševski, Tošenovský, Ujazdowski, Van Bossuyt, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Złotowski

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bullock, Collins, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Gill Nathan, Montel, O'Flynn, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Elissen, Ferrand, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Mayer Georg, Mélin, Monot, Obermayr, Pretzell, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zijlstra

NI
  : Gollnisch, James, Saryusz-Wolski, Voigt, Zarianopoulos

PPE
  : Adaktusson, Bendtsen, Buzek, Dantin, Grzyb, Hetman, Hökmark, Jazłowiecka, Kozłowska-Rajewicz, Łukacijewska, Pabriks, Pitera, Plura, Rosati, Siekierski, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Wałęsa, Wenta

Zdržali sa 42

ALDE
  : van Miltenburg, Mlinar, Schaake

ECR
  : Ashworth, Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Dalton, Deva, Dzhambazki, Flack, Foster, Fox, Gericke, Halla-aho, Hannan, Henkel, Kamall, Kölmel, Lucke, McIntyre, Matthews, Nicholson, Procter, Škripek, Tannock, Tomašić, Van Orden, Žitňanská

ENF
  : Bizzotto, Borghezio, Ciocca, Fontana, Salvini, Zanni

GUE/NGL
  : Hazekamp, de Jong, Mineur

NI
  : Chauprade, Dodds, Woolfe

A8-0340/2017 – Javi López – ods. 35/2

Za 269

ALDE
  : Ali, Bilbao Barandica, Deprez, Goerens, Grigule-Pēterse, in 't Veld, Kyuchyuk, Marinho e Pinto, Mazuronis, Michel, Mihaylova, Nart, Pagazaurtundúa Ruiz, Radoš, Ries, Toom, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Weber Renate

ECR
  : Karlsson, Marias, Theocharous

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Boylan, Carthy, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, González Peñas, Hadjigeorgiou, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Kovács, Morvai

PPE
  : Bach, Belet, Brok, Christoforou, Faria, Gambús, Grossetête, Kefalogiannis, Vandenkendelaere, Vozemberg-Vrionidi, Zagorakis

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Gualtieri, Guillaume, Hoffmann, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon , Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Poche, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Auken, Bové, Buchner, Durand, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Marcellesi, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Trüpel, Urtasun, Vana, Ždanoka

Proti 309

ALDE
  : Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Cavada, Charanzová, Cornillet, Dlabajová, Griesbeck, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, Jakovčić, Ježek, Kallas, Klinz, Løkkegaard, Meissner, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nicolai, Paet, Petersen, Riquet, Rochefort, Rohde, Takkula, Telička, Torvalds, Väyrynen, Wikström

ECR
  : Ashworth, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, Dalton, Demesmaeker, Deva, Flack, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Loones, Lucke, McIntyre, Macovei, Matthews, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Škripek, Stevens, Sulík, Tannock, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bullock, Collins, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Gill Nathan, Iwaszkiewicz, Lundgren, Montel, O'Flynn, Payne, Reid, Seymour, Winberg

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Elissen, Ferrand, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Monot, Obermayr, Pretzell, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zijlstra

GUE/NGL
  : Björk, Hazekamp, de Jong, Mineur

NI
  : Chauprade, Dodds, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Korwin-Mikke, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Synadinos, Voigt, Woolfe, Zarianopoulos

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Balz, Becker, Bendtsen, Böge, Bogovič, Boni, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, del Castillo Vera, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Dorfmann, Engel, Erdős, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Florenz, Gahler, Gál, Gardini, Gieseke, González Pons, Gräßle, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lins, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Preda, Proust, Radev, Rangel, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Štefanec, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Verheyen, Virkkunen, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Guteland, Ludvigsson

Verts/ALE
  : Andersson, Dalunde, Valero

Zdržali sa 16

ALDE
  : Giménez Barbat, Harkin, Schaake, Selimovic, Wierinck

ECR
  : Barekov, Dzhambazki

ENF
  : Bizzotto, Borghezio, Ciocca, Fontana, Salvini, Zanni

GUE/NGL
  : Kari

PPE
  : Arimont, Reding

A8-0340/2017 – Javi López – ods. 38/1

Za 438

ALDE
  : Bilbao Barandica, Cavada, Cornillet, Deprez, Goerens, Griesbeck, Marinho e Pinto, Michel, Nart, Pagazaurtundúa Ruiz, Ries, Riquet, Rochefort

ECR
  : Karlsson

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, D'Ornano, Evi, Ferrara, Moi, Montel, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Arnautu, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Ferrand, Goddyn, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Mélin, Monot, Schaffhauser, Troszczynski

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Couso Permuy, Eck, Flanagan, González Peñas, Hadjigeorgiou, de Jong, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Maltese, Maštálka, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Spinelli, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Gollnisch, Kovács, Morvai, Sonneborn

PPE
  : Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Böge, Bogovič, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Comi, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Dorfmann, Engel, Erdős, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Florenz, Gahler, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lins, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Preda, Proust, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Štefanec, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Gualtieri, Guillaume, Hoffmann, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Durand, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Marcellesi, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Urtasun, Valero, Vana, Ždanoka

