# Diario Oficial C 107/2018

| | ISSN 1977-0928 |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 107 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 61.° año22 de marzo de 2018 |

ISSN 1977-0928

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 107

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

61.° año22 de marzo de 2018

---

| Número de información | Sumario | Página |
| --- | --- | --- |
| | I   Resoluciones, recomendaciones y dictámenes |
| | RECOMENDACIONES |
| | Banco Central Europeo |
| 2018/C 107/01 BCE/2018/9 | Recomendación del Banco Central Europeo, de 9 de marzo de 2018, al Consejo de la Unión Europea sobre los auditores externos de la Banque de France (BCE/2018/9) | 1 |

Número de información

Sumario

Página

I   Resoluciones, recomendaciones y dictámenes

RECOMENDACIONES

Banco Central Europeo

2018/C 107/01 BCE/2018/9

Recomendación del Banco Central Europeo, de 9 de marzo de 2018, al Consejo de la Unión Europea sobre los auditores externos de la Banque de France (BCE/2018/9)

1

---

| | II   Comunicaciones |
| --- | --- |
| | COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión Europea |
| 2018/C 107/02 | No oposición a una concentración notificada (Asunto M.8728 — Diamond Transmission Corporation/InfraRed Capital Partners/JV) (
  1
  ) | 2 |

II   Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

2018/C 107/02

No oposición a una concentración notificada (Asunto M.8728 — Diamond Transmission Corporation/InfraRed Capital Partners/JV) (
  1
  )

1

2

---

| | IV   Información |
| --- | --- |
| | INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Consejo |
| 2018/C 107/03 | Decisión del Consejo, de 19 de marzo de 2018, por la que se renueva el Consejo de Dirección del Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional | 3 |
| 2018/C 107/04 | Anuncio a la atención de las personas a las que se aplican las medidas restrictivas contempladas en la Decisión 2011/172/PESC del Consejo, modificada por la Decisión (PESC) 2018/466 del Consejo, y en el Reglamento (UE) n.o 270/2011 del Consejo, aplicado por el Reglamento de Ejecución (UE) 2018/465 del Consejo, relativos a las medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Egipto | 4 |
| 2018/C 107/05 | Notificación a la atención de los interesados sometidos a las medidas restrictivas contempladas en el Reglamento (UE) n.o 270/2011 del Consejo, aplicado mediante el Reglamento de Ejecución (UE) 2018/465 del Consejo relativo a las medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Egipto | 5 |
| 2018/C 107/06 2018/468 | Notificación a las personas, grupos y entidades incluidos en la lista que figura en el artículo 2, apartado 3, del Reglamento (CE) n.o 2580/2001 del Consejo sobre medidas restrictivas específicas dirigidas a determinadas personas y entidades con el fin de luchar contra el terrorismo [véase el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) 2018/468 del Consejo] | 6 |
| 2018/C 107/07 | Notificación a los interesados sometidos a las medidas restrictivas previstas en el Reglamento (CE) n.o 2580/2001 del Consejo sobre medidas restrictivas específicas dirigidas a determinadas personas y entidades con el fin de luchar contra el terrorismo | 7 |
| | Comisión Europea |
| 2018/C 107/08 | Tipo de cambio del euro | 8 |
| | INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LOS ESTADOS MIEMBROS |
| 2018/C 107/09 | Comunicación de la Comisión con arreglo al artículo 16, apartado 4, del Reglamento (CE) n.o 1008/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre normas comunes para la explotación de servicios aéreos en la Comunidad — Imposición de obligaciones de servicio público respecto a servicios aéreos regulares (
  1
  ) | 9 |
| 2018/C 107/10 | Comunicación de la Comisión con arreglo al artículo 17, apartado 5, del Reglamento (CE) n.o 1008/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre normas comunes para la explotación de servicios aéreos en la Comunidad — Licitación para la explotación de servicios aéreos regulares de conformidad con las obligaciones de servicio público (
  1
  ) | 9 |
| | INFORMACIÓN RELATIVA AL ESPACIO ECONÓMICO EUROPEO |
| | Órgano de Vigilancia de la AELC |
| 2018/C 107/11 | Ayuda estatal — Decisión de no formular objeciones | 10 |

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Consejo

2018/C 107/03

Decisión del Consejo, de 19 de marzo de 2018, por la que se renueva el Consejo de Dirección del Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional

3

2018/C 107/04

Anuncio a la atención de las personas a las que se aplican las medidas restrictivas contempladas en la Decisión 2011/172/PESC del Consejo, modificada por la Decisión (PESC) 2018/466 del Consejo, y en el Reglamento (UE) n.o 270/2011 del Consejo, aplicado por el Reglamento de Ejecución (UE) 2018/465 del Consejo, relativos a las medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Egipto

o

4

2018/C 107/05

Notificación a la atención de los interesados sometidos a las medidas restrictivas contempladas en el Reglamento (UE) n.o 270/2011 del Consejo, aplicado mediante el Reglamento de Ejecución (UE) 2018/465 del Consejo relativo a las medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Egipto

