# Il-Ġurnal Uffiċjali C 90A/9 ta

| | ISSN 1977-0987 |
| --- | --- |
| Il-Ġurnal Uffiċjali
  tal-Unjoni Ewropea | C 90A |
| | |
| Edizzjoni bil-Malti | Informazzjoni u Avviżi | Volum 619 ta' Marzu 2018 |

ISSN 1977-0987

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

C 90A

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 619 ta' Marzu 2018

---

| Avviż Nru | Werrej | Paġna |
| --- | --- | --- |
| | V   Avviżi |
| | PROĊEDURI AMMINISTRATTIVI |
| | Il-Parlament Ewropew |
| 2018/C 90 A/01 | Avviż ta’ reklutaġġ PE/203/S — Direttur (Grupp ta’ funzjonijiet AD, grad 14) — Direttorat Ġenerali għall-Presidenza — Direttorat għas-Seduta Plenarja | 1 |
| 2018/C 90 A/02 | Avviż ta’ reklutaġġ PE/205/S — Direttur (Grupp ta’ funzjonijiet AD, grad 14) — Direttorat Ġenerali għall-Politiki Interni tal-Unjoni — Direttorat għall-Koordinament Leġiżlattiv u l-Konċiljazzjonijiet | 10 |
| 2018/C 90 A/03 | Avviż ta’ reklutaġġ PE/211/S — Direttur (Grupp ta’ funzjonijiet AD, grad 14) — Direttorat Generali għall-Infrastruttura u l-Loġistika — Direttorat għar-Riżorsi | 16 |
| 2018/C 90 A/04 | Avviż ta’ reklutaġġ PE/213/S — Direttur (Grupp ta’ funzjonijiet AD, grad 14) — Direttorat Ġenerali għal-Loġistika u l-Interpretazzjoni għall-Konferenzi — Direttorat għall-Organizzazzjoni tal-Konferenzi | 23 |
| 2018/C 90 A/05 | Avviż ta’ reklutaġġ PE/214/S — Direttur (Grupp ta’ funzjonijiet AD, grad 14) — Direttorat Ġenerali għall-Innovazzjoni u s-Sostenn Teknoloġiku — Direttorat għall-Infrastrutturi u t-Tagħmir | 29 |
| 2018/C 90 A/06 | Avviż ta’ Reklutaġġ PE/215/S — Direttur (Grupp ta’ Funzjonijiet AD, Grad 14) — Direttorat Ġenerali għas-Sigurtà u l-Protezzjoni — Direttorat għall-Istrateġija u r-Riżorsi | 37 |

Avviż Nru

Werrej

Paġna

V   Avviżi

PROĊEDURI AMMINISTRATTIVI

Il-Parlament Ewropew

2018/C 90 A/01

Avviż ta’ reklutaġġ PE/203/S — Direttur (Grupp ta’ funzjonijiet AD, grad 14) — Direttorat Ġenerali għall-Presidenza — Direttorat għas-Seduta Plenarja

1

2018/C 90 A/02

Avviż ta’ reklutaġġ PE/205/S — Direttur (Grupp ta’ funzjonijiet AD, grad 14) — Direttorat Ġenerali għall-Politiki Interni tal-Unjoni — Direttorat għall-Koordinament Leġiżlattiv u l-Konċiljazzjonijiet

10

2018/C 90 A/03

Avviż ta’ reklutaġġ PE/211/S — Direttur (Grupp ta’ funzjonijiet AD, grad 14) — Direttorat Generali għall-Infrastruttura u l-Loġistika — Direttorat għar-Riżorsi

16

2018/C 90 A/04

Avviż ta’ reklutaġġ PE/213/S — Direttur (Grupp ta’ funzjonijiet AD, grad 14) — Direttorat Ġenerali għal-Loġistika u l-Interpretazzjoni għall-Konferenzi — Direttorat għall-Organizzazzjoni tal-Konferenzi

23

2018/C 90 A/05

Avviż ta’ reklutaġġ PE/214/S — Direttur (Grupp ta’ funzjonijiet AD, grad 14) — Direttorat Ġenerali għall-Innovazzjoni u s-Sostenn Teknoloġiku — Direttorat għall-Infrastrutturi u t-Tagħmir

29

2018/C 90 A/06

Avviż ta’ Reklutaġġ PE/215/S — Direttur (Grupp ta’ Funzjonijiet AD, Grad 14) — Direttorat Ġenerali għas-Sigurtà u l-Protezzjoni — Direttorat għall-Istrateġija u r-Riżorsi

37

---

| MT | |
| --- | --- |

MT

---

V Avviżi

PROĊEDURI AMMINISTRATTIVI

Il-Parlament Ewropew

| 9.3.2018 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | CA 90/1 |
| --- | --- | --- | --- |

9.3.2018

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

CA 90/1

---

AVVIŻ TA’ REKLUTAĠĠ PE/203/S

DIRETTUR (Grupp ta’ funzjonijiet AD, grad 14)

DIRETTORAT ĠENERALI GĦALL-PRESIDENZA — DIRETTORAT GĦAS-SEDUTA PLENARJA

(2018/C 090 A/01)

1.   Pożizzjoni battala

Il-President tal-Parlament Ewropew iddeċieda li jniedi l-proċedura biex timtela din il-pożizzjoni battala ta’ direttur
   (1) (AD, grad 14) fid-Direttorat Ġenerali għall-Presidenza – Direttorat għas-Seduta Plenarja, skont l-Artikolu 29(2) tar-Regolamenti tal-Persunal għall-Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea (2) (minn hawn ‘il quddiem imsejħa r-“Regolamenti tal-Persunal”).

Din il-proċedura ta’ selezzjoni, li għandha l-iskop li tagħti lill-Awtorità tal-Ħatra għażla akbar ta’ kandidati, se tiżvolġi b’mod parallel mal-proċedura interna u interistituzzjonali ta’ reklutaġġ.

Ir-reklutaġġ se jsir fil-grad AD14 (3). Is-salarju bażiku huwa ta’ EUR 14 303,51 fix-xahar. Ma’ dan is-salarju bażiku, li huwa soġġett għat-taxxa Komunitarja u eżenti mit-taxxa nazzjonali, jistgħu jiżdiedu ċerti allowances skont il-kundizzjonijiet previsti mir-Regolamenti tal-Persunal.

Il-kandidati għandhom jieħdu nota li dan l-impjieg huwa soġġett għar-regolament dwar il-politika tal-mobilità, li ġie adottat mill-Bureau tal-Parlament Ewropew fil-15 ta’ Jannar 2018.

Dan l-impjieg jitlob disponibilità kif ukoll kuntatt frekwenti ma’ nies fil-Parlament u barra minnu, b’mod partikolari mal-Membri tal-Parlament Ewropew. Id-direttur se jkun mitlub iwettaq missjonijiet frekwenti fil-postijiet tax-xogħol differenti tal-Parlament Ewropew u barra minnhom.

2.   Post tax-xogħol

Brussell. Dan l-impjieg huwa soġġett għal trasferiment f’xi wieħed mill-postijiet tax-xogħol l-oħra tal-Parlament Ewropew.

3.   Opportunitajiet indaqs

Il-Parlament Ewropew japplika politika ta’ opportunitajiet indaqs u jaċċetta l-applikazzjonijiet mingħajr ebda diskriminazzjoni, bħal pereżempju diskriminazzjoni bbażata fuq is-sess, ir-razza, il-kulur, l-oriġini etnika jew soċjali, il-karatteristiċi ġenetiċi, il-lingwa, ir-reliġjon jew it-twemmin, l-opinjonijiet politiċi jew oħrajn, l-appartenenza għal minoranza nazzjonali, il-proprjetà, it-twelid, id-diżabilità, l-età, l-orjentament sesswali, l-istat ċivili jew is-sitwazzjoni tal-familja.

4.   Deskrizzjoni tal-funzjonijiet

Uffiċjal ta’ livell għoli, id-direttur, kif imfisser fil-linji gwida u d-deċiżjonijiet stabbiliti mill-awtorità parlamentari u mid-Direttur Ġenerali, għandu dawn il-kompiti (4):

| — | jiżgura l-funzjonament tajjeb ta’ dipartiment kbir tas-Segretarjat Ġenerali tal-Parlament Ewropew li jinkludi diversi unitajiet li jkopru l-oqsma ta’ kompetenza tad-Direttorat, |
| --- | --- |

—

jiżgura l-funzjonament tajjeb ta’ dipartiment kbir tas-Segretarjat Ġenerali tal-Parlament Ewropew li jinkludi diversi unitajiet li jkopru l-oqsma ta’ kompetenza tad-Direttorat,

| — | imexxi, jistimula, jimmotiva u jikkoordina timijiet ta’ aġenti; jaħdem biex isir l-aħjar użu mir-riżorsi tad-dipartiment filwaqt li jiżgura servizz ta’ kwalità għolja (organizzazzjoni, ġestjoni tar-riżorsi umani u baġitarji, innovazzjoni, eċċ.) fl-oqsma ta’ attività tiegħu, |
| --- | --- |

—

imexxi, jistimula, jimmotiva u jikkoordina timijiet ta’ aġenti; jaħdem biex isir l-aħjar użu mir-riżorsi tad-dipartiment filwaqt li jiżgura servizz ta’ kwalità għolja (organizzazzjoni, ġestjoni tar-riżorsi umani u baġitarji, innovazzjoni, eċċ.) fl-oqsma ta’ attività tiegħu,

| — | jippjana l-attivitajiet tad-Direttorat (definizzjoni tal-objettivi u l-istrateġiji); jieħu d-deċiżjonijiet meħtieġa biex jilħaq l-objettivi stabbiliti; jivvaluta s-servizzi pprovduti bl-iskop li jiggarantixxi l-kwalità tagħhom, |
| --- | --- |

—

jippjana l-attivitajiet tad-Direttorat (definizzjoni tal-objettivi u l-istrateġiji); jieħu d-deċiżjonijiet meħtieġa biex jilħaq l-objettivi stabbiliti; jivvaluta s-servizzi pprovduti bl-iskop li jiggarantixxi l-kwalità tagħhom,

| — | jagħti pariri lid-Direttur Ġenerali, lis-Segretarjat Ġenerali u lill-Membri tal-Parlament Ewropew fl-oqsma ta’ attività tiegħu, |
| --- | --- |

—

jagħti pariri lid-Direttur Ġenerali, lis-Segretarjat Ġenerali u lill-Membri tal-Parlament Ewropew fl-oqsma ta’ attività tiegħu,

| — | jikkoopera mad-direttorati differenti tas-Segretarjat Ġenerali, jirrappreżenta lill-istituzzjoni u jinnegozja kuntratti jew ftehimiet fl-oqsma ta’ attività tiegħu, |
| --- | --- |

—

jikkoopera mad-direttorati differenti tas-Segretarjat Ġenerali, jirrappreżenta lill-istituzzjoni u jinnegozja kuntratti jew ftehimiet fl-oqsma ta’ attività tiegħu,

| — | jiġġestixxi u jwassal fi tmiemhom il-proġetti speċifiċi li jistgħu jinvolvu responsabilitajiet finanzjarji, |
| --- | --- |

—

jiġġestixxi u jwassal fi tmiemhom il-proġetti speċifiċi li jistgħu jinvolvu responsabilitajiet finanzjarji,

| — | iwettaq il-funzjoni ta’ uffiċjal awtorizzanti b’sottodelega. |
| --- | --- |

—

iwettaq il-funzjoni ta’ uffiċjal awtorizzanti b’sottodelega.

5.   Rekwiżiti ta’ eleġibilità

Din il-proċedura ta’ selezzjoni hija miftuħa għall-kandidati kollha li jissodisfaw ir-rekwiżiti li ġejjin sad-data meta jagħlqu l-applikazzjonijiet:

(a)   Rekwiżiti ġenerali

Skont l-Artikolu 28 tar-Regolamenti tal-Persunal, b’mod partikolari jeħtieġ li l-kandidati:

| — | ikunu ċittadini ta’ wieħed mill-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea, |
| --- | --- |

—

ikunu ċittadini ta’ wieħed mill-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea,

| — | igawdu mid-drittijiet ċivili tagħhom, |
| --- | --- |

—

igawdu mid-drittijiet ċivili tagħhom,

| — | ikunu ssodisfaw kull obbligu impost mil-liġijiet ta’ reklutaġġ applikabbli fil-qasam militari, |
| --- | --- |

—

ikunu ssodisfaw kull obbligu impost mil-liġijiet ta’ reklutaġġ applikabbli fil-qasam militari,

| — | joffru l-garanziji ta’ moralità mitluba għall-eżerċizzju tal-funzjonijiet previsti. |
| --- | --- |

—

joffru l-garanziji ta’ moralità mitluba għall-eżerċizzju tal-funzjonijiet previsti.

(b)   Rekwiżiti speċifiċi

(i)   Kwalifiki, diplomi u esperjenza professjonali meħtieġa

| — | Livell ta’ edukazzjoni li jikkorrispondi għal ċiklu sħiħ ta’ studji universitarji ċertifikati b’diploma, meta l-perjodu normali ta’ dawn l-istudji universitarji jkun ta’ erba’ snin jew aktar,
  jew
  livell ta’ edukazzjoni li jikkorrispondi għal ċiklu sħiħ ta’ studji universitarji ċertifikati b’diploma flimkien ma’ esperjenza professjonali xierqa ta’ mill-inqas sena (5) meta l-perjodu normali tal-istudji universitarji jkun għall-inqas ta’ tliet snin. |
| --- | --- |

—

Livell ta’ edukazzjoni li jikkorrispondi għal ċiklu sħiħ ta’ studji universitarji ċertifikati b’diploma, meta l-perjodu normali ta’ dawn l-istudji universitarji jkun ta’ erba’ snin jew aktar,

jew

livell ta’ edukazzjoni li jikkorrispondi għal ċiklu sħiħ ta’ studji universitarji ċertifikati b’diploma flimkien ma’ esperjenza professjonali xierqa ta’ mill-inqas sena (5) meta l-perjodu normali tal-istudji universitarji jkun għall-inqas ta’ tliet snin.

| — | Esperjenza professjonali, ta’ mill-anqas tnax-il sena, miksuba wara li jkunu nkisbu l-kwalifiki msemmija hawn fuq, fosthom mill-anqas sitt snin ta’ esperjenza maniġerjali. |
| --- | --- |

—

Esperjenza professjonali, ta’ mill-anqas tnax-il sena, miksuba wara li jkunu nkisbu l-kwalifiki msemmija hawn fuq, fosthom mill-anqas sitt snin ta’ esperjenza maniġerjali.

(ii)   Għarfien meħtieġ

| — | Għarfien kulturali ġenerali eċċellenti tal-affarijiet Ewropej, |
| --- | --- |

—

Għarfien kulturali ġenerali eċċellenti tal-affarijiet Ewropej,

| — | fehim eċċellenti ta’ kwistjonijiet politiċi interni, nazzjonali u internazzjonali, |
| --- | --- |

—

fehim eċċellenti ta’ kwistjonijiet politiċi interni, nazzjonali u internazzjonali,

| — | għarfien eċċellenti tat-Trattati, |
| --- | --- |

—

għarfien eċċellenti tat-Trattati,

| — | fehim tajjeb ħafna tal-kulturi differenti rappreżentati fi ħdan l-istituzzjonijiet Ewropej, |
| --- | --- |

—

fehim tajjeb ħafna tal-kulturi differenti rappreżentati fi ħdan l-istituzzjonijiet Ewropej,

| — | għarfien eċċellenti tal-istruttura tas-Segretarjat Ġenerali tal-Parlament Ewropew, kif ukoll tal-organizzazzjoni, l-ambjent u l-parteċipanti differenti tiegħu, |
| --- | --- |

—

għarfien eċċellenti tal-istruttura tas-Segretarjat Ġenerali tal-Parlament Ewropew, kif ukoll tal-organizzazzjoni, l-ambjent u l-parteċipanti differenti tiegħu,

| — | għarfien eċċellenti tar-Regoli ta’ Proċedura tal-Parlament Ewropew, tal-proċeduri leġiżlattivi u tar-regoli u l-prattiki interni, |
| --- | --- |

—

għarfien eċċellenti tar-Regoli ta’ Proċedura tal-Parlament Ewropew, tal-proċeduri leġiżlattivi u tar-regoli u l-prattiki interni,

| — | għarfien eċċellenti tal-Regolamenti tal-Persunal, kif ukoll tal-interpretazzjoni tagħhom u tar-regoli derivati minnhom, |
| --- | --- |

—

għarfien eċċellenti tal-Regolamenti tal-Persunal, kif ukoll tal-interpretazzjoni tagħhom u tar-regoli derivati minnhom,

| — | għarfien eċċellenti tar-regoli finanzjarji applikabbli għall-baġit ġenerali tal-Unjoni u r-regoli ta’ applikazzjoni tagħhom u tar-regoli interni u testi oħra subordinati tal-Parlament Ewropew, |
| --- | --- |

—

għarfien eċċellenti tar-regoli finanzjarji applikabbli għall-baġit ġenerali tal-Unjoni u r-regoli ta’ applikazzjoni tagħhom u tar-regoli interni u testi oħra subordinati tal-Parlament Ewropew,

| — | għarfien amministrattiv tajjeb ħafna (aspetti b’rabta mar-riżorsi umani, il-ġestjoni, il-baġit, il-finanzi, l-informatika, l-aspetti ġuridiċi, eċċ.), |
| --- | --- |

—

għarfien amministrattiv tajjeb ħafna (aspetti b’rabta mar-riżorsi umani, il-ġestjoni, il-baġit, il-finanzi, l-informatika, l-aspetti ġuridiċi, eċċ.),

| — | għarfien eċċellenti tat-tekniki maniġerjali. |
| --- | --- |

—

għarfien eċċellenti tat-tekniki maniġerjali.

(iii)   Għarfien lingwistiku

Il-pożizzjoni tirrikjedi għarfien fil-fond ta’ waħda mil-lingwi uffiċjali tal-Unjoni Ewropea (6), kif ukoll għarfien tajjeb ħafna ta’ mill-anqas waħda oħra minn dawn il-lingwi.

Il-Kumitat Konsultattiv iqis ukoll l-għarfien ta’ lingwi uffiċjali oħrajn tal-Unjoni Ewropea.

(iv)   Kapaċitajiet meħtieġa

| — | Sens ta’ strateġija, |
| --- | --- |

—

Sens ta’ strateġija,

| — | kapaċità maniġerjali, |
| --- | --- |

—

kapaċità maniġerjali,

| — | kapaċità ta’ ppjanar bil-quddiem, |
| --- | --- |

—

kapaċità ta’ ppjanar bil-quddiem,

| — | kapaċità ta’ reazzjoni għall-avvenimenti, |
| --- | --- |

—

kapaċità ta’ reazzjoni għall-avvenimenti,

| — | approċċ metikoluż, |
| --- | --- |

—

approċċ metikoluż,

| — | kapaċità ta’ komunikazzjoni. |
| --- | --- |

—

kapaċità ta’ komunikazzjoni.

6.   Proċedura ta’ selezzjoni

Sabiex jgħin lill-Awtorità tal-Ħatra fl-għażla tagħha, il-Kumitat Konsultattiv għall-ħatra ta’ uffiċjali għolja se jistabbilixxi l-lista ta’ kandidati u jirrakkomanda lill-Bureau tal-Parlament Ewropew il-persuni li għandhom jiġu mistiedna għal intervista. Il-Bureau jiffinalizza l-lista ta’ dawn il-persuni, filwaqt li l-Kumitat jagħmel l-intervisti u jissottometti r-rapport finali tiegħu lill-Bureau għad-deċiżjoni. F’dan il-qafas, il-Bureau jkun jista’ jipproċedi għas-smigħ tal-kandidati.

7.   Tressiq tal-applikazzjonijiet

Id-data li fiha jagħlqu l-applikazzjonijiet hija

t-23 ta’ Marzu 2018, f’12.00 (nofsinhar), ħin ta’ Brussell.

Il-kandidati huma mitluba jibagħtu, permezz ta’ email biss, fil-format pdf, ittra ta’ motivazzjoni (à l’attention de Monsieur le Secrétaire général du Parlement européen, avis de recrutement numéro PE/203/S) u curriculum vitae fil-format tal-Europass (7), b’indikazzjoni tar-referenza tal-avviż (PE/203/S) fis-suġġett tal-messaġġ, fl-indirizz li ġej:

EP-SENIOR-MANAGEMENT@ep.europa.eu

u jitqiesu bħala prova d-data u l-ħin tat-trażmissjoni tal-email.

Il-kandidati għandhom jiżguraw li d-dokumenti skennjati jkunu jistgħu jinqraw.

Il-kandidati li jissejħu għal intervista għandhom jieħdu nota li jridu jipprovdu, sad-data tal-intervista, kopji jew fotokopji tad-dokumenti li jikkonfermaw l-istudji tagħhom, kif ukoll l-esperjenza professjonali tagħhom u l-attività li jeżerċitaw attwalment
   (8)
  . L-ebda wieħed minn dawn id-dokumenti ma jingħata lura lill-kandidati.

Id-data ta’ natura personali li jibagħtu l-kandidati, fil-qafas ta’ din il-proċedura ta’ selezzjoni, se tkun ipproċessata skont ir-Regolament (KE) Nru 45/2001 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-18 ta’ Diċembru 2000 (9).

---

(1)  Kull referenza f’dan l-avviż għal persuna tas-sess maskil tinkludi wkoll persuna tas-sess femminil, u viċeversa.

(2)  Ara r-Regolament (KEE, Euratom, KEFA) Nru 259/68 tal-Kunsill (ĠU L 56, 4.3.1968, p. 1) emendat mir-Regolament (KE, Euratom) Nru 723/2004 (ĠU L 124, 27.4.2004, p. 1) u reċentement mir-Regolament (UE, Εuratom) Nru 1023/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-22 ta’ Ottubru 2013 li jemenda r-Regolamenti tal-Persunal għall-Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea u l-Kondizzjonijiet tal-Impjieg ta’ Aġenti Oħra tal-Unjoni Ewropea (ĠU L 287, 29.10.2013, p. 15).

(3)  Meta jiġi reklutat, l-uffiċjal jingħata grad skont id-dispożizzjonijiet tal-Artikolu 32 tar-Regolamenti tal-Persunal.

(4)  Għall-kompiti ewlenin, ara l-Anness.

(5)  Din is-sena ta’ esperjenza professjonali mhux se titqies għall-valutazzjoni tal-esperjenza professjonali li jirreferi għaliha l-punt li jmiss.

(6)  Il-lingwi uffiċjali tal-Unjoni Ewropea huma dawn li ġejjin: il-Bulgaru, iċ-Ċek, id-Daniż, l-Estonjan, il-Finlandiż, il-Franċiż, il-Ġermaniż, il-Grieg, il-Kroat, l-Ingliż, l-Irlandiż, l-Ispanjol, l-Iżvediż, il-Latvjan, il-Litwan, il-Malti, l-Olandiż, il-Pollakk, il-Portugiż, ir-Rumen, is-Slovakk, is-Sloven, it-Taljan u l-Ungeriż.

(7)  http://europass.cedefop.europa.eu/

(8)  Dan ma japplikax għall-kandidati li jkunu fis-servizz tal-Parlament Ewropew sad-data li fiha jagħlqu l-applikazzjonijiet.

(9)  ĠU L 8, 12.1.2001, p. 1.

---

ANNESS

DIRETTORAT ĠENERALI GĦALL-PRESIDENZA – DIRETTORAT GĦAS-SEDUTA PLENARJA

DMIRIJIET PRINĊIPALI

(Dipartiment magħmul minn 122 aġent: 95 uffiċjal, 4 aġenti temporanji u 23 aġent kuntrattwali)

| — | Jiżgura d-direzzjoni, il-koordinament u t-tmexxija tal-unitajiet tad-Direttorat A tad-Direttorat Ġenerali għall-Presidenza; |
| --- | --- |

—

Jiżgura d-direzzjoni, il-koordinament u t-tmexxija tal-unitajiet tad-Direttorat A tad-Direttorat Ġenerali għall-Presidenza;

| — | Jeżerċita s-setgħat tal-Awtorità tal-Ħatra; |
| --- | --- |

—

Jeżerċita s-setgħat tal-Awtorità tal-Ħatra;

| — | Jiżgura l-ġestjoni ta’ proġetti; |
| --- | --- |

—

Jiżgura l-ġestjoni ta’ proġetti;

| — | Jirrappreżenta lill-istituzzjoni f’diversi kumitati interni u fora interistituzzjonali; |
| --- | --- |

—

Jirrappreżenta lill-istituzzjoni f’diversi kumitati interni u fora interistituzzjonali;

| — | Jeżerċita l-funzjonjiet ta’ uffiċjal awtorizzanti b’sottodelega; |
| --- | --- |

—

Jeżerċita l-funzjonjiet ta’ uffiċjal awtorizzanti b’sottodelega;

| — | Jissuperviżjona u jiġġestixxi t-tħejjija, l-iżvolġiment u l-monitoraġġ tas-seduti plenarji; |
| --- | --- |

—

Jissuperviżjona u jiġġestixxi t-tħejjija, l-iżvolġiment u l-monitoraġġ tas-seduti plenarji;

| — | Jissuperviżjona u jiġġestixxi l-ilqigħ u r-referenza tad-dokumenti uffiċjali; |
| --- | --- |

—

Jissuperviżjona u jiġġestixxi l-ilqigħ u r-referenza tad-dokumenti uffiċjali;

| — | Jiżgura r-riċezzjoni u d-distribuzzjoni tal-posta uffiċjali tal-Parlament Ewropew; |
| --- | --- |

—

Jiżgura r-riċezzjoni u d-distribuzzjoni tal-posta uffiċjali tal-Parlament Ewropew;

| — | Jissuperviżjona u jiġġestixxi l-mistoqsijiet bil-miktub, il-mistoqsijiet orali, l-interpellanzi, l-atti tal-Unjoni; |
| --- | --- |

—

Jissuperviżjona u jiġġestixxi l-mistoqsijiet bil-miktub, il-mistoqsijiet orali, l-interpellanzi, l-atti tal-Unjoni;

| — | Jiżgura l-amministrazzjoni tal-Membri. |
| --- | --- |

—

Jiżgura l-amministrazzjoni tal-Membri.

UNITÀ TAL-MINUTI U R-RAPPORTI VERBATIM TAS-SEDUTA PLENARJA

| — | Tippjana, tiġġestixxi u tikkontrolla r-rapporti verbatim tad-dibattiti fil-plenarja (CRE) li, wara reviżjoni lingwistika, huma ppubblikati l-għada f’verżjoni multilingwi (“Arc-en-ciel” [“Qawsalla”]); tikkontrolla u ddaħħal l-ispjegazzjonijiet tal-vot u d-dikjarazzjonijiet ippreżentati bil-miktub; tiżgura l-pubblikazzjoni fuq karta u f’format elettroniku tal-CRE (Epades, Europarl u Reġistru tad-dokumenti); |
| --- | --- |

—

Tippjana, tiġġestixxi u tikkontrolla r-rapporti verbatim tad-dibattiti fil-plenarja (CRE) li, wara reviżjoni lingwistika, huma ppubblikati l-għada f’verżjoni multilingwi (“Arc-en-ciel” [“Qawsalla”]); tikkontrolla u ddaħħal l-ispjegazzjonijiet tal-vot u d-dikjarazzjonijiet ippreżentati bil-miktub; tiżgura l-pubblikazzjoni fuq karta u f’format elettroniku tal-CRE (Epades, Europarl u Reġistru tad-dokumenti);

| — | Tlesti l-Minuti (PV) tas-seduti fil-lingwa oriġinali li, wara t-traduzzjoni, huma disponibbli l-għada filgħodu fil-forma provviżorja bil-lingwi kollha fuq karta u f’format elettroniku (Epades, Europarl u Reġistru tad-dokumenti); tqabbel il-Minuti u jipprepara l-verżjoni definittiva ppubblikata f’format elettroniku fil-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea; |
| --- | --- |

—

Tlesti l-Minuti (PV) tas-seduti fil-lingwa oriġinali li, wara t-traduzzjoni, huma disponibbli l-għada filgħodu fil-forma provviżorja bil-lingwi kollha fuq karta u f’format elettroniku (Epades, Europarl u Reġistru tad-dokumenti); tqabbel il-Minuti u jipprepara l-verżjoni definittiva ppubblikata f’format elettroniku fil-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea;

| — | Tiżgura l-paralleliżmu u l-komplementarità tal-Minuti, tal-CRE u tal-VOD (“Video on demand”) waqt il-ġbir flimkien, ir-reviżjoni u l-kontroll. Tipparteċipa fil-manutenzjoni evoluttiva u fis-sostituzzjoni tal-applikazzjonijiet; |
| --- | --- |

—

Tiżgura l-paralleliżmu u l-komplementarità tal-Minuti, tal-CRE u tal-VOD (“Video on demand”) waqt il-ġbir flimkien, ir-reviżjoni u l-kontroll. Tipparteċipa fil-manutenzjoni evoluttiva u fis-sostituzzjoni tal-applikazzjonijiet;

| — | Tikkoordina mas-servizzi tad-DĠ TRAD ix-xogħol tat-traduzzjoni tal-Minuti, ix-xogħol tat-traskrizzjoni u tar-reviżjoni tal-CRE; tiżgura l-ġestjoni ta’ dan ix-xogħol; |
| --- | --- |

—

Tikkoordina mas-servizzi tad-DĠ TRAD ix-xogħol tat-traduzzjoni tal-Minuti, ix-xogħol tat-traskrizzjoni u tar-reviżjoni tal-CRE; tiżgura l-ġestjoni ta’ dan ix-xogħol;

| — | Talimenta u tikkontrolla l-werrej tal-VOD-CRE waqt is-sessjonijiet; tiżgura l-kontroll u l-posteditjar tal-VOD wara s-sessjoni; |
| --- | --- |

—

Talimenta u tikkontrolla l-werrej tal-VOD-CRE waqt is-sessjonijiet; tiżgura l-kontroll u l-posteditjar tal-VOD wara s-sessjoni;

| — | Twieġeb il-mistoqsijiet tal-Membri, tal-assistenti parlamentari, tal-uffiċjali u taċ-ċittadini fir-rigward tal-Minuti, tal-CRE u tal-VOD; tiżgura li l-persunal tad-DĠ TRAD jitħarreġ fl-użu tal-applikazzjonijiet PV u CRE; tipparteċipa f’seminars u f’sessjonijiet ta’ taħriġ interni u esterni; |
| --- | --- |

—

Twieġeb il-mistoqsijiet tal-Membri, tal-assistenti parlamentari, tal-uffiċjali u taċ-ċittadini fir-rigward tal-Minuti, tal-CRE u tal-VOD; tiżgura li l-persunal tad-DĠ TRAD jitħarreġ fl-użu tal-applikazzjonijiet PV u CRE; tipparteċipa f’seminars u f’sessjonijiet ta’ taħriġ interni u esterni;

| — | Tippjana, tiġġestixxi u tikkontrolla l-CRE tad-dibattiti ta’ laqgħat oħrajn (Konferenza tal-President miftuħa għall-Membri, dikjarazzjoni tal-Bank Ċentrali Ewropew quddiem il-Kumitat għall-Affarijiet Ekonomiċi u Monetarji (ECON), is-seduti ta’ smigħ tal-Kummissarji nominati, il-kumitati ta’ inkjesta). Tlesti l-Minuti bil-FR, bl-EN u bil-DE tal-Konferenza tal-Presidenti miftuħa għall-Membri; |
| --- | --- |

—

Tippjana, tiġġestixxi u tikkontrolla l-CRE tad-dibattiti ta’ laqgħat oħrajn (Konferenza tal-President miftuħa għall-Membri, dikjarazzjoni tal-Bank Ċentrali Ewropew quddiem il-Kumitat għall-Affarijiet Ekonomiċi u Monetarji (ECON), is-seduti ta’ smigħ tal-Kummissarji nominati, il-kumitati ta’ inkjesta). Tlesti l-Minuti bil-FR, bl-EN u bil-DE tal-Konferenza tal-Presidenti miftuħa għall-Membri;

| — | Tissuperviżjona u tikkontrolla t-trażmissjoni tat-Testi Adottati lid-destinatarji tagħhom. |
| --- | --- |

—

Tissuperviżjona u tikkontrolla t-trażmissjoni tat-Testi Adottati lid-destinatarji tagħhom.

UNITÀ TAL-ATTIVITAJIET TAL-MEMBRI

Mistoqsijiet bil-miktub:

| — | Tiżgura l-ġestjoni tat-testi tal-mistoqsijiet bil-miktub (prijoritarji u mhux prijoritarji) lill-Kummissjoni u lill-Kunsill, lill-President tal-Kunsill Ewropew u lill-Viċi President / Rappreżentant Għoli, inklużi t-tweġibiet relatati magħhom u l-alimentazzjoni tal-bażi Mistoqsijiet parlamentari (QP); |
| --- | --- |

—

Tiżgura l-ġestjoni tat-testi tal-mistoqsijiet bil-miktub (prijoritarji u mhux prijoritarji) lill-Kummissjoni u lill-Kunsill, lill-President tal-Kunsill Ewropew u lill-Viċi President / Rappreżentant Għoli, inklużi t-tweġibiet relatati magħhom u l-alimentazzjoni tal-bażi Mistoqsijiet parlamentari (QP);

| — | Tipproċedi għall-verifika tal-ammissibilità tal-QP, tagħti pariri lill-awturi u jiżgura l-monitoraġġ taċ-ċirkwiti tad-deċiżjonijiet relatati magħhom; |
| --- | --- |

—

Tipproċedi għall-verifika tal-ammissibilità tal-QP, tagħti pariri lill-awturi u jiżgura l-monitoraġġ taċ-ċirkwiti tad-deċiżjonijiet relatati magħhom;

| — | Tipproċedi għall-verifika tal-preċedenti tal-QP, tal-mistoqsijiet bi tweġibijiet diġà disponibbli għand is-servizzi ta’ riċerka tal-Parlament u jimmonitorja ċ-ċirkwiti tad-deċiżjonijiet relatati magħhom; |
| --- | --- |

—

Tipproċedi għall-verifika tal-preċedenti tal-QP, tal-mistoqsijiet bi tweġibijiet diġà disponibbli għand is-servizzi ta’ riċerka tal-Parlament u jimmonitorja ċ-ċirkwiti tad-deċiżjonijiet relatati magħhom;

Interpellanzi maġġuri b’dibattitu:

| — | Tiżgura l-ġestjoni tat-testi, tivverifika l-ammissibilità, tagħti pariri lill-awturi u tiżgura l-monitoraġġ taċ-ċirkwiti tad-deċiżjonijiet relatati magħhom, talimenta l-bażi QP, tiżgura l-monitoraġġ u l-ġestjoni tat-tweġibiet u l-inklużjoni fl-aġenda; |
| --- | --- |

—

Tiżgura l-ġestjoni tat-testi, tivverifika l-ammissibilità, tagħti pariri lill-awturi u tiżgura l-monitoraġġ taċ-ċirkwiti tad-deċiżjonijiet relatati magħhom, talimenta l-bażi QP, tiżgura l-monitoraġġ u l-ġestjoni tat-tweġibiet u l-inklużjoni fl-aġenda;

Mistoqsijiet orali:

| — | Tiżgura l-ġestjoni tat-testi tal-mistoqsijiet orali b’dibattitu lill-Kunsill, lill-Kummissjoni u lill-Viċi President/Rappreżentant Għoli, talimenta l-bażi QP; |
| --- | --- |

—

Tiżgura l-ġestjoni tat-testi tal-mistoqsijiet orali b’dibattitu lill-Kunsill, lill-Kummissjoni u lill-Viċi President/Rappreżentant Għoli, talimenta l-bażi QP;

Proposti ta’ atti tal-Unjoni:

| — | Tiżgura l-ġestjoni tat-testi, tipproċedi għall-verifika tal-ammissibilità, tagħti pariri lill-awturi, tiżgura l-monitoraġġ taċ-ċirkwiti tad-deċiżjonijiet relatati magħhom; |
| --- | --- |

—

Tiżgura l-ġestjoni tat-testi, tipproċedi għall-verifika tal-ammissibilità, tagħti pariri lill-awturi, tiżgura l-monitoraġġ taċ-ċirkwiti tad-deċiżjonijiet relatati magħhom;

Interpellanzi minuri:

| — | Tiżgura l-ġestjoni tat-testi, tipproċedi għall-verifika tal-ammissibilità, jagħti pariri lill-awturi, tiżgura l-monitoraġġ taċ-ċirkwiti tad-deċiżjonijiet relatati magħhom kif ukoll il-monitoraġġ u l-ġestjoni tat-tweġibiet; |
| --- | --- |

—

Tiżgura l-ġestjoni tat-testi, tipproċedi għall-verifika tal-ammissibilità, jagħti pariri lill-awturi, tiżgura l-monitoraġġ taċ-ċirkwiti tad-deċiżjonijiet relatati magħhom kif ukoll il-monitoraġġ u l-ġestjoni tat-tweġibiet;

Missjonijiet oħrajn:

| — | Tiżgura l-monitoraġġ tal-iżvilupp tal-applikazzjonijiet informatiċi użati għall-ġestjoni tal-mistoqsijiet bil-miktub u orali u tal-interpellanzi maġġuri u minuri; tifformula proposti għal titjib tal-proċeduri, inkluż dawk ta’ regolatorji; tipparteċipa f’diversi gruppi ta’ ħidma. |
| --- | --- |

—

Tiżgura l-monitoraġġ tal-iżvilupp tal-applikazzjonijiet informatiċi użati għall-ġestjoni tal-mistoqsijiet bil-miktub u orali u tal-interpellanzi maġġuri u minuri; tifformula proposti għal titjib tal-proċeduri, inkluż dawk ta’ regolatorji; tipparteċipa f’diversi gruppi ta’ ħidma.

UNITÀ TAL-IŻVOLĠIMENT U S-SEGWITU TAS-SEDUTA PLENARJA

Ippjanar u aġenda tas-seduti plenarji:

| — | Tiżgura l-kuntatt mal-gruppi politiċi, mal-Membri, mas-servizzi l-oħrajn tas-Segretarjat, mal-istituzzjonijiet u mal-korpi Ewropej l-oħrajn; tipproduċi l-pjanta tat-tqassim tas-siġġijiet fl-emiċiklu; tipprepara l-kalendarju tas-sessjonijiet parzjali; tiġġestixxi u taġġorna l-gwida għall-pronunzja; tistabbilixxi s-sekwenza tal-presidenti tas-seduta kif ukoll dik tal-assistenti tal-presidenti tas-seduta; twieġeb il-mistoqsijiet dwar l-iżvolġiment tal-plenarja; |
| --- | --- |

—

Tiżgura l-kuntatt mal-gruppi politiċi, mal-Membri, mas-servizzi l-oħrajn tas-Segretarjat, mal-istituzzjonijiet u mal-korpi Ewropej l-oħrajn; tipproduċi l-pjanta tat-tqassim tas-siġġijiet fl-emiċiklu; tipprepara l-kalendarju tas-sessjonijiet parzjali; tiġġestixxi u taġġorna l-gwida għall-pronunzja; tistabbilixxi s-sekwenza tal-presidenti tas-seduta kif ukoll dik tal-assistenti tal-presidenti tas-seduta; twieġeb il-mistoqsijiet dwar l-iżvolġiment tal-plenarja;

Ġestjoni tal-plenarja:

| — | Tipprepara l-ħin għall-interventi, il-lista tal-kelliema, id-diskorsi ta’ minuta, l-ispjegazzjonijiet tal-vot, it-tħabbiriet tal-President f’kollaborazzjoni ma’ servizzi oħrajn; tassisti lill-presidenti tas-seduta; |
| --- | --- |

—

Tipprepara l-ħin għall-interventi, il-lista tal-kelliema, id-diskorsi ta’ minuta, l-ispjegazzjonijiet tal-vot, it-tħabbiriet tal-President f’kollaborazzjoni ma’ servizzi oħrajn; tassisti lill-presidenti tas-seduta;

| — | Tipprepara l-fajls tas-seduta, tiżgura l-ġestjoni tal-badges ta’ aċċess għall-emiċiklu; |
| --- | --- |

—

Tipprepara l-fajls tas-seduta, tiżgura l-ġestjoni tal-badges ta’ aċċess għall-emiċiklu;

| — | Torganizza l-elezzjonijiet tal-President, tal-Viċi Presidenti tal-Kwesturi u tal-Ombudsman; torganizza ċ-ċerimonji tal-għoti ta’ premjijiet fil-plenarja u s-seduti solenni; |
| --- | --- |

—

Torganizza l-elezzjonijiet tal-President, tal-Viċi Presidenti tal-Kwesturi u tal-Ombudsman; torganizza ċ-ċerimonji tal-għoti ta’ premjijiet fil-plenarja u s-seduti solenni;

Segwitu tas-sessjonijiet parzjali:

| — | Tipproċessa l-mistoqsijiet dwar l-iżvolġiment tas-seduti, tanalizza l-problemi, tiddefinixxi l-azzjonijiet li għandhom jittieħdu b’segwitu għall-interventi f’kollaborazzjoni mal-Uffiċċju tal-President, tanalizza l-preċedenti; |
| --- | --- |

—

Tipproċessa l-mistoqsijiet dwar l-iżvolġiment tas-seduti, tanalizza l-problemi, tiddefinixxi l-azzjonijiet li għandhom jittieħdu b’segwitu għall-interventi f’kollaborazzjoni mal-Uffiċċju tal-President, tanalizza l-preċedenti;

| — | Tippjana u timplimenta s-segwitu statistiku tas-sessjonijiet (rapporti, emendi, riżoluzzjonijiet, dikjarazzjonijiet tal-Kunsill u tal-Kummissjoni, interventi oħrajn); |
| --- | --- |

—

Tippjana u timplimenta s-segwitu statistiku tas-sessjonijiet (rapporti, emendi, riżoluzzjonijiet, dikjarazzjonijiet tal-Kunsill u tal-Kummissjoni, interventi oħrajn);

| — | Tinnotifika t-testi mhux baġitarji adottati mill-Parlament; |
| --- | --- |

—

Tinnotifika t-testi mhux baġitarji adottati mill-Parlament;

| — | Tiżgura r-riċezzjoni, l-ipproċessar u t-tqassim tas-segwitu mogħti lit-testi adottati fis-seduti; |
| --- | --- |

—

Tiżgura r-riċezzjoni, l-ipproċessar u t-tqassim tas-segwitu mogħti lit-testi adottati fis-seduti;

Politika ta’ informazzjoni dwar il-plenarja:

| — | Tiżgura l-alimentazzjoni u s-segwitu tas-sit tal-Plenarja: ġestjoni f’kollaborazzjoni mad-DĠ ITEC; koordinament mad-diversi servizzi li jfornu l-informazzjoni; twieġeb kull talba għal informazzjoni jew parir intern jew estern; |
| --- | --- |

—

Tiżgura l-alimentazzjoni u s-segwitu tas-sit tal-Plenarja: ġestjoni f’kollaborazzjoni mad-DĠ ITEC; koordinament mad-diversi servizzi li jfornu l-informazzjoni; twieġeb kull talba għal informazzjoni jew parir intern jew estern;

| — | Tgħarraf dwar l-attivitajiet u l-organizzazzjoni tal-plenarja, partikolarment fl-ambitu ta’ taħriġ intern u estern; |
| --- | --- |

—

Tgħarraf dwar l-attivitajiet u l-organizzazzjoni tal-plenarja, partikolarment fl-ambitu ta’ taħriġ intern u estern;

Ġestjoni interna:

| — | Torganizza sessjonijiet ta’ taħriġ speċifiċi marbuta mal-eżiġenzi tal-unità, laqgħat interni, jaġġorna l-bażijiet tad-data; tagħti assistenza lit-trainees; |
| --- | --- |

—

Torganizza sessjonijiet ta’ taħriġ speċifiċi marbuta mal-eżiġenzi tal-unità, laqgħat interni, jaġġorna l-bażijiet tad-data; tagħti assistenza lit-trainees;

Attivitajiet oħrajn:

| — | Tipprepara u torganizza l-laqgħat tal-Konferenza tal-Presidenti miftuħa għall-Membri kollha; |
| --- | --- |

—

Tipprepara u torganizza l-laqgħat tal-Konferenza tal-Presidenti miftuħa għall-Membri kollha;

| — | Tipparteċipa f’diversi gruppi ta’ ħidma (ġabra tal-mudelli, ġestjoni tad-dokumenti, attwazzjoni tar-Regoli ta’ Proċedura l-ġodda, applikazzjonijiet informatiċi, eċċ.) kif ukoll fl-iżvilupp tal-applikazzjonijiet informatiċi (lista tal-kelliema, segwitu tal-atti, ELVIIS, PPMS – ġestjoni tal-preċedenti tas-seduti, ġestjoni tal-ispjegazzjonijiet tal-vot, eċċ.) |
| --- | --- |

—

Tipparteċipa f’diversi gruppi ta’ ħidma (ġabra tal-mudelli, ġestjoni tad-dokumenti, attwazzjoni tar-Regoli ta’ Proċedura l-ġodda, applikazzjonijiet informatiċi, eċċ.) kif ukoll fl-iżvilupp tal-applikazzjonijiet informatiċi (lista tal-kelliema, segwitu tal-atti, ELVIIS, PPMS – ġestjoni tal-preċedenti tas-seduti, ġestjoni tal-ispjegazzjonijiet tal-vot, eċċ.)

UNITÀ TAT-TRESSIQ TAD-DOKUMENTI

| — | Tiżgura l-preparazzjoni tal-listi tal-votazzjonijiet, ir-riċezzjoni tat-talbiet għal votazzjoni separata, maqsuma u b’sejħa tal-ismijiet, il-briefing u l-assistenza lill-presidenti tas-seduta (votazzjonijiet fis-seduta plenarja); |
| --- | --- |

—

Tiżgura l-preparazzjoni tal-listi tal-votazzjonijiet, ir-riċezzjoni tat-talbiet għal votazzjoni separata, maqsuma u b’sejħa tal-ismijiet, il-briefing u l-assistenza lill-presidenti tas-seduta (votazzjonijiet fis-seduta plenarja);

| — | Tiżgura l-verifika, ir-reġistrazzjoni, it-tressiq għat-traduzzjoni u s-segwitu tal-emendi u tal-mozzjonijiet għal riżoluzzjoni (tressiq uffiċjali); |
| --- | --- |

—

Tiżgura l-verifika, ir-reġistrazzjoni, it-tressiq għat-traduzzjoni u s-segwitu tal-emendi u tal-mozzjonijiet għal riżoluzzjoni (tressiq uffiċjali);

| — | Taċċerta ruħha mill-konformità mal-mudelli parlamentari: attività ta’ konsulenza u verifika; |
| --- | --- |

—

Taċċerta ruħha mill-konformità mal-mudelli parlamentari: attività ta’ konsulenza u verifika;

| — | Tiżgura s-sostenn u l-konsulenza lill-Membri, lill-Kummissarji, lill-gruppi politiċi u lill-persunal tal-Parlament dwar kull kwistjoni ta’ proċedura; |
| --- | --- |

—

Tiżgura s-sostenn u l-konsulenza lill-Membri, lill-Kummissarji, lill-gruppi politiċi u lill-persunal tal-Parlament dwar kull kwistjoni ta’ proċedura;

| — | Tagħti pariri lill-segretarjati tal-kumitati parlamentari u lill-President tal-Parlament dwar kull kwistjoni ta’ ammissibilità; |
| --- | --- |

—

Tagħti pariri lill-segretarjati tal-kumitati parlamentari u lill-President tal-Parlament dwar kull kwistjoni ta’ ammissibilità;

| — | Tiżgura l-verifika ir-reġistrazzjoni, it-tressiq għat-traduzzjoni u s-segwitu tar-rapporti adottati mill-kumitati parlamentari (tressiq uffiċjali); |
| --- | --- |

—

Tiżgura l-verifika ir-reġistrazzjoni, it-tressiq għat-traduzzjoni u s-segwitu tar-rapporti adottati mill-kumitati parlamentari (tressiq uffiċjali);

| — | Telabora statistika dwar ċerti attivitajiet elenkati hawn taħt; |
| --- | --- |

—

Telabora statistika dwar ċerti attivitajiet elenkati hawn taħt;

| — | Tipparteċipa fi gruppi ta’ ħidma interservizzi (proġetti informatiċi, Regoli ta’ Proċedura, “Parliamentary Project Portfolio”) kif ukoll f’azzjonijiet ta’ taħriġ immirati għall-Membri u għall-assistenti tagħhom, għall-gruppi politiċi u għall-persunal ikkonċernat tas-Segretarjat Ġenerali. |
| --- | --- |

—

Tipparteċipa fi gruppi ta’ ħidma interservizzi (proġetti informatiċi, Regoli ta’ Proċedura, “Parliamentary Project Portfolio”) kif ukoll f’azzjonijiet ta’ taħriġ immirati għall-Membri u għall-assistenti tagħhom, għall-gruppi politiċi u għall-persunal ikkonċernat tas-Segretarjat Ġenerali.

UNITÀ TAL-POSTA UFFIĊJALI

| — | Tiżgura l-ipproċessar tal-posta uffiċjali tal-Parlament u tal-posta tal-President (reġistrazzjoni, sinteżi u assenjazzjoni, sostenn tal-utenti GEDA rigward ir-reġistrazzjoni tal-posta); |
| --- | --- |

—

Tiżgura l-ipproċessar tal-posta uffiċjali tal-Parlament u tal-posta tal-President (reġistrazzjoni, sinteżi u assenjazzjoni, sostenn tal-utenti GEDA rigward ir-reġistrazzjoni tal-posta);

| — | Tiżgura li l-posta indirizzata lill-istituzzjoni tasal għand min hu kkonċernat u tgħaddi lil min hu kkonċernat (verifika, tqassim, reġistrazzjoni tal-pakketti u posta reġistrata, servizzi lill-klijenti); |
| --- | --- |

—

Tiżgura li l-posta indirizzata lill-istituzzjoni tasal għand min hu kkonċernat u tgħaddi lil min hu kkonċernat (verifika, tqassim, reġistrazzjoni tal-pakketti u posta reġistrata, servizzi lill-klijenti);

| — | Tiżgura l-ipproċessar tal-posta li toħroġ (reġistrazzjoni u affrankament); |
| --- | --- |

—

Tiżgura l-ipproċessar tal-posta li toħroġ (reġistrazzjoni u affrankament);

| — | Tiżgura l-ġestjoni tal-baġit relatata mal-posta. |
| --- | --- |

—

Tiżgura l-ġestjoni tal-baġit relatata mal-posta.

UNITÀ TAL-ILQIGĦ U R-REFERENZA TAD-DOKUMENTI UFFIĊJALI

Riferimenti:

| — | Tiżgura l-analiżi proċedurali u ta’ sustanza, in-notifika, l-assenjazzjoni amministrattiva u informatika tad-dokumenti uffiċjali lill-kumitati parlamentari; tiżgura l-komunikazzjoni tat-tħabbiriet li għandhom jingħataw fil-Minuti tas-seduta u l-ħolqien tal-proċeduri; tikkonsulta lill-istituzzjonijiet, lill-korpi u lill-aġenziji l-oħrajn tal-UE; |
| --- | --- |

—

Tiżgura l-analiżi proċedurali u ta’ sustanza, in-notifika, l-assenjazzjoni amministrattiva u informatika tad-dokumenti uffiċjali lill-kumitati parlamentari; tiżgura l-komunikazzjoni tat-tħabbiriet li għandhom jingħataw fil-Minuti tas-seduta u l-ħolqien tal-proċeduri; tikkonsulta lill-istituzzjonijiet, lill-korpi u lill-aġenziji l-oħrajn tal-UE;

Petizzjonijiet:

| — | Tiżgura r-riċezzjoni, l-analiżi tal-kriterji regolatorji u tal-kontenut, ir-reġistrazzjoni tal-petizzjonijiet imressqa lill-Parlament miċ-ċittadini jew mir-residenti; tiżgura l-kuntatti u l-interazzjonijiet mas-segretarjat tal-Kumitat għall-Petizzjonijiet; tfassal lista tal-petizzjonijiet potenzjalment mhux konformi mad-dispożizzjonijiet tal-Art. 227 tat-TFUE; tiġġestixxi r-riferimenti lill-korp kompetenti fil-lista 1, 3 u 4; tiżgura l-pubblikazzjoni fil-Minuti tas-seduti l-petizzjonijiet inklużi fir-reġistru; |
| --- | --- |

—

Tiżgura r-riċezzjoni, l-analiżi tal-kriterji regolatorji u tal-kontenut, ir-reġistrazzjoni tal-petizzjonijiet imressqa lill-Parlament miċ-ċittadini jew mir-residenti; tiżgura l-kuntatti u l-interazzjonijiet mas-segretarjat tal-Kumitat għall-Petizzjonijiet; tfassal lista tal-petizzjonijiet potenzjalment mhux konformi mad-dispożizzjonijiet tal-Art. 227 tat-TFUE; tiġġestixxi r-riferimenti lill-korp kompetenti fil-lista 1, 3 u 4; tiżgura l-pubblikazzjoni fil-Minuti tas-seduti l-petizzjonijiet inklużi fir-reġistru;

Trażmissjoni ta’ dokumenti:

| — | Tiżgura r-riċezzjoni, il-kontroll tal-konformità, l-aċċettazzjoni, ir-reġistrazzjoni u t-tqegħid għad-dispożizzjoni tad-dokumenti uffiċjali trażmessi mill-Membri, mill-istituzzjonijiet, mill-korpi u mill-aġenziji l-oħrajn tal-UE, kif ukoll li jiġu mill-parlamenti nazzjonali; tiżgura t-tħabbbir formali tal-proċeduri (Minuti) u tad-dokumenti (sit Europarl); |
| --- | --- |

—

Tiżgura r-riċezzjoni, il-kontroll tal-konformità, l-aċċettazzjoni, ir-reġistrazzjoni u t-tqegħid għad-dispożizzjoni tad-dokumenti uffiċjali trażmessi mill-Membri, mill-istituzzjonijiet, mill-korpi u mill-aġenziji l-oħrajn tal-UE, kif ukoll li jiġu mill-parlamenti nazzjonali; tiżgura t-tħabbbir formali tal-proċeduri (Minuti) u tad-dokumenti (sit Europarl);

Komitoloġija:

| — | Tiżgura r-riċezzjoni, il-kontroll tal-konformità u l-aċċettazzjoni, l-assenjazzjoni lill-kumitati parlamentari kompetenti tal-miżuri ta’ implimentazzjoni rigward id-drittijiet ta’ informazzjoni, id-dritt ta’ skrutinju, il-proċeduri regolatorji bi skrutinju kif ukoll l-atti delegati u d-dokumenti relatati mal-laqgħat tal-esperti nazzjonali u l-missjonijiet “FVO”; tgħarraf it-tħabbiriet li għandhom jingħataw fil-Minuti tas-seduti; tiżgura l-interazzjoni fi ħdan id-“DIAS network”; |
| --- | --- |

—

Tiżgura r-riċezzjoni, il-kontroll tal-konformità u l-aċċettazzjoni, l-assenjazzjoni lill-kumitati parlamentari kompetenti tal-miżuri ta’ implimentazzjoni rigward id-drittijiet ta’ informazzjoni, id-dritt ta’ skrutinju, il-proċeduri regolatorji bi skrutinju kif ukoll l-atti delegati u d-dokumenti relatati mal-laqgħat tal-esperti nazzjonali u l-missjonijiet “FVO”; tgħarraf it-tħabbiriet li għandhom jingħataw fil-Minuti tas-seduti; tiżgura l-interazzjoni fi ħdan id-“DIAS network”;

Attivitajiet oħrajn:

| — | Tiżgura l-alimentazzjoni, is-segwitu u ż-żamma tal-Osservatorju leġiżlattiv (OEIL); tipparteċipa fil-ġestjoni finanzjarja tal-OEIL, iżżomm kuntatti mal-kuntrattur estern; |
| --- | --- |

—

Tiżgura l-alimentazzjoni, is-segwitu u ż-żamma tal-Osservatorju leġiżlattiv (OEIL); tipparteċipa fil-ġestjoni finanzjarja tal-OEIL, iżżomm kuntatti mal-kuntrattur estern;

| — | Tipparteċipa f’diversi gruppi ta’ ħidma kif ukoll fl-iżvilupp tal-applikazzjonijiet informatiċi (OEIL, ITER, EPgreffe, petiport, petigreffe). |
| --- | --- |

—

Tipparteċipa f’diversi gruppi ta’ ħidma kif ukoll fl-iżvilupp tal-applikazzjonijiet informatiċi (OEIL, ITER, EPgreffe, petiport, petigreffe).

UNITÀ TAL-AMMINISTRAZZJONI TAL-MEMBRI

| — | Tiżgura s-segwitu li jingħata lill-proċeduri relatati mal-bidu u mat-tmiem tal-mandat tal-Membri tal-Parlament Ewropew u tal-osservaturi (tfassil tal-Minuti ta’ riżenja u trażmissjoni lill-Kumitat għall-Affarijiet Legali (JURI), preparazzjoni tat-tħabbir fis-seduta, informazzjoni lis-servizzi, kuntatt mal-awtoritajiet nazzjonali kompetenti, preparazzjoni tal-fajl relatat mal-verifika tal-kredenzjali tal-Membri ġodda); |
| --- | --- |

—

Tiżgura s-segwitu li jingħata lill-proċeduri relatati mal-bidu u mat-tmiem tal-mandat tal-Membri tal-Parlament Ewropew u tal-osservaturi (tfassil tal-Minuti ta’ riżenja u trażmissjoni lill-Kumitat għall-Affarijiet Legali (JURI), preparazzjoni tat-tħabbir fis-seduta, informazzjoni lis-servizzi, kuntatt mal-awtoritajiet nazzjonali kompetenti, preparazzjoni tal-fajl relatat mal-verifika tal-kredenzjali tal-Membri ġodda);

| — | Tiżgura l-funzjonijiet ta’ segretarjat tal-Kumitat Konsultattiv dwar il-Kondotta tal-Membri tal-Parlament (organizzazzjoni tal-laqgħat, tħejjija tal-fajls tal-laqgħat, azzjonijiet li għandhom jittieħdu b’segwitu għad-deċiżjonijiet li jieħu l-Kumitat); |
| --- | --- |

—

Tiżgura l-funzjonijiet ta’ segretarjat tal-Kumitat Konsultattiv dwar il-Kondotta tal-Membri tal-Parlament (organizzazzjoni tal-laqgħat, tħejjija tal-fajls tal-laqgħat, azzjonijiet li għandhom jittieħdu b’segwitu għad-deċiżjonijiet li jieħu l-Kumitat);

| — | Tiżgura r-riċezzjoni u r-reġistrazzjoni tat-talbiet għat-tneħħija u għall-ħarsien tal-immunità parlamentari (informazzjoni tal-Membru kkonċernat, preparazzjoni tat-tħabbir fis-seduta, trażmissjoni tal-fajl lill-Kumitat JURI); |
| --- | --- |

—

Tiżgura r-riċezzjoni u r-reġistrazzjoni tat-talbiet għat-tneħħija u għall-ħarsien tal-immunità parlamentari (informazzjoni tal-Membru kkonċernat, preparazzjoni tat-tħabbir fis-seduta, trażmissjoni tal-fajl lill-Kumitat JURI);

| — | Tiżgura l-ġestjoni tal-kompożizzjoni tal-kumitati u tad-delegazzjonijiet parlamentari u l-ġestjoni tar-reġistru tal-intergruppi; |
| --- | --- |

—

Tiżgura l-ġestjoni tal-kompożizzjoni tal-kumitati u tad-delegazzjonijiet parlamentari u l-ġestjoni tar-reġistru tal-intergruppi;

| — | Tiżgura l-ġestjoni tar-reġistru tad-dikjarazzjonijiet tal-interess finanzjarju tal-Membru u tar-reġistru tar-rigali u tal-inviti għal avvenimenti organizzati minn terzi; |
| --- | --- |

—

Tiżgura l-ġestjoni tar-reġistru tad-dikjarazzjonijiet tal-interess finanzjarju tal-Membru u tar-reġistru tar-rigali u tal-inviti għal avvenimenti organizzati minn terzi;

| — | Tiżgura l-ġestjoni tad-data personali tal-Membri (reġistrazzjoni tal-bażi tad-data MEP ta’ kull tibdil li jsir fl-iskeda personali tal-Membri, jiġifieri l-appartenenza għal korp tal-Parlament jew l-affiljazzjoni fi grupp politiku, tibdil tal-indirizz, eċċ.) u tal-curriculum vitae tagħhom; |
| --- | --- |

—

Tiżgura l-ġestjoni tad-data personali tal-Membri (reġistrazzjoni tal-bażi tad-data MEP ta’ kull tibdil li jsir fl-iskeda personali tal-Membri, jiġifieri l-appartenenza għal korp tal-Parlament jew l-affiljazzjoni fi grupp politiku, tibdil tal-indirizz, eċċ.) u tal-curriculum vitae tagħhom;

| — | Tistabbilixxi l-permessi u l-attestati, tagħti assistenza lill-Membri fil-formalitajiet mal-amministrazzjoni Belġjana biex jiksbu l-karta tal-identità speċjali (CIS). |
| --- | --- |

—

Tistabbilixxi l-permessi u l-attestati, tagħti assistenza lill-Membri fil-formalitajiet mal-amministrazzjoni Belġjana biex jiksbu l-karta tal-identità speċjali (CIS).

---

| 9.3.2018 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | CA 90/10 |
| --- | --- | --- | --- |

9.3.2018

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

CA 90/10

---

AVVIŻ TA’ REKLUTAĠĠ PE/205/S

DIRETTUR (Grupp ta’ funzjonijiet AD, grad 14)

DIRETTORAT ĠENERALI GĦALL-POLITIKI INTERNI TAL-UNJONI — DIRETTORAT GĦALL-KOORDINAMENT LEĠIŻLATTIV U L-KONĊILJAZZJONIJIET

(2018/C 090 A/02)

1.   Pożizzjoni battala

Il-President tal-Parlament Ewropew iddeċieda li jniedi l-proċedura biex timtela din il-pożizzjoni battala ta’ direttur
   (1) (AD, grad 14) fi ħdanfid-Direttorat Ġenerali għall-Politiki Interni tal-Unjoni — Direttorat għall-Koordinament Leġiżlattiv u l-Konċiljazzjonijiet, skont l-Artikolu 29(2) tar-Regolamenti tal-Persunal għall-Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea (2) (minn hawn ’il quddiem imsejħa r-“Regolamenti tal-Persunal”).

Din il-proċedura ta’ selezzjoni, li għandha l-iskop li tagħti lill-Awtorità tal-Ħatra għażla akbar ta’ kandidati, se tiżvolġi b’mod parallel mal-proċedura interna u interistituzzjonali ta’ reklutaġġ.

Ir-reklutaġġ qed isir għall-grad AD14 (3). Is-salarju bażiku huwa ta’ EUR 14 303,51 fix-xahar. Ma’ dan is-salarju bażiku, li huwa soġġett għat-taxxa Komunitarja u eżenti mit-taxxa nazzjonali, jistgħu jiżdiedu ċerti allowances skont il-kundizzjonijiet previsti mir-Regolamenti tal-Persunal.

Il-kandidati għandhom jieħdu nota li dan l-impjieg huwa soġġett għar-regolamenti dwar il-politika tal-mobilità, li ġie adottat mill-Bureau tal-Parlament Ewropew fil-15 ta’ Jannar 2018.

Dan l-impjieg jitlob disponibilità kif ukoll kuntatt frekwenti ma’ nies fil-Parlament u barra minnu, b’mod partikolari mal-Membri tal-Parlament Ewropew. Id-direttur se jkun mitlub iwettaq missjonijiet frekwenti fil-postijiet tax-xogħol differenti tal-Parlament Ewropew u barra minnhom.

2.   Post tax-xogħol

Brussell. Dan l-impjieg huwa soġġett għal trasferiment f’xi wieħed mill-postijiet tax-xogħol l-oħra tal-Parlament Ewropew.

3.   Opportunitajiet indaqs

Il-Parlament Ewropew japplika politika ta’ opportunitajiet indaqs u jaċċetta l-applikazzjonijiet mingħajr ebda diskriminazzjoni, bħal pereżempju diskriminazzjoni bbażata fuq is-sess, ir-razza, il-kulur, l-oriġini etnika jew soċjali, il-karatteristiċi ġenetiċi, il-lingwa, ir-reliġjon jew it-twemmin, l-opinjonijiet politiċi jew oħrajn, l-appartenenza għal minoranza nazzjonali, il-proprjetà, it-twelid, id-diżabilità, l-età, l-orjentament sesswali, l-istat ċivili jew is-sitwazzjoni tal-familja.

4.   Deskrizzjoni tal-funzjonijiet

Uffiċjal ta’ livell għoli, id-direttur, kif imfisser fil-linji gwida u d-deċiżjonijiet stabbiliti mill-awtorità parlamentari u mid-Direttur Ġenerali, għandu dawn il-kompiti (4):

| — | jiżgura l-funzjonament tajjeb ta’ dipartiment kbir tas-Segretarjat Ġenerali tal-Parlament Ewropew li jinkludi diversi unitajiet li jkopru l-oqsma ta’ kompetenza tad-Direttorat, |
| --- | --- |

—

jiżgura l-funzjonament tajjeb ta’ dipartiment kbir tas-Segretarjat Ġenerali tal-Parlament Ewropew li jinkludi diversi unitajiet li jkopru l-oqsma ta’ kompetenza tad-Direttorat,

| — | imexxi, jistimula, jimmotiva u jikkoordina timijiet ta’ aġenti; jaħdem biex isir l-aħjar użu mir-riżorsi tad-dipartiment filwaqt li jiżgura servizz ta’ kwalità għolja (organizzazzjoni, ġestjoni tar-riżorsi umani u baġitarji, innovazzjoni, eċċ) fl-oqsma ta’ attività tiegħu, |
| --- | --- |

—

imexxi, jistimula, jimmotiva u jikkoordina timijiet ta’ aġenti; jaħdem biex isir l-aħjar użu mir-riżorsi tad-dipartiment filwaqt li jiżgura servizz ta’ kwalità għolja (organizzazzjoni, ġestjoni tar-riżorsi umani u baġitarji, innovazzjoni, eċċ) fl-oqsma ta’ attività tiegħu,

| — | jippjana l-attivitajiet tad-Direttorat (definizzjoni tal-objettivi u l-istrateġiji); jieħu d-deċiżjonijiet meħtieġa biex jilħaq l-objettivi stabbiliti; jivvaluta s-servizzi pprovduti bl-iskop li jiggarantixxi l-kwalità tagħhom, |
| --- | --- |

—

jippjana l-attivitajiet tad-Direttorat (definizzjoni tal-objettivi u l-istrateġiji); jieħu d-deċiżjonijiet meħtieġa biex jilħaq l-objettivi stabbiliti; jivvaluta s-servizzi pprovduti bl-iskop li jiggarantixxi l-kwalità tagħhom,

| — | jagħti pariri lid-Direttur Ġenerali, lis-Segretarjat Ġenerali u lill-Membri tal-Parlament Ewropew fl-oqsma ta’ attività tiegħu, |
| --- | --- |

—

jagħti pariri lid-Direttur Ġenerali, lis-Segretarjat Ġenerali u lill-Membri tal-Parlament Ewropew fl-oqsma ta’ attività tiegħu,

| — | jikkoopera mad-direttorati differenti tas-Segretarjat Ġenerali, jirrappreżenta lill-istituzzjoni u jinnegozja kuntratti jew ftehimiet fl-oqsma ta’ attività tiegħu, |
| --- | --- |

—

jikkoopera mad-direttorati differenti tas-Segretarjat Ġenerali, jirrappreżenta lill-istituzzjoni u jinnegozja kuntratti jew ftehimiet fl-oqsma ta’ attività tiegħu,

| — | jiġġestixxi u jwassal fi tmiemhom il-proġetti speċifiċi li jistgħu jinvolvu responsabilitajiet finanzjarji, |
| --- | --- |

—

jiġġestixxi u jwassal fi tmiemhom il-proġetti speċifiċi li jistgħu jinvolvu responsabilitajiet finanzjarji,

| — | iwettaq il-funzjoni ta’ uffiċjal awtorizzanti b’sottodelega. |
| --- | --- |

—

iwettaq il-funzjoni ta’ uffiċjal awtorizzanti b’sottodelega.

5.   Rekwiżiti ta’ eliġibilità

Din il-proċedura ta’ selezzjoni hija miftuħa għall-kandidati kollha li jissodisfaw ir-rekwiżiti li ġejjin sad-data meta jagħlqu l-applikazzjonijiet:

(a)   Rekwiżiti ġenerali

Skont l-Artikolu 28 tar-Regolamenti tal-Persunal, b’mod partikolari jeħtieġ li l-kandidati:

| — | ikunu ċittadini ta’ wieħed mill-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea, |
| --- | --- |

—

ikunu ċittadini ta’ wieħed mill-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea,

| — | igawdu mid-drittijiet ċivili tagħhom, |
| --- | --- |

—

igawdu mid-drittijiet ċivili tagħhom,

| — | ikunu ssodisfaw kull obbligu impost mil-liġijiet ta’ reklutaġġ applikabbli fil-qasam militari, |
| --- | --- |

—

ikunu ssodisfaw kull obbligu impost mil-liġijiet ta’ reklutaġġ applikabbli fil-qasam militari,

| — | joffru l-garanziji ta’ moralità mitluba għall-eżerċizzju tal-funzjonijiet previsti. |
| --- | --- |

—

joffru l-garanziji ta’ moralità mitluba għall-eżerċizzju tal-funzjonijiet previsti.

(b)   Rekwiżiti speċifiċi

(i)   Kwalifiki, diplomi u esperjenza professjonali meħtieġa

| — | Livell ta’ edukazzjoni li jikkorrispondi għal ċiklu sħiħ ta’ studji universitarji ċertifikati b’diploma, meta l-perjodu normali ta’ dawn l-istudji universitarji jkun ta’ erba’ snin jew aktar,
  jew
  livell ta’ edukazzjoni li jikkorrispondi għal ċiklu sħiħ ta’ studji universitarji ċertifikati b’diploma flimkien ma’ esperjenza professjonali xierqa ta’ mill-inqas sena (5) meta l-perjodu normali tal-istudji universitarji jkun għall-inqas ta’ tliet snin. |
| --- | --- |

—

Livell ta’ edukazzjoni li jikkorrispondi għal ċiklu sħiħ ta’ studji universitarji ċertifikati b’diploma, meta l-perjodu normali ta’ dawn l-istudji universitarji jkun ta’ erba’ snin jew aktar,

jew

livell ta’ edukazzjoni li jikkorrispondi għal ċiklu sħiħ ta’ studji universitarji ċertifikati b’diploma flimkien ma’ esperjenza professjonali xierqa ta’ mill-inqas sena (5) meta l-perjodu normali tal-istudji universitarji jkun għall-inqas ta’ tliet snin.

| — | Esperjenza professjonali, ta’ mill-anqas tnax-il sena, miksuba wara li jkunu nkisbu l-kwalifiki msemmija hawn fuq, fosthom mill-anqas sitt snin ta’ esperjenza maniġerjali. |
| --- | --- |

—

Esperjenza professjonali, ta’ mill-anqas tnax-il sena, miksuba wara li jkunu nkisbu l-kwalifiki msemmija hawn fuq, fosthom mill-anqas sitt snin ta’ esperjenza maniġerjali.

(ii)   Għarfien meħtieġ

| — | Għarfien kulturali ġenerali eċċellenti tal-affarijiet Ewropej, |
| --- | --- |

—

Għarfien kulturali ġenerali eċċellenti tal-affarijiet Ewropej,

| — | fehim eċċellenti ta’ kwistjonijiet politiċi interni, nazzjonali u internazzjonali, |
| --- | --- |

—

fehim eċċellenti ta’ kwistjonijiet politiċi interni, nazzjonali u internazzjonali,

| — | għarfien eċċellenti tat-Trattati, |
| --- | --- |

—

għarfien eċċellenti tat-Trattati,

| — | fehim tajjeb ħafna tal-kulturi differenti rappreżentati fi ħdan l-istituzzjonijiet Ewropej, |
| --- | --- |

—

fehim tajjeb ħafna tal-kulturi differenti rappreżentati fi ħdan l-istituzzjonijiet Ewropej,

| — | għarfien eċċellenti tal-istruttura tas-Segretarjat Ġenerali tal-Parlament Ewropew, kif ukoll tal-organizzazzjoni, l-ambjent u l-parteċipanti differenti tiegħu, |
| --- | --- |

—

għarfien eċċellenti tal-istruttura tas-Segretarjat Ġenerali tal-Parlament Ewropew, kif ukoll tal-organizzazzjoni, l-ambjent u l-parteċipanti differenti tiegħu,

| — | għarfien eċċellenti tar-Regoli ta’ Proċedura tal-Parlament Ewropew, tal-proċeduri leġiżlattivi u tar-regoli u l-prattiki interni, |
| --- | --- |

—

għarfien eċċellenti tar-Regoli ta’ Proċedura tal-Parlament Ewropew, tal-proċeduri leġiżlattivi u tar-regoli u l-prattiki interni,

| — | għarfien eċċellenti tal-Regolamenti tal-Persunal, kif ukoll tal-interpretazzjoni tagħhom u tar-regoli derivati minnhom, |
| --- | --- |

—

għarfien eċċellenti tal-Regolamenti tal-Persunal, kif ukoll tal-interpretazzjoni tagħhom u tar-regoli derivati minnhom,

| — | għarfien eċċellenti tar-regoli finanzjarji applikabbli għall-baġit ġenerali tal-Unjoni u r-regoli ta’ applikazzjoni tagħhom u tar-regoli interni u testi oħra subordinati tal-Parlament Ewropew, |
| --- | --- |

—

għarfien eċċellenti tar-regoli finanzjarji applikabbli għall-baġit ġenerali tal-Unjoni u r-regoli ta’ applikazzjoni tagħhom u tar-regoli interni u testi oħra subordinati tal-Parlament Ewropew,

| — | għarfien amministrattiv tajjeb ħafna (aspetti b’rabta mar-riżorsi umani, il-ġestjoni, il-baġit, il-finanzi, l-informatika, l-aspetti ġuridiċi, eċċ.), |
| --- | --- |

—

għarfien amministrattiv tajjeb ħafna (aspetti b’rabta mar-riżorsi umani, il-ġestjoni, il-baġit, il-finanzi, l-informatika, l-aspetti ġuridiċi, eċċ.),

| — | għarfien eċċellenti tat-tekniki maniġerjali. |
| --- | --- |

—

għarfien eċċellenti tat-tekniki maniġerjali.

(iii)   Għarfien lingwistiku

Il-pożizzjoni tesiġi għarfien fil-fond ta’ waħda mil-lingwi uffiċjali tal-Unjoni Ewropea (6), kif ukoll għarfien tajjeb ħafna ta’ mill-inqas waħda minn dawn il-lingwi.

Il-Kumitat Konsultattiv iqis ukoll l-għarfien ta’ lingwi uffiċjali oħrajn tal-Unjoni Ewropea.

(iv)   Kapaċitajiet meħtieġa

| — | Sens ta’ strateġija, |
| --- | --- |

—

Sens ta’ strateġija,

| — | kapaċità maniġerjali, |
| --- | --- |

—

kapaċità maniġerjali,

| — | kapaċità ta’ ppjanar bil-quddiem, |
| --- | --- |

—

kapaċità ta’ ppjanar bil-quddiem,

| — | kapaċità ta’ reazzjoni għall-avvenimenti, |
| --- | --- |

—

kapaċità ta’ reazzjoni għall-avvenimenti,

| — | approċċ metikoluż, |
| --- | --- |

—

approċċ metikoluż,

| — | kapaċità ta’ komunikazzjoni. |
| --- | --- |

—

kapaċità ta’ komunikazzjoni.

6.   Proċedura ta’ selezzjoni

Sabiex jgħin lill-Awtorità tal-Ħatra fl-għażla tagħha, il-Kumitat Konsultattiv għall-ħatra ta’ uffiċjali għolja se jistabbilixxi l-lista ta’ kandidati u jirrakkomanda lill-Bureau tal-Parlament Ewropew il-persuni li għandhom jiġu mistiedna għal intervista. Il-Bureau jiffinalizza l-lista ta’ dawn il-persuni, filwaqt li l-Kumitat jagħmel l-intervisti u jissottometti r-rapport finali tiegħu lill-Bureau għad-deċiżjoni. F’dan il-qafas, il-Bureau jkun jista’ jipproċedi għas-smigħ tal-kandidati.

7.   Tressiq tal-applikazzjonijiet

Id-data li fiha jagħlqu l-applikazzjonijiet hija

it-23 ta’ Marzu 2018, f’ 12.00 (nofsinhar), ħin ta’ Brussell.

Il-kandidati huma mitluba jibagħtu, permezz ta’ email biss, f’format pdf, ittra ta’ motivazzjoni (à l’attention de Monsieur le Secrétaire général du Parlement européen, avis de recrutement numéro PE/205/S) u curriculum vitae fil-format tal-Europass (7), b’indikazzjoni tar-referenza tal-avviż (PE/205/S) fis-suġġett tal-messaġġ, fl-indirizz li ġej:

EP-SENIOR-MANAGEMENT@ep.europa.eu

u jitqiesu bħala prova d-data u l-ħin tat-trażmissjoni tal-email.

Il-kandidati għandhom jiżguraw li d-dokumenti skennjati jkunu jistgħu jinqraw.

Il-kandidati li jissejħu għal intervista għandhom jieħdu nota li jridu jipprovdu, sad-data tal-intervista, kopji jew fotokopji tad-dokumenti li jikkonfermaw l-istudji tagħhom, kif ukoll l-esperjenza professjonali tagħhom u l-attività li jeżerċitaw attwalment
   (8)
  . L-ebda wieħed minn dawn id-dokumenti ma jingħata lura lill-kandidati.

Id-data ta’ natura personali li jibagħtu l-kandidati, fil-qafas ta’ din il-proċedura ta’ selezzjoni, se tkun ipproċessata skont ir-Regolament (KE) Nru 45/2001 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-18 ta’ Diċembru 2000 (9).

---

(1)  F’dan l-avviż, kull riferiment għal persuna ta’ sess maskil jirreferi wkoll għal persuna ta’ sess femminil, u viċeversa.

(2)  Ara r-Regolament (KEE, Euratom, KEFA) Nru 259/68 tal-Kunsill (ĠU L 56, 4.3.1968, p. 1) emendat mir-Regolament (KE, Euratom) Nru 723/2004 (ĠU L 124, 27.4.2004, p. 1) u reċentement mir-Regolament (UE, Εuratom) Nru 1023/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-22 ta’ Ottubru 2013 li jemenda r-Regolamenti tal-Persunal għall-Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea u l-Kondizzjonijiet tal-Impjieg ta’ Aġenti Oħra tal-Unjoni Ewropea (ĠU L 287, 29.10.2013, p. 15).

(3)  Meta jiġi reklutat, l-uffiċjal jingħata grad skont id-dispożizzjonijiet tal-Artikolu 32 tar-Regolamenti tal-Persunal.

(4)  Għall-kompiti ewlenin, ara l-Anness.

(5)  Din is-sena ta’ esperjenza professjonali mhux se titqies għall-valutazzjoni tal-esperjenza professjonali li jirreferi għaliha l-punt li jmiss.

(6)  Il-lingwi uffiċjali tal-Unjoni Ewropea huma dawn li ġejjin: il-Bulgaru, iċ-Ċek, id-Daniż, l-Estonjan, il-Finlandiż, il-Franċiż, il-Ġermaniż, il-Grieg, il-Kroat, l-Ingliż, l-Irlandiż, l-Ispanjol, l-Isvediż, il-Latvjan, il-Litwan, il-Malti, l-Olandiż, il-Pollakk, il-Portugiż, ir-Rumen, is-Slovakk, is-Sloven, it-Taljan u l-Ungeriż.

(7)  http://europass.cedefop.europa.eu/

(8)  Dan ma japplikax għall-kandidati li jkunu fis-servizz tal-Parlament Ewropew sad-data li fiha jagħlqu l-applikazzjonijiet.

(9)  ĠU L 8, 12.1.2001, p. 1.

---

ANNESS

DIRETTORAT ĠENERALI GĦALL-POLITIKI INTERNI TAL-UNJONI – DIRETTORAT GĦALL-KOORDINAMENT LEĠIŻLATTIV U L-KONĊILJAZZJONIJIET

DMIRIJIET PRINĊIPALI

(Dipartiment magħmul minn 47 aġent, 43 uffiċjal, aġent temporanju wieħed u 3 aġenti kuntrattwali)

| — | Jiżgura d-direzzjoni, il-koordinament u t-tmexxija tal-unitajiet u s-servizzi tad-Direttorat; |
| --- | --- |

—

Jiżgura d-direzzjoni, il-koordinament u t-tmexxija tal-unitajiet u s-servizzi tad-Direttorat;

| — | Iwettaq monitoraġġ tal-organizzazzjoni u/jew il-koordinament tal-attivitajiet tal-kumitati orizzontali (laqgħat kostituttivi, smigħ tal-Kummissarji nnominati, sorveljanza tal-atti delegati u tal-implimentazzjoni tal-programmi tal-QFP, negozjati leġiżlattivi mal-Kunsill, implimentazzjoni tal-Ftehim Qafas PE-Kummissjoni (negozjati internazzjonali; gruppi ta’ esperti, eċċ.) u tal-ftehim interistituzzjonali dwar tfassil aħjar tal-liġijiet, sorveljanza fuq l-eżekuttiv, it-trasparenza u l-ġestjoni tad-dokumenti, eċċ.; |
| --- | --- |

—

Iwettaq monitoraġġ tal-organizzazzjoni u/jew il-koordinament tal-attivitajiet tal-kumitati orizzontali (laqgħat kostituttivi, smigħ tal-Kummissarji nnominati, sorveljanza tal-atti delegati u tal-implimentazzjoni tal-programmi tal-QFP, negozjati leġiżlattivi mal-Kunsill, implimentazzjoni tal-Ftehim Qafas PE-Kummissjoni (negozjati internazzjonali; gruppi ta’ esperti, eċċ.) u tal-ftehim interistituzzjonali dwar tfassil aħjar tal-liġijiet, sorveljanza fuq l-eżekuttiv, it-trasparenza u l-ġestjoni tad-dokumenti, eċċ.;

| — | Jissorvelja l-koordinament ta’ ċertu xogħol tal-kumitati parlamentari (kunflitti ta’ kompetenza u modalitajiet ta’ kooperazzjoni bejn il-kumitati, programmi (jew talbiet individwali) tas-smigħ u tal-missjonijiet jew id-delegazzjonijiet ad hoc barra mit-tliet postijiet tax-xogħol, programmazzjoni leġiżlattiva, kooperazzjoni mal-Qorti tal-Awdituri, ma’ korpi oħra (Kumitat tar-Reġjuni, Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew) tal-Unjoni u mal-parlamenti nazzjonali; |
| --- | --- |

—

Jissorvelja l-koordinament ta’ ċertu xogħol tal-kumitati parlamentari (kunflitti ta’ kompetenza u modalitajiet ta’ kooperazzjoni bejn il-kumitati, programmi (jew talbiet individwali) tas-smigħ u tal-missjonijiet jew id-delegazzjonijiet ad hoc barra mit-tliet postijiet tax-xogħol, programmazzjoni leġiżlattiva, kooperazzjoni mal-Qorti tal-Awdituri, ma’ korpi oħra (Kumitat tar-Reġjuni, Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew) tal-Unjoni u mal-parlamenti nazzjonali;

| — | Jiżgura l-koordinament fit-tħejjija tal-laqgħat tal-Konferenza tal-Presidenti tal-Kumitati (CCC) u tal-laqgħat tal-kapijiet ta’ unità IPOL u IPOL-EXPO; |
| --- | --- |

—

Jiżgura l-koordinament fit-tħejjija tal-laqgħat tal-Konferenza tal-Presidenti tal-Kumitati (CCC) u tal-laqgħat tal-kapijiet ta’ unità IPOL u IPOL-EXPO;

| — | Jindirizza u jissottometti lill-Kabinetti l-applikazzjonijiet għal awtorizzazzjonijiet għal-laqgħat straordinarji tal-kumitati u tad-delegazzjonijiet; |
| --- | --- |

—

Jindirizza u jissottometti lill-Kabinetti l-applikazzjonijiet għal awtorizzazzjonijiet għal-laqgħat straordinarji tal-kumitati u tad-delegazzjonijiet;

| — | Jassisti lill-President tal-Konferenza tal-Presidenti tal-Kumitati (CCC) matul il-laqgħat tal-korpi parlamentari; |
| --- | --- |

—

Jassisti lill-President tal-Konferenza tal-Presidenti tal-Kumitati (CCC) matul il-laqgħat tal-korpi parlamentari;

| — | Jirrappreżenta lid-DĠ fil-“Grupp ta’ Koordinazzjoni Interistituzzjonali”, fil-laqgħat preparatorji għall-Konferenza tal-Presidenti tal-gruppi politiċi; |
| --- | --- |

—

Jirrappreżenta lid-DĠ fil-“Grupp ta’ Koordinazzjoni Interistituzzjonali”, fil-laqgħat preparatorji għall-Konferenza tal-Presidenti tal-gruppi politiċi;

| — | Jikkontribwixxi għall-implimentazzjoni tar-Regoli ta’ Proċedura l-ġodda tal-Parlament (taħriġ, preżentazzjonijiet, linji gwida); |
| --- | --- |

—

Jikkontribwixxi għall-implimentazzjoni tar-Regoli ta’ Proċedura l-ġodda tal-Parlament (taħriġ, preżentazzjonijiet, linji gwida);

| — | Iwettaq il-funzjoni ta’ uffiċjal awtorizzanti b’sottodelega. |
| --- | --- |

—

Iwettaq il-funzjoni ta’ uffiċjal awtorizzanti b’sottodelega.

UNITÀ TAL-KONĊILJAZZJONIJIET U L-KODEĊIŻJONI

| — | Tiżgura segwitu orizzontali u strateġiku matul il-proċedura kollha tal-kodeċiżjoni billi jipparteċipa fil-laqgħat tal-kumitati u t-trilogi, billi tikkontribwixxi għall-iżvilupp tal-aħjar prattiki dwar l-implimentazzjoni tar-Regoli ta’ Proċedura u twieġeb għal diversi mistoqsijiet (trasparenza). Tipproduċi diversi tabelli rikapitulattivi kull xahar (kodeċiżjoni li għadha għaddejja, fajls li qed jiġu nnegozjati) u l-lista ta’ mandati adottati mill-kumitati (għall-CCC, il-COP); |
| --- | --- |

—

Tiżgura segwitu orizzontali u strateġiku matul il-proċedura kollha tal-kodeċiżjoni billi jipparteċipa fil-laqgħat tal-kumitati u t-trilogi, billi tikkontribwixxi għall-iżvilupp tal-aħjar prattiki dwar l-implimentazzjoni tar-Regoli ta’ Proċedura u twieġeb għal diversi mistoqsijiet (trasparenza). Tipproduċi diversi tabelli rikapitulattivi kull xahar (kodeċiżjoni li għadha għaddejja, fajls li qed jiġu nnegozjati) u l-lista ta’ mandati adottati mill-kumitati (għall-CCC, il-COP);

| — | Tikkontribwixxi:






  — | għall-implimentazzjoni tal-“ftehim interistituzzjonali dwar tfassil aħjar tal-liġijiet” billi tieħu sehem fi gruppi ta’ ħidma (atti delegati, ftehimiet internazzjonali); |
| --- | --- | --- |

—

Tikkontribwixxi:

—

għall-implimentazzjoni tal-“ftehim interistituzzjonali dwar tfassil aħjar tal-liġijiet” billi tieħu sehem fi gruppi ta’ ħidma (atti delegati, ftehimiet internazzjonali);

| — | għat-tweġiba tal-President dwar l-inkjesta fuq inizjattiva tal-Ombudsman Ewropew dwar it-trasparenza tat-trilogi; |
| --- | --- |

—

għat-tweġiba tal-President dwar l-inkjesta fuq inizjattiva tal-Ombudsman Ewropew dwar it-trasparenza tat-trilogi;

| — | għar-reviżjoni tar-Regoli ta’ Proċedura tal-Parlament u għall-implimentazzjoni tagħhom (grupp ta’ ħidma AFCO, tim tal-proġett (“project team”) amministrattiv); |
| --- | --- |

—

għar-reviżjoni tar-Regoli ta’ Proċedura tal-Parlament u għall-implimentazzjoni tagħhom (grupp ta’ ħidma AFCO, tim tal-proġett (“project team”) amministrattiv);

| — | għall-iżvilupp tal-proġett IT/OEIL u applikazzjonijiet oħra tal-Artikoli 69(b) sa (f); |
| --- | --- |

—

għall-iżvilupp tal-proġett IT/OEIL u applikazzjonijiet oħra tal-Artikoli 69(b) sa (f);

| — | għall-iżvilupp ta’ għodod ġodda tal-IT (Trilogue Editor). |
| --- | --- |

—

għall-iżvilupp ta’ għodod ġodda tal-IT (Trilogue Editor).

| — | Atti delegati/Atti ta’ implimentazzjoni:






  — | tiżgura s-segwitu tal-implimentazzjoni tal-Artikoli 290 u 291 tat-Trattat waqt in-negozjati u twieġeb għall-mistoqsijiet tal-kumitati (helpdesk); – torganizza laqgħat mal-gruppi politiċi u man-Netwerk DIAS (skambju tal-aħjar prattiki) f’kollaborazzjoni mill-qrib mas-Servizz Legali u mal-Kumitat JURI; |
| --- | --- | --- |

—

Atti delegati/Atti ta’ implimentazzjoni:

—

tiżgura s-segwitu tal-implimentazzjoni tal-Artikoli 290 u 291 tat-Trattat waqt in-negozjati u twieġeb għall-mistoqsijiet tal-kumitati (helpdesk); – torganizza laqgħat mal-gruppi politiċi u man-Netwerk DIAS (skambju tal-aħjar prattiki) f’kollaborazzjoni mill-qrib mas-Servizz Legali u mal-Kumitat JURI;

| — | tistabbilixxi ittri għall-COP u l-CCC, inkluż għall-proċess ta’ “skrinjar” tat-testi leġiżlattivi, il-“perjodu ta’ btala” u “n-nuqqas ta’ oġġezzjoni antiċipata”; |
| --- | --- |

—

tistabbilixxi ittri għall-COP u l-CCC, inkluż għall-proċess ta’ “skrinjar” tat-testi leġiżlattivi, il-“perjodu ta’ btala” u “n-nuqqas ta’ oġġezzjoni antiċipata”;

| — | Iżżomm u tiżviluppa l-kuntatti u tiżgura l-koordinament mas-servizzi korrispondenti tal-Kummissjoni u tal-Kunsill, kif ukoll ma’ dawk tal-Presidenza. Torganizza l-laqgħat bejn il-Presidenzi tal-Kunsill u l-presidenti tal-kumitati parlamentari (“speed dating”); |
| --- | --- |

—

Iżżomm u tiżviluppa l-kuntatti u tiżgura l-koordinament mas-servizzi korrispondenti tal-Kummissjoni u tal-Kunsill, kif ukoll ma’ dawk tal-Presidenza. Torganizza l-laqgħat bejn il-Presidenzi tal-Kunsill u l-presidenti tal-kumitati parlamentari (“speed dating”);

| — | Tmexxi azzjonijiet ta’ taħriġ (“Learn.MEP”) u tipprovdi informazzjoni kemm ġewwa kif ukoll barra l-Parlament dwar il-fajls ta’ konċiljazzjoni u dwar il-proċedura ta’ kodeċiżjoni b’mod ġenerali (eż. l-aħjar prattiki fit-trilogi, sessjoni ta’ ħidma tal-kodeċiżjoni dwar il-QFP, taħriġ għall-Presidenzi futuri tal-Kunsill); |
| --- | --- |

—

Tmexxi azzjonijiet ta’ taħriġ (“Learn.MEP”) u tipprovdi informazzjoni kemm ġewwa kif ukoll barra l-Parlament dwar il-fajls ta’ konċiljazzjoni u dwar il-proċedura ta’ kodeċiżjoni b’mod ġenerali (eż. l-aħjar prattiki fit-trilogi, sessjoni ta’ ħidma tal-kodeċiżjoni dwar il-QFP, taħriġ għall-Presidenzi futuri tal-Kunsill);

| — | Torganizza l-proċedura ta’ ffirmar tat-testi LEX adottati b’kodeċiżjoni bil-ħsieb tal-pubblikazzjoni tagħhom. |
| --- | --- |

—

Torganizza l-proċedura ta’ ffirmar tat-testi LEX adottati b’kodeċiżjoni bil-ħsieb tal-pubblikazzjoni tagħhom.

UNITÀ TAL-KOORDINAMENT LEĠIŻLATTIV U L-PROGRAMMAZZJONI

Inkluż is-Servizz tal-Kalendarju tal-Laqgħat

| — | Tiżgura s-segretarjat tal-Konferenza tal-Presidenti tal-Kumitati u t-tħejjija tad-deċiżjonijiet/rakkomandazzjonijiet ta’ dan il-korp; |
| --- | --- |

—

Tiżgura s-segretarjat tal-Konferenza tal-Presidenti tal-Kumitati u t-tħejjija tad-deċiżjonijiet/rakkomandazzjonijiet ta’ dan il-korp;

| — | Tmexxi l-ippjanar u s-segwitu tal-ħidma tal-kumitati parlamentari, b’mod partikolari bil-ħsieb tal-programmazzjoni, flimkien mad-DĠs u l-istituzzjonijiet l-oħrajn, tal-ħidma tas-sessjoni plenarja; tirrappreżenta l-kumitati f’diversi laqgħat bejn is-servizzi rigward il-programmazzjoni; |
| --- | --- |

—

Tmexxi l-ippjanar u s-segwitu tal-ħidma tal-kumitati parlamentari, b’mod partikolari bil-ħsieb tal-programmazzjoni, flimkien mad-DĠs u l-istituzzjonijiet l-oħrajn, tal-ħidma tas-sessjoni plenarja; tirrappreżenta l-kumitati f’diversi laqgħat bejn is-servizzi rigward il-programmazzjoni;

| — | Tiġġestixxi talbiet għal rapporti ta’ inizjattiva, ta’ applikazzjoni tal-Artikoli 54 u 55 u tal-kunflitti ta’ kompetenza bejn il-kumitati; tħejji rakkomandazzjonijiet tal-CCC; |
| --- | --- |

—

Tiġġestixxi talbiet għal rapporti ta’ inizjattiva, ta’ applikazzjoni tal-Artikoli 54 u 55 u tal-kunflitti ta’ kompetenza bejn il-kumitati; tħejji rakkomandazzjonijiet tal-CCC;

| — | Tiġġestixxi l-kwistjonijiet orizzontali jew li jolqtu lil diversi kumitati (laqgħa kostituttiva tal-kumitati – “attivitajiet ta’ skrutinju tal-kumitati”, smigħ tal-Kummissarji nnominati, tqassim tal-kompetenzi u l-modalitajiet ta’ kooperazzjoni bejn il-kumitati), kooperazzjoni tal-kumitati mal-Qorti tal-Awdituri u l-korpi l-oħra tal-UE u mal-parlamenti nazzjonali, implimentazzjoni tar-Regoli ta’ Proċedura riveduti, proġetti ta’ timijiet; |
| --- | --- |

—

Tiġġestixxi l-kwistjonijiet orizzontali jew li jolqtu lil diversi kumitati (laqgħa kostituttiva tal-kumitati – “attivitajiet ta’ skrutinju tal-kumitati”, smigħ tal-Kummissarji nnominati, tqassim tal-kompetenzi u l-modalitajiet ta’ kooperazzjoni bejn il-kumitati), kooperazzjoni tal-kumitati mal-Qorti tal-Awdituri u l-korpi l-oħra tal-UE u mal-parlamenti nazzjonali, implimentazzjoni tar-Regoli ta’ Proċedura riveduti, proġetti ta’ timijiet;

| — | Torganizza laqgħat tal-kapijiet ta’ unità IPOL u IPOL/EXPO; |
| --- | --- |

—

Torganizza laqgħat tal-kapijiet ta’ unità IPOL u IPOL/EXPO;

| — | Tħejji, tikkoordina u ssegwi l-programmi annwali tas-seduti ta’ smigħ u tad-delegazzjonijiet. Tħejji t-tqassim tal-baġits ta’ kompetenza (aspetti orizzontali u regolatorji, tqassim tar-riżorsi, rapport annwali); |
| --- | --- |

—

Tħejji, tikkoordina u ssegwi l-programmi annwali tas-seduti ta’ smigħ u tad-delegazzjonijiet. Tħejji t-tqassim tal-baġits ta’ kompetenza (aspetti orizzontali u regolatorji, tqassim tar-riżorsi, rapport annwali);

| — | Tħejji l-kontribut tal-PE għall-programm leġiżlattiv u ta’ ħidma tal-Kummissjoni Ewropea; issegwi l-implimentazzjoni ta’ dan il-programm; |
| --- | --- |

—

Tħejji l-kontribut tal-PE għall-programm leġiżlattiv u ta’ ħidma tal-Kummissjoni Ewropea; issegwi l-implimentazzjoni ta’ dan il-programm;

| — | Tħejji r-“Rapport ta’ Sinteżi” fid-dawl tal-programm annwali tal-Kummissjoni Ewropea; |
| --- | --- |

—

Tħejji r-“Rapport ta’ Sinteżi” fid-dawl tal-programm annwali tal-Kummissjoni Ewropea;

| — | Missjonijiet oħrajn: tipprovdi statistika dwar l-attivitajiet tal-Kumitati, dwar il-programm ta’ ħidma politika, eċċ. |
| --- | --- |

—

Missjonijiet oħrajn: tipprovdi statistika dwar l-attivitajiet tal-Kumitati, dwar il-programm ta’ ħidma politika, eċċ.

UNITÀ TAL-KOORDINAMENT TAL-ATTIVITAJIET EDITORJALI U TA’ KOMUNIKAZZJONI

| — | Tikkoopera mad-DĠ COMM dwar l-azzjonijiet ta’ komunikazzjoni: ippjanar, koordinament, skambju ta’ informazzjoni u skambju ta’ għarfien espert; parteċipazzjoni fil-laqgħa tal-Grupp ta’ Ħidma tal-Bureau għall-komunikazzjoni; appoġġ għall-avvenimenti b’rabta mad-Djalogu mal-partijiet ikkonċernati fl-Uffiċċji ta’ Kollegament billi jiġi pprovdut il-kontribut tad-DĠ IPOL u d-DĠ EXPO; tkun punt ta’ kuntatt u tikkoordina l-laqgħat tal-kumitati u tad-delegazzjonijiet (webstreaming); tikkontribwixxi għall-proġett “webstreaming 3.0”; |
| --- | --- |

—

Tikkoopera mad-DĠ COMM dwar l-azzjonijiet ta’ komunikazzjoni: ippjanar, koordinament, skambju ta’ informazzjoni u skambju ta’ għarfien espert; parteċipazzjoni fil-laqgħa tal-Grupp ta’ Ħidma tal-Bureau għall-komunikazzjoni; appoġġ għall-avvenimenti b’rabta mad-Djalogu mal-partijiet ikkonċernati fl-Uffiċċji ta’ Kollegament billi jiġi pprovdut il-kontribut tad-DĠ IPOL u d-DĠ EXPO; tkun punt ta’ kuntatt u tikkoordina l-laqgħat tal-kumitati u tad-delegazzjonijiet (webstreaming); tikkontribwixxi għall-proġett “webstreaming 3.0”;

| — | Tiżgura l-koordinament, ir-reviżjoni, it-tfassil u l-pubblikazzjoni ta’ informazzjoni ta’ kuljum dwar l-attivitajiet tal-kumitati fuq Europarl (“Top Page”); tħeġġeġ l-użu ta’ prodotti multimedjali fuq il-websajts tal-kumitati, tippromwovi t-tisħiħ tar-rabtiet bejn DĠ IPOL, DĠ EXPO u DĠ COMM; tippromwovi l-koerenza u l-kwalità tal-websajts u l-iżvilupp tagħhom; tipprovdi assistenza lis-segretarjati tal-kumitati fil-livell tal-komunikazzjoni fuq l-Internet; |
| --- | --- |

—

Tiżgura l-koordinament, ir-reviżjoni, it-tfassil u l-pubblikazzjoni ta’ informazzjoni ta’ kuljum dwar l-attivitajiet tal-kumitati fuq Europarl (“Top Page”); tħeġġeġ l-użu ta’ prodotti multimedjali fuq il-websajts tal-kumitati, tippromwovi t-tisħiħ tar-rabtiet bejn DĠ IPOL, DĠ EXPO u DĠ COMM; tippromwovi l-koerenza u l-kwalità tal-websajts u l-iżvilupp tagħhom; tipprovdi assistenza lis-segretarjati tal-kumitati fil-livell tal-komunikazzjoni fuq l-Internet;

| — | Tikkoordina l-evoluzzjoni tal-websajts tal-kumitati (inkluż il-“web responsive design project”) u tal-għodda ta’ pubblikazzjoni online (TELA) u r-riformulazzjoni tal-websajts tad-delegazzjonijiet. Tikkoordina l-implimentazzjoni tal-proġett għall-ottimizzazzjoni tal-magni tat-tiftix għad-DĠ IPOL (u d-DĠ EXPO għall-parti dwar il-“kumitati”). Tiżgura l-koordinament ta’ proġetti oħra (eż. Il-websajt CODE, siti satelliti tad-DĠ EXPO), ir-riformulazzjoni tal-Intranet tal-Parlament u l-migrazzjoni ta’ siti oħra; |
| --- | --- |

—

Tikkoordina l-evoluzzjoni tal-websajts tal-kumitati (inkluż il-“web responsive design project”) u tal-għodda ta’ pubblikazzjoni online (TELA) u r-riformulazzjoni tal-websajts tad-delegazzjonijiet. Tikkoordina l-implimentazzjoni tal-proġett għall-ottimizzazzjoni tal-magni tat-tiftix għad-DĠ IPOL (u d-DĠ EXPO għall-parti dwar il-“kumitati”). Tiżgura l-koordinament ta’ proġetti oħra (eż. Il-websajt CODE, siti satelliti tad-DĠ EXPO), ir-riformulazzjoni tal-Intranet tal-Parlament u l-migrazzjoni ta’ siti oħra;

| — | Tiżgura l-ġestjoni tal-pubblikazzjonijiet tad-dipartimenti politiċi u tas-servizzi tad-DĠ EPRS fir-Reġistru; tipprovdi appoġġ għal dawn is-servizzi fil-qasam editorjali, tippromwovi l-viżibilità u l-aċċessibilità tal-ħidma tagħhom (inkluż permezz tal-paġni “Supporting Analyses” fuq Europarl, IPOLnet, PoldepNet u l-Intranet tal-Parlament). Tipproduċi l-bullettin komuni u fuljetti tematiċi mqassma matul avvenimenti bħall-IPMs u seminars għall-ġurnalisti; tipprovdi appoġġ għall-użu tat-teknoloġiji ġodda (eż. “QR Codes”); |
| --- | --- |

—

Tiżgura l-ġestjoni tal-pubblikazzjonijiet tad-dipartimenti politiċi u tas-servizzi tad-DĠ EPRS fir-Reġistru; tipprovdi appoġġ għal dawn is-servizzi fil-qasam editorjali, tippromwovi l-viżibilità u l-aċċessibilità tal-ħidma tagħhom (inkluż permezz tal-paġni “Supporting Analyses” fuq Europarl, IPOLnet, PoldepNet u l-Intranet tal-Parlament). Tipproduċi l-bullettin komuni u fuljetti tematiċi mqassma matul avvenimenti bħall-IPMs u seminars għall-ġurnalisti; tipprovdi appoġġ għall-użu tat-teknoloġiji ġodda (eż. “QR Codes”);

| — | Tikkoordina l-produzzjoni u l-pubblikazzjoni online tal-iskedi informattivi tal-Unjoni; tippromwovi u tappoġġa l-aġġornament regolari tagħhom; tipprovdi skedi informattivi għal avvenimenti speċifiċi fit-tliet postijiet tax-xogħol tal-Istituzzjoni u fl-Istati Membri (Open Days, ICMs, seminars għall-ġurnalisti, avvenimenti għall-partijiet ikkonċernati, eċċ.); tiżviluppa għodda ġdida ta’ ġestjoni u ta’ pubblikazzjoni ta’ skedi informattivi, riformulazzjoni tal-websajts; |
| --- | --- |

—

Tikkoordina l-produzzjoni u l-pubblikazzjoni online tal-iskedi informattivi tal-Unjoni; tippromwovi u tappoġġa l-aġġornament regolari tagħhom; tipprovdi skedi informattivi għal avvenimenti speċifiċi fit-tliet postijiet tax-xogħol tal-Istituzzjoni u fl-Istati Membri (Open Days, ICMs, seminars għall-ġurnalisti, avvenimenti għall-partijiet ikkonċernati, eċċ.); tiżviluppa għodda ġdida ta’ ġestjoni u ta’ pubblikazzjoni ta’ skedi informattivi, riformulazzjoni tal-websajts;

| — | Tistabbilixxi linji gwida editorjali għall-prodotti u l-għodod ta’ komunikazzjoni; tipprovdi konsulenza fir-rigward tal-ħtiġijiet u tal-għodod fil-qasam tal-komunikazzjoni u dwar kwistjonijiet editorjali. Tipprovdi appoġġ għall-organizzazzjoni ta’ taħriġ imfassal apposta għall-attivitajiet ta’ komunikazzjoni tal-kumitati (“Writing for digital media” u “Newsletters”). Tappoġġa l-istabbiliment ta’ linji gwida dwar il-protezzjoni tad-data ppubblikata online. Tappoġġa u Tiżgura approċċ ikkoordinat fir-rigward tal-identità viżiva tal-prodotti ta’ komunikazzjoni tad-DĠ; |
| --- | --- |

—

Tistabbilixxi linji gwida editorjali għall-prodotti u l-għodod ta’ komunikazzjoni; tipprovdi konsulenza fir-rigward tal-ħtiġijiet u tal-għodod fil-qasam tal-komunikazzjoni u dwar kwistjonijiet editorjali. Tipprovdi appoġġ għall-organizzazzjoni ta’ taħriġ imfassal apposta għall-attivitajiet ta’ komunikazzjoni tal-kumitati (“Writing for digital media” u “Newsletters”). Tappoġġa l-istabbiliment ta’ linji gwida dwar il-protezzjoni tad-data ppubblikata online. Tappoġġa u Tiżgura approċċ ikkoordinat fir-rigward tal-identità viżiva tal-prodotti ta’ komunikazzjoni tad-DĠ;

| — | Tiżgura l-koordinament ġenerali tal-parteċipazzjoni ta’ DĠ IPOL fl-Open Days tal-Istituzzjoni, inkluża l-kooperazzjoni ma’ DĠs oħra għal stands komuni (eż. dawk tal-kumitati); tipprovdi l-loġistika u l-produzzjoni ta’ diversi prodotti jew tagħmir ieħor; tappoġġa l-proġett EYE ta’ DĠ COMM, billi tikkoordina l-kontributi ta’ DĠ IPOL u DĠ EXPO; |
| --- | --- |

—

Tiżgura l-koordinament ġenerali tal-parteċipazzjoni ta’ DĠ IPOL fl-Open Days tal-Istituzzjoni, inkluża l-kooperazzjoni ma’ DĠs oħra għal stands komuni (eż. dawk tal-kumitati); tipprovdi l-loġistika u l-produzzjoni ta’ diversi prodotti jew tagħmir ieħor; tappoġġa l-proġett EYE ta’ DĠ COMM, billi tikkoordina l-kontributi ta’ DĠ IPOL u DĠ EXPO;

| — | Tikkoordina l-produzzjoni tal-iskeda informattiva tad-DĠ; tippromwovi l-attivitajiet ta’ DĠ IPOL permezz ta’ IPOLnet (is-sit tal-intranet). |
| --- | --- |

—

Tikkoordina l-produzzjoni tal-iskeda informattiva tad-DĠ; tippromwovi l-attivitajiet ta’ DĠ IPOL permezz ta’ IPOLnet (is-sit tal-intranet).

---

| 9.3.2018 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | CA 90/16 |
| --- | --- | --- | --- |

9.3.2018

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

CA 90/16

---

AVVIŻ TA’ REKLUTAĠĠ PE/211/S

DIRETTUR (Grupp ta’ funzjonijiet AD, grad 14)

DIRETTORAT GENERALI GĦALL-INFRASTRUTTURA U L-LOĠISTIKA — DIRETTORAT GĦAR-RIŻORSI

(2018/C 090 A/03)

1.   Pożizzjoni battala

Il-President tal-Parlament Ewropew iddeċieda li jniedi l-proċedura biex timtela din il-pożizzjoni battala ta’ direttur
   (1) (AD, grad 14) fid-Direttorat Ġenerali għall-Infrastruttura u l-Loġistika – Direttorat għar-Riżorsi, skont l-Artikolu 29(2) tar-Regolamenti tal-Persunal għall-Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea (2) (minn hawn ’il quddiem imsejħa r-“Regolamenti tal-Persunal”).

Din il-proċedura ta’ selezzjoni, li għandha l-iskop li tagħti lill-Awtorità tal-Ħatra għażla akbar ta’ kandidati, se tiżvolġi b’mod parallel mal-proċedura interna u interistituzzjonali ta’ reklutaġġ.

Ir-reklutaġġ qed isir għall-grad AD14 (3). Is-salarju bażiku huwa ta’ EUR 14 303,51 fix-xahar. Ma’ dan is-salarju bażiku, li huwa soġġett għat-taxxa Komunitarja u eżenti mit-taxxa nazzjonali, jistgħu jiżdiedu ċerti allowances skont il-kundizzjonijiet previsti mir-Regolamenti tal-Persunal.

Il-kandidati għandhom jieħdu nota li dan l-impjieg huwa soġġett għar-regolament dwar il-politika tal-mobilità, li ġie adottat mill-Bureau tal-Parlament Ewropew fil-15 ta’ Jannar 2018.

Dan l-impjieg jitlob disponibilità kif ukoll kuntatt frekwenti ma’ nies fil-Parlament u barra minnu, b’mod partikolari mal-Membri tal-Parlament Ewropew. Id-direttur se jkun mitlub iwettaq missjonijiet frekwenti fil-postijiet tax-xogħol differenti tal-Parlament Ewropew u barra minnhom.

2.   Post tax-xogħol

Il-Lussemburgu. Dan l-impjieg huwa soġġett għal trasferiment f’xi wieħed mill-postijiet tax-xogħol l-oħra tal-Parlament Ewropew.

3.   Opportunitajiet indaqs

Il-Parlament Ewropew japplika politika ta’ opportunitajiet indaqs u jaċċetta l-applikazzjonijiet mingħajr ebda diskriminazzjoni, bħal pereżempju diskriminazzjoni bbażata fuq is-sess, ir-razza, il-kulur, l-oriġini etnika jew soċjali, il-karatteristiċi ġenetiċi, il-lingwa, ir-reliġjon jew it-twemmin, l-opinjonijiet politiċi jew oħrajn, l-appartenenza għal minoranza nazzjonali, il-proprjetà, it-twelid, id-diżabilità, l-età, l-orjentament sesswali, l-istat ċivili jew is-sitwazzjoni tal-familja.

4.   Deskrizzjoni tal-funzjonijiet

Uffiċjal ta’ livell għoli, id-direttur, kif imfisser fil-linji gwida u d-deċiżjonijiet stabbiliti mill-awtorità parlamentari u mid-Direttur Ġenerali, għandu dawn il-kompiti (4):

| — | jiżgura l-funzjonament tajjeb ta’ dipartiment kbir tas-Segretarjat Ġenerali tal-Parlament Ewropew li jinkludi diversi unitajiet li jkopru l-oqsma ta’ kompetenza tad-Direttorat, |
| --- | --- |

—

jiżgura l-funzjonament tajjeb ta’ dipartiment kbir tas-Segretarjat Ġenerali tal-Parlament Ewropew li jinkludi diversi unitajiet li jkopru l-oqsma ta’ kompetenza tad-Direttorat,

| — | imexxi, jistimula, jimmotiva u jikkoordina timijiet ta’ aġenti; jaħdem biex isir l-aħjar użu mir-riżorsi tad-dipartiment filwaqt li jiżgura servizz ta’ kwalità għolja (organizzazzjoni, ġestjoni tar-riżorsi umani u baġitarji, innovazzjoni, eċċ.) fl-oqsma ta’ attività tiegħu, |
| --- | --- |

—

imexxi, jistimula, jimmotiva u jikkoordina timijiet ta’ aġenti; jaħdem biex isir l-aħjar użu mir-riżorsi tad-dipartiment filwaqt li jiżgura servizz ta’ kwalità għolja (organizzazzjoni, ġestjoni tar-riżorsi umani u baġitarji, innovazzjoni, eċċ.) fl-oqsma ta’ attività tiegħu,

| — | jippjana l-attivitajiet tad-Direttorat (definizzjoni tal-objettivi u l-istrateġiji); jieħu d-deċiżjonijiet meħtieġa biex jilħaq l-objettivi stabbiliti; jivvaluta s-servizzi pprovduti bl-iskop li jiggarantixxi l-kwalità tagħhom, |
| --- | --- |

—

jippjana l-attivitajiet tad-Direttorat (definizzjoni tal-objettivi u l-istrateġiji); jieħu d-deċiżjonijiet meħtieġa biex jilħaq l-objettivi stabbiliti; jivvaluta s-servizzi pprovduti bl-iskop li jiggarantixxi l-kwalità tagħhom,

| — | jagħti pariri lid-Direttur Ġenerali, lis-Segretarjat Ġenerali u lill-Membri tal-Parlament Ewropew fl-oqsma ta’ attività tiegħu, |
| --- | --- |

—

jagħti pariri lid-Direttur Ġenerali, lis-Segretarjat Ġenerali u lill-Membri tal-Parlament Ewropew fl-oqsma ta’ attività tiegħu,

| — | jikkoopera mad-direttorati differenti tas-Segretarjat Ġenerali, jirrappreżenta lill-istituzzjoni u jinnegozja kuntratti jew ftehimiet fl-oqsma ta’ attività tiegħu, |
| --- | --- |

—

jikkoopera mad-direttorati differenti tas-Segretarjat Ġenerali, jirrappreżenta lill-istituzzjoni u jinnegozja kuntratti jew ftehimiet fl-oqsma ta’ attività tiegħu,

| — | jiġġestixxi u jwassal fi tmiemhom il-proġetti speċifiċi li jistgħu jinvolvu responsabilitajiet finanzjarji, |
| --- | --- |

—

jiġġestixxi u jwassal fi tmiemhom il-proġetti speċifiċi li jistgħu jinvolvu responsabilitajiet finanzjarji,

| — | iwettaq il-funzjoni ta’ uffiċjal awtorizzanti b’sottodelega. |
| --- | --- |

—

iwettaq il-funzjoni ta’ uffiċjal awtorizzanti b’sottodelega.

5.   Rekwiżiti ta’ eleġibilità

Din il-proċedura ta’ selezzjoni hija miftuħa għall-kandidati kollha li jissodisfaw ir-rekwiżiti li ġejjin sad-data meta jagħlqu l-applikazzjonijiet:

(a)   Rekwiżiti ġenerali

Skont l-Artikolu 28 tar-Regolamenti tal-Persunal, b’mod partikolari jeħtieġ li l-kandidati:

| — | ikunu ċittadini ta’ wieħed mill-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea, |
| --- | --- |

—

ikunu ċittadini ta’ wieħed mill-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea,

| — | igawdu mid-drittijiet ċivili tagħhom, |
| --- | --- |

—

igawdu mid-drittijiet ċivili tagħhom,

| — | ikunu ssodisfaw kull obbligu impost mil-liġijiet ta’ reklutaġġ applikabbli fil-qasam militari, |
| --- | --- |

—

ikunu ssodisfaw kull obbligu impost mil-liġijiet ta’ reklutaġġ applikabbli fil-qasam militari,

| — | joffru l-garanziji ta’ moralità mitluba għall-eżerċizzju tal-funzjonijiet previsti. |
| --- | --- |

—

joffru l-garanziji ta’ moralità mitluba għall-eżerċizzju tal-funzjonijiet previsti.

(b)   Rekwiżiti speċifiċi

(i)   Kwalifiki, diplomi u esperjenza professjonali meħtieġa

| — | Livell ta’ edukazzjoni li jikkorrispondi għal ċiklu sħiħ ta’ studji universitarji ċertifikati b’diploma, meta l-perjodu normali ta’ dawn l-istudji universitarji jkun ta’ erba’ snin jew aktar,
  jew
  livell ta’ edukazzjoni li jikkorrispondi għal ċiklu sħiħ ta’ studji universitarji ċertifikati b’diploma flimkien ma’ esperjenza professjonali xierqa ta’ mill-inqas sena (5) meta l-perjodu normali tal-istudji universitarji jkun għall-inqas ta’ tliet snin. |
| --- | --- |

—

Livell ta’ edukazzjoni li jikkorrispondi għal ċiklu sħiħ ta’ studji universitarji ċertifikati b’diploma, meta l-perjodu normali ta’ dawn l-istudji universitarji jkun ta’ erba’ snin jew aktar,

jew

livell ta’ edukazzjoni li jikkorrispondi għal ċiklu sħiħ ta’ studji universitarji ċertifikati b’diploma flimkien ma’ esperjenza professjonali xierqa ta’ mill-inqas sena (5) meta l-perjodu normali tal-istudji universitarji jkun għall-inqas ta’ tliet snin.

| — | Esperjenza professjonali, ta’ mill-anqas tnax-il sena, miksuba wara li jkunu nkisbu l-kwalifiki msemmija hawn fuq, fosthom mill-anqas sitt snin ta’ esperjenza maniġerjali. |
| --- | --- |

—

Esperjenza professjonali, ta’ mill-anqas tnax-il sena, miksuba wara li jkunu nkisbu l-kwalifiki msemmija hawn fuq, fosthom mill-anqas sitt snin ta’ esperjenza maniġerjali.

(ii)   Għarfien meħtieġ

| — | Għarfien kulturali ġenerali eċċellenti tal-affarijiet Ewropej, |
| --- | --- |

—

Għarfien kulturali ġenerali eċċellenti tal-affarijiet Ewropej,

| — | fehim eċċellenti ta’ kwistjonijiet politiċi interni, nazzjonali u internazzjonali, |
| --- | --- |

—

fehim eċċellenti ta’ kwistjonijiet politiċi interni, nazzjonali u internazzjonali,

| — | għarfien eċċellenti tat-Trattati, |
| --- | --- |

—

għarfien eċċellenti tat-Trattati,

| — | fehim tajjeb ħafna tal-kulturi differenti rappreżentati fi ħdan l-istituzzjonijiet Ewropej, |
| --- | --- |

—

fehim tajjeb ħafna tal-kulturi differenti rappreżentati fi ħdan l-istituzzjonijiet Ewropej,

| — | għarfien eċċellenti tal-istruttura tas-Segretarjat Ġenerali tal-Parlament Ewropew, kif ukoll tal-organizzazzjoni, l-ambjent u l-parteċipanti differenti tiegħu, |
| --- | --- |

—

għarfien eċċellenti tal-istruttura tas-Segretarjat Ġenerali tal-Parlament Ewropew, kif ukoll tal-organizzazzjoni, l-ambjent u l-parteċipanti differenti tiegħu,

| — | għarfien eċċellenti tar-Regoli ta’ Proċedura tal-Parlament Ewropew, tal-proċeduri leġiżlattivi u tar-regoli u l-prattiki interni, |
| --- | --- |

—

għarfien eċċellenti tar-Regoli ta’ Proċedura tal-Parlament Ewropew, tal-proċeduri leġiżlattivi u tar-regoli u l-prattiki interni,

| — | għarfien eċċellenti tal-Regolamenti tal-Persunal, kif ukoll tal-interpretazzjoni tagħhom u tar-regoli derivati minnhom, |
| --- | --- |

—

għarfien eċċellenti tal-Regolamenti tal-Persunal, kif ukoll tal-interpretazzjoni tagħhom u tar-regoli derivati minnhom,

| — | għarfien eċċellenti tar-regoli finanzjarji applikabbli għall-baġit ġenerali tal-Unjoni u r-regoli ta’ applikazzjoni tagħhom u tar-regoli interni u testi oħra subordinati tal-Parlament Ewropew, |
| --- | --- |

—

għarfien eċċellenti tar-regoli finanzjarji applikabbli għall-baġit ġenerali tal-Unjoni u r-regoli ta’ applikazzjoni tagħhom u tar-regoli interni u testi oħra subordinati tal-Parlament Ewropew,

| — | għarfien amministrattiv eċċellenti (aspetti b’rabta mar-riżorsi umani, il-ġestjoni, il-baġit, il-finanzi, l-informatika, l-aspetti ġuridiċi, eċċ.), |
| --- | --- |

—

għarfien amministrattiv eċċellenti (aspetti b’rabta mar-riżorsi umani, il-ġestjoni, il-baġit, il-finanzi, l-informatika, l-aspetti ġuridiċi, eċċ.),

| — | għarfien eċċellenti tat-tekniki maniġerjali. |
| --- | --- |

—

għarfien eċċellenti tat-tekniki maniġerjali.

(iii)   Għarfien lingwistiku

Il-pożizzjoni tesiġi għarfien fil-fond ta’ waħda mil-lingwi uffiċjali tal-Unjoni Ewropea (6), kif ukoll għarfien tajjeb ħafna ta’ mill-inqas waħda minn dawn il-lingwi.

Il-Kumitat Konsultattiv iqis ukoll l-għarfien ta’ lingwi uffiċjali oħrajn tal-Unjoni Ewropea.

(iv)   Kapaċitajiet meħtieġa

| — | Sens ta’ strateġija, |
| --- | --- |

—

Sens ta’ strateġija,

| — | kapaċità maniġerjali, |
| --- | --- |

—

kapaċità maniġerjali,

| — | kapaċità ta’ ppjanar bil-quddiem, |
| --- | --- |

—

kapaċità ta’ ppjanar bil-quddiem,

| — | kapaċità ta’ reazzjoni għall-avvenimenti, |
| --- | --- |

—

kapaċità ta’ reazzjoni għall-avvenimenti,

| — | approċċ metikoluż, |
| --- | --- |

—

approċċ metikoluż,

| — | kapaċità ta’ komunikazzjoni. |
| --- | --- |

—

kapaċità ta’ komunikazzjoni.

6.   Proċedura ta’ selezzjoni

Sabiex jgħin lill-Awtorità tal-Ħatra fl-għażla tagħha, il-Kumitat Konsultattiv għall-ħatra ta’ uffiċjali għolja se jistabbilixxi l-lista ta’ kandidati u jirrakkomanda lill-Bureau tal-Parlament Ewropew il-persuni li għandhom jiġu mistiedna għal intervista. Il-Bureau jiffinalizza l-lista ta’ dawn il-persuni, filwaqt li l-Kumitat jagħmel l-intervisti u jissottometti r-rapport finali tiegħu lill-Bureau għad-deċiżjoni. F’dan il-qafas, il-Bureau jkun jista’ jipproċedi għas-smigħ tal-kandidati.

7.   Tressiq tal-applikazzjonijiet

Id-data li fiha jagħlqu l-applikazzjonijiet hija

it-23 ta’ Marzu 2018, f’12.00 (nofsinhar), ħin ta’ Brussell.

Il-kandidati huma mitluba jibagħtu, permezz ta’ email biss, fil-format pdf, ittra ta’ motivazzjoni (à l’attention de Monsieur le Secrétaire général du Parlement européen, avis de recrutement numéro PE/211/S) u curriculum vitae fil-format tal-Europass (7), b’indikazzjoni tar-referenza tal-avviż (PE/211/S) fis-suġġett tal-messaġġ, fl-indirizz li ġej:

EP-SENIOR-MANAGEMENT@ep.europa.eu

u jitqiesu bħala prova d-data u l-ħin tat-trażmissjoni tal-email.

Il-kandidati għandhom jiżguraw li d-dokumenti skennjati jkunu jistgħu jinqraw.

Il-kandidati li jissejħu għal intervista għandhom jieħdu nota li jridu jipprovdu, sad-data tal-intervista, kopji jew fotokopji tad-dokumenti li jikkonfermaw l-istudji tagħhom, kif ukoll l-esperjenza professjonali tagħhom u l-attività li jeżerċitaw attwalment
   (8)
  . L-ebda wieħed minn dawn id-dokumenti ma jingħata lura lill-kandidati.

Id-data ta’ natura personali li jibagħtu l-kandidati, fil-qafas ta’ din il-proċedura ta’ selezzjoni, se tkun ipproċessata skont ir-Regolament (KE) Nru 45/2001 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-18 ta’ Diċembru 2000 (9).

---

(1)  Kull referenza f’dan l-avviż għal persuna tas-sess maskil tinkludi wkoll persuna tas-sess femminil, u viċeversa.

(2)  Ara r-Regolament (KEE, Euratom, KEFA) Nru 259/68 tal-Kunsill (ĠU L 56, 4.3.1968, p. 1) emendat mir-Regolament (KE, Euratom) Nru 723/2004 (ĠU L 124, 27.4.2004, p. 1) u reċentement mir-Regolament (UE, Εuratom) Nru 1023/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-22 ta’ Ottubru 2013 li jemenda r-Regolamenti tal-Persunal għall-Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea u l-Kondizzjonijiet tal-Impjieg ta’ Aġenti Oħra tal-Unjoni Ewropea (ĠU L 287, 29.10.2013, p. 15).

(3)  Meta jiġi reklutat, l-uffiċjal jingħata grad skont id-dispożizzjonijiet tal-Artikolu 32 tar-Regolamenti tal-Persunal.

(4)  Għall-kompiti ewlenin, ara l-Anness.

(5)  Din is-sena ta’ esperjenza professjonali mhux se titqies għall-valutazzjoni tal-esperjenza professjonali li jirreferi għaliha l-punt li jmiss.

(6)  Il-lingwi uffiċjali tal-Unjoni Ewropea huma dawn li ġejjin: il-Bulgaru, iċ-Ċek, id-Daniż, l-Estonjan, il-Finlandiż, il-Franċiż, il-Ġermaniż, il-Grieg, il-Kroat, l-Ingliż, l-Irlandiż, l-Ispanjol, l-Isvediż, il-Latvjan, il-Litwan, il-Malti, l-Olandiż, il-Pollakk, il-Portugiż, ir-Rumen, is-Slovakk, is-Sloven, it-Taljan u l-Ungeriż.

(7)  http://europass.cedefop.europa.eu/

(8)  Dan ma japplikax għall-kandidati li jkunu fis-servizz tal-Parlament Ewropew sad-data li fiha jagħlqu l-applikazzjonijiet.

(9)  ĠU L 8, 12.1.2001, p. 1.

---

ANNESS

DIRETTORAT GENERALI GĦALL-INFRASTRUTTURA U L-LOĠISTIKA DIRETTORAT GĦAR-RIŻORSI

DMIRIJIET PRINĊIPALI

(Dipartiment magħmul minn 62 aġent: 50 uffiċjal, 3 aġenti temporanji u 9 aġenti kuntrattwali)

| — | Jiżgura d-direzzjoni, il-koordinament u t-tmexxija tal-unitajiet u tas-servizzi tad-Direttorat; |
| --- | --- |

—

Jiżgura d-direzzjoni, il-koordinament u t-tmexxija tal-unitajiet u tas-servizzi tad-Direttorat;

| — | Jirrappreżenta lid-Direttorat jew lid-Direttorat Ġenerali fid-diversi kumitati interni u fil-fora interistituzzjonali; |
| --- | --- |

—

Jirrappreżenta lid-Direttorat jew lid-Direttorat Ġenerali fid-diversi kumitati interni u fil-fora interistituzzjonali;

| — | Iwettaq il-funzjoni ta’ uffiċjal awtorizzanti b’sottodelega; |
| --- | --- |

—

Iwettaq il-funzjoni ta’ uffiċjal awtorizzanti b’sottodelega;

| — | Jipprovdi pariri u appoġġ effettiv u regolari lill-unitajiet operattivi fil-qasam tal-akkwist pubbliku, tal-kuntratti u tal-ġestjoni baġitarja; iżid u jtejjeb il-kwalità tal-assistenza tal-unitajiet orizzontali fir-rigward tal-unitajiet operattivi tad-Direttorati A, B u D, jikkoordina r-“Risk Management” tad-DĠ u jistabbilixxi pjanijiet ta’ azzjoni; |
| --- | --- |

—

Jipprovdi pariri u appoġġ effettiv u regolari lill-unitajiet operattivi fil-qasam tal-akkwist pubbliku, tal-kuntratti u tal-ġestjoni baġitarja; iżid u jtejjeb il-kwalità tal-assistenza tal-unitajiet orizzontali fir-rigward tal-unitajiet operattivi tad-Direttorati A, B u D, jikkoordina r-“Risk Management” tad-DĠ u jistabbilixxi pjanijiet ta’ azzjoni;

| — | Jippromwovi l-politika tar-riżorsi umani tad-DĠ f’terminu qasir u medju inkluż l-ippjanar tal-karrieri u t-taħriġ professjonali; |
| --- | --- |

—

Jippromwovi l-politika tar-riżorsi umani tad-DĠ f’terminu qasir u medju inkluż l-ippjanar tal-karrieri u t-taħriġ professjonali;

| — | Jiżgura appoġġ ta’ kwalità lill-unitajiet operattivi fil-qasam tal-IT skont l-istandards tal-PE u jiżviluppa proġetti tal-IT li jkunu speċifiċi għad-DĠ; |
| --- | --- |

—

Jiżgura appoġġ ta’ kwalità lill-unitajiet operattivi fil-qasam tal-IT skont l-istandards tal-PE u jiżviluppa proġetti tal-IT li jkunu speċifiċi għad-DĠ;

| — | Jamministra r-responsabbiltajiet trasversali tad-DĠ (assigurazzjonijiet, koordinazzjoni tal-aċċessibbiltà [PMR], mobbiltà u awditi tal-EMAS); |
| --- | --- |

—

Jamministra r-responsabbiltajiet trasversali tad-DĠ (assigurazzjonijiet, koordinazzjoni tal-aċċessibbiltà [PMR], mobbiltà u awditi tal-EMAS);

| — | Jiżviluppa politika ta’ komunikazzjoni skont il-prerogattivi tad-DĠ. |
| --- | --- |

—

Jiżviluppa politika ta’ komunikazzjoni skont il-prerogattivi tad-DĠ.

UNITÀ TAL-PERSUNAL

| — | Tiżgura l-ġestjoni tal-pubblikazzjonijiet tal-postijiet battala u l-organizzazzjoni tal-intervisti, l-appoġġ għad-DĠ matul il-proċess tar-rapporti tal-persunal (superviżjoni tal-eRapnot), il-verifika tal-listi tal-evalwaturi/evalwati, l-aġġornament tal-istorja tat-tabelli tal-punti ta’ mertu; Tipprovdi pariri dwar il-karrieri lill-persunal tad-DĠ, u tkun il-punt ta’ kuntatt għall-maniġers tar-Riżorsi Umani ta’ DĠs oħrajn; |
| --- | --- |

—

Tiżgura l-ġestjoni tal-pubblikazzjonijiet tal-postijiet battala u l-organizzazzjoni tal-intervisti, l-appoġġ għad-DĠ matul il-proċess tar-rapporti tal-persunal (superviżjoni tal-eRapnot), il-verifika tal-listi tal-evalwaturi/evalwati, l-aġġornament tal-istorja tat-tabelli tal-punti ta’ mertu; Tipprovdi pariri dwar il-karrieri lill-persunal tad-DĠ, u tkun il-punt ta’ kuntatt għall-maniġers tar-Riżorsi Umani ta’ DĠs oħrajn;

| — | Timmaniġġja, f’konformità mal-objettivi finanzjarji, mal-organigrammi tal-missjonijiet, mal-ordnijiet tal-missjonijiet marbutin magħhom u mal-allokazzjoni baġitarja relatata; |
| --- | --- |

—

Timmaniġġja, f’konformità mal-objettivi finanzjarji, mal-organigrammi tal-missjonijiet, mal-ordnijiet tal-missjonijiet marbutin magħhom u mal-allokazzjoni baġitarja relatata;

| — | Tiddefinixxi l-ħtiġijiet ta’ taħriġ f’kooperazzjoni mal-kapijiet tal-unitajiet, tistabbilixxi pjan ta’ taħriġ fuq tliet snin għall-persunal tad-DĠ, twettaq il-pjan annwali, u timmaniġġja l-pakketti baġitarji għat-taħriġ u l-missjonijiet relatati; |
| --- | --- |

—

Tiddefinixxi l-ħtiġijiet ta’ taħriġ f’kooperazzjoni mal-kapijiet tal-unitajiet, tistabbilixxi pjan ta’ taħriġ fuq tliet snin għall-persunal tad-DĠ, twettaq il-pjan annwali, u timmaniġġja l-pakketti baġitarji għat-taħriġ u l-missjonijiet relatati;

| — | Tamministra d-data korrispondenti dwar is-sahra, “allowances”, “kumpens”, tiżgura l-ġestjoni u l-eżekuzzjoni tal-allokazzjoni baġitarja tas-sahra; |
| --- | --- |

—

Tamministra d-data korrispondenti dwar is-sahra, “allowances”, “kumpens”, tiżgura l-ġestjoni u l-eżekuzzjoni tal-allokazzjoni baġitarja tas-sahra;

| — | Tikkoordina n-netwerk fid-DĠ għall-ġestjoni tad-dokumenti (tabella tal-ġestjoni u pjan għall-iffajljar) u tal-GIDOC (pjan għall-iffajljar, sistema tal-informatika, taħriġ, tabella tal-ġestjoni); |
| --- | --- |

—

Tikkoordina n-netwerk fid-DĠ għall-ġestjoni tad-dokumenti (tabella tal-ġestjoni u pjan għall-iffajljar) u tal-GIDOC (pjan għall-iffajljar, sistema tal-informatika, taħriġ, tabella tal-ġestjoni);

| — | Tiżgura l-koordinament tal-protezzjoni tad-data personali fil-livell tad-DĠ u r-rispett tar-regoli fis-seħħ. |
| --- | --- |

—

Tiżgura l-koordinament tal-protezzjoni tad-data personali fil-livell tad-DĠ u r-rispett tar-regoli fis-seħħ.

UNITÀ TAL-FINANZI

inkluż is-Servizz tal-Ippjanar u l-Eżekuzzjoni Baġitarja

| — | Tiżgura l-kuntatti u l-interfaċċi mal-entitajiet finanzjarji (DĠ FINS, Unità tal-Awditjar Intern, Qorti tal-Awdituri, Kumitat BUDG u CONT); |
| --- | --- |

—

Tiżgura l-kuntatti u l-interfaċċi mal-entitajiet finanzjarji (DĠ FINS, Unità tal-Awditjar Intern, Qorti tal-Awdituri, Kumitat BUDG u CONT);

| — | Tikkoordina t-tħejjija u s-segwitu tal-istabbiliment tal-baġit, timmoniterja l-eżekuzzjoni tal-baġit (trasferimenti) u tipproduċi statistika f’dan il-qasam; |
| --- | --- |

—

Tikkoordina t-tħejjija u s-segwitu tal-istabbiliment tal-baġit, timmoniterja l-eżekuzzjoni tal-baġit (trasferimenti) u tipproduċi statistika f’dan il-qasam;

| — | Tikkoordina t-tħejjija tad-dokumenti finanzjarji (RAA, Rapport dwar il-binjiet, riżoluzzjonijiet); |
| --- | --- |

—

Tikkoordina t-tħejjija tad-dokumenti finanzjarji (RAA, Rapport dwar il-binjiet, riżoluzzjonijiet);

| — | Tagħti pariri lill-uffiċjali awtorizzanti u lill-aġenti finanzjarji fil-qasam finanzjarju; |
| --- | --- |

—

Tagħti pariri lill-uffiċjali awtorizzanti u lill-aġenti finanzjarji fil-qasam finanzjarju;

| — | Tiżgura l-kontroll ex-post tad-DĠ. |
| --- | --- |

—

Tiżgura l-kontroll ex-post tad-DĠ.

Servizz tal-Ippjanar u l-Eżekuzzjoni Baġitarja

| — | Jiżgura l-kuntatti sistematizzati mal-atturi ewlenin fil-qasam baġitarju (b’mod partikolari d-DĠ FINS, il-Kumitati BUDG u CONT, kif ukoll mal-Membri tagħhom, l-awdituri interni jew esterni (il-Qorti tal-Awdituri), il-Kabinett tas-Segretarju Ġenerali u l-Kabinett tal-President), iqassam istruzzjonijiet u informazzjoni (eż. reviżjonijiet tar-Regolament Finanzjarju (RF), istruzzjonijiet esterni jew interni) fis-servizzi tad-DĠ; |
| --- | --- |

—

Jiżgura l-kuntatti sistematizzati mal-atturi ewlenin fil-qasam baġitarju (b’mod partikolari d-DĠ FINS, il-Kumitati BUDG u CONT, kif ukoll mal-Membri tagħhom, l-awdituri interni jew esterni (il-Qorti tal-Awdituri), il-Kabinett tas-Segretarju Ġenerali u l-Kabinett tal-President), iqassam istruzzjonijiet u informazzjoni (eż. reviżjonijiet tar-Regolament Finanzjarju (RF), istruzzjonijiet esterni jew interni) fis-servizzi tad-DĠ;

| — | Jikkoordina t-tħejjija tad-dokumenti finanzjarji kollha meħtieġa mill-uffiċjal awtorizzanti b’delega (eż. rapporti ta’ attività interim u annwali, rapporti baġitarji, rapport dwar il-binjiet, skont l-Artikolu 203); |
| --- | --- |

—

Jikkoordina t-tħejjija tad-dokumenti finanzjarji kollha meħtieġa mill-uffiċjal awtorizzanti b’delega (eż. rapporti ta’ attività interim u annwali, rapporti baġitarji, rapport dwar il-binjiet, skont l-Artikolu 203);

| — | Jiżgura l-ippjanar baġitarju pluriennali, jikkoordina t-tħejjija tad-dokumenti preparatorji, jimmonitorja l-istabbiliment tal-baġit tad-DĠ (l-abbozz preliminari u l-abbozz tal-estimi); |
| --- | --- |

—

Jiżgura l-ippjanar baġitarju pluriennali, jikkoordina t-tħejjija tad-dokumenti preparatorji, jimmonitorja l-istabbiliment tal-baġit tad-DĠ (l-abbozz preliminari u l-abbozz tal-estimi);

| — | Jimmoniterja l-eżekuzzjoni baġitarja, inkluża t-tħejjija tat-talbiet għat-trasferiment ta’ approprjazzjonijiet, jistabbilixxi statistika ta’ ġestjoni fil-qasam finanzjarju; |
| --- | --- |

—

Jimmoniterja l-eżekuzzjoni baġitarja, inkluża t-tħejjija tat-talbiet għat-trasferiment ta’ approprjazzjonijiet, jistabbilixxi statistika ta’ ġestjoni fil-qasam finanzjarju;

| — | Jiżgura l-amministrazzjoni tal-FINORD u l-appoġġ lill-aġenti finanzjarji; |
| --- | --- |

—

Jiżgura l-amministrazzjoni tal-FINORD u l-appoġġ lill-aġenti finanzjarji;

| — | Jimmonitorja l-iżviluppi tas-sistemi finanzjarji ġodda (FMS, eċċ.). |
| --- | --- |

—

Jimmonitorja l-iżviluppi tas-sistemi finanzjarji ġodda (FMS, eċċ.).

UNITÀ TAL-VERIFIKA EX ANTE U L-KOORDINAMENT TAL-AKKWISTI PUBBLIĊI

inklużi s-Servizz tal-Verifika ex ante u s-Servizz tal-Koordinament tal-Akkwisti Pubbliċi

| — | Tiżgura l-kontroll ex ante tat-tranżazzjonijiet baġitarji tad-Direttorat Ġenerali; |
| --- | --- |

—

Tiżgura l-kontroll ex ante tat-tranżazzjonijiet baġitarji tad-Direttorat Ġenerali;

| — | Tiżgura l-kontroll ex ante tal-fajls tas-sejħiet għal offerti tad-Direttorat Ġenerali; |
| --- | --- |

—

Tiżgura l-kontroll ex ante tal-fajls tas-sejħiet għal offerti tad-Direttorat Ġenerali;

| — | Tikkoordina l-proċessi tas-sejħiet għall-offerti fid-Direttorat Ġenerali, tiżgura l-konsistenza formali u proċedurali tal-fajls tas-sejħiet għall-offerti, il-monitoraġġ tal-proċedimenti li jkunu għaddejjin/u r-rappurtar; |
| --- | --- |

—

Tikkoordina l-proċessi tas-sejħiet għall-offerti fid-Direttorat Ġenerali, tiżgura l-konsistenza formali u proċedurali tal-fajls tas-sejħiet għall-offerti, il-monitoraġġ tal-proċedimenti li jkunu għaddejjin/u r-rappurtar;

| — | Tiżgura l-ġestjoni tal-għodod WebContracts u PMP u l-kodifikazzjoni ċentralizzata, l-eżekuzzjoni tal-ipprogrammar tal-akkwisti; |
| --- | --- |

—

Tiżgura l-ġestjoni tal-għodod WebContracts u PMP u l-kodifikazzjoni ċentralizzata, l-eżekuzzjoni tal-ipprogrammar tal-akkwisti;

| — | Tiżgura l-arkivjar tad-dokumenti (oriġinali) tal-proċeduri tas-sejħiet għall-offerti u tal-kuntratti, kif ukoll tal-garanziji bankarji; |
| --- | --- |

—

Tiżgura l-arkivjar tad-dokumenti (oriġinali) tal-proċeduri tas-sejħiet għall-offerti u tal-kuntratti, kif ukoll tal-garanziji bankarji;

| — | Tiżgura l-arkivjar tal-elementi kollha baġitarji tad-Direttorat Ġenerali. |
| --- | --- |

—

Tiżgura l-arkivjar tal-elementi kollha baġitarji tad-Direttorat Ġenerali.

UNITÀ TAL-INFORMATIKA U S-SOSTENN GĦALL-IT

| — | Tiżgura l-appoġġ u l-assistenza lill-utenti fl-użu tal-għodod tal-informatika; |
| --- | --- |

—

Tiżgura l-appoġġ u l-assistenza lill-utenti fl-użu tal-għodod tal-informatika;

| — | Tamministra, tisfrutta u tiżviluppa aktar is-sistemi tal-IT, timmaniġġja l-kontijiet tal-utenti u s-sigurtà assoċjata mar-riżorsi tan-netwerk; |
| --- | --- |

—

Tamministra, tisfrutta u tiżviluppa aktar is-sistemi tal-IT, timmaniġġja l-kontijiet tal-utenti u s-sigurtà assoċjata mar-riżorsi tan-netwerk;

| — | Tistabbilixxi l-programm annwali tal-informatika u tiżgura t-twettiq tal-proġetti; |
| --- | --- |

—

Tistabbilixxi l-programm annwali tal-informatika u tiżgura t-twettiq tal-proġetti;

| — | Tanalizza u tagħti pariri lill-unitajiet operattivi fil-qasam tal-informatika u tgħinhom fit-tfassil tal-aspetti tal-informatika u l-ispeċifikazzjonijiet tagħhom; |
| --- | --- |

—

Tanalizza u tagħti pariri lill-unitajiet operattivi fil-qasam tal-informatika u tgħinhom fit-tfassil tal-aspetti tal-informatika u l-ispeċifikazzjonijiet tagħhom;

| — | Tanalizza, tiddisinja, tiżviluppa u tmantni applikazzjonijiet dipartimentali; |
| --- | --- |

—

Tanalizza, tiddisinja, tiżviluppa u tmantni applikazzjonijiet dipartimentali;

| — | Tagħmel għad-dispożizzjoni tal-persunal tagħmir u software adattati u tiżgura li dawn jiġu aġġornati (inkluża l-ġestjoni tal-inventarji tagħhom); |
| --- | --- |

—

Tagħmel għad-dispożizzjoni tal-persunal tagħmir u software adattati u tiżgura li dawn jiġu aġġornati (inkluża l-ġestjoni tal-inventarji tagħhom);

| — | Timmaniġġja t-telefonija (IMT). |
| --- | --- |

—

Timmaniġġja t-telefonija (IMT).

UNITÀ TAL-KOMUNIKAZZJONI

| — | Tiżgura t-tfassil u l-pubblikazzjoni tal-komunikazzjonijiet lill-Membri u lill-persunal; |
| --- | --- |

—

Tiżgura t-tfassil u l-pubblikazzjoni tal-komunikazzjonijiet lill-Membri u lill-persunal;

| — | Taġġorna l-kontenut tal-paġni web tad-DĠ INLO u tarmonizzahom mal-istruttura modernizzata tal-paġni tal-intranet tal-PE u tad-DĠ ITEC; |
| --- | --- |

—

Taġġorna l-kontenut tal-paġni web tad-DĠ INLO u tarmonizzahom mal-istruttura modernizzata tal-paġni tal-intranet tal-PE u tad-DĠ ITEC;

| — | Tirrappreżenta lid-DĠ INLO waqt l-organizzazzjoni tal-avvenimenti interni bħall-Jiem għall-Pubbliku, il-Ġimgħa l-Ħadra, il-Ġimgħa tal-Mobilità, il-Ġimgħa tal-Iskart, eċċ. |
| --- | --- |

—

Tirrappreżenta lid-DĠ INLO waqt l-organizzazzjoni tal-avvenimenti interni bħall-Jiem għall-Pubbliku, il-Ġimgħa l-Ħadra, il-Ġimgħa tal-Mobilità, il-Ġimgħa tal-Iskart, eċċ.

UNITÀ TAL-PERSUNAL

| — | Tiddefinixxi u tappoġġa l-azzjonijiet iddefiniti fil-qafas tal-politika dwar l-aċċessibbiltà tal-binjiet għall-persuni b’diżabilità; |
| --- | --- |

—

Tiddefinixxi u tappoġġa l-azzjonijiet iddefiniti fil-qafas tal-politika dwar l-aċċessibbiltà tal-binjiet għall-persuni b’diżabilità;

| — | Timmaniġġja l-assigurazzjonijiet dwar “ħruq”, “responsabbiltà ċivili”, “trasport” u “vetturi”; |
| --- | --- |

—

Timmaniġġja l-assigurazzjonijiet dwar “ħruq”, “responsabbiltà ċivili”, “trasport” u “vetturi”;

| — | Tikkoordina, tanalizza u tappoġġa l-azzjonijiet iddefiniti fil-qafas tal-politika dwar il-ġestjoni ambjentali tad-DĠ; |
| --- | --- |

—

Tikkoordina, tanalizza u tappoġġa l-azzjonijiet iddefiniti fil-qafas tal-politika dwar il-ġestjoni ambjentali tad-DĠ;

| — | Tesegwixxi u tiżviluppa l-politika dwar il-mobbiltà; |
| --- | --- |

—

Tesegwixxi u tiżviluppa l-politika dwar il-mobbiltà;

| — | Tikkoordina u tanalizza l-kwistjonijiet li jirrigwardaw il-prevenzjoni u l-benessri fuq il-post tax-xogħol, u b’mod partikolari tiżgura li jingħata segwitu mis-“Servizz tal-Prevenzjoni tar-Riskji u l-Protezzjoni fix-Xogħol” (SPPT) u l-“Kumitat Konsultattiv dwar il-Prevenzjoni tar-Riskji u l-Protezzjoni fix-Xogħol” (CPPT); |
| --- | --- |

—

Tikkoordina u tanalizza l-kwistjonijiet li jirrigwardaw il-prevenzjoni u l-benessri fuq il-post tax-xogħol, u b’mod partikolari tiżgura li jingħata segwitu mis-“Servizz tal-Prevenzjoni tar-Riskji u l-Protezzjoni fix-Xogħol” (SPPT) u l-“Kumitat Konsultattiv dwar il-Prevenzjoni tar-Riskji u l-Protezzjoni fix-Xogħol” (CPPT);

| — | Tiżgura t-twettiq tat-testijiet arja-ilma u l-eżistenza ta’ sorveljanza tal-konformità għall-“Bini”, l-“Ambjent” u l-“Aċċessibbiltà”. |
| --- | --- |

—

Tiżgura t-twettiq tat-testijiet arja-ilma u l-eżistenza ta’ sorveljanza tal-konformità għall-“Bini”, l-“Ambjent” u l-“Aċċessibbiltà”.

---

| 9.3.2018 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | CA 90/23 |
| --- | --- | --- | --- |

9.3.2018

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

CA 90/23

---

AVVIŻ TA’ REKLUTAĠĠ PE/213/S

DIRETTUR (Grupp ta’ funzjonijiet AD, grad 14)

DIRETTORAT ĠENERALI GĦAL-LOĠISTIKA U L-INTERPRETAZZJONI GĦALL-KONFERENZI — DIRETTORAT GĦALL-ORGANIZZAZZJONI TAL-KONFERENZI

(2018/C 090 A/04)

1.   Pożizzjoni battala

Il-President tal-Parlament Ewropew iddeċieda li jniedi l-proċedura biex timtela din il-pożizzjoni battala ta’ direttur
   (1) (AD, grad 14) fid-Direttorat Ġenerali għal-Loġistika u l-Interpretazzjoni għall-Konferenzi – id-Direttorat għall-Organizzazzjoni tal-Konferenzi, skont l-Artikolu 29(2) tar-Regolamenti tal-Persunal għall-Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea (2) (minn hawn ’il quddiem imsejħa r-“Regolamenti tal-Persunal”).

Din il-proċedura ta’ selezzjoni, li għandha l-iskop li tagħti lill-Awtorità tal-Ħatra għażla akbar ta’ kandidati, se tiżvolġi b’mod parallel mal-proċedura interna u interistituzzjonali ta’ reklutaġġ.

Ir-reklutaġġ qed isir għall-grad AD14 (3). Is-salarju bażiku huwa ta’ EUR 14 303,51 fix-xahar. Ma’ dan is-salarju bażiku, li huwa suġġett għat-taxxa Komunitarja u eżenti mit-taxxa nazzjonali, jistgħu jiżdiedu ċerti allowances skont il-kundizzjonijiet previsti mir-Regolamenti tal-Persunal.

Il-kandidati għandhom jieħdu nota li dan l-impjieg huwa soġġett għar-regolament dwar il-politika tal-mobilità, li ġie adottat mill-Bureau tal-Parlament Ewropew fil-15 ta’ Jannar 2018.

Dan l-impjieg jitlob disponibilità kif ukoll kuntatt frekwenti ma’ nies fil-Parlament u barra minnu, b’mod partikolari mal-Membri tal-Parlament Ewropew. Id-direttur se jkun mitlub iwettaq missjonijiet frekwenti fil-postijiet tax-xogħol differenti tal-Parlament Ewropew u barra minnhom.

2.   Post tax-xogħol

Brussell. Dan l-impjieg huwa soġġett għal trasferiment f’xi wieħed mill-postijiet tax-xogħol l-oħra tal-Parlament Ewropew.

3.   Opportunitajiet indaqs

Il-Parlament Ewropew japplika politika ta’ opportunitajiet indaqs u jaċċetta l-applikazzjonijiet mingħajr ebda diskriminazzjoni, bħal pereżempju diskriminazzjoni bbażata fuq is-sess, ir-razza, il-kulur, l-oriġini etnika jew soċjali, il-karatteristiċi ġenetiċi, il-lingwa, ir-reliġjon jew it-twemmin, l-opinjonijiet politiċi jew oħrajn, l-appartenenza għal minoranza nazzjonali, il-proprjetà, it-twelid, id-diżabilità, l-età, l-orjentament sesswali, l-istat ċivili jew is-sitwazzjoni tal-familja.

4.   Deskrizzjoni tal-funzjonijiet

Uffiċjal ta’ livell għoli, id-direttur, kif imfisser fil-linji gwida u d-deċiżjonijiet stabbiliti mill-awtorità parlamentari u mid-Direttur Ġenerali, għandu dawn il-kompiti (4):

| — | jiżgura l-funzjonament tajjeb ta’ dipartiment kbir tas-Segretarjat Ġenerali tal-Parlament Ewropew li jinkludi diversi unitajiet li jkopru l-oqsma ta’ kompetenza tad-Direttorat, |
| --- | --- |

—

jiżgura l-funzjonament tajjeb ta’ dipartiment kbir tas-Segretarjat Ġenerali tal-Parlament Ewropew li jinkludi diversi unitajiet li jkopru l-oqsma ta’ kompetenza tad-Direttorat,

| — | imexxi, jistimula, jimmotiva u jikkoordina timijiet ta’ aġenti; jaħdem biex isir l-aħjar użu mir-riżorsi tad-dipartiment filwaqt li jiżgura servizz ta’ kwalità għolja (organizzazzjoni, ġestjoni tar-riżorsi umani u baġitarji, innovazzjoni, eċċ.) fl-oqsma ta’ attività tiegħu, |
| --- | --- |

—

imexxi, jistimula, jimmotiva u jikkoordina timijiet ta’ aġenti; jaħdem biex isir l-aħjar użu mir-riżorsi tad-dipartiment filwaqt li jiżgura servizz ta’ kwalità għolja (organizzazzjoni, ġestjoni tar-riżorsi umani u baġitarji, innovazzjoni, eċċ.) fl-oqsma ta’ attività tiegħu,

| — | jippjana l-attivitajiet tad-Direttorat (definizzjoni tal-objettivi u l-istrateġiji); jieħu d-deċiżjonijiet meħtieġa biex jilħaq l-objettivi stabbiliti; jivvaluta s-servizzi pprovduti bl-iskop li jiggarantixxi l-kwalità tagħhom, |
| --- | --- |

—

jippjana l-attivitajiet tad-Direttorat (definizzjoni tal-objettivi u l-istrateġiji); jieħu d-deċiżjonijiet meħtieġa biex jilħaq l-objettivi stabbiliti; jivvaluta s-servizzi pprovduti bl-iskop li jiggarantixxi l-kwalità tagħhom,

| — | jagħti pariri lid-Direttur Ġenerali, lis-Segretarjat Ġenerali u lill-Membri tal-Parlament Ewropew fl-oqsma ta’ attività tiegħu, |
| --- | --- |

—

jagħti pariri lid-Direttur Ġenerali, lis-Segretarjat Ġenerali u lill-Membri tal-Parlament Ewropew fl-oqsma ta’ attività tiegħu,

| — | jikkoopera mad-direttorati differenti tas-Segretarjat Ġenerali, jirrappreżenta lill-istituzzjoni u jinnegozja kuntratti jew ftehimiet fl-oqsma ta’ attività tiegħu, |
| --- | --- |

—

jikkoopera mad-direttorati differenti tas-Segretarjat Ġenerali, jirrappreżenta lill-istituzzjoni u jinnegozja kuntratti jew ftehimiet fl-oqsma ta’ attività tiegħu,

| — | jiġġestixxi u jwassal fi tmiemhom il-proġetti speċifiċi li jistgħu jinvolvu responsabilitajiet finanzjarji, |
| --- | --- |

—

jiġġestixxi u jwassal fi tmiemhom il-proġetti speċifiċi li jistgħu jinvolvu responsabilitajiet finanzjarji,

| — | iwettaq il-funzjoni ta’ uffiċjal awtorizzanti b’sottodelega. |
| --- | --- |

—

iwettaq il-funzjoni ta’ uffiċjal awtorizzanti b’sottodelega.

5.   Rekwiżiti ta’ eliġibilità

Din il-proċedura ta’ selezzjoni hija miftuħa għall-kandidati kollha li jissodisfaw ir-rekwiżiti li ġejjin sad-data meta jagħlqu l-applikazzjonijiet:

(a)   Rekwiżiti ġenerali

Skont l-Artikolu 28 tar-Regolamenti tal-Persunal, b’mod partikolari jeħtieġ li l-kandidati:

| — | ikunu ċittadini ta’ wieħed mill-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea, |
| --- | --- |

—

ikunu ċittadini ta’ wieħed mill-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea,

| — | igawdu d-drittijiet ċivili tagħhom, |
| --- | --- |

—

igawdu d-drittijiet ċivili tagħhom,

| — | ikunu ssodisfaw kull obbligu impost mil-liġijiet ta’ reklutaġġ applikabbli fil-qasam militari, |
| --- | --- |

—

ikunu ssodisfaw kull obbligu impost mil-liġijiet ta’ reklutaġġ applikabbli fil-qasam militari,

| — | joffru l-garanziji ta’ moralità mitluba għall-eżerċizzju tal-funzjonijiet previsti. |
| --- | --- |

—

joffru l-garanziji ta’ moralità mitluba għall-eżerċizzju tal-funzjonijiet previsti.

(b)   Rekwiżiti speċifiċi

i)   Kwalifiki, diplomi u esperjenza professjonali meħtieġa

| — | Livell ta’ edukazzjoni li jikkorrispondi għal ċiklu sħiħ ta’ studji universitarji ċertifikati b’diploma, meta l-perjodu normali ta’ dawn l-istudji universitarji jkun ta’ erba’ snin jew aktar,
  jew
  livell ta’ edukazzjoni li jikkorrispondi għal ċiklu sħiħ ta’ studji universitarji ċertifikati b’diploma flimkien ma’ esperjenza professjonali xierqa ta’ mill-inqas sena (5) meta l-perjodu normali tal-istudji universitarji jkun għall-inqas ta’ tliet snin. |
| --- | --- |

—

Livell ta’ edukazzjoni li jikkorrispondi għal ċiklu sħiħ ta’ studji universitarji ċertifikati b’diploma, meta l-perjodu normali ta’ dawn l-istudji universitarji jkun ta’ erba’ snin jew aktar,

jew

livell ta’ edukazzjoni li jikkorrispondi għal ċiklu sħiħ ta’ studji universitarji ċertifikati b’diploma flimkien ma’ esperjenza professjonali xierqa ta’ mill-inqas sena (5) meta l-perjodu normali tal-istudji universitarji jkun għall-inqas ta’ tliet snin.

| — | Esperjenza professjonali, ta’ mill-anqas tnax-il sena, miksuba wara li jkunu nkisbu l-kwalifiki msemmija hawn fuq, fosthom mill-anqas sitt snin ta’ esperjenza maniġerjali. |
| --- | --- |

—

Esperjenza professjonali, ta’ mill-anqas tnax-il sena, miksuba wara li jkunu nkisbu l-kwalifiki msemmija hawn fuq, fosthom mill-anqas sitt snin ta’ esperjenza maniġerjali.

(ii)   Għarfien meħtieġ

| — | Għarfien kulturali ġenerali eċċellenti tal-affarijiet Ewropej, |
| --- | --- |

—

Għarfien kulturali ġenerali eċċellenti tal-affarijiet Ewropej,

| — | fehim eċċellenti ta’ kwistjonijiet politiċi interni, nazzjonali u internazzjonali, |
| --- | --- |

—

fehim eċċellenti ta’ kwistjonijiet politiċi interni, nazzjonali u internazzjonali,

| — | għarfien eċċellenti tat-Trattati, |
| --- | --- |

—

għarfien eċċellenti tat-Trattati,

| — | fehim tajjeb ħafna tal-kulturi differenti rappreżentati fi ħdan l-istituzzjonijiet Ewropej, |
| --- | --- |

—

fehim tajjeb ħafna tal-kulturi differenti rappreżentati fi ħdan l-istituzzjonijiet Ewropej,

| — | għarfien eċċellenti tal-istruttura tas-Segretarjat Ġenerali tal-Parlament Ewropew, kif ukoll tal-organizzazzjoni, l-ambjent u l-parteċipanti differenti tiegħu, |
| --- | --- |

—

għarfien eċċellenti tal-istruttura tas-Segretarjat Ġenerali tal-Parlament Ewropew, kif ukoll tal-organizzazzjoni, l-ambjent u l-parteċipanti differenti tiegħu,

| — | għarfien eċċellenti tar-Regoli ta’ Proċedura tal-Parlament Ewropew, tal-proċeduri leġiżlattivi u tar-regoli u l-prattiki interni, |
| --- | --- |

—

għarfien eċċellenti tar-Regoli ta’ Proċedura tal-Parlament Ewropew, tal-proċeduri leġiżlattivi u tar-regoli u l-prattiki interni,

| — | għarfien eċċellenti tal-Regolamenti tal-Persunal, kif ukoll tal-interpretazzjoni tagħhom u tar-regoli derivati minnhom, |
| --- | --- |

—

għarfien eċċellenti tal-Regolamenti tal-Persunal, kif ukoll tal-interpretazzjoni tagħhom u tar-regoli derivati minnhom,

| — | għarfien eċċellenti tar-regoli finanzjarji applikabbli għall-baġit ġenerali tal-Unjoni u r-regoli ta’ applikazzjoni tagħhom u tar-regoli interni u testi oħra subordinati tal-Parlament Ewropew, |
| --- | --- |

—

għarfien eċċellenti tar-regoli finanzjarji applikabbli għall-baġit ġenerali tal-Unjoni u r-regoli ta’ applikazzjoni tagħhom u tar-regoli interni u testi oħra subordinati tal-Parlament Ewropew,

| — | għarfien amministrattiv tajjeb ħafna (aspetti b’rabta mar-riżorsi umani, il-ġestjoni, il-baġit, il-finanzi, l-informatika, l-aspetti ġuridiċi, eċċ.), |
| --- | --- |

—

għarfien amministrattiv tajjeb ħafna (aspetti b’rabta mar-riżorsi umani, il-ġestjoni, il-baġit, il-finanzi, l-informatika, l-aspetti ġuridiċi, eċċ.),

| — | għarfien eċċellenti tat-tekniki maniġerjali. |
| --- | --- |

—

għarfien eċċellenti tat-tekniki maniġerjali.

(iii)   Għarfien lingwistiku

Il-pożizzjoni tesiġi għarfien fil-fond ta’ waħda mil-lingwi uffiċjali tal-Unjoni Ewropea (6), kif ukoll għarfien tajjeb ħafna ta’ mill-inqas waħda minn dawn il-lingwi.

Il-Kumitat Konsultattiv iqis ukoll l-għarfien ta’ lingwi uffiċjali oħrajn tal-Unjoni Ewropea.

(iv)   Kapaċitajiet meħtieġa

| — | Sens ta’ strateġija, |
| --- | --- |

—

Sens ta’ strateġija,

| — | kapaċità maniġerjali, |
| --- | --- |

—

kapaċità maniġerjali,

| — | kapaċità ta’ ppjanar bil-quddiem, |
| --- | --- |

—

kapaċità ta’ ppjanar bil-quddiem,

| — | kapaċità ta’ reazzjoni għall-avvenimenti, |
| --- | --- |

—

kapaċità ta’ reazzjoni għall-avvenimenti,

| — | approċċ metikoluż, |
| --- | --- |

—

approċċ metikoluż,

| — | kapaċità ta’ komunikazzjoni. |
| --- | --- |

—

kapaċità ta’ komunikazzjoni.

6.   Proċedura ta’ selezzjoni

Sabiex jgħin lill-Awtorità tal-Ħatra fl-għażla tagħha, il-Kumitat Konsultattiv għall-ħatra ta’ uffiċjali għolja se jistabbilixxi l-lista ta’ kandidati u jirrakkomanda lill-Bureau tal-Parlament Ewropew il-persuni li għandhom jiġu mistiedna għal intervista. Il-Bureau jiffinalizza l-lista ta’ dawn il-persuni, filwaqt li l-Kumitat jagħmel l-intervisti u jissottometti r-rapport finali tiegħu lill-Bureau għad-deċiżjoni. F’dan il-qafas, il-Bureau jkun jista’ jipproċedi għas-smigħ tal-kandidati.

7.   Tressiq tal-applikazzjonijiet

Id-data li fiha jagħlqu l-applikazzjonijiet hija

it-23 ta’ Marzu 2018, f’12.00 (nofsinhar), ħin ta’ Brussell.

Il-kandidati huma mitluba jibagħtu, permezz ta’ email biss, fil-format pdf, ittra ta’ motivazzjoni (à l’attention de Monsieur le Secrétaire général du Parlement européen, avis de recrutement numéro PE/213/S) u curriculum vitae fil-format tal-Europass (7), b’indikazzjoni tar-referenza tal-avviż (PE/213/S) fis-suġġett tal-messaġġ, fl-indirizz li ġej:

EP-SENIOR-MANAGEMENT@ep.europa.eu

u jitqiesu bħala prova d-data u l-ħin tat-trażmissjoni tal-email.

Il-kandidati għandhom jiżguraw li d-dokumenti skennjati jkunu jistgħu jinqraw.

Il-kandidati li jissejħu għal intervista għandhom jieħdu nota li jridu jipprovdu, sad-data tal-intervista, kopji jew fotokopji tad-dokumenti li jikkonfermaw l-istudji tagħhom, kif ukoll l-esperjenza professjonali tagħhom u l-attività li jeżerċitaw attwalment
   (8)
  . L-ebda wieħed minn dawn id-dokumenti ma jingħata lura lill-kandidati.

Id-data ta’ natura personali li jibagħtu l-kandidati, fil-qafas ta’ din il-proċedura ta’ selezzjoni, se tkun ipproċessata skont ir-Regolament (KE) Nru 45/2001 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-18 ta’ Diċembru 2000 (9).

---

(1)  Kull referenza, f’dan l-avviż, għal persuna tas-sess maskil għandha tkun ikkunsidrata wkoll li tikkostitwixxi referenza għal persuna tas-sess femminil, u viċeversa.

(2)  Ara r-Regolament (KEE, Euratom, KEFA) Nru 259/68 tal-Kunsill (ĠU L 56, 4.3.1968, p. 1) emendat mir-Regolament (KE, Euratom) Nru 723/2004 (ĠU L 124, 27.4.2004, p. 1) u reċentement mir-Regolament (UE, Εuratom) Nru 1023/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-22 ta’ Ottubru 2013 li jemenda r-Regolamenti tal-Persunal għall-Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea u l-Kondizzjonijiet tal-Impjieg ta’ Aġenti Oħra tal-Unjoni Ewropea (ĠU L 287, 29.10.2013, p. 15).

(3)  Meta jiġi reklutat, l-uffiċjal jingħata grad skont id-dispożizzjonijiet tal-Artikolu 32 tar-Regolamenti tal-Persunal.

(4)  Għall-kompiti ewlenin, ara l-Anness.

(5)  Din is-sena ta’ esperjenza professjonali mhux se titqies għall-valutazzjoni tal-esperjenza professjonali li jirreferi għaliha l-punt li jmiss.

(6)  Il-lingwi uffiċjali tal-Unjoni Ewropea huma dawn li ġejjin: il-Bulgaru, iċ-Ċek, id-Daniż, l-Estonjan, il-Finlandiż, il-Franċiż, il-Ġermaniż, il-Grieg, il-Kroat, l-Ingliż, l-Irlandiż, l-Ispanjol, l-Iżvediż, il-Latvjan, il-Litwan, il-Malti, l-Olandiż, il-Pollakk, il-Portugiż, ir-Rumen, is-Slovakk, is-Sloven, it-Taljan u l-Ungeriż.

(7)  http://europass.cedefop.europa.eu/

(8)  Dan ma japplikax għall-kandidati li jkunu fis-servizz tal-Parlament Ewropew sad-data li fiha jagħlqu l-applikazzjonijiet.

(9)  ĠU L 8, 12.1.2001, p. 1.

---

ANNESS

DIRETTORAT ĠENERALI GĦALL-LOĠISTIKA U L-INTERPRETAZZJONI

GĦALL-KONFERENZI

DIRETTORAT GĦALL-ORGANIZZAZJZONI TAL-KONFERENZI

DMIRIJIET PRINĊIPALI

(Dipartiment magħmul minn 139 aġent: 97 uffiċjal, 2 aġenti temporanji u 40 aġent kuntrattwali)

| — | Jiżgura d-direzzjoni, il-koordinament u t-tmexxija tal-unitajiet u s-servizzi tad-Direttorat għall-Organizzazjzoni tal-Konferenzi; |
| --- | --- |

—

Jiżgura d-direzzjoni, il-koordinament u t-tmexxija tal-unitajiet u s-servizzi tad-Direttorat għall-Organizzazjzoni tal-Konferenzi;

| — | Jiżgura l-ġestjoni tas-swali tal-laqgħat tal-Parlament Ewropew, l-organizzazzjoni ta’ laqgħat barra t-tliet postijiet tax-xogħol tal-istituzzjoni, kif ukoll l-assistenza teknika għall-organi tas-Segretarjat Ġenerali u tal-gruppi politiċi; |
| --- | --- |

—

Jiżgura l-ġestjoni tas-swali tal-laqgħat tal-Parlament Ewropew, l-organizzazzjoni ta’ laqgħat barra t-tliet postijiet tax-xogħol tal-istituzzjoni, kif ukoll l-assistenza teknika għall-organi tas-Segretarjat Ġenerali u tal-gruppi politiċi;

| — | Jieħu sehem fil-kumitati jew fil-gruppi ta’ ħidma fi ħdan DĠ jew bejn diversi DĠ, f’istanzi interistituzzjonali eċċ., u fihom jirrappreżenta lid-Direttorat jew lid-Direttorat Ġenerali, skont il-każ; |
| --- | --- |

—

Jieħu sehem fil-kumitati jew fil-gruppi ta’ ħidma fi ħdan DĠ jew bejn diversi DĠ, f’istanzi interistituzzjonali eċċ., u fihom jirrappreżenta lid-Direttorat jew lid-Direttorat Ġenerali, skont il-każ;

| — | Iwettaq il-funzjoni ta’ uffiċjal awtorizzanti b’sottodelega. |
| --- | --- |

—

Iwettaq il-funzjoni ta’ uffiċjal awtorizzanti b’sottodelega.

SERVIZZ TAL-PERSUNAL TEKNIKU TAL-KONFERENZI

| — | Jiżgura l-assistenza teknika għal-laqgħat kollha tal-Parlament Ewropew u jwettaq l-irrekordjar tal-laqgħat; |
| --- | --- |

—

Jiżgura l-assistenza teknika għal-laqgħat kollha tal-Parlament Ewropew u jwettaq l-irrekordjar tal-laqgħat;

| — | Jiżgura l-manutenzjoni tat-tagħmir tekniku fit-tliet postijiet tax-xogħol tal-istituzzjoni; |
| --- | --- |

—

Jiżgura l-manutenzjoni tat-tagħmir tekniku fit-tliet postijiet tax-xogħol tal-istituzzjoni;

| — | Jieħu ħsieb jimmodernizza t-tagħmir tekniku fit-tliet postijiet tax-xogħol tal-istituzzjoni; |
| --- | --- |

—

Jieħu ħsieb jimmodernizza t-tagħmir tekniku fit-tliet postijiet tax-xogħol tal-istituzzjoni;

| — | Jiżgura l-ġestjoni tal-istokkijiet ta’ materjal speċifiku; |
| --- | --- |

—

Jiżgura l-ġestjoni tal-istokkijiet ta’ materjal speċifiku;

| — | Jiżgura s-sistemi awdjo barra s-swali tal-laqgħat tal-laqgħat u waqt il-missjonijiet “barra t-tliet postijiet tax-xogħol”; |
| --- | --- |

—

Jiżgura s-sistemi awdjo barra s-swali tal-laqgħat tal-laqgħat u waqt il-missjonijiet “barra t-tliet postijiet tax-xogħol”;

| — | Jimmaniġġja l-assenjazzjoni tat-tekniċi tal-konferenzi; |
| --- | --- |

—

Jimmaniġġja l-assenjazzjoni tat-tekniċi tal-konferenzi;

| — | Ifassal speċifikazzjonijiet u juża l-proċeduri ammnistrattivi kollha għall-akkwist ta’ materjal u ta’ servizzi minn ditti esterni. |
| --- | --- |

—

Ifassal speċifikazzjonijiet u juża l-proċeduri ammnistrattivi kollha għall-akkwist ta’ materjal u ta’ servizzi minn ditti esterni.

UNITÀ TAL-UXXIERA TAL-KONFERENZI

| — | Tiżgura s-servizz fis-sala għal-laqgħat kollha tal-korpi tal-PE, inklużi s-seduti plenarji; |
| --- | --- |

—

Tiżgura s-servizz fis-sala għal-laqgħat kollha tal-korpi tal-PE, inklużi s-seduti plenarji;

| — | Tiżgura assistenza waqt avvenimenti relatati mal-protokoll u avvenimenti oħra, kif ukoll assistenza speċifika/ta’ darba; |
| --- | --- |

—

Tiżgura assistenza waqt avvenimenti relatati mal-protokoll u avvenimenti oħra, kif ukoll assistenza speċifika/ta’ darba;

| — | Tiżgura l-ġestjoni tal-unità u tikkoordina s-servizzi tal-uxxieri tal-konferenzi; |
| --- | --- |

—

Tiżgura l-ġestjoni tal-unità u tikkoordina s-servizzi tal-uxxieri tal-konferenzi;

| — | Tiżgura t-tqegħid ta’ posters uffiċjali, ħbula, sinjali; |
| --- | --- |

—

Tiżgura t-tqegħid ta’ posters uffiċjali, ħbula, sinjali;

| — | Torganizza avvenimenti ta’ partijiet terzi fil-Parlament. |
| --- | --- |

—

Torganizza avvenimenti ta’ partijiet terzi fil-Parlament.

UNITÀ TAL-LAQGĦAT U L-KONFERENZI

| — | Tiżgura l-ġestjoni tas-swali tal-laqgħat u jieħu ħsieb li l-laqgħat kollha tal-organi tal-PE, tal-gruppi politiċi, tad-DĠ u tal-istituzzjonijiet l-oħra jiddaħħlu fl-applikazzjoni Pericles; issegwi l-użu progressiv tal-applikazzjoni MRS għal dawn l-attivitajiet; |
| --- | --- |

—

Tiżgura l-ġestjoni tas-swali tal-laqgħat u jieħu ħsieb li l-laqgħat kollha tal-organi tal-PE, tal-gruppi politiċi, tad-DĠ u tal-istituzzjonijiet l-oħra jiddaħħlu fl-applikazzjoni Pericles; issegwi l-użu progressiv tal-applikazzjoni MRS għal dawn l-attivitajiet;

| — | Torganizza bil-quddiem u timmaniġġja fil-post il-laqgħat tal-organi tas-Segretarjat Ġenerali u tal-gruppi politiċi barra t-tliet postijiet tax-xogħol; |
| --- | --- |

—

Torganizza bil-quddiem u timmaniġġja fil-post il-laqgħat tal-organi tas-Segretarjat Ġenerali u tal-gruppi politiċi barra t-tliet postijiet tax-xogħol;

| — | Tiżgura l-ġestjoni tad-domanda għall-interpretazzjoni fil-qafas tad-Deċiżjoni tal-Bureau tat-12 ta’ Diċembru 2011 dwar l-użu effikaċi tar-riżorsi għall-interpretazzjoni, f’interazzjoni mas-servizz tal-Kalendarju tal-laqgħat tad-DĠ IPOL; issegwi l-użu progressiv tal-applikazzjoni MRS għal dawn l-attivitajiet; |
| --- | --- |

—

Tiżgura l-ġestjoni tad-domanda għall-interpretazzjoni fil-qafas tad-Deċiżjoni tal-Bureau tat-12 ta’ Diċembru 2011 dwar l-użu effikaċi tar-riżorsi għall-interpretazzjoni, f’interazzjoni mas-servizz tal-Kalendarju tal-laqgħat tad-DĠ IPOL; issegwi l-użu progressiv tal-applikazzjoni MRS għal dawn l-attivitajiet;

| — | Tiżgura t-trattament u s-segwitu tat-talbiet għall-użu tal-binjiet tal-Parlament Ewropew minn entitajiet esterni, inkluż billi tħejji risposti għall-firma tas-Segretarju Ġenerali jew tad-Direttur Ġenerali skont il-każ; |
| --- | --- |

—

Tiżgura t-trattament u s-segwitu tat-talbiet għall-użu tal-binjiet tal-Parlament Ewropew minn entitajiet esterni, inkluż billi tħejji risposti għall-firma tas-Segretarju Ġenerali jew tad-Direttur Ġenerali skont il-każ;

| — | Tiżgura l-kuntatti mal-gruppi politiċi, mal-Unità tal-Programmazzjoni u mal-Unità tar-Reklutaġġ tal-Interpreti Awżiljarji tal-Konferenzi rigward il-fattibbiltà teknika tat-talbiet għall-interpretazzjoni jew il-konformita tagħhom mal-Kodiċi ta’ kondotta dwar il-multilingwiżmu; torganizza tibdiliet tal-aħħar minuta fi-reġim lingwistiku skont id-disponibbiltà tar-riżorsi tal-interpretazzjoni; |
| --- | --- |

—

Tiżgura l-kuntatti mal-gruppi politiċi, mal-Unità tal-Programmazzjoni u mal-Unità tar-Reklutaġġ tal-Interpreti Awżiljarji tal-Konferenzi rigward il-fattibbiltà teknika tat-talbiet għall-interpretazzjoni jew il-konformita tagħhom mal-Kodiċi ta’ kondotta dwar il-multilingwiżmu; torganizza tibdiliet tal-aħħar minuta fi-reġim lingwistiku skont id-disponibbiltà tar-riżorsi tal-interpretazzjoni;

| — | Tiżgura l-ġestjoni tal-krediti marbutin mal-attivitajiet tas-servizz, f’kooperazzjoni mal-Unità tal-Baġit; |
| --- | --- |

—

Tiżgura l-ġestjoni tal-krediti marbutin mal-attivitajiet tas-servizz, f’kooperazzjoni mal-Unità tal-Baġit;

| — | Tħejji l-pariri tekniċi għat-talbiet għall-interpretazzjoni barra mill-kategoriji normali u għal dawk li jsiru mill-organi amministrattivi tal-istituzzjoni. |
| --- | --- |

—

Tħejji l-pariri tekniċi għat-talbiet għall-interpretazzjoni barra mill-kategoriji normali u għal dawk li jsiru mill-organi amministrattivi tal-istituzzjoni.

---

| 9.3.2018 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | CA 90/29 |
| --- | --- | --- | --- |

9.3.2018

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

CA 90/29

---

AVVIŻ TA’ REKLUTAĠĠ PE/214/S

DIRETTUR (Grupp ta’ funzjonijiet AD, grad 14)

DIRETTORAT ĠENERALI GĦALL-INNOVAZZJONI U S-SOSTENN TEKNOLOĠIKU — DIRETTORAT GĦALL-INFRASTRUTTURI U T-TAGĦMIR

(2018/C 090 A/05)

1.   Pożizzjoni battala

Il-President tal-Parlament Ewropew iddeċieda li jniedi l-proċedura biex timtela din il-pożizzjoni battala ta’ direttur
   (1) (AD, grad 14) fid-Direttorat Ġenerali għall-Innovazzjoni u s-Sostenn Teknoloġiku – Direttorat għall-Infrastrutturi u t-Tagħmir, skont l-Artikolu 29(2) tar-Regolamenti tal-Persunal għall-Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea (2) (minn hawn ’il quddiem imsejħa r-“Regolamenti tal-Persunal”).

Din il-proċedura ta’ selezzjoni, li għandha l-iskop li tagħti lill-Awtorità tal-Ħatra għażla akbar ta’ kandidati, se tiżvolġi b’mod parallel mal-proċedura interna u interistituzzjonali ta’ reklutaġġ.

Ir-reklutaġġ se jisir għall-grad AD14 (3). Is-salarju bażiku huwa ta’ EUR 14 303,51 fix-xahar. Ma’ dan is-salarju bażiku, li huwa soġġett għat-taxxa Komunitarja u eżenti mit-taxxa nazzjonali, jistgħu jiżdiedu ċerti allowances skont il-kundizzjonijiet previsti mir-Regolamenti tal-Persunal.

Il-kandidati għandhom jieħdu nota li dan l-impjieg huwa soġġett għar-regolament dwar il-politika tal-mobilità, li ġie adottat mill-Bureau tal-Parlament Ewropew fil-15 ta’ Jannar 2018.

Dan l-impjieg jitlob disponibilità kif ukoll kuntatt frekwenti ma’ nies fil-Parlament u barra minnu, b’mod partikolari mal-Membri tal-Parlament Ewropew. Id-direttur se jkun mitlub iwettaq missjonijiet frekwenti fil-postijiet tax-xogħol differenti tal-Parlament Ewropew u barra minnhom.

2.   Post tax-xogħol

Il-Lussemburgu. Dan l-impjieg huwa soġġett għal trasferiment f’xi wieħed mill-postijiet tax-xogħol l-oħra tal-Parlament Ewropew.

3.   Opportunitajiet indaqs

Il-Parlament Ewropew japplika politika ta’ opportunitajiet indaqs u jaċċetta l-applikazzjonijiet mingħajr ebda diskriminazzjoni, bħal pereżempju diskriminazzjoni bbażata fuq is-sess, ir-razza, il-kulur, l-oriġini etnika jew soċjali, il-karatteristiċi ġenetiċi, il-lingwa, ir-reliġjon jew it-twemmin, l-opinjonijiet politiċi jew oħrajn, l-appartenenza għal minoranza nazzjonali, il-proprjetà, it-twelid, id-diżabilità, l-età, l-orjentament sesswali, l-istat ċivili jew is-sitwazzjoni tal-familja.

4.   Deskrizzjoni tal-funzjonijiet

Uffiċjal ta’ livell għoli, id-direttur, kif imfisser fil-linji gwida u d-deċiżjonijiet stabbiliti mill-awtorità parlamentari u mid-Direttur Ġenerali, għandu l-kompiti li ġejjin (4):

| — | jiżgura l-funzjonament tajjeb ta’ dipartiment kbir tas-Segretarjat Ġenerali tal-Parlament Ewropew li jinkludi diversi unitajiet li jkopru l-oqsma ta’ kompetenza tad-Direttorat, |
| --- | --- |

—

jiżgura l-funzjonament tajjeb ta’ dipartiment kbir tas-Segretarjat Ġenerali tal-Parlament Ewropew li jinkludi diversi unitajiet li jkopru l-oqsma ta’ kompetenza tad-Direttorat,

| — | jaħdem biex isir l-aħjar użu mir-riżorsi tad-dipartiment filwaqt li jiżgura servizz ta’ kwalità għolja (organizzazzjoni, ġestjoni tar-riżorsi umani u baġitarji, innovazzjoni, eċċ.), |
| --- | --- |

—

jaħdem biex isir l-aħjar użu mir-riżorsi tad-dipartiment filwaqt li jiżgura servizz ta’ kwalità għolja (organizzazzjoni, ġestjoni tar-riżorsi umani u baġitarji, innovazzjoni, eċċ.),

| — | ifassal l-objettivi u jissorvelja t-twettiq tagħhom – jiġġestixxi r-relazzjonijiet bejn id-direttorat tekniku minn naħa u l-amministrazzjoni u l-korpi politiċi, kif ukoll il-fornituri mill-oħra (f’livell għoli), |
| --- | --- |

—

ifassal l-objettivi u jissorvelja t-twettiq tagħhom – jiġġestixxi r-relazzjonijiet bejn id-direttorat tekniku minn naħa u l-amministrazzjoni u l-korpi politiċi, kif ukoll il-fornituri mill-oħra (f’livell għoli),

| — | jieħu deċiżjonijiet dwar strateġiji teknoloġiċi u maniġerjali rigward l-ICT (għażla ta’ soluzzjonijiet tekniċi, servizzi offruti, approċċi għal twettiq u forniment), |
| --- | --- |

—

jieħu deċiżjonijiet dwar strateġiji teknoloġiċi u maniġerjali rigward l-ICT (għażla ta’ soluzzjonijiet tekniċi, servizzi offruti, approċċi għal twettiq u forniment),

| — | jiżgura l-ġestjoni tal-operazzjonijiet u l-infrastrutturi, il-ħolqien, it-twettiq, l-iżvilupp u l-manutenzjoni tas-sistemi, l-istandardizzazzjoni u l-inġinerija fil-qafas tal-ICT, |
| --- | --- |

—

jiżgura l-ġestjoni tal-operazzjonijiet u l-infrastrutturi, il-ħolqien, it-twettiq, l-iżvilupp u l-manutenzjoni tas-sistemi, l-istandardizzazzjoni u l-inġinerija fil-qafas tal-ICT,

| — | jagħti pariri lid-Direttur Ġenerali, lis-Segretarjat Ġenerali u lill-Membri tal-Parlament Ewropew fl-oqsma ta’ attività tiegħu, |
| --- | --- |

—

jagħti pariri lid-Direttur Ġenerali, lis-Segretarjat Ġenerali u lill-Membri tal-Parlament Ewropew fl-oqsma ta’ attività tiegħu,

| — | jikkoopera mad-direttorati differenti tas-segretarjat ġenerali, jirrappreżenta l-istituzzjoni u jinnegozja kuntratti jew ftehim fl-oqsma ta’ attività tiegħu, |
| --- | --- |

—

jikkoopera mad-direttorati differenti tas-segretarjat ġenerali, jirrappreżenta l-istituzzjoni u jinnegozja kuntratti jew ftehim fl-oqsma ta’ attività tiegħu,

| — | jiġġestixxi u jwassal fi tmiemhom il-proġetti speċifiċi li jistgħu jinvolvu responsabilitajiet finanzjarji, |
| --- | --- |

—

jiġġestixxi u jwassal fi tmiemhom il-proġetti speċifiċi li jistgħu jinvolvu responsabilitajiet finanzjarji,

| — | jirrappreżenta d-direttorat jew l-istituzzjoni fil-kumitati u l-laqgħat differenti (CODIT, CDI, CII, eċċ.), |
| --- | --- |

—

jirrappreżenta d-direttorat jew l-istituzzjoni fil-kumitati u l-laqgħat differenti (CODIT, CDI, CII, eċċ.),

| — | iwettaq il-funzjoni ta’ uffiċjal awtorizzanti b’sottodelega. |
| --- | --- |

—

iwettaq il-funzjoni ta’ uffiċjal awtorizzanti b’sottodelega.

5.   Rekwiżiti ta’ eleġibilità

Din il-proċedura ta’ selezzjoni hija miftuħa għall-kandidati kollha li jissodisfaw ir-rekwiżiti li ġejjin sad-data meta jagħlqu l-applikazzjonijiet:

(a)   Rekwiżiti ġenerali

Skont l-Artikolu 28 tar-Regolamenti tal-Persunal, b’mod partikolari jeħtieġ li l-kandidati:

| — | ikunu ċittadini ta’ wieħed mill-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea, |
| --- | --- |

—

ikunu ċittadini ta’ wieħed mill-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea,

| — | igawdu mid-drittijiet ċivili tagħhom, |
| --- | --- |

—

igawdu mid-drittijiet ċivili tagħhom,

| — | ikunu ssodisfaw kull obbligu impost mil-liġijiet ta’ reklutaġġ applikabbli fil-qasam militari, |
| --- | --- |

—

ikunu ssodisfaw kull obbligu impost mil-liġijiet ta’ reklutaġġ applikabbli fil-qasam militari,

| — | joffru l-garanziji ta’ moralità mitluba għall-eżerċizzju tal-funzjonijiet previsti. |
| --- | --- |

—

joffru l-garanziji ta’ moralità mitluba għall-eżerċizzju tal-funzjonijiet previsti.

(b)   Rekwiżiti speċifiċi

i)   Kwalifiki, diplomi u esperjenza professjonali meħtieġa

| — | Livell ta’ edukazzjoni li jikkorrispondi għal ċiklu sħiħ ta’ studji universitarji ċertifikati b’diploma, meta l-perjodu normali ta’ dawn l-istudji universitarji jkun ta’ erba’ snin jew aktar,
  jew
  livell ta’ edukazzjoni li jikkorrispondi għal ċiklu sħiħ ta’ studji universitarji ċertifikati b’diploma flimkien ma’ esperjenza professjonali xierqa ta’ mill-inqas sena (5) meta l-perjodu normali tal-istudji universitarji jkun għall-anqas ta’ tliet snin. |
| --- | --- |

—

Livell ta’ edukazzjoni li jikkorrispondi għal ċiklu sħiħ ta’ studji universitarji ċertifikati b’diploma, meta l-perjodu normali ta’ dawn l-istudji universitarji jkun ta’ erba’ snin jew aktar,

jew

livell ta’ edukazzjoni li jikkorrispondi għal ċiklu sħiħ ta’ studji universitarji ċertifikati b’diploma flimkien ma’ esperjenza professjonali xierqa ta’ mill-inqas sena (5) meta l-perjodu normali tal-istudji universitarji jkun għall-anqas ta’ tliet snin.

| — | Esperjenza professjonali, ta’ mill-anqas tnax-il sena, miksuba wara li jkunu nkisbu l-kwalifiki msemmija hawn fuq, fosthom mill-anqas sitt snin ta’ esperjenza maniġerjali. |
| --- | --- |

—

Esperjenza professjonali, ta’ mill-anqas tnax-il sena, miksuba wara li jkunu nkisbu l-kwalifiki msemmija hawn fuq, fosthom mill-anqas sitt snin ta’ esperjenza maniġerjali.

(ii)   Għarfien meħtieġ

| — | Għarfien kulturali ġenerali eċċellenti tal-affarijiet Ewropej, |
| --- | --- |

—

Għarfien kulturali ġenerali eċċellenti tal-affarijiet Ewropej,

| — | fehim eċċellenti ta’ kwistjonijiet politiċi interni, nazzjonali u internazzjonali, għarfien eċċellenti tat-Trattati, |
| --- | --- |

—

fehim eċċellenti ta’ kwistjonijiet politiċi interni, nazzjonali u internazzjonali, għarfien eċċellenti tat-Trattati,

| — | għarfien eċċellenti tat-teknoloġiji, tal-ġestjoni tal-applikazzjoni tagħhom, tal-iżviluppi, tal-għażliet u tal-implikazzjonijiet, |
| --- | --- |

—

għarfien eċċellenti tat-teknoloġiji, tal-ġestjoni tal-applikazzjoni tagħhom, tal-iżviluppi, tal-għażliet u tal-implikazzjonijiet,

| — | fehim tajjeb ħafna tal-kulturi differenti rappreżentati fi ħdan l-istituzzjonijiet Ewropej, |
| --- | --- |

—

fehim tajjeb ħafna tal-kulturi differenti rappreżentati fi ħdan l-istituzzjonijiet Ewropej,

| — | għarfien eċċellenti tal-istruttura tas-Segretarjat Ġenerali tal-Parlament Ewropew, kif ukoll tal-organizzazzjoni, l-ambjent u l-parteċipanti differenti tiegħu, |
| --- | --- |

—

għarfien eċċellenti tal-istruttura tas-Segretarjat Ġenerali tal-Parlament Ewropew, kif ukoll tal-organizzazzjoni, l-ambjent u l-parteċipanti differenti tiegħu,

| — | għarfien eċċellenti tar-Regoli ta’ Proċedura tal-Parlament Ewropew, tal-proċeduri leġiżlattivi u tar-regoli u l-prattiki interni, |
| --- | --- |

—

għarfien eċċellenti tar-Regoli ta’ Proċedura tal-Parlament Ewropew, tal-proċeduri leġiżlattivi u tar-regoli u l-prattiki interni,

| — | għarfien eċċellenti tar-Regolamenti tal-Persunal, kif ukoll tal-interpretazzjoni tagħhom u tar-regoli derivati minnhom, |
| --- | --- |

—

għarfien eċċellenti tar-Regolamenti tal-Persunal, kif ukoll tal-interpretazzjoni tagħhom u tar-regoli derivati minnhom,

| — | għarfien eċċellenti tar-regoli finanzjarji applikabbli għall-baġit ġenerali tal-Unjoni u r-regoli ta’ applikazzjoni tagħhom u tar-regoli interni u testi oħra subordinati tal-Parlament Ewropew, |
| --- | --- |

—

għarfien eċċellenti tar-regoli finanzjarji applikabbli għall-baġit ġenerali tal-Unjoni u r-regoli ta’ applikazzjoni tagħhom u tar-regoli interni u testi oħra subordinati tal-Parlament Ewropew,

| — | għarfien amministrattiv tajjeb ħafna (aspetti b’rabta mar-riżorsi umani, il-ġestjoni, il-baġit, il-finanzi, l-informatika, l-aspetti ġuridiċi, eċċ.), |
| --- | --- |

—

għarfien amministrattiv tajjeb ħafna (aspetti b’rabta mar-riżorsi umani, il-ġestjoni, il-baġit, il-finanzi, l-informatika, l-aspetti ġuridiċi, eċċ.),

| — | għarfien eċċellenti tat-tekniki maniġerjali. |
| --- | --- |

—

għarfien eċċellenti tat-tekniki maniġerjali.

(iii)   Għarfien lingwistiku

Il-pożizzjoni tirrikjedi għarfien fil-fond ta’ waħda mil-lingwi uffiċjali tal-Unjoni Ewropea (6), kif ukoll għarfien tajjeb ħafna ta’ mill-inqas waħda oħra minn dawn il-lingwi.

Il-Kumitat Konsultattiv iqis ukoll l-għarfien ta’ lingwi uffiċjali oħrajn tal-Unjoni Ewropea.

(iv)   Kapaċitajiet meħtieġa

| — | Sens ta’ strateġija, |
| --- | --- |

—

Sens ta’ strateġija,

| — | kapaċità maniġerjali, |
| --- | --- |

—

kapaċità maniġerjali,

| — | kapaċità ta’ ppjanar bil-quddiem, |
| --- | --- |

—

kapaċità ta’ ppjanar bil-quddiem,

| — | kapaċità ta’ reazzjoni għall-avvenimenti, |
| --- | --- |

—

kapaċità ta’ reazzjoni għall-avvenimenti,

| — | approċċ metikoluż, |
| --- | --- |

—

approċċ metikoluż,

| — | kapaċità ta’ komunikazzjoni. |
| --- | --- |

—

kapaċità ta’ komunikazzjoni.

6.   Proċedura ta’ selezzjoni

Sabiex jgħin lill-Awtorità tal-Ħatra fl-għażla tagħha, il-Kumitat Konsultattiv għall-ħatra ta’ uffiċjali għolja se jistabbilixxi l-lista ta’ kandidati u se jirrakkomanda lill-Bureau tal-Parlament Ewropew il-persuni li għandhom jiġu mistiedna għal intervista. Il-Bureau jiffinalizza l-lista ta’ dawn il-persuni, filwaqt li l-Kumitat jagħmel l-intervisti u jissottometti r-rapport finali tiegħu lill-Bureau għad-deċiżjoni. F’dan il-qafas, il-Bureau jkun jista’ jipproċedi għas-smigħ tal-kandidati.

7.   Tressiq tal-applikazzjonijiet

Id-data li fiha jagħlqu l-applikazzjonijiet hija

t-23 ta’ Marzu 2018, f’12.00 (nofsinhar), ħin ta’ Brussell.

Il-kandidati huma mitluba jibagħtu, permezz ta’ email biss, fil-format pdf, ittra ta’ motivazzjoni (à l’attention de Monsieur le Secrétaire général du Parlement européen, avis de recrutement numéro PE/214/S) u curriculum vitae fil-format tal-Europass (7), b’indikazzjoni tar-referenza tal-avviż (PE/214/S) fis-suġġett tal-messaġġ, fl-indirizz li ġej:

EP-SENIOR-MANAGEMENT@ep.europa.eu

u jitqiesu bħala prova d-data u l-ħin tat-trażmissjoni tal-email.

Il-kandidati għandhom jiżguraw li d-dokumenti skennjati jkunu jistgħu jinqraw.

Il-kandidati li jissejħu għal intervista għandhom jieħdu nota li jridu jipprovdu, sad-data tal-intervista, kopji jew fotokopji tad-dokumenti li jikkonfermaw l-istudji tagħhom, kif ukoll l-esperjenza professjonali tagħhom u l-attività li jeżerċitaw attwalment
   (8)
  . L-ebda wieħed minn dawn id-dokumenti ma jingħata lura lill-kandidati.

Id-data ta’ natura personali li jibagħtu l-kandidati, fil-qafas ta’ din il-proċedura ta’ selezzjoni, se tkun ipproċessata skont ir-Regolament (KE) Nru 45/2001 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-18 ta’ Diċembru 2000 (9).

---

(1)  Kull referenza f’dan l-avviż għal persuna tas-sess maskil tinkludi wkoll persuna tas-sess femminil, u viċe versa.

(2)  Ara r-Regolament (KEE, Euratom, KEFA) Nru 259/68 tal-Kunsill (ĠU L 56, 4.3.1968, p. 1) emendat mir-Regolament (KE, Euratom) Nru 723/2004 (ĠU L 124, 27.4.2004, p. 1) u reċentement mir-Regolament (UE, Εuratom) Nru 1023/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-22 ta’ Ottubru 2013 li jemenda r-Regolamenti tal-Persunal għall-Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea u l-Kondizzjonijiet tal-Impjieg ta’ Aġenti Oħra tal-Unjoni Ewropea (ĠU L 287, 29.10.2013, p. 15).

(3)  Meta jiġi reklutat, l-uffiċjal jingħata grad skont id-dispożizzjonijiet tal-Artikolu 32 tar-Regolamenti tal-Persunal.

(4)  Għall-kompiti ewlenin, ara l-Anness.

(5)  Din is-sena ta’ esperjenza professjonali mhux se titqies għall-valutazzjoni tal-esperjenza professjonali li jirreferi għaliha l-punt li jmiss.

(6)  Il-lingwi uffiċjali tal-Unjoni Ewropea huma dawn li ġejjin: il-Ġermaniż, l-Ingliż, il-Bulgaru, il-Kroat, id-Daniż, l-Ispanjol, l-Estonjan, il-Finlandiż, il-Franċiż, il-Grieg, l-Ungeriż, l-Irlandiż, it-Taljan, il-Latvjan, il-Litwan, il-Malti, in-Netherlandiż, il-Pollakk, il-Portugiż, ir-Rumen, is-Slovakk, is-Sloven, l-Iżvediż, u ċ-Ċek.

(7)  http://europass.cedefop.europa.eu/

(8)  Dan ma japplikax għall-kandidati li jkunu fis-servizz tal-Parlament Ewropew sad-data li fiha jagħlqu l-applikazzjonijiet.

(9)  ĠU L 8, 12.1.2001, p. 1.

---

ANNESS

DIRETTORAT ĠENERALI GĦALL-INNOVAZZJONI U S-SOSTENN TEKNOLOĠIKU

DIRETTORAT GĦALL-INFRASTRUTTURI U T-TAGĦMIR

DMIRIJIET PRINĊIPALI

(Dipartiment magħmul minn 92 aġent: 81 uffiċjal, 8 aġenti temporanji u 3 aġenti kuntrattwali)

| — | Jiżgura d-direzzjoni, il-koordinament u t-tmexxija tal-unitajiet u s-servizzi tad-Direttorat għall-Infrastrutturi u t-Tagħmir; |
| --- | --- |

—

Jiżgura d-direzzjoni, il-koordinament u t-tmexxija tal-unitajiet u s-servizzi tad-Direttorat għall-Infrastrutturi u t-Tagħmir;

| — | Jeżerċita s-setgħat ta’ Awtorità tal-Ħatra; |
| --- | --- |

—

Jeżerċita s-setgħat ta’ Awtorità tal-Ħatra;

| — | Jiżgura l-ġestjoni tal-proġetti; |
| --- | --- |

—

Jiżgura l-ġestjoni tal-proġetti;

| — | Jirrappreżenta l-istituzzjoni fil-kumitati interni differenti u fil-laqgħat interistituzzjonali; |
| --- | --- |

—

Jirrappreżenta l-istituzzjoni fil-kumitati interni differenti u fil-laqgħat interistituzzjonali;

| — | Iwettaq il-funzjoni ta’ uffiċjal awtorizzanti b’sottodelega; |
| --- | --- |

—

Iwettaq il-funzjoni ta’ uffiċjal awtorizzanti b’sottodelega;

| — | Jissorvelja l-ġestjoni tal-infrastrutturi tal-IT, bħaċ-ċentri tad-data u n-netwerks, imma wkoll it-tagħmir individwali tal-utenti, it-telefonija, il-vidjokonferenzi, l-istandards tal-IT u s-sigurtà tal-IT. |
| --- | --- |

—

Jissorvelja l-ġestjoni tal-infrastrutturi tal-IT, bħaċ-ċentri tad-data u n-netwerks, imma wkoll it-tagħmir individwali tal-utenti, it-telefonija, il-vidjokonferenzi, l-istandards tal-IT u s-sigurtà tal-IT.

UNITÀ TAL-ĠESTJONI TAL-INFRASTRUTTURI

Inklużi s-Servizzi “Inġinerija u Arkitettura tan-Netwerks Informatiċi”, “Tnedija tal-Infrastrutturi tan-Netwerks”, “Tnedija tal-Infrastrutturi tal-Hosting” u “Konfigurazzjonijiet Standard”

| — | Tiżgura l-koordinament tal-unità, il-ġestjoni amministrattiva u finanzjarja tal-oqsma kollha (xiri/ordnijiet/prestazzjoni/kunsinni/pagamenti) u l-ġestjoni tar-riżorsi umani. |
| --- | --- |

—

Tiżgura l-koordinament tal-unità, il-ġestjoni amministrattiva u finanzjarja tal-oqsma kollha (xiri/ordnijiet/prestazzjoni/kunsinni/pagamenti) u l-ġestjoni tar-riżorsi umani.

Inġinerija u Arkitettura tan-Netwerks Informatiċi

| — | Jelabora soluzzjonijiet u jsolvi problemi tal-funzjonament u tal-prestazzjoni ta’ infrastrutturi ta’ netwerks tal-IT, inkluż l-aċċessi esterni (Internet, Testa, EPNet...) u l-arkitetturi PKI; |
| --- | --- |

—

Jelabora soluzzjonijiet u jsolvi problemi tal-funzjonament u tal-prestazzjoni ta’ infrastrutturi ta’ netwerks tal-IT, inkluż l-aċċessi esterni (Internet, Testa, EPNet...) u l-arkitetturi PKI;

| — | Jiżgura l-inġinerija tal-evoluzzjoni ta’ sistemi kkonċernati (Firewall, DNS, Proxy, arkitettura LAN, aċċessi esterni); |
| --- | --- |

—

Jiżgura l-inġinerija tal-evoluzzjoni ta’ sistemi kkonċernati (Firewall, DNS, Proxy, arkitettura LAN, aċċessi esterni);

| — | Jiġġestixxi l-iżvilupp tal-arkitetturi tas-sigurtà tan-netwerk biex jappoġġjaw bżonnijiet ġodda li jirriżultaw mill-proġetti (VOD, streaming, ċentri ta’ kalkoli, arkitettura ta’ intrapriżi għall-programm UC u posta); |
| --- | --- |

—

Jiġġestixxi l-iżvilupp tal-arkitetturi tas-sigurtà tan-netwerk biex jappoġġjaw bżonnijiet ġodda li jirriżultaw mill-proġetti (VOD, streaming, ċentri ta’ kalkoli, arkitettura ta’ intrapriżi għall-programm UC u posta);

| — | Jiżgura kontroll teknoloġiku u jforni konsulenza lid-DĠ u l-gruppi politiċi fl-oqsma ta’ kompetenza. |
| --- | --- |

—

Jiżgura kontroll teknoloġiku u jforni konsulenza lid-DĠ u l-gruppi politiċi fl-oqsma ta’ kompetenza.

Tnedija tal-Infrastrutturi tan-Netwerks

| — | Jiżgura d-direzzjoni u l-amministrazzjoni ta’ proġetti ta’ tnedija tan-netwerks u t-telecom fit-tliet postijiet tax-xogħol prinċipali u fl-uffiċċji ta’ kollegament; |
| --- | --- |

—

Jiżgura d-direzzjoni u l-amministrazzjoni ta’ proġetti ta’ tnedija tan-netwerks u t-telecom fit-tliet postijiet tax-xogħol prinċipali u fl-uffiċċji ta’ kollegament;

| — | Jiżgura l-ġestjoni, l-amministrazzjoni u l-implimentazzjoni tal-baġit “proġetti” fl-oqsma tan-netwerks u t-telecom; Iniedi u jsegwi proċeduri ta’ sejħiet għal offerti fl-oqsma tan-netwerks u t-telecom; |
| --- | --- |

—

Jiżgura l-ġestjoni, l-amministrazzjoni u l-implimentazzjoni tal-baġit “proġetti” fl-oqsma tan-netwerks u t-telecom; Iniedi u jsegwi proċeduri ta’ sejħiet għal offerti fl-oqsma tan-netwerks u t-telecom;

| — | Jiżgura d-direzzjoni u l-amministrazzjoni tal-proġetti fil-qasam tal-infrastruttura tal-kejbils u tat-tagħmir tal-kmamar tekniċi fit-tliet postijiet tax-xogħol prinċipali u fl-uffiċċji ta’ kollegament; |
| --- | --- |

—

Jiżgura d-direzzjoni u l-amministrazzjoni tal-proġetti fil-qasam tal-infrastruttura tal-kejbils u tat-tagħmir tal-kmamar tekniċi fit-tliet postijiet tax-xogħol prinċipali u fl-uffiċċji ta’ kollegament;

| — | Ikun il-persuna prinċipali tad-DĠ ITEC li tiddjaloga mad-DĠ INLO għas-setturi tal-enerġija u tal-arja kundizzjonata, u għall-proġetti tal-bini tad-DĠ INLO; |
| --- | --- |

—

Ikun il-persuna prinċipali tad-DĠ ITEC li tiddjaloga mad-DĠ INLO għas-setturi tal-enerġija u tal-arja kundizzjonata, u għall-proġetti tal-bini tad-DĠ INLO;

| — | Jikkoordina u jwettaq xogħol amministrattiv u xogħol ta’ implimentazzjoni tal-baġit marbutin mal-attivitajiet tas-servizz. |
| --- | --- |

—

Jikkoordina u jwettaq xogħol amministrattiv u xogħol ta’ implimentazzjoni tal-baġit marbutin mal-attivitajiet tas-servizz.

Tnedija tal-Infrastrutturi tal-Hosting

| — | Jiġġestixxi proġetti kbar rigward l-infrastrutturi tal-IT tal-intrapriżi (fiċ-Ċentru tad-Data) u l-proġetti trasversali assoċjati; |
| --- | --- |

—

Jiġġestixxi proġetti kbar rigward l-infrastrutturi tal-IT tal-intrapriżi (fiċ-Ċentru tad-Data) u l-proġetti trasversali assoċjati;

| — | Iforni l-konsultazzjoni u l-appoġġ “Livell 3” lis-servizzi l-oħrajn tal-istituzzjoni fl-oqsma ta’ kompetenza mogħtija lis-servizz; |
| --- | --- |

—

Iforni l-konsultazzjoni u l-appoġġ “Livell 3” lis-servizzi l-oħrajn tal-istituzzjoni fl-oqsma ta’ kompetenza mogħtija lis-servizz;

| — | Jikkoordina u jwettaq xogħol amministrattiv u xogħol ta’ implimentazzjoni tal-baġit marbutin mal-attivitajiet tas-servizz. |
| --- | --- |

—

Jikkoordina u jwettaq xogħol amministrattiv u xogħol ta’ implimentazzjoni tal-baġit marbutin mal-attivitajiet tas-servizz.

Konfigurazzjonijiet Standard

| — | Ifassal, iżomm u jiżgura l-appoġġ tal-konfigurazzjonijiet standard tal-PE (kompjuters desktop, laptops, MAC, ibridi, tablets); |
| --- | --- |

—

Ifassal, iżomm u jiżgura l-appoġġ tal-konfigurazzjonijiet standard tal-PE (kompjuters desktop, laptops, MAC, ibridi, tablets);

| — | Ifassal, iżomm u jiżgura l-appoġġ tas-sistemi marbuta mal-konfigurazzjonijiet standard (SCCM, EPINCO, SURVEYOR, RDS/VDI, eċċ.); |
| --- | --- |

—

Ifassal, iżomm u jiżgura l-appoġġ tas-sistemi marbuta mal-konfigurazzjonijiet standard (SCCM, EPINCO, SURVEYOR, RDS/VDI, eċċ.);

| — | Jipproponi lid-DĠ u l-gruppi politiċi, kif ukoll iżomm aġġornati l-ambjenti tal-ittestjar tal-applikazzjonijiet; |
| --- | --- |

—

Jipproponi lid-DĠ u l-gruppi politiċi, kif ukoll iżomm aġġornati l-ambjenti tal-ittestjar tal-applikazzjonijiet;

| — | Jiżgura s-segwitu u l-appoġġ tal-entitajiet tal-IT tal-PE għall-prodott ORACLE; |
| --- | --- |

—

Jiżgura s-segwitu u l-appoġġ tal-entitajiet tal-IT tal-PE għall-prodott ORACLE;

| — | Jikkoordina u jwettaq xogħol amministrattiv u xogħol ta’ implimentazzjoni tal-baġit marbutin mal-attivitajiet tas-servizz. |
| --- | --- |

—

Jikkoordina u jwettaq xogħol amministrattiv u xogħol ta’ implimentazzjoni tal-baġit marbutin mal-attivitajiet tas-servizz.

UNITÀ TAT-TAGĦMIR INDIVIDWALI U L-LOĠISTIKA

Inklużi s-Servizzi “Sostenn għall-Evoluzzjoni tat-Tagħmir Individwali”, “Ġestjoni tal-Infrastrutturi Individwali” u “Servizzi Speċifiċi għall-Impriżi”

| — | Tiżgura l-missjonijiet tat-tliet servizzi tal-unità; |
| --- | --- |

—

Tiżgura l-missjonijiet tat-tliet servizzi tal-unità;

| — | Tiżgura l-ġestjoni tal-unità u s-servizzi. |
| --- | --- |

—

Tiżgura l-ġestjoni tal-unità u s-servizzi.

Sostenn għall-Evoluzzjoni tat-Tagħmir Individwali

| — | Imexxi l-programm “Unified Communications” u jiżgura l-koerenza tiegħu, inklużi l-email, it-telefonija bl-IP, il-faks f’kuntest ta’ diversi siti fissi u ta’ mobilità, u l-ġestjoni integrata tar-riżorsi ta’ komunikazzjoni; |
| --- | --- |

—

Imexxi l-programm “Unified Communications” u jiżgura l-koerenza tiegħu, inklużi l-email, it-telefonija bl-IP, il-faks f’kuntest ta’ diversi siti fissi u ta’ mobilità, u l-ġestjoni integrata tar-riżorsi ta’ komunikazzjoni;

| — | Jiddefinixxi, jiġġestixxi u jopera s-servizzi “Unified Communications”; |
| --- | --- |

—

Jiddefinixxi, jiġġestixxi u jopera s-servizzi “Unified Communications”;

| — | Jiżgura l-ġestjoni u l-operabilità tat-telefonija fissa u mobbli, interna u esterna; |
| --- | --- |

—

Jiżgura l-ġestjoni u l-operabilità tat-telefonija fissa u mobbli, interna u esterna;

| — | Jiżgura t-tħaddim u l-appoġġ tal-vidjokonferenzi, l-interkonnessjonijiet VoIP, bl-Internet u bl-awdjo ġewwa l-istituzzjoni u ma’ barra; |
| --- | --- |

—

Jiżgura t-tħaddim u l-appoġġ tal-vidjokonferenzi, l-interkonnessjonijiet VoIP, bl-Internet u bl-awdjo ġewwa l-istituzzjoni u ma’ barra;

| — | Jiżgura t-tħaddim, l-appoġġ u l-operabilità tad-distribuzzjoni tat-TV fil-postijiet tax-xogħol ta’ Brussell u Strasburgu; |
| --- | --- |

—

Jiżgura t-tħaddim, l-appoġġ u l-operabilità tad-distribuzzjoni tat-TV fil-postijiet tax-xogħol ta’ Brussell u Strasburgu;

| — | Imexxi u jiżgura l-appoġġ tat-tieni livell tas-sistema tal-email, jiżgura l-koeżjoni u l-iżvilupp teknoloġiku u l-iżvilupp tas-servizz offrut; |
| --- | --- |

—

Imexxi u jiżgura l-appoġġ tat-tieni livell tas-sistema tal-email, jiżgura l-koeżjoni u l-iżvilupp teknoloġiku u l-iżvilupp tas-servizz offrut;

| — | Jiżgura l-appoġġ matul avvenimenti (JPO, EYE, ...), u l-appoġġ tat-teleħaddiema u l-installazzjonijiet u ssegwi linji speċjali. |
| --- | --- |

—

Jiżgura l-appoġġ matul avvenimenti (JPO, EYE, ...), u l-appoġġ tat-teleħaddiema u l-installazzjonijiet u ssegwi linji speċjali.

Ġestjoni tal-Infrastrutturi Individwali

| — | Imexxi l-politika rigward it-tagħmir individwali, ta’ grupp (ħardwer u softwer) jew ta’ intrapriża (softwer), li jinkludi: l-appoġġ tekniku (aġġornament ta’ ħardwer, individwazzjoni ta’ soluzzjoni, tiswijiet), l-appoġġ amministrattiv (definizzjoni tal-ordnijiet ta’ ħardwer u softwer, sorveljanza tal-kunsinni, dekummissjonar), l-appoġġ loġistiku (xiri, kunsinni, installazzjoni, ħżin, tneħħija, ġestjoni tal-inventarju, dekummissjonar), ġestjoni tas-softwer kollu ta’ intrapriża (liċenzji korporattivi); |
| --- | --- |

—

Imexxi l-politika rigward it-tagħmir individwali, ta’ grupp (ħardwer u softwer) jew ta’ intrapriża (softwer), li jinkludi: l-appoġġ tekniku (aġġornament ta’ ħardwer, individwazzjoni ta’ soluzzjoni, tiswijiet), l-appoġġ amministrattiv (definizzjoni tal-ordnijiet ta’ ħardwer u softwer, sorveljanza tal-kunsinni, dekummissjonar), l-appoġġ loġistiku (xiri, kunsinni, installazzjoni, ħżin, tneħħija, ġestjoni tal-inventarju, dekummissjonar), ġestjoni tas-softwer kollu ta’ intrapriża (liċenzji korporattivi);

| — | Iwettaq it-tneħħija, l-installazzjonijiet u t-tiswijiet tat-tagħmir individwali kollu (kompjuters/monitors/printers/telefons/TV) għall-utenti kollha tal-Parlament; |
| --- | --- |

—

Iwettaq it-tneħħija, l-installazzjonijiet u t-tiswijiet tat-tagħmir individwali kollu (kompjuters/monitors/printers/telefons/TV) għall-utenti kollha tal-Parlament;

| — | Jiżgura l-ġestjoni amministrattiva, finanzjarja u kuntrattwali tal-oqsma kollha (xiri/ordnijiet/prestazzjoni/kunsinni/pagamenti); |
| --- | --- |

—

Jiżgura l-ġestjoni amministrattiva, finanzjarja u kuntrattwali tal-oqsma kollha (xiri/ordnijiet/prestazzjoni/kunsinni/pagamenti);

| — | Jiġġestixxi l-inventarju tal-ġestjoni tal-liċenzji. |
| --- | --- |

—

Jiġġestixxi l-inventarju tal-ġestjoni tal-liċenzji.

Servizzi Speċifiċi għall-Impriżi

Telekomunikazzjonijiet:

| — | Jiddefinixxi l-politika applikabbli u jiġġestixxi s-servizzi tat-telekomunikazzjonijiet (telefonija fissa u mobbli, aċċess għall-Internet, netwerk tal-uffiċċji ta’ kollegament, netwerk EPINET bejn il-postijiet tax-xogħol, teleħaddiema), fir-rigward tal-operaturi esterni u l-utenti interni; |
| --- | --- |

—

Jiddefinixxi l-politika applikabbli u jiġġestixxi s-servizzi tat-telekomunikazzjonijiet (telefonija fissa u mobbli, aċċess għall-Internet, netwerk tal-uffiċċji ta’ kollegament, netwerk EPINET bejn il-postijiet tax-xogħol, teleħaddiema), fir-rigward tal-operaturi esterni u l-utenti interni;

| — | Jivverifika u jikkontrolla l-użu, jistudja u jantiċipa l-iżviluppi fuq tul ta’ żmien medju u twil; |
| --- | --- |

—

Jivverifika u jikkontrolla l-użu, jistudja u jantiċipa l-iżviluppi fuq tul ta’ żmien medju u twil;

| — | Jiżgura l-ġestjoni amministrattiva u kuntrattwali tal-oqsma kollha (xiri/ordnijiet/prestazzjoni/kunsinni/pagamenti). |
| --- | --- |

—

Jiżgura l-ġestjoni amministrattiva u kuntrattwali tal-oqsma kollha (xiri/ordnijiet/prestazzjoni/kunsinni/pagamenti).

Votazzjoni elettronika:

| — | Jiddefinixxi, jippjana u jwettaq l-iżvilupp tal-infrastrutturi (ħardwer u softwer) tal-votazzjoni elettronika fl-emiċikli u l-kmamar tal-kumitati; |
| --- | --- |

—

Jiddefinixxi, jippjana u jwettaq l-iżvilupp tal-infrastrutturi (ħardwer u softwer) tal-votazzjoni elettronika fl-emiċikli u l-kmamar tal-kumitati;

| — | Jopera, jiġġestixxi u jiżgura l-votazzjonijiet matul is-sessjonijiet, il-laqgħat tal-kumitati u tal-gruppi politiċi jew avvenimenti oħrajn (Euroscola, eċċ...); |
| --- | --- |

—

Jopera, jiġġestixxi u jiżgura l-votazzjonijiet matul is-sessjonijiet, il-laqgħat tal-kumitati u tal-gruppi politiċi jew avvenimenti oħrajn (Euroscola, eċċ...);

| — | Jiżgura l-ġestjoni amministrattiva, finanzjarja u kuntrattwali tal-oqsma kollha (xiri/ordnijiet/prestazzjoni/kunsinni/pagamenti). |
| --- | --- |

—

Jiżgura l-ġestjoni amministrattiva, finanzjarja u kuntrattwali tal-oqsma kollha (xiri/ordnijiet/prestazzjoni/kunsinni/pagamenti).

UNITÀ TAL-OPERAZZJONIJIET U L-HOSTING TAT-TEKNOLOĠIJI TAL-INFORMAZZJONI U TAL-KOMUNIKAZZJONI

Inklużi s-servizzi “Superviżjoni u Operazzjonijiet”, “Kapaċità u Kontinwità” u “Ġestjoni tat-Talbiet ta’ Hosting u ta’ Servizz”

| — | Tiżgura l-isfruttar u t-tħaddim taċ-Ċentru tal-IT u tan-netwerk tal-IT; |
| --- | --- |

—

Tiżgura l-isfruttar u t-tħaddim taċ-Ċentru tal-IT u tan-netwerk tal-IT;

| — | Torganizza u tiġġestixxi s-servizzi bażiċi biex jappoġġjaw l-operazzjonijiet (ġestjoni tal-kapaċità, ġestjoni tas-sigurtà operattiva, kontinwità tas-servizzi, eċċ.); |
| --- | --- |

—

Torganizza u tiġġestixxi s-servizzi bażiċi biex jappoġġjaw l-operazzjonijiet (ġestjoni tal-kapaċità, ġestjoni tas-sigurtà operattiva, kontinwità tas-servizzi, eċċ.);

| — | Tiżgura l-hosting tas-sistemi ta’ informazzjoni tal-PE; |
| --- | --- |

—

Tiżgura l-hosting tas-sistemi ta’ informazzjoni tal-PE;

| — | Tappoġġja l-iżviluppi tal-infrastruttura; |
| --- | --- |

—

Tappoġġja l-iżviluppi tal-infrastruttura;

| — | Tiżgura l-ġestjoni tar-riżorsi umani; |
| --- | --- |

—

Tiżgura l-ġestjoni tar-riżorsi umani;

| — | Tiżgura l-ġestjoni kuntrattwali, baġitarja u amministrattiva. |
| --- | --- |

—

Tiżgura l-ġestjoni kuntrattwali, baġitarja u amministrattiva.

Superviżjoni u Operazzjonijiet

| — | Jiżgura u jamministra s-servizzi tal-infrastruttura bażika tal-IT (Active Directory, DNS, NTP, servers tal-Windows, servers tal-Unix & Linux, servizz ta’ virtwalizzazzjoni, servizz ta’ databases, servizz ta’ backup, ħżin SAN u NAS); |
| --- | --- |

—

Jiżgura u jamministra s-servizzi tal-infrastruttura bażika tal-IT (Active Directory, DNS, NTP, servers tal-Windows, servers tal-Unix & Linux, servizz ta’ virtwalizzazzjoni, servizz ta’ databases, servizz ta’ backup, ħżin SAN u NAS);

| — | Jiżgura s-Service Desk tat-tieni livell “24 siegħa x 365 jum” (servers, ħżin u netwerk) |
| --- | --- |

—

Jiżgura s-Service Desk tat-tieni livell “24 siegħa x 365 jum” (servers, ħżin u netwerk)

| — | Jissorvelja, jiġġestixxi u jopera 24 siegħa kuljum il-produzzjoni tal-IT (is-servizz email, il-pjattaforma SharePoint, il-preżenza tal-Internet tal-PE, l-Intranet tal-PE, l-applikazzjonijiet użati mis-servizzi differenti tal-PE); |
| --- | --- |

—

Jissorvelja, jiġġestixxi u jopera 24 siegħa kuljum il-produzzjoni tal-IT (is-servizz email, il-pjattaforma SharePoint, il-preżenza tal-Internet tal-PE, l-Intranet tal-PE, l-applikazzjonijiet użati mis-servizzi differenti tal-PE);

| — | Jissorvelja, jiġġestixxi u jħaddem 24 siegħa kuljum in-netwerk tal-IP (netwerk bażiku bejn il-postijiet tax-xogħol, netwerks lokali fit-tliet postijiet tax-xogħol, netwerk wifi, links mal-uffiċċji ta’ kollegament, infrastruttura TOIP, infrastruttura għall-vidjokonferenzi, infrastruttura għall-encoders VOD, konnettività esterna (Fornitur tas-Servizz tal-Internet, istituzzjonijiet oħrajn, amministrazzjonijiet oħrajn)). |
| --- | --- |

—

Jissorvelja, jiġġestixxi u jħaddem 24 siegħa kuljum in-netwerk tal-IP (netwerk bażiku bejn il-postijiet tax-xogħol, netwerks lokali fit-tliet postijiet tax-xogħol, netwerk wifi, links mal-uffiċċji ta’ kollegament, infrastruttura TOIP, infrastruttura għall-vidjokonferenzi, infrastruttura għall-encoders VOD, konnettività esterna (Fornitur tas-Servizz tal-Internet, istituzzjonijiet oħrajn, amministrazzjonijiet oħrajn)).

Kapaċità u Kontinwità

| — | Iwettaq u jżomm il-pjattaformi tal-hosting taċ-ċentri tal-IT: Solaris, Windows, Linux, VMware; |
| --- | --- |

—

Iwettaq u jżomm il-pjattaformi tal-hosting taċ-ċentri tal-IT: Solaris, Windows, Linux, VMware;

| — | Jiġġestixxi u jamministra l-kapaċità taċ-ċentri tal-IT: kapaċità tal-pjattaformi tal-hosting, kapaċità tas-servizz tal-ħżin (SAN/NAS); |
| --- | --- |

—

Jiġġestixxi u jamministra l-kapaċità taċ-ċentri tal-IT: kapaċità tal-pjattaformi tal-hosting, kapaċità tas-servizz tal-ħżin (SAN/NAS);

| — | Jiżgura s-servizzi ta’ kontinwità operattiva: reżiljenza, kapaċità li jsir DR, sigurtà u integrità tal-infrastrutturi; |
| --- | --- |

—

Jiżgura s-servizzi ta’ kontinwità operattiva: reżiljenza, kapaċità li jsir DR, sigurtà u integrità tal-infrastrutturi;

| — | Iqiegħed għad-dispożizzjoni l-għodod operattivi u jżommhom tajbin: superviżjoni, CMDB, rappurtar, eċċ.; |
| --- | --- |

—

Iqiegħed għad-dispożizzjoni l-għodod operattivi u jżommhom tajbin: superviżjoni, CMDB, rappurtar, eċċ.;

| — | Jiġġestixxi ċ-ċentri tad-data u l-postijiet tat-tagħmir tal-Unità Operazzjonijiet: kunsinni, installazzjoni tat-tagħmir, ġestjoni tal-istokk, eċċ. |
| --- | --- |

—

Jiġġestixxi ċ-ċentri tad-data u l-postijiet tat-tagħmir tal-Unità Operazzjonijiet: kunsinni, installazzjoni tat-tagħmir, ġestjoni tal-istokk, eċċ.

Ġestjoni tat-Talbiet ta’ Hosting u ta’ Servizzi

| — | Jiżgura l-ħolqien ta’ softwer jew elementi ġodda fl-infrastruttura tal-IT tal-PE (ippjanar, disponibilità tar-riżorsi umani u materjali, adattament għar-restrizzjonijiet operattivi tal-unità); |
| --- | --- |

—

Jiżgura l-ħolqien ta’ softwer jew elementi ġodda fl-infrastruttura tal-IT tal-PE (ippjanar, disponibilità tar-riżorsi umani u materjali, adattament għar-restrizzjonijiet operattivi tal-unità);

| — | Jiżgura l-ġestjoni tat-tibdil u s-segwitu tal-proċessi tan-negozju: “release and change management”; |
| --- | --- |

—

Jiżgura l-ġestjoni tat-tibdil u s-segwitu tal-proċessi tan-negozju: “release and change management”;

| — | Jagħmel testijiet tat-tagħbija u ta’ nonregressjoni (ippjanar, ġestjoni tar-riżorsi u prestazzjoni); |
| --- | --- |

—

Jagħmel testijiet tat-tagħbija u ta’ nonregressjoni (ippjanar, ġestjoni tar-riżorsi u prestazzjoni);

| — | Jikkoordina u jittratta talbiet straordinarji (riskji għoljin, impatti importanti, barra mill-istandards); |
| --- | --- |

—

Jikkoordina u jittratta talbiet straordinarji (riskji għoljin, impatti importanti, barra mill-istandards);

| — | Jiżgura d-disponibilità tal-katalogu tas-servizzi tal-unità kif ukoll l-adattament u l-iżvilupp tiegħu. |
| --- | --- |

—

Jiżgura d-disponibilità tal-katalogu tas-servizzi tal-unità kif ukoll l-adattament u l-iżvilupp tiegħu.

---

| 9.3.2018 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | CA 90/37 |
| --- | --- | --- | --- |

9.3.2018

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

CA 90/37

---

AVVIŻ TA’ REKLUTAĠĠ PE/215/S

DIRETTUR (Grupp ta’ Funzjonijiet AD, Grad 14)

DIRETTORAT ĠENERALI GĦAS-SIGURTÀ U L-PROTEZZJONI — DIRETTORAT GĦALL-ISTRATEĠIJA U R-RIŻORSI

(2018/C 090 A/06)

1.   Pożizzjoni battala

Il-President tal-Parlament Ewropew iddeċieda li jniedi l-proċedura biex timtela din il-pożizzjoni battala ta’ Direttur
   (1) (AD, Grad 14) fid-Direttorat Ġenerali għas-Sigurtà u l-Protezzjoni, id-Direttorat għall-Istrateġija u r-Riżorsi, skont l-Artikolu 29(2) tar-Regolamenti tal-Persunal għall-Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea (2) (minn hawn ’il quddiem imsejħa r-“Regolamenti tal-Persunal”).

Din il-proċedura ta’ selezzjoni, li għandha l-iskop li tagħti lill-Awtorità tal-Ħatra għażla akbar ta’ kandidati, se tiżvolġi b’mod parallel mal-proċedura interna u interistituzzjonali ta’ reklutaġġ.

Ir-reklutaġġ qed isir għall-grad AD14 (3). Is-salarju bażiku huwa ta’ EUR 14 303,51 fix-xahar. Ma’ dan is-salarju bażiku, li huwa soġġett għat-taxxa Komunitarja u eżenti mit-taxxa nazzjonali, jistgħu jiżdiedu ċerti allowances skont il-kundizzjonijiet previsti mir-Regolamenti tal-Persunal.

Il-kandidati għandhom jieħdu nota li dan l-impjieg huwa soġġett għar-regolament dwar il-politika tal-mobilità, li ġie adottat mill-Bureau tal-Parlament Ewropew fil-15 ta’ Jannar 2018.

Dan l-impjieg jitlob disponibilità kif ukoll kuntatt frekwenti ma’ nies fil-Parlament u barra minnu, b’mod partikolari mal-Membri tal-Parlament Ewropew. Id-direttur se jkun mitlub iwettaq missjonijiet frekwenti fil-postijiet tax-xogħol differenti tal-Parlament Ewropew u barra minnhom.

2.   Post tax-xogħol

Brussell. Dan l-impjieg huwa soġġett għal trasferiment f’xi wieħed mill-postijiet tax-xogħol l-oħra tal-Parlament Ewropew.

3.   Opportunitajiet indaqs

Il-Parlament Ewropew japplika politika ta’ opportunitajiet indaqs u jaċċetta l-applikazzjonijiet mingħajr ebda diskriminazzjoni, bħal pereżempju diskriminazzjoni bbażata fuq is-sess, ir-razza, il-kulur, l-oriġini etnika jew soċjali, il-karatteristiċi ġenetiċi, il-lingwa, ir-reliġjon jew it-twemmin, l-opinjonijiet politiċi jew oħrajn, l-appartenenza għal minoranza nazzjonali, il-proprjetà, it-twelid, id-diżabilità, l-età, l-orjentament sesswali, l-istat ċivili jew is-sitwazzjoni tal-familja.

4.   Deskrizzjoni tal-funzjonijiet

Uffiċjal ta’ livell għoli, id-Direttur, kif imfisser fil-linji gwida u d-deċiżjonijiet stabbiliti mill-awtorità parlamentari u mid-Direttur Ġenerali, għandu l-kompiti li ġejjin (4):

| — | jiżgura l-funzjonament tajjeb ta’ dipartiment kbir tas-Segretarjat Ġenerali tal-Parlament Ewropew li jinkludi diversi unitajiet li jkopru l-oqsma ta’ kompetenza tad-Direttorat, |
| --- | --- |

—

jiżgura l-funzjonament tajjeb ta’ dipartiment kbir tas-Segretarjat Ġenerali tal-Parlament Ewropew li jinkludi diversi unitajiet li jkopru l-oqsma ta’ kompetenza tad-Direttorat,

| — | imexxi, jistimola, jimmotiva u jikkoordina timijiet ta’ aġenti; jaħdem biex isir l-aħjar użu mir-riżorsi tad-dipartiment filwaqt li jiżgura servizz ta’ kwalità għolja (organizzazzjoni, ġestjoni tar-riżorsi umani u baġitarji, innovazzjoni, eċċ.) fl-oqsma ta’ attività tiegħu, |
| --- | --- |

—

imexxi, jistimola, jimmotiva u jikkoordina timijiet ta’ aġenti; jaħdem biex isir l-aħjar użu mir-riżorsi tad-dipartiment filwaqt li jiżgura servizz ta’ kwalità għolja (organizzazzjoni, ġestjoni tar-riżorsi umani u baġitarji, innovazzjoni, eċċ.) fl-oqsma ta’ attività tiegħu,

| — | jippjana l-attivitajiet tad-Direttorat (definizzjoni tal-objettivi u l-istrateġiji); jieħu d-deċiżjonijiet meħtieġa biex jilħaq l-objettivi stabbiliti; jivvaluta s-servizzi pprovduti bl-iskop li jiggarantixxi l-kwalità tagħhom, |
| --- | --- |

—

jippjana l-attivitajiet tad-Direttorat (definizzjoni tal-objettivi u l-istrateġiji); jieħu d-deċiżjonijiet meħtieġa biex jilħaq l-objettivi stabbiliti; jivvaluta s-servizzi pprovduti bl-iskop li jiggarantixxi l-kwalità tagħhom,

| — | jagħti pariri lid-Direttur Ġenerali, lis-Segretarjat Ġenerali u lill-Membri tal-Parlament Ewropew fl-oqsma ta’ attività tiegħu, |
| --- | --- |

—

jagħti pariri lid-Direttur Ġenerali, lis-Segretarjat Ġenerali u lill-Membri tal-Parlament Ewropew fl-oqsma ta’ attività tiegħu,

| — | jikkoopera mad-direttorati differenti tas-Segretarjat Ġenerali, jirrappreżenta lill-istituzzjoni u jinnegozja kuntratti jew ftehimiet fl-oqsma ta’ attività tiegħu, |
| --- | --- |

—

jikkoopera mad-direttorati differenti tas-Segretarjat Ġenerali, jirrappreżenta lill-istituzzjoni u jinnegozja kuntratti jew ftehimiet fl-oqsma ta’ attività tiegħu,

| — | jiġġestixxi u jwassal fi tmiemhom il-proġetti speċifiċi li jistgħu jinvolvu responsabilitajiet finanzjarji, |
| --- | --- |

—

jiġġestixxi u jwassal fi tmiemhom il-proġetti speċifiċi li jistgħu jinvolvu responsabilitajiet finanzjarji,

| — | iwettaq il-funzjoni ta’ uffiċjal awtorizzanti b’sottodelega. |
| --- | --- |

—

iwettaq il-funzjoni ta’ uffiċjal awtorizzanti b’sottodelega.

5.   Rekwiżiti ta’ eleġibilità

Din il-proċedura ta’ selezzjoni hija miftuħa għall-kandidati kollha li jissodisfaw ir-rekwiżiti li ġejjin sad-data meta jagħlqu l-applikazzjonijiet:

(a)   Rekwiżiti ġenerali

Skont l-Artikolu 28 tar-Regolamenti tal-Persunal, b’mod partikolari jeħtieġ li l-kandidati:

| — | ikunu ċittadini ta’ wieħed mill-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea, |
| --- | --- |

—

ikunu ċittadini ta’ wieħed mill-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea,

| — | igawdu mid-drittijiet ċivili tagħhom, |
| --- | --- |

—

igawdu mid-drittijiet ċivili tagħhom,

| — | ikunu ssodisfaw kull obbligu impost mil-liġijiet ta’ reklutaġġ applikabbli fil-qasam militari, |
| --- | --- |

—

ikunu ssodisfaw kull obbligu impost mil-liġijiet ta’ reklutaġġ applikabbli fil-qasam militari,

| — | joffru l-garanziji ta’ moralità mitluba għall-eżerċizzju tal-funzjonijiet previsti. |
| --- | --- |

—

joffru l-garanziji ta’ moralità mitluba għall-eżerċizzju tal-funzjonijiet previsti.

(b)   Rekwiżiti speċifiċi

i)   Kwalifiki, diplomi u esperjenza professjonali meħtieġa

| — | Livell ta’ edukazzjoni li jikkorrispondi ma’ studji universitarji kompluti, iċċertifikati b’diploma meta t-tul ta’ żmien normali tal-edukazzjoni universitarja jkun ta’ erba’ snin jew aktar
  jew
  Livell ta’ edukazzjoni li jikkorrispondi għal ċiklu sħiħ ta’ studji universitarji ċertifikati b’diploma flimkien ma’ esperjenza professjonali xierqa ta’ mill-inqas sena (5) meta l-perjodu normali tal-istudji universitarji jkun għall-inqas ta’ tliet snin. |
| --- | --- |

—

Livell ta’ edukazzjoni li jikkorrispondi ma’ studji universitarji kompluti, iċċertifikati b’diploma meta t-tul ta’ żmien normali tal-edukazzjoni universitarja jkun ta’ erba’ snin jew aktar

jew

Livell ta’ edukazzjoni li jikkorrispondi għal ċiklu sħiħ ta’ studji universitarji ċertifikati b’diploma flimkien ma’ esperjenza professjonali xierqa ta’ mill-inqas sena (5) meta l-perjodu normali tal-istudji universitarji jkun għall-inqas ta’ tliet snin.

| — | Esperjenza professjonali, ta’ mill-anqas tnax-il sena, miksuba wara li jkunu nkisbu l-kwalifiki msemmija hawn fuq, fosthom mill-anqas sitt snin ta’ esperjenza maniġerjali. |
| --- | --- |

—

Esperjenza professjonali, ta’ mill-anqas tnax-il sena, miksuba wara li jkunu nkisbu l-kwalifiki msemmija hawn fuq, fosthom mill-anqas sitt snin ta’ esperjenza maniġerjali.

(ii)   Għarfien meħtieġ

| — | Għarfien kulturali ġenerali eċċellenti tal-affarijiet Ewropej, |
| --- | --- |

—

Għarfien kulturali ġenerali eċċellenti tal-affarijiet Ewropej,

| — | fehim eċċellenti ta’ kwistjonijiet politiċi interni, nazzjonali u internazzjonali, |
| --- | --- |

—

fehim eċċellenti ta’ kwistjonijiet politiċi interni, nazzjonali u internazzjonali,

| — | għarfien eċċellenti tat-Trattati, |
| --- | --- |

—

għarfien eċċellenti tat-Trattati,

| — | fehim tajjeb ħafna tal-kulturi differenti rappreżentati fi ħdan l-istituzzjonijiet Ewropej, |
| --- | --- |

—

fehim tajjeb ħafna tal-kulturi differenti rappreżentati fi ħdan l-istituzzjonijiet Ewropej,

| — | għarfien eċċellenti tal-istruttura tas-Segretarjat Ġenerali tal-Parlament Ewropew, kif ukoll tal-organizzazzjoni, l-ambjent u l-parteċipanti differenti tiegħu, |
| --- | --- |

—

għarfien eċċellenti tal-istruttura tas-Segretarjat Ġenerali tal-Parlament Ewropew, kif ukoll tal-organizzazzjoni, l-ambjent u l-parteċipanti differenti tiegħu,

| — | għarfien eċċellenti tar-Regoli ta’ Proċedura tal-Parlament Ewropew, tal-proċeduri leġiżlattivi u tar-regoli u l-prattiki interni, |
| --- | --- |

—

għarfien eċċellenti tar-Regoli ta’ Proċedura tal-Parlament Ewropew, tal-proċeduri leġiżlattivi u tar-regoli u l-prattiki interni,

| — | għarfien eċċellenti tal-Regolamenti tal-Persunal, kif ukoll tal-interpretazzjoni tagħhom u tar-regoli derivati minnhom, |
| --- | --- |

—

għarfien eċċellenti tal-Regolamenti tal-Persunal, kif ukoll tal-interpretazzjoni tagħhom u tar-regoli derivati minnhom,

| — | għarfien eċċellenti tar-regoli finanzjarji applikabbli għall-baġit ġenerali tal-Unjoni u r-regoli ta’ applikazzjoni tagħhom u tar-regoli interni u testi oħra subordinati tal-Parlament Ewropew, |
| --- | --- |

—

għarfien eċċellenti tar-regoli finanzjarji applikabbli għall-baġit ġenerali tal-Unjoni u r-regoli ta’ applikazzjoni tagħhom u tar-regoli interni u testi oħra subordinati tal-Parlament Ewropew,

| — | għarfien eċċellenti tal-amministrazzjoni (l-aspetti tar-riżorsi umani, ġestjoni, baġit, finanzi, informatika, aspetti ġuridiċi, eċċ.), |
| --- | --- |

—

għarfien eċċellenti tal-amministrazzjoni (l-aspetti tar-riżorsi umani, ġestjoni, baġit, finanzi, informatika, aspetti ġuridiċi, eċċ.),

| — | għarfien eċċellenti ta’ tekniki maniġerjali. |
| --- | --- |

—

għarfien eċċellenti ta’ tekniki maniġerjali.

(iii)   Għarfien lingwistiku

Il-pożizzjoni tesiġi għarfien fil-fond ta’ waħda mil-lingwi uffiċjali tal-Unjoni Ewropea (6), kif ukoll għarfien tajjeb ħafna ta’ mill-inqas waħda minn dawn il-lingwi.

Il-Kumitat Konsultattiv iqis ukoll l-għarfien ta’ lingwi uffiċjali oħrajn tal-Unjoni Ewropea.

(iv)   Kapaċitajiet meħtieġa

| — | Sens ta’ strateġija |
| --- | --- |

—

Sens ta’ strateġija

| — | Kapaċità maniġerjali |
| --- | --- |

—

Kapaċità maniġerjali

| — | Kapaċità ta’ ppjanar bil-quddiem |
| --- | --- |

—

Kapaċità ta’ ppjanar bil-quddiem

| — | Kapaċità ta’ reazzjoni għall-avvenimenti |
| --- | --- |

—

Kapaċità ta’ reazzjoni għall-avvenimenti

| — | Approċċ metikoluż |
| --- | --- |

—

Approċċ metikoluż

| — | Kapaċità ta’ komunikazzjoni |
| --- | --- |

—

Kapaċità ta’ komunikazzjoni

6.   Proċedura ta’ selezzjoni

Sabiex jgħin lill-Awtorità tal-Ħatra fl-għażla tagħha, il-Kumitat Konsultattiv għall-ħatra ta’ uffiċjali għolja se jistabbilixxi l-lista ta’ kandidati u jirrakkomanda lill-Bureau tal-Parlament Ewropew il-persuni li għandhom jiġu mistiedna għal intervista. Il-Bureau jiffinalizza l-lista ta’ dawn il-persuni, filwaqt li l-Kumitat jagħmel l-intervisti u jissottometti r-rapport finali tiegħu lill-Bureau għad-deċiżjoni. F’dan il-qafas, il-Bureau jkun jista’ jipproċedi għas-smigħ tal-kandidati.

7.   Tressiq tal-applikazzjonijiet

Id-data li fiha jagħlqu l-applikazzjonijiet hija:

it-23 ta’ Marzu 2018, f’12.00 (nofsinhar), ħin ta’ Brussell.

Il-kandidati huma mitluba jibagħtu, permezz ta’ email biss, fil-format pdf, ittra ta’ motivazzjoni (à l’attention de Monsieur le Secrétaire général du Parlement européen, avis de recrutement numéro PE/215/S) u curriculum vitæ fil-format ta’ Europass (7), b’indikazzjoni tar-referenza tal-avviż (PE/215/S) fis-suġġett tal-messaġġ, fl-indirizz li ġej:

EP-SENIOR-MANAGEMENT@ep.europa.eu

u jitqiesu bħala prova d-data u l-ħin tat-trażmissjoni tal-email.

Il-kandidati għandhom jiżguraw li d-dokumenti skennjati jkunu jistgħu jinqraw.

Il-kandidati li jissejħu għal intervista għandhom jieħdu nota li jridu jipprovdu, sad-data tal-intervista, kopji jew fotokopji tad-dokumenti li jikkonfermaw l-istudji tagħhom, kif ukoll l-esperjenza professjonali tagħhom u l-attività li jeżerċitaw attwalment
   (8)
  . L-ebda wieħed minn dawn id-dokumenti ma jingħata lura lill-kandidati.

Id-data ta’ natura personali li jibagħtu l-kandidati, fil-qafas ta’ din il-proċedura ta’ selezzjoni, se tkun ipproċessata skont ir-Regolament (KE) Nru 45/2001 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-18 ta’ Diċembru 2000 (9).

---

(1)  Kull referenza f’dan l-avviż għal persuna tas-sess maskil tinkludi wkoll persuna tas-sess femminil, u viċeversa.

(2)  Ara r-Regolament (KEE, Euratom, KEFA) Nru 259/68 tal-Kunsill (ĠU L 56, 4.3.1968, p. 1) emendat mir-Regolament (KE, Euratom) Nru 723/2004 (ĠU L 124, 27.4.2004, p. 1) u reċentement mir-Regolament (UE, Εuratom) Nru 1023/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-22 ta’ Ottubru 2013 li jemenda r-Regolamenti tal-Persunal għall-Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea u l-Kondizzjonijiet tal-Impjieg ta’ Aġenti Oħra tal-Unjoni Ewropea (ĠU L 287, 29.10.2013, p. 15).

(3)  Meta jiġi reklutat, l-uffiċjal jingħata grad skont id-dispożizzjonijiet tal-Artikolu 32 tar-Regolamenti tal-Persunal.

(4)  Għall-kompiti ewlenin, ara l-Anness.

(5)  Din is-sena ta’ esperjenza professjonali mhux se titqies għall-valutazzjoni tal-esperjenza professjonali li jirreferi għaliha l-punt li jmiss.

(6)  Il-lingwi uffiċjali tal-Unjoni Ewropea huma dawn li ġejjin: il-Bulgaru, iċ-Ċek, id-Daniż, l-Estonjan, il-Finlandiż, il-Franċiż, il-Ġermaniż, il-Grieg, il-Kroat, l-Ingliż, l-Irlandiż, l-Ispanjol, l-Iżvediż, il-Latvjan, il-Litwan, il-Malti, l-Olandiż, il-Pollakk, il-Portugiż, ir-Rumen, is-Slovakk, is-Sloven, it-Taljan u l-Ungeriż.

(7)  http://europass.cedefop.europa.eu/

(8)  Dan ma japplikax għall-kandidati li jkunu fis-servizz tal-Parlament Ewropew sad-data li fiha jagħlqu l-applikazzjonijiet.

(9)  ĠU L 8, 12.1.2001, p. 1.

---

ANNESS

DIRETTORAT ĠENERALI GĦAS-SIGURTÀ U L-PROTEZZJONI

DIRETTORAT GĦALL-ISTRATEĠIJA U R-RIŻORSI

DMIRIJIET PRINĊIPALI

(Dipartiment magħmul minn 195 aġent: 60 uffiċjal, 0 aġent temporanju u 135 aġent kuntrattwali)

| — | Jiżgura d-direzzjoni, il-koordinament u t-tmexxija tal-unitajiet u s-servizzi tad-Direttorat; |
| --- | --- |

—

Jiżgura d-direzzjoni, il-koordinament u t-tmexxija tal-unitajiet u s-servizzi tad-Direttorat;

| — | Jiżgura l-funzjoni ta’ uffiċjal awtorizzanti b’sottodelega; |
| --- | --- |

—

Jiżgura l-funzjoni ta’ uffiċjal awtorizzanti b’sottodelega;

| — | Jikkontribwixxi għad-definizzjoni ta’ objettivi u strateġiji fil-qasam tas-sigurtà kif ukoll l-implimentazzjoni tagħhom mis-servizzi konċernati; |
| --- | --- |

—

Jikkontribwixxi għad-definizzjoni ta’ objettivi u strateġiji fil-qasam tas-sigurtà kif ukoll l-implimentazzjoni tagħhom mis-servizzi konċernati;

| — | Jassigura u jadotta politika ta’ ġestjoni tal-persunal speċifika u adatta għall-bżonnijiet tad-DĠ bl-ottimizzazzjoni tar-riżorsi umani skont il-qasam ta’ attività, it-taħriġ iniżjali u kontinwu tal-persunal, il-ġestjoni tal-iskedi tax-xogħol għall-aġenti tas-sigurtà u tal-akkreditazzjoni; |
| --- | --- |

—

Jassigura u jadotta politika ta’ ġestjoni tal-persunal speċifika u adatta għall-bżonnijiet tad-DĠ bl-ottimizzazzjoni tar-riżorsi umani skont il-qasam ta’ attività, it-taħriġ iniżjali u kontinwu tal-persunal, il-ġestjoni tal-iskedi tax-xogħol għall-aġenti tas-sigurtà u tal-akkreditazzjoni;

| — | Joffri b’mod kontinwu soluzzjonijiet xierqa għall-eżiġenzi rilevanti tas-sigurtà permezz tas-servizzi tal-prevenzjoni u tas-sorveljanza mill-bogħod tal-binjiet u tal-installazzjonijiet tekniċi; |
| --- | --- |

—

Joffri b’mod kontinwu soluzzjonijiet xierqa għall-eżiġenzi rilevanti tas-sigurtà permezz tas-servizzi tal-prevenzjoni u tas-sorveljanza mill-bogħod tal-binjiet u tal-installazzjonijiet tekniċi;

| — | Jiżgura l-ġestjoni baġitarja u finanzjarja tal-kuntratti, tal-programmazzjoni u tal-akkwist tad-DĠ; |
| --- | --- |

—

Jiżgura l-ġestjoni baġitarja u finanzjarja tal-kuntratti, tal-programmazzjoni u tal-akkwist tad-DĠ;

| — | Jiżgura l-installazzjoni, il-funzjonament u l-manutenzjoni tas-sistemi tas-sigurtà fiżiċi tal-istituzzjoni fit-tliet siti – jagħti lill-istituzzjoni kunċett u teknoloġija moderna fil-qasam tas-sigurtà filwaqt li jiżgura l-funzjonament permanenti (iPACS- “Integrated Parliament Access Control”); |
| --- | --- |

—

Jiżgura l-installazzjoni, il-funzjonament u l-manutenzjoni tas-sistemi tas-sigurtà fiżiċi tal-istituzzjoni fit-tliet siti – jagħti lill-istituzzjoni kunċett u teknoloġija moderna fil-qasam tas-sigurtà filwaqt li jiżgura l-funzjonament permanenti (iPACS- “Integrated Parliament Access Control”);

| — | Jimplimenta d-deċiżjonijiet tal-Bureau rigward it-tisħiħ tal-livell tal-protezzjoni tal-binjiet kollha tal-Parlament fit-tliet siti tiegħu, kif ukoll il-ħolqien ta’ perimetri esterni tas-sigurtà madwarhom; |
| --- | --- |

—

Jimplimenta d-deċiżjonijiet tal-Bureau rigward it-tisħiħ tal-livell tal-protezzjoni tal-binjiet kollha tal-Parlament fit-tliet siti tiegħu, kif ukoll il-ħolqien ta’ perimetri esterni tas-sigurtà madwarhom;

| — | Jevalwa, jadatta u jarmonizza l-miżuri tas-sigurtà applikati għall-Uffiċċji ta’ Kollegament tal-Parlament Ewropew fl-Istati Membri; |
| --- | --- |

—

Jevalwa, jadatta u jarmonizza l-miżuri tas-sigurtà applikati għall-Uffiċċji ta’ Kollegament tal-Parlament Ewropew fl-Istati Membri;

| — | Jassigura s-segretarjat tas-“Security Management Steering Committee” u l-ġestjoni tan-“Network of Security Correspondants”. |
| --- | --- |

—

Jassigura s-segretarjat tas-“Security Management Steering Committee” u l-ġestjoni tan-“Network of Security Correspondants”.

UNITÀ TAD-DISPATCHING

| — | Tiżgura li tkun miftuħa 24 siegħa kuljum, sebat ijiem fil-ġimgħa, tiżgura s-segwitu u l-feedback tal-aspetti kollha li jirrigwardaw is-sigurtà ġenerali u s-sikurezza kontra n-nirien bl-istess konsistenza ta’ azzjoni fit-tliet siti tal-Parlament Ewropew; |
| --- | --- |

—

Tiżgura li tkun miftuħa 24 siegħa kuljum, sebat ijiem fil-ġimgħa, tiżgura s-segwitu u l-feedback tal-aspetti kollha li jirrigwardaw is-sigurtà ġenerali u s-sikurezza kontra n-nirien bl-istess konsistenza ta’ azzjoni fit-tliet siti tal-Parlament Ewropew;

| — | Tassisti lill-Membri, lill-persunal, lid-delegazzjonijiet u lill-viżitaturi b’kollaborazzjoni mal-unitajiet tas-sigurtà u tal-prevenzjoni waqt il-ħinijiet tax-xogħol; |
| --- | --- |

—

Tassisti lill-Membri, lill-persunal, lid-delegazzjonijiet u lill-viżitaturi b’kollaborazzjoni mal-unitajiet tas-sigurtà u tal-prevenzjoni waqt il-ħinijiet tax-xogħol;

| — | Tiżgura t-twettiq tal-funzjonijiet tas-sigurtà ġenerali u tas-sikurezza kontra n-nirien barra mill-ħiniiet tax-xogħol (jiġifieri l-iljieli, il-weekends u l-festi) fi Brussell u fi Strasburgu. TJiġġestixxi l-fajl tal-internalizzazzjoni fir-rigward tal-Lussemburgu filwaqt li jkompli jsegwi l-ħidma tal-kumpanija tas-sigurtà; |
| --- | --- |

—

Tiżgura t-twettiq tal-funzjonijiet tas-sigurtà ġenerali u tas-sikurezza kontra n-nirien barra mill-ħiniiet tax-xogħol (jiġifieri l-iljieli, il-weekends u l-festi) fi Brussell u fi Strasburgu. TJiġġestixxi l-fajl tal-internalizzazzjoni fir-rigward tal-Lussemburgu filwaqt li jkompli jsegwi l-ħidma tal-kumpanija tas-sigurtà;

| — | Tiggarantixxi komunikazzjoni eċċellenti u interazzjoni proattiva mad-Direttorati A u B tad-DĠ SAFE u s-servizzi differenti konċernati tal-istituzzjoni (Protokoll, Servizz Mediku, Ġestjoni tal-Infrastrutturi, eċċ.); |
| --- | --- |

—

Tiggarantixxi komunikazzjoni eċċellenti u interazzjoni proattiva mad-Direttorati A u B tad-DĠ SAFE u s-servizzi differenti konċernati tal-istituzzjoni (Protokoll, Servizz Mediku, Ġestjoni tal-Infrastrutturi, eċċ.);

| — | Tadatta fil-ħin reali, waqt kull sitwazzjoni ta’ kriżi li tolqot il-funzjonament tajjeb tas-servizzi tal-Parlament Ewropew, il-miżuri ta’ sigurtà għall-bżonnijiet tal-istituzzjoni, tiżgura kollegament effikaċi bejn is-servizzi involuti kif ukoll il-komunikazzjoni mas-servizzi nazzjonali tas-salvataġġ u tas-sigurtà; |
| --- | --- |

—

Tadatta fil-ħin reali, waqt kull sitwazzjoni ta’ kriżi li tolqot il-funzjonament tajjeb tas-servizzi tal-Parlament Ewropew, il-miżuri ta’ sigurtà għall-bżonnijiet tal-istituzzjoni, tiżgura kollegament effikaċi bejn is-servizzi involuti kif ukoll il-komunikazzjoni mas-servizzi nazzjonali tas-salvataġġ u tas-sigurtà;

| — | Tiġbor l-informazzjoni, tittrattaha u tikklassifikaha. Issib is-soluzzjonijiet xierqa, tikkoordina l-azzjonijiet u tiżgura s-segwitu tagħhom. Tagħti feedback lis-servizzi konċernati; |
| --- | --- |

—

Tiġbor l-informazzjoni, tittrattaha u tikklassifikaha. Issib is-soluzzjonijiet xierqa, tikkoordina l-azzjonijiet u tiżgura s-segwitu tagħhom. Tagħti feedback lis-servizzi konċernati;

| — | Tassisti biex jissolvew inċidenti u/jew sitwazzjonijiet ta’ kunflitt fil-binjiet tal-Parlament Ewropew permezz tas-sala ta’ kontroll. |
| --- | --- |

—

Tassisti biex jissolvew inċidenti u/jew sitwazzjonijiet ta’ kunflitt fil-binjiet tal-Parlament Ewropew permezz tas-sala ta’ kontroll.

UNITÀ TAL-PERSUNAL U L-IPPJANAR

| — | Tiżgura l-ippjanar annwali ta’ aktar minn 700 kollega tad-DĠ SAFE u tiżviluppa s-sinerġiji mas-servizzi operazzjonali u partikolarment l-unità “Need to Know” biex jitkoprew il-ħtiġijiet tas-sigurtà tal-istituzzjoni skont l-attività parlamentari u anke biex ikun iggarantit il-bilanċ “xogħol/ħajja privata” tal-aġenti. Tiżviluppa l-għodod tal-IT tal-ippjanar biex iwieġbu għall-eżiġenzi tal-istituzzjoni rigward il-kapaċità, il-flessibilità u t-trasparenza; |
| --- | --- |

—

Tiżgura l-ippjanar annwali ta’ aktar minn 700 kollega tad-DĠ SAFE u tiżviluppa s-sinerġiji mas-servizzi operazzjonali u partikolarment l-unità “Need to Know” biex jitkoprew il-ħtiġijiet tas-sigurtà tal-istituzzjoni skont l-attività parlamentari u anke biex ikun iggarantit il-bilanċ “xogħol/ħajja privata” tal-aġenti. Tiżviluppa l-għodod tal-IT tal-ippjanar biex iwieġbu għall-eżiġenzi tal-istituzzjoni rigward il-kapaċità, il-flessibilità u t-trasparenza;

| — | Tiddefinixxi l-implimentazzjoni tal-politika l-ġdida tal-ġestjoni tal-persunal tad-DĠ SAFE. Tiżgura l-ġestjoni tar-riżorsi umani tad-DĠ: il-karrieri tal-uffiċjali u ta’ aġenti oħra (konkorsi, reklutaġġi, evalwazzjoni, mobilità, attivitajiet esterni, riżenji, irtirar, allowances, eċċ.), il-kundizzjonijiet tax-xogħol, il-karigi fl-organigramma (rivalutazzjoni ta’ karigi, ċaqliq Ringbook, eċċ.), u l-baġits tad-DĠ (missjonijiet, aġenti kuntrattwali, ħaddiema temporanji, taħriġ); |
| --- | --- |

—

Tiddefinixxi l-implimentazzjoni tal-politika l-ġdida tal-ġestjoni tal-persunal tad-DĠ SAFE. Tiżgura l-ġestjoni tar-riżorsi umani tad-DĠ: il-karrieri tal-uffiċjali u ta’ aġenti oħra (konkorsi, reklutaġġi, evalwazzjoni, mobilità, attivitajiet esterni, riżenji, irtirar, allowances, eċċ.), il-kundizzjonijiet tax-xogħol, il-karigi fl-organigramma (rivalutazzjoni ta’ karigi, ċaqliq Ringbook, eċċ.), u l-baġits tad-DĠ (missjonijiet, aġenti kuntrattwali, ħaddiema temporanji, taħriġ);

| — | Tiżviluppa programm ta’ professjonalizzazzjoni tal-persunal tas-sigurtà u tal-ġestjoni tat-talenti ffukat fuq il-ħtiġijiet tad-DĠ SAFE. Tistabbilixxi għodda tal-ġestjoni integrata tal-iżvilupp tal-kompetenzi. Tiddefinixxi l-ħtiġijiet tat-taħriġ tad-DĠ biex tiggarantixxi l-kisba ta’ kompetenzi u tekniki tas-sigurtà ġodda u twieġeb għall-eżiġenzi tas-sigurtà tal-Parlament Ewropew. Tistabbilixxi l-pjan tat-taħriġ għad-DĠ u tara li dan jiġi implimentat sabiex jintlaħqu l-objettivi tat-taħriġ; |
| --- | --- |

—

Tiżviluppa programm ta’ professjonalizzazzjoni tal-persunal tas-sigurtà u tal-ġestjoni tat-talenti ffukat fuq il-ħtiġijiet tad-DĠ SAFE. Tistabbilixxi għodda tal-ġestjoni integrata tal-iżvilupp tal-kompetenzi. Tiddefinixxi l-ħtiġijiet tat-taħriġ tad-DĠ biex tiggarantixxi l-kisba ta’ kompetenzi u tekniki tas-sigurtà ġodda u twieġeb għall-eżiġenzi tas-sigurtà tal-Parlament Ewropew. Tistabbilixxi l-pjan tat-taħriġ għad-DĠ u tara li dan jiġi implimentat sabiex jintlaħqu l-objettivi tat-taħriġ;

| — | Timplimenta l-politika tal-benesseri fi ħdan id-DĠ SAFE biex tiggarantixxi lill-aġenti l-aħjar kundizzjonijiet ta’ xogħol possibbli filwaqt li jiġu rispettati r-regoli fis-seħħ. Tiffinalizza stampa sħiħa tal-okkupazzjoni tal-uffiċċji mid-DĠ, tiżgura l-ġestjoni tal-beni immobiljarji (GBI), l-apparat u l-kunsinna annwali tal-uniformijiet tas-servizz u tal-protezzjoni għal 700 aġent u koordinatur. |
| --- | --- |

—

Timplimenta l-politika tal-benesseri fi ħdan id-DĠ SAFE biex tiggarantixxi lill-aġenti l-aħjar kundizzjonijiet ta’ xogħol possibbli filwaqt li jiġu rispettati r-regoli fis-seħħ. Tiffinalizza stampa sħiħa tal-okkupazzjoni tal-uffiċċji mid-DĠ, tiżgura l-ġestjoni tal-beni immobiljarji (GBI), l-apparat u l-kunsinna annwali tal-uniformijiet tas-servizz u tal-protezzjoni għal 700 aġent u koordinatur.

UNITÀ TAL-BAĠIT

| — | Tiżgura l-ġestjoni baġitarja, jiġifieri l-koordinazzjoni, il-monitoraġġ, il-konsulenza u l-assistenza lis-servizzi biex tiżgura t-tħejjija u l-eżekuzzjoni tal-baġit tad-DĠ SAFE; tiżgura s-segwitu baġitarju u l-eżekuzzjoni tal-kuntratti u/jew ordnijiet ta’ xiri (tħejjija u segwitu tal-fajls ta’ impenn u tal-ħlas u l-ġestjoni tad-dħul assenjat). Tagħmel l-aġġustamenti għall-infiq tas-sigurtà tad-Djar tal-Ewropa; tiżgura l-kuntratti u l-korrispondenza mal-kuntrattur; tistabbilixxi l-ordnijiet ta’ rkupru u eżonerazzjonijiet tal-VAT; |
| --- | --- |

—

Tiżgura l-ġestjoni baġitarja, jiġifieri l-koordinazzjoni, il-monitoraġġ, il-konsulenza u l-assistenza lis-servizzi biex tiżgura t-tħejjija u l-eżekuzzjoni tal-baġit tad-DĠ SAFE; tiżgura s-segwitu baġitarju u l-eżekuzzjoni tal-kuntratti u/jew ordnijiet ta’ xiri (tħejjija u segwitu tal-fajls ta’ impenn u tal-ħlas u l-ġestjoni tad-dħul assenjat). Tagħmel l-aġġustamenti għall-infiq tas-sigurtà tad-Djar tal-Ewropa; tiżgura l-kuntratti u l-korrispondenza mal-kuntrattur; tistabbilixxi l-ordnijiet ta’ rkupru u eżonerazzjonijiet tal-VAT;

| — | Tiżgura l-ġestjoni tal-akkwisti pubbliċi u tal-kuntratti, jiġifieri l-koordinazzjoni, il-monitoraġġ, il-konsulenza u l-assistenza lis-servizzi operazzjonali kollha tad-DĠ SAFE biex tiżgura l-programmazzjoni annwali tas-sejħiet għall-offerti tad-DĠ, u s-segwitu tagħhom; tabbozza d-dokumenti tas-sejħa għall-offerti, tvara l-proċeduri (inkluż l-eTendering), tiżgura l-ġestjoni u s-segwitu tal-akkwist pubbliku sal-għoti tal-kuntratti; tiżgura s-segwitu tal-eżekuzzjoni tal-kuntratti u jħejji kwalunkwe emenda; |
| --- | --- |

—

Tiżgura l-ġestjoni tal-akkwisti pubbliċi u tal-kuntratti, jiġifieri l-koordinazzjoni, il-monitoraġġ, il-konsulenza u l-assistenza lis-servizzi operazzjonali kollha tad-DĠ SAFE biex tiżgura l-programmazzjoni annwali tas-sejħiet għall-offerti tad-DĠ, u s-segwitu tagħhom; tabbozza d-dokumenti tas-sejħa għall-offerti, tvara l-proċeduri (inkluż l-eTendering), tiżgura l-ġestjoni u s-segwitu tal-akkwist pubbliku sal-għoti tal-kuntratti; tiżgura s-segwitu tal-eżekuzzjoni tal-kuntratti u jħejji kwalunkwe emenda;

| — | Tiżgura l-kontroll ex ante tal-proċeduri tas-suq u tal-atti baġitarji kollha, taż-żamma tajba tal-inventarju finanzjarju (ELS) u tal-konservazzjoni tal-atti baġitarji kollha u d-dokumenti ta’ sostenn rilevanti u tad-dokumenti relatati mal-proċeduri tal-għoti tal-kuntratti; |
| --- | --- |

—

Tiżgura l-kontroll ex ante tal-proċeduri tas-suq u tal-atti baġitarji kollha, taż-żamma tajba tal-inventarju finanzjarju (ELS) u tal-konservazzjoni tal-atti baġitarji kollha u d-dokumenti ta’ sostenn rilevanti u tad-dokumenti relatati mal-proċeduri tal-għoti tal-kuntratti;

| — | Tabbozza r-rapporti perjodiċi u annwali ta’ attività, ir-risposti għar-riżoluzzjonijiet baġitarji u għall-kwestjonarji tal-Parlament (il-Kumitati BUDG u CONT) kif ukoll għall-awtoritajiet ta’ kontroll (l-awditur intern, il-Qorti tal-Awdituri, eċċ.); tiżgura s-segwitu tal-“istandards minimi ta’ kontroll intern”, inklużi l-funzjonijiet sensittivi u r-Risk Register; |
| --- | --- |

—

Tabbozza r-rapporti perjodiċi u annwali ta’ attività, ir-risposti għar-riżoluzzjonijiet baġitarji u għall-kwestjonarji tal-Parlament (il-Kumitati BUDG u CONT) kif ukoll għall-awtoritajiet ta’ kontroll (l-awditur intern, il-Qorti tal-Awdituri, eċċ.); tiżgura s-segwitu tal-“istandards minimi ta’ kontroll intern”, inklużi l-funzjonijiet sensittivi u r-Risk Register;

| — | Tiżgura s-segwitu baġitarju u l-eżekuzzjoni tal-infiq eventwali ġġenerat mill-Memorandum ta’ Qbil (MtQ) fil-kuntratti kollha tal-Parlament Ewropew, tirrappreżenta d-DĠ SAFE fil-Grupp ta’ Ħidma Forum Akkwisti Pubbliċi (PPF), il-Grupp ta’ Tmexxija InterDĠ tal-Finanzi u l-EMAS (inkluż il-Grupp ta’ Ħidma dwar l-Akkwist Pubbliku Ekoloġiku u l-Kumitat tal-Iskart), il-Grupp Interservizzi tal-Uffiċjali tal-Amministrazzjoni tad-Dokumenti (GIDOC), il-Kumitat ta’ Tmexxija GEDA, is-Sistema tal-Ġestjoni Finanzjarja (FMS). |
| --- | --- |

—

Tiżgura s-segwitu baġitarju u l-eżekuzzjoni tal-infiq eventwali ġġenerat mill-Memorandum ta’ Qbil (MtQ) fil-kuntratti kollha tal-Parlament Ewropew, tirrappreżenta d-DĠ SAFE fil-Grupp ta’ Ħidma Forum Akkwisti Pubbliċi (PPF), il-Grupp ta’ Tmexxija InterDĠ tal-Finanzi u l-EMAS (inkluż il-Grupp ta’ Ħidma dwar l-Akkwist Pubbliku Ekoloġiku u l-Kumitat tal-Iskart), il-Grupp Interservizzi tal-Uffiċjali tal-Amministrazzjoni tad-Dokumenti (GIDOC), il-Kumitat ta’ Tmexxija GEDA, is-Sistema tal-Ġestjoni Finanzjarja (FMS).

UNITÀ TAT-TEKNOLOĠIJI U S-SIGURTÀ TAL-INFORMAZZJONI

| — | Tiżgura l-installazzjoni, il-funzjonament u l-manutenzjoni tas-sistemi tas-sigurtà fiżika fit-tliet siti (Brussell, Strasburgu u Lussemburgu); |
| --- | --- |

—

Tiżgura l-installazzjoni, il-funzjonament u l-manutenzjoni tas-sistemi tas-sigurtà fiżika fit-tliet siti (Brussell, Strasburgu u Lussemburgu);

| — | Tiggarantixxi l-operazzjonijiet tal-ICT, l-appoġġ informatiku u l-iżvilupp ta’ sistemi tal-informazzjoni; |
| --- | --- |

—

Tiggarantixxi l-operazzjonijiet tal-ICT, l-appoġġ informatiku u l-iżvilupp ta’ sistemi tal-informazzjoni;

| — | Tiżgura l-eżekuzzjoni u l-ippjanar tal-akkwist u l-implimentazzjoni tal-baġit għas-sistemi teknoloġiċi u tas-sigurtà fiżika; |
| --- | --- |

—

Tiżgura l-eżekuzzjoni u l-ippjanar tal-akkwist u l-implimentazzjoni tal-baġit għas-sistemi teknoloġiċi u tas-sigurtà fiżika;

| — | Tiżgura s-segwitu tal-installazzjonijiet u s-sistemi tas-sigurtà fiżika fl-Uffiċċji ta’ Kollegament tal-PE, b’kollaborazzjoni mas-servizzi l-oħra konċernati; |
| --- | --- |

—

Tiżgura s-segwitu tal-installazzjonijiet u s-sistemi tas-sigurtà fiżika fl-Uffiċċji ta’ Kollegament tal-PE, b’kollaborazzjoni mas-servizzi l-oħra konċernati;

| — | Tiżgura l-abbozzar, il-ġestjoni u l-kontroll tal-implimentazzjoni tal-politika tas-sigurtà tal-informazzjoni. |
| --- | --- |

—

Tiżgura l-abbozzar, il-ġestjoni u l-kontroll tal-implimentazzjoni tal-politika tas-sigurtà tal-informazzjoni.

---