Proti 135

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Charanzová, Dlabajová, Giménez Barbat, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Klinz, Kyuchyuk, Løkkegaard, Mazuronis, Meissner, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nicolai, Paet, Petersen, Radoš, Rohde, Schaake, Takkula, Telička, Torvalds, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Ashworth, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Loones, Lucke, McIntyre, Macovei, Marias, Matthews, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Škripek, Stevens, Sulík, Tannock, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Złotowski

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bullock, Collins, (The Earl of) Dartmouth, Gill Nathan, Iwaszkiewicz, Lundgren, O'Flynn, Payne, Reid, Seymour, Winberg

ENF
  : Annemans, Atkinson, Elissen, de Graaff, Marusik, Mayer Georg, Obermayr, Pretzell, Stuger, Zijlstra

NI
  : Chauprade, Dodds, Epitideios, Fountoulis, James, Korwin-Mikke, Saryusz-Wolski, Synadinos, Voigt, Woolfe

PPE
  : Adaktusson, Hökmark

S&D
  : Guteland, Ludvigsson

Zdržali sa 13

ALDE
  : Selimovic, Toom

ECR
  : Barekov, Dzhambazki, Žitňanská

ENF
  : Bizzotto, Borghezio, Ciocca, Fontana, Salvini, Zanni

GUE/NGL
  : Hazekamp

NI
  : Zarianopoulos

A8-0340/2017 – Javi López – ods. 38/2

Za 284

ALDE
  : Bilbao Barandica, Deprez, Goerens, Griesbeck, Harkin, Jakovčić, Marinho e Pinto, Michel, Pagazaurtundúa Ruiz, Ries, Vajgl

ECR
  : Demesmaeker, Karlsson, Macovei, Marias, Stevens, Van Bossuyt

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Couso Permuy, Eck, Ferreira, Flanagan, González Peñas, Hadjigeorgiou, de Jong, Kari, Konečná, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Spinelli, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Epitideios, Fountoulis, Kovács, Morvai, Synadinos

PPE
  : Belet, Cadec, Coelho, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Faria, Fernandes, Gambús, Grossetête, Hortefeux, Joulaud, Juvin, Lamassoure, Lavrilleux, Morano, Morin-Chartier, Ponga, Rangel, Ribeiro, Ruas, Saïfi, Sander, Vandenkendelaere

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Gualtieri, Guillaume, Hoffmann, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Durand, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Marcellesi, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Ždanoka

Proti 284

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Cavada, Charanzová, Cornillet, Dlabajová, Giménez Barbat, Grigule-Pēterse, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Ježek, Kallas, Klinz, Kyuchyuk, Løkkegaard, Mazuronis, Meissner, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Petersen, Radoš, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Torvalds, Uspaskich, Vautmans, Väyrynen, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Ashworth, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, Dalton, Deva, Dohrmann, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lucke, McIntyre, Matthews, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Škripek, Sulík, Tannock, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Ujazdowski, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bullock, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Gill Nathan, Iwaszkiewicz, Montel, O'Flynn, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Elissen, Ferrand, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mélin, Monot, Pretzell, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zijlstra

NI
  : Chauprade, Dodds, Gollnisch, James, Korwin-Mikke, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Woolfe, Zarianopoulos

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Bach, Balz, Becker, Bendtsen, Böge, Bogovič, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, van de Camp, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Collin-Langen, Comi, Deli, Deß, Dorfmann, Engel, Erdős, Ferber, Fisas Ayxelà, Florenz, Gahler, Gardini, Gieseke, González Pons, Gräßle, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hohlmeier, Hökmark, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kelam, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, de Lange, Langen, La Via, Lenaers, Lins, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Pogliese, Polčák, Preda, Proust, Radev, Reding, Rolin, Rübig, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sarvamaa, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Štefanec, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Guteland, Ludvigsson

Zdržali sa 11

ALDE
  : Toom

ECR
  : Barekov, Dzhambazki

ENF
  : Bizzotto, Borghezio, Ciocca, Fontana, Mayer Georg, Salvini, Zanni

GUE/NGL
  : Hazekamp

Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní

Za

  : Franck Proust

A8-0340/2017 – Javi López – ods. 39

Za 249

ALDE
  : Deprez, Goerens, Jakovčić, Marinho e Pinto, Michel, Pagazaurtundúa Ruiz, Ries, Vajgl, Vautmans

ECR
  : Karlsson

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, D'Ornano, Evi, Ferrara, Moi, Montel, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Boylan, Carthy, Couso Permuy, Eck, Ferreira, Flanagan, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Konečná, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Spinelli, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Kovács, Morvai, Sonneborn

PPE
  : Faria, Gambús, Hohlmeier

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Caputo, Childers, Chinnici, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Gualtieri, Guillaume, Hoffmann, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Auken, Bové, Buchner, Durand, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Marcellesi, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Trüpel, Urtasun, Vana, Ždanoka

Proti 313

ALDE
  : Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Bilbao Barandica, Cavada, Charanzová, Cornillet, Dlabajová, Giménez Barbat, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Ježek, Kallas, Klinz, Kyuchyuk, Løkkegaard, Mazuronis, Meissner, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Petersen, Radoš, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Toom, Torvalds, Uspaskich, Väyrynen, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Ashworth, Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Flack, Foster, Fox, Gericke, Halla-aho, Hannan, Henkel, Kamall, Kölmel, Loones, Lucke, McIntyre, Macovei, Messerschmidt, Nicholson, Procter, Škripek, Stevens, Sulík, Tannock, Tomašić, Tošenovský, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bullock, Collins, (The Earl of) Dartmouth, Gill Nathan, Iwaszkiewicz, O'Flynn, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Ciocca, Elissen, Ferrand, Fontana, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Monot, Obermayr, Pretzell, Salvini, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zanni, Zijlstra

