# Journal officiel C 97/2014

| | ISSN 1977-0936 |
| --- | --- |
| Journal officiel
  de l'Union européenne | C 97 |
| | |
| Édition de langue française | Communications et informations | 57e année2 avril 2014 |

ISSN 1977-0936

Journal officiel

de l'Union européenne

C 97

Édition de langue française

Communications et informations

57e année2 avril 2014

---

| Numéro d'information | Sommaire | page |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informations |
| | INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE |
| | Conseil |
| 2014/C 097/01 | Relevé des nominations effectuées par le Conseil — Mois de juin à décembre 2013 (domaine social) | 1 |
| 2014/C 097/02 | Décision du Conseil du 24 mars 2014 portant nomination et remplacement de membres du conseil de direction du Centre européen pour le développement de la formation professionnelle | 7 |
| | Commission européenne |
| 2014/C 097/03 | Taux d'intérêt appliqué par la Banque centrale européenne à ses opérations principales de refinancement: 0,25 % au 1er avril 2014 — Taux de change de l'euro | 8 |
| 2014/C 097/04 | Adoption de la décision de la Commission concernant la notification par la Bulgarie d’un plan national transitoire tel que visé à l’article 32 de la directive 2010/75/UE relative aux émissions industrielles | 9 |
| | INFORMATIONS PROVENANT DES ÉTATS MEMBRES |
| 2014/C 097/05 | Informations communiquées par les États membres concernant la fermeture de pêcheries | 10 |
| 2014/C 097/06 | Informations communiquées par les États membres concernant la fermeture de pêcheries | 11 |

Numéro d'information

Sommaire

page

IV   Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Conseil

2014/C 097/01

Relevé des nominations effectuées par le Conseil — Mois de juin à décembre 2013 (domaine social)

1

2014/C 097/02

Décision du Conseil du 24 mars 2014 portant nomination et remplacement de membres du conseil de direction du Centre européen pour le développement de la formation professionnelle

7

Commission européenne

2014/C 097/03

Taux d'intérêt appliqué par la Banque centrale européenne à ses opérations principales de refinancement: 0,25 % au 1er avril 2014 — Taux de change de l'euro

er

8

2014/C 097/04

Adoption de la décision de la Commission concernant la notification par la Bulgarie d’un plan national transitoire tel que visé à l’article 32 de la directive 2010/75/UE relative aux émissions industrielles

9

INFORMATIONS PROVENANT DES ÉTATS MEMBRES

2014/C 097/05

Informations communiquées par les États membres concernant la fermeture de pêcheries

10

2014/C 097/06

Informations communiquées par les États membres concernant la fermeture de pêcheries

11

| | V   Avis |
| --- | --- |
| | PROCÉDURES RELATIVES À LA MISE EN OEUVRE DE LA POLITIQUE DE CONCURRENCE |
| | Commission européenne |
| 2014/C 097/07 | Notification préalable d’une concentration (Affaire COMP/M.7162 — INEOS/SSG Solvents Business) (
  1
  ) | 12 |

V   Avis

PROCÉDURES RELATIVES À LA MISE EN OEUVRE DE LA POLITIQUE DE CONCURRENCE

Commission européenne

2014/C 097/07

Notification préalable d’une concentration (Affaire COMP/M.7162 — INEOS/SSG Solvents Business) (
  1
  )

1

12

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE |

---

(1)   Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE

1

| FR | |
| --- | --- |

FR

---

IV Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Conseil

| 2.4.2014 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 97/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2.4.2014

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 97/1

---

Relevé des nominations effectuées par le Conseil

Mois de juin à décembre 2013 (domaine social)