o

5

2018/C 107/06 2018/468

Notificación a las personas, grupos y entidades incluidos en la lista que figura en el artículo 2, apartado 3, del Reglamento (CE) n.o 2580/2001 del Consejo sobre medidas restrictivas específicas dirigidas a determinadas personas y entidades con el fin de luchar contra el terrorismo [véase el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) 2018/468 del Consejo]

o

6

2018/C 107/07

Notificación a los interesados sometidos a las medidas restrictivas previstas en el Reglamento (CE) n.o 2580/2001 del Consejo sobre medidas restrictivas específicas dirigidas a determinadas personas y entidades con el fin de luchar contra el terrorismo

o

7

Comisión Europea

2018/C 107/08

Tipo de cambio del euro

8

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LOS ESTADOS MIEMBROS

2018/C 107/09

Comunicación de la Comisión con arreglo al artículo 16, apartado 4, del Reglamento (CE) n.o 1008/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre normas comunes para la explotación de servicios aéreos en la Comunidad — Imposición de obligaciones de servicio público respecto a servicios aéreos regulares (
  1
  )

o

1

9

2018/C 107/10

Comunicación de la Comisión con arreglo al artículo 17, apartado 5, del Reglamento (CE) n.o 1008/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre normas comunes para la explotación de servicios aéreos en la Comunidad — Licitación para la explotación de servicios aéreos regulares de conformidad con las obligaciones de servicio público (
  1
  )

o

1

9

INFORMACIÓN RELATIVA AL ESPACIO ECONÓMICO EUROPEO

Órgano de Vigilancia de la AELC

2018/C 107/11

Ayuda estatal — Decisión de no formular objeciones

10

---

| | V   Anuncios |
| --- | --- |
| | PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS |
| | Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO) |
| 2018/C 107/12 | Convocatoria de oposición general | 12 |
| | PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA |
| | Comisión Europea |
| 2018/C 107/13 | Notificación previa de una concentración (Asunto M.8815 — Vapo/OP Financial Group/JV) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  ) | 13 |

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS

Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO)

2018/C 107/12

Convocatoria de oposición general

12

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión Europea

2018/C 107/13

Notificación previa de una concentración (Asunto M.8815 — Vapo/OP Financial Group/JV) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  )

1

13

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE. |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE.

1

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

I Resoluciones, recomendaciones y dictámenes

RECOMENDACIONES

Banco Central Europeo

| 22.3.2018 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 107/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.3.2018

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 107/1

---

RECOMENDACIÓN DEL BANCO CENTRAL EUROPEO

de 9 de marzo de 2018

al Consejo de la Unión Europea sobre los auditores externos de la Banque de France

(BCE/2018/9)

(2018/C 107/01)

EL CONSEJO DE GOBIERNO DEL BANCO CENTRAL EUROPEO,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Vistos los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo, en particular el artículo 27.1,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Las cuentas del Banco Central Europeo (BCE) y de los bancos centrales nacionales de los Estados miembros cuya moneda es el euro son controladas por auditores externos independientes recomendados por el Consejo de Gobierno del BCE y aprobados por el Consejo de la Unión Europea. |
| --- | --- |

(1)

Las cuentas del Banco Central Europeo (BCE) y de los bancos centrales nacionales de los Estados miembros cuya moneda es el euro son controladas por auditores externos independientes recomendados por el Consejo de Gobierno del BCE y aprobados por el Consejo de la Unión Europea.

| (2) | En virtud del artículo L.142-2 del Código Financiero y Monetario, el Consejo General de la Banque de France nombra dos auditores encargados de verificar las cuentas de la Banque de France. |
| --- | --- |

(2)

En virtud del artículo L.142-2 del Código Financiero y Monetario, el Consejo General de la Banque de France nombra dos auditores encargados de verificar las cuentas de la Banque de France.

| (3) | El mandato de los actuales auditores externos de la Banque de France expiró después de la auditoría del ejercicio de 2017. Por lo tanto, es preciso nombrar auditores externos a partir del ejercicio de 2018. |
| --- | --- |

(3)

El mandato de los actuales auditores externos de la Banque de France expiró después de la auditoría del ejercicio de 2017. Por lo tanto, es preciso nombrar auditores externos a partir del ejercicio de 2018.

| (4) | La Banque de France ha seleccionado a Mazars y a KPMG S.A. como auditores externos para los ejercicios de 2018 a 2023. |
| --- | --- |

(4)

La Banque de France ha seleccionado a Mazars y a KPMG S.A. como auditores externos para los ejercicios de 2018 a 2023.

HA ADOPTADO LA PRESENTE RECOMENDACIÓN:

Se recomienda que Mazars y KPMG S.A. sean nombrados conjuntamente auditores externos de la Banque de France para los ejercicios de 2018 a 2023.

Hecho en Fráncfort del Meno, el 9 de marzo de 2018.

El Presidente del BCE

Mario DRAGHI

---

II Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

| 22.3.2018 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 107/2 |
| --- | --- | --- | --- |

22.3.2018

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 107/2

---

No oposición a una concentración notificada

(Asunto M.8728 — Diamond Transmission Corporation/InfraRed Capital Partners/JV)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2018/C 107/02)

El 15 de marzo de 2018, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada que se cita en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado interior. Esta decisión se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (1). El texto íntegro de la decisión solo está disponible en inglés y se hará público una vez que se elimine cualquier secreto comercial que pueda contener. Estará disponible:

| — | en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad, |
| --- | --- |

—

en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad,

| — | en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32018M8728. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea. |
| --- | --- |

—

en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32018M8728. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea.

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.

---

IV Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Consejo

| 22.3.2018 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 107/3 |
| --- | --- | --- | --- |

22.3.2018

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 107/3

---

DECISIÓN DEL CONSEJO

de 19 de marzo de 2018

por la que se renueva el Consejo de Dirección del Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional

(2018/C 107/03)

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Reglamento (CEE) n.o 337/75 del Consejo, de 10 de febrero de 1975, por el que se crea un Centro europeo para el desarrollo de la formación profesional (1), y en particular su artículo 4,

Vista la candidatura propuesta por el Gobierno rumano,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Mediante sus Decisiones de 14 de julio de 2015 (2) y de 14 de septiembre de 2015 (3), el Consejo nombró a los miembros del Consejo de Dirección del Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional para el período comprendido entre el 18 de septiembre de 2015 y el 17 de septiembre de 2018. |
| --- | --- |

(1)

Mediante sus Decisiones de 14 de julio de 2015 (2) y de 14 de septiembre de 2015 (3), el Consejo nombró a los miembros del Consejo de Dirección del Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional para el período comprendido entre el 18 de septiembre de 2015 y el 17 de septiembre de 2018.

| (2) | Ha quedado vacante un puesto de miembro correspondiente a Rumanía en el Consejo de Dirección del Centro en la categoría de representantes de los Gobiernos a raíz de la dimisión de D.a Gabriel PETRE. |
| --- | --- |

(2)

Ha quedado vacante un puesto de miembro correspondiente a Rumanía en el Consejo de Dirección del Centro en la categoría de representantes de los Gobiernos a raíz de la dimisión de D.a Gabriel PETRE.

| (3) | Procede nombrar al miembro del Consejo de Dirección del citado Centro para el resto del mandato actual, que concluye el 17 de septiembre de 2018. |
| --- | --- |

(3)

Procede nombrar al miembro del Consejo de Dirección del citado Centro para el resto del mandato actual, que concluye el 17 de septiembre de 2018.

HA DECIDIDO LO SIGUIENTE:

Artículo 1

Se nombra miembro del Consejo de Dirección del Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional para el resto del mandato, es decir, hasta el 17 de septiembre de 2018, a:

REPRESENTANTES DE LOS GOBIERNOS:

| RUMANÍA | D.a Felicia Ioana SĂNDULESCU |
| --- | --- |

RUMANÍA

D.a Felicia Ioana SĂNDULESCU

Artículo 2

La presente Decisión se publicará, a efectos informativos, en el Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 19 de marzo de 2018.

Por el Consejo

El Presidente

R. PORODZANOV

---

(1)  DO L 39 de 13.2.1975, p. 1.

1

(2)  DO C 232 de 16.7.2015, p. 2.

2

(3)  DO C 305 de 16.9.2015, p. 2.

3

---

| 22.3.2018 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 107/4 |
| --- | --- | --- | --- |

22.3.2018

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 107/4

---

Anuncio a la atención de las personas a las que se aplican las medidas restrictivas contempladas en la Decisión 2011/172/PESC del Consejo, modificada por la Decisión (PESC) 2018/466 del Consejo, y en el Reglamento (UE) n.o 270/2011 del Consejo, aplicado por el Reglamento de Ejecución (UE) 2018/465 del Consejo, relativos a las medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Egipto

(2018/C 107/04)

La siguiente información se pone en conocimiento de las personas que figuran en el anexo de la Decisión 2011/172/PESC del Consejo (1), modificada por la Decisión (PESC) 2018/466 del Consejo (2), y en el anexo I del Reglamento (UE) n.o 270/2011 del Consejo (3), aplicado por el Reglamento de Ejecución (UE) 2018/465 del Consejo (4), relativo a las medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Egipto.

El Consejo de la Unión Europea ha decidido que las personas, entidades y organismos que figuran en los citados anexos sigan estando incluidos en la lista de personas, entidades y organismos sujetos a las medidas restrictivas previstas en la Decisión 2011/172/PESC y en el Reglamento (UE) n.o 270/2011.

Se advierte a las personas afectadas de la posibilidad de presentar una solicitud a las autoridades competentes de los Estados miembros de que se trate, cuyas sedes electrónicas figuran en el anexo II del Reglamento (UE) n.o 270/2011, con objeto de obtener la autorización de utilizar los fondos inmovilizados para necesidades básicas o pagos específicos (véase el artículo 4 del Reglamento).

