# Publicatieblad C 111/2018

| | ISSN 1977-0995 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 111 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 61e jaargang26 maart 2018 |

ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 111

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

61e jaargang26 maart 2018

---

| Nummer | Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- | --- |
| | II   Mededelingen |
| | MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2018/C 111/01 | Statuten van de Europese infrastructuur van open screeningplatforms voor chemische biologie — Consortium voor een Europese onderzoeksinfrastructuur (EU-OPENSCREEN-ERIC) | 1 |
| 2018/C 111/02 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.8772 — Borealis/Nova Chemicals/Total/JV) (
  1
  ) | 21 |
| 2018/C 111/03 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.8799 — Marubeni Itochu Steel/Sumitomo Corporation/JV) (
  1
  ) | 21 |
| 2018/C 111/04 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.8806 — Richemont/Yoox Net-a-Porter Group) (
  1
  ) | 22 |
| 2018/C 111/05 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.8821 — Advent International/Circet Groupe) (
  1
  ) | 22 |

Nummer

Inhoud

Bladzijde

II   Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2018/C 111/01

Statuten van de Europese infrastructuur van open screeningplatforms voor chemische biologie — Consortium voor een Europese onderzoeksinfrastructuur (EU-OPENSCREEN-ERIC)

1

2018/C 111/02

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.8772 — Borealis/Nova Chemicals/Total/JV) (
  1
  )

1

21

2018/C 111/03

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.8799 — Marubeni Itochu Steel/Sumitomo Corporation/JV) (
  1
  )

1

21

2018/C 111/04

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.8806 — Richemont/Yoox Net-a-Porter Group) (
  1
  )

1

22

2018/C 111/05

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.8821 — Advent International/Circet Groupe) (
  1
  )

1

22

---

| | IV   Informatie |
| --- | --- |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2018/C 111/06 | Wisselkoersen van de euro | 23 |
| 2018/C 111/07 | Advies van het Adviescomite voor mededingingsregelingen en machtsposities uitgebracht op zijn bijeenkomst van 19 februari 2018 betreffende het ontwerpbesluit over zaak AT.40113 — Bougies — Rapporteur: Duitsland | 24 |
| 2018/C 111/08 | Eindverslag van de raadadviseur-auditeur — Bougies (AT.40113) | 25 |
| 2018/C 111/09 | Samenvatting van het besluit van de Commissie van 21 februari 2018 inzake een procedure op grond van artikel 101 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie en artikel 53 van de EER-Overeenkomst (Zaak AT.40113 — Bougies) (Kennisgeving geschied onder nummer C(2018) 929) | 26 |

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2018/C 111/06

Wisselkoersen van de euro

23

2018/C 111/07

Advies van het Adviescomite voor mededingingsregelingen en machtsposities uitgebracht op zijn bijeenkomst van 19 februari 2018 betreffende het ontwerpbesluit over zaak AT.40113 — Bougies — Rapporteur: Duitsland

24

2018/C 111/08

Eindverslag van de raadadviseur-auditeur — Bougies (AT.40113)

25

2018/C 111/09

Samenvatting van het besluit van de Commissie van 21 februari 2018 inzake een procedure op grond van artikel 101 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie en artikel 53 van de EER-Overeenkomst (Zaak AT.40113 — Bougies) (Kennisgeving geschied onder nummer C(2018) 929)

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2018) 929)

26

---

| | V   Bekendmakingen |
| --- | --- |
| | PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE HANDELSPOLITIEK |
| | Europese Commissie |
| 2018/C 111/10 | Bericht van opening van een vrijwaringsonderzoek betreffende de invoer van staalproducten | 29 |

V   Bekendmakingen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE HANDELSPOLITIEK

Europese Commissie

2018/C 111/10

Bericht van opening van een vrijwaringsonderzoek betreffende de invoer van staalproducten

29

---

| | Rectificaties |
| --- | --- |
| 2018/C 111/11 | Rectificatie van de officiële feestdagen in 2018 ( PB C 8 van 11.1.2018 ) | 36 |

Rectificaties

2018/C 111/11

Rectificatie van de officiële feestdagen in 2018 ( PB C 8 van 11.1.2018 )

36

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

II Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 26.3.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 111/1 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 111/1

---

Statuten van de Europese infrastructuur van open screeningplatforms voor chemische biologie — Consortium voor een Europese onderzoeksinfrastructuur (EU-OPENSCREEN-ERIC)

(2018/C 111/01)

Inhoudsopgave

| PREAMBULE | 2 |
| --- | --- |

| HOOFDSTUK 1 — ALGEMENE BEPALINGEN | 3 |
| --- | --- |

| Artikel 1 Oprichting van EU-OPENSCREEN-ERIC | 3 |
| --- | --- |

| Artikel 2 Definities | 3 |
| --- | --- |

| Artikel 3 Doelstellingen en taken | 3 |
| --- | --- |

| HOOFDSTUK 2 — LIDMAATSCHAP | 4 |
| --- | --- |

| Artikel 4 Lidmaatschap en vertegenwoordiging | 4 |
| --- | --- |

| Artikel 5 De status van Waarnemer en vertegenwoordiging | 4 |
| --- | --- |

| Artikel 6 Toelating van nieuwe Leden en Waarnemers | 5 |
| --- | --- |

| Artikel 7 Uittreding van een Lid of een Waarnemer | 5 |
| --- | --- |

| Artikel 8 Beëindiging van Lidmaatschap of van de status van Waarnemer | 5 |
| --- | --- |

| HOOFDSTUK 3 — RECHTEN EN VERPLICHTINGEN VAN LEDEN EN WAARNEMERS | 5 |
| --- | --- |

| Artikel 9 Rechten en verplichtingen van Leden | 5 |
| --- | --- |

| Artikel 10 Rechten en verplichtingen van Waarnemers | 6 |
| --- | --- |

| HOOFDSTUK 4 — PARTNERLOCATIES | 6 |
| --- | --- |

| Artikel 11 Partnerlocaties | 6 |
| --- | --- |

| HOOFDSTUK 5 — BESTUUR | 7 |
| --- | --- |

| Artikel 12 Bestuursstructuur | 7 |
| --- | --- |

| Artikel 13 Ledenvergadering | 7 |
| --- | --- |

| Artikel 14 Besluitvorming door de Ledenvergadering | 8 |
| --- | --- |

| Artikel 15 Directeur-generaal | 8 |
| --- | --- |

| Artikel 16 Forum van Partnerlocaties | 9 |
| --- | --- |

| Artikel 17 Wetenschappelijk en ethisch adviescomité | 9 |
| --- | --- |

| HOOFDSTUK 6 — FINANCIËN | 10 |
| --- | --- |

| Artikel 18 Middelen van EU-OPENSCREEN-ERIC | 10 |
| --- | --- |

| Artikel 19 Begrotingsbeginselen en boekhouding | 10 |
| --- | --- |

| Artikel 20 Aansprakelijkheid | 10 |
| --- | --- |

| HOOFDSTUK 7 — VERSLAGLEGGING AAN DE EUROPESE COMMISSIE | 10 |
| --- | --- |

| Artikel 21 Verslaglegging aan de Europese Commissie | 10 |
| --- | --- |

| HOOFDSTUK 8 — BELEID | 10 |
| --- | --- |

| Artikel 22 Beleid inzake toegang voor Gebruikers | 10 |
| --- | --- |

| Artikel 23 Beleid inzake maatschappelijke dienstverlening | 11 |
| --- | --- |

| Artikel 24 Beleid inzake verspreiding | 11 |
| --- | --- |

| Artikel 25 Beleid inzake intellectuele-eigendomsrechten | 11 |
| --- | --- |

| Artikel 26 Personeelsbeleid | 11 |
| --- | --- |

| Artikel 27 Aanbestedingsbeleid en belastingvrijstelling | 11 |
| --- | --- |

| HOOFDSTUK 9 — DUUR EN ONTBINDING | 12 |
| --- | --- |

| Artikel 28 Duur en ontbinding | 12 |
| --- | --- |

| HOOFDSTUK 10 — DIVERSE BEPALINGEN | 12 |
| --- | --- |

| Artikel 29 Oprichtingsbepalingen | 12 |
| --- | --- |

| Artikel 30 Beschikbaarheid van de statuten | 13 |
| --- | --- |

| BIJLAGE 1 — Lijst van Leden en waarnemers | 14 |
| --- | --- |

| BIJLAGE 2 — Jaarlijkse financiële bijdragen van Leden, Waarnemers en intergouvernementele organisaties | 15 |
| --- | --- |

| BIJLAGE 3 — Beleid inzake toegang | 16 |
| --- | --- |

| BIJLAGE 4 — Beleid inzake intellectuele-eigendomsrechten | 17 |
| --- | --- |

| BIJLAGE 5 — Mogelijke Partnerlocaties | 19 |
| --- | --- |

PREAMBULE

De Bondsrepubliek Duitsland

De Republiek Finland

De Republiek Letland

Het Koninkrijk Noorwegen

De Republiek Polen

Het Koninkrijk Spanje

De Tsjechische Republiek

hierna „de Oprichtende Leden” genoemd,

| (a) | VANUIT DE WENS om de positie van Europa, en in het bijzonder van de Oprichtende Leden, in de wereld te versterken, en om de grensoverschrijdende samenwerking op het gebied van chemische biologie te vergemakkelijken; |
| --- | --- |

(a)

VANUIT DE WENS om de positie van Europa, en in het bijzonder van de Oprichtende Leden, in de wereld te versterken, en om de grensoverschrijdende samenwerking op het gebied van chemische biologie te vergemakkelijken;

| (b) | INDACHTIG de eindeloze verscheidenheid aan mogelijke chemische structuren en de veelzijdige complexiteit van de biologische wetenschappen; |
| --- | --- |

(b)

INDACHTIG de eindeloze verscheidenheid aan mogelijke chemische structuren en de veelzijdige complexiteit van de biologische wetenschappen;

| (c) | OVERWEGENDE dat de meerderheid van de Europese chemisch-biologisch onderzoekers vaak slechts in beperkte mate toegang heeft tot de geavanceerdste technologieën en tot middelen, kennis en deskundigheid op het gebied van scheikunde, biologie en informatica; |
| --- | --- |

(c)

OVERWEGENDE dat de meerderheid van de Europese chemisch-biologisch onderzoekers vaak slechts in beperkte mate toegang heeft tot de geavanceerdste technologieën en tot middelen, kennis en deskundigheid op het gebied van scheikunde, biologie en informatica;

| (d) | CONCLUDERENDE dat Europese landen deze versnippering moeten overwinnen en open toegang moeten bieden, om aldus het Europese concurrentievermogen op het gebied van de chemische biologie en de levenswetenschappen in het algemeen te versterken; |
| --- | --- |

(d)

CONCLUDERENDE dat Europese landen deze versnippering moeten overwinnen en open toegang moeten bieden, om aldus het Europese concurrentievermogen op het gebied van de chemische biologie en de levenswetenschappen in het algemeen te versterken;

| (e) | VOORTBOUWENDE op de routekaart van het Europees Strategieforum voor onderzoeksinfrastructuren (Esfri), die de Europese infrastructuur van open screeningplatforms voor chemische biologie (EU-OPENSCREEN) aanwees als de verspreide onderzoeksinfrastructuur ter ondersteuning van chemische biologie en aanverwante levenswetenschappen in Europa door middel van het verlenen van grensoverschrijdende toegang tot technologieën, kennis, gegevens en opleidings- en onderwijsprogramma’s; het bevorderen van het uitwisselen van gegevens; het tenuitvoerleggen van gemeenschappelijke, strenge kwaliteitsnormen; het versterken van de samenwerking tussen onderzoekers uit de academische wereld en de industrie; en het bevorderen van het structureren van nationale infrastructuren; |
| --- | --- |

(e)

VOORTBOUWENDE op de routekaart van het Europees Strategieforum voor onderzoeksinfrastructuren (Esfri), die de Europese infrastructuur van open screeningplatforms voor chemische biologie (EU-OPENSCREEN) aanwees als de verspreide onderzoeksinfrastructuur ter ondersteuning van chemische biologie en aanverwante levenswetenschappen in Europa door middel van het verlenen van grensoverschrijdende toegang tot technologieën, kennis, gegevens en opleidings- en onderwijsprogramma’s; het bevorderen van het uitwisselen van gegevens; het tenuitvoerleggen van gemeenschappelijke, strenge kwaliteitsnormen; het versterken van de samenwerking tussen onderzoekers uit de academische wereld en de industrie; en het bevorderen van het structureren van nationale infrastructuren;

| (f) | ERKENNENDE dat het Lidmaatschap van EU-OPENSCREEN-ERIC scheikundigen, biologen, clinici, ingenieurs en specialisten op het gebied van informatietechnologie in staat stelt samen te werken en daarbij te profiteren van de verzameling chemische verbindingen en de databank van EU-OPENSCREEN-ERIC, en dat daardoor de aantrekkelijkheid en het concurrentievermogen van de nationale chemisch-biologische onderzoeksactiviteiten wordt versterkt, met belangrijke gevolgen voor onderzoekscapaciteit, innovatie en volksgezondheid; |
| --- | --- |

(f)

ERKENNENDE dat het Lidmaatschap van EU-OPENSCREEN-ERIC scheikundigen, biologen, clinici, ingenieurs en specialisten op het gebied van informatietechnologie in staat stelt samen te werken en daarbij te profiteren van de verzameling chemische verbindingen en de databank van EU-OPENSCREEN-ERIC, en dat daardoor de aantrekkelijkheid en het concurrentievermogen van de nationale chemisch-biologische onderzoeksactiviteiten wordt versterkt, met belangrijke gevolgen voor onderzoekscapaciteit, innovatie en volksgezondheid;

| (g) | Andere landen OPROEPENDE deel te nemen aan de gemeenschappelijke activiteiten op grond van de volgende statuten, |
| --- | --- |

(g)

Andere landen OPROEPENDE deel te nemen aan de gemeenschappelijke activiteiten op grond van de volgende statuten,

ZIJN HET VOLGENDE OVEREENGEKOMEN:

HOOFDSTUK 1

ALGEMENE BEPALINGEN

Artikel 1

Oprichting van EU-OPENSCREEN-ERIC

1.   De Europese infrastructuur van open screeningplatforms voor chemische biologie, „EU-OPENSCREEN” genaamd, wordt opgericht. EU-OPENSCREEN heeft de rechtsvorm van een Consortium voor een Europese onderzoeksinfrastructuur (ERIC), hierna „EU-OPENSCREEN-ERIC” genoemd.

2.   De statutaire zetel van EU-OPENSCREEN-ERIC bevindt zich in Berlijn, Duitsland.

3.   De werktaal van EU-OPENSCREEN-ERIC is het Engels.

Artikel 2

Definities

In deze statuten hebben de volgende, met een beginhoofdletter geschreven, woorden of woordgroepen de volgende betekenis, tenzij de context een andere betekenis vereist:

| | „Lid”: een entiteit overeenkomstig artikel 4; |
| --- | --- |

„Lid”: een entiteit overeenkomstig artikel 4;

| | „Oprichtend Lid”: een entiteit overeenkomstig artikel 4; |
| --- | --- |

„Oprichtend Lid”: een entiteit overeenkomstig artikel 4;

| | „Waarnemer”: een entiteit overeenkomstig artikel 5; |
| --- | --- |

„Waarnemer”: een entiteit overeenkomstig artikel 5;

| | „Partnerlocatie”: een entiteit overeenkomstig artikel 11; |
| --- | --- |

„Partnerlocatie”: een entiteit overeenkomstig artikel 11;

| | „Gebruiker”: een juridische entiteit waarvan de wetenschappers toegang tot diensten en middelen van EU-OPENSCREEN-ERIC nastreven. Een „Gebruiker” hoeft zich niet noodzakelijkerwijs te bevinden in een land dat Lid of Waarnemer is; |
| --- | --- |

„Gebruiker”: een juridische entiteit waarvan de wetenschappers toegang tot diensten en middelen van EU-OPENSCREEN-ERIC nastreven. Een „Gebruiker” hoeft zich niet noodzakelijkerwijs te bevinden in een land dat Lid of Waarnemer is;

| | „Gebruiker die bepalingsmethoden aanlevert”: een juridische entiteit waarvan de wetenschappers een testsysteem (bepalingsmethode) aanleveren die zal worden gebruikt voor het screenen van de verzameling chemische verbindingen van EU-OPENSCREEN; |
| --- | --- |

„Gebruiker die bepalingsmethoden aanlevert”: een juridische entiteit waarvan de wetenschappers een testsysteem (bepalingsmethode) aanleveren die zal worden gebruikt voor het screenen van de verzameling chemische verbindingen van EU-OPENSCREEN;

| | „Gebruiker die verbindingen aanlevert”: een juridische entiteit waarvan de wetenschappers verbindingen aanleveren die in de verzameling chemische verbindingen van EU-OPENSCREEN zullen worden opgenomen; |
| --- | --- |

„Gebruiker die verbindingen aanlevert”: een juridische entiteit waarvan de wetenschappers verbindingen aanleveren die in de verzameling chemische verbindingen van EU-OPENSCREEN zullen worden opgenomen;

| | „Databankgebruiker”: een juridische entiteit waarvan de wetenschappers gebruikmaken van de databank van EU-OPENSCREEN; |
| --- | --- |

„Databankgebruiker”: een juridische entiteit waarvan de wetenschappers gebruikmaken van de databank van EU-OPENSCREEN;

| | „Nationaal knooppunt”: een Partnerlocatie die door haar gastland is aangewezen om te fungeren als schakel tussen EU-OPENSCREEN-ERIC en de lokale wetenschappelijke gemeenschap, om de band tussen de nationale wetenschappelijke gemeenschap (Gebruikers) en de verspreide onderzoeksinfrastructuur te versterken, en om vertrouwen te scheppen in de infrastructuur en een impuls te geven aan de deelname van wetenschappers (bv. Gebruikers die verbindingen aanleveren, Gebruikers die bepalingsmethoden aanleveren); |
| --- | --- |

„Nationaal knooppunt”: een Partnerlocatie die door haar gastland is aangewezen om te fungeren als schakel tussen EU-OPENSCREEN-ERIC en de lokale wetenschappelijke gemeenschap, om de band tussen de nationale wetenschappelijke gemeenschap (Gebruikers) en de verspreide onderzoeksinfrastructuur te versterken, en om vertrouwen te scheppen in de infrastructuur en een impuls te geven aan de deelname van wetenschappers (bv. Gebruikers die verbindingen aanleveren, Gebruikers die bepalingsmethoden aanleveren);

| | „Centraal orgaan”: het kantoor van EU-OPENSCREEN-ERIC, gevestigd te Berlijn. Alle processen met betrekking tot de organisatie en uitvoering van de taken van EU-OPENSCREEN-ERIC worden beheerd door het personeel van het kantoor; |
| --- | --- |

„Centraal orgaan”: het kantoor van EU-OPENSCREEN-ERIC, gevestigd te Berlijn. Alle processen met betrekking tot de organisatie en uitvoering van de taken van EU-OPENSCREEN-ERIC worden beheerd door het personeel van het kantoor;

| | „Gastlidstaat”: het land waar de statutaire zetel van EU-OPENSCREEN-ERIC zich bevindt, |
| --- | --- |

„Gastlidstaat”: het land waar de statutaire zetel van EU-OPENSCREEN-ERIC zich bevindt,

| | „Reglement van orde”; een aanvullend, subsidiair en intern document bij deze statuten overeenkomstig artikel 13, lid 5, dat een volledige reeks bepalingen bevat waarmee alle activiteiten in het kader van EU-OPENSCREEN-ERIC worden geregeld. |
| --- | --- |

„Reglement van orde”; een aanvullend, subsidiair en intern document bij deze statuten overeenkomstig artikel 13, lid 5, dat een volledige reeks bepalingen bevat waarmee alle activiteiten in het kader van EU-OPENSCREEN-ERIC worden geregeld.

Artikel 3

Doelstellingen en taken

1.   Door EU-OPENSCREEN-ERIC wordt een Europese verspreide onderzoeksinfrastructuur van screeningplatforms en van chemische en biologische faciliteiten opgericht, geëxploiteerd en ontwikkeld, om de toegang van onderzoekers tot middelen, instrumenten en faciliteiten te vergemakkelijken en om kwalitatief hoogstaand onderzoek naar de moleculaire mechanismen van biologische processen te ondersteunen.

2.   EU-OPENSCREEN-ERIC exploiteert de infrastructuur zonder winstoogmerk. EU-OPENSCREEN-ERIC mag beperkte economische activiteiten uitoefenen op voorwaarde dat die nauw verbonden zijn met zijn belangrijkste taak en dat de verrichting daarvan niet in gevaar wordt gebracht.

3.   Om zijn taken te vervullen onderneemt en coördineert EU-OPENSCREEN-ERIC activiteiten, waaronder (niet-limitatieve lijst):

| a) | ontwikkelen, opbouwen en bijhouden van een Europese chemisch-biologische bibliotheek van chemische verbindingen; |
| --- | --- |

a)

ontwikkelen, opbouwen en bijhouden van een Europese chemisch-biologische bibliotheek van chemische verbindingen;

| b) | ontwikkelen, opbouwen en bijhouden van een centrale databank voor screeningresultaten; |
| --- | --- |

b)

ontwikkelen, opbouwen en bijhouden van een centrale databank voor screeningresultaten;

| c) | opzetten en onderhouden van een Centraal orgaan voor de coördinatie van de activiteiten; |
| --- | --- |

c)

opzetten en onderhouden van een Centraal orgaan voor de coördinatie van de activiteiten;

| d) | organiseren en coördineren van kwalitatief hoogwaardige infrastructuurdiensten, ondersteund door geharmoniseerde procedures en kwaliteitsnormen; |
| --- | --- |

d)

organiseren en coördineren van kwalitatief hoogwaardige infrastructuurdiensten, ondersteund door geharmoniseerde procedures en kwaliteitsnormen;

| e) | onderzoekers effectieve toegang bieden tot de middelen en diensten van EU-OPENSCREEN-ERIC en zijn Partnerlocaties, overeenkomstig in deze statuten vastgelegde regels; |
| --- | --- |

e)

onderzoekers effectieve toegang bieden tot de middelen en diensten van EU-OPENSCREEN-ERIC en zijn Partnerlocaties, overeenkomstig in deze statuten vastgelegde regels;

| f) | samenwerking tot stand brengen met de overige Europese en internationale onderzoeksinfrastructuren om de onderzoeksgemeenschap van dienst te zijn bij interdisciplinaire onderzoeksvragen; |
| --- | --- |

f)

samenwerking tot stand brengen met de overige Europese en internationale onderzoeksinfrastructuren om de onderzoeksgemeenschap van dienst te zijn bij interdisciplinaire onderzoeksvragen;

| g) | instrumenten en gegevens verspreiden voor gebruik door het publiek; |
| --- | --- |

g)

instrumenten en gegevens verspreiden voor gebruik door het publiek;

| h) | deelnemen aan uitwisselingen met betrokken bedrijfstakken, onverminderd artikel 3, lid 2, van Verordening (EG) nr. 723/2009 van de Raad (1). |
| --- | --- |

h)

deelnemen aan uitwisselingen met betrokken bedrijfstakken, onverminderd artikel 3, lid 2, van Verordening (EG) nr. 723/2009 van de Raad (1).

HOOFDSTUK 2

LIDMAATSCHAP

Artikel 4

Lidmaatschap en vertegenwoordiging

1.   Entiteiten zoals bedoeld in artikel 9, lid 1, van Verordening (EG) nr. 723/2009 kunnen als Leden of Waarnemers aan EU-OPENSCREEN-ERIC deelnemen. De Leden op het tijdstip waarop de Europese Commissie aan EU-OPENSCREEN de status van ERIC toekent, worden de „Oprichtende Leden” genoemd.

2.   Elk Lid kan een vertegenwoordigende entiteit benoemen. De vertegenwoordigende entiteit mag het Lid bij alle interne aangelegenheden van EU-OPENSCREEN-ERIC vertegenwoordigen. Een Lid stelt de directeur-generaal in kennis van elke wijziging van zijn vertegenwoordigende entiteit.

3.   De Leden en hun vertegenwoordigende entiteiten zijn opgenomen in de lijst in bijlage 1 bij de statuten. De bijlage zal door de directeur-generaal worden bijgewerkt.

Artikel 5

De status van Waarnemer en vertegenwoordiging

1.   Entiteiten die Lid van EU-OPENSCREEN-ERIC wensen te worden, maar nog niet in aanmerking komen om als Lid toe te treden, kunnen Waarnemer worden met beperkte rechten en plichten overeenkomstig artikel 10. Deelname als Waarnemer in EU-OPENSCREEN-ERIC is beperkt tot een termijn van drie jaar. De Ledenvergadering kan per geval beslissen of die termijn wordt verlengd.

2.   Elke Waarnemer kan een vertegenwoordigende entiteit benoemen. De vertegenwoordigende entiteit mag de Waarnemer bij alle interne aangelegenheden van EU-OPENSCREEN-ERIC vertegenwoordigen. Een Waarnemer stelt de directeur-generaal in kennis van elke wijziging van zijn vertegenwoordigende entiteit.

3.   De Waarnemers en hun vertegenwoordigende entiteiten zijn opgenomen in de lijst in bijlage 1 bij de statuten. De bijlage wordt door de directeur-generaal bijgewerkt.

Artikel 6

Toelating van nieuwe Leden en Waarnemers

De toelating van nieuwe Leden en Waarnemers is aan de volgende voorwaarden gebonden:

| a) | Voor de toelating is de goedkeuring van de Ledenvergadering vereist, overeenkomstig de in artikel 14 vastgestelde meerderheden. |
| --- | --- |

a)

Voor de toelating is de goedkeuring van de Ledenvergadering vereist, overeenkomstig de in artikel 14 vastgestelde meerderheden.

| b) | In een schriftelijk verzoek moet worden beschreven hoe de aanvrager zal bijdragen tot de in artikel 3 beschreven doelstellingen en taken van EU-OPENSCREEN-ERIC en hoe hij de verplichtingen zoals bedoeld in artikel 9 respectievelijk artikel 10 zal nakomen. |
| --- | --- |

b)

In een schriftelijk verzoek moet worden beschreven hoe de aanvrager zal bijdragen tot de in artikel 3 beschreven doelstellingen en taken van EU-OPENSCREEN-ERIC en hoe hij de verplichtingen zoals bedoeld in artikel 9 respectievelijk artikel 10 zal nakomen.

Artikel 7

Uittreding van een Lid of een Waarnemer

1.   Een Lid kan uittreden na daartoe twaalf maanden vóór de uittreding een schriftelijk verzoek te hebben ingediend. Gedurende de eerste vijf jaar van het Lidmaatschap mag een Lid niet uittreden, tenzij het Lidmaatschap voor een specifieke kortere periode is aangegaan.

2.   Een Waarnemer kan uittreden na daartoe twaalf maanden vóór de uittreding een schriftelijk verzoek te hebben ingediend.

3.   Uittredende Leden en Waarnemers moeten alle verplichtingen zoals bedoeld in artikel 9, lid 2, of artikel 10, lid 2, nakomen zolang de uittredingsprocedure loopt.

Artikel 8

Beëindiging van Lidmaatschap of van de status van Waarnemer

1.   De Ledenvergadering kan, na het Lid of de Waarnemer in kwestie gehoord te hebben, een Lidmaatschap of status van Waarnemer beëindigen indien het Lid of de Waarnemer:

| a) | ernstig tekortschiet in de nakoming van een of meer van zijn verplichtingen op grond van deze statuten, of |
| --- | --- |

a)

ernstig tekortschiet in de nakoming van een of meer van zijn verplichtingen op grond van deze statuten, of

| b) | een ernstige verstoring van de werking van EU-OPENSCREEN-ERIC veroorzaakt of dreigt te veroorzaken, die tot verlamming van de interne procedures zou leiden of de levering van diensten van EU-OPENSCREEN-ERIC zou belemmeren. |
| --- | --- |

b)

een ernstige verstoring van de werking van EU-OPENSCREEN-ERIC veroorzaakt of dreigt te veroorzaken, die tot verlamming van de interne procedures zou leiden of de levering van diensten van EU-OPENSCREEN-ERIC zou belemmeren.

2.   Wanneer de beëindiging van een Lidmaatschap of status van Waarnemer in stemming wordt gebracht, heeft het betrokken Lid heeft geen stemrecht wat betreft het voorgestelde besluit en worden de in artikel 14 vastgestelde meerderheden dienovereenkomstig aangepast.

3.   Leden en Waarnemers moeten alle verplichtingen zoals bedoeld in artikel 9, lid 2, of artikel 10, lid 2, hangende de beëindigingsprocedure nakomen. Desalniettemin wordt de beëindiging van kracht ongeacht of al dan niet aan de verplichtingen is voldaan.

HOOFDSTUK 3

RECHTEN EN VERPLICHTINGEN VAN LEDEN EN WAARNEMERS

Artikel 9

Rechten en verplichtingen van Leden

1.   Rechten van Leden:

| a) | elk Lid mag met stemrecht deelnemen aan de Ledenvergadering. Leden vermelden in de aanwijzingsbrief de naam (namen) van de afgevaardigde(n) met stemrecht; |
| --- | --- |

a)

elk Lid mag met stemrecht deelnemen aan de Ledenvergadering. Leden vermelden in de aanwijzingsbrief de naam (namen) van de afgevaardigde(n) met stemrecht;

| b) | elk Lid mag deelnemen aan alle processen en de besluitvorming over alle aangelegenheden betreffende EU-OPENSCREEN-ERIC; |
| --- | --- |

b)

elk Lid mag deelnemen aan alle processen en de besluitvorming over alle aangelegenheden betreffende EU-OPENSCREEN-ERIC;

| c) | Gebruikers in een land dat Lid is, hebben toegang tot de diensten, ondersteuning en evenementen van EU-OPENSCREEN-ERIC. Op deze toegang zijn de voorwaarden van toepassing zoals vastgelegd in het beleid inzake toegang overeenkomstig bijlage 3 bij de statuten; |
| --- | --- |

c)

Gebruikers in een land dat Lid is, hebben toegang tot de diensten, ondersteuning en evenementen van EU-OPENSCREEN-ERIC. Op deze toegang zijn de voorwaarden van toepassing zoals vastgelegd in het beleid inzake toegang overeenkomstig bijlage 3 bij de statuten;

| d) | elk Lid kan een Nationaal knooppunt en aanvullende contactpunten aanwijzen, als die op nationaal niveau nodig worden geacht. De nadere bijzonderheden worden vastgelegd in het Reglement van orde. |
| --- | --- |

d)

elk Lid kan een Nationaal knooppunt en aanvullende contactpunten aanwijzen, als die op nationaal niveau nodig worden geacht. De nadere bijzonderheden worden vastgelegd in het Reglement van orde.

2.   Verplichtingen van Leden:

| a) | elk Lid betaalt een jaarlijkse bijdrage zoals vastgesteld door de Ledenvergadering overeenkomstig de in bijlage 2 bij de statuten opgenomen beginselen voor de Lidmaatschapsbijdrage; |
| --- | --- |

a)

elk Lid betaalt een jaarlijkse bijdrage zoals vastgesteld door de Ledenvergadering overeenkomstig de in bijlage 2 bij de statuten opgenomen beginselen voor de Lidmaatschapsbijdrage;

| b) | elk Lid wijst een of meer nationale Partnerlocaties aan; elk Lid ondersteunt zijn Partnerlocaties bij het aanbieden van diensten overeenkomstig artikel 11. |
| --- | --- |

b)

elk Lid wijst een of meer nationale Partnerlocaties aan; elk Lid ondersteunt zijn Partnerlocaties bij het aanbieden van diensten overeenkomstig artikel 11.

Artikel 10

Rechten en verplichtingen van Waarnemers

1.   Rechten van Waarnemers:

| a) | elke Waarnemer mag zonder stemrecht deelnemen aan de Ledenvergadering; |
| --- | --- |

a)

elke Waarnemer mag zonder stemrecht deelnemen aan de Ledenvergadering;

| b) | Gebruikers in een land dat Waarnemer is, hebben toegang tot de diensten, ondersteuning en evenementen van EU-OPENSCREEN-ERIC. Op deze toegang zijn de voorwaarden van toepassing zoals vastgelegd in het beleid inzake toegang overeenkomstig bijlage 3 bij de statuten; |
| --- | --- |

b)

Gebruikers in een land dat Waarnemer is, hebben toegang tot de diensten, ondersteuning en evenementen van EU-OPENSCREEN-ERIC. Op deze toegang zijn de voorwaarden van toepassing zoals vastgelegd in het beleid inzake toegang overeenkomstig bijlage 3 bij de statuten;

| c) | elke Waarnemer kan contactpunten aanwijzen, als die op nationaal niveau nodig worden geacht. De nadere bijzonderheden worden vastgelegd in het Reglement van orde. |
| --- | --- |

c)

elke Waarnemer kan contactpunten aanwijzen, als die op nationaal niveau nodig worden geacht. De nadere bijzonderheden worden vastgelegd in het Reglement van orde.

2.   Verplichtingen van de Waarnemer:

elke Waarnemer betaalt een jaarlijkse bijdrage zoals vastgesteld door de Ledenvergadering overeenkomstig de in bijlage 2 bij de statuten opgenomen beginselen.

HOOFDSTUK 4

PARTNERLOCATIES

Artikel 11

Partnerlocaties

1.   Partnerlocaties zijn entiteiten met wetenschappelijke en technologische capaciteiten en zijn ofwel rechtstreeks, ofwel via de organisatie waar zij deel van uitmaken, juridisch gemachtigd om bindende overeenkomsten inzake dienstverleningsniveau met EU-OPENSCREEN-ERIC te tekenen. Zij leveren diensten aan de onderzoekers, zoals screening, ontwikkeling van bepalingsmethoden of chemische optimalisering van biologisch actieve chemische verbindingen.

2.   Voor de aanvaarding van een Partnerlocatie gelden de volgende voorwaarden:

| a) | een Partnerlocatie moet door een Lid of een aspirant-Lid worden voorgedragen en in het voordragende land gevestigd zijn; |
| --- | --- |

a)

een Partnerlocatie moet door een Lid of een aspirant-Lid worden voorgedragen en in het voordragende land gevestigd zijn;

| b) | een Lid of aspirant-Lid dat een Partnerlocatie voordraagt, dient een schriftelijk voorstel in bij de Ledenvergadering; |
| --- | --- |

b)

een Lid of aspirant-Lid dat een Partnerlocatie voordraagt, dient een schriftelijk voorstel in bij de Ledenvergadering;

| c) | het voorstel wordt beoordeeld door een beoordelingscomité dat benoemd wordt door de Ledenvergadering. Het beoordelingscomité is een onafhankelijke ad-hocstructuur en bestaat uit internationale wetenschappelijke deskundigen. De nadere bijzonderheden worden vastgelegd in het Reglement van orde. Het beoordelingscomité houdt rekening met de volgende criteria:






  i. | wetenschappelijke kwaliteit, uitmuntendheid en goede wetenschappelijke praktijken; |
| --- | --- | --- |

c)

het voorstel wordt beoordeeld door een beoordelingscomité dat benoemd wordt door de Ledenvergadering. Het beoordelingscomité is een onafhankelijke ad-hocstructuur en bestaat uit internationale wetenschappelijke deskundigen. De nadere bijzonderheden worden vastgelegd in het Reglement van orde. Het beoordelingscomité houdt rekening met de volgende criteria:

i.

wetenschappelijke kwaliteit, uitmuntendheid en goede wetenschappelijke praktijken;

| ii. | capaciteiten en middelen en de beschikbaarheid daarvan voor dienstverlening in het kader van EU-OPENSCREEN-ERIC; |
| --- | --- |

ii.

capaciteiten en middelen en de beschikbaarheid daarvan voor dienstverlening in het kader van EU-OPENSCREEN-ERIC;

| iii. | duurzaamheidsstrategie; |
| --- | --- |

iii.

duurzaamheidsstrategie;

| iv. | verwachte meerwaarde voor EU-OPENSCREEN-ERIC, zoals de toevoeging van nieuwe of de verbetering van bestaande capaciteiten; |
| --- | --- |

iv.

verwachte meerwaarde voor EU-OPENSCREEN-ERIC, zoals de toevoeging van nieuwe of de verbetering van bestaande capaciteiten;

| d) | de Ledenvergadering beslist over het voorstel, op basis van het resultaat van de beoordeling. Door aspirant-Leden voorgestelde besluiten inzake Partnerlocaties kunnen slechts worden vastgesteld nadat over het Lidmaatschap van het aspirant-Lid is beslist; |
| --- | --- |

d)

de Ledenvergadering beslist over het voorstel, op basis van het resultaat van de beoordeling. Door aspirant-Leden voorgestelde besluiten inzake Partnerlocaties kunnen slechts worden vastgesteld nadat over het Lidmaatschap van het aspirant-Lid is beslist;

| e) | een Partnerlocatie tekent ofwel rechtstreeks, ofwel via de organisatie waarvan zij deel uitmaakt, een overeenkomst inzake dienstverleningsniveau met EU-OPENSCREEN-ERIC, waarin de rechten en verplichtingen worden vastgelegd die van toepassing zijn op hun onderlinge betrekkingen, met inbegrip van een overeenkomst inzake de omgang met intellectuele-eigendomsrechten. |
| --- | --- |

e)

een Partnerlocatie tekent ofwel rechtstreeks, ofwel via de organisatie waarvan zij deel uitmaakt, een overeenkomst inzake dienstverleningsniveau met EU-OPENSCREEN-ERIC, waarin de rechten en verplichtingen worden vastgelegd die van toepassing zijn op hun onderlinge betrekkingen, met inbegrip van een overeenkomst inzake de omgang met intellectuele-eigendomsrechten.

3.   Door Oprichtende Leden voorgedragen Partnerlocaties kunnen worden ingewijd tijdens de oprichtingsvergadering van EU-OPENSCREEN-ERIC, op voorwaarde dat:

| a) | zij van tevoren zijn beoordeeld aan de hand van de criteria in artikel 11, lid 2, onder c); |
| --- | --- |

a)

zij van tevoren zijn beoordeeld aan de hand van de criteria in artikel 11, lid 2, onder c);

| b) | de beoordeling tot een positief resultaat heeft geleid dat is goedgekeurd door de Ledenvergadering. |
| --- | --- |

b)

de beoordeling tot een positief resultaat heeft geleid dat is goedgekeurd door de Ledenvergadering.

De voorgedragen Partnerlocaties zijn opgenomen in bijlage 5 bij de statuten.

4.   Partnerlocaties:

| a) | verlenen bepaalde diensten, zoals beschreven in de overeenkomst inzake dienstverleningsniveau; |
| --- | --- |

a)

verlenen bepaalde diensten, zoals beschreven in de overeenkomst inzake dienstverleningsniveau;

| b) | raadplegen andere Partnerlocaties bij de beschikbaarstelling van middelen, instrumenten en diensten aan de onderzoekers; |
| --- | --- |

b)

raadplegen andere Partnerlocaties bij de beschikbaarstelling van middelen, instrumenten en diensten aan de onderzoekers;

| c) | nemen deel aan het Forum van Partnerlocaties zoals omschreven in artikel 16. |
| --- | --- |

c)

nemen deel aan het Forum van Partnerlocaties zoals omschreven in artikel 16.

5.   De voorwaarden voor beëindiging of uittreding van een Partnerlocatie worden vastgelegd in het Reglement van orde.

HOOFDSTUK 5

BESTUUR

Artikel 12

Bestuursstructuur

Het bestuur bestaat uit:

| a) | de Ledenvergadering; |
| --- | --- |

a)

de Ledenvergadering;

| b) | de directeur-generaal. |
| --- | --- |

b)

de directeur-generaal.

Artikel 13

Ledenvergadering

1.   De Ledenvergadering is het hoogste en bestuursorgaan van EU-OPENSCREEN-ERIC en heeft de uiteindelijke en volledige beslissingsbevoegdheid. De Ledenvergadering is overeenkomstig de bepalingen van deze statuten verantwoordelijk voor de algemene leiding van en het toezicht op EU-OPENSCREEN-ERIC.

2.   De Ledenvergadering wordt gevormd bij de eerste bijeenkomst van de Leden na de oprichting van EU-OPENSCREEN-ERIC.

3.   De Ledenvergadering bestaat uit vertegenwoordigers van de Leden en Waarnemers. Elk Lid of elke Waarnemer benoemt ten hoogste twee afgevaardigden aan de Ledenvergadering, en elke afgevaardigde kan zich door een gemachtigde laten vertegenwoordigen. Elk Lid heeft één stem. Waarnemers hebben geen stemrecht.

4.   De Ledenvergadering komt ten minste één keer per jaar bijeen. Op verzoek van ten minste een derde van de Leden of van de directeur-generaal neemt de voorzitter het initiatief voor aanvullende bijeenkomsten.

5.   De Ledenvergadering:

| a) | stelt het interne Reglement van orde op en wijzigt het; |
| --- | --- |

a)

stelt het interne Reglement van orde op en wijzigt het;

| b) | bespreekt, wijzigt en beslist over de strategie, de beheerstructuur en het beleid inzake intellectuele-eigendomsrechten; |
| --- | --- |

b)

bespreekt, wijzigt en beslist over de strategie, de beheerstructuur en het beleid inzake intellectuele-eigendomsrechten;

| c) | beslist over alle aangelegenheden die nauw verband houden met begrotingskwesties, zoals de vaststelling van de financiële bijdragen voor het Lidmaatschap of de status van Waarnemer; |
| --- | --- |

c)

beslist over alle aangelegenheden die nauw verband houden met begrotingskwesties, zoals de vaststelling van de financiële bijdragen voor het Lidmaatschap of de status van Waarnemer;

| d) | keurt het jaarverslag en het werkplan, met inbegrip van de jaarlijkse begroting en de gecontroleerde jaarrekeningen, goed; |
| --- | --- |

d)

keurt het jaarverslag en het werkplan, met inbegrip van de jaarlijkse begroting en de gecontroleerde jaarrekeningen, goed;

| e) | beslist over voorstellen voor wijziging van de statuten en stelt de Europese Commissie ter goedkeuring hiervan in kennis; |
| --- | --- |

e)

beslist over voorstellen voor wijziging van de statuten en stelt de Europese Commissie ter goedkeuring hiervan in kennis;

| f) | beslist over de goedkeuring en beëindiging van het lidmaatschap van Leden en de status van Waarnemers, alsmede over de ontbinding van EU-OPENSCREEN-ERIC; |
| --- | --- |

f)

beslist over de goedkeuring en beëindiging van het lidmaatschap van Leden en de status van Waarnemers, alsmede over de ontbinding van EU-OPENSCREEN-ERIC;

| g) | kiest een voorzitter en een vicevoorzitter van de Ledenvergadering, keurt hun aanstelling goed, ontheft hen uit hun functie en stelt de duur van hun ambtstermijn vast; |
| --- | --- |

g)

kiest een voorzitter en een vicevoorzitter van de Ledenvergadering, keurt hun aanstelling goed, ontheft hen uit hun functie en stelt de duur van hun ambtstermijn vast;

| h) | benoemt, schorst of ontslaat de directeur-generaal en biedt richting en sturing aan de directeur-generaal; |
| --- | --- |

h)

benoemt, schorst of ontslaat de directeur-generaal en biedt richting en sturing aan de directeur-generaal;

| i) | benoemt of ontslaat de leden van het wetenschappelijk en ethisch adviescomité; |
| --- | --- |

i)

benoemt of ontslaat de leden van het wetenschappelijk en ethisch adviescomité;

| j) | richt nadere instanties, structuren op werkgroepniveau en adviescomités op en bepaalt hun taakstelling en regulering, indien dat nodig wordt geacht; |
| --- | --- |

j)

richt nadere instanties, structuren op werkgroepniveau en adviescomités op en bepaalt hun taakstelling en regulering, indien dat nodig wordt geacht;

| k) | beslist over het beleid inzake toegang voor Gebruikers, overeenkomstig de beginselen in bijlage 3 bij de statuten; |
| --- | --- |

k)

beslist over het beleid inzake toegang voor Gebruikers, overeenkomstig de beginselen in bijlage 3 bij de statuten;

| l) | en beslist over alle andere zaken die nodig zijn om de taken van EU-OPENSCREEN-ERIC te vervullen. |
| --- | --- |

l)

en beslist over alle andere zaken die nodig zijn om de taken van EU-OPENSCREEN-ERIC te vervullen.

