# Dziennik Urzędowy C 141/2018

| | ISSN 1977-1002 |
| --- | --- |
| Dziennik Urzędowy
  Unii Europejskiej | C 141 |
| | |
| Wydanie polskie | Informacje i zawiadomienia | Rocznik 6123 kwietnia 2018 |

ISSN 1977-1002

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

C 141

Wydanie polskie

Informacje i zawiadomienia

Rocznik 6123 kwietnia 2018

---

| Powiadomienie nr | Spis treśći | Strona |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informacje |
| | INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ |
| | Komisja Europejska |
| 2018/C 141/01 | Kursy walutowe euro | 1 |

Powiadomienie nr

Spis treśći

Strona

IV   Informacje

INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja Europejska

2018/C 141/01

Kursy walutowe euro

1

---

| | V   Ogłoszenia |
| --- | --- |
| | POSTĘPOWANIA ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ POLITYKI KONKURENCJI |
| | Komisja Europejska |
| 2018/C 141/02 | Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.8552 – Axalta Coating Systems / IVA) (
  1
  ) | 2 |

V   Ogłoszenia

POSTĘPOWANIA ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ POLITYKI KONKURENCJI

Komisja Europejska

2018/C 141/02

Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.8552 – Axalta Coating Systems / IVA) (
  1
  )

1

2

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekst mający znaczenie dla EOG. |

---

(1)   Tekst mający znaczenie dla EOG.

1

| PL | |
| --- | --- |

PL

---

IV Informacje

INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja Europejska

| 23.4.2018 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 141/1 |
| --- | --- | --- | --- |

23.4.2018

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 141/1

---

Kursy walutowe euro (1)

20 kwietnia 2018 r.

(2018/C 141/01)

1 euro =

| | Waluta | Kurs wymiany |
| --- | --- | --- |
| USD | Dolar amerykański | 1,2309 |
| JPY | Jen | 132,41 |
| DKK | Korona duńska | 7,4477 |
| GBP | Funt szterling | 0,87608 |
| SEK | Korona szwedzka | 10,3703 |
| CHF | Frank szwajcarski | 1,1970 |
| ISK | Korona islandzka | 123,30 |
| NOK | Korona norweska | 9,6050 |
| BGN | Lew | 1,9558 |
| CZK | Korona czeska | 25,340 |
| HUF | Forint węgierski | 310,52 |
| PLN | Złoty polski | 4,1677 |
| RON | Lej rumuński | 4,6586 |
| TRY | Lir turecki | 4,9803 |
| AUD | Dolar australijski | 1,5983 |
| CAD | Dolar kanadyjski | 1,5557 |
| HKD | Dolar Hongkongu | 9,6568 |
| NZD | Dolar nowozelandzki | 1,7032 |
| SGD | Dolar singapurski | 1,6172 |
| KRW | Won | 1 316,26 |
| ZAR | Rand | 14,8008 |
| CNY | Yuan renminbi | 7,7449 |
| HRK | Kuna chorwacka | 7,4110 |
| IDR | Rupia indonezyjska | 17 142,74 |
| MYR | Ringgit malezyjski | 4,7924 |
| PHP | Peso filipińskie | 64,179 |
| RUB | Rubel rosyjski | 75,7375 |
| THB | Bat tajlandzki | 38,552 |
| BRL | Real | 4,1892 |
| MXN | Peso meksykańskie | 22,7424 |
| INR | Rupia indyjska | 81,3900 |