Las personas afectadas podrán presentar una solicitud al Consejo, junto con documentación justificativa, para que se reconsidere la decisión de incluirlos en las mencionadas listas. Deberán presentarse antes del 1 de diciembre de 2018, a la siguiente dirección:

| Consejo de la Unión Europea |
| --- |
| Secretaría General |
| DG C 1C |
| Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |
| Correo electrónico: sanctions@consilium.europa.eu |

Consejo de la Unión Europea

Secretaría General

DG C 1C

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Correo electrónico: sanctions@consilium.europa.eu

Asimismo se advierte a las personas afectadas que pueden recurrir la decisión del Consejo ante el Tribunal General de la Unión Europea, conforme a las condiciones establecidas en el artículo 275, párrafo segundo, y en el artículo 263, párrafos cuarto y sexto, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea.

---

(1)  DO L 76 de 22.3.2011, p. 63.

(2)  DO L 78 I de 21.3.2018, p. 3.

(3)  DO L 76 de 22.3.2011, p. 4.

(4)  DO L 78 I de 21.3.2018, p. 1.

---

| 22.3.2018 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 107/5 |
| --- | --- | --- | --- |

22.3.2018

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 107/5

---

Notificación a la atención de los interesados sometidos a las medidas restrictivas contempladas en el Reglamento (UE) n.o 270/2011 del Consejo, aplicado mediante el Reglamento de Ejecución (UE) 2018/465 del Consejo relativo a las medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Egipto

(2018/C 107/05)

Con arreglo al artículo 12 del Reglamento (CE) n.o 45/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo (1), se pone en conocimiento de los interesados la siguiente información:

La base jurídica para esta operación de tratamiento de datos es el Reglamento (UE) n.o 270/2011 del Consejo (2), que se aplica en virtud del Reglamento de Ejecución (UE) 2018/465 del Consejo (3).

El responsable de esta operación de tratamiento de datos es el Consejo de la Unión Europea representado por el director general de la DG C (Asuntos Exteriores, Ampliación y Protección Civil) de la Secretaría General del Consejo, y el servicio que se ocupa de la operación de tratamiento de datos es la Unidad 1C de la DG C, a la que se puede contactar en la siguiente dirección:

| Consejo de la Unión Europea |
| --- |
| Secretaría General |
| DG C 1C |
| Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |
| Correo electrónico: sanctions@consilium.europa.eu |

Consejo de la Unión Europea

Secretaría General

DG C 1C

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Correo electrónico: sanctions@consilium.europa.eu

El propósito de la operación de tratamiento de datos es el establecimiento y la actualización de la lista de personas sujetas a medidas restrictivas con arreglo al Reglamento (UE) n.o 270/2011, que se aplica en virtud del Reglamento de Ejecución (UE) 2018/465.

Los interesados son las personas físicas que cumplen los criterios de inclusión en la lista establecidos en dicho Reglamento.

Entre los datos personales recogidos se incluyen los datos necesarios para la identificación correcta de la persona de que se trate, la exposición de motivos y cualquier otro dato conexo.

Los datos personales recogidos podrán ser compartidos en caso necesario con el Servicio Europeo de Acción Exterior y la Comisión.

Sin perjuicio de las restricciones que figuran en el artículo 20, apartado 1, letras a) y d), del Reglamento (CE) n.o 45/2001, las peticiones de acceso, así como las peticiones de rectificación u oposición se atenderán con arreglo a lo dispuesto en la sección 5 de la Decisión 2004/644/CE del Consejo (4).

Los datos personales se conservarán durante cinco años a partir del momento en que el interesado haya dejado de figurar en la lista de personas sometidas a la inmovilización de activos o en que haya caducado la validez de la medida, o mientras dure el proceso judicial en caso de que haya comenzado.

Los interesados podrán recurrir al Supervisor Europeo de Protección de Datos con arreglo al Reglamento (CE) n.o 45/2001.

---

(1)  DO L 8 de 12.1.2001, p. 1.

(2)  DO L 76 de 22.3.2011, p. 4.

(3)  DO L 78 I de 21.3.2018, p. 1.

(4)  DO L 296 de 21.9.2004, p. 16.

---

| 22.3.2018 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 107/6 |
| --- | --- | --- | --- |

22.3.2018

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 107/6

---

Notificación a las personas, grupos y entidades incluidos en la lista que figura en el artículo 2, apartado 3, del Reglamento (CE) n.o 2580/2001 del Consejo sobre medidas restrictivas específicas dirigidas a determinadas personas y entidades con el fin de luchar contra el terrorismo

[véase el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) 2018/468 del Consejo]

(2018/C 107/06)

Se comunica a las personas, grupos y entidades incluidos en la lista del Reglamento de Ejecución (UE) 2018/468 del Consejo (1), la siguiente información.

El Consejo de la Unión Europea ha resuelto que los motivos para incluir a las personas, grupos y entidades que figuran en la citada lista de personas, grupos y entidades sujetos a las medidas restrictivas dispuestas en virtud del Reglamento (CE) n.o 2580/2001 del Consejo, de 27 de diciembre de 2001, sobre medidas restrictivas específicas dirigidas a determinadas personas y entidades con el fin de luchar contra el terrorismo (2), siguen siendo válidos. Por consiguiente, el Consejo ha decidido mantener a dichas personas, grupos y entidades en la lista.