Artikel 14

Besluitvorming door de Ledenvergadering

1.   Het quorum wordt bereikt wanneer 75 % van de Leden aanwezig is en zij 75 % van de verplichte jaarlijkse bijdragen van Leden vertegenwoordigen. Indien het quorum niet wordt bereikt, wordt zo spoedig mogelijk een tweede bijeenkomst bijeengeroepen nadat een nieuwe uitnodiging is verstuurd met dezelfde agenda.

2.   De Ledenvergadering stelt bij alle besluiten alles in het werk om consensus te bereiken. Onthouding van stemming is mogelijk. Stemonthouding wordt niet beschouwd als een belemmering voor de consensus.

3.   Bij gebrek aan consensus is een eenvoudige meerderheid van de aanwezige Leden en stemming toereikend om een besluit te nemen, tenzij uitdrukkelijk anders vermeld in artikel 14, lid 5 of 6.

4.   Bij staking der stemmen geeft de meerderheid van verplichte bijdragen de doorslag.

5.   Voor besluiten over de volgende aangelegenheden is consensus vereist:

| a) | voorstellen tot wijziging van de statuten; |
| --- | --- |

a)

voorstellen tot wijziging van de statuten;

| b) | het financieel en werkplan voor de lange termijn; |
| --- | --- |

b)

het financieel en werkplan voor de lange termijn;

| c) | wijzigingen van bijlage 2 bij de statuten. |
| --- | --- |

c)

wijzigingen van bijlage 2 bij de statuten.

6.   Voor besluiten inzake de volgende aangelegenheden is een overeenstemming van ten minste 75 % van alle Leden vereist die ten minste 75 % van de verplichte jaarlijkse bijdragen van Leden vertegenwoordigen:

| a) | vaststelling van het interne Reglement van orde of wijziging daarvan; |
| --- | --- |

a)

vaststelling van het interne Reglement van orde of wijziging daarvan;

| b) | goedkeuring en wijziging van het jaarlijkse werkplan en de jaarlijkse begroting; |
| --- | --- |

b)

goedkeuring en wijziging van het jaarlijkse werkplan en de jaarlijkse begroting;

| c) | goedkeuring van het jaarverslag en de gecontroleerde jaarrekeningen; |
| --- | --- |

c)

goedkeuring van het jaarverslag en de gecontroleerde jaarrekeningen;

| d) | ontbinding van EU-OPENSCREEN-ERIC; |
| --- | --- |

d)

ontbinding van EU-OPENSCREEN-ERIC;

| e) | goedkeuring, verlenging of beëindiging van het Lidmaatschap of de status als Waarnemer; |
| --- | --- |

e)

goedkeuring, verlenging of beëindiging van het Lidmaatschap of de status als Waarnemer;

| f) | benoeming, herbenoeming, schorsing of ontslag van de directeur-generaal. |
| --- | --- |

f)

benoeming, herbenoeming, schorsing of ontslag van de directeur-generaal.

7.   Een Lid dat aan het einde van het begrotingsjaar een achterstand heeft bij de betaling van de financiële bijdrage heeft geen stemrecht. Het quorum en de meerderheden wordt dienovereenkomstig aangepast.

Artikel 15

Directeur-generaal

1.   De directeur is de wettelijke vertegenwoordiger van EU-OPENSCREEN-ERIC en is belast met het dagelijkse beheer ervan.

2.   De directeur-generaal wordt benoemd door de Ledenvergadering voor een termijn van maximaal vijf jaar en kan vervolgens eenmaal opnieuw worden benoemd. De nadere bijzonderheden worden vastgelegd in het Reglement van orde.

3.   De directeur-generaal volgt de richtsnoeren en besluiten van de Ledenvergadering bij de uitoefening van zijn of haar taken.

4.   De directeur-generaal wordt bijgestaan door het personeel van het Centraal orgaan.

5.   De directeur-generaal:

| a) | is verantwoordelijk voor het doeltreffende bestuur van EU-OPENSCREEN-ERIC en waarborgt dat de besluiten van de Ledenvergadering worden uitgevoerd; |
| --- | --- |

a)

is verantwoordelijk voor het doeltreffende bestuur van EU-OPENSCREEN-ERIC en waarborgt dat de besluiten van de Ledenvergadering worden uitgevoerd;

| b) | is verantwoordelijk voor de uitvoering van het werkplan, waaronder de oprichting van diensten van EU-OPENSCREEN-ERIC en de begrotingsuitgaven; |
| --- | --- |

b)

is verantwoordelijk voor de uitvoering van het werkplan, waaronder de oprichting van diensten van EU-OPENSCREEN-ERIC en de begrotingsuitgaven;

| c) | sluit overeenkomsten en verricht andere juridische en bestuurlijke handelingen; |
| --- | --- |

c)

sluit overeenkomsten en verricht andere juridische en bestuurlijke handelingen;

| d) | stelt personeelsleden van EU-OPENSCREEN-ERIC aan, houdt toezicht op hen en ontslaat hen; |
| --- | --- |

d)

stelt personeelsleden van EU-OPENSCREEN-ERIC aan, houdt toezicht op hen en ontslaat hen;

| e) | brengt verslag uit aan de Ledenvergadering en draagt de verantwoordelijkheid voor de financiën van EU-OPENSCREEN-ERIC en voor de naleving van alle wettelijke vereisten bij de uitwerking van de taken en activiteiten ervan; |
| --- | --- |

e)

brengt verslag uit aan de Ledenvergadering en draagt de verantwoordelijkheid voor de financiën van EU-OPENSCREEN-ERIC en voor de naleving van alle wettelijke vereisten bij de uitwerking van de taken en activiteiten ervan;

| f) | stelt een ontwerpversie van het jaarlijkse werkplan en van de jaarlijkse begroting, alsmede het financieel en werkplan voor de lange termijn, van EU-OPENSCREEN-ERIC op en legt die voor aan de Ledenvergadering, na raadpleging van het Forum van Partnerlocaties; |
| --- | --- |

f)

stelt een ontwerpversie van het jaarlijkse werkplan en van de jaarlijkse begroting, alsmede het financieel en werkplan voor de lange termijn, van EU-OPENSCREEN-ERIC op en legt die voor aan de Ledenvergadering, na raadpleging van het Forum van Partnerlocaties;

| g) | dient, uiterlijk drie maanden na het einde van elk begrotingsjaar, bij de Ledenvergadering een jaarverslag in over het werkplan, met inbegrip van de financiële rekeningen, afgeronde taken, niet-afgeronde taken en de nodige toelichting of corrigerende maatregelen; |
| --- | --- |

g)

dient, uiterlijk drie maanden na het einde van elk begrotingsjaar, bij de Ledenvergadering een jaarverslag in over het werkplan, met inbegrip van de financiële rekeningen, afgeronde taken, niet-afgeronde taken en de nodige toelichting of corrigerende maatregelen;

| h) | bereidt alle door de Commissie gevraagde documentatie voor en legt deze na goedkeuring door de Ledenvergadering aan haar voor; |
| --- | --- |

h)

bereidt alle door de Commissie gevraagde documentatie voor en legt deze na goedkeuring door de Ledenvergadering aan haar voor;

| i) | bereidt de bijeenkomsten van de Ledenvergadering voor en woont deze bij; |
| --- | --- |

i)

bereidt de bijeenkomsten van de Ledenvergadering voor en woont deze bij;

| j) | woont de bijeenkomsten van het Forum van Partnerlocaties bij. |
| --- | --- |

j)

woont de bijeenkomsten van het Forum van Partnerlocaties bij.

Artikel 16

Forum van Partnerlocaties

1.   Het Forum van Partnerlocaties is een permanent orgaan dat bestaat uit één vertegenwoordiger van elke Partnerlocatie en één vertegenwoordiger van elk Nationaal knooppunt, indien van toepassing. Elke Partnerlocatie benoemt haar vertegenwoordiger. De vertegenwoordigers van de Partnerlocaties benoemen één hunner tot voorzitter.

2.   Het Forum van Partnerlocaties:

| a) | adviseert de directeur-generaal bij de opstelling van het jaarlijkse werkplan en de jaarlijkse begroting en, op verzoek van de directeur-generaal, bij andere aangelegenheden; |
| --- | --- |

a)

adviseert de directeur-generaal bij de opstelling van het jaarlijkse werkplan en de jaarlijkse begroting en, op verzoek van de directeur-generaal, bij andere aangelegenheden;

| b) | ondersteunt de directeur-generaal bij de uitvoering van het jaarlijkse werkplan en de jaarlijkse begroting en faciliteert efficiënte interactie tussen de Partnerlocaties; |
| --- | --- |

b)

ondersteunt de directeur-generaal bij de uitvoering van het jaarlijkse werkplan en de jaarlijkse begroting en faciliteert efficiënte interactie tussen de Partnerlocaties;

| c) | behartigt de belangen van de Partnerlocaties binnen EU-OPENSCREEN-ERIC; |
| --- | --- |

c)

behartigt de belangen van de Partnerlocaties binnen EU-OPENSCREEN-ERIC;

| d) | kan zijn eigen reglement van orde opstellen dat moet worden goedgekeurd door de Ledenvergadering. |
| --- | --- |

d)

kan zijn eigen reglement van orde opstellen dat moet worden goedgekeurd door de Ledenvergadering.

Artikel 17

Wetenschappelijk en ethisch adviescomité

1.   Het wetenschappelijk en ethisch adviescomité bestaat uit onafhankelijke en internationaal erkende wetenschappers en/of deskundigen die op persoonlijke titel handelen.

2.   Het wetenschappelijk en ethisch adviescomité verleent op verzoek van de Ledenvergadering advies over allerlei aangelegenheden, met inbegrip van ethische vraagstukken. De nadere bijzonderheden zullen worden vastgelegd in het Reglement van orde.

3.   De Ledenvergadering benoemt de leden van het wetenschappelijk en ethisch adviescomité voor een periode van drie jaar. De Ledenvergadering kan deze benoeming eenmaal met dezelfde duur verlengen.

HOOFDSTUK 6

FINANCIËN

Artikel 18

Middelen van EU-OPENSCREEN-ERIC

De middelen van EU-OPENSCREEN-ERIC bestaan uit:

| a) | bijdragen van Leden en Waarnemers, zoals beschreven in bijlage 2 bij de statuten; |
| --- | --- |

a)

bijdragen van Leden en Waarnemers, zoals beschreven in bijlage 2 bij de statuten;

| b) | andere middelen in overeenstemming met de wettelijke grenzen en voorwaarden die zijn vastgesteld door de Ledenvergadering. |
| --- | --- |

b)

andere middelen in overeenstemming met de wettelijke grenzen en voorwaarden die zijn vastgesteld door de Ledenvergadering.

Artikel 19

Begrotingsbeginselen en boekhouding

1.   Het begrotingsjaar van EU-OPENSCREEN-ERIC valt samen met het kalenderjaar.

2.   De begroting wordt opgesteld, uitgevoerd en aan rekening en verantwoording onderworpen met inachtneming van de beginselen van transparantie en goed financieel beheer.

3.   Voor elk begrotingsjaar worden alle ontvangsten en uitgaven van EU-OPENSCREEN-ERIC geraamd en in de begroting opgenomen.

4.   De jaarrekeningen van EU-OPENSCREEN-ERIC gaan vergezeld van een verslag over de prestaties en het beheer op financieel en begrotingsgebied voor het betrokken begrotingsjaar.

5.   EU-OPENSCREEN-ERIC voert een afzonderlijke boekhouding voor economische en niet-economische activiteiten.

Artikel 20

Aansprakelijkheid

1.   De aansprakelijkheid van de Leden en Waarnemers voor de schulden van EU-OPENSCREEN-ERIC is beperkt tot hun respectieve bijdragen.

2.   EU-OPENSCREEN-ERIC sluit de nodige verzekeringen af tegen de specifieke risico’s die verbonden zijn aan de opbouw en de werking van EU-OPENSCREEN-ERIC.

HOOFDSTUK 7

VERSLAGLEGGING AAN DE EUROPESE COMMISSIE

Artikel 21

Verslaglegging aan de Europese Commissie

EU-OPENSCREEN-ERIC brengt een jaarlijks activiteitenverslag uit waarin met name de wetenschappelijke, operationele en financiële aspecten van zijn activiteiten worden behandeld. Het verslag wordt ter goedkeuring voorgelegd aan de Ledenvergadering en wordt binnen zes maanden na afloop van het overeenkomstige begrotingsjaar bij de Europese Commissie en de betrokken overheidsinstanties ingediend. Dit verslag wordt openbaar gemaakt op de website van EU-OPENSCREEN-ERIC.

HOOFDSTUK 8

BELEID

Artikel 22

Beleid inzake toegang voor Gebruikers

1.   EU-OPENSCREEN-ERIC biedt Gebruikers toegang tot zijn diensten en middelen overeenkomstig het in bijlage 3 bij de statuten vastgestelde beleid.

2.   Er zijn verschillende categorieën van Gebruikers. De Ledenvergadering beslist over de verschillende vergoedingen en de reikwijdte van de toegang voor deze categorieën.

Artikel 23

Beleid inzake maatschappelijke dienstverlening

1.   EU-OPENSCREEN-ERIC bevordert de opbouw van een netwerk en gemeenschap op het gebied van chemische biologie in Europa en stimuleert onderzoekers om nieuwe en innovatieve projecten te starten op het gebied van de levenswetenschappen en om EU-OPENSCREEN-ERIC in te zetten in het hoger onderwijs.

2.   EU-OPENSCREEN-ERIC bevordert kwalitatief hoogstaand onderzoek en ondersteunt een cultuur van „beste praktijken”, met inbegrip van opleidingsactiviteiten.

Artikel 24

Beleid inzake verspreiding

De Gebruikers van de diensten en middelen van EU-OPENSCREEN-ERIC stellen hun onderzoeksresultaten openbaar beschikbaar in de centrale databank van EU-OPENSCREEN-ERIC na afloop van een vrijstellingsperiode van twee jaar. Op verzoek kan verlenging tot een totale periode van drie jaar worden verleend. Onverminderd het voorgaande worden bestaande rechten en verplichtingen geëerbiedigd.

Artikel 25

Beleid inzake intellectuele-eigendomsrechten

1.   Intellectuele eigendom wordt verstaan in de betekenis zoals gedefinieerd in artikel 2 van het Verdrag tot oprichting van de Wereldorganisatie voor de Intellectuele Eigendom, ondertekend op 14 juli 1967.

2.   EU-OPENSCREEN-ERIC kan de intellectuele eigendom bezitten wanneer het innovatieproces gedekt wordt door de bijdrage van EU-OPENSCREEN-ERIC. Nadere bijzonderheden met betrekking tot het beleid van EU-OPENSCREEN-ERIC inzake intellectuele eigendom worden vastgelegd in bijlage 4 bij de statuten en in het Reglement van orde.

3.   Inkomsten die worden gegenereerd uit door EU-OPENSCREEN-ERIC geproduceerde intellectuele eigendom worden gebruikt voor de activiteiten van EU-OPENSCREEN-ERIC, tot een in het Reglement van orde vastgestelde drempel. Het gebruik van inkomsten boven deze drempel is afhankelijk van een besluit van de Ledenvergadering.

4.   Geen enkele bepaling in deze statuten mag worden opgevat als een poging tot wijziging van het toepassingsgebied en de toepassing van intellectuele-eigendomsrechten en overeenkomsten voor batenverdeling zoals bepaald krachtens desbetreffende wet- en regelgeving van de Leden en Waarnemers en internationale overeenkomsten waarin zij partij zijn.

Artikel 26

Personeelsbeleid

1.   EU-OPENSCREEN-ERIC past als werkgever het beginsel van gelijke kansen toe. Voor elke vacature selecteert EU-OPENSCREEN-ERIC de beste kandidaat. Het personeelsbeleid van EU-OPENSCREEN-ERIC is onderworpen aan de wetgeving van het land waarin het personeel te werk wordt gesteld.

2.   De selectieprocedures voor functies bij EU-OPENSCREEN-ERIC zijn transparant, niet-discriminerend en waarborgen gelijke kansen. Bij de aanwerving en tewerkstelling mag niet worden gediscrimineerd.

Artikel 27

Aanbestedingsbeleid en belastingvrijstelling

1.   EU-OPENSCREEN-ERIC behandelt gegadigden voor en inschrijvers op aanbestedingsprocedures gelijk en zonder te discrimineren, ongeacht of ze al dan niet in de Europese Unie gevestigd zijn. Alle aanbestedingen volgen de beginselen van transparantie, non-discriminatie en mededinging. Overheidsopdrachten voor innovatie kunnen tot voorwaarde worden gemaakt. De bijzonderheden worden vastgelegd in het Reglement van orde.

2.   Bij aanbesteding door Partnerlocaties worden de behoeften van EU-OPENSCREEN-ERIC en de door de desbetreffende instanties aangegeven technische vereisten en specificaties in aanmerking genomen. De nadere bijzonderheden worden vastgelegd in het Reglement van orde. De overeenkomst tussen een Partnerlocatie en EU-OPENSCREEN-ERIC moet een bepaling met die strekking bevatten.

3.   De belastingvrijstellingen op grond van artikel 143, lid 1, onder g), en artikel 151, lid 1, onder b), van Richtlijn 2006/112/EG van de Raad (2) en overeenkomstig de artikelen 50 en 51 van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 282/2011 van de Raad (3) zijn van toepassing op goederen en diensten die voor officieel gebruik van EU-OPENSCREEN-ERIC zijn, en die door EU-OPENSCREEN-ERIC zijn aangeschaft en betaald, en waarvoor het te vergoeden btw-bedrag hoger is dan 25 EUR per factuur. Deze vrijstellingen gelden niet voor aanbesteding door individuele Leden. Er wordt geen belastingvrijstelling verleend voor goederen of diensten bestemd voor persoonlijk gebruik door werknemers van EU-OPENSCREEN-ERIC of door derde partijen.

4.   Voor accijnsgoederen zoals omschreven in artikel 1, lid 1, onder b) en c) van Richtlijn 2008/118/EG van de Raad (4) kan een vrijstelling van de betaling van accijns overeenkomstig artikel 12, lid 1, onder b) van die richtlijn worden verleend mits deze accijnsgoederen voor officieel gebruik van het ERIC zijn en door het ERIC zijn aangeschaft en betaald. Er wordt geen vrijstelling van de betaling van accijns verleend voor accijnsgoederen bestemd voor persoonlijk gebruik door werknemers van EU-OPENSCREEN-ERIC of door derde partijen.

5.   Voor de rechten die zijn betaald voor energieproducten en elektriciteit zoals omschreven in artikel 1, lid 1, onder a) van Richtlijn 2008/118/EG kan teruggaaf worden verleend overeenkomstig artikel 12, lid 1, onder b) en artikel 12, lid 2, van die richtlijn mits deze energieproducten en elektriciteit voor officieel gebruik van EU-OPENSCREEN-ERIC zijn, door EU-OPENSCREEN-ERIC zijn aangeschaft en betaald en mits het bedrag van het recht hoger is dan 25 EUR per factuur. Er wordt geen vrijstelling verleend voor rechten op energieproducten of elektriciteit bestemd voor persoonlijk gebruik door werknemers van EU-OPENSCREEN-ERIC of door derde partijen.

HOOFDSTUK 9

DUUR EN ONTBINDING

Artikel 28

Duur en ontbinding

1.   EU-OPENSCREEN-ERIC wordt voor onbepaalde tijd opgericht.

2.   Tot ontbinding van EU-OPENSCREEN-ERIC wordt overgegaan na een besluit daartoe van de Ledenvergadering overeenkomstig artikel 14, lid 6, of wanneer het aantal Leden tot onder het in artikel 9 van Verordening (EG) nr. 723/2009 vastgestelde minimum is gedaald.

3.   EU-OPENSCREEN-ERIC stelt de Europese Commissie onverwijld en uiterlijk tien dagen na de vaststelling van het besluit tot ontbinding van EU-OPENSCREEN-ERIC van dit besluit in kennis.

4.   Activa die resteren na betaling van de schulden van EU-OPENSCREEN-ERIC, worden op de datum van ontbinding verdeeld over de Leden en Waarnemers naar rato van hun totale jaarlijkse bijdragen aan EU-OPENSCREEN-ERIC.

5.   EU-OPENSCREEN-ERIC houdt op te bestaan op de dag van bekendmaking door de Europese Commissie van de passende kennisgeving daarvan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

HOOFDSTUK 10

DIVERSE BEPALINGEN

Artikel 29

Oprichtingsbepalingen

1.   Door de Gastlidstaat wordt zo spoedig mogelijk, doch uiterlijk 45 kalenderdagen nadat het besluit van de Commissie tot oprichting van EU-OPENSCREEN-ERIC is bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie en in werking treedt, een oprichtingsbijeenkomst van de Ledenvergadering bijeengeroepen.