Waluta

Kurs wymiany

USD

Dolar amerykański

1,2309

JPY

Jen

132,41

DKK

Korona duńska

7,4477

GBP

Funt szterling

0,87608

SEK

Korona szwedzka

10,3703

CHF

Frank szwajcarski

1,1970

ISK

Korona islandzka

123,30

NOK

Korona norweska

9,6050

BGN

Lew

1,9558

CZK

Korona czeska

25,340

HUF

Forint węgierski

310,52

PLN

Złoty polski

4,1677

RON

Lej rumuński

4,6586

TRY

Lir turecki

4,9803

AUD

Dolar australijski

1,5983

CAD

Dolar kanadyjski

1,5557

HKD

Dolar Hongkongu

9,6568

NZD

Dolar nowozelandzki

1,7032

SGD

Dolar singapurski

1,6172

KRW

Won

1 316,26

ZAR

Rand

14,8008

CNY

Yuan renminbi

7,7449

HRK

Kuna chorwacka

7,4110

IDR

Rupia indonezyjska

17 142,74

MYR

Ringgit malezyjski

4,7924

PHP

Peso filipińskie

64,179

RUB

Rubel rosyjski

75,7375

THB

Bat tajlandzki

38,552

BRL

Real

4,1892

MXN

Peso meksykańskie

22,7424

INR

Rupia indyjska

81,3900

---

(1)  Źródło: referencyjny kurs wymiany walut opublikowany przez EBC.

---

V Ogłoszenia

POSTĘPOWANIA ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ POLITYKI KONKURENCJI

Komisja Europejska

| 23.4.2018 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 141/2 |
| --- | --- | --- | --- |

23.4.2018

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 141/2

---

Zgłoszenie zamiaru koncentracji

(Sprawa M.8552 – Axalta Coating Systems / IVA)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2018/C 141/02)

| 1. | W dniu 16 kwietnia 2018 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 i po odesłaniu sprawy zgodnie z art. 4 ust. 5 tego rozporządzenia, Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji (1).
  Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:






  — | Axalta Coating Systems Ltd.(„Axalta”, Stany Zjednoczone), |
| --- | --- | --- |

1.

W dniu 16 kwietnia 2018 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 i po odesłaniu sprawy zgodnie z art. 4 ust. 5 tego rozporządzenia, Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji (1).

Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:

—

Axalta Coating Systems Ltd.(„Axalta”, Stany Zjednoczone),

| — | Essex Group Holding Europe S.à.r.l. („IVA Europe”) i IVA Electrical Insulation Materials (Changzhou) Co., Ltd. („IVA China”), razem zwanych „IVA”. |
| --- | --- |

—

Essex Group Holding Europe S.à.r.l. („IVA Europe”) i IVA Electrical Insulation Materials (Changzhou) Co., Ltd. („IVA China”), razem zwanych „IVA”.

Przedsiębiorstwo Axalta przejmuje, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, kontrolę nad całym przedsiębiorstwem IVA.

Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu udziałów/akcji.

| 2. | Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji jest:






  — | Axalta jest przedsiębiorstwem prowadzącym działalność na skalę światową w zakresie powłok, a także działalność w zakresie produkcji emalii do drutu, |
| --- | --- | --- |

2.

Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji jest:

—

Axalta jest przedsiębiorstwem prowadzącym działalność na skalę światową w zakresie powłok, a także działalność w zakresie produkcji emalii do drutu,

| — | IVA prowadzi działalność w zakresie produkcji i sprzedaży emalii do drutu. |
| --- | --- |

—

IVA prowadzi działalność w zakresie produkcji i sprzedaży emalii do drutu.

| 3. | Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii. |
| --- | --- |

3.

Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii.

| 4. | Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji.
  Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Należy zawsze podawać następujący numer referencyjny:
  Sprawa M.8552 – Axalta Coating Systems / IVA
  Uwagi można przesyłać do Komisji pocztą, pocztą elektroniczną lub faksem. Należy stosować następujące dane kontaktowe:





  E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- | --- |
| Faks +32 22964301 |
| Adres pocztowy: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji.

Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Należy zawsze podawać następujący numer referencyjny:

Sprawa M.8552 – Axalta Coating Systems / IVA

Uwagi można przesyłać do Komisji pocztą, pocztą elektroniczną lub faksem. Należy stosować następujące dane kontaktowe:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks +32 22964301

Adres pocztowy:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 („rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw”).

---