NI
  : Chauprade, Dodds, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Korwin-Mikke, Synadinos, Voigt, Woolfe, Zarianopoulos

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Böge, Bogovič, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Dorfmann, Engel, Erdős, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Florenz, Gahler, Gardini, Gieseke, González Pons, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hetman, Hökmark, Hortefeux, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lins, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Preda, Proust, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Štefanec, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Christensen, Guteland, Schaldemose

Verts/ALE
  : Andersson, Dalunde, Valero

Zdržali sa 21

ALDE
  : Ali

ECR
  : Czarnecki, Czesak, Fotyga, Gosiewska, Hoc, Jurek, Karski, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Tomaševski, Złotowski

GUE/NGL
  : Björk, Kari

NI
  : Saryusz-Wolski

Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní

Proti

  : Olle Ludvigsson

A8-0340/2017 – Javi López – ods. 51

Za 254

ALDE
  : Bilbao Barandica, Deprez, Goerens, Grigule-Pēterse, Harkin, Jakovčić, Marinho e Pinto, Michel, Nart, Pagazaurtundúa Ruiz, Toom, Vajgl, Wikström

ECR
  : Karlsson

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Couso Permuy, Eck, Ferreira, Flanagan, González Peñas, Hadjigeorgiou, Konečná, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Spinelli, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Epitideios, Fountoulis, Kovács, Morvai, Synadinos

PPE
  : Belet, Christoforou, Faria, Gambús, Hohlmeier, Hökmark, Kefalogiannis, Vandenkendelaere, Zagorakis

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Caputo, Childers, Chinnici, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Ertug, Fajon, Fernández, Freund, Frunzulică, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Gualtieri, Guillaume, Hoffmann, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Wölken, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Durand, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Marcellesi, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Trüpel, Urtasun, Vana, Ždanoka

Proti 296

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Charanzová, Dlabajová, Giménez Barbat, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Ježek, Kallas, Klinz, Kyuchyuk, Løkkegaard, Mazuronis, Meissner, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nicolai, Paet, Petersen, Radoš, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Torvalds, Uspaskich, Vautmans, Väyrynen, Weber Renate, Wierinck

ECR
  : Ashworth, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Flack, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Loones, Lucke, Macovei, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Škripek, Stevens, Sulík, Tannock, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bergeron, Bullock, Collins, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Gill Nathan, Iwaszkiewicz, Montel, O'Flynn, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Elissen, Ferrand, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Monot, Obermayr, Pretzell, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zijlstra

NI
  : Chauprade, Dodds, Gollnisch, James, Korwin-Mikke, Saryusz-Wolski, Voigt, Woolfe

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Balz, Becker, Böge, Bogovič, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, del Castillo Vera, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Dorfmann, Erdős, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Florenz, Gahler, Gardini, Gieseke, González Pons, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hetman, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lins, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Mussolini, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Preda, Proust, Radev, Rangel, Ribeiro, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Štefanec, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Verheyen, Virkkunen, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Christensen, Guteland, Ludvigsson, Schaldemose

Zdržali sa 24

ALDE
  : Cavada, Cornillet, Griesbeck, Ries, Riquet, Rochefort

ECR
  : Barekov, Dzhambazki

ENF
  : Bizzotto, Borghezio, Ciocca, Fontana, Salvini, Zanni

GUE/NGL
  : Hazekamp, de Jong, Mineur

NI
  : Zarianopoulos

PPE
  : Bach, Engel, Reding, Rolin

Verts/ALE
  : Andersson, Valero

A8-0340/2017 – Javi López – ods. 60/1

Za 520

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, Bearder, Bilbao Barandica, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Dlabajová, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Klinz, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Torvalds, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Ashworth, Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dzhambazki, Flack, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Hoc, Jurek, Kamall, Karlsson, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Loones, Lucke, Macovei, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Škripek, Stevens, Tannock, Tomaševski, Tomašić, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Wiśniewska, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, D'Ornano, Evi, Ferrara, Moi, Montel, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Annemans, Bizzotto, Ciocca, Fontana, Mayer Georg, Obermayr, Pretzell, Salvini, Zanni

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Couso Permuy, Eck, Ferreira, Flanagan, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Konečná, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Spinelli, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Chauprade, Dodds, Epitideios, Fountoulis, Kovács, Morvai, Saryusz-Wolski, Synadinos, Woolfe

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Bach, Balz, Becker, Belet, Böge, Bogovič, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Dorfmann, Engel, Erdős, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gahler, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lins, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Preda, Proust, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Štefanec, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Gualtieri, Guillaume, Guteland, Hoffmann, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mayer Alex, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wölken, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Durand, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Marcellesi, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Ždanoka

Proti 30

ALDE
  : van Baalen, Huitema, Nagtegaal

ECR
  : Dohrmann, Henkel, Messerschmidt, Vistisen

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bullock, Collins, (The Earl of) Dartmouth, Gill Nathan, Iwaszkiewicz, O'Flynn, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Atkinson, Elissen, de Graaff, Marusik, Stuger, Zijlstra

NI
  : James, Korwin-Mikke, Sonneborn, Voigt

PPE
  : Ponga

Zdržali sa 27

ALDE
  : Toom, Väyrynen

ECR
  : Sulík, Tošenovský, Zahradil

ENF
  : Arnautu, Bay, Bilde, Borghezio, Boutonnet, Briois, Ferrand, Goddyn, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Mélin, Monot, Schaffhauser, Troszczynski

GUE/NGL
  : de Jong, Mineur

NI
  : Gollnisch, Zarianopoulos

Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní

Za

  : Yana Toom

A8-0340/2017 – Javi López – ods. 60/2

Za 273

ALDE
  : Bilbao Barandica, Deprez, Goerens, Jakovčić, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Michel, Nart, Pagazaurtundúa Ruiz, Radoš, Ries, Rochefort, Rohde, Vajgl, Vautmans

ECR
  : Hannan, Karlsson

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Boylan, Couso Permuy, Eck, Ferreira, Flanagan, González Peñas, Hadjigeorgiou, Konečná, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Spinelli, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Epitideios, Fountoulis, Kovács, Morvai, Sonneborn, Synadinos

PPE
  : Belet, Christoforou, Comi, Faria, Fisas Ayxelà, Gambús, Gardini, González Pons, Iturgaiz, Jiménez-Becerril Barrio, Kefalogiannis, López-Istúriz White, Łukacijewska, Mato, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Pogliese, Ponga, Rolin, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Zagorakis, Zver

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Gualtieri, Guillaume, Guteland, Hoffmann, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wölken, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Auken, Bové, Buchner, Durand, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Marcellesi, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Trüpel, Urtasun, Vana, Ždanoka

Proti 214

ALDE
  : van Baalen, Huitema, Nagtegaal, Petersen

ECR
  : Ashworth, Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Flack, Fox, Gericke, Halla-aho, Henkel, Kamall, Kölmel, Loones, Lucke, Macovei, Messerschmidt, Nicholson, Procter, Škripek, Stevens, Sulík, Tannock, Tomašić, Tošenovský, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Zahradil, Žitňanská

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bullock, Collins, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Gill Nathan, Iwaszkiewicz, Montel, O'Flynn, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Annemans, Atkinson, Bizzotto, Borghezio, Ciocca, Elissen, Fontana, de Graaff, Marusik, Mayer Georg, Obermayr, Pretzell, Salvini, Stuger, Zanni, Zijlstra

NI
  : Chauprade, Dodds, James, Korwin-Mikke, Voigt, Woolfe

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Bach, Balz, Becker, Böge, Bogovič, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, del Castillo Vera, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Dorfmann, Engel, Erdős, Ferber, Fernandes, Gahler, Gieseke, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lins, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Sander, Sarvamaa, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Štefanec, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zwiefka

Zdržali sa 84

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, Bearder, Cavada, Charanzová, Cornillet, Dlabajová, Giménez Barbat, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Hyusmenova, in 't Veld, Ježek, Kallas, Klinz, Kyuchyuk, Mazuronis, Meissner, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nicolai, Paet, Riquet, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Toom, Torvalds, Uspaskich, Väyrynen, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Czarnecki, Czesak, Dzhambazki, Fotyga, Gosiewska, Hoc, Jurek, Karski, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Tomaševski, Wiśniewska, Złotowski

ENF
  : Arnautu, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Ferrand, Goddyn, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Mélin, Monot, Schaffhauser, Troszczynski

GUE/NGL
  : Björk, Hazekamp, de Jong, Mineur

NI
  : Gollnisch, Saryusz-Wolski, Zarianopoulos

Verts/ALE
  : Andersson, Dalunde, Valero

Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní

Za

  : Stefano Maullu, Morten Helveg Petersen, Yana Toom

Proti

  : Daniel Hannan

A8-0340/2017 – Javi López – ods. 68/1

Za 494

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, Bearder, Bilbao Barandica, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Dlabajová, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Klinz, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Toom, Torvalds, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Ashworth, Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dzhambazki, Flack, Fox, Gericke, Halla-aho, Hannan, Kamall, Karlsson, Kölmel, Loones, Lucke, Macovei, Nicholson, Procter, Škripek, Stevens, Sulík, Tannock, Tomašić, Tošenovský, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Zahradil, Žitňanská

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Annemans, Mayer Georg, Obermayr

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Couso Permuy, Eck, Ferreira, Flanagan, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Konečná, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Spinelli, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Chauprade, Epitideios, Fountoulis, Kovács, Morvai, Synadinos, Woolfe

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Arimont, Bach, Balz, Becker, Belet, Böge, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Dorfmann, Engel, Erdős, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gahler, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Iturgaiz, Jahr , Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lins, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Preda, Proust, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Štefanec, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Gualtieri, Guillaume, Guteland, Hoffmann, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Durand, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Marcellesi, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Ždanoka

Proti 60

ALDE
  : van Baalen, Huitema, Nagtegaal

ECR
  : Dohrmann, Henkel, Messerschmidt, Tomaševski, Vistisen

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bullock, Collins, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Gill Nathan, Iwaszkiewicz, Montel, O'Flynn, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Ciocca, Elissen, Ferrand, Fontana, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mélin, Monot, Pretzell, Salvini, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zanni, Zijlstra

NI
  : Dodds, James, Korwin-Mikke, Sonneborn, Voigt, Zarianopoulos

PPE
  : Bogovič, Florenz

Zdržali sa 18

ECR
  : Czarnecki, Czesak, Fotyga, Gosiewska, Hoc, Jurek, Karski, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Wiśniewska, Złotowski

NI
  : Saryusz-Wolski

A8-0340/2017 – Javi López – ods. 68/2

Za 287

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, Bearder, Bilbao Barandica, Charanzová, Deprez, Dlabajová, Giménez Barbat, Goerens, Grigule-Pēterse, Harkin, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Toom, Torvalds, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Karlsson

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Annemans, Mayer Georg, Obermayr

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Couso Permuy, Eck, Flanagan, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Konečná, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Spinelli, Urbán Crespo, Vergiat, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Kovács, Morvai, Sonneborn

PPE
  : Belet, Faria, Florenz, Gambús, Iturgaiz, Jazłowiecka, Plura, Rosati, Thun und Hohenstein, Vandenkendelaere

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Gualtieri, Guillaume, Guteland, Hoffmann, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Lange, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wölken, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Durand, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Marcellesi, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Ždanoka

Proti 252

ALDE
  : van Baalen, Cavada, Cornillet, Griesbeck, Huitema, Müller, Nagtegaal, Riquet, Rochefort

ECR
  : Ashworth, Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Flack, Fox, Gericke, Halla-aho, Hannan, Henkel, Kamall, Kölmel, Loones, Lucke, Macovei, Messerschmidt, Nicholson, Procter, Škripek, Stevens, Sulík, Tannock, Tomašić, Tošenovský, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Zahradil

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bullock, Collins, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Gill Nathan, Iwaszkiewicz, Montel, O'Flynn, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Ciocca, Elissen, Ferrand, Fontana, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mélin, Monot, Pretzell, Salvini, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zanni, Zijlstra

NI
  : Chauprade, Dodds, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Korwin-Mikke, Synadinos, Voigt, Woolfe, Zarianopoulos

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Bach, Balz, Becker, Böge, Bogovič, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Dorfmann, Engel, Erdős, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gahler, Gardini, Gieseke, González Pons, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Jahr, Járóka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lins, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Pogliese, Polčák, Ponga, Preda, Proust, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Štefanec, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Verheyen, Virkkunen, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

Zdržali sa 33

ALDE
  : Hirsch, Klinz, Väyrynen

ECR
  : Czarnecki, Czesak, Fotyga, Gosiewska, Hoc, Jurek, Karski, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Tomaševski, Ujazdowski, Wiśniewska, Žitňanská, Złotowski

GUE/NGL
  : Ferreira, de Jong, Mineur, Pimenta Lopes, Viegas

NI
  : James, Saryusz-Wolski

PPE
  : Arimont, Kozłowska-Rajewicz, Rolin

A8-0340/2017 – Javi López – ods. 72/1

Za 531

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, Bearder, Bilbao Barandica, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Dlabajová, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Klinz, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Toom, Torvalds, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Ashworth, Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, Dalton, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Flack, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karlsson, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lucke, Macovei, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Škripek, Sulík, Tannock, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Ujazdowski, Van Orden, Vistisen, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, D'Ornano, Evi, Ferrara, Moi, Montel, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Ferrand, Goddyn, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Mayer Georg, Mélin, Monot, Obermayr, Schaffhauser, Troszczynski

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Couso Permuy, Eck, Ferreira, Flanagan, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Konečná, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Spinelli, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Chauprade, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Kovács, Morvai, Saryusz-Wolski, Synadinos, Woolfe

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Bach, Balz, Becker, Belet, Böge, Bogovič, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Dorfmann, Engel, Erdős, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Florenz, Gahler, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lins, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Preda, Proust, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Štefanec, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tolić, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Gualtieri, Guillaume, Guteland, Hoffmann, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Lange, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wölken, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Durand, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Marcellesi, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Ždanoka

Proti 28

ALDE
  : van Baalen, Huitema, Nagtegaal

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bullock, Collins, (The Earl of) Dartmouth, Gill Nathan, Iwaszkiewicz, O'Flynn, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Atkinson, Elissen, de Graaff, Marusik, Pretzell, Stuger, Zijlstra

NI
  : James, Korwin-Mikke, Sonneborn, Voigt

PPE
  : Tomc, Zovko

Zdržali sa 12

ECR
  : Demesmaeker, Loones, Stevens, Van Bossuyt, Wiśniewska

ENF
  : Bizzotto, Borghezio, Ciocca, Fontana, Salvini, Zanni

NI
  : Zarianopoulos

Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní

Za

  : Stefano Maullu

A8-0340/2017 – Javi López – ods. 72/2

Za 229

ALDE
  : Bilbao Barandica, Cavada, Cornillet, Deprez, Goerens, Griesbeck, Marinho e Pinto, Michel, Ries, Riquet, Rochefort

ECR
  : Karlsson

EFDD
  : Agea, Bergeron, Paksas

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Couso Permuy, Eck, Ferreira, Flanagan, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Konečná, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Michels, Mineur, Omarjee, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Spinelli, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Kovács, Sonneborn

PPE
  : Arimont, Faria, Gambús, Kefalogiannis, Rolin, Zagorakis

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Gualtieri, Guillaume, Guteland, Hoffmann, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Lange, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Mamikins, Maňka, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wölken, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Durand, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Marcellesi, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Ždanoka

Proti 314

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Charanzová, Dlabajová, Giménez Barbat, Grigule-Pēterse, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Klinz, Kyuchyuk, Løkkegaard, Mazuronis, Meissner, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Toom, Torvalds, Uspaskich, Vautmans, Väyrynen, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Ashworth, Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Flack, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Loones, Lucke, Macovei, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Škripek, Stevens, Sulík, Tannock, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bullock, Collins, (The Earl of) Dartmouth, Gill Nathan, Iwaszkiewicz, O'Flynn, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Ciocca, Elissen, Ferrand, Fontana, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Monot, Obermayr, Pretzell, Salvini, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zanni, Zijlstra

NI
  : Balczó, Chauprade, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Korwin-Mikke, Saryusz-Wolski, Synadinos, Voigt

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Bach, Balz, Becker, Belet, Böge, Bogovič, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Dorfmann, Engel, Erdős, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Florenz, Gahler, Gardini, Gieseke, González Pons, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lins, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Preda, Proust, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Štefanec, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zwiefka

S&D
  : Mizzi

Zdržali sa 21

ALDE
  : Harkin, Vajgl

ECR
  : Kuźmiuk

EFDD
  : Adinolfi, Aiuto, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, D'Ornano, Evi, Ferrara, Moi, Montel, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

NI
  : Morvai, Zarianopoulos

Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní

Za

  : Stefano Maullu

Zdržali sa

  : Laura Agea

A8-0340/2017 – Javi López – ods. 73/1

Za 430

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, Bearder, Bilbao Barandica, Cavada, Cornillet, Deprez, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Kallas, Kyuchyuk, Marinho e Pinto, Mazuronis, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Takkula, Toom, Uspaskich, Vajgl, Weber Renate

ECR
  : Karlsson

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, D'Ornano, Evi, Ferrara, Moi, Montel, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Couso Permuy, Eck, Flanagan, González Peñas, Hadjigeorgiou, Konečná, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Michels, Omarjee, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Spinelli, Urbán Crespo, Vergiat, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Kovács, Zarianopoulos

PPE
  : Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Bach, Balz, Becker, Belet, Böge, Bogovič, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Dorfmann, Engel, Erdős, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Florenz, Gahler, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lins, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Preda, Proust, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Štefanec, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Costa, Cozzolino, Cristea, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Gualtieri, Guillaume, Guteland, Hoffmann, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Lange, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wölken, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Durand, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Marcellesi, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Urtasun, Valero, Vana, Ždanoka

Proti 75

ALDE
  : van Baalen, Charanzová, Dlabajová, Hirsch, Huitema, Ježek, Klinz, Løkkegaard, Meissner, Nagtegaal, Telička, Torvalds, Vautmans, Väyrynen, Wierinck, Wikström

ECR
  : Dohrmann, Henkel, Macovei, Messerschmidt, Vistisen

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bergeron, Bullock, Collins, (The Earl of) Dartmouth, Gill Nathan, Iwaszkiewicz, O'Flynn, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Ciocca, Elissen, Ferrand, Fontana, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Monot, Obermayr, Pretzell, Salvini, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zanni, Zijlstra

NI
  : Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Korwin-Mikke, Sonneborn, Synadinos, Voigt

PPE
  : Adaktusson, Hökmark

Zdržali sa 60

ALDE
  : Müller, Selimovic

ECR
  : Ashworth, Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, Dalton, Deva, Dzhambazki, Flack, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Hoc, Jurek, Kamall, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Loones, Lucke, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Škripek, Stevens, Sulík, Tannock, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

GUE/NGL
  : Ferreira, Hazekamp, de Jong, Mineur, Pimenta Lopes, Viegas

NI
  : Chauprade, Morvai, Saryusz-Wolski, Woolfe

A8-0340/2017 – Javi López – ods. 73/2

Za 289

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, Bearder, Bilbao Barandica, Cavada, Cornillet, Deprez, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Kallas, Kyuchyuk, Marinho e Pinto, Mazuronis, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Nart, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Toom, Uspaskich, Vajgl, Weber Renate

ECR
  : Karlsson

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Couso Permuy, Eck, Flanagan, González Peñas, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Michels, Omarjee, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Spinelli, Urbán Crespo, Vergiat, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Epitideios, Fountoulis, Kovács, Morvai, Sonneborn, Synadinos, Zarianopoulos

PPE
  : Alliot-Marie, Belet, Buzek, Cadec, Dantin, Dati, Delahaye, Faria, Gambús, Grossetête, Hayes, Hortefeux, Joulaud, Juvin, Lavrilleux, McAllister, Maullu, Morano, Morin-Chartier, Muselier, Ponga, Proust, Rangel, Reding, Rolin, Saïfi, Sander, Siekierski, Stolojan, Vandenkendelaere