El Reglamento (CE) n.o 2580/2001 dispone que sean inmovilizados todos los capitales, otros activos financieros y recursos económicos pertenecientes a las personas, grupos y entidades afectados, y que estos no puedan disponer, ni directa ni indirectamente, de capitales, otros activos financieros y recursos económicos.

Se señala a las personas, grupos y entidades afectados la posibilidad de presentar a las autoridades y organismos competentes de los Estados miembros correspondientes, enumerados en el anexo del Reglamento, una solicitud para obtener la autorización de utilizar los fondos congelados para satisfacer necesidades esenciales o efectuar pagos específicos, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 5, apartado 2, de dicho Reglamento.

Las personas, grupos y entidades afectados podrán presentar una solicitud para obtener la exposición de motivos del Consejo sobre la decisión de mantenerlos en la citada lista (a menos que la exposición de motivos ya les haya sido comunicada). Dicha solicitud se enviará a la siguiente dirección:

| Consejo de la Unión Europea (a la atención de: Designaciones COMET) |
| --- |
| Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |
| Correo electrónico: sanctions@consilium.europa.eu |

Consejo de la Unión Europea (a la atención de: Designaciones COMET)

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Correo electrónico: sanctions@consilium.europa.eu

Las personas, grupos y entidades afectados podrán cursar en cualquier momento a la mencionada dirección del Consejo una solicitud, junto con la documentación probatoria correspondiente, para que se reconsidere la decisión de mantenerlos en la citada lista. Las solicitudes se examinarán en el momento de recibirse. En este sentido, se advierte a las personas, grupos y entidades afectados de que el Consejo revisa periódicamente la lista, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 1, apartado 6, de la Posición Común 2001/931/PESC del Consejo (3). Para que las solicitudes se estudien en la próxima revisión, deberán presentarse a más tardar el 25 de mayo de 2018.

Se advierte a las personas, grupos y entidades afectados de la posibilidad de interponer recurso contra el Reglamento del Consejo ante el Tribunal General de la Unión Europea, con arreglo a las condiciones establecidas en el artículo 263, párrafos cuarto y sexto, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea.

---

(1)  DO L 79 de 22.3.2018, p. 7.

(2)  DO L 344 de 28.12.2001, p. 70.

(3)  DO L 344 de 28.12.2001, p. 93.

---

| 22.3.2018 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 107/7 |
| --- | --- | --- | --- |

22.3.2018

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 107/7

---

Notificación a los interesados sometidos a las medidas restrictivas previstas en el Reglamento (CE) n.o 2580/2001 del Consejo sobre medidas restrictivas específicas dirigidas a determinadas personas y entidades con el fin de luchar contra el terrorismo

(2018/C 107/07)

Con arreglo al artículo 12 del Reglamento (CE) n.o 45/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo (1), se pone en conocimiento de los interesados la siguiente información:

La base jurídica para esta operación de tratamiento de datos es el Reglamento (CE) n.o 2580/2001 del Consejo (2).

El responsable de esta operación de tratamiento de datos es el Consejo de la Unión Europea, representado por el director general de la DG C (Asuntos Exteriores, Ampliación y Protección Civil) de la Secretaría General del Consejo, y el servicio que se ocupa de la operación de tratamiento de datos es la Unidad 1C de la DG C, con la que es posible ponerse en contacto en la siguiente dirección:

| Consejo de la Unión Europea |
| --- |
| Secretaría General |
| DG C 1C |
| Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |
| Correo electrónico: sanctions@consilium.europa.eu |

Consejo de la Unión Europea

Secretaría General

DG C 1C

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Correo electrónico: sanctions@consilium.europa.eu

La operación de tratamiento de datos tiene por objeto establecer y actualizar la lista de personas sujetas a medidas restrictivas con arreglo al Reglamento (UE) n.o 2580/2001.

Los interesados son las personas físicas que cumplen los criterios de inclusión en la lista según lo establecido en dicho Reglamento.

Entre los datos personales recogidos se incluyen los datos necesarios para la identificación correcta de la persona de que se trate, las exposiciones de motivos y cualquier otro dato conexo.

Los datos personales recogidos podrán ser compartidos en caso necesario con el Servicio Europeo de Acción Exterior y con la Comisión.

Sin perjuicio de las restricciones que figuran en el artículo 20, apartado 1, letras a) y d), del Reglamento (CE) n.o 45/2001, las peticiones de acceso, así como las peticiones de rectificación u oposición, se atenderán con arreglo a la sección 5 de la Decisión 2004/644/CE del Consejo (3).

Los datos personales se conservarán durante cinco años a partir del momento en que el interesado haya dejado de figurar en la lista de personas sometidas a la inmovilización de activos o que haya expirado la validez de la medida, o mientras dure el proceso judicial en caso de que haya comenzado.

Los interesados podrán recurrir al Supervisor Europeo de Protección de Datos con arreglo al Reglamento (CE) n.o 45/2001.

---

(1)  DO L 8 de 12.1.2001, p. 1.

(2)  DO L 344 de 28.12.2001, p. 70.

(3)  DO L 296 de 21.9.2004, p. 16.

---

Comisión Europea

| 22.3.2018 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 107/8 |
| --- | --- | --- | --- |

22.3.2018

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 107/8

---

Tipo de cambio del euro (1)

21 de marzo de 2018

(2018/C 107/08)

1 euro =

| | Moneda | Tipo de cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dólar estadounidense | 1,2286 |
| JPY | yen japonés | 130,50 |
| DKK | corona danesa | 7,4486 |
| GBP | libra esterlina | 0,87403 |
| SEK | corona sueca | 10,0883 |
| CHF | franco suizo | 1,1709 |
| ISK | corona islandesa | 122,70 |
| NOK | corona noruega | 9,5028 |
| BGN | leva búlgara | 1,9558 |
| CZK | corona checa | 25,422 |
| HUF | forinto húngaro | 311,43 |
| PLN | esloti polaco | 4,2364 |
| RON | leu rumano | 4,6678 |
| TRY | lira turca | 4,8352 |
| AUD | dólar australiano | 1,5994 |
| CAD | dólar canadiense | 1,5947 |
| HKD | dólar de Hong Kong | 9,6397 |
| NZD | dólar neozelandés | 1,7158 |
| SGD | dólar de Singapur | 1,6197 |
| KRW | won de Corea del Sur | 1 317,22 |
| ZAR | rand sudafricano | 14,7273 |
| CNY | yuan renminbi | 7,7770 |
| HRK | kuna croata | 7,4400 |
| IDR | rupia indonesia | 16 909,37 |
| MYR | ringit malayo | 4,8153 |
| PHP | peso filipino | 64,037 |
| RUB | rublo ruso | 70,6217 |
| THB | bat tailandés | 38,345 |
| BRL | real brasileño | 4,0552 |
| MXN | peso mexicano | 22,7879 |
| INR | rupia india | 80,1170 |

Moneda

Tipo de cambio

USD

dólar estadounidense

1,2286

JPY

yen japonés

130,50

DKK

corona danesa

7,4486

GBP

libra esterlina

0,87403

SEK

corona sueca

10,0883

CHF

franco suizo

1,1709

ISK

corona islandesa

122,70

NOK

corona noruega

9,5028

BGN

leva búlgara

1,9558

CZK

corona checa

25,422

HUF

forinto húngaro

311,43

PLN

esloti polaco

4,2364

RON

leu rumano

4,6678

TRY

lira turca

4,8352

AUD

dólar australiano

1,5994

CAD

dólar canadiense

1,5947

HKD

dólar de Hong Kong

9,6397

NZD

dólar neozelandés

1,7158

SGD

dólar de Singapur

1,6197

KRW

won de Corea del Sur

1 317,22

ZAR

rand sudafricano

14,7273

CNY

yuan renminbi

7,7770

HRK

kuna croata

7,4400

IDR

rupia indonesia

16 909,37

MYR

ringit malayo

4,8153

PHP

peso filipino

64,037

RUB

rublo ruso

70,6217

THB

bat tailandés

38,345

BRL

real brasileño

4,0552

MXN

peso mexicano

22,7879

INR

rupia india

80,1170

---

(1)  Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo.

---

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LOS ESTADOS MIEMBROS

| 22.3.2018 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 107/9 |
| --- | --- | --- | --- |

22.3.2018

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 107/9

---

Comunicación de la Comisión con arreglo al artículo 16, apartado 4, del Reglamento (CE) n.o 1008/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre normas comunes para la explotación de servicios aéreos en la Comunidad

Imposición de obligaciones de servicio público respecto a servicios aéreos regulares

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2018/C 107/09)

| Estado miembro | Grecia |
| --- | --- |
| Ruta | Atenas — Kozani — Kastoriá |
| Fecha de entrada en vigor de las obligaciones de servicio público | A partir del 1 de septiembre de 2018 |
| Dirección en la que puede obtenerse el texto y cualquier otra información o documentación relacionada con las obligaciones de servicio público | Sitio web de la Administración Helénica de la Aviación Civil
  http://www.ypa.gr o http://www.hcaa.gr
  www.promitheus.gov.gr |

Estado miembro

Grecia

Ruta

Atenas — Kozani — Kastoriá

Fecha de entrada en vigor de las obligaciones de servicio público

A partir del 1 de septiembre de 2018

Dirección en la que puede obtenerse el texto y cualquier otra información o documentación relacionada con las obligaciones de servicio público

Sitio web de la Administración Helénica de la Aviación Civil

http://www.ypa.gr o http://www.hcaa.gr

www.promitheus.gov.gr

---

| 22.3.2018 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 107/9 |
| --- | --- | --- | --- |

22.3.2018

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 107/9

---

Comunicación de la Comisión con arreglo al artículo 17, apartado 5, del Reglamento (CE) n.o 1008/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre normas comunes para la explotación de servicios aéreos en la Comunidad

Licitación para la explotación de servicios aéreos regulares de conformidad con las obligaciones de servicio público