2014/C 97/01

| Comité | Fin du mandat | Publication au JO | Personne remplacée | Démission/ nomination | Titulaire/Suppléant | Catégorie | Pays | Personne nommée | Appartenance | Date de la décision du Conseil |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Comité consultatif pour la libre circulation des Travailleurs | 24.9.2014 | C 302 du 6.10.2012 | M. Martin BLOMSMA | Démission | Titulaire | Gouvernement | Pays-Bas | Mme Cristel VAN TILBURG | Ministry of Social Affairs and Employment | 9.7.2013 |
| Comité consultatif pour la libre circulation des Travailleurs | 24.9.2014 | C 302 du 6.10.2012 | Mme Cristel VAN TILBURG | Démission | Suppléant | Gouvernement | Pays-Bas | M. Mark JACOBS | Ministry of Social Affairs and Employment | 9.7.2013 |
| Comité consultatif pour la libre circulation des Travailleurs | 24.9.2014 | C 302 du 6.10.2012 | Mme Conny W. OLDE OLTHOF | Démission | Titulaire | Gouvernement | Pays-Bas | M. Onno BRINKMAN | Ministry of Social Affairs and Employment | 9.7.2013 |
| Comité consultatif pour la libre circulation des Travailleurs | 24.9.2014 | C 302 du 6.10.2012 | M. Paulo GOMES | Démission | Titulaire | Gouvernement | Portugal | M. Eduardo QUÀ | Ministério dos Negócios Estrangeiros | 15.7.2013 |
| Comité consultatif pour la libre circulation des Travailleurs | 24.9.2014 | C 302 du 6.10.2012 | Mme Andrea PLAČKOVÁ | Démission | Suppléant | Gouvernement | République tchèque | Mme Kateřina ŠTĚPÁNKOVÁ | Ministry of Labour and Social Affairs | 15.11.2013 |
| Comité consultatif pour la libre circulation des Travailleurs | 24.9.2014 | C 302 du 6.10.2012 | Mme H. de GEUS | Démission | Suppléant | Travailleurs | Pays-Bas | M. Henk BOSSCHER | VHKP | 15.11.2013 |
| Comité consultatif pour la libre circulation des Travailleurs | 24.9.2014 | C 302 du 6.10.2012 | Mme Wioletta ŻUKOWSKA | Démission | Titulaire | Employeurs | Pologne | Mme Monika GŁADOCH | Pracodawcy Rzeczypospolitej Polskiej | 15.11.2013 |
| Comité consultatif pour la libre circulation des Travailleurs | 24.9.2014 | C 302 du 6.10.2012 | Mme Halina PEPLIŃSKA | Démission | Titulaire | Travailleurs | Pologne | Mme Krystyna CIEMNIAK | Forum Związkόw Zawodowych | 15.11.2013 |
| Comité consultatif pour la libre circulation des Travailleurs | 24.9.2014 | C 302 du 6.10.2012 | M. Ben MOXHAM | Démission | Titulaire | Travailleurs | Royaume-Uni | Mme Rosa CRAWFORD | Trade Union Congress | 15.11.2013 |
| Comité consultatif pour la libre circulation des Travailleurs | 24.9.2014 | C 302 du 6.10.2012 | Mme Barbara BOHACZEK | Démission | Suppléant | Gouvernement | Autriche | M. Günter STICKLER | Bundesministerium für Arbeit, Soziales und Konsumentenschutz | 25.11.2013 |
| Comité consultatif pour la libre circulation des Travailleurs | 24.9.2014 | C 302 du 6.10.2012 | M. Franz FRIEHS | Démission | Suppléant | Travailleurs | Autriche | Mme Lena KARASZ | Kammer für Arbeiter und Angestellte für Wien | 25.11.2013 |
| Comité consultatif pour la libre circulation des Travailleurs | 24.9.2014 | C 302 du 6.10.2012 | M. Octávio OLIVEIRA | Démission | Titulaire | Gouvernement | Portugal | Mme Patrícia BORGES | Ministério da Solidariedade, do Emprego e da Segurança Social | 25.11.2013 |
| Comité consultatif pour la libre circulation des Travailleurs | 24.9.2014 | C 302 du 6.10.2012 | Mme Yasaman PARPINCHEE | Démission | Suppléant | Employeurs | Italie | M. Paolo TOMASSETTI | C/o Confcommercio - Imprese per l'Italia | 25.11.2013 |
| Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu de travail | 28.2.2016 | C 120 du 26.4.2013 | M. Chris ATTARD | Démission | Suppléant | Travailleurs | Malte | M. Anthony CASARU | FORUM | 15.11.2013 |
| Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu de travail | 28.2.2016 | C 120 du 26.4.2013 | M. Guy BAILEY | Démission | Titulaire | Employeurs | Royaume-Uni | Mme Lena TOCHTERMANN | Confederation of British Industry | 15.11.2013 |
| Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu de travail | 28.2.2016 | C 120 du 26.4.2013 | M. Andre MARCET | Démission | Suppléant | Gouvernement | Pays-Bas | M. Rob TRIEMSTRA | Ministry of Social Affairs and Employment | 9.7.2013 |
| Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu de travail | 28.2.2016 | C 120 du 26.4.2013 | M. Leandros NICOLAIDES | Démission | Titulaire | Gouvernement | Chypre | M. Anastassios YIANNAKI | Ministry of Labour and Social Insurance | 15.7.2013 |
| Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu de travail | 28.2.2016 | C 120 du 26.4.2013 | Mme Grażyna SPYTEK-BANDURSKA | Démission | Suppléant | Employeurs | Pologne | Mme Monika ZAKRZEWSKA | Konfederacja Lewiatan | 15.11.2013 |
| Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu de travail | 28.2.2016 | C 120 du 26.4.2013 | M. Paolo PENNESI | Démission | Titulaire | Gouvernement | Italie | M. Paolo ONELLI | Ministry of Labour and Social Policies | 15.11.2013 |
| Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu de travail | 28.2.2016 | C 120 du 26.4.2013 | M. Paul WEBER | Démission | Titulaire | Gouvernement | Luxembourg | M. Robert HUBERTY | Ministère du travail et de l'emploi | 6.6.2013 |
| Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu de travail | 28.2.2016 | C 120 du 26.4.2013 | M. Robert HUBERTY | Démission | Suppléant | Gouvernement | Luxembourg | M. Raul SCHMIDT | Ministère du travail et de l'emploi | 6.6.2013 |
| Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu de travail | 28.2.2016 | C 120 du 26.4.2013 | M. Alexander BURZ | Démission | Suppléant | Employeurs | Autriche | Mme Julia ENZELSBERGER | Industriellenvereinigung | 15.11.2013 |
| Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu de travail | 28.2.2016 | C 120 du 26.4.2013 | Mme Katja LEPPÄNEN | Démission | Titulaire | Employeurs | Finlande | Mme Riitta WÄRN | Confederation of Finnish Industries (EK) | 15.11.2013 |
| Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu de travail | 28.2.2016 | C 120 du 26.4.2013 | M. John NEWHAM | Démission | Suppléant | Gouvernement | Irlande | Mme Margaret LAWLOR | Department of Jobs, Enterprise and Innovation | 15.11.2013 |
| Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu de travail | 28.2.2016 | C 120 du 26.4.2013 | Mme Isabel MAYA RUBIO | Démission | Titulaire | Employeurs | Espagne | Mme Marina GORDÓN ORTIZ | Jefa del Área de Seguridad Social y PRL | 15.11.2013 |
| Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu de travail | 28.2.2016 | C 120 du 26.4.2013 | M. José de la CAVADA HOYO | Démission | Suppléant | Employeurs | Espagne | Mme Isabel MAYA RUBIO | MUTUA UNIVERSAL MUGENAT | 15.11.2013 |
| Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu de travail | 28.2.2016 | C 120 du 26.4.2013 | M. Xavier LEBICHOT | Démission | Suppléant | Gouvernement | Belgique | Mme Véronique CRUTZEN | SPF Emploi, travail et concertation sociale | 25.11.2013 |
| Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu de travail | 28.2.2016 | C 120 du 26.4.2013 | M. Jaroslav ZAVADIL | Démission | Titulaire | Travailleurs | République tchèque | Mme Radka SOKOLOVÁ | Místopředsedkyně ČMKOS | 25.11.2013 |
| Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu de travail | 28.2.2016 | C 120 du 26.4.2013 | Mme Anca PRICOP | Démission | Suppléant | Gouvernement | Roumanie | M. Niculae VOINOIU | Labour Inspection | 25.11.2013 |
| Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu de travail | 28.2.2016 | C 120 du 26.4.2013 | Mme Heidi RØNNE MØLLER | Démission | Titulaire | Travailleurs | Danemark | M. Stephan AGGER | Landsorganisationen i Danmark | 25.11.2013 |
| Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu de travail | 28.2.2016 | C 120 du 26.4.2013 | M. Cristian HOTOBOC | Démission | Suppléant | Employeurs | Roumanie | M. Liviu Nicolae PETRE | Concordia Employers Confederation | 25.11.2013 |
| Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu de travail | 28.2.2016 | C 120 du 26.4.2013 | Mme Irina Mirela MANOLE | Démission | Suppléant | Employeurs | Roumanie | M. Octavian Alexandru BOJAN | Alliance of Romanian Employers Confederations | 25.11.2013 |
| Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu de travail | 28.2.2016 | C 120 du 26.4.2013 | Mme Anca PRICOP | Démission | Suppléant | Gouvernement | Roumanie | M. Niculae VOINOIU | Ministry of Labour | 25.11.2013 |
| Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu de travail | 28.2.2016 | C 120 du 26.4.2013 | M. Ülo KRISTJUHAN | Démission | Suppléant | Travailleurs | Estonie | M. Argo SOON | Estonian Trade Union Confederation | 2.12.2013 |
| Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu de travail | 28.2.2016 | C 120 du 26.4.2013 | M. Peeter ROSS | Démission | Suppléant | Travailleurs | Estonie | Mme Elina REEDI | Estonian Employees' Unions' Confederation | 2.12.2013 |
| Comité consultatif pour la coordination des systèmes de sécurité sociale | 19.10.2015 | C 290 du 27.10.2010 | Mme Małgorzata RUSEWICZ | Démission | Titulaire | Employeurs | Pologne | M. Jeremi MORDASEWICZ | Konfederacja Lewiatan | 15.11.2013 |
| Comité consultatif pour la coordination des systèmes de sécurité sociale | 19.10.2015 | C 290 du 27.10.2010 | Mme Katarzyna SOSNOWSKA | Démission | Suppléant | Travailleurs | Pologne | Mme Żaneta HAJDECKA | Forum Związkόw Zawodowych | 15.11.2013 |
| Comité consultatif pour la coordination des systèmes de sécurité sociale | 19.10.2015 | C 290 du 27.10.2010 | Mme H. de GEUS | Démission | Suppléant | Travailleurs | Pays-Bas | M. Henk BOSSCHER | VHKP | 15.11.2013 |
| Comité consultatif pour la coordination des systèmes de sécurité sociale | 19.10.2015 | C 290 du 27.10.2010 | M. Sean BAMFORD | Démission | Suppléant | Travailleurs | Royaume-Uni | Mme Rosa CRAWFORD | Trade Union Congress | 15.11.2013 |
| Comité consultatif pour la coordination des systèmes de sécurité sociale | 19.10.2015 | C 290 du 27.10.2010 | Mme Anne McMANUS | Démission | Titulaire | Gouvernement | Irlande | Mme Mary O'SULLIVAN | Department of Social Protection | 15.11.2013 |
| Comité consultatif pour la coordination des systèmes de sécurité sociale | 19.10.2015 | C 290 du 27.10.2010 | M. José de la CAVADA HOYO | Démission | Titulaire | Employeurs | Espagne | Mme Marina GORDÓN ORTIZ | Jefa del Área de Seguridad Social y PRL | 15.11.2013 |
| Comité consultatif pour la coordination des systèmes de sécurité sociale | 19.10.2015 | C 290 du 27.10.2010 | M. Roberto SUÁREZ SANTOS | Démission | Suppléant | Employeurs | Espagne | M. José de la CAVADA HOYO | Departamento de Relaciones Laborales de CEOE | 15.11.2013 |
| Conseil d'administration de l'Institut européen pour l'égalité entre les hommes et les femmes | 31.5.2016 | C 151 du 30.5.2013 | Mme Fotini ZIGOURI | Démission | Titulaire | Gouvernement | Grèce | Mme Anna MEGALOU | General Secretariat for Gender Equality | 20.6.2013 |
| Conseil d'administration de l'Institut européen pour l'égalité entre les hommes et les femmes | 31.5.2016 | C 151 du 30.5.2013 | Mme Therese SPITERI | Démission | Suppléant | Gouvernement | Malte | Mme Renee LAIVIERA | National Commission for the Promotion of Equality | 15.10.2013 |
| Conseil d'administration de l'Institut européen pour l'égalité entre les hommes et les femmes | 31.5.2016 | C 151 du 30.5.2013 | Mme Helena PALL | Démission | Suppléant | Gouvernement | Estonie | Mme Kaisa KAHA | Ministry of Social Affairs | 15.10.2013 |
| Conseil d'administration de l'Institut européen pour l'égalité entre les hommes et les femmes | 31.5.2016 | C 151 du 30.5.2013 | Mme Käthlin SANDER | Démission | Titulaire | Gouvernement | Estonie | Mme Marion PAJUMETS | Ministry of Social Affairs | 15.10.2013 |
| Conseil d'administration de l'Institut européen pour l'égalité entre les hommes et les femmes | 31.5.2016 | C 151 du 30.5.2013 | Mme Patrizia DE ROSE | Démission | Titulaire | Gouvernement | Italie | Mme Ermenegilda SINISCALCHI | Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali | 15.10.2013 |
| Conseil d'administration de l'Institut européen pour l'égalité entre les hommes et les femmes | 31.5.2016 | C 151 du 30.5.2013 | — | — | Suppléant | Gouvernement | Italie | Mme Tiziana ZANNINI | Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali | 15.10.2013 |
| Conseil de direction de la Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail | 30.11.2013 | C 322 du 27.11.2010 | Mme Rikke Maria HARHOFF | Démission | Suppléant | Gouvernement | Danemark | Mme Lis WITSØ-LUND | Ministry of Employment | 9.7.2013 |
| Conseil de direction de la Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail | 30.11.2013 | C 322 du 27.11.2010 | Mme Petra MURYCOVÁ | Démission | Suppléant | Gouvernement | République tchèque | Mme Veronika ŽIDLÍKOVÁ | Ministry of Labour and Social Affairs | 9.7.2013 |
| Conseil de direction de la Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail | 30.11.2013 | C 322 du 27.11.2010 | M. Fernando RIBEIRO LOPES | Démission | Suppléant | Gouvernement | Portugal | Mme Isilda FERNANDES | Direção Geral do Emprego e Relações de Trabalho | 9.7.2013 |
| Conseil de direction de la Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail | 30.11.2013 | C 322 du 27.11.2010 | Mme Julia ENZELSBERGER | Démission | Titulaire | Employeurs | Autriche | Mme Katharina LINDNER | Industriellenvereinigung | 15.11.2013 |
| Conseil de direction de l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail | 7.11.2013 | C 322 du 27.11.2010 | M. R. GANS | Démission | Titulaire | Gouvernement | Pays-Bas | M. Rob TRIEMSTRA | Ministry of Social Affairs and Employment | 9.7.2013 |
| Conseil de direction de l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail | 7.11.2013 | C 322 du 27.11.2010 | M. Leandros NICOLAIDES | Démission | Titulaire | Gouvernement | Chypre | M. Anastassios YIANNAKI | Ministry of Labour and Social Insurance | 15.7.2013 |
| Conseil de direction de l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail | 7.11.2013 | C 322 du 27.11.2010 | M. Anastassios YIANNAKI | Démission | Suppléant | Gouvernement | Chypre | M. Aristodemos ECONOMIDES | Ministry of Labour and Social Insurance | 15.7.2013 |

Comité

Fin du mandat

Publication au JO

Personne remplacée

Démission/ nomination

Titulaire/Suppléant

Catégorie

Pays

Personne nommée

Appartenance

Date de la décision du Conseil

Comité consultatif pour la libre circulation des Travailleurs

24.9.2014

C 302 du 6.10.2012

M. Martin BLOMSMA

Démission

Titulaire

Gouvernement

Pays-Bas

Mme Cristel VAN TILBURG

Ministry of Social Affairs and Employment

9.7.2013

Comité consultatif pour la libre circulation des Travailleurs

24.9.2014

C 302 du 6.10.2012

Mme Cristel VAN TILBURG

Démission

Suppléant

Gouvernement

Pays-Bas

M. Mark JACOBS

Ministry of Social Affairs and Employment

9.7.2013

Comité consultatif pour la libre circulation des Travailleurs

24.9.2014

C 302 du 6.10.2012

Mme Conny W. OLDE OLTHOF

Démission

Titulaire

Gouvernement

Pays-Bas

M. Onno BRINKMAN

Ministry of Social Affairs and Employment

9.7.2013

Comité consultatif pour la libre circulation des Travailleurs

24.9.2014

C 302 du 6.10.2012

M. Paulo GOMES

Démission

Titulaire

Gouvernement

Portugal

M. Eduardo QUÀ

Ministério dos Negócios Estrangeiros

15.7.2013

Comité consultatif pour la libre circulation des Travailleurs

24.9.2014

C 302 du 6.10.2012

Mme Andrea PLAČKOVÁ

Démission

Suppléant

Gouvernement

République tchèque

Mme Kateřina ŠTĚPÁNKOVÁ

Ministry of Labour and Social Affairs

15.11.2013

Comité consultatif pour la libre circulation des Travailleurs

24.9.2014

C 302 du 6.10.2012

Mme H. de GEUS

Démission

Suppléant

Travailleurs

Pays-Bas

M. Henk BOSSCHER

VHKP

15.11.2013

Comité consultatif pour la libre circulation des Travailleurs

24.9.2014

C 302 du 6.10.2012

Mme Wioletta ŻUKOWSKA

Démission

Titulaire

Employeurs

Pologne

Mme Monika GŁADOCH

Pracodawcy Rzeczypospolitej Polskiej

15.11.2013

Comité consultatif pour la libre circulation des Travailleurs

24.9.2014

C 302 du 6.10.2012

Mme Halina PEPLIŃSKA

Démission

Titulaire

Travailleurs

Pologne

Mme Krystyna CIEMNIAK

Forum Związkόw Zawodowych

15.11.2013

Comité consultatif pour la libre circulation des Travailleurs

24.9.2014

C 302 du 6.10.2012

M. Ben MOXHAM

Démission

Titulaire

Travailleurs

Royaume-Uni

Mme Rosa CRAWFORD

Trade Union Congress

15.11.2013

Comité consultatif pour la libre circulation des Travailleurs

24.9.2014

C 302 du 6.10.2012

Mme Barbara BOHACZEK

Démission

Suppléant

Gouvernement

Autriche

M. Günter STICKLER

Bundesministerium für Arbeit, Soziales und Konsumentenschutz

25.11.2013

Comité consultatif pour la libre circulation des Travailleurs

24.9.2014

C 302 du 6.10.2012

M. Franz FRIEHS

Démission

Suppléant

Travailleurs

Autriche

Mme Lena KARASZ

Kammer für Arbeiter und Angestellte für Wien

25.11.2013

Comité consultatif pour la libre circulation des Travailleurs

24.9.2014

C 302 du 6.10.2012

M. Octávio OLIVEIRA

Démission

Titulaire

Gouvernement

Portugal

Mme Patrícia BORGES

Ministério da Solidariedade, do Emprego e da Segurança Social

25.11.2013

Comité consultatif pour la libre circulation des Travailleurs

24.9.2014

C 302 du 6.10.2012

Mme Yasaman PARPINCHEE

Démission

Suppléant

Employeurs

Italie

M. Paolo TOMASSETTI

C/o Confcommercio - Imprese per l'Italia

25.11.2013

Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu de travail

28.2.2016

C 120 du 26.4.2013

M. Chris ATTARD

Démission

Suppléant

Travailleurs

Malte

M. Anthony CASARU

FORUM

15.11.2013

Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu de travail

28.2.2016

C 120 du 26.4.2013

M. Guy BAILEY

Démission

Titulaire

Employeurs

Royaume-Uni

Mme Lena TOCHTERMANN

Confederation of British Industry

15.11.2013

Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu de travail

28.2.2016

C 120 du 26.4.2013

M. Andre MARCET

Démission

Suppléant

Gouvernement

Pays-Bas

M. Rob TRIEMSTRA

Ministry of Social Affairs and Employment

9.7.2013

Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu de travail

28.2.2016

C 120 du 26.4.2013

M. Leandros NICOLAIDES

Démission

Titulaire

Gouvernement

Chypre

M. Anastassios YIANNAKI

Ministry of Labour and Social Insurance

15.7.2013

Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu de travail

28.2.2016

C 120 du 26.4.2013

Mme Grażyna SPYTEK-BANDURSKA

Démission

Suppléant

Employeurs

Pologne

Mme Monika ZAKRZEWSKA

Konfederacja Lewiatan

15.11.2013

Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu de travail

28.2.2016

C 120 du 26.4.2013

M. Paolo PENNESI

Démission

Titulaire

Gouvernement

Italie

M. Paolo ONELLI

Ministry of Labour and Social Policies

15.11.2013

Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu de travail

28.2.2016

C 120 du 26.4.2013

M. Paul WEBER

Démission

Titulaire

Gouvernement

Luxembourg

M. Robert HUBERTY

Ministère du travail et de l'emploi

6.6.2013

Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu de travail

28.2.2016

C 120 du 26.4.2013

M. Robert HUBERTY

Démission

Suppléant

Gouvernement

Luxembourg

M. Raul SCHMIDT

Ministère du travail et de l'emploi

6.6.2013

Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu de travail

28.2.2016

C 120 du 26.4.2013

M. Alexander BURZ

Démission

Suppléant

Employeurs

Autriche

Mme Julia ENZELSBERGER

Industriellenvereinigung

15.11.2013

Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu de travail

28.2.2016

C 120 du 26.4.2013

Mme Katja LEPPÄNEN

Démission

Titulaire

Employeurs

Finlande

Mme Riitta WÄRN

Confederation of Finnish Industries (EK)