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Gualtieri, Guillaume, Guteland, Hoffmann, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Lange, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wölken, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Durand, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Marcellesi, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Urtasun, Valero, Vana, Ždanoka

Proti 269

ALDE
  : van Baalen, Charanzová, Dlabajová, Grigule-Pēterse, Harkin, Huitema, Ježek, Løkkegaard, Meissner, Müller, Nagtegaal, Nicolai, Selimovic, Telička, Torvalds, Vautmans, Väyrynen, Wierinck, Wikström

ECR
  : Ashworth, Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Flack, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Loones, Lucke, Macovei, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Škripek, Stevens, Sulík, Tannock, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bergeron, Bullock, Collins, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Gill Nathan, Iwaszkiewicz, Montel, O'Flynn, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Ciocca, Elissen, Ferrand, Fontana, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Monot, Obermayr, Pretzell, Salvini, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL
  : Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Mineur

NI
  : Chauprade, Gollnisch, James, Korwin-Mikke, Saryusz-Wolski, Voigt, Woolfe

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Andrikienė, Bach, Balz, Becker, Böge, Bogovič, Brok, Buda, Bușoi, van de Camp, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Danjean, Deli, Deß, Dorfmann, Engel, Erdős, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Florenz, Gahler, Gardini, Gieseke, González Pons, Gräßle, Grzyb, Gyürk, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lenaers, Lins, López-Istúriz White, Łukacijewska, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Mureșan, Mussolini, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Preda, Radev, Ribeiro, Rosati, Ruas, Rübig, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sarvamaa, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sógor, Šojdrová, Štefanec, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Verheyen, Virkkunen, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Mizzi, Sant

Zdržali sa 10

ALDE
  : Hirsch, Klinz, Takkula

GUE/NGL
  : Ferreira, Konečná, Maštálka, Pimenta Lopes, Viegas

PPE
  : Arimont, Zagorakis

A8-0340/2017 – Javi López – odôvodnenie L

Za 261

ALDE
  : Deprez, Goerens, Grigule-Pēterse, Harkin, Marinho e Pinto, Nart, Pagazaurtundúa Ruiz, Ries, Toom, Vajgl

ECR
  : Karlsson, Žitňanská

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, D'Ornano, Evi, Ferrara, Moi, Montel, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Ferrand, Goddyn, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Martin Dominique, Mélin, Schaffhauser, Troszczynski

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Couso Permuy, Eck, Ferreira, Flanagan, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Konečná, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Michels, Mineur, Omarjee, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Spinelli, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Kovács, Morvai, Zarianopoulos

PPE
  : Belet, Gambús, Maullu, Vandenkendelaere

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Gualtieri, Guillaume, Guteland, Hoffmann, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Lange, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wölken, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Evans, Giegold, Häusling, Heubuch, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Marcellesi, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Ždanoka

Proti 267

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Bilbao Barandica, Cavada, Charanzová, Cornillet, Dlabajová, Giménez Barbat, Griesbeck, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Klinz, Kyuchyuk, Løkkegaard, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nicolai, Paet, Petersen, Radoš, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Torvalds, Uspaskich, Vautmans, Väyrynen, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Ashworth, Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Flack, Fox, Gericke, Halla-aho, Hannan, Henkel, Kamall, Kölmel, Loones, Lucke, Macovei, Messerschmidt, Nicholson, Procter, Škripek, Stevens, Sulík, Tannock, Tomašić, Tošenovský, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Zahradil

EFDD
  : Iwaszkiewicz, Payne

ENF
  : Bizzotto, Borghezio, Ciocca, Elissen, Fontana, de Graaff, Marusik, Mayer Georg, Monot, Obermayr, Pretzell, Salvini, Stuger, Zanni, Zijlstra

NI
  : Chauprade, Epitideios, Fountoulis, Korwin-Mikke, Sonneborn, Synadinos, Voigt, Woolfe

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Bach, Balz, Becker, Böge, Bogovič, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Dorfmann, Engel, Erdős, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gahler, Gardini, Gieseke, González Pons, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lins, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Preda, Proust, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Štefanec, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Verheyen, Virkkunen, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

Zdržali sa 34

ECR
  : Czarnecki, Czesak, Fotyga, Gosiewska, Hoc, Jurek, Karski, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Tomaševski, Ujazdowski, Wiśniewska, Złotowski

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bullock, Collins, (The Earl of) Dartmouth, Gill Nathan, O'Flynn, Reid, Seymour

ENF
  : Atkinson

NI
  : James, Saryusz-Wolski

PPE
  : Arimont, Faria

A8-0340/2017 – Javi López – odôvodnenie R

Za 249

ALDE
  : Deprez, Goerens, Harkin, Marinho e Pinto, Michel, Pagazaurtundúa Ruiz, Vajgl

ECR
  : Karlsson

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, D'Ornano, Evi, Ferrara, Moi, Montel, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Couso Permuy, Eck, Ferreira, Flanagan, González Peñas, Hadjigeorgiou, de Jong, Konečná, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Michels, Mineur, Omarjee, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Spinelli, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Kovács, Morvai, Sonneborn, Zarianopoulos

PPE
  : Belet, Gambús, Kalniete, Nagy, Novakov, Szájer, Vandenkendelaere, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Gualtieri, Guillaume, Guteland, Hoffmann, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Lange, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wölken, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Durand, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Marcellesi, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Ždanoka