2.   De Gastlidstaat stelt de Oprichtende Leden in kennis van eventuele specifieke urgente juridische stappen die namens EU-OPENSCREEN-ERIC moeten worden ondernomen voordat de oprichtingsbijeenkomst wordt gehouden. Tenzij een Oprichtend Lid hier binnen 15 kalenderdagen na ontvangst van de desbetreffende kennisgeving bezwaar tegen maakt, worden de juridische stappen genomen door een persoon die hiertoe is gemachtigd door de Gastlidstaat.

Artikel 30

Beschikbaarheid van de statuten

Deze statuten worden beschikbaar gesteld voor het publiek op de website van EU-OPENSCREEN-ERIC en op zijn statutaire zetel, overeenkomstig artikel 10 van Verordening (EG) nr. 723/2009.

---

(1)  Verordening (EG) nr. 723/2009 van de Raad van 25 juni 2009 betreffende een communautair rechtskader voor een Consortium voor een Europese onderzoeksinfrastructuur (ERIC) (PB L 206 van 8.8.2009, blz. 1).

(2)  Richtlijn 2006/112/EG van de Raad van 28 november 2006 betreffende het gemeenschappelijke stelsel van belasting over de toegevoegde waarde (PB L 347 van 11.12.2006, blz. 1)

(3)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 282/2011 van de Raad van 15 maart 2011 houdende vaststelling van maatregelen ter uitvoering van Richtlijn 2006/112/EG betreffende het gemeenschappelijke stelsel van belasting over de toegevoegde waarde (PB L 77 van 23.3.2011, blz. 1).

(4)  Richtlijn 2008/118/EG van de Raad van 16 december 2008 houdende een algemene regeling inzake accijns en houdende intrekking van Richtlijn 92/12/EEG (PB L 9 van 14.1.2009, blz. 12).

---

BIJLAGE 1

Lijst van leden en waarnemers

Deze bijlage bevat een lijst van de Leden en Waarnemers en van de entiteiten die hen vertegenwoordigen. Bijlage 1 wordt door de directeur-generaal aangepast bij beëindiging van het Lidmaatschap of de status van Waarnemer of bij uittreding of toelating van Leden of Waarnemers.

Leden

| Land of intergouvernementele organisatie | Officiële vertegenwoordigende entiteit(en) |
| --- | --- |
| De Bondsrepubliek Duitsland | Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) |
| De Republiek Finland | Ministerie van Onderwijs en Onderzoek voor de Finse regering |
| De Republiek Letland | Lets Instituut voor Organische Synthese (OSI) |
| Het Koninkrijk Noorwegen | Noorse Onderzoeksraad |
| De Republiek Polen | Ministerie van Wetenschap en Hoger Onderwijs (MNiSW) |
| Het Koninkrijk Spanje | Instituto de Salud Carlos III (ISCIII) |
| De Tsjechische Republiek | Ministerie van Onderwijs, Jeugd en Sport (MŠMT) |

Land of intergouvernementele organisatie

Officiële vertegenwoordigende entiteit(en)

De Bondsrepubliek Duitsland

Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF)

De Republiek Finland

Ministerie van Onderwijs en Onderzoek voor de Finse regering

De Republiek Letland

Lets Instituut voor Organische Synthese (OSI)

Het Koninkrijk Noorwegen

Noorse Onderzoeksraad

De Republiek Polen

Ministerie van Wetenschap en Hoger Onderwijs (MNiSW)

Het Koninkrijk Spanje

Instituto de Salud Carlos III (ISCIII)

De Tsjechische Republiek

Ministerie van Onderwijs, Jeugd en Sport (MŠMT)

Waarnemers

| Land of intergouvernementele organisatie | Officiële vertegenwoordigende entiteit(en) |
| --- | --- |
| | |
| | |
| | |
| | |

Land of intergouvernementele organisatie

Officiële vertegenwoordigende entiteit(en)

---

BIJLAGE 2

Jaarlijkse financiële bijdragen van leden, waarnemers en intergouvernementele organisaties

| 1. | In deze bijlage is de wijze van berekening van de bijdragen van Leden en Waarnemers vastgelegd. Het totaal van de bijdragen van Leden en Waarnemers wordt, als onderdeel van de inkomsten van EU-OPENSCREEN-ERIC, in het ontwerp van het jaarlijkse werkplan en van de jaarlijkse begroting van EU-OPENSCREEN-ERIC vastgesteld. |
| --- | --- |

1.

In deze bijlage is de wijze van berekening van de bijdragen van Leden en Waarnemers vastgelegd. Het totaal van de bijdragen van Leden en Waarnemers wordt, als onderdeel van de inkomsten van EU-OPENSCREEN-ERIC, in het ontwerp van het jaarlijkse werkplan en van de jaarlijkse begroting van EU-OPENSCREEN-ERIC vastgesteld.

| 2. | De Lidmaatschapsbijdrage van intergouvernementele organisaties wordt door de Ledenvergadering per geval vastgesteld. |
| --- | --- |

2.

De Lidmaatschapsbijdrage van intergouvernementele organisaties wordt door de Ledenvergadering per geval vastgesteld.

| 3. | Na aftrek van de in punt 2) bedoelde bijdragen wordt een kwart van de resterende totale bijdragen toegewezen overeenkomstig punt 4), en drie kwart overeenkomstig punt 5). |
| --- | --- |

3.

Na aftrek van de in punt 2) bedoelde bijdragen wordt een kwart van de resterende totale bijdragen toegewezen overeenkomstig punt 4), en drie kwart overeenkomstig punt 5).

| 4. | Elk Lid betaalt een gelijk deel. Het gastland betaalt het dubbele deel. Een Waarnemer betaalt 30 % van het deel van een Lid. |
| --- | --- |

4.

Elk Lid betaalt een gelijk deel. Het gastland betaalt het dubbele deel. Een Waarnemer betaalt 30 % van het deel van een Lid.

| 5. | De bijdragen worden toegewezen volgens een indicator die is gedefinieerd als (bbp_per_hoofd_van_de_bevolking — 8000) × bevolking × status_factor, waarbij bbp_per_hoofd_van_de_bevolking wordt uitgedrukt in EUR per jaar en status_factor = 1 voor Leden, 0,3 voor Waarnemers en 2 voor het gastland. |
| --- | --- |

5.

De bijdragen worden toegewezen volgens een indicator die is gedefinieerd als (bbp_per_hoofd_van_de_bevolking — 8000) × bevolking × status_factor, waarbij bbp_per_hoofd_van_de_bevolking wordt uitgedrukt in EUR per jaar en status_factor = 1 voor Leden, 0,3 voor Waarnemers en 2 voor het gastland.

| 6. | Geen van de Leden betaalt meer dan 50 % van het totaal van de bijdragen van de Oprichtende Leden en Waarnemers of vroege Leden en Waarnemers. Indien de bijlage van een Lid dit niveau volgens bovenstaand model van Lidmaatschapsbijdragen overschrijdt, zal het verschil worden verdeeld over de overige Leden en Waarnemers overeenkomstig de punten 3), 4) en 5). |
| --- | --- |

6.

Geen van de Leden betaalt meer dan 50 % van het totaal van de bijdragen van de Oprichtende Leden en Waarnemers of vroege Leden en Waarnemers. Indien de bijlage van een Lid dit niveau volgens bovenstaand model van Lidmaatschapsbijdragen overschrijdt, zal het verschil worden verdeeld over de overige Leden en Waarnemers overeenkomstig de punten 3), 4) en 5).

| 7. | Ten minste 50 % van de bijdrage van een Lid of Waarnemer zal worden gebruikt om de bijdrage van de bestaande Leden en Waarnemers overeenkomstig punt 3), 4) en 5) te verminderen. |
| --- | --- |

7.

Ten minste 50 % van de bijdrage van een Lid of Waarnemer zal worden gebruikt om de bijdrage van de bestaande Leden en Waarnemers overeenkomstig punt 3), 4) en 5) te verminderen.

---

BIJLAGE 3

Beleid inzake toegang

| 1. | In deze bijlage wordt het beleid inzake de toegang van Gebruikers tot de onderzoeksinfrastructuur van EU-OPENSCREEN-ERIC beschreven. |
| --- | --- |

1.

In deze bijlage wordt het beleid inzake de toegang van Gebruikers tot de onderzoeksinfrastructuur van EU-OPENSCREEN-ERIC beschreven.

| 2. | EU-OPENSCREEN-ERIC dient een wereldwijd relevante hulpbron te zijn en Gebruikers aan te trekken uit uiteenlopende wetenschappelijke vakgebieden en geografische regio’s. |
| --- | --- |

2.

EU-OPENSCREEN-ERIC dient een wereldwijd relevante hulpbron te zijn en Gebruikers aan te trekken uit uiteenlopende wetenschappelijke vakgebieden en geografische regio’s.

| 3. | EU-OPENSCREEN-ERIC verbindt zich ertoe een onpartijdig en transparant toegangsbeleid toe te passen, zodat de meest veelbelovende projecten makkelijk op de platforms terecht kunnen. Alle projecten worden door het Centraal orgaan van EU-OPENSCREEN-ERIC en de betrokken Partnerlocaties beoordeeld op hun technische haalbaarheid. |
| --- | --- |

3.

EU-OPENSCREEN-ERIC verbindt zich ertoe een onpartijdig en transparant toegangsbeleid toe te passen, zodat de meest veelbelovende projecten makkelijk op de platforms terecht kunnen. Alle projecten worden door het Centraal orgaan van EU-OPENSCREEN-ERIC en de betrokken Partnerlocaties beoordeeld op hun technische haalbaarheid.

| 4. | Het Centraal orgaan fungeert als uniek toegangspunt voor Gebruikers tot de deskundigheid en faciliteiten van EU-OPENSCREEN-ERIC, en ondersteunt potentiële Gebruikers bij het veiligstellen van projectfinanciering. |
| --- | --- |

4.

Het Centraal orgaan fungeert als uniek toegangspunt voor Gebruikers tot de deskundigheid en faciliteiten van EU-OPENSCREEN-ERIC, en ondersteunt potentiële Gebruikers bij het veiligstellen van projectfinanciering.

| 5. | Alle potentiële Gebruikers worden door het Centraal orgaan van EU-OPENSCREEN-ERIC in kennis gesteld van de wetenschappelijke en technische, administratieve en financiële vereisten waaraan moet worden voldaan om toegang te krijgen tot de onderzoeksinfrastructuur. Deze vereisten worden goedgekeurd door de Ledenvergadering. |
| --- | --- |

5.

Alle potentiële Gebruikers worden door het Centraal orgaan van EU-OPENSCREEN-ERIC in kennis gesteld van de wetenschappelijke en technische, administratieve en financiële vereisten waaraan moet worden voldaan om toegang te krijgen tot de onderzoeksinfrastructuur. Deze vereisten worden goedgekeurd door de Ledenvergadering.

| 6. | Er gelden verschillende toegangsmodaliteiten voor de drie belangrijkste groepen Gebruikers van de onderzoeksinfrastructuur: Gebruiker die bepalingsmethoden aanlevert, Gebruiker die verbindingen aanlevert en Databankgebruiker:






  a. | toegang op basis van uitmuntendheid: projecten van Gebruikers die bepalingsmethoden aanleveren, en verbindingen die aan de verzameling chemische verbindingen van EU-OPENSCREEN-ERIC worden aangeboden door Gebruikers die verbindingen aanleveren, worden toegelaten volgens een op uitmuntendheid gebaseerd proces; |
| --- | --- | --- |

6.

Er gelden verschillende toegangsmodaliteiten voor de drie belangrijkste groepen Gebruikers van de onderzoeksinfrastructuur: Gebruiker die bepalingsmethoden aanlevert, Gebruiker die verbindingen aanlevert en Databankgebruiker:

a.

toegang op basis van uitmuntendheid: projecten van Gebruikers die bepalingsmethoden aanleveren, en verbindingen die aan de verzameling chemische verbindingen van EU-OPENSCREEN-ERIC worden aangeboden door Gebruikers die verbindingen aanleveren, worden toegelaten volgens een op uitmuntendheid gebaseerd proces;

| b. | marktgedreven en niet collegiaal getoetste toegang: industriële Gebruikers en andere Gebruikers met projecten die geen onafhankelijke wetenschappelijke collegiale toetsing hebben ondergaan, worden toegelaten volgens een marktgedreven en niet collegiaal getoetst proces; en |
| --- | --- |

b.

marktgedreven en niet collegiaal getoetste toegang: industriële Gebruikers en andere Gebruikers met projecten die geen onafhankelijke wetenschappelijke collegiale toetsing hebben ondergaan, worden toegelaten volgens een marktgedreven en niet collegiaal getoetst proces; en

| c. | brede toegang: Databankgebruikers hebben toegang tot de databank van EU-OPENSCREEN-ERIC volgens een proces voor brede toegang, teneinde de impact, beschikbaarheid en herbruikbaarheid van de gegenereerde gegevens te maximaliseren. Tegelijkertijd wordt gewaarborgd dat de gegevensverstrekker naar behoren worden erkend. |
| --- | --- |

c.

brede toegang: Databankgebruikers hebben toegang tot de databank van EU-OPENSCREEN-ERIC volgens een proces voor brede toegang, teneinde de impact, beschikbaarheid en herbruikbaarheid van de gegenereerde gegevens te maximaliseren. Tegelijkertijd wordt gewaarborgd dat de gegevensverstrekker naar behoren worden erkend.

| 7. | Om in aanmerking te komen voor toegang op basis van uitmuntendheid moet voor projecten van Gebruikers die bepalingsmethoden aanleveren, documentatie aan het Centraal orgaan EU-OPENSCREEN-ERIC worden verstrekt waaruit blijkt dat het project positief is beoordeeld bij een onafhankelijke wetenschappelijke toetsing. In het algemeen moet de positieve beoordeling zijn verbonden aan de verlening van projectspecifieke financiering door rechtsgeldig opgerichte internationale, Europese, nationale, regionale, charitatieve, institutionele of soortgelijke subsidieverlenende entiteiten. |
| --- | --- |

7.

Om in aanmerking te komen voor toegang op basis van uitmuntendheid moet voor projecten van Gebruikers die bepalingsmethoden aanleveren, documentatie aan het Centraal orgaan EU-OPENSCREEN-ERIC worden verstrekt waaruit blijkt dat het project positief is beoordeeld bij een onafhankelijke wetenschappelijke toetsing. In het algemeen moet de positieve beoordeling zijn verbonden aan de verlening van projectspecifieke financiering door rechtsgeldig opgerichte internationale, Europese, nationale, regionale, charitatieve, institutionele of soortgelijke subsidieverlenende entiteiten.

| 8. | Om in aanmerking te komen voor toegang op basis van uitmuntendheid moeten Gebruikers die verbindingen aanleveren, verbindingen aanleveren die op kwaliteit zijn gecontroleerd wat betreft hun zuiverheid en identiteit, en wel in voldoende fysieke hoeveelheden om screening van projecten van de Gebruikers mogelijk te maken. |
| --- | --- |

8.

Om in aanmerking te komen voor toegang op basis van uitmuntendheid moeten Gebruikers die verbindingen aanleveren, verbindingen aanleveren die op kwaliteit zijn gecontroleerd wat betreft hun zuiverheid en identiteit, en wel in voldoende fysieke hoeveelheden om screening van projecten van de Gebruikers mogelijk te maken.

| 9. | Gebruikers uit landen die Lid zijn van EU-OPENSCREEN-ERIC, uit landen die Waarnemer zijn en uit landen die nog niet aan EU-OPENSCREEN-ERIC zijn verbonden, betalen elk verschillende toegangsvergoedingen voor het gebruik van de screeningdiensten van de onderzoeksinfrastructuur. |
| --- | --- |

9.

Gebruikers uit landen die Lid zijn van EU-OPENSCREEN-ERIC, uit landen die Waarnemer zijn en uit landen die nog niet aan EU-OPENSCREEN-ERIC zijn verbonden, betalen elk verschillende toegangsvergoedingen voor het gebruik van de screeningdiensten van de onderzoeksinfrastructuur.

| 10. | Alle Gebruikers houden zich aan het „open toegang”-beginsel van EU-OPENSCREEN-ERIC (d.w.z.: tijdig vrijgeven van gegevens via de databank van EU-OPENSCREEN-ERIC). |
| --- | --- |

10.

Alle Gebruikers houden zich aan het „open toegang”-beginsel van EU-OPENSCREEN-ERIC (d.w.z.: tijdig vrijgeven van gegevens via de databank van EU-OPENSCREEN-ERIC).

---

BIJLAGE 4

Beleid inzake intellectuele-eigendomsrechten

| 1. | In deze bijlage wordt het beleid inzake intellectuele-eigendomsrechten beschreven voor Gebruikers die toegang hebben tot de onderzoeksinfrastructuur van EU-OPENSCREEN-ERIC. |
| --- | --- |

1.

In deze bijlage wordt het beleid inzake intellectuele-eigendomsrechten beschreven voor Gebruikers die toegang hebben tot de onderzoeksinfrastructuur van EU-OPENSCREEN-ERIC.

| 2. | Het beleid van EU-OPENSCREEN-ERIC inzake intellectuele-eigendomsrechten heeft tot doel kennisverwerving en innovatie in de Europese Onderzoeksruimte te vergemakkelijken en bevorderen door de impact van gegevens te maximaliseren en de herbruikbaarheid ervan te behouden ten behoeve van de gemeenschap. |
| --- | --- |

2.

Het beleid van EU-OPENSCREEN-ERIC inzake intellectuele-eigendomsrechten heeft tot doel kennisverwerving en innovatie in de Europese Onderzoeksruimte te vergemakkelijken en bevorderen door de impact van gegevens te maximaliseren en de herbruikbaarheid ervan te behouden ten behoeve van de gemeenschap.

| 3. | EU-OPENSCREEN-ERIC legt zich toe op het bereiken van:






  a. | een zo ruim mogelijk gebruik van gegevens dankzij openbare toegankelijkheid en verspreiding, |
| --- | --- | --- |

3.

EU-OPENSCREEN-ERIC legt zich toe op het bereiken van:

a.

een zo ruim mogelijk gebruik van gegevens dankzij openbare toegankelijkheid en verspreiding,

| b. | het beschermen van de intellectuele eigendom voor latere exploitatie, |
| --- | --- |

b.

het beschermen van de intellectuele eigendom voor latere exploitatie,

| c. | hoge normen op het gebied van beveiliging en traceerbaarheid van intellectuele-eigendomsrechten, en |
| --- | --- |

c.

hoge normen op het gebied van beveiliging en traceerbaarheid van intellectuele-eigendomsrechten, en

| d. | het stimuleren van internationale onderzoekslaboratoria om materiaal, informatie en gegevens te vertrekken die gevoelig zijn wat betreft intellectuele-eigendomsrechten. |
| --- | --- |

d.

het stimuleren van internationale onderzoekslaboratoria om materiaal, informatie en gegevens te vertrekken die gevoelig zijn wat betreft intellectuele-eigendomsrechten.

| 4. | Het beleid van EU-OPENSCREEN-ERIC inzake intellectuele-eigendomsrechten ondersteunt houders van intellectuele-eigendomsrechten bij de bescherming, ontwikkeling en exploitatie van hun screeningresultaten en de daaruit resulterende uitvindingen. |
| --- | --- |

4.

Het beleid van EU-OPENSCREEN-ERIC inzake intellectuele-eigendomsrechten ondersteunt houders van intellectuele-eigendomsrechten bij de bescherming, ontwikkeling en exploitatie van hun screeningresultaten en de daaruit resulterende uitvindingen.

| 5. | EU-OPENSCREEN-ERIC beschermt en houdt rekening met de intellectuele-eigendomsrechten van de aanbieders van verbindingen, biologische bepalingsmethoden (bioassays), (informatie)technologie of daarmee verband houdende kennis, op dusdanige wijze dat deze bereid zijn om hun intellectuele-eigendomsrechten in het kader van EU-OPENSCREEN-ERIC te delen. |
| --- | --- |

5.

EU-OPENSCREEN-ERIC beschermt en houdt rekening met de intellectuele-eigendomsrechten van de aanbieders van verbindingen, biologische bepalingsmethoden (bioassays), (informatie)technologie of daarmee verband houdende kennis, op dusdanige wijze dat deze bereid zijn om hun intellectuele-eigendomsrechten in het kader van EU-OPENSCREEN-ERIC te delen.

| 6. | EU-OPENSCREEN-ERIC sluit juridische overeenkomsten met Gebruikers die verbindingen aanleveren. |
| --- | --- |

6.

EU-OPENSCREEN-ERIC sluit juridische overeenkomsten met Gebruikers die verbindingen aanleveren.

| 7. | De rechtsbetrekkingen tussen EU-OPENSCREEN-ERIC en de Partnerlocaties worden geregeld door bilaterale dienstenovereenkomsten. |
| --- | --- |

7.

De rechtsbetrekkingen tussen EU-OPENSCREEN-ERIC en de Partnerlocaties worden geregeld door bilaterale dienstenovereenkomsten.

| 8. | EU-OPENSCREEN-ERIC zorgt ervoor dat de Partnerlocaties in hun dienstenovereenkomsten met Gebruikers verplichtingen voor de Gebruikers opnemen om de vergoeding voor de aanvulling van verbindingen te betalen en resultaten tijdig te verspreiden via de Europese databank voor chemische biologie. |
| --- | --- |

8.

EU-OPENSCREEN-ERIC zorgt ervoor dat de Partnerlocaties in hun dienstenovereenkomsten met Gebruikers verplichtingen voor de Gebruikers opnemen om de vergoeding voor de aanvulling van verbindingen te betalen en resultaten tijdig te verspreiden via de Europese databank voor chemische biologie.

| 9. | De statuten en projectovereenkomsten van EU-OPENSCREEN-ERIC houden geen wijziging in van het toepassingsgebied en de toepassing van intellectuele-eigendomsrechten en overeenkomsten voor batenverdeling zoals bepaald krachtens desbetreffende wet- en regelgeving en internationale overeenkomsten tussen de leden van EU-OPENSCREEN-ERIC. |
| --- | --- |

9.

