# Il-Ġurnal Uffiċjali C 97/2014

| | ISSN 1977-0987 |
| --- | --- |
| Il-Ġurnal Uffiċjali
  tal-Unjoni Ewropea | C 97 |
| | |
| Edizzjoni bil-Malti | Informazzjoni u Avviżi | Volum 572 ta' April 2014 |

ISSN 1977-0987

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

C 97

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 572 ta' April 2014

---

| Avviż Nru | Werrej | Paġna |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informazzjoni |
| | INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA |
| | Il-Kunsill |
| 2014/C 097/01 | Lista ta' ħatriet imwettqa mill-Kunsill — Ġunju–Diċembru 2013 (qasam soċjali) | 1 |
| 2014/C 097/02 | Deċiżjoni Tal-Kunsill tal-24 ta’ Marzu 2014 li taħtar u tissostitwixxi l-membri tal-Bord ta’ Tmexxija taċ-Ċentru Ewropew għall-Iżvilupp tat-Taħriġ Vokazzjonali | 7 |
| | Il-Kummissjoni Ewropea |
| 2014/C 097/03 | Ir-rata tal-interessi applikata mill-Bank Ċentrali Ewropew għall-operazzjonijiet prinċipali ta' rifinanzjament: 0,25 % fl-1 ta’ April 2014 — Rata tal-kambju tal-euro — L-1 ta’ April 2014 | 8 |
| 2014/C 097/04 | Adozzjoni ta’ Deċiżjoni tal-Kummissjoni dwar in-notifika mill-Bulgarija dwar il-pjan nazzjonali ta’ tranżizzjoni msemmi fl-Artikolu 32 tad-Direttiva 2010/75/UE dwar l-emissjonijiet industrijali | 9 |
| | INFORMAZZJONI MILL-ISTATI MEMBRI |
| 2014/C 097/05 | Informazzjoni kkomunikata mill-istati membri dwar l-għeluq tas-sajd | 10 |
| 2014/C 097/06 | Informazzjoni kkomunikata mill-istati membri dwar l-għeluq tas-sajd | 11 |

Avviż Nru

Werrej

Paġna

IV   Informazzjoni

INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Kunsill

2014/C 097/01

Lista ta' ħatriet imwettqa mill-Kunsill — Ġunju–Diċembru 2013 (qasam soċjali)

1

2014/C 097/02

Deċiżjoni Tal-Kunsill tal-24 ta’ Marzu 2014 li taħtar u tissostitwixxi l-membri tal-Bord ta’ Tmexxija taċ-Ċentru Ewropew għall-Iżvilupp tat-Taħriġ Vokazzjonali

7

Il-Kummissjoni Ewropea

2014/C 097/03

Ir-rata tal-interessi applikata mill-Bank Ċentrali Ewropew għall-operazzjonijiet prinċipali ta' rifinanzjament: 0,25 % fl-1 ta’ April 2014 — Rata tal-kambju tal-euro — L-1 ta’ April 2014

8

2014/C 097/04

Adozzjoni ta’ Deċiżjoni tal-Kummissjoni dwar in-notifika mill-Bulgarija dwar il-pjan nazzjonali ta’ tranżizzjoni msemmi fl-Artikolu 32 tad-Direttiva 2010/75/UE dwar l-emissjonijiet industrijali

9

INFORMAZZJONI MILL-ISTATI MEMBRI

2014/C 097/05

Informazzjoni kkomunikata mill-istati membri dwar l-għeluq tas-sajd

10

2014/C 097/06

Informazzjoni kkomunikata mill-istati membri dwar l-għeluq tas-sajd

11

| | V   Avviżi |
| --- | --- |
| | PROĊEDURI DWAR L-IMPLIMENTAZZJONI TAL-POLITIKA TAL-KOMPETIZZJONI |
| | Il-Kummissjoni Ewropea |
| 2014/C 097/07 | Notifika minn qabel ta’ konċentrazzjoni (Kawża COMP/M.7162 — INEOS/SSG Solvents Business) (
  1
  ) | 12 |

V   Avviżi

PROĊEDURI DWAR L-IMPLIMENTAZZJONI TAL-POLITIKA TAL-KOMPETIZZJONI

Il-Kummissjoni Ewropea

2014/C 097/07

Notifika minn qabel ta’ konċentrazzjoni (Kawża COMP/M.7162 — INEOS/SSG Solvents Business) (
  1
  )

1

12

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Test b’rilevanza għaż-ŻEE |

---

(1)   Test b’rilevanza għaż-ŻEE

1

| MT | |
| --- | --- |

MT

---

IV Informazzjoni

INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Kunsill

| 2.4.2014 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 97/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2.4.2014

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 97/1

---

Lista ta' ħatriet imwettqa mill-Kunsill

Ġunju–Diċembru 2013 (qasam soċjali)

2014/C 97/01

| Kumitat | Tmiem tal-mandat | Pubblikazzjoni fil-ĠU | Persuna sostitwita | Riżenja/ħatra | Membru/ Membru supplenti/ | Kategorija | Pajjiż | Persuna maħtura | Affiljazzjoni | Data tad-Deċiżjoni tal-Kunsill |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Kumitat Konsultattiv dwar il-Moviment Liberu tal-Ħaddiema | 24.9.2014 | C 302, 6.10.2012 | Is-Sur Martin BLOMSMA | Riżenja | Membru | Gvern | Pajjiżi l-Baxxi | Is-Sinjura Cristel VAN TILBURG | Ministeru tal-Affarijiet Soċjali u l-Impjiegi | 9.7.2013 |
| Kumitat Konsultattiv dwar il-Moviment Liberu tal-Ħaddiema | 24.9.2014 | C 302, 6.10.2012 | Is-Sinjura Cristel VAN TILBURG | Riżenja | Membru supplenti | Gvern | Pajjiżi l-Baxxi | Is-Sur Mark JACOBS | Ministeru tal-Affarijiet Soċjali u l-Impjiegi | 9.7.2013 |
| Kumitat Konsultattiv dwar il-Moviment Liberu tal-Ħaddiema | 24.9.2014 | C 302, 6.10.2012 | Is-Sinjura Conny W. OLDE OLTHOF | