# Europeiska unionens C 106/2018

| | ISSN 1977-1061 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | C 106 |
| | |
| Svensk utgåva | Meddelanden och upplysningar | 61 årgången21 mars 2018 |

ISSN 1977-1061

Europeiska unionens

officiella tidning

C 106

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

61 årgången21 mars 2018

---

| Informationsnummer | Innehållsförteckning | Sida |
| --- | --- | --- |
| | II   Meddelanden |
| | MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2018/C 106/01 | Återkallelse av en anmälan av en koncentration (Ärende M.8492 – Quaker/Global Houghton) (
  1
  ) | 1 |
| 2018/C 106/02 | Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.8810 – Ardian/DRT) (
  1
  ) | 1 |
| 2018/C 106/03 | Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.8697 – APMH Invest/Mitsui/Maersk Product Tankers) (
  1
  ) | 2 |

Informationsnummer

Innehållsförteckning

Sida

II   Meddelanden

MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

2018/C 106/01

Återkallelse av en anmälan av en koncentration (Ärende M.8492 – Quaker/Global Houghton) (
  1
  )

1

1

2018/C 106/02

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.8810 – Ardian/DRT) (
  1
  )

1

1

2018/C 106/03

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.8697 – APMH Invest/Mitsui/Maersk Product Tankers) (
  1
  )

1

2

---

| | IV   Upplysningar |
| --- | --- |
| | UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2018/C 106/04 | Eurons växelkurs | 3 |
| 2018/C 106/05 | Kommissionens beslut av den 14 mars 2018 om faciliteten för flyktingar i Turkiet och om ändring av kommissionens beslut C(2015) 9500 vad gäller bidraget till faciliteten för flyktingar i Turkiet | 4 |
| | Myndigheten för europeiska politiska partier och europeiska politiska stiftelser |
| 2018/C 106/06 | Beslut av myndigheten för europeiska politiska partier och europeiska politiska stiftelser av den 13 november 2017 om att inte registrera Identités & traditions européennes | 7 |
| | Revisionsrätten |
| 2018/C 106/07 | Särskild rapport nr 9/2018 – Offentlig–privata partnerskap i EU: omfattande brister och begränsade fördelar | 9 |

IV   Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

2018/C 106/04

Eurons växelkurs

3

2018/C 106/05

Kommissionens beslut av den 14 mars 2018 om faciliteten för flyktingar i Turkiet och om ändring av kommissionens beslut C(2015) 9500 vad gäller bidraget till faciliteten för flyktingar i Turkiet

4

Myndigheten för europeiska politiska partier och europeiska politiska stiftelser

2018/C 106/06

Beslut av myndigheten för europeiska politiska partier och europeiska politiska stiftelser av den 13 november 2017 om att inte registrera Identités & traditions européennes

7

Revisionsrätten

2018/C 106/07

Särskild rapport nr 9/2018 – Offentlig–privata partnerskap i EU: omfattande brister och begränsade fördelar

Offentlig–privata partnerskap i EU: omfattande brister och begränsade fördelar

9

---

| | V   Yttranden |
| --- | --- |
| | ADMINISTRATIVA FÖRFARANDEN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2018/C 106/08 | Inbjudan att lämna förslag – Eacea/10/2018 enligt Erasmus+-programmet – Programområde 3: Stöd till politiska reformer – Social inkludering och gemensamma värderingar: bidrag inom områdena utbildning, yrkesutbildning och ungdom | 10 |
| | FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2018/C 106/09 | Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.8853 – AXA/CDC/Tillgång i Toulon Grand Var) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  ) | 14 |
| 2018/C 106/10 | Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.8788 – Apple Inc./Shazam Entertainment Limited) (
  1
  ) | 16 |
| 2018/C 106/11 | Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.8845 – TA Associates/Rothschild/Datix) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  ) | 17 |

V   Yttranden

ADMINISTRATIVA FÖRFARANDEN

Europeiska kommissionen

2018/C 106/08

Inbjudan att lämna förslag – Eacea/10/2018 enligt Erasmus+-programmet – Programområde 3: Stöd till politiska reformer – Social inkludering och gemensamma värderingar: bidrag inom områdena utbildning, yrkesutbildning och ungdom

10

FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN

Europeiska kommissionen

2018/C 106/09

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.8853 – AXA/CDC/Tillgång i Toulon Grand Var) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  )

1

14

2018/C 106/10

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.8788 – Apple Inc./Shazam Entertainment Limited) (
  1
  )

1

16

2018/C 106/11

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.8845 – TA Associates/Rothschild/Datix) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  )

1

17

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text av betydelse för EES. |

---

(1)   Text av betydelse för EES.

1

| SV | |
| --- | --- |

SV

---

II Meddelanden

MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

| 21.3.2018 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 106/1 |
| --- | --- | --- | --- |

21.3.2018

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 106/1

---

Återkallelse av en anmälan av en koncentration

(Ärende M.8492 – Quaker/Global Houghton)

(Text av betydelse för EES)

(2018/C 106/01)

Rådets förordning (EG) nr 139/2004

Den 2 februari 2018 mottog kommissionen en anmälan av en föreslagen koncentration mellan Quaker och Global Houghton. Den 16 mars 2018 meddelade den anmälande parten/de anmälande parterna kommissionen att den/de återkallade sin anmälan.

---

| 21.3.2018 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 106/1 |
| --- | --- | --- | --- |

21.3.2018

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 106/1

---

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende M.8810 – Ardian/DRT)

(Text av betydelse för EES)

(2018/C 106/02)

Kommissionen beslutade den 15 mars 2018 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den inre marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1). Beslutet i sin helhet finns bara på franska och kommer att offentliggöras efter det att eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas

| — | under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer, |
| --- | --- |

—

under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

| — | i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32018M8810. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32018M8810. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet.

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

| 21.3.2018 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 106/2 |
| --- | --- | --- | --- |

21.3.2018

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 106/2

---

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende M.8697 – APMH Invest/Mitsui/Maersk Product Tankers)

(Text av betydelse för EES)

(2018/C 106/03)

Kommissionen beslutade den 15 mars 2018 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den inre marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1). Beslutet i sin helhet finns bara på engelska och kommer att offentliggöras efter det att eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas

| — | under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer, |
| --- | --- |

—

under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

| — | i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32018M8697. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32018M8697. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet.

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

IV Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

| 21.3.2018 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 106/3 |
| --- | --- | --- | --- |

21.3.2018

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 106/3

---

Eurons växelkurs (1)

20 mars 2018

(2018/C 106/04)

1 euro =

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,2276 |
| JPY | japansk yen | 130,72 |
| DKK | dansk krona | 7,4485 |
| GBP | pund sterling | 0,87715 |
| SEK | svensk krona | 10,0563 |
| CHF | schweizisk franc | 1,1721 |
| ISK | isländsk krona | 122,50 |
| NOK | norsk krona | 9,4863 |
| BGN | bulgarisk lev | 1,9558 |
| CZK | tjeckisk koruna | 25,423 |
| HUF | ungersk forint | 311,13 |
| PLN | polsk zloty | 4,2277 |
| RON | rumänsk leu | 4,6663 |
| TRY | turkisk lira | 4,8238 |
| AUD | australisk dollar | 1,5934 |
| CAD | kanadensisk dollar | 1,6040 |
| HKD | Hongkongdollar | 9,6295 |
| NZD | nyzeeländsk dollar | 1,7039 |
| SGD | singaporiansk dollar | 1,6174 |
| KRW | sydkoreansk won | 1 314,93 |
| ZAR | sydafrikansk rand | 14,6788 |
| CNY | kinesisk yuan renminbi | 7,7744 |
| HRK | kroatisk kuna | 7,4423 |
| IDR | indonesisk rupiah | 16 893,01 |
| MYR | malaysisk ringgit | 4,8091 |
| PHP | filippinsk peso | 63,926 |
| RUB | rysk rubel | 70,8466 |
| THB | thailändsk baht | 38,301 |
| BRL | brasiliansk real | 4,0410 |
| MXN | mexikansk peso | 23,0086 |
| INR | indisk rupie | 80,0370 |

Valuta

Kurs

USD

US-dollar

1,2276

JPY

japansk yen

130,72

DKK

dansk krona

7,4485

GBP

pund sterling

0,87715

SEK

svensk krona

10,0563

CHF

schweizisk franc

1,1721

ISK

isländsk krona

122,50

NOK

norsk krona

9,4863

BGN

bulgarisk lev

1,9558

CZK

tjeckisk koruna

25,423

HUF

ungersk forint

311,13

PLN

polsk zloty

4,2277

RON

rumänsk leu

4,6663

TRY

turkisk lira

4,8238

AUD

australisk dollar

1,5934

CAD

kanadensisk dollar

1,6040

HKD

Hongkongdollar

9,6295

NZD

nyzeeländsk dollar

1,7039

SGD

singaporiansk dollar

1,6174

KRW

sydkoreansk won

1 314,93

ZAR

sydafrikansk rand

14,6788

CNY

kinesisk yuan renminbi

7,7744

HRK

kroatisk kuna

7,4423

IDR

indonesisk rupiah

16 893,01

MYR

malaysisk ringgit

4,8091

PHP

filippinsk peso

63,926

RUB

rysk rubel

70,8466

THB

thailändsk baht

38,301

BRL

brasiliansk real

4,0410

MXN

mexikansk peso

23,0086

INR

indisk rupie

80,0370

---

(1)  Källa: Referensväxelkurs offentliggjord av Europeiska centralbanken.

---

| 21.3.2018 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 106/4 |
| --- | --- | --- | --- |

21.3.2018

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 106/4

---

KOMMISSIONENS BESLUT

av den 14 mars 2018

om faciliteten för flyktingar i Turkiet och om ändring av kommissionens beslut C(2015) 9500 vad gäller bidraget till faciliteten för flyktingar i Turkiet

(2018/C 106/05)

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR BESLUTAT FÖLJANDE

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artiklarna 210.2 och 214.6, och

av följande skäl:

| (1) | I punkt 6 i uttalandet från EU och Turkiet av den 18 mars 2016 (nedan kallat uttalandet) anges att EU kommer att mobilisera ytterligare medel för faciliteten till ett belopp av 3 000 000 000 euro fram till slutet av 2018, när det ursprungliga anslaget på 3 000 000 000 euro inom ramen för faciliteten för flyktingar i Turkiet (nedan kallad faciliteten) är nästan slut och under förutsättning att de relevanta villkoren är uppfyllda. |
| --- | --- |

(1)

I punkt 6 i uttalandet från EU och Turkiet av den 18 mars 2016 (nedan kallat uttalandet) anges att EU kommer att mobilisera ytterligare medel för faciliteten till ett belopp av 3 000 000 000 euro fram till slutet av 2018, när det ursprungliga anslaget på 3 000 000 000 euro inom ramen för faciliteten för flyktingar i Turkiet (nedan kallad faciliteten) är nästan slut och under förutsättning att de relevanta villkoren är uppfyllda.

| (2) | Företrädarna för medlemsstaternas regeringar utarbetade den 3 februari 2016 en gemensam överenskommelse mellan EU:s medlemsstater och kommissionen om att upprätta en ram för styrning och villkorlighet för flyktingfaciliteten för Turkiet (nedan kallad den gemensamma överenskommelsen). |
| --- | --- |

(2)

Företrädarna för medlemsstaternas regeringar utarbetade den 3 februari 2016 en gemensam överenskommelse mellan EU:s medlemsstater och kommissionen om att upprätta en ram för styrning och villkorlighet för flyktingfaciliteten för Turkiet (nedan kallad den gemensamma överenskommelsen).

| (3) | Kommissionen noterar att bidragen för den första delen fördelade sig på 1 000 000 000 euro från unionsbudgeten och 2 000 000 000 euro från medlemsstaterna. Kommissionen anser att samma fördelning bör gälla för den andra delen för 2018–2019. |
| --- | --- |

(3)

Kommissionen noterar att bidragen för den första delen fördelade sig på 1 000 000 000 euro från unionsbudgeten och 2 000 000 000 euro från medlemsstaterna. Kommissionen anser att samma fördelning bör gälla för den andra delen för 2018–2019.

| (4) | Stödet utbetalas successivt, villkorat till ett fortsatt genomförande av den överenskommelse mellan Europeiska unionen och Republiken Turkiet som syftar till att öka samarbetet i fråga om stödet till personer med tillfälligt skydd och migrationshanteringen för att i en samordnad insats tackla krisen. |
| --- | --- |

(4)

Stödet utbetalas successivt, villkorat till ett fortsatt genomförande av den överenskommelse mellan Europeiska unionen och Republiken Turkiet som syftar till att öka samarbetet i fråga om stödet till personer med tillfälligt skydd och migrationshanteringen för att i en samordnad insats tackla krisen.

| (5) | Medlemsstaternas individuella finansiella bidrag bör tas upp i EU:s budget som externa inkomster avsatta för särskilda ändamål i enlighet med artikel 21.2 b i Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 (1). Eftersom kommissionen genomför unionens budget under eget ansvar i enlighet med artikel 317 i fördraget, ska den på unionens vägnar ta emot medlemsstaternas bidragsutfästelser. Kommissionen kan på grundval av varje bidragsutfästelse uttryckt i euro göra motsvarande åtagandebemyndigande tillgängligt, efter att ha mottagit bidragsutfästelsen, i enlighet med artikel 7.2 i kommissionens delegerade förordning (EU) nr 1268/2012 (2). De enskilda bidragsutfästelserna ska bygga på en gemensam mall som, om nödvändigt, kan anpassas till särskilda behov. |
| --- | --- |

(5)

Medlemsstaternas individuella finansiella bidrag bör tas upp i EU:s budget som externa inkomster avsatta för särskilda ändamål i enlighet med artikel 21.2 b i Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 (1). Eftersom kommissionen genomför unionens budget under eget ansvar i enlighet med artikel 317 i fördraget, ska den på unionens vägnar ta emot medlemsstaternas bidragsutfästelser. Kommissionen kan på grundval av varje bidragsutfästelse uttryckt i euro göra motsvarande åtagandebemyndigande tillgängligt, efter att ha mottagit bidragsutfästelsen, i enlighet med artikel 7.2 i kommissionens delegerade förordning (EU) nr 1268/2012 (2). De enskilda bidragsutfästelserna ska bygga på en gemensam mall som, om nödvändigt, kan anpassas till särskilda behov.

| (6) | Beslut om humanitärt bistånd och motsvarande åtgärder kommer att genomföras i enlighet med rådets förordning (EG) nr 1257/96 (3) och enligt de principer som fastställs i det europeiska samförståndet om humanitärt bistånd (4). |
| --- | --- |

(6)

Beslut om humanitärt bistånd och motsvarande åtgärder kommer att genomföras i enlighet med rådets förordning (EG) nr 1257/96 (3) och enligt de principer som fastställs i det europeiska samförståndet om humanitärt bistånd (4).

| (7) | Av ovan nämnda skäl bör kommissionens beslut C(2015) 9500 ändras i enlighet med detta. |
| --- | --- |

(7)

Av ovan nämnda skäl bör kommissionens beslut C(2015) 9500 ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Kommissionens beslut C(2015) 9500 ska ändras på följande sätt:

| 1. | Artikel 1 ska ersättas med följande:
  ”Genom detta beslut inrättas en samordningsmekanism – faciliteten för flyktingar i Turkiet (nedan kallad faciliteten) – för att hjälpa Turkiet att tillgodose behoven av akut humanitärt bistånd och utvecklingsbistånd till flyktingar och personer som uppfyller kraven för att betecknas som subsidiärt skyddsbehövande samt deras värdsamhällen, nationella och lokala myndigheter i arbetet med att hantera konsekvenserna av tillströmningen av flyktingar och personer som uppfyller kraven för att betecknas som subsidiärt skyddsbehövande.” |
| --- | --- |

1.

Artikel 1 ska ersättas med följande:

”Genom detta beslut inrättas en samordningsmekanism – faciliteten för flyktingar i Turkiet (nedan kallad faciliteten) – för att hjälpa Turkiet att tillgodose behoven av akut humanitärt bistånd och utvecklingsbistånd till flyktingar och personer som uppfyller kraven för att betecknas som subsidiärt skyddsbehövande samt deras värdsamhällen, nationella och lokala myndigheter i arbetet med att hantera konsekvenserna av tillströmningen av flyktingar och personer som uppfyller kraven för att betecknas som subsidiärt skyddsbehövande.”

| 2. | Artikel 2.2 ska ersättas med följande:
  ”2. Facilitetens specifika syfte är att öka effektiviteten och komplementariteten i stödet till flyktingar och personer som uppfyller kraven för att betecknas som subsidiärt skyddsbehövande samt deras värdsamhällen, nationella och lokala myndigheter i arbetet med att hantera konsekvenserna av tillströmningen av flyktingar och personer som uppfyller kraven för att betecknas som subsidiärt skyddsbehövande.” |
| --- | --- |

2.

Artikel 2.2 ska ersättas med följande:

”2. Facilitetens specifika syfte är att öka effektiviteten och komplementariteten i stödet till flyktingar och personer som uppfyller kraven för att betecknas som subsidiärt skyddsbehövande samt deras värdsamhällen, nationella och lokala myndigheter i arbetet med att hantera konsekvenserna av tillströmningen av flyktingar och personer som uppfyller kraven för att betecknas som subsidiärt skyddsbehövande.”

| 3. | I artikel 4 ska punkterna 1 och 2 ersättas med följande:






  ”1. | Faciliteten ska samordna ett belopp på 3 000 000 000 euro för 2017–2016, och ett ytterligare belopp på 3 000 000 000 euro för 2018–2019.

  Bidrag från EU:s budget |
| --- | --- | --- |

3.

I artikel 4 ska punkterna 1 och 2 ersättas med följande:

”1.

Faciliteten ska samordna ett belopp på 3 000 000 000 euro för 2017–2016, och ett ytterligare belopp på 3 000 000 000 euro för 2018–2019.

Bidrag från EU:s budget

| 2. | Av de totala beloppen på 3 000 000 000 euro för 2016–2017 respektive 2018–2019 ska 1 000 000 000 euro finansieras genom EU:s budget, under förutsättning att det senare fattas enskilda finansieringsbeslut i enlighet med artikel 84.2 i förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 och i enlighet med de finansiella reglerna för budgeten och kraven i respektive grundläggande akt.” |
| --- | --- |

2.

Av de totala beloppen på 3 000 000 000 euro för 2016–2017 respektive 2018–2019 ska 1 000 000 000 euro finansieras genom EU:s budget, under förutsättning att det senare fattas enskilda finansieringsbeslut i enlighet med artikel 84.2 i förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 och i enlighet med de finansiella reglerna för budgeten och kraven i respektive grundläggande akt.”

| 4. | I artikel 4 ska följande punkt läggas till som punkt 4:






  ”4. | Medlemsstaterna ska för 2018–2019 tillhandahålla ett belopp på 2 000 000 000 euro i enlighet med fördelningen av bidrag som baseras på BNI-nyckeln [enligt Europeiska unionens budget för 2018].” |
| --- | --- | --- |

4.

I artikel 4 ska följande punkt läggas till som punkt 4:

”4.

Medlemsstaterna ska för 2018–2019 tillhandahålla ett belopp på 2 000 000 000 euro i enlighet med fördelningen av bidrag som baseras på BNI-nyckeln [enligt Europeiska unionens budget för 2018].”

| 5. | I artikel 5.1 ska led iv ersättas med följande:






  ”iv) | övervaka bidragen från medlemsstaterna, på grundval av den plan för betalningar som finns i bidragsutfästelsen för varje medlemsstat.” |
| --- | --- | --- |

5.

I artikel 5.1 ska led iv ersättas med följande:

”iv)

övervaka bidragen från medlemsstaterna, på grundval av den plan för betalningar som finns i bidragsutfästelsen för varje medlemsstat.”

| 6. | Artikel 8.3 ska ersättas med följande:
  ”3. Kommissionen ska i fullt samarbete med medlemsstaterna göra en utvärdering av den första delen av faciliteten senast den 31 december 2021 och den andra delen senast den 31 december 2023.” |
| --- | --- |

6.

Artikel 8.3 ska ersättas med följande:

”3. Kommissionen ska i fullt samarbete med medlemsstaterna göra en utvärdering av den första delen av faciliteten senast den 31 december 2021 och den andra delen senast den 31 december 2023.”

| 7. | Artikel 9.1 ska ersättas med följande:






  ”1. | Denna facilitet inrättas den 1 januari 2016 för finansiella bidrag under budgetåren 2016–2017 och för finansiella bidrag under budgetåren 2018–2019. Den kommer att förvaltas på grundval av medlemsstaternas bidrag och tidpunkterna för dessa som meddelas till och bekräftas av kommissionen”. |
| --- | --- | --- |

7.

Artikel 9.1 ska ersättas med följande:

”1.

Denna facilitet inrättas den 1 januari 2016 för finansiella bidrag under budgetåren 2016–2017 och för finansiella bidrag under budgetåren 2018–2019. Den kommer att förvaltas på grundval av medlemsstaternas bidrag och tidpunkterna för dessa som meddelas till och bekräftas av kommissionen”.

Artikel 2

1.   Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.

2.   Det ska offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning.

Utfärdat i Bryssel den 14 mars 2018.

På kommissionens vägnar

Johannes HAHN

Ledamot av kommissionen

---

(1)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 av den 25 oktober 2012 om finansiella regler för unionens allmänna budget och om upphävande av förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 (EUT L 298, 26.10.2012, s. 1).

1

(2)  EUT L 362, 31.12.2012, s. 1.

2

(3)  Rådets förordning (EG) nr 1257/96 av den 20 juni 1996 om humanitärt bistånd (EGT L 163, 2.7.1996, s. 1).

3

(4)  Gemensam förklaring från rådet och företrädarna för medlemsstaternas regeringar, församlade i rådet, Europaparlamentet och kommissionen, ”Europeiskt samförstånd om humanitärt bistånd” (EUT C 25, 30.1.2008, s. 1).

4

---

MOTIVERING

Antagande av kommissionens beslut om faciliteten för flyktingar i Turkiet och om ändring av kommissionens beslut C(2015) 9500 vad gäller bidraget till faciliteten för flyktingar i Turkiet

Faciliteten för flyktingar i Turkiet inrättades 2015 som ett kraftfullt bevis på EU:s engagemang för att stödja flyktingar i Turkiet. I faciliteten kombinerades både humanitärt och icke-humanitärt bistånd för att bistå Turkiet i dess insatser för att ta emot flyktingar. Den första delen av finansieringen inom ramen för faciliteten uppgick till 3 miljarder euro för 2016 och 2017.

Mobiliseringen av den första delen av faciliteten för flyktingar i Turkiet har varit en framgång. Programplanering och åtaganden har gjorts och kontrakt har ingåtts för hela det operativa anslaget för 3 miljarder euro, inom de 21 månader som förflutit sedan det gemensamma uttalandet från EU och Turkiet från mars 2016. Den andra årsrapporten om faciliteten (1) innehåller närmare upplysningar om resultaten och genomförandet av sammanlagt 72 projekt. Rapporten bekräftar att konkreta resultat har uppnåtts. Bland annat har man inom ramen för det sociala nödskyddsnätet tillhandahållit månatligt inkomststöd till nästan 1,2 miljoner av de mest utsatta flyktingarna genom kontantöverföringar varje månad, språkundervisning i turkiska för 312 000 flyktingbarn och utbildningsmaterial för 500 000 studerande, samt primärvård till nästan 764 000 flyktingar och vaccinering av mer än 217 000 syriska flyktingbarn. Förvaltningen av faciliteten har också möjliggjort en partnerskapsstrategi mellan EU och medlemsstaterna. En gemensam förvaltning skulle inte vara möjlig med finansiering enbart från EU:s budget.

EU har ett starkt intresse av att bibehålla något som har visat sig fungera väl. Detta beslut av kommissionen har därför utarbetats för att säkerställa att det värdefulla arbetet inom ramen för faciliteten kan fortsätta, i enlighet med vad som anges i uttalandet från EU och Turkiet.

I uttalandet från EU och Turkiet bekräftades att EU kommer att mobilisera ytterligare 3 miljarder euro för faciliteten fram till slutet av 2018, förutsatt att de relevanta villkoren är uppfyllda. För att säkerställa en fortsättning för de projekt som finansieras av faciliteten och ett kontinuerligt stöd till flyktingarna krävs därför ett beslut om ytterligare finansiering. Kommissionen antar därför ett beslut om en andra tilldelning på 3 miljarder euro för faciliteten för flyktingar i Turkiet. Budgeten för 2016 och 2017 inom ramen för faciliteten bestod av 1 miljard euro från EU:s budget och 2 miljarder euro från medlemsstaternas bidrag som externa inkomster avsatta för särskilda ändamål. Det föreslås att detta arrangemang ska fortsätta under 2018 och 2019. Tack vare denna fördelning kan det säkerställas att EU:s budget har tillräckliga marginaler att hantera nödsituationer och oväntade kriser fram till slutet av den nuvarande fleråriga budgetramen, särskilt på migrationsområdet.

Mobiliseringen av medlemsstaternas bidrag till faciliteten för 2016 och 2017 följde en gemensam överenskommelse mellan kommissionen och företrädarna för de 28 medlemsstaterna om en ram för styrning och villkorlighet för flyktingfaciliteten för Turkiet (2). Facilitetens förvaltningsstruktur, vars kärna utgörs av en kommitté där alla medlemsstater har rösträtt och Turkiet deltar i egenskap av rådgivare, har visat sig vara mycket effektiv. Om enbart EU:s budget skulle bidra till den andra delen, skulle EU:s normala regler gälla och medlemsstaterna utestängas från förvaltningen av faciliteten. Kommissionen uppmanar medlemsstaterna att upprätta liknande arrangemang för åren 2018 och 2019, med individuella finansiella bidrag från medlemsstaterna som ska ingå i unionens budget som externa inkomster avsatta för särskilda ändamål, vilket även var fallet för den första delen.

---

(1)  Meddelande från kommissionen, COM(2018) 91 av den 13 mars 2018.

(2)  Gemensam överenskommelse mellan EU:s 28 medlemsstater och kommissionen om att upprätta en ram för styrning och villkorlighet för flyktingfaciliteten för Turkiet, av den 5 februari 2016.

---

Myndigheten för europeiska politiska partier och europeiska politiska stiftelser

| 21.3.2018 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 106/7 |
| --- | --- | --- | --- |

21.3.2018

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 106/7

---

Beslut av myndigheten för europeiska politiska partier och europeiska politiska stiftelser

av den 13 november 2017

om att inte registrera Identités & traditions européennes

(Endast den engelska texten är giltig)

(2018/C 106/06)

MYNDIGHETEN FÖR EUROPEISKA POLITISKA PARTIER OCH EUROPEISKA POLITISKA STIFTELSER FATTAR DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) nr 1141/2014 av den 22 oktober 2014 om stadgar för och finansiering av europeiska politiska partier och europeiska politiska stiftelser (1), särskilt artikel 9,

med beaktande av skrivelsen från Identités & traditions européennes ASBL,

och av följande skäl:

| (1) | Myndigheten för europeiska politiska partier och europeiska politiska stiftelser (nedan kallad myndigheten) mottog den 28 september 2017 en skrivelse (nedan kallad skrivelsen) från Identités & traditions européennes ASBL (nedan kallat ITE) om registrering som europeisk politisk stiftelse. |
| --- | --- |

(1)

Myndigheten för europeiska politiska partier och europeiska politiska stiftelser (nedan kallad myndigheten) mottog den 28 september 2017 en skrivelse (nedan kallad skrivelsen) från Identités & traditions européennes ASBL (nedan kallat ITE) om registrering som europeisk politisk stiftelse.

| (2) | Skrivelsen åtföljdes av ett brev som undertecknats gemensamt av ordföranden för ITE och ordföranden för Alliance européenne des mouvements nationaux (nedan kallat AEMN), den sammanslutning som ITE formellt är knutet till enligt artikel 16 bis i sina stadgar. |
| --- | --- |

(2)

Skrivelsen åtföljdes av ett brev som undertecknats gemensamt av ordföranden för ITE och ordföranden för Alliance européenne des mouvements nationaux (nedan kallat AEMN), den sammanslutning som ITE formellt är knutet till enligt artikel 16 bis i sina stadgar.

| (3) | Myndigheten skickade en preliminär bedömning till ITE den 4 oktober 2017 där den, utan att ta ställning till om skrivelsen utgjorde en ansökan i enlighet med förordning (EU, Euratom) nr 1141/2014, preliminärt slog fast att skrivelsen inte var tillåtlig eller alternativt var oförenlig med minst ett av villkoren i artikel 3.2 i förordning (EU, Euratom) nr 1141/2014. |
| --- | --- |

(3)

Myndigheten skickade en preliminär bedömning till ITE den 4 oktober 2017 där den, utan att ta ställning till om skrivelsen utgjorde en ansökan i enlighet med förordning (EU, Euratom) nr 1141/2014, preliminärt slog fast att skrivelsen inte var tillåtlig eller alternativt var oförenlig med minst ett av villkoren i artikel 3.2 i förordning (EU, Euratom) nr 1141/2014.

| (4) | Myndigheten uppmanade ITE att inkomma med eventuella skriftliga synpunkter senast fredagen den 20 oktober 2017. |
| --- | --- |

(4)

Myndigheten uppmanade ITE att inkomma med eventuella skriftliga synpunkter senast fredagen den 20 oktober 2017.

| (5) | ITE utnyttjade inte denna möjlighet och har till dags dato inte inkommit med några synpunkter. |
| --- | --- |

(5)

ITE utnyttjade inte denna möjlighet och har till dags dato inte inkommit med några synpunkter.

| (6) | Myndigheten har gjort en tillåtlighets- och sakprövning av skrivelsen utan att ta ställning till om den utgör en ansökan i enlighet med förordning (EU, Euratom) nr 1141/2014. |
| --- | --- |

(6)

Myndigheten har gjort en tillåtlighets- och sakprövning av skrivelsen utan att ta ställning till om den utgör en ansökan i enlighet med förordning (EU, Euratom) nr 1141/2014.

| (7) | Myndigheten anser att skrivelsen, även om den skulle betraktas som en ansökan i enlighet med förordning (EU, Euratom) nr 1141/2014, inte skulle vara tillåtlig eftersom en ansökan om registrering som europeisk politisk stiftelse, enligt artikel 8.1 i den förordningen, kan lämnas in endast genom det europeiska politiska parti till vilket stiftelsen formellt är knuten. |
| --- | --- |

(7)

Myndigheten anser att skrivelsen, även om den skulle betraktas som en ansökan i enlighet med förordning (EU, Euratom) nr 1141/2014, inte skulle vara tillåtlig eftersom en ansökan om registrering som europeisk politisk stiftelse, enligt artikel 8.1 i den förordningen, kan lämnas in endast genom det europeiska politiska parti till vilket stiftelsen formellt är knuten.

| (8) | ITE är formellt knutet till AEMN, som inte är ett europeiskt politiskt parti som registrerats i enlighet med de villkor och förfaranden som anges i förordning (EU, Euratom) nr 1141/2014. |
| --- | --- |

(8)

ITE är formellt knutet till AEMN, som inte är ett europeiskt politiskt parti som registrerats i enlighet med de villkor och förfaranden som anges i förordning (EU, Euratom) nr 1141/2014.

| (9) | Skrivelsen uppfyller därför inte det formella krav som anges i artikel 8.1 i förordning (EU, Euratom) nr 1141/2014. |
| --- | --- |

(9)

Skrivelsen uppfyller därför inte det formella krav som anges i artikel 8.1 i förordning (EU, Euratom) nr 1141/2014.

| (10) | Vidare anser myndigheten att skrivelsen, även om den skulle betraktas som en tillåtlig ansökan i enlighet med förordning (EU, Euratom) nr 1141/2014, inte skulle godkännas i sak eftersom registrering, enligt artikel 3.2 a i den förordningen, är möjlig endast om sökanden är knuten till ett europeiskt politiskt parti som registrerats i enlighet med de villkor och förfaranden som fastställs i den förordningen. |
| --- | --- |

(10)

Vidare anser myndigheten att skrivelsen, även om den skulle betraktas som en tillåtlig ansökan i enlighet med förordning (EU, Euratom) nr 1141/2014, inte skulle godkännas i sak eftersom registrering, enligt artikel 3.2 a i den förordningen, är möjlig endast om sökanden är knuten till ett europeiskt politiskt parti som registrerats i enlighet med de villkor och förfaranden som fastställs i den förordningen.

| (11) | Som anges i skäl 8 är AEMN inte ett europeiskt politiskt parti som registrerats i enlighet med de villkor och förfaranden som anges i förordning (EU, Euratom) nr 1141/2014. |
| --- | --- |

(11)

Som anges i skäl 8 är AEMN inte ett europeiskt politiskt parti som registrerats i enlighet med de villkor och förfaranden som anges i förordning (EU, Euratom) nr 1141/2014.

| (12) | Skrivelsen är därför oförenlig med ett av villkoren i artikel 3.2 i förordning (EU, Euratom) nr 1141/2014, närmare bestämt villkoret i artikel 3.2 a i den förordningen. |
| --- | --- |

(12)

Skrivelsen är därför oförenlig med ett av villkoren i artikel 3.2 i förordning (EU, Euratom) nr 1141/2014, närmare bestämt villkoret i artikel 3.2 a i den förordningen.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Skrivelsen från Identités & traditions européennes om registrering som europeisk politisk stiftelse avvisas härmed.

Artikel 2

Detta beslut får verkan samma dag som det delges.

Artikel 3

Detta beslut riktar sig till

| Identités & traditions européennes |
| --- |
| Rue des Alliés 15 |
| 6044 Roux (Charleroi) |
| BELGIEN |

Identités & traditions européennes

Rue des Alliés 15

6044 Roux (Charleroi)

BELGIEN

Utfärdat i Bryssel den 13 november 2017.

För myndigheten för europeiska politiska partier och europeiska politiska stiftelser

M. ADAM

Direktör

---

(1)  EUT L 317, 4.11.2014, s. 1.

1

---

Revisionsrätten

| 21.3.2018 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 106/9 |
| --- | --- | --- | --- |

21.3.2018

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 106/9

---

Särskild rapport nr 9/2018

Offentlig–privata partnerskap i EU: omfattande brister och begränsade fördelar

(2018/C 106/07)

Europeiska revisionsrätten meddelar härmed att särskild rapport nr 9/2018 Offentlig–privata partnerskap i EU: omfattande brister och begränsade fördelar just har offentliggjorts.

Rapporten finns på Europeiska revisionsrättens webbplats: http://eca.europa.eu

---

V Yttranden

ADMINISTRATIVA FÖRFARANDEN

Europeiska kommissionen

| 21.3.2018 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 106/10 |
| --- | --- | --- | --- |

21.3.2018

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 106/10

---

INBJUDAN ATT LÄMNA FÖRSLAG – Eacea/10/2018

enligt Erasmus+-programmet

Programområde 3: Stöd till politiska reformer

Social inkludering och gemensamma värderingar: bidrag inom områdena utbildning, yrkesutbildning och ungdom

(2018/C 106/08)

1.   Mål

Denna inbjudan att lämna förslag gäller stöd till transnationella samarbetsprojekt inom områdena utbildning, yrkesutbildning och ungdom.

Inbjudan innefattar två delar, en som gäller allmän utbildning och yrkesutbildning (del 1) och en som gäller ungdom (del 2).

Varje ansökan måste omfatta ett allmänt mål och ett av de särskilda mål som listas separat för del 1 och del 2. Både de allmänna och särskilda målen för inbjudan är uttömmande: förslag som inte tar upp dem kommer inte att beaktas.

Allmänna mål

Projekt som lämnas in inom ramen för denna inbjudan som gäller båda delarna bör ha följande mål:

| 1. | Sprida och/eller skala upp goda metoder för inkluderande utbildning/ungdomsmiljöer och/eller för främjande av gemensamma värderingar som införs särskilt på lokal nivå. Inom ramen för denna inbjudan avser skala upp att kopiera goda metoder i bredare skala/överföra dem till ett bredare sammanhang eller införa dem på en högre nivå/systemnivå
  eller |
| --- | --- |

1.

Sprida och/eller skala upp goda metoder för inkluderande utbildning/ungdomsmiljöer och/eller för främjande av gemensamma värderingar som införs särskilt på lokal nivå. Inom ramen för denna inbjudan avser skala upp att kopiera goda metoder i bredare skala/överföra dem till ett bredare sammanhang eller införa dem på en högre nivå/systemnivå

eller

| 2. | utveckla och införa innovativa metoder för att främja inkluderande utbildning/ungdomsmiljöer samt gemensamma värden i specifika sammanhang.
  Det uppmuntras aktivt att projekt inom båda delar involverar förebilder såväl som verksamheter med anknytning till Europaåret för kulturarv 2018, i förekommande fall. |
| --- | --- |

2.

utveckla och införa innovativa metoder för att främja inkluderande utbildning/ungdomsmiljöer samt gemensamma värden i specifika sammanhang.

Det uppmuntras aktivt att projekt inom båda delar involverar förebilder såväl som verksamheter med anknytning till Europaåret för kulturarv 2018, i förekommande fall.

DEL 1 – ALLMÄN UTBILDNING OCH YRKESUTBILDNING

Särskilda mål:

| — | Förbättra den sociala och medborgerliga kompetensen, främja kunskap, förståelse och egenansvar för gemensamma värderingar och grundläggande rättigheter. |
| --- | --- |

—

Förbättra den sociala och medborgerliga kompetensen, främja kunskap, förståelse och egenansvar för gemensamma värderingar och grundläggande rättigheter.

| — | Främja inkluderande allmän utbildning och yrkesutbildning och främja utbildning av missgynnade elever, bland annat genom att stödja lärare, undervisande personal och ledare för utbildningsinstitutioner med att hantera mångfald och verka för en socioekonomisk mångfald i lärmiljön. |
| --- | --- |

—

Främja inkluderande allmän utbildning och yrkesutbildning och främja utbildning av missgynnade elever, bland annat genom att stödja lärare, undervisande personal och ledare för utbildningsinstitutioner med att hantera mångfald och verka för en socioekonomisk mångfald i lärmiljön.

| — | Förbättra det kritiska tänkandet och mediekompetensen hos elever och studenter, föräldrar och undervisande personal. |
| --- | --- |

—

Förbättra det kritiska tänkandet och mediekompetensen hos elever och studenter, föräldrar och undervisande personal.

| — | Stödja inkludering av nyanlända migranter i utbildning av hög kvalitet, bland annat genom bedömning av kunskap och validering av tidigare lärande. |
| --- | --- |

—

Stödja inkludering av nyanlända migranter i utbildning av hög kvalitet, bland annat genom bedömning av kunskap och validering av tidigare lärande.

| — | Främja digital kompetens och färdighet hos digitalt exkluderade grupper (till exempel äldre, migranter och ungdomar från missgynnade miljöer) genom partnerskap mellan skolor, företag och den informella sektorn, såsom offentliga bibliotek. |
| --- | --- |

—

Främja digital kompetens och färdighet hos digitalt exkluderade grupper (till exempel äldre, migranter och ungdomar från missgynnade miljöer) genom partnerskap mellan skolor, företag och den informella sektorn, såsom offentliga bibliotek.

| — | Främja europeiska värderingar, kulturarv och kompetens kopplad till arv, gemensam historia, interkulturell dialog och social inkludering genom utbildning, informellt och livslångt lärande, i enlighet med målen för Europaåret för kulturarv 2018. |
| --- | --- |

—

Främja europeiska värderingar, kulturarv och kompetens kopplad till arv, gemensam historia, interkulturell dialog och social inkludering genom utbildning, informellt och livslångt lärande, i enlighet med målen för Europaåret för kulturarv 2018.

DEL 2 – UNGDOM

Särskilda mål:

| — | Främja ungas samhälleliga deltagande genom att utveckla frivilligarbete för social inkludering. |
| --- | --- |

—

Främja ungas samhälleliga deltagande genom att utveckla frivilligarbete för social inkludering.

| — | Förebygga marginalisering och radikalisering som leder till våldsam extremism bland ungdomar. |
| --- | --- |

—

Förebygga marginalisering och radikalisering som leder till våldsam extremism bland ungdomar.

2.   Behörighet

2.1   Vem kan söka?

Offentliga och privata organisationer som är aktiva inom områdena utbildning, yrkesutbildning och ungdom eller andra socioekonomiska sektorer får söka, alternativt organisationer som bedriver sektorsöverskridande verksamhet (t.ex. kulturorganisationer, det civila samhället, idrottsorganisationer, informationscentrum för erkännande av meriter, handelskammare, branschorganisationer etc.)

Endast juridiska personer med säte i följande programländer får söka:

| — | De 28 medlemsstaterna i Europeiska unionen. |
| --- | --- |

—

De 28 medlemsstaterna i Europeiska unionen.

| — | Efta-/EES-länderna Island, Liechtenstein, Norge. |
| --- | --- |

—

Efta-/EES-länderna Island, Liechtenstein, Norge.

| — | EU-kandidatländer: f.d. jugoslaviska republiken Makedonien och Turkiet. |
| --- | --- |

—

EU-kandidatländer: f.d. jugoslaviska republiken Makedonien och Turkiet.

Minimikravet för partnerskap för denna inbjudan är fyra stödberättigade organisationer som företräder fyra programländer.

Om nätverk är inblandade i projektet måste konsortiet omfatta minst två organisationer som inte är medlemmar i nätverket/nätverken och konsortiet måste företräda minst fyra stödberättigade länder.

2.2   Stödberättigande verksamheter och projekttid

Endast verksamheter som bedrivs i programländerna (se avsnitt 2.1) får ansöka om finansiering. Eventuella kostnader i samband med verksamheter som bedrivs i andra länder än dessa eller av organisationer som inte är registrerade i programländerna är inte stödberättigade. I undantagsfall och från fall till fall kan verksamheter som innefattar andra länder än programländerna beviljas finansiering, men de måste då ha fått ett särskilt förhandsgodkännande från genomförandeorganet.

Verksamheterna måste ha påbörjats antingen den 31 december 2018, 15 januari 2019 eller 31 januari 2019.

Projekttiden ska vara 24 eller 36 månader.

3.   Förväntade resultat och exempel på verksamheter

Projekt inom ramen för del 1 – Allmän utbildning och yrkesutbildning bör leda till resultat såsom

| — | ökad medvetenhet, kunskap och förståelse av goda metoder inom de relevanta utbildningsinstitutionerna och utbildningsgemenskaperna, |
| --- | --- |

—

ökad medvetenhet, kunskap och förståelse av goda metoder inom de relevanta utbildningsinstitutionerna och utbildningsgemenskaperna,

| — | ökad användning av de senaste innovativa tillvägagångssätten inom politik eller praxis, |
| --- | --- |

—

ökad användning av de senaste innovativa tillvägagångssätten inom politik eller praxis,

| — | ökad medvetenhet, motivation och kompetens hos utbildningsledare och undervisande personal beträffande inkluderande utbildningsmetoder och främjande av gemensamma värderingar, |
| --- | --- |

—

ökad medvetenhet, motivation och kompetens hos utbildningsledare och undervisande personal beträffande inkluderande utbildningsmetoder och främjande av gemensamma värderingar,

| — | familjers och lokalsamhällens aktiva engagemang vad gäller att stödja inkluderande utbildningsmetoder och främja gemensamma värderingar, |
| --- | --- |

—

familjers och lokalsamhällens aktiva engagemang vad gäller att stödja inkluderande utbildningsmetoder och främja gemensamma värderingar,

| — | mer utbredda och effektiva verktyg till stöd för utbildnings- och yrkesutbildningsinstitutioner och utbildningsanordnare när det gäller att genomföra inkluderande utbildningsmetoder och främja gemensamma värderingar. |
| --- | --- |

—

mer utbredda och effektiva verktyg till stöd för utbildnings- och yrkesutbildningsinstitutioner och utbildningsanordnare när det gäller att genomföra inkluderande utbildningsmetoder och främja gemensamma värderingar.

Projekt inom ramen för del 2 – Ungdom bör leda till resultat såsom

| — | förbättrad social, samhällelig och interkulturell kompetens och färdighet hos unga, inklusive aktivt medborgarskap, medie- och internetkompetens, kritiskt tänkande och interkulturell förståelse samt ökat deltagande av unga i socialt liv och samhällsliv, |
| --- | --- |

—

förbättrad social, samhällelig och interkulturell kompetens och färdighet hos unga, inklusive aktivt medborgarskap, medie- och internetkompetens, kritiskt tänkande och interkulturell förståelse samt ökat deltagande av unga i socialt liv och samhällsliv,

| — | förbättrade och innovativa samarbetssätt eller partnerskap mellan den informella utbildningssektorn och skolor (t.ex. användning av informella metoder och informellt lärande i en formell utbildningsmiljö för medborgarutbildning), |
| --- | --- |

—

förbättrade och innovativa samarbetssätt eller partnerskap mellan den informella utbildningssektorn och skolor (t.ex. användning av informella metoder och informellt lärande i en formell utbildningsmiljö för medborgarutbildning),

| — | ökad medvetenhet hos unga om deras grundläggande rättigheter och känsla av tillhörighet till samhället, starkare stöd för demokratiska värderingar och engagemang i metoder för att motverka rasism, främja interkulturell och interreligiös dialog och ömsesidig förståelse, |
| --- | --- |

—

ökad medvetenhet hos unga om deras grundläggande rättigheter och känsla av tillhörighet till samhället, starkare stöd för demokratiska värderingar och engagemang i metoder för att motverka rasism, främja interkulturell och interreligiös dialog och ömsesidig förståelse,

| — | bättre förutsättningar för att nå ut till unga från missgynnade grupper (t.ex. unga som varken arbetar eller studerar [den s.k. NEET (1)-kategorin] eller som har migrantbakgrund) genom att bygga upp synergier med lokalsamhällen eller utnyttja befintliga nätverk på lokal nivå på bästa sätt, |
| --- | --- |

—

bättre förutsättningar för att nå ut till unga från missgynnade grupper (t.ex. unga som varken arbetar eller studerar [den s.k. NEET (1)-kategorin] eller som har migrantbakgrund) genom att bygga upp synergier med lokalsamhällen eller utnyttja befintliga nätverk på lokal nivå på bästa sätt,

| — | ökad kapacitet för ungdomsarbete, ungdomsorganisationer och/eller ungdomsnätverk att verka som inkluderande krafter genom att få ungdomar att engagera sig, arbeta frivilligt och driva positiv förändring i gemenskaper, |
| --- | --- |

—

ökad kapacitet för ungdomsarbete, ungdomsorganisationer och/eller ungdomsnätverk att verka som inkluderande krafter genom att få ungdomar att engagera sig, arbeta frivilligt och driva positiv förändring i gemenskaper,

| — | förbättrad sakkunskap om hur man erbjuder grundläggande stöd eller förser nyanlända migranter och flyktingar med de färdigheter de behöver för att integreras i ett annat samhälle eller som kan vara användbara för återintegrering i deras ursprungsland när konflikten är över, liksom uppskattning av kulturell mångfald i samhället, |
| --- | --- |

—

förbättrad sakkunskap om hur man erbjuder grundläggande stöd eller förser nyanlända migranter och flyktingar med de färdigheter de behöver för att integreras i ett annat samhälle eller som kan vara användbara för återintegrering i deras ursprungsland när konflikten är över, liksom uppskattning av kulturell mångfald i samhället,

| — | bättre integration av nyanlända migranter och flyktingar och ett mer inkluderande klimat i värdsamhällena, bland annat genom planering och organisation av kulturella eller sociala aktiviteter på lokal nivå som i tillämpliga fall involverar lokalbefolkningen och frivilliga, |
| --- | --- |

—

bättre integration av nyanlända migranter och flyktingar och ett mer inkluderande klimat i värdsamhällena, bland annat genom planering och organisation av kulturella eller sociala aktiviteter på lokal nivå som i tillämpliga fall involverar lokalbefolkningen och frivilliga,

| — | bättre information om sociala medier, webbplatser och offentliga möten för att stödja organisationens frivilliginsatser. |
| --- | --- |

—

bättre information om sociala medier, webbplatser och offentliga möten för att stödja organisationens frivilliginsatser.

4.   Tillgänglig budget:

Den totala budget som är tillgänglig för samfinansiering av projekt inom denna inbjudan är 14 000 000 euro. Den är uppdelad på följande sätt:

| — | Del 1 – Allmän utbildning och yrkesutbildning | 12 000 000 euro |
| --- | --- | --- |
| — | Del 2 – Ungdom | 2 000 000 euro |

—

Del 1 – Allmän utbildning och yrkesutbildning

12 000 000 euro

—

Del 2 – Ungdom

2 000 000 euro

Ekonomiska bidrag från EU får inte uppgå till mer än 80 procent av de totala stödberättigande kostnaderna.

Det högsta bidragsbeloppet per projekt är 500 000 euro.

Genomförandeorganet förbehåller sig rätten att inte fördela samtliga tillgängliga medel.

5.   Tilldelningskriterier

Förslagen kommer att bedömas utifrån följande kriterier:

| 1) | Projektets relevans (30 procent). |
| --- | --- |

1)

Projektets relevans (30 procent).

| 2) | Kvaliteten på projektets utformning och genomförande (20 procent). |
| --- | --- |

2)

Kvaliteten på projektets utformning och genomförande (20 procent).

| 3) | Kvaliteten på partnerskapet och arrangemangen för samarbete (20 procent). |
| --- | --- |

3)

Kvaliteten på partnerskapet och arrangemangen för samarbete (20 procent).

| 4) | Effekter, spridning och hållbarhet (30 procent). |
| --- | --- |

4)

Effekter, spridning och hållbarhet (30 procent).

6.   Ansökningsförfarande och tidsfrist

Sista ansökningsdag: 22 maj 2018 kl. 13:00 (lokal tid i Bryssel).

De sökande ombeds att noggrant läsa igenom all information om inbjudan att lämna förslag (Eacea/10/2018) och inlämningsförfarandet samt att använda de obligatoriska dokumenten på:

https://eacea.ec.europa.eu/erasmus-plus/funding_en (referens till inbjudan är Eacea/10/2018)

Ansökan och dess bilagor ska lämnas in via internet med hjälp av det anvisade e-formuläret.

7.   Information om inbjudan

All information om inbjudan att lämna förslag (Eacea/10/2018) finns på följande webbplats:

https://eacea.ec.europa.eu/erasmus-plus/funding_en (referens till inbjudan är Eacea/10/2018)

E-postadress för kontakt: EACEA-Policy-Support@ec.europa.eu

---

(1)  NEET står för ”not in employment, education or training”.

---

FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN

Europeiska kommissionen

| 21.3.2018 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 106/14 |
| --- | --- | --- | --- |

21.3.2018

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 106/14

---

Förhandsanmälan av en koncentration

(Ärende M.8853 – AXA/CDC/Tillgång i Toulon Grand Var)

Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande

(Text av betydelse för EES)

(2018/C 106/09)

| 1. | Europeiska kommissionen mottog den 13 mars 2018 en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel 4 i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1).
  Denna anmälan berör följande företag:






  — | Koncernen AXA (Frankrike). |
| --- | --- | --- |

1.

Europeiska kommissionen mottog den 13 mars 2018 en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel 4 i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1).

Denna anmälan berör följande företag:

—

Koncernen AXA (Frankrike).

| — | Caisse des Dépôts et Consignations (nedan kallat CDC, Frankrike), |
| --- | --- |

—

Caisse des Dépôts et Consignations (nedan kallat CDC, Frankrike),

| — | måltillgången (nedan kallad tillgången, Frankrike). |
| --- | --- |

—

måltillgången (nedan kallad tillgången, Frankrike).

AXA och CDC förvärvar, på det sätt som avses i artikel 3.1 b i koncentrationsförordningen, fullständig kontroll över tillgången.

Koncentrationen genomförs genom förvärv av tillgångar.

| 2. | De berörda företagen bedriver följande affärsverksamhet:
  —   AXA: global försäkringskoncern med verksamhet inom områdena livförsäkring, sjukförsäkring och andra former av försäkringar samt investeringsförvaltning.
  —   CDC: offentlig inrättning som bedriver verksamheter av allmänt intresse, bl.a. förvaltning av privata fonder som myndigheterna vill ge särskilt skydd samt konkurrensutsatta verksamheter inom sektorerna för miljö, fastigheter, investeringar, kapitalinvesteringar samt tjänster.
  —   Tillgången: tre andelar i en samägd egendom, som består av två fastigheter som används kommersiellt i ett köpcentrum i regionen Provence-Alpes-Côte d’Azur. |
| --- | --- |

2.

De berörda företagen bedriver följande affärsverksamhet:

—   AXA: global försäkringskoncern med verksamhet inom områdena livförsäkring, sjukförsäkring och andra former av försäkringar samt investeringsförvaltning.

—   CDC: offentlig inrättning som bedriver verksamheter av allmänt intresse, bl.a. förvaltning av privata fonder som myndigheterna vill ge särskilt skydd samt konkurrensutsatta verksamheter inom sektorerna för miljö, fastigheter, investeringar, kapitalinvesteringar samt tjänster.

—   Tillgången: tre andelar i en samägd egendom, som består av två fastigheter som används kommersiellt i ett köpcentrum i regionen Provence-Alpes-Côte d’Azur.

| 3. | Kommissionen har vid en preliminär granskning kommit fram till att den anmälda transaktionen kan omfattas av koncentrationsförordningen, dock med det förbehållet att ett slutligt beslut i denna fråga fattas senare.
  Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2). |
| --- | --- |

3.

Kommissionen har vid en preliminär granskning kommit fram till att den anmälda transaktionen kan omfattas av koncentrationsförordningen, dock med det förbehållet att ett slutligt beslut i denna fråga fattas senare.

Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2).

| 4. | Kommissionen uppmanar berörda tredje parter att till den lämna eventuella synpunkter på den föreslagna koncentrationen.
  Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Följande referens bör alltid anges:
  M.8853 – AXA/CDC/Tillgång i Toulon Grand Var
  Synpunkterna kan sändas till kommissionen per e-post, per fax eller per brev. Använd följande kontaktuppgifter:





  E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- | --- |
| Fax +32 22964301 |
| Adress: |
| Europeiska kommissionen |
| Generaldirektoratet för konkurrens |
| Registreringsenheten för företagskoncentrationer |
| 1049 Bryssel |
| BELGIEN |

4.

Kommissionen uppmanar berörda tredje parter att till den lämna eventuella synpunkter på den föreslagna koncentrationen.

Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Följande referens bör alltid anges:

M.8853 – AXA/CDC/Tillgång i Toulon Grand Var

Synpunkterna kan sändas till kommissionen per e-post, per fax eller per brev. Använd följande kontaktuppgifter:

E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Adress:

Europeiska kommissionen

Generaldirektoratet för konkurrens

Registreringsenheten för företagskoncentrationer

1049 Bryssel

BELGIEN

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (koncentrationsförordningen).

(2)  EUT C 366, 14.12.2013, s. 5.

---

| 21.3.2018 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 106/16 |
| --- | --- | --- | --- |

21.3.2018

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 106/16

---

Förhandsanmälan av en koncentration

(Ärende M.8788 – Apple Inc./Shazam Entertainment Limited)

(Text av betydelse för EES)

(2018/C 106/10)

| 1. | Europeiska kommissionen mottog den 14 mars 2018 en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel 4 i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1).
  Denna anmälan berör följande företag:






  — | Apple Inc. (Förenta staterna). |
| --- | --- | --- |

1.

Europeiska kommissionen mottog den 14 mars 2018 en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel 4 i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1).

Denna anmälan berör följande företag:

—

Apple Inc. (Förenta staterna).

| — | Shazam Entertainment Limited (Förenade kungariket). |
| --- | --- |

—

Shazam Entertainment Limited (Förenade kungariket).

Apple Inc. förvärvar, på det sätt som avses i artikel 3.1 b i koncentrationsförordningen, fullständig kontroll över Shazam Entertainment Limited.

Koncentrationen genomförs genom förvärv av aktier.

Koncentrationsärendet har hänskjutits till Europeiska kommissionen av den nationella konkurrensmyndigheten i Österrike enligt artikel 22.3 i koncentrationsförordningen. Senare anslöt sig de nationella konkurrensmyndigheterna i Frankrike, Italien, Spanien, Sverige, Island och Norge.

| 2. | De berörda företagen bedriver följande affärsverksamhet:
  —   Apple Inc.: konstruktion, tillverkning och saluföring av anordningar för mobil kommunikation och medier, persondatorer och bärbara digitala musikspelare, försäljning av tillhörande programvara, tjänster, kringutrustning, nätlösningar samt digitalt innehåll och tillämpningar från tredje part.
  —   Shazam Entertainment Limited: utveckling av Shazamappen vars centrala funktion är att känna igen musik åt användaren. |
| --- | --- |

2.

De berörda företagen bedriver följande affärsverksamhet:

—   Apple Inc.: konstruktion, tillverkning och saluföring av anordningar för mobil kommunikation och medier, persondatorer och bärbara digitala musikspelare, försäljning av tillhörande programvara, tjänster, kringutrustning, nätlösningar samt digitalt innehåll och tillämpningar från tredje part.

—   Shazam Entertainment Limited: utveckling av Shazamappen vars centrala funktion är att känna igen musik åt användaren.

| 3. | Kommissionen har vid en preliminär granskning kommit fram till att den anmälda transaktionen kan omfattas av koncentrationsförordningen, dock med det förbehållet att ett slutligt beslut i denna fråga fattas senare. |
| --- | --- |

3.

Kommissionen har vid en preliminär granskning kommit fram till att den anmälda transaktionen kan omfattas av koncentrationsförordningen, dock med det förbehållet att ett slutligt beslut i denna fråga fattas senare.

| 4. | Kommissionen uppmanar berörda tredje parter att till den lämna eventuella synpunkter på den föreslagna koncentrationen.
  Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Följande referens bör alltid anges:
  M.8788 – Apple Inc./Shazam Entertainment Limited
  Synpunkterna kan sändas till kommissionen per e-post, per fax eller per brev. Använd följande kontaktuppgifter:





  E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- | --- |
| Fax +32 22964301 |
| Adress: |
| Europeiska kommissionen |
| Generaldirektoratet för konkurrens |
| Registreringsenheten för företagskoncentrationer |
| 1049 Bryssel |
| BELGIEN |

4.

Kommissionen uppmanar berörda tredje parter att till den lämna eventuella synpunkter på den föreslagna koncentrationen.

Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Följande referens bör alltid anges:

M.8788 – Apple Inc./Shazam Entertainment Limited

Synpunkterna kan sändas till kommissionen per e-post, per fax eller per brev. Använd följande kontaktuppgifter:

E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Adress:

Europeiska kommissionen

Generaldirektoratet för konkurrens

Registreringsenheten för företagskoncentrationer

1049 Bryssel

BELGIEN

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (koncentrationsförordningen).

---

| 21.3.2018 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 106/17 |
| --- | --- | --- | --- |

21.3.2018

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 106/17

---

Förhandsanmälan av en koncentration

(Ärende M.8845 – TA Associates/Rothschild/Datix)

Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande

(Text av betydelse för EES)

(2018/C 106/11)

| 1. | Europeiska kommissionen mottog den 14 mars 2018 en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel 4 i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1). Denna anmälan berör följande företag:






  — | Rothschild & CO SCA (Rothschild) (Frankrike). |
| --- | --- | --- |

1.

Europeiska kommissionen mottog den 14 mars 2018 en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel 4 i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1). Denna anmälan berör följande företag:

—

Rothschild & CO SCA (Rothschild) (Frankrike).

| — | TA Associates Cayman Ltd (TA Associates) (Caymanöarna). |
| --- | --- |

—

TA Associates Cayman Ltd (TA Associates) (Caymanöarna).

| — | Datix Holdings Limited (Datix) (Förenade kungariket). |
| --- | --- |

—

Datix Holdings Limited (Datix) (Förenade kungariket).

Rothschild och TA Associates förvärvar, på det sätt som avses i artikel 3.1 b och 3.4 i koncentrationsförordningen, gemensam kontroll över Datix. Koncentrationen genomförs genom förvärv av aktier.

| 2. | De berörda företagen bedriver följande affärsverksamhet:
  —   Rothschild: oberoende grupp för finansiell rådgivning som erbjuder stora institutioner, familjer, individer och regeringar världen över lösningar vid sammanslagning och förvärv, strategi och finansiering samt vid investeringar och förmögenhetsförvaltning.
  —   TA Associates: investerare främst inom de fem sektorerna företagstjänster, konsumentmarknader, finansiella tjänster, hälsovård och teknik i Nordamerika, Europa och Asien.
  —   Datix: leverantör av programvara för rapportering om patientsäkerhet tillbud. |
| --- | --- |

2.

De berörda företagen bedriver följande affärsverksamhet:

—   Rothschild: oberoende grupp för finansiell rådgivning som erbjuder stora institutioner, familjer, individer och regeringar världen över lösningar vid sammanslagning och förvärv, strategi och finansiering samt vid investeringar och förmögenhetsförvaltning.

—   TA Associates: investerare främst inom de fem sektorerna företagstjänster, konsumentmarknader, finansiella tjänster, hälsovård och teknik i Nordamerika, Europa och Asien.

—   Datix: leverantör av programvara för rapportering om patientsäkerhet tillbud.

| 3. | Kommissionen har vid en preliminär granskning kommit fram till att den anmälda transaktionen kan omfattas av koncentrationsförordningen, dock med det förbehållet att ett slutligt beslut i denna fråga fattas senare. Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2). |
| --- | --- |

3.

Kommissionen har vid en preliminär granskning kommit fram till att den anmälda transaktionen kan omfattas av koncentrationsförordningen, dock med det förbehållet att ett slutligt beslut i denna fråga fattas senare. Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2).

| 4. | Kommissionen uppmanar berörda tredje parter att till den lämna eventuella synpunkter på den föreslagna koncentrationen.
  Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. De kan, med angivande av referens M.8845 – TA Associates/Rothschild/Datix, sändas per fax (+32 22964301), per e-post (COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu) eller per brev till
  Adress:





  Europeiska kommissionen |
| --- | --- |
| Generaldirektoratet för konkurrens |
| Registreringsenheten för företagskoncentrationer |
| 1049 Bryssel |
| BELGIEN |

4.

Kommissionen uppmanar berörda tredje parter att till den lämna eventuella synpunkter på den föreslagna koncentrationen.

Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. De kan, med angivande av referens M.8845 – TA Associates/Rothschild/Datix, sändas per fax (+32 22964301), per e-post (COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu) eller per brev till

Adress:

Europeiska kommissionen

Generaldirektoratet för konkurrens

Registreringsenheten för företagskoncentrationer

1049 Bryssel

BELGIEN

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (koncentrationsförordningen).

(2)  EUT C 366, 14.12.2013, s. 5.

---