15.11.2013

Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu de travail

28.2.2016

C 120 du 26.4.2013

M. John NEWHAM

Démission

Suppléant

Gouvernement

Irlande

Mme Margaret LAWLOR

Department of Jobs, Enterprise and Innovation

15.11.2013

Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu de travail

28.2.2016

C 120 du 26.4.2013

Mme Isabel MAYA RUBIO

Démission

Titulaire

Employeurs

Espagne

Mme Marina GORDÓN ORTIZ

Jefa del Área de Seguridad Social y PRL

15.11.2013

Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu de travail

28.2.2016

C 120 du 26.4.2013

M. José de la CAVADA HOYO

Démission

Suppléant

Employeurs

Espagne

Mme Isabel MAYA RUBIO

MUTUA UNIVERSAL MUGENAT

15.11.2013

Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu de travail

28.2.2016

C 120 du 26.4.2013

M. Xavier LEBICHOT

Démission

Suppléant

Gouvernement

Belgique

Mme Véronique CRUTZEN

SPF Emploi, travail et concertation sociale

25.11.2013

Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu de travail

28.2.2016

C 120 du 26.4.2013

M. Jaroslav ZAVADIL

Démission

Titulaire

Travailleurs

République tchèque

Mme Radka SOKOLOVÁ

Místopředsedkyně ČMKOS

25.11.2013

Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu de travail

28.2.2016

C 120 du 26.4.2013

Mme Anca PRICOP

Démission

Suppléant

Gouvernement

Roumanie

M. Niculae VOINOIU

Labour Inspection

25.11.2013

Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu de travail

28.2.2016

C 120 du 26.4.2013

Mme Heidi RØNNE MØLLER

Démission

Titulaire

Travailleurs

Danemark

M. Stephan AGGER

Landsorganisationen i Danmark

25.11.2013

Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu de travail

28.2.2016

C 120 du 26.4.2013

M. Cristian HOTOBOC

Démission

Suppléant

Employeurs

Roumanie

M. Liviu Nicolae PETRE

Concordia Employers Confederation

25.11.2013

Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu de travail

28.2.2016

C 120 du 26.4.2013

Mme Irina Mirela MANOLE

Démission

Suppléant

Employeurs

Roumanie

M. Octavian Alexandru BOJAN

Alliance of Romanian Employers Confederations

25.11.2013

Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu de travail

28.2.2016

C 120 du 26.4.2013

Mme Anca PRICOP

Démission

Suppléant

Gouvernement

Roumanie

M. Niculae VOINOIU

Ministry of Labour

25.11.2013

Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu de travail

28.2.2016

C 120 du 26.4.2013

M. Ülo KRISTJUHAN

Démission

Suppléant

Travailleurs

Estonie

M. Argo SOON

Estonian Trade Union Confederation

2.12.2013

Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu de travail

28.2.2016

C 120 du 26.4.2013

M. Peeter ROSS

Démission

Suppléant

Travailleurs

Estonie

Mme Elina REEDI

Estonian Employees' Unions' Confederation

2.12.2013

Comité consultatif pour la coordination des systèmes de sécurité sociale

19.10.2015

C 290 du 27.10.2010

Mme Małgorzata RUSEWICZ

Démission

Titulaire

Employeurs

Pologne

M. Jeremi MORDASEWICZ

Konfederacja Lewiatan

15.11.2013

Comité consultatif pour la coordination des systèmes de sécurité sociale

19.10.2015

C 290 du 27.10.2010

Mme Katarzyna SOSNOWSKA

Démission

Suppléant

Travailleurs

Pologne

Mme Żaneta HAJDECKA

Forum Związkόw Zawodowych

15.11.2013

Comité consultatif pour la coordination des systèmes de sécurité sociale

19.10.2015

C 290 du 27.10.2010

Mme H. de GEUS

Démission

Suppléant

Travailleurs

Pays-Bas

M. Henk BOSSCHER

VHKP

15.11.2013

Comité consultatif pour la coordination des systèmes de sécurité sociale

19.10.2015

C 290 du 27.10.2010

M. Sean BAMFORD

Démission

Suppléant

Travailleurs

Royaume-Uni

Mme Rosa CRAWFORD

Trade Union Congress

15.11.2013

Comité consultatif pour la coordination des systèmes de sécurité sociale

19.10.2015

C 290 du 27.10.2010

Mme Anne McMANUS

Démission

Titulaire

Gouvernement

Irlande

Mme Mary O'SULLIVAN

Department of Social Protection

15.11.2013

Comité consultatif pour la coordination des systèmes de sécurité sociale

19.10.2015

C 290 du 27.10.2010

M. José de la CAVADA HOYO

Démission

Titulaire

Employeurs

Espagne

Mme Marina GORDÓN ORTIZ

Jefa del Área de Seguridad Social y PRL

15.11.2013

Comité consultatif pour la coordination des systèmes de sécurité sociale

19.10.2015

C 290 du 27.10.2010

M. Roberto SUÁREZ SANTOS

Démission

Suppléant

Employeurs

Espagne

M. José de la CAVADA HOYO

Departamento de Relaciones Laborales de CEOE

15.11.2013

Conseil d'administration de l'Institut européen pour l'égalité entre les hommes et les femmes

31.5.2016

C 151 du 30.5.2013

Mme Fotini ZIGOURI

Démission

Titulaire

Gouvernement

Grèce

Mme Anna MEGALOU

General Secretariat for Gender Equality

20.6.2013

Conseil d'administration de l'Institut européen pour l'égalité entre les hommes et les femmes

31.5.2016

C 151 du 30.5.2013

Mme Therese SPITERI

Démission

Suppléant

Gouvernement

Malte

Mme Renee LAIVIERA

National Commission for the Promotion of Equality

15.10.2013

Conseil d'administration de l'Institut européen pour l'égalité entre les hommes et les femmes

31.5.2016

C 151 du 30.5.2013

Mme Helena PALL

Démission

Suppléant

Gouvernement

Estonie

Mme Kaisa KAHA

Ministry of Social Affairs

15.10.2013

Conseil d'administration de l'Institut européen pour l'égalité entre les hommes et les femmes

31.5.2016

C 151 du 30.5.2013

Mme Käthlin SANDER

Démission

Titulaire

Gouvernement

Estonie

Mme Marion PAJUMETS

Ministry of Social Affairs

15.10.2013

Conseil d'administration de l'Institut européen pour l'égalité entre les hommes et les femmes

31.5.2016

C 151 du 30.5.2013

Mme Patrizia DE ROSE

Démission

Titulaire

Gouvernement

Italie

Mme Ermenegilda SINISCALCHI

Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali

15.10.2013

Conseil d'administration de l'Institut européen pour l'égalité entre les hommes et les femmes

31.5.2016

C 151 du 30.5.2013

—

—

Suppléant

Gouvernement

Italie

Mme Tiziana ZANNINI

Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali

15.10.2013

Conseil de direction de la Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail

30.11.2013

C 322 du 27.11.2010

Mme Rikke Maria HARHOFF

Démission

Suppléant

Gouvernement

Danemark

Mme Lis WITSØ-LUND

Ministry of Employment

9.7.2013

Conseil de direction de la Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail

30.11.2013

C 322 du 27.11.2010

Mme Petra MURYCOVÁ

Démission

Suppléant

Gouvernement

République tchèque

Mme Veronika ŽIDLÍKOVÁ

Ministry of Labour and Social Affairs

9.7.2013

Conseil de direction de la Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail

30.11.2013

C 322 du 27.11.2010

M. Fernando RIBEIRO LOPES

Démission

Suppléant

Gouvernement

Portugal

Mme Isilda FERNANDES

Direção Geral do Emprego e Relações de Trabalho

9.7.2013

Conseil de direction de la Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail

30.11.2013

C 322 du 27.11.2010

Mme Julia ENZELSBERGER

Démission

Titulaire

Employeurs

Autriche

Mme Katharina LINDNER

Industriellenvereinigung

15.11.2013

Conseil de direction de l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail

7.11.2013

C 322 du 27.11.2010

M. R. GANS

Démission

Titulaire

Gouvernement

Pays-Bas

M. Rob TRIEMSTRA

Ministry of Social Affairs and Employment

9.7.2013

Conseil de direction de l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail

7.11.2013

C 322 du 27.11.2010

M. Leandros NICOLAIDES

Démission

Titulaire

Gouvernement

Chypre

M. Anastassios YIANNAKI

Ministry of Labour and Social Insurance

15.7.2013

Conseil de direction de l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail

7.11.2013

C 322 du 27.11.2010

M. Anastassios YIANNAKI

Démission

Suppléant

Gouvernement

Chypre

M. Aristodemos ECONOMIDES

Ministry of Labour and Social Insurance

15.7.2013

---

| 2.4.2014 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 97/7 |
| --- | --- | --- | --- |

2.4.2014

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 97/7

---

Décision du Conseil

du 24 mars 2014

portant nomination et remplacement de membres du conseil de direction du Centre européen pour le développement de la formation professionnelle

2014/C 97/02

LE CONSEIL DE L’UNION EUROPÉENNE,

vu le règlement (CEE) no 337/75 du Conseil du 10 février 1975 portant création d’un Centre européen pour le développement de la formation professionnelle (1), et notamment son article 4,

vu la candidature présentée par le gouvernement du Royaume-Uni,

considérant ce qui suit:

| (1) | Par sa décision du 16 juillet 2012 (2), le Conseil a nommé les membres du conseil de direction du Centre européen pour le développement de la formation professionnelle pour la période du 18 septembre 2012 au 17 septembre 2015. |
| --- | --- |

(1)

Par sa décision du 16 juillet 2012 (2), le Conseil a nommé les membres du conseil de direction du Centre européen pour le développement de la formation professionnelle pour la période du 18 septembre 2012 au 17 septembre 2015.

| (2) | Un siège de membre du conseil de direction du Centre dans la catégorie des représentants des gouvernements est vacant pour le Royaume-Uni à la suite de la démission de Mme Marilyn EAST. |
| --- | --- |