De statuten en projectovereenkomsten van EU-OPENSCREEN-ERIC houden geen wijziging in van het toepassingsgebied en de toepassing van intellectuele-eigendomsrechten en overeenkomsten voor batenverdeling zoals bepaald krachtens desbetreffende wet- en regelgeving en internationale overeenkomsten tussen de leden van EU-OPENSCREEN-ERIC.

| 10. | De wettelijke regelingen tussen EU-OPENSCREEN-ERIC en de Partnerlocaties beschermen de intellectuele-eigendomsrechten die in het bezit zijn van de Gebruikers vóór de aanvang van een project („background”) en de rechten die ontstaan in het kader van een project („foreground”). |
| --- | --- |

10.

De wettelijke regelingen tussen EU-OPENSCREEN-ERIC en de Partnerlocaties beschermen de intellectuele-eigendomsrechten die in het bezit zijn van de Gebruikers vóór de aanvang van een project („background”) en de rechten die ontstaan in het kader van een project („foreground”).

| 11. | De Gebruikers die verbindingen aanleveren, verstrekken hun verbindingen aan EU-OPENSCREEN-ERIC voor screening op grond van een overeenkomst inzake overdracht van materiaal (Material Transfer Agreement; MTA) die de uitwisseling van gegevens en een voorkeursrecht voor een toekomstig partnerschap met de Gebruikers die bepalingsmethoden aanleveren, garandeert. |
| --- | --- |

11.

De Gebruikers die verbindingen aanleveren, verstrekken hun verbindingen aan EU-OPENSCREEN-ERIC voor screening op grond van een overeenkomst inzake overdracht van materiaal (Material Transfer Agreement; MTA) die de uitwisseling van gegevens en een voorkeursrecht voor een toekomstig partnerschap met de Gebruikers die bepalingsmethoden aanleveren, garandeert.

| 12. | De interactie tussen Gebruikers die bepalingsmethoden aanleveren en EU-OPENSCREEN-ERIC vindt plaats op basis van projectovereenkomsten. |
| --- | --- |

12.

De interactie tussen Gebruikers die bepalingsmethoden aanleveren en EU-OPENSCREEN-ERIC vindt plaats op basis van projectovereenkomsten.

| 13. | Databankgebruikers die toegang hebben tot de openbare databank moeten instemmen met een aan die databank verbonden licentie (analoog aan de „Creative Commons” of „Open Database License”). |
| --- | --- |

13.

Databankgebruikers die toegang hebben tot de openbare databank moeten instemmen met een aan die databank verbonden licentie (analoog aan de „Creative Commons” of „Open Database License”).

| 14. | Om toestemming te krijgen voor datamining in de niet-openbare delen van de databank van EU-OPENSCREEN-ERIC moet een vertrouwelijkheidsovereenkomst worden getekend met EU-OPENSCREEN-ERIC en de Gebruiker(s) die het betrokken deel van de databank heeft (hebben) gegenereerd. |
| --- | --- |

14.

Om toestemming te krijgen voor datamining in de niet-openbare delen van de databank van EU-OPENSCREEN-ERIC moet een vertrouwelijkheidsovereenkomst worden getekend met EU-OPENSCREEN-ERIC en de Gebruiker(s) die het betrokken deel van de databank heeft (hebben) gegenereerd.

| 15. | Elke Gebruiker binnen een project van EU-OPENSCREEN-ERIC handhaaft passende procedures ter bescherming van eventuele vertrouwelijke informatie die toegankelijk is gemaakt voor zijn of haar collega’s of personeel. |
| --- | --- |

15.

Elke Gebruiker binnen een project van EU-OPENSCREEN-ERIC handhaaft passende procedures ter bescherming van eventuele vertrouwelijke informatie die toegankelijk is gemaakt voor zijn of haar collega’s of personeel.

| 16. | De bestaande (background) intellectuele-eigendomsrechten met betrekking tot door eigendomsrechten beschermde verbindingen in de academische verzameling van EU-OPENSCREEN ERIC blijven het bezit van de Gebruiker die verbindingen aanlevert en die de verbinding via de Nationale knooppunten of rechtstreeks aan EU-OPENSCREEN-ERIC heeft gedoneerd. |
| --- | --- |

16.

De bestaande (background) intellectuele-eigendomsrechten met betrekking tot door eigendomsrechten beschermde verbindingen in de academische verzameling van EU-OPENSCREEN ERIC blijven het bezit van de Gebruiker die verbindingen aanlevert en die de verbinding via de Nationale knooppunten of rechtstreeks aan EU-OPENSCREEN-ERIC heeft gedoneerd.

| 17. | De bestaande (background) intellectuele-eigendomsrechten van bepalingsmethoden die door de Gebruiker die bepalingsmethoden aanlevert, zijn verstrekt, blijven het bezit van de Gebruiker die bepalingsmethoden aanlevert. |
| --- | --- |

17.

De bestaande (background) intellectuele-eigendomsrechten van bepalingsmethoden die door de Gebruiker die bepalingsmethoden aanlevert, zijn verstrekt, blijven het bezit van de Gebruiker die bepalingsmethoden aanlevert.

| 18. | De bestaande (background) intellectuele-eigendomsrechten die intern bij EU-OPENSCREEN-ERIC of de Partnerlocatie zijn ontstaan (bv. met betrekking tot verbindingen, technologieën, of computerprogramma’s) blijven het bezit van EU-OPENSCREEN-ERIC of de partnerlocatie. |
| --- | --- |

18.

De bestaande (background) intellectuele-eigendomsrechten die intern bij EU-OPENSCREEN-ERIC of de Partnerlocatie zijn ontstaan (bv. met betrekking tot verbindingen, technologieën, of computerprogramma’s) blijven het bezit van EU-OPENSCREEN-ERIC of de partnerlocatie.

| 19. | In de contracten tussen EU-OPENSCREEN-ERIC en de Gebruikers die verbindingen aanleveren, wordt in detail beschreven hoe moet worden omgegaan met bestaande (background) intellectuele-eigendomsrechten. |
| --- | --- |

19.

In de contracten tussen EU-OPENSCREEN-ERIC en de Gebruikers die verbindingen aanleveren, wordt in detail beschreven hoe moet worden omgegaan met bestaande (background) intellectuele-eigendomsrechten.

| 20. | Gebruikers stellen EU-OPENSCREEN-ERIC op de hoogte van alle eventueel met het project verband houdende octrooien, handelsmerken, auteursrechten of andere intellectuele-eigendomsrechten van enige partij, en omgekeerd. |
| --- | --- |

20.

Gebruikers stellen EU-OPENSCREEN-ERIC op de hoogte van alle eventueel met het project verband houdende octrooien, handelsmerken, auteursrechten of andere intellectuele-eigendomsrechten van enige partij, en omgekeerd.

| 21. | Indien door eigendomsrechten beschermde verbindingen een treffer („hit”) opleveren, zijn zowel de Gebruiker die bepalingsmethoden aanlevert als de Gebruiker die verbindingen aanlevert eigenaar van de intellectuele-eigendomsrechten die zijn ontstaan. In het algemeen geldt de Gebruiker die verbindingen aanlevert, net als de Gebruiker die bepalingsmethoden aanlevert, als mede-uitvinder met betrekking tot octrooien en is hij betrokken bij alle eventuele intellectuele-eigendomsrechten die op basis van de aangeleverde verbinding ontstaan. |
| --- | --- |

21.

Indien door eigendomsrechten beschermde verbindingen een treffer („hit”) opleveren, zijn zowel de Gebruiker die bepalingsmethoden aanlevert als de Gebruiker die verbindingen aanlevert eigenaar van de intellectuele-eigendomsrechten die zijn ontstaan. In het algemeen geldt de Gebruiker die verbindingen aanlevert, net als de Gebruiker die bepalingsmethoden aanlevert, als mede-uitvinder met betrekking tot octrooien en is hij betrokken bij alle eventuele intellectuele-eigendomsrechten die op basis van de aangeleverde verbinding ontstaan.

| 22. | Overeenkomstig de aanbevelingen voor de uitvoering, rapportage, redactie en publicatie van wetenschappelijk werk in medische tijdschriften (doorgaans aangeduid als de Vancouver-richtlijnen), die door het International Committee of Medical Journal Editors (ICMJE) zijn opgesteld en voor het laatst in december 2017 zijn geactualiseerd, wordt de Gebruiker die verbindingen aanlevert, opgevoerd als medeauteur van een eerste academische publicatie. |
| --- | --- |

22.

Overeenkomstig de aanbevelingen voor de uitvoering, rapportage, redactie en publicatie van wetenschappelijk werk in medische tijdschriften (doorgaans aangeduid als de Vancouver-richtlijnen), die door het International Committee of Medical Journal Editors (ICMJE) zijn opgesteld en voor het laatst in december 2017 zijn geactualiseerd, wordt de Gebruiker die verbindingen aanlevert, opgevoerd als medeauteur van een eerste academische publicatie.

| 23. | Terwijl de Gebruikers die bepalingsmethoden aanleveren de bevestigde resultaten van hun screenings ontvangen, worden de Gebruikers die verbindingen aanleveren regelmatig en automatisch op de hoogte gesteld door EU-OPENSCREEN-ERIC wanneer hun verbindingen zijn gescreend. |
| --- | --- |

23.

Terwijl de Gebruikers die bepalingsmethoden aanleveren de bevestigde resultaten van hun screenings ontvangen, worden de Gebruikers die verbindingen aanleveren regelmatig en automatisch op de hoogte gesteld door EU-OPENSCREEN-ERIC wanneer hun verbindingen zijn gescreend.

| 24. | Nieuwe (foreground) intellectuele-eigendomsrechten behoren in het algemeen toe aan de Gebruiker(s) die deze tot stand hebben gebracht. |
| --- | --- |

24.

Nieuwe (foreground) intellectuele-eigendomsrechten behoren in het algemeen toe aan de Gebruiker(s) die deze tot stand hebben gebracht.

| 25. | Onder „nieuwe (foreground) intellectuele-eigendomsrechten” worden de resultaten, met inbegrip van gegevens (bv. treffers), kennis en informatie, verstaan die door het project van de Gebruiker in fase I (screening) of fase II („hit-to-tool”: optimalisering van de verbinding van treffer tot instrument) worden gegenereerd. |
| --- | --- |

25.

Onder „nieuwe (foreground) intellectuele-eigendomsrechten” worden de resultaten, met inbegrip van gegevens (bv. treffers), kennis en informatie, verstaan die door het project van de Gebruiker in fase I (screening) of fase II („hit-to-tool”: optimalisering van de verbinding van treffer tot instrument) worden gegenereerd.

| 26. | EU-OPENSCREEN-ERIC of de partnerlocatie kan nieuwe (foreground) intellectuele-eigendomsrechten bezitten als zijn of haar bijdrage als innovatief wordt beschouwd. |
| --- | --- |

26.

EU-OPENSCREEN-ERIC of de partnerlocatie kan nieuwe (foreground) intellectuele-eigendomsrechten bezitten als zijn of haar bijdrage als innovatief wordt beschouwd.

| 27. | Wanneer de bij EU-OPENSCREEN-ERIC gegenereerde resultaten eigendom van meer dan één Gebruiker zijn, komen de Gebruikers te goeder trouw de voorwaarden voor de bescherming overeen, ten voordele van alle eigenaars, met inbegrip van octrooien en gezamenlijke publicaties. De eigendomsverhoudingen moeten recht doen aan de respectievelijke bijdragen tot het resultaat. |
| --- | --- |

27.

Wanneer de bij EU-OPENSCREEN-ERIC gegenereerde resultaten eigendom van meer dan één Gebruiker zijn, komen de Gebruikers te goeder trouw de voorwaarden voor de bescherming overeen, ten voordele van alle eigenaars, met inbegrip van octrooien en gezamenlijke publicaties. De eigendomsverhoudingen moeten recht doen aan de respectievelijke bijdragen tot het resultaat.

| 28. | De Gebruiker die bepalingsmethoden aanlevert, is verplicht contact op te nemen met de Gebruiker die verbindingen aanlevert, om een regeling te treffen voor toekomstige vraagstukken inzake intellectuele eigendom, met inbegrip van octrooiering en publicatiestrategieën. De eigenaar(s) van de resultaten zorgt (zorgen) er, mits deze resultaten geschikt zijn voor industriële of commerciële toepassing, voor dat zij op passende en doeltreffende wijze worden beschermd, overeenkomstig alle relevante wettelijke bepalingen. |
| --- | --- |

28.

De Gebruiker die bepalingsmethoden aanlevert, is verplicht contact op te nemen met de Gebruiker die verbindingen aanlevert, om een regeling te treffen voor toekomstige vraagstukken inzake intellectuele eigendom, met inbegrip van octrooiering en publicatiestrategieën. De eigenaar(s) van de resultaten zorgt (zorgen) er, mits deze resultaten geschikt zijn voor industriële of commerciële toepassing, voor dat zij op passende en doeltreffende wijze worden beschermd, overeenkomstig alle relevante wettelijke bepalingen.

| 29. | Wanneer twee of meer Gebruikers aanspraak maken op intellectuele-eigendomsrechten die bij EU-OPENSCREEN-ERIC en/of een Partnerlocatie zijn ontstaan, mag geen van deze Gebruikers verhinderen (bv. door uitstel van publicatie) dat deze bescherming wordt verkregen. Een dergelijk geval kan zich voordoen wanneer twee verschillende Gebruikers die bepalingsmethoden aanleveren, aanspraak maken op intellectuele-eigendomsrechten samen met de Gebruiker die verbindingen aanlevert en die eigenaar is van een verbinding die een gemeenschappelijke treffer oplevert. |
| --- | --- |

29.

Wanneer twee of meer Gebruikers aanspraak maken op intellectuele-eigendomsrechten die bij EU-OPENSCREEN-ERIC en/of een Partnerlocatie zijn ontstaan, mag geen van deze Gebruikers verhinderen (bv. door uitstel van publicatie) dat deze bescherming wordt verkregen. Een dergelijk geval kan zich voordoen wanneer twee verschillende Gebruikers die bepalingsmethoden aanleveren, aanspraak maken op intellectuele-eigendomsrechten samen met de Gebruiker die verbindingen aanlevert en die eigenaar is van een verbinding die een gemeenschappelijke treffer oplevert.

| 30. | De gebruiker(s) die de intellectuele-eigendomsrechten tot stand heeft (hebben) gebracht, zorgt (zorgen) ervoor dat het beschikkingsrecht over de intellectuele-eigendomsrechten in verband met eventuele door personeelsleden of onderaannemers verkregen resultaten wordt overgedragen of toegekend aan deze personeelsleden of onderaannemers, overeenkomstig de toepasselijke wettelijke voorschriften of krachtens bijzondere overeenkomsten inzake overdracht. |
| --- | --- |

30.

De gebruiker(s) die de intellectuele-eigendomsrechten tot stand heeft (hebben) gebracht, zorgt (zorgen) ervoor dat het beschikkingsrecht over de intellectuele-eigendomsrechten in verband met eventuele door personeelsleden of onderaannemers verkregen resultaten wordt overgedragen of toegekend aan deze personeelsleden of onderaannemers, overeenkomstig de toepasselijke wettelijke voorschriften of krachtens bijzondere overeenkomsten inzake overdracht.

---

BIJLAGE 5

Mogelijke partnerlocaties

Duitsland

| 1. | Leibniz-Forschungsinstitut für Molekulare Pharmakologie (FMP), Robert-Rössle-Straße 10, 13125 Berlijn |
| --- | --- |

1.

Leibniz-Forschungsinstitut für Molekulare Pharmakologie (FMP), Robert-Rössle-Straße 10, 13125 Berlijn

| 2. | Max Delbrück Center for Molecular Medicine (MDC), Robert-Rössle-Straße 10, 13125 Berlijn |
| --- | --- |

2.

Max Delbrück Center for Molecular Medicine (MDC), Robert-Rössle-Straße 10, 13125 Berlijn

| 3. | Helmholtz-Zentrum für Infektionsforschung GmbH (HZI), Inhoffenstraße 7, 38124 Braunschweig |
| --- | --- |

3.

Helmholtz-Zentrum für Infektionsforschung GmbH (HZI), Inhoffenstraße 7, 38124 Braunschweig

| 4. | Fraunhofer Institute for Molecular Biology and Applied Ecology (IME), Department Screening Port, Schnackenburgallee 114, 22525 Hamburg |
| --- | --- |

4.

Fraunhofer Institute for Molecular Biology and Applied Ecology (IME), Department Screening Port, Schnackenburgallee 114, 22525 Hamburg

Finland

| 1. | University of Helsinki, P.O. Box 56 (Viikinkaari 5 E), FI-00014 Helsinki |
| --- | --- |

1.

University of Helsinki, P.O. Box 56 (Viikinkaari 5 E), FI-00014 Helsinki

| 2. | Institute for Molecular Medicine Finland (FIMM), Universiteit van Helsinki, Biomedicum Helsinki, Building 2U, Tukholmankatu 8, P.O. Box 20, FI-00014 Helsinki |
| --- | --- |

2.

Institute for Molecular Medicine Finland (FIMM), Universiteit van Helsinki, Biomedicum Helsinki, Building 2U, Tukholmankatu 8, P.O. Box 20, FI-00014 Helsinki

| 3. | CSC — IT Center for Science Ltd, P.O. Box 405, FI-02101 Espoo |
| --- | --- |

3.

CSC — IT Center for Science Ltd, P.O. Box 405, FI-02101 Espoo

Letland

| 1. | Latvian Institute of Organic Synthesis, Aizkraukles 21, LV-1006, Rīga |
| --- | --- |

1.

Latvian Institute of Organic Synthesis, Aizkraukles 21, LV-1006, Rīga

Noorwegen

| 1. | University of Bergen (UiB), Jonas Lies vei 91, NO-5009 Bergen |
| --- | --- |

1.

University of Bergen (UiB), Jonas Lies vei 91, NO-5009 Bergen

| 2. | NCMM-Biotechnology, Faculty of Medicine, University of Oslo, Postboks NO-1125 Blindern, 0317 Oslo |
| --- | --- |

2.

NCMM-Biotechnology, Faculty of Medicine, University of Oslo, Postboks NO-1125 Blindern, 0317 Oslo

| 3. | UiT- The Arctic University of Norway, Postboks 6050 Langnes, NO-9037 Tromsø |
| --- | --- |

3.

UiT- The Arctic University of Norway, Postboks 6050 Langnes, NO-9037 Tromsø

| 4. | Stiftelsen SINTEF, Postboks 4760 Sluppen, NO-7465 Trondheim |
| --- | --- |

4.

Stiftelsen SINTEF, Postboks 4760 Sluppen, NO-7465 Trondheim

Polen

| 1. | Centre of Molecular and Macromolecular Studies, Polish Academy of Sciences (CMMS PAS), Sienkiewicza 112; 90-363 Łódź |
| --- | --- |

1.

Centre of Molecular and Macromolecular Studies, Polish Academy of Sciences (CMMS PAS), Sienkiewicza 112; 90-363 Łódź

| 2. | Institute of Medical Biology, Polish Academy of Sciences (IMB PAS), Lodowa 106, 93-232 Łódź |
| --- | --- |

2.

Institute of Medical Biology, Polish Academy of Sciences (IMB PAS), Lodowa 106, 93-232 Łódź

| 3. | Institute of Bioorganic Chemistry, Polish Academy of Sciences (IBCh PAS), Z. Noskowskiego 12/14, 61-704 Poznań |
| --- | --- |

3.

Institute of Bioorganic Chemistry, Polish Academy of Sciences (IBCh PAS), Z. Noskowskiego 12/14, 61-704 Poznań

| 4. | Institute of Biochemistry and Biophysics, Polish Academy of Sciences (IBB PAS), Pawińskiego 5a, 02-106 Warschau |
| --- | --- |

4.

Institute of Biochemistry and Biophysics, Polish Academy of Sciences (IBB PAS), Pawińskiego 5a, 02-106 Warschau

| 5. | Pharmaceutical Research Institute (PRI), 8 Rydygiera, 01-793 Warschau |
| --- | --- |

5.

Pharmaceutical Research Institute (PRI), 8 Rydygiera, 01-793 Warschau

Spanje

| 1. | IMIM (Institut Hospital del Mar d’Investigacions Mèdiques), Fundació Institut Mar d’Investigacions Mèdiques, Parc de Recerca Biomèdica de Barcelona (despatx 106), Barcelona, BARCELONA |
| --- | --- |

1.

IMIM (Institut Hospital del Mar d’Investigacions Mèdiques), Fundació Institut Mar d’Investigacions Mèdiques, Parc de Recerca Biomèdica de Barcelona (despatx 106), Barcelona, BARCELONA

| 2. | University of Barcelona, Travessera de les corts, 131-159, 08028 Barcelona, BARCELONA |
| --- | --- |

2.

University of Barcelona, Travessera de les corts, 131-159, 08028 Barcelona, BARCELONA

| 3. | Fundación Centro de Excelencia en Investigación de Medicamentos Innovadores en Andalucía, MEDINA (Fundación MEDINA), Avda Conocimiento 34, Parque Tecnológico Ciencias de la Salud, 18016 Armilla, Granada, GRANADA |
| --- | --- |

3.

Fundación Centro de Excelencia en Investigación de Medicamentos Innovadores en Andalucía, MEDINA (Fundación MEDINA), Avda Conocimiento 34, Parque Tecnológico Ciencias de la Salud, 18016 Armilla, Granada, GRANADA

| 4. | Centro de Investigaciones Biologicas-CSIC c/Ramiro de Maeztu 9, 28040 Madrid, MADRID |
| --- | --- |

4.

