# Publicatieblad C 118/2018

| | ISSN 1977-0995 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 118 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 61e jaargang4 april 2018 |

ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 118

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

61e jaargang4 april 2018

---

| Nummer | Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- | --- |
| | II   Mededelingen |
| | MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2018/C 118/01 | Intrekking van een aanmelding van een concentratie (Zaak M.8547 — Celanese/Blackstone/JV) (
  1
  ) | 1 |
| 2018/C 118/02 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.8825 — Platinum Equity Group/Wyndham Vacation Rentals Europe Businesses) (
  1
  ) | 1 |
| 2018/C 118/03 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.8836 — 3i/Sits) (
  1
  ) | 2 |

Nummer

Inhoud

Bladzijde

II   Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2018/C 118/01

Intrekking van een aanmelding van een concentratie (Zaak M.8547 — Celanese/Blackstone/JV) (
  1
  )

1

1

2018/C 118/02

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.8825 — Platinum Equity Group/Wyndham Vacation Rentals Europe Businesses) (
  1
  )

1

1

2018/C 118/03

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.8836 — 3i/Sits) (
  1
  )

1

2

---

| | IV   Informatie |
| --- | --- |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2018/C 118/04 | Door de Europese Centrale Bank toegepaste rentevoet voor de basisherfinancieringstransacties: 0,00 % per 1 april 2018 — Wisselkoersen van de euro | 3 |
| 2018/C 118/05 | Mededeling van de Commissie in het kader van de uitvoering van Richtlijn 2009/142/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende gastoestellen (Bekendmaking van titels en referentienummers van geharmoniseerde normen in het kader van de harmonisatiewetgeving van de Unie)
   (
  1
  ) | 4 |
| 2018/C 118/06 | Nieuwe nationale zijde van voor circulatie bestemde euromuntstukken | 19 |

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2018/C 118/04

Door de Europese Centrale Bank toegepaste rentevoet voor de basisherfinancieringstransacties: 0,00 % per 1 april 2018 — Wisselkoersen van de euro

3

2018/C 118/05

Mededeling van de Commissie in het kader van de uitvoering van Richtlijn 2009/142/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende gastoestellen (Bekendmaking van titels en referentienummers van geharmoniseerde normen in het kader van de harmonisatiewetgeving van de Unie)
   (
  1
  )

(Bekendmaking van titels en referentienummers van geharmoniseerde normen in het kader van de harmonisatiewetgeving van de Unie)

1

4

2018/C 118/06

Nieuwe nationale zijde van voor circulatie bestemde euromuntstukken

19

---

| | V   Bekendmakingen |
| --- | --- |
| | PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID |
| | Europese Commissie |
| 2018/C 118/07 | Mededeling van de Commissie overeenkomstig artikel 27, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1/2003 van de Raad in zaak AT.40461 — DE-DK Interconnector | 20 |

V   Bekendmakingen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

2018/C 118/07

Mededeling van de Commissie overeenkomstig artikel 27, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1/2003 van de Raad in zaak AT.40461 — DE-DK Interconnector

20

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

II Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 4.4.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 118/1 |
| --- | --- | --- | --- |

4.4.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 118/1

---

Intrekking van een aanmelding van een concentratie

(Zaak M.8547 — Celanese/Blackstone/JV)

(Voor de EER relevante tekst)

(2018/C 118/01)

VERORDENING (EG) Nr. 139/2004 VAN DE RAAD

Op 12 september 2017 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie tussen Celanese en Blackstone ontvangen. Op 19 maart 2018 heeft/hebben de aanmeldende partij/partijen de Commissie ervan in kennis gesteld dat zij deze aanmelding introk/introkken.

---

| 4.4.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 118/1 |
| --- | --- | --- | --- |

4.4.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 118/1

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.8825 — Platinum Equity Group/Wyndham Vacation Rentals Europe Businesses)

(Voor de EER relevante tekst)

(2018/C 118/02)

Op 23 maart 2018 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector; |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32018M8825. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32018M8825. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

| 4.4.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 118/2 |
| --- | --- | --- | --- |

4.4.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 118/2

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.8836 — 3i/Sits)

(Voor de EER relevante tekst)

(2018/C 118/03)

Op 26 maart 2018 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector; |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32018M8836. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32018M8836. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 4.4.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 118/3 |
| --- | --- | --- | --- |

4.4.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 118/3

---

Door de Europese Centrale Bank toegepaste rentevoet voor de basisherfinancieringstransacties (1):

0,00 % per 1 april 2018

Wisselkoersen van de euro (2)

3 april 2018

(2018/C 118/04)

1 euro =

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,2308 |
| JPY | Japanse yen | 130,76 |
| DKK | Deense kroon | 7,4492 |
| GBP | Pond sterling | 0,87523 |
| SEK | Zweedse kroon | 10,2968 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,1775 |
| ISK | IJslandse kroon | 121,50 |
| NOK | Noorse kroon | 9,6338 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CZK | Tsjechische koruna | 25,367 |
| HUF | Hongaarse forint | 312,24 |
| PLN | Poolse zloty | 4,2087 |
| RON | Roemeense leu | 4,6610 |
| TRY | Turkse lira | 4,8967 |
| AUD | Australische dollar | 1,5994 |
| CAD | Canadese dollar | 1,5818 |
| HKD | Hongkongse dollar | 9,6602 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,6964 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,6114 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 297,87 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 14,5517 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 7,7351 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,4320 |
| IDR | Indonesische roepia | 16 935,95 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,7702 |
| PHP | Filipijnse peso | 64,034 |
| RUB | Russische roebel | 70,8835 |
| THB | Thaise baht | 38,376 |
| BRL | Braziliaanse real | 4,0742 |
| MXN | Mexicaanse peso | 22,3936 |
| INR | Indiase roepie | 80,0140 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,2308

JPY

Japanse yen

130,76

DKK

Deense kroon

7,4492

GBP

Pond sterling

0,87523

SEK

Zweedse kroon

10,2968

CHF

Zwitserse frank

1,1775

ISK

IJslandse kroon

121,50

NOK

Noorse kroon

9,6338

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CZK

Tsjechische koruna

25,367

HUF

Hongaarse forint

312,24

PLN

Poolse zloty

4,2087

RON

Roemeense leu

4,6610

TRY

Turkse lira

4,8967

AUD

Australische dollar

1,5994

CAD

Canadese dollar

1,5818

HKD

Hongkongse dollar

9,6602

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,6964

SGD

Singaporese dollar

1,6114

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 297,87

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

14,5517

CNY

Chinese yuan renminbi

7,7351

HRK

Kroatische kuna

7,4320

IDR

Indonesische roepia

16 935,95

MYR

Maleisische ringgit

4,7702

PHP

Filipijnse peso

64,034

RUB

Russische roebel

70,8835

THB

Thaise baht

38,376

BRL

Braziliaanse real

4,0742

MXN

Mexicaanse peso

22,3936

INR

Indiase roepie

80,0140

---

(1)  Rentevoet die is toegepast op de laatst uitgevoerde transactie voor de opgegeven dag. In geval van een tender met variabele rente, verwijst deze rentevoet naar de marginale interestvoet.

(2)  Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

| 4.4.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 118/4 |
| --- | --- | --- | --- |

4.4.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 118/4

---

Mededeling van de Commissie in het kader van de uitvoering van Richtlijn 2009/142/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende gastoestellen

(Bekendmaking van titels en referentienummers van geharmoniseerde normen in het kader van de harmonisatiewetgeving van de Unie)

(Voor de EER relevante tekst)

(2018/C 118/05)

Overeenkomstig de overgangsbepalingen van artikel 44 van Verordening (EU) 2016/426 van het Europees Parlement en de Raad van 9 maart 2016 betreffende gasverbrandingstoestellen en tot intrekking van Richtlijn 2009/142/EG (1) mogen de lidstaten niet verhinderen dat gastoestellen die onder Richtlijn 2009/142/EG van het Europees Parlement en de Raad (2) vallen en in overeenstemming met die richtlijn zijn, op de markt worden aangeboden of in bedrijf worden gesteld wanneer die gastoestellen vóór 21 april 2018 in de handel zijn gebracht. Dienovereenkomstig vestigen geharmoniseerde normen waarvan de referenties op grond van Richtlijn 2009/142/EG zijn bekendgemaakt, zoals in kolom 2 van deze mededeling van de Commissie vermeld, een vermoeden van conformiteit met uitsluitend die richtlijn en slechts tot en met 20 april 2018. Dit vermoeden van conformiteit op grond van Richtlijn 2009/142/EG geldt niet meer vanaf 21 april 2018.

| ENO (3) | Referentienummer en titel van de norm
  (en referentiedocument) | Referentienummer van de vervangen norm | Datum waarop het vermoeden van overeenstemming ten aanzien van de vervangen norm vervalt Noot 1 |
| --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) |
| CEN | EN 26:1997
  Met gas gestookte warmwaterdoorstroomtoestellen, voor sanitair gebruik, met een atmosferische brander | | |
| EN 26:1997/AC:1998 | | |
| EN 26:1997/A1:2000 | Noot 3 | 18.7.2001 |
| EN 26:1997/A3:2006 | Noot 3 | 30.6.2007 |
| EN 26:1997/A2:2004 | Noot 3 | 18.11.2009 |
| CEN | EN 30-1-1:2008+A1:2010
  Huishoudelijke gaskooktoestellen — Deel 1-1: Veiligheid — Algemeen | EN 30-1-1:2008
  Noot 2.1 | 31.1.2011 |
| CEN | EN 30-1-2:1999
  Huishoudelijke gaskooktoestellen — Deel 1-2: Veiligheid — Toestellen met ovens en/of grills met hete lucht | | |
| CEN | EN 30-1-3:2003+A1:2006
  Huishoudelijke gaskooktoestellen — Deel 1-3: Veiligheid — Toestellen met een glas-keramische kookplaat | EN 30-1-3:2003
  Noot 2.1 | 30.6.2007 |
| CEN | EN 30-1-4:2002
  Huishoudelijke gaskooktoestellen — Deel 1-4: Veiligheid — Toestellen met één of meer branders met een branderautomaat | | |
| EN 30-1-4:2002/A1:2006 | Noot 3 | 30.6.2007 |
| CEN | EN 30-2-1:1998
  Huishoudelijke gaskooktoestellen — Deel 2-1: Rationeel gebruik van energie — Algemeen | | |
| EN 30-2-1:1998/A1:2003 | Noot 3 | 10.12.2004 |
| EN 30-2-1:1998/A2:2005 | Noot 3 | 11.11.2005 |
| EN 30-2-1:1998/A1:2003/AC:2004 | | |
| CEN | EN 30-2-2:1999
  Huishoudelijke gaskooktoestellen — Deel 2-2: Rationeel energieverbruik — Toestellen met ovens en/of grills met hete lucht | | |
| CEN | EN 88-1:2007
  Drukregelaars en behorende veiligheidsvoorzieningen voor gasverbruikstoestellen; Deel 1: Drukregelaars voor inlaatdrukken tot en met 500 mbar | EN 88:1991
  Noot 2.1 | 31.5.2008 |
| CEN | EN 88-2:2007
  Drukregelaars en behorende veiligheidsvoorzieningen voor gasverbruiktoestellen — Deel 2: Drukregelaars voor inlaatdrukken tussen 0,5 bar en 5 bar | | |
| CEN | EN 89:1999
  Met gas gestookte warmwatervoorraadtoestellen voor de productie van heet water voor huishoudelijk gebruik | | |
| EN 89:1999/A4:2006 | Noot 3 | 30.6.2007 |
| EN 89:1999/A3:2006 | Noot 3 | 30.6.2007 |
| EN 89:1999/A2:2000 | Noot 3 | 18.7.2001 |
| EN 89:1999/A1:1999 | Noot 3 | 17.10.2000 |
| CEN | EN 125:2010
  Vlambeveiligingsinrichtingen voor gasverbruikstoestellen — Thermo-elektrische ontstekingsbeveiligingen | EN 125:1991
  Noot 2.1 | 22.12.2010 |
| CEN | EN 126:2004
  Regelblokken voor gasverbruikstoestellen | EN 126:1995
  Noot 2.1 | 10.12.2004 |
| CEN | EN 161:2007
  Beveiligingsafsluiters voor met gas gestookte branders en gasverbruikstoestellen | EN 161:2001
  Noot 2.1 | 31.7.2007 |
| CEN | EN 203-1:2005+A1:2008
  Grootkeukengastoestellen — Deel 1: Veiligheidsvoorschriften | EN 203-1:2005
  Noot 2.1 | 18.11.2009 |
| CEN | EN 203-2-1:2005
  Grootkeukengastoestellen — Deel 2-1: Specifieke eisen — Open branders en wokbranders | EN 203-2:1995
  Noot 2.1 | 31.12.2008 |
| CEN | EN 203-2-2:2006
  Grootkeukengastoestellen — Deel 2-2: Specifieke eisen — Ovens | EN 203-2:1995
  Noot 2.1 | 31.12.2008 |
| CEN | EN 203-2-3:2005
  Grootkeukengastoestellen — Deel 2-3: Specifieke eisen — Kookpannen | EN 203-2:1995
  Noot 2.1 | 31.12.2008 |
| CEN | EN 203-2-4:2005
  Grootkeukengastoestellen — Deel 2-4: Specifieke eisen — Friteuses | EN 203-2:1995
  Noot 2.1 | 31.12.2008 |
| CEN | EN 203-2-6:2005
  Grootkeukengastoestellen — Deel 2-6: Specifieke eisen — Heetwaterverwarmers voor drank | EN 203-2:1995
  Noot 2.1 | 31.12.2008 |
| CEN | EN 203-2-7:2007
  Grootkeukengastoestellen — Deel 207: Specifieke eisen — Roosterplaten en roosterspit | EN 203-2:1995
  Noot 2.1 | 31.12.2008 |
| CEN | EN 203-2-8:2005
  Grootkeukengastoestellen — Deel 2-8: Specifieke eisen — Braadpannen en paëllakomfoor | EN 203-2:1995
  Noot 2.1 | 31.12.2008 |
| CEN | EN 203-2-9:2005
  Grootkeukengastoestellen — Deel 2-9: Specifieke eisen — Open kookbranders, warmhoudplaten en grillplaten | EN 203-2:1995
  Noot 2.1 | 31.12.2008 |
| CEN | EN 203-2-10:2007
  Grootkeukengastoestellen — Deel 2-10: Specifieke eisen — Houtskoolgril | EN 203-2:1995
  Noot 2.1 | 31.12.2008 |
| CEN | EN 203-2-11:2006
  Grootkeukengastoestellen — Deel 2-11: Specifieke eisen — Pasta kokers | EN 203-2:1995
  Noot 2.1 | 31.12.2008 |
| CEN | EN 203-3:2009
  Grootkeukengastoestellen — Deel 3: Materialen en onderdelen die in contact komen met voedingsmiddelen en andere hygiënische aspecten | | |
| CEN | EN 257:2010
  Mechanische thermostaten voor gasverbruikstoestellen | EN 257:1992
  Noot 2.1 | 31.12.2010 |
| CEN | EN 297:1994
  Centrale-verwarmingsketels met atmosferische branders — Type B11 en B11BS ketels met een nominale belasting tot en met 70 kW | | |
| EN 297:1994/A3:1996 | Noot 3 | 24.2.1998 |
| EN 297:1994/A6:2003 | Noot 3 | 23.12.2003 |
| EN 297:1994/A5:1998 | Noot 3 | 31.12.1998 |
| EN 297:1994/A4:2004 | Noot 3 | 11.6.2005 |
| EN 297:1994/A2:1996 | Noot 3 | 29.10.2002 |
| EN 297:1994/A2:1996/AC:2006 | | |
| CEN | EN 298:2003
  Branderautomaten voor met gas gestookte atmosferische branders en ventilatorbranders | EN 298:1993
  Noot 2.1 | 30.9.2006 |
| CEN | EN 303-3:1998
  Verwarmingsketels — Deel 3: Met gas gestookte centrale-verwarmingsketels — Samenstel van een ketel en een ventilatorbrander | | |
| EN 303-3:1998/AC:2006 | | |
| EN 303-3:1998/A2:2004 | Noot 3 | 11.6.2005 |
| CEN | EN 303-7:2006
  Verwarmingsketels — Deel 7: Met gas gestookte centrale-verwarmingsketels met een ventilatorbrander met nominale belasting tot 1 000 kW | | |
| CEN | EN 377:1993
  Smeermiddelen voor toepassing in huishoudelijke gasverbruikstoestellen | | |
| EN 377:1993/A1:1996 | Noot 3 | 11.6.2005 |
| CEN | EN 416-1:2009
  Met gas gestookte donkerstralers met één brander voor niet-huishoudelijk gebruik — Deel 1: Veiligheid | EN 416-1:1999
  Noot 2.1 | 18.11.2009 |
| CEN | EN 416-2:2006
  Met gas gestookte donkerstralers met één brander voor niet-huishoudelijk gebruik — Deel 2: Rationeel gebruik van energie | | |
| CEN | EN 419-1:2009
  Met gas gestookte hoge-temperatuurstralers voor niet-huishoudelijk gebruik — Deel 1: Veiligheid | EN 419-1:1999
  Noot 2.1 | 18.11.2009 |
| CEN | EN 419-2:2006
  Met gas gestookte hoge-temperatuurstralers voor niet-huishoudelijk gebruik — Deel 2: Rationeel gebruik van energie | | |
| CEN | EN 437:2003+A1:2009
  Proefgassen — Proefdrukken — Toestelcategorieën | EN 437:2003
  Noot 2.1 | 18.11.2009 |
| CEN | EN 449:2002+A1:2007
  Eisen voor vloeibaargastoestellen — Huishoudelijke afvoerloze toestellen voor ruimteverwarming (inclusief toestellen met diffuse katalytische verbranding) | EN 449:2002
  Noot 2.1 | 23.12.2008 |
| CEN | EN 461:1999
  Specificatie voor vloeibaargastoestellen — Niet-huishoudelijke afvoerloze toestellen voor ruimteverwarming tot en met 10 kW | | |
| EN 461:1999/A1:2004 | Noot 3 | 10.12.2004 |
| CEN | EN 483:1999
  Centrale-verwarmingsketels met atmosferische branders — Type C-Ketels met een nominale belasting tot 70 kW | | |
| EN 483:1999/A2:2001/AC:2006 | | |
| EN 483:1999/A2:2001 | Noot 3 | 31.1.2002 |
| CEN | EN 484:1997
  Eisen voor vloeibaargastoestellen — Kookplaten, inclusief die met een grill, voor gebruik buitenshuis | | |
| CEN | EN 497:1997
  Eisen voor vloeibaargastoestellen — Kookbranders voor gebruik buitenshuis | | |
| CEN | EN 498:1997
  Eisen voor vloeibaargastoestellen — Barbecues voor gebruik buitenshuis | | |
| EN 498:1997/AC:2000 | | |
| CEN | EN 509:1999
  Decoratieve op gas gestookte openhaarden | | |
| EN 509:1999/A1:2003 | Noot 3 | 31.12.2003 |
| EN 509:1999/A2:2004 | Noot 3 | 30.6.2005 |
| CEN | EN 521:2006
  Vloeibaargastoestellen — Draagbare toestellen werkend op de dampfase van vloeibaar flessengas | EN 521:1998
  Noot 2.1 | 31.8.2006 |
| Waarschuwing (1): | Deze bekendmaking is niet van toepassing op platte koffermodel-gaskooktoestellen (2). |

ENO (3)

Referentienummer en titel van de norm

(en referentiedocument)

Referentienummer van de vervangen norm

Datum waarop het vermoeden van overeenstemming ten aanzien van de vervangen norm vervalt Noot 1

(1)

(2)

(3)

(4)

CEN

EN 26:1997

Met gas gestookte warmwaterdoorstroomtoestellen, voor sanitair gebruik, met een atmosferische brander

EN 26:1997/AC:1998

EN 26:1997/A1:2000

Noot 3

18.7.2001

EN 26:1997/A3:2006

Noot 3

30.6.2007

EN 26:1997/A2:2004

Noot 3

18.11.2009

CEN

EN 30-1-1:2008+A1:2010

Huishoudelijke gaskooktoestellen — Deel 1-1: Veiligheid — Algemeen

EN 30-1-1:2008

Noot 2.1

31.1.2011

CEN

EN 30-1-2:1999

Huishoudelijke gaskooktoestellen — Deel 1-2: Veiligheid — Toestellen met ovens en/of grills met hete lucht

CEN

EN 30-1-3:2003+A1:2006

Huishoudelijke gaskooktoestellen — Deel 1-3: Veiligheid — Toestellen met een glas-keramische kookplaat

EN 30-1-3:2003

Noot 2.1

30.6.2007

CEN

EN 30-1-4:2002

Huishoudelijke gaskooktoestellen — Deel 1-4: Veiligheid — Toestellen met één of meer branders met een branderautomaat

EN 30-1-4:2002/A1:2006

Noot 3

30.6.2007

CEN

EN 30-2-1:1998

Huishoudelijke gaskooktoestellen — Deel 2-1: Rationeel gebruik van energie — Algemeen

EN 30-2-1:1998/A1:2003

Noot 3

10.12.2004

EN 30-2-1:1998/A2:2005

Noot 3

11.11.2005

EN 30-2-1:1998/A1:2003/AC:2004

CEN

EN 30-2-2:1999

Huishoudelijke gaskooktoestellen — Deel 2-2: Rationeel energieverbruik — Toestellen met ovens en/of grills met hete lucht

CEN

EN 88-1:2007

Drukregelaars en behorende veiligheidsvoorzieningen voor gasverbruikstoestellen; Deel 1: Drukregelaars voor inlaatdrukken tot en met 500 mbar

EN 88:1991

Noot 2.1

31.5.2008

CEN

EN 88-2:2007

Drukregelaars en behorende veiligheidsvoorzieningen voor gasverbruiktoestellen — Deel 2: Drukregelaars voor inlaatdrukken tussen 0,5 bar en 5 bar

CEN

EN 89:1999

Met gas gestookte warmwatervoorraadtoestellen voor de productie van heet water voor huishoudelijk gebruik

EN 89:1999/A4:2006

Noot 3

30.6.2007

EN 89:1999/A3:2006

Noot 3

30.6.2007

EN 89:1999/A2:2000

Noot 3

18.7.2001

EN 89:1999/A1:1999

Noot 3

17.10.2000

CEN

EN 125:2010

Vlambeveiligingsinrichtingen voor gasverbruikstoestellen — Thermo-elektrische ontstekingsbeveiligingen

EN 125:1991

Noot 2.1

22.12.2010

CEN

EN 126:2004

Regelblokken voor gasverbruikstoestellen

EN 126:1995

Noot 2.1

10.12.2004

CEN

EN 161:2007

Beveiligingsafsluiters voor met gas gestookte branders en gasverbruikstoestellen

EN 161:2001

Noot 2.1

31.7.2007

CEN

EN 203-1:2005+A1:2008

Grootkeukengastoestellen — Deel 1: Veiligheidsvoorschriften

EN 203-1:2005

Noot 2.1

18.11.2009

CEN

EN 203-2-1:2005

Grootkeukengastoestellen — Deel 2-1: Specifieke eisen — Open branders en wokbranders

EN 203-2:1995

Noot 2.1

31.12.2008

CEN

EN 203-2-2:2006

Grootkeukengastoestellen — Deel 2-2: Specifieke eisen — Ovens

EN 203-2:1995

Noot 2.1

31.12.2008

CEN

EN 203-2-3:2005

Grootkeukengastoestellen — Deel 2-3: Specifieke eisen — Kookpannen

EN 203-2:1995

Noot 2.1

31.12.2008

CEN

EN 203-2-4:2005

Grootkeukengastoestellen — Deel 2-4: Specifieke eisen — Friteuses

EN 203-2:1995

Noot 2.1

31.12.2008

CEN

EN 203-2-6:2005

Grootkeukengastoestellen — Deel 2-6: Specifieke eisen — Heetwaterverwarmers voor drank

EN 203-2:1995

Noot 2.1

31.12.2008

CEN

EN 203-2-7:2007

Grootkeukengastoestellen — Deel 207: Specifieke eisen — Roosterplaten en roosterspit

EN 203-2:1995

Noot 2.1

31.12.2008

CEN

EN 203-2-8:2005

Grootkeukengastoestellen — Deel 2-8: Specifieke eisen — Braadpannen en paëllakomfoor

EN 203-2:1995

Noot 2.1

31.12.2008

CEN

EN 203-2-9:2005

Grootkeukengastoestellen — Deel 2-9: Specifieke eisen — Open kookbranders, warmhoudplaten en grillplaten

EN 203-2:1995

Noot 2.1

31.12.2008

CEN

EN 203-2-10:2007

Grootkeukengastoestellen — Deel 2-10: Specifieke eisen — Houtskoolgril

EN 203-2:1995

Noot 2.1

31.12.2008

CEN

EN 203-2-11:2006

Grootkeukengastoestellen — Deel 2-11: Specifieke eisen — Pasta kokers

EN 203-2:1995

Noot 2.1

31.12.2008

CEN

EN 203-3:2009

Grootkeukengastoestellen — Deel 3: Materialen en onderdelen die in contact komen met voedingsmiddelen en andere hygiënische aspecten

CEN

EN 257:2010

Mechanische thermostaten voor gasverbruikstoestellen

EN 257:1992

Noot 2.1

31.12.2010

CEN

EN 297:1994

Centrale-verwarmingsketels met atmosferische branders — Type B11 en B11BS ketels met een nominale belasting tot en met 70 kW

EN 297:1994/A3:1996

Noot 3

24.2.1998

EN 297:1994/A6:2003

Noot 3

23.12.2003

EN 297:1994/A5:1998

Noot 3

31.12.1998

EN 297:1994/A4:2004

Noot 3

11.6.2005

EN 297:1994/A2:1996

Noot 3

29.10.2002

EN 297:1994/A2:1996/AC:2006

CEN

EN 298:2003

Branderautomaten voor met gas gestookte atmosferische branders en ventilatorbranders

EN 298:1993

Noot 2.1

30.9.2006

CEN

EN 303-3:1998

Verwarmingsketels — Deel 3: Met gas gestookte centrale-verwarmingsketels — Samenstel van een ketel en een ventilatorbrander

EN 303-3:1998/AC:2006

EN 303-3:1998/A2:2004

Noot 3

11.6.2005

CEN

EN 303-7:2006

Verwarmingsketels — Deel 7: Met gas gestookte centrale-verwarmingsketels met een ventilatorbrander met nominale belasting tot 1 000 kW

CEN

EN 377:1993

Smeermiddelen voor toepassing in huishoudelijke gasverbruikstoestellen

EN 377:1993/A1:1996

Noot 3

11.6.2005

CEN

EN 416-1:2009

Met gas gestookte donkerstralers met één brander voor niet-huishoudelijk gebruik — Deel 1: Veiligheid

EN 416-1:1999

Noot 2.1

18.11.2009

CEN

EN 416-2:2006

Met gas gestookte donkerstralers met één brander voor niet-huishoudelijk gebruik — Deel 2: Rationeel gebruik van energie

CEN

EN 419-1:2009

Met gas gestookte hoge-temperatuurstralers voor niet-huishoudelijk gebruik — Deel 1: Veiligheid

EN 419-1:1999

Noot 2.1

18.11.2009

CEN

EN 419-2:2006

Met gas gestookte hoge-temperatuurstralers voor niet-huishoudelijk gebruik — Deel 2: Rationeel gebruik van energie

CEN

EN 437:2003+A1:2009

Proefgassen — Proefdrukken — Toestelcategorieën

EN 437:2003

Noot 2.1

18.11.2009

CEN

EN 449:2002+A1:2007

Eisen voor vloeibaargastoestellen — Huishoudelijke afvoerloze toestellen voor ruimteverwarming (inclusief toestellen met diffuse katalytische verbranding)

EN 449:2002

Noot 2.1

23.12.2008

CEN

EN 461:1999

Specificatie voor vloeibaargastoestellen — Niet-huishoudelijke afvoerloze toestellen voor ruimteverwarming tot en met 10 kW

EN 461:1999/A1:2004

Noot 3

10.12.2004

CEN

EN 483:1999

Centrale-verwarmingsketels met atmosferische branders — Type C-Ketels met een nominale belasting tot 70 kW

EN 483:1999/A2:2001/AC:2006

EN 483:1999/A2:2001

Noot 3

31.1.2002

CEN

EN 484:1997

Eisen voor vloeibaargastoestellen — Kookplaten, inclusief die met een grill, voor gebruik buitenshuis

CEN

EN 497:1997

Eisen voor vloeibaargastoestellen — Kookbranders voor gebruik buitenshuis

CEN

EN 498:1997

Eisen voor vloeibaargastoestellen — Barbecues voor gebruik buitenshuis

EN 498:1997/AC:2000

CEN

EN 509:1999

Decoratieve op gas gestookte openhaarden

EN 509:1999/A1:2003

Noot 3

31.12.2003

EN 509:1999/A2:2004

Noot 3

30.6.2005

CEN

EN 521:2006

Vloeibaargastoestellen — Draagbare toestellen werkend op de dampfase van vloeibaar flessengas

EN 521:1998

Noot 2.1

31.8.2006

Waarschuwing (1):

Deze bekendmaking is niet van toepassing op platte koffermodel-gaskooktoestellen (2).

| (1) | Overeenkomstig Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/2414 van 17 december 2015 betreffende de bekendmaking met een beperking in het Publicatieblad van de Europese Unie van de referentie van geharmoniseerde norm EN 521:2006 „Vloeibaargastoestellen — Draagbare toestellen werkend op de dampfase van vloeibaar flessengas” overeenkomstig Richtlijn 2009/142/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 333 van 19.12.2015, blz. 120). |
| --- | --- |

(1)

Overeenkomstig Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/2414 van 17 december 2015 betreffende de bekendmaking met een beperking in het Publicatieblad van de Europese Unie van de referentie van geharmoniseerde norm EN 521:2006 „Vloeibaargastoestellen — Draagbare toestellen werkend op de dampfase van vloeibaar flessengas” overeenkomstig Richtlijn 2009/142/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 333 van 19.12.2015, blz. 120).

| (2) | Platte koffermodel-gaskooktoestellen bestaan uit een brander die is gemonteerd op een horizontaal gedeelte waarin ruimte voor een gaspatroon is voorzien naast de brander. |
| --- | --- |

(2)

Platte koffermodel-gaskooktoestellen bestaan uit een brander die is gemonteerd op een horizontaal gedeelte waarin ruimte voor een gaspatroon is voorzien naast de brander.

CEN

EN 525:2009

Niet-huishoudelijke met gas gestookte luchtverwarmers zonder warmtewisselaar voor ruimteverwarming met een netto warmtebelasting van niet meer dan 300 kW

EN 525:1997

Noot 2.1

30.11.2009

CEN

EN 549:1994

Rubber voor afdichtingen en membramen voor gasverbruikstoestellen en gasapparatuur

EN 279:1991

EN 291:1992

Noot 2.1

31.12.1995

CEN

EN 613:2000

Lokale gasverwarmingstoestellen volgens het convectieprincipe

EN 613:2000/A1:2003

Noot 3

23.12.2003

CEN

EN 621:2009

Niet-huishoudelijke met gas gestookte luchtverwarmers met gedwongen convectie voor ruimteverwarming met een belasting op onderwaarde van 300 kW zonder ventilator voor de aanvoer van verbrandingslucht en/of de afvoer van verbrandingsgassen

EN 621:1998

Noot 2.1

31.5.2010

CEN

EN 624:2000

Specificatie voor vloeibaargastoestellen — LPG ruimteverwarmingsapparatuur met gesloten verbrandingsruimte voor installatie in voertuigen en boten

EN 624:2000/A2:2007

Noot 3

5.6.2009

CEN

EN 625:1995

Centrale-verwarmingsketels — Specifieke eisen voor ketels met warmtapwatervoorziening en een nominale belasting tot 70 kW

CEN

EN 656:1999

Centrale-verwarmingsketels met atmosferische branders — Type B-ketels met een nominale belasting van 70 kW en niet hoger dan 300 kW

EN 656:1999/A1:2006

Noot 3

18.11.2009

CEN

EN 676:2003+A2:2008

Automatische ventilatorbranders voor gasvormige brandstoffen

EN 676:2003

Noot 2.1

30.6.2010

EN 676:2003+A2:2008/AC:2008

CEN

EN 677:1998

Centrale-verwarmingsketels — Specifieke eisen voor ketels met een hoog rendement en met een nominale belasting tot en met 70 kW

CEN

EN 732:1998

Specificaties voor vloeibaargastoestellen — Absorptie-koeltoestellen

CEN

EN 751-1:1996

Afdichtingsmaterialen voor metallieke schroefdraadverbindingen in contact met gassen van de 1e-, 2e- en 3e- familie en warm water — Deel 1: Anaërobe afdichtingsmaterialen

CEN

EN 751-2:1996

Afdichtingsmaterialen voor metallieke schroefdraadverbindingen in contact met gassen van de 1e-, 2e- en 3e- familie en warm water — Deel 2: Niet-uithardende afdichtingsmaterialen

CEN

EN 751-3:1996

Afdichtingsmaterialen voor metallieke schroefdraadverbindingen in contact met gassen van de 1e-, 2e- en 3e- familie en warm water — Deel 3: Niet-gesinterde banden van PTFE

EN 751-3:1996/AC:1997

CEN

EN 777-1:2009

Met gas gestookte donkerstalers met meer dan één brander voor niet-huishoudelijk gebruik — Deel 1: Systeem D, veiligheid

EN 777-1:1999

Noot 2.1

18.11.2009

CEN

EN 777-2:2009

Met gas gestookte donkerstralers met meer dan één brander voor niet-huishoudelijk gebruik — Deel 2: Systeem E — Veiligheid

EN 777-2:1999

Noot 2.1

18.11.2009

CEN

EN 777-3:2009

Met gas gestookte donkerstralers met meer dan één brander voor niet-huishoudelijk gebruik — Deel 3: Systeem F — Veiligheid

EN 777-3:1999

Noot 2.1

18.11.2009

CEN

EN 777-4:2009

Met gas gestookte donkerstralers met meer dan één branders voor niet-huishoudelijk gebruik — Deel 4: Systeem H — Veiligheid

EN 777-4:1999

Noot 2.1

18.11.2009

CEN

EN 778:2009

Eisen voor huishoudelijke met gas gestookte luchtverwarmers voor ruimteverwarming met een nettowarmtebelasting van 70 kW, zonder een ventilator voor de aanvoer van verbrandingslucht en/of afvoer van verbrandingsgassen

EN 778:1998

Noot 2.1

6.5.2010

CEN

EN 1020:2009

Niet-huishoudelijke met gas gestookte luchtverwarmers voor ruimteverwarming met een netto-warmtebelasting tot 300 kW en een ventilator voor het transport van de verbrandingslucht en/of verbrandingsgassen

EN 1020:1997

Noot 2.1

31.5.2010

CEN

EN 1106:2010

Met de hand bediende kranen voor met gas gestookte toestellen

EN 1106:2001

Noot 2.1

22.12.2010

CEN

EN 1196:1998

Met gas gestookte luchtverwarmers voor huishoudelijk en niet-huishoudelijk gebruik — Aanvullende eisen voor condenserende luchtverwarmers

CEN

EN 1266:2002

Lokale gasverwarmingstoestellen volgens het convectieprincipe met een ventilator voor de toevoer van verbrandingslucht en/of de afvoer van verbrandingsgassen

EN 1266:2002/A1:2005

Noot 3

28.2.2006

CEN

EN 1319:2009

Met gas gestookte luchtverwarmers voor ruimteverwarming voor huishoudelijk gebruik, met door een ventilator ondersteunde branders en een belasting op onderwaarde tot 70 kW

EN 1319:1998

Noot 2.1

30.6.2010

CEN

EN 1458-1:1999

Met gas gestookte droogtrommels voor huishoudelijk gebruik van het type B22D en B23D, met een nominale warmtebelasting van ten hoogste 6 kW — Deel 1: Veiligheid

CEN

EN 1458-2:1999

Met gas gestookte droogtrommels voor huishoudelijk gebruik van het type B<(inf)22D> en B<(inf)23D> met een nominale warmtebelasting van ten hoogste 6 kW — Deel 2: Rationeel energieverbruik

CEN

EN 1596:1998

Specificatie voor vloeibaargastoestellen — Verplaatsbare en draagbare, niet-huishoudelijke, direct-gestookte luchtverwarmers met een ventilatorbrander

EN 1596:1998/A1:2004

Noot 3

10.12.2004

CEN

EN 1643:2000

Automatische dichtheidscontrole voor beveiligingsafsluiters voor met gas gestookte branders en gasverbruikstoestellen

CEN

EN 1854:2010

Drukvoelers voor met gas gestookte branders en toestellen

EN 1854:2006

Noot 2.1

31.5.2012

CEN

EN 12067-1:1998

Regelaars voor de gas/lucht-verhouding voor met gas gestookte branders en gasverbruikstoestellen — Deel 1: Pneumatische soorten

EN 12067-1:1998/A1:2003

Noot 3

23.12.2003

CEN

EN 12067-2:2004

Regelaars voor gas/lucht verhouding voor gasbranders en voor gasverbruikstoestellen — Deel 2: Elektronische soorten

CEN

EN 12078:1998

Nuldruk-regelaars voor gasbranders en gasverbruikstoestellen

CEN

EN 12244-1:1998

Met gas gestookte wasmachines voor huishoudelijk gebruik met een nominale warmtebelasting van ten hoogste 20 kW — Deel 1: Veiligheid

CEN

EN 12244-2:1998

Met gas gestookte wasmachines voor huishoudelijk gebruik met een nominale warmtebelasting van ten hoogste 20 kW — Deel 2: Rationeel energieverbruik

CEN

EN 12309-1:1999

Met gas gestookte klimaatregelaars en/of warmtepomptoestellen (werkend volgens het ad- of absorptieprincipe) met een nominale belasting op onderwaarde tot 70 kW — Deel 1: Veiligheid

CEN

EN 12309-2:2000

Met gas gestookte klimaatregelaars en warmtepomptoestellen (werkend volgens het ad- of absorptieprincipe) met een belasting op onderwaarde tot 70 kW — Deel 2: Rationeel gebruik van energie

CEN

EN 12669:2000

Met gas gestookte heteluchtblazers voor gebruik in kassen en aanvullende niet-huishoudelijke ruimteverwarming

CEN

EN 12752-1:1999

Met gas gestookte trommeldrogers type B met een nominale warmtebelasting van ten hoogste 20 kW — Deel 1: Veiligheid

CEN

EN 12752-2:1999

Met gasgestookte trommeldrogers type B met een nominale warmtebelasting van ten hoogste 20 kW — Deel 2: Rationeel energieverbruik

CEN

EN 12864:2001

Niet-instelbare drukregelaars met een maximale uitlaatdruk kleiner dan of gelijk aan 200 mbar, en een capaciteit kleiner dan of gelijk aan 4 kg/h voor butaan, propaan en B/P-mengsels, en de daarbij behorende veiligheidsinrichtingen

EN 12864:2001/A1:2003

Noot 3

10.12.2004

EN 12864:2001/A2:2005

Noot 3

28.2.2006

EN 12864:2001/A3:2009

Noot 3

28.2.2010

CEN

EN 13278:2003

Met gas gestookte blokkenvuren

CEN

EN 13611:2007

Veiligheids- en regelinrichtingen voor gasbranders en gasverbruikstoestellen — Algemene eisen

EN 13611:2000

Noot 2.1

31.5.2008

CEN

EN 13785:2005+A1:2008

Regelaars met een capaciteit tot en met 100 kg/h, en een maximale nominale uitlaatdruk tot en met 4 bar, anders dan die in EN 12864 voor butaan, propaan en B/P-mengsels en de daarbij behorende veiligheidsinrichtingen

EN 13785:2005

Noot 2.1

5.6.2009

CEN

EN 13786:2004+A1:2008

Automatische omschakelkranen met een maximale uitlaatdruk tot en met 4 bar en een capaciteit tot en met 100 kg/h voor butaan, propaan en B/P-mengsels, en de daarbij behorende veiligheidsinrichtingen

EN 13786:2004

Noot 2.1

5.6.2009

CEN

EN 13836:2006

Centrale verwarmingsketels — Type B ketels met een nominale belasting van 300 kW tot 1 000 kW

CEN

EN 14438:2006

Gas gestookte voorzetkachels voor het verwarmen van meer dan één kamer

CEN

EN 14543:2005+A1:2007

Specificatie voor vloeibaargastoestellen — Terrasverwarming — Afvoerloze terrasverwarmers voor gebruik buiten of in een geventileerde ruimte

EN 14543:2005

Noot 2.1

24.5.2008

CEN

EN 14829:2007

Lokale afvoerloze gastoestellen voor ruimteverwarming met een nominale belasting tot 6 kW

CEN

EN 15033:2006

Gesloten LPG-warmwatervoorraadtoestellen voor de productie van sanitair warm water in voertuigen en boten

EN 15033:2006/AC:2008

| Noot 1: | In het algemeen is de datum waarop het vermoeden van overeenstemming ten aanzien van de vervangen norm vervalt, de door de Europese normalisatieorganisaties vastgestelde datum van intrekking, maar gebruikers van de norm worden erop gewezen dat dit in bepaalde uitzonderlijke gevallen anders kan zijn. |
| --- | --- |

Noot 1:

In het algemeen is de datum waarop het vermoeden van overeenstemming ten aanzien van de vervangen norm vervalt, de door de Europese normalisatieorganisaties vastgestelde datum van intrekking, maar gebruikers van de norm worden erop gewezen dat dit in bepaalde uitzonderlijke gevallen anders kan zijn.

| Noot 2.1: | De nieuwe (of gewijzigde) norm heeft dezelfde werkingssfeer als de vervangen norm. Op de aangegeven datum vervalt het ten aanzien van de vervangen norm bestaande vermoeden van overeenstemming met de essentiële of andere eisen van de desbetreffende EU-wetgeving. |
| --- | --- |

Noot 2.1:

De nieuwe (of gewijzigde) norm heeft dezelfde werkingssfeer als de vervangen norm. Op de aangegeven datum vervalt het ten aanzien van de vervangen norm bestaande vermoeden van overeenstemming met de essentiële of andere eisen van de desbetreffende EU-wetgeving.

| Noot 2.2: | De nieuwe norm heeft een ruimere werkingssfeer dan de vervangen norm. Op de aangegeven datum vervalt het ten aanzien van de vervangen norm bestaande vermoeden van overeenstemming met de essentiële of andere eisen van de desbetreffende EU-wetgeving. |
| --- | --- |

Noot 2.2:

De nieuwe norm heeft een ruimere werkingssfeer dan de vervangen norm. Op de aangegeven datum vervalt het ten aanzien van de vervangen norm bestaande vermoeden van overeenstemming met de essentiële of andere eisen van de desbetreffende EU-wetgeving.

| Noot 2.3: | De nieuwe norm heeft een beperktere werkingssfeer dan de vervangen norm. Op de aangegeven datum vervalt het ten aanzien van de (gedeeltelijk) vervangen norm bestaande vermoeden van overeenstemming met de essentiële of andere eisen van de desbetreffende EU-wetgeving voor de producten of diensten die binnen de werkingssfeer van de nieuwe norm vallen. Het vermoeden van overeenstemming met de essentiële of andere eisen van de desbetreffende EU-wetgeving voor producten en diensten die binnen de werkingssfeer van de (gedeeltelijk) vervangen norm vallen maar niet binnen de werkingssfeer van de nieuwe norm vallen, blijft bestaan. |
| --- | --- |

Noot 2.3:

De nieuwe norm heeft een beperktere werkingssfeer dan de vervangen norm. Op de aangegeven datum vervalt het ten aanzien van de (gedeeltelijk) vervangen norm bestaande vermoeden van overeenstemming met de essentiële of andere eisen van de desbetreffende EU-wetgeving voor de producten of diensten die binnen de werkingssfeer van de nieuwe norm vallen. Het vermoeden van overeenstemming met de essentiële of andere eisen van de desbetreffende EU-wetgeving voor producten en diensten die binnen de werkingssfeer van de (gedeeltelijk) vervangen norm vallen maar niet binnen de werkingssfeer van de nieuwe norm vallen, blijft bestaan.

| Noot 3: | In het geval van wijzigingsbladen is de norm waarnaar verwezen wordt EN CCCCC:YYYY, de voorafgaande wijzigingsbladen, indien die er zijn, en het nieuw genoemde wijzigingsblad. De vervangen norm bestaat daarom uit EN CCCCC:YYYY en de voorafgaande wijzigingsbladen, indien die er zijn, maar zonder het nieuw genoemde wijzigingsblad. Op de aangegeven datum vervalt het vermoeden van overeenstemming met de essentiële of andere eisen van de desbetreffende EU-wetgeving. |
| --- | --- |

Noot 3:

In het geval van wijzigingsbladen is de norm waarnaar verwezen wordt EN CCCCC:YYYY, de voorafgaande wijzigingsbladen, indien die er zijn, en het nieuw genoemde wijzigingsblad. De vervangen norm bestaat daarom uit EN CCCCC:YYYY en de voorafgaande wijzigingsbladen, indien die er zijn, maar zonder het nieuw genoemde wijzigingsblad. Op de aangegeven datum vervalt het vermoeden van overeenstemming met de essentiële of andere eisen van de desbetreffende EU-wetgeving.

WAARSCHUWING:

| — | Iedere informatie betreffende de beschikbaarheid van de normen kan verkregen worden ofwel bij de Europese normalisatieorganisaties ofwel bij de nationale normalisatie-instellingen, waarvan overeenkomstig artikel 27 van Verordening (EU) nr. 1025/2012 van het Europees Parlement en de Raad (4) een lijst in het Publicatieblad van de Europese Unie wordt bekendgemaakt. |
| --- | --- |

—

Iedere informatie betreffende de beschikbaarheid van de normen kan verkregen worden ofwel bij de Europese normalisatieorganisaties ofwel bij de nationale normalisatie-instellingen, waarvan overeenkomstig artikel 27 van Verordening (EU) nr. 1025/2012 van het Europees Parlement en de Raad (4) een lijst in het Publicatieblad van de Europese Unie wordt bekendgemaakt.

| — | Normen worden door de Europese normalisatieorganisaties vastgesteld in het Engels (CEN en Cenelec publiceren ook in het Frans en Duits). Vervolgens vertalen de nationale normalisatie-instellingen de titels van de normen in alle andere officiële talen van de Europese Unie. De Europese Commissie is niet verantwoordelijk voor de juistheid van de titels die ter publicatie in het Publicatieblad worden aangeboden. |
| --- | --- |

—

Normen worden door de Europese normalisatieorganisaties vastgesteld in het Engels (CEN en Cenelec publiceren ook in het Frans en Duits). Vervolgens vertalen de nationale normalisatie-instellingen de titels van de normen in alle andere officiële talen van de Europese Unie. De Europese Commissie is niet verantwoordelijk voor de juistheid van de titels die ter publicatie in het Publicatieblad worden aangeboden.

| — | Verwijzingen naar corrigenda „.../AC:YYYY” worden alleen ter informatie bekendgemaakt. Een corrigendum verwijdert druk-, taal- en vergelijkbare fouten uit de tekst van een norm en kan één of meer taalversies (Engels, Frans en/of Duits) van een norm betreffen, zoals aangenomen door een Europese normalistieorganisatie. |
| --- | --- |

—

Verwijzingen naar corrigenda „.../AC:YYYY” worden alleen ter informatie bekendgemaakt. Een corrigendum verwijdert druk-, taal- en vergelijkbare fouten uit de tekst van een norm en kan één of meer taalversies (Engels, Frans en/of Duits) van een norm betreffen, zoals aangenomen door een Europese normalistieorganisatie.

| — | De publicatie van de verwijzingen in het Publicatieblad van de Europese Unie houdt niet in dat de normen beschikbaar zijn in alle officiële talen van de Europese Unie. |
| --- | --- |

—

De publicatie van de verwijzingen in het Publicatieblad van de Europese Unie houdt niet in dat de normen beschikbaar zijn in alle officiële talen van de Europese Unie.

| — | Deze lijst vervangt de vorige lijsten die in het Publicatieblad van de Europese Unie gepubliceerd werden. |
| --- | --- |

—

Deze lijst vervangt de vorige lijsten die in het Publicatieblad van de Europese Unie gepubliceerd werden.

| — | Meer informatie over geharmoniseerde en andere Europese normen kunt u vinden op Europa:
  http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Meer informatie over geharmoniseerde en andere Europese normen kunt u vinden op Europa:

http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  PB L 81 van 31.3.2016, blz. 99.

(2)  PB L 330 van 16.12.2009, blz. 10.

(3)  ENO: Europese normalisatieorganisatie:

| — | CEN: Wetenschapsstraat 23, 1040 Brussel, BELGIË, Tel. +32 25500811; Fax +32 25500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Wetenschapsstraat 23, 1040 Brussel, BELGIË, Tel. +32 25500811; Fax +32 25500819 (http://www.cen.eu)

| — | Cenelec: Wetenschapsstraat 23, 1040 Brussel, BELGIË, Tel. +32 25500811; Fax +32 25500819 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

Cenelec: Wetenschapsstraat 23, 1040 Brussel, BELGIË, Tel. +32 25500811; Fax +32 25500819 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Frankrijk, tel. +33 492944200; fax +33 493654716, (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Frankrijk, tel. +33 492944200; fax +33 493654716, (http://www.etsi.eu)

(4)  PB C 338 van 27.9.2014, blz. 31.

---

| 4.4.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 118/19 |
| --- | --- | --- | --- |

4.4.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 118/19

---

Nieuwe nationale zijde van voor circulatie bestemde euromuntstukken

(2018/C 118/06)

Voor circulatie bestemde euromunten hebben in de gehele eurozone de status van wettig betaalmiddel. Om zowel degenen die beroepsmatig met euromunten omgaan, als het grote publiek op de hoogte te houden, publiceert de Commissie alle nieuwe ontwerpen van euromunten (1). Volgens de conclusies van de Raad van 10 februari 2009 (2) is het de lidstaten van de eurozone en de landen die met de Europese Unie een monetaire overeenkomst hebben gesloten volgens welke zij euromuntstukken mogen uitgeven, toegestaan een bepaalde hoeveelheid voor circulatie bestemde euroherdenkingsmunten uit te geven, en dat onder bepaalde voorwaarden, met name dat alleen het muntstuk van twee euro wordt gebruikt. Deze munten hebben dezelfde technische kenmerken als gewone voor circulatie bestemde munten van twee euro, maar hebben aan de nationale zijde een speciale herdenkingsafbeelding met een grote nationale of Europese symboolwaarde.

Uitgevende staat
  : Italië

Onderwerp van de herdenkingsmunt
  : de 60e verjaardag van de oprichting van het Italiaanse Ministerie van Volksgezondheid

Beschrijving van het ontwerp
  : Op het ontwerp staat een allegorische voorstelling van de gezondheid, met erbij een aantal symbolen voor de activiteiten van het ministerie: milieu, onderzoek, voeding en geneeskunde. Aan de linkerkant is het logo „RI”, het acroniem van de Italiaanse Republiek, weergegeven, bovenaan het muntteken van het munthuis van Rome, „R”, en aan de onderkant van de vrouwenfiguur de initialen van ontwerpster Silvia Petrassi. Van links naar rechts staan in een halve cirkel de inscriptie „MINISTERO DELLA SALUTE” en de data „1958-2018”.

Langs de buitenrand van de munt zijn de twaalf sterren van de Europese vlag afgebeeld.

Oplage
  :

Datum van uitgifte
  : maart 2018

---

(1)  Voor een overzicht van alle nationale zijden die in 2002 zijn uitgegeven, zie PB C 373 van 28.12.2001, blz. 1.

(2)  Zie de conclusies van de Raad Economische en Financiële Zaken van 10 februari 2009 en de aanbeveling van de Commissie van 19 december 2008 betreffende gemeenschappelijke richtsnoeren voor de nationale zijde en de uitgifte van voor circulatie bestemde euromuntstukken (PB L 9 van 14.1.2009, blz. 52).

---

V Bekendmakingen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

| 4.4.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 118/20 |
| --- | --- | --- | --- |

4.4.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 118/20

---

Mededeling van de Commissie overeenkomstig artikel 27, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1/2003 van de Raad in zaak AT.40461 — DE-DK Interconnector

(2018/C 118/07)

1.   Inleiding

| (1) | Volgens artikel 9 van Verordening (EG) nr. 1/2003 van de Raad (1) kan de Commissie in gevallen waarin zij voornemens is een besluit tot beëindiging van een inbreuk vast te stellen en de betrokken partijen toezeggingen doen om tegemoet te komen aan de bezwaren die de Commissie hun in haar voorlopige beoordeling te kennen heeft gegeven, beslissen om die toezeggingen bij besluit een verbindend karakter te verlenen. Dat besluit kan voor een bepaalde periode worden vastgesteld en bevat de conclusie dat er niet langer gronden voor een optreden van de Commissie bestaan. Volgens artikel 27, lid 4, van dezelfde verordening maakt de Commissie een beknopte samenvatting van de zaak en de hoofdlijnen van de toezeggingen bekend. Belanghebbenden kunnen hun opmerkingen meedelen binnen de door de Commissie vastgestelde termijn. |
| --- | --- |

(1)

Volgens artikel 9 van Verordening (EG) nr. 1/2003 van de Raad (1) kan de Commissie in gevallen waarin zij voornemens is een besluit tot beëindiging van een inbreuk vast te stellen en de betrokken partijen toezeggingen doen om tegemoet te komen aan de bezwaren die de Commissie hun in haar voorlopige beoordeling te kennen heeft gegeven, beslissen om die toezeggingen bij besluit een verbindend karakter te verlenen. Dat besluit kan voor een bepaalde periode worden vastgesteld en bevat de conclusie dat er niet langer gronden voor een optreden van de Commissie bestaan. Volgens artikel 27, lid 4, van dezelfde verordening maakt de Commissie een beknopte samenvatting van de zaak en de hoofdlijnen van de toezeggingen bekend. Belanghebbenden kunnen hun opmerkingen meedelen binnen de door de Commissie vastgestelde termijn.

2.   Samenvatting van de zaak

| (2) | Op 19 maart 2018 heeft de Commissie een voorlopige beoordeling in de zin van artikel 9, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1/2003 aangenomen betreffende een beweerde schending van artikel 102 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie (VWEU) en artikel 54 van de EER-overeenkomst door TenneT TSO GmbH (hierna „TenneT” genoemd). |
| --- | --- |

(2)

Op 19 maart 2018 heeft de Commissie een voorlopige beoordeling in de zin van artikel 9, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1/2003 aangenomen betreffende een beweerde schending van artikel 102 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie (VWEU) en artikel 54 van de EER-overeenkomst door TenneT TSO GmbH (hierna „TenneT” genoemd).

| (3) | De Commissie is tot de voorlopige beoordeling gekomen dat TenneT binnen zijn regelzone een machtspositie op de markt voor elektriciteitstransmissie bekleedt. De Commissie is tot het voorlopige besluit gekomen dat TenneT mogelijk misbruik heeft gemaakt van zijn machtspositie in de zin van artikel 102 van het Verdrag en artikel 54 van de EER-overeenkomst door een onderscheid te maken tussen de netwerkgebruikers op basis van hun woonplaats, met segmentering van de interne markt tot gevolg. |
| --- | --- |

(3)

De Commissie is tot de voorlopige beoordeling gekomen dat TenneT binnen zijn regelzone een machtspositie op de markt voor elektriciteitstransmissie bekleedt. De Commissie is tot het voorlopige besluit gekomen dat TenneT mogelijk misbruik heeft gemaakt van zijn machtspositie in de zin van artikel 102 van het Verdrag en artikel 54 van de EER-overeenkomst door een onderscheid te maken tussen de netwerkgebruikers op basis van hun woonplaats, met segmentering van de interne markt tot gevolg.

| (4) | De Commissie is tot het voorlopige besluit gekomen dat TenneT, met name tijdens de uren waarop de binnenlandse elektriciteitsproductie op basis van wind hoog is, aan de binnenlandse elektriciteitsproductie prioritaire toegang tot zijn netwerk verleent door het beperken van de toegang van elektriciteit afkomstig van de interconnector met West-Denemarken (DK1) (hierna „de DE-DK1-interconnector” genoemd). Dit gebeurt door de beschikbare elektriciteitstransmissiecapaciteit van de DE-DK1-interconnector aanzienlijk te beperken. De Commissie concludeert in haar voorlopige beoordeling dat de praktijk van TenneT kan leiden tot handelsbelemmeringen voor de vrije stroom van elektriciteit op de interne markt. |
| --- | --- |

(4)

De Commissie is tot het voorlopige besluit gekomen dat TenneT, met name tijdens de uren waarop de binnenlandse elektriciteitsproductie op basis van wind hoog is, aan de binnenlandse elektriciteitsproductie prioritaire toegang tot zijn netwerk verleent door het beperken van de toegang van elektriciteit afkomstig van de interconnector met West-Denemarken (DK1) (hierna „de DE-DK1-interconnector” genoemd). Dit gebeurt door de beschikbare elektriciteitstransmissiecapaciteit van de DE-DK1-interconnector aanzienlijk te beperken. De Commissie concludeert in haar voorlopige beoordeling dat de praktijk van TenneT kan leiden tot handelsbelemmeringen voor de vrije stroom van elektriciteit op de interne markt.

3.   Hoofdlijnen van de gedane toezeggingen

| (5) | TenneT betwist de voorlopige beoordeling van de Commissie. Niettemin heeft de onderneming toezeggingen gedaan in de zin van artikel 9 van Verordening (EG) nr. 1/2003 om aan de mededingingsbezwaren van de Commissie tegemoet te komen. De belangrijkste onderdelen van de toezeggingen kunnen als volgt worden samengevat:






  a) | TenneT zal op de markt de maximale capaciteit op de DE-DK1-interconnector aanbieden die met de veiligheidsnormen voor een bedrijfszeker beheer van het net in overeenstemming is. TenneT zal hoe dan ook op de DE-DK1-interconnector een gegarandeerde minimumcapaciteit van 1 300 MW per uur aanbieden. Het niveau van 1 300 MW zal worden bereikt na een uitvoeringsperiode van maximaal zes maanden door het huidige beschikbare capaciteitsniveau met maandelijkse stappen van 120 MW te verhogen vanaf de eerste dag van de tweede maand na de kennisgeving van het besluit van de Commissie overeenkomstig artikel 9 van Verordening (EG) nr. 1/2003. Om de beschikbare capaciteit te optimaliseren zal TenneT gebruikmaken van compensatiehandel en redispatching. |
| --- | --- | --- |

(5)

TenneT betwist de voorlopige beoordeling van de Commissie. Niettemin heeft de onderneming toezeggingen gedaan in de zin van artikel 9 van Verordening (EG) nr. 1/2003 om aan de mededingingsbezwaren van de Commissie tegemoet te komen. De belangrijkste onderdelen van de toezeggingen kunnen als volgt worden samengevat:

a)

TenneT zal op de markt de maximale capaciteit op de DE-DK1-interconnector aanbieden die met de veiligheidsnormen voor een bedrijfszeker beheer van het net in overeenstemming is. TenneT zal hoe dan ook op de DE-DK1-interconnector een gegarandeerde minimumcapaciteit van 1 300 MW per uur aanbieden. Het niveau van 1 300 MW zal worden bereikt na een uitvoeringsperiode van maximaal zes maanden door het huidige beschikbare capaciteitsniveau met maandelijkse stappen van 120 MW te verhogen vanaf de eerste dag van de tweede maand na de kennisgeving van het besluit van de Commissie overeenkomstig artikel 9 van Verordening (EG) nr. 1/2003. Om de beschikbare capaciteit te optimaliseren zal TenneT gebruikmaken van compensatiehandel en redispatching.

| b) | TenneT zou slechts in twee welomschreven uitzonderingsgevallen de aangeboden capaciteit tot onder het gegarandeerde minimumniveau kunnen laten zakken, namelijk bij defect van specifieke cruciale netelementen die in de lijst in de bijlage bij de toezeggingen zijn opgenomen, of in een noodsituatie die wordt veroorzaakt door i) onvoldoende capaciteit voor compenserende handel of redispatching, of ii) een bijstandsverzoek van een of meer andere netwerkexploitanten om de leveringszekerheid te bewaren. |
| --- | --- |

b)

TenneT zou slechts in twee welomschreven uitzonderingsgevallen de aangeboden capaciteit tot onder het gegarandeerde minimumniveau kunnen laten zakken, namelijk bij defect van specifieke cruciale netelementen die in de lijst in de bijlage bij de toezeggingen zijn opgenomen, of in een noodsituatie die wordt veroorzaakt door i) onvoldoende capaciteit voor compenserende handel of redispatching, of ii) een bijstandsverzoek van een of meer andere netwerkexploitanten om de leveringszekerheid te bewaren.

| c) | In de beide categorieën van uitzonderingsgevallen wanneer de aangeboden capaciteit onder de gegarandeerde minimumcapaciteit per uur kan liggen, mag de beperking niet meer bedragen dan wat strikt noodzakelijk is voor TenneT om de leveringszekerheid te waarborgen. Bij defect van een specifiek cruciaal netelement zal TenneT in elk geval een capaciteit van ten minste 500 MW aanbieden. |
| --- | --- |

c)

In de beide categorieën van uitzonderingsgevallen wanneer de aangeboden capaciteit onder de gegarandeerde minimumcapaciteit per uur kan liggen, mag de beperking niet meer bedragen dan wat strikt noodzakelijk is voor TenneT om de leveringszekerheid te waarborgen. Bij defect van een specifiek cruciaal netelement zal TenneT in elk geval een capaciteit van ten minste 500 MW aanbieden.

| d) | De looptijd van de toezeggingen vangt aan op de datum van kennisgeving van het besluit van de Commissie op grond van artikel 9 van Verordening (EG) nr. 1/2003 en blijven van kracht voor een periode van 9 jaar. TenneT zal ook een trustee aanwijzen die toezicht zal houden op de naleving van de gedane toezeggingen. |
| --- | --- |

d)

De looptijd van de toezeggingen vangt aan op de datum van kennisgeving van het besluit van de Commissie op grond van artikel 9 van Verordening (EG) nr. 1/2003 en blijven van kracht voor een periode van 9 jaar. TenneT zal ook een trustee aanwijzen die toezicht zal houden op de naleving van de gedane toezeggingen.

| (6) | Deze toezeggingen zouden aan de mededingingsbezwaren van de Commissie moeten tegemoetkomen door ervoor te zorgen dat de maximale capaciteit op de DE-DK1-interconnector op de markt wordt aangeboden, rekening houdend met legitieme redenen van leveringszekerheid. De gegarandeerde minimumcapaciteit van 1 300 MW per uur zal een aanvullende waarborg vormen en een aanzienlijke verbetering ten opzichte van de huidige situatie opleveren. Er is geen kostenbeperking van toepassing op de kosten die TenneT draagt om de gegarandeerde minimumcapaciteit per uur te bieden. |
| --- | --- |

(6)

Deze toezeggingen zouden aan de mededingingsbezwaren van de Commissie moeten tegemoetkomen door ervoor te zorgen dat de maximale capaciteit op de DE-DK1-interconnector op de markt wordt aangeboden, rekening houdend met legitieme redenen van leveringszekerheid. De gegarandeerde minimumcapaciteit van 1 300 MW per uur zal een aanvullende waarborg vormen en een aanzienlijke verbetering ten opzichte van de huidige situatie opleveren. Er is geen kostenbeperking van toepassing op de kosten die TenneT draagt om de gegarandeerde minimumcapaciteit per uur te bieden.

| (7) | De toezeggingen worden volledig in het Engels gepubliceerd op de website van het directoraat-generaal Concurrentie op het volgende adres: http://ec.europa.eu/comm/competition/index_en.html |
| --- | --- |

(7)

De toezeggingen worden volledig in het Engels gepubliceerd op de website van het directoraat-generaal Concurrentie op het volgende adres: http://ec.europa.eu/comm/competition/index_en.html

4.   Uitnodiging opmerkingen te maken

| (8) | De Commissie is voornemens om, na een markttoets, een besluit krachtens artikel 9, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1/2003 vast te stellen, waarmee de hierboven samengevatte toezeggingen die op de website van directoraat-generaal Concurrentie werden gepubliceerd, verbindend worden verklaard. Indien de toezeggingen aanzienlijk worden gewijzigd, zal een nieuwe markttoets worden verricht. |
| --- | --- |

(8)

De Commissie is voornemens om, na een markttoets, een besluit krachtens artikel 9, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1/2003 vast te stellen, waarmee de hierboven samengevatte toezeggingen die op de website van directoraat-generaal Concurrentie werden gepubliceerd, verbindend worden verklaard. Indien de toezeggingen aanzienlijk worden gewijzigd, zal een nieuwe markttoets worden verricht.

| (9) | Overeenkomstig artikel 27, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1/2003 nodigt de Commissie belanghebbende derden uit hun opmerkingen over de voorgestelde toezeggingen te maken. In dit verband verzoekt de Commissie belanghebbenden opmerkingen te maken met name over het niveau van de gegarandeerde minimumcapaciteit per uur en de uitzonderingen op de verplichting van TenneT om die aan te bieden. |
| --- | --- |

(9)

Overeenkomstig artikel 27, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1/2003 nodigt de Commissie belanghebbende derden uit hun opmerkingen over de voorgestelde toezeggingen te maken. In dit verband verzoekt de Commissie belanghebbenden opmerkingen te maken met name over het niveau van de gegarandeerde minimumcapaciteit per uur en de uitzonderingen op de verplichting van TenneT om die aan te bieden.

| (10) | U wordt verzocht uw antwoorden en opmerkingen te onderbouwen en de relevante feiten te vermelden. Derden worden ook uitgenodigd opmerkingen te maken over alle andere aspecten van de toezeggingen. Mochten bepaalde aspecten van de voorgestelde toezeggingen volgens u problemen opleveren, dan verzoekt de Commissie u ook een mogelijke oplossing voor te stellen. |
| --- | --- |

(10)

U wordt verzocht uw antwoorden en opmerkingen te onderbouwen en de relevante feiten te vermelden. Derden worden ook uitgenodigd opmerkingen te maken over alle andere aspecten van de toezeggingen. Mochten bepaalde aspecten van de voorgestelde toezeggingen volgens u problemen opleveren, dan verzoekt de Commissie u ook een mogelijke oplossing voor te stellen.

| (11) | Deze opmerkingen dienen de Commissie te bereiken binnen één maand vanaf de datum van deze bekendmaking. Belanghebbende derden wordt ook verzocht een niet-vertrouwelijke versie van hun opmerkingen in te dienen waarin gegevens die zij als bedrijfsgevoelige en anderszins vertrouwelijke informatie beschouwen, dienen te zijn geschrapt en vervangen door een niet-vertrouwelijke samenvatting dan wel door de vermelding „bedrijfsgeheim” of „vertrouwelijk”. |
| --- | --- |

(11)

Deze opmerkingen dienen de Commissie te bereiken binnen één maand vanaf de datum van deze bekendmaking. Belanghebbende derden wordt ook verzocht een niet-vertrouwelijke versie van hun opmerkingen in te dienen waarin gegevens die zij als bedrijfsgevoelige en anderszins vertrouwelijke informatie beschouwen, dienen te zijn geschrapt en vervangen door een niet-vertrouwelijke samenvatting dan wel door de vermelding „bedrijfsgeheim” of „vertrouwelijk”.

| (12) | Deze opmerkingen kunnen onder de vermelding van het referentienummer AT.40461 — DE-DK Interconnector per e-mail (COMP-GREFFE-ANTITRUST@ec.europa.eu), per fax (+32 22950128) of per post, naar het volgende adres, naar de Commissie worden gezonden:





  Europese Commissie |
| --- | --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie Antitrust |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

(12)

Deze opmerkingen kunnen onder de vermelding van het referentienummer AT.40461 — DE-DK Interconnector per e-mail (COMP-GREFFE-ANTITRUST@ec.europa.eu), per fax (+32 22950128) of per post, naar het volgende adres, naar de Commissie worden gezonden:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie Antitrust

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  Verordening (EG) nr. 1/2003 van de Raad van 16 december 2002 betreffende de uitvoering van de mededingingsregels van de artikelen 81 en 82 van het Verdrag (PB L 1 van 4.1.2003, blz. 1). Vanaf 1 december 2009 zijn de artikelen 81 en 82 van het EG-Verdrag respectievelijk de artikelen 101 en 102 van het VWEU geworden. De bepalingen in beide verdragen zijn inhoudelijk identiek. In het kader van dit besluit moeten verwijzingen naar de artikelen 101 en 102 van het VWEU waar nodig worden begrepen als verwijzingen naar, respectievelijk, de artikelen 81 en 82 van het EG-Verdrag.

---