(2)

Un siège de membre du conseil de direction du Centre dans la catégorie des représentants des gouvernements est vacant pour le Royaume-Uni à la suite de la démission de Mme Marilyn EAST.

| (3) | Il y a lieu de nommer le membre dudit conseil de direction pour la durée du mandat restant à courir, soit jusqu’au 17 septembre 2015, |
| --- | --- |

(3)

Il y a lieu de nommer le membre dudit conseil de direction pour la durée du mandat restant à courir, soit jusqu’au 17 septembre 2015,

DÉCIDE:

Article unique

Est nommée membre du conseil de direction du Centre européen pour le développement de la formation professionnelle pour la durée du mandat restant à courir, soit jusqu’au 17 septembre 2015, la personne suivante:

REPRÉSENTANTS DES GOUVERNEMENTS:

| ROYAUME-UNI | M. Ian PEGG |
| --- | --- |

ROYAUME-UNI

M. Ian PEGG

Fait à Bruxelles, le 24 mars 2014.

Par le Conseil

Le président

A. TSAFTARIS

---

(1)  JO L 39 du 13.2.1975, p. 1. Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) no 2051/2004 (JO L 355 du 1.12.2004, p. 1).

1

o

(2)  JO C 228 du 31.7.2012, p. 3.

2

---

Commission européenne

| 2.4.2014 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 97/8 |
| --- | --- | --- | --- |

2.4.2014

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 97/8

---

Taux d'intérêt appliqué par la Banque centrale européenne à ses opérations principales de refinancement (1):

0,25 % au 1er avril 2014

Taux de change de l'euro (2)

1 avril 2014

2014/C 97/03

1 euro =

| | Monnaie | Taux de change |
| --- | --- | --- |
| USD | dollar des États-Unis | 1,3790 |
| JPY | yen japonais | 142,53 |
| DKK | couronne danoise | 7,4655 |
| GBP | livre sterling | 0,82920 |
| SEK | couronne suédoise | 8,9002 |
| CHF | franc suisse | 1,2178 |
| ISK | couronne islandaise | |
| NOK | couronne norvégienne | 8,2270 |
| BGN | lev bulgare | 1,9558 |
| CZK | couronne tchèque | 27,449 |
| HUF | forint hongrois | 307,79 |
| LTL | litas lituanien | 3,4528 |
| PLN | zloty polonais | 4,1779 |
| RON | leu roumain | 4,4654 |
| TRY | livre turque | 2,9659 |
| AUD | dollar australien | 1,4929 |
| CAD | dollar canadien | 1,5241 |
| HKD | dollar de Hong Kong | 10,6971 |
| NZD | dollar néo-zélandais | 1,5903 |
| SGD | dollar de Singapour | 1,7380 |
| KRW | won sud-coréen | 1 460,04 |
| ZAR | rand sud-africain | 14,6168 |
| CNY | yuan ren-min-bi chinois | 8,5592 |
| HRK | kuna croate | 7,6485 |
| IDR | rupiah indonésienne | 15 595,18 |
| MYR | ringgit malais | 4,5039 |
| PHP | peso philippin | 61,744 |
| RUB | rouble russe | 48,4420 |
| THB | baht thaïlandais | 44,632 |
| BRL | real brésilien | 3,1338 |
| MXN | peso mexicain | 18,0263 |
| INR | roupie indienne | 82,6950 |

Monnaie

Taux de change

USD

dollar des États-Unis

1,3790

JPY

yen japonais

142,53

DKK

couronne danoise

7,4655

GBP

livre sterling

0,82920

SEK

couronne suédoise

8,9002

CHF

franc suisse

1,2178

ISK

couronne islandaise

NOK

couronne norvégienne

8,2270

BGN

lev bulgare

1,9558

CZK

couronne tchèque

27,449

HUF

forint hongrois

307,79

LTL

litas lituanien

3,4528

PLN

zloty polonais

4,1779

RON

leu roumain

4,4654

TRY

livre turque

2,9659

AUD

dollar australien

1,4929

CAD

dollar canadien

1,5241

HKD

dollar de Hong Kong

10,6971

NZD

dollar néo-zélandais

1,5903

SGD

dollar de Singapour

1,7380

KRW

won sud-coréen

1 460,04

ZAR

rand sud-africain

14,6168

CNY

yuan ren-min-bi chinois

8,5592

HRK

kuna croate

7,6485

IDR

rupiah indonésienne

15 595,18

MYR

ringgit malais

4,5039

PHP

peso philippin

61,744

RUB

rouble russe

48,4420

THB

baht thaïlandais

44,632

BRL

real brésilien

3,1338

MXN

peso mexicain

18,0263

INR

roupie indienne

82,6950

---

(1)  Taux appliqué lors de la dernière opération effectuée avant le jour indiqué. Dans le cas d'un appel d'offres à taux variable, le taux d'intérêt est le taux marginal.

(2)  Source: taux de change de référence publié par la Banque centrale européenne.

---

| 2.4.2014 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 97/9 |
| --- | --- | --- | --- |

2.4.2014

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 97/9

---

Adoption de la décision de la Commission concernant la notification par la Bulgarie d’un plan national transitoire tel que visé à l’article 32 de la directive 2010/75/UE relative aux émissions industrielles

2014/C 97/04

Le 31 mars 2014, la Commission a adopté la décision С(2014) 2002 final de la Commission concernant la notification par la Bulgarie d’un plan national transitoire tel que visé à l’article 32 de la directive 2010/75/UE du Parlement européen et du Conseil relative aux émissions industrielles (1).

Ce document est disponible à l’adresse internet suivante: https://circabc.europa.eu/w/browse/36205e98-8e7a-47d7-808d-931bc5baf6ee

---

(1)  JO L 334 du 17.12.2010, p. 17.