Proti 269

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Bilbao Barandica, Cavada, Charanzová, Cornillet, Dlabajová, Giménez Barbat, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Klinz, Kyuchyuk, Løkkegaard, Mazuronis, Meissner, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Petersen, Radoš, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Torvalds, Uspaskich, Vautmans, Väyrynen, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Ashworth, Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Flack, Fox, Gericke, Halla-aho, Hannan, Henkel, Kamall, Kölmel, Loones, Lucke, Macovei, Messerschmidt, Nicholson, Procter, Škripek, Stevens, Sulík, Tannock, Tomašić, Tošenovský, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Zahradil, Žitňanská

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bullock, Collins, (The Earl of) Dartmouth, Gill Nathan, Iwaszkiewicz, O'Flynn, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Atkinson, Elissen, de Graaff, Marusik, Mayer Georg, Obermayr, Pretzell, Stuger, Zijlstra

NI
  : Chauprade, Epitideios, Fountoulis, James, Korwin-Mikke, Synadinos, Voigt, Woolfe

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Bach, Balz, Becker, Böge, Bogovič, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Dorfmann, Engel, Erdős, Fernandes, Fisas Ayxelà, Florenz, Gahler, Gardini, Gieseke, González Pons, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lins, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Niedermayer, van Nistelrooij, Olbrycht, Pabriks, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Preda, Proust, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Štefanec, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Verheyen, Virkkunen, Wałęsa, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver

Zdržali sa 46

ALDE
  : Toom

ECR
  : Czesak, Fotyga, Gosiewska, Hoc, Jurek, Karski, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Tomaševski, Ujazdowski, Wiśniewska, Złotowski

ENF
  : Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Ciocca, Ferrand, Fontana, Goddyn, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Martin Dominique, Mélin, Monot, Salvini, Schaffhauser, Troszczynski, Zanni

GUE/NGL
  : Hazekamp

NI
  : Gollnisch, Saryusz-Wolski

PPE
  : Faria

A8-0340/2017 – Javi López – uznesenie

Za 386

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, Bearder, Bilbao Barandica, Cavada, Deprez, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Kallas, Kyuchyuk, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, Paet, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Toom, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Weber Renate, Wierinck

ECR
  : Gericke, Karlsson

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Björk, Couso Permuy, Eck, Hadjigeorgiou, Konečná, Kyllönen, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Michels, Omarjee, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Spinelli, Vergiat, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Kovács, Morvai

PPE
  : Ademov, Alliot-Marie, Arimont, Bach, Balz, Belet, Böge, Bogovič, Brok, Buda, Bușoi, Cadec, van de Camp, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Cirio, Clune, Coelho, Comi, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deß, Dorfmann, Engel, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Florenz, Gahler, Gambús, Gardini, González Pons, Gräßle, Grossetête, Hayes, Hohlmeier, Hortefeux, Iturgaiz, Jahr, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Lamassoure, de Lange, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lins, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Peterle, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Preda, Proust, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Schulze, Schwab, Sógor, Štefanec, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Virkkunen, Wałęsa, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Gualtieri, Guillaume, Guteland, Hoffmann, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Lange, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mayer Alex, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Morgano, Nekov, Neuser, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Schaldemose, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Auken, Bové, Buchner, Dalunde, Durand, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Marcellesi, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Urtasun, Vana, Ždanoka

Proti 102

ALDE
  : van Baalen, Charanzová, Dlabajová, Huitema, Ježek, Løkkegaard, Nagtegaal, Takkula, Telička, Torvalds, Väyrynen

ECR
  : Ashworth, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Dalton, Demesmaeker, Dohrmann, Dzhambazki, Flack, Fox, Halla-aho, Hannan, Henkel, Kamall, Kölmel, Loones, Lucke, Macovei, Messerschmidt, Nicholson, Piotrowski, Procter, Škripek, Stevens, Sulík, Tannock, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Zahradil

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bullock, Collins, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Gill Nathan, Iwaszkiewicz, Montel, O'Flynn, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Ciocca, Elissen, Ferrand, Fontana, Goddyn, de Graaff, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Monot, Pretzell, Salvini, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zanni, Zijlstra

NI
  : Chauprade, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Korwin-Mikke, Sonneborn, Synadinos, Voigt, Woolfe, Zarianopoulos

PPE
  : Adaktusson, Hökmark, Pieper, Schöpflin

Zdržali sa 51

ALDE
  : Hirsch, Klinz, van Miltenburg, Wikström

ECR
  : Czarnecki, Czesak, Fotyga, Gosiewska, Hoc, Jurek, Karski, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Ożóg, Piecha, Poręba, Ujazdowski, Wiśniewska, Žitňanská, Złotowski

GUE/NGL
  : Boylan, Ferreira, Flanagan, Hazekamp, de Jong, Mineur, Pimenta Lopes, Viegas

NI
  : Saryusz-Wolski

PPE
  : Buzek, Deli, Erdős, Grzyb, Hetman, Járóka, Jazłowiecka, Kalinowski, Kozłowska-Rajewicz, Petir, Pitera, Rosati, Siekierski, Šojdrová, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Verheyen, Wenta

Verts/ALE
  : Andersson, Valero

---