# Eiropas Savienības C 167/2015

| | ISSN 1977-0952 |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | C 167 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Informācija un paziņojumi | 58. gadagājums2015. gada 21. maijs |

ISSN 1977-0952

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 167

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

58. gadagājums2015. gada 21. maijs

---

| Saturs | Lappuse |
| --- | --- |
| | IV   Paziņojumi |
| | EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI |
| | EIROPAS PARLAMENTS2014.–2015. GADA SESIJA2014. gada 14.–17. jūlija sēdesSTRASBŪRĀ |
| 2015/C 167/01 | 2014. gada 14. jūlija sēdes protokols (2014/C 167/01) | 1 |
| 2015/C 167/02 | 2014. gada 15. jūlija sēdes protokols (2014/C 167/02) | 11 |
| 2015/C 167/03 | 2014. gada 16. jūlija sēdes protokols (2014/C 167/03) | 24 |
| 2015/C 167/04 | 2014. gada 17. jūlija sēdes protokols (2014/C 167/04) | 50 |

Saturs

Lappuse

IV   Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

EIROPAS PARLAMENTS2014.–2015. GADA SESIJA2014. gada 14.–17. jūlija sēdesSTRASBŪRĀ

2015/C 167/01

2014. gada 14. jūlija sēdes protokols (2014/C 167/01)

1

2015/C 167/02

2014. gada 15. jūlija sēdes protokols (2014/C 167/02)

11

2015/C 167/03

2014. gada 16. jūlija sēdes protokols (2014/C 167/03)

24

2015/C 167/04

2014. gada 17. jūlija sēdes protokols (2014/C 167/04)

50

---

| Izmantoto simbolu saraksts






  - | Apspriežu procedūra |
| --- | --- |
| *** | Piekrišanas procedūra |
| ***I | Parastā likumdošanas procedūra: pirmais lasījums |
| ***II | Parastā likumdošanas procedūra: otrais lasījums |
| ***III | Parastā likumdošanas procedūra: trešais lasījums |

Izmantoto simbolu saraksts

*

Apspriežu procedūra

***

Piekrišanas procedūra

***I

Parastā likumdošanas procedūra: pirmais lasījums

***II

Parastā likumdošanas procedūra: otrais lasījums

***III

Parastā likumdošanas procedūra: trešais lasījums

(Procedūras veids ir noteikts saskaņā ar tiesību akta projektā ierosināto juridisko pamatu.)

Parlamenta komiteju saīsinājumi

| AFET | Ārlietu komiteja |
| --- | --- |
| DEVE | Attīstības komiteja |
| INTA | Starptautiskās tirdzniecības komiteja |
| BUDG | Budžeta komiteja |
| CONT | Budžeta kontroles komiteja |
| ECON | Ekonomikas un monetārā komiteja |
| EMPL | Nodarbinātības un sociālo lietu komiteja |
| ENVI | Vides, sabiedrības veselības un pārtikas nekaitīguma komiteja |
| ITRE | Rūpniecības, pētniecības un enerģētikas komiteja |
| IMCO | Iekšējā tirgus un patērētāju aizsardzības komiteja |
| TRAN | Transporta un tūrisma komiteja |
| REGI | Reģionālās attīstības komiteja |
| AGRI | Lauksaimniecības un lauku attīstības komiteja |
| PECH | Zivsaimniecības komiteja |
| CULT | Kultūras un izglītības komiteja |
| JURI | Juridiskā komiteja |
| LIBE | Pilsoņu brīvību, tieslietu un iekšlietu komiteja |
| AFCO | Konstitucionālo jautājumu komiteja |
| FEMM | Sieviešu tiesību un dzimumu līdztiesības komiteja |
| PETI | Lūgumrakstu komiteja |
| DROI | Cilvēktiesību apakškomiteja |
| SEDE | Drošības un aizsardzības apakškomiteja |

AFET

Ārlietu komiteja

DEVE

Attīstības komiteja

INTA

Starptautiskās tirdzniecības komiteja

BUDG

Budžeta komiteja

CONT

Budžeta kontroles komiteja

ECON

Ekonomikas un monetārā komiteja

EMPL

Nodarbinātības un sociālo lietu komiteja

ENVI

Vides, sabiedrības veselības un pārtikas nekaitīguma komiteja

ITRE

Rūpniecības, pētniecības un enerģētikas komiteja

IMCO

Iekšējā tirgus un patērētāju aizsardzības komiteja

TRAN

Transporta un tūrisma komiteja

REGI

Reģionālās attīstības komiteja

AGRI

Lauksaimniecības un lauku attīstības komiteja

PECH

Zivsaimniecības komiteja

CULT

Kultūras un izglītības komiteja

JURI

Juridiskā komiteja

LIBE

Pilsoņu brīvību, tieslietu un iekšlietu komiteja

AFCO

Konstitucionālo jautājumu komiteja

FEMM

Sieviešu tiesību un dzimumu līdztiesības komiteja

PETI

Lūgumrakstu komiteja

DROI

Cilvēktiesību apakškomiteja

SEDE

Drošības un aizsardzības apakškomiteja

Politisko grupu saīsinājumi

| PPE | Eiropas Tautas partijas grupa (Kristīgie demokrāti) |
| --- | --- |
| S&D | Eiropas Parlamenta sociālistu un demokrātu progresīvās alianses grupa |
| ECR | Eiropas Konservatīvo un reformistu grupa |
| ALDE | Eiropas Liberāļu un demokrātu apvienības grupa |
| GUE/NGL | Eiropas Apvienotā kreiso un Ziemeļvalstu Zaļo kreiso spēku konfederālā grupa |
| Verts/ALE | Zaļo un Eiropas Brīvās apvienības grupa |
| EFDD | Grupa Brīvības un tiešās demokrātijas Eiropa |
| NI | Pie politiskajām grupām nepiederošie deputāti |

PPE

Eiropas Tautas partijas grupa (Kristīgie demokrāti)

S&D

Eiropas Parlamenta sociālistu un demokrātu progresīvās alianses grupa

ECR

Eiropas Konservatīvo un reformistu grupa

ALDE

Eiropas Liberāļu un demokrātu apvienības grupa

GUE/NGL

Eiropas Apvienotā kreiso un Ziemeļvalstu Zaļo kreiso spēku konfederālā grupa

Verts/ALE

Zaļo un Eiropas Brīvās apvienības grupa

EFDD

Grupa Brīvības un tiešās demokrātijas Eiropa

NI

Pie politiskajām grupām nepiederošie deputāti

| LV | |
| --- | --- |

LV

---

IV Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

EIROPAS PARLAMENTS 2014.–2015. GADA SESIJA 2014. gada 14.–17. jūlija sēdes STRASBŪRĀ

| 21.5.2015 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 167/1 |
| --- | --- | --- | --- |

21.5.2015

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 167/1

---

2014. gada 14. jūlijs2014. GADA 14. JŪLIJA SĒDES PROTOKOLS.

(2015/C 167/01)

Saturs

| 1. | Sesijas atsākšana | 3 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Iepriekšējās sēdes protokola apstiprināšana | 3 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Priekšsēdētāja paziņojums | 3 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Parlamenta sastāvs | 3 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Politisko grupu sastāvs | 3 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Komiteju sastāvs | 4 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | 2015. finanšu gada budžeta projekts (grozījumu projektu iesniegšanas termiņi) | 4 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Kļūdu labojumi (Reglamenta 231. pants) | 4 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Saskaņā ar parasto likumdošanas procedūru pieņemto tiesību aktu parakstīšana (Reglamenta 78. pants) | 5 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Dokumentu iesniegšana | 5 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Lūgumraksti | 6 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Darba kārtība | 7 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | Vienu minūti ilgas uzstāšanās par politiski svarīgiem jautājumiem | 8 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | Nākamās sēdes darba kārtība | 9 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | Sēdes slēgšana | 9 |
| --- | --- | --- |

15.

| APMEKLĒJUMU REĢISTRS | 10 |
| --- | --- |

2014. gada 14. jūlija sēdes protokols

SĒDI VADA: Martin SCHULZ

Priekšsēdētājs

1.   Sesijas atsākšana

Sēde tika atklāta plkst. 17.05.

2.   Iepriekšējās sēdes protokola apstiprināšana

Iepriekšējās sēdes protokols tika apstiprināts.

3.   Priekšsēdētāja paziņojums

Priekšsēdētājs uzstājās ar paziņojumu saistībā ar daudzajiem plūdu gadījumiem, kas pēdējos mēnešos skāra vairākas dalībvalstis un citas Eiropas valstis. Viņš atgādināja, ka šīs dabas katastrofas ir humāna un ekonomiska traģēdija, kas vienlaikus deva iespēju attiecīgo teritoriju iedzīvotājiem parādīt solidaritāti bez robežām.

Priekšsēdētājs arī atgādināja, ka tagad ir Eiropas kārta sniegt palīdzību šo reģionu iedzīvotājiem.

4.   Parlamenta sastāvs

Willy Meyer ir rakstiski paziņojis par atkāpšanos no Parlamenta deputāta pienākumu pildīšanas, sākot ar 2014. gada 10. jūliju.

Saskaņā ar Reglamenta 4. panta 3. punktu Parlaments paziņoja, ka, sākot no minētās dienas, Parlamentā ir atbrīvojusies deputāta vieta, un par to informēja attiecīgo dalībvalsts iestādi.

Itālijas iestādes bija paziņojušas par Flavio Tosi deputāta pilnvaru beigšanos – jo šo pilnvaru pildīšana vairs neatbilda valsts tiesību aktiem –, sākot ar 2014. gada 9. jūliju, un par Lorenzo Fontana ievēlēšanu viņa vietā, sākot ar 2014. gada 11. jūliju.

Saskaņā ar Reglamenta 4. panta 4. punktu Parlaments paziņoja, ka Flavio Tosi vieta ir atbrīvojusies, sākot ar 2014. gada 9. jūliju, un ka Lorenzo Fontana ir ievēlēts par Eiropas Parlamenta deputātu, sākot ar 2014. gada 11. jūliju.

Saskaņā ar Reglamenta 3. panta 2. punktu, kamēr Lorenzo Fontana pilnvaras nav pārbaudītas vai kamēr nav pieņemts lēmums par domstarpībām, un ar noteikumu, ka viņš pirms tam ir parakstījis rakstisku deklarāciju, ka neieņem nevienu ar Eiropas Parlamenta deputāta pienākumu pildīšanu nesavienojamu amatu, viņš darbojas Parlamentā un tā struktūrvienībās un uz viņu attiecas visas ar šo darbību saistītās tiesības.

5.   Politisko grupu sastāvs

Norica Nicolai atstāja PPE grupu un pievienojās ALDE grupai, sākot ar 2014. gada 7. jūliju.

6.   Komiteju sastāvs

Priekšsēdētājs bija saņēmis ALDE, GUE/NGL, PPE, ECR grupas un EFDD grupas pieprasījumus iecelt amatā turpmāk minētos deputātus:

| — | BUDG komiteja: Younous Omarjee, Marco Valli – Petr Mach vietā, Richard Ashworth – Philip Bradbourn vietā, |
| --- | --- |

—

BUDG komiteja: Younous Omarjee, Marco Valli – Petr Mach vietā, Richard Ashworth – Philip Bradbourn vietā,

| — | ECON komiteja: Ramon Tremosa i Balcells, |
| --- | --- |

—

ECON komiteja: Ramon Tremosa i Balcells,

| — | CULT komiteja: Fernando Maura Barandiarán – Maite Pagazaurtundúa Ruiz vietā, Anders Primdahl Vistisen – Rikke Karlsson vietā, |
| --- | --- |

—

CULT komiteja: Fernando Maura Barandiarán – Maite Pagazaurtundúa Ruiz vietā, Anders Primdahl Vistisen – Rikke Karlsson vietā,

| — | DEVE komiteja: Maite Pagazaurtundúa Ruiz – Fernando Maura Barandiarán vietā, |
| --- | --- |

—

DEVE komiteja: Maite Pagazaurtundúa Ruiz – Fernando Maura Barandiarán vietā,

| — | Cilvēktiesību apakškomiteja: Maite Pagazaurtundúa Ruiz – Fernando Maura Barandiarán vietā, |
| --- | --- |

—

Cilvēktiesību apakškomiteja: Maite Pagazaurtundúa Ruiz – Fernando Maura Barandiarán vietā,

| — | Drošības un aizsardzības apakškomiteja: Christian Ehler – György Schöpflin vietā, |
| --- | --- |

—

Drošības un aizsardzības apakškomiteja: Christian Ehler – György Schöpflin vietā,

| — | EMPL komiteja: Tiziana Beghin – Marco Valli vietā, |
| --- | --- |

—

EMPL komiteja: Tiziana Beghin – Marco Valli vietā,

| — | CONT komiteja: Marco Valli – Tiziana Beghin vietā, Bernd Kölmel – Philip Bradbourn vietā, |
| --- | --- |

—

CONT komiteja: Marco Valli – Tiziana Beghin vietā, Bernd Kölmel – Philip Bradbourn vietā,

| — | LIBE komiteja: Alessandra Mussolini – Barbara Matera vietā, |
| --- | --- |

—

LIBE komiteja: Alessandra Mussolini – Barbara Matera vietā,

| — | TRAN komiteja: Barbara Matera – Alessandra Mussolini vietā, Syed Kamall – Mirosław Piotrowski vietā, |
| --- | --- |

—

TRAN komiteja: Barbara Matera – Alessandra Mussolini vietā, Syed Kamall – Mirosław Piotrowski vietā,

| — | REGI komiteja: Ruža Tomašić – Stanisław Ożóg vietā. |
| --- | --- |

—

REGI komiteja: Ruža Tomašić – Stanisław Ożóg vietā.

Iecelšanu uzskatīs par apstiprinātu, ja līdz šā protokola apstiprināšanai nebūs iesniegts neviens iebildums.

7.   2015. finanšu gada budžeta projekts(grozījumu projektu iesniegšanas termiņi)

Tika noteikti šādi 2015. finanšu gada budžeta projekta grozījumu projektu iesniegšanas termiņi:

| — | Parlamenta komitejām un deputātiem (vismaz 40 deputāti): ceturtdien, 2014. gada 4. septembrī, plkst. 12.00; |
| --- | --- |

—

Parlamenta komitejām un deputātiem (vismaz 40 deputāti): ceturtdien, 2014. gada 4. septembrī, plkst. 12.00;

| — | politiskajām grupām: ceturtdien, 2014. gada 11. septembrī, plkst. 12.00. |
| --- | --- |

—

politiskajām grupām: ceturtdien, 2014. gada 11. septembrī, plkst. 12.00.

8.   Kļūdu labojumi(Reglamenta 231. pants)

Atbildīgās komitejas ir iesniegušas turpmāk minētos kļūdu labojumus Eiropas Parlamenta pieņemtos tekstos:

| — | Kļūdu labojums(P7_TA-PROV(2014)0368(COR01)) Eiropas Parlamenta nostājā, kas pieņemta pirmajā lasījumā 2014. gada 15. aprīlī, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2014/.../ES, ar ko groza Direktīvu 2013/34/ES attiecībā uz noteiktu lielu uzņēmumu un grupu nefinanšu un daudzveidības informācijas atklāšanu (P7_TA-PROV(2014)0368 (COM(2013)0207 – C7-0103/2013 – 2013/0110(COD))) – JURI komiteja |
| --- | --- |

—

Kļūdu labojums(P7_TA-PROV(2014)0368(COR01)) Eiropas Parlamenta nostājā, kas pieņemta pirmajā lasījumā 2014. gada 15. aprīlī, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2014/.../ES, ar ko groza Direktīvu 2013/34/ES attiecībā uz noteiktu lielu uzņēmumu un grupu nefinanšu un daudzveidības informācijas atklāšanu (P7_TA-PROV(2014)0368 (COM(2013)0207 – C7-0103/2013 – 2013/0110(COD))) – JURI komiteja

| — | Kļūdu labojums(P7_TA-PROV(2014)0282(COR01)) Eiropas Parlamenta nostājā, kas pieņemta pirmajā lasījumā 2014. gada 3. aprīlī, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. .../2014 par elektronisko identifikāciju un uzticamības pakalpojumiem elektronisko darījumu veikšanai iekšējā tirgū (P7_TA-PROV(2014)0282 (COM(2012)0238 – C7-0133/2012 – 2012/0146(COD))) – ITRE komiteja |
| --- | --- |

—

Kļūdu labojums(P7_TA-PROV(2014)0282(COR01)) Eiropas Parlamenta nostājā, kas pieņemta pirmajā lasījumā 2014. gada 3. aprīlī, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. .../2014 par elektronisko identifikāciju un uzticamības pakalpojumiem elektronisko darījumu veikšanai iekšējā tirgū (P7_TA-PROV(2014)0282 (COM(2012)0238 – C7-0133/2012 – 2012/0146(COD))) – ITRE komiteja

| — | Kļūdu labojums(P7_TA-PROV(2014)0419(COR01)) Eiropas Parlamenta nostājā, kas pieņemta pirmajā lasījumā 2014. gada 16. aprīlī, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. .../2014, ar ko izveido sistēmu tādas finansiālās atbildības pārvaldībai, kura saistīta ar ieguldītāja un valsts strīdu izšķiršanas tribunāliem, kas izveidoti ar tādiem starptautiskiem nolīgumiem, kuros Eiropas Savienība ir līgumslēdzēja puse (P7_TA-PROV(2014)0419 (COM(2012)0335 – C7-0155/2012 – 2012/0163(COD))) – INTA komiteja |
| --- | --- |

—

Kļūdu labojums(P7_TA-PROV(2014)0419(COR01)) Eiropas Parlamenta nostājā, kas pieņemta pirmajā lasījumā 2014. gada 16. aprīlī, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. .../2014, ar ko izveido sistēmu tādas finansiālās atbildības pārvaldībai, kura saistīta ar ieguldītāja un valsts strīdu izšķiršanas tribunāliem, kas izveidoti ar tādiem starptautiskiem nolīgumiem, kuros Eiropas Savienība ir līgumslēdzēja puse (P7_TA-PROV(2014)0419 (COM(2012)0335 – C7-0155/2012 – 2012/0163(COD))) – INTA komiteja

| — | Kļūdu labojums(P7_TA-PROV(2014)0389(COR01)) Eiropas Parlamenta nostājā, kas pieņemta pirmajā lasījumā 2014. gada 15. aprīlī, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2014/.../ES par kuģu aprīkojumu un ar ko atceļ Padomes Direktīvu 96/98/EK (P7_TA-PROV(2014)0389 (COM(2012)0772 – C7-0414/2012 – 2012/0358(COD))) – TRAN komiteja |
| --- | --- |

—

Kļūdu labojums(P7_TA-PROV(2014)0389(COR01)) Eiropas Parlamenta nostājā, kas pieņemta pirmajā lasījumā 2014. gada 15. aprīlī, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2014/.../ES par kuģu aprīkojumu un ar ko atceļ Padomes Direktīvu 96/98/EK (P7_TA-PROV(2014)0389 (COM(2012)0772 – C7-0414/2012 – 2012/0358(COD))) – TRAN komiteja

| — | Kļūdu labojums(P7_TA-PROV(2014)0074(COR01)) Eiropas Parlamenta nostājā, kas pieņemta pirmajā lasījumā 2014. gada 17. aprīlī, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2014/.../ES, ar ko izveido jūras telpiskās plānošanas satvaru (P7_TA-PROV(2014)0449 (COM(2013)0133 – C7-0065/2013 – 2013/0074(COD))) – TRAN komiteja |
| --- | --- |

—

Kļūdu labojums(P7_TA-PROV(2014)0074(COR01)) Eiropas Parlamenta nostājā, kas pieņemta pirmajā lasījumā 2014. gada 17. aprīlī, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2014/.../ES, ar ko izveido jūras telpiskās plānošanas satvaru (P7_TA-PROV(2014)0449 (COM(2013)0133 – C7-0065/2013 – 2013/0074(COD))) – TRAN komiteja

| — | Kļūdu labojums(P7_TA-PROV(2014)0393(COR01)) Eiropas Parlamenta nostājā, kas pieņemta pirmajā lasījumā 2014. gada 15. aprīlī, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. .../2014 par daudzgadu finansējumu Eiropas Jūras drošības aģentūras darbībai saistībā ar reaģēšanu kuģu izraisītā piesārņojuma un naftas un gāzes ieguves iekārtu izraisītā jūras piesārņojuma gadījumā (P7_TA-PROV(2014)0393 (COM(2013)0174 – C7-0089/2013 – 2013/0092(COD))) – TRAN komiteja |
| --- | --- |

—

Kļūdu labojums(P7_TA-PROV(2014)0393(COR01)) Eiropas Parlamenta nostājā, kas pieņemta pirmajā lasījumā 2014. gada 15. aprīlī, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. .../2014 par daudzgadu finansējumu Eiropas Jūras drošības aģentūras darbībai saistībā ar reaģēšanu kuģu izraisītā piesārņojuma un naftas un gāzes ieguves iekārtu izraisītā jūras piesārņojuma gadījumā (P7_TA-PROV(2014)0393 (COM(2013)0174 – C7-0089/2013 – 2013/0092(COD))) – TRAN komiteja

Saskaņā ar Reglamenta 231. panta 4. punktu šos kļūdu labojumus uzskata par apstiprinātiem, ja ne vēlāk kā 24 stundas pēc to izsludināšanas kāda no politiskajām grupām vai vismaz četrdesmit deputāti nav pieprasījuši par tiem balsot.

Kļūdu labojumi ir pieejami tīmekļa vietnē “Europarl”.

9.   Saskaņā ar parasto likumdošanas procedūru pieņemto tiesību aktu parakstīšana(Reglamenta 78. pants)

Priekšsēdētājs paziņoja, ka viņš kopā ar Padomes priekšsēdētāju otrdien, 2014. gada 15. jūlijā, parakstīs turpmāk minēto tiesību aktu, kas pieņemts saskaņā ar parasto likumdošanas procedūru:

| — | Eiropas Parlamenta un Padomes regula, ar ko izveido vienādus noteikumus un vienotu procedūru kredītiestāžu un noteiktu ieguldījumu brokeru sabiedrību noregulējumam, izmantojot vienotu noregulējuma mehānismu un vienotu noregulējuma fondu, un groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1093/2010 (00088/2014/LEX – C8-0101/2014 – 2013/0253(COD)). |
| --- | --- |

—

Eiropas Parlamenta un Padomes regula, ar ko izveido vienādus noteikumus un vienotu procedūru kredītiestāžu un noteiktu ieguldījumu brokeru sabiedrību noregulējumam, izmantojot vienotu noregulējuma mehānismu un vienotu noregulējuma fondu, un groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1093/2010 (00088/2014/LEX – C8-0101/2014 – 2013/0253(COD)).

10.   Dokumentu iesniegšana

Padome un Komisija bija iesniegušas turpmāk minētos dokumentus.

| — | Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko attiecībā uz deleģēto un īstenošanas pilnvaru piešķiršanu Komisijai konkrētu pasākumu pieņemšanai groza Regulu (EK) Nr. 184/2005 par Kopienas statistiku attiecībā uz maksājumu bilanci, starptautisko pakalpojumu tirdzniecību un ārvalstu tiešajiem ieguldījumiem (COM(2014)0379 – C8-0038/2014 – 2014/0194(COD)).
  nodots atbildīgajai komitejai: ECON atzinums: JURI |
| --- | --- |

—

Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko attiecībā uz deleģēto un īstenošanas pilnvaru piešķiršanu Komisijai konkrētu pasākumu pieņemšanai groza Regulu (EK) Nr. 184/2005 par Kopienas statistiku attiecībā uz maksājumu bilanci, starptautisko pakalpojumu tirdzniecību un ārvalstu tiešajiem ieguldījumiem (COM(2014)0379 – C8-0038/2014 – 2014/0194(COD)).

nodots atbildīgajai komitejai: ECON atzinums: JURI

| — | Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko groza Direktīvas 2008/98/EK par atkritumiem, 94/62/EK par iepakojumu un izlietoto iepakojumu, 1999/31/EK par atkritumu poligoniem, 2000/53/EK par nolietotiem transportlīdzekļiem, 2006/66/EK par baterijām un akumulatoriem, un bateriju un akumulatoru atkritumiem un 2012/19/ES par elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumiem (COM(2014)0397 – C8-0086/2014 – 2014/0201(COD)).
  Atbilstoši Reglamenta 137. panta 1. punktam un 138. panta 1. punktam priekšsēdētājs par šo priekšlikumu apspriedīsies ar Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteju un Reģionu komiteju.
  nodots atbildīgajai komitejai: ENVI atzinums: ITRE, ECON, IMCO, TRAN |
| --- | --- |

—

Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko groza Direktīvas 2008/98/EK par atkritumiem, 94/62/EK par iepakojumu un izlietoto iepakojumu, 1999/31/EK par atkritumu poligoniem, 2000/53/EK par nolietotiem transportlīdzekļiem, 2006/66/EK par baterijām un akumulatoriem, un bateriju un akumulatoru atkritumiem un 2012/19/ES par elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumiem (COM(2014)0397 – C8-0086/2014 – 2014/0201(COD)).

Atbilstoši Reglamenta 137. panta 1. punktam un 138. panta 1. punktam priekšsēdētājs par šo priekšlikumu apspriedīsies ar Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteju un Reģionu komiteju.

nodots atbildīgajai komitejai: ENVI atzinums: ITRE, ECON, IMCO, TRAN

| — | Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam par Eiropas Globalizācijas pielāgošanās fonda izmantošanu saskaņā ar 13. punktu Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas 2013. gada 2. decembra Iestāžu nolīgumā par budžeta disciplīnu, sadarbību budžeta jautājumos un pareizu finanšu pārvaldību (Rumānijas pieteikums EGF/2012/010 RO/Mechel) (COM(2014)0255 – C8-0088/2014 – 2014/2043(BUD)).
  nodots atbildīgajai komitejai: BUDG atzinums: EMPL, REGI |
| --- | --- |

—

Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam par Eiropas Globalizācijas pielāgošanās fonda izmantošanu saskaņā ar 13. punktu Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas 2013. gada 2. decembra Iestāžu nolīgumā par budžeta disciplīnu, sadarbību budžeta jautājumos un pareizu finanšu pārvaldību (Rumānijas pieteikums EGF/2012/010 RO/Mechel) (COM(2014)0255 – C8-0088/2014 – 2014/2043(BUD)).

nodots atbildīgajai komitejai: BUDG atzinums: EMPL, REGI

| — | Priekšlikums Padomes lēmumam par to, lai Savienības vārdā noslēgtu nolīgumu starp Kanādu un Eiropas Savienību par pasažieru datu reģistra datu pārsūtīšanu un apstrādi (12652/2013 – C8-0089/2014 – 2013/0250(NLE)).
  nodots atbildīgajai komitejai: LIBE atzinums: AFET, TRAN |
| --- | --- |

—

Priekšlikums Padomes lēmumam par to, lai Savienības vārdā noslēgtu nolīgumu starp Kanādu un Eiropas Savienību par pasažieru datu reģistra datu pārsūtīšanu un apstrādi (12652/2013 – C8-0089/2014 – 2013/0250(NLE)).

nodots atbildīgajai komitejai: LIBE atzinums: AFET, TRAN

| — | Ieteikums attiecībā uz Padomes regulu, ar ko groza Regulu (EK) Nr. 2532/98 par Eiropas Centrālās bankas pilnvarām piemērot sankcijas (ECB/2014/19) (10896/2014 – C8-0090/2014 – 2014/0807(CNS)).
  nodots atbildīgajai komitejai: ECON |
| --- | --- |

—

Ieteikums attiecībā uz Padomes regulu, ar ko groza Regulu (EK) Nr. 2532/98 par Eiropas Centrālās bankas pilnvarām piemērot sankcijas (ECB/2014/19) (10896/2014 – C8-0090/2014 – 2014/0807(CNS)).

nodots atbildīgajai komitejai: ECON

| — | Priekšlikums apropriāciju pārvietojumam DEC 11/2014 – III iedaļa – Komisija (N8-0006/2014 – C8-0091/2014 – 2014/2046(GBD)).
  nodots atbildīgajai komitejai: BUDG |
| --- | --- |

—

Priekšlikums apropriāciju pārvietojumam DEC 11/2014 – III iedaļa – Komisija (N8-0006/2014 – C8-0091/2014 – 2014/2046(GBD)).

nodots atbildīgajai komitejai: BUDG

| — | Priekšlikums apropriāciju pārvietojumam DEC 12/2014 – III iedaļa – Komisija (N8-0007/2014 – C8-0092/2014 – 2014/2047(GBD)).
  nodots atbildīgajai komitejai: BUDG |
| --- | --- |

—

Priekšlikums apropriāciju pārvietojumam DEC 12/2014 – III iedaļa – Komisija (N8-0007/2014 – C8-0092/2014 – 2014/2047(GBD)).

nodots atbildīgajai komitejai: BUDG

| — | Priekšlikums apropriāciju pārvietojumam DEC 13/2014 – III iedaļa – Komisija (N8-0008/2014 – C8-0093/2014 – 2014/2048(GBD)).
  nodots atbildīgajai komitejai: BUDG |
| --- | --- |

—

Priekšlikums apropriāciju pārvietojumam DEC 13/2014 – III iedaļa – Komisija (N8-0008/2014 – C8-0093/2014 – 2014/2048(GBD)).

nodots atbildīgajai komitejai: BUDG

| — | Priekšlikums apropriāciju pārvietojumam DEC 14/2014 – III iedaļa – Komisija (N8-0009/2014 – C8-0094/2014 – 2014/2049(GBD)).
  nodots atbildīgajai komitejai: BUDG |
| --- | --- |

—

Priekšlikums apropriāciju pārvietojumam DEC 14/2014 – III iedaļa – Komisija (N8-0009/2014 – C8-0094/2014 – 2014/2049(GBD)).

nodots atbildīgajai komitejai: BUDG

| — | Priekšlikums Padomes lēmumam par to, lai Eiropas Savienības un tās dalībvalstu vārdā noslēgtu protokolu Stabilizācijas un asociācijas nolīgumam starp Eiropas Kopienām un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Serbijas Republiku, no otras puses, lai ņemtu vērā Horvātijas Republikas pievienošanos Eiropas Savienībai (06682/2014 – C8-0098/2014 – 2014/0039(NLE)).
  nodots atbildīgajai komitejai: AFET atzinums: PECH, AGRI, INTA |
| --- | --- |

—

Priekšlikums Padomes lēmumam par to, lai Eiropas Savienības un tās dalībvalstu vārdā noslēgtu protokolu Stabilizācijas un asociācijas nolīgumam starp Eiropas Kopienām un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Serbijas Republiku, no otras puses, lai ņemtu vērā Horvātijas Republikas pievienošanos Eiropas Savienībai (06682/2014 – C8-0098/2014 – 2014/0039(NLE)).

nodots atbildīgajai komitejai: AFET atzinums: PECH, AGRI, INTA

11.   Lūgumraksti

Saskaņā ar Reglamenta 215. panta 6. punktu atbildīgajai komitejai ir iesniegti šādi lūgumraksti, kas ir iekļauti vispārējā reģistrā turpmāk minētajos datumos.

2014. gada 8. jūlijs

(iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1338/2014); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1339/2014); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1340/2014); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1341/2014); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1342/2014); Robert Sobotka (Nr. 1343/2014); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1344/2014); Alberto Ruiz González (Nr. 1345/2014); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1346/2014); Simón Alonso Sánchez (Nr. 1347/2014); Simón Alonso Sánchez (Nr. 1348/2014); Götz Solmos (Nr. 1349/2014); Joachim Guse (Nr. 1350/2014); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1351/2014); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1352/2014); Rosemary Lima (Nr. 1353/2014); Ana Giorgiana Bancu (Nr. 1354/2014); Andre Dumoulin (Nr. 1355/2014); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1356/2014); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1357/2014); István Dalnoki (Nr. 1358/2014); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1359/2014); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1360/2014); Rudolf Schmitt (Nr. 1361/2014); Sylvie Signoret (Nr. 1362/2014); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1363/2014); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1364/2014); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1365/2014); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1366/2014); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1367/2014); Ioannis Sapakolis (Nr. 1368/2014); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1369/2014); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1370/2014); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1371/2014); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1372/2014); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1373/2014); Marc Vincent Dietz (Nr. 1374/2014); Alberto De la Peña Guillén (Nr. 1375/2014); Leopoldo Camacho Vázquez (Nr. 1376/2014); Juan José Suárez Crespo (Nr. 1377/2014); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1378/2014); Ludwig Schönenbach (Nr. 1379/2014); Gerhard Streichert (Nr. 1380/2014); Domenico Di Conza (Nr. 1381/2014); Diego Ignacio Castilla García (Nr. 1382/2014); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1383/2014); Margarete Seibold (Nr. 1384/2014); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1385/2014); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1386/2014); Eddy Vyncke (Nr. 1387/2014); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1388/2014); Carmelo Calamia (Nr. 1389/2014); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1390/2014); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1391/2014); Constanze Koch-Bradshaw (Nr. 1392/2014); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1393/2014); Soňa Podušková (Nr. 1394/2014); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1395/2014); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1396/2014); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1397/2014); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1398/2014); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1399/2014); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1400/2014); Giuseppe De Luca (Nr. 1401/2014); Maximilian Fuchs (Nr. 1402/2014); Gyanendra Khatiwada (Nr. 1403/2014); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1404/2014); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1405/2014); Julien Grange (Nr. 1406/2014); Detlef Liehnen (Nr. 1407/2014); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1408/2014); Gérard Toussaint (Nr. 1409/2014); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1410/2014); Adán Gracia Díaz (Nr. 1411/2014); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1412/2014); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1413/2014); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1414/2014); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1415/2014); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1416/2014); Diego Padilla Philipps (Nr. 1417/2014); Harry Durimel (Nr. 1418/2014); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1419/2014); Remus Tiberiu Hirschkorn (Nr. 1420/2014); Jancsik Árpád (Nr. 1421/2014); Giuseppe La Regina (Nr. 1422/2014); Lina Rossi (Nr. 1423/2014); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1424/2014); Michal Mrázik (Nr. 1425/2014); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1426/2014); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1427/2014); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1428/2014); Kacper Modzelewski (Nr. 1429/2014); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1430/2014); Roberto Marcoccio (Nr. 1431/2014); Gerhard Streichert (Nr. 1432/2014); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1433/2014); Alberto De la Peña Guillén (Nr. 1434/2014); Fidel Samulevich (Nr. 1435/2014); Michele Fuoco (Nr. 1436/2014); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1437/2014); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1438/2014); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1439/2014); Christian Heitsch (Nr. 1440/2014); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1441/2014); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1442/2014); Poul Schulte-Frankenfeld (Nr. 1443/2014); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1444/2014); Andreas Luschei (Nr. 1445/2014); Günter Dillikrath (Nr. 1446/2014); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1447/2014); Maurice Frank (Nr. 1448/2014); Giampiero Tola (Nr. 1449/2014); Susete Marques (Nr. 1450/2014); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1451/2014); Petra Schuhová (Nr. 1452/2014); Johannes Buchholz (Nr. 1453/2014); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1454/2014); Alberto De la Peña Guillén (Nr. 1455/2014); Ionuț-Bogdan Alexandrescu (Nr. 1456/2014); Maurizio Cancelmo (Nr. 1457/2014); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1458/2014); Bruce Martens (Nr. 1459/2014); Danut Sivu (Nr. 1460/2014); Alberto Ruiz González (Nr. 1461/2014); Atodiresei Narcisa (Nr. 1462/2014); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1463/2014); Francisco García Trigo (Nr. 1464/2014); Kurt Bilogan (Nr. 1465/2014); Bráulio Amaro Caamaño (Nr. 1466/2014); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1467/2014); Kumar Sreeram (Nr. 1468/2014); Gabriel Manea (Nr. 1469/2014); Danut Sivu (Nr. 1470/2014).

Priekšsēdētājs paziņoja, ka viņš 2014. gada 8. jūlijā saskaņā ar Reglamenta 215. panta 13. punkta noteikumiem ir nosūtījis atbildīgajai komitejai lūgumrakstu, ko Eiropas Parlamentam iesniegusi fiziska persona, kurai nav Eiropas Savienības pilsonības un kuras pastāvīgā dzīvesvieta nav kādā no dalībvalstīm.

12.   Darba kārtība

Bija izdalīts 2014. gada jūlija II sesijas plenārsēžu galīgais darba kārtības projekts (PE 536.442/PDOJ), kuram bija ierosināti turpmāk minētie grozījumi (Reglamenta 152. pants).

Pirmdiena

Grozījumi nav ierosināti.

Otrdiena

ECR grupas pieprasījums dienas kārtībā iekļaut Komisijas priekšsēdētāja vietnieces / Savienības Augstās pārstāves paziņojumu par Sīrijas ķīmisko ieroču iznīcināšanu Vidusjūrā starp Grieķiju un Itāliju.

Uzstājās Notis Marias, lai pamatotu šo pieprasījumu, un Rebecca Harms, lai to atbalstītu.

Elektroniski balsojot, Parlaments pieprasījumu apstiprināja (148 par, 139 pret, 57 atturas).

Tika nolemts, ka minētais paziņojums tiks iekļauts dienas kārtībā kā ceturtais punkts, ko skatīs pēcpusdienā.

Uzstājās Beatrix von Storch – par dienas kārtību.

Trešdiena

— Vardarbības pastiprināšanās starp Izraēlu un Palestīnu (Komisijas priekšsēdētāja vietnieces / Savienības Augstās pārstāves paziņojums) (GDKP 42. punkts).

GUE/NGL grupas pieprasījums slēgt debates par šo paziņojumu, iesniedzot rezolūciju priekšlikumus.

Uzstājās Gabriele Zimmer, lai pamatotu pieprasījumu, Enrique Guerrero Salom, lai to atbalstītu, un Cristian Dan Preda – lai iebilstu pret to.

Parlaments pieprasījumu apstiprināja.

Tika noteikti šādi iesniegšanas termiņi:

| — | rezolūciju priekšlikumi: otrdien, 2014. gada 15. jūlijā, plkst. 10.00; |
| --- | --- |

—

rezolūciju priekšlikumi: otrdien, 2014. gada 15. jūlijā, plkst. 10.00;

| — | kopīgs rezolūcijas priekšlikums: trešdien, 2014. gada 16. jūlijā, plkst. 12.00; |
| --- | --- |

—

kopīgs rezolūcijas priekšlikums: trešdien, 2014. gada 16. jūlijā, plkst. 12.00;

| — | grozījumi: trešdien, 2014. gada 16. jūlijā, plkst. 13.00; |
| --- | --- |

—

grozījumi: trešdien, 2014. gada 16. jūlijā, plkst. 13.00;

| — | balsojums: ceturtdien, 2014. gada 17. jūlijā. |
| --- | --- |

—

balsojums: ceturtdien, 2014. gada 17. jūlijā.

Ceturtdiena

Grozījumi nav ierosināti.

Līdz ar to darba kārtība tika noteikta.

13.   Vienu minūti ilgas uzstāšanās par politiski svarīgiem jautājumiem

Saskaņā ar Reglamenta 63. pantu ar vienu minūti ilgu runu uzstājās šādi deputāti, kuri vēlējās pievērst Parlamenta uzmanību politiski svarīgiem jautājumiem:

Pál Csáky.

SĒDI VADA: Adina-Ioana VĂLEAN

Priekšsēdētāja vietniece

Milan Zver, Patricija Šulin, Catherine Stihler, Notis Marias, Eva Paunova, Nicola Caputo, Georgios Kyrtsos, Andrus Ansip, Ildikó Gáll-Pelcz, Carlos Jiménez Villarejo, Jordi Sebastià, Piernicola Pedicini, Danuta Jazłowiecka, Robert Jarosław Iwaszkiewicz, Beatrix von Storch, Csaba Sógor, Csaba Molnár, Ruža Tomašić, João Ferreira, Gabriel Mato, Romana Tomc, Kristina Winberg, Czesław Adam Siekierski, Maria Grapini, Kazimierz Michał Ujazdowski, Lidia Senra Rodríguez un Sotirios Zarianopoulos.

Sēdes vadītāja apsveica deputātus no Francijas saistībā ar Francijas nacionālajiem svētkiem.

14.   Nākamās sēdes darba kārtība

Nākamās dienas sēdes darba kārtība tika noteikta (dokuments “Darba kārtība” PE 536.442/OJMA).

15.   Sēdes slēgšana

Sēde tika slēgta plkst. 18.00.

Klaus Welle

Ģenerālsekretārs

Sylvie Guillaume

Priekšsēdētāja vietniece

---

2014. gada 14. jūlijs.APMEKLĒJUMU REĢISTRS

Klātesoši:

Adaktusson, Adinolfi, Agea, Aiuto, Aker, Albrecht, Ali, Aliot, Anderson Lucy, Anderson Martina, Andersson, Andrieu, Ansip, Arena, Arnautu, Arnott, Arthuis, Atkinson, Auken, Auštrevičius, Ayala Sender, Bach, Balas, Balczó, Bashir, Batten, Bay, Bearder, Beghin, Belder, Belet, Bendtsen, Benifei, Bilbao Barandica, Bilde, Bizzotto, Björk, Blanco López, Bocskor, Böge, Bogovič, Bonafè, Boni, Borrelli, Boștinaru, Bours, Boutonnet, Boylan, Bradbourn, Bresso, Briano, Brok, Buchner, Buda, Buonanno, Bușoi, van de Camp, Caputo, Carthy, Carver, Caspary, del Castillo Vera, Cavada, Ceballos, Cesa, Charanzová, Chauprade, Childers, Chinnici, Christensen, Cicu, Cirio, Coburn, Coelho, Cofferati, Collins, Comi, Corbett, Corrao, Cozzolino, Crețu, Cristea, Csáky, Czarnecki, van Dalen, Dalli, D'Amato, Dance, Dăncilă, Danti, De Backer, Delahaye, Deli, Delli, Delvaux, Demesmaeker, De Monte, Deprez, de Sarnez, Diaconu, Díaz de Mera García Consuegra, Dlabajová, Dodds Anneliese, Dodds Diane, Dohrmann, Dombrovskis, Donchev, Dorfmann, D'Ornano, Drăghici, Duda, Durand, Echenique, Eickhout, Engel, Epitideios, Erdős, Eriksson, Ernst, Evi, Farage, Faria, Federley, Fernandes, Fernández, Ferrara, Ferreira Elisa, Ferreira João, Finch, Fisas Ayxelà, Fitto, Fleckenstein, Ford, Forenza, Foster, Fountoulis, Freund, Frunzulică, Gabriel, Gahler, Gáll-Pelcz, Gambús, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gerbrandy, Gericke, Geringer de Oedenberg, Giegold, Gierek, Gieseke, Gill Nathan, Gill Neena, Girauta Vidal, Girling, Giuffrida, Glezos, Goerens, Gollnisch, Gomes, Gosiewska, Goulard, de Graaff, Grammatikakis, Grapini, Gräßle, Griesbeck, Griffin, Grigule, Groote, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guoga, Guteland, Hadjigeorgiou, Harkin, Häusling, Hautala, Hellvig, Henkel, Herranz García, Hetman, Heubuch, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hookem, Hortefeux, Hübner, Hudghton, Hyusmenova, in 't Veld, Iotova, Iwaszkiewicz, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jadot, Jahr, Jakovčić, Jalkh, James, Jansen, Jávor, Jazłowiecka, Ježek, Jiménez-Becerril Barrio, Jiménez Villarejo, Joly, de Jong, Jongerius, Juaristi Abaunz, Jurek, Kadenbach, Kaili, Kallas, Kalniete, Kammerevert, Kappel, Karski, Katrougkalos, Kaufmann, Kefalogiannis, Kelam, Keller Jan, Keller Ska, Koch, Kölmel, Konečná, Korwin-Mikke, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Krasnodębski, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kuneva, Kuźmiuk, Kyenge, Kyllönen, Kyrtsos, Kyuchyuk, Lamassoure, Lamberts, Lange, de Lange, Langen, Lauristin, La Via, Lavrilleux, Lebreton, Le Grip, Le Hyaric, Leichtfried, Leinen, Lenaers, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Lewandowski, Lewer, Liberadzki, Liese, Lietz, Lins, Lochbihler, Lope Fontagné, López Bermejo, Lövin, Lucke, Ludvigsson, Lunacek, Lundgren, Łybacka, McAllister, McGuinness, Mach, Maeijer, Maletić, Maltese, Mamikins, Maňka, Mann, Maragall, Marias, Marinescu, Marinho e Pinto, Martin David, Martin Edouard, Martusciello, Marusik, Matias, Mato, Maura Barandiarán, Maurel, Mayer, Meissner, Mélenchon, Mélin, Melior, Meszerics, Michels, Mihaylova, Mikolášik, Mlinar, Moi, Moisă, Molnár, Monot, Montel, Moody, Moraes, Morgano, Morin-Chartier, Mosca, Mureșan, Nagy, Negrescu, Neuser, Niebler, Niedermayer, Niedermüller, Nilsson, Ní Riada, van Nistelrooij, Noichl, Nuttall, Obermayr, O'Flynn, Olbrycht, Pabriks, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Papadakis Konstantinos, Papadimoulis, Parker, Pașcu, Paulsen, Paunova, Pedicini, Peterle, Petersen, Petir, Picierno, Picula, Piecha, Pieper, Pietikäinen, Piotrowski, Pirinski, Pitera, Plenković, Poc, Poche, Polčák, Ponga, Pospíšil, Post, Preda, Pretzell, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Radoš, Rangel, Rebega, Reda, Reding, Rehn, Reimon, Reintke, Reul, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Ribeiro, Ries, Riquet, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodriguez-Rubio, Rohde, Rolin, Ropė, Ruas, Rübig, Sakorafa, Salini, Sánchez Caldentey, Sander, Sant, Sârbu, Saryusz-Wolski, Sassoli, Schaffhauser, Schaldemose, Schlein, Schmidt, Schöpflin, Schulz, Schulze, Schuster, Schwab, Sebastià, Sehnalová, Senra Rodríguez, Sernagiotto, Serrão Santos, Seymour, Siekierski, Silva Pereira, Simon Peter, Škrlec, Sógor, Šoltes, Spinelli, Spyraki, Staes, Stanishev, Starbatty, Štefanec, Steinruck, Štětina, Stevens, Stihler, Stolojan, von Storch, Stuger, Stylianides, Šuica, Šulin, Svoboda, Sylikiotis, Synadinos, Szájer, Szejnfeld, Tapardel, Tarabella, Tarand, Taylor, Telička, Terho, Terricabras, Theocharous, Thun und Hohenstein, Thyssen, Tomašić, Tomc, Toom, Tørnæs, Trebesius, Tremosa i Balcells, Troszczynski, Trüpel, Turmes, Ujazdowski, Ulvskog, Ungureanu, Urtasun, Urutchev, Vajgl, Valcárcel, Vălean, Valli, Vana, Van Brempt, Van Orden, Van Overtveldt, Väyrynen, Vergiat, Viegas, Vilimsky, Viotti, Virkkunen, Voigt, Voss, Vozemberg, Wałęsa, Weber Renate, Weidenholzer, Wenta, Westphal, Wikström, Winberg, Winkler Hermann, Woolfe, Záborská, Zanni, Zanonato, Zarianopoulos, Ždanoka, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zemke, Zimmer, Žitňanská, Żółtek, Zorrinho, Zuber, Zullo, Zwiefka

Attaisnoti nepiedalās:

Crowley, Händel, Lösing, Morvai

---

| 21.5.2015 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 167/11 |
| --- | --- | --- | --- |

21.5.2015

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 167/11

---

2014. gada 15. jūlijs2014. GADA 15. JŪLIJA SĒDES PROTOKOLS.

(2015/C 167/02)

Saturs

| 1. | Sēdes atklāšana | 12 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Debates par cilvēktiesību, demokrātijas un tiesiskuma principu pārkāpumiem (iesniegto rezolūciju priekšlikumu paziņošana) | 12 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Kļūdu labojumi (Reglamenta 231. pants) | 13 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Dokumentu iesniegšana | 14 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Komisijas priekšsēdētāja amata kandidāta paziņojums (debates) | 14 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Komisijas priekšsēdētāja ievēlēšana | 14 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Iepriekšējās sēdes protokola apstiprināšana | 15 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Stāvoklis Ukrainā (debates) | 15 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Transatlantiskā tirdzniecības un ieguldījumu partnerība (TTIP) (debates) | 16 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Kļūdu labojumi (Reglamenta 231. pants) | 17 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Direktīvas par grūtniecības un dzemdību atvaļinājumu atsaukšana (debates) | 17 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Sīrijas ķīmisko ieroču iznīcināšana Vidusjūrā starp Grieķiju un Itāliju (debates) | 18 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | Euro ieviešana Lietuvā 2015. gada 1. janvārī * (debates) | 18 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | Nākamās sēdes darba kārtība | 19 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | Sēdes slēgšana | 19 |
| --- | --- | --- |

15.

| APMEKLĒJUMU REĢISTRS | 22 |
| --- | --- |

2014. gada 15. jūlija sēdes protokols

SĒDI VADA: Martin SCHULZ

Priekšsēdētājs

1.   Sēdes atklāšana

Sēde tika atklāta plkst. 10.05.

Uzstājās Bruno Gollnisch – par procedūru, ko iepriekšējās dienas vakarā komisāra amata kandidātes Martine Reicherts uzklausīšanas laikā izmantoja uzstāšanās laika sadalei LIBE komitejā (sēdes vadītājs apliecināja, ka šis gadījums tiks izskatīts).

Priekšsēdētājs Parlamenta vārdā izteica pateicību Plenārsēžu direktorāta direktoram Paul Dunstan pirms viņa došanās pensijā.

2.   Debates par cilvēktiesību, demokrātijas un tiesiskuma principu pārkāpumiem(iesniegto rezolūciju priekšlikumu paziņošana)

Saskaņā ar Reglamenta 135. pantu turpmāk minētie deputāti vai politiskās grupas ir iesnieguši pieprasījumus organizēt debates par šādiem rezolūciju priekšlikumiem.

| I. | Sudāna – Meriam Yahia Ibrahim Ishag lieta (2014/2727(RSP))







  — | Charles Tannock, Peter van Dalen un Jana Žitňanská ECR grupas vārdā – par Sudānu – Meriam Yahia Ibrahim Ishag lieta (B8-0010/2014); |
| --- | --- | --- |

I.

Sudāna – Meriam Yahia Ibrahim Ishag lieta (2014/2727(RSP))

—

Charles Tannock, Peter van Dalen un Jana Žitňanská ECR grupas vārdā – par Sudānu – Meriam Yahia Ibrahim Ishag lieta (B8-0010/2014);

| — | Cristian Dan Preda, Bogdan Brunon Wenta, Tunne Kelam, Mariya Gabriel, Jarosław Wałęsa, Seán Kelly, Petri Sarvamaa, Monica Macovei, Michèle Alliot-Marie, Philippe Juvin, Pavel Svoboda, Jaromír Štětina, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Andrej Plenković, Davor Ivo Stier, Franck Proust un Andrzej Grzyb PPE grupas vārdā – par Sudānu – Meriam Yahia Ibrahim Ishag lieta (B8-0012/2014); |
| --- | --- |

—

Cristian Dan Preda, Bogdan Brunon Wenta, Tunne Kelam, Mariya Gabriel, Jarosław Wałęsa, Seán Kelly, Petri Sarvamaa, Monica Macovei, Michèle Alliot-Marie, Philippe Juvin, Pavel Svoboda, Jaromír Štětina, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Andrej Plenković, Davor Ivo Stier, Franck Proust un Andrzej Grzyb PPE grupas vārdā – par Sudānu – Meriam Yahia Ibrahim Ishag lieta (B8-0012/2014);

| — | Marietje Schaake, Ivo Vajgl, Alexander Graf Lambsdorff, Louis Michel, Petras Auštrevičius, Petr Ježek, Marielle de Sarnez, Izaskun Bilbao Barandica, Charles Goerens, Ramon Tremosa i Balcells un Johannes Cornelis van Baalen ALDE grupas vārdā – par Sudānu – Meriam Yahia Ibrahim Ishag lieta (B8-0014/2014); |
| --- | --- |

—

Marietje Schaake, Ivo Vajgl, Alexander Graf Lambsdorff, Louis Michel, Petras Auštrevičius, Petr Ježek, Marielle de Sarnez, Izaskun Bilbao Barandica, Charles Goerens, Ramon Tremosa i Balcells un Johannes Cornelis van Baalen ALDE grupas vārdā – par Sudānu – Meriam Yahia Ibrahim Ishag lieta (B8-0014/2014);

| — | Judith Sargentini, Jean Lambert, Barbara Lochbihler, Heidi Hautala, Bart Staes, Ernest Urtasun un Ulrike Lunacek Verts/ALE grupas vārdā – par Sudānu – Meriam Yahia Ibrahim Ishag lieta (B8-0017/2014); |
| --- | --- |

—

Judith Sargentini, Jean Lambert, Barbara Lochbihler, Heidi Hautala, Bart Staes, Ernest Urtasun un Ulrike Lunacek Verts/ALE grupas vārdā – par Sudānu – Meriam Yahia Ibrahim Ishag lieta (B8-0017/2014);

| — | Josef Weidenholzer, Victor Boștinaru, Linda McAvan, Ana Gomes, Richard Howitt, Marc Tarabella, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Liisa Jaakonsaari, Corina Crețu un Luigi Morgano S&D grupas vārdā – par Sudānu – Meriam Yahia Ibrahim Ishag lieta (B8-0018/2014); |
| --- | --- |

—

Josef Weidenholzer, Victor Boștinaru, Linda McAvan, Ana Gomes, Richard Howitt, Marc Tarabella, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Liisa Jaakonsaari, Corina Crețu un Luigi Morgano S&D grupas vārdā – par Sudānu – Meriam Yahia Ibrahim Ishag lieta (B8-0018/2014);

| — | Marie-Christine Vergiat, Dennis de Jong, Kateřina Konečná, Kostadinka Kuneva un Malin Björk GUE/NGL grupas vārdā – par Sudānu – Meriam Yahia Ibrahim Ishag lieta (B8-0022/2014). |
| --- | --- |

—

Marie-Christine Vergiat, Dennis de Jong, Kateřina Konečná, Kostadinka Kuneva un Malin Björk GUE/NGL grupas vārdā – par Sudānu – Meriam Yahia Ibrahim Ishag lieta (B8-0022/2014).

| II. | Vārda un pulcēšanās brīvība Ēģiptē (2014/27278(RSP))







  — | Charles Tannock ECR grupas vārdā – par vārda un pulcēšanās brīvību Ēģiptē (B8-0007/2014); |
| --- | --- | --- |

II.

Vārda un pulcēšanās brīvība Ēģiptē (2014/27278(RSP))

—

Charles Tannock ECR grupas vārdā – par vārda un pulcēšanās brīvību Ēģiptē (B8-0007/2014);

| — | Cristian Dan Preda, Mariya Gabriel, Bogdan Brunon Wenta, Tunne Kelam, Jarosław Wałęsa, Seán Kelly, Petri Sarvamaa, Monica Macovei, Pavel Svoboda, Jaromír Štětina, Eduard Kukan, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Andrej Plenković, Davor Ivo Stier, Franck Proust, Andrzej Grzyb PPE grupas vārdā – par vārda un pulcēšanās brīvību Ēģiptē (B8-0008/2014); |
| --- | --- |

—

Cristian Dan Preda, Mariya Gabriel, Bogdan Brunon Wenta, Tunne Kelam, Jarosław Wałęsa, Seán Kelly, Petri Sarvamaa, Monica Macovei, Pavel Svoboda, Jaromír Štětina, Eduard Kukan, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Andrej Plenković, Davor Ivo Stier, Franck Proust, Andrzej Grzyb PPE grupas vārdā – par vārda un pulcēšanās brīvību Ēģiptē (B8-0008/2014);

| — | Marietje Schaake, Alexander Graf Lambsdorff, Izaskun Bilbao Barandica, Marielle de Sarnez, Jean-Marie Cavada, Charles Goerens, Louis Michel, Frédérique Ries un Ramon Tremosa i Balcells ALDE grupas vārdā – par vārda un pulcēšanās brīvību Ēģiptē (B8-0009/2014); |
| --- | --- |

—

Marietje Schaake, Alexander Graf Lambsdorff, Izaskun Bilbao Barandica, Marielle de Sarnez, Jean-Marie Cavada, Charles Goerens, Louis Michel, Frédérique Ries un Ramon Tremosa i Balcells ALDE grupas vārdā – par vārda un pulcēšanās brīvību Ēģiptē (B8-0009/2014);

| — | Judith Sargentini, Tamás Meszerics, Michel Reimon, Klaus Buchner, Barbara Lochbihler, Ernest Urtasun, Margrete Auken un Ernest Maragall Verts/ALE grupas vārdā – par vārda un pulcēšanās brīvību Ēģiptē (B8-0011/2014); |
| --- | --- |

—

Judith Sargentini, Tamás Meszerics, Michel Reimon, Klaus Buchner, Barbara Lochbihler, Ernest Urtasun, Margrete Auken un Ernest Maragall Verts/ALE grupas vārdā – par vārda un pulcēšanās brīvību Ēģiptē (B8-0011/2014);

| — | Josef Weidenholzer, Victor Boștinaru, Pier Antonio Panzeri, Marc Tarabella, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Liisa Jaakonsaari, Goffredo Maria Bettini, Michela Giuffrida, Corina Crețu un Demetris Papadakis S&D grupas vārdā – par vārda un pulcēšanās brīvību Ēģiptē (B8-0013/2014); |
| --- | --- |

—

Josef Weidenholzer, Victor Boștinaru, Pier Antonio Panzeri, Marc Tarabella, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Liisa Jaakonsaari, Goffredo Maria Bettini, Michela Giuffrida, Corina Crețu un Demetris Papadakis S&D grupas vārdā – par vārda un pulcēšanās brīvību Ēģiptē (B8-0013/2014);

| — | Marina Albiol Guzmán, Marie-Christine Vergiat, Lynn Boylan un Kostadinka Kuneva GUE/NGL grupas vārdā – par vārda un pulcēšanās brīvību Ēģiptē (B8-0015/2014). |
| --- | --- |

—

Marina Albiol Guzmán, Marie-Christine Vergiat, Lynn Boylan un Kostadinka Kuneva GUE/NGL grupas vārdā – par vārda un pulcēšanās brīvību Ēģiptē (B8-0015/2014).

| III. | Nigērija – nesenieBoko Haram uzbrukumi (2014/27279(RSP))







  — | Cristian Dan Preda, Mariya Gabriel, Bogdan Brunon Wenta, Tunne Kelam, Jarosław Wałęsa, Seán Kelly, Petri Sarvamaa, Monica Macovei, Michèle Alliot-Marie, Philippe Juvin, Pavel Svoboda, Eduard Kukan, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Andrej Plenković, Davor Ivo Stier, Franck Proust un Andrzej Grzyb PPE grupas vārdā – par Nigēriju – nesenieBoko Haram uzbrukumi (B8-0016/2014); |
| --- | --- | --- |

III.

Nigērija – nesenieBoko Haram uzbrukumi (2014/27279(RSP))

—

Cristian Dan Preda, Mariya Gabriel, Bogdan Brunon Wenta, Tunne Kelam, Jarosław Wałęsa, Seán Kelly, Petri Sarvamaa, Monica Macovei, Michèle Alliot-Marie, Philippe Juvin, Pavel Svoboda, Eduard Kukan, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Andrej Plenković, Davor Ivo Stier, Franck Proust un Andrzej Grzyb PPE grupas vārdā – par Nigēriju – nesenieBoko Haram uzbrukumi (B8-0016/2014);

| — | Marietje Schaake, Louis Michel, Ramon Tremosa i Balcells, Alexander Graf Lambsdorff, Marielle de Sarnez, Izaskun Bilbao Barandica, Petras Auštrevičius, Jean-Marie Cavada, Johannes Cornelis van Baalen un Charles Goerens ALDE grupas vārdā – par Nigēriju – nesenieBoko Haram uzbrukumi (B8-0019/2014); |
| --- | --- |

—

Marietje Schaake, Louis Michel, Ramon Tremosa i Balcells, Alexander Graf Lambsdorff, Marielle de Sarnez, Izaskun Bilbao Barandica, Petras Auštrevičius, Jean-Marie Cavada, Johannes Cornelis van Baalen un Charles Goerens ALDE grupas vārdā – par Nigēriju – nesenieBoko Haram uzbrukumi (B8-0019/2014);

| — | Charles Tannock un Bas Belder ECR grupas vārdā – par Nigēriju – nesenieBoko Haram uzbrukumi (B8-0020/2014); |
| --- | --- |

—

Charles Tannock un Bas Belder ECR grupas vārdā – par Nigēriju – nesenieBoko Haram uzbrukumi (B8-0020/2014);

| — | Jean Lambert, Barbara Lochbihler, Heidi Hautala, Bart Staes, Judith Sargentini, Ernest Urtasun un Ulrike Lunacek Verts/ALE grupas vārdā – par Nigēriju – nesenieBoko Haram uzbrukumi (B8-0021/2014); |
| --- | --- |

—

Jean Lambert, Barbara Lochbihler, Heidi Hautala, Bart Staes, Judith Sargentini, Ernest Urtasun un Ulrike Lunacek Verts/ALE grupas vārdā – par Nigēriju – nesenieBoko Haram uzbrukumi (B8-0021/2014);

| — | Josef Weidenholzer, Enrique Guerrero Salom, Victor Boștinaru, Linda McAvan, Norbert Neuser, Andi Cristea, Pier Antonio Panzeri, Maria Arena, Ana Gomes, David Martin, Marc Tarabella, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Liisa Jaakonsaari, Corina Crețu, Eva Kaili un Luigi Morgano S&D grupas vārdā – par Nigēriju – nesenieBoko Haram uzbrukumi (B8-0023/2014); |
| --- | --- |

—

Josef Weidenholzer, Enrique Guerrero Salom, Victor Boștinaru, Linda McAvan, Norbert Neuser, Andi Cristea, Pier Antonio Panzeri, Maria Arena, Ana Gomes, David Martin, Marc Tarabella, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Liisa Jaakonsaari, Corina Crețu, Eva Kaili un Luigi Morgano S&D grupas vārdā – par Nigēriju – nesenieBoko Haram uzbrukumi (B8-0023/2014);

| — | Marie-Christine Vergiat un Kostadinka Kuneva GUE/NGL grupas vārdā – par Nigēriju – nesenieBoko Haram uzbrukumi (B8-0024/2014). |
| --- | --- |

—

Marie-Christine Vergiat un Kostadinka Kuneva GUE/NGL grupas vārdā – par Nigēriju – nesenieBoko Haram uzbrukumi (B8-0024/2014).

Uzstāšanās laiku sadalīs saskaņā ar Reglamenta 162. pantu.

3.   Kļūdu labojumi(Reglamenta 231. pants)

Atbildīgās komitejas ir iesniegušas turpmāk minētos kļūdu labojumus Eiropas Parlamenta pieņemtos tekstos:

| — | Kļūdu labojums(P7_TA-PROV(2014)0388 (COR01)) Eiropas Parlamenta nostājā, kas pieņemta pirmajā lasījumā 2014. gada 15. aprīlī, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. .../2014 par vērtspapīru norēķinu uzlabošanu Eiropas Savienībā, centrālajiem vērtspapīru depozitārijiem (CVD) un grozījumiem Direktīvā 98/26/EK (P7_TA-PROV(2014)0388 – (COM(2012)0073 – C7-0071/2012 – 2012/0029(COD))); |
| --- | --- |

—

Kļūdu labojums(P7_TA-PROV(2014)0388 (COR01)) Eiropas Parlamenta nostājā, kas pieņemta pirmajā lasījumā 2014. gada 15. aprīlī, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. .../2014 par vērtspapīru norēķinu uzlabošanu Eiropas Savienībā, centrālajiem vērtspapīru depozitārijiem (CVD) un grozījumiem Direktīvā 98/26/EK (P7_TA-PROV(2014)0388 – (COM(2012)0073 – C7-0071/2012 – 2012/0029(COD)));

| — | Kļūdu labojums(P7_TA-PROV(2014)0355 (COR01)) Eiropas Parlamenta nostājā, kas pieņemta pirmajā lasījumā 2014. gada 15. aprīlī, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2014/.../ES, ar ko groza Direktīvu 2009/65/EK par normatīvo un administratīvo aktu koordināciju attiecībā uz pārvedamu vērtspapīru kolektīvo ieguldījumu uzņēmumiem (PVKIU) attiecībā uz depozitārija funkcijām, atlīdzības politiku un sankcijām (P7_TA-PROV(2014)0355 – (COM(2012)0350 – C7-0178/2012 – 2012/0168(COD))); |
| --- | --- |

—

Kļūdu labojums(P7_TA-PROV(2014)0355 (COR01)) Eiropas Parlamenta nostājā, kas pieņemta pirmajā lasījumā 2014. gada 15. aprīlī, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2014/.../ES, ar ko groza Direktīvu 2009/65/EK par normatīvo un administratīvo aktu koordināciju attiecībā uz pārvedamu vērtspapīru kolektīvo ieguldījumu uzņēmumiem (PVKIU) attiecībā uz depozitārija funkcijām, atlīdzības politiku un sankcijām (P7_TA-PROV(2014)0355 – (COM(2012)0350 – C7-0178/2012 – 2012/0168(COD)));

| — | Kļūdu labojums(P7_TA-PROV(2014)0356 (COR01)) Eiropas Parlamenta nostājā, kas pieņemta pirmajā lasījumā 2014. gada 15. aprīlī, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2014/.../ES par maksājumu kontu tarifu salīdzināmību, maksājumu kontu maiņu un piekļuvi maksājumu kontiem ar pamatfunkcijām (P7_TA-PROV(2014)0356 – (COM(2013)0266 – C7-0125/2013 – 2013/0139(COD))). |
| --- | --- |

—

Kļūdu labojums(P7_TA-PROV(2014)0356 (COR01)) Eiropas Parlamenta nostājā, kas pieņemta pirmajā lasījumā 2014. gada 15. aprīlī, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2014/.../ES par maksājumu kontu tarifu salīdzināmību, maksājumu kontu maiņu un piekļuvi maksājumu kontiem ar pamatfunkcijām (P7_TA-PROV(2014)0356 – (COM(2013)0266 – C7-0125/2013 – 2013/0139(COD))).

Saskaņā ar Reglamenta 231. panta 4. punktu šos kļūdu labojumus uzskata par apstiprinātiem, ja ne vēlāk kā 24 stundas pēc to izsludināšanas kāda no politiskajām grupām vai vismaz četrdesmit deputāti nav pieprasījuši par tiem balsot.

Kļūdu labojumi ir pieejami tīmekļa vietnē “Europarl”.

4.   Dokumentu iesniegšana

ECON komiteja bija iesniegusi šādu dokumentu:

| — | * Ziņojums par priekšlikumu Padomes lēmumam par euro pieņemšanu Lietuvā 2015. gada 1. janvārī (COM(2014)0324 – C8-0026/2014 – 2014/0170(NLE)) – ECON komiteja. Referents: Werner Langen (A8-0001/2014). |
| --- | --- |

—

- Ziņojums par priekšlikumu Padomes lēmumam par euro pieņemšanu Lietuvā 2015. gada 1. janvārī (COM(2014)0324 – C8-0026/2014 – 2014/0170(NLE)) – ECON komiteja. Referents: Werner Langen (A8-0001/2014).

5.   Komisijas priekšsēdētāja amata kandidāta paziņojums(debates)

Sēdes vadītājs teica īsu ievadrunu.

Jean-Claude Juncker (Komisijas priekšsēdētāja amata kandidāts) sniedza paziņojumu.

Uzstājās Manfred Weber PPE grupas vārdā, Gianni Pittella S&D grupas vārdā, Syed Kamall ECR grupas vārdā, Guy Verhofstadt ALDE grupas vārdā, Gabriele Zimmer GUE/NGL grupas vārdā, Philippe Lamberts Verts/ALE grupas vārdā, Nigel Farage EFDD grupas vārdā (sēdes vadītājs pēc Konstantinos Papadakis saukšanas pie kārtības par sēdes norises traucēšanu visbeidzot nolēma, piemērojot Reglamenta 165. pantu, uz debašu laiku viņu izraidīt no zāles) un Marine Le Pen, pie grupām nepiederoša deputāte.

Uzstājās Jean-Claude Juncker.

Debates tika slēgtas.

(Sēde tika pārtraukta plkst. 12.15 un atsākta plkst. 12.25.)

6.   Komisijas priekšsēdētāja ievēlēšana

(Aizklāta balsošana)

Sēdes vadītājs paziņoja, ka viņš saskaņā ar Reglamenta 117. pantu ir saņēmis Jean-Claude Juncker kandidatūras pieteikumu.

Sēdes vadītājs atgādināja Reglamenta 117. panta 2. punkta noteikumus.

Par balsu skaitītājiem tika izraudzīti Herbert Dorfmann, Iratxe García Pérez, Francisco Sosa Wagner, Christel Schaldemose, Nathalie Griesbeck, Christian Ehler, Diane Dodds, Adam Gierek un Ivo Vajgl.

Sākās balsošana.

(Sēde tika pārtraukta plkst. 12.30, lai saskaitītu balsis, un atsākta plkst. 13.45.)

Sēdes vadītājs sniedza īsu paziņojumu un nolasīja balsošanas rezultātus.

| — | Balsotāju skaits: 729 |
| --- | --- |

—

Balsotāju skaits: 729

| — | Neaizpildītas vai nederīgas vēlēšanu zīmes: 10 |
| --- | --- |

—

Neaizpildītas vai nederīgas vēlēšanu zīmes: 10

Eiropas Parlamenta deputātu vairākums: 376

| — | par: 422 balsis |
| --- | --- |

—

par: 422 balsis

| — | pret: 250 balsis |
| --- | --- |

—

pret: 250 balsis

| — | atturas: 47 balsis

  (Balsošanā piedalījušos deputātu saraksts ir pievienots šim protokolam.) |
| --- | --- |

—

atturas: 47 balsis

(Balsošanā piedalījušos deputātu saraksts ir pievienots šim protokolam.)

Sēdes vadītājs paziņoja, ka Eiropas Parlaments ir ievēlējis minēto kandidātu, un apsveica viņu ar ievēlēšanu.

Uzstājās Jean-Claude Juncker (Eiropas Komisijas ievēlētais priekšsēdētājs).

Sēdes vadītājs norādīja, ka saskaņā ar Reglamenta 117. panta 3. punktu viņš informēs Padomi par minētā kandidāta ievēlēšanu un aicinās Padomes priekšsēdētāju un jaunievēlēto Komisijas priekšsēdētāju, savstarpēji vienojoties, izvirzīt kandidātus komisāru amatiem (P8_TA(2014)0002).

Uzstājās Konstantinos Papadakis, lai apstrīdētu pie politiskajām grupām nepiederošo deputātu viedokļa paudēja pārstāvību (sēdes vadītājs apņēmās šo jautājumu izskatīt).

(Sēde tika pārtraukta plkst. 13.55 un atsākta plkst. 15.00.)

SĒDI VADA: Sylvie GUILLAUME

Priekšsēdētāja vietniece

7.   Iepriekšējās sēdes protokola apstiprināšana

Iepriekšējās sēdes protokols tika apstiprināts.

8.   Stāvoklis Ukrainā(debates)

Komisijas priekšsēdētāja vietnieces / Savienības Augstās pārstāves ārlietās un drošības politikas jautājumos paziņojums: Stāvoklis Ukrainā (2014/2717(RSP)).

Štefan Füle (Komisijas loceklis) sniedza paziņojumu Komisijas priekšsēdētāja vietnieces / Savienības Augstās pārstāves ārlietās un drošības politikas jautājumos vārdā.

Uzstājās Jacek Saryusz-Wolski PPE grupas vārdā, Knut Fleckenstein S&D grupas vārdā, Anna Elżbieta Fotyga ECR grupas vārdā, Johannes Cornelis van Baalen ALDE grupas vārdā, Jiří Maštálka GUE/NGL grupas vārdā, kas atbildēja arī uz zilās kartītes jautājumu, kuru uzdeva Sandra Kalniete, Marju Lauristin, lai uzdotu zilās kartītes jautājumu Jiří Maštálka, uz kuru viņš neatbildēja (jo sēdes vadītāja uzskatīja, ka tas nav jautājums), Rebecca Harms Verts/ALE grupas vārdā, kas atbildēja arī uz zilās kartītes jautājumu, kuru uzdeva Richard Sulík, Valentinas Mazuronis EFDD grupas vārdā, kas atbildēja arī uz zilās kartītes jautājumu, kuru uzdeva Edouard Ferrand, Harald Vilimsky, pie grupām nepiederošs deputāts, kas atbildēja arī uz zilās kartītes jautājumu, kuru uzdeva Ulrike Lunacek, Elmar Brok, kas atbildēja arī uz zilās kartītes jautājumu, kuru uzdeva Jean-Luc Schaffhauser, Victor Boștinaru, Mark Demesmaeker, kas atbildēja arī uz zilās kartītes jautājumu, kuru uzdeva Paul Nuttall, Heidi Hautala, Mike Hookem, kas atbildēja arī uz zilās kartītes jautājumu, kuru uzdeva Zdzisław Krasnodębski, Georgios Epitideios, Cristian Dan Preda, Ioan Mircea Pașcu, Ryszard Czarnecki, Petras Auštrevičius, Tamás Meszerics, Dario Tamburrano, Jean-Luc Schaffhauser, Arnaud Danjean un Tonino Picula.

SĒDI VADA: Ramón Luis VALCÁRCEL

Priekšsēdētāja vietnieks

Uzstājās Ivo Vajgl, Udo Voigt, Sandra Kalniete, kas atbildēja arī uz zilās kartītes jautājumu, kuru uzdeva Andrejs Mamikins, Bogusław Liberadzki, Javier Nart, Francisco José Millán Mon, Boris Zala, Andrej Plenković, Kati Piri, Michael Gahler, kas atbildēja arī uz zilās kartītes jautājumu, kuru uzdeva Yannick Jadot, Richard Howitt, Andrzej Grzyb, kas atbildēja arī uz zilās kartītes jautājumu, kuru uzdeva Janusz Korwin-Mikke, Andrea Bocskor, kas atbildēja arī uz zilās kartītes jautājumu, kuru uzdeva Rebecca Harms, Jaromír Štětina un Eduard Kukan.

Saskaņā ar brīvā mikrofona procedūru uzstājās Cristian-Silviu Bușoi, Georgi Pirinski, Ruža Tomašić, Andrus Ansip, Miguel Viegas, Tatjana Ždanoka, Milan Zver un Monika Flašíková Beňová.

Uzstājās Štefan Füle.

Rezolūciju priekšlikumi, kas jāiesniedz saskaņā ar Reglamenta 123. panta 2. punktu, tiks paziņoti vēlāk.

Debates tika slēgtas.

Balsojums: 2014. gada 17. jūlija protokola 10.5. punkts.

9.   Transatlantiskā tirdzniecības un ieguldījumu partnerība (TTIP)(debates)

Komisijas paziņojums: Transatlantiskā tirdzniecības un ieguldījumu partnerība (TTIP) (2014/2714(RSP))

Karel De Gucht (Komisijas loceklis) sniedza paziņojumu.

SĒDI VADA: Antonio TAJANI

Priekšsēdētāja vietnieks

Uzstājās Daniel Caspary PPE grupas vārdā, David Martin S&D grupas vārdā, kas atbildēja arī uz zilās kartītes jautājumu, kuru uzdeva Georgios Katrougkalos, Emma McClarkin ECR grupas vārdā, kas atbildēja arī uz zilās kartītes jautājumu, kuru uzdeva Paul Rübig, Marietje Schaake ALDE grupas vārdā, Helmut Scholz GUE/NGL grupas vārdā, Yannick Jadot Verts/ALE grupas vārdā, kas atbildēja arī uz diviem zilās kartītes jautājumiem, kurus uzdeva Daniel Caspary un Liisa Jaakonsaari, Tiziana Beghin EFDD grupas vārdā, kas atbildēja arī uz zilās kartītes jautājumu, kuru uzdeva Alexander Graf Lambsdorff, Matteo Salvini, pie grupām nepiederošs deputāts, Tokia Saïfi, kas atbildēja arī uz zilās kartītes jautājumu, kuru uzdeva Emmanouil Glezos, Bernd Lange, kas atbildēja arī uz zilās kartītes jautājumu, kuru uzdeva Sven Giegold, Kosma Złotowski, Marielle de Sarnez, Patrick Le Hyaric, Ska Keller, Petr Mach, Marine Le Pen, Iuliu Winkler, Jörg Leichtfried, kas atbildēja arī uz zilās kartītes jautājumu, kuru uzdeva Franz Obermayr, Marcus Pretzell, Olli Rehn, Eleonora Forenza, Jill Evans, Giulia Moi un Franz Obermayr.

SĒDI VADA: Olli REHN

Priekšsēdētāja vietnieks

Uzstājās Godelieve Quisthoudt-Rowohl, Alessia Maria Mosca, James Nicholson, Alexander Graf Lambsdorff, kas atbildēja arī uz zilās kartītes jautājumu, kuru uzdeva Philippe Lamberts, Matt Carthy, Reinhard Bütikofer, Edouard Ferrand, Elisabeth Köstinger, Emmanuel Maurel, Zbigniew Kuźmiuk, Dita Charanzová, Lidia Senra Rodríguez, Zoltán Balczó, Jerzy Buzek, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández, Kay Swinburne, Frédérique Ries, Malin Björk, Francisco José Millán Mon, Maria Arena, João Ferreira, József Szájer, Jude Kirton-Darling, Franck Proust, Pedro Silva Pereira, Salvatore Cicu, Agnes Jongerius, Gabrielius Landsbergis, Nicola Danti, Jarosław Wałęsa, Eric Andrieu un Pablo Zalba Bidegain.

SĒDI VADA: Ildikó GÁLL-PELCZ

Priekšsēdētāja vietniece

Uzstājās Elmar Brok, Evelyne Gebhardt, kas atbildēja arī uz zilās kartītes jautājumu, kuru uzdeva Paul Rübig, Peter Liese, Danuta Maria Hübner, Andreas Schwab, Mairead McGuinness, Milan Zver, Adina-Ioana Vălean, Seán Kelly un Esther Herranz García.

Saskaņā ar brīvā mikrofona procedūru uzstājās Dariusz Rosati, Ricardo Serrão Santos, Marian Harkin, Ernest Urtasun un Eduard Kukan.

Uzstājās Karel De Gucht.

Debates tika slēgtas.

10.   Kļūdu labojumi(Reglamenta 231. pants)

Par kļūdu labojumiem (P7_TA-PROV(2014)0368(COR01)), P7_TA-PROV(2014)0282(COR01)), P7_TA-PROV(2014)0419(COR01)), P7_TA-PROV(2014)0389(COR01)), P7_TA-PROV(2014)0449(COR01)) un P7_TA-PROV(2014)0393(COR01))) paziņoja iepriekšējās dienas plenārsēdē (2014. gada 14. jūlija protokola 8. punkts).

Tā kā neviena politiskā grupa vai vismaz 40 deputāti saskaņā ar Reglamenta 231. panta 4. punktu nav pieprasījuši balsot par šiem kļūdu labojumiem, tos uzskata par apstiprinātiem.

11.   Direktīvas par grūtniecības un dzemdību atvaļinājumu atsaukšana(debates)

Padomes un Komisijas paziņojumi: Direktīvas par grūtniecības un dzemdību atvaļinājumu atsaukšana (2014/2715(RSP))

Sandro Gozi (pašreizējais Padomes priekšsēdētājs) un Siim Kallas (Komisijas priekšsēdētāja vietnieks) sniedza paziņojumus.

Uzstājās Anna Maria Corazza Bildt PPE grupas vārdā, kas atbildēja arī uz zilās kartītes jautājumu, kuru uzdeva Silvia Costa, Alessandra Moretti S&D grupas vārdā, kas atbildēja arī uz zilās kartītes jautājumu, kuru uzdeva Julie Girling, Beatrix von Storch ECR grupas vārdā un Marian Harkin ALDE grupas vārdā.

SĒDI VADA: Corina CREȚU

Priekšsēdētāja vietniece

Uzstājās Inês Cristina Zuber GUE/NGL grupas vārdā, Monika Vana Verts/ALE grupas vārdā, Sylvie Goddyn, pie grupām nepiederoša deputāte, Anna Záborská, Jutta Steinruck, Jadwiga Wiśniewska, Izaskun Bilbao Barandica, Ángela Vallina, Ernest Urtasun, Angelika Niebler, Olle Ludvigsson, Malin Björk, Dubravka Šuica, Vilija Blinkevičiūtė, Thomas Mann, Mary Honeyball, Iratxe García Pérez, Evelyn Regner, Silvia Costa, Maria Arena un Liliana Rodrigues.

Saskaņā ar brīvā mikrofona procedūru uzstājās Marijana Petir, Marc Tarabella, Andrus Ansip, Viorica Dăncilă un Danuta Jazłowiecka.

Uzstājās Julie Girling – par brīvā mikrofona procedūras norisi (sēdes vadītāja atgādināja piemērojamo procedūru).

Uzstājās Siim Kallas un Sandro Gozi.

Debates tika slēgtas.

12.   Sīrijas ķīmisko ieroču iznīcināšana Vidusjūrā starp Grieķiju un Itāliju(debates)

Komisijas priekšsēdētāja vietnieces / Savienības Augstās pārstāves ārlietās un drošības politikas jautājumos paziņojums: Sīrijas ķīmisko ieroču iznīcināšana Vidusjūrā starp Grieķiju un Itāliju (2014/2752(RSP))

Sandro Gozi (pašreizējais Padomes priekšsēdētājs) sniedza paziņojumu vārdā Komisijas priekšsēdētāja vietniece / Savienības Augstā pārstāve ārlietās un drošības politikas jautājumos.

Uzstājās Massimiliano Salini PPE grupas vārdā, Notis Marias ECR grupas vārdā, Sofia Sakorafa GUE/NGL grupas vārdā, Bodil Ceballos Verts/ALE grupas vārdā, Piernicola Pedicini EFDD grupas vārdā, Konstantinos Papadakis, pie grupām nepiederošs deputāts, Giorgos Grammatikakis un Ismail Ertug.

Uzstājās Sandro Gozi.

Debates tika slēgtas.

13.   Euro ieviešana Lietuvā 2015. gada 1. janvārī *(debates)

Ziņojums par priekšlikumu Padomes lēmumam par euro pieņemšanu Lietuvā 2015. gada 1. janvārī [COM(2014)0324 – C8-0026/2014 – 2014/0170(NLE)] – Ekonomikas un monetārā komiteja. Referents: Werner Langen (A8-0001/2014).

Werner Langen iepazīstināja ar ziņojumu.

Uzstājās Siim Kallas (Komisijas priekšsēdētāja vietnieks).

Uzstājās Burkhard Balz PPE grupas vārdā, Paul Tang S&D grupas vārdā, Roberts Zīle ECR grupas vārdā, Rina Ronja Kari GUE/NGL grupas vārdā, Michel Reimon Verts/ALE grupas vārdā, Rolandas Paksas EFDD grupas vārdā, kas atbildēja arī uz zilās kartītes jautājumu, kuru uzdeva Antanas Guoga, Bernard Monot, pie grupām nepiederošs deputāts, Gabrielius Landsbergis, Vilija Blinkevičiūtė, Bernd Lucke, Petras Auštrevičius, Bronis Ropė, Marco Zanni, Barbara Kappel, kas atbildēja arī uz zilās kartītes jautājumu, kuru uzdeva Bernd Lucke, Othmar Karas, Johan Van Overtveldt, Steven Woolfe, Georgios Kyrtsos, Diane James, lai uzdotu zilās kartītes jautājumu Georgios Kyrtsos (uz kuru viņš neatbildēja, jo sēdes vadītāja norādīja, ka tas nav jautājums), Notis Marias, Gunnar Hökmark, kas atbildēja arī uz zilās kartītes jautājumu, kuru uzdeva Bernd Kölmel, Theodor Dumitru Stolojan un Valdis Dombrovskis.

Saskaņā ar brīvā mikrofona procedūru uzstājās Zigmantas Balčytis, Beatrix von Storch, Antanas Guoga, Marju Lauristin, Marcus Pretzell, Victor Negrescu un Andrus Ansip.

Uzstājās Siim Kallas un Werner Langen.

Debates tika slēgtas.

Balsojums: 2014. gada 16. jūlija protokola 10.1. punkts.

14.   Nākamās sēdes darba kārtība

Nākamās dienas sēdes darba kārtība tika noteikta (dokuments “Darba kārtība” PE 536.442/OJME).

15.   Sēdes slēgšana

Sēde tika slēgta plkst. 22.30.

Klaus Welle

Ģenerālsekretārs

Rainer Wieland

Priekšsēdētāja vietnieks

---

2014. gada 15. jūlijs.1. pielikums. Komisijas priekšsēdētāja ievēlēšana

Adaktusson, Adinolfi, Affronte, Agea, Agnew, Aguilera García, Aiuto, Aker, Albiol Guzmán, Albrecht, Ali, Aliot, Alliot-Marie, Anderson Lucy, Anderson Martina, Andersson, Andrieu, Androulakis, Ansip, Arena, Arias Cañete, Arimont, Arnautu, Arnott, Arthuis, Ashworth, Assis, Atkinson, Auken, Auštrevičius, Ayala Sender, Ayuso, van Baalen, Bach, Balas, Balčytis, Balczó, Balz, Barekov, Bashir, Batten, Bay, Bayet, Bearder, Becerra Basterrechea, Becker, Beghin, Belder, Belet, Bendtsen, Benifei, Berès, Bergeron, Bettini, Bilbao Barandica, Bilde, Bizzotto, Björk, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bocskor, Böge, Bogovič, Bonafè, Boni, Borghezio, Borrelli, Borzan, Boștinaru, Bours, Boutonnet, Bové, Boylan, Bradbourn, Brannen, Bresso, Briano, Briois, Brok, Buchner, Buda, Buonanno, Bușoi, Bütikofer, Buzek, Cabezón Ruiz, Cadec, van de Camp, Caputo, Carthy, Carver, Casa, Caspary, Castaldo, del Castillo Vera, Cavada, Ceballos, Cesa, Charanzová, Chauprade, Childers, Chinnici, Christensen, Cicu, Cirio, Clune, Coburn, Coelho, Cofferati, Collin-Langen, Collins, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Corbett, Corrao, Costa, Cozzolino, Cramer, Crețu, Cristea, Csáky, Czarnecki, van Dalen, Dalli, D'Amato, Dance, Dăncilă, Danjean, Dantin, Danti, Dati, De Backer, De Castro, Delahaye, Deli, Delli, Delvaux-Stehres, De Masi, Demesmaeker, De Monte, Denanot, Deprez, de Sarnez, Deß, Deutsch, Deva, Diaconu, Díaz de Mera García Consuegra, Dlabajová, Dodds Anneliese, Dodds Diane, Dohrmann, Dombrovskis, Donchev, Dorfmann, D'Ornano, Drăghici, Duda, Duncan, Durand, Dzhambazki, Echenique Robba, Eck, Ehler, Eickhout, Engel, Epitideios, Erdős, Eriksson, Ernst, Ertug, Estaràs Ferragut, Etheridge, Evans, Evi, Fajon, Farage, Faria, Federley, Ferber, Fernandes, Fernández, Ferrand, Ferrara, Ferreira Elisa, Ferreira João, Finch, Fisas Ayxelà, Fitto, Fjellner, Flanagan, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Florenz, Fontana, Ford, Forenza, Foster, Fotyga, Fountoulis, Fox, Freund, Frunzulică, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gardini, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gerbrandy, Gericke, Geringer de Oedenberg, Giegold, Gierek, Gieseke, Gill Nathan, Gill Neena, Girauta Vidal, Girling, Giuffrida, Glezos, Goddyn, Goerens, Gollnisch, Gomes, González Pons, Gosiewska, Goulard, de Graaff, Grammatikakis, de Grandes Pascual, Grapini, Gräßle, Griesbeck, Griffin, Grigule, Gróbarczyk, Groote, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guoga, Guteland, Gutiérrez Prieto, Gyürk, Hadjigeorgiou, Halla-aho, Hannan, Harkin, Harms, Häusling, Hautala, Hayes, Hazekamp, Hedh, Hellvig, Helmer, Henkel, Herranz García, Hetman, Heubuch, Hoffmann, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Honeyball, Hookem, Hortefeux, Howitt, Hübner, Hudghton, Huitema, Hyusmenova, Iglesias, in 't Veld, Iotova, Ivan, Iwaszkiewicz, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jadot, Jahr, Jakovčić, Jalkh, James, Jansen, Jáuregui Atondo, Jávor, Jazłowiecka, Ježek, Jiménez-Becerril Barrio, Jiménez Villarejo, Joly, de Jong, Jongerius, Joulaud, Juaristi Abaunz, Jurek, Juvin, Kadenbach, Kaili, Kalinowski, Kallas, Kalniete, Kamall, Kammerevert, Kappel, Karas, Kari, Karim, Kariņš, Karlsson, Karski, Katrougkalos, Kaufmann, Kefalogiannis, Kelam, Keller Jan, Keller Ska, Kelly, Khan, Kirkhope, Kirton-Darling, Koch, Kofod, Kölmel, Konečná, Korwin-Mikke, Kósa, Köster, Köstinger, Kovács, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Krasnodębski, Krehl, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kumpula-Natri, Kuneva, Kuźmiuk, Kyenge, Kyllönen, Kyrkos, Kyrtsos, Kyuchyuk, Lamassoure, Lambert, Lamberts, Lambsdorff, Landsbergis, Lange, de Lange, Langen, Lauristin, La Via, Lavrilleux, Lebreton, Le Grip, Le Hyaric, Leichtfried, Leinen, Lenaers, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Lewandowski, Lewer, Liberadzki, Liese, Lietz, Lins, Lochbihler, Loiseau, Lope Fontagné, López, López Aguilar, López Fernández, López-Istúriz White, Lövin, Lucke, Ludvigsson, Łukacijewska, Lunacek, Lundgren, Łybacka, McAllister, McClarkin, McGuinness, Mach, McIntyre, Macovei, Maeijer, Maletić, Malinov, Maltese, Mamikins, Mănescu, Maňka, Mann, Manscour, Maragall, Marias, Marinescu, Marinho e Pinto, Martin David, Martin Dominique, Martin Edouard, Martusciello, Marusik, Maštálka, Matias, Mato, Maura Barandiarán, Maurel, Mavrides, Mayer, Mazuronis, Meissner, Mélenchon, Mélin, Melior, Melo, Messerschmidt, Meszerics, Metsola, Michel, Michels, Mihaylova, Mikolášik, Millán Mon, van Miltenburg, Mineur, Mizzi, Mlinar, Moi, Moisă, Molnár, Monot, Monteiro de Aguiar, Montel, Moody, Moraes, Morano, Moretti, Morgano, Morin-Chartier, Mosca, Müller, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Nart, Negrescu, Nekov, Neuser, Neyts-Uyttebroeck, Nica, Nicholson, Nicolai, Niebler, Niedermayer, Niedermüller, van Nieuwenhuizen, Nilsson, Ní Riada, van Nistelrooij, Noichl, Nuttall, Obermayr, O'Flynn, Olbrycht, Omarjee, Ożóg, Pabriks, Pagazaurtundúa Ruiz, Paksas, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Papadakis Konstantinos, Papadimoulis, Pargneaux, Parker, Pașcu, Patriciello, Paulsen, Paunova, Pedicini, Peillon, Peterle, Petersen, Petir, Philippot, Picierno, Picula, Piecha, Pieper, Pietikäinen, Piotrowski, Piri, Pirinski, Pitera, Pittella, Plenković, Plura, Poc, Poche, Pogliese, Polčák, Ponga, Poręba, Pospíšil, Post, Preda, Pretzell, Preuß, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Radoš, Rangel, Rebega, Reda, Reding, Regner, Rehn, Reid, Reimon, Reintke, Reul, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Ribeiro, Ries, Riquet, Rivasi, Rochefort, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodriguez-Rubio Vázquez, Rodust, Rohde, Rolin, Ropé, Rosati, Rozière, Ruas, Rübig, Saïfi, Sakorafa, Salini, Salvini, Sánchez Caldentey, Sander, Sant, Sârbu, Sargentini, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Sassoli, Schaake, Schaffhauser, Schaldemose, Schlein, Schmidt, Scholz, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulz, Schulze, Schuster, Schwab, Scott Cato, Sebastià, Sehnalová, Senra Rodríguez, Sernagiotto, Serrão Santos, Seymour, Siekierski, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Sion, Sippel, Škripek, Škrlec, Smith, Smolková, Sógor, Šojdrová, Šoltes, Sommer, Soru, Sosa Wagner, Spinelli, Spyraki, Staes, Stanishev, Starbatty, Štefanec, Steinruck, Štětina, Stevens, Stihler, Stolojan, von Storch, Stuger, Stylianides, Šuica, Sulík, Šulin, Svoboda, Swinburne, Sylikiotis, Synadinos, Szájer, Szanyi, Szejnfeld, Tajani, Tamburrano, Tang, Tannock, Tapardel, Tarabella, Tarand, Taylor, Telička, Terho, Terricabras, Theocharous, Theurer, Thomas, Thun und Hohenstein, Thyssen, Toia, Tőkés, Tomaševski, Tomašić, Tomc, Toom, Tørnæs, Torvalds, Tošenovský, Toti, Trebesius, Tremosa i Balcells, Troszczynski, Trüpel, Turmes, Ujazdowski, Ujhelyi, Ulvskog, Ungureanu, Urtasun, Urutchev, Vajgl, Valcárcel, Vălean, Valli, Vallina, Vana, Van Brempt, Van Orden, Van Overtveldt, Vaughan, Väyrynen, Vergiat, Verheyen, Verhofstadt, Viegas, Vilimsky, Viotti, Virkkunen, Vistisen, Voigt, Voss, Vozemberg, Wałęsa, Ward, Weber Manfred, Weber Renate, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wenta, Werner, Westphal, Wieland, Wikström, Willmott, Winberg, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wiśniewska, Wojciechowski, Woolfe, Záborská, Zagorakis, Zahradil, Zala, Zalba Bidegain, Zanni, Zanonato, Zarianopoulos, Ždanoka, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zemke, Zīle, Zimmer, Žitňanská, Złotowski, Żółtek, Zorrinho, Zuber, Zullo, Zver, Zwiefka.

---

2014. gada 15. jūlijs.APMEKLĒJUMU REĢISTRS

Klātesoši:

Adaktusson, Adinolfi, Affronte, Agea, Agnew, Aguilera García, Aiuto, Aker, Albiol Guzmán, Albrecht, Ali, Aliot, Alliot-Marie, Anderson Lucy, Anderson Martina, Andersson, Andrieu, Androulakis, Ansip, Arena, Arias Cañete, Arimont, Arnautu, Arnott, Arthuis, Ashworth, Assis, Atkinson, Auken, Auštrevičius, Ayuso, van Baalen, Bach, Balas, Balčytis, Balczó, Balz, Barekov, Bashir, Batten, Bay, Bayet, Bearder, Becerra Basterrechea, Becker, Beghin, Belder, Belet, Bendtsen, Benifei, Berès, Bergeron, Bettini, Bilbao Barandica, Bilde, Bizzotto, Björk, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bocskor, Böge, Bogovič, Bonafè, Boni, Borghezio, Borrelli, Borzan, Boștinaru, Bours, Boutonnet, Bové, Boylan, Bradbourn, Brannen, Bresso, Briano, Briois, Brok, Buchner, Buda, Buonanno, Bușoi, Bütikofer, Buzek, Cabezón Ruiz, Cadec, van de Camp, Campbell Bannerman, Caputo, Carthy, Carver, Casa, Caspary, Castaldo, del Castillo Vera, Cavada, Ceballos, Cesa, Charanzová, Chauprade, Childers, Chinnici, Christensen, Chrysogonos, Cicu, Cirio, Clune, Coburn, Coelho, Cofferati, Collin-Langen, Collins, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Corbett, Corrao, Costa, Cozzolino, Cramer, Crețu, Cristea, Csáky, Czarnecki, van Dalen, Dalli, D'Amato, Dance, Dăncilă, Danjean, Dantin, Danti, Dati, De Backer, De Castro, Delahaye, Deli, Delli, Delvaux, De Masi, Demesmaeker, De Monte, Denanot, Deprez, de Sarnez, Deß, Deutsch, Deva, Diaconu, Díaz de Mera García Consuegra, Dlabajová, Dodds Anneliese, Dodds Diane, Dohrmann, Dombrovskis, Donchev, Dorfmann, D'Ornano, Drăghici, Duda, Duncan, Durand, Dzhambazki, Echenique, Eck, Ehler, Eickhout, Engel, Epitideios, Erdős, Eriksson, Ernst, Ertug, Estaràs Ferragut, Etheridge, Evans, Evi, Fajon, Farage, Faria, Federley, Ferber, Fernandes, Fernández, Ferrand, Ferrara, Ferreira Elisa, Ferreira João, Finch, Fisas Ayxelà, Fitto, Fjellner, Flanagan, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Florenz, Fontana, Ford, Forenza, Foster, Fountoulis, Fox, Freund, Frunzulică, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gardini, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gerbrandy, Gericke, Geringer de Oedenberg, Giegold, Gierek, Gieseke, Gill Nathan, Gill Neena, Girauta Vidal, Girling, Glezos, Goddyn, Goerens, Gollnisch, Gomes, González Pons, Gosiewska, Goulard, de Graaff, Grammatikakis, de Grandes Pascual, Grapini, Gräßle, Griesbeck, Griffin, Grigule, Gróbarczyk, Groote, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guoga, Guteland, Gutiérrez Prieto, Gyürk, Hadjigeorgiou, Halla-aho, Hannan, Harkin, Häusling, Hautala, Hayes, Hazekamp, Hedh, Hellvig, Helmer, Henkel, Herranz García, Hetman, Heubuch, Hoffmann, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Honeyball, Hookem, Hortefeux, Howitt, Hübner, Hudghton, Huitema, Hyusmenova, Iglesias, in 't Veld, Iotova, Ivan, Iwaszkiewicz, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jackiewicz, Jadot, Jahr, Jakovčić, Jalkh, James, Jansen, Jáuregui Atondo, Jávor, Jazłowiecka, Ježek, Jiménez-Becerril Barrio, Jiménez Villarejo, Joly, de Jong, Jongerius, Joulaud, Juaristi Abaunz, Jurek, Juvin, Kadenbach, Kaili, Kalinowski, Kallas, Kalniete, Kamall, Kammerevert, Kappel, Karas, Kari, Karim, Kariņš, Karlsson, Karski, Katrougkalos, Kaufmann, Kefalogiannis, Kelam, Keller Jan, Keller Ska, Kelly, Khan, Kirkhope, Kirton-Darling, Koch, Kofod, Kölmel, Konečná, Korwin-Mikke, Kósa, Köster, Köstinger, Kovács, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Krasnodębski, Krehl, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kumpula-Natri, Kuneva, Kuźmiuk, Kyenge, Kyllönen, Kyrkos, Kyrtsos, Kyuchyuk, Lamassoure, Lambert, Lamberts, Lambsdorff, Landsbergis, Lange, de Lange, Langen, Lauristin, La Via, Lavrilleux, Lebreton, Le Grip, Le Hyaric, Leichtfried, Leinen, Lenaers, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Lewandowski, Lewer, Liberadzki, Liese, Lietz, Lins, Lochbihler, Loiseau, Lope Fontagné, López Bermejo, López Aguilar, López, López-Istúriz White, Lövin, Lucke, Łukacijewska, Lunacek, Lundgren, Łybacka, McAllister, McAvan, McClarkin, McGuinness, Mach, McIntyre, Macovei, Maeijer, Maletić, Malinov, Maltese, Mamikins, Mănescu, Maňka, Mann, Manscour, Maragall, Marias, Marinescu, Marinho e Pinto, Martin David, Martin Dominique, Martin Edouard, Martusciello, Marusik, Maštálka, Matias, Mato, Maura Barandiarán, Maurel, Mavrides, Mayer, Mazuronis, Meissner, Mélenchon, Mélin, Melior, Melo, Messerschmidt, Meszerics, Metsola, Michel, Michels, Mihaylova, Mikolášik, Millán Mon, van Miltenburg, Mineur, Mizzi, Mlinar, Moi, Moisă, Molnár, Monot, Monteiro de Aguiar, Montel, Moody, Moraes, Morano, Moretti, Morgano, Morin-Chartier, Mosca, Müller, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Nart, Negrescu, Nekov, Neuser, Neyts-Uyttebroeck, Nica, Nicholson, Nicolai, Niebler, Niedermayer, Niedermüller, van Nieuwenhuizen, Nilsson, Ní Riada, van Nistelrooij, Noichl, Nuttall, Obermayr, O'Flynn, Olbrycht, Omarjee, Ożóg, Pabriks, Pagazaurtundúa Ruiz, Paksas, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Papadakis Konstantinos, Papadimoulis, Pargneaux, Parker, Pașcu, Patriciello, Paulsen, Paunova, Pedicini, Peillon, Peterle, Petersen, Petir, Philippot, Picierno, Picula, Piecha, Pieper, Pietikäinen, Piotrowski, Piri, Pirinski, Pitera, Pittella, Plenković, Plura, Poc, Poche, Pogliese, Polčák, Ponga, Poręba, Pospíšil, Post, Preda, Pretzell, Preuß, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Radoš, Rangel, Rebega, Reda, Reding, Regner, Rehn, Reid, Reimon, Reintke, Reul, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Ribeiro, Ries, Riquet, Rivasi, Rochefort, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodriguez-Rubio, Rodust, Rohde, Rolin, Ropė, Rosati, Rozière, Ruas, Rübig, Saïfi, Sakorafa, Salini, Salvini, Sánchez Caldentey, Sander, Sant, Sârbu, Sargentini, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Sassoli, Schaake, Schaffhauser, Schaldemose, Schlein, Schmidt, Scholz, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulz, Schulze, Schuster, Schwab, Scott Cato, Sebastià, Sehnalová, Senra Rodríguez, Sernagiotto, Serrão Santos, Seymour, Siekierski, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Škripek, Škrlec, Smith, Smolková, Sógor, Šojdrová, Šoltes, Sommer, Soru, Sosa Wagner, Spinelli, Spyraki, Staes, Stanishev, Starbatty, Štefanec, Steinruck, Štětina, Stevens, Stihler, Stolojan, von Storch, Stuger, Stylianides, Šuica, Sulík, Šulin, Svoboda, Swinburne, Sylikiotis, Synadinos, Szájer, Szanyi, Szejnfeld, Tajani, Tamburrano, Tang, Tannock, Tapardel, Tarabella, Tarand, Taylor, Telička, Terho, Terricabras, Theocharous, Theurer, Thomas, Thun und Hohenstein, Thyssen, Toia, Tőkés, Tomaševski, Tomašić, Tomc, Toom, Tørnæs, Torvalds, Tošenovský, Toti, Trebesius, Tremosa i Balcells, Troszczynski, Trüpel, Turmes, Ujazdowski, Ujhelyi, Ulvskog, Ungureanu, Urtasun, Urutchev, Vajgl, Valcárcel, Vălean, Valli, Vallina, Vana, Van Brempt, Van Orden, Van Overtveldt, Vaughan, Väyrynen, Verheyen, Viegas, Vilimsky, Viotti, Virkkunen, Vistisen, Voigt, Voss, Vozemberg, Wałęsa, Ward, Weber Renate, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wenta, Werner, Westphal, Wikström, Willmott, Winberg, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wiśniewska, Wojciechowski, Woolfe, Záborská, Zagorakis, Zahradil, Zala, Zalba Bidegain, Zanni, Zanonato, Zarianopoulos, Ždanoka, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zemke, Zīle, Zimmer, Žitňanská, Złotowski, Żółtek, Zorrinho, Zuber, Zullo, Zver, Zwiefka

Attaisnoti nepiedalās:

Crowley, Händel, Lösing, Morvai

---

| 21.5.2015 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 167/24 |
| --- | --- | --- | --- |

21.5.2015

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 167/24

---

2014. gada 16. jūlijs2014. GADA 16. JŪLIJA SĒDES PROTOKOLS.

(2015/C 167/03)

Saturs

| 1. | Sēdes atklāšana | 26 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Apropriāciju pārvietojumi | 26 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Īstenošanas pasākumi (Reglamenta 106. pants) | 26 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Padomdevējas komitejas deputātu rīcības jautājumos locekļu iecelšana | 29 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Četru Eiropas Komisijas locekļu (Jyrki Katainen, Jacek Dominik, Ferdinando Nelli Feroci un Martine Reicherts) iecelšana amatā (balsošana) | 29 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Parlamenta sastāvs | 30 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Komiteju sastāvs | 30 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Jauniešu nodarbinātība (debates) | 30 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Kļūdu labojumi (Reglamenta 231. pants) | 31 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Balsošanas laiks | 31 |
| --- | --- | --- |

10.

| 10.1. | Euro ieviešana Lietuvā 2015. gada 1. janvārī * (balsošana) | 31 |
| --- | --- | --- |

10.1.

| 10.2. | Parlamentu sadarbības delegāciju skaitliskais sastāvs (balsošana) | 32 |
| --- | --- | --- |

10.2.

| 11. | Balsojumu skaidrojumi | 32 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Balsojumu labojumi un nodomi balsot | 32 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | Iepriekšējās sēdes protokola apstiprināšana | 32 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | Komiteju sastāvs | 33 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | Maksājumu stāvoklis ES budžetā saistībā ar ES nesamaksāto saistību ārkārtējo līmeni (debates) | 33 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | Stāvoklis Irākā (debates) | 33 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | Vardarbības pastiprināšanās starp Izraēlu un Palestīnu (debates) | 34 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | Komiteju sastāvs | 35 |
| --- | --- | --- |

18.

| 19. | Parlamentu sadarbības delegāciju locekļu iecelšana | 35 |
| --- | --- | --- |

19.

| 20. | Agresijas noziegumi (debates) | 35 |
| --- | --- | --- |

20.

| 21. | Nākamās sēdes darba kārtība | 36 |
| --- | --- | --- |

21.

| 22. | Sēdes slēgšana | 36 |
| --- | --- | --- |

22.

| APMEKLĒJUMU REĢISTRS | 37 |
| --- | --- |

I PIELIKUMS

| BALSOŠANAS REZULTĀTI | 39 |
| --- | --- |

| 1. | Četru Eiropas Komisijas locekļu (Jyrki Katainen, Jacek Dominik, Ferdinando Nelli Feroci un Martine Reicherts) iecelšana amatā | 39 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Euro ieviešana Lietuvā 2015. gada 1. janvārī * | 40 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Parlamentu sadarbības delegāciju skaitliskais sastāvs | 40 |
| --- | --- | --- |

3.

II PIELIKUMS

| REZULTĀTI BALSOŠANAI PĒC SARAKSTA | 41 |
| --- | --- |

| 1. | Četru Eiropas Komisijas locekļu (Jyrki Katainen, Jacek Dominik, Ferdinando Nelli Feroci un Martine Reicherts) iecelšana amatā | 41 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | A8-0001/2014 – Werner Langen – groz. Nr. 4 | 42 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | A8-0001/2014 – Werner Langen – groz. Nr. 1 | 44 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | A8-0001/2014 – Werner Langen – groz. Nr. 3 | 46 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | A8-0001/2014 – Werner Langen – normatīvā rezolūcija | 47 |
| --- | --- | --- |

5.

2014. gada 16. jūlija sēdes protokols

SĒDI VADA: Martin SCHULZ

Priekšsēdētājs

1.   Sēdes atklāšana

Sēde tika atklāta plkst. 9.05.

2.   Apropriāciju pārvietojumi

Saskaņā ar Finanšu regulas 25. pantu Reģionu komiteja ir informējusi budžeta lēmējinstitūciju par apropriāciju pārvietojumu INF 1/2014.

Saskaņā ar Finanšu regulas 25. pantu Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītājs ir informējis budžeta lēmējinstitūciju par apropriāciju pārvietojumu 1/2014.

Saskaņā ar Finanšu regulas 50. panta 1. punktu Reģionu komiteja ir informējusi budžeta lēmējinstitūciju par izmaiņām štatu sarakstā 2014. gadam.

3.   Īstenošanas pasākumi(Reglamenta 106. pants)

Parlamentam ir iesniegti turpmāk minētie īstenošanas pasākumu projekti, uz kuriem attiecas regulatīvā kontroles procedūra.

| — | Komisijas regula par zālāju ar augstu bioloģisko daudzveidību kritēriju un ģeogrāfisko apgabalu definēšanu, kas vajadzīga, lai izpildītu Eiropas Parlamenta un Padomes 1998. gada 13. oktobra Direktīvas 98/70/EK, kas attiecas uz benzīna un dīzeļdegvielu kvalitāti, 7.b panta 3. punkta c) apakšpunktu un Eiropas Parlamenta un Padomes 2009. gada 23. aprīļa Direktīvas 2009/28/EK par atjaunojamo energoresursu izmantošanas veicināšanu 17. panta 3. punkta c) apakšpunktu (D026112/03 – 2014/2741(RPS) – termiņš: 10.10.2014.)
  nodots atbildīgajai komitejai: ITRE (Reglamenta 54. pants) atzinums: ENVI (Reglamenta 54. pants) |
| --- | --- |

—

Komisijas regula par zālāju ar augstu bioloģisko daudzveidību kritēriju un ģeogrāfisko apgabalu definēšanu, kas vajadzīga, lai izpildītu Eiropas Parlamenta un Padomes 1998. gada 13. oktobra Direktīvas 98/70/EK, kas attiecas uz benzīna un dīzeļdegvielu kvalitāti, 7.b panta 3. punkta c) apakšpunktu un Eiropas Parlamenta un Padomes 2009. gada 23. aprīļa Direktīvas 2009/28/EK par atjaunojamo energoresursu izmantošanas veicināšanu 17. panta 3. punkta c) apakšpunktu (D026112/03 – 2014/2741(RPS) – termiņš: 10.10.2014.)

nodots atbildīgajai komitejai: ITRE (Reglamenta 54. pants) atzinums: ENVI (Reglamenta 54. pants)

| — | Komisijas regula par atļaujas piešķiršanu veselīguma norādēm uz pārtikas produktiem, kuras attiecas uz slimības riska samazināšanu (D031055/03 – 2014/2736(RPS) – termiņš: 10.10.2014.)
  nodots atbildīgajai komitejai: ENVI (Reglamenta 54. pants) atzinums: IMCO (Reglamenta 54. pants) |
| --- | --- |

—

Komisijas regula par atļaujas piešķiršanu veselīguma norādēm uz pārtikas produktiem, kuras attiecas uz slimības riska samazināšanu (D031055/03 – 2014/2736(RPS) – termiņš: 10.10.2014.)

nodots atbildīgajai komitejai: ENVI (Reglamenta 54. pants) atzinums: IMCO (Reglamenta 54. pants)

| — | Komisijas regula par savstarpējas izmantojamības tehniskajām specifikācijām attiecībā uz Savienības dzelzceļa sistēmas pieejamību personām ar invaliditāti un personām ar ierobežotām pārvietošanās spējām (D031240/02 – 2014/2721(RPS) – termiņš: 10.10.2014.)
  nodots atbildīgajai komitejai: TRAN |
| --- | --- |

—

Komisijas regula par savstarpējas izmantojamības tehniskajām specifikācijām attiecībā uz Savienības dzelzceļa sistēmas pieejamību personām ar invaliditāti un personām ar ierobežotām pārvietošanās spējām (D031240/02 – 2014/2721(RPS) – termiņš: 10.10.2014.)

nodots atbildīgajai komitejai: TRAN

| — | Komisijas regula par savstarpējas izmantojamības tehnisko specifikāciju Savienības dzelzceļu sistēmas energoapgādes apakšsistēmai (D031387/02 – 2014/2726(RPS) – termiņš: 10.10.2014.)
  nodots atbildīgajai komitejai: TRAN |
| --- | --- |

—

Komisijas regula par savstarpējas izmantojamības tehnisko specifikāciju Savienības dzelzceļu sistēmas energoapgādes apakšsistēmai (D031387/02 – 2014/2726(RPS) – termiņš: 10.10.2014.)

nodots atbildīgajai komitejai: TRAN

| — | Komisijas regula par savstarpējas izmantojamības tehniskajām specifikācijām Eiropas Savienības dzelzceļu sistēmas infrastruktūras apakšsistēmai (D031393/02 – 2014/2731(RPS) – termiņš: 10.10.2014.)
  nodots atbildīgajai komitejai: TRAN |
| --- | --- |

—

Komisijas regula par savstarpējas izmantojamības tehniskajām specifikācijām Eiropas Savienības dzelzceļu sistēmas infrastruktūras apakšsistēmai (D031393/02 – 2014/2731(RPS) – termiņš: 10.10.2014.)

nodots atbildīgajai komitejai: TRAN

| — | Komisijas regula, ar ko groza IIIB, V un VIII pielikumu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (EK) Nr. 1013/2006 par atkritumu sūtījumiem (D032104/02 – 2014/2746(RPS) – termiņš: 11.10.2014.)
  nodots atbildīgajai komitejai: ENVI |
| --- | --- |

—

Komisijas regula, ar ko groza IIIB, V un VIII pielikumu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (EK) Nr. 1013/2006 par atkritumu sūtījumiem (D032104/02 – 2014/2746(RPS) – termiņš: 11.10.2014.)

nodots atbildīgajai komitejai: ENVI

| — | Komisijas regula, ar kuru groza II, VII, VIII, IX un X pielikumu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 999/2001, ar ko paredz noteikumus dažu transmisīvo sūkļveida encefalopātiju profilaksei, kontrolei un apkarošanai (D032106/02 – 2014/2730(RPS) – termiņš: 10.10.2014.)
  nodots atbildīgajai komitejai: ENVI |
| --- | --- |

—

Komisijas regula, ar kuru groza II, VII, VIII, IX un X pielikumu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 999/2001, ar ko paredz noteikumus dažu transmisīvo sūkļveida encefalopātiju profilaksei, kontrolei un apkarošanai (D032106/02 – 2014/2730(RPS) – termiņš: 10.10.2014.)

nodots atbildīgajai komitejai: ENVI

| — | Komisijas direktīva, ar ko groza Direktīvu 2009/126/EK par benzīna tvaiku uztveršanas otro pakāpi degvielas uzpildes stacijās, uzpildot degvielu mehāniskajos transportlīdzekļos, lai pielāgotu šo direktīvu tehnikas attīstībai (D032197/01 – 2014/2732(RPS) – termiņš: 9.10.2014.)
  nodots atbildīgajai komitejai: ENVI |
| --- | --- |

—

Komisijas direktīva, ar ko groza Direktīvu 2009/126/EK par benzīna tvaiku uztveršanas otro pakāpi degvielas uzpildes stacijās, uzpildot degvielu mehāniskajos transportlīdzekļos, lai pielāgotu šo direktīvu tehnikas attīstībai (D032197/01 – 2014/2732(RPS) – termiņš: 9.10.2014.)

nodots atbildīgajai komitejai: ENVI

| — | Komisijas lēmums, ar ko nosaka ekoloģiskos kritērijus ES ekomarķējuma piešķiršanai absorbējošiem higiēnas produktiem (D032212/02 – 2014/2747(RPS) – termiņš: 10.10.2014.)
  nodots atbildīgajai komitejai: ENVI |
| --- | --- |

—

Komisijas lēmums, ar ko nosaka ekoloģiskos kritērijus ES ekomarķējuma piešķiršanai absorbējošiem higiēnas produktiem (D032212/02 – 2014/2747(RPS) – termiņš: 10.10.2014.)

nodots atbildīgajai komitejai: ENVI

| — | Komisijas regula, ar kuru groza Direktīvu 2008/38/EK, ar ko izveido tādas dzīvnieku barības paredzēto lietojumu sarakstu, kas paredzēta īpašiem barošanas mērķiem (D032598/06 – 2014/2738(RPS) – termiņš: 10.10.2014.)
  nodots atbildīgajai komitejai: AGRI |
| --- | --- |

—

Komisijas regula, ar kuru groza Direktīvu 2008/38/EK, ar ko izveido tādas dzīvnieku barības paredzēto lietojumu sarakstu, kas paredzēta īpašiem barošanas mērķiem (D032598/06 – 2014/2738(RPS) – termiņš: 10.10.2014.)

nodots atbildīgajai komitejai: AGRI

| — | Komisijas regula, ar kuru groza Regulu (ES) Nr. 283/2013 attiecībā uz pārejas posma pasākumiem, ko piemēro procedūrām, kas saistītas ar augu aizsardzības līdzekļiem (D032665/03 – 2014/2734(RPS) – termiņš: 10.10.2014.)
  nodots atbildīgajai komitejai: ENVI |
| --- | --- |

—

Komisijas regula, ar kuru groza Regulu (ES) Nr. 283/2013 attiecībā uz pārejas posma pasākumiem, ko piemēro procedūrām, kas saistītas ar augu aizsardzības līdzekļiem (D032665/03 – 2014/2734(RPS) – termiņš: 10.10.2014.)

nodots atbildīgajai komitejai: ENVI

| — | Komisijas regula, ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 853/2004 III pielikumu attiecībā uz konkrētu subproduktu apstrādi, kas iegūti no dzīvniekiem, kas paredzēti lietošanai pārtikā (D033070/04 – 2014/2737(RPS) – termiņš: 10.10.2014.)
  nodots atbildīgajai komitejai: ENVI |
| --- | --- |

—

Komisijas regula, ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 853/2004 III pielikumu attiecībā uz konkrētu subproduktu apstrādi, kas iegūti no dzīvniekiem, kas paredzēti lietošanai pārtikā (D033070/04 – 2014/2737(RPS) – termiņš: 10.10.2014.)

nodots atbildīgajai komitejai: ENVI

| — | Komisijas regula, ar ko attiecībā uz statistiku par pieaugušo piedalīšanos mūžizglītībā īsteno Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 452/2008 par izglītības un mūžizglītības statistikas izveidi un pilnveidi un atceļ Komisijas Regulu (ES) Nr. 823/2010 (D033348/01 – 2014/2743(RPS) – termiņš: 10.10.2014.)
  nodots atbildīgajai komitejai: CULT |
| --- | --- |

—

Komisijas regula, ar ko attiecībā uz statistiku par pieaugušo piedalīšanos mūžizglītībā īsteno Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 452/2008 par izglītības un mūžizglītības statistikas izveidi un pilnveidi un atceļ Komisijas Regulu (ES) Nr. 823/2010 (D033348/01 – 2014/2743(RPS) – termiņš: 10.10.2014.)

nodots atbildīgajai komitejai: CULT

| — | Komisijas regula, ar ko attiecībā uz vācamajiem datiem, izlases metodi, precizitātes un kvalitātes prasībām groza Regulu (EK) Nr. 198/2006 (D033352/01 – 2014/2742(RPS) – termiņš: 10.10.2014.)
  nodots atbildīgajai komitejai: EMPL |
| --- | --- |

—

Komisijas regula, ar ko attiecībā uz vācamajiem datiem, izlases metodi, precizitātes un kvalitātes prasībām groza Regulu (EK) Nr. 198/2006 (D033352/01 – 2014/2742(RPS) – termiņš: 10.10.2014.)

nodots atbildīgajai komitejai: EMPL

| — | Komisijas regula par grozījumiem Komisijas 2012. gada 5. oktobra Regulā (ES) Nr. 965/2012, ar ko nosaka tehniskās prasības un administratīvās procedūras saistībā ar gaisa kuģu ekspluatāciju atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 216/2008, – sterils lidojuma apkalpes nodalījums (D033428/02 – 2014/2744(RPS) – termiņš: 10.10.2014.)
  nodots atbildīgajai komitejai: TRAN |
| --- | --- |

—

Komisijas regula par grozījumiem Komisijas 2012. gada 5. oktobra Regulā (ES) Nr. 965/2012, ar ko nosaka tehniskās prasības un administratīvās procedūras saistībā ar gaisa kuģu ekspluatāciju atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 216/2008, – sterils lidojuma apkalpes nodalījums (D033428/02 – 2014/2744(RPS) – termiņš: 10.10.2014.)

nodots atbildīgajai komitejai: TRAN

| — | Komisijas regula, ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2009/125/EK īsteno attiecībā uz ekodizaina prasībām profesionālām aukstumiekārtām, ātrās atdzesēšanas un ātrās sasaldēšanas skapjiem, kondensācijas iekārtām un procesa dzesinātājiem (D033491/02 – 2014/2750(RPS) – termiņš: 12.10.2014.)
  nodots atbildīgajai komitejai: ENVI |
| --- | --- |

—

Komisijas regula, ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2009/125/EK īsteno attiecībā uz ekodizaina prasībām profesionālām aukstumiekārtām, ātrās atdzesēšanas un ātrās sasaldēšanas skapjiem, kondensācijas iekārtām un procesa dzesinātājiem (D033491/02 – 2014/2750(RPS) – termiņš: 12.10.2014.)

nodots atbildīgajai komitejai: ENVI

| — | Komisijas regula, ar ko aizstāj III pielikumu Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvai 2008/98/EK par atkritumiem un par dažu direktīvu atcelšanu (D033542/02 – 2014/2749(RPS) – termiņš: 12.10.2014.)
  nodots atbildīgajai komitejai: ENVI |
| --- | --- |

—

Komisijas regula, ar ko aizstāj III pielikumu Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvai 2008/98/EK par atkritumiem un par dažu direktīvu atcelšanu (D033542/02 – 2014/2749(RPS) – termiņš: 12.10.2014.)

nodots atbildīgajai komitejai: ENVI

| — | Komisijas lēmums, ar ko groza Lēmumu 2000/532/EK par atkritumu sarakstu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2008/98/EK (D033545/02 – 2014/2751(RPS) – termiņš: 12.10.2014.)
  nodots atbildīgajai komitejai: ENVI |
| --- | --- |

—

Komisijas lēmums, ar ko groza Lēmumu 2000/532/EK par atkritumu sarakstu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2008/98/EK (D033545/02 – 2014/2751(RPS) – termiņš: 12.10.2014.)

nodots atbildīgajai komitejai: ENVI

| — | Komisijas regula, ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 2003/2003 par mēslošanas līdzekļiem, lai pielāgotu I un IV pielikumu (D033584/03 – 2014/2735(RPS) – termiņš: 10.10.2014.)
  nodots atbildīgajai komitejai: AGRI (Reglamenta 54. pants) atzinums: ENVI (Reglamenta 54. pants) |
| --- | --- |

—

Komisijas regula, ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 2003/2003 par mēslošanas līdzekļiem, lai pielāgotu I un IV pielikumu (D033584/03 – 2014/2735(RPS) – termiņš: 10.10.2014.)

nodots atbildīgajai komitejai: AGRI (Reglamenta 54. pants) atzinums: ENVI (Reglamenta 54. pants)

| — | Komisijas regula, ar ko groza un labo I, III, VI, IX, XI un XVII pielikumu Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvā 2007/46/EK, ar ko izveido sistēmu mehānisko transportlīdzekļu un to piekabju, kā arī tādiem transportlīdzekļiem paredzētu sistēmu, sastāvdaļu un atsevišķu tehnisku vienību apstiprināšanai (D033616/03 – 2014/2722(RPS) – termiņš: 10.10.2014.)
  nodots atbildīgajai komitejai: IMCO |
| --- | --- |

—

Komisijas regula, ar ko groza un labo I, III, VI, IX, XI un XVII pielikumu Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvā 2007/46/EK, ar ko izveido sistēmu mehānisko transportlīdzekļu un to piekabju, kā arī tādiem transportlīdzekļiem paredzētu sistēmu, sastāvdaļu un atsevišķu tehnisku vienību apstiprināšanai (D033616/03 – 2014/2722(RPS) – termiņš: 10.10.2014.)

nodots atbildīgajai komitejai: IMCO

| — | Komisijas regula, ar kuru attiecībā uz 19. starptautisko grāmatvedības standartu groza Regulu (EK) Nr. 1126/2008, ar ko pieņem vairākus starptautiskos grāmatvedības standartus saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1606/2002 (Dokuments attiecas uz EEZ) (D033776/01 – 2014/2745(RPS) – termiņš: 11.10.2014.)
  nodots atbildīgajai komitejai: ECON (Reglamenta 54. pants) atzinums: JURI (Reglamenta 54. pants) |
| --- | --- |

—

Komisijas regula, ar kuru attiecībā uz 19. starptautisko grāmatvedības standartu groza Regulu (EK) Nr. 1126/2008, ar ko pieņem vairākus starptautiskos grāmatvedības standartus saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1606/2002 (Dokuments attiecas uz EEZ) (D033776/01 – 2014/2745(RPS) – termiņš: 11.10.2014.)

nodots atbildīgajai komitejai: ECON (Reglamenta 54. pants) atzinums: JURI (Reglamenta 54. pants)

| — | Komisijas regula, ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 396/2005 III pielikumu attiecībā uz maksimāli pieļaujamajiem fosetila atlieku līmeņiem konkrētos produktos vai uz tiem (D033902/02 – 2014/2720(RPS) – termiņš: 9.9.2014.)
  nodots atbildīgajai komitejai: ENVI |
| --- | --- |

—

Komisijas regula, ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 396/2005 III pielikumu attiecībā uz maksimāli pieļaujamajiem fosetila atlieku līmeņiem konkrētos produktos vai uz tiem (D033902/02 – 2014/2720(RPS) – termiņš: 9.9.2014.)

nodots atbildīgajai komitejai: ENVI

| — | Komisijas regula, ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 998/2003 II pielikumu attiecībā uz valstu un teritoriju sarakstu (D033989/02 – 2014/2739(RPS) – termiņš: 10.10.2014.)
  nodots atbildīgajai komitejai: ENVI |
| --- | --- |

—

Komisijas regula, ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 998/2003 II pielikumu attiecībā uz valstu un teritoriju sarakstu (D033989/02 – 2014/2739(RPS) – termiņš: 10.10.2014.)

nodots atbildīgajai komitejai: ENVI

| — | Komisijas direktīva, ar kuru groza Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2002/59/EK, ar ko izveido Kopienas kuģu satiksmes uzraudzības un informācijas sistēmu (D034034/02 – 2014/2754(RPS) – termiņš: 15.10.2014.)
  nodots atbildīgajai komitejai: TRAN |
| --- | --- |

—

Komisijas direktīva, ar kuru groza Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2002/59/EK, ar ko izveido Kopienas kuģu satiksmes uzraudzības un informācijas sistēmu (D034034/02 – 2014/2754(RPS) – termiņš: 15.10.2014.)

nodots atbildīgajai komitejai: TRAN

| — | Komisijas regula, ar ko īsteno Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 808/2004 attiecībā uz Kopienas statistiku par informācijas sabiedrību (D034151/01 – 2014/2740(RPS) – termiņš: 10.10.2014.)
  nodots atbildīgajai komitejai: ITRE |
| --- | --- |

—

Komisijas regula, ar ko īsteno Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 808/2004 attiecībā uz Kopienas statistiku par informācijas sabiedrību (D034151/01 – 2014/2740(RPS) – termiņš: 10.10.2014.)

nodots atbildīgajai komitejai: ITRE

| — | Komisijas lēmums, ar ko atbilstoši Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvai 2003/87/EK 2015.–2019. gada periodam nosaka sarakstu ar nozarēm vai apakšnozarēm, kurās pastāv būtisks oglekļa emisiju pārvirzes risks (D034266/01 – 2014/2753(RPS) – termiņš: 15.10.2014.)
  nodots atbildīgajai komitejai: ENVI (Reglamenta 54. pants) atzinums: ITRE (Reglamenta 54. pants) |
| --- | --- |

—

Komisijas lēmums, ar ko atbilstoši Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvai 2003/87/EK 2015.–2019. gada periodam nosaka sarakstu ar nozarēm vai apakšnozarēm, kurās pastāv būtisks oglekļa emisiju pārvirzes risks (D034266/01 – 2014/2753(RPS) – termiņš: 15.10.2014.)

nodots atbildīgajai komitejai: ENVI (Reglamenta 54. pants) atzinums: ITRE (Reglamenta 54. pants)

4.   Padomdevējas komitejas deputātu rīcības jautājumos locekļu iecelšana

Saskaņā ar Eiropas Parlamenta deputātu Rīcības kodeksa finansiālo interešu un interešu konfliktu jomā 7. pantu Parlamenta priekšsēdētājs 2014. gada 15. jūlijā nolēma iecelt šādus deputātus:

| — | Danuta Maria Hübner (PPE), |
| --- | --- |

—

Danuta Maria Hübner (PPE),

| — | Mady Delvaux (S&D), |
| --- | --- |

—

Mady Delvaux (S&D),

| — | Sajjad Karim (ECR), |
| --- | --- |

—

Sajjad Karim (ECR),

| — | Francisco Sosa Wagner (ALDE), |
| --- | --- |

—

Francisco Sosa Wagner (ALDE),

| — | Jiří Maštálka (GUE/NGL) |
| --- | --- |

—

Jiří Maštálka (GUE/NGL)

par Padomdevējas komitejas deputātu rīcības jautājumos locekļiem.

Abus Padomdevējas komitejas rezerves locekļus iecels vēlāk un viņu vārdus paziņos nākamajā sesijā.

Uzstājās Emmanouil Glezos.

5.   Četru Eiropas Komisijas locekļu (Jyrki Katainen, Jacek Dominik, Ferdinando Nelli Feroci un Martine Reicherts) iecelšana amatā(balsošana)

Eiropas Parlamenta 2014. gada 16. jūlija lēmums, ar ko apstiprina Jyrki Katainen, Jacek Dominik, Ferdinando Nelli Feroci un Martine Reicherts iecelšanu Komisijas locekļa amatā (C8-0030/2014 – 2014/0803(NLE), C8-0083/2014 – 2014/0804(NLE), C8-0084/2014 – 2014/0805(NLE), C8-0085/2014 – 2014/0806(NLE)).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.) (Balsošanas izklāsts: pielikuma “Balsošanas rezultāti” 1. punkts)

LĒMUMA PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts ar vienu balsojumu P8_TA(2014)0003.

Uzstāšanās pirms balsošanas

| — | Rebecca Harms – lai pieprasītu atsevišķu balsošanu, Ashley Fox – lai atbalstītu šo pieprasījumu, un József Szájer – lai pret to iebilstu. |
| --- | --- |

—

Rebecca Harms – lai pieprasītu atsevišķu balsošanu, Ashley Fox – lai atbalstītu šo pieprasījumu, un József Szájer – lai pret to iebilstu.

| — | Gabriele Zimmer – par balsošanas procedūru. |
| --- | --- |

—

Gabriele Zimmer – par balsošanas procedūru.

Elektroniski balsojot, Parlaments pieprasījumu noraidīja (251 par, 275 pret, 26 atturas).

| — | Bernd Lucke – par komisāru iecelšanas iespējamo finansiālo ietekmi. |
| --- | --- |

—

Bernd Lucke – par komisāru iecelšanas iespējamo finansiālo ietekmi.

SĒDI VADA: Mairead McGUINNESS

Priekšsēdētāja vietniece

6.   Parlamenta sastāvs

Spānijas kompetentās iestādes ir paziņojušas, ka par Eiropas Parlamenta deputātu Willy Meyer vietā, sākot ar 2014. gada 15. jūliju, ir iecelts Javier Couso Permuy.

Saskaņā ar 7. panta 1. punktu Aktā par Eiropas Parlamenta deputātu ievēlēšanu tiešās vispārējās vēlēšanās un Reglamenta 4. panta 1. un 4. punktu Parlaments pieņēma zināšanai to, ka Javier Couso Permuy ir iecelts par Eiropas Parlamenta deputātu, sākot ar 2014. gada 15. jūliju.

Saskaņā ar Reglamenta 3. panta 2. punktu, kamēr Javier Couso Permuy pilnvaras nav pārbaudītas vai kamēr nav pieņemts lēmums par domstarpībām, un ar noteikumu, ka viņš pirms tam ir parakstījis rakstisku deklarāciju, ka neieņem nevienu ar Eiropas Parlamenta deputāta pienākumu pildīšanu nesavienojamu amatu, viņš darbojas Parlamentā un tā struktūrvienībās un uz viņu attiecas visas ar šo darbību saistītās tiesības.

7.   Komiteju sastāvs

Priekšsēdētājs bija saņēmis PPE grupas pieprasījumus iecelt amatā šādus deputātus:

| — | TRAN komiteja: Barbara Matera vietā – Massimiliano Salini, |
| --- | --- |

—

TRAN komiteja: Barbara Matera vietā – Massimiliano Salini,

| — | LIBE komiteja: Massimiliano Salini vietā – Barbara Matera. |
| --- | --- |

—

LIBE komiteja: Massimiliano Salini vietā – Barbara Matera.

Iecelšanu uzskatīs par apstiprinātu, ja līdz šā protokola apstiprināšanai nebūs iesniegts neviens iebildums.

8.   Jauniešu nodarbinātība(debates)

Komisijas paziņojums: Jauniešu nodarbinātība (2014/2713(RSP)).

László Andor (Komisijas loceklis) sniedza paziņojumu.

Uzstājās David Casa PPE grupas vārdā, Maria João Rodrigues S&D grupas vārdā, Anthea McIntyre ECR grupas vārdā, Marian Harkin ALDE grupas vārdā, Inês Cristina Zuber GUE/NGL grupas vārdā, Terry Reintke Verts/ALE grupas vārdā, Laura Agea EFDD grupas vārdā, Sotirios Zarianopoulos, pie grupām nepiederošs deputāts, Verónica Lope Fontagné, Jutta Steinruck, Ruža Tomašić, Beatriz Becerra Basterrechea, Rina Ronja Kari un Karima Delli.

SĒDI VADA: Ildikó GÁLL-PELCZ

Priekšsēdētāja vietniece

Uzstājās Jonathan Arnott, kas atbildēja arī uz zilās kartītes jautājumu, kuru uzdeva Maria Grapini, Mara Bizzotto, Elisabeth Morin-Chartier, kas atbildēja arī uz diviem zilās kartītes jautājumiem, kurus uzdeva Bill Etheridge un Pervenche Berès, Marita Ulvskog, Zdzisław Krasnodębski, Patrick Le Hyaric, Monika Vana, Peter Lundgren, Lampros Fountoulis, Thomas Mann, Javi López, kas atbildēja arī uz zilās kartītes jautājumu, kuru uzdeva Teresa Rodriguez-Rubio, Jana Žitňanská, Mircea Diaconu, Paloma López Bermejo, Ernest Urtasun, Gerolf Annemans, Michaela Šojdrová, lai uzdotu zilās kartītes jautājumu (sēdes vadītāja norādīja, ka tas nav zilās kartītes jautājums un atgādināja attiecīgos Reglamenta noteikumus), Tomáš Zdechovský, lai uzdotu zilās kartītes jautājumu Ernest Urtasun (tā kā pēdējais šo jautājumu nebija klausījies, sēdes vadītāja deva vārdu nākamajam runātājam), José Manuel Fernandes, kas atbildēja arī uz zilās kartītes jautājumu, kuru uzdeva Tibor Szanyi, Evelyn Regner, Helga Stevens, kas atbildēja arī uz zilās kartītes jautājumu, kuru uzdeva Giulia Moi, Ivo Vajgl, Lynn Boylan, Ernest Maragall, Robert Jarosław Iwaszkiewicz un Danuta Jazłowiecka.

SĒDI VADA: David-Maria SASSOLI

Priekšsēdētāja vietnieks

Uzstājās Corina Crețu, Notis Marias, Anneli Jäätteenmäki, Pablo Iglesias, Edouard Ferrand, Heinz K. Becker, Eider Gardiazabal Rubial, Bernd Lucke, kas atbildēja arī uz zilās kartītes jautājumu, kuru uzdeva Richard Sulík, Fredrick Federley, Franz Obermayr, Ádám Kósa, Vilija Blinkevičiūtė, Branislav Škripek, José Inácio Faria, Jeroen Lenaers, Sergio Gutiérrez Prieto, kas atbildēja arī uz zilās kartītes jautājumu, kuru uzdeva Janusz Korwin-Mikke, Hans-Olaf Henkel, Jean-Marie Cavada, Sofia Ribeiro, Agnes Jongerius, Deirdre Clune, Brando Benifei, Georges Bach, Christine Revault D'Allonnes Bonnefoy, Siegfried Mureșan, Miltiadis Kyrkos, Maria Spyraki, Monika Flašíková Beňová, Ivana Maletić, Eva Kaili, Andreas Schwab, Maria Arena, Renate Weber, Silvia Costa un Costas Mavrides.

Saskaņā ar brīvā mikrofona procedūru uzstājās Alessandra Mussolini, Tibor Szanyi, Joachim Starbatty, Izaskun Bilbao Barandica, Kateřina Konečná, Marco Valli, Janusz Korwin-Mikke (sēdes vadītājs viņu aicināja izmantot klātesošo cieņu neaizskarošu leksiku) un Reinhard Bütikofer, pēdējais no minētajiem – lai protestētu pret Janusz Korwin-Mikke izmantoto leksiku (sēdes vadītājs viņam atbildēja, ka šo jautājumu nodos izskatīšanai Prezidijā).

Uzstājās László Andor.

Rezolūciju priekšlikumi, kas jāiesniedz saskaņā ar Reglamenta 123. panta 2. punktu, tiks paziņoti vēlāk.

Debates tika slēgtas.

Balsojums: 2014. gada 17. jūlija protokola 10.6. punkts.

9.   Kļūdu labojumi(Reglamenta 231. pants)

Par kļūdu labojumiem (P7_TA-PROV(2014)0388(COR01), P7_TA-PROV(2014)0355(COR01) un P7_TA-PROV(2014)0356(COR01)) paziņoja iepriekšējās dienas plenārsēdē (2014. gada 15. jūlija protokola 3. punkts).

Tā kā neviena politiskā grupa vai vismaz 40 deputāti saskaņā ar Reglamenta 231. panta 4. punktu nav pieprasījuši balsot par šiem kļūdu labojumiem, tos uzskata par apstiprinātiem.

10.   Balsošanas laiks

Balsošanas rezultātu sīks izklāsts (grozījumi, atsevišķa balsošana, balsošana pa daļām u. c.) pieejams protokola pielikumā “Balsošanas rezultāti”.

Rezultāti balsošanai pēc saraksta (protokola pielikumā) ir pieejami tikai elektroniski un apskatāmi tīmekļa vietnē “Europarl”.

10.1.   Euro ieviešana Lietuvā 2015. gada 1. janvārī *(balsošana)

Ziņojums par priekšlikumu Padomes lēmumam par euro pieņemšanu Lietuvā 2015. gada 1. janvārī [COM(2014)0324 – C8-0026/2014 – 2014/0170(NLE)] – Ekonomikas un monetārā komiteja. Referents: Werner Langen (A8-0001/2014).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.) (Balsošanas izklāsts: pielikuma “Balsošanas rezultāti” 2. punkts)

LĒMUMA PRIEKŠLIKUMS

Apstiprināts (P8_TA(2014)0004).

NORMATĪVĀS REZOLŪCIJAS PROJEKTS

Pieņemts (P8_TA(2014)0004).

10.2.   Parlamentu sadarbības delegāciju skaitliskais sastāvs(balsošana)

Priekšsēdētāju konferences saskaņā ar Reglamenta 212. pantu iesniegtais priekšlikums lēmumam par parlamentu sadarbības delegāciju skaitlisko sastāvu 2014/2704(RSO) (B8-0003/2014).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.) (Balsošanas izklāsts: pielikuma “Balsošanas rezultāti” 3. punkts)

LĒMUMA PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P8_TA(2014)0005).

11.   Balsojumu skaidrojumi

Rakstiski balsojumu skaidrojumi

Balsojumu skaidrojumi, kas saskaņā ar Reglamenta 183. pantu ir iesniegti rakstiski, ir iekļauti šīs sēdes stenogrammā.

Mutiski balsojumu skaidrojumi

Werner Langen ziņojums – A8-0001/2014

Othmar Karas un Gerard Batten

12.   Balsojumu labojumi un nodomi balsot

Balsojumu labojumi un nodomi balsot ir pieejami tīmekļa vietnē “Europarl”\ “Plenārsēde”\ “Balsojumi”\ “Balsojumu rezultāti” (Rezultāti balsošanai pēc saraksta), kā arī protokola pielikuma “Rezultāti balsošanai pēc saraksta” drukātajā versijā.

Elektronisko versiju Parlamenta tīmekļa vietnē “Europarl” regulāri atjauninās ne ilgāk kā divas nedēļas pēc balsošanas dienas.

Pēc tam sagatavos balsojumu labojumu un nodomu balsot saraksta galīgo variantu, lai to varētu iztulkot un publicēt Oficiālajā Vēstnesī.

(Sēde tika pārtraukta plkst. 12.30 un atsākta plkst. 15.00.)

SĒDI VADA: Rainer WIELAND

Priekšsēdētāja vietnieks

13.   Iepriekšējās sēdes protokola apstiprināšana

Iepriekšējās sēdes protokols tika apstiprināts.

14.   Komiteju sastāvs

Priekšsēdētājs bija saņēmis EFDD grupas pieprasījumus iecelt amatā turpmāk minētos deputātus:

| — | AFET komiteja: David Borrelli vietā – Ignazio Corrao, |
| --- | --- |

—

AFET komiteja: David Borrelli vietā – Ignazio Corrao,

| — | IMCO komiteja: Amjad Bashir vietā – Diane James. |
| --- | --- |

—

IMCO komiteja: Amjad Bashir vietā – Diane James.

Iecelšanu uzskatīs par apstiprinātu, ja līdz šā protokola apstiprināšanai nebūs iesniegts neviens iebildums.

Uzstājās Claude Moraes un Kashetu Kyenge, lai pieprasītu piemērot sankcijas Janusz Korwin-Mikke par viņa tās dienas rīta izteikumiem (2014. gada 16. jūlija protokola 8. punkts) (sēdes vadītājs atbildēja, ka par to tiks informēts Parlamenta priekšsēdētājs), un Jörg Leichtfried – par to pašu jautājumu.

15.   Maksājumu stāvoklis ES budžetā saistībā ar ES nesamaksāto saistību ārkārtējo līmeni(debates)

Padomes un Komisijas paziņojumi: Maksājumu stāvoklis ES budžetā saistībā ar ES nesamaksāto saistību ārkārtējo līmeni (2014/2725(RSP)).

Benedetto Della Vedova (pašreizējais Padomes priekšsēdētājs) un Androulla Vassiliou (Komisijas locekle) sniedza paziņojumus.

Uzstājās José Manuel Fernandes PPE grupas vārdā, Eider Gardiazabal Rubial S&D grupas vārdā, Bernd Kölmel ECR grupas vārdā, Jean Arthuis ALDE grupas vārdā, Pablo Echenique GUE/NGL grupas vārdā, Helga Trüpel Verts/ALE grupas vārdā, Marco Zanni EFDD grupas vārdā, Bernard Monot, pie grupām nepiederošs deputāts, Marian-Jean Marinescu, Isabelle Thomas, Richard Ashworth, Liadh Ní Riada, Jonathan Arnott, Jan Olbrycht, Pina Picierno, Petri Sarvamaa un Jean-Paul Denanot.

SĒDI VADA: David-Maria SASSOLI

Priekšsēdētāja vietnieks

Uzstājās Lambert van Nistelrooij, Vladimír Maňka, Markus Pieper un Victor Negrescu.

Saskaņā ar brīvā mikrofona procedūru uzstājās Andrej Plenković, João Ferreira, Ingeborg Gräßle, Bill Etheridge un Andrzej Grzyb.

Uzstājās Androulla Vassiliou un Benedetto Della Vedova.

Debates tika slēgtas.

16.   Stāvoklis Irākā(debates)

Komisijas priekšsēdētāja vietnieces / Savienības Augstās pārstāves ārlietās un drošības politikas jautājumos paziņojums: Stāvoklis Irākā (2014/2716(RSP)).

Benedetto Della Vedova (pašreizējais Padomes priekšsēdētājs) sniedza paziņojumu Komisijas priekšsēdētāja vietnieces / Savienības Augstās pārstāves ārlietās un drošības politikas jautājumos vietā.

Uzstājās Arnaud Danjean PPE grupas vārdā, Ana Gomes S&D grupas vārdā, kas atbildēja arī uz zilās kartītes jautājumu, kuru uzdeva Aymeric Chauprade, Charles Tannock ECR grupas vārdā, kas atbildēja arī uz zilās kartītes jautājumu, kuru uzdeva Jonathan Arnott, Marietje Schaake ALDE grupas vārdā, kas atbildēja arī uz zilās kartītes jautājumu, kuru uzdeva Bill Etheridge, Javier Couso Permuy GUE/NGL grupas vārdā, kas atbildēja arī uz zilās kartītes jautājumu, kuru uzdeva Ana Gomes, Alyn Smith Verts/ALE grupas vārdā, James Carver EFDD grupas vārdā, Mario Borghezio, pie grupām nepiederošs deputāts, Tunne Kelam, kas atbildēja arī uz zilās kartītes jautājumu, kuru uzdeva Edouard Ferrand, un Richard Howitt.

SĒDI VADA: Sylvie GUILLAUME

Priekšsēdētāja vietniece

Uzstājās Bas Belder, Javier Nart, Bruno Gollnisch, Esther de Lange, Gilles Pargneaux, Geoffrey Van Orden, Izaskun Bilbao Barandica, Andrzej Grzyb, Janusz Zemke, Ryszard Czarnecki, Francisco José Millán Mon, kas atbildēja arī uz zilās kartītes jautājumu, kuru uzdeva Ernest Urtasun, Demetris Papadakis, Angel Dzhambazki, Lars Adaktusson, Eugen Freund, Anna Elżbieta Fotyga, Mariya Gabriel, Kati Piri un Ramona Nicole Mănescu.

Saskaņā ar brīvā mikrofona procedūru uzstājās Christos Stylianides, João Ferreira, Miroslav Mikolášik, Bill Etheridge, Georgios Kyrtsos un Emmanouil Glezos.

Uzstājās Benedetto Della Vedova.

Rezolūciju priekšlikumi, kas jāiesniedz saskaņā ar Reglamenta 123. panta 2. punktu, tiks paziņoti vēlāk.

Debates tika slēgtas.

Balsojums: 2014. gada 17. jūlija protokola 10.7. punkts.

17.   Vardarbības pastiprināšanās starp Izraēlu un Palestīnu(debates)

Komisijas priekšsēdētāja vietnieces / Savienības Augstās pārstāves ārlietās un drošības politikas jautājumos paziņojums: Vardarbības pastiprināšanās starp Izraēlu un Palestīnu (2014/2723(RSP))

Benedetto Della Vedova (pašreizējais Padomes priekšsēdētājs) sniedza paziņojumu Komisijas priekšsēdētāja vietnieces / Savienības Augstās pārstāves vārdā.

Uzstājās Geoffrey Van Orden – par debašu vadīšanu.

Uzstājās Cristian Dan Preda PPE grupas vārdā.

SĒDI VADA: Ulrike LUNACEK

Priekšsēdētāja vietniece

Uzstājās Victor Boștinaru S&D grupas vārdā, kas atbildēja arī uz diviem zilās kartītes jautājumiem, kurus uzdeva Molly Scott Cato un Margrete Auken, Bas Belder ECR grupas vārdā, Ivo Vajgl ALDE grupas vārdā, Martina Anderson GUE/NGL grupas vārdā, kas atbildēja arī uz diviem zilās kartītes jautājumiem, kurus uzdeva Charles Tannock un Bogusław Liberadzki, Tamás Meszerics Verts/ALE grupas vārdā, Fabio Massimo Castaldo EFDD grupas vārdā, kas atbildēja arī uz zilās kartītes jautājumu, kuru uzdeva Pablo Iglesias, Marcel de Graaff, pie grupām nepiederošs deputāts, kas atbildēja arī uz diviem zilās kartītes jautājumiem, kurus uzdeva Emmanouil Glezos un Jordi Sebastià, Pier Antonio Panzeri, kas atbildēja arī uz zilās kartītes jautājumu, kuru uzdeva Marek Jurek, Geoffrey Van Orden, Frédérique Ries, Neoklis Sylikiotis, kas atbildēja arī uz zilās kartītes jautājumu, kuru uzdeva Geoffrey Van Orden, Margrete Auken, Konstantinos Papadakis, Eugen Freund, kas atbildēja arī uz zilās kartītes jautājumu, kuru uzdeva Paul Rübig, Arne Gericke, kas atbildēja arī uz zilās kartītes jautājumu, kuru uzdeva Eleonora Forenza, Alexander Graf Lambsdorff, kas atbildēja arī uz zilās kartītes jautājumu, kuru uzdeva Marisa Matias, Sofia Sakorafa, kas atbildēja arī uz zilās kartītes jautājumu, kuru uzdeva Arne Gericke, Jan Philipp Albrecht, Marita Ulvskog, Charles Tannock, kas atbildēja arī uz zilās kartītes jautājumu, kuru uzdeva Margrete Auken, Ángela Vallina, kas atbildēja arī uz zilās kartītes jautājumu, kuru uzdeva Karol Karski, Bodil Ceballos, kas atbildēja arī uz zilās kartītes jautājumu, kuru uzdeva Marek Jurek, Ana Gomes, Teresa Rodriguez-Rubio, Gilles Pargneaux, Patrick Le Hyaric, Josef Weidenholzer un Afzal Khan.

Saskaņā ar brīvā mikrofona procedūru uzstājās Monika Flašíková Beňová, Inês Cristina Zuber un Zoltán Balczó.

Uzstājās Benedetto Della Vedova.

Rezolūciju priekšlikumi, kas jāiesniedz saskaņā ar Reglamenta 123. panta 2. punktu, tiks paziņoti vēlāk.

Debates tika slēgtas.

Balsojums: 2014. gada 17. jūlija protokola 10.8. punkts.

18.   Komiteju sastāvs

Priekšsēdētājs bija saņēmis GUE/NGL grupas pieprasījumus iecelt amatā šādus deputātus:

| — | AFET komiteja: Marina Albiol Guzmán vietā – Javier Couso Permuy, |
| --- | --- |

—

AFET komiteja: Marina Albiol Guzmán vietā – Javier Couso Permuy,

| — | Drošības un aizsardzības apakškomiteja: Marina Albiol Guzmán vietā – Javier Couso Permuy. |
| --- | --- |

—

Drošības un aizsardzības apakškomiteja: Marina Albiol Guzmán vietā – Javier Couso Permuy.

Iecelšanu uzskatīs par apstiprinātu, ja līdz šā protokola apstiprināšanai nebūs iesniegts neviens iebildums.

19.   Parlamentu sadarbības delegāciju locekļu iecelšana

Priekšsēdētāju konference bija pieņēmusi priekšlikumus par parlamentu sadarbības delegāciju locekļu iecelšanu.

Šie iecelšanas priekšlikumi ir pieejami tīmekļa vietnē “Europarl”.

Grozījumu iesniegšanas termiņš: nākamā diena (ceturtdiena), 17. jūlijs, plkst. 9.00.

Balsojums: 2014. gada 17. jūlija protokola 10.4. punkts.

20.   Agresijas noziegumi(debates)

Komisijas priekšsēdētāja vietnieces / Savienības Augstās pārstāves ārlietās un drošības politikas jautājumos paziņojums: Agresijas noziegumi (2014/2724(RSP)).

Benedetto Della Vedova (Padomes pašreizējais priekšsēdētājs) sniedza paziņojumu Komisijas priekšsēdētāja vietnieces / Savienības Augstās pārstāves vārdā.

Uzstājās Andrzej Grzyb PPE grupas vārdā, Pier Antonio Panzeri S&D grupas vārdā, Karol Karski ECR grupas vārdā, Petras Auštrevičius ALDE grupas vārdā, Helmut Scholz GUE/NGL grupas vārdā, Barbara Lochbihler Verts/ALE grupas vārdā, Ignazio Corrao EFDD grupas vārdā, Cristian Dan Preda, Josef Weidenholzer un Ana Gomes.

Uzstājās Benedetto Della Vedova.

Rezolūciju priekšlikumi, kas jāiesniedz saskaņā ar Reglamenta 123. panta 2. punktu, tiks paziņoti vēlāk.

Debates tika slēgtas.

Balsojums: 2014. gada 17. jūlija protokola 10.9. punkts.

21.   Nākamās sēdes darba kārtība

Nākamās dienas sēdes darba kārtība tika noteikta (dokuments “Darba kārtība” PE 536.442/OJJE).

22.   Sēdes slēgšana

Sēde tika slēgta plkst. 20.05.

Klaus Welle

Ģenerālsekretārs

Rainer Wieland

Priekšsēdētāja vietnieks

---

2014. gada 16. jūlijs.APMEKLĒJUMU REĢISTRS

Klātesoši:

Adaktusson, Adinolfi, Affronte, Agea, Agnew, Aguilera García, Aiuto, Aker, Albiol Guzmán, Albrecht, Ali, Aliot, Alliot-Marie, Anderson Lucy, Anderson Martina, Andersson, Andrieu, Androulakis, Annemans, Ansip, Arena, Arias Cañete, Arimont, Arnautu, Arnott, Arthuis, Ashworth, Assis, Atkinson, Auken, Auštrevičius, Ayala Sender, Ayuso, van Baalen, Bach, Balas, Balčytis, Balczó, Balz, Bashir, Batten, Bay, Bayet, Bearder, Becerra Basterrechea, Becker, Beghin, Belder, Belet, Bendtsen, Benifei, Berès, Bergeron, Bettini, Bilbao Barandica, Bilde, Bizzotto, Björk, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bocskor, Böge, Bogovič, Bonafè, Boni, Borghezio, Borrelli, Borzan, Boștinaru, Bours, Boutonnet, Bové, Boylan, Bradbourn, Brannen, Bresso, Briano, Briois, Brok, Buchner, Buda, Buonanno, Bușoi, Bütikofer, Buzek, Cabezón Ruiz, Cadec, van de Camp, Campbell Bannerman, Caputo, Carthy, Carver, Casa, Caspary, Castaldo, del Castillo Vera, Cavada, Ceballos, Cesa, Charanzová, Chauprade, Childers, Chinnici, Christensen, Chrysogonos, Cicu, Cirio, Clune, Coburn, Coelho, Cofferati, Collin-Langen, Collins, Comi, Comodini Cachia, Corbett, Corrao, Costa, Couso Permuy, Cozzolino, Cramer, Crețu, Cristea, Csáky, Czarnecki, van Dalen, Dalli, D'Amato, Dance, Dăncilă, Danjean, Dantin, Danti, Dati, De Backer, De Castro, de Graaff, Delahaye, Deli, Delli, Delvaux, De Masi, Demesmaeker, De Monte, Denanot, Deprez, de Sarnez, Deß, Deutsch, Deva, Diaconu, Díaz de Mera García Consuegra, Dlabajová, Dodds Anneliese, Dodds Diane, Dohrmann, Dombrovskis, Donchev, Dorfmann, D'Ornano, Drăghici, Duda, Duncan, Durand, Dzhambazki, Echenique, Eck, Ehler, Eickhout, Engel, Epitideios, Erdős, Eriksson, Ernst, Ertug, Estaràs Ferragut, Etheridge, Evans, Evi, Fajon, Farage, Faria, Federley, Ferber, Fernandes, Fernández, Ferrand, Ferrara, Ferreira Elisa, Ferreira João, Finch, Fisas Ayxelà, Fitto, Flanagan, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Florenz, Fontana, Ford, Forenza, Foster, Fountoulis, Fox, Freund, Frunzulică, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gardini, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gerbrandy, Gericke, Geringer de Oedenberg, Giegold, Gierek, Gieseke, Gill Nathan, Gill Neena, Girauta Vidal, Girling, Giuffrida, Glezos, Goddyn, Goerens, Gollnisch, Gomes, González Pons, Gosiewska, Goulard, Grammatikakis, de Grandes Pascual, Grapini, Gräßle, Griesbeck, Griffin, Grigule, Gróbarczyk, Groote, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guoga, Guteland, Gutiérrez Prieto, Gyürk, Hadjigeorgiou, Halla-aho, Hannan, Harkin, Häusling, Hautala, Hayes, Hazekamp, Hedh, Hellvig, Helmer, Henkel, Herranz García, Hetman, Heubuch, Hoffmann, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Honeyball, Hookem, Hortefeux, Howitt, Hübner, Hudghton, Huitema, Hyusmenova, Iglesias, in 't Veld, Iotova, Ivan, Iwaszkiewicz, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jackiewicz, Jadot, Jahr, Jakovčić, Jalkh, James, Jansen, Jáuregui Atondo, Jávor, Jazłowiecka, Ježek, Jiménez-Becerril Barrio, Jiménez Villarejo, Joly, de Jong, Jongerius, Joulaud, Juaristi Abaunz, Jurek, Juvin, Kadenbach, Kaili, Kalinowski, Kallas, Kalniete, Kamall, Kammerevert, Kappel, Karas, Kari, Karim, Kariņš, Karlsson, Karski, Katrougkalos, Kaufmann, Kefalogiannis, Kelam, Keller Jan, Keller Ska, Kelly, Khan, Kirkhope, Kirton-Darling, Koch, Kofod, Kölmel, Konečná, Korwin-Mikke, Kósa, Köster, Köstinger, Kovács, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Krasnodębski, Krehl, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kumpula-Natri, Kuneva, Kuźmiuk, Kyenge, Kyllönen, Kyrkos, Kyrtsos, Kyuchyuk, Lambert, Lamberts, Lambsdorff, Landsbergis, Lange, de Lange, Langen, Lauristin, Lavrilleux, Lebreton, Le Grip, Le Hyaric, Leichtfried, Leinen, Lenaers, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Lewandowski, Lewer, Liberadzki, Liese, Lietz, Lins, Lochbihler, Loiseau, Lope Fontagné, López Bermejo, López Aguilar, López, Lövin, Lucke, Ludvigsson, Łukacijewska, Lunacek, Lundgren, Łybacka, McAllister, McAvan, McClarkin, McGuinness, Mach, McIntyre, Macovei, Maeijer, Maletić, Malinov, Maltese, Mamikins, Mănescu, Maňka, Mann, Manscour, Maragall, Marias, Marinescu, Marinho e Pinto, Martin David, Martin Dominique, Martin Edouard, Martusciello, Marusik, Maštálka, Matias, Mato, Maura Barandiarán, Maurel, Mavrides, Mayer, Mazuronis, Meissner, Mélenchon, Mélin, Melior, Melo, Messerschmidt, Meszerics, Metsola, Michel, Michels, Mihaylova, Mikolášik, Millán Mon, van Miltenburg, Mineur, Mizzi, Mlinar, Moi, Moisă, Molnár, Monot, Monteiro de Aguiar, Montel, Moody, Moraes, Morano, Moretti, Morgano, Morin-Chartier, Mosca, Müller, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Nart, Negrescu, Nekov, Neuser, Neyts-Uyttebroeck, Nica, Nicholson, Nicolai, Niebler, Niedermayer, Niedermüller, van Nieuwenhuizen, Nilsson, Ní Riada, van Nistelrooij, Noichl, Nuttall, Obermayr, O'Flynn, Olbrycht, Omarjee, Ożóg, Pabriks, Pagazaurtundúa Ruiz, Paksas, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Papadakis Konstantinos, Papadimoulis, Pargneaux, Parker, Pașcu, Patriciello, Paulsen, Pedicini, Peillon, Peterle, Petersen, Petir, Philippot, Picierno, Picula, Piecha, Pieper, Pietikäinen, Piotrowski, Piri, Pirinski, Pitera, Plenković, Plura, Poc, Poche, Pogliese, Polčák, Ponga, Poręba, Pospíšil, Post, Preda, Pretzell, Preuß, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Radoš, Rangel, Ransdorf, Rebega, Reda, Reding, Regner, Rehn, Reid, Reimon, Reintke, Reul, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Ribeiro, Ries, Riquet, Rivasi, Rochefort, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodriguez-Rubio, Rodust, Rohde, Rolin, Ropė, Rosati, Rozière, Ruas, Rübig, Saïfi, Sakorafa, Salini, Salvini, Sánchez Caldentey, Sander, Sant, Sârbu, Sargentini, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Sassoli, Schaake, Schaffhauser, Schaldemose, Schlein, Schmidt, Scholz, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulz, Schulze, Schuster, Schwab, Scott Cato, Sebastià, Sehnalová, Senra Rodríguez, Sernagiotto, Serrão Santos, Seymour, Siekierski, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Škripek, Škrlec, Smith, Smolková, Sógor, Šojdrová, Šoltes, Sommer, Soru, Sosa Wagner, Spinelli, Spyraki, Staes, Starbatty, Štefanec, Steinruck, Štětina, Stevens, Stihler, Stolojan, Stuger, Stylianides, Šuica, Sulík, Šulin, Svoboda, Swinburne, Sylikiotis, Synadinos, Szájer, Szanyi, Szejnfeld, Tajani, Tamburrano, Tang, Tannock, Tapardel, Tarabella, Tarand, Taylor, Telička, Terho, Terricabras, Theocharous, Theurer, Thomas, Thun und Hohenstein, Thyssen, Toia, Tőkés, Tomašić, Tomc, Toom, Tørnæs, Torvalds, Tošenovský, Toti, Trebesius, Tremosa i Balcells, Troszczynski, Trüpel, Turmes, Ujazdowski, Ujhelyi, Ulvskog, Ungureanu, Urtasun, Urutchev, Vajgl, Valcárcel, Vălean, Valli, Vallina, Vana, Van Brempt, Van Orden, Van Overtveldt, Vaughan, Väyrynen, Vergiat, Verheyen, Viegas, Vilimsky, Viotti, Virkkunen, Vistisen, Voigt, Voss, Vozemberg, Wałęsa, Ward, Weber Manfred, Weber Renate, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wenta, Werner, Westphal, Wieland, Wikström, Willmott, Winberg, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wiśniewska, Wojciechowski, Woolfe, Záborská, Zagorakis, Zahradil, Zala, Zalba Bidegain, Zanni, Zanonato, Zarianopoulos, Ždanoka, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zemke, Zīle, Zimmer, Žitňanská, Złotowski, Żółtek, Zorrinho, Zuber, Zullo, Zver, Zwiefka

Attaisnoti nepiedalās:

Crowley, Händel, La Via, Lösing, Morvai

---

2014. gada 16. jūlijs.I PIELIKUMS

BALSOŠANAS REZULTĀTI

Saīsinājumu un simbolu saraksts

| + | pieņemts |
| --- | --- |
| - | noraidīts |
| ↓ | zaudējis spēku |
| A | atsaukts |
| PS (..., ..., ...) | balsošana pēc saraksta (par, pret, atturas) |
| EB (..., ..., ...) | elektroniska balsošana (par, pret, atturas) |
| bd | balsošana pa daļām |
| ats. | atsevišķa balsošana |
| groz. | grozījums |
| KG | kompromisa grozījums |
| AD | attiecīgā daļa |
| S | svītrojošs grozījums |
| = | identiski grozījumi |
| § | punkts |
| pants | pants |
| apsv. | apsvērums |
| RP | rezolūcijas priekšlikums |
| KRP | kopīgs rezolūcijas priekšlikums |
| AIZKL | aizklāta balsošana |

+

pieņemts

-

noraidīts

↓

zaudējis spēku

A

atsaukts

PS (..., ..., ...)

balsošana pēc saraksta (par, pret, atturas)

EB (..., ..., ...)

elektroniska balsošana (par, pret, atturas)

bd

balsošana pa daļām

ats.

atsevišķa balsošana

groz.

grozījums

KG

kompromisa grozījums

AD

attiecīgā daļa

S

svītrojošs grozījums

=

identiski grozījumi

§

punkts

pants

pants

apsv.

apsvērums

RP

rezolūcijas priekšlikums

KRP

kopīgs rezolūcijas priekšlikums

AIZKL

aizklāta balsošana

1.   Četru Eiropas Komisijas locekļu (Jyrki Katainen, Jacek Dominik, Ferdinando Nelli Feroci un Martine Reicherts) iecelšana amatā

Lēmuma priekšlikums

| Priekšmets | Groz. Nr. | Iesniedzējs | PS utt. | Balsojums | PS/EB – piezīmes |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| viens balsojums | PS | + | 421, 170, 32 |

Priekšmets

Groz. Nr.

Iesniedzējs

PS utt.

Balsojums

PS/EB – piezīmes

viens balsojums

PS

+

421, 170, 32

Pieprasījumi balsot pēc saraksta

EFDD: viens balsojums

2.   Euro ieviešana Lietuvā 2015. gada 1. janvārī *

Ziņojums: Werner Langen (A8-0001/2014)

| Priekšmets | Groz. Nr. | Iesniedzējs | PS utt. | Balsojums | PS/EB – piezīmes |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Lēmuma priekšlikums |
| balsojums: lēmuma priekšlikums | | + | |
| Normatīvās rezolūcijas projekts |
| 2. § | 4 | GUE/NGL | PS | - | 148, 514, 10 |
| aiz 7. § | 1 | Verts/ALE | PS | - | 137, 525, 19 |
| 2 | Verts/ALE | | - | |
| 3 | Verts/ALE | PS | - | 93, 550, 40 |
| 9. § | 5 | GUE/NGL | | - | |
| A apsv. | § | sākotnējais teksts | bd | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| balsojums: normatīvā rezolūcija | PS | + | 545, 116, 34 |

Priekšmets

Groz. Nr.

Iesniedzējs

PS utt.

Balsojums

PS/EB – piezīmes

Lēmuma priekšlikums

balsojums: lēmuma priekšlikums

+

Normatīvās rezolūcijas projekts

2. §

4

GUE/NGL

PS

-

148, 514, 10

aiz 7. §

1

Verts/ALE

PS

-

137, 525, 19

2

Verts/ALE

-

3

Verts/ALE

PS

-

93, 550, 40

9. §

5

GUE/NGL

-

A apsv.

§

sākotnējais teksts

bd

1

+

2

+

balsojums: normatīvā rezolūcija

PS

+

545, 116, 34

Pieprasījumi balsot pēc saraksta

GUE/NGL, EFDD: grozījums Nr. 4

Pieprasījumi balsot pa daļām

S&D

A apsvērums

| 1. daļa | : | “tā kā Lietuvas (..) bija 2006. gadā” |
| --- | --- | --- |
| 2. daļa | : | “un Lietuvas valdība (..) pievienošanos eurozonai,” |

1. daļa

:

“tā kā Lietuvas (..) bija 2006. gadā”

2. daļa

:

“un Lietuvas valdība (..) pievienošanos eurozonai,”

3.   Parlamentu sadarbības delegāciju skaitliskais sastāvs

Lēmuma priekšlikums: B8-0003/2014

| Priekšmets | PS utt. | Balsojums | PS/EB – piezīmes |
| --- | --- | --- | --- |
| Lēmuma priekšlikums B8-0003/2014 (Priekšsēdētāju konference) |
| balsojums: lēmums (viss teksts) | | + | |

Priekšmets

PS utt.

Balsojums

PS/EB – piezīmes

Lēmuma priekšlikums B8-0003/2014 (Priekšsēdētāju konference)

balsojums: lēmums (viss teksts)

+

---

2014. gada 16. jūlijs.II PIELIKUMS

REZULTĀTI BALSOŠANAI PĒC SARAKSTA

1.   Četru Eiropas Komisijas locekļu (Jyrki Katainen, Jacek Dominik, Ferdinando Nelli Feroci un Martine Reicherts) iecelšana amatā

Par 421

ALDE:
  : Ali, Ansip, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Cavada, De Backer, Deprez, de Sarnez, Diaconu, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Girauta Vidal, Goerens, Goulard, Griesbeck, Guoga, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Neyts-Uyttebroeck, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Rehn, Riquet, Rohde, Schaake, Sosa Wagner, Theurer, Tørnæs, Torvalds, Tremosa i Balcells, Väyrynen, Verhofstadt, Wikström

ECR:
  : Czarnecki, Demesmaeker, Duda, Fotyga, Gosiewska, Gróbarczyk, Karski, Krasnodębski, Kuźmiuk, Ożóg, Piecha, Poręba, Stevens, Ujazdowski, Wiśniewska, Wojciechowski, Złotowski

EFDD:
  : Carver, D'Amato, Evi

PPE:
  : Alliot-Marie, Arias Cañete, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Csáky, Danjean, Dantin, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dombrovskis, Donchev, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fitto, Florenz, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Landsbergis, de Lange, Langen, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Lins, Lope Fontagné, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mato, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Reul, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sernagiotto, Sógor, Štětina, Stolojan, Stylianides, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Tajani, Theocharous, Thun und Hohenstein, Thyssen, Tőkés, Tomc, Toti, Ungureanu, Urutchev, Vălean, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg, Wałęsa, Weber Manfred, Weber Renate, Wenta, Wieland, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zdrojewski, Zver, Zwiefka

S&D:
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Benifei, Bettini, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Crețu, Dalli, Dance, De Castro, Delvaux-Stehres, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Fajon, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Gentile, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Hedh, Howitt, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Martin David, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Moretti, Morgano, Mosca, Negrescu, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pașcu, Peillon, Picierno, Picula, Piri, Pirinski, Pittella, Poche, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sârbu, Schaldemose, Schlein, Schulz, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Sippel, Soru, Steinruck, Stihler, Szanyi, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Van Brempt, Vaughan, Weidenholzer, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho

Verts/ALE:
  : Reimon, Reintke, Ropé

Pret 170

ALDE:
  : Marinho e Pinto, Nart, Sulík

ECR:
  : Ashworth, Belder, Bradbourn, Campbell Bannerman, van Dalen, Deva, Dohrmann, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fox, Gericke, Girling, Halla-aho, Hannan, Henkel, Kamall, Karlsson, Kirkhope, Kölmel, Lewer, Lucke, McClarkin, McIntyre, Marias, Messerschmidt, Nicholson, Pretzell, Škripek, Starbatty, Swinburne, Tannock, Terho, Tomašić, Van Orden, Van Overtveldt, Vistisen, Zahradil, Žitňanská

EFDD:
  : Affronte, Agnew, Aker, Arnott, Bashir, Bours, Castaldo, Coburn, Corrao, Farage, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Grigule, Helmer, James, Lundgren, Mach, Mazuronis, Nuttall, O'Flynn, Parker, Reid, Valli, Winberg, Woolfe, Zanni

GUE/NGL:
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Carthy, De Masi, Echenique, Ernst, Ferreira João, Glezos, Iglesias, Juaristi Abaunz, Kari, Katrougkalos, Konečná, Le Hyaric, López Paloma, Maltese, Matias, Mélenchon, Michels, Ní Riada, Rodriguez-Rubio Vázquez, Scholz, Senra Rodríguez, Sylikiotis, Vallina, Vergiat, Viegas, Zimmer, Zuber

NI:
  : Annemans, Balczó, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Buonanno, de Graaff, Dodds Diane, D'Ornano, Ferrand, Fontana, Fountoulis, Iwaszkiewicz, Jalkh, Jansen, Kappel, Korwin-Mikke, Lebreton, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Marusik, Mayer, Mélin, Montel, Papadakis Konstantinos, Salvini, Schaffhauser, Stuger, Synadinos, Troszczynski, Vilimsky, Voigt, Zarianopoulos, Żółtek

S&D:
  : Blanco López, Grapini, Simon Siôn

Verts/ALE:
  : Andersson, Auken, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Eriksson, Giegold, Harms, Jadot, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Meszerics, Rivasi, Scott Cato, Sebastià, Škrlec, Smith, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Trüpel, Urtasun, Vana

Atturas 32

ALDE:
  : Vajgl

ECR:
  : Jurek, Tošenovský, Trebesius

EFDD:
  : Paksas, Tamburrano

GUE/NGL:
  : Forenza, Hazekamp, de Jong, Kuneva, Kyllönen, Maštálka, Mineur, Ransdorf, Spinelli

PPE:
  : Mann, Ribeiro

S&D:
  : Chinnici, Ertug, Post

Verts/ALE:
  : Albrecht, Evans, Hautala, Heubuch, Jávor, Lambert, Lövin, Maragall, Reda, Sargentini, Turmes, Ždanoka

Par

  : Caterina Chinnici, Javier Nart, Siôn Simon, Maria Spyraki, Johan Van Overtveldt, Julie Ward

Pret

  : James Carver, Eleonora Evi, Eleonora Forenza, Sajjad Karim

Balsojuma labojumi un nodomi balsot

2.   A8-0001/2014 – Werner Langen – groz. Nr. 4

Par 148

ALDE:
  : Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Charanzová, Faria, Nart

ECR:
  : Ujazdowski

EFDD:
  : Adinolfi, Affronte, Agea, Agnew, Aiuto, Aker, Arnott, Atkinson, Bashir, Batten, Beghin, Borrelli, Bours, Carver, Castaldo, Coburn, Corrao, D'Amato, Etheridge, Evi, Farage, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Grigule, Helmer, Hookem, James, Mazuronis, Moi, Nuttall, O'Flynn, Paksas, Parker, Pedicini, Reid, Valli, Woolfe, Zanni, Zullo

GUE/NGL:
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Björk, Boylan, Carthy, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Ernst, Ferreira João, Forenza, Hazekamp, Iglesias, de Jong, Kari, Konečná, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Paloma, Maltese, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio Vázquez, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Vallina, Vergiat, Viegas, Zimmer, Zuber

NI:
  : Aliot, Annemans, Arnautu, Balczó, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Buonanno, de Graaff, D'Ornano, Ferrand, Fontana, Goddyn, Gollnisch, Jalkh, Jansen, Kappel, Kovács, Lebreton, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Mayer, Mélin, Monot, Montel, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Salvini, Schaffhauser, Stuger, Synadinos, Troszczynski, Vilimsky, Voigt, Zarianopoulos

PPE:
  : Rosati

S&D:
  : Briano, Drăghici, Keller Jan, Łybacka, Mavrides, Melior, Papadakis Demetris, Poc, Rebega, Rodrigues Liliana, Tapardel

Verts/ALE:
  : Andersson, Ceballos, Eriksson, Lövin, Šoltes, Urtasun, Vana, Ždanoka

Pret 514

ALDE:
  : Ali, Ansip, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Cavada, De Backer, Deprez, de Sarnez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Girauta Vidal, Goerens, Goulard, Griesbeck, Guoga, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, Mlinar, Müller, Neyts-Uyttebroeck, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Sosa Wagner, Sulík, Telička, Theurer, Tørnæs, Torvalds, Tremosa i Balcells, Vajgl, Väyrynen, Verhofstadt, Wikström

ECR:
  : Ashworth, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, van Dalen, Demesmaeker, Dohrmann, Duda, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Hannan, Henkel, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karim, Karlsson, Karski, Kirkhope, Kölmel, Krasnodębski, Kuźmiuk, Lewer, Lucke, McClarkin, McIntyre, Marias, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Pretzell, Škripek, Starbatty, Stevens, Swinburne, Tannock, Terho, Tomašić, Tošenovský, Van Orden, Van Overtveldt, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Zīle, Złotowski

NI:
  : Bay, Dodds Diane, Fountoulis

PPE:
  : Adaktusson, Alliot-Marie, Arias Cañete, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Buda, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dombrovskis, Donchev, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fitto, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Kyrtsos, Landsbergis, de Lange, Langen, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Macovei, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, van Nistelrooij, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reul, Ribeiro, Rolin, Rübig, Saïfi, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sernagiotto, Siekierski, Sógor, Sommer, Spyraki, Štefanec, Stolojan, Šuica, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Theocharous, Thun und Hohenstein, Thyssen, Tőkés, Tomc, Toti, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel, Vălean, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg, Wałęsa, Weber Renate, Wenta, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka

S&D:
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Crețu, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, De Castro, Delvaux-Stehres, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Ertug, Fajon, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howitt, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, López Aguilar, López Javi, Ludvigsson, McAvan, Mamikins, Maňka, Martin David, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Moretti, Morgano, Mosca, Negrescu, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Paolucci, Pargneaux, Pașcu, Peillon, Picierno, Picula, Piri, Pirinski, Preuß, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sârbu, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Steinruck, Stihler, Szanyi, Tang, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho

Verts/ALE:
  : Albrecht, Auken, Bové, Bütikofer, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropé, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Smith, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes

Atturas 10

ECR:
  : Trebesius

GUE/NGL:
  : Chrysogonos, Hadjigeorgiou

NI:
  : Iwaszkiewicz, Marusik, Żółtek

S&D:
  : Manscour, Martin Edouard, Maurel

Verts/ALE:
  : Evans

Par

  : Luke Ming Flanagan, Kristina Winberg

Pret

  : Petras Auštrevičius, Johannes Cornelis van Baalen, Dita Charanzová, Susanne Melior, Jacek Saryusz-Wolski, Eleytherios Synadinos

Atturas

  : Daniel Hannan

Balsojuma labojumi un nodomi balsot

3.   A8-0001/2014 – Werner Langen – groz. Nr. 1

Par 137

ALDE:
  : Arthuis, Schaake

EFDD:
  : Adinolfi, Affronte, Agea, Agnew, Aiuto, Aker, Arnott, Atkinson, Bashir, Batten, Beghin, Borrelli, Bours, Carver, Castaldo, Coburn, Collins, Corrao, D'Amato, Etheridge, Evi, Farage, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Grigule, Helmer, Hookem, James, Lundgren, Mazuronis, Moi, Nuttall, O'Flynn, Paksas, Parker, Pedicini, Reid, Valli, Winberg, Woolfe, Zanni, Zullo

GUE/NGL:
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Björk, Boylan, Carthy, Couso Permuy, De Masi, Eck, Ernst, Forenza, Hazekamp, Iglesias, de Jong, Juaristi Abaunz, Kari, Konečná, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Paloma, Maltese, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio Vázquez, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Vallina, Zimmer

NI:
  : Balczó, Kovács

S&D:
  : Grammatikakis, Keller Jan, Martin Edouard, Melior, Nekov

Verts/ALE:
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Bütikofer, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lövin, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropé, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Smith, Šoltes, Staes, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Ždanoka

Pret 525

ALDE:
  : Ali, Ansip, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Cavada, De Backer, Deprez, de Sarnez, Diaconu, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Girauta Vidal, Goerens, Goulard, Griesbeck, Guoga, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, Mlinar, Müller, Nart, Neyts-Uyttebroeck, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Sosa Wagner, Sulík, Telička, Theurer, Tørnæs, Torvalds, Tremosa i Balcells, Vajgl, Väyrynen, Verhofstadt, Wikström

ECR:
  : Ashworth, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, van Dalen, Demesmaeker, Dohrmann, Duda, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Hannan, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karim, Karlsson, Karski, Kirkhope, Kölmel, Krasnodębski, Kuźmiuk, Lewer, Lucke, McClarkin, McIntyre, Marias, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Pretzell, Škripek, Starbatty, Stevens, Swinburne, Tannock, Terho, Tomašić, Tošenovský, Van Orden, Van Overtveldt, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Zīle, Złotowski

EFDD:
  : Bergeron

GUE/NGL:
  : Flanagan

NI:
  : Aliot, Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, de Graaff, Dodds Diane, D'Ornano, Ferrand, Fountoulis, Goddyn, Gollnisch, Jalkh, Jansen, Kappel, Lebreton, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Mayer, Mélin, Monot, Montel, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Stuger, Synadinos, Troszczynski, Vilimsky, Voigt, Zarianopoulos

PPE:
  : Adaktusson, Alliot-Marie, Arias Cañete, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dombrovskis, Donchev, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fitto, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Kyrtsos, Landsbergis, de Lange, Langen, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Macovei, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Rübig, Saïfi, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sernagiotto, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Stolojan, Stylianides, Šuica, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Theocharous, Thun und Hohenstein, Thyssen, Tőkés, Tomc, Toti, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel, Vălean, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg, Wałęsa, Weber Renate, Wenta, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka

S&D:
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Crețu, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, De Castro, Delvaux-Stehres, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Fajon, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howitt, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Lauristin, Leinen, Liberadzki, Lietz, López Aguilar, López Javi, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Maurel, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Moretti, Morgano, Mosca, Negrescu, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Peillon, Picierno, Picula, Piri, Pirinski, Poc, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, Sârbu, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Steinruck, Stihler, Szanyi, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho

Verts/ALE:
  : Tarand

Atturas 19

ALDE:
  : Charanzová

ECR:
  : Trebesius, Ujazdowski

GUE/NGL:
  : Ferreira João, Hadjigeorgiou, Sylikiotis, Vergiat, Viegas, Zuber

NI:
  : Bizzotto, Borghezio, Buonanno, Fontana, Iwaszkiewicz, Korwin-Mikke, Marusik, Salvini, Schaffhauser, Żółtek

Par

  : Luke Ming Flanagan

Pret

  : Dita Charanzová, Susanne Melior, Momchil Nekov, Jacek Saryusz-Wolski

Balsojuma labojumi un nodomi balsot

4.   A8-0001/2014 – Werner Langen – groz. Nr. 3

Par 93

ECR:
  : Marias

EFDD:
  : Adinolfi, Affronte, Agea, Agnew, Aiuto, Aker, Arnott, Atkinson, Bashir, Beghin, Bergeron, Borrelli, Bours, Carver, Castaldo, Coburn, Collins, Corrao, D'Amato, Etheridge, Evi, Farage, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Grigule, Helmer, Hookem, James, Lundgren, Mach, Moi, Nuttall, O'Flynn, Parker, Pedicini, Reid, Valli, Winberg, Woolfe, Zanni, Zullo

NI:
  : Balczó, Kovács, Schaffhauser

S&D:
  : Keller Jan, Melior, Rebega

Verts/ALE:
  : Albrecht, Auken, Bové, Bütikofer, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropé, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Smith, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Ždanoka

Pret 550

ALDE:
  : Ali, Ansip, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, de Sarnez, Diaconu, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Girauta Vidal, Goerens, Goulard, Griesbeck, Guoga, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, Mlinar, Müller, Nart, Neyts-Uyttebroeck, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Petersen, Radoš, Rehn, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Sosa Wagner, Sulík, Telička, Theurer, Tørnæs, Torvalds, Tremosa i Balcells, Vajgl, Väyrynen, Verhofstadt, Wikström

ECR:
  : Ashworth, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, van Dalen, Demesmaeker, Dohrmann, Duda, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Hannan, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karim, Karlsson, Karski, Kirkhope, Kölmel, Krasnodębski, Kuźmiuk, Lewer, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Pretzell, Škripek, Starbatty, Stevens, Swinburne, Tannock, Terho, Tomašić, Tošenovský, Ujazdowski, Van Orden, Van Overtveldt, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD:
  : Mazuronis

GUE/NGL:
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Boylan, Carthy, Couso Permuy, Ferreira João, Hazekamp, de Jong, López Paloma, Mineur, Ní Riada, Senra Rodríguez, Vallina, Viegas, Zuber

NI:
  : Aliot, Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Buonanno, de Graaff, Dodds Diane, D'Ornano, Ferrand, Fontana, Fountoulis, Goddyn, Gollnisch, Jalkh, Jansen, Kappel, Lebreton, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Mayer, Mélin, Monot, Montel, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Salvini, Stuger, Synadinos, Troszczynski, Vilimsky, Voigt, Zarianopoulos

PPE:
  : Adaktusson, Alliot-Marie, Arias Cañete, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dombrovskis, Donchev, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fitto, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Kyrtsos, Landsbergis, de Lange, Langen, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Macovei, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Rübig, Saïfi, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sernagiotto, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Stolojan, Stylianides, Šuica, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Theocharous, Thun und Hohenstein, Thyssen, Tőkés, Tomc, Toti, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel, Vălean, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg, Wałęsa, Weber Renate, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka

S&D:
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Crețu, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, De Castro, Delvaux-Stehres, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howitt, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, López Aguilar, López Javi, Ludvigsson, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Moretti, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Peillon, Picierno, Picula, Piri, Pirinski, Poc, Poche, Preuß, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Sant, Sârbu, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Steinruck, Stihler, Szanyi, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho

Atturas 40

ECR:
  : Trebesius

EFDD:
  : Batten, Paksas

GUE/NGL:
  : Björk, Ernst, Flanagan, Forenza, Hadjigeorgiou, Iglesias, Jiménez Villarejo, Juaristi Abaunz, Kari, Konečná, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, Maltese, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Ransdorf, Sánchez Caldentey, Scholz, Sylikiotis, Vergiat, Zimmer

NI:
  : Epitideios, Iwaszkiewicz, Korwin-Mikke, Marusik, Żółtek

S&D:
  : Łybacka, Maurel

Verts/ALE:
  : Andersson, Ceballos, Eriksson, Lövin

Pret

  : Jacek Saryusz-Wolski

Balsojuma labojumi un nodomi balsot

5.   A8-0001/2014 – Werner Langen – normatīvā rezolūcija

Par 545

ALDE:
  : Ali, Ansip, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, de Sarnez, Diaconu, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Girauta Vidal, Goerens, Goulard, Griesbeck, Guoga, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, Mlinar, Müller, Nart, Neyts-Uyttebroeck, van Nieuwenhuizen, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Petersen, Radoš, Rehn, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Sosa Wagner, Sulík, Telička, Theurer, Tørnæs, Torvalds, Tremosa i Balcells, Vajgl, Väyrynen, Verhofstadt, Wikström

ECR:
  : Ashworth, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, van Dalen, Demesmaeker, Dohrmann, Duda, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Hannan, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karim, Karlsson, Karski, Kirkhope, Krasnodębski, Kuźmiuk, Lewer, McIntyre, Marias, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Poręba, Škripek, Stevens, Swinburne, Tannock, Terho, Tošenovský, Ujazdowski, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD:
  : Mach, Mazuronis

NI:
  : Balczó, Kovács

PPE:
  : Adaktusson, Alliot-Marie, Arias Cañete, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dombrovskis, Donchev, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fitto, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Kyrtsos, Landsbergis, de Lange, Langen, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Macovei, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sernagiotto, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Stylianides, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Theocharous, Thun und Hohenstein, Thyssen, Tőkés, Tomc, Toti, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel, Vălean, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg, Wałęsa, Weber Renate, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka

S&D:
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Crețu, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, De Castro, Delvaux-Stehres, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Honeyball, Howitt, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, López Aguilar, López Javi, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Moretti, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Peillon, Picierno, Picula, Piri, Pirinski, Poc, Poche, Post, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, Sârbu, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Steinruck, Stihler, Szanyi, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho

Verts/ALE:
  : Albrecht, Auken, Bové, Bütikofer, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lövin, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropé, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Škrlec, Smith, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana

Pret 116

ALDE:
  : Nicolai

ECR:
  : Gericke, Henkel, Kölmel, Lucke, Piotrowski, Pretzell, Starbatty, Tomašić, Van Overtveldt

EFDD:
  : Affronte, Agea, Agnew, Aiuto, Aker, Arnott, Atkinson, Bashir, Batten, Beghin, Bours, Carver, Castaldo, Coburn, Collins, Corrao, D'Amato, Etheridge, Evi, Farage, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Helmer, Hookem, James, Lundgren, Moi, Nuttall, O'Flynn, Paksas, Parker, Pedicini, Reid, Tamburrano, Valli, Woolfe, Zanni, Zullo

GUE/NGL:
  : Albiol Guzmán, Björk, Couso Permuy, Eck, Ferreira João, Hazekamp, Iglesias, de Jong, Juaristi Abaunz, Kari, Kyllönen, López Paloma, Mélenchon, Mineur, Omarjee, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Senra Rodríguez, Vallina, Viegas, Zuber

NI:
  : Aliot, Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Buonanno, de Graaff, D'Ornano, Ferrand, Fontana, Fountoulis, Goddyn, Gollnisch, Iwaszkiewicz, Jalkh, Jansen, Kappel, Korwin-Mikke, Lebreton, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Marusik, Mayer, Mélin, Monot, Montel, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Salvini, Schaffhauser, Stuger, Synadinos, Troszczynski, Vilimsky, Voigt, Zarianopoulos, Żółtek

S&D:
  : Hoffmann

Verts/ALE:
  : Ždanoka

Atturas 34

ECR:
  : McClarkin, Trebesius, Zahradil

EFDD:
  : Adinolfi, Bergeron, Borrelli, Grigule

GUE/NGL:
  : Anderson Martina, Boylan, Carthy, Chrysogonos, De Masi, Ernst, Flanagan, Forenza, Hadjigeorgiou, Jiménez Villarejo, Konečná, Kuneva, Le Hyaric, Maltese, Maštálka, Matias, Michels, Ní Riada, Papadimoulis, Ransdorf, Scholz, Sylikiotis, Vergiat, Zimmer

NI:
  : Dodds Diane, Epitideios

Verts/ALE:
  : Andersson

Par

  : Iris Hoffmann, Jacek Saryusz-Wolski, Johan Van Overtveldt

Pret

  : Kristina Winberg

Balsojuma labojumi un nodomi balsot

---

| 21.5.2015 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 167/50 |
| --- | --- | --- | --- |

21.5.2015

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 167/50

---

2014. gada 17. jūlijs2014. GADA 17. JŪLIJA SĒDES PROTOKOLS.

(2015/C 167/04)

Saturs

| 1. | Sēdes atklāšana | 54 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Dokumentu iesniegšana | 54 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Stāvoklis Ukrainā (iesniegtie rezolūciju priekšlikumi) | 56 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Jauniešu nodarbinātība (iesniegtie rezolūciju priekšlikumi) | 57 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Stāvoklis Irākā (iesniegtie rezolūciju priekšlikumi) | 57 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Vardarbības pastiprināšanās starp Izraēlu un Palestīnu (iesniegtie rezolūciju priekšlikumi) | 58 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Agresijas noziegumi (iesniegtie rezolūciju priekšlikumi) | 59 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Debates par cilvēktiesību, demokrātijas un tiesiskuma principu pārkāpumiem (debates) | 59 |
| --- | --- | --- |

8.

| 8.1. | Sudāna – Meriam Yahia Ibrahim lieta | 60 |
| --- | --- | --- |

8.1.

| 8.2. | Vārda un pulcēšanās brīvība Ēģiptē | 60 |
| --- | --- | --- |

8.2.

| 8.3. | Nigērija – nesenie Boko Haram uzbrukumi | 60 |
| --- | --- | --- |

8.3.

| 9. | Iepriekšējās sēdes protokola apstiprināšana | 61 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Balsošanas laiks | 61 |
| --- | --- | --- |

10.

| 10.1. | Sudāna – Meriam Yahia Ibrahim Ishag lieta (balsošana) | 61 |
| --- | --- | --- |

10.1.

| 10.2. | Vārda un pulcēšanās brīvība Ēģiptē (balsošana) | 62 |
| --- | --- | --- |

10.2.

| 10.3. | Nigērija – nesenie Boko Haram uzbrukumi (balsošana) | 63 |
| --- | --- | --- |

10.3.

| 10.4. | Parlamentu sadarbības delegāciju locekļu iecelšana (balsošana) | 63 |
| --- | --- | --- |

10.4.

| 10.5. | Stāvoklis Ukrainā (balsošana) | 63 |
| --- | --- | --- |

10.5.

| 10.6. | Jauniešu nodarbinātība (balsošana) | 64 |
| --- | --- | --- |

10.6.

| 10.7. | Stāvoklis Irākā (balsošana) | 65 |
| --- | --- | --- |

10.7.

| 10.8. | Vardarbības pastiprināšanās starp Izraēlu un Palestīnu (balsošana) | 65 |
| --- | --- | --- |

10.8.

| 10.9. | Agresijas noziegumi (balsošana) | 66 |
| --- | --- | --- |

10.9.

| 11. | Parlamenta sastāvs | 67 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Balsojumu skaidrojumi | 67 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | Balsojumu labojumi un nodomi balsot | 67 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | Sēdē pieņemto tekstu nosūtīšana | 68 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | Nākamo sēžu datumi | 68 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | Sesijas pārtraukšana | 68 |
| --- | --- | --- |

16.

| APMEKLĒJUMU REĢISTRS | 69 |
| --- | --- |

I PIELIKUMS

| BALSOŠANAS REZULTĀTI | 71 |
| --- | --- |

| 1. | Sudāna – Meriam Yahia Ibrahim Ishag lieta | 71 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Vārda un pulcēšanās brīvība Ēģiptē | 72 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Nigērija – nesenie Boko Haram uzbrukumi | 73 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Parlamentu sadarbības delegāciju locekļu iecelšana | 73 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Stāvoklis Ukrainā | 74 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Jauniešu nodarbinātība | 75 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Stāvoklis Irākā | 78 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Vardarbības pastiprināšanās starp Izraēlu un Palestīnu | 79 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Agresijas noziegumi | 80 |
| --- | --- | --- |

9.

II PIELIKUMS

| REZULTĀTI BALSOŠANAI PĒC SARAKSTA | 81 |
| --- | --- |

| 1. | RC-B8-0016/2014 – groz. Nr. 1 | 81 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | RC-B8-0016/2014 – rezolūcija | 82 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | RC-B8-0025/2014 – groz. Nr. 8, 1. daļa | 84 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | RC-B8-0025/2014 – groz. Nr. 8, 2. daļa | 85 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | RC-B8-0025/2014 – groz. Nr. 8, 3. daļa | 87 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | RC-B8-0025/2014 – groz. Nr. 9 | 88 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | RC-B8-0025/2014 – groz. Nr. 2 | 89 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | RC-B8-0025/2014 – groz. Nr. 11 | 91 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | RC-B8-0025/2014 – groz. Nr. 5 | 93 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | RC-B8-0025/2014 – rezolūcija | 94 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | RC-B8-0027/2014 – groz. Nr. 9 | 96 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | RC-B8-0027/2014 – groz. Nr. 4 S | 97 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | RC-B8-0027/2014 – groz. Nr. 10 | 99 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | RC-B8-0027/2014 – groz. Nr. 11 | 101 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | RC-B8-0027/2014 – groz. Nr. 12 | 102 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | RC-B8-0027/2014 – groz. Nr. 13 | 103 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | RC-B8-0027/2014 – groz. Nr. 7 S | 105 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | RC-B8-0027/2014 – 42. §, 1. daļa | 107 |
| --- | --- | --- |

18.

| 19. | RC-B8-0027/2014 – 42. §, 2. daļa | 108 |
| --- | --- | --- |

19.

| 20. | RC-B8-0027/2014 – 42. §, 3. daļa | 110 |
| --- | --- | --- |

20.

| 21. | RC-B8-0027/2014 – 42. §, 4. daļa | 111 |
| --- | --- | --- |

21.

| 22. | RC-B8-0027/2014 – groz. Nr. 3 | 113 |
| --- | --- | --- |

22.

| 23. | RC-B8-0027/2014 – groz. Nr. 14 | 114 |
| --- | --- | --- |

23.

| 24. | RC-B8-0027/2014 – 44. § | 116 |
| --- | --- | --- |

24.

| 25. | RC-B8-0027/2014 – groz. Nr. 8 | 117 |
| --- | --- | --- |

25.

| 26. | RC-B8-0027/2014 – groz. Nr. 5 | 119 |
| --- | --- | --- |

26.

| 27. | RC-B8-0027/2014 – rezolūcija | 120 |
| --- | --- | --- |

27.

| 28. | RC-B8-0059/2014 – groz. Nr. 2 | 122 |
| --- | --- | --- |

28.

| 29. | RC-B8-0071/2014 – groz. Nr. 2 | 124 |
| --- | --- | --- |

29.

| 30. | RC-B8-0071/2014 – groz. Nr. 7 | 125 |
| --- | --- | --- |

30.

| 31. | RC-B8-0071/2014 – groz. Nr. 1 | 127 |
| --- | --- | --- |

31.

| 32. | RC-B8-0071/2014 – groz. Nr. 3 | 128 |
| --- | --- | --- |

32.

| 33. | RC-B8-0071/2014 – groz. Nr. 5 | 130 |
| --- | --- | --- |

33.

| 34. | RC-B8-0071/2014 – rezolūcija | 131 |
| --- | --- | --- |

34.

III PIELIKUMS

| PARLAMENTU SADARBĪBAS DELEGĀCIJU LOCEKĻU IECELŠANA | 134 |
| --- | --- |

2014. gada 17. jūlija sēdes protokols

SĒDI VADA: Corina CREȚU

Priekšsēdētāja vietniece

1.   Sēdes atklāšana

Sēde tika atklāta plkst. 10.00.

2.   Dokumentu iesniegšana

Bija iesniegti turpmāk minētie dokumenti.

| 1. | Padome un Komisija







  — | Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par Zemes novērošanas satelītdatu izplatīšanu komerciālos nolūkos (COM(2014)0344 – C8-0028/2014 – 2014/0176(COD)).
  Atbilstoši Reglamenta 137. panta 1. punktam priekšsēdētājs par šo priekšlikumu apspriedīsies ar Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteju.
  nodots atbildīgajai komitejai: IMCO atzinums: ITRE, LIBE, INTA |
| --- | --- | --- |

1.

Padome un Komisija

—

Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par Zemes novērošanas satelītdatu izplatīšanu komerciālos nolūkos (COM(2014)0344 – C8-0028/2014 – 2014/0176(COD)).

Atbilstoši Reglamenta 137. panta 1. punktam priekšsēdētājs par šo priekšlikumu apspriedīsies ar Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteju.

nodots atbildīgajai komitejai: IMCO atzinums: ITRE, LIBE, INTA

| — | Priekšlikums apropriāciju pārvietojumam DEC 18/2014 – III iedaļa – Komisija (N8-0010/2014 – C8-0095/2014 – 2014/2050(GBD)).
  nodots atbildīgajai komitejai: BUDG |
| --- | --- |

—

Priekšlikums apropriāciju pārvietojumam DEC 18/2014 – III iedaļa – Komisija (N8-0010/2014 – C8-0095/2014 – 2014/2050(GBD)).

nodots atbildīgajai komitejai: BUDG

| — | Priekšlikums apropriāciju pārvietojumam DEC 19/2014 – III iedaļa – Komisija (N8-0011/2014 – C8-0096/2014 – 2014/2051(GBD)).
  nodots atbildīgajai komitejai: BUDG |
| --- | --- |

—

Priekšlikums apropriāciju pārvietojumam DEC 19/2014 – III iedaļa – Komisija (N8-0011/2014 – C8-0096/2014 – 2014/2051(GBD)).

nodots atbildīgajai komitejai: BUDG

| — | Priekšlikums apropriāciju pārvietojumam DEC 20/2014 – III iedaļa – Komisija (N8-0012/2014 – C8-0097/2014 – 2014/2052(GBD)).
  nodots atbildīgajai komitejai: BUDG |
| --- | --- |

—

Priekšlikums apropriāciju pārvietojumam DEC 20/2014 – III iedaļa – Komisija (N8-0012/2014 – C8-0097/2014 – 2014/2052(GBD)).

nodots atbildīgajai komitejai: BUDG

| — | Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam par Eiropas Globalizācijas pielāgošanās fonda izmantošanu saskaņā ar 13. punktu Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas 2013. gada 2. decembra Iestāžu nolīgumā par budžeta disciplīnu, sadarbību budžeta jautājumos un pareizu finanšu pārvaldību (pieteikums EGF/2014/003 ES/Aragón food and beverage) (COM(2014)0456 – C8-0099/2014 – 2014/2054(BUD)).
  nodots atbildīgajai komitejai: BUDG atzinums: EMPL, REGI |
| --- | --- |

—

Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam par Eiropas Globalizācijas pielāgošanās fonda izmantošanu saskaņā ar 13. punktu Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas 2013. gada 2. decembra Iestāžu nolīgumā par budžeta disciplīnu, sadarbību budžeta jautājumos un pareizu finanšu pārvaldību (pieteikums EGF/2014/003 ES/Aragón food and beverage) (COM(2014)0456 – C8-0099/2014 – 2014/2054(BUD)).

nodots atbildīgajai komitejai: BUDG atzinums: EMPL, REGI

| — | Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam par Eiropas Globalizācijas pielāgošanās fonda izmantošanu saskaņā ar 13. punktu Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas 2013. gada 2. decembra Iestāžu nolīgumā par budžeta disciplīnu, sadarbību budžeta jautājumos un pareizu finanšu pārvaldību (pieteikums EGF/2014/002 NL/Gelderland-Overijssel construction) (COM(2014)0455 – C8-0100/2014 – 2014/2055(BUD)).
  nodots atbildīgajai komitejai: BUDG atzinums: EMPL, REGI |
| --- | --- |

—

Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam par Eiropas Globalizācijas pielāgošanās fonda izmantošanu saskaņā ar 13. punktu Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas 2013. gada 2. decembra Iestāžu nolīgumā par budžeta disciplīnu, sadarbību budžeta jautājumos un pareizu finanšu pārvaldību (pieteikums EGF/2014/002 NL/Gelderland-Overijssel construction) (COM(2014)0455 – C8-0100/2014 – 2014/2055(BUD)).

nodots atbildīgajai komitejai: BUDG atzinums: EMPL, REGI

| — | Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes 2011. gada 13. decembra Regulu (ES) Nr. 1343/2011 par atsevišķiem noteikumiem attiecībā uz zveju Vidusjūras Vispārējās zivsaimniecības komisijas(GFCM) nolīguma apgabalā (COM(2014)0457 – C8-0102/2014 – 2014/0213(COD)).
  Atbilstoši Reglamenta 137. panta 1. punktam priekšsēdētājs par šo priekšlikumu apspriedīsies ar Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteju.
  nodots atbildīgajai komitejai: PECH |
| --- | --- |

—

Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes 2011. gada 13. decembra Regulu (ES) Nr. 1343/2011 par atsevišķiem noteikumiem attiecībā uz zveju Vidusjūras Vispārējās zivsaimniecības komisijas(GFCM) nolīguma apgabalā (COM(2014)0457 – C8-0102/2014 – 2014/0213(COD)).

Atbilstoši Reglamenta 137. panta 1. punktam priekšsēdētājs par šo priekšlikumu apspriedīsies ar Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteju.

nodots atbildīgajai komitejai: PECH

| — | Priekšlikums apropriāciju pārvietojumam DEC 15/2014 – III iedaļa – Komisija (N8-0013/2014 – C8-0103/2014 – 2014/2056(GBD)).
  nodots atbildīgajai komitejai: BUDG |
| --- | --- |

—

Priekšlikums apropriāciju pārvietojumam DEC 15/2014 – III iedaļa – Komisija (N8-0013/2014 – C8-0103/2014 – 2014/2056(GBD)).

nodots atbildīgajai komitejai: BUDG

| — | Priekšlikums apropriāciju pārvietojumam DEC 16/2014 – III iedaļa – Komisija (N8-0014/2014 – C8-0104/2014 – 2014/2057(GBD)).
  nodots atbildīgajai komitejai: BUDG |
| --- | --- |

—

Priekšlikums apropriāciju pārvietojumam DEC 16/2014 – III iedaļa – Komisija (N8-0014/2014 – C8-0104/2014 – 2014/2057(GBD)).

nodots atbildīgajai komitejai: BUDG

| — | Priekšlikums Padomes lēmumam par to, lai Eiropas Savienības vārdā noslēgtu asociācijas nolīgumu starp Eiropas Savienību un Eiropas Atomenerģijas kopienu un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Ukrainu, no otras puses, izņemot noteikumus saistībā ar darbībām attiecībā uz trešo valstu valstspiederīgajiem, kas kā darba ņēmēji likumīgi nodarbināti otras Puses teritorijā (13613/2013 – C8-0105/2014 – 2013/0151A(NLE)).
  nodots atbildīgajai komitejai: AFET atzinums: INTA |
| --- | --- |

—

Priekšlikums Padomes lēmumam par to, lai Eiropas Savienības vārdā noslēgtu asociācijas nolīgumu starp Eiropas Savienību un Eiropas Atomenerģijas kopienu un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Ukrainu, no otras puses, izņemot noteikumus saistībā ar darbībām attiecībā uz trešo valstu valstspiederīgajiem, kas kā darba ņēmēji likumīgi nodarbināti otras Puses teritorijā (13613/2013 – C8-0105/2014 – 2013/0151A(NLE)).

nodots atbildīgajai komitejai: AFET atzinums: INTA

| — | Priekšlikums Padomes lēmumam par to, lai Eiropas Savienības vārdā noslēgtu asociācijas nolīgumu starp Eiropas Savienību un Eiropas Atomenerģijas kopienu, un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Ukrainu, no otras puses, attiecībā uz noteikumiem saistībā ar attieksmi pret trešo valstu valstspiederīgajiem, kas kā darba ņēmēji likumīgi nodarbināti otras Puses teritorijā (14011/2013 – C8-0106/2014 – 2013/0151B(NLE)).
  nodots atbildīgajai komitejai: LIBE atzinums: AFET, EMPL |
| --- | --- |

—

Priekšlikums Padomes lēmumam par to, lai Eiropas Savienības vārdā noslēgtu asociācijas nolīgumu starp Eiropas Savienību un Eiropas Atomenerģijas kopienu, un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Ukrainu, no otras puses, attiecībā uz noteikumiem saistībā ar attieksmi pret trešo valstu valstspiederīgajiem, kas kā darba ņēmēji likumīgi nodarbināti otras Puses teritorijā (14011/2013 – C8-0106/2014 – 2013/0151B(NLE)).

nodots atbildīgajai komitejai: LIBE atzinums: AFET, EMPL

| — | Priekšlikums Padomes lēmumam par to, lai noslēgtu Eiropas Kopienas un tās dalībvalstu un Marokas Karalistes Sadarbības nolīgumu par civilo globālās navigācijas pavadoņu sistēmu (GNSS) (10437/2014 – C8-0108/2014 – 2013/0414(NLE)).
  nodots atbildīgajai komitejai: ITRE |
| --- | --- |

—

Priekšlikums Padomes lēmumam par to, lai noslēgtu Eiropas Kopienas un tās dalībvalstu un Marokas Karalistes Sadarbības nolīgumu par civilo globālās navigācijas pavadoņu sistēmu (GNSS) (10437/2014 – C8-0108/2014 – 2013/0414(NLE)).

nodots atbildīgajai komitejai: ITRE

| — | Ieteikums Padomes regulai, ar ko groza (EK) Nr. 2533/98 par statistikas informācijas vākšanu, ko veic Eiropas Centrālā banka (ECB/2014/13) (11200/2014 – C8-0109/2014 – 2014/0808(CNS)).
  nodots atbildīgajai komitejai: ECON |
| --- | --- |

—

Ieteikums Padomes regulai, ar ko groza (EK) Nr. 2533/98 par statistikas informācijas vākšanu, ko veic Eiropas Centrālā banka (ECB/2014/13) (11200/2014 – C8-0109/2014 – 2014/0808(CNS)).

nodots atbildīgajai komitejai: ECON

| — | Priekšlikums apropriāciju pārvietojumam DEC 21/2014 – III iedaļa – Komisija (N8-0015/2014 – C8-0111/2014 – 2014/2060(GBD)).
  nodots atbildīgajai komitejai: BUDG |
| --- | --- |

—

Priekšlikums apropriāciju pārvietojumam DEC 21/2014 – III iedaļa – Komisija (N8-0015/2014 – C8-0111/2014 – 2014/2060(GBD)).

nodots atbildīgajai komitejai: BUDG

| — | Priekšlikums apropriāciju pārvietojumam DEC 22/2014 – III iedaļa – Komisija (N8-0016/2014 – C8-0112/2014 – 2014/2061(GBD)).
  nodots atbildīgajai komitejai: BUDG |
| --- | --- |

—

Priekšlikums apropriāciju pārvietojumam DEC 22/2014 – III iedaļa – Komisija (N8-0016/2014 – C8-0112/2014 – 2014/2061(GBD)).

nodots atbildīgajai komitejai: BUDG

| 2. | Deputātu iesniegti rezolūciju priekšlikumi (Reglamenta 133. pants)







  — | Mara Bizzotto. Priekšlikums rezolūcijai par zemas kvalitātes pārtiku un iedzīvotāju veselības apdraudējumu (B8-0002/2014).
  nodots atbildīgajai komitejai: ENVI |
| --- | --- | --- |

2.

Deputātu iesniegti rezolūciju priekšlikumi (Reglamenta 133. pants)

—

Mara Bizzotto. Priekšlikums rezolūcijai par zemas kvalitātes pārtiku un iedzīvotāju veselības apdraudējumu (B8-0002/2014).

nodots atbildīgajai komitejai: ENVI

| — | Mara Bizzotto. Priekšlikums rezolūcijai, ar ko attiecībā uz liellopu elektronisko identifikāciju groza Regulu (EK) Nr. 1760/2000 un svītro noteikumus par liellopu gaļas brīvprātīgu marķēšanu (B8-0004/2014).
  nodots atbildīgajai komitejai: ENVI atzinums: AGRI |
| --- | --- |

—

Mara Bizzotto. Priekšlikums rezolūcijai, ar ko attiecībā uz liellopu elektronisko identifikāciju groza Regulu (EK) Nr. 1760/2000 un svītro noteikumus par liellopu gaļas brīvprātīgu marķēšanu (B8-0004/2014).

nodots atbildīgajai komitejai: ENVI atzinums: AGRI

| — | Mara Bizzotto. Priekšlikums rezolūcijai par Veneto reģiona neatkarības referendumu (B8-0005/2014).
  nodots atbildīgajai komitejai: AFCO |
| --- | --- |

—

Mara Bizzotto. Priekšlikums rezolūcijai par Veneto reģiona neatkarības referendumu (B8-0005/2014).

nodots atbildīgajai komitejai: AFCO

| — | Mara Bizzotto. Priekšlikums rezolūcijai par talidomīda skandālu un Eiropā izdzīvojušo upuru veselības aprūpes vajadzībām (B8-0006/2014).
  nodots atbildīgajai komitejai: ENVI |
| --- | --- |

—

Mara Bizzotto. Priekšlikums rezolūcijai par talidomīda skandālu un Eiropā izdzīvojušo upuru veselības aprūpes vajadzībām (B8-0006/2014).

nodots atbildīgajai komitejai: ENVI

3.   Stāvoklis Ukrainā(iesniegtie rezolūciju priekšlikumi)

Komisijas priekšsēdētāja vietnieces / Savienības Augstās pārstāves ārlietās un drošības politikas jautājumos paziņojums: Stāvoklis Ukrainā (2014/2717(RSP)).

Debates notika 2014. gada 15. jūlijā(2014. gada 15. jūlija protokola 8. punkts).

Rezolūciju priekšlikumi, kas saskaņā ar Reglamenta 123. panta 2. punktu ir iesniegti debašu noslēgumā:

| — | Cristian Dan Preda, Elmar Brok, Jacek Saryusz-Wolski, Arnaud Danjean, Andrej Plenković, Sandra Kalniete, Lars Adaktusson, Ivo Belet, Jerzy Buzek, Anna Maria Corazza Bildt, Mariya Gabriel, Michael Gahler, Andrzej Grzyb, Gunnar Hökmark, Tunne Kelam, Andrey Kovatchev, Eduard Kukan, Gabrielius Landsbergis, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Monica Macovei, Francisco José Millán Mon, György Schöpflin, Davor Ivo Stier, Dubravka Šuica un Bogdan Andrzej Zdrojewski PPE grupas vārdā – par stāvokli Ukrainā (2014/2717(RSP)) (B8-0029/2014); |
| --- | --- |

—

Cristian Dan Preda, Elmar Brok, Jacek Saryusz-Wolski, Arnaud Danjean, Andrej Plenković, Sandra Kalniete, Lars Adaktusson, Ivo Belet, Jerzy Buzek, Anna Maria Corazza Bildt, Mariya Gabriel, Michael Gahler, Andrzej Grzyb, Gunnar Hökmark, Tunne Kelam, Andrey Kovatchev, Eduard Kukan, Gabrielius Landsbergis, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Monica Macovei, Francisco José Millán Mon, György Schöpflin, Davor Ivo Stier, Dubravka Šuica un Bogdan Andrzej Zdrojewski PPE grupas vārdā – par stāvokli Ukrainā (2014/2717(RSP)) (B8-0029/2014);

| — | Knut Fleckenstein, Victor Boștinaru, Richard Howitt, Ana Gomes, Pier Antonio Panzeri, Ioan Mircea Pașcu, Tonino Picula, Kati Piri, Marju Lauristin, Boris Zala, Andrejs Mamikins, Liisa Jaakonsaari, Goffredo Maria Bettini, Afzal Khan, Jo Leinen, Francisco Assis, Arne Lietz un Miltiadis Kyrkos S&D grupas vārdā – par stāvokli Ukrainā (2014/2717(RSP)) (B8-0026/2014); |
| --- | --- |

—

Knut Fleckenstein, Victor Boștinaru, Richard Howitt, Ana Gomes, Pier Antonio Panzeri, Ioan Mircea Pașcu, Tonino Picula, Kati Piri, Marju Lauristin, Boris Zala, Andrejs Mamikins, Liisa Jaakonsaari, Goffredo Maria Bettini, Afzal Khan, Jo Leinen, Francisco Assis, Arne Lietz un Miltiadis Kyrkos S&D grupas vārdā – par stāvokli Ukrainā (2014/2717(RSP)) (B8-0026/2014);

| — | Charles Tannock, Anna Elżbieta Fotyga, Ryszard Antoni Legutko, Tomasz Piotr Poręba, Ryszard Czarnecki, Mark Demesmaeker, Roberts Zīle, Bas Belder, Geoffrey Van Orden un Ruža Tomašić ECR grupas vārdā – par stāvokli Ukrainā (2014/2717(RSP)) (B8-0025/2014); |
| --- | --- |

—

Charles Tannock, Anna Elżbieta Fotyga, Ryszard Antoni Legutko, Tomasz Piotr Poręba, Ryszard Czarnecki, Mark Demesmaeker, Roberts Zīle, Bas Belder, Geoffrey Van Orden un Ruža Tomašić ECR grupas vārdā – par stāvokli Ukrainā (2014/2717(RSP)) (B8-0025/2014);

| — | Johannes Cornelis van Baalen, Guy Verhofstadt, Petras Auštrevičius, Annemie Neyts-Uyttebroeck, Marielle de Sarnez, Marietje Schaake, Louis Michel, Alexander Graf Lambsdorff, Fernando Maura Barandiarán, Jean-Marie Cavada, Antanas Guoga, Charles Goerens, Nathalie Griesbeck un Gerben-Jan Gerbrandy ALDE grupas vārdā – par stāvokli Ukrainā (2014/2717(RSP)) (B8-0057/2014); |
| --- | --- |

—

Johannes Cornelis van Baalen, Guy Verhofstadt, Petras Auštrevičius, Annemie Neyts-Uyttebroeck, Marielle de Sarnez, Marietje Schaake, Louis Michel, Alexander Graf Lambsdorff, Fernando Maura Barandiarán, Jean-Marie Cavada, Antanas Guoga, Charles Goerens, Nathalie Griesbeck un Gerben-Jan Gerbrandy ALDE grupas vārdā – par stāvokli Ukrainā (2014/2717(RSP)) (B8-0057/2014);

| — | Helmut Scholz, Miloslav Ransdorf, Jean-Luc Mélenchon, Jiří Maštálka, Kateřina Konečná, Younous Omarjee, Sofia Sakorafa un Dimitrios Papadimoulis GUE/NGL grupas vārdā – par stāvokli Ukrainā (2014/2717(RSP)) (B8-0056/2014); |
| --- | --- |

—

Helmut Scholz, Miloslav Ransdorf, Jean-Luc Mélenchon, Jiří Maštálka, Kateřina Konečná, Younous Omarjee, Sofia Sakorafa un Dimitrios Papadimoulis GUE/NGL grupas vārdā – par stāvokli Ukrainā (2014/2717(RSP)) (B8-0056/2014);

| — | Rebecca Harms, Ulrike Lunacek, Tamás Meszerics, Heidi Hautala, Benedek Jávor, Bas Eickhout un Ernest Maragall Verts/ALE grupas vārdā – par stāvokli Ukrainā (2014/2717(RSP)) (B8-0054/2014); |
| --- | --- |

—

Rebecca Harms, Ulrike Lunacek, Tamás Meszerics, Heidi Hautala, Benedek Jávor, Bas Eickhout un Ernest Maragall Verts/ALE grupas vārdā – par stāvokli Ukrainā (2014/2717(RSP)) (B8-0054/2014);

| — | Valentinas Mazuronis EFDD grupas vārdā – par stāvokli Ukrainā (2014/2717(RSP)) (B8-0028/2014). |
| --- | --- |

—

Valentinas Mazuronis EFDD grupas vārdā – par stāvokli Ukrainā (2014/2717(RSP)) (B8-0028/2014).

Balsojums: 2014. gada 17. jūlija protokola 10.5. punkts.

4.   Jauniešu nodarbinātība(iesniegtie rezolūciju priekšlikumi)

Komisijas paziņojums: Jauniešu nodarbinātība (2014/2713(RSP)).

Debates notika 2014. gada 16. jūlijā(2014. gada 16. jūlija protokola 8. punkts).

Rezolūciju priekšlikumi, kas saskaņā ar Reglamenta 123. panta 2. punktu ir iesniegti debašu noslēgumā:

| — | Terry Reintke, Karima Delli, Monika Vana, Tamás Meszerics, Tatjana Ždanoka, Jean Lambert, Helga Trüpel, Ernest Urtasun, Jill Evans, Ska Keller, Bas Eickhout un Ernest Maragall Verts/ALE grupas vārdā – par jauniešu nodarbinātību 2014/2713(RSP) (B8-0027/2014); |
| --- | --- |

—

Terry Reintke, Karima Delli, Monika Vana, Tamás Meszerics, Tatjana Ždanoka, Jean Lambert, Helga Trüpel, Ernest Urtasun, Jill Evans, Ska Keller, Bas Eickhout un Ernest Maragall Verts/ALE grupas vārdā – par jauniešu nodarbinātību 2014/2713(RSP) (B8-0027/2014);

| — | Laura Agea, Tiziana Beghin, Rolandas Paksas un Valentinas Mazuronis EFDD grupas vārdā – par jauniešu nodarbinātību (2014/2713(RSP)) (B8-0030/2014); |
| --- | --- |

—

Laura Agea, Tiziana Beghin, Rolandas Paksas un Valentinas Mazuronis EFDD grupas vārdā – par jauniešu nodarbinātību (2014/2713(RSP)) (B8-0030/2014);

| — | David Casa, Ivo Belet, José Manuel Fernandes, Verónica Lope Fontagné, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Elisabeth Morin-Chartier, Siegfried Mureșan, Anne Sander, Davor Ivo Stier, Renate Weber, Heinz K. Becker un Sofia Ribeiro PPE grupas vārdā – par jauniešu nodarbinātību (2014/2713(RSP)) (B8-0051/2014); |
| --- | --- |

—

David Casa, Ivo Belet, José Manuel Fernandes, Verónica Lope Fontagné, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Elisabeth Morin-Chartier, Siegfried Mureșan, Anne Sander, Davor Ivo Stier, Renate Weber, Heinz K. Becker un Sofia Ribeiro PPE grupas vārdā – par jauniešu nodarbinātību (2014/2713(RSP)) (B8-0051/2014);

| — | Anthea McIntyre, Ulrike Trebesius, Arne Gericke, Jana Žitňanská, Zdzisław Krasnodębski un Ruža Tomašić ECR grupas vārdā – par jauniešu nodarbinātību (2014/2713(RSP)) (B8-0052/2014); |
| --- | --- |

—

Anthea McIntyre, Ulrike Trebesius, Arne Gericke, Jana Žitňanská, Zdzisław Krasnodębski un Ruža Tomašić ECR grupas vārdā – par jauniešu nodarbinātību (2014/2713(RSP)) (B8-0052/2014);

| — | Jutta Steinruck, Maria João Rodrigues, Agnes Jongerius, Javi López, Siôn Simon, Brando Benifei, Sergio Gutiérrez Prieto, Maria Arena un Marita Ulvskog S&D grupas vārdā – par jauniešu nodarbinātību (2014/2713(RSP)) (B8-0053/2014); |
| --- | --- |

—

Jutta Steinruck, Maria João Rodrigues, Agnes Jongerius, Javi López, Siôn Simon, Brando Benifei, Sergio Gutiérrez Prieto, Maria Arena un Marita Ulvskog S&D grupas vārdā – par jauniešu nodarbinātību (2014/2713(RSP)) (B8-0053/2014);

| — | Inês Cristina Zuber, Thomas Händel, Patrick Le Hyaric, Neoklis Sylikiotis, Paloma López Bermejo, Lynn Boylan, Rina Ronja Kari, Marie-Christine Vergiat, Lola Sánchez Caldentey, Younous Omarjee, Kateřina Konečná, Miloslav Ransdorf, Jiří Maštálka, Sofia Sakorafa, Dimitrios Papadimoulis, Kostas Chrysogonos, Emmanouil Glezos, Kostadinka Kuneva, Georgios Katrougkalos, Pablo Iglesias, Pablo Echenique un Carlos Jiménez Villarejo GUE/NGL grupas vārdā – par jauniešu nodarbinātību (2014/2713(RSP)) (B8-0055/2014); |
| --- | --- |

—

Inês Cristina Zuber, Thomas Händel, Patrick Le Hyaric, Neoklis Sylikiotis, Paloma López Bermejo, Lynn Boylan, Rina Ronja Kari, Marie-Christine Vergiat, Lola Sánchez Caldentey, Younous Omarjee, Kateřina Konečná, Miloslav Ransdorf, Jiří Maštálka, Sofia Sakorafa, Dimitrios Papadimoulis, Kostas Chrysogonos, Emmanouil Glezos, Kostadinka Kuneva, Georgios Katrougkalos, Pablo Iglesias, Pablo Echenique un Carlos Jiménez Villarejo GUE/NGL grupas vārdā – par jauniešu nodarbinātību (2014/2713(RSP)) (B8-0055/2014);

| — | Marian Harkin, Beatriz Becerra Basterrechea, Martina Dlabajová, Mircea Diaconu, Ivo Vajgl, Anneli Jäätteenmäki un Marietje Schaake ALDE grupas vārdā – par jauniešu nodarbinātību (2014/2713(RSP)) (B8-0058/2014). |
| --- | --- |

—

Marian Harkin, Beatriz Becerra Basterrechea, Martina Dlabajová, Mircea Diaconu, Ivo Vajgl, Anneli Jäätteenmäki un Marietje Schaake ALDE grupas vārdā – par jauniešu nodarbinātību (2014/2713(RSP)) (B8-0058/2014).

Balsojums: 2014. gada 17. jūlija protokola 10.6. punkts.

5.   Stāvoklis Irākā(iesniegtie rezolūciju priekšlikumi)

Komisijas priekšsēdētāja vietnieces / Savienības Augstās pārstāves ārlietās un drošības politikas jautājumos paziņojums: Stāvoklis Irākā (2014/2716(RSP)).

Debates notika 2014. gada 16. jūlijā(2014. gada 16. jūlija protokola 16. punkts).

Rezolūciju priekšlikumi, kas saskaņā ar Reglamenta 123. panta 2. punktu ir iesniegti debašu noslēgumā:

| — | Charles Tannock, Geoffrey Van Orden, Anna Elżbieta Fotyga un Ruža Tomašić ECR grupas vārdā – par stāvokli Irākā (2014/2716(RSP)) (B8-0059/2014); |
| --- | --- |

—

Charles Tannock, Geoffrey Van Orden, Anna Elżbieta Fotyga un Ruža Tomašić ECR grupas vārdā – par stāvokli Irākā (2014/2716(RSP)) (B8-0059/2014);

| — | Cristian Dan Preda, Arnaud Danjean, Jacek Saryusz-Wolski, Elmar Brok, Mariya Gabriel, Andrey Kovatchev, Esther de Lange, Michèle Alliot-Marie, Tunne Kelam, Lars Adaktusson, Davor Ivo Stier un Philippe Juvin PPE grupas vārdā – par stāvokli Irākā (2014/2716(RSP)) (B8-0060/2014); |
| --- | --- |

—

Cristian Dan Preda, Arnaud Danjean, Jacek Saryusz-Wolski, Elmar Brok, Mariya Gabriel, Andrey Kovatchev, Esther de Lange, Michèle Alliot-Marie, Tunne Kelam, Lars Adaktusson, Davor Ivo Stier un Philippe Juvin PPE grupas vārdā – par stāvokli Irākā (2014/2716(RSP)) (B8-0060/2014);

| — | Victor Boștinaru, Elena Valenciano Martínez-Orozco, Ana Gomes, Kati Piri, Eugen Freund un Demetris Papadakis S&D grupas vārdā – par stāvokli Irākā (2014/2716(RSP)) (B8-0061/2014); |
| --- | --- |

—

Victor Boștinaru, Elena Valenciano Martínez-Orozco, Ana Gomes, Kati Piri, Eugen Freund un Demetris Papadakis S&D grupas vārdā – par stāvokli Irākā (2014/2716(RSP)) (B8-0061/2014);

| — | Marina Albiol Guzmán, Sabine Lösing, Marie-Christine Vergiat, Miloslav Ransdorf, Marisa Matias, Sofia Sakorafa, Dimitrios Papadimoulis, Lola Sánchez Caldentey, Pablo Iglesias, Pablo Echenique un Carlos Jiménez Villarejo GUE/NGL grupas vārdā – par stāvokli Irākā (2014/2716(RSP)) (B8-0062/2014); |
| --- | --- |

—

Marina Albiol Guzmán, Sabine Lösing, Marie-Christine Vergiat, Miloslav Ransdorf, Marisa Matias, Sofia Sakorafa, Dimitrios Papadimoulis, Lola Sánchez Caldentey, Pablo Iglesias, Pablo Echenique un Carlos Jiménez Villarejo GUE/NGL grupas vārdā – par stāvokli Irākā (2014/2716(RSP)) (B8-0062/2014);

| — | Alyn Smith, Klaus Buchner, Bodil Ceballos, Barbara Lochbihler, Molly Scott Cato un Tamás Meszerics Verts/ALE grupas vārdā – par stāvokli Irākā (2014/2716(RSP)) (B8-0063/2014); |
| --- | --- |

—

Alyn Smith, Klaus Buchner, Bodil Ceballos, Barbara Lochbihler, Molly Scott Cato un Tamás Meszerics Verts/ALE grupas vārdā – par stāvokli Irākā (2014/2716(RSP)) (B8-0063/2014);

| — | Marietje Schaake, Johannes Cornelis van Baalen, Annemie Neyts-Uyttebroeck, Gérard Deprez, Petras Auštrevičius, Louis Michel, Robert Rochefort, Jean-Marie Cavada, Marielle de Sarnez, Charles Goerens, Alexander Graf Lambsdorff un Fernando Maura Barandiarán ALDE grupas vārdā – par stāvokli Irākā (2014/2716(RSP)) (B8-0064/2014). |
| --- | --- |

—

Marietje Schaake, Johannes Cornelis van Baalen, Annemie Neyts-Uyttebroeck, Gérard Deprez, Petras Auštrevičius, Louis Michel, Robert Rochefort, Jean-Marie Cavada, Marielle de Sarnez, Charles Goerens, Alexander Graf Lambsdorff un Fernando Maura Barandiarán ALDE grupas vārdā – par stāvokli Irākā (2014/2716(RSP)) (B8-0064/2014).

Balsojums: 2014. gada 17. jūlija protokola 10.7. punkts.

6.   Vardarbības pastiprināšanās starp Izraēlu un Palestīnu(iesniegtie rezolūciju priekšlikumi)

Komisijas priekšsēdētāja vietnieces / Savienības Augstās pārstāves ārlietās un drošības politikas jautājumos paziņojums: Vardarbības pastiprināšanās starp Izraēlu un Palestīnu (2014/2723(RSP)).

Debates notika 2014. gada 16. jūlijā(2014. gada 16. jūlija protokola 17. punkts).

Rezolūciju priekšlikumi, kas saskaņā ar Reglamenta 123. panta 2. punktu ir iesniegti debašu noslēgumā:

| — | Gianni Pittella, Victor Boștinaru un Knut Fleckenstein S&D grupas vārdā – par vardarbības pastiprināšanos starp Izraēlu un Palestīnu (2014/2723(RSP)) (B8-0071/2014); |
| --- | --- |

—

Gianni Pittella, Victor Boștinaru un Knut Fleckenstein S&D grupas vārdā – par vardarbības pastiprināšanos starp Izraēlu un Palestīnu (2014/2723(RSP)) (B8-0071/2014);

| — | Tamás Meszerics, Bodil Ceballos, Margrete Auken, Judith Sargentini, Alyn Smith, Ernest Urtasun, Jan Philipp Albrecht, Rebecca Harms un Bart Staes Verts/ALE grupas vārdā – par vardarbības pastiprināšanos starp Izraēlu un Palestīnu (2014/2723(RSP)) (B8-0072/2014); |
| --- | --- |

—

Tamás Meszerics, Bodil Ceballos, Margrete Auken, Judith Sargentini, Alyn Smith, Ernest Urtasun, Jan Philipp Albrecht, Rebecca Harms un Bart Staes Verts/ALE grupas vārdā – par vardarbības pastiprināšanos starp Izraēlu un Palestīnu (2014/2723(RSP)) (B8-0072/2014);

| — | Cristian Dan Preda, Arnaud Danjean, Jacek Saryusz-Wolski, Elmar Brok, Gunnar Hökmark un Michèle Alliot-Marie PPE grupas vārdā – par vardarbības pastiprināšanos starp Izraēlu un Palestīnu (2014/2723(RSP)) (B8-0073/2014); |
| --- | --- |

—

Cristian Dan Preda, Arnaud Danjean, Jacek Saryusz-Wolski, Elmar Brok, Gunnar Hökmark un Michèle Alliot-Marie PPE grupas vārdā – par vardarbības pastiprināšanos starp Izraēlu un Palestīnu (2014/2723(RSP)) (B8-0073/2014);

| — | Charles Tannock un Bas Belder ECR grupas vārdā – par vardarbības pastiprināšanos starp Izraēlu un Palestīnu (2014/2723(RSP)) (B8-0074/2014); |
| --- | --- |

—

Charles Tannock un Bas Belder ECR grupas vārdā – par vardarbības pastiprināšanos starp Izraēlu un Palestīnu (2014/2723(RSP)) (B8-0074/2014);

| — | Annemie Neyts-Uyttebroeck, Louis Michel, Charles Goerens, Ivo Vajgl un Marielle de Sarnez ALDE grupas vārdā – par vardarbības pastiprināšanos starp Izraēlu un Palestīnu (2014/2723(RSP)) (B8-0075/2014); |
| --- | --- |

—

Annemie Neyts-Uyttebroeck, Louis Michel, Charles Goerens, Ivo Vajgl un Marielle de Sarnez ALDE grupas vārdā – par vardarbības pastiprināšanos starp Izraēlu un Palestīnu (2014/2723(RSP)) (B8-0075/2014);

| — | Martina Anderson, Neoklis Sylikiotis, Patrick Le Hyaric, Marina Albiol Guzmán, Younous Omarjee, Malin Björk, Marie-Christine Vergiat, Ángela Vallina, Paloma López Bermejo, Marisa Matias, Emmanouil Glezos, Kostadinka Kuneva, Dimitrios Papadimoulis, Pablo Echenique, Pablo Iglesias, Carlos Jiménez Villarejo, Teresa Rodriguez-Rubio, Lola Sánchez Caldentey, Merja Kyllönen, Helmut Scholz un Martina Michels GUE/NGL grupas vārdā – par vardarbības pastiprināšanos starp Izraēlu un Palestīnu (2014/2723(RSP)) (B8-0076/2014); |
| --- | --- |

—

Martina Anderson, Neoklis Sylikiotis, Patrick Le Hyaric, Marina Albiol Guzmán, Younous Omarjee, Malin Björk, Marie-Christine Vergiat, Ángela Vallina, Paloma López Bermejo, Marisa Matias, Emmanouil Glezos, Kostadinka Kuneva, Dimitrios Papadimoulis, Pablo Echenique, Pablo Iglesias, Carlos Jiménez Villarejo, Teresa Rodriguez-Rubio, Lola Sánchez Caldentey, Merja Kyllönen, Helmut Scholz un Martina Michels GUE/NGL grupas vārdā – par vardarbības pastiprināšanos starp Izraēlu un Palestīnu (2014/2723(RSP)) (B8-0076/2014);

| — | Fabio Massimo Castaldo EFDD grupas vārdā – par vardarbības pastiprināšanos starp Izraēlu un Palestīnu (2014/2723(RSP)) (B8-0077/2014). |
| --- | --- |

—

Fabio Massimo Castaldo EFDD grupas vārdā – par vardarbības pastiprināšanos starp Izraēlu un Palestīnu (2014/2723(RSP)) (B8-0077/2014).

Balsojums: 2014. gada 17. jūlija protokola 10.8. punkts.

7.   Agresijas noziegumi(iesniegtie rezolūciju priekšlikumi)

Komisijas priekšsēdētāja vietnieces / Savienības Augstās pārstāves ārlietās un drošības politikas jautājumos paziņojums: Agresijas noziegumi (2014/2724(RSP)).

Debates notika 2014. gada 16. jūlijā(2014. gada 16. jūlija protokola 20. punkts).

Rezolūciju priekšlikumi, kas saskaņā ar Reglamenta 123. panta 2. punktu ir iesniegti debašu noslēgumā:

| — | Charles Tannock ECR grupas vārdā – par agresijas noziegumiem (2014/2724(RSP)) (B8-0065/2014); |
| --- | --- |

—

Charles Tannock ECR grupas vārdā – par agresijas noziegumiem (2014/2724(RSP)) (B8-0065/2014);

| — | Barbara Lochbihler, Judith Sargentini un Ernest Maragall Verts/ALE grupas vārdā – par agresijas noziegumiem (2014/2724(RSP)) (B8-0066/2014); |
| --- | --- |

—

Barbara Lochbihler, Judith Sargentini un Ernest Maragall Verts/ALE grupas vārdā – par agresijas noziegumiem (2014/2724(RSP)) (B8-0066/2014);

| — | Pier Antonio Panzeri, Elena Valenciano Martínez-Orozco, Josef Weidenholzer, Ana Gomes, David Martin un Richard Howitt S&D grupas vārdā – par agresijas noziegumiem (2014/2724(RSP)) (B8-0067/2014); |
| --- | --- |

—

Pier Antonio Panzeri, Elena Valenciano Martínez-Orozco, Josef Weidenholzer, Ana Gomes, David Martin un Richard Howitt S&D grupas vārdā – par agresijas noziegumiem (2014/2724(RSP)) (B8-0067/2014);

| — | Helmut Scholz, Miloslav Ransdorf, Dimitrios Papadimoulis un Marie-Christine Vergiat GUE/NGL grupas vārdā – par agresijas noziegumiem (2014/2724(RSP)) (B8-0068/2014); |
| --- | --- |

—

Helmut Scholz, Miloslav Ransdorf, Dimitrios Papadimoulis un Marie-Christine Vergiat GUE/NGL grupas vārdā – par agresijas noziegumiem (2014/2724(RSP)) (B8-0068/2014);

| — | Andrzej Grzyb, Cristian Dan Preda, Godelieve Quisthoudt-Rowohl, Eduard Kukan, László Tőkés un Monica Macovei PPE grupas vārdā – par agresijas noziegumiem (2014/2724(RSP)) (B8-0069/2014); |
| --- | --- |

—

Andrzej Grzyb, Cristian Dan Preda, Godelieve Quisthoudt-Rowohl, Eduard Kukan, László Tőkés un Monica Macovei PPE grupas vārdā – par agresijas noziegumiem (2014/2724(RSP)) (B8-0069/2014);

| — | Marietje Schaake, Marielle de Sarnez, Louis Michel, Jean-Marie Cavada, Izaskun Bilbao Barandica, Alexander Graf Lambsdorff, Fernando Maura Barandiarán, Charles Goerens un Ramon Tremosa i Balcells ALDE grupas vārdā – par agresijas noziegumiem (2014/2724(RSP)) (B8-0070/2014). |
| --- | --- |

—

Marietje Schaake, Marielle de Sarnez, Louis Michel, Jean-Marie Cavada, Izaskun Bilbao Barandica, Alexander Graf Lambsdorff, Fernando Maura Barandiarán, Charles Goerens un Ramon Tremosa i Balcells ALDE grupas vārdā – par agresijas noziegumiem (2014/2724(RSP)) (B8-0070/2014).

Balsojums: 2014. gada 17. jūlija protokola 10.9. punkts.

8.   Debates par cilvēktiesību, demokrātijas un tiesiskuma principu pārkāpumiem(debates)

(Rezolūciju priekšlikumu virsraksti un to autori – 2014. gada 15. jūlija protokola 2. punkts.)

8.1.   Sudāna – Meriam Yahia Ibrahim lieta

Rezolūciju priekšlikumi B8-0010/2014, B8-0012/2014, B8-0014/2014, B8-0017/2014, B8-0018/2014 un B8-0022/2014 (2014/2727(RSP)).

Peter van Dalen, Tunne Kelam, Javier Nart, Judith Sargentini, Josef Weidenholzer un Marie-Christine Vergiat iepazīstināja ar rezolūciju priekšlikumiem.

Uzstājās Jaromír Štětina PPE grupas vārdā, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg S&D grupas vārdā, Kazimierz Michał Ujazdowski ECR grupas vārdā, Louis Aliot, pie grupām nepiederošs deputāts, Pavel Svoboda un Marc Tarabella.

Saskaņā ar brīvā mikrofona procedūru uzstājās Andrzej Grzyb, Liisa Jaakonsaari un Silvia Costa.

Uzstājās Androulla Vassiliou (Komisijas locekle).

Debates tika slēgtas.

Balsojums: 2014. gada 17. jūlija protokola 10.1. punkts.

8.2.   Vārda un pulcēšanās brīvība Ēģiptē

Rezolūciju priekšlikumi B8-0007/2014, B8-0008/2014, B8-0009/2014, B8-0011/2014, B8-0013/2014 un B8-0015/2014 (2014/2728(RSP)).

Mark Demesmaeker, Mariya Gabriel, Jean-Marie Cavada, Judith Sargentini, Josef Weidenholzer un Marina Albiol Guzmán iepazīstināja ar rezolūciju priekšlikumiem.

Uzstājās Seán Kelly PPE grupas vārdā, Goffredo Maria Bettini S&D grupas vārdā, Karol Karski ECR grupas vārdā, Fernando Maura Barandiarán ALDE grupas vārdā, Marisa Matias GUE/NGL grupas vārdā, Amjad Bashir EFDD grupas vārdā, Monica Macovei, Marian Harkin un Marie-Christine Vergiat, kas atbildēja arī uz zilās kartītes jautājumu, kuru uzdeva Marek Jurek.

Saskaņā ar brīvā mikrofona procedūru uzstājās Charles Tannock un Marek Jurek.

Uzstājās Androulla Vassiliou (Komisijas locekle).

Debates tika slēgtas.

Balsojums: 2014. gada 17. jūlija protokola 10.2. punkts.

8.3.   Nigērija – nesenie
  Boko Haram
  uzbrukumi

Rezolūciju priekšlikumi B8-0016/2014, B8-0019/2014, B8-0020/2014, B8-0021/2014, B8-0023/2014 un B8-0024/2014 (2014/2729(RSP)).

Cristian Dan Preda, Louis Michel, Charles Tannock, Jean Lambert, Linda McAvan un Lidia Senra Rodríguez iepazīstināja ar rezolūciju priekšlikumiem.

Uzstājās Mariya Gabriel PPE grupas vārdā, Ana Gomes S&D grupas vārdā, Bas Belder ECR grupas vārdā, kas atbildēja arī uz zilās kartītes jautājumu, kuru uzdeva Ryszard Czarnecki, Izaskun Bilbao Barandica ALDE grupas vārdā, Heidi Hautala Verts/ALE grupas vārdā, Ignazio Corrao EFDD grupas vārdā, Eleftherios Synadinos, pie grupām nepiederošs deputāts, Bogdan Brunon Wenta, Kashetu Kyenge un Diane Dodds.

Saskaņā ar brīvā mikrofona procedūru uzstājās Marc Tarabella, Georg Mayer un Lidia Joanna Geringer de Oedenberg.

Uzstājās Androulla Vassiliou (Komisijas locekle).

Debates tika slēgtas.

Balsojums: 2014. gada 17. jūlija protokola 10.3. punkts.

SĒDI VADA: Rainer WIELAND

Priekšsēdētāja vietnieks

9.   Iepriekšējās sēdes protokola apstiprināšana

Iepriekšējās sēdes protokols tika apstiprināts.

Uzstājās Daniel Caspary – par Parlamenta priekšsēdētāja Martin Schulz runu Eiropadomes sanāksmē Briselē iepriekšējā dienā, un Reinhard Bütikofer – par to pašu jautājumu.

10.   Balsošanas laiks

Balsošanas rezultātu sīks izklāsts (grozījumi, atsevišķa balsošana, balsošana pa daļām u. c.) pieejams protokola pielikumā “Balsošanas rezultāti”.

Rezultāti balsošanai pēc saraksta (protokola pielikumā) ir pieejami tikai elektroniski un apskatāmi tīmekļa vietnē “Europarl”.

10.1.   Sudāna – Meriam Yahia Ibrahim Ishag lieta(balsošana)

Rezolūciju priekšlikumi B8-0010/2014, B8-0012/2014, B8-0014/2014, B8-0017/2014, B8-0018/2014 un B8-0022/2014.

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.) (Balsošanas izklāsts: pielikuma “Balsošanas rezultāti” 1. punkts)

KOPĪGS REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS RC-B8-0010/2014 (aizstāj B8-0010/2014, B8-0012/2014, B8-0014/2014, B8-0017/2014, B8-0018/2014 un B8-0022/2014).

Iesnieguši šādi deputāti:

| — | Cristian Dan Preda, Tunne Kelam, Bogdan Brunon Wenta, Mariya Gabriel, Jarosław Wałęsa, Seán Kelly, Petri Sarvamaa, Monica Macovei, Michèle Alliot-Marie, Philippe Juvin, Pavel Svoboda, Jaromír Štětina, László Tőkés, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Andrej Plenković, Davor Ivo Stier, Franck Proust, Andrzej Grzyb, Joachim Zeller un Lars Adaktusson PPE grupas vārdā; |
| --- | --- |

—

Cristian Dan Preda, Tunne Kelam, Bogdan Brunon Wenta, Mariya Gabriel, Jarosław Wałęsa, Seán Kelly, Petri Sarvamaa, Monica Macovei, Michèle Alliot-Marie, Philippe Juvin, Pavel Svoboda, Jaromír Štětina, László Tőkés, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Andrej Plenković, Davor Ivo Stier, Franck Proust, Andrzej Grzyb, Joachim Zeller un Lars Adaktusson PPE grupas vārdā;

| — | Josef Weidenholzer, Victor Boștinaru, Linda McAvan, Ana Gomes, Richard Howitt, Marc Tarabella, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Liisa Jaakonsaari, Corina Crețu, Luigi Morgano, Pier Antonio Panzeri un Silvia Costa S&D grupas vārdā; |
| --- | --- |

—

Josef Weidenholzer, Victor Boștinaru, Linda McAvan, Ana Gomes, Richard Howitt, Marc Tarabella, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Liisa Jaakonsaari, Corina Crețu, Luigi Morgano, Pier Antonio Panzeri un Silvia Costa S&D grupas vārdā;

| — | Charles Tannock, Jana Žitňanská, Beatrix von Storch un Peter van Dalen ECR grupas vārdā; |
| --- | --- |

—

Charles Tannock, Jana Žitňanská, Beatrix von Storch un Peter van Dalen ECR grupas vārdā;

| — | Marietje Schaake, Ivo Vajgl, Alexander Graf Lambsdorff, Louis Michel, Petras Auštrevičius, Petr Ježek, Marielle de Sarnez, Izaskun Bilbao Barandica, Charles Goerens, Ramon Tremosa i Balcells, Johannes Cornelis van Baalen un Javier Nart ALDE grupas vārdā; |
| --- | --- |

—

Marietje Schaake, Ivo Vajgl, Alexander Graf Lambsdorff, Louis Michel, Petras Auštrevičius, Petr Ježek, Marielle de Sarnez, Izaskun Bilbao Barandica, Charles Goerens, Ramon Tremosa i Balcells, Johannes Cornelis van Baalen un Javier Nart ALDE grupas vārdā;

| — | Marie-Christine Vergiat, Pablo Iglesias, Pablo Echenique, Carlos Jiménez Villarejo, Lola Sánchez Caldentey, Teresa Rodriguez-Rubio un Dennis de Jong GUE/NGL grupas vārdā; |
| --- | --- |

—

Marie-Christine Vergiat, Pablo Iglesias, Pablo Echenique, Carlos Jiménez Villarejo, Lola Sánchez Caldentey, Teresa Rodriguez-Rubio un Dennis de Jong GUE/NGL grupas vārdā;

| — | Judith Sargentini, Barbara Lochbihler, Heidi Hautala, Bart Staes, Ernest Urtasun un Ulrike Lunacek Verts/ALE grupas vārdā. |
| --- | --- |

—

Judith Sargentini, Barbara Lochbihler, Heidi Hautala, Bart Staes, Ernest Urtasun un Ulrike Lunacek Verts/ALE grupas vārdā.

Pieņemts (P8_TA(2014)0006).

10.2.   Vārda un pulcēšanās brīvība Ēģiptē(balsošana)

Rezolūciju priekšlikumi B8-0007/2014, B8-0008/2014, B8-0009/2014, B8-0011/2014, B8-0013/2014 un B8-0015/2014.

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.) (Balsošanas izklāsts: pielikuma “Balsošanas rezultāti” 2. punkts)

KOPĪGS REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS RC-B8-0007/2014 (aizstāj B8-0007/2014, B8-0008/2014, B8-0009/2014, B8-0011/2014, B8-0013/2014 un B8-0015/2014).

Iesnieguši šādi deputāti:

| — | Cristian Dan Preda, Mariya Gabriel, Bogdan Brunon Wenta, Tunne Kelam, Jarosław Wałęsa, Seán Kelly, Petri Sarvamaa, Monica Macovei, Pavel Svoboda, Jaromír Štětina, László Tőkés, Pál Csáky, Eduard Kukan, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Andrej Plenković, Davor Ivo Stier, Franck Proust, Andrzej Grzyb un Lars Adaktusson PPE grupas vārdā; |
| --- | --- |

—

Cristian Dan Preda, Mariya Gabriel, Bogdan Brunon Wenta, Tunne Kelam, Jarosław Wałęsa, Seán Kelly, Petri Sarvamaa, Monica Macovei, Pavel Svoboda, Jaromír Štětina, László Tőkés, Pál Csáky, Eduard Kukan, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Andrej Plenković, Davor Ivo Stier, Franck Proust, Andrzej Grzyb un Lars Adaktusson PPE grupas vārdā;

| — | Josef Weidenholzer, Victor Boștinaru, Pier Antonio Panzeri, Marc Tarabella, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Liisa Jaakonsaari, Goffredo Maria Bettini, Michela Giuffrida, Corina Crețu, Demetris Papadakis, Luigi Morgano un Ana Gomes S&D grupas vārdā; |
| --- | --- |

—

Josef Weidenholzer, Victor Boștinaru, Pier Antonio Panzeri, Marc Tarabella, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Liisa Jaakonsaari, Goffredo Maria Bettini, Michela Giuffrida, Corina Crețu, Demetris Papadakis, Luigi Morgano un Ana Gomes S&D grupas vārdā;

| — | Charles Tannock, Tomasz Piotr Poręba un Ryszard Czarnecki ECR grupas vārdā; |
| --- | --- |

—

Charles Tannock, Tomasz Piotr Poręba un Ryszard Czarnecki ECR grupas vārdā;

| — | Marietje Schaake, Alexander Graf Lambsdorff, Izaskun Bilbao Barandica, Marielle de Sarnez, Jean-Marie Cavada, Charles Goerens, Louis Michel, Frédérique Ries un Ramon Tremosa i Balcells ALDE grupas vārdā; |
| --- | --- |

—

Marietje Schaake, Alexander Graf Lambsdorff, Izaskun Bilbao Barandica, Marielle de Sarnez, Jean-Marie Cavada, Charles Goerens, Louis Michel, Frédérique Ries un Ramon Tremosa i Balcells ALDE grupas vārdā;

| — | Javier Couso Permuy, Marina Albiol Guzmán, Marie-Christine Vergiat, Lola Sánchez Caldentey un Pablo Echenique GUE/NGL grupas vārdā; |
| --- | --- |

—

Javier Couso Permuy, Marina Albiol Guzmán, Marie-Christine Vergiat, Lola Sánchez Caldentey un Pablo Echenique GUE/NGL grupas vārdā;

| — | Judith Sargentini, Tamás Meszerics, Michel Reimon, Klaus Buchner, Barbara Lochbihler, Margrete Auken, Ernest Maragall un Ulrike Lunacek Verts/ALE grupas vārdā. |
| --- | --- |

—

Judith Sargentini, Tamás Meszerics, Michel Reimon, Klaus Buchner, Barbara Lochbihler, Margrete Auken, Ernest Maragall un Ulrike Lunacek Verts/ALE grupas vārdā.

Pieņemts (P8_TA(2014)0007).

10.3.   Nigērija – nesenie
  Boko Haram
  uzbrukumi (balsošana)

Rezolūciju priekšlikumi B8-0016/2014, B8-0019/2014, B8-0020/2014, B8-0021/2014, B8-0023/2014 un B8-0024/2014.

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.) (Balsošanas izklāsts: pielikuma “Balsošanas rezultāti” 3. punkts)

KOPĪGS REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS RC-B8-0016/2014 (aizstāj B8-0016/2014, B8-0019/2014, B8-0020/2014, B8-0021/2014, B8-0023/2014 un B8-0024/2014).

Iesnieguši šādi deputāti:

| — | Cristian Dan Preda, Mariya Gabriel, Bogdan Brunon Wenta, Tunne Kelam, Jarosław Wałęsa, Seán Kelly, Petri Sarvamaa, Monica Macovei, Michèle Alliot-Marie, Philippe Juvin, Pavel Svoboda, László Tőkés, Pál Csáky, Eduard Kukan, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Andrej Plenković, Davor Ivo Stier, Franck Proust, Andrzej Grzyb, Joachim Zeller un Lars Adaktusson PPE grupas vārdā; |
| --- | --- |

—

Cristian Dan Preda, Mariya Gabriel, Bogdan Brunon Wenta, Tunne Kelam, Jarosław Wałęsa, Seán Kelly, Petri Sarvamaa, Monica Macovei, Michèle Alliot-Marie, Philippe Juvin, Pavel Svoboda, László Tőkés, Pál Csáky, Eduard Kukan, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Andrej Plenković, Davor Ivo Stier, Franck Proust, Andrzej Grzyb, Joachim Zeller un Lars Adaktusson PPE grupas vārdā;

| — | Josef Weidenholzer, Enrique Guerrero Salom, Victor Boștinaru, Linda McAvan, Norbert Neuser, Andi Cristea, Pier Antonio Panzeri, Maria Arena, Ana Gomes, David Martin, Marc Tarabella, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Liisa Jaakonsaari, Corina Crețu, Eva Kaili, Kashetu Kyenge, Luigi Morgano un Elena Valenciano Martínez-Orozco S&D grupas vārdā; |
| --- | --- |

—

Josef Weidenholzer, Enrique Guerrero Salom, Victor Boștinaru, Linda McAvan, Norbert Neuser, Andi Cristea, Pier Antonio Panzeri, Maria Arena, Ana Gomes, David Martin, Marc Tarabella, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Liisa Jaakonsaari, Corina Crețu, Eva Kaili, Kashetu Kyenge, Luigi Morgano un Elena Valenciano Martínez-Orozco S&D grupas vārdā;

| — | Charles Tannock, Bas Belder, Ryszard Czarnecki un Tomasz Piotr Poręba ECR grupas vārdā; |
| --- | --- |

—

Charles Tannock, Bas Belder, Ryszard Czarnecki un Tomasz Piotr Poręba ECR grupas vārdā;

| — | Marietje Schaake, Louis Michel, Ramon Tremosa i Balcells, Alexander Graf Lambsdorff, Marielle de Sarnez, Izaskun Bilbao Barandica, Petras Auštrevičius, Jean-Marie Cavada, Johannes Cornelis van Baalen, Charles Goerens un Javier Nart ALDE grupas vārdā; |
| --- | --- |

—

Marietje Schaake, Louis Michel, Ramon Tremosa i Balcells, Alexander Graf Lambsdorff, Marielle de Sarnez, Izaskun Bilbao Barandica, Petras Auštrevičius, Jean-Marie Cavada, Johannes Cornelis van Baalen, Charles Goerens un Javier Nart ALDE grupas vārdā;

| — | Marie-Christine Vergiat, Pablo Iglesias, Pablo Echenique, Carlos Jiménez Villarejo, Lola Sánchez Caldentey, Teresa Rodriguez-Rubio, Kostas Chrysogonos un Sofia Sakorafa GUE/NGL grupas vārdā; |
| --- | --- |

—

Marie-Christine Vergiat, Pablo Iglesias, Pablo Echenique, Carlos Jiménez Villarejo, Lola Sánchez Caldentey, Teresa Rodriguez-Rubio, Kostas Chrysogonos un Sofia Sakorafa GUE/NGL grupas vārdā;

| — | Jean Lambert, Barbara Lochbihler, Heidi Hautala, Bart Staes, Judith Sargentini, Ernest Urtasun un Ulrike Lunacek Verts/ALE grupas vārdā. |
| --- | --- |

—

Jean Lambert, Barbara Lochbihler, Heidi Hautala, Bart Staes, Judith Sargentini, Ernest Urtasun un Ulrike Lunacek Verts/ALE grupas vārdā.

Pieņemts (P8_TA(2014)0008).

10.4.   Parlamentu sadarbības delegāciju locekļu iecelšana(balsošana)

Priekšsēdētāju konferences priekšlikums: Parlamentu sadarbības delegāciju locekļu iecelšana.

(Balsošanas izklāsts: pielikuma “Balsošanas rezultāti” 4. punkts)

Pasludināta par apstiprinātu (2014. gada 17. jūlija protokola 1. pielikums).

10.5.   Stāvoklis Ukrainā(balsošana)

Rezolūciju priekšlikumi B8-0025/2014, B8-0026/2014, B8-0028/2014, B8-0029/2014, B8-0054/2014, B8-0056/2014 un B8-0057/2014.

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.) (Balsošanas izklāsts: pielikuma “Balsošanas rezultāti” 5. punkts)

KOPĪGS REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS RC-B8-0025/2014 (aizstāj B8-0025/2014, B8-0026/2014, B8-0029/2014, B8-0054/2014 un B8-0057/2014).

Iesnieguši šādi deputāti:

| — | Cristian Dan Preda, Elmar Brok, Jacek Saryusz-Wolski, Arnaud Danjean, Andrej Plenković, Sandra Kalniete, Lars Adaktusson, Ivo Belet, Jerzy Buzek, Anna Maria Corazza Bildt, Mariya Gabriel, Michael Gahler, Andrzej Grzyb, Gunnar Hökmark, Tunne Kelam, Andrey Kovatchev, Eduard Kukan, Gabrielius Landsbergis, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Monica Macovei, Francisco José Millán Mon, György Schöpflin, Davor Ivo Stier, Dubravka Šuica un Bogdan Andrzej Zdrojewski PPE grupas vārdā; |
| --- | --- |

—

Cristian Dan Preda, Elmar Brok, Jacek Saryusz-Wolski, Arnaud Danjean, Andrej Plenković, Sandra Kalniete, Lars Adaktusson, Ivo Belet, Jerzy Buzek, Anna Maria Corazza Bildt, Mariya Gabriel, Michael Gahler, Andrzej Grzyb, Gunnar Hökmark, Tunne Kelam, Andrey Kovatchev, Eduard Kukan, Gabrielius Landsbergis, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Monica Macovei, Francisco José Millán Mon, György Schöpflin, Davor Ivo Stier, Dubravka Šuica un Bogdan Andrzej Zdrojewski PPE grupas vārdā;

| — | Knut Fleckenstein, Victor Boștinaru, Richard Howitt, Ana Gomes, Pier Antonio Panzeri, Ioan Mircea Pașcu, Tonino Picula, Kati Piri, Marju Lauristin, Boris Zala, Andrejs Mamikins, Liisa Jaakonsaari, Goffredo Maria Bettini, Afzal Khan, Jo Leinen, Francisco Assis, Arne Lietz un Vilija Blinkevičiūtė S&D grupas vārdā; |
| --- | --- |

—

Knut Fleckenstein, Victor Boștinaru, Richard Howitt, Ana Gomes, Pier Antonio Panzeri, Ioan Mircea Pașcu, Tonino Picula, Kati Piri, Marju Lauristin, Boris Zala, Andrejs Mamikins, Liisa Jaakonsaari, Goffredo Maria Bettini, Afzal Khan, Jo Leinen, Francisco Assis, Arne Lietz un Vilija Blinkevičiūtė S&D grupas vārdā;

| — | Charles Tannock, Geoffrey Van Orden, Anna Elżbieta Fotyga, Roberts Zīle, Ryszard Czarnecki, Andrzej Duda, Beata Barbara Gosiewska, Marek Józef Gróbarczyk, Marek Jurek, Karol Karski, Zdzisław Krasnodębski, Bolesław G. Piecha, Tomasz Piotr Poręba, Kazimierz Michał Ujazdowski, Jadwiga Wiśniewska, Janusz Wojciechowski, Kosma Złotowski, Dawid Bohdan Jackiewicz un Zbigniew Kuźmiuk ECR grupas vārdā; |
| --- | --- |

—

Charles Tannock, Geoffrey Van Orden, Anna Elżbieta Fotyga, Roberts Zīle, Ryszard Czarnecki, Andrzej Duda, Beata Barbara Gosiewska, Marek Józef Gróbarczyk, Marek Jurek, Karol Karski, Zdzisław Krasnodębski, Bolesław G. Piecha, Tomasz Piotr Poręba, Kazimierz Michał Ujazdowski, Jadwiga Wiśniewska, Janusz Wojciechowski, Kosma Złotowski, Dawid Bohdan Jackiewicz un Zbigniew Kuźmiuk ECR grupas vārdā;

| — | Johannes Cornelis van Baalen, Guy Verhofstadt, Petras Auštrevičius, Annemie Neyts-Uyttebroeck, Marielle de Sarnez, Marietje Schaake, Louis Michel, Alexander Graf Lambsdorff, Fernando Maura Barandiarán, Jean-Marie Cavada, Antanas Guoga, Charles Goerens, Nathalie Griesbeck, Gerben-Jan Gerbrandy un Martina Dlabajová ALDE grupas vārdā; |
| --- | --- |

—

Johannes Cornelis van Baalen, Guy Verhofstadt, Petras Auštrevičius, Annemie Neyts-Uyttebroeck, Marielle de Sarnez, Marietje Schaake, Louis Michel, Alexander Graf Lambsdorff, Fernando Maura Barandiarán, Jean-Marie Cavada, Antanas Guoga, Charles Goerens, Nathalie Griesbeck, Gerben-Jan Gerbrandy un Martina Dlabajová ALDE grupas vārdā;

| — | Rebecca Harms, Yannick Jadot, Ulrike Lunacek un Heidi Hautala Verts/ALE grupas vārdā; |
| --- | --- |

—

Rebecca Harms, Yannick Jadot, Ulrike Lunacek un Heidi Hautala Verts/ALE grupas vārdā;

| — | Valentinas Mazuronis un Iveta Grigule. |
| --- | --- |

—

Valentinas Mazuronis un Iveta Grigule.

Pieņemts (P8_TA(2014)0009).

(Rezolūciju priekšlikumi B8-0028/2014 un B8-0056/2014 vairs nav spēkā.)

Uzstāšanās

| — | Jacek Saryusz-Wolski ierosināja divus mutiskos grozījumus – grozījumiem Nr. 1 un 11 –, un tos pieņēma, kā arī grozījumam Nr. 5, bet šo mutisko grozījumu nepieņēma, jo pret tā ņemšanu vērā iebilda vairāk nekā 40 deputāti. |
| --- | --- |

—

Jacek Saryusz-Wolski ierosināja divus mutiskos grozījumus – grozījumiem Nr. 1 un 11 –, un tos pieņēma, kā arī grozījumam Nr. 5, bet šo mutisko grozījumu nepieņēma, jo pret tā ņemšanu vērā iebilda vairāk nekā 40 deputāti.

10.6.   Jauniešu nodarbinātība(balsošana)

Rezolūciju priekšlikumi B8-0027/2014, B8-0030/2014, B8-0051/2014, B8-0052/2014, B8-0053/2014, B8-0055/2014 un B8-0058/2014.

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.) (Balsošanas izklāsts: pielikuma “Balsošanas rezultāti” 6. punkts)

KOPĪGS REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS RC-B8-0027/2014 (aizstāj B8-0027/2014, B8-0051/2014, B8-0053/2014 un B8-0058/2014).

Iesnieguši šādi deputāti:

| — | David Casa un Ivo Belet PPE grupas vārdā; |
| --- | --- |

—

David Casa un Ivo Belet PPE grupas vārdā;

| — | Jutta Steinruck S&D grupas vārdā; |
| --- | --- |

—

Jutta Steinruck S&D grupas vārdā;

| — | Marian Harkin, Beatriz Becerra Basterrechea, António Marinho e Pinto, Ivo Vajgl, Anneli Jäätteenmäki un Marietje Schaake ALDE grupas vārdā; |
| --- | --- |

—

Marian Harkin, Beatriz Becerra Basterrechea, António Marinho e Pinto, Ivo Vajgl, Anneli Jäätteenmäki un Marietje Schaake ALDE grupas vārdā;

| — | Terry Reintke, Jean Lambert, Karima Delli, Monika Vana un Tamás Meszerics Verts/ALE grupas vārdā. |
| --- | --- |

—

Terry Reintke, Jean Lambert, Karima Delli, Monika Vana un Tamás Meszerics Verts/ALE grupas vārdā.

Pieņemts (P8_TA(2014)0010).

(Rezolūciju priekšlikumi B8-0030/2014, B8-0052/2014 un B8-0055/2014 vairs nav spēkā.)

Uzstāšanās

| — | Georg Mayer – par balsošanas norisi. |
| --- | --- |

—

Georg Mayer – par balsošanas norisi.

10.7.   Stāvoklis Irākā(balsošana)

Rezolūciju priekšlikumi B8-0059/2014, B8-0060/204, B8-0061/2014, B8-0062/2014, B8-0063/2014 un B8-0064/2014.

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.) (Balsošanas izklāsts: pielikuma “Balsošanas rezultāti” 7. punkts)

KOPĪGS REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS RC-B8-0059/2014 (aizstāj B8-0059/2014, B8-0060/204, B8-0061/2014, B8-0063/2014 un B8-0064/2014).

Iesnieguši šādi deputāti:

| — | Cristian Dan Preda, Arnaud Danjean, Jacek Saryusz-Wolski, Elmar Brok, Mariya Gabriel, Andrey Kovatchev, Esther de Lange, Tunne Kelam, Lars Adaktusson un Davor Ivo Stier PPE grupas vārdā; |
| --- | --- |

—

Cristian Dan Preda, Arnaud Danjean, Jacek Saryusz-Wolski, Elmar Brok, Mariya Gabriel, Andrey Kovatchev, Esther de Lange, Tunne Kelam, Lars Adaktusson un Davor Ivo Stier PPE grupas vārdā;

| — | Victor Boștinaru, Elena Valenciano Martínez-Orozco, Ana Gomes, Kati Piri, Eugen Freund, Demetris Papadakis un Silvia Costa S&D grupas vārdā; |
| --- | --- |

—

Victor Boștinaru, Elena Valenciano Martínez-Orozco, Ana Gomes, Kati Piri, Eugen Freund, Demetris Papadakis un Silvia Costa S&D grupas vārdā;

| — | Charles Tannock, Geoffrey Van Orden, Anna Elżbieta Fotyga un Angel Dzhambazki ECR grupas vārdā; |
| --- | --- |

—

Charles Tannock, Geoffrey Van Orden, Anna Elżbieta Fotyga un Angel Dzhambazki ECR grupas vārdā;

| — | Marietje Schaake, Johannes Cornelis van Baalen, Annemie Neyts-Uyttebroeck, Gérard Deprez, Petras Auštrevičius, Louis Michel, Robert Rochefort, Jean-Marie Cavada, Marielle de Sarnez, Charles Goerens, Alexander Graf Lambsdorff un Fernando Maura Barandiarán ALDE grupas vārdā; |
| --- | --- |

—

Marietje Schaake, Johannes Cornelis van Baalen, Annemie Neyts-Uyttebroeck, Gérard Deprez, Petras Auštrevičius, Louis Michel, Robert Rochefort, Jean-Marie Cavada, Marielle de Sarnez, Charles Goerens, Alexander Graf Lambsdorff un Fernando Maura Barandiarán ALDE grupas vārdā;

| — | Alyn Smith, Bodil Ceballos, Jean Lambert un Tamás Meszerics Verts/ALE grupas vārdā. |
| --- | --- |

—

Alyn Smith, Bodil Ceballos, Jean Lambert un Tamás Meszerics Verts/ALE grupas vārdā.

Pieņemts (P8_TA(2014)0011).

(Rezolūcijas priekšlikums B8-0062/2014 vairs nav spēkā.)

Uzstāšanās

| — | Ana Gomes, lai sniegtu tehnisku precizējumu attiecībā uz 6. punktu. |
| --- | --- |

—

Ana Gomes, lai sniegtu tehnisku precizējumu attiecībā uz 6. punktu.

10.8.   Vardarbības pastiprināšanās starp Izraēlu un Palestīnu(balsošana)

Rezolūciju priekšlikumi B8-0071/2014, B8-0072/2014, B8-0073/2014, B8-0074/2014, B8-0075/2014, B8-0076/2014 un B8-0077/2014.

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.) (Balsošanas izklāsts: pielikuma “Balsošanas rezultāti” 8. punkts)

KOPĪGS REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS RC-B8-0071/2014 (aizstāj B8-0071/2014, B8-0073/2014, B8-0074/2014 un B8-0075/2014).

Iesnieguši šādi deputāti:

| — | Cristian Dan Preda, Arnaud Danjean, Jacek Saryusz-Wolski, Elmar Brok, Francisco José Millán Mon, Gunnar Hökmark, Michèle Alliot-Marie un Philippe Juvin PPE grupas vārdā; |
| --- | --- |

—

Cristian Dan Preda, Arnaud Danjean, Jacek Saryusz-Wolski, Elmar Brok, Francisco José Millán Mon, Gunnar Hökmark, Michèle Alliot-Marie un Philippe Juvin PPE grupas vārdā;

| — | Victor Boștinaru un Knut Fleckenstein S&D grupas vārdā; |
| --- | --- |

—

Victor Boștinaru un Knut Fleckenstein S&D grupas vārdā;

| — | Charles Tannock ECR grupas vārdā; |
| --- | --- |

—

Charles Tannock ECR grupas vārdā;

| — | Annemie Neyts-Uyttebroeck, Louis Michel, Charles Goerens, Ivo Vajgl, Marielle de Sarnez, Jean-Marie Cavada, Pavel Telička, Gérard Deprez, Jozo Radoš, Nedzhmi Ali, Petras Auštrevičius un Fernando Maura Barandiarán ALDE grupas vārdā. |
| --- | --- |

—

Annemie Neyts-Uyttebroeck, Louis Michel, Charles Goerens, Ivo Vajgl, Marielle de Sarnez, Jean-Marie Cavada, Pavel Telička, Gérard Deprez, Jozo Radoš, Nedzhmi Ali, Petras Auštrevičius un Fernando Maura Barandiarán ALDE grupas vārdā.

Pieņemts (P8_TA(2014)0012).

(Rezolūciju priekšlikumi B8-0072/2014, B8-0076/2014 un B8-0077/2014 vairs nav spēkā.)

10.9.   Agresijas noziegumi(balsošana)

Rezolūciju priekšlikumi B8-0065/2014, B8-0066/2014, B8-0067/2014, B8-0068/2014, B8-0069/2014 un B8-0070/2014.

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.) (Balsošanas izklāsts: pielikuma “Balsošanas rezultāti” 9. punkts)

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS B8-0065/2014.

Noraidīts.

KOPĪGS REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS RC-B8-0066/2014 (aizstāj B8-0066/2014, B8-0067/2014, B8-0068/2014, B8-0069/2014 un B8-0070/2014).

Iesnieguši šādi deputāti:

| — | Andrzej Grzyb, Cristian Dan Preda, Godelieve Quisthoudt-Rowohl, Monica Macovei, Eduard Kukan un László Tőkés PPE grupas vārdā; |
| --- | --- |

—

Andrzej Grzyb, Cristian Dan Preda, Godelieve Quisthoudt-Rowohl, Monica Macovei, Eduard Kukan un László Tőkés PPE grupas vārdā;

| — | Pier Antonio Panzeri, Elena Valenciano Martínez-Orozco, Josef Weidenholzer, Ana Gomes, David Martin un Richard Howitt S&D grupas vārdā; |
| --- | --- |

—

Pier Antonio Panzeri, Elena Valenciano Martínez-Orozco, Josef Weidenholzer, Ana Gomes, David Martin un Richard Howitt S&D grupas vārdā;

| — | Marietje Schaake, Marielle de Sarnez, Louis Michel, Jean-Marie Cavada, Izaskun Bilbao Barandica, Alexander Graf Lambsdorff, Fernando Maura Barandiarán, Charles Goerens, Ramon Tremosa i Balcells un Annemie Neyts-Uyttebroeck ALDE grupas vārdā; |
| --- | --- |

—

Marietje Schaake, Marielle de Sarnez, Louis Michel, Jean-Marie Cavada, Izaskun Bilbao Barandica, Alexander Graf Lambsdorff, Fernando Maura Barandiarán, Charles Goerens, Ramon Tremosa i Balcells un Annemie Neyts-Uyttebroeck ALDE grupas vārdā;

| — | Helmut Scholz un Marie-Christine Vergiat GUE/NGL grupas vārdā; |
| --- | --- |

—

Helmut Scholz un Marie-Christine Vergiat GUE/NGL grupas vārdā;

| — | Barbara Lochbihler un Judith Sargentini Verts/ALE grupas vārdā. |
| --- | --- |

—

Barbara Lochbihler un Judith Sargentini Verts/ALE grupas vārdā.

Pieņemts (P8_TA(2014)0013).

11.   Parlamenta sastāvs

Carlos Jiménez Villarejo ir rakstiski paziņojis par atkāpšanos no Parlamenta deputāta pienākumu pildīšanas, sākot ar 2014. gada 1. augustu.

Saskaņā ar Reglamenta 4. panta 3. punktu Parlaments paziņoja, ka, sākot no minētās dienas, Parlamentā ir atbrīvojusies deputāta vieta, un par to informēja attiecīgo dalībvalsts iestādi.

Uzstājās Jörg Leichtfried – par sēdes norisi.

12.   Balsojumu skaidrojumi

Rakstiski balsojumu skaidrojumi

Balsojumu skaidrojumi, kas saskaņā ar Reglamenta 183. pantu ir iesniegti rakstiski, ir iekļauti šīs sēdes stenogrammā.

Mutiski balsojumu skaidrojumi

Stāvoklis Ukrainā (2014/2705(RSP)) – RC-B8-0025/2014

Charles Tannock, Csaba Sógor, Jean-Luc Schaffhauser, Janusz Korwin-Mikke, Marina Albiol Guzmán, James Carver un Tatjana Ždanoka

Jauniešu nodarbinātība (2014/2713(RSP)) – RC-B8-0027/2014

Bernd Lucke, Csaba Sógor, Anne Sander, Joëlle Mélin, Tiziana Beghin, Marijana Petir, Caterina Chinnici, Elly Schlein, Lara Comi, Tomáš Zdechovský, Anna Záborská un Steven Woolfe

Stāvoklis Irākā (2014/2716(RSP)) – RC-B8-0059/2014

Udo Voigt

Vardarbības pastiprināšanās starp Izraēlu un Palestīnu (2014/2723(RSP)) – RC-B8-0071/2014

Udo Voigt.

Uzstājās Marco Valli un Seán Kelly.

13.   Balsojumu labojumi un nodomi balsot

Balsojumu labojumi un nodomi balsot ir pieejami Parlamenta tīmekļa vietnē “Europarl”\ “Plenārsēde”\ “Balsojumi”\ “Balsojumu rezultāti” (Rezultāti balsošanai pēc saraksta), kā arī protokola pielikuma “Rezultāti balsošanai pēc saraksta” drukātajā versijā.

Elektronisko versiju Parlamenta tīmekļa vietnē “Europarl” regulāri atjauninās ne ilgāk kā divas nedēļas pēc balsošanas dienas.

Pēc tam sagatavos balsojumu labojumu un nodomu balsot saraksta galīgo variantu, lai to varētu iztulkot un publicēt Oficiālajā Vēstnesī.

14.   Sēdē pieņemto tekstu nosūtīšana

Saskaņā ar Reglamenta 192. panta 2. punktu šīs sēdes protokolu iesniegs Parlamentam apstiprināšanai nākamās sēdes sākumā.

Parlaments ir piekritis, ka pieņemtos tekstus nosūtīs tajos minētajām struktūrām.

15.   Nākamo sēžu datumi

Nākamās sēdes notiks no 2014. gada 15. līdz 18. septembrim.

16.   Sesijas pārtraukšana

Eiropas Parlamenta sesija tika pārtraukta.

Sēde tika slēgta plkst. 12.30.

Klaus Welle

Ģenerālsekretārs

Martin Schulz

Priekšsēdētājs

---

2014. gada 17. jūlijs.APMEKLĒJUMU REĢISTRS

Klātesoši:

Adinolfi, Affronte, Agea, Agnew, Aguilera García, Aiuto, Aker, Albiol Guzmán, Albrecht, Ali, Aliot, Anderson Lucy, Andersson, Androulakis, Annemans, Ansip, Arena, Arias Cañete, Arimont, Arnautu, Arnott, Arthuis, Ashworth, Assis, Atkinson, Auken, Auštrevičius, Ayuso, van Baalen, Bach, Balas, Balczó, Balz, Bashir, Batten, Bay, Bayet, Bearder, Becerra Basterrechea, Becker, Beghin, Belder, Belet, Bendtsen, Benifei, Berès, Bergeron, Bettini, Bilbao Barandica, Bilde, Bizzotto, Björk, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bocskor, Böge, Bogovič, Bonafè, Boni, Borghezio, Borrelli, Borzan, Boștinaru, Boutonnet, Bové, Brannen, Bresso, Briano, Briois, Buchner, Buda, Buonanno, Bütikofer, Buzek, Cabezón Ruiz, Cadec, van de Camp, Campbell Bannerman, Caputo, Carver, Casa, Caspary, Castaldo, del Castillo Vera, Cavada, Ceballos, Charanzová, Chauprade, Childers, Chinnici, Christensen, Chrysogonos, Cicu, Cirio, Clune, Coburn, Coelho, Cofferati, Collins, Comi, Comodini Cachia, Corbett, Corrao, Costa, Couso Permuy, Cozzolino, Cramer, Crețu, Cristea, Csáky, Czarnecki, van Dalen, Dalli, D'Amato, Dance, Dăncilă, Danjean, Danti, Dati, De Backer, De Castro, de Graaff, Delahaye, Deli, Delli, Delvaux, De Masi, Demesmaeker, De Monte, Denanot, Deprez, Deß, Deutsch, Deva, Diaconu, Díaz de Mera García Consuegra, Dlabajová, Dodds Anneliese, Dodds Diane, Dohrmann, Dombrovskis, Donchev, Dorfmann, D'Ornano, Drăghici, Duda, Duncan, Durand, Dzhambazki, Echenique, Eck, Engel, Epitideios, Erdős, Eriksson, Ernst, Ertug, Estaràs Ferragut, Etheridge, Evans, Evi, Fajon, Faria, Federley, Ferber, Fernandes, Fernández, Ferrand, Ferrara, Ferreira Elisa, Ferreira João, Fisas Ayxelà, Flanagan, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Fontana, Ford, Foster, Fountoulis, Fox, Freund, Frunzulică, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gardini, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gerbrandy, Gericke, Geringer de Oedenberg, Giegold, Gierek, Gieseke, Gill Nathan, Gill Neena, Girauta Vidal, Girling, Giuffrida, Glezos, Goddyn, Goerens, Gollnisch, Gomes, González Pons, Gosiewska, Goulard, Grammatikakis, de Grandes Pascual, Grapini, Gräßle, Griesbeck, Griffin, Grigule, Gróbarczyk, Groote, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guoga, Gyürk, Hadjigeorgiou, Halla-aho, Hannan, Harkin, Häusling, Hautala, Hayes, Hazekamp, Hedh, Hellvig, Helmer, Henkel, Herranz García, Hetman, Heubuch, Hoffmann, Hohlmeier, Hölvényi, Honeyball, Hookem, Hortefeux, Hudghton, Huitema, Hyusmenova, Iglesias, in 't Veld, Iotova, Ivan, Iwaszkiewicz, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jackiewicz, Jadot, Jahr, Jakovčić, Jalkh, James, Jansen, Jáuregui Atondo, Jávor, Jazłowiecka, Ježek, Jiménez-Becerril Barrio, Jiménez Villarejo, Joly, de Jong, Jongerius, Joulaud, Juaristi Abaunz, Jurek, Juvin, Kadenbach, Kaili, Kalinowski, Kallas, Kalniete, Kamall, Kammerevert, Kappel, Karas, Kari, Kariņš, Karlsson, Karski, Katrougkalos, Kaufmann, Kefalogiannis, Kelam, Keller Jan, Keller Ska, Kelly, Khan, Kirkhope, Kirton-Darling, Koch, Kofod, Kölmel, Konečná, Korwin-Mikke, Kósa, Köster, Köstinger, Kovács, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Krasnodębski, Krehl, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kumpula-Natri, Kuneva, Kuźmiuk, Kyenge, Kyllönen, Kyrkos, Kyrtsos, Kyuchyuk, Lambert, Lambsdorff, Landsbergis, Lange, de Lange, Langen, Lauristin, Lavrilleux, Lebreton, Le Grip, Le Hyaric, Leichtfried, Leinen, Lenaers, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Lewandowski, Lewer, Liberadzki, Liese, Lietz, Lins, Lochbihler, Loiseau, Lope Fontagné, López Bermejo, López, Lövin, Lucke, Ludvigsson, Łukacijewska, Lunacek, Lundgren, Łybacka, McAllister, McAvan, McClarkin, Mach, McIntyre, Macovei, Maeijer, Maletić, Malinov, Mamikins, Mănescu, Maňka, Mann, Manscour, Maragall, Marias, Marinescu, Marinho e Pinto, Martin David, Martin Dominique, Martin Edouard, Martusciello, Marusik, Maštálka, Matias, Mato, Maura Barandiarán, Maurel, Mavrides, Mayer, Mazuronis, Meissner, Mélenchon, Mélin, Melior, Melo, Messerschmidt, Meszerics, Metsola, Michel, Michels, Mihaylova, Mikolášik, Millán Mon, van Miltenburg, Mineur, Mizzi, Mlinar, Moi, Moisă, Molnár, Monot, Monteiro de Aguiar, Montel, Moody, Moraes, Morano, Morgano, Morin-Chartier, Mosca, Müller, Mureșan, Muselier, Nagy, Nart, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Nicholson, Nicolai, Niebler, Niedermayer, Niedermüller, van Nieuwenhuizen, Nilsson, van Nistelrooij, Noichl, Obermayr, O'Flynn, Olbrycht, Omarjee, Ożóg, Pabriks, Pagazaurtundúa Ruiz, Paksas, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Papadakis Konstantinos, Papadimoulis, Parker, Pașcu, Paulsen, Paunova, Pedicini, Peillon, Peterle, Petersen, Petir, Philippot, Picierno, Picula, Piecha, Pieper, Pietikäinen, Piotrowski, Piri, Pirinski, Pitera, Plenković, Plura, Poc, Poche, Pogliese, Polčák, Ponga, Poręba, Pospíšil, Post, Preda, Pretzell, Preuß, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Radoš, Ransdorf, Rebega, Reda, Regner, Reid, Reimon, Reintke, Reul, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Ribeiro, Ries, Riquet, Rivasi, Rochefort, Rodrigues Liliana, Rodriguez-Rubio, Rodust, Rohde, Rolin, Ropė, Rosati, Rozière, Ruas, Rübig, Sakorafa, Salini, Sander, Sant, Sârbu, Sargentini, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Sassoli, Schaffhauser, Schaldemose, Schlein, Schmidt, Scholz, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulz, Schulze, Schuster, Schwab, Scott Cato, Sebastià, Sehnalová, Senra Rodríguez, Sernagiotto, Serrão Santos, Siekierski, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Škripek, Škrlec, Smith, Smolková, Sógor, Šojdrová, Šoltes, Sommer, Sosa Wagner, Spyraki, Staes, Starbatty, Štefanec, Steinruck, Štětina, Stevens, Stihler, Stolojan, Stuger, Stylianides, Šuica, Sulík, Šulin, Svoboda, Swinburne, Sylikiotis, Synadinos, Szájer, Szanyi, Szejnfeld, Tamburrano, Tang, Tannock, Tapardel, Tarabella, Tarand, Taylor, Telička, Terho, Terricabras, Theocharous, Theurer, Thomas, Thun und Hohenstein, Thyssen, Toia, Tőkés, Tomašić, Tomc, Toom, Tørnæs, Tošenovský, Trebesius, Tremosa i Balcells, Troszczynski, Trüpel, Turmes, Ujazdowski, Ujhelyi, Ulvskog, Ungureanu, Urtasun, Urutchev, Vajgl, Valcárcel, Vălean, Valli, Vallina, Vana, Van Brempt, Van Orden, Van Overtveldt, Vaughan, Vergiat, Verheyen, Viegas, Vilimsky, Viotti, Virkkunen, Vistisen, Voigt, Voss, Vozemberg, Wałęsa, Ward, Weber Renate, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wenta, Werner, Westphal, Wieland, Wikström, Willmott, Winberg, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wiśniewska, Wojciechowski, Woolfe, Záborská, Zagorakis, Zahradil, Zala, Zalba Bidegain, Zanni, Zanonato, Zarianopoulos, Ždanoka, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zemke, Zīle, Zimmer, Žitňanská, Złotowski, Żółtek, Zorrinho, Zuber, Zullo, Zver, Zwiefka

Attaisnoti nepiedalās:

Crowley, Händel, Hübner, La Via, Lösing, Morvai, Tajani

---

2014. gada 17. jūlijs.I PIELIKUMS

BALSOŠANAS REZULTĀTI

Saīsinājumu un simbolu saraksts

| + | pieņemts |
| --- | --- |
| - | noraidīts |
| ↓ | zaudējis spēku |
| A | atsaukts |
| PS (..., ..., ...) | balsošana pēc saraksta (par, pret, atturas) |
| EB (..., ..., ...) | elektroniska balsošana (par, pret, atturas) |
| bd | balsošana pa daļām |
| ats. | atsevišķa balsošana |
| groz. | grozījums |
| KG | kompromisa grozījums |
| AD | attiecīgā daļa |
| S | svītrojošs grozījums |
| = | identiski grozījumi |
| § | punkts |
| pants | pants |
| apsv. | apsvērums |
| RP | rezolūcijas priekšlikums |
| KRP | kopīgs rezolūcijas priekšlikums |
| AIZKL | aizklāta balsošana |

+

pieņemts

-

noraidīts

↓

zaudējis spēku

A

atsaukts

PS (..., ..., ...)

balsošana pēc saraksta (par, pret, atturas)

EB (..., ..., ...)

elektroniska balsošana (par, pret, atturas)

bd

balsošana pa daļām

ats.

atsevišķa balsošana

groz.

grozījums

KG

kompromisa grozījums

AD

attiecīgā daļa

S

svītrojošs grozījums

=

identiski grozījumi

§

punkts

pants

pants

apsv.

apsvērums

RP

rezolūcijas priekšlikums

KRP

kopīgs rezolūcijas priekšlikums

AIZKL

aizklāta balsošana

1.   Sudāna – Meriam Yahia Ibrahim Ishag lieta

Rezolūciju priekšlikumi: B8-0010/2014, B8-0012/2014, B8-0014/2014, B8-0017/2014, B8-0018/2014, B8-0022/2014

| Priekšmets | Groz. Nr. | Iesniedzējs | PS utt. | Balsojums | PS/EB – piezīmes |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Kopīgs rezolūcijas priekšlikums RC-B8-0010/2014 (PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE) |
| balsojums: rezolūcija (viss teksts) | | + | |
| Politisko grupu rezolūciju priekšlikumi |
| B8-0010/2014 | | ECR | | ↓ | |
| B8-0012/2014 | | PPE | | ↓ | |
| B8-0014/2014 | | ALDE | | ↓ | |
| B8-0017/2014 | | Verts/ALE | | ↓ | |
| B8-0018/2014 | | S&D | | ↓ | |
| B8-0022/2014 | | GUE/NGL | | ↓ | |

Priekšmets

Groz. Nr.

Iesniedzējs

PS utt.

Balsojums

PS/EB – piezīmes

Kopīgs rezolūcijas priekšlikums RC-B8-0010/2014 (PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE)

balsojums: rezolūcija (viss teksts)

+

Politisko grupu rezolūciju priekšlikumi

B8-0010/2014

ECR

↓

B8-0012/2014

PPE

↓

B8-0014/2014

ALDE

↓

B8-0017/2014

Verts/ALE

↓

B8-0018/2014

S&D

↓

B8-0022/2014

GUE/NGL

↓

2.   Vārda un pulcēšanās brīvība Ēģiptē

Rezolūciju priekšlikumi: B8-0007/2014, B8-0008/2014, B8-0009/2014, B8-0011/2014, B8-0013/2014, B8-0015/2014

| Priekšmets | Groz. Nr. | Iesniedzējs | PS utt. | Balsojums | PS/EB – piezīmes |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Kopīgs rezolūcijas priekšlikums RC-B8-0007/2014 (PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE) |
| 6. § | § | sākotnējais teksts | bd | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 15. § | § | sākotnējais teksts | ats. | + | |
| N apsv. | § | sākotnējais teksts | bd | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| Q apsv. | § | sākotnējais teksts | bd | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| balsojums: rezolūcija (viss teksts) | | + | |
| Politisko grupu rezolūciju priekšlikumi |
| B8-0007/2014 | | ECR | | ↓ | |
| B8-0008/2014 | | PPE | | ↓ | |
| B8-0009/2014 | | ALDE | | ↓ | |
| B8-0011/2014 | | Verts/ALE | | ↓ | |
| B8-0013/2014 | | S&D | | ↓ | |
| B8-0015/2014 | | GUE/NGL | | ↓ | |

Priekšmets

Groz. Nr.

Iesniedzējs

PS utt.

Balsojums

PS/EB – piezīmes

Kopīgs rezolūcijas priekšlikums RC-B8-0007/2014 (PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE)

6. §

§

sākotnējais teksts

bd

1

+

2

+

15. §

§

sākotnējais teksts

ats.

+

N apsv.

§

sākotnējais teksts

bd

1

+

2

+

Q apsv.

§

sākotnējais teksts

bd

1

+

2

+

balsojums: rezolūcija (viss teksts)

+

Politisko grupu rezolūciju priekšlikumi

B8-0007/2014

ECR

↓

B8-0008/2014

PPE

↓

B8-0009/2014

ALDE

↓

B8-0011/2014

Verts/ALE

↓

B8-0013/2014

S&D

↓

B8-0015/2014

GUE/NGL

↓

Pieprasījumi balsot atsevišķi

GUE/NGL: 15. §

Pieprasījumi balsot pa daļām

ECR

N apsvērums

| 1. daļa | : | “tā kā (..) spēju nodrošināt atbildību;” |
| --- | --- | --- |
| 2. daļa | : | “tā kā jo īpaši (..) ilgtermiņa stabilitāti;” |

1. daļa

:

“tā kā (..) spēju nodrošināt atbildību;”

2. daļa

:

“tā kā jo īpaši (..) ilgtermiņa stabilitāti;”

6. §

| 1. daļa | : | “uzsver, ka (..) minētajām prasībām;” |
| --- | --- | --- |
| 2. daļa | : | “aicina varas iestādes (..) tā atcelšanu;” |

1. daļa

:

“uzsver, ka (..) minētajām prasībām;”

2. daļa

:

“aicina varas iestādes (..) tā atcelšanu;”

GUE/NGL

Q apsv.

| 1. daļa | : | viss teksts, izņemot vārdus “atbilstīgi (..)” vairāk tiem, kas vairāk dara “(more for more)” |
| --- | --- | --- |
| 2. daļa | : | šie vārdi |

1. daļa

:

viss teksts, izņemot vārdus “atbilstīgi (..)” vairāk tiem, kas vairāk dara “(more for more)”

2. daļa

:

šie vārdi

3.   Nigērija – nesenie
  Boko Haram
  uzbrukumi

Rezolūciju priekšlikumi: B8-0016/2014, B8-0019/2014, B8-0020/2014, B8-0021/2014, B8-0023/2014, B8-0024/2014

| Priekšmets | Groz. Nr. | Iesniedzējs | PS utt. | Balsojums | PS/EB – piezīmes |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Kopīgs rezolūcijas priekšlikums RC-B8-0016/2014 (PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE) |
| aiz 11. § | 1 | Verts/ALE, GUE/NGL, S&D | PS | + | 368, 227, 27 |
| balsojums: rezolūcija (viss teksts) | PS | + | 564, 28, 35 |
| Politisko grupu rezolūciju priekšlikumi |
| B8-0016/2014 | | PPE | | ↓ | |
| B8-0019/2014 | | ALDE | | ↓ | |
| B8-0020/2014 | | ECR | | ↓ | |
| B8-0021/2014 | | Verts/ALE | | ↓ | |
| B8-0023/2014 | | S&D | | ↓ | |
| B8-0024/2014 | | GUE/NGL | | ↓ | |

Priekšmets

Groz. Nr.

Iesniedzējs

PS utt.

Balsojums

PS/EB – piezīmes

Kopīgs rezolūcijas priekšlikums RC-B8-0016/2014 (PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE)

aiz 11. §

1

Verts/ALE, GUE/NGL, S&D

PS

+

368, 227, 27

balsojums: rezolūcija (viss teksts)

PS

+

564, 28, 35

Politisko grupu rezolūciju priekšlikumi

B8-0016/2014

PPE

↓

B8-0019/2014

ALDE

↓

B8-0020/2014

ECR

↓

B8-0021/2014

Verts/ALE

↓

B8-0023/2014

S&D

↓

B8-0024/2014

GUE/NGL

↓

Pieprasījumi balsot pēc saraksta

S&D: grozījums Nr. 1, galīgais balsojums

4.   Parlamentu sadarbības delegāciju locekļu iecelšana

Priekšsēdētāju konferences priekšlikums

| Priekšmets | PS utt. | Balsojums | PS/EB – piezīmes |
| --- | --- | --- | --- |
| apstiprināts bez balsošanas | | + | |

Priekšmets

PS utt.

Balsojums

PS/EB – piezīmes

apstiprināts bez balsošanas

+

5.   Stāvoklis Ukrainā

Rezolūciju priekšlikumi: B8-0025/2014, B8-0026/2014, B8-0028/2014, B8-0029/2014, B8-0054/2014, B8-0056/2014, B8-0057/2014

| Priekšmets | Groz. Nr. | Iesniedzējs | PS utt. | Balsojums | PS/EB – piezīmes |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Kopīgs rezolūcijas priekšlikums RC-B8-0025/2014 (PPE, S&D, ECR, ALDE, Verts/ALE, Mazuronis, Grigule) |
| 1. § | 6 | Verts/ALE | EB | + | 293, 164, 177 |
| 6. § | 1 | Verts/ALE | | + | grozīts mutiski |
| 8 | S&D | bd | | |
| 1/PS | + | 562, 48, 26 |
| 2/PS | + | 336, 246, 29 |
| 3/PS | + | 564, 24, 22 |
| 8. § | 9 | S&D | PS | + | 606, 9, 11 |
| § | sākotnējais teksts | | ↓ | |
| aiz 12. § | 2 | Verts/ALE | PS | - | 192, 376, 71 |
| 14. § | 10 | S&D | | - | |
| aiz 19. § | 11 | S&D | PS | + | 543, 69, 27 grozīts mutiski |
| 12 | S&D | | - | |
| aiz 23. § | 3 | Verts/ALE | | - | |
| aiz 25. § | 4 | Verts/ALE | bd | | |
| 1 | + | |
| 2/EB | + | 338, 270, 25 |
| 3 | + | |
| aiz 27. § | 5 | Verts/ALE | PS | - | 273, 329, 25 |
| Pirms 31. § | 7 | Verts/ALE | | + | |
| balsojums: rezolūcija (viss teksts) | PS | + | 497, 121, 21 |
| Politisko grupu rezolūciju priekšlikumi |
| B8-0025/2014 | | ECR | | ↓ | |
| B8-0026/2014 | | S&D | | ↓ | |
| B8-0028/2014 | | EFDD | | ↓ | |
| B8-0029/2014 | | PPE | | ↓ | |
| B8-0054/2014 | | Verts/ALE | | ↓ | |
| B8-0056/2014 | | GUE/NGL | | ↓ | |
| B8-0057/2014 | | ALDE | | ↓ | |

Priekšmets

Groz. Nr.

Iesniedzējs

PS utt.

Balsojums

PS/EB – piezīmes

Kopīgs rezolūcijas priekšlikums RC-B8-0025/2014 (PPE, S&D, ECR, ALDE, Verts/ALE, Mazuronis, Grigule)

1. §

6

Verts/ALE

EB

+

293, 164, 177

6. §

1

Verts/ALE

+

grozīts mutiski

8

S&D

bd

1/PS

+

562, 48, 26

2/PS

+

336, 246, 29

3/PS

+

564, 24, 22

8. §

9

S&D

PS

+

606, 9, 11

§

sākotnējais teksts

↓

aiz 12. §

2

Verts/ALE

PS

-

192, 376, 71

14. §

10

S&D

-

aiz 19. §

11

S&D

PS

+

543, 69, 27 grozīts mutiski

12

S&D

-

aiz 23. §

3

Verts/ALE

-

aiz 25. §

4

Verts/ALE

bd

1

+

2/EB

+

338, 270, 25

3

+

aiz 27. §

5

Verts/ALE

PS

-

273, 329, 25

Pirms 31. §

7

Verts/ALE

+

balsojums: rezolūcija (viss teksts)

PS

+

497, 121, 21

Politisko grupu rezolūciju priekšlikumi

B8-0025/2014

ECR

↓

B8-0026/2014

S&D

↓

B8-0028/2014

EFDD

↓

B8-0029/2014

PPE

↓

B8-0054/2014

Verts/ALE

↓

B8-0056/2014

GUE/NGL

↓

B8-0057/2014

ALDE

↓

Pieprasījumi balsot pēc saraksta

Verts/ALE: grozījumi Nr. 2 un 5

S&D: grozījumi Nr. 8, 9 un 11

PPE: galīgais balsojums

EFDD: rezolūcijas priekšlikums B8-0028/2014

Pieprasījumi balsot pa daļām

PPE

grozījums Nr. 8

| 1. daļa | : | “uzsver, ka (..) visas puses” |
| --- | --- | --- |
| 2. daļa | : | “demonstrēt savaldību un” |
| 3. daļa | : | “ievērot pamieru (..) stingri jāievēro;” |

1. daļa

:

“uzsver, ka (..) visas puses”

2. daļa

:

“demonstrēt savaldību un”

3. daļa

:

“ievērot pamieru (..) stingri jāievēro;”

grozījums Nr. 4

| 1. daļa | : | “šajā sakarā pievērš uzmanību (..) bruņoti separātisti”, izņemot vārdus “pret aktīvistiem, protestētājiem, žurnālistiem un daudziem citiem pilsoņiem – lai gan viņi aktīvi nepiedalījās konfliktā Ukrainas austrumos –,” |
| --- | --- | --- |
| 2. daļa | : | šie vārdi un “bet dažos (..) valdības spēki;” |
| 3. daļa | : | “atbalsta aicinājumu (..) spīdzināšanu;” |

1. daļa

:

“šajā sakarā pievērš uzmanību (..) bruņoti separātisti”, izņemot vārdus “pret aktīvistiem, protestētājiem, žurnālistiem un daudziem citiem pilsoņiem – lai gan viņi aktīvi nepiedalījās konfliktā Ukrainas austrumos –,”

2. daļa

:

šie vārdi un “bet dažos (..) valdības spēki;”

3. daļa

:

“atbalsta aicinājumu (..) spīdzināšanu;”

Dažādi

Kopīgo rezolūcijas priekšlikumu RC-B8-0025/2014 ir parakstījis arī Benedek Jávor (Verts/ALE grupa).

Rezolūcijas priekšlikumu B8-0026/2014 ir parakstījusi arī Vilija Blinkevičiūtė (S&D grupa).

Andrejs Mamikins (S&D grupa) atsauca savu parakstu zem kopīgā rezolūcijas priekšlikuma RC-B8-0025/2014.

Jacek Saryusz-Wolski (S&D grupa) ierosināja šādus mutiskos grozījumus:

grozījumu Nr. 1:

grozījumu Nr. 11:

6.   Jauniešu nodarbinātība

Rezolūciju priekšlikumi: B8-0027/2014, B8-0030/2014, B8-0051/2014, B8-0052/2014, B8-0053/2014, B8-0055/2014, B8-0058/2014

| Priekšmets | Groz. Nr. | Iesniedzējs | PS utt. | Balsojums | PS/EB – piezīmes |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Kopīgs rezolūcijas priekšlikums RC-B8-0027/2014 PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE |
| aiz 1. § | 9 | Verts/ALE | PS | - | 136, 314, 169 |
| 2. § | § | sākotnējais teksts | bd | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 3. § | 4S | ECR | PS | - | 150, 474, 21 |
| 4. § | § | sākotnējais teksts | ats. | + | |
| 6. § | 6S | ECR | | - | |
| aiz 14. § | 10 | GUE/NGL | PS | - | 103, 329, 214 |
| 11 | GUE/NGL | PS | - | 178, 319, 137 |
| 16. § | § | sākotnējais teksts | bd | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 18. § | § | sākotnējais teksts | bd | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 19. § | § | sākotnējais teksts | bd | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 24. § | § | sākotnējais teksts | ats. | + | |
| 27. § | § | sākotnējais teksts | ats. | + | |
| 28. § | § | sākotnējais teksts | bd | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| aiz 30. § | 12 | GUE/NGL | PS | - | 152, 313, 182 |
| 13 | GUE/NGL | PS | - | 126, 363, 150 |
| aiz 31. § | 2 | ECR | EB | + | 103, 96, 437 |
| 37. § | 7S | ECR | PS | - | 74, 553, 13 |
| 42. § | § | sākotnējais teksts | bd | | |
| 1/PS | + | 516, 88, 39 |
| 2/PS | + | 301, 110, 219 |
| 3/PS | + | 437, 29, 167 |
| 4/PS | + | 533, 57, 53 |
| aiz 42. § | 3 | ECR | PS | + | 243, 161, 234 |
| 43. § | § | sākotnējais teksts | bd | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| aiz 43. § | 14 | GUE/NGL | PS | - | 148, 355, 144 |
| 44. § | § | sākotnējais teksts | PS | + | 351, 135, 152 |
| 45. § | 8 | ECR | PS | - | 68, 377, 198 |
| § | sākotnējais teksts | bd | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| aiz 14. atsauces | 1 | ECR | EB | - | 87, 282, 262 |
| K apsv. | 5 | ECR | PS | - | 124, 330, 184 |
| balsojums: rezolūcija (viss teksts) | PS | + | 502, 112, 22 |
| Politisko grupu rezolūciju priekšlikumi |
| B8-0027/2014 | | Verts/ALE | | ↓ | |
| B8-0030/2014 | | EFDD | | ↓ | |
| B8-0051/2014 | | PPE | | ↓ | |
| B8-0052/2014 | | ECR | | ↓ | |
| B8-0053/2014 | | S&D | | ↓ | |
| B8-0055/2014 | | GUE/NGL | | ↓ | |
| B8-0058/2014 | | ALDE | | ↓ | |

Priekšmets

Groz. Nr.

Iesniedzējs

PS utt.

Balsojums

PS/EB – piezīmes

Kopīgs rezolūcijas priekšlikums RC-B8-0027/2014 PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE

aiz 1. §

9

Verts/ALE

PS

-

136, 314, 169

2. §

§

sākotnējais teksts

bd

1

+

2

+

3. §

4S

ECR

PS

-

150, 474, 21

4. §

§

sākotnējais teksts

ats.

+

6. §

6S

ECR

-

aiz 14. §

10

GUE/NGL

PS

-

103, 329, 214

11

GUE/NGL

PS

-

178, 319, 137

16. §

§

sākotnējais teksts

bd

1

+

2

+

18. §

§

sākotnējais teksts

bd

1

+

2

+

19. §

§

sākotnējais teksts

bd

1

+

2

+

24. §

§

sākotnējais teksts

ats.

+

27. §

§

sākotnējais teksts

ats.

+

28. §

§

sākotnējais teksts

bd

1

+

2

+

aiz 30. §

12

GUE/NGL

PS

-

152, 313, 182

13

GUE/NGL

PS

-

126, 363, 150

aiz 31. §

2

ECR

EB

+

103, 96, 437

37. §

7S

ECR

PS

-

74, 553, 13

42. §

§

sākotnējais teksts

bd

1/PS

+

516, 88, 39

2/PS

+

301, 110, 219

3/PS

+

437, 29, 167

4/PS

+

533, 57, 53

aiz 42. §

3

ECR

PS

+

243, 161, 234

43. §

§

sākotnējais teksts

bd

1

+

2

+

aiz 43. §

14

GUE/NGL

PS

-

148, 355, 144

44. §

§

sākotnējais teksts

PS

+

351, 135, 152

45. §

8

ECR

PS

-

68, 377, 198

§

sākotnējais teksts

bd

1

+

2

+

aiz 14. atsauces

1

ECR

EB

-

87, 282, 262

K apsv.

5

ECR

PS

-

124, 330, 184

balsojums: rezolūcija (viss teksts)

PS

+

502, 112, 22

Politisko grupu rezolūciju priekšlikumi

B8-0027/2014

Verts/ALE

↓

B8-0030/2014

EFDD

↓

B8-0051/2014

PPE

↓

B8-0052/2014

ECR

↓

B8-0053/2014

S&D

↓

B8-0055/2014

GUE/NGL

↓

B8-0058/2014

ALDE

↓

Pieprasījumi balsot pēc saraksta

ECR: grozījumi Nr. 3, 4, 5 un 7, galīgais balsojums

S&D: grozījumi Nr. 7 un 8

Verts/ALE: grozījums Nr. 9

GUE/NGL: 44. §, grozījumi Nr. 10, 11, 12, 13 un 14, galīgais balsojums

Pieprasījumi balsot atsevišķi

S&D: 24. un 27. §

Verts/ALE: 27. §

GUE/NGL: 4. un 27. §

Pieprasījumi balsot pa daļām

GUE/NGL

2. §

| 1. daļa | : | viss teksts, izņemot vārdus “aicina Komisiju (..) (NEET) iekļaušanu” |
| --- | --- | --- |
| 2. daļa | : | šie vārdi |

1. daļa

:

viss teksts, izņemot vārdus “aicina Komisiju (..) (NEET) iekļaušanu”

2. daļa

:

šie vārdi

16. §

| 1. daļa | : | viss teksts, izņemot vārdus “darbā un” |
| --- | --- | --- |
| 2. daļa | : | šie vārdi |

1. daļa

:

viss teksts, izņemot vārdus “darbā un”

2. daļa

:

šie vārdi

18. §

| 1. daļa | : | “uzsver, cik svarīgi ir (..) darba tirgū,” |
| --- | --- | --- |
| 2. daļa | : | “pielāgošanās spēju (..) sabiedrībā;” |

1. daļa

:

“uzsver, cik svarīgi ir (..) darba tirgū,”

2. daļa

:

“pielāgošanās spēju (..) sabiedrībā;”

19. §

| 1. daļa | : | “aicina dalībvalstis (..) un matemātika” |
| --- | --- | --- |
| 2. daļa | : | “ar mērķi panākt atbilstību (..) efektīvu ekonomiku;” |

1. daļa

:

“aicina dalībvalstis (..) un matemātika”

2. daļa

:

“ar mērķi panākt atbilstību (..) efektīvu ekonomiku;”

28. §

| 1. daļa | : | viss teksts, izņemot vārdus “tādā veidā uzlabojot mobilitāti un nodarbinātības iespējas” |
| --- | --- | --- |
| 2. daļa | : | šie vārdi |

1. daļa

:

viss teksts, izņemot vārdus “tādā veidā uzlabojot mobilitāti un nodarbinātības iespējas”

2. daļa

:

šie vārdi

43. §

| 1. daļa | : | “aicina dalībvalstis (..) maksātnespējas jomā;” |
| --- | --- | --- |
| 2. daļa | : | “MVU veido (..) jauniešiem;” |

1. daļa

:

“aicina dalībvalstis (..) maksātnespējas jomā;”

2. daļa

:

“MVU veido (..) jauniešiem;”

45. §

| 1. daļa | : | “uzsver, ka Eiropas ekonomikai (..) pieprasījums pēc viņu prasmēm;” |
| --- | --- | --- |
| 2. daļa | : | “uzsver, ka pārvietošanās brīvība (..) savās kopienās;” |

1. daļa

:

“uzsver, ka Eiropas ekonomikai (..) pieprasījums pēc viņu prasmēm;”

2. daļa

:

“uzsver, ka pārvietošanās brīvība (..) savās kopienās;”

GUE/NGL, Verts/ALE

42. §

| 1. daļa | : | viss teksts, izņemot vārdus “sekmējot rūpniecisku (..) slogu, un”“veicinot darbvietu radīšanu” un “sākt uzņēmējdarbību vai” |
| --- | --- | --- |
| 2. daļa | : | “sekmējot rūpniecisku (..) slogu, un” |
| 3. daļa | : | “veicinot darbvietu radīšanu” |
| 4. daļa | : | “sākt uzņēmējdarbību vai” |

1. daļa

:

viss teksts, izņemot vārdus “sekmējot rūpniecisku (..) slogu, un”“veicinot darbvietu radīšanu” un “sākt uzņēmējdarbību vai”

2. daļa

:

“sekmējot rūpniecisku (..) slogu, un”

3. daļa

:

“veicinot darbvietu radīšanu”

4. daļa

:

“sākt uzņēmējdarbību vai”

Dažādi

Rezolūcijas priekšlikumu B8-0053/2014 ir parakstījusi arī Vilija Blinkevičiūtė (S&D grupa).

Kopīgo rezolūcijas priekšlikumu RC-B8-0027/2014 ir parakstījusi arī Tatjana Ždanoka (Verts/ALE grupa).

Kopīgo rezolūcijas priekšlikumu RC-B8-0027/2014 ir parakstījuši arī Cornelia Ernst, Martina Michels, Helmut Scholz, Younous Omarjee, Patrick Le Hyaric, Merja Kyllönen un Miloslav Ransdorf (GUE/NGL grupa).

7.   Stāvoklis Irākā

Rezolūciju priekšlikumi: B8-0059/2014, B8-0060/2014, B8-0061/2014, B8-0062/2014, B8-0063/2014, B8-0064/2014

| Priekšmets | Groz. Nr. | Iesniedzējs | PS utt. | Balsojums | PS/EB – piezīmes |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Kopīgs rezolūcijas priekšlikums RC-B8-0059/2014 (PPE, S&D, ECR, ALDE, Verts/ALE) |
| aiz 1. § | 2 | GUE/NGL | PS | - | 144, 451, 30 |
| aiz 2. § | 3 | GUE/NGL | | - | |
| 14. § | 4 | GUE/NGL | | - | |
| aiz A apsv. | 1 | GUE/NGL | | - | |
| balsojums: rezolūcija (viss teksts) | | + | |
| Politisko grupu rezolūciju priekšlikumi |
| B8-0059/2014 | | ECR | | ↓ | |
| B8-0060/2014 | | PPE | | ↓ | |
| B8-0061/2014 | | S&D | | ↓ | |
| B8-0062/2014 | | GUE/NGL | | ↓ | |
| B8-0063/2014 | | Verts/ALE | | ↓ | |
| B8-0064/2014 | | ALDE | | ↓ | |

Priekšmets

Groz. Nr.

Iesniedzējs

PS utt.

Balsojums

PS/EB – piezīmes

Kopīgs rezolūcijas priekšlikums RC-B8-0059/2014 (PPE, S&D, ECR, ALDE, Verts/ALE)

aiz 1. §

2

GUE/NGL

PS

-

144, 451, 30

aiz 2. §

3

GUE/NGL

-

14. §

4

GUE/NGL

-

aiz A apsv.

1

GUE/NGL

-

balsojums: rezolūcija (viss teksts)

+

Politisko grupu rezolūciju priekšlikumi

B8-0059/2014

ECR

↓

B8-0060/2014

PPE

↓

B8-0061/2014

S&D

↓

B8-0062/2014

GUE/NGL

↓

B8-0063/2014

Verts/ALE

↓

B8-0064/2014

ALDE

↓

Pieprasījumi balsot pēc saraksta

GUE/NGL: grozījums Nr. 2

Dažādi

Michèle Alliot-Marie un Philippe Juvin (PPE grupa) atsauca savu parakstu zem kopīgā rezolūcijas priekšlikuma RC-B8-0059/2014.

8.   Vardarbības pastiprināšanās starp Izraēlu un Palestīnu

Rezolūciju priekšlikumi: B8-0071/2014, B8-0072/2014, B8-0073/2014, B8-0074/2014, B8-0075/2014, B8-0076/2014, B8-0077/2014

| Priekšmets | Groz. Nr. | Iesniedzējs | PS utt. | Balsojums | PS/EB – piezīmes |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Kopīgs rezolūcijas priekšlikums RC-B8-0071/2014 (PPE, S&D, ECR, ALDE) |
| 1. § | 6 | GUE/NGL | | - | |
| 2. § | 4 | ALDE | | + | |
| aiz 5. § | 2 | Verts/ALE | PS | - | 133, 472, 30 |
| aiz 6. § | 7 | GUE/NGL | PS | - | 80, 505, 43 |
| 7. § | 1 | Verts/ALE | PS | - | 275, 334, 22 |
| aiz 7. § | 3 | Verts/ALE | PS | - | 143, 437, 46 |
| aiz G apsv. | 5 | GUE/NGL | PS | - | 158, 439, 36 |
| balsojums: rezolūcija (viss teksts) | PS | + | 459, 113, 60 |
| Politisko grupu rezolūciju priekšlikumi |
| B8-0071/2014 | | S&D | | ↓ | |
| B8-0072/2014 | | Verts/ALE | | ↓ | |
| B8-0073/2014 | | PPE | | ↓ | |
| B8-0074/2014 | | ECR | | ↓ | |
| B8-0075/2014 | | ALDE | | ↓ | |
| B8-0076/2014 | | GUE/NGL | | ↓ | |
| B8-0077/2014 | | EFDD | | ↓ | |

Priekšmets

Groz. Nr.

Iesniedzējs

PS utt.

Balsojums

PS/EB – piezīmes

Kopīgs rezolūcijas priekšlikums RC-B8-0071/2014 (PPE, S&D, ECR, ALDE)

1. §

6

GUE/NGL

-

2. §

4

ALDE

+

aiz 5. §

2

Verts/ALE

PS

-

133, 472, 30

aiz 6. §

7

GUE/NGL

PS

-

80, 505, 43

7. §

1

Verts/ALE

PS

-

275, 334, 22

aiz 7. §

3

Verts/ALE

PS

-

143, 437, 46

aiz G apsv.

5

GUE/NGL

PS

-

158, 439, 36

balsojums: rezolūcija (viss teksts)

PS

+

459, 113, 60

Politisko grupu rezolūciju priekšlikumi

B8-0071/2014

S&D

↓

B8-0072/2014

Verts/ALE

↓

B8-0073/2014

PPE

↓

B8-0074/2014

ECR

↓

B8-0075/2014

ALDE

↓

B8-0076/2014

GUE/NGL

↓

B8-0077/2014

EFDD

↓

Pieprasījumi balsot pēc saraksta

Verts/ALE: grozījumi Nr. 1, 2 un 3

GUE/NGL: grozījumi Nr. 5 un 7, galīgais balsojums

Dažādi

Arī Lidia Senra Rodríguez (GUE/NGL grupa) ir parakstījusi rezolūcijas priekšlikumu B8-0076/2014.

9.   Agresijas noziegumi

Rezolūciju priekšlikumi: B8-0065/2014, B8-0066/2014, B8-0067/2014, B8-0068/2014, B8-0069/2014, B8-0070/2014

| Priekšmets | Groz. Nr. | Iesniedzējs | PS utt. | Balsojums | PS/EB – piezīmes |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Rezolūcijas priekšlikums B8-0065/2014 |
| | | ECR | | - | |
| Kopīgs rezolūcijas priekšlikums RC-B8-0066/2014 (PPE, S&D, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE) |
| F apsv. | § | sākotnējais teksts | bd | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| balsojums: rezolūcija (viss teksts) | | + | |
| Politisko grupu rezolūciju priekšlikumi |
| B8-0066/2014 | | Verts/ALE | | ↓ | |
| B8-0067/2014 | | S&D | | ↓ | |
| B8-0068/2014 | | GUE/NGL | | ↓ | |
| B8-0069/2014 | | PPE | | ↓ | |
| B8-0070/2014 | | ALDE | | ↓ | |

Priekšmets

Groz. Nr.

Iesniedzējs

PS utt.

Balsojums

PS/EB – piezīmes

Rezolūcijas priekšlikums B8-0065/2014

ECR

-

Kopīgs rezolūcijas priekšlikums RC-B8-0066/2014 (PPE, S&D, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE)

F apsv.

§

sākotnējais teksts

bd

1

+

2

+

balsojums: rezolūcija (viss teksts)

+

Politisko grupu rezolūciju priekšlikumi

B8-0066/2014

Verts/ALE

↓

B8-0067/2014

S&D

↓

B8-0068/2014

GUE/NGL

↓

B8-0069/2014

PPE

↓

B8-0070/2014

ALDE

↓

Pieprasījumi balsot pa daļām

PPE

F apsvērums

| 1. daļa | : | viss teksts, izņemot vārdus “proti, Beļģija, Horvātija, Igaunija, Kipra, Luksemburga, Slovākija, Slovēnija un Vācija” |
| --- | --- | --- |
| 2. daļa | : | šie vārdi |

1. daļa

:

viss teksts, izņemot vārdus “proti, Beļģija, Horvātija, Igaunija, Kipra, Luksemburga, Slovākija, Slovēnija un Vācija”

2. daļa

:

šie vārdi

---

2014. gada 17. jūlijs.II PIELIKUMS

REZULTĀTI BALSOŠANAI PĒC SARAKSTA

1.   RC-B8-0016/2014 – groz. Nr. 1

Par 368

ALDE:
  : Ali, Ansip, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Girauta Vidal, Goerens, Goulard, Griesbeck, Guoga, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Paulsen, Petersen, Ries, Rochefort, Rohde, Sosa Wagner, Sulík, Telička, Theurer, Toom, Tørnæs, Vajgl, Wikström

ECR:
  : Ashworth, Campbell Bannerman, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Duda, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Gericke, Girling, Hannan, Jurek, Kamall, Kirkhope, Lewer, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Ożóg, Pretzell, Starbatty, Stevens, Swinburne, Tannock, Tošenovský, Van Orden, Van Overtveldt, Vistisen, Zahradil

EFDD:
  : Adinolfi, Affronte, Agea, Aiuto, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, Ferrara, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

GUE/NGL:
  : Albiol Guzmán, Björk, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Ernst, Ferreira João, Flanagan, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, Jiménez Villarejo, de Jong, Juaristi Abaunz, Kari, Katrougkalos, Konečná, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Paloma, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio Vázquez, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Sylikiotis, Vallina, Vergiat, Viegas, Zimmer, Zuber

NI:
  : Voigt

PPE:
  : Bach, Becker, Belet, van de Camp, Casa, Coelho, Comodini Cachia, Dorfmann, Engel, Fernandes, Köstinger, Kyrtsos, de Lange, Lenaers, Metsola, van Nistelrooij, Ribeiro, Ruas, Sarvamaa, Štefanec, Štětina, Stylianides, Šulin, Valcárcel, Weber Renate

S&D:
  : Androulakis, Arena, Assis, Balas, Bayet, Benifei, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Cozzolino, Crețu, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, De Castro, Delvaux-Stehres, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, López Javi, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Mavrides, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Papadakis Demetris, Pașcu, Peillon, Picierno, Picula, Piri, Poc, Poche, Post, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodust, Rozière, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Smolková, Steinruck, Stihler, Szanyi, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Van Brempt, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho

Verts/ALE:
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropé, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Škrlec, Smith, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Ždanoka

Pret 227

ECR:
  : Belder, Czarnecki, van Dalen, Fotyga, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Karski, Kölmel, Kuźmiuk, Lucke, Piecha, Piotrowski, Poręba, Terho, Ujazdowski, Wiśniewska, Wojciechowski, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD:
  : Grigule, Mazuronis, Paksas

GUE/NGL:
  : Eck

NI:
  : Aliot, Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Buonanno, Chauprade, de Graaff, D'Ornano, Epitideios, Ferrand, Fontana, Fountoulis, Goddyn, Gollnisch, Iwaszkiewicz, Jalkh, Jansen, Kappel, Korwin-Mikke, Lebreton, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Marusik, Mayer, Mélin, Monot, Montel, Obermayr, Philippot, Schaffhauser, Stuger, Synadinos, Troszczynski, Vilimsky, Żółtek

PPE:
  : Arias Cañete, Arimont, Ayuso, Balz, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Buda, Buzek, Cadec, Caspary, del Castillo Vera, Cicu, Cirio, Comi, Csáky, Danjean, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dombrovskis, Donchev, Erdős, Ferber, Fisas Ayxelà, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Landsbergis, Langen, Lavrilleux, Le Grip, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, Łukacijewska, McAllister, Macovei, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Melo, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Nagy, Niebler, Niedermayer, Olbrycht, Pabriks, Paunova, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Reul, Rolin, Rosati, Rübig, Salini, Sander, Saryusz-Wolski, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sernagiotto, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Stolojan, Šuica, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Theocharous, Thun und Hohenstein, Thyssen, Tőkés, Tomc, Ungureanu, Urutchev, Vălean, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg, Wałęsa, Wenta, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka

Atturas 27

ECR:
  : Fox, Marias, Tomašić

EFDD:
  : Agnew, Aker, Arnott, Atkinson, Bashir, Batten, Bergeron, Carver, Etheridge, Helmer, James, Lundgren, Mach, O'Flynn, Parker, Reid, Winberg, Woolfe

NI:
  : Balczó, Dodds Diane, Kovács

S&D:
  : Costa, Grammatikakis, Sant

Par

  : Ashley Fox, Cláudia Monteiro de Aguiar, Sirpa Pietikäinen

Pret

  : Georgios Kyrtsos

Atturas

  : Luigi Morgano

Balsojuma labojumi un nodomi balsot

2.   RC-B8-0016/2014 – rezolūcija

Par 564

ALDE:
  : Ali, Ansip, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Girauta Vidal, Goerens, Goulard, Griesbeck, Guoga, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nart, van Nieuwenhuizen, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Sosa Wagner, Telička, Theurer, Toom, Tørnæs, Vajgl, Wikström

ECR:
  : Ashworth, Belder, Campbell Bannerman, van Dalen, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Duda, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Halla-aho, Hannan, Jackiewicz, Kamall, Kirkhope, Kölmel, Krasnodębski, Lewer, Lucke, McClarkin, McIntyre, Marias, Messerschmidt, Ożóg, Piecha, Pretzell, Starbatty, Stevens, Swinburne, Tannock, Terho, Tomašić, Tošenovský, Van Orden, Van Overtveldt, Vistisen, Zahradil, Zīle

EFDD:
  : Adinolfi, Affronte, Agea, Aiuto, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, Ferrara, Grigule, Mazuronis, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

GUE/NGL:
  : Albiol Guzmán, Björk, Chrysogonos, Couso Permuy, Echenique, Ernst, Flanagan, Glezos, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, Jiménez Villarejo, de Jong, Juaristi Abaunz, Kari, Katrougkalos, Konečná, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Paloma, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio Vázquez, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Sylikiotis, Vallina, Vergiat, Zimmer

NI:
  : Bizzotto, Borghezio, Buonanno, de Graaff, Dodds Diane, Fontana, Iwaszkiewicz, Jansen, Kappel, Korwin-Mikke, Maeijer, Marusik, Mayer, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Stuger, Vilimsky, Voigt, Zarianopoulos, Żółtek

PPE:
  : Arias Cañete, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cicu, Cirio, Coelho, Comi, Comodini Cachia, Csáky, Danjean, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dombrovskis, Donchev, Dorfmann, Engel, Erdős, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Landsbergis, de Lange, Langen, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, Łukacijewska, McAllister, Macovei, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Olbrycht, Pabriks, Paunova, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sernagiotto, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Stylianides, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Theocharous, Thun und Hohenstein, Thyssen, Tőkés, Tomc, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel, Vălean, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg, Wałęsa, Weber Renate, Wenta, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka

S&D:
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Androulakis, Arena, Assis, Balas, Bayet, Benifei, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Boștinaru, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Crețu, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, De Castro, Delvaux-Stehres, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, López Javi, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mavrides, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Papadakis Demetris, Pașcu, Peillon, Picierno, Picula, Piri, Poc, Poche, Post, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodust, Rozière, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Smolková, Steinruck, Stihler, Szanyi, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Van Brempt, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho

Verts/ALE:
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropé, Sargentini, Sebastià, Škrlec, Smith, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Ždanoka

Pret 28

ECR:
  : Ujazdowski

NI:
  : Aliot, Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Chauprade, D'Ornano, Epitideios, Ferrand, Fountoulis, Goddyn, Gollnisch, Jalkh, Lebreton, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Loiseau, Martin Dominique, Mélin, Monot, Montel, Philippot, Schaffhauser, Synadinos, Troszczynski

Atturas 35

ECR:
  : Czarnecki, Gosiewska, Gróbarczyk, Karski, Kuźmiuk, Piotrowski, Poręba, Wiśniewska, Žitňanská, Złotowski

EFDD:
  : Agnew, Aker, Arnott, Atkinson, Bashir, Batten, Bergeron, Carver, Etheridge, Helmer, James, Lundgren, Mach, O'Flynn, Parker, Reid, Winberg, Woolfe

GUE/NGL:
  : Eck, Ferreira João, Viegas, Zuber

NI:
  : Balczó, Kovács

S&D:
  : Sant

Par

  : Georgios Kyrtsos

Balsojuma labojumi un nodomi balsot

3.   RC-B8-0025/2014 – groz. Nr. 8, 1. daļa

Par 562

ALDE:
  : Ali, Ansip, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Girauta Vidal, Goerens, Goulard, Griesbeck, Guoga, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Paulsen, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Sosa Wagner, Sulík, Telička, Theurer, Tørnæs, Tremosa i Balcells, Vajgl, Wikström

ECR:
  : Ashworth, Belder, Campbell Bannerman, van Dalen, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Duda, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fox, Gericke, Girling, Halla-aho, Hannan, Henkel, Jurek, Kamall, Kirkhope, Kölmel, Lewer, Lucke, McClarkin, McIntyre, Marias, Messerschmidt, Škripek, Starbatty, Stevens, Swinburne, Tannock, Terho, Tomašić, Tošenovský, Van Orden, Van Overtveldt, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD:
  : Adinolfi, Affronte, Agea, Agnew, Aiuto, Aker, Arnott, Bashir, Batten, Beghin, Bergeron, Borrelli, Carver, Castaldo, Corrao, Etheridge, Ferrara, Grigule, Helmer, James, Lundgren, Mazuronis, O'Flynn, Paksas, Parker, Pedicini, Reid, Valli, Winberg, Woolfe, Zanni, Zullo

GUE/NGL:
  : Björk, Chrysogonos, De Masi, Echenique, Eck, Ernst, Flanagan, Glezos, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, Jiménez Villarejo, de Jong, Juaristi Abaunz, Kari, Katrougkalos, Konečná, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio Vázquez, Scholz, Sylikiotis, Vergiat, Zimmer

NI:
  : Dodds Diane

PPE:
  : Arias Cañete, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cicu, Cirio, Coelho, Comi, Comodini Cachia, Csáky, Danjean, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dombrovskis, Donchev, Dorfmann, Engel, Erdős, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Kyrtsos, Landsbergis, de Lange, Langen, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, Łukacijewska, McAllister, Macovei, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Olbrycht, Pabriks, Paunova, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sernagiotto, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Stolojan, Stylianides, Šuica, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Theocharous, Thun und Hohenstein, Thyssen, Tőkés, Tomc, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel, Vălean, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg, Wałęsa, Weber Renate, Wenta, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka

S&D:
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Androulakis, Arena, Assis, Balas, Bayet, Benifei, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Crețu, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, De Castro, Delvaux-Stehres, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Ertug, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, López Javi, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mavrides, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Papadakis Demetris, Pașcu, Peillon, Picierno, Picula, Piri, Poc, Poche, Post, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodust, Rozière, Sant, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Smolková, Steinruck, Stihler, Szanyi, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Van Brempt, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho

Verts/ALE:
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropé, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Škrlec, Smith, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Ždanoka

Pret 48

ALDE:
  : Bilbao Barandica

ECR:
  : Czarnecki, Fotyga, Gosiewska, Gróbarczyk, Karski, Krasnodębski, Kuźmiuk, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Pretzell, Ujazdowski

EFDD:
  : Atkinson

NI:
  : Aliot, Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Boutonnet, Briois, Buonanno, Chauprade, de Graaff, D'Ornano, Ferrand, Fontana, Goddyn, Gollnisch, Jalkh, Jansen, Lebreton, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Mélin, Monot, Montel, Philippot, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Voigt

S&D:
  : Fajon

Atturas 26

ALDE:
  : Pagazaurtundúa Ruiz, Toom

EFDD:
  : Coburn, Mach

GUE/NGL:
  : Albiol Guzmán, Couso Permuy, Ferreira João, López Paloma, Senra Rodríguez, Vallina, Viegas, Zuber

NI:
  : Balczó, Borghezio, Epitideios, Fountoulis, Iwaszkiewicz, Kappel, Korwin-Mikke, Kovács, Marusik, Mayer, Obermayr, Synadinos, Vilimsky, Żółtek

Par

  : Janice Atkinson, David Coburn, Dario Tamburrano

Pret

  : Jadwiga Wiśniewska

Balsojuma labojumi un nodomi balsot

4.   RC-B8-0025/2014 – groz. Nr. 8, 2. daļa

Par 336

ALDE:
  : Bilbao Barandica, Federley, van Miltenburg, Nart, Nicolai, Radoš, Vajgl

ECR:
  : Ashworth, Belder, Campbell Bannerman, van Dalen, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fox, Gericke, Girling, Halla-aho, Hannan, Jurek, Kamall, Kirkhope, Kölmel, Lewer, Lucke, McClarkin, McIntyre, Marias, Messerschmidt, Škripek, Starbatty, Stevens, Swinburne, Tannock, Terho, Tomašić, Tošenovský, Van Orden, Van Overtveldt, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD:
  : Adinolfi, Affronte, Agea, Aiuto, Beghin, Castaldo, Corrao, Ferrara, Grigule, Mazuronis, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

GUE/NGL:
  : Albiol Guzmán, Björk, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Ernst, Ferreira João, Flanagan, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, Jiménez Villarejo, de Jong, Kari, Katrougkalos, Konečná, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Paloma, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Omarjee, Ransdorf, Rodriguez-Rubio Vázquez, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Sylikiotis, Vallina, Vergiat, Viegas, Zuber

NI:
  : Aliot, Arnautu, Bay, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Buonanno, Chauprade, Dodds Diane, D'Ornano, Ferrand, Fontana, Goddyn, Iwaszkiewicz, Kappel, Lebreton, Le Pen Marine, Loiseau, Martin Dominique, Mayer, Mélin, Monot, Montel, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Philippot, Troszczynski, Vilimsky, Zarianopoulos

PPE:
  : Grzyb, Pietikäinen, Pitera, Stylianides, Šulin, Winkler Hermann

S&D:
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Androulakis, Assis, Balas, Bayet, Benifei, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Crețu, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, De Castro, Delvaux-Stehres, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Krehl, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, López Javi, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Mavrides, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Papadakis Demetris, Pașcu, Peillon, Picierno, Picula, Piri, Poc, Poche, Post, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodust, Rozière, Sant, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Smolková, Steinruck, Stihler, Szanyi, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Van Brempt, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho

Verts/ALE:
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Lunacek, Meszerics, Reda, Reintke, Rivasi, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Škrlec, Smith, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Ždanoka

Pret 246

ALDE:
  : Ali, Ansip, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Faria, Gerbrandy, Girauta Vidal, Goerens, Goulard, Griesbeck, Guoga, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, Mlinar, Müller, van Nieuwenhuizen, Paulsen, Petersen, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Sosa Wagner, Sulík, Telička, Theurer, Tørnæs, Tremosa i Balcells, Wikström

ECR:
  : Czarnecki, Duda, Fotyga, Gróbarczyk, Jackiewicz, Karski, Kuźmiuk, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Pretzell, Ujazdowski, Wojciechowski

NI:
  : de Graaff, Epitideios, Jansen, Maeijer, Schaffhauser, Stuger, Voigt

PPE:
  : Arias Cañete, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cicu, Cirio, Coelho, Comi, Comodini Cachia, Csáky, Danjean, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dombrovskis, Donchev, Dorfmann, Engel, Erdős, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Gyürk, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Kyrtsos, Landsbergis, de Lange, Langen, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, Łukacijewska, Macovei, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Mato, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Olbrycht, Pabriks, Paunova, Peterle, Petir, Pieper, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sernagiotto, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Stolojan, Šuica, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Theocharous, Thun und Hohenstein, Thyssen, Tőkés, Tomc, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel, Vălean, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg, Wałęsa, Weber Renate, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka

Atturas 29

ALDE:
  : Toom

EFDD:
  : Agnew, Aker, Arnott, Atkinson, Bashir, Batten, Carver, Coburn, Etheridge, Helmer, James, Lundgren, Mach, O'Flynn, Parker, Reid, Winberg, Woolfe

NI:
  : Annemans, Balczó, Fountoulis, Gollnisch, Kovács, Le Pen Jean-Marie, Synadinos, Żółtek

PPE:
  : Arimont, Kósa

Par

  : Maria Arena, Stefan Eck, Luigi Morgano, Yana Toom

Pret

  : Matthijs van Miltenburg, Christos Stylianides, Jadwiga Wiśniewska

Balsojuma labojumi un nodomi balsot

5.   RC-B8-0025/2014 – groz. Nr. 8, 3. daļa

Par 564

ALDE:
  : Ali, Ansip, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Bilbao Barandica, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Girauta Vidal, Goerens, Goulard, Griesbeck, Guoga, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Paulsen, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Sosa Wagner, Sulík, Telička, Theurer, Toom, Tørnæs, Tremosa i Balcells, Vajgl, Wikström

ECR:
  : Ashworth, Belder, Campbell Bannerman, van Dalen, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fox, Gericke, Girling, Halla-aho, Jurek, Kamall, Kirkhope, Kölmel, Krasnodębski, Kuźmiuk, Lewer, Lucke, McClarkin, McIntyre, Marias, Messerschmidt, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Škripek, Starbatty, Stevens, Swinburne, Tannock, Terho, Tomašić, Tošenovský, Van Orden, Van Overtveldt, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Zīle, Žitňanská

EFDD:
  : Adinolfi, Affronte, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, Ferrara, Grigule, Mazuronis, Paksas, Pedicini, Valli, Zanni, Zullo

GUE/NGL:
  : Albiol Guzmán, Björk, De Masi, Echenique, Eck, Ernst, Ferreira João, Flanagan, Glezos, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, de Jong, Kari, Katrougkalos, Konečná, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Paloma, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Omarjee, Ransdorf, Rodriguez-Rubio Vázquez, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Sylikiotis, Vergiat, Viegas, Zimmer, Zuber

NI:
  : Aliot, Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Chauprade, Dodds Diane, D'Ornano, Ferrand, Goddyn, Gollnisch, Iwaszkiewicz, Jalkh, Kappel, Korwin-Mikke, Lebreton, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer, Mélin, Monot, Montel, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Philippot, Troszczynski, Vilimsky, Zarianopoulos

PPE:
  : Arias Cañete, Arimont, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cicu, Cirio, Coelho, Comi, Comodini Cachia, Csáky, Danjean, Dati, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dombrovskis, Donchev, Dorfmann, Engel, Erdős, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Kyrtsos, Landsbergis, de Lange, Langen, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, Łukacijewska, McAllister, Macovei, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Olbrycht, Pabriks, Paunova, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sernagiotto, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Stolojan, Stylianides, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Theocharous, Thun und Hohenstein, Thyssen, Tőkés, Tomc, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel, Vălean, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg, Wałęsa, Weber Renate, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka

S&D:
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Androulakis, Assis, Balas, Bayet, Benifei, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Crețu, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, De Castro, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Lauristin, Leinen, Liberadzki, Lietz, López Javi, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mavrides, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Papadakis Demetris, Pașcu, Peillon, Picierno, Picula, Piri, Poc, Poche, Post, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodust, Rozière, Sant, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Smolková, Steinruck, Stihler, Szanyi, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Van Brempt, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke

Verts/ALE:
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Cramer, Durand, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Lunacek, Meszerics, Reda, Rivasi, Ropé, Scott Cato, Sebastià, Škrlec, Smith, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Ždanoka

Pret 24

ALDE:
  : Nart

ECR:
  : Czarnecki, Duda, Fotyga, Gosiewska, Gróbarczyk, Jackiewicz, Karski, Poręba, Pretzell, Złotowski

NI:
  : Bizzotto, Borghezio, Buonanno, de Graaff, Epitideios, Fontana, Jansen, Maeijer, Schaffhauser, Stuger, Synadinos

PPE:
  : Winkler Hermann

S&D:
  : Preuß

Atturas 22

EFDD:
  : Agnew, Aker, Arnott, Atkinson, Bashir, Carver, Etheridge, Helmer, James, Lundgren, Mach, O'Flynn, Parker, Reid, Winberg, Woolfe

NI:
  : Balczó, Fountoulis, Kovács, Żółtek

PPE:
  : Muselier

S&D:
  : Frunzulică

Par

  : Maria Arena, Angélique Delahaye, Luigi Morgano, Renaud Muselier

Pret

  : Jadwiga Wiśniewska

Balsojuma labojumi un nodomi balsot

6.   RC-B8-0025/2014 – groz. Nr. 9

Par 606

ALDE:
  : Ali, Ansip, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Girauta Vidal, Goerens, Goulard, Griesbeck, Guoga, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Sosa Wagner, Sulík, Telička, Theurer, Toom, Tørnæs, Tremosa i Balcells, Vajgl, Wikström

ECR:
  : Ashworth, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, van Dalen, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Duda, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Henkel, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karski, Kirkhope, Kölmel, Krasnodębski, Lewer, Lucke, McClarkin, McIntyre, Marias, Messerschmidt, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Škripek, Starbatty, Stevens, Swinburne, Tannock, Terho, Tomašić, Tošenovský, Ujazdowski, Van Orden, Van Overtveldt, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD:
  : Adinolfi, Affronte, Agea, Agnew, Aiuto, Aker, Arnott, Bashir, Batten, Beghin, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Coburn, Corrao, Etheridge, Ferrara, Grigule, Helmer, James, Lundgren, Mazuronis, O'Flynn, Paksas, Parker, Reid, Tamburrano, Valli, Winberg, Woolfe, Zanni, Zullo

GUE/NGL:
  : Albiol Guzmán, Björk, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Eck, Ernst, Ferreira João, Flanagan, Glezos, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, de Jong, Juaristi Abaunz, Kari, Katrougkalos, Konečná, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Paloma, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio Vázquez, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Sylikiotis, Vallina, Vergiat, Viegas, Zimmer, Zuber

NI:
  : Aliot, Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Chauprade, Dodds Diane, D'Ornano, Ferrand, Goddyn, Gollnisch, Iwaszkiewicz, Jalkh, Kappel, Korwin-Mikke, Lebreton, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer, Mélin, Monot, Montel, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Philippot, Troszczynski, Vilimsky, Zarianopoulos, Żółtek

PPE:
  : Arias Cañete, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cicu, Cirio, Coelho, Comi, Comodini Cachia, Csáky, Danjean, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dombrovskis, Donchev, Dorfmann, Engel, Erdős, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Kyrtsos, Landsbergis, de Lange, Langen, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Liese, Lins, Lope Fontagné, Łukacijewska, McAllister, Macovei, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Olbrycht, Pabriks, Paunova, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sernagiotto, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Stolojan, Stylianides, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Theocharous, Thun und Hohenstein, Thyssen, Tomc, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel, Vălean, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg, Wałęsa, Weber Renate, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka

S&D:
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Androulakis, Assis, Balas, Bayet, Benifei, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Crețu, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, De Castro, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, López Javi, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mavrides, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Papadakis Demetris, Pașcu, Peillon, Picierno, Picula, Piri, Poc, Poche, Post, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodust, Rozière, Sant, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Smolková, Steinruck, Stihler, Szanyi, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Van Brempt, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho

Verts/ALE:
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Eriksson, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Joly, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reintke, Rivasi, Ropé, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Škrlec, Smith, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Ždanoka

Pret 9

ECR:
  : Pretzell

EFDD:
  : Atkinson

NI:
  : de Graaff, Epitideios, Jansen, Maeijer, Stuger, Voigt

PPE:
  : Winkler Hermann

Atturas 11

EFDD:
  : Mach, Pedicini

NI:
  : Balczó, Bizzotto, Borghezio, Buonanno, Fontana, Fountoulis, Kovács, Schaffhauser, Synadinos

Par

  : Maria Arena, Janice Atkinson

Balsojuma labojumi un nodomi balsot

7.   RC-B8-0025/2014 – groz. Nr. 2

Par 192

ALDE:
  : Ansip, Arthuis, Auštrevičius, Bearder, Bilbao Barandica, Federley, Goerens, Griesbeck, Guoga, Harkin, Kallas, Paulsen, Toom, Wikström

ECR:
  : Czarnecki, Demesmaeker, Dohrmann, Duda, Fotyga, Gosiewska, Gróbarczyk, Jackiewicz, Jurek, Karski, Kuźmiuk, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Starbatty, Ujazdowski, Wiśniewska, Wojciechowski, Zīle, Złotowski

EFDD:
  : Grigule, Mazuronis

GUE/NGL:
  : Björk, Hazekamp, Juaristi Abaunz, Kari, Kyllönen

PPE:
  : Balz, Becker, Bendtsen, Böge, Bogovič, Boni, Buzek, van de Camp, Cicu, Deß, Dombrovskis, Dorfmann, Engel, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gabriel, Grzyb, Hetman, Hohlmeier, Jazłowiecka, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Kyrtsos, Landsbergis, de Lange, Langen, Lenaers, Lewandowski, Łukacijewska, Macovei, Maletić, Malinov, Marinescu, Mato, Melo, Morin-Chartier, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Olbrycht, Pabriks, Paunova, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Pospíšil, Radev, Ribeiro, Rosati, Ruas, Rübig, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Schmidt, Schreijer-Pierik, Siekierski, Štětina, Stylianides, Šuica, Svoboda, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tomc, Ungureanu, Valcárcel, Vălean, Verheyen, Voss, Wałęsa, Wenta, Winkler Hermann, Záborská, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka

S&D:
  : Blanco López, Boștinaru, Cozzolino, Drăghici, Fernández, Gomes, Lauristin, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Sant

Verts/ALE:
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropé, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Škrlec, Smith, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana

Pret 376

ALDE:
  : Ali, van Baalen, Becerra Basterrechea, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Faria, Gerbrandy, Girauta Vidal, Goulard, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Sosa Wagner, Sulík, Telička, Theurer, Tørnæs, Tremosa i Balcells, Vajgl

ECR:
  : Hannan, Henkel, Pretzell

EFDD:
  : Agnew, Aker, Arnott, Atkinson, Bergeron, Coburn, Etheridge, Helmer, James, Lundgren, O'Flynn, Parker, Reid, Winberg, Woolfe

GUE/NGL:
  : Albiol Guzmán, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Eck, Ernst, Ferreira João, Hadjigeorgiou, Iglesias, Jiménez Villarejo, Katrougkalos, Konečná, Kuneva, Le Hyaric, López Paloma, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio Vázquez, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Sylikiotis, Vallina, Viegas, Zimmer, Zuber

NI:
  : Aliot, Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Buonanno, Chauprade, de Graaff, D'Ornano, Epitideios, Ferrand, Fontana, Goddyn, Gollnisch, Iwaszkiewicz, Jalkh, Jansen, Kappel, Korwin-Mikke, Lebreton, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Marusik, Mayer, Mélin, Monot, Montel, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Philippot, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Zarianopoulos, Żółtek

PPE:
  : Arias Cañete, Arimont, Ayuso, Bach, Bocskor, Buda, Cadec, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cirio, Coelho, Comi, Comodini Cachia, Csáky, Danjean, Dati, Delahaye, Deli, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Donchev, Erdős, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Gyürk, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kósa, Lavrilleux, Le Grip, Liese, Lins, Lope Fontagné, McAllister, Mann, Martusciello, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mureșan, Muselier, Niebler, Plenković, Ponga, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Reul, Salini, Sander, Schöpflin, Schulze, Schwab, Sernagiotto, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Stolojan, Šulin, Szájer, Theocharous, Thyssen, Tőkés, Urutchev, Virkkunen, Vozemberg, Weber Renate, Winkler Iuliu, Zagorakis, Zalba Bidegain, Zdechovský

S&D:
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Androulakis, Arena, Assis, Balas, Bayet, Benifei, Berès, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Crețu, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, De Castro, Delvaux-Stehres, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Ertug, Fajon, Ferreira Elisa, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leichtfried, Lietz, López Javi, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Martin David, Martin Edouard, Mavrides, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Panzeri, Peillon, Piri, Pirinski, Poc, Poche, Post, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodust, Rozière, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Smolková, Steinruck, Stihler, Szanyi, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Van Brempt, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho

Atturas 71

ALDE:
  : Ježek, van Miltenburg

ECR:
  : Ashworth, Belder, Campbell Bannerman, van Dalen, Deva, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fox, Gericke, Girling, Kamall, Kirkhope, Kölmel, Krasnodębski, Lewer, Lucke, McClarkin, McIntyre, Marias, Messerschmidt, Stevens, Swinburne, Tannock, Terho, Tomašić, Tošenovský, Van Orden, Van Overtveldt, Vistisen, Žitňanská

EFDD:
  : Adinolfi, Affronte, Agea, Aiuto, Bashir, Batten, Beghin, Borrelli, Carver, Castaldo, Corrao, Mach, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

GUE/NGL:
  : Flanagan, de Jong, Mineur, Omarjee, Vergiat

NI:
  : Balczó, Dodds Diane, Fountoulis, Kovács, Synadinos, Voigt

PPE:
  : Belet, Rolin

S&D:
  : Cristea, Flašíková Beňová, Liberadzki, Noichl, Pașcu

Verts/ALE:
  : Ždanoka

Pret

  : José Blanco López, James Carver, Jonás Fernández, Georgios Kyrtsos, Monica Luisa Macovei, Matthijs van Miltenburg, Elisabeth Morin-Chartier, Christos Stylianides

Atturas

  : Daniel Hannan

Balsojuma labojumi un nodomi balsot

8.   RC-B8-0025/2014 – groz. Nr. 11

Par 543

ALDE:
  : Ali, Ansip, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Girauta Vidal, Goerens, Goulard, Griesbeck, Guoga, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Sosa Wagner, Sulík, Telička, Theurer, Tørnæs, Tremosa i Balcells, Vajgl, Wikström

ECR:
  : Ashworth, Belder, Campbell Bannerman, van Dalen, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fox, Gericke, Girling, Halla-aho, Jurek, Kamall, Karski, Kirkhope, Kölmel, Lewer, Lucke, McClarkin, McIntyre, Marias, Messerschmidt, Škripek, Starbatty, Stevens, Swinburne, Tannock, Terho, Tomašić, Tošenovský, Ujazdowski, Van Orden, Van Overtveldt, Vistisen, Wojciechowski, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD:
  : Borrelli, Grigule, Mazuronis, Paksas

GUE/NGL:
  : Albiol Guzmán, Björk, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Eck, Ernst, Ferreira João, Flanagan, Glezos, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, Jiménez Villarejo, de Jong, Juaristi Abaunz, Kari, Katrougkalos, Kyllönen, Le Hyaric, López Paloma, Matias, Mélenchon, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Rodriguez-Rubio Vázquez, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Sylikiotis, Vallina, Vergiat, Viegas, Zimmer, Zuber

NI:
  : Balczó, Bizzotto, Borghezio, Dodds Diane, Fontana, Iwaszkiewicz, Korwin-Mikke, Kovács, Marusik, Voigt

PPE:
  : Arias Cañete, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cicu, Cirio, Coelho, Comi, Comodini Cachia, Csáky, Danjean, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dombrovskis, Donchev, Dorfmann, Engel, Erdős, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Kyrtsos, Landsbergis, de Lange, Langen, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, Łukacijewska, McAllister, Macovei, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Mato, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Olbrycht, Pabriks, Paunova, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sernagiotto, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Stolojan, Stylianides, Šuica, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Thyssen, Tőkés, Tomc, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel, Vălean, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg, Wałęsa, Weber Renate, Wenta, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka

S&D:
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Androulakis, Arena, Assis, Balas, Bayet, Benifei, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Crețu, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, De Castro, Delvaux-Stehres, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Khan, Kirton-Darling, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, López Javi, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mavrides, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Papadakis Demetris, Pașcu, Peillon, Picierno, Picula, Piri, Pirinski, Poc, Poche, Post, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodust, Rozière, Sant, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Smolková, Steinruck, Stihler, Szanyi, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Van Brempt, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho

Verts/ALE:
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropé, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Škrlec, Smith, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Ždanoka

Pret 69

ALDE:
  : Nart

ECR:
  : Czarnecki, Duda, Gosiewska, Gróbarczyk, Hannan, Henkel, Jackiewicz, Krasnodębski, Kuźmiuk, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Pretzell, Wiśniewska

EFDD:
  : Adinolfi, Affronte, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Castaldo, Corrao, Ferrara, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

GUE/NGL:
  : Konečná, Kuneva, Maštálka, Ransdorf

NI:
  : Aliot, Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Buonanno, Chauprade, de Graaff, D'Ornano, Epitideios, Ferrand, Fountoulis, Goddyn, Gollnisch, Jalkh, Jansen, Lebreton, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Mayer, Mélin, Monot, Montel, Papadakis Konstantinos, Philippot, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Żółtek

S&D:
  : Mamikins

Atturas 27

ALDE:
  : Toom

ECR:
  : Fotyga

EFDD:
  : Agnew, Aker, Arnott, Atkinson, Bashir, Batten, Carver, Coburn, Etheridge, Helmer, James, Lundgren, Mach, O'Flynn, Parker, Reid, Winberg, Woolfe

NI:
  : Kappel, Obermayr, Synadinos, Vilimsky, Zarianopoulos

PPE:
  : Theocharous

S&D:
  : Keller Jan

Par

  : Daniel Hannan

Pret

  : Sotirios Zarianopoulos

Balsojuma labojumi un nodomi balsot

9.   RC-B8-0025/2014 – groz. Nr. 5

Par 273

ALDE:
  : Ali, Ansip, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Girauta Vidal, Goerens, Goulard, Griesbeck, Guoga, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nart, van Nieuwenhuizen, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Sosa Wagner, Sulík, Telička, Theurer, Tørnæs, Tremosa i Balcells, Wikström

ECR:
  : Ashworth, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, van Dalen, Deva, Dohrmann, Duda, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Henkel, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karski, Kirkhope, Kölmel, Krasnodębski, Kuźmiuk, Lewer, McClarkin, McIntyre, Marias, Messerschmidt, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Starbatty, Swinburne, Tannock, Terho, Tošenovský, Van Orden, Van Overtveldt, Wiśniewska, Wojciechowski, Žitňanská, Złotowski

EFDD:
  : Grigule, Mazuronis

GUE/NGL:
  : Eck, de Jong, Mineur

NI:
  : Dodds Diane

PPE:
  : Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Böge, Bogovič, Boni, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Cicu, Cirio, Coelho, Danjean, Dati, Delahaye, Dombrovskis, Dorfmann, Engel, Fernandes, Gabriel, Gambús, Gardini, Gieseke, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Hayes, Herranz García, Hetman, Hortefeux, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kelam, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Landsbergis, de Lange, Langen, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, Łukacijewska, Macovei, Malinov, Mann, Melo, Metsola, Mikolášik, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Niedermayer, Olbrycht, Pabriks, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Ribeiro, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Saryusz-Wolski, Schmidt, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Štětina, Šuica, Šulin, Svoboda, Szejnfeld, Theocharous, Thun und Hohenstein, Thyssen, Tomc, Urutchev, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg, Wałęsa, Weber Renate, Wenta, Zwiefka

S&D:
  : Gomes, Grammatikakis, Köster, Kyenge, Leinen, López Javi, Tarabella, Ujhelyi

Verts/ALE:
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropé, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Škrlec, Smith, Šoltes, Staes, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana

Pret 329

ALDE:
  : Nicolai, Vajgl

ECR:
  : Lucke, Pretzell

EFDD:
  : Adinolfi, Affronte, Agea, Agnew, Aiuto, Aker, Arnott, Atkinson, Batten, Beghin, Bergeron, Borrelli, Carver, Castaldo, Coburn, Corrao, Etheridge, Ferrara, Helmer, Mach, O'Flynn, Parker, Pedicini, Reid, Tamburrano, Valli, Woolfe, Zanni, Zullo

GUE/NGL:
  : Albiol Guzmán, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Ernst, Ferreira João, Glezos, Hadjigeorgiou, Iglesias, Jiménez Villarejo, Katrougkalos, Konečná, Kuneva, Le Hyaric, López Paloma, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio Vázquez, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Sylikiotis, Vallina, Viegas, Zimmer, Zuber

NI:
  : Aliot, Arnautu, Balczó, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Buonanno, Chauprade, de Graaff, D'Ornano, Ferrand, Fontana, Fountoulis, Goddyn, Gollnisch, Iwaszkiewicz, Jalkh, Jansen, Kappel, Korwin-Mikke, Kovács, Lebreton, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Marusik, Mayer, Mélin, Monot, Montel, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Philippot, Schaffhauser, Stuger, Synadinos, Troszczynski, Vilimsky, Voigt, Zarianopoulos, Żółtek

PPE:
  : Arias Cañete, Bocskor, Buda, Caspary, Comi, Comodini Cachia, Csáky, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Donchev, Erdős, Fisas Ayxelà, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, González Pons, Gyürk, Hellvig, Hohlmeier, Hölvényi, Jahr, Joulaud, Juvin, Kefalogiannis, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, McAllister, Marinescu, Millán Mon, Niebler, Peterle, Preda, Reul, Sarvamaa, Schöpflin, Sernagiotto, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Stolojan, Stylianides, Szájer, Tőkés, Ungureanu, Vălean, Voss, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Zagorakis, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zeller, Zver

S&D:
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Androulakis, Arena, Assis, Balas, Bayet, Benifei, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Crețu, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, De Castro, Delvaux-Stehres, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Ertug, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Krehl, Kyrkos, Lange, Lauristin, Leichtfried, Liberadzki, Lietz, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Martin David, Martin Edouard, Mavrides, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Papadakis Demetris, Pașcu, Peillon, Picierno, Picula, Piri, Pirinski, Poc, Poche, Post, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodust, Rozière, Sant, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Smolková, Steinruck, Stihler, Szanyi, Tang, Tapardel, Thomas, Toia, Ulvskog, Van Brempt, Viotti, Ward, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho

Verts/ALE:
  : Terricabras, Ždanoka

Atturas 25

ALDE:
  : Toom

ECR:
  : Demesmaeker, Stevens, Tomašić, Ujazdowski, Vistisen

EFDD:
  : Lundgren, Paksas, Winberg

GUE/NGL:
  : Björk, Flanagan, Hazekamp, Juaristi Abaunz, Kari, Kyllönen, Vergiat

NI:
  : Epitideios

PPE:
  : Ferber, Kovatchev, Kyrtsos, Mato, Nagy, Rolin

S&D:
  : Kumpula-Natri, Weidenholzer

Par

  : Elisabeth Köstinger, Andrey Kovatchev, Georgios Kyrtsos, Csaba Molnár, Péter Niedermüller, Tibor Szanyi

Balsojuma labojumi un nodomi balsot

10.   RC-B8-0025/2014 – rezolūcija

Par 497

ALDE:
  : Ali, Ansip, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Girauta Vidal, Goerens, Goulard, Griesbeck, Guoga, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Sosa Wagner, Sulík, Telička, Theurer, Tørnæs, Tremosa i Balcells, Vajgl, Wikström

ECR:
  : Ashworth, Belder, Czarnecki, van Dalen, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Duda, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Henkel, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karski, Kirkhope, Kölmel, Krasnodębski, Kuźmiuk, Lewer, Lucke, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Škripek, Starbatty, Stevens, Swinburne, Tannock, Terho, Tomašić, Tošenovský, Ujazdowski, Van Orden, Van Overtveldt, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD:
  : Grigule, Mazuronis, Paksas

NI:
  : Dodds Diane

PPE:
  : Arias Cañete, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Buda, Buzek, Cadec, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cicu, Cirio, Coelho, Comi, Comodini Cachia, Csáky, Danjean, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dombrovskis, Donchev, Dorfmann, Engel, Erdős, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Kyrtsos, Landsbergis, Langen, Lavrilleux, Le Grip, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, Łukacijewska, McAllister, Macovei, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Mato, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Nagy, Niebler, Niedermayer, Olbrycht, Pabriks, Paunova, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Schmidt, Schöpflin, Schulze, Schwab, Sernagiotto, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Stylianides, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Thyssen, Tőkés, Tomc, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel, Vălean, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg, Wałęsa, Weber Renate, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka

S&D:
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Androulakis, Arena, Assis, Balas, Bayet, Benifei, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Costa, Cozzolino, Crețu, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, De Castro, Delvaux-Stehres, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Ferreira Elisa, Fleckenstein, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Kyrkos, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, López Javi, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moraes, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Papadakis Demetris, Pașcu, Peillon, Picierno, Picula, Piri, Pirinski, Poc, Poche, Post, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodust, Rozière, Sant, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Smolková, Steinruck, Stihler, Szanyi, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Van Brempt, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho

Verts/ALE:
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropé, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Trüpel, Turmes, Vana

Pret 121

ALDE:
  : van Miltenburg, Toom

ECR:
  : Pretzell

EFDD:
  : Adinolfi, Affronte, Agnew, Aker, Arnott, Atkinson, Bashir, Batten, Bergeron, Borrelli, Carver, Coburn, Etheridge, Ferrara, Helmer, James, Lundgren, Mach, O'Flynn, Parker, Pedicini, Reid, Tamburrano, Valli, Winberg, Woolfe, Zanni, Zullo

GUE/NGL:
  : Albiol Guzmán, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Ernst, Ferreira João, Glezos, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, Jiménez Villarejo, de Jong, Katrougkalos, Konečná, Kuneva, Le Hyaric, López Paloma, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio Vázquez, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Sylikiotis, Vallina, Vergiat, Viegas, Zimmer, Zuber

NI:
  : Aliot, Annemans, Arnautu, Balczó, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Buonanno, Chauprade, de Graaff, D'Ornano, Epitideios, Ferrand, Fontana, Fountoulis, Goddyn, Gollnisch, Iwaszkiewicz, Jalkh, Jansen, Kappel, Korwin-Mikke, Kovács, Lebreton, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Marusik, Mayer, Mélin, Monot, Montel, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Philippot, Schaffhauser, Stuger, Synadinos, Troszczynski, Vilimsky, Voigt, Zarianopoulos, Żółtek

PPE:
  : Winkler Hermann

S&D:
  : Moody

Verts/ALE:
  : Sebastià, Terricabras, Urtasun, Ždanoka

Atturas 21

ALDE:
  : Bilbao Barandica

ECR:
  : Campbell Bannerman, Marias

EFDD:
  : Agea, Aiuto, Beghin, Castaldo

GUE/NGL:
  : Björk, Eck, Flanagan, Juaristi Abaunz, Kari, Kyllönen

PPE:
  : van de Camp, Juvin, de Lange, Lenaers, van Nistelrooij, Schreijer-Pierik, Theocharous

S&D:
  : Flašíková Beňová

Par

  : Matthijs van Miltenburg

Pret

  : Andrejs Mamikins

Balsojuma labojumi un nodomi balsot

11.   RC-B8-0027/2014 – groz. Nr. 9

Par 136

ALDE:
  : Bilbao Barandica

ECR:
  : Krasnodębski

EFDD:
  : Adinolfi, Affronte, Agea, Aiuto, Beghin, Borrelli, Castaldo, Ferrara, Grigule, Mazuronis, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

GUE/NGL:
  : Albiol Guzmán, Björk, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Eck, Ernst, Ferreira João, Hadjigeorgiou, Iglesias, Jiménez Villarejo, Juaristi Abaunz, Kari, Konečná, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Paloma, Maštálka, Matias, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio Vázquez, Scholz, Senra Rodríguez, Sylikiotis, Vallina, Vergiat, Viegas, Zimmer, Zuber

NI:
  : Bizzotto, Borghezio, Buonanno, D'Ornano, Epitideios, Fontana, Fountoulis, Kovács, Synadinos

PPE:
  : Becker, Delahaye, Köstinger, Kyrtsos, Landsbergis, Rolin, Saryusz-Wolski, Stylianides, Šulin, Winkler Iuliu

S&D:
  : Androulakis, Balas, Bayet, Benifei, Bresso, Childers, Cofferati, De Monte, Denanot, Drăghici, Gasbarra, Gentile, Guillaume, Kaili, Liberadzki, Manscour, Papadakis Demetris, Peillon, Rozière, Tarabella, Thomas

Verts/ALE:
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Lunacek, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropé, Sargentini, Scott Cato, Smith, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Ždanoka

Pret 314

ALDE:
  : Ali, Ansip, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Charanzová, De Backer, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Girauta Vidal, Goerens, Goulard, Griesbeck, Guoga, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Sosa Wagner, Sulík, Telička, Theurer, Toom, Tørnæs, Tremosa i Balcells, Vajgl, Wikström

ECR:
  : Ashworth, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, van Dalen, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Duda, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karski, Kirkhope, Kölmel, Kuźmiuk, Lewer, Lucke, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Pretzell, Škripek, Starbatty, Stevens, Swinburne, Tannock, Terho, Tomašić, Tošenovský, Ujazdowski, Van Orden, Van Overtveldt, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD:
  : Agnew, Aker, Arnott, Atkinson, Bashir, Batten, Bergeron, Carver, Coburn, Etheridge, Helmer, James, Lundgren, O'Flynn, Parker, Reid, Winberg, Woolfe

GUE/NGL:
  : Katrougkalos, Mélenchon, Sakorafa

NI:
  : de Graaff, Dodds Diane, Iwaszkiewicz, Jansen, Korwin-Mikke, Maeijer, Marusik, Papadakis Konstantinos, Stuger, Zarianopoulos, Żółtek

PPE:
  : Arias Cañete, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cicu, Cirio, Comi, Comodini Cachia, Csáky, Danjean, Dati, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dombrovskis, Donchev, Dorfmann, Engel, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, de Lange, Langen, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, Łukacijewska, McAllister, Macovei, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Olbrycht, Pabriks, Paunova, Peterle, Petir, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Reul, Ribeiro, Rosati, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sernagiotto, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Theocharous, Thun und Hohenstein, Thyssen, Tőkés, Tomc, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel, Vălean, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg, Wałęsa, Weber Renate, Wenta, Winkler Hermann, Záborská, Zagorakis, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka

S&D:
  : Mavrides, Picierno, Serrão Santos

Atturas 169

ALDE:
  : Cavada

ECR:
  : Marias

EFDD:
  : Mach

GUE/NGL:
  : Flanagan, Hazekamp, de Jong, Mineur

NI:
  : Aliot, Annemans, Arnautu, Bay, Chauprade, Ferrand, Goddyn, Gollnisch, Kappel, Lebreton, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Loiseau, Mayer, Mélin, Monot, Obermayr, Philippot, Schaffhauser, Troszczynski, Vilimsky, Voigt

PPE:
  : Coelho, Kovatchev, Pieper

S&D:
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Assis, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Chinnici, Christensen, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, De Castro, Delvaux-Stehres, Fajon, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leichtfried, Leinen, Lietz, López Javi, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Martin David, Martin Edouard, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Pașcu, Picula, Piri, Pirinski, Poc, Poche, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodust, Sant, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Smolková, Steinruck, Stihler, Szanyi, Tang, Tapardel, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Van Brempt, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke

Par

  : Maria Arena, Pervenche Berès, Edouard Martin, Jean-Luc Mélenchon, Giuseppina Picierno, Christine Revault D'Allonnes Bonnefoy

Pret

  : Angélique Delahaye, Elisabeth Köstinger, Georgios Kyrtsos, Cláudia Monteiro de Aguiar, Christos Stylianides

Balsojuma labojumi un nodomi balsot

12.   RC-B8-0027/2014 – groz. Nr. 4 S

Par 150

ALDE:
  : Faria, Federley, Lambsdorff, Paulsen, Wikström

ECR:
  : Ashworth, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, van Dalen, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Duda, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karski, Kirkhope, Kölmel, Krasnodębski, Kuźmiuk, Lewer, Lucke, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Pretzell, Škripek, Starbatty, Stevens, Swinburne, Tannock, Terho, Tomašić, Tošenovský, Ujazdowski, Van Orden, Van Overtveldt, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD:
  : Agnew, Aker, Arnott, Atkinson, Bashir, Batten, Bergeron, Carver, Coburn, Helmer, James, Lundgren, Mazuronis, O'Flynn, Parker, Reid, Tamburrano, Valli, Winberg, Woolfe

GUE/NGL:
  : Björk, Eck, Hazekamp, de Jong, Juaristi Abaunz, Kari, Kyllönen, Mineur

NI:
  : Aliot, Annemans, Arnautu, Balczó, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Buonanno, Chauprade, de Graaff, Dodds Diane, D'Ornano, Epitideios, Ferrand, Fontana, Fountoulis, Goddyn, Gollnisch, Iwaszkiewicz, Jalkh, Jansen, Kappel, Kovács, Lebreton, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Marusik, Mayer, Mélin, Monot, Montel, Obermayr, Philippot, Schaffhauser, Stuger, Synadinos, Troszczynski, Vilimsky, Żółtek

PPE:
  : van de Camp, Kukan, de Lange, Lenaers, van Nistelrooij, Petir, Pieper, Winkler Hermann, Winkler Iuliu

S&D:
  : Balas, Gasbarra, Kaili, Mavrides, Panzeri

Verts/ALE:
  : Vana

Pret 474

ALDE:
  : Ali, Ansip, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Gerbrandy, Girauta Vidal, Goerens, Goulard, Griesbeck, Guoga, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Sosa Wagner, Sulík, Telička, Theurer, Toom, Tørnæs, Tremosa i Balcells, Vajgl

ECR:
  : Henkel

EFDD:
  : Adinolfi, Affronte, Agea, Aiuto, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, Etheridge, Evi, Ferrara, Grigule, Paksas, Pedicini, Zanni, Zullo

GUE/NGL:
  : Albiol Guzmán, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Ernst, Ferreira João, Glezos, Hadjigeorgiou, Iglesias, Jiménez Villarejo, Katrougkalos, Konečná, Kuneva, Le Hyaric, López Paloma, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio Vázquez, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Sylikiotis, Vallina, Vergiat, Viegas, Zimmer, Zuber

NI:
  : Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos

PPE:
  : Arias Cañete, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Buda, Buzek, Cadec, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cicu, Cirio, Coelho, Comi, Comodini Cachia, Csáky, Danjean, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dombrovskis, Donchev, Dorfmann, Engel, Erdős, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Landsbergis, Langen, Lavrilleux, Le Grip, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, Łukacijewska, McAllister, Macovei, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Niebler, Niedermayer, Olbrycht, Pabriks, Paunova, Peterle, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sernagiotto, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Stylianides, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Theocharous, Thun und Hohenstein, Thyssen, Tőkés, Tomc, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel, Vălean, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg, Wałęsa, Weber Renate, Wenta, Záborská, Zagorakis, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka

S&D:
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Androulakis, Arena, Assis, Bayet, Benifei, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Costa, Crețu, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, De Castro, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gutiérrez Prieto, Hedh, Honeyball, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Kofod, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, López Javi, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin Edouard, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Papadakis Demetris, Pașcu, Peillon, Picierno, Picula, Piri, Pirinski, Poc, Poche, Post, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodust, Rozière, Sant, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Smolková, Steinruck, Szanyi, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Van Brempt, Viotti, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho

Verts/ALE:
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropé, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Smith, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Ždanoka

Atturas 21

ECR:
  : Marias

EFDD:
  : Mach

GUE/NGL:
  : Flanagan

NI:
  : Korwin-Mikke, Voigt

PPE:
  : Nagy

S&D:
  : Brannen, Corbett, Cozzolino, Delvaux-Stehres, Gill Neena, Grapini, Griffin, Hoffmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Martin David, Stihler, Ward, Willmott

Par

  : Bill Etheridge

Pret

  : Afzal Khan, Jude Kirton-Darling, Georgios Kyrtsos, Catherine Stihler, Julie Ward, Glenis Willmott

Balsojuma labojumi un nodomi balsot

13.   RC-B8-0027/2014 – groz. Nr. 10

Par 103

ALDE:
  : Nicolai

EFDD:
  : Adinolfi, Affronte, Agea, Aiuto, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Mazuronis, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

GUE/NGL:
  : Albiol Guzmán, Björk, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Ernst, Ferreira João, Flanagan, Glezos, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, Jiménez Villarejo, de Jong, Juaristi Abaunz, Kari, Katrougkalos, Konečná, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Paloma, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio Vázquez, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Sylikiotis, Vallina, Vergiat, Viegas, Zimmer, Zuber

NI:
  : Balczó, Epitideios, Fountoulis, Kovács, Synadinos

S&D:
  : Aguilera García, Androulakis, Blanco López, Cabezón Ruiz, Childers, Cofferati, Fernández, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gentile, Gomes, Grammatikakis, Guerrero Salom, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Jáuregui Atondo, Kaili, Kyrkos, López Javi, Manscour, Martin Edouard, Mavrides, Papadakis Demetris, Poche

Verts/ALE:
  : Bové, Delli, Durand, Jadot, Joly, Keller Ska, Lunacek, Maragall, Rivasi, Scott Cato, Sebastià, Urtasun, Vana, Ždanoka

Pret 329

ALDE:
  : Ali, Ansip, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Girauta Vidal, Goerens, Goulard, Griesbeck, Guoga, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nart, van Nieuwenhuizen, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Sosa Wagner, Sulík, Telička, Theurer, Toom, Tørnæs, Tremosa i Balcells, Vajgl, Wikström

ECR:
  : Ashworth, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, van Dalen, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Duda, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Henkel, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karski, Kirkhope, Kölmel, Krasnodębski, Kuźmiuk, Lewer, Lucke, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Pretzell, Škripek, Starbatty, Stevens, Swinburne, Tannock, Terho, Tomašić, Tošenovský, Ujazdowski, Van Orden, Van Overtveldt, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD:
  : Agnew, Aker, Arnott, Atkinson, Bashir, Bergeron, Carver, Coburn, Etheridge, Grigule, Helmer, James, Lundgren, O'Flynn, Parker, Reid, Winberg, Woolfe

NI:
  : de Graaff, Dodds Diane, Iwaszkiewicz, Korwin-Mikke, Maeijer, Marusik, Stuger, Żółtek

PPE:
  : Arias Cañete, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cicu, Cirio, Coelho, Comi, Comodini Cachia, Csáky, Danjean, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dombrovskis, Donchev, Dorfmann, Engel, Erdős, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Kyrtsos, Landsbergis, de Lange, Langen, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, Łukacijewska, McAllister, Macovei, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Olbrycht, Pabriks, Paunova, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Schmidt, Schöpflin, Schulze, Schwab, Sernagiotto, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Stylianides, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Theocharous, Thun und Hohenstein, Thyssen, Tőkés, Tomc, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel, Vălean, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg, Wałęsa, Weber Renate, Wenta, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka

Verts/ALE:
  : Andersson, Ceballos, Terricabras

Atturas 214

ALDE:
  : Harkin

ECR:
  : Marias

EFDD:
  : Batten, Mach

GUE/NGL:
  : Eck

NI:
  : Aliot, Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Buonanno, Chauprade, D'Ornano, Ferrand, Fontana, Goddyn, Gollnisch, Jalkh, Jansen, Kappel, Lebreton, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Loiseau, Martin Dominique, Mayer, Mélin, Monot, Montel, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Philippot, Schaffhauser, Troszczynski, Vilimsky, Voigt, Zarianopoulos

S&D:
  : Anderson Lucy, Arena, Assis, Balas, Bayet, Benifei, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Caputo, Chinnici, Christensen, Corbett, Costa, Cozzolino, Crețu, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, De Castro, Delvaux-Stehres, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Ertug, Fajon, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guillaume, Hedh, Honeyball, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Martin David, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Pașcu, Peillon, Picierno, Picula, Piri, Pirinski, Poc, Post, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodust, Rozière, Sant, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Smolková, Steinruck, Stihler, Szanyi, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Van Brempt, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho

Verts/ALE:
  : Albrecht, Auken, Buchner, Bütikofer, Cramer, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jávor, Lambert, Lochbihler, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Ropé, Sargentini, Škrlec, Smith, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Trüpel, Turmes

Atturas

  : Ulrike Lunacek

Balsojuma labojumi un nodomi balsot

14.   RC-B8-0027/2014 – groz. Nr. 11

Par 178

ALDE:
  : Bilbao Barandica, Vajgl

ECR:
  : Henkel, Marias

EFDD:
  : Adinolfi, Affronte, Agea, Aiuto, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Mazuronis, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Zanni, Zullo

GUE/NGL:
  : Albiol Guzmán, Björk, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Ernst, Ferreira João, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, Jiménez Villarejo, de Jong, Juaristi Abaunz, Kari, Katrougkalos, Konečná, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Paloma, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Mineur, Omarjee, Ransdorf, Rodriguez-Rubio Vázquez, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Sylikiotis, Vallina, Vergiat, Viegas, Zimmer, Zuber

NI:
  : Aliot, Arnautu, Balczó, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Buonanno, Chauprade, D'Ornano, Epitideios, Ferrand, Fontana, Fountoulis, Goddyn, Gollnisch, Jalkh, Kappel, Kovács, Lebreton, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Loiseau, Martin Dominique, Mayer, Mélin, Monot, Montel, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Philippot, Synadinos, Troszczynski, Vilimsky, Zarianopoulos

PPE:
  : Rolin, Vozemberg

S&D:
  : Aguilera García, Androulakis, Benifei, Blanco López, Briano, Cabezón Ruiz, Childers, Cofferati, Costa, Denanot, Drăghici, Fernández, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gentile, Gomes, Grammatikakis, Guerrero Salom, Guillaume, Gutiérrez Prieto, Jáuregui Atondo, Kaili, López Javi, Martin Edouard, Morgano, Mosca, Papadakis Demetris, Peillon, Picierno, Rozière, Schlein, Thomas, Toia, Viotti

Verts/ALE:
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Eriksson, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropé, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Škrlec, Smith, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Ždanoka

Pret 319

ALDE:
  : Ali, Ansip, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Girauta Vidal, Goerens, Goulard, Griesbeck, Guoga, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Sosa Wagner, Sulík, Telička, Theurer, Toom, Tørnæs, Wikström

ECR:
  : Ashworth, Campbell Bannerman, Czarnecki, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Duda, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karski, Kirkhope, Kölmel, Kuźmiuk, Lewer, Lucke, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Pretzell, Škripek, Starbatty, Stevens, Swinburne, Tannock, Terho, Tomašić, Tošenovský, Ujazdowski, Van Orden, Van Overtveldt, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD:
  : Agnew, Aker, Arnott, Atkinson, Bashir, Batten, Bergeron, Carver, Coburn, Etheridge, Grigule, Helmer, James, Lundgren, Mach, O'Flynn, Parker, Reid, Winberg, Woolfe

NI:
  : Briois, de Graaff, Dodds Diane, Iwaszkiewicz, Jansen, Korwin-Mikke, Maeijer, Marusik, Schaffhauser, Stuger, Żółtek

PPE:
  : Arias Cañete, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cicu, Cirio, Comi, Comodini Cachia, Csáky, Danjean, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dombrovskis, Donchev, Dorfmann, Engel, Erdős, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Kyrtsos, Landsbergis, de Lange, Langen, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Lins, Lope Fontagné, Łukacijewska, McAllister, Macovei, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Pabriks, Paunova, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Reul, Ribeiro, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Sernagiotto, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Stylianides, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Theocharous, Thun und Hohenstein, Thyssen, Tőkés, Tomc, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel, Vălean, Verheyen, Virkkunen, Voss, Wałęsa, Weber Renate, Wenta, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka

Atturas 137

ALDE:
  : Tremosa i Balcells

ECR:
  : Belder, van Dalen

GUE/NGL:
  : Eck, Flanagan

NI:
  : Voigt

PPE:
  : Coelho

S&D:
  : Anderson Lucy, Arena, Assis, Bayet, Berès, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Caputo, Chinnici, Christensen, Corbett, Cozzolino, Crețu, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, De Castro, Delvaux-Stehres, De Monte, Dodds Anneliese, Ertug, Fajon, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Mavrides, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Pașcu, Picula, Piri, Pirinski, Poc, Poche, Post, Preuß, Rebega, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodust, Sant, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Smolková, Steinruck, Stihler, Szanyi, Tang, Tapardel, Tarabella, Ujhelyi, Ulvskog, Van Brempt, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho

Par

  : Pervenche Berès, Steeve Briois

Atturas

  : Evelyn Regner

Balsojuma labojumi un nodomi balsot

15.   RC-B8-0027/2014 – groz. Nr. 12

Par 152

ALDE:
  : Bilbao Barandica

EFDD:
  : Adinolfi, Affronte, Agea, Aiuto, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Grigule, Moi, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

GUE/NGL:
  : Albiol Guzmán, Björk, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Ernst, Ferreira João, Flanagan, Glezos, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, Jiménez Villarejo, de Jong, Juaristi Abaunz, Kari, Katrougkalos, Konečná, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Paloma, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio Vázquez, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Sylikiotis, Vallina, Vergiat, Viegas, Zimmer, Zuber

NI:
  : Aliot, Annemans, Arnautu, Balczó, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Buonanno, Chauprade, D'Ornano, Epitideios, Ferrand, Fountoulis, Goddyn, Gollnisch, Jalkh, Kappel, Kovács, Lebreton, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Loiseau, Martin Dominique, Mayer, Mélin, Monot, Montel, Obermayr, Philippot, Schaffhauser, Synadinos, Troszczynski, Vilimsky, Voigt

S&D:
  : Aguilera García, Blanco López, Briano, Cabezón Ruiz, Childers, Cofferati, Drăghici, Fernández, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gomes, Guerrero Salom, Gutiérrez Prieto, Jáuregui Atondo, Leichtfried, López Javi

Verts/ALE:
  : Albrecht, Auken, Bové, Buchner, Cramer, Delli, Durand, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropé, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Smith, Šoltes, Staes, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Ždanoka

Pret 313

ALDE:
  : Ali, Ansip, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Girauta Vidal, Goerens, Goulard, Griesbeck, Guoga, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Sosa Wagner, Sulík, Telička, Theurer, Toom, Tørnæs, Tremosa i Balcells, Vajgl, Wikström

ECR:
  : Ashworth, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, van Dalen, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Duda, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Henkel, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karski, Kirkhope, Kölmel, Krasnodębski, Kuźmiuk, Lewer, Lucke, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Pretzell, Škripek, Starbatty, Stevens, Swinburne, Tannock, Terho, Tomašić, Tošenovský, Ujazdowski, Van Orden, Van Overtveldt, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD:
  : Mazuronis

NI:
  : de Graaff, Dodds Diane, Iwaszkiewicz, Jansen, Korwin-Mikke, Maeijer, Marusik, Stuger, Żółtek

PPE:
  : Arias Cañete, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cicu, Cirio, Coelho, Comi, Comodini Cachia, Csáky, Danjean, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dombrovskis, Donchev, Dorfmann, Engel, Erdős, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Kyrtsos, Landsbergis, de Lange, Langen, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, Łukacijewska, McAllister, Macovei, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Olbrycht, Pabriks, Paunova, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sernagiotto, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Stylianides, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Theocharous, Thun und Hohenstein, Thyssen, Tőkés, Tomc, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel, Vălean, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg, Wałęsa, Weber Renate, Wenta, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka

S&D:
  : Giuffrida

Atturas 182

ECR:
  : Marias

EFDD:
  : Agnew, Aker, Arnott, Atkinson, Bashir, Batten, Bergeron, Carver, Coburn, Etheridge, Helmer, James, Lundgren, Mach, O'Flynn, Paksas, Parker, Reid, Winberg, Woolfe

GUE/NGL:
  : Eck

NI:
  : Bizzotto, Borghezio, Fontana, Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos

S&D:
  : Anderson Lucy, Androulakis, Arena, Assis, Balas, Bayet, Benifei, Berès, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Caputo, Chinnici, Christensen, Corbett, Costa, Cozzolino, Crețu, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, De Castro, Delvaux-Stehres, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Ertug, Fajon, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guillaume, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Papadakis Demetris, Pașcu, Peillon, Picierno, Picula, Piri, Pirinski, Poc, Poche, Post, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodust, Rozière, Sant, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Smolková, Steinruck, Stihler, Szanyi, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Van Brempt, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho

Verts/ALE:
  : Andersson, Bütikofer, Ceballos, Eriksson, Tarand

16.   RC-B8-0027/2014 – groz. Nr. 13

Par 126

ALDE:
  : Sulík

ECR:
  : Messerschmidt, Vistisen

EFDD:
  : Adinolfi, Affronte, Agea, Aiuto, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Mazuronis, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

GUE/NGL:
  : Albiol Guzmán, Björk, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Ernst, Ferreira João, Flanagan, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, Jiménez Villarejo, Juaristi Abaunz, Kari, Katrougkalos, Konečná, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Paloma, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio Vázquez, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Sylikiotis, Vallina, Vergiat, Viegas, Zimmer, Zuber

NI:
  : Aliot, Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Borghezio, Boutonnet, Briois, Buonanno, Chauprade, D'Ornano, Epitideios, Ferrand, Fontana, Fountoulis, Goddyn, Gollnisch, Jalkh, Kappel, Lebreton, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Loiseau, Martin Dominique, Mayer, Mélin, Monot, Montel, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Philippot, Schaffhauser, Synadinos, Troszczynski, Vilimsky, Zarianopoulos

PPE:
  : Pietikäinen

S&D:
  : Aguilera García, Androulakis, Arena, Bayet, Blanco López, Bresso, Cabezón Ruiz, Cofferati, Costa, Fernández, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gomes, Guerrero Salom, Gutiérrez Prieto, Jáuregui Atondo, Kaili, Leichtfried, López Javi, Papadakis Demetris, Poc, Poche, Schlein, Tarabella, Toia, Ujhelyi, Weidenholzer

Verts/ALE:
  : Reimon, Škrlec, Turmes

Pret 363

ALDE:
  : Ali, Ansip, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Girauta Vidal, Goerens, Goulard, Griesbeck, Guoga, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Sosa Wagner, Telička, Theurer, Toom, Tørnæs, Tremosa i Balcells, Vajgl, Wikström

ECR:
  : Ashworth, Campbell Bannerman, Czarnecki, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Duda, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Henkel, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karski, Kirkhope, Kölmel, Kuźmiuk, Lewer, Lucke, McClarkin, McIntyre, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Pretzell, Škripek, Starbatty, Stevens, Swinburne, Tannock, Terho, Tomašić, Tošenovský, Ujazdowski, Van Orden, Van Overtveldt, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD:
  : Agnew, Aker, Arnott, Atkinson, Bashir, Batten, Bergeron, Carver, Coburn, Etheridge, Helmer, James, Lundgren, Mach, O'Flynn, Parker, Reid, Winberg, Woolfe

NI:
  : de Graaff, Dodds Diane, Iwaszkiewicz, Jansen, Korwin-Mikke, Maeijer, Marusik, Stuger, Voigt, Żółtek

PPE:
  : Arias Cañete, Arimont, Bach, Balz, Becker, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cicu, Cirio, Coelho, Comi, Comodini Cachia, Csáky, Danjean, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dombrovskis, Donchev, Dorfmann, Engel, Erdős, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Gyürk, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Kyrtsos, Landsbergis, de Lange, Langen, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, Łukacijewska, McAllister, Macovei, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Olbrycht, Pabriks, Paunova, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sernagiotto, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Stolojan, Stylianides, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Theocharous, Thun und Hohenstein, Thyssen, Tőkés, Tomc, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel, Vălean, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg, Wałęsa, Weber Renate, Wenta, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka

Verts/ALE:
  : Albrecht, Andersson, Auken, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reintke, Rivasi, Ropé, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Smith, Šoltes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Vana, Ždanoka

Atturas 150

ECR:
  : Belder, van Dalen, Marias

EFDD:
  : Grigule

GUE/NGL:
  : Eck, de Jong, Mineur

NI:
  : Balczó, Bizzotto, Kovács

S&D:
  : Anderson Lucy, Balas, Benifei, Berès, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Briano, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Corbett, Cozzolino, Crețu, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, De Castro, Delvaux-Stehres, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Ertug, Fajon, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guillaume, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Kirton-Darling, Kofod, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Pașcu, Peillon, Picierno, Picula, Piri, Pirinski, Post, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodust, Rozière, Sant, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Smolková, Steinruck, Stihler, Szanyi, Tang, Tapardel, Thomas, Ulvskog, Van Brempt, Viotti, Ward, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho

Verts/ALE:
  : Bové, Staes

Par

  : Ernest Urtasun

Balsojuma labojumi un nodomi balsot

17.   RC-B8-0027/2014 – groz. Nr. 7 S

Par 74

ALDE:
  : Bilbao Barandica, Federley, Michel, Sulík, Wikström

ECR:
  : Ashworth, Belder, Campbell Bannerman, van Dalen, Deva, Dohrmann, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fox, Gericke, Girling, Halla-aho, Hannan, Henkel, Kamall, Kirkhope, Kölmel, Lewer, Lucke, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Ożóg, Pretzell, Škripek, Starbatty, Swinburne, Tannock, Terho, Tomašić, Tošenovský, Van Orden, Vistisen, Žitňanská

EFDD:
  : Agnew, Aker, Arnott, Atkinson, Bashir, Batten, Bergeron, Carver, Coburn, Etheridge, Helmer, James, Lundgren, O'Flynn, Parker, Reid, Winberg, Woolfe

GUE/NGL:
  : Kuneva

NI:
  : de Graaff, Dodds Diane, Epitideios, Fountoulis, Iwaszkiewicz, Jansen, Korwin-Mikke, Maeijer, Marusik, Stuger, Synadinos, Żółtek

PPE:
  : Arimont, Pieper

Pret 553

ALDE:
  : Ali, Ansip, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Faria, Gerbrandy, Girauta Vidal, Goerens, Goulard, Griesbeck, Guoga, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Sosa Wagner, Telička, Theurer, Toom, Tørnæs, Tremosa i Balcells, Vajgl

ECR:
  : Czarnecki, Duda, Fotyga, Gosiewska, Gróbarczyk, Jackiewicz, Jurek, Karski, Krasnodębski, Kuźmiuk, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ujazdowski, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Złotowski

EFDD:
  : Adinolfi, Affronte, Agea, Aiuto, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Mazuronis, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

GUE/NGL:
  : Albiol Guzmán, Björk, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Ernst, Ferreira João, Glezos, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, Jiménez Villarejo, de Jong, Juaristi Abaunz, Kari, Katrougkalos, Konečná, Kyllönen, Le Hyaric, López Paloma, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio Vázquez, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Sylikiotis, Vallina, Vergiat, Viegas, Zimmer, Zuber

NI:
  : Aliot, Annemans, Arnautu, Bay, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Buonanno, Chauprade, D'Ornano, Ferrand, Fontana, Goddyn, Gollnisch, Jalkh, Kappel, Lebreton, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Loiseau, Martin Dominique, Mayer, Mélin, Monot, Montel, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Philippot, Schaffhauser, Troszczynski, Vilimsky, Voigt, Zarianopoulos

PPE:
  : Arias Cañete, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cicu, Cirio, Coelho, Comi, Comodini Cachia, Csáky, Danjean, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dombrovskis, Donchev, Dorfmann, Engel, Erdős, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Kyrtsos, Landsbergis, de Lange, Langen, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, Łukacijewska, McAllister, Macovei, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Olbrycht, Pabriks, Paunova, Peterle, Petir, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sernagiotto, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Stylianides, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Theocharous, Thun und Hohenstein, Thyssen, Tőkés, Tomc, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel, Vălean, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg, Wałęsa, Weber Renate, Wenta, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka

S&D:
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Arena, Assis, Balas, Bayet, Benifei, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Crețu, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, De Castro, Delvaux-Stehres, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Guerrero Salom, Guillaume, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, López Javi, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Papadakis Demetris, Pașcu, Peillon, Picierno, Picula, Piri, Pirinski, Poche, Post, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodust, Rozière, Sant, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Siôn, Smolková, Steinruck, Stihler, Szanyi, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Van Brempt, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho

Verts/ALE:
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropé, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Škrlec, Smith, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Ždanoka

Atturas 13

ECR:
  : Demesmaeker, Stevens, Van Overtveldt, Zīle

EFDD:
  : Grigule, Mach

GUE/NGL:
  : Flanagan

NI:
  : Balczó, Bilde, Kovács

S&D:
  : Androulakis, Kaili, Kyrkos

Pret

  : Nikos Androulakis, Izaskun Bilbao Barandica, Dominique Bilde, Stefan Eck

Balsojuma labojumi un nodomi balsot

18.   RC-B8-0027/2014 – 42. §, 1. daļa

Par 516

ALDE:
  : Ali, Ansip, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Girauta Vidal, Goerens, Goulard, Griesbeck, Guoga, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Sosa Wagner, Sulík, Telička, Theurer, Toom, Tørnæs, Tremosa i Balcells, Vajgl, Wikström

ECR:
  : Marias

EFDD:
  : Adinolfi, Affronte, Agea, Aiuto, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Grigule, Mazuronis, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

GUE/NGL:
  : Albiol Guzmán, Björk, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Ernst, Ferreira João, Glezos, Hadjigeorgiou, Iglesias, Jiménez Villarejo, Juaristi Abaunz, Katrougkalos, Konečná, Kyllönen, Le Hyaric, López Paloma, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio Vázquez, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Sylikiotis, Vallina, Vergiat, Viegas, Zimmer, Zuber

NI:
  : Bizzotto, Borghezio, Epitideios, Fontana, Fountoulis, Synadinos

PPE:
  : Arias Cañete, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cicu, Cirio, Coelho, Comi, Comodini Cachia, Csáky, Danjean, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dombrovskis, Donchev, Dorfmann, Engel, Erdős, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Kyrtsos, Landsbergis, de Lange, Langen, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, Łukacijewska, McAllister, Macovei, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Olbrycht, Pabriks, Paunova, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sernagiotto, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Stylianides, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Theocharous, Thun und Hohenstein, Thyssen, Tőkés, Tomc, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel, Vălean, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg, Wałęsa, Weber Renate, Wenta, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka

S&D:
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Androulakis, Arena, Assis, Balas, Bayet, Benifei, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Crețu, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, De Castro, Delvaux-Stehres, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Köster, Krehl, Kyenge, Kyrkos, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, López Javi, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Papadakis Demetris, Pașcu, Peillon, Picierno, Picula, Piri, Pirinski, Poc, Poche, Post, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodust, Rozière, Sant, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Smolková, Steinruck, Stihler, Szanyi, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Van Brempt, Viotti, Ward, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho

Verts/ALE:
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropé, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Škrlec, Smith, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Ždanoka

Pret 88

ECR:
  : Ashworth, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, van Dalen, Deva, Dohrmann, Duda, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Henkel, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karski, Kirkhope, Kölmel, Krasnodębski, Kuźmiuk, Lewer, Lucke, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Pretzell, Škripek, Starbatty, Swinburne, Tannock, Terho, Tomašić, Tošenovský, Ujazdowski, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD:
  : Agnew, Aker, Arnott, Atkinson, Bashir, Batten, Bergeron, Carver, Coburn, Helmer, James, Lundgren, O'Flynn, Parker, Reid, Winberg, Woolfe

GUE/NGL:
  : Hazekamp, de Jong, Kuneva

NI:
  : Buonanno, de Graaff, Dodds Diane, Iwaszkiewicz, Jansen, Korwin-Mikke, Maeijer, Marusik, Papadakis Konstantinos, Stuger, Zarianopoulos, Żółtek

S&D:
  : Gill Neena

Atturas 39

ECR:
  : Demesmaeker, Stevens, Van Overtveldt

EFDD:
  : Etheridge, Mach

GUE/NGL:
  : Flanagan, Kari

NI:
  : Aliot, Annemans, Arnautu, Balczó, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Chauprade, D'Ornano, Ferrand, Goddyn, Gollnisch, Jalkh, Kappel, Kovács, Lebreton, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Loiseau, Martin Dominique, Mayer, Mélin, Monot, Montel, Obermayr, Philippot, Schaffhauser, Troszczynski, Vilimsky, Voigt

S&D:
  : Weidenholzer

Atturas

  : Stefan Eck

Balsojuma labojumi un nodomi balsot

19.   RC-B8-0027/2014 – 42. §, 2. daļa

Par 301

ALDE:
  : Ali, Ansip, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Faria, Federley, Girauta Vidal, Goerens, Griesbeck, Guoga, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Sosa Wagner, Sulík, Telička, Theurer, Toom, Tørnæs, Tremosa i Balcells, Wikström

ECR:
  : Ashworth, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, van Dalen, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Duda, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karski, Kirkhope, Kölmel, Krasnodębski, Kuźmiuk, Lewer, Lucke, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Pretzell, Škripek, Starbatty, Stevens, Swinburne, Tannock, Terho, Tomašić, Tošenovský, Van Orden, Van Overtveldt, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD:
  : Grigule, Mazuronis, Paksas

NI:
  : Bizzotto, Borghezio, Dodds Diane, Epitideios, Fontana, Fountoulis, Synadinos

PPE:
  : Arias Cañete, Arimont, Bach, Balz, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Boni, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, Cicu, Cirio, Coelho, Comi, Comodini Cachia, Csáky, Danjean, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dombrovskis, Donchev, Dorfmann, Engel, Erdős, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Landsbergis, de Lange, Langen, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, Łukacijewska, McAllister, Macovei, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Mato, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Olbrycht, Pabriks, Paunova, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sernagiotto, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Stolojan, Stylianides, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Theocharous, Thun und Hohenstein, Thyssen, Tőkés, Tomc, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel, Vălean, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg, Wałęsa, Weber Renate, Wenta, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka

S&D:
  : Poc

Verts/ALE:
  : Bütikofer

Pret 110

ECR:
  : Hannan, Henkel

EFDD:
  : Adinolfi, Affronte, Agea, Aiuto, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Moi, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

GUE/NGL:
  : Albiol Guzmán, Björk, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Ernst, Ferreira João, Glezos, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, Jiménez Villarejo, de Jong, Juaristi Abaunz, Kari, Katrougkalos, Konečná, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Paloma, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Mineur, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio Vázquez, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Sylikiotis, Vallina, Vergiat, Viegas, Zimmer, Zuber

NI:
  : Iwaszkiewicz, Korwin-Mikke, Marusik, Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos, Żółtek

PPE:
  : Martusciello

S&D:
  : Cofferati, Liberadzki

Verts/ALE:
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Maragall, Meszerics, Reda, Reintke, Rivasi, Ropé, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Škrlec, Smith, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Ždanoka

Atturas 219

ECR:
  : Marias

EFDD:
  : Agnew, Aker, Arnott, Bashir, Batten, Bergeron, Carver, Coburn, Etheridge, Helmer, James, Lundgren, Mach, O'Flynn, Parker, Reid, Winberg, Woolfe

GUE/NGL:
  : Flanagan, Omarjee

NI:
  : Aliot, Annemans, Arnautu, Balczó, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Buonanno, Chauprade, de Graaff, D'Ornano, Ferrand, Goddyn, Gollnisch, Jalkh, Jansen, Kappel, Kovács, Lebreton, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Mayer, Mélin, Monot, Montel, Obermayr, Philippot, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Voigt

S&D:
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Androulakis, Arena, Assis, Balas, Bayet, Benifei, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Corbett, Costa, Crețu, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, De Castro, Delvaux-Stehres, De Monte, Denanot, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Lauristin, Leichtfried, Lietz, López Javi, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Papadakis Demetris, Pașcu, Peillon, Picierno, Picula, Piri, Pirinski, Poche, Post, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodust, Rozière, Sant, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Smolková, Steinruck, Stihler, Szanyi, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Van Brempt, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho

Par

  : Daniel Hannan, Georgios Kyrtsos, Cláudia Monteiro de Aguiar

Pret

  : Stefan Eck, Bill Etheridge

Balsojuma labojumi un nodomi balsot

20.   RC-B8-0027/2014 – 42. §, 3. daļa

Par 437

ALDE:
  : Ali, Ansip, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Girauta Vidal, Goerens, Goulard, Griesbeck, Guoga, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Sosa Wagner, Telička, Theurer, Toom, Tørnæs, Tremosa i Balcells, Vajgl, Wikström

ECR:
  : Ashworth, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, van Dalen, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Duda, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karski, Kirkhope, Kölmel, Krasnodębski, Kuźmiuk, Lewer, Lucke, McClarkin, McIntyre, Marias, Messerschmidt, Ożóg, Piecha, Poręba, Pretzell, Škripek, Starbatty, Stevens, Swinburne, Tannock, Terho, Tomašić, Tošenovský, Ujazdowski, Van Orden, Van Overtveldt, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD:
  : Adinolfi, Affronte, Agea, Aiuto, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Grigule, Mazuronis, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

GUE/NGL:
  : Albiol Guzmán, Björk, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Ferreira João, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, Jiménez Villarejo, Juaristi Abaunz, Kari, Katrougkalos, Konečná, Kyllönen, Le Hyaric, López Paloma, Maštálka, Matias, Omarjee, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio Vázquez, Sakorafa, Senra Rodríguez, Sylikiotis, Vallina, Vergiat, Viegas, Zuber

NI:
  : Aliot, Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Buonanno, Chauprade, Dodds Diane, D'Ornano, Epitideios, Ferrand, Fontana, Fountoulis, Goddyn, Gollnisch, Jalkh, Kappel, Lebreton, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Loiseau, Martin Dominique, Mayer, Mélin, Monot, Montel, Obermayr, Philippot, Schaffhauser, Synadinos, Troszczynski, Vilimsky

PPE:
  : Arias Cañete, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cicu, Cirio, Coelho, Comi, Comodini Cachia, Csáky, Danjean, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dombrovskis, Donchev, Dorfmann, Engel, Erdős, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Landsbergis, de Lange, Langen, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, Łukacijewska, McAllister, Macovei, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Olbrycht, Pabriks, Paunova, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Schmidt, Schöpflin, Schulze, Schwab, Sernagiotto, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Stylianides, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Theocharous, Thun und Hohenstein, Thyssen, Tőkés, Tomc, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel, Vălean, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg, Wałęsa, Weber Renate, Wenta, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka

S&D:
  : Androulakis, Costa, Cozzolino, Denanot, Ertug, Kaili

Verts/ALE:
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reintke, Rivasi, Ropé, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Škrlec, Smith, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Ždanoka

Pret 29

EFDD:
  : Agnew, Aker, Arnott, Bashir, Batten, Bergeron, Carver, Coburn, Etheridge, Helmer, James, Lundgren, O'Flynn, Parker, Reid, Winberg, Woolfe

GUE/NGL:
  : Ernst, de Jong, Mélenchon, Michels, Mineur, Scholz

NI:
  : Iwaszkiewicz, Korwin-Mikke, Marusik, Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos, Żółtek

Atturas 167

EFDD:
  : Mach

GUE/NGL:
  : Flanagan, Kuneva

NI:
  : de Graaff, Jansen, Kovács, Maeijer, Stuger

S&D:
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Assis, Balas, Bayet, Benifei, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Crețu, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, De Castro, Delvaux-Stehres, De Monte, Dodds Anneliese, Drăghici, Fajon, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, López Javi, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Noichl, Panzeri, Papadakis Demetris, Pașcu, Peillon, Picierno, Picula, Piri, Pirinski, Poc, Poche, Post, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodust, Rozière, Sant, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Smolková, Steinruck, Stihler, Szanyi, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Van Brempt, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho

Par

  : Stefan Eck, Georgios Kyrtsos, Jean-Luc Mélenchon, Luigi Morgano

Atturas

  : Maria Arena

Balsojuma labojumi un nodomi balsot

21.   RC-B8-0027/2014 – 42. §, 4. daļa

Par 533

ALDE:
  : Ali, Ansip, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Girauta Vidal, Goerens, Goulard, Griesbeck, Guoga, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Sosa Wagner, Sulík, Telička, Theurer, Toom, Tørnæs, Tremosa i Balcells, Vajgl, Wikström

ECR:
  : Ashworth, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, van Dalen, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Duda, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karski, Kirkhope, Kölmel, Krasnodębski, Kuźmiuk, Lewer, Lucke, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Pretzell, Škripek, Starbatty, Stevens, Swinburne, Tannock, Terho, Tomašić, Tošenovský, Ujazdowski, Van Orden, Van Overtveldt, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD:
  : Adinolfi, Affronte, Agea, Aiuto, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Grigule, Mazuronis, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

GUE/NGL:
  : Hazekamp, Juaristi Abaunz, Kari, Kyllönen

NI:
  : Aliot, Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Buonanno, Chauprade, Dodds Diane, D'Ornano, Epitideios, Ferrand, Fontana, Fountoulis, Goddyn, Gollnisch, Jalkh, Kappel, Lebreton, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Loiseau, Martin Dominique, Mayer, Mélin, Monot, Montel, Obermayr, Philippot, Schaffhauser, Synadinos, Troszczynski, Vilimsky

PPE:
  : Arias Cañete, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cicu, Cirio, Coelho, Comi, Comodini Cachia, Csáky, Danjean, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dombrovskis, Donchev, Dorfmann, Engel, Erdős, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Kyrtsos, Landsbergis, de Lange, Langen, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, Łukacijewska, McAllister, Macovei, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Olbrycht, Pabriks, Paunova, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Schmidt, Schöpflin, Schulze, Schwab, Sernagiotto, Siekierski, Sógor, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Stylianides, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Theocharous, Thun und Hohenstein, Thyssen, Tőkés, Tomc, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel, Vălean, Virkkunen, Voss, Vozemberg, Wałęsa, Weber Renate, Wenta, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka

S&D:
  : Anderson Lucy, Arena, Assis, Balas, Bayet, Benifei, Berès, Blanco López, Boștinaru, Bresso, Briano, Christensen, Cofferati, Costa, Cozzolino, Crețu, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Delvaux-Stehres, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gill Neena, Gomes, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, López Javi, Ludvigsson, McAvan, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Negrescu, Neuser, Nica, Niedermüller, Panzeri, Papadakis Demetris, Picula, Piri, Pirinski, Poc, Poche, Post, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodust, Rozière, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Smolková, Steinruck, Stihler, Szanyi, Tang, Tarabella, Thomas, Toia, Van Brempt, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato

Verts/ALE:
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropé, Scott Cato, Sebastià, Škrlec, Smith, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Ždanoka

Pret 57

EFDD:
  : Agnew, Aker, Arnott, Atkinson, Bashir, Batten, Bergeron, Carver, Coburn, Etheridge, Helmer, James, Lundgren, O'Flynn, Parker, Reid, Winberg, Woolfe

GUE/NGL:
  : Albiol Guzmán, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Ernst, Ferreira João, Glezos, Hadjigeorgiou, Iglesias, Jiménez Villarejo, de Jong, Katrougkalos, Konečná, Le Hyaric, López Paloma, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Mineur, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio Vázquez, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Sylikiotis, Vallina, Vergiat, Viegas, Zimmer, Zuber

NI:
  : Iwaszkiewicz, Korwin-Mikke, Marusik, Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos, Żółtek

Atturas 53

ECR:
  : Marias

EFDD:
  : Mach

GUE/NGL:
  : Björk, Flanagan, Kuneva, Omarjee

NI:
  : Balczó, de Graaff, Jansen, Kovács, Maeijer, Stuger, Voigt

PPE:
  : Šojdrová

S&D:
  : Aguilera García, Androulakis, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brannen, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Corbett, Danti, De Castro, De Monte, Geringer de Oedenberg, Gierek, Giuffrida, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Lauristin, Łybacka, Mamikins, Maňka, Melior, Mizzi, Moisă, Nekov, Nilsson, Noichl, Pașcu, Peillon, Picierno, Sant, Tapardel, Ujhelyi, Ulvskog, Zemke, Zorrinho

Par

  : Stefan Eck

Balsojuma labojumi un nodomi balsot

22.   RC-B8-0027/2014 – groz. Nr. 3

Par 243

ALDE:
  : Bearder, Bilbao Barandica, Goerens, Huitema, Rohde, Sulík

ECR:
  : Ashworth, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, van Dalen, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Duda, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karski, Kirkhope, Kölmel, Krasnodębski, Kuźmiuk, Lewer, Lucke, McClarkin, McIntyre, Marias, Messerschmidt, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Pretzell, Škripek, Starbatty, Stevens, Swinburne, Tannock, Terho, Tomašić, Tošenovský, Ujazdowski, Van Orden, Van Overtveldt, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD:
  : Adinolfi, Affronte, Agea, Aiuto, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Grigule, Mazuronis, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

GUE/NGL:
  : Albiol Guzmán, Björk, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Ernst, Ferreira João, Glezos, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, Jiménez Villarejo, de Jong, Juaristi Abaunz, Kari, Katrougkalos, Konečná, Kyllönen, Le Hyaric, López Paloma, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Mineur, Ransdorf, Rodriguez-Rubio Vázquez, Scholz, Senra Rodríguez, Sylikiotis, Vallina, Vergiat, Viegas, Zimmer, Zuber

NI:
  : Aliot, Annemans, Arnautu, Balczó, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Buonanno, Chauprade, de Graaff, Dodds Diane, D'Ornano, Epitideios, Ferrand, Fontana, Fountoulis, Goddyn, Gollnisch, Iwaszkiewicz, Jalkh, Jansen, Kappel, Korwin-Mikke, Kovács, Lebreton, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Marusik, Mayer, Mélin, Monot, Montel, Obermayr, Philippot, Schaffhauser, Stuger, Synadinos, Troszczynski, Vilimsky, Żółtek

PPE:
  : Arias Cañete, van de Camp, Deß, Gambús, Hohlmeier, Jiménez-Becerril Barrio, Juvin, Kefalogiannis, Kukan, Kyrtsos, de Lange, Lenaers, Lope Fontagné, Macovei, Mato, van Nistelrooij, Spyraki, Stylianides, Ungureanu, Vozemberg, Winkler Hermann, Záborská, Zagorakis, Zalba Bidegain, Zeller

S&D:
  : Aguilera García, Cabezón Ruiz, Costa, Ertug, Hoffmann, Nilsson

Verts/ALE:
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropé, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Škrlec, Smith, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Ždanoka

Pret 161

EFDD:
  : Agnew, Aker, Arnott, Atkinson, Bashir, Batten, Bergeron, Carver, Coburn, Etheridge, Helmer, James, Lundgren, O'Flynn, Parker, Reid, Winberg, Woolfe

NI:
  : Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos

PPE:
  : Zdechovský

S&D:
  : Anderson Lucy, Androulakis, Arena, Assis, Balas, Bayet, Benifei, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Cozzolino, Crețu, Cristea, Dalli, Dăncilă, Danti, De Castro, De Monte, Denanot, Drăghici, Fajon, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gutiérrez Prieto, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Köster, Krehl, Kyenge, Kyrkos, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, López Javi, Łybacka, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Nica, Niedermüller, Noichl, Panzeri, Papadakis Demetris, Pașcu, Peillon, Picierno, Picula, Piri, Pirinski, Poc, Poche, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodust, Rozière, Sant, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Simon Peter, Smolková, Steinruck, Szanyi, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Viotti, Ward, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Zala, Zanonato, Zemke

Atturas 234

ALDE:
  : Ali, Ansip, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Becerra Basterrechea, Cavada, Charanzová, De Backer, Diaconu, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Girauta Vidal, Goulard, Griesbeck, Guoga, Harkin, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Sosa Wagner, Telička, Theurer, Toom, Tørnæs, Tremosa i Balcells, Vajgl, Wikström

EFDD:
  : Mach

GUE/NGL:
  : Flanagan, Kuneva, Omarjee, Papadimoulis, Sakorafa

NI:
  : Voigt

PPE:
  : Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Buda, Buzek, Cadec, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cicu, Cirio, Coelho, Comi, Comodini Cachia, Csáky, Danjean, Dati, Delahaye, Deli, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dombrovskis, Donchev, Dorfmann, Engel, Erdős, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Jazłowiecka, Joulaud, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Landsbergis, Langen, Lavrilleux, Le Grip, Lewandowski, Liese, Lins, Łukacijewska, McAllister, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Niebler, Niedermayer, Olbrycht, Pabriks, Paunova, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sernagiotto, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Theocharous, Thun und Hohenstein, Thyssen, Tőkés, Tomc, Urutchev, Valcárcel, Vălean, Verheyen, Virkkunen, Voss, Wałęsa, Weber Renate, Wenta, Winkler Iuliu, Zdrojewski, Zver, Zwiefka

S&D:
  : Dance, Delvaux-Stehres, Dodds Anneliese, Gill Neena, Hedh, Honeyball, Kofod, Kumpula-Natri, Ludvigsson, McAvan, Moraes, Neuser, Post, Simon Siôn, Stihler, Ulvskog, Weidenholzer, Willmott

Par

  : Stefan Eck

Atturas

  : Catherine Bearder, Jan Huitema, Afzal Khan, Jude Kirton-Darling, Clare Moody, Julie Ward

Balsojuma labojumi un nodomi balsot

23.   RC-B8-0027/2014 – groz. Nr. 14

Par 148

ALDE:
  : Arthuis, Bilbao Barandica, Vajgl

ECR:
  : Marias

EFDD:
  : Adinolfi, Affronte, Agea, Aiuto, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Grigule, Mazuronis, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

GUE/NGL:
  : Albiol Guzmán, Björk, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Eck, Ernst, Ferreira João, Glezos, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, Jiménez Villarejo, de Jong, Juaristi Abaunz, Kari, Katrougkalos, Konečná, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Paloma, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio Vázquez, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Sylikiotis, Vallina, Vergiat, Viegas, Zimmer, Zuber

NI:
  : Balczó, Epitideios, Fountoulis, Kovács, Papadakis Konstantinos, Synadinos, Zarianopoulos

S&D:
  : Aguilera García, Androulakis, Blanco López, Briano, Cabezón Ruiz, Childers, Cofferati, Costa, Cozzolino, Ertug, Fernández, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gentile, Gomes, Gutiérrez Prieto, Kaili, Kyrkos, Leichtfried, López Javi, Martin Edouard, Morgano, Mosca, Picierno, Poche, Schlein, Sehnalová, Toia, Viotti

Verts/ALE:
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropé, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Škrlec, Smith, Šoltes, Staes, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Ždanoka

Pret 355

ALDE:
  : Ali, Ansip, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Girauta Vidal, Goerens, Goulard, Griesbeck, Guoga, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Sosa Wagner, Sulík, Telička, Theurer, Toom, Tørnæs, Tremosa i Balcells, Wikström

ECR:
  : Ashworth, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, van Dalen, Demesmaeker, Deva, Duda, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Henkel, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karski, Kirkhope, Kölmel, Krasnodębski, Kuźmiuk, Lewer, Lucke, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Pretzell, Škripek, Starbatty, Stevens, Swinburne, Tannock, Terho, Tomašić, Tošenovský, Ujazdowski, Van Orden, Van Overtveldt, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD:
  : Agnew, Aker, Arnott, Atkinson, Bashir, Batten, Bergeron, Carver, Coburn, Etheridge, Helmer, James, Lundgren, O'Flynn, Parker, Reid, Winberg, Woolfe

NI:
  : Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Buonanno, Chauprade, de Graaff, Dodds Diane, D'Ornano, Ferrand, Fontana, Goddyn, Gollnisch, Iwaszkiewicz, Jalkh, Jansen, Kappel, Korwin-Mikke, Lebreton, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Marusik, Mayer, Mélin, Monot, Montel, Obermayr, Philippot, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Voigt, Żółtek

PPE:
  : Arias Cañete, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cicu, Cirio, Coelho, Comi, Csáky, Danjean, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dombrovskis, Donchev, Dorfmann, Engel, Erdős, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Kyrtsos, Landsbergis, de Lange, Langen, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, Łukacijewska, McAllister, Macovei, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Melo, Metsola, Mikolášik, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Olbrycht, Pabriks, Paunova, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Radev, Reul, Ribeiro, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sernagiotto, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Stylianides, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Theocharous, Thun und Hohenstein, Thyssen, Tőkés, Tomc, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel, Vălean, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg, Wałęsa, Weber Renate, Wenta, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka

S&D:
  : Delvaux-Stehres

Atturas 144

ECR:
  : Dohrmann

EFDD:
  : Mach

GUE/NGL:
  : Flanagan

NI:
  : Aliot

PPE:
  : Comodini Cachia, Rolin

S&D:
  : Anderson Lucy, Arena, Assis, Balas, Bayet, Benifei, Berès, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Caputo, Chinnici, Christensen, Corbett, Crețu, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, De Castro, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Fajon, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Lange, Lauristin, Leinen, Liberadzki, Lietz, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Papadakis Demetris, Pașcu, Peillon, Picula, Piri, Pirinski, Poc, Post, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodust, Rozière, Sant, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schuster, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Smolková, Steinruck, Stihler, Szanyi, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Ujhelyi, Ulvskog, Van Brempt, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho

Verts/ALE:
  : Tarand

24.   RC-B8-0027/2014 – 44. §

Par 351

ALDE:
  : Ali, Ansip, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Girauta Vidal, Goerens, Goulard, Griesbeck, Guoga, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Sosa Wagner, Telička, Theurer, Toom, Tørnæs, Tremosa i Balcells, Vajgl, Wikström

ECR:
  : Ashworth, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, van Dalen, Demesmaeker, Deva, Duda, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Henkel, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karski, Kirkhope, Kölmel, Krasnodębski, Kuźmiuk, Lewer, Lucke, McClarkin, McIntyre, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Pretzell, Škripek, Starbatty, Stevens, Swinburne, Tannock, Terho, Tomašić, Tošenovský, Van Orden, Van Overtveldt, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD:
  : Adinolfi, Affronte, Agea, Aiuto, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Grigule, Mazuronis, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

NI:
  : Balczó, Bizzotto, Borghezio, Dodds Diane, Epitideios, Fontana, Fountoulis, Kovács, Synadinos

PPE:
  : Arias Cañete, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cicu, Cirio, Coelho, Comi, Comodini Cachia, Csáky, Danjean, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dombrovskis, Donchev, Dorfmann, Engel, Erdős, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Kyrtsos, Landsbergis, de Lange, Langen, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, Łukacijewska, McAllister, Macovei, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Olbrycht, Pabriks, Paunova, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Radev, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sernagiotto, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Stolojan, Stylianides, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Theocharous, Thun und Hohenstein, Thyssen, Tőkés, Tomc, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel, Vălean, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg, Wałęsa, Weber Renate, Wenta, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver

S&D:
  : Anderson Lucy, Brannen, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Dance, Dodds Anneliese, Gentile, Gill Neena, Gomes, Griffin, Honeyball, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Lauristin, Martin David, Moody, Moraes, Poc, Schaldemose, Simon Siôn, Stihler, Ward, Willmott, Zanonato

Pret 135

ALDE:
  : Arthuis

EFDD:
  : Agnew, Aker, Arnott, Atkinson, Bashir, Batten, Bergeron, Carver, Coburn, Etheridge, Helmer, James, Lundgren, O'Flynn, Parker, Reid, Winberg

GUE/NGL:
  : Albiol Guzmán, Björk, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Ernst, Ferreira João, Glezos, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, Jiménez Villarejo, de Jong, Juaristi Abaunz, Kari, Katrougkalos, Konečná, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Paloma, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Mineur, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio Vázquez, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Sylikiotis, Vallina, Vergiat, Viegas, Zimmer, Zuber

NI:
  : Aliot, Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Buonanno, Chauprade, D'Ornano, Ferrand, Goddyn, Gollnisch, Jalkh, Kappel, Lebreton, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Loiseau, Martin Dominique, Mayer, Mélin, Monot, Montel, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Philippot, Schaffhauser, Troszczynski, Vilimsky, Zarianopoulos

S&D:
  : Delvaux-Stehres

Verts/ALE:
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropé, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Škrlec, Smith, Šoltes, Staes, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Ždanoka

Atturas 152

ECR:
  : Dohrmann, Marias, Messerschmidt, Vistisen

EFDD:
  : Mach

GUE/NGL:
  : Flanagan, Omarjee

NI:
  : de Graaff, Iwaszkiewicz, Jansen, Korwin-Mikke, Maeijer, Marusik, Stuger, Voigt, Żółtek

PPE:
  : Zwiefka

S&D:
  : Aguilera García, Androulakis, Assis, Balas, Bayet, Benifei, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Crețu, Cristea, Dalli, Dăncilă, Danti, De Castro, De Monte, Denanot, Ertug, Fajon, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Gierek, Giuffrida, Grammatikakis, Grapini, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Iotova, Ivan, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, López Javi, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin Edouard, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Papadakis Demetris, Pașcu, Peillon, Picierno, Picula, Piri, Pirinski, Poche, Post, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodust, Rozière, Sant, Sârbu, Sassoli, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Smolková, Steinruck, Szanyi, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Van Brempt, Viotti, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Zala, Zemke, Zorrinho

Par

  : Viorica Dăncilă, Linda McAvan, Luigi Morgano

Pret

  : Stefan Eck

Atturas

  : Maria Arena

Balsojuma labojumi un nodomi balsot

25.   RC-B8-0027/2014 – groz. Nr. 8

Par 68

ALDE:
  : van Baalen, Huitema, van Nieuwenhuizen, Sulík

ECR:
  : Ashworth, Campbell Bannerman, Deva, Dohrmann, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fox, Gericke, Girling, Halla-aho, Hannan, Henkel, Kamall, Kirkhope, Kölmel, Lewer, Lucke, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Pretzell, Škripek, Starbatty, Swinburne, Tannock, Terho, Tomašić, Tošenovský, Van Orden, Vistisen, Zahradil

EFDD:
  : Grigule

GUE/NGL:
  : de Jong, Mineur

NI:
  : Balczó, Bizzotto, Borghezio, Dodds Diane, Epitideios, Fontana, Fountoulis, Kovács, Synadinos

PPE:
  : Deß, Hohlmeier, Jazłowiecka, Kelam, Kukan, Lavrilleux, Mato, Schreijer-Pierik, Ungureanu, Winkler Hermann, Záborská

S&D:
  : Guerrero Salom, Jaakonsaari, Lauristin, Martin Edouard, Negrescu, Niedermüller, Sassoli, Szanyi

Pret 377

ALDE:
  : Ali, Ansip, Arthuis, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Girauta Vidal, Goerens, Goulard, Griesbeck, Guoga, Harkin, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Sosa Wagner, Telička, Theurer, Toom, Tørnæs, Tremosa i Balcells, Vajgl, Wikström

ECR:
  : Demesmaeker, Duda, Fotyga, Gosiewska, Gróbarczyk, Jackiewicz, Jurek, Karski, Krasnodębski, Kuźmiuk, Marias, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Stevens, Ujazdowski, Van Overtveldt, Wiśniewska, Wojciechowski, Zīle, Złotowski

EFDD:
  : Affronte, Agea, Aiuto, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Moi, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

GUE/NGL:
  : Albiol Guzmán, Björk, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Eck, Ernst, Ferreira João, Glezos, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, Jiménez Villarejo, Juaristi Abaunz, Kari, Katrougkalos, Konečná, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Paloma, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio Vázquez, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Sylikiotis, Vallina, Vergiat, Viegas, Zimmer, Zuber

NI:
  : Aliot, Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Buonanno, Chauprade, de Graaff, D'Ornano, Ferrand, Goddyn, Gollnisch, Iwaszkiewicz, Jalkh, Jansen, Kappel, Korwin-Mikke, Lebreton, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Marusik, Mayer, Mélin, Monot, Montel, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Philippot, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Zarianopoulos, Żółtek

PPE:
  : Belet, Gambús, Rolin, Thyssen

S&D:
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Androulakis, Arena, Assis, Balas, Bayet, Benifei, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Crețu, Cristea, Dalli, Dăncilă, Danti, De Castro, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guillaume, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Iotova, Ivan, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, López Javi, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Nekov, Neuser, Nica, Nilsson, Noichl, Panzeri, Pașcu, Peillon, Picierno, Picula, Piri, Pirinski, Poc, Poche, Post, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodust, Rozière, Sant, Sârbu, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Smolková, Steinruck, Stihler, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Van Brempt, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho

Verts/ALE:
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropé, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Škrlec, Smith, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Ždanoka

Atturas 198

ECR:
  : Belder, van Dalen

EFDD:
  : Adinolfi, Agnew, Aker, Arnott, Atkinson, Bashir, Batten, Bergeron, Carver, Coburn, Etheridge, Helmer, James, Lundgren, Mach, Mazuronis, O'Flynn, Paksas, Parker, Reid, Winberg, Woolfe

GUE/NGL:
  : Flanagan

NI:
  : Voigt

PPE:
  : Arias Cañete, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cicu, Cirio, Coelho, Comi, Comodini Cachia, Csáky, Danjean, Dati, Delahaye, Deli, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dombrovskis, Donchev, Dorfmann, Engel, Erdős, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kyrtsos, Landsbergis, de Lange, Langen, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, Łukacijewska, McAllister, Macovei, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Olbrycht, Pabriks, Paunova, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Radev, Reul, Ribeiro, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Schmidt, Schöpflin, Schulze, Schwab, Sernagiotto, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Stolojan, Stylianides, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Theocharous, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tomc, Urutchev, Valcárcel, Vălean, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg, Wałęsa, Weber Renate, Wenta, Winkler Iuliu, Zagorakis, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka

S&D:
  : Dance, Delvaux-Stehres, Papadakis Demetris, Simon Siôn

Pret

  : Seb Dance, Sirpa Pietikäinen

Balsojuma labojumi un nodomi balsot

26.   RC-B8-0027/2014 – groz. Nr. 5

Par 124

ALDE:
  : Lambsdorff, Meissner, Nart, Sulík

ECR:
  : Ashworth, Belder, Campbell Bannerman, van Dalen, Deva, Dohrmann, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fox, Gericke, Girling, Halla-aho, Hannan, Henkel, Kamall, Kirkhope, Kölmel, Lewer, Lucke, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Pretzell, Škripek, Starbatty, Swinburne, Tannock, Terho, Tomašić, Tošenovský, Van Orden, Vistisen, Zahradil, Zīle, Žitňanská

EFDD:
  : Agnew, Aker, Arnott, Atkinson, Bashir, Batten, Bergeron, Carver, Coburn, Etheridge, Grigule, Helmer, James, Lundgren, O'Flynn, Parker, Reid, Winberg, Woolfe

GUE/NGL:
  : Eck, Juaristi Abaunz, Kari, Kyllönen

NI:
  : Balczó, Dodds Diane, Epitideios, Fountoulis, Kovács, Synadinos

PPE:
  : Cicu, Cirio, Deß, Hohlmeier, Monteiro de Aguiar, Winkler Hermann, Záborská

S&D:
  : Pașcu, Picierno

Verts/ALE:
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Delli, Durand, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropé, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Škrlec, Smith, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Ždanoka

Pret 330

ALDE:
  : Ali, Ansip, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Girauta Vidal, Goerens, Goulard, Griesbeck, Guoga, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Sosa Wagner, Telička, Theurer, Toom, Tørnæs, Tremosa i Balcells, Vajgl, Wikström

ECR:
  : Czarnecki, Demesmaeker, Duda, Fotyga, Gosiewska, Gróbarczyk, Jackiewicz, Jurek, Karski, Krasnodębski, Kuźmiuk, Marias, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Stevens, Ujazdowski, Van Overtveldt, Wiśniewska, Wojciechowski, Złotowski

EFDD:
  : Adinolfi, Affronte, Agea, Aiuto, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Moi, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

GUE/NGL:
  : Albiol Guzmán, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Ernst, Ferreira João, Glezos, Hadjigeorgiou, Iglesias, Jiménez Villarejo, Katrougkalos, Konečná, Kuneva, Le Hyaric, López Paloma, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio Vázquez, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Sylikiotis, Vergiat, Viegas, Zimmer, Zuber

NI:
  : Aliot, Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Buonanno, Chauprade, de Graaff, D'Ornano, Ferrand, Fontana, Goddyn, Gollnisch, Jalkh, Jansen, Kappel, Lebreton, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Mayer, Mélin, Monot, Montel, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Philippot, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Zarianopoulos

PPE:
  : Engel, Kefalogiannis, Kukan, Rolin, Spyraki

S&D:
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Androulakis, Arena, Assis, Balas, Bayet, Benifei, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Crețu, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, De Castro, Delvaux-Stehres, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, López Javi, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Martin David, Martin Edouard, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Papadakis Demetris, Peillon, Picula, Piri, Pirinski, Poc, Poche, Post, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodust, Sant, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Smolková, Steinruck, Stihler, Szanyi, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Van Brempt, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho

Atturas 184

ALDE:
  : Petersen

EFDD:
  : Mach, Mazuronis, Paksas

GUE/NGL:
  : Björk, Flanagan, Hazekamp, de Jong, Mineur

NI:
  : Iwaszkiewicz, Korwin-Mikke, Marusik, Voigt, Żółtek

PPE:
  : Arias Cañete, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Coelho, Comi, Comodini Cachia, Csáky, Danjean, Dati, Delahaye, Deli, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dombrovskis, Donchev, Dorfmann, Erdős, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Karas, Kariņš, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kyrtsos, Landsbergis, de Lange, Langen, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, Łukacijewska, McAllister, Macovei, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Olbrycht, Pabriks, Paunova, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Radev, Reul, Ribeiro, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sernagiotto, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Stolojan, Stylianides, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Theocharous, Thun und Hohenstein, Thyssen, Tőkés, Tomc, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel, Vălean, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg, Wałęsa, Weber Renate, Wenta, Winkler Iuliu, Zagorakis, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka

S&D:
  : Groote

Pret

  : Matthias Groote, Morten Helveg Petersen, Giuseppina Picierno

Atturas

  : Cláudia Monteiro de Aguiar

Balsojuma labojumi un nodomi balsot

27.   RC-B8-0027/2014 – rezolūcija

Par 502

ALDE:
  : Ali, Ansip, Arthuis, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Girauta Vidal, Goerens, Goulard, Griesbeck, Guoga, Harkin, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Sosa Wagner, Sulík, Telička, Theurer, Toom, Tørnæs, Tremosa i Balcells, Vajgl, Wikström

ECR:
  : Czarnecki, Demesmaeker, Duda, Fotyga, Gosiewska, Gróbarczyk, Hannan, Henkel, Jackiewicz, Jurek, Karski, Krasnodębski, Kuźmiuk, Marias, Ożóg, Piecha, Poręba, Stevens, Ujazdowski, Van Overtveldt, Wiśniewska, Wojciechowski, Zīle, Złotowski

EFDD:
  : Adinolfi, Affronte, Agea, Aiuto, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Grigule, Mazuronis, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

GUE/NGL:
  : Björk, Eck, Kari, Kyllönen, Le Hyaric, Maštálka, Mélenchon, Michels, Omarjee, Ransdorf, Scholz

NI:
  : Balczó, Epitideios, Fountoulis, Kovács, Synadinos

PPE:
  : Arias Cañete, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cicu, Cirio, Coelho, Comi, Comodini Cachia, Csáky, Danjean, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dombrovskis, Donchev, Dorfmann, Engel, Erdős, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Landsbergis, de Lange, Langen, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, Łukacijewska, McAllister, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Olbrycht, Pabriks, Paunova, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Radev, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sernagiotto, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Stylianides, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Theocharous, Thun und Hohenstein, Thyssen, Tőkés, Tomc, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel, Vălean, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg, Wałęsa, Weber Renate, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zeller, Zver, Zwiefka

S&D:
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Androulakis, Arena, Assis, Balas, Bayet, Benifei, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Crețu, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, De Castro, Delvaux-Stehres, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, López Javi, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Papadakis Demetris, Pașcu, Peillon, Picierno, Picula, Piri, Pirinski, Poc, Poche, Post, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodust, Rozière, Sant, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Smolková, Steinruck, Stihler, Szanyi, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Van Brempt, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho

Verts/ALE:
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Delli, Durand, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropé, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Škrlec, Smith, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Vana, Ždanoka

Pret 112

ECR:
  : Ashworth, Belder, Campbell Bannerman, van Dalen, Deva, Dohrmann, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fox, Gericke, Girling, Halla-aho, Kamall, Kirkhope, Kölmel, Lewer, Lucke, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Piotrowski, Pretzell, Škripek, Starbatty, Swinburne, Tannock, Terho, Tošenovský, Van Orden, Vistisen, Zahradil

EFDD:
  : Agnew, Aker, Arnott, Atkinson, Bashir, Batten, Bergeron, Carver, Coburn, Etheridge, Helmer, James, Lundgren, Mach, O'Flynn, Parker, Reid, Winberg, Woolfe

GUE/NGL:
  : De Masi, Echenique, Ferreira João, Glezos, Hadjigeorgiou, Iglesias, Jiménez Villarejo, de Jong, Katrougkalos, Konečná, Kuneva, Matias, Mineur, Rodriguez-Rubio Vázquez, Sakorafa, Sylikiotis, Viegas, Zuber

NI:
  : Aliot, Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Buonanno, Chauprade, de Graaff, D'Ornano, Ferrand, Goddyn, Gollnisch, Iwaszkiewicz, Jalkh, Jansen, Kappel, Korwin-Mikke, Lebreton, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Marusik, Mayer, Mélin, Monot, Montel, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Philippot, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Voigt, Zarianopoulos, Żółtek

PPE:
  : Pogliese, Winkler Hermann

Atturas 22

ALDE:
  : van Baalen, Huitema, van Nieuwenhuizen

ECR:
  : Tomašić

GUE/NGL:
  : Albiol Guzmán, Chrysogonos, Couso Permuy, Ernst, Flanagan, Hazekamp, Juaristi Abaunz, López Paloma, Papadimoulis, Senra Rodríguez, Vallina, Vergiat, Zimmer

NI:
  : Bizzotto, Borghezio, Dodds Diane, Fontana

Verts/ALE:
  : Urtasun

Par

  : Georgios Kyrtsos

Pret

  : Daniel Hannan, Jean-Luc Mélenchon

Atturas

  : Malin Björk

Balsojuma labojumi un nodomi balsot

28.   RC-B8-0059/2014 – groz. Nr. 2

Par 144

ALDE:
  : Bilbao Barandica

ECR:
  : Gosiewska, Jackiewicz, Jurek, Karski, Krasnodębski, Wiśniewska, Wojciechowski

EFDD:
  : Adinolfi, Affronte, Agea, Aiuto, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Moi, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo

GUE/NGL:
  : Albiol Guzmán, Björk, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Ernst, Ferreira João, Flanagan, Hadjigeorgiou, Iglesias, Jiménez Villarejo, Juaristi Abaunz, Kari, Konečná, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Paloma, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Rodriguez-Rubio Vázquez, Scholz, Senra Rodríguez, Sylikiotis, Vallina, Vergiat, Viegas, Zimmer, Zuber

NI:
  : Aliot, Annemans, Arnautu, Balczó, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Buonanno, Chauprade, D'Ornano, Epitideios, Ferrand, Fountoulis, Goddyn, Gollnisch, Jalkh, Kappel, Kovács, Lebreton, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Loiseau, Martin Dominique, Mayer, Mélin, Monot, Montel, Obermayr, Philippot, Schaffhauser, Synadinos, Troszczynski, Vilimsky, Voigt

PPE:
  : Bogovič, Kyrtsos, Pieper

S&D:
  : Ertug, Gentile, Gomes, Grammatikakis

Verts/ALE:
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Delli, Durand, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropé, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Škrlec, Smith, Staes, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Vana, Ždanoka

Pret 451

ALDE:
  : Ali, Ansip, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Girauta Vidal, Goerens, Goulard, Griesbeck, Guoga, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nart, van Nieuwenhuizen, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Sosa Wagner, Sulík, Telička, Theurer, Toom, Tørnæs, Tremosa i Balcells, Vajgl, Wikström

ECR:
  : Ashworth, Belder, Campbell Bannerman, van Dalen, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Duda, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Kamall, Kirkhope, Kölmel, Kuźmiuk, Lewer, Lucke, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Pretzell, Škripek, Starbatty, Stevens, Swinburne, Tannock, Terho, Tomašić, Tošenovský, Ujazdowski, Van Orden, Van Overtveldt, Vistisen, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD:
  : Agnew, Atkinson, Batten, Bergeron, Carver, Coburn, Helmer, James, Mazuronis, O'Flynn, Parker, Reid, Woolfe

GUE/NGL:
  : Hazekamp

NI:
  : de Graaff, Dodds Diane, Jansen, Maeijer, Stuger

PPE:
  : Arias Cañete, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Boni, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cicu, Cirio, Coelho, Comi, Comodini Cachia, Csáky, Danjean, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dombrovskis, Donchev, Dorfmann, Engel, Erdős, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Landsbergis, de Lange, Langen, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, Łukacijewska, McAllister, Macovei, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Olbrycht, Pabriks, Paunova, Peterle, Petir, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Radev, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sernagiotto, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Stylianides, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Theocharous, Thun und Hohenstein, Thyssen, Tőkés, Tomc, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel, Vălean, Verheyen, Vozemberg, Wałęsa, Weber Renate, Wenta, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka

S&D:
  : Anderson Lucy, Androulakis, Arena, Assis, Bayet, Benifei, Berès, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Costa, Cozzolino, Crețu, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux-Stehres, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Fajon, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guillaume, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Iotova, Ivan, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Papadakis Demetris, Pașcu, Peillon, Picierno, Picula, Piri, Pirinski, Poc, Poche, Post, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodust, Sant, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Smolková, Steinruck, Stihler, Szanyi, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Van Brempt, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho

Verts/ALE:
  : Tarand

Atturas 30

ALDE:
  : Nicolai

ECR:
  : Marias

EFDD:
  : Aker, Arnott, Etheridge, Grigule, Lundgren, Mach, Paksas, Winberg

GUE/NGL:
  : de Jong, Mineur, Sakorafa

NI:
  : Bizzotto, Borghezio, Fontana, Iwaszkiewicz, Korwin-Mikke, Marusik, Żółtek

S&D:
  : Aguilera García, Blanco López, Cabezón Ruiz, Fernández, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gutiérrez Prieto, Jáuregui Atondo, López Javi, Rozière

Par

  : Stefan Eck, Konstantinos Papadakis, Claude Turmes, Sotirios Zarianopoulos

Pret

  : Bill Etheridge, Georgios Kyrtsos, Jadwiga Wiśniewska

Balsojuma labojumi un nodomi balsot

29.   RC-B8-0071/2014 – groz. Nr. 2

Par 133

ALDE:
  : Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Nart, Vajgl

ECR:
  : Marias

EFDD:
  : Affronte, Agea, Aiuto, Beghin, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Moi, Pedicini, Tamburrano

GUE/NGL:
  : Albiol Guzmán, Björk, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Eck, Ernst, Ferreira João, Flanagan, Glezos, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, Jiménez Villarejo, de Jong, Juaristi Abaunz, Kari, Katrougkalos, Konečná, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Paloma, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio Vázquez, Scholz, Senra Rodríguez, Sylikiotis, Vallina, Vergiat, Viegas, Zimmer, Zuber

NI:
  : Balczó, Jalkh, Kappel, Kovács, Mayer, Obermayr, Vilimsky, Voigt

PPE:
  : Hellvig, Pietikäinen, Rolin, Theocharous

S&D:
  : Arena, Bayet, Christensen, Ertug, Gomes, Grammatikakis, Hedh, Kaili, Kofod, Ludvigsson, Martin David, Nilsson, Poche, Post, Sant, Schaldemose, Simon Peter, Tarabella, Ulvskog, von Weizsäcker

Verts/ALE:
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Delli, Durand, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropé, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Škrlec, Smith, Staes, Tarand, Taylor, Turmes, Urtasun, Vana, Ždanoka

Pret 472

ALDE:
  : Ali, Ansip, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Faria, Federley, Girauta Vidal, Goerens, Goulard, Griesbeck, Guoga, Harkin, Huitema, Hyusmenova, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, Mlinar, Müller, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Sosa Wagner, Sulík, Telička, Theurer, Toom, Tørnæs, Tremosa i Balcells, Wikström

ECR:
  : Ashworth, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, van Dalen, Deva, Dohrmann, Duda, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Henkel, Jackiewicz, Jurek, Karski, Kirkhope, Kölmel, Krasnodębski, Kuźmiuk, Lewer, Lucke, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Pretzell, Škripek, Starbatty, Swinburne, Tannock, Terho, Tomašić, Tošenovský, Ujazdowski, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD:
  : Agnew, Aker, Arnott, Atkinson, Bashir, Batten, Bergeron, Carver, Coburn, Etheridge, Grigule, Helmer, James, Lundgren, O'Flynn, Parker, Reid, Winberg, Woolfe, Zanni, Zullo

GUE/NGL:
  : Sakorafa

NI:
  : Aliot, Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Chauprade, de Graaff, Dodds Diane, D'Ornano, Ferrand, Goddyn, Gollnisch, Jansen, Lebreton, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Mélin, Monot, Montel, Philippot, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski

PPE:
  : Arias Cañete, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cicu, Cirio, Comi, Comodini Cachia, Csáky, Danjean, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dombrovskis, Donchev, Dorfmann, Engel, Erdős, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Kyrtsos, Landsbergis, de Lange, Langen, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, Łukacijewska, McAllister, Macovei, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Olbrycht, Pabriks, Paunova, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Radev, Reul, Ribeiro, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sernagiotto, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Stylianides, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Thyssen, Tőkés, Tomc, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel, Vălean, Verheyen, Vozemberg, Wałęsa, Weber Renate, Wenta, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka

S&D:
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Androulakis, Assis, Balas, Benifei, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, De Castro, Delvaux-Stehres, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Fajon, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, López Javi, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin Edouard, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Nica, Niedermüller, Noichl, Panzeri, Papadakis Demetris, Pașcu, Peillon, Picierno, Picula, Piri, Poc, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodust, Rozière, Sârbu, Sassoli, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Siôn, Smolková, Steinruck, Stihler, Szanyi, Tapardel, Thomas, Van Brempt, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho

Verts/ALE:
  : Terricabras

Atturas 30

ALDE:
  : Gerbrandy, van Miltenburg

ECR:
  : Demesmaeker, Stevens, Van Overtveldt

EFDD:
  : Adinolfi, Mach, Mazuronis, Paksas, Valli

NI:
  : Bizzotto, Borghezio, Buonanno, Fontana, Fountoulis, Iwaszkiewicz, Korwin-Mikke, Marusik, Papadakis Konstantinos, Synadinos, Zarianopoulos, Żółtek

PPE:
  : Coelho, Hayes

S&D:
  : Crețu, Neuser, Tang, Toia, Ujhelyi

Verts/ALE:
  : Trüpel

Pret

  : Beatriz Becerra Basterrechea, Paul Tang

Balsojuma labojumi un nodomi balsot

30.   RC-B8-0071/2014 – groz. Nr. 7

Par 80

ALDE:
  : Bilbao Barandica

EFDD:
  : Adinolfi, Bashir

GUE/NGL:
  : Albiol Guzmán, Björk, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Eck, Ernst, Ferreira João, Flanagan, Glezos, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, Jiménez Villarejo, de Jong, Juaristi Abaunz, Kari, Katrougkalos, Konečná, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Paloma, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio Vázquez, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Sylikiotis, Vallina, Vergiat, Viegas, Zimmer, Zuber

NI:
  : Balczó, Kovács, Papadakis Konstantinos, Voigt, Zarianopoulos

PPE:
  : van Nistelrooij, Pietikäinen, Theocharous

S&D:
  : Cofferati, Ertug, Hedh, Ludvigsson, Nilsson, Post, Sant, Ulvskog

Verts/ALE:
  : Bové, Delli, Durand, Eriksson, Jadot, Jávor, Joly, Lambert, Maragall, Rivasi, Scott Cato, Sebastià, Staes, Taylor, Terricabras, Turmes, Urtasun, Vana, Ždanoka

Pret 505

ALDE:
  : Ali, Ansip, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Girauta Vidal, Goerens, Goulard, Griesbeck, Guoga, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Sosa Wagner, Sulík, Telička, Theurer, Toom, Tørnæs, Tremosa i Balcells, Vajgl, Wikström

ECR:
  : Ashworth, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, van Dalen, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Duda, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Henkel, Jackiewicz, Jurek, Karski, Kirkhope, Kölmel, Krasnodębski, Kuźmiuk, Lewer, Lucke, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Pretzell, Škripek, Starbatty, Stevens, Swinburne, Tannock, Terho, Tomašić, Tošenovský, Ujazdowski, Van Orden, Van Overtveldt, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD:
  : Affronte, Agea, Agnew, Aker, Arnott, Atkinson, Batten, Beghin, Bergeron, Carver, Castaldo, Coburn, Corrao, D'Amato, Etheridge, Evi, Ferrara, Helmer, James, Lundgren, Moi, O'Flynn, Parker, Reid, Winberg, Woolfe, Zanni, Zullo

NI:
  : Aliot, Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Buonanno, Chauprade, de Graaff, Dodds Diane, D'Ornano, Ferrand, Fontana, Goddyn, Gollnisch, Jalkh, Jansen, Lebreton, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Mélin, Monot, Montel, Philippot, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski

PPE:
  : Arias Cañete, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cicu, Cirio, Coelho, Comi, Comodini Cachia, Csáky, Danjean, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dombrovskis, Donchev, Dorfmann, Engel, Erdős, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Koch, Kósa, Köstinger, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Kyrtsos, Landsbergis, de Lange, Langen, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, Łukacijewska, McAllister, Macovei, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Nagy, Niebler, Niedermayer, Olbrycht, Pabriks, Paunova, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Radev, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sernagiotto, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Stolojan, Stylianides, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Thyssen, Tőkés, Tomc, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel, Vălean, Verheyen, Vozemberg, Wałęsa, Weber Renate, Wenta, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka

S&D:
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Androulakis, Arena, Assis, Balas, Bayet, Benifei, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, De Castro, Delvaux-Stehres, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Fajon, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, López Javi, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Nica, Niedermüller, Noichl, Panzeri, Papadakis Demetris, Pașcu, Peillon, Picierno, Picula, Piri, Poche, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodust, Rozière, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Smolková, Steinruck, Stihler, Szanyi, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke

Verts/ALE:
  : Albrecht, Bütikofer, Hautala, Keller Ska, Reda, Reintke

Atturas 43

ECR:
  : Marias

EFDD:
  : Aiuto, Grigule, Mach, Mazuronis, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli

NI:
  : Fountoulis, Iwaszkiewicz, Kappel, Korwin-Mikke, Marusik, Mayer, Obermayr, Synadinos, Vilimsky, Żółtek

PPE:
  : Kelly

S&D:
  : Crețu, Kaili, Neuser, Poc

Verts/ALE:
  : Andersson, Auken, Buchner, Ceballos, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Heubuch, Hudghton, Lochbihler, Lunacek, Meszerics, Reimon, Ropé, Škrlec, Smith, Tarand, Trüpel

Pret

  : Paul Tang

Balsojuma labojumi un nodomi balsot

31.   RC-B8-0071/2014 – groz. Nr. 1

Par 275

ALDE:
  : Bilbao Barandica, Harkin

EFDD:
  : Adinolfi, Affronte, Agea, Aiuto, Beghin, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Grigule, Moi

GUE/NGL:
  : Albiol Guzmán, Björk, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Eck, Ferreira João, Flanagan, Glezos, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, Jiménez Villarejo, de Jong, Juaristi Abaunz, Kari, Katrougkalos, Konečná, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Paloma, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Mineur, Omarjee, Ransdorf, Rodriguez-Rubio Vázquez, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Sylikiotis, Vallina, Vergiat, Viegas, Zimmer, Zuber

NI:
  : Balczó, Epitideios, Kappel, Kovács, Mayer, Obermayr, Vilimsky, Voigt

PPE:
  : Pietikäinen, Rolin, Theocharous

S&D:
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Androulakis, Arena, Assis, Balas, Bayet, Benifei, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Crețu, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, De Castro, Delvaux-Stehres, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, López Javi, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Papadakis Demetris, Pașcu, Peillon, Picierno, Picula, Piri, Poche, Post, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodust, Rozière, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Smolková, Steinruck, Stihler, Szanyi, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Van Brempt, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho

Verts/ALE:
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Delli, Durand, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropé, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Škrlec, Smith, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Ždanoka

Pret 334

ALDE:
  : Ali, Ansip, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Faria, Federley, Girauta Vidal, Goerens, Goulard, Griesbeck, Guoga, Huitema, Hyusmenova, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Paulsen, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Sosa Wagner, Sulík, Telička, Theurer, Toom, Tørnæs, Tremosa i Balcells, Vajgl, Wikström

ECR:
  : Ashworth, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, van Dalen, Deva, Dohrmann, Duda, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Jackiewicz, Jurek, Karski, Kirkhope, Kölmel, Krasnodębski, Kuźmiuk, Lewer, Lucke, McClarkin, McIntyre, Marias, Messerschmidt, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Pretzell, Škripek, Starbatty, Swinburne, Tannock, Terho, Tomašić, Tošenovský, Ujazdowski, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD:
  : Agnew, Aker, Arnott, Atkinson, Batten, Bergeron, Carver, Coburn, Etheridge, Helmer, James, Lundgren, O'Flynn, Parker, Reid, Winberg, Woolfe

NI:
  : Aliot, Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Boutonnet, Briois, Chauprade, de Graaff, Dodds Diane, D'Ornano, Ferrand, Goddyn, Gollnisch, Iwaszkiewicz, Jalkh, Jansen, Korwin-Mikke, Lebreton, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Marusik, Mélin, Monot, Montel, Philippot, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Żółtek

PPE:
  : Arias Cañete, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cicu, Cirio, Comi, Comodini Cachia, Csáky, Danjean, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dombrovskis, Donchev, Dorfmann, Engel, Erdős, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Kyrtsos, Landsbergis, de Lange, Langen, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, Łukacijewska, McAllister, Macovei, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Olbrycht, Pabriks, Paunova, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Radev, Reul, Ribeiro, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sernagiotto, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Stylianides, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Thyssen, Tőkés, Tomc, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel, Vălean, Verheyen, Vozemberg, Wałęsa, Weber Renate, Wenta, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka

Atturas 22

ALDE:
  : Gerbrandy, van Miltenburg

ECR:
  : Demesmaeker, Stevens, Van Overtveldt

EFDD:
  : Mach, Mazuronis, Paksas, Pedicini, Valli, Zanni, Zullo

NI:
  : Borghezio, Buonanno, Fontana, Fountoulis, Papadakis Konstantinos, Synadinos, Zarianopoulos

PPE:
  : Coelho

S&D:
  : Poc, Sant

32.   RC-B8-0071/2014 – groz. Nr. 3

Par 143

ALDE:
  : Bilbao Barandica, Nart, Vajgl

ECR:
  : Demesmaeker, Stevens, Van Overtveldt

EFDD:
  : Adinolfi, Affronte, Agea, Aiuto, Beghin, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Moi, Pedicini, Tamburrano, Zanni, Zullo

GUE/NGL:
  : Albiol Guzmán, Björk, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Eck, Ernst, Ferreira João, Glezos, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, Jiménez Villarejo, de Jong, Juaristi Abaunz, Kari, Katrougkalos, Konečná, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Paloma, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio Vázquez, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Sylikiotis, Vallina, Vergiat, Viegas, Zimmer, Zuber

NI:
  : Balczó, Kovács, Voigt

PPE:
  : Pietikäinen, Rolin, Theocharous

S&D:
  : Aguilera García, Arena, Bayet, Blanco López, Briano, Cabezón Ruiz, Christensen, Cofferati, Costa, De Castro, Ertug, Fernández, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gomes, Grammatikakis, Gutiérrez Prieto, Hedh, Jáuregui Atondo, Kofod, López Javi, Martin David, Morgano, Mosca, Nilsson, Poche, Rozière, Sant, Schaldemose, Tarabella, Toia, Ulvskog, Viotti

Verts/ALE:
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Ceballos, Delli, Durand, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropé, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Škrlec, Smith, Staes, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Vana, Ždanoka

Pret 437

ALDE:
  : Ali, Ansip, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Faria, Federley, Girauta Vidal, Goerens, Goulard, Griesbeck, Guoga, Huitema, Hyusmenova, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, Mlinar, Müller, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Sosa Wagner, Sulík, Telička, Theurer, Toom, Tørnæs, Tremosa i Balcells, Wikström

ECR:
  : Ashworth, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, van Dalen, Deva, Dohrmann, Duda, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Henkel, Jackiewicz, Jurek, Karski, Kirkhope, Kölmel, Krasnodębski, Kuźmiuk, Lewer, Lucke, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Pretzell, Škripek, Starbatty, Swinburne, Tannock, Terho, Tomašić, Tošenovský, Ujazdowski, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

NI:
  : Aliot, Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Buonanno, Chauprade, de Graaff, Dodds Diane, D'Ornano, Ferrand, Goddyn, Gollnisch, Jalkh, Jansen, Lebreton, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Mélin, Monot, Montel, Philippot, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski

PPE:
  : Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cicu, Cirio, Coelho, Comi, Comodini Cachia, Csáky, Danjean, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dombrovskis, Donchev, Dorfmann, Engel, Erdős, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Landsbergis, de Lange, Langen, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, Łukacijewska, McAllister, Macovei, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Olbrycht, Pabriks, Paunova, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Radev, Reul, Ribeiro, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sernagiotto, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Stolojan, Stylianides, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Thyssen, Tőkés, Tomc, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel, Vălean, Verheyen, Vozemberg, Wałęsa, Weber Renate, Wenta, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka

S&D:
  : Anderson Lucy, Androulakis, Assis, Balas, Benifei, Berès, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Caputo, Childers, Chinnici, Cozzolino, Crețu, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, Delvaux-Stehres, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Fajon, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Grapini, Griffin, Gualtieri, Guillaume, Hoffmann, Honeyball, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin Edouard, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Negrescu, Nekov, Nica, Niedermüller, Noichl, Panzeri, Papadakis Demetris, Pașcu, Peillon, Picierno, Picula, Piri, Post, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodust, Sârbu, Sassoli, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Smolková, Steinruck, Stihler, Szanyi, Tang, Tapardel, Thomas, Ujhelyi, Van Brempt, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho

Atturas 46

ALDE:
  : Gerbrandy, Harkin, van Miltenburg

ECR:
  : Marias

EFDD:
  : Agnew, Aker, Arnott, Atkinson, Bashir, Batten, Bergeron, Carver, Coburn, Etheridge, Grigule, Helmer, James, Lundgren, Mach, Mazuronis, O'Flynn, Paksas, Parker, Reid, Valli, Winberg, Woolfe

NI:
  : Bizzotto, Borghezio, Epitideios, Fontana, Fountoulis, Iwaszkiewicz, Kappel, Korwin-Mikke, Marusik, Mayer, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Synadinos, Vilimsky, Zarianopoulos, Żółtek

S&D:
  : Neuser, Poc

Verts/ALE:
  : Urtasun

Pret

  : Georgios Kyrtsos

Balsojuma labojumi un nodomi balsot

33.   RC-B8-0071/2014 – groz. Nr. 5

Par 158

ALDE:
  : Bilbao Barandica, Griesbeck

EFDD:
  : Adinolfi, Affronte, Agea, Aiuto, Beghin, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Moi, Pedicini, Tamburrano, Zanni, Zullo

GUE/NGL:
  : Albiol Guzmán, Björk, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Eck, Ernst, Ferreira João, Flanagan, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, Jiménez Villarejo, de Jong, Juaristi Abaunz, Kari, Katrougkalos, Konečná, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Paloma, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio Vázquez, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Sylikiotis, Vallina, Vergiat, Viegas, Zimmer, Zuber

NI:
  : Aliot, Annemans, Arnautu, Balczó, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Buonanno, Chauprade, D'Ornano, Ferrand, Goddyn, Gollnisch, Jalkh, Kappel, Kovács, Lebreton, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Loiseau, Martin Dominique, Mayer, Mélin, Monot, Montel, Obermayr, Philippot, Schaffhauser, Troszczynski, Vilimsky, Voigt

PPE:
  : Hayes, Kelly, Pietikäinen, Theocharous

S&D:
  : Aguilera García, Arena, Blanco López, Briano, Cabezón Ruiz, Cofferati, Ertug, Fernández, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gutiérrez Prieto, Hedh, Jáuregui Atondo, López Javi, Ludvigsson, Martin David, Nilsson, Poche, Post, Sant, Ulvskog

Verts/ALE:
  : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Ceballos, Delli, Durand, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropé, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Škrlec, Smith, Staes, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Ždanoka

Pret 439

ALDE:
  : Ali, Ansip, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Faria, Federley, Girauta Vidal, Goerens, Goulard, Guoga, Huitema, Hyusmenova, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Sosa Wagner, Sulík, Telička, Theurer, Toom, Tørnæs, Tremosa i Balcells, Vajgl, Wikström

ECR:
  : Ashworth, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, van Dalen, Deva, Dohrmann, Duda, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Jackiewicz, Jurek, Karski, Kirkhope, Kölmel, Krasnodębski, Kuźmiuk, Lewer, Lucke, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Pretzell, Škripek, Starbatty, Swinburne, Tannock, Terho, Tomašić, Tošenovský, Ujazdowski, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD:
  : Agnew, Aker, Atkinson, Batten, Bergeron, Carver, Coburn, Etheridge, Helmer, James, Lundgren, O'Flynn, Parker, Reid, Woolfe

NI:
  : Bizzotto, Borghezio, de Graaff, Dodds Diane, Fontana, Jansen, Maeijer, Stuger

PPE:
  : Arias Cañete, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cicu, Cirio, Comi, Comodini Cachia, Csáky, Danjean, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dombrovskis, Donchev, Dorfmann, Engel, Erdős, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Kyrtsos, Landsbergis, de Lange, Langen, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, Łukacijewska, McAllister, Macovei, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Olbrycht, Pabriks, Paunova, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Radev, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sernagiotto, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Stylianides, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Thyssen, Tőkés, Tomc, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel, Vălean, Verheyen, Vozemberg, Wałęsa, Weber Renate, Wenta, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka

S&D:
  : Anderson Lucy, Androulakis, Assis, Balas, Bayet, Benifei, Berès, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Corbett, Cozzolino, Crețu, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, De Castro, Delvaux-Stehres, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Fajon, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guillaume, Hoffmann, Honeyball, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin Edouard, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Negrescu, Nekov, Nica, Niedermüller, Noichl, Panzeri, Papadakis Demetris, Pașcu, Peillon, Picula, Piri, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodust, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Smolková, Steinruck, Stihler, Szanyi, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Ujhelyi, Van Brempt, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho

Atturas 36

ALDE:
  : Gerbrandy, Harkin, van Miltenburg

ECR:
  : Demesmaeker, Marias, Stevens, Van Overtveldt

EFDD:
  : Arnott, Grigule, Mach, Mazuronis, Paksas, Valli, Winberg

NI:
  : Epitideios, Fountoulis, Iwaszkiewicz, Korwin-Mikke, Marusik, Papadakis Konstantinos, Synadinos, Zarianopoulos, Żółtek

PPE:
  : Coelho

S&D:
  : Costa, Gasbarra, Morgano, Mosca, Neuser, Picierno, Poc, Rozière, Toia, Viotti

Verts/ALE:
  : Bütikofer, Tarand

Pret

  : Maria Arena, Jonathan Arnott, Franck Proust

Balsojuma labojumi un nodomi balsot

34.   RC-B8-0071/2014 – rezolūcija

Par 459

ALDE:
  : Ali, Ansip, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Girauta Vidal, Goerens, Goulard, Griesbeck, Guoga, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Sosa Wagner, Sulík, Telička, Theurer, Toom, Tørnæs, Tremosa i Balcells, Vajgl, Wikström

ECR:
  : Ashworth, Campbell Bannerman, Czarnecki, Demesmaeker, Deva, Duda, Duncan, Dzhambazki, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Gróbarczyk, Halla-aho, Hannan, Henkel, Jackiewicz, Jurek, Kamall, Karski, Kirkhope, Kölmel, Krasnodębski, Kuźmiuk, Lewer, Lucke, McClarkin, McIntyre, Marias, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Pretzell, Škripek, Starbatty, Stevens, Tannock, Terho, Tomašić, Tošenovský, Ujazdowski, Van Orden, Van Overtveldt, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD:
  : Bashir, Grigule, Mazuronis, Paksas

NI:
  : Dodds Diane, Kappel, Obermayr, Vilimsky, Voigt

PPE:
  : Arias Cañete, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cicu, Cirio, Coelho, Comi, Comodini Cachia, Csáky, Danjean, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dombrovskis, Donchev, Dorfmann, Engel, Erdős, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Kyrtsos, Landsbergis, de Lange, Langen, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, Łukacijewska, McAllister, Macovei, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Mato, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Olbrycht, Pabriks, Paunova, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Radev, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sernagiotto, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Stylianides, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Thyssen, Tőkés, Tomc, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel, Vălean, Verheyen, Vozemberg, Wałęsa, Weber Renate, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka

S&D:
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Androulakis, Arena, Assis, Balas, Bayet, Benifei, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Crețu, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, De Castro, Delvaux-Stehres, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Fajon, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, López Javi, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin Edouard, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Papadakis Demetris, Pașcu, Peillon, Picierno, Picula, Poc, Poche, Post, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodust, Rozière, Sant, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Smolková, Steinruck, Stihler, Szanyi, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Van Brempt, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho

Verts/ALE:
  : Rivasi

Pret 113

ALDE:
  : Bilbao Barandica

ECR:
  : Belder, van Dalen, Dohrmann, Messerschmidt, Vistisen

GUE/NGL:
  : Albiol Guzmán, Björk, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Eck, Ernst, Ferreira João, Flanagan, Glezos, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, Jiménez Villarejo, de Jong, Juaristi Abaunz, Kari, Katrougkalos, Konečná, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Paloma, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio Vázquez, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Sylikiotis, Vallina, Vergiat, Viegas, Zimmer, Zuber

NI:
  : Aliot, Annemans, Arnautu, Balczó, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Buonanno, Chauprade, de Graaff, D'Ornano, Ferrand, Goddyn, Gollnisch, Jalkh, Jansen, Kovács, Lebreton, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Mélin, Monot, Montel, Papadakis Konstantinos, Philippot, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zarianopoulos

PPE:
  : Dati, Winkler Hermann

S&D:
  : Piri

Verts/ALE:
  : Andersson, Auken, Bové, Buchner, Ceballos, Delli, Durand, Eriksson, Evans, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Lambert, Lochbihler, Maragall, Meszerics, Ropé, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Škrlec, Smith, Staes, Taylor, Terricabras, Turmes, Urtasun

Atturas 60

EFDD:
  : Adinolfi, Affronte, Agea, Agnew, Aiuto, Aker, Arnott, Atkinson, Batten, Beghin, Bergeron, Carver, Castaldo, Coburn, Corrao, D'Amato, Etheridge, Evi, Ferrara, Helmer, James, Lundgren, Mach, Moi, O'Flynn, Parker, Pedicini, Reid, Tamburrano, Valli, Winberg, Woolfe, Zanni, Zullo

NI:
  : Bizzotto, Borghezio, Epitideios, Fontana, Fountoulis, Iwaszkiewicz, Korwin-Mikke, Marusik, Mayer, Synadinos, Żółtek

PPE:
  : Polčák

S&D:
  : Ertug, Martin David

Verts/ALE:
  : Albrecht, Bütikofer, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Keller Ska, Lunacek, Reda, Reintke, Tarand, Ždanoka

Par

  : Izaskun Bilbao Barandica, Rachida Dati, Kati Piri

Pret

  : Michèle Rivasi

Balsojuma labojumi un nodomi balsot

---

2014. gada 17. jūlijs.III PIELIKUMS

PARLAMENTU SADARBĪBAS DELEGĀCIJU LOCEKĻU IECELŠANA

DM01 – Delegācija ES un bijušās Dienvidslāvijas Maķedonijas Republikas Apvienotajā parlamentārajā komitejā – (13) – Pilntiesīgie locekļi

PPE (4)

| | MALETIĆ Ivana |
| --- | --- |

MALETIĆ Ivana

| | PETERLE Alojz |
| --- | --- |

PETERLE Alojz

| | PETIR Marijana |
| --- | --- |

PETIR Marijana

| | SPYRAKI Maria |
| --- | --- |

SPYRAKI Maria

S&D (3)

| | BORZAN Biljana |
| --- | --- |

BORZAN Biljana

| | DE MONTE Isabella |
| --- | --- |

DE MONTE Isabella

| | STANISHEV Sergey |
| --- | --- |

STANISHEV Sergey

ECR (1)

| | DZHAMBAZKI Angel |
| --- | --- |

DZHAMBAZKI Angel

ALDE (1)

| | MIHAYLOVA Iskra |
| --- | --- |

MIHAYLOVA Iskra

GUE/NGL (1)

| | ... |
| --- | --- |

...

Verts/ALE (1)

| | CRAMER Michael |
| --- | --- |

CRAMER Michael

EFDD (1)

| | ... |
| --- | --- |

...

NI (1)

| | ZARIANOPOULOS Sotirios |
| --- | --- |

ZARIANOPOULOS Sotirios

DM02 – Delegācija ES un Turcijas Apvienotajā parlamentārajā komitejā – (25) – Pilntiesīgie locekļi

PPE (7)

| | KEFALOGIANNIS Manolis |
| --- | --- |

KEFALOGIANNIS Manolis

| | MONTEIRO DE AGUIAR Cláudia |
| --- | --- |

MONTEIRO DE AGUIAR Cláudia

| | PLURA Marek Mirosław |
| --- | --- |

PLURA Marek Mirosław

| | ŠOJDROVÁ Michaela |
| --- | --- |

ŠOJDROVÁ Michaela

| | SOMMER Renate |
| --- | --- |

SOMMER Renate

| | THEOCHAROUS Eleni |
| --- | --- |

THEOCHAROUS Eleni

| | VOZEMBERG Elissavet |
| --- | --- |

VOZEMBERG Elissavet

S&D (6)

| | BAYET Hugues |
| --- | --- |

BAYET Hugues

| | DENANOT Jean-Paul |
| --- | --- |

DENANOT Jean-Paul

| | KYRKOS Miltiadis |
| --- | --- |

KYRKOS Miltiadis

| | MAVRIDES Costas |
| --- | --- |

MAVRIDES Costas

| | PREUSS Gabriele |
| --- | --- |

PREUSS Gabriele

| | REBEGA Constantin-Laurențiu |
| --- | --- |

REBEGA Constantin-Laurențiu

ECR (2)

| | VISTISEN Anders Primdahl |
| --- | --- |

VISTISEN Anders Primdahl

| | ZAHRADIL Jan |
| --- | --- |

ZAHRADIL Jan

ALDE (2)

| | in 't VELD Sophia |
| --- | --- |

in 't VELD Sophia

| | LAMBSDORFF Alexander Graf |
| --- | --- |

LAMBSDORFF Alexander Graf

GUE/NGL (2)

| | CHRYSOGONOS Kostas |
| --- | --- |

CHRYSOGONOS Kostas

| | HADJIGEORGIOU Takis |
| --- | --- |

HADJIGEORGIOU Takis

Verts/ALE (2)

| | KELLER Ska |
| --- | --- |

KELLER Ska

| | MARAGALL Ernest |
| --- | --- |

MARAGALL Ernest

EFDD (2)

| | AFFRONTE Marco |
| --- | --- |

AFFRONTE Marco

| | AIUTO Daniela |
| --- | --- |

AIUTO Daniela

NI (2)

| | EPITIDEIOS Georgios |
| --- | --- |

EPITIDEIOS Georgios

| | FERRAND Edouard |
| --- | --- |

FERRAND Edouard

DM03 – Delegācija ES un Meksikas Apvienotajā parlamentārajā komitejā – (14) – Pilntiesīgie locekļi

PPE (4)

| | JIMÉNEZ-BECERRIL BARRIO Teresa |
| --- | --- |

JIMÉNEZ-BECERRIL BARRIO Teresa

| | JOULAUD Marc |
| --- | --- |

JOULAUD Marc

| | LOPE FONTAGNÉ Verónica |
| --- | --- |

LOPE FONTAGNÉ Verónica

| | MANN Thomas |
| --- | --- |

MANN Thomas

S&D (3)

| | BLANCO LÓPEZ José |
| --- | --- |

BLANCO LÓPEZ José

| | GROOTE Matthias |
| --- | --- |

GROOTE Matthias

| | PICIERNO Giuseppina |
| --- | --- |

PICIERNO Giuseppina

ECR (1)

| | NICHOLSON James |
| --- | --- |

NICHOLSON James

ALDE (2)

| | BECERRA BASTERRECHEA Beatriz |
| --- | --- |

BECERRA BASTERRECHEA Beatriz

| | MEISSNER Gesine |
| --- | --- |

MEISSNER Gesine

GUE/NGL (1)

| | SÁNCHEZ CALDENTEY Lola |
| --- | --- |

SÁNCHEZ CALDENTEY Lola

Verts/ALE (1)

| | TERRICABRAS Josep-Maria |
| --- | --- |

TERRICABRAS Josep-Maria

EFDD (1)

| | BERGERON Joëlle |
| --- | --- |

BERGERON Joëlle

NI (1)

| | ARNAUTU Marie-Christine |
| --- | --- |

ARNAUTU Marie-Christine

DM04 – Delegācija ES un Čīles Apvienotajā parlamentārajā komitejā – (15) – Pilntiesīgie locekļi

PPE (5)

| | AYUSO Pilar |
| --- | --- |

AYUSO Pilar

| | BÖGE Reimer |
| --- | --- |

BÖGE Reimer

| | SCHWAB Andreas |
| --- | --- |

SCHWAB Andreas

| | THYSSEN Marianne |
| --- | --- |

THYSSEN Marianne

| | WEBER Renate |
| --- | --- |

WEBER Renate

S&D (4)

| | CABEZÓN RUIZ Soledad |
| --- | --- |

CABEZÓN RUIZ Soledad

| | GASBARRA Enrico |
| --- | --- |

GASBARRA Enrico

| | KREHL Constanze Angela |
| --- | --- |

KREHL Constanze Angela

| | RODRÍGUEZ-PIÑERO FERNÁNDEZ Inmaculada |
| --- | --- |

RODRÍGUEZ-PIÑERO FERNÁNDEZ Inmaculada

ECR (1)

| | von STORCH Beatrix |
| --- | --- |

von STORCH Beatrix

ALDE (1)

| | DEPREZ Gérard |
| --- | --- |

DEPREZ Gérard

GUE/NGL (1)

| | FORENZA Eleonora |
| --- | --- |

FORENZA Eleonora

Verts/ALE (1)

| | HÄUSLING Martin |
| --- | --- |

HÄUSLING Martin

EFDD (1)

| | FERRARA Laura |
| --- | --- |

FERRARA Laura

NI (1)

| | TROSZCZYNSKI Mylène |
| --- | --- |

TROSZCZYNSKI Mylène

DM05 – Delegācija CARIFORUM valstu un ES parlamentārajā komitejā – (15) – Pilntiesīgie locekļi

PPE (4)

| | MATO Gabriel |
| --- | --- |

MATO Gabriel

| | PONGA Maurice |
| --- | --- |

PONGA Maurice

| | REDING Viviane |
| --- | --- |

REDING Viviane

| | SZEJNFELD Adam |
| --- | --- |

SZEJNFELD Adam

S&D (4)

| | MANSCOUR Louis-Joseph |
| --- | --- |

MANSCOUR Louis-Joseph

| | MARTIN David |
| --- | --- |

MARTIN David

| | ... |
| --- | --- |

...

| | ... |
| --- | --- |

...

ECR (2)

| | McCLARKIN Emma |
| --- | --- |

McCLARKIN Emma

| | PIECHA Bolesław Grzegorz |
| --- | --- |

PIECHA Bolesław Grzegorz

ALDE (1)

| | CHARANZOVÁ Dita |
| --- | --- |

CHARANZOVÁ Dita

GUE/NGL (1)

| | MINEUR Anne-Marie |
| --- | --- |

MINEUR Anne-Marie

Verts/ALE (1)

| | KELLER Ska |
| --- | --- |

KELLER Ska

EFDD (1)

| | CORRAO Ignazio |
| --- | --- |

CORRAO Ignazio

NI (1)

| | ALIOT Louis |
| --- | --- |

ALIOT Louis

D01 – Delegācija attiecībām ar Šveici un Norvēģiju, kā arī ES un Islandes Apvienotajā parlamentārajā komitejā un Eiropas Ekonomikas zonas (EEZ) Apvienotajā parlamentārajā komitejā – (17) – Pilntiesīgie locekļi

PPE (5)

| | BACH Georges |
| --- | --- |

BACH Georges

| | COELHO Carlos |
| --- | --- |

COELHO Carlos

| | DANTIN Michel |
| --- | --- |

DANTIN Michel

| | LINS Norbert |
| --- | --- |

LINS Norbert

| | PITERA Julia |
| --- | --- |

PITERA Julia

S&D (4)

| | BRESSO Mercedes |
| --- | --- |

BRESSO Mercedes

| | HEDH Anna |
| --- | --- |

HEDH Anna

| | STIHLER Catherine |
| --- | --- |

STIHLER Catherine

| | WESTPHAL Kerstin |
| --- | --- |

WESTPHAL Kerstin

ECR (2)

| | MESSERSCHMIDT Morten |
| --- | --- |

MESSERSCHMIDT Morten

| | SWINBURNE Kay |
| --- | --- |

SWINBURNE Kay

ALDE (2)

| | PAULSEN Marit |
| --- | --- |

PAULSEN Marit

| | TORVALDS Nils |
| --- | --- |

TORVALDS Nils

GUE/NGL (1)

| | KARI Rina Ronja |
| --- | --- |

KARI Rina Ronja

Verts/ALE (1)

| | EVANS Jill |
| --- | --- |

EVANS Jill

EFDD (1)

| | PAKSAS Rolandas |
| --- | --- |

PAKSAS Rolandas

NI (1)

| | MONTEL Sophie |
| --- | --- |

MONTEL Sophie

D02 – Delegācija ES un Serbijas SAPC – (15) – Pilntiesīgie locekļi

PPE (5)

| | BOGOVIČ Franc |
| --- | --- |

BOGOVIČ Franc

| | DELI Andor |
| --- | --- |

DELI Andor

| | HÖKMARK Gunnar |
| --- | --- |

HÖKMARK Gunnar

| | KUKAN Eduard |
| --- | --- |

KUKAN Eduard

| | MARINESCU Marian-Jean |
| --- | --- |

MARINESCU Marian-Jean

S&D (4)

| | ANDERSON Lucy |
| --- | --- |

ANDERSON Lucy

| | LUDVIGSSON Olle |
| --- | --- |

LUDVIGSSON Olle

| | SASSOLI David-Maria |
| --- | --- |

SASSOLI David-Maria

| | TANG Paul |
| --- | --- |

TANG Paul

ECR (1)

| | OŻÓG Stanisław |
| --- | --- |

OŻÓG Stanisław

ALDE (1)

| | VAJGL Ivo |
| --- | --- |

VAJGL Ivo

GUE/NGL (1)

| | GLEZOS Emmanouil |
| --- | --- |

GLEZOS Emmanouil

Verts/ALE (1)

| | ŠOLTES Igor |
| --- | --- |

ŠOLTES Igor

EFDD (1)

| | ... |
| --- | --- |

...

NI (1)

| | BALCZÓ Zoltán |
| --- | --- |

BALCZÓ Zoltán

D03 – Delegācija ES un Albānijas SAPC – (14) – Pilntiesīgie locekļi

PPE (4)

| | HÖLVÉNYI György |
| --- | --- |

HÖLVÉNYI György

| | MACOVEI Monica Luisa |
| --- | --- |

MACOVEI Monica Luisa

| | PATRICIELLO Aldo |
| --- | --- |

PATRICIELLO Aldo

| | ŠULIN Patricija |
| --- | --- |

ŠULIN Patricija

S&D (4)

| | COSTA Silvia |
| --- | --- |

COSTA Silvia

| | MELIOR Susanne |
| --- | --- |

MELIOR Susanne

| | SCHLEIN Elena Ethel |
| --- | --- |

SCHLEIN Elena Ethel

| | STEINRUCK Jutta |
| --- | --- |

STEINRUCK Jutta

ECR (1)

| | ... |
| --- | --- |

...

ALDE (1)

| | JAKOVČIĆ Ivan |
| --- | --- |

JAKOVČIĆ Ivan

GUE/NGL (1)

| | KATROUGKALOS Georgios |
| --- | --- |

KATROUGKALOS Georgios

Verts/ALE (1)

| | GIEGOLD Sven |
| --- | --- |

GIEGOLD Sven

EFDD (1)

| | AFFRONTE Marco |
| --- | --- |

AFFRONTE Marco

NI (1)

| | ... |
| --- | --- |

...

D04 – Delegācija ES un Melnkalnes SAPC – (14) – Pilntiesīgie locekļi

PPE (4)

| | BUDA Daniel |
| --- | --- |

BUDA Daniel

| | McGUINNESS Mairead |
| --- | --- |

McGUINNESS Mairead

| | SVOBODA Pavel |
| --- | --- |

SVOBODA Pavel

| | WINKLER Hermann |
| --- | --- |

WINKLER Hermann

S&D (4)

| | DODDS Anneliese |
| --- | --- |

DODDS Anneliese

| | GENTILE Elena |
| --- | --- |

GENTILE Elena

| | IOTOVA Iliana |
| --- | --- |

IOTOVA Iliana

| | KAMMEREVERT Petra |
| --- | --- |

KAMMEREVERT Petra

ECR (1)

| | ... |
| --- | --- |

...

ALDE (1)

| | RADOŠ Jozo |
| --- | --- |

RADOŠ Jozo

GUE/NGL (1)

| | MAŠTÁLKA Jiří |
| --- | --- |

MAŠTÁLKA Jiří

Verts/ALE (1)

| | REINTKE Terry |
| --- | --- |

REINTKE Terry

EFDD (1)

| | ZULLO Marco |
| --- | --- |

ZULLO Marco

NI (1)

| | SYNADINOS Eleytherios |
| --- | --- |

SYNADINOS Eleytherios

D05 – Delegācija attiecībām ar Bosniju un Hercegovinu un Kosovu – (13) – Pilntiesīgie locekļi

PPE (4)

| | SCHMIDT Claudia |
| --- | --- |

SCHMIDT Claudia

| | STIER Davor Ivo |
| --- | --- |

STIER Davor Ivo

| | ŠUICA Dubravka |
| --- | --- |

ŠUICA Dubravka

| | TŐKÉS László |
| --- | --- |

TŐKÉS László

S&D (4)

| | FAJON Tanja |
| --- | --- |

FAJON Tanja

| | PICULA Tonino |
| --- | --- |

PICULA Tonino

| | VIOTTI Daniele |
| --- | --- |

VIOTTI Daniele

| | WARD Julie |
| --- | --- |

WARD Julie

ECR (1)

| | TOMAŠIĆ Ruža |
| --- | --- |

TOMAŠIĆ Ruža

ALDE (1)

| | RADOŠ Jozo |
| --- | --- |

RADOŠ Jozo

GUE/NGL (1)

| | ERNST Cornelia |
| --- | --- |

ERNST Cornelia

Verts/ALE (1)

| | LUNACEK Ulrike |
| --- | --- |

LUNACEK Ulrike

NI (1)

| | ... |
| --- | --- |

...

D06 – Delegācija ES un Krievijas Parlamentārās sadarbības komitejā – (31) – Pilntiesīgie locekļi

PPE (9)

| | CADEC Alain |
| --- | --- |

CADEC Alain

| | de LANGE Esther |
| --- | --- |

de LANGE Esther

| | GROSSETÊTE Françoise |
| --- | --- |

GROSSETÊTE Françoise

| | KARAS Othmar |
| --- | --- |

KARAS Othmar

| | SERNAGIOTTO Remo |
| --- | --- |

SERNAGIOTTO Remo

| | TOTI Giovanni |
| --- | --- |

TOTI Giovanni

| | URUTCHEV Vladimir |
| --- | --- |

URUTCHEV Vladimir

| | ZAGORAKIS Theodoros |
| --- | --- |

ZAGORAKIS Theodoros

| | ZELLER Joachim |
| --- | --- |

ZELLER Joachim

S&D (8)

| | FLECKENSTEIN Knut |
| --- | --- |

FLECKENSTEIN Knut

| | GRAMMATIKAKIS Giorgos |
| --- | --- |

GRAMMATIKAKIS Giorgos

| | GRIFFIN Theresa |
| --- | --- |

GRIFFIN Theresa

| | IVAN Cătălin Sorin |
| --- | --- |

IVAN Cătălin Sorin

| | JAAKONSAARI Liisa |
| --- | --- |

JAAKONSAARI Liisa

| | ŁYBACKA Krystyna Maria |
| --- | --- |

ŁYBACKA Krystyna Maria

| | MAŇKA Vladimír |
| --- | --- |

MAŇKA Vladimír

| | PAPADAKIS Demetris |
| --- | --- |

PAPADAKIS Demetris

ECR (3)

| | BRADBOURN Philip |
| --- | --- |

BRADBOURN Philip

| | HALLA-AHO Jussi |
| --- | --- |

HALLA-AHO Jussi

| | KUŹMIUK Zbigniew Krzysztof |
| --- | --- |

KUŹMIUK Zbigniew Krzysztof

ALDE (3)

| | GERBRANDY Gerben-Jan |
| --- | --- |

GERBRANDY Gerben-Jan

| | TOOM Yana |
| --- | --- |

TOOM Yana

| | VÄYRYNEN Paavo |
| --- | --- |

VÄYRYNEN Paavo

GUE/NGL (2)

| | KYLLÖNEN Merja |
| --- | --- |

KYLLÖNEN Merja

| | MAŠTÁLKA Jiří |
| --- | --- |

MAŠTÁLKA Jiří

Verts/ALE (2)

| | ERIKSSON Peter |
| --- | --- |

ERIKSSON Peter

| | MESZERICS Tamás |
| --- | --- |

MESZERICS Tamás

EFDD (2)

| | PEDICINI Piernicola |
| --- | --- |

PEDICINI Piernicola

| | TAMBURRANO Dario |
| --- | --- |

TAMBURRANO Dario

NI (2)

| | CHAUPRADE Aymeric |
| --- | --- |

CHAUPRADE Aymeric

| | FOUNTOULIS Lampros |
| --- | --- |

FOUNTOULIS Lampros

D07 – Delegācija ES un Ukrainas Parlamentārās sadarbības komitejā – (16) – Pilntiesīgie locekļi

PPE (5)

| | BOCSKOR Andrea |
| --- | --- |

BOCSKOR Andrea

| | BUȘOI Cristian Silviu |
| --- | --- |

BUȘOI Cristian Silviu

| | CORAZZA BILDT Anna Maria |
| --- | --- |

CORAZZA BILDT Anna Maria

| | PLENKOVIĆ Andrej |
| --- | --- |

PLENKOVIĆ Andrej

| | SARYUSZ-WOLSKI Jacek |
| --- | --- |

SARYUSZ-WOLSKI Jacek

S&D (4)

| | LAURISTIN Marju |
| --- | --- |

LAURISTIN Marju

| | LIBERADZKI Bogusław |
| --- | --- |

LIBERADZKI Bogusław

| | PIRI Kati |
| --- | --- |

PIRI Kati

| | SZANYI Tibor |
| --- | --- |

SZANYI Tibor

ECR (2)

| | DEMESMAEKER Mark |
| --- | --- |

DEMESMAEKER Mark

| | ZŁOTOWSKI Kosma Tadeusz |
| --- | --- |

ZŁOTOWSKI Kosma Tadeusz

ALDE (1)

| | KALLAS Kaja |
| --- | --- |

KALLAS Kaja

GUE/NGL (1)

| | RANSDORF Miloslav |
| --- | --- |

RANSDORF Miloslav

Verts/ALE (1)

| | HARMS Rebecca |
| --- | --- |

HARMS Rebecca

EFDD (1)

| | MAZURONIS Valentinas |
| --- | --- |

MAZURONIS Valentinas

NI (1)

| | VILIMSKY Harald |
| --- | --- |

VILIMSKY Harald

D08 – Delegācija ES un Moldovas Parlamentārās sadarbības komitejā – (14) – Pilntiesīgie locekļi

PPE (4)

| | BONI Michał |
| --- | --- |

BONI Michał

| | CIRIO Alberto |
| --- | --- |

CIRIO Alberto

| | GRZYB Andrzej |
| --- | --- |

GRZYB Andrzej

| | MUREȘAN Siegfried |
| --- | --- |

MUREȘAN Siegfried

S&D (4)

| | CRISTEA Andi-Lucian |
| --- | --- |

CRISTEA Andi-Lucian

| | KUMPULA-NATRI Miapetra |
| --- | --- |

KUMPULA-NATRI Miapetra

| | ... |
| --- | --- |

...

| | ... |
| --- | --- |

...

ECR (1)

| | JACKIEWICZ Dawid Bohdan |
| --- | --- |

JACKIEWICZ Dawid Bohdan

ALDE (1)

| | NICOLAI Norica |
| --- | --- |

NICOLAI Norica

GUE/NGL (1)

| | ZIMMER Gabriele |
| --- | --- |

ZIMMER Gabriele

Verts/ALE (1)

| | ERIKSSON Peter |
| --- | --- |

ERIKSSON Peter

EFDD (1)

| | AIUTO Daniela |
| --- | --- |

AIUTO Daniela

NI (1)

| | MARTIN Dominique |
| --- | --- |

MARTIN Dominique

D09 – Delegācija attiecībām ar Baltkrieviju – (12) – Pilntiesīgie locekļi

PPE (3)

| | FJELLNER Christofer |
| --- | --- |

FJELLNER Christofer

| | KOZŁOWSKA-RAJEWICZ Agnieszka |
| --- | --- |

KOZŁOWSKA-RAJEWICZ Agnieszka

| | ZDROJEWSKI Bogdan Andrzej |
| --- | --- |

ZDROJEWSKI Bogdan Andrzej

S&D (3)

| | MAMIKINS Andrejs |
| --- | --- |

MAMIKINS Andrejs

| | NILSSON Jens |
| --- | --- |

NILSSON Jens

| | TOIA Patrizia |
| --- | --- |

TOIA Patrizia

ECR (3)

| | TOMAŠEVSKI Valdemar |
| --- | --- |

TOMAŠEVSKI Valdemar

| | UJAZDOWSKI Kazimierz Michał |
| --- | --- |

UJAZDOWSKI Kazimierz Michał

| | ... |
| --- | --- |

...

ALDE (1)

| | TORVALDS Nils |
| --- | --- |

TORVALDS Nils

Verts/ALE (1)

| | ROPÉ Bronis |
| --- | --- |

ROPÉ Bronis

EFDD (1)

| | GRIGULE Iveta |
| --- | --- |

GRIGULE Iveta

D10 – Delegācija ES un Armēnijas, ES un Azerbaidžānas un ES un Gruzijas Parlamentārās sadarbības komitejās – (18) – Pilntiesīgie locekļi

PPE (5)

| | CESA Lorenzo |
| --- | --- |

CESA Lorenzo

| | COLLIN-LANGEN Birgit |
| --- | --- |

COLLIN-LANGEN Birgit

| | KÖSTINGER Elisabeth |
| --- | --- |

KÖSTINGER Elisabeth

| | ŠTĚTINA Jaromír |
| --- | --- |

ŠTĚTINA Jaromír

| | UNGUREANU Traian |
| --- | --- |

UNGUREANU Traian

S&D (5)

| | DRĂGHICI Damian |
| --- | --- |

DRĂGHICI Damian

| | HOFFMANN Iris |
| --- | --- |

HOFFMANN Iris

| | MOODY Clare |
| --- | --- |

MOODY Clare

| | PIRINSKI Georgi |
| --- | --- |

PIRINSKI Georgi

| | SMOLKOVÁ Monika |
| --- | --- |

SMOLKOVÁ Monika

ECR (2)

| | CZARNECKI Ryszard |
| --- | --- |

CZARNECKI Ryszard

| | KARIM Sajjad |
| --- | --- |

KARIM Sajjad

ALDE (2)

| | GUOGA Antanas |
| --- | --- |

GUOGA Antanas

| | MIHAYLOVA Iskra |
| --- | --- |

MIHAYLOVA Iskra

GUE/NGL (1)

| | KONEČNÁ Kateřina |
| --- | --- |

KONEČNÁ Kateřina

Verts/ALE (1)

| | HAUTALA Heidi |
| --- | --- |

HAUTALA Heidi

EFDD (1)

| | PAKSAS Rolandas |
| --- | --- |

PAKSAS Rolandas

NI (1)

| | IWASZKIEWICZ Robert Jarosław |
| --- | --- |

IWASZKIEWICZ Robert Jarosław

D11 – Delegācija attiecībām ar Izraēlu – (18) – Pilntiesīgie locekļi

PPE (5)

| | DEUTSCH Tamás |
| --- | --- |

DEUTSCH Tamás

| | GONZÁLEZ PONS Esteban |
| --- | --- |

GONZÁLEZ PONS Esteban

| | KUHN Werner |
| --- | --- |

KUHN Werner

| | MARTUSCIELLO Fulvio |
| --- | --- |

MARTUSCIELLO Fulvio

| | THUN UND HOHENSTEIN Róża Gräfin von |
| --- | --- |

THUN UND HOHENSTEIN Róża Gräfin von

S&D (5)

| | CREȚU Corina |
| --- | --- |

CREȚU Corina

| | LIETZ Arne |
| --- | --- |

LIETZ Arne

| | NIEDERMÜLLER Péter |
| --- | --- |

NIEDERMÜLLER Péter

| | SEHNALOVÁ Olga |
| --- | --- |

SEHNALOVÁ Olga

| | SORU Renato |
| --- | --- |

SORU Renato

ECR (2)

| | BELDER Bas |
| --- | --- |

BELDER Bas

| | ŠKRIPEK Branislav |
| --- | --- |

ŠKRIPEK Branislav

ALDE (2)

| | RIES Frédérique |
| --- | --- |

RIES Frédérique

| | TELIČKA Pavel |
| --- | --- |

TELIČKA Pavel

GUE/NGL (1)

| | MICHELS Martina |
| --- | --- |

MICHELS Martina

Verts/ALE (1)

| | ALBRECHT Jan Philipp |
| --- | --- |

ALBRECHT Jan Philipp

EFDD (1)

| | GRIGULE Iveta |
| --- | --- |

GRIGULE Iveta

NI (1)

| | de GRAAFF Marcel |
| --- | --- |

de GRAAFF Marcel

D12 – Delegācija attiecībām ar Palestīniešu likumdošanas padomi – (18) – Pilntiesīgie locekļi

PPE (3)

| | BECKER Heinz K. |
| --- | --- |

BECKER Heinz K.

| | COMODINI CACHIA Therese |
| --- | --- |

COMODINI CACHIA Therese

| | MATERA Barbara |
| --- | --- |

MATERA Barbara

S&D (5)

| | COFFERATI Sergio Gaetano |
| --- | --- |

COFFERATI Sergio Gaetano

| | GUTIÉRREZ PRIETO Sergio |
| --- | --- |

GUTIÉRREZ PRIETO Sergio

| | MARTIN Edouard |
| --- | --- |

MARTIN Edouard

| | SIMON Peter |
| --- | --- |

SIMON Peter

| | ULVSKOG Marita |
| --- | --- |

ULVSKOG Marita

ECR (2)

| | CROWLEY Brian |
| --- | --- |

CROWLEY Brian

| | DOHRMANN Jørn |
| --- | --- |

DOHRMANN Jørn

ALDE (1)

| | PAGAZAURTUNDÚA RUIZ Maite |
| --- | --- |

PAGAZAURTUNDÚA RUIZ Maite

GUE/NGL (3)

| | ANDERSON Martina |
| --- | --- |

ANDERSON Martina

| | LE HYARIC Patrick |
| --- | --- |

LE HYARIC Patrick

| | SYLIKIOTIS Neoklis |
| --- | --- |

SYLIKIOTIS Neoklis

Verts/ALE (1)

| | AUKEN Margrete |
| --- | --- |

AUKEN Margrete

EFDD (2)

| | AGEA Laura |
| --- | --- |

AGEA Laura

| | D'AMATO Rosa |
| --- | --- |

D'AMATO Rosa

NI (1)

| | PAPADAKIS Konstantinos |
| --- | --- |

PAPADAKIS Konstantinos

D13 – Delegācija attiecībām ar Magribas valstīm un Arābu Magribas Savienību – (18) – Pilntiesīgie locekļi

PPE (5)

| | FERNANDES José Manuel |
| --- | --- |

FERNANDES José Manuel

| | FISAS AYXELÀ Santiago |
| --- | --- |

FISAS AYXELÀ Santiago

| | GABRIEL Mariya |
| --- | --- |

GABRIEL Mariya

| | HORTEFEUX Brice |
| --- | --- |

HORTEFEUX Brice

| | SAÏFI Tokia |
| --- | --- |

SAÏFI Tokia

S&D (5)

| | DALLI Miriam |
| --- | --- |

DALLI Miriam

| | PANZERI Pier Antonio |
| --- | --- |

PANZERI Pier Antonio

| | PEILLON Vincent |
| --- | --- |

PEILLON Vincent

| | SIMON Sion |
| --- | --- |

SIMON Sion

| | VALENCIANO MARTÍNEZ-OROZCO Elena |
| --- | --- |

VALENCIANO MARTÍNEZ-OROZCO Elena

ECR (2)

| | ŽITŇANSKÁ Jana |
| --- | --- |

ŽITŇANSKÁ Jana

| | ... |
| --- | --- |

...

ALDE (2)

| | KYUCHYUK Ilhan |
| --- | --- |

KYUCHYUK Ilhan

| | MAURA BARANDIARÁN Fernando |
| --- | --- |

MAURA BARANDIARÁN Fernando

GUE/NGL (1)

| | RODRIGUEZ-RUBIO VÁZQUEZ Tere |
| --- | --- |

RODRIGUEZ-RUBIO VÁZQUEZ Tere

Verts/ALE (1)

| | SEBASTIÀ Jordi |
| --- | --- |

SEBASTIÀ Jordi

EFDD (1)

| | CASTALDO Fabio Massimo |
| --- | --- |

CASTALDO Fabio Massimo

NI (1)

| | LEBRETON Gilles |
| --- | --- |

LEBRETON Gilles

D14 – Delegācija attiecībām ar Mašrika valstīm – (18) – Pilntiesīgie locekļi

PPE (5)

| | DATI Rachida |
| --- | --- |

DATI Rachida

| | GAMBÚS Francesc |
| --- | --- |

GAMBÚS Francesc

| | MĂNESCU Ramona Nicole |
| --- | --- |

MĂNESCU Ramona Nicole

| | SCHULZE Sven |
| --- | --- |

SCHULZE Sven

| | VALCÁRCEL SISO Ramón Luis |
| --- | --- |

VALCÁRCEL SISO Ramón Luis

S&D (4)

| | COZZOLINO Andrea |
| --- | --- |

COZZOLINO Andrea

| | PARGNEAUX Gilles |
| --- | --- |

PARGNEAUX Gilles

| | RODRIGUES Liliana |
| --- | --- |

RODRIGUES Liliana

| | SIPPEL Birgit |
| --- | --- |

SIPPEL Birgit

ECR (2)

| | MARIAS Notis |
| --- | --- |

MARIAS Notis

| | ... |
| --- | --- |

...

ALDE (2)

| | CAVADA Jean-Marie |
| --- | --- |

CAVADA Jean-Marie

| | MLINAR Angelika |
| --- | --- |

MLINAR Angelika

GUE/NGL (2)

| | LÓPEZ BERMEJO Paloma |
| --- | --- |

LÓPEZ BERMEJO Paloma

| | MATIAS Marisa |
| --- | --- |

MATIAS Marisa

Verts/ALE (1)

| | REIMON Michel |
| --- | --- |

REIMON Michel

EFDD (2)

| | WINBERG Kristina |
| --- | --- |

WINBERG Kristina

| | ZANNI Marco |
| --- | --- |

ZANNI Marco

D15 – Delegācija attiecībām ar Arābijas pussalas valstīm – (15) – Pilntiesīgie locekļi

PPE (5)

| | ALLIOT-MARIE Michèle |
| --- | --- |

ALLIOT-MARIE Michèle

| | CICU Salvatore |
| --- | --- |

CICU Salvatore

| | GYÜRK András |
| --- | --- |

GYÜRK András

| | MALINOV Svetoslav Hristov |
| --- | --- |

MALINOV Svetoslav Hristov

| | NIEBLER Angelika |
| --- | --- |

NIEBLER Angelika

S&D (4)

| | DĂNCILĂ Vasilica Viorica |
| --- | --- |

DĂNCILĂ Vasilica Viorica

| | GARCÍA PÉREZ Iratxe |
| --- | --- |

GARCÍA PÉREZ Iratxe

| | KHAN Afzal |
| --- | --- |

KHAN Afzal

| | MOSCA Alessia Maria |
| --- | --- |

MOSCA Alessia Maria

ECR (1)

| | PRETZELL Marcus |
| --- | --- |

PRETZELL Marcus

ALDE (1)

| | DIACONU Mircea |
| --- | --- |

DIACONU Mircea

GUE/NGL (1)

| | de JONG Dennis |
| --- | --- |

de JONG Dennis

Verts/ALE (1)

| | SMITH Alyn |
| --- | --- |

SMITH Alyn

EFDD (1)

| | GRIGULE Iveta |
| --- | --- |

GRIGULE Iveta

NI (1)

| | BORGHEZIO Mario |
| --- | --- |

BORGHEZIO Mario

D16 – Delegācija attiecībām ar Irāku – (8) – Pilntiesīgie locekļi

PPE (1)

| | HAYES Brian |
| --- | --- |

HAYES Brian

S&D (1)

| | BALAS Guillaume |
| --- | --- |

BALAS Guillaume

ECR (1)

| | CAMPBELL BANNERMAN David |
| --- | --- |

CAMPBELL BANNERMAN David

ALDE (1)

| | ROCHEFORT Robert |
| --- | --- |

ROCHEFORT Robert

GUE/NGL (1)

| | COUSO PERMUY Javier |
| --- | --- |

COUSO PERMUY Javier

Verts/ALE (1)

| | SMITH Alyn |
| --- | --- |

SMITH Alyn

EFDD (1)

| | ... |
| --- | --- |

...

NI (1)

| | FONTANA Lorenzo |
| --- | --- |

FONTANA Lorenzo

D17 – Delegācija attiecībām ar Irānu – (12) – Pilntiesīgie locekļi

PPE (3)

| | LEWANDOWSKI Janusz |
| --- | --- |

LEWANDOWSKI Janusz

| | POSPÍŠIL Jiří |
| --- | --- |

POSPÍŠIL Jiří

| | ... |
| --- | --- |

...

S&D (3)

| | GUTELAND Jytte |
| --- | --- |

GUTELAND Jytte

| | MORETTI Alessandra |
| --- | --- |

MORETTI Alessandra

| | WEIDENHOLZER Josef |
| --- | --- |

WEIDENHOLZER Josef

ECR (1)

| | BAREKOV Nikolay |
| --- | --- |

BAREKOV Nikolay

ALDE (1)

| | ARTHUIS Jean |
| --- | --- |

ARTHUIS Jean

GUE/NGL (1)

| | ERNST Cornelia |
| --- | --- |

ERNST Cornelia

Verts/ALE (1)

| | BUCHNER Klaus |
| --- | --- |

BUCHNER Klaus

EFDD (1)

| | ZANNI Marco |
| --- | --- |

ZANNI Marco

NI (1)

| | VOIGT Udo |
| --- | --- |

VOIGT Udo

D18 – Delegācija attiecībām ar Amerikas Savienotajām Valstīm – (58) – Pilntiesīgie locekļi

PPE (17)

| | COMI Lara |
| --- | --- |

COMI Lara

| | DANJEAN Arnaud |
| --- | --- |

DANJEAN Arnaud

| | EHLER Christian |
| --- | --- |

EHLER Christian

| | HÜBNER Danuta Maria |
| --- | --- |

HÜBNER Danuta Maria

| | KARIŅŠ Krišjānis |
| --- | --- |

KARIŅŠ Krišjānis

| | KELAM Tunne |
| --- | --- |

KELAM Tunne

| | KOVATCHEV Andrey |
| --- | --- |

KOVATCHEV Andrey

| | McALLISTER David |
| --- | --- |

McALLISTER David

| | METSOLA Roberta |
| --- | --- |

METSOLA Roberta

| | MILLÁN MON Francisco José |
| --- | --- |

MILLÁN MON Francisco José

| | NIEDERMAYER Ludek |
| --- | --- |

NIEDERMAYER Ludek

| | RIBEIRO Sofia |
| --- | --- |

RIBEIRO Sofia

| | SARVAMAA Petri |
| --- | --- |

SARVAMAA Petri

| | STYLIANIDES Christos |
| --- | --- |

STYLIANIDES Christos

| | SZÁJER József |
| --- | --- |

SZÁJER József

| | VĂLEAN Adina-Ioana |
| --- | --- |

VĂLEAN Adina-Ioana

| | ZVER Milan |
| --- | --- |

ZVER Milan

S&D (15)

| | BERÈS Pervenche |
| --- | --- |

BERÈS Pervenche

| | BRANNEN Paul |
| --- | --- |

BRANNEN Paul

| | CAPUTO Nicola |
| --- | --- |

CAPUTO Nicola

| | CORBETT Richard |
| --- | --- |

CORBETT Richard

| | DE CASTRO Paolo |
| --- | --- |

DE CASTRO Paolo

| | FREUND Eugen |
| --- | --- |

FREUND Eugen

| | GEIER Jens |
| --- | --- |

GEIER Jens

| | GILL Neena |
| --- | --- |

GILL Neena

| | GOMES Ana |
| --- | --- |

GOMES Ana

| | KOFOD Jeppe |
| --- | --- |

KOFOD Jeppe

| | KÖSTER Dietmar |
| --- | --- |

KÖSTER Dietmar

| | NICA Dan |
| --- | --- |

NICA Dan

| | SANT Alfred |
| --- | --- |

SANT Alfred

| | SÂRBU Daciana Octavia |
| --- | --- |

SÂRBU Daciana Octavia

| | ZEMKE Janusz Władysław |
| --- | --- |

ZEMKE Janusz Władysław

ECR (5)

| | KARLSSON Rikke |
| --- | --- |

KARLSSON Rikke

| | KIRKHOPE Timothy |
| --- | --- |

KIRKHOPE Timothy

| | KRASNODĘBSKI Zdzisław Marek |
| --- | --- |

KRASNODĘBSKI Zdzisław Marek

| | TERHO Sampo |
| --- | --- |

TERHO Sampo

| | VAN OVERTVELDT Johan |
| --- | --- |

VAN OVERTVELDT Johan

ALDE (5)

| | GOULARD Sylvie |
| --- | --- |

GOULARD Sylvie

| | HARKIN Marian |
| --- | --- |

HARKIN Marian

| | REHN Olli |
| --- | --- |

REHN Olli

| | SCHAAKE Marietje |
| --- | --- |

SCHAAKE Marietje

| | TREMOSA i BALCELLS Ramon |
| --- | --- |

TREMOSA i BALCELLS Ramon

GUE/NGL (4)

| | CARTHY Matt |
| --- | --- |

CARTHY Matt

| | JUARISTI ABAUNZ Iosu |
| --- | --- |

JUARISTI ABAUNZ Iosu

| | MALTESE Curzio |
| --- | --- |

MALTESE Curzio

| | SCHOLZ Helmut |
| --- | --- |

SCHOLZ Helmut

Verts/ALE (4)

| | BOVÉ José |
| --- | --- |

BOVÉ José

| | BÜTIKOFER Reinhard |
| --- | --- |

BÜTIKOFER Reinhard

| | EICKHOUT Bas |
| --- | --- |

EICKHOUT Bas

| | STAES Bart |
| --- | --- |

STAES Bart

EFDD (4)

| | GRIGULE Iveta |
| --- | --- |

GRIGULE Iveta

| | LUNDGREN Peter |
| --- | --- |

LUNDGREN Peter

| | MAZURONIS Valentinas |
| --- | --- |

MAZURONIS Valentinas

| | MOI Giulia |
| --- | --- |

MOI Giulia

NI (4)

| | ANNEMANS Gerolf |
| --- | --- |

ANNEMANS Gerolf

| | KAPPEL Barbara |
| --- | --- |

KAPPEL Barbara

| | STUGER Olaf |
| --- | --- |

STUGER Olaf

| | ŻÓŁTEK Stanisław Józef |
| --- | --- |

ŻÓŁTEK Stanisław Józef

D19 – Delegācija attiecībām ar Kanādu – (16) – Pilntiesīgie locekļi

PPE (5)

| | CLUNE Deirdre |
| --- | --- |

CLUNE Deirdre

| | HELLVIG Eduard-Raul |
| --- | --- |

HELLVIG Eduard-Raul

| | LAVRILLEUX Jérôme |
| --- | --- |

LAVRILLEUX Jérôme

| | QUISTHOUDT-ROWOHL Godelieve |
| --- | --- |

QUISTHOUDT-ROWOHL Godelieve

| | SIEKIERSKI Czesław Adam |
| --- | --- |

SIEKIERSKI Czesław Adam

S&D (5)

| | KELLER Jan |
| --- | --- |

KELLER Jan

| | SERRÃO SANTOS Ricardo |
| --- | --- |

SERRÃO SANTOS Ricardo

| | TĂNĂSESCU Claudiu Ciprian |
| --- | --- |

TĂNĂSESCU Claudiu Ciprian

| | VAN BREMPT Kathleen |
| --- | --- |

VAN BREMPT Kathleen

| | WILLMOTT Glenis |
| --- | --- |

WILLMOTT Glenis

ECR (1)

| | KÖLMEL Bernd |
| --- | --- |

KÖLMEL Bernd

ALDE (1)

| | HUITEMA Jan |
| --- | --- |

HUITEMA Jan

Verts/ALE (1)

| | ŠKRLEC Davor |
| --- | --- |

ŠKRLEC Davor

EFDD (1)

| | LUNDGREN Peter |
| --- | --- |

LUNDGREN Peter

NI (2)

| | BRIOIS Steeve |
| --- | --- |

BRIOIS Steeve

| | DODDS Diane |
| --- | --- |

DODDS Diane

D20 – Delegācija attiecībām ar Brazīlijas Federatīvo Republiku – (14) – Pilntiesīgie locekļi

PPE (4)

| | del CASTILLO VERA Pilar |
| --- | --- |

del CASTILLO VERA Pilar

| | RANGEL Paulo |
| --- | --- |

RANGEL Paulo

| | TAJANI Antonio |
| --- | --- |

TAJANI Antonio

| | van NISTELROOIJ Lambert |
| --- | --- |

van NISTELROOIJ Lambert

S&D (4)

| | BULLMANN Udo |
| --- | --- |

BULLMANN Udo

| | DANTI Nicola |
| --- | --- |

DANTI Nicola

| | LEICHTFRIED Jörg |
| --- | --- |

LEICHTFRIED Jörg

| | ZORRINHO Carlos |
| --- | --- |

ZORRINHO Carlos

ECR (1)

| | FOX Ashley |
| --- | --- |

FOX Ashley

ALDE (1)

| | MARINHO E PINTO António |
| --- | --- |

MARINHO E PINTO António

GUE/NGL (1)

| | ZUBER Inês Cristina |
| --- | --- |

ZUBER Inês Cristina

Verts/ALE (1)

| | DURAND Pascal |
| --- | --- |

DURAND Pascal

EFDD (1)

| | CASTALDO Fabio Massimo |
| --- | --- |

CASTALDO Fabio Massimo

NI (1)

| | LOISEAU Philippe |
| --- | --- |

LOISEAU Philippe

D21 – Delegācija attiecībām ar Centrālamerikas valstīm – (15) – Pilntiesīgie locekļi

PPE (6)

| | ARIMONT Pascal |
| --- | --- |

ARIMONT Pascal

| | DONCHEV Tomislav |
| --- | --- |

DONCHEV Tomislav

| | LIESE Peter |
| --- | --- |

LIESE Peter

| | MATO Gabriel |
| --- | --- |

MATO Gabriel

| | MIKOLÁŠIK Miroslav |
| --- | --- |

MIKOLÁŠIK Miroslav

| | PABRIKS Artis |
| --- | --- |

PABRIKS Artis

S&D (4)

| | AYALA SENDER Inés |
| --- | --- |

AYALA SENDER Inés

| | CHINNICI Caterina |
| --- | --- |

CHINNICI Caterina

| | POST Soraya |
| --- | --- |

POST Soraya

| | RODUST Ulrike |
| --- | --- |

RODUST Ulrike

ECR (1)

| | PORĘBA Tomasz Piotr |
| --- | --- |

PORĘBA Tomasz Piotr

ALDE (1)

| | FARIA José Inácio |
| --- | --- |

FARIA José Inácio

GUE/NGL (1)

| | SAKORAFA Sofia |
| --- | --- |

SAKORAFA Sofia

Verts/ALE (1)

| | URTASUN Ernest |
| --- | --- |

URTASUN Ernest

NI (1)

| | D'ORNANO Mireille |
| --- | --- |

D'ORNANO Mireille

D22 – Delegācija attiecībām ar Andu Kopienas valstīm – (12) – Pilntiesīgie locekļi

PPE (3)

| | de GRANDES PASCUAL Luis |
| --- | --- |

de GRANDES PASCUAL Luis

| | DÍAZ DE MERA GARCÍA CONSUEGRA Agustín |
| --- | --- |

DÍAZ DE MERA GARCÍA CONSUEGRA Agustín

| | JAHR Peter |
| --- | --- |

JAHR Peter

S&D (3)

| | JÁUREGUI ATONDO Ramón |
| --- | --- |

JÁUREGUI ATONDO Ramón

| | KIRTON-DARLING Jude |
| --- | --- |

KIRTON-DARLING Jude

| | REGNER Evelyn |
| --- | --- |

REGNER Evelyn

ECR (1)

| | TANNOCK Charles |
| --- | --- |

TANNOCK Charles

ALDE (1)

| | BILBAO BARANDICA Izaskun |
| --- | --- |

BILBAO BARANDICA Izaskun

GUE/NGL (1)

| | JIMÉNEZ VILLAREJO Carlos |
| --- | --- |

JIMÉNEZ VILLAREJO Carlos

Verts/ALE (1)

| | TARAND Indrek |
| --- | --- |

TARAND Indrek

EFDD (1)

| | CORRAO Ignazio |
| --- | --- |

CORRAO Ignazio

NI (1)

| | MÉLIN Joëlle |
| --- | --- |

MÉLIN Joëlle

D23 – Delegācija attiecībām ar Mercosur – (19) – Pilntiesīgie locekļi

PPE (6)

| | del CASTILLO VERA Pilar |
| --- | --- |

del CASTILLO VERA Pilar

| | GARDINI Elisabetta |
| --- | --- |

GARDINI Elisabetta

| | MELO Nuno |
| --- | --- |

MELO Nuno

| | RANGEL Paulo |
| --- | --- |

RANGEL Paulo

| | TAJANI Antonio |
| --- | --- |

TAJANI Antonio

| | van NISTELROOIJ Lambert |
| --- | --- |

van NISTELROOIJ Lambert

S&D (5)

| | AGUILERA GARCÍA Clara Eugenia |
| --- | --- |

AGUILERA GARCÍA Clara Eugenia

| | ASSIS Francisco |
| --- | --- |

ASSIS Francisco

| | BULLMANN Udo |
| --- | --- |

BULLMANN Udo

| | DANTI Nicola |
| --- | --- |

DANTI Nicola

| | LEICHTFRIED Jörg |
| --- | --- |

LEICHTFRIED Jörg

ECR (2)

| | FOX Ashley |
| --- | --- |

FOX Ashley

| | LEGUTKO Ryszard Antoni |
| --- | --- |

LEGUTKO Ryszard Antoni

ALDE (2)

| | CHARANZOVÁ Dita |
| --- | --- |

CHARANZOVÁ Dita

| | SOSA WAGNER Francisco |
| --- | --- |

SOSA WAGNER Francisco

GUE/NGL (1)

| | IGLESIAS TURRIÓN Pablo |
| --- | --- |

IGLESIAS TURRIÓN Pablo

Verts/ALE (1)

| | SCOTT CATO Molly |
| --- | --- |

SCOTT CATO Molly

EFDD (1)

| | CASTALDO Fabio Massimo |
| --- | --- |

CASTALDO Fabio Massimo

NI (1)

| | LE PEN Marine |
| --- | --- |

LE PEN Marine

D24 – Delegācija attiecībām ar Japānu – (24) – Pilntiesīgie locekļi

PPE (8)

| | FITTO Raffaele |
| --- | --- |

FITTO Raffaele

| | KOCH Dieter-Lebrecht |
| --- | --- |

KOCH Dieter-Lebrecht

| | KÓSA Ádám |
| --- | --- |

KÓSA Ádám

| | KUDRYCKA Barbara |
| --- | --- |

KUDRYCKA Barbara

| | SANDER Anne |
| --- | --- |

SANDER Anne

| | SÓGOR Csaba |
| --- | --- |

SÓGOR Csaba

| | TOMC Romana |
| --- | --- |

TOMC Romana

| | WAŁĘSA Jarosław Leszek |
| --- | --- |

WAŁĘSA Jarosław Leszek

S&D (6)

| | ASSIS Francisco |
| --- | --- |

ASSIS Francisco

| | KADENBACH Karin |
| --- | --- |

KADENBACH Karin

| | KAUFMANN Sylvia-Yvonne |
| --- | --- |

KAUFMANN Sylvia-Yvonne

| | PAȘCU Ioan Mircea |
| --- | --- |

PAȘCU Ioan Mircea

| | ROZIÈRE Virginie |
| --- | --- |

ROZIÈRE Virginie

| | SCHALDEMOSE Christel |
| --- | --- |

SCHALDEMOSE Christel

ECR (2)

| | GOSIEWSKA Beata Barbara |
| --- | --- |

GOSIEWSKA Beata Barbara

| | TOŠENOVSKÝ Evžen |
| --- | --- |

TOŠENOVSKÝ Evžen

ALDE (3)

| | HYUSMENOVA Filiz |
| --- | --- |

HYUSMENOVA Filiz

| | JEŽEK Petr |
| --- | --- |

JEŽEK Petr

| | PETERSEN Morten Helveg |
| --- | --- |

PETERSEN Morten Helveg

GUE/NGL (1)

| | HAZEKAMP Anja |
| --- | --- |

HAZEKAMP Anja

Verts/ALE (1)

| | HUDGHTON Ian |
| --- | --- |

HUDGHTON Ian

NI (3)

| | GOLLNISCH Bruno |
| --- | --- |

GOLLNISCH Bruno

| | KOVÁCS Béla |
| --- | --- |

KOVÁCS Béla

| | MAEIJER Vicky |
| --- | --- |

MAEIJER Vicky

D25 – Delegācija attiecībām ar Ķīnas Tautas Republiku – (37) – Pilntiesīgie locekļi

PPE (11)

| | BENDTSEN Bendt |
| --- | --- |

BENDTSEN Bendt

| | ENGEL Frank |
| --- | --- |

ENGEL Frank

| | GRÄSSLE Ingeborg |
| --- | --- |

GRÄSSLE Ingeborg

| | HOHLMEIER Monika |
| --- | --- |

HOHLMEIER Monika

| | JAZŁOWIECKA Danuta |
| --- | --- |

JAZŁOWIECKA Danuta

| | LE GRIP Constance |
| --- | --- |

LE GRIP Constance

| | PAUNOVA Eva |
| --- | --- |

PAUNOVA Eva

| | PIETIKÄINEN Sirpa |
| --- | --- |

PIETIKÄINEN Sirpa

| | van de CAMP Wim |
| --- | --- |

van de CAMP Wim

| | ZALBA BIDEGAIN Pablo |
| --- | --- |

ZALBA BIDEGAIN Pablo

| | ZDECHOVSKÝ Tomáš |
| --- | --- |

ZDECHOVSKÝ Tomáš

S&D (10)

| | ANDROULAKIS Nikos |
| --- | --- |

ANDROULAKIS Nikos

| | BALČYTIS Zigmantas |
| --- | --- |

BALČYTIS Zigmantas

| | BONAFÈ Simona |
| --- | --- |

BONAFÈ Simona

| | BOȘTINARU Victor |
| --- | --- |

BOȘTINARU Victor

| | LEINEN Jo |
| --- | --- |

LEINEN Jo

| | NEKOV Momchil |
| --- | --- |

NEKOV Momchil

| | PAOLUCCI Massimo |
| --- | --- |

PAOLUCCI Massimo

| | POCHE Miroslav |
| --- | --- |

POCHE Miroslav

| | RODRIGUES Maria João |
| --- | --- |

RODRIGUES Maria João

| | UJHELYI István |
| --- | --- |

UJHELYI István

ECR (3)

| | FORD Vicky |
| --- | --- |

FORD Vicky

| | GRÓBARCZYK Marek Józef |
| --- | --- |

GRÓBARCZYK Marek Józef

| | ZĪLE Roberts |
| --- | --- |

ZĪLE Roberts

ALDE (3)

| | DE BACKER Philippe |
| --- | --- |

DE BACKER Philippe

| | MLINAR Angelika |
| --- | --- |

MLINAR Angelika

| | RIQUET Dominique |
| --- | --- |

RIQUET Dominique

GUE/NGL (3)

| | ECHENIQUE Pablo |
| --- | --- |

ECHENIQUE Pablo

| | ECK Stefan |
| --- | --- |

ECK Stefan

| | NÍ RIADA Liadh |
| --- | --- |

NÍ RIADA Liadh

Verts/ALE (3)

| | ANDERSSON Max |
| --- | --- |

ANDERSSON Max

| | BÜTIKOFER Reinhard |
| --- | --- |

BÜTIKOFER Reinhard

| | TRÜPEL Helga |
| --- | --- |

TRÜPEL Helga

EFDD (2)

| | EVI Eleonora |
| --- | --- |

EVI Eleonora

| | VALLI Marco |
| --- | --- |

VALLI Marco

NI (2)

| | KORWIN-MIKKE Janusz Ryszard |
| --- | --- |

KORWIN-MIKKE Janusz Ryszard

| | SCHAFFHAUSER Jean-Luc |
| --- | --- |

SCHAFFHAUSER Jean-Luc

D26 – Delegācija attiecībām ar Indiju – (24) – Pilntiesīgie locekļi

PPE (7)

| | BELET Ivo |
| --- | --- |

BELET Ivo

| | BROK Elmar |
| --- | --- |

BROK Elmar

| | CSÁKY Pál |
| --- | --- |

CSÁKY Pál

| | GIESEKE Jens |
| --- | --- |

GIESEKE Jens

| | MORIN-CHARTIER Elisabeth |
| --- | --- |

MORIN-CHARTIER Elisabeth

| | SALINI Massimiliano |
| --- | --- |

SALINI Massimiliano

| | WINKLER Iuliu |
| --- | --- |

WINKLER Iuliu

S&D (5)

| | BRIANO Renata |
| --- | --- |

BRIANO Renata

| | GILL Neena |
| --- | --- |

GILL Neena

| | MAUREL Emmanuel |
| --- | --- |

MAUREL Emmanuel

| | von WEIZSÄCKER Jakob |
| --- | --- |

von WEIZSÄCKER Jakob

| | ZANONATO Flavio |
| --- | --- |

ZANONATO Flavio

ECR (2)

| | van DALEN Peter |
| --- | --- |

van DALEN Peter

| | VAN ORDEN Geoffrey |
| --- | --- |

VAN ORDEN Geoffrey

ALDE (2)

| | JÄÄTTEENMÄKI Anneli |
| --- | --- |

JÄÄTTEENMÄKI Anneli

| | van NIEUWENHUIZEN Cora |
| --- | --- |

van NIEUWENHUIZEN Cora

GUE/NGL (2)

| | BJÖRK Malin |
| --- | --- |

BJÖRK Malin

| | OMARJEE Younous |
| --- | --- |

OMARJEE Younous

Verts/ALE (2)

| | DELLI Karima |
| --- | --- |

DELLI Karima

| | TURMES Claude |
| --- | --- |

TURMES Claude

EFDD (2)

| | BEGHIN Tiziana |
| --- | --- |

BEGHIN Tiziana

| | MOI Giulia |
| --- | --- |

MOI Giulia

NI (2)

| | GODDYN Sylvie |
| --- | --- |

GODDYN Sylvie

| | OBERMAYR Franz |
| --- | --- |

OBERMAYR Franz

D27 – Delegācija attiecībām ar Afganistānu – (8) – Pilntiesīgie locekļi

PPE (1)

| | ADAKTUSSON Lars |
| --- | --- |

ADAKTUSSON Lars

S&D (1)

| | GUALTIERI Roberto |
| --- | --- |

GUALTIERI Roberto

ECR (1)

| | ... |
| --- | --- |

...

ALDE (1)

| | AUŠTREVIČIUS Petras |
| --- | --- |

AUŠTREVIČIUS Petras

GUE/NGL (1)

| | FLANAGAN Luke Ming |
| --- | --- |

FLANAGAN Luke Ming

Verts/ALE (1)

| | JOLY Eva |
| --- | --- |

JOLY Eva

EFDD (1)

| | PEDICINI Piernicola |
| --- | --- |

PEDICINI Piernicola

NI (1)

| | JANSEN Hans |
| --- | --- |

JANSEN Hans

D28 – Delegācija attiecībām ar Dienvidāzijas valstīm – (15) – Pilntiesīgie locekļi

PPE (5)

| | CASPARY Daniel |
| --- | --- |

CASPARY Daniel

| | DESS Albert |
| --- | --- |

DESS Albert

| | LAMASSOURE Alain |
| --- | --- |

LAMASSOURE Alain

| | PREDA Cristian Dan |
| --- | --- |

PREDA Cristian Dan

| | ŠTEFANEC Ivan |
| --- | --- |

ŠTEFANEC Ivan

S&D (3)

| | HOWITT Richard |
| --- | --- |

HOWITT Richard

| | MORAES Claude |
| --- | --- |

MORAES Claude

| | TAPARDEL Ana-Claudia |
| --- | --- |

TAPARDEL Ana-Claudia

ECR (1)

| | DUNCAN Ian |
| --- | --- |

DUNCAN Ian

ALDE (1)

| | MÜLLER Ulrike |
| --- | --- |

MÜLLER Ulrike

GUE/NGL (1)

| | ECK Stefan |
| --- | --- |

ECK Stefan

Verts/ALE (1)

| | LAMBERT Jean |
| --- | --- |

LAMBERT Jean

EFDD (1)

| | VALLI Marco |
| --- | --- |

VALLI Marco

NI (2)

| | BOUTONNET Marie-Christine |
| --- | --- |

BOUTONNET Marie-Christine

| | MAYER Georg |
| --- | --- |

MAYER Georg

D29 – Delegācija attiecībām ar Dienvidaustrumu Āzijas valstīm un Dienvidaustrumu Āzijas valstu asociāciju (ASEAN) – (26) – Pilntiesīgie locekļi

PPE (8)

| | BALZ Burkhard |
| --- | --- |

BALZ Burkhard

| | ERDŐS Norbert |
| --- | --- |

ERDŐS Norbert

| | GÁLL-PELCZ Ildikó |
| --- | --- |

GÁLL-PELCZ Ildikó

| | KALNIETE Sandra |
| --- | --- |

KALNIETE Sandra

| | LANGEN Werner |
| --- | --- |

LANGEN Werner

| | LENAERS Jeroen |
| --- | --- |

LENAERS Jeroen

| | OLBRYCHT Jan |
| --- | --- |

OLBRYCHT Jan

| | PROUST Franck |
| --- | --- |

PROUST Franck

S&D (6)

| | BETTINI Goffredo Maria |
| --- | --- |

BETTINI Goffredo Maria

| | JONGERIUS Agnes |
| --- | --- |

JONGERIUS Agnes

| | MARTIN David |
| --- | --- |

MARTIN David

| | MOISĂ Ionel-Sorin |
| --- | --- |

MOISĂ Ionel-Sorin

| | MOLNÁR Csaba |
| --- | --- |

MOLNÁR Csaba

| | TARABELLA Marc |
| --- | --- |

TARABELLA Marc

ECR (4)

| | ASHWORTH Richard |
| --- | --- |

ASHWORTH Richard

| | GIRLING Julie |
| --- | --- |

GIRLING Julie

| | IDE Louis |
| --- | --- |

IDE Louis

| | PIOTROWSKI Mirosław |
| --- | --- |

PIOTROWSKI Mirosław

ALDE (2)

| | TØRNÆS Ulla |
| --- | --- |

TØRNÆS Ulla

| | WIKSTRÖM Cecilia |
| --- | --- |

WIKSTRÖM Cecilia

GUE/NGL (2)

| | ECK Stefan |
| --- | --- |

ECK Stefan

| | HÄNDEL Thomas |
| --- | --- |

HÄNDEL Thomas

Verts/ALE (2)

| | JADOT Yannick |
| --- | --- |

JADOT Yannick

| | LOCHBIHLER Barbara |
| --- | --- |

LOCHBIHLER Barbara

EFDD (1)

| | ZANNI Marco |
| --- | --- |

ZANNI Marco

NI (1)

| | MONOT Bernard |
| --- | --- |

MONOT Bernard

D30 – Delegācija attiecībām ar Korejas pussalas valstīm – (12) – Pilntiesīgie locekļi

PPE (3)

| | NAGY József |
| --- | --- |

NAGY József

| | REUL Herbert |
| --- | --- |

REUL Herbert

| | RÜBIG Paul |
| --- | --- |

RÜBIG Paul

S&D (3)

| | GRAPINI Maria |
| --- | --- |

GRAPINI Maria

| | SCHULZ Martin |
| --- | --- |

SCHULZ Martin

| | ... |
| --- | --- |

...

ECR (1)

| | DEVA Nirj |
| --- | --- |

DEVA Nirj

ALDE (1)

| | ALI Nedzhmi |
| --- | --- |

ALI Nedzhmi

GUE/NGL (1)

| | ECK Stefan |
| --- | --- |

ECK Stefan

EFDD (1)

| | CORRAO Ignazio |
| --- | --- |

CORRAO Ignazio

NI (2)

| | MORVAI Krisztina |
| --- | --- |

MORVAI Krisztina

| | SONNEBORN Martin |
| --- | --- |

SONNEBORN Martin

D31 – Delegācija attiecībām ar Austrāliju un Jaunzēlandi – (12) – Pilntiesīgie locekļi

PPE (3)

| | ŁUKACIJEWSKA Elżbieta Katarzyna |
| --- | --- |

ŁUKACIJEWSKA Elżbieta Katarzyna

| | POLČÁK Stanislav |
| --- | --- |

POLČÁK Stanislav

| | VOSS Axel |
| --- | --- |

VOSS Axel

S&D (3)

| | MORGANO Luigi |
| --- | --- |

MORGANO Luigi

| | SCHUSTER Joachim |
| --- | --- |

SCHUSTER Joachim

| | VAUGHAN Derek |
| --- | --- |

VAUGHAN Derek

ECR (1)

| | FOSTER Jacqueline |
| --- | --- |

FOSTER Jacqueline

ALDE (2)

| | SULÍK Richard |
| --- | --- |

SULÍK Richard

| | THEURER Michael |
| --- | --- |

THEURER Michael

Verts/ALE (1)

| | VANA Monika |
| --- | --- |

VANA Monika

EFDD (1)

| | BEGHIN Tiziana |
| --- | --- |

BEGHIN Tiziana

NI (1)

| | BIZZOTTO Mara |
| --- | --- |

BIZZOTTO Mara

D32 – Delegācija ES un Kazahstānas, ES un Kirgizstānas un ES un Uzbekistānas Parlamentārās sadarbības komitejās un attiecībām ar Tadžikistānu, Turkmenistānu un Mongoliju – (19) – Pilntiesīgie locekļi

PPE (6)

| | DORFMANN Herbert |
| --- | --- |

DORFMANN Herbert

| | KALINOWSKI Jarosław |
| --- | --- |

KALINOWSKI Jarosław

| | LANDSBERGIS Gabrielius |
| --- | --- |

LANDSBERGIS Gabrielius

| | PIEPER Markus |
| --- | --- |

PIEPER Markus

| | RADEV Emil |
| --- | --- |

RADEV Emil

| | SCHÖPFLIN György |
| --- | --- |

SCHÖPFLIN György

S&D (5)

| | BENIFEI Brando Maria |
| --- | --- |

BENIFEI Brando Maria

| | DELVAUX-STEHRES Mady |
| --- | --- |

DELVAUX-STEHRES Mady

| | ERTUG Ismail |
| --- | --- |

ERTUG Ismail

| | GIEREK Adam |
| --- | --- |

GIEREK Adam

| | GUALTIERI Roberto |
| --- | --- |

GUALTIERI Roberto

| | POC Pavel |
| --- | --- |

POC Pavel

ECR (2)

| | STEVENS Helga |
| --- | --- |

STEVENS Helga

| | WOJCIECHOWSKI Janusz |
| --- | --- |

WOJCIECHOWSKI Janusz

ALDE (2)

| | ANSIP Andrus |
| --- | --- |

ANSIP Andrus

| | USPASKICH Viktor |
| --- | --- |

USPASKICH Viktor

GUE/NGL (1)

| | KUNEVA Kostadinka |
| --- | --- |

KUNEVA Kostadinka

Verts/ALE (1)

| | ŽDANOKA Tatjana |
| --- | --- |

ŽDANOKA Tatjana

EFDD (1)

| | GRIGULE Iveta |
| --- | --- |

GRIGULE Iveta

NI (1)

| | LE PEN Jean-Marie |
| --- | --- |

LE PEN Jean-Marie

D33 – Delegācija attiecībām ar Dienvidāfriku – (16) – Pilntiesīgie locekļi

PPE (5)

| | FERBER Markus |
| --- | --- |

FERBER Markus

| | GAHLER Michael |
| --- | --- |

GAHLER Michael

| | LA VIA Giovanni |
| --- | --- |

LA VIA Giovanni

| | VERHEYEN Sabine |
| --- | --- |

VERHEYEN Sabine

| | VIRKKUNEN Henna |
| --- | --- |

VIRKKUNEN Henna

S&D (4)

| | HONEYBALL Mary |
| --- | --- |

HONEYBALL Mary

| | LANGE Bernd |
| --- | --- |

LANGE Bernd

| | REVAULT D'ALLONNES BONNEFOY Christine |
| --- | --- |

REVAULT D'ALLONNES BONNEFOY Christine

| | ZALA Boris |
| --- | --- |

ZALA Boris

ECR (1)

| | McINTYRE Anthea |
| --- | --- |

McINTYRE Anthea

ALDE (2)

| | DLABAJOVÁ Martina |
| --- | --- |

DLABAJOVÁ Martina

| | van BAALEN Johannes Cornelis |
| --- | --- |

van BAALEN Johannes Cornelis

GUE/NGL (1)

| | DE MASI Fabio |
| --- | --- |

DE MASI Fabio

Verts/ALE (1)

| | SARGENTINI Judith |
| --- | --- |

SARGENTINI Judith

EFDD (1)

| | BORRELLI David |
| --- | --- |

BORRELLI David

NI (1)

| | JALKH Jean-François |
| --- | --- |

JALKH Jean-François

D34 – Delegācija attiecībām ar Panāfrikas parlamentu – (12) – Pilntiesīgie locekļi

PPE (4)

| | CLUNE Deirdre |
| --- | --- |

CLUNE Deirdre

| | GAHLER Michael |
| --- | --- |

GAHLER Michael

| | MORANO Nadine |
| --- | --- |

MORANO Nadine

| | ROLIN Claude |
| --- | --- |

ROLIN Claude

S&D (3)

| | ANDRIEU Eric |
| --- | --- |

ANDRIEU Eric

| | KYENGE Kashetu |
| --- | --- |

KYENGE Kashetu

| | ... |
| --- | --- |

...

ECR (1)

| | JUREK Marek |
| --- | --- |

JUREK Marek

ALDE (1)

| | FEDERLEY Fredrick |
| --- | --- |

FEDERLEY Fredrick

GUE/NGL (1)

| | VERGIAT Marie-Christine |
| --- | --- |

VERGIAT Marie-Christine

Verts/ALE (1)

| | HEUBUCH Maria |
| --- | --- |

HEUBUCH Maria

EFDD (1)

| | AGEA Laura |
| --- | --- |

AGEA Laura

DA01 – Delegācija ĀKK un ES Apvienotajā parlamentārajā asamblejā – (78) – Pilntiesīgie locekļi

PPE (23)

| | ARIAS CAÑETE Miguel |
| --- | --- |

ARIAS CAÑETE Miguel

| | CASA David |
| --- | --- |

CASA David

| | DELAHAYE Angélique |
| --- | --- |

DELAHAYE Angélique

| | DOMBROVSKIS Valdis |
| --- | --- |

DOMBROVSKIS Valdis

| | ESTARÀS FERRAGUT Rosa |
| --- | --- |

ESTARÀS FERRAGUT Rosa

| | FLORENZ Karl-Heinz |
| --- | --- |

FLORENZ Karl-Heinz

| | GABRIEL Mariya |
| --- | --- |

GABRIEL Mariya

| | GÁL Kinga |
| --- | --- |

GÁL Kinga

| | HERRANZ GARCÍA Esther |
| --- | --- |

HERRANZ GARCÍA Esther

| | HETMAN Krzysztof |
| --- | --- |

HETMAN Krzysztof

| | MUSELIER Renaud |
| --- | --- |

MUSELIER Renaud

| | MUSSOLINI Alessandra |
| --- | --- |

MUSSOLINI Alessandra

| | POGLIESE Salvatore Domenico |
| --- | --- |

POGLIESE Salvatore Domenico

| | ROLIN Claude |
| --- | --- |

ROLIN Claude

| | ROSATI Dariusz |
| --- | --- |

ROSATI Dariusz

| | RUAS Fernando |
| --- | --- |

RUAS Fernando

| | SCHREIJER-PIERIK Annie |
| --- | --- |

SCHREIJER-PIERIK Annie

| | STOLOJAN Theodor Dumitru |
| --- | --- |

STOLOJAN Theodor Dumitru

| | WENTA Bogdan Brunon |
| --- | --- |

WENTA Bogdan Brunon

| | WIELAND Rainer |
| --- | --- |

WIELAND Rainer

| | ZÁBORSKÁ Anna |
| --- | --- |

ZÁBORSKÁ Anna

| | ZELLER Joachim |
| --- | --- |

ZELLER Joachim

| | ZWIEFKA Tadeusz |
| --- | --- |

ZWIEFKA Tadeusz

S&D (20)

| | ARENA Maria |
| --- | --- |

ARENA Maria

| | CHRISTENSEN Ole |
| --- | --- |

CHRISTENSEN Ole

| | DANCE Seb |
| --- | --- |

DANCE Seb

| | FLAŠÍKOVÁ BEŇOVÁ Monika |
| --- | --- |

FLAŠÍKOVÁ BEŇOVÁ Monika

| | GARDIAZABAL RUBIAL Eider |
| --- | --- |

GARDIAZABAL RUBIAL Eider

| | GEBHARDT Evelyne |
| --- | --- |

GEBHARDT Evelyne

| | GERINGER de OEDENBERG Lidia Joanna |
| --- | --- |

GERINGER de OEDENBERG Lidia Joanna

| | GIUFFRIDA Michela |
| --- | --- |

GIUFFRIDA Michela

| | GUERRERO SALOM Enrique |
| --- | --- |

GUERRERO SALOM Enrique

| | KYENGE Kashetu |
| --- | --- |

KYENGE Kashetu

| | LÓPEZ AGUILAR Juan Fernando |
| --- | --- |

LÓPEZ AGUILAR Juan Fernando

| | MANSCOUR Louis-Joseph |
| --- | --- |

MANSCOUR Louis-Joseph

| | McAVAN Linda |
| --- | --- |

McAVAN Linda

| | MIZZI Marlene |
| --- | --- |

MIZZI Marlene

| | NEGRESCU Victor |
| --- | --- |

NEGRESCU Victor

| | NEUSER Norbert |
| --- | --- |

NEUSER Norbert

| | NOICHL Maria |
| --- | --- |

NOICHL Maria

| | THOMAS Isabelle |
| --- | --- |

THOMAS Isabelle

| | WERNER Martina |
| --- | --- |

WERNER Martina

| | ZORRINHO Carlos |
| --- | --- |

ZORRINHO Carlos

ECR (7)

| | CAMPBELL BANNERMAN David |
| --- | --- |

CAMPBELL BANNERMAN David

| | DUDA Andrzej Sebastian |
| --- | --- |

DUDA Andrzej Sebastian

| | GERICKE Arne |
| --- | --- |

GERICKE Arne

| | HANNAN Daniel |
| --- | --- |

HANNAN Daniel

| | KARSKI Karol Adam |
| --- | --- |

KARSKI Karol Adam

| | LEWER Andrew |
| --- | --- |

LEWER Andrew

| | WIŚNIEWSKA Jadwiga |
| --- | --- |

WIŚNIEWSKA Jadwiga

ALDE (7)

| | BEARDER Catherine |
| --- | --- |

BEARDER Catherine

| | de SARNEZ Marielle |
| --- | --- |

de SARNEZ Marielle

| | GIRAUTA VIDAL Juan Carlos |
| --- | --- |

GIRAUTA VIDAL Juan Carlos

| | GOERENS Charles |
| --- | --- |

GOERENS Charles

| | GRIESBECK Nathalie |
| --- | --- |

GRIESBECK Nathalie

| | MICHEL Louis |
| --- | --- |

MICHEL Louis

| | NART Javier |
| --- | --- |

NART Javier

GUE/NGL (5)

| | FERREIRA João |
| --- | --- |

FERREIRA João

| | LÖSING Sabine |
| --- | --- |

LÖSING Sabine

| | OMARJEE Younous |
| --- | --- |

OMARJEE Younous

| | PAPADIMOULIS Dimitrios |
| --- | --- |

PAPADIMOULIS Dimitrios

| | SENRA RODRÍGUEZ María Lidia |
| --- | --- |

SENRA RODRÍGUEZ María Lidia

Verts/ALE (5)

| | CEBALLOS Bodil |
| --- | --- |

CEBALLOS Bodil

| | HEUBUCH Maria |
| --- | --- |

HEUBUCH Maria

| | LÖVIN Isabella |
| --- | --- |

LÖVIN Isabella

| | RIVASI Michèle |
| --- | --- |

RIVASI Michèle

| | SARGENTINI Judith |
| --- | --- |

SARGENTINI Judith

EFDD (5)

| | ADINOLFI Isabella |
| --- | --- |

ADINOLFI Isabella

| | AGEA Laura |
| --- | --- |

AGEA Laura

| | CORRAO Ignazio |
| --- | --- |

CORRAO Ignazio

| | FERRARA Laura |
| --- | --- |

FERRARA Laura

| | PEDICINI Piernicola |
| --- | --- |

PEDICINI Piernicola

NI (6)

| | ALIOT Louis |
| --- | --- |

ALIOT Louis

| | BAY Nicolas |
| --- | --- |

BAY Nicolas

| | BUONANNO Gianluca |
| --- | --- |

BUONANNO Gianluca

| | MARUSIK Michał |
| --- | --- |

MARUSIK Michał

| | PHILIPPOT Florian |
| --- | --- |

PHILIPPOT Florian

| | SALVINI Matteo |
| --- | --- |

SALVINI Matteo

DA02 – Delegācija dalībai Savienības Vidusjūrai parlamentārajā asamblejā – (49) – Full members

PPE (15)

| | BECKER Heinz K. |
| --- | --- |

BECKER Heinz K.

| | COMODINI CACHIA Therese |
| --- | --- |

COMODINI CACHIA Therese

| | DATI Rachida |
| --- | --- |

DATI Rachida

| | DEUTSCH Tamás |
| --- | --- |

DEUTSCH Tamás

| | FERNANDES José Manuel |
| --- | --- |

FERNANDES José Manuel

| | FISAS AYXELÀ Santiago |
| --- | --- |

FISAS AYXELÀ Santiago

| | GABRIEL Mariya |
| --- | --- |

GABRIEL Mariya

| | GONZÁLEZ PONS Esteban |
| --- | --- |

GONZÁLEZ PONS Esteban

| | HORTEFEUX Brice |
| --- | --- |

HORTEFEUX Brice

| | MARTUSCIELLO Fulvio |
| --- | --- |

MARTUSCIELLO Fulvio

| | MATERA Barbara |
| --- | --- |

MATERA Barbara

| | SAÏFI Tokia |
| --- | --- |

SAÏFI Tokia

| | SCHULZE Sven |
| --- | --- |

SCHULZE Sven

| | THUN UND HOHENSTEIN Róża Gräfin von |
| --- | --- |

THUN UND HOHENSTEIN Róża Gräfin von

| | VALCÁRCEL SISO Ramón Luis |
| --- | --- |

VALCÁRCEL SISO Ramón Luis

S&D (13)

| | COZZOLINO Andrea |
| --- | --- |

COZZOLINO Andrea

| | CREȚU Corina |
| --- | --- |

CREȚU Corina

| | GERINGER de OEDENBERG Lidia Joanna |
| --- | --- |

GERINGER de OEDENBERG Lidia Joanna

| | GOMES Ana |
| --- | --- |

GOMES Ana

| | HONEYBALL Mary |
| --- | --- |

HONEYBALL Mary

| | IOTOVA Iliana |
| --- | --- |

IOTOVA Iliana

| | MARTIN Edouard |
| --- | --- |

MARTIN Edouard

| | PARGNEAUX Gilles |
| --- | --- |

PARGNEAUX Gilles

| | PEILLON Vincent |
| --- | --- |

PEILLON Vincent

| | RODRIGUES Liliana |
| --- | --- |

RODRIGUES Liliana

| | SORU Renato |
| --- | --- |

SORU Renato

| | VALENCIANO MARTÍNEZ-OROZCO Elena |
| --- | --- |

VALENCIANO MARTÍNEZ-OROZCO Elena

| | ... |
| --- | --- |

...

ECR (4)

| | DOHRMANN Jørn |
| --- | --- |

DOHRMANN Jørn

| | MARIAS Notis |
| --- | --- |

MARIAS Notis

| | ŽITŇANSKÁ Jana |
| --- | --- |

ŽITŇANSKÁ Jana

| | ... |
| --- | --- |

...

ALDE (4)

| | CAVADA Jean-Marie |
| --- | --- |

CAVADA Jean-Marie

| | PAGAZAURTUNDÚA RUIZ Maite |
| --- | --- |

PAGAZAURTUNDÚA RUIZ Maite

| | RIES Frédérique |
| --- | --- |

RIES Frédérique

| | TELIČKA Pavel |
| --- | --- |

TELIČKA Pavel

GUE/NGL (3)

| | LE HYARIC Patrick |
| --- | --- |

LE HYARIC Patrick

| | RODRIGUEZ-RUBIO VÁZQUEZ Tere |
| --- | --- |

RODRIGUEZ-RUBIO VÁZQUEZ Tere

| | VIEGAS Miguel |
| --- | --- |

VIEGAS Miguel

Verts/ALE (3)

| | AUKEN Margrete |
| --- | --- |

AUKEN Margrete

| | JOLY Eva |
| --- | --- |

JOLY Eva

| | SEBASTIÀ Jordi |
| --- | --- |

SEBASTIÀ Jordi

EFDD (3)

| | AGEA Laura |
| --- | --- |

AGEA Laura

| | CASTALDO Fabio Massimo |
| --- | --- |

CASTALDO Fabio Massimo

| | WINBERG Kristina |
| --- | --- |

WINBERG Kristina

NI (3)

| | BAY Nicolas |
| --- | --- |

BAY Nicolas

| | de GRAAFF Marcel |
| --- | --- |

de GRAAFF Marcel

| | PAPADAKIS Konstantinos |
| --- | --- |

PAPADAKIS Konstantinos

DA03 – Delegācija Eiropas un Latīņamerikas Parlamentārajā asamblejā – (75) – Pilntiesīgie locekļi

PPE (24)

| | ARIMONT Pascal |
| --- | --- |

ARIMONT Pascal

| | AYUSO Pilar |
| --- | --- |

AYUSO Pilar

| | BÖGE Reimer |
| --- | --- |

BÖGE Reimer

| | de GRANDES PASCUAL Luis |
| --- | --- |

de GRANDES PASCUAL Luis

| | del CASTILLO VERA Pilar |
| --- | --- |

del CASTILLO VERA Pilar

| | DÍAZ DE MERA GARCÍA CONSUEGRA Agustín |
| --- | --- |

DÍAZ DE MERA GARCÍA CONSUEGRA Agustín

| | DONCHEV Tomislav |
| --- | --- |

DONCHEV Tomislav

| | GARDINI Elisabetta |
| --- | --- |

GARDINI Elisabetta

| | JAHR Peter |
| --- | --- |

JAHR Peter

| | JIMÉNEZ-BECERRIL BARRIO Teresa |
| --- | --- |

JIMÉNEZ-BECERRIL BARRIO Teresa

| | JOULAUD Marc |
| --- | --- |

JOULAUD Marc

| | LIESE Peter |
| --- | --- |

LIESE Peter

| | LOPE FONTAGNÉ Verónica |
| --- | --- |

LOPE FONTAGNÉ Verónica

| | MANN Thomas |
| --- | --- |

MANN Thomas

| | MELO Nuno |
| --- | --- |

MELO Nuno

| | MIKOLÁŠIK Miroslav |
| --- | --- |

MIKOLÁŠIK Miroslav

| | PABRIKS Artis |
| --- | --- |

PABRIKS Artis

| | RANGEL Paulo |
| --- | --- |

RANGEL Paulo

| | SCHWAB Andreas |
| --- | --- |

SCHWAB Andreas

| | SZEJNFELD Adam |
| --- | --- |

SZEJNFELD Adam

| | TAJANI Antonio |
| --- | --- |

TAJANI Antonio

| | THYSSEN Marianne |
| --- | --- |

THYSSEN Marianne

| | van NISTELROOIJ Lambert |
| --- | --- |

van NISTELROOIJ Lambert

| | WEBER Renate |
| --- | --- |

WEBER Renate

S&D (19)

| | ASSIS Francisco |
| --- | --- |

ASSIS Francisco

| | BULLMANN Udo |
| --- | --- |

BULLMANN Udo

| | FERREIRA Elisa |
| --- | --- |

FERREIRA Elisa

| | GASBARRA Enrico |
| --- | --- |

GASBARRA Enrico

| | GROOTE Matthias |
| --- | --- |

GROOTE Matthias

| | JÁUREGUI ATONDO Ramón |
| --- | --- |

JÁUREGUI ATONDO Ramón

| | KIRTON-DARLING Jude |
| --- | --- |

KIRTON-DARLING Jude

| | KREHL Constanze Angela |
| --- | --- |

KREHL Constanze Angela

| | LEICHTFRIED Jörg |
| --- | --- |

LEICHTFRIED Jörg

| | LÓPEZ FERNÁNDEZ Javier |
| --- | --- |

LÓPEZ FERNÁNDEZ Javier

| | NOICHL Maria |
| --- | --- |

NOICHL Maria

| | PITTELLA Gianni |
| --- | --- |

PITTELLA Gianni

| | REGNER Evelyn |
| --- | --- |

REGNER Evelyn

| | RODUST Ulrike |
| --- | --- |

RODUST Ulrike

| | SCHUSTER Joachim |
| --- | --- |

SCHUSTER Joachim

| | ZORRINHO Carlos |
| --- | --- |

ZORRINHO Carlos

| | ... |
| --- | --- |

...

| | ... |
| --- | --- |

...

| | ... |
| --- | --- |

...

ECR (6)

| | FOX Ashley |
| --- | --- |

FOX Ashley

| | LEGUTKO Ryszard Antoni |
| --- | --- |

LEGUTKO Ryszard Antoni

| | NICHOLSON James |
| --- | --- |

NICHOLSON James

| | PORĘBA Tomasz Piotr |
| --- | --- |

PORĘBA Tomasz Piotr

| | TANNOCK Charles |
| --- | --- |

TANNOCK Charles

| | von STORCH Beatrix |
| --- | --- |

von STORCH Beatrix

ALDE (7)

| | BECERRA BASTERRECHEA Beatriz |
| --- | --- |

BECERRA BASTERRECHEA Beatriz

| | BILBAO BARANDICA Izaskun |
| --- | --- |

BILBAO BARANDICA Izaskun

| | CHARANZOVÁ Dita |
| --- | --- |

CHARANZOVÁ Dita

| | DEPREZ Gérard |
| --- | --- |

DEPREZ Gérard

| | FARIA José Inácio |
| --- | --- |

FARIA José Inácio

| | MEISSNER Gesine |
| --- | --- |

MEISSNER Gesine

| | van MILTENBURG Matthijs |
| --- | --- |

van MILTENBURG Matthijs

GUE/NGL (5)

| | ALBIOL GUZMÁN Marina |
| --- | --- |

ALBIOL GUZMÁN Marina

| | FORENZA Eleonora |
| --- | --- |

FORENZA Eleonora

| | MÉLENCHON Jean-Luc |
| --- | --- |

MÉLENCHON Jean-Luc

| | SÁNCHEZ CALDENTEY Lola |
| --- | --- |

SÁNCHEZ CALDENTEY Lola

| | ZUBER Inês Cristina |
| --- | --- |

ZUBER Inês Cristina

Verts/ALE (5)

| | HÄUSLING Martin |
| --- | --- |

HÄUSLING Martin

| | SCOTT CATO Molly |
| --- | --- |

SCOTT CATO Molly

| | TARAND Indrek |
| --- | --- |

TARAND Indrek

| | TERRICABRAS Josep-Maria |
| --- | --- |

TERRICABRAS Josep-Maria

| | URTASUN Ernest |
| --- | --- |

URTASUN Ernest

EFDD (4)

| | BERGERON Joëlle |
| --- | --- |

BERGERON Joëlle

| | CASTALDO Fabio Massimo |
| --- | --- |

CASTALDO Fabio Massimo

| | CORRAO Ignazio |
| --- | --- |

CORRAO Ignazio

| | FERRARA Laura |
| --- | --- |

FERRARA Laura

NI (5)

| | ARNAUTU Marie-Christine |
| --- | --- |

ARNAUTU Marie-Christine

| | D'ORNANO Mireille |
| --- | --- |

D'ORNANO Mireille

| | LE PEN Marine |
| --- | --- |

LE PEN Marine

| | MAYER Georg |
| --- | --- |

MAYER Georg

| | MÉLIN Joëlle |
| --- | --- |

MÉLIN Joëlle

DA04 – Delegācija Euronest parlamentārajā asamblejā – (60) – Pilntiesīgie locekļi

PPE (17)

| | BOCSKOR Andrea |
| --- | --- |

BOCSKOR Andrea

| | BONI Michał |
| --- | --- |

BONI Michał

| | BUȘOI Cristian Silviu |
| --- | --- |

BUȘOI Cristian Silviu

| | CESA Lorenzo |
| --- | --- |

CESA Lorenzo

| | CIRIO Alberto |
| --- | --- |

CIRIO Alberto

| | COLLIN-LANGEN Birgit |
| --- | --- |

COLLIN-LANGEN Birgit

| | CORAZZA BILDT Anna Maria |
| --- | --- |

CORAZZA BILDT Anna Maria

| | FJELLNER Christofer |
| --- | --- |

FJELLNER Christofer

| | GRZYB Andrzej |
| --- | --- |

GRZYB Andrzej

| | KÖSTINGER Elisabeth |
| --- | --- |

KÖSTINGER Elisabeth

| | KOZŁOWSKA-RAJEWICZ Agnieszka |
| --- | --- |

KOZŁOWSKA-RAJEWICZ Agnieszka

| | MUREȘAN Siegfried |
| --- | --- |

MUREȘAN Siegfried

| | PLENKOVIĆ Andrej |
| --- | --- |

PLENKOVIĆ Andrej

| | SARYUSZ-WOLSKI Jacek |
| --- | --- |

SARYUSZ-WOLSKI Jacek

| | ŠTĚTINA Jaromír |
| --- | --- |

ŠTĚTINA Jaromír

| | UNGUREANU Traian |
| --- | --- |

UNGUREANU Traian

| | ZDROJEWSKI Bogdan Andrzej |
| --- | --- |

ZDROJEWSKI Bogdan Andrzej

S&D (16)

| | BALČYTIS Zigmantas |
| --- | --- |

BALČYTIS Zigmantas

| | BLINKEVIČIŪTĖ Vilija |
| --- | --- |

BLINKEVIČIŪTĖ Vilija

| | CRISTEA Andi-Lucian |
| --- | --- |

CRISTEA Andi-Lucian

| | FLECKENSTEIN Knut |
| --- | --- |

FLECKENSTEIN Knut

| | HOFFMANN Iris |
| --- | --- |

HOFFMANN Iris

| | KELLER Jan |
| --- | --- |

KELLER Jan

| | KUMPULA-NATRI Miapetra |
| --- | --- |

KUMPULA-NATRI Miapetra

| | MOODY Clare |
| --- | --- |

MOODY Clare

| | PICULA Tonino |
| --- | --- |

PICULA Tonino

| | PIRI Kati |
| --- | --- |

PIRI Kati

| | PIRINSKI Georgi |
| --- | --- |

PIRINSKI Georgi

| | POCHE Miroslav |
| --- | --- |

POCHE Miroslav

| | TOIA Patrizia |
| --- | --- |

TOIA Patrizia

| | ... |
| --- | --- |

...

| | ... |
| --- | --- |

...

| | ... |
| --- | --- |

...

ECR (8)

| | CZARNECKI Ryszard |
| --- | --- |

CZARNECKI Ryszard

| | DEMESMAEKER Mark |
| --- | --- |

DEMESMAEKER Mark

| | JACKIEWICZ Dawid Bohdan |
| --- | --- |

JACKIEWICZ Dawid Bohdan

| | KARIM Sajjad |
| --- | --- |

KARIM Sajjad

| | TOMAŠEVSKI Valdemar |
| --- | --- |

TOMAŠEVSKI Valdemar

| | UJAZDOWSKI Kazimierz Michał |
| --- | --- |

UJAZDOWSKI Kazimierz Michał

| | ZŁOTOWSKI Kosma Tadeusz |
| --- | --- |

ZŁOTOWSKI Kosma Tadeusz

| | ... |
| --- | --- |

...

ALDE (5)

| | GUOGA Antanas |
| --- | --- |

GUOGA Antanas

| | KALLAS Kaja |
| --- | --- |

KALLAS Kaja

| | MIHAYLOVA Iskra |
| --- | --- |

MIHAYLOVA Iskra

| | NICOLAI Norica |
| --- | --- |

NICOLAI Norica

| | TORVALDS Nils |
| --- | --- |

TORVALDS Nils

GUE/NGL (3)

| | HADJIGEORGIOU Takis |
| --- | --- |

HADJIGEORGIOU Takis

| | MAŠTÁLKA Jiří |
| --- | --- |

MAŠTÁLKA Jiří

| | RANSDORF Miloslav |
| --- | --- |

RANSDORF Miloslav

Verts/ALE (4)

| | ERIKSSON Peter |
| --- | --- |

ERIKSSON Peter

| | HARMS Rebecca |
| --- | --- |

HARMS Rebecca

| | HAUTALA Heidi |
| --- | --- |

HAUTALA Heidi

| | ROPÉ Bronis |
| --- | --- |

ROPÉ Bronis

EFDD (4)

| | AIUTO Daniela |
| --- | --- |

AIUTO Daniela

| | GRIGULE Iveta |
| --- | --- |

GRIGULE Iveta

| | MAZURONIS Valentinas |
| --- | --- |

MAZURONIS Valentinas

| | PAKSAS Rolandas |
| --- | --- |

PAKSAS Rolandas

NI (3)

| | IWASZKIEWICZ Robert Jarosław |
| --- | --- |

IWASZKIEWICZ Robert Jarosław

| | KOVÁCS Béla |
| --- | --- |

KOVÁCS Béla

| | VILIMSKY Harald |
| --- | --- |

VILIMSKY Harald

DA05 – Delegācija attiecībām ar NATO Parlamentāro asambleju – (10) – Pilntiesīgie locekļi

PPE (4)

| | BUZEK Jerzy |
| --- | --- |

BUZEK Jerzy

| | DANJEAN Arnaud |
| --- | --- |

DANJEAN Arnaud

| | KYRTSOS Georgios |
| --- | --- |

KYRTSOS Georgios

| | McALLISTER David |
| --- | --- |

McALLISTER David

S&D (3)

| | FERNÁNDEZ Jonás |
| --- | --- |

FERNÁNDEZ Jonás

| | FRUNZULICĂ Doru-Claudian |
| --- | --- |

FRUNZULICĂ Doru-Claudian

| | KAILI Eva |
| --- | --- |

KAILI Eva

ECR (1)

| | FOTYGA Anna Elżbieta |
| --- | --- |

FOTYGA Anna Elżbieta

ALDE (1)

| | NEYTS-UYTTEBROECK Annemie |
| --- | --- |

NEYTS-UYTTEBROECK Annemie

GUE/NGL (1)

| | COUSO PERMUY Javier |
| --- | --- |

COUSO PERMUY Javier

---