---

INFORMATIONS PROVENANT DES ÉTATS MEMBRES

| 2.4.2014 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 97/10 |
| --- | --- | --- | --- |

2.4.2014

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 97/10

---

Informations communiquées par les États membres concernant la fermeture de pêcheries

2014/C 97/05

Conformément à l'article 35, paragraphe 3, du règlement (CE) no 1224/2009 du Conseil du 20 novembre 2009 instituant un régime communautaire de contrôle afin d’assurer le respect des règles de la politique commune de la pêche (1), une décision de fermer la pêcherie a été prise telle que décrite dans le tableau ci-après:

| Date et heure de la fermeture | 27.2.2014 |
| --- | --- |
| Durée | 27.2.2014 — 31.12.2014 |
| État membre | Espagne |
| Stock ou groupe de stocks | USK/567EI. |
| Espèce | Brosme (Brosme brosme) |
| Zone | Eaux de l'Union et eaux internationales des zones V, VI et VII |
| Type(s) de navires de pêche | — |
| Numéro de référence | 01/TQ43 |

Date et heure de la fermeture

27.2.2014

Durée

27.2.2014 — 31.12.2014

État membre

Espagne

Stock ou groupe de stocks

USK/567EI.

Espèce

Brosme (Brosme brosme)

Zone

Eaux de l'Union et eaux internationales des zones V, VI et VII

Type(s) de navires de pêche

—

Numéro de référence

01/TQ43

---

(1)  JO L 343 du 22.12.2009, p. 1.

---

| 2.4.2014 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 97/11 |
| --- | --- | --- | --- |

2.4.2014

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 97/11

---

Informations communiquées par les États membres concernant la fermeture de pêcheries

2014/C 97/06

Conformément à l'article 35, paragraphe 3, du règlement (CE) no 1224/2009 du Conseil du 20 novembre 2009 instituant un régime communautaire de contrôle afin d’assurer le respect des règles de la politique commune de la pêche (1), une décision de fermer la pêcherie a été prise telle que décrite dans le tableau ci-après:

| Date et heure de la fermeture | 10.3.2014 |
| --- | --- |
| Durée | 10.3.2014 — 31.12.2014 |
| État membre | Espagne |
| Stock ou groupe de stocks | BLI/5B67- |
| Espèce | Lingue bleue (Molva dypterygia) |
| Zone | Eaux de l'Union et eaux internationales des zones V b, VI et VII |
| Type(s) de navires de pêche | — |
| Numéro de référence | 02/TQ43 |

Date et heure de la fermeture

10.3.2014

Durée

10.3.2014 — 31.12.2014

État membre

Espagne

Stock ou groupe de stocks

BLI/5B67-

Espèce

Lingue bleue (Molva dypterygia)

Zone

Eaux de l'Union et eaux internationales des zones V b, VI et VII

Type(s) de navires de pêche

—

Numéro de référence

02/TQ43

---

(1)  JO L 343 du 22.12.2009, p. 1.

---

V Avis

PROCÉDURES RELATIVES À LA MISE EN OEUVRE DE LA POLITIQUE DE CONCURRENCE

Commission européenne

| 2.4.2014 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 97/12 |
| --- | --- | --- | --- |

2.4.2014

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 97/12

---

Notification préalable d’une concentration

(Affaire COMP/M.7162 — INEOS/SSG Solvents Business)

(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

2014/C 97/07

| 1. | Le 24 mars 2014, la Commission européenne a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d’un projet de concentration par lequel l’entreprise suisse INEOS Investments SA, appartenant au groupe suisse INEOS, acquiert, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, le contrôle de l’ensemble de l’activité «solvants» de l’entreprise Sasol Solvents Germany GmbH («Sasol», Allemagne) exercée en Allemagne, par achat d’actifs. |
| --- | --- |

1.

Le 24 mars 2014, la Commission européenne a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d’un projet de concentration par lequel l’entreprise suisse INEOS Investments SA, appartenant au groupe suisse INEOS, acquiert, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, le contrôle de l’ensemble de l’activité «solvants» de l’entreprise Sasol Solvents Germany GmbH («Sasol», Allemagne) exercée en Allemagne, par achat d’actifs.

| 2. | Les activités des entreprises considérées sont les suivantes:






  — | INEOS: fabrication mondiale de produits pétrochimiques, de produits chimiques de spécialité et de produits pétroliers, notamment d’éthanol industriel, de propylène et d’éthylène, |
| --- | --- | --- |

2.

Les activités des entreprises considérées sont les suivantes:

—

INEOS: fabrication mondiale de produits pétrochimiques, de produits chimiques de spécialité et de produits pétroliers, notamment d’éthanol industriel, de propylène et d’éthylène,

| — | activité «solvants» de Sasol: fabrication, en Allemagne, d’un large éventail de solvants oxygénés, parmi lesquels de l’isopropanol, du methyléthylcétone, de l’éthanol industriel et certains autres produits chimiques (notamment des chloroalcanes, des alcoolates d’aluminium, de l’oxyde de diisopropyle et du butan-2-ol). |
| --- | --- |

—

activité «solvants» de Sasol: fabrication, en Allemagne, d’un large éventail de solvants oxygénés, parmi lesquels de l’isopropanol, du methyléthylcétone, de l’éthanol industriel et certains autres produits chimiques (notamment des chloroalcanes, des alcoolates d’aluminium, de l’oxyde de diisopropyle et du butan-2-ol).

| 3. | Après examen préliminaire et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission européenne estime que l’opération notifiée pourrait entrer dans le champ d’application du règlement sur les concentrations. |
| --- | --- |

3.

Après examen préliminaire et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission européenne estime que l’opération notifiée pourrait entrer dans le champ d’application du règlement sur les concentrations.

| 4. | La Commission européenne invite les tiers intéressés à lui présenter leurs observations éventuelles sur ce projet de concentration. |
| --- | --- |

4.

La Commission européenne invite les tiers intéressés à lui présenter leurs observations éventuelles sur ce projet de concentration.

Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Elles peuvent être envoyées par télécopieur (+32 22964301), par courrier électronique à COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ou par courrier postal, sous la référence M.7162 — INEOS/SSG Solvents Business, à l’adresse suivante:

| Commission européenne |
| --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles |
| BELGIQUE |

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles

BELGIQUE

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1 (le «règlement sur les concentrations»).

---