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2018/C 107/10)

| Estado miembro | Grecia |
| --- | --- |
| Ruta | Atenas — Kozani — Kastoriá |
| Período de validez del contrato | Del 1 de septiembre de 2018 al 31 de agosto de 2022 |
| Plazo de presentación de ofertas | 60 días después del día de publicación de la presente comunicación |
| Dirección en la que puede obtenerse el texto de la convocatoria y cualquier otra información o documentación relacionada con la licitación y con la obligación de servicio público | Sitio web de la Administración Helénica de la Aviación Civil:
  http://www.ypa.gr o http://www.hcaa.gr
  www.promitheus.gov.gr |

Estado miembro

Grecia

Ruta

Atenas — Kozani — Kastoriá

Período de validez del contrato

Del 1 de septiembre de 2018 al 31 de agosto de 2022

Plazo de presentación de ofertas

60 días después del día de publicación de la presente comunicación

Dirección en la que puede obtenerse el texto de la convocatoria y cualquier otra información o documentación relacionada con la licitación y con la obligación de servicio público

Sitio web de la Administración Helénica de la Aviación Civil:

http://www.ypa.gr o http://www.hcaa.gr

www.promitheus.gov.gr

---

INFORMACIÓN RELATIVA AL ESPACIO ECONÓMICO EUROPEO

Órgano de Vigilancia de la AELC

| 22.3.2018 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 107/10 |
| --- | --- | --- | --- |

22.3.2018

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 107/10

---

Ayuda estatal — Decisión de no formular objeciones

(2018/C 107/11)

El Órgano de Vigilancia de la AELC no formula objeciones a la siguiente ayuda estatal:

| Fecha de adopción de la Decisión | : | 19 de diciembre de 2017 |
| --- | --- | --- |
| Número del asunto | : | 81341 |
| Número de la Decisión | : | 228/17/COL |
| Estado de la AELC | : | Noruega |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | : | Medidas de ayuda estatal en favor de vehículos de emisión cero |
| Base jurídica | : | Las disposiciones en materia de IVA están recogidas en la Ley n.o 58, de 19 de junio de 2009, relativa al impuesto sobre el valor añadido y el Reglamento n.o 1540, de 15 de diciembre de 2009, relativo al impuesto sobre el valor añadido.
  El impuesto sobre el seguro de circulación está regulado en la Ley n.o 11, de 19 de mayo de 1933, relativa a los impuestos especiales y el Reglamento n.o 1451, de 11 de diciembre de 2001, relativo a los impuestos especiales.
  El impuesto de rematriculación está regulado en el Reglamento n.o 1430, de 2 de julio de 1986, relativo al impuesto de rematriculación.
  Las normas de amortización de las furgonetas eléctricas (a partir de 2018) están recogidas en el capítulo 14, artículo 43, apartado 4, de la Ley n.o 14, de 26 de marzo de 1999, noruega relativa a los impuestos. |
| Tipo de medida | : | Régimen |
| Objetivo | : | Ayudas para la protección del medio ambiente |
| Forma de ayuda y presupuesto | : | i) | Tipo cero de IVA para los vehículos de emisión cero, incluidos el arrendamiento financiero de vehículos de emisión cero y las entregas e importaciones de baterías para vehículos de emisión cero: aproximadamente 3 200 millones NOK, |

Fecha de adopción de la Decisión

:

19 de diciembre de 2017

Número del asunto

:

81341

Número de la Decisión

:

228/17/COL

Estado de la AELC

:

Noruega

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

:

Medidas de ayuda estatal en favor de vehículos de emisión cero

Base jurídica

:

Las disposiciones en materia de IVA están recogidas en la Ley n.o 58, de 19 de junio de 2009, relativa al impuesto sobre el valor añadido y el Reglamento n.o 1540, de 15 de diciembre de 2009, relativo al impuesto sobre el valor añadido.

El impuesto sobre el seguro de circulación está regulado en la Ley n.o 11, de 19 de mayo de 1933, relativa a los impuestos especiales y el Reglamento n.o 1451, de 11 de diciembre de 2001, relativo a los impuestos especiales.

El impuesto de rematriculación está regulado en el Reglamento n.o 1430, de 2 de julio de 1986, relativo al impuesto de rematriculación.

Las normas de amortización de las furgonetas eléctricas (a partir de 2018) están recogidas en el capítulo 14, artículo 43, apartado 4, de la Ley n.o 14, de 26 de marzo de 1999, noruega relativa a los impuestos.

Tipo de medida

:

Régimen

Objetivo

:

Ayudas para la protección del medio ambiente

Forma de ayuda y presupuesto

:

i)

Tipo cero de IVA para los vehículos de emisión cero, incluidos el arrendamiento financiero de vehículos de emisión cero y las entregas e importaciones de baterías para vehículos de emisión cero: aproximadamente 3 200 millones NOK,

| ii) | exención en el impuesto sobre el seguro de circulación: aproximadamente 360 millones NOK, |
| --- | --- |

ii)

exención en el impuesto sobre el seguro de circulación: aproximadamente 360 millones NOK,

| iii) | exención en el impuesto de rematriculación: aproximadamente 60 millones NOK, y |
| --- | --- |

iii)

exención en el impuesto de rematriculación: aproximadamente 60 millones NOK, y

| iv) | una mayor tasa de amortización para las furgonetas eléctricas: 3 millones NOK. |
| --- | --- |

iv)

una mayor tasa de amortización para las furgonetas eléctricas: 3 millones NOK.

Duración

:

Hasta el 31 de diciembre de 2023 para todas las medidas en favor de todos los vehículos de emisión cero (vehículos eléctricos de batería, vehículos de pila de combustible y furgonetas eléctricas), excepto en el caso del tipo cero del IVA para los vehículos eléctricos, que se notificará hasta el 31 de diciembre de 2020.

Sectores económicos afectados

:

Vehículos de emisión cero, baterías para los vehículos de emisión cero.

Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda

:

| Ministerio de Finanzas |
| --- |
| Apdo. de correos 8008 Dep. |
| No-0030 Oslo |
| NORUEGA |

Ministerio de Finanzas

Apdo. de correos 8008 Dep.

No-0030 Oslo

NORUEGA

El texto de la Decisión en la lengua auténtica, del que se han suprimido los datos confidenciales, puede consultarse en el sitio web del Órgano de Vigilancia de la AELC:

http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/

---

V Anuncios

PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS

Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO)

| 22.3.2018 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 107/12 |
| --- | --- | --- | --- |

22.3.2018

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 107/12

---

CONVOCATORIA DE OPOSICIÓN GENERAL

(2018/C 107/12)

La Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO) convoca la oposición general siguiente:

| | EPSO/AD/357/18 — ADMINISTRADORES EN EL ÁMBITO DE LA AUDITORÍA (AD 5) |
| --- | --- |

EPSO/AD/357/18 — ADMINISTRADORES EN EL ÁMBITO DE LA AUDITORÍA (AD 5)

La convocatoria de oposición se publicará en 24 lenguas en el
  Diario Oficial de la Unión Europea C 107 A de 22 de marzo de 2018.

Más información en el sitio web de la EPSO: https://epso.europa.eu/

---

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión Europea

| 22.3.2018 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 107/13 |
| --- | --- | --- | --- |

22.3.2018

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 107/13

---

Notificación previa de una concentración

(Asunto M.8815 — Vapo/OP Financial Group/JV)

Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2018/C 107/13)

| 1. | El 12 de marzo de 2018, la Comisión recibió la notificación de un proyecto de concentración de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (1).
  La presente notificación se refiere a las siguientes empresas:






  — | Vapo Oy (en lo sucesivo, «Vapo») (Finlandia), |
| --- | --- | --- |

1.

El 12 de marzo de 2018, la Comisión recibió la notificación de un proyecto de concentración de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (1).

La presente notificación se refiere a las siguientes empresas:

—

Vapo Oy (en lo sucesivo, «Vapo») (Finlandia),

| — | OP Grupo Financiero (Finlandia). |
| --- | --- |

—

OP Grupo Financiero (Finlandia).

Vapo y OP Financial Group adquieren, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), y en el artículo 3, apartado 4, del Reglamento de concentraciones, el control conjunto de Vapo Lämpövoima Ky.

La concentración se realiza mediante la adquisición de acciones en una empresa en participación de nueva creación.

| 2. | Las actividades comerciales de las empresas mencionadas son:






  — | Vapo es un proveedor y promotor del sector bioenergético en Finlandia, Suecia y Estonia; |
| --- | --- | --- |

2.

Las actividades comerciales de las empresas mencionadas son:

—

Vapo es un proveedor y promotor del sector bioenergético en Finlandia, Suecia y Estonia;

| — | OP Financial Group es un grupo de cooperativas de servicios financieros que prestan una gama diversificada de servicios de banca, inversión y seguros; |
| --- | --- |

—

OP Financial Group es un grupo de cooperativas de servicios financieros que prestan una gama diversificada de servicios de banca, inversión y seguros;

| — | Vapo Lämpövoima Ky es una empresa en participación de reciente creación que ofrecerá soluciones en materia de electricidad y calor a operadores industriales, empresas de energía y municipios. |
| --- | --- |

—

Vapo Lämpövoima Ky es una empresa en participación de reciente creación que ofrecerá soluciones en materia de electricidad y calor a operadores industriales, empresas de energía y municipios.

| 3. | Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto.
  Con arreglo a la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas concentraciones en virtud del Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (2), el presente asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha Comunicación. |
| --- | --- |

3.

Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto.

Con arreglo a la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas concentraciones en virtud del Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (2), el presente asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha Comunicación.

| 4. | La Comisión invita a los terceros interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre la operación propuesta.
  Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación, indicando siempre la siguiente referencia:
  M.8815 — Vapo/OP Financial Group/JV
  Las observaciones podrán enviarse a la Comisión por correo electrónico, fax o correo postal a las direcciones siguientes:





  Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- | --- |
| Fax +32 22964301 |
| Dirección postal: |
| Comisión Europea |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

La Comisión invita a los terceros interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre la operación propuesta.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación, indicando siempre la siguiente referencia:

M.8815 — Vapo/OP Financial Group/JV

Las observaciones podrán enviarse a la Comisión por correo electrónico, fax o correo postal a las direcciones siguientes:

Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Dirección postal:

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento de concentraciones»).

(2)  DO C 366 de 14.12.2013, p. 5.

---