Centro de Investigaciones Biologicas-CSIC c/Ramiro de Maeztu 9, 28040 Madrid, MADRID

| 5. | University of Santiago de Compostela, Colexio de San Xerome, Praza do Obradoiro, s/n 15782 Santiago de Compostela, A CORUÑA |
| --- | --- |

5.

University of Santiago de Compostela, Colexio de San Xerome, Praza do Obradoiro, s/n 15782 Santiago de Compostela, A CORUÑA

| 6. | Príncipe Felipe Research Center (CIPF), Av. Eduardo Primo Yúfera 3, 46012 Valencia, VALENCIA |
| --- | --- |

6.

Príncipe Felipe Research Center (CIPF), Av. Eduardo Primo Yúfera 3, 46012 Valencia, VALENCIA

Tsjechië

| 1. | Masaryk University, Žerotinovo nám. 617/9, 601 77 Brno |
| --- | --- |

1.

Masaryk University, Žerotinovo nám. 617/9, 601 77 Brno

| 2. | Institute of Molecular and Translational Medicine (IMTM), Hněvotínská, 5, 77900 Olomouc |
| --- | --- |

2.

Institute of Molecular and Translational Medicine (IMTM), Hněvotínská, 5, 77900 Olomouc

| 3. | Institute of Molecular Genetics AS CR, v. v. i. (IMG), Vídeňská 1083, 142 20 Praha 4 |
| --- | --- |

3.

Institute of Molecular Genetics AS CR, v. v. i. (IMG), Vídeňská 1083, 142 20 Praha 4

---

| 26.3.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 111/21 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 111/21

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.8772 — Borealis/Nova Chemicals/Total/JV)

(Voor de EER relevante tekst)

(2018/C 111/02)

Op 20 maart 2018 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector; |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32017M8772. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32017M8772. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

| 26.3.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 111/21 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 111/21

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.8799 — Marubeni Itochu Steel/Sumitomo Corporation/JV)

(Voor de EER relevante tekst)

(2018/C 111/03)

Op 19 maart 2018 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector; |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32018M8799. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32018M8799. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

| 26.3.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 111/22 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 111/22

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.8806 — Richemont/Yoox Net-a-Porter Group)

(Voor de EER relevante tekst)

(2018/C 111/04)

Op 19 maart 2018 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector, |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector,

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32018M8806. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32018M8806. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

| 26.3.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 111/22 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 111/22

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.8821 — Advent International/Circet Groupe)

(Voor de EER relevante tekst)

(2018/C 111/05)

Op 19 maart 2018 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector, |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector,

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32018M8821. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32018M8821. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 26.3.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 111/23 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 111/23

---

Wisselkoersen van de euro (1)

23 maart 2018

(2018/C 111/06)

1 euro =

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,2346 |
| JPY | Japanse yen | 129,74 |
| DKK | Deense kroon | 7,4478 |
| GBP | Pond sterling | 0,87285 |
| SEK | Zweedse kroon | 10,1943 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,1703 |
| ISK | IJslandse kroon | 122,10 |
| NOK | Noorse kroon | 9,5715 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CZK | Tsjechische koruna | 25,405 |
| HUF | Hongaarse forint | 312,90 |
| PLN | Poolse zloty | 4,2262 |
| RON | Roemeense leu | 4,6630 |
| TRY | Turkse lira | 4,8880 |
| AUD | Australische dollar | 1,5978 |
| CAD | Canadese dollar | 1,5868 |
| HKD | Hongkongse dollar | 9,6889 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,7024 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,6216 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 330,30 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 14,5204 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 7,7975 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,4398 |
| IDR | Indonesische roepia | 16 993,03 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,8365 |
| PHP | Filipijnse peso | 64,640 |
| RUB | Russische roebel | 70,5388 |
| THB | Thaise baht | 38,495 |
| BRL | Braziliaanse real | 4,0726 |
| MXN | Mexicaanse peso | 22,8804 |
| INR | Indiase roepie | 80,2550 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,2346

JPY

Japanse yen

129,74

DKK

Deense kroon

7,4478

GBP

Pond sterling

0,87285

SEK

Zweedse kroon

10,1943

CHF

Zwitserse frank

1,1703

ISK

IJslandse kroon

122,10

NOK

Noorse kroon

9,5715

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CZK

Tsjechische koruna

25,405

HUF

Hongaarse forint

312,90

PLN

Poolse zloty

4,2262

RON

Roemeense leu

4,6630

TRY

Turkse lira

4,8880

AUD

Australische dollar

1,5978

CAD

Canadese dollar

1,5868

HKD

Hongkongse dollar

9,6889

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,7024

SGD

Singaporese dollar

1,6216

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 330,30

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

14,5204

CNY

Chinese yuan renminbi

7,7975

HRK

Kroatische kuna

7,4398

IDR

Indonesische roepia

16 993,03

MYR

Maleisische ringgit

4,8365

PHP

Filipijnse peso

64,640

RUB

Russische roebel

70,5388

THB

Thaise baht

38,495

BRL

Braziliaanse real

4,0726

MXN

Mexicaanse peso

22,8804

INR

Indiase roepie

80,2550

---

(1)  Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

| 26.3.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 111/24 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 111/24

---

Advies van het Adviescomite voor mededingingsregelingen en machtsposities uitgebracht op zijn bijeenkomst van 19 februari 2018 betreffende het ontwerpbesluit over zaak AT.40113 — Bougies

Rapporteur: Duitsland

(2018/C 111/07)

| 1. | Het Adviescomité is het met de Commissie eens dat de concurrentievervalsende gedraging waarop het ontwerpbesluit betrekking heeft, een overeenkomst en/of onderling afgestemde feitelijke gedraging tussen ondernemingen vormt in de zin van artikel 101 VWEU en artikel 53 van de EER-overeenkomst. |
| --- | --- |

1.

Het Adviescomité is het met de Commissie eens dat de concurrentievervalsende gedraging waarop het ontwerpbesluit betrekking heeft, een overeenkomst en/of onderling afgestemde feitelijke gedraging tussen ondernemingen vormt in de zin van artikel 101 VWEU en artikel 53 van de EER-overeenkomst.

| 2. | Het Adviescomité is het eens met de beoordeling die de Commissie in het ontwerpbesluit heeft gemaakt van de omvang van de productmarkt en de geografische markt waarop de overeenkomst en/of onderling afgestemde feitelijke gedraging betrekking heeft. |
| --- | --- |

2.

Het Adviescomité is het eens met de beoordeling die de Commissie in het ontwerpbesluit heeft gemaakt van de omvang van de productmarkt en de geografische markt waarop de overeenkomst en/of onderling afgestemde feitelijke gedraging betrekking heeft.

| 3. | Het Adviescomité is het met de Commissie eens dat de ondernemingen waarop het ontwerpbesluit betrekking heeft, hebben deelgenomen aan één enkele en voortdurende inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 van de EER-overeenkomst. |
| --- | --- |

3.

Het Adviescomité is het met de Commissie eens dat de ondernemingen waarop het ontwerpbesluit betrekking heeft, hebben deelgenomen aan één enkele en voortdurende inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 van de EER-overeenkomst.

| 4. | Het Adviescomité is het met de Commissie eens dat de overeenkomst en/of onderling afgestemde feitelijke gedraging ertoe strekte de mededinging te beperken in de zin van artikel 101 VWEU en artikel 53 van de EER-overeenkomst. |
| --- | --- |

4.

Het Adviescomité is het met de Commissie eens dat de overeenkomst en/of onderling afgestemde feitelijke gedraging ertoe strekte de mededinging te beperken in de zin van artikel 101 VWEU en artikel 53 van de EER-overeenkomst.

| 5. | Het Adviescomité is het met de Commissie eens dat de overeenkomst en/of onderling afgestemde feitelijke gedragingen de handel tussen de EU-lidstaten en tussen de partijen bij de EER-overeenkomst merkbaar konden beïnvloeden. |
| --- | --- |

5.

Het Adviescomité is het met de Commissie eens dat de overeenkomst en/of onderling afgestemde feitelijke gedragingen de handel tussen de EU-lidstaten en tussen de partijen bij de EER-overeenkomst merkbaar konden beïnvloeden.

| 6. | Het Adviescomité is het eens met de beoordeling van de Commissie wat betreft de duur van de inbreuk voor elke adressaat. |
| --- | --- |

6.

Het Adviescomité is het eens met de beoordeling van de Commissie wat betreft de duur van de inbreuk voor elke adressaat.

| 7. | Het Adviescomité is het met het ontwerpbesluit van de Commissie eens wat de adressaten betreft. |
| --- | --- |

7.

Het Adviescomité is het met het ontwerpbesluit van de Commissie eens wat de adressaten betreft.

| 8. | Het Adviescomité is het met de Commissie eens dat aan de adressaten van het ontwerpbesluit een geldboete moet worden opgelegd. |
| --- | --- |

8.

Het Adviescomité is het met de Commissie eens dat aan de adressaten van het ontwerpbesluit een geldboete moet worden opgelegd.

| 9. | Het Adviescomité is het met de Commissie eens wat betreft de toepassing van de richtsnoeren van 2006 met betrekking tot de methode van vaststelling van geldboeten die ingevolge artikel 23, lid 2, onder a), van Verordening (EG) nr. 1/2003 worden opgelegd. |
| --- | --- |

9.

Het Adviescomité is het met de Commissie eens wat betreft de toepassing van de richtsnoeren van 2006 met betrekking tot de methode van vaststelling van geldboeten die ingevolge artikel 23, lid 2, onder a), van Verordening (EG) nr. 1/2003 worden opgelegd.

| 10. | Het Adviescomité is het met de Commissie eens wat de basisbedragen van de geldboeten betreft. |
| --- | --- |

10.

Het Adviescomité is het met de Commissie eens wat de basisbedragen van de geldboeten betreft.

| 11. | Het Adviescomité is het eens met de duur van de inbreuk zoals die met het oog op de berekening van het bedrag van de geldboeten is vastgesteld. |
| --- | --- |

11.

Het Adviescomité is het eens met de duur van de inbreuk zoals die met het oog op de berekening van het bedrag van de geldboeten is vastgesteld.

| 12. | Het Adviescomité is het met de Commissie eens dat er in deze zaak geen verzwarende omstandigheden gelden. |
| --- | --- |

12.

Het Adviescomité is het met de Commissie eens dat er in deze zaak geen verzwarende omstandigheden gelden.

| 13. | Het Adviescomité is het met de Commissie eens over de verlagingen op basis van de verzachtende omstandigheden. |
| --- | --- |

13.

Het Adviescomité is het met de Commissie eens over de verlagingen op basis van de verzachtende omstandigheden.

| 14. | Het Adviescomité is het eens met de door de Commissie toegepaste verlaging van de geldboeten op grond van de clementieregeling van 2006. |
| --- | --- |

14.

Het Adviescomité is het eens met de door de Commissie toegepaste verlaging van de geldboeten op grond van de clementieregeling van 2006.

| 15. | Het Adviescomité is het eens met de door de Commissie toegepaste verlaging van de geldboeten op grond van de mededeling betreffende schikkingsprocedures van 2008. |
| --- | --- |

15.

Het Adviescomité is het eens met de door de Commissie toegepaste verlaging van de geldboeten op grond van de mededeling betreffende schikkingsprocedures van 2008.

| 16. | Het Adviescomité is het met de Commissie eens wat betreft de definitieve bedragen van de geldboeten. |
| --- | --- |

16.

Het Adviescomité is het met de Commissie eens wat betreft de definitieve bedragen van de geldboeten.

| 17. | Het Adviescomité beveelt aan dat zijn advies wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie. |
| --- | --- |

17.

Het Adviescomité beveelt aan dat zijn advies wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.

---

| 26.3.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 111/25 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 111/25

---

Eindverslag van de raadadviseur-auditeur (1)

Bougies

(AT.40113)

(2018/C 111/08)

Op 17 oktober 2016 heeft de Commissie de procedure van artikel 11, lid 6, van Verordening (EG) nr. 1/2003 van de Raad (2) en artikel 2, lid 1, van Verordening (EG) nr. 773/2004 (3) ingeleid tegen Bosch (4), Denso (5) en NGK (6) (hierna samen „de partijen” genoemd).

Na schikkingsgesprekken en na indiening van verklaringen met het oog op een schikking overeenkomstig artikel 10 bis, lid 2, van Verordening (EG) nr. 773/2004 heeft de Commissie op 4 december 2017 een aan de partijen gerichte mededeling van punten van bezwaar goedgekeurd. Volgens de mededeling van punten van bezwaar hebben de partijen deelgenomen aan één enkele en voortdurende inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (EER). De vermeende inbreuk bestond in prijscoördinatie en de toewijzing van leveringen van bougies in de EER van 19 januari 2000 tot en met 28 juli 2011.

De partijen bevestigden in hun antwoorden op de mededeling van punten van bezwaar overeenkomstig artikel 10 bis, lid 3, van Verordening (EG) nr. 773/2004 dat de inhoud ervan in overeenstemming was met hun verklaringen met het oog op een schikking.

De conclusie van het ontwerpbesluit luidt dat de partijen inbreuk hebben gemaakt op artikel 101 VWEU en artikel 53 van de EER-overeenkomst door deel te nemen aan één voortdurende inbreuk die de hele EER bestreek en die bestond in prijscoördinatie en de toewijzing van leveringen van bougies voor voertuigen gedurende voor elk van de partijen vastgelegde perioden tussen 19 januari 2000 en 28 juli 2011.

Overeenkomstig artikel 16 van Besluit 2011/695/EU heb ik onderzocht of het ontwerpbesluit enkel de bezwaren behandelt waarover de partijen opmerkingen hebben kunnen formuleren. Ik ben tot de conclusie gekomen dat dit inderdaad het geval is.

Gezien het bovenstaande, en gezien het feit dat de partijen mij geen verzoeken of klachten hebben doen toekomen (7), ben ik van mening dat de daadwerkelijke uitoefening van de procedurele rechten van alle partijen bij de procedure in deze zaak is geëerbiedigd.

Brussel, 19 februari 2018.

Wouter WILS

---

(1)  Opgesteld overeenkomstig de artikelen 16 en 17 van Besluit 2011/695/EU van de voorzitter van de Europese Commissie van 13 oktober 2011 betreffende de functie en het mandaat van de raadadviseur-auditeur in bepaalde mededingingsprocedures (PB L 275 van 20.10.2011, blz. 29).

1

(2)  Verordening (EG) nr. 1/2003 van de Raad van 16 december 2002 betreffende de uitvoering van de mededingingsregels van de artikelen 81 en 82 van het Verdrag (PB L 1 van 4.1.2003, blz. 1).

2

(3)  Verordening (EG) nr. 773/2004 van de Commissie van 7 april 2004 betreffende procedures van de Commissie op grond van de artikelen 81 en 82 van het Verdrag (PB L 123 van 27.4.2004, blz. 18).

3

(4)  Robert Bosch GmbH (hierna „Bosch” genoemd)

4

(5)  Denso Corporation (hierna „Denso” genoemd)

5

(6)  NGK Spark Plug Co., Ltd en haar dochteronderneming NGK Spark Plug Europe GmbH (hierna tezamen „NGK” genoemd)

6

(7)  Op grond van artikel 15, lid 2, van Besluit 2011/695/EU kunnen partijen bij procedures in kartelzaken die overeenkomstig artikel 10 bis van Verordening (EG) nr. 773/2004 gesprekken met het oog op een schikking aangaan, in elk stadium van de schikkingsprocedure een beroep doen op de raadadviseur-auditeur om ervoor te zorgen dat ze hun procedurele rechten daadwerkelijk kunnen uitoefenen. Zie ook punt 18 van Mededeling 2008/C 167/01 van de Commissie betreffende schikkingsprocedures met het oog op de vaststelling van besluiten op grond van de artikelen 7 en 23 van Verordening (EG) nr. 1/2003 van de Raad in kartelzaken (PB C 167 van 2.7.2008, blz. 1).

7

---

| 26.3.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 111/26 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 111/26

---

Samenvatting van het besluit van de Commissie

van 21 februari 2018

inzake een procedure op grond van artikel 101 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie en artikel 53 van de EER-Overeenkomst

(Zaak AT.40113 — Bougies)

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2018) 929)

(Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)

(2018/C 111/09)

Op 21 februari 2018 heeft de Commissie een besluit vastgesteld inzake een procedure op grond van artikel 101 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie en artikel 53 van de EER-Overeenkomst. Overeenkomstig artikel 30 van Verordening (EG) nr. 1/2003 van de Raad
   (1)
  publiceert de Commissie hierbij de namen van de partijen en de belangrijkste punten van het besluit, waaronder de opgelegde sancties, rekening houdende met het rechtmatige belang van de ondernemingen inzake de bescherming van hun bedrijfsgeheimen.

1.   INLEIDING

| (1) | Het besluit heeft betrekking op één enkele en voortdurende inbreuk op artikel 101 van het Verdrag en artikel 53 van de EER-Overeenkomst. |
| --- | --- |

(1)

Het besluit heeft betrekking op één enkele en voortdurende inbreuk op artikel 101 van het Verdrag en artikel 53 van de EER-Overeenkomst.

| (2) | Het besluit is tot de volgende entiteiten gericht: i) Robert Bosch GmbH (hierna „Bosch” genoemd); ii) Denso Corporation (hierna „Denso” genoemd); en iii) NGK Spark Plug Co., Ltd. en NGK Spark Plug Europe GmbH (hierna tezamen „NGK” genoemd), hierna ook de „partijen” genoemd. |
| --- | --- |

(2)

Het besluit is tot de volgende entiteiten gericht: i) Robert Bosch GmbH (hierna „Bosch” genoemd); ii) Denso Corporation (hierna „Denso” genoemd); en iii) NGK Spark Plug Co., Ltd. en NGK Spark Plug Europe GmbH (hierna tezamen „NGK” genoemd), hierna ook de „partijen” genoemd.

| (3) | De producten waarop de inbreuk betrekking heeft, zijn bougies. Het kartel heeft betrekking op leveringen aan automobielfabrikanten met productiefaciliteiten in de EER. De adressaten van het besluit hebben prijzen gecoördineerd en leveringen toegewezen via een patroon van bilaterale contacten tussen, enerzijds, Bosch en NGK en, anderzijds, Denso en NGK. |
| --- | --- |

(3)

De producten waarop de inbreuk betrekking heeft, zijn bougies. Het kartel heeft betrekking op leveringen aan automobielfabrikanten met productiefaciliteiten in de EER. De adressaten van het besluit hebben prijzen gecoördineerd en leveringen toegewezen via een patroon van bilaterale contacten tussen, enerzijds, Bosch en NGK en, anderzijds, Denso en NGK.

2.   BESCHRIJVING VAN DE ZAAK

2.1.   Procedure

| (4) | In april 2011 heeft Denso een verzoek om immuniteit ingediend op grond van de clementieregeling van 2006 (2). |
| --- | --- |

(4)

In april 2011 heeft Denso een verzoek om immuniteit ingediend op grond van de clementieregeling van 2006 (2).

| (5) | NGK heeft in september 2011 een clementieverzoek ingediend. In mei 2013 heeft ook Bosch een clementieverzoek ingediend. |
| --- | --- |

(5)

NGK heeft in september 2011 een clementieverzoek ingediend. In mei 2013 heeft ook Bosch een clementieverzoek ingediend.

| (6) | Op 17 oktober 2016 werd de procedure ingeleid om met de partijen schikkingsgesprekken aan te gaan. Vervolgens hebben alle partijen hun formeel verzoek tot schikking bij de Commissie ingediend overeenkomstig artikel 10 bis, lid 2, van Verordening (EG) nr. 773/2004 (3). |
| --- | --- |

(6)

Op 17 oktober 2016 werd de procedure ingeleid om met de partijen schikkingsgesprekken aan te gaan. Vervolgens hebben alle partijen hun formeel verzoek tot schikking bij de Commissie ingediend overeenkomstig artikel 10 bis, lid 2, van Verordening (EG) nr. 773/2004 (3).

| (7) | Op 4 december 2017 heeft de Commissie de mededeling van punten van bezwaar aangenomen. Alle partijen hebben op de mededeling van punten van bezwaar geantwoord en bevestigd dat de inhoud ervan in overeenstemming was met hun verklaringen met het oog op een schikking en dat zij nog steeds bereid waren de schikkingsprocedure te volgen. |
| --- | --- |

(7)

Op 4 december 2017 heeft de Commissie de mededeling van punten van bezwaar aangenomen. Alle partijen hebben op de mededeling van punten van bezwaar geantwoord en bevestigd dat de inhoud ervan in overeenstemming was met hun verklaringen met het oog op een schikking en dat zij nog steeds bereid waren de schikkingsprocedure te volgen.

| (8) | Het Adviescomité voor mededingingsregelingen en economische machtsposities heeft op 19 februari 2018 een positief advies uitgebracht. |
| --- | --- |

(8)

Het Adviescomité voor mededingingsregelingen en economische machtsposities heeft op 19 februari 2018 een positief advies uitgebracht.

| (9) | Op 21 februari 2018 heeft de Commissie het besluit vastgesteld. |
| --- | --- |

(9)

Op 21 februari 2018 heeft de Commissie het besluit vastgesteld.

2.2.   Adressaten en duur

| (10) | De volgende ondernemingen hebben inbreuk gemaakt op artikel 101 van het Verdrag en artikel 53 van de EER-Overeenkomst door gedurende de hieronder aangegeven periodes deel te nemen aan concurrentieverstorende praktijken met betrekking tot de levering van bougies:






  Onderneming | Duur |
| --- | --- | --- |
| Bosch (Duitsland) | 19 januari 2000-28 juli 2011 |
| Denso (Japan) | 16 februari 2001-8 februari 2010 |
| NGK (Japan) | 19 januari 2000-28 juli 2011 |

(10)

De volgende ondernemingen hebben inbreuk gemaakt op artikel 101 van het Verdrag en artikel 53 van de EER-Overeenkomst door gedurende de hieronder aangegeven periodes deel te nemen aan concurrentieverstorende praktijken met betrekking tot de levering van bougies:

Onderneming

Duur

Bosch (Duitsland)

19 januari 2000-28 juli 2011

Denso (Japan)

16 februari 2001-8 februari 2010

NGK (Japan)

19 januari 2000-28 juli 2011

2.3.   Samenvatting van de inbreuk

| (11) | Het besluit heeft betrekking op de levering van bougies in de EER. |
| --- | --- |

(11)

Het besluit heeft betrekking op de levering van bougies in de EER.

| (12) | Bougies zijn onderdelen van een benzinemotor van een auto die elektrische vonken van hoge spanning genereren in de verbrandingskamer. De door het kartel bestreken distributiekanalen betreffen zowel de leveringen aan fabrikanten van originele uitrusting (Original Equipment Manufacturers, hierna „OEM's” genoemd) als de leveringen van originele vervangingsonderdelen (Original Equipment Spare Parts, hierna „OES” genoemd), voor zover de prijs van die leveringen contractueel gekoppeld is aan de prijs van OEM-leveringen. |
| --- | --- |

(12)

Bougies zijn onderdelen van een benzinemotor van een auto die elektrische vonken van hoge spanning genereren in de verbrandingskamer. De door het kartel bestreken distributiekanalen betreffen zowel de leveringen aan fabrikanten van originele uitrusting (Original Equipment Manufacturers, hierna „OEM's” genoemd) als de leveringen van originele vervangingsonderdelen (Original Equipment Spare Parts, hierna „OES” genoemd), voor zover de prijs van die leveringen contractueel gekoppeld is aan de prijs van OEM-leveringen.

| (13) | Het kartel bestond uit een patroon van bilaterale concurrentieverstorende contacten tussen, enerzijds, Bosch en NGK en, anderzijds, Denso en NGK waarbij de partijen commercieel gevoelige informatie uitwisselden. In sommige gevallen kwamen de partijen prijsquota's, leveringsaandelen en bodemprijzen („bottom-line prices”) overeen. |
| --- | --- |

(13)

Het kartel bestond uit een patroon van bilaterale concurrentieverstorende contacten tussen, enerzijds, Bosch en NGK en, anderzijds, Denso en NGK waarbij de partijen commercieel gevoelige informatie uitwisselden. In sommige gevallen kwamen de partijen prijsquota's, leveringsaandelen en bodemprijzen („bottom-line prices”) overeen.

| (14) | Bovendien spraken de partijen af elkaars historische leveringsrechten te zullen respecteren, wat betekende dat als één van de kartelleden reeds met een bepaalde klant zaken deed en het nieuwe product in de plaats kwam van het huidige product, de afspraak was de prijzen van de andere partij niet te onderbieden, zodat de historische leverancier met de betrokken klant zaken kon blijven doen. |
| --- | --- |

(14)

Bovendien spraken de partijen af elkaars historische leveringsrechten te zullen respecteren, wat betekende dat als één van de kartelleden reeds met een bepaalde klant zaken deed en het nieuwe product in de plaats kwam van het huidige product, de afspraak was de prijzen van de andere partij niet te onderbieden, zodat de historische leverancier met de betrokken klant zaken kon blijven doen.

2.4.   Sancties

| (15) | In het besluit worden de richtsnoeren boetetoemeting van 2006 (4) toegepast. |
| --- | --- |

(15)

In het besluit worden de richtsnoeren boetetoemeting van 2006 (4) toegepast.

2.4.1.   Basisbedrag van de geldboete

| (16) | Bij het bepalen van de boeten hield de Commissie rekening met de verkoop van bougies door de ondernemingen in het laatste jaar vóór de inbreuk werd beëindigd. Voor Bosch is dat 2010 en voor Denso 2009. Hoewel voor NGK 2010 het laatste volledige jaar van de inbreuk was, heeft de Commissie beslist voor de toepassing van punt 26 van de clementieregeling van 2006 het jaar 2009 als referentiejaar te gebruiken. |
| --- | --- |

(16)

Bij het bepalen van de boeten hield de Commissie rekening met de verkoop van bougies door de ondernemingen in het laatste jaar vóór de inbreuk werd beëindigd. Voor Bosch is dat 2010 en voor Denso 2009. Hoewel voor NGK 2010 het laatste volledige jaar van de inbreuk was, heeft de Commissie beslist voor de toepassing van punt 26 van de clementieregeling van 2006 het jaar 2009 als referentiejaar te gebruiken.

| (17) | Gelet op de aard van de inbreuk en de geografische omvang ervan (EER) is het percentage van het variabele bedrag van de geldboeten en het additionele bedrag („entry fee”) vastgesteld op 17 % van de waarde van de betrokken verkopen. |
| --- | --- |

(17)

Gelet op de aard van de inbreuk en de geografische omvang ervan (EER) is het percentage van het variabele bedrag van de geldboeten en het additionele bedrag („entry fee”) vastgesteld op 17 % van de waarde van de betrokken verkopen.

| (18) | Het variabele bedrag wordt vermenigvuldigd met respectievelijk het aantal jaren of fracties van jaren dat aan de inbreuk is deelgenomen, om ten volle rekening te houden met de duur van de deelname van elke partij aan de inbreuk. De Commissie houdt rekening met de werkelijke duur van de deelname van de partijen aan de inbreuk op basis van de volledige jaren, maanden en dagen. |
| --- | --- |

(18)

Het variabele bedrag wordt vermenigvuldigd met respectievelijk het aantal jaren of fracties van jaren dat aan de inbreuk is deelgenomen, om ten volle rekening te houden met de duur van de deelname van elke partij aan de inbreuk. De Commissie houdt rekening met de werkelijke duur van de deelname van de partijen aan de inbreuk op basis van de volledige jaren, maanden en dagen.

2.4.2.   Aanpassingen van het basisbedrag

| (19) | Er gelden geen verzwarende omstandigheden. De Commissie heeft een verzachtende omstandigheid toegepast voor Bosch en Denso omdat er gebrek aan bewijs was dat: i) Bosch wist of redelijkerwijs kon voorzien dat er bilaterale contacten tussen NGK en Denso bestonden; en ii) Denso wist of redelijkerwijs kon voorzien dat er bilaterale contacten tussen NGK en Bosch bestonden. Op Bosch en Denso zijn er afschrikkingsfactoren van respectievelijk 1,2 en 1,1 toegepast. |
| --- | --- |

(19)

Er gelden geen verzwarende omstandigheden. De Commissie heeft een verzachtende omstandigheid toegepast voor Bosch en Denso omdat er gebrek aan bewijs was dat: i) Bosch wist of redelijkerwijs kon voorzien dat er bilaterale contacten tussen NGK en Denso bestonden; en ii) Denso wist of redelijkerwijs kon voorzien dat er bilaterale contacten tussen NGK en Bosch bestonden. Op Bosch en Denso zijn er afschrikkingsfactoren van respectievelijk 1,2 en 1,1 toegepast.

2.4.3.   Toepassing van het 10 %-omzetplafond

| (20) | Geen van de berekende geldboeten was hoger dan 10 % van de totale omzet van de respectieve onderneming in het boekjaar dat voorafgaat aan de datum van het besluit. |
| --- | --- |

(20)

Geen van de berekende geldboeten was hoger dan 10 % van de totale omzet van de respectieve onderneming in het boekjaar dat voorafgaat aan de datum van het besluit.

2.4.4.   Toepassing van de clementieregeling van 2006: boeteverlaging

| (21) | Denso was de eerste onderneming die om immuniteit heeft verzocht en die inlichtingen en bewijsmateriaal heeft verstrekt die aan de voorwaarden van punt 8, onder a), van de clementieregeling van 2006 voldeden. Daarom werd Denso immuniteit tegen geldboeten verleend. |
| --- | --- |

(21)

Denso was de eerste onderneming die om immuniteit heeft verzocht en die inlichtingen en bewijsmateriaal heeft verstrekt die aan de voorwaarden van punt 8, onder a), van de clementieregeling van 2006 voldeden. Daarom werd Denso immuniteit tegen geldboeten verleend.

| (22) | NGK heeft overtuigend bewijs aangedragen op grond waarvan de Commissie kon aantonen dat de inbreuk heeft voortgeduurd in de periodes van 19 januari 2000 tot en met 24 mei 2002 en van 9 februari 2010 tot en met 28 juli 2011. Als gevolg daarvan heeft de Commissie overeenkomstig punt 26 van de clementieregeling van 2006 met deze periodes geen rekening gehouden bij de vaststelling van de geldboete voor NGK. |
| --- | --- |

(22)

NGK heeft overtuigend bewijs aangedragen op grond waarvan de Commissie kon aantonen dat de inbreuk heeft voortgeduurd in de periodes van 19 januari 2000 tot en met 24 mei 2002 en van 9 februari 2010 tot en met 28 juli 2011. Als gevolg daarvan heeft de Commissie overeenkomstig punt 26 van de clementieregeling van 2006 met deze periodes geen rekening gehouden bij de vaststelling van de geldboete voor NGK.

| (23) | NGK voldeed bovendien als eerste onderneming aan de vereisten van de punten 24 en 25 van de clementieregeling van 2006 en kreeg een boeteverlaging van 42 %. |
| --- | --- |

(23)

NGK voldeed bovendien als eerste onderneming aan de vereisten van de punten 24 en 25 van de clementieregeling van 2006 en kreeg een boeteverlaging van 42 %.

| (24) | Bosch was de tweede onderneming die aan de vereisten van de punten 24 en 25 van de clementieregeling van 2006 voldeed en kreeg een boeteverlaging van 28 %. |
| --- | --- |

(24)

Bosch was de tweede onderneming die aan de vereisten van de punten 24 en 25 van de clementieregeling van 2006 voldeed en kreeg een boeteverlaging van 28 %.

2.4.5.   Toepassing van de mededeling betreffende schikkingsprocedures

| (25) | Op grond van de toepassing van de mededeling betreffende schikkingsprocedures wordt het bedrag van de geldboeten die aan Bosch en NGK worden opgelegd, met nog eens 10 % verlaagd. |
| --- | --- |

(25)

Op grond van de toepassing van de mededeling betreffende schikkingsprocedures wordt het bedrag van de geldboeten die aan Bosch en NGK worden opgelegd, met nog eens 10 % verlaagd.

3.   CONCLUSIE

| (26) | Overeenkomstig artikel 23, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1/2003 zijn de volgende geldboeten opgelegd:
  a)   Bosch: 45 834 000 EUR
  b)   Denso: 0 EUR
  c)   NGK: 30 265 000 EUR |
| --- | --- |

(26)

Overeenkomstig artikel 23, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1/2003 zijn de volgende geldboeten opgelegd:

a)   Bosch: 45 834 000 EUR

b)   Denso: 0 EUR

c)   NGK: 30 265 000 EUR

---

(1)  PB L 1 van 4.1.2003, blz. 1.

(2)  Mededeling van de Commissie betreffende immuniteit tegen geldboeten en vermindering van geldboeten in kartelzaken (PB C 298 van 8.12.2006, blz. 17).

(3)  Verordening (EG) nr. 773/2004 van de Commissie van 7 april 2004 betreffende procedures van de Commissie op grond van de artikelen 81 en 82 van het Verdrag (PB L 123 van 27.4.2004, blz. 18), als gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1792/2006 van de Commissie van 23 oktober 2006 (PB L 362 van 20.12.2006, blz. 1) en bij Verordening (EG) nr. 622/2008 van de Commissie van 30 juni 2008 (PB L 171 van 1.7.2008, blz. 3).

(4)  PB C 210 van 1.9.2006, blz. 2.

---

V Bekendmakingen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE HANDELSPOLITIEK

Europese Commissie

| 26.3.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 111/29 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 111/29

---

Bericht van opening van een vrijwaringsonderzoek betreffende de invoer van staalproducten

(2018/C 111/10)

Uit de informatie waarover de Europese Commissie („de Commissie”) op dit ogenblik beschikt, met inbegrip van de bestaande toezichtmaatregelen (1), blijkt dat de invoer van bepaalde staalproducten onlangs sterk is gestegen. Er is voldoende bewijsmateriaal waaruit blijkt dat de ontwikkeling van de invoer vrijwaringsmaatregelen vereist. De Commissie heeft derhalve besloten om ambtshalve op grond van artikel 5 van Verordening (EU) 2015/478 van het Europees Parlement en de Raad (2) en artikel 3 van Verordening (EU) 2015/755 van het Europees Parlement en de Raad (3) een vrijwaringsonderzoek te openen.

1.   ONDERZOCHTE PRODUCTEN

De producten waarop dit onderzoek betrekking heeft, zijn bepaalde staalproducten (de „betrokken producten”). De betrokken producten zijn samen met de GN-codes waaronder zij momenteel zijn ingedeeld, opgenomen in bijlage I bij dit bericht. Deze GN-codes worden slechts ter informatie vermeld.

2.   TOENAME VAN DE INVOER EN SCHADE

Uit de informatie waarover de Commissie op dit ogenblik beschikt, blijkt dat de totale invoer van de betrokken producten in de periode 2013-2017 toenam van 17,8 miljoen ton tot 29,3 miljoen ton. De invoer van de betrokken producten is tussen 2013 en 2016 met ongeveer 65 % toegenomen. De grootste toenames gebeurden in 2015 en met name in 2016, toen de invoer tot 28,6 miljoen ton opliep. De invoer van de betrokken producten is daarna op een aanzienlijk niveau gebleven. Daarnaast is de invoer van elk van de betrokken producten in absolute cijfers recent plots aanzienlijk en scherp toegenomen. Bovendien merkt de Commissie tevens op dat de totale invoer van de betrokken producten ook relatief toenam, namelijk van 7,3 % tot 11,6 % van de productie en van 12,2 % tot 17,6 % van de consumptie. In beide gevallen vonden de toenames plaats in de periode 2014-2016, waarna de invoer op een relatief hoog niveau bleef. De toename van de invoer lijkt het gevolg te zijn van onvoorziene ontwikkelingen zoals de wereldwijde overcapaciteit in de staalsector en handelsmaatregelen die de laatste jaren door een aantal derde landen zijn genomen tegen de achtergrond van die wereldwijde overcapaciteit.

Er is ook voldoende bewijsmateriaal waaruit blijkt dat de hoeveelheid waarin en de prijzen waartegen wordt ingevoerd een aanmerkelijke algemene achteruitgang van de toestand van de bedrijfstak van de Unie hebben veroorzaakt of dreigen te veroorzaken, op basis van bepaalde economische indicatoren zoals vastgesteld in artikel 9 van Verordening (EU) 2015/478 en artikel 6 van Verordening (EU) 2015/755. Uit dit bewijsmateriaal blijkt met name dat de invoer van de betrokken producten voor sommige productcategorieën onder meer negatieve gevolgen heeft gehad voor de marktaandelen van de producenten in de Unie. Daarnaast waren de invoerprijzen gedurende de gehele periode lager dan de verkoopprijzen van de bedrijfstak van de Unie, waardoor aanzienlijke druk werd uitgeoefend op de verkoopprijzen van de bedrijfstak van de Unie, met een negatief of laag winstniveau tot gevolg. Hoewel de financiële situatie voor sommige van de betrokken producten in 2017 lijkt te zijn verbeterd, bevinden zij zich nog steeds in een fragiele situatie en zijn ze kwetsbaar voor een verdere stijging van de invoer, die waarschijnlijk ophanden is gezien de context van algemene overcapaciteit in de staalsector, het toenemende aantal handelsbeschermende maatregelen die door derde landen met betrekking tot staalproducten worden genomen en de recente maatregelen van de Verenigde Staten van Amerika op grond van Section 232 van de US Trade Expansion Act. Tijdens het onderzoek zal de situatie van de betrokken producten worden nagegaan, inclusief de situatie van elke afzonderlijke productcategorie, mede gebaseerd op de recentste ontwikkelingen, zoals een eventuele verlegging van de handel ten gevolge van de maatregelen van de VS.

3.   PROCEDURE

Daar de Commissie na kennisgeving aan de lidstaten tot de conclusie is gekomen dat er voldoende bewijsmateriaal is om een onderzoek te openen, opent zij een onderzoek overeenkomstig artikel 5 van Verordening (EU) 2015/478 en artikel 3 van Verordening (EU) 2015/755.

Op basis van het onderzoek zal worden vastgesteld of de betrokken producten, als gevolg van onvoorziene ontwikkelingen, in de Unie worden ingevoerd in dermate toegenomen hoeveelheden en/of onder zodanige voorwaarden dat de producenten in de Unie van soortgelijke of rechtstreeks concurrerende producten schade wordt toegebracht of dreigt te worden toegebracht.

3.1.   Schriftelijke opmerkingen, antwoorden op de vragenlijst en correspondentie

Om de informatie te verkrijgen die zij voor haar onderzoek nodig acht, zal de Commissie een vragenlijst toezenden aan de haar bekende producenten van de soortgelijke of rechtstreeks concurrerende producten en aan alle haar bekende verenigingen van producenten in de Unie. De ingevulde vragenlijsten moeten de Commissie uiterlijk 21 dagen te rekenen vanaf de dag waarop zij zijn verzonden in het bezit van de Commissie zijn.

Alle belanghebbenden, met inbegrip van producenten-exporteurs, importeurs en gebruikers van de producten en hun verenigingen, worden verzocht schriftelijk hun standpunt kenbaar te maken, informatie in te dienen en ondersteunend bewijsmateriaal te verstrekken. Vormvrij opgestelde documenten moeten uiterlijk 21 dagen na de datum van bekendmaking van dit bericht in het Publicatieblad van de Europese Unie worden ingediend. Belanghebbenden kunnen dadelijk, maar in elk geval uiterlijk 15 dagen na de bekendmaking van dit bericht in het Publicatieblad van de Europese Unie, bij voorkeur per e-mail contact opnemen met de Commissie om zich kenbaar te maken en een vragenlijst op te vragen. De ingevulde vragenlijst moet uiterlijk 21 dagen te rekenen vanaf de dag waarop zij zijn verzonden, worden ingediend.

Na de bovenvermelde termijnen ingediende standpunten en informatie kunnen buiten beschouwing worden gelaten.

3.2.   Instructies voor schriftelijke opmerkingen en de verzending van ingevulde vragenlijsten en correspondentie

Informatie die aan de Commissie wordt verstrekt, moet vrij zijn van auteursrechten. Alvorens aan de Commissie informatie en/of gegevens te verstrekken die onderworpen zijn aan het auteursrecht van derden, moeten belanghebbenden de houder van het auteursrecht specifiek verzoeken de Commissie uitdrukkelijk toestemming te verlenen om a) voor deze handelsbeschermingsprocedure gebruik te maken van de informatie en gegevens, en b) de informatie en/of gegevens te verstrekken aan belanghebbenden in dit onderzoek, in een vorm die hun de mogelijkheid biedt hun recht van verweer uit te oefenen.

Alle schriftelijke opmerkingen (met inbegrip van de in dit bericht gevraagde informatie), ingevulde vragenlijsten en correspondentie die door de belanghebbenden worden verstrekt en waarvoor om een vertrouwelijke behandeling wordt verzocht, moeten zijn voorzien van de vermelding „Limited” (1). Belanghebbenden die in de loop van dit onderzoek informatie indienen, wordt verzocht hun verzoek om vertrouwelijke behandeling met redenen te omkleden.

Teneinde op toereikende wijze het recht van verweer van alle belanghebbenden te beschermen, moeten belanghebbenden die informatie met de vermelding „Limited” verstrekken hiervan een niet-vertrouwelijke samenvatting indienen, voorzien van de vermelding „For inspection by interested parties”. Deze samenvatting moet gedetailleerd genoeg zijn om een redelijk inzicht te verschaffen in de wezenlijke inhoud van de als vertrouwelijk verstrekte informatie. Als een belanghebbende die vertrouwelijke informatie verstrekt geen geldige redenen voor het verzoek om een vertrouwelijke behandeling aanvoert of geen niet-vertrouwelijke samenvatting daarvan indient met de vereiste vorm en inhoud, kan deze informatie buiten beschouwing worden gelaten.

Belanghebbenden wordt verzocht alle opmerkingen en verzoeken, met inbegrip van gescande volmachten en certificaten, per e-mail in te dienen, met uitzondering van uitgebreide antwoorden, die persoonlijk of per aangetekend schrijven worden ingediend op een cd-rom of dvd.

Door e-mail te gebruiken, stemmen belanghebbenden in met de geldende voorschriften inzake elektronisch ingediende opmerkingen, die zijn vervat in het document „CORRESPONDENTIE MET DE EUROPESE COMMISSIE IN HANDELSBESCHERMINGSZAKEN” op de website van het directoraat-generaal Handel

(http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2014/june/tradoc_152578.pdf).

Belanghebbenden moeten hun naam, adres, telefoonnummer en een geldig e-mailadres vermelden en ervoor zorgen dat het verstrekte e-mailadres een actief, officieel en zakelijk e-mailadres is dat elke dag wordt gecontroleerd. Zodra contactgegevens zijn verstrekt, verloopt de communicatie van de Commissie met belanghebbenden uitsluitend per e-mail, behalve indien zij er uitdrukkelijk om verzoeken alle documenten van de Commissie via een ander communicatiemiddel te ontvangen, of het document wegens de aard ervan per aangetekend schrijven moet worden verzonden. Voor nadere voorschriften en informatie over de correspondentie met de Commissie, met inbegrip van de beginselen die van toepassing zijn op per e-mail verzonden opmerkingen, moeten belanghebbenden de hierboven genoemde instructies voor de communicatie met belanghebbenden raadplegen.

Correspondentieadres van de Commissie:

| Europese Commissie |
| --- |
| Directoraat-generaal Handel |
| Directoraat H, Eenheid H5 |
| Kamer CHAR 03/66 |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |
| E-mailadres: TRADE-SAFEGUARD-STEEL@ec.europa.eu |

Europese Commissie

Directoraat-generaal Handel

Directoraat H, Eenheid H5

Kamer CHAR 03/66

1049 Brussel

BELGIË

E-mailadres: TRADE-SAFEGUARD-STEEL@ec.europa.eu

3.3.   Hoorzittingen

Overeenkomstig artikel 5 van Verordening (EU) 2015/478 en artikel 3 van Verordening (EU) 2015/755 kunnen alle belanghebbenden binnen 21 dagen na de bekendmaking van dit bericht in het Publicatieblad van de Europese Unie ook vragen door de Commissie te worden gehoord.

4.   INZAGE IN VERSTREKTE INFORMATIE

Belanghebbenden die hun standpunt kenbaar hebben gemaakt of informatie hebben ingediend of hebben verzocht te worden gehoord overeenkomstig artikel 5 van Verordening (EU) 2015/478 en artikel 3 van Verordening (EU) 2015/755 en vertegenwoordigers van de landen van uitvoer kunnen op schriftelijk verzoek inzage krijgen in alle in het kader van het onderzoek aan de Commissie verstrekte informatie, met uitzondering van door de autoriteiten van de Unie of haar lidstaten opgestelde interne documenten, voor zover deze informatie relevant is voor de presentatie van hun dossier, niet vertrouwelijk is in de zin van artikel 8 van Verordening (EU) 2015/478 en artikel 5 van Verordening (EU) 2015/755, en door de Commissie bij het onderzoek wordt gebruikt. De belanghebbenden die zich kenbaar hebben gemaakt, kunnen de Commissie hun standpunt over deze informatie meedelen, welk standpunt in aanmerking kan worden genomen voor zover het door voldoende bewijsmateriaal is gestaafd.

5.   NIET-MEDEWERKING

Wanneer belanghebbenden geen toegang tot de vereiste informatie verlenen, deze niet binnen de gestelde termijn verstrekken of het onderzoek aanmerkelijk belemmeren, kunnen overeenkomstig artikel 5 van Verordening (EU) 2015/478 en artikel 3 van Verordening (EU) 2015/755 conclusies worden getrokken op basis van de beschikbare gegevens. Wanneer blijkt dat een belanghebbende onjuiste of misleidende informatie heeft verstrekt, kan deze buiten beschouwing worden gelaten en kan van de beschikbare gegevens worden gebruikgemaakt.

6.   RAADADVISEUR-AUDITEUR

Belanghebbenden kunnen erom vragen dat de raadadviseur-auditeur in handelsprocedures wordt ingeschakeld. De raadadviseur-auditeur fungeert als tussenpersoon tussen de belanghebbenden en de onderzoeksdiensten van de Commissie. Hij behandelt verzoeken om toegang tot het dossier, geschillen over de vertrouwelijkheid van documenten, verzoeken om termijnverlenging en verzoeken van derden om te worden gehoord. De raadadviseur-auditeur kan een hoorzitting met een individuele belanghebbende beleggen en als bemiddelaar optreden om te garanderen dat de belanghebbenden hun recht van verweer ten volle kunnen uitoefenen.

Een verzoek om door de raadadviseur-auditeur te worden gehoord, moet schriftelijk worden ingediend en met redenen worden omkleed. Een verzoek om te worden gehoord over zaken die betrekking hebben op het beginstadium van het onderzoek moet uiterlijk 15 dagen na de datum van bekendmaking van dit bericht in het Publicatieblad van de Europese Unie worden ingediend.

De raadadviseur-auditeur kan ook een hoorzitting voor belanghebbenden beleggen waar uiteenlopende standpunten en tegenargumenten naar voren kunnen worden gebracht met betrekking tot kwesties in verband met onder andere de toename van de invoer, de schade, het oorzakelijk verband en het belang van de Unie.

Belanghebbenden die contact willen opnemen, vinden de nodige gegevens en nadere informatie op de pagina’s van de raadadviseur-auditeur op de website van DG Handel (http://ec.europa.eu/trade/trade-policy-and-you/contacts/hearing-officer/).

7.   TIJDSCHEMA VOOR HET ONDERZOEK

Indien de Commissie vaststelt dat maatregelen noodzakelijk zijn, neemt de Commissie uiterlijk negen maanden na de datum van inleiding de nodige besluiten overeenkomstig hoofdstuk V van respectievelijk Verordening (EU) 2015/478 en Verordening (EU) 2015/755, tenzij er sprake is van uitzonderlijke omstandigheden, in welk geval deze termijn kan worden verlengd met een periode van ten hoogste twee maanden. In dat geval zal de Commissie door middel van een bericht in het Publicatieblad van de Europese Unie de duur en een samenvatting van de redenen van de verlenging bekendmaken.

8.   VERWERKING VAN PERSOONSGEGEVENS

Persoonsgegevens die in het kader van dit onderzoek worden verzameld, zullen worden behandeld in overeenstemming met Verordening (EG) nr. 45/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 18 december 2000 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door de communautaire instellingen en organen en betreffende het vrije verkeer van die gegevens (4).

---

(1)  Uitvoeringsverordening (EU) 2016/670 van de Commissie van 28 april 2016 tot instelling van voorafgaand Unietoezicht op de invoer van bepaalde ijzer- en staalproducten uit bepaalde derde landen (PB L 115 van 29.4.2016, blz. 37).

(2)  Verordening (EU) 2015/478 van het Europees Parlement en de Raad van 11 maart 2015 betreffende de gemeenschappelijke regeling voor de invoer (PB L 83 van 27.3.2015, blz. 16).

(3)  Verordening (EU) 2015/755 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2015 betreffende de gemeenschappelijke regeling voor de invoer uit bepaalde derde landen (PB L 123 van 19.5.2015, blz. 33).

(1)  Een „Limited”-document wordt beschouwd als vertrouwelijk in de zin van artikel 8 van Verordening (EU) 2015/478, artikel 5 van Verordening (EU) 2015/755 en artikel 3.2 van de WTO-overeenkomst inzake vrijwaringsmaatregelen. Het is ook een beschermd document krachtens artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1049/2001 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 145 van 31.5.2001, blz. 43).

(4)  PB L 8 van 12.1.2001, blz. 1.

---

BIJLAGE

Betrokken producten

| Productcategorienummer | Productcategorie | GN-codes |
| --- | --- | --- |
| 1 | Niet-gelegeerde en ander gelegeerde warmgewalste platen en banden | 7208 10 00 , 7208 25 00 , 7208 26 00 , 7208 27 00 , 7208 36 00 , 7208 37 00 , 7208 38 00 , 7208 39 00 , 7208 40 00 , 7208 52 99 , 7208 53 90 , 7208 54 00 , 7211 14 00 , 7211 19 00 , 7212 60 00 , 7225 19 10 , 7225 30 10 , 7225 30 30 , 7225 30 90 , 7225 40 15 , 7225 40 90 , 7226 19 10 , 7226 91 20 , 7226 91 91 , 7226 91 99 |
| 2 | Niet-gelegeerde en ander gelegeerde koudgewalste platen | 7209 15 00 , 7209 16 90 , 7209 17 90 , 7209 18 91 , 7209 25 00 , 7209 26 90 , 7209 27 90 , 7209 28 90 , 7209 90 20 , 7209 90 80 , 7211 23 20 , 7211 23 30 , 7211 23 80 , 7211 29 00 , 7211 90 20 , 7211 90 80 , 7225 50 20 , 7225 50 80 , 7226 20 00 , 7226 92 00 |
| 3 | Elektroplaten (andere dan met gerichte korrels) | 7209 16 10 , 7209 17 10 , 7209 18 10 , 7209 26 10 , 7209 27 10 , 7209 28 10 , 7225 19 90 , 7226 19 80 |
| 4 | Metallisch beklede platen | 7210 20 00 , 7210 30 00 , 7210 41 00 , 7210 49 00 , 7210 61 00 , 7210 69 00 , 7210 90 80 , 7212 20 00 , 7212 30 00 , 7212 50 20 , 7212 50 30 , 7212 50 40 , 7212 50 61 , 7212 50 69 , 7212 50 90 , 7225 91 00 , 7225 92 00 , 7226 99 10 , 7226 99 30 , 7226 99 70 |
| 5 | Organisch beklede platen | 7210 70 80 , 7212 40 80 |
| 6 | Blik | 7209 18 99 , 7210 11 00 , 7210 12 20 , 7210 12 80 , 7210 50 00 , 7210 70 10 , 7210 90 40 , 7212 10 10 , 7212 10 90 , 7212 40 20 |
| 7 | Niet-gelegeerde en ander gelegeerde kwartoplaten | 7208 51 20 , 7208 51 91 , 7208 51 98 , 7208 52 91 , 7208 90 20 , 7208 90 80 , 7210 90 30 , 7225 40 12 , 7225 40 40 , 7225 40 60 , 7225 99 00 |
| 8 | Roestvrije warmgewalste platen en banden | 7219 11 00 , 7219 12 10 , 7219 12 90 , 7219 13 10 , 7219 13 90 , 7219 14 10 , 7219 14 90 , 7219 22 10 , 7219 22 90 , 7219 23 00 , 7219 24 00 , 7220 11 00 , 7220 12 00 |
| 9 | Roestvrije koudgewalste platen en banden | 7219 31 00 , 7219 32 10 , 7219 32 90 , 7219 33 10 , 7219 33 90 , 7219 34 10 , 7219 34 90 , 7219 35 10 , 7219 35 90 , 7219 90 20 , 7219 90 80 , 7220 20 21 , 7220 20 29 , 7220 20 41 , 7220 20 49 , 7220 20 81 , 7220 20 89 , 7220 90 20 , 7220 90 80 |
| 10 | Roestvrije warmgewalste kwartoplaten | 7219 21 10 , 7219 21 90 |
| 11 | Elektroplaat met georiënteerde korrels | 7225 11 00 , 7226 11 00 |
| 12 | Niet-gelegeerd en ander gelegeerd staafstaal, waaronder lichte profielen | 7214 30 00 , 7214 91 10 , 7214 91 90 , 7214 99 31 , 7214 99 39 , 7214 99 50 , 7214 99 71 , 7214 99 79 , 7214 99 95 , 7215 90 00 , 7216 10 00 , 7216 21 00 , 7216 22 00 , 7216 40 10 , 7216 40 90 , 7216 50 10 , 7216 50 91 , 7216 50 99 , 7216 99 00 , 7228 10 20 , 7228 20 10 , 7228 20 91 , 7228 30 20 , 7228 30 41 , 7228 30 49 , 7228 30 61 , 7228 30 69 , 7228 30 70 , 7228 30 89 , 7228 60 20 , 7228 60 80 , 7228 70 10 , 7228 70 90 , 7228 80 00 |
| 13 | Betonstaal | 7214 20 00 , 7214 99 10 |
| 14 | Staven en lichte profielen van roestvrij staal | 7222 11 11 , 7222 11 19 , 7222 11 81 , 7222 11 89 , 7222 19 10 , 7222 19 90 , 7222 20 11 , 7222 20 19 , 7222 20 21 , 7222 20 29 , 7222 20 31 , 7222 20 39 , 7222 20 81 , 7222 20 89 , 7222 30 51 , 7222 30 91 , 7222 30 97 , 7222 40 10 , 7222 40 50 , 7222 40 90 |
| 15 | Walsdraad van roestvrij staal | 7221 00 10 , 7221 00 90 |
| 16 | Niet-gelegeerde en ander gelegeerde walsdraad | 7213 10 00 , 7213 20 00 , 7213 91 10 , 7213 91 20 , 7213 91 41 , 7213 91 49 , 7213 91 70 , 7213 91 90 , 7213 99 10 , 7213 99 90 , 7227 10 00 , 7227 20 00 , 7227 90 10 , 7227 90 50 , 7227 90 95 |
| 17 | Walsdraad, staven en profielen, van ijzer of van niet-gelegeerd staal | 7216 31 10 , 7216 31 90 , 7216 32 11 , 7216 32 19 , 7216 32 91 , 7216 32 99 , 7216 33 10 , 7216 33 90 |
| 18 | Damwand profielen | 7301 10 00 |
| 19 | Spoorwegmateriaal | 7302 10 22 , 7302 10 28 , 7302 10 40 , 7302 10 50 , 7302 40 00 |
| 20 | Gasbuizen | 7306 30 41 , 7306 30 49 , 7306 30 72 , 7306 30 77 |
| 21 | Holle profielen | 7306 61 10 , 7306 61 92 , 7306 61 99 |
| 22 | Naadloze buizen en pijpen van roestvrij staal | 7304 11 00 , 7304 22 00 , 7304 24 00 , 7304 41 00 , 7304 49 10 , 7304 49 93 , 7304 49 95 , 7304 49 99 |
| 23 | Buizen en pijpen voor kogellagers | 7304 51 12 , 7304 51 18 , 7304 59 32 , 7304 59 38 |
| 24 | Andere naadloze buizen | 7304 19 10 , 7304 19 30 , 7304 19 90 , 7304 23 00 , 7304 29 10 , 7304 29 30 , 7304 29 90 , 7304 31 20 , 7304 31 80 , 7304 39 10 , 7304 39 52 , 7304 39 58 , 7304 39 92 , 7304 39 93 , 7304 39 98 , 7304 51 81 , 7304 51 89 , 7304 59 10 , 7304 59 92 , 7304 59 93 , 7304 59 99 , 7304 90 00 , |
| 25 | Grote belaste buizen | 7305 11 00 , 7305 12 00 , 7305 19 00 , 7305 20 00 , 7305 31 00 , 7305 39 00 , 7305 90 00 |
| 26 | Andere gelaste buizen | 7306 11 10 , 7306 11 90 , 7306 19 10 , 7306 19 90 , 7306 21 00 , 7306 29 00 , 7306 30 11 , 7306 30 19 , 7306 30 80 , 7306 40 20 , 7306 40 80 , 7306 50 20 , 7306 50 80 , 7306 69 10 , 7306 69 90 , 7306 90 00 |

Productcategorienummer

Productcategorie

GN-codes

1

Niet-gelegeerde en ander gelegeerde warmgewalste platen en banden

7208 10 00 , 7208 25 00 , 7208 26 00 , 7208 27 00 , 7208 36 00 , 7208 37 00 , 7208 38 00 , 7208 39 00 , 7208 40 00 , 7208 52 99 , 7208 53 90 , 7208 54 00 , 7211 14 00 , 7211 19 00 , 7212 60 00 , 7225 19 10 , 7225 30 10 , 7225 30 30 , 7225 30 90 , 7225 40 15 , 7225 40 90 , 7226 19 10 , 7226 91 20 , 7226 91 91 , 7226 91 99

2

Niet-gelegeerde en ander gelegeerde koudgewalste platen

7209 15 00 , 7209 16 90 , 7209 17 90 , 7209 18 91 , 7209 25 00 , 7209 26 90 , 7209 27 90 , 7209 28 90 , 7209 90 20 , 7209 90 80 , 7211 23 20 , 7211 23 30 , 7211 23 80 , 7211 29 00 , 7211 90 20 , 7211 90 80 , 7225 50 20 , 7225 50 80 , 7226 20 00 , 7226 92 00

3

Elektroplaten (andere dan met gerichte korrels)

7209 16 10 , 7209 17 10 , 7209 18 10 , 7209 26 10 , 7209 27 10 , 7209 28 10 , 7225 19 90 , 7226 19 80

4

Metallisch beklede platen

7210 20 00 , 7210 30 00 , 7210 41 00 , 7210 49 00 , 7210 61 00 , 7210 69 00 , 7210 90 80 , 7212 20 00 , 7212 30 00 , 7212 50 20 , 7212 50 30 , 7212 50 40 , 7212 50 61 , 7212 50 69 , 7212 50 90 , 7225 91 00 , 7225 92 00 , 7226 99 10 , 7226 99 30 , 7226 99 70

5

Organisch beklede platen

7210 70 80 , 7212 40 80

6

Blik

7209 18 99 , 7210 11 00 , 7210 12 20 , 7210 12 80 , 7210 50 00 , 7210 70 10 , 7210 90 40 , 7212 10 10 , 7212 10 90 , 7212 40 20

7

Niet-gelegeerde en ander gelegeerde kwartoplaten

7208 51 20 , 7208 51 91 , 7208 51 98 , 7208 52 91 , 7208 90 20 , 7208 90 80 , 7210 90 30 , 7225 40 12 , 7225 40 40 , 7225 40 60 , 7225 99 00

8

Roestvrije warmgewalste platen en banden

7219 11 00 , 7219 12 10 , 7219 12 90 , 7219 13 10 , 7219 13 90 , 7219 14 10 , 7219 14 90 , 7219 22 10 , 7219 22 90 , 7219 23 00 , 7219 24 00 , 7220 11 00 , 7220 12 00

9

Roestvrije koudgewalste platen en banden

7219 31 00 , 7219 32 10 , 7219 32 90 , 7219 33 10 , 7219 33 90 , 7219 34 10 , 7219 34 90 , 7219 35 10 , 7219 35 90 , 7219 90 20 , 7219 90 80 , 7220 20 21 , 7220 20 29 , 7220 20 41 , 7220 20 49 , 7220 20 81 , 7220 20 89 , 7220 90 20 , 7220 90 80

10

Roestvrije warmgewalste kwartoplaten

7219 21 10 , 7219 21 90

11

Elektroplaat met georiënteerde korrels

7225 11 00 , 7226 11 00

12

Niet-gelegeerd en ander gelegeerd staafstaal, waaronder lichte profielen

7214 30 00 , 7214 91 10 , 7214 91 90 , 7214 99 31 , 7214 99 39 , 7214 99 50 , 7214 99 71 , 7214 99 79 , 7214 99 95 , 7215 90 00 , 7216 10 00 , 7216 21 00 , 7216 22 00 , 7216 40 10 , 7216 40 90 , 7216 50 10 , 7216 50 91 , 7216 50 99 , 7216 99 00 , 7228 10 20 , 7228 20 10 , 7228 20 91 , 7228 30 20 , 7228 30 41 , 7228 30 49 , 7228 30 61 , 7228 30 69 , 7228 30 70 , 7228 30 89 , 7228 60 20 , 7228 60 80 , 7228 70 10 , 7228 70 90 , 7228 80 00

13

Betonstaal

7214 20 00 , 7214 99 10

14

Staven en lichte profielen van roestvrij staal

7222 11 11 , 7222 11 19 , 7222 11 81 , 7222 11 89 , 7222 19 10 , 7222 19 90 , 7222 20 11 , 7222 20 19 , 7222 20 21 , 7222 20 29 , 7222 20 31 , 7222 20 39 , 7222 20 81 , 7222 20 89 , 7222 30 51 , 7222 30 91 , 7222 30 97 , 7222 40 10 , 7222 40 50 , 7222 40 90

15

Walsdraad van roestvrij staal

7221 00 10 , 7221 00 90

16

Niet-gelegeerde en ander gelegeerde walsdraad

7213 10 00 , 7213 20 00 , 7213 91 10 , 7213 91 20 , 7213 91 41 , 7213 91 49 , 7213 91 70 , 7213 91 90 , 7213 99 10 , 7213 99 90 , 7227 10 00 , 7227 20 00 , 7227 90 10 , 7227 90 50 , 7227 90 95

17

Walsdraad, staven en profielen, van ijzer of van niet-gelegeerd staal

7216 31 10 , 7216 31 90 , 7216 32 11 , 7216 32 19 , 7216 32 91 , 7216 32 99 , 7216 33 10 , 7216 33 90

18

Damwand profielen

7301 10 00

19

Spoorwegmateriaal

7302 10 22 , 7302 10 28 , 7302 10 40 , 7302 10 50 , 7302 40 00

20

Gasbuizen

7306 30 41 , 7306 30 49 , 7306 30 72 , 7306 30 77

21

Holle profielen

7306 61 10 , 7306 61 92 , 7306 61 99

22

Naadloze buizen en pijpen van roestvrij staal

7304 11 00 , 7304 22 00 , 7304 24 00 , 7304 41 00 , 7304 49 10 , 7304 49 93 , 7304 49 95 , 7304 49 99

23

Buizen en pijpen voor kogellagers

7304 51 12 , 7304 51 18 , 7304 59 32 , 7304 59 38

24

Andere naadloze buizen

7304 19 10 , 7304 19 30 , 7304 19 90 , 7304 23 00 , 7304 29 10 , 7304 29 30 , 7304 29 90 , 7304 31 20 , 7304 31 80 , 7304 39 10 , 7304 39 52 , 7304 39 58 , 7304 39 92 , 7304 39 93 , 7304 39 98 , 7304 51 81 , 7304 51 89 , 7304 59 10 , 7304 59 92 , 7304 59 93 , 7304 59 99 , 7304 90 00 ,

25

Grote belaste buizen

7305 11 00 , 7305 12 00 , 7305 19 00 , 7305 20 00 , 7305 31 00 , 7305 39 00 , 7305 90 00

26

Andere gelaste buizen

7306 11 10 , 7306 11 90 , 7306 19 10 , 7306 19 90 , 7306 21 00 , 7306 29 00 , 7306 30 11 , 7306 30 19 , 7306 30 80 , 7306 40 20 , 7306 40 80 , 7306 50 20 , 7306 50 80 , 7306 69 10 , 7306 69 90 , 7306 90 00

---

Rectificaties

| 26.3.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 111/36 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 111/36

---

Rectificatie van de officiële feestdagen in 2018

(
  Publicatieblad van de Europese Unie C 8 van 11 januari 2018
  )

(2018/C 111/11)

Bladzijde 14, tabel, vermelding „Nederland”:

in plaats van:

„1.1, 1.4, 2.4, 27.4, 10.5, 20.5, 21.5, 25.12, 26.12”,

lezen:

lezen:

„1.1, 1.4, 2.4, 27.4, 10.5, 11.5, 20.5, 21.5, 24.12, 25.12, 26.12, 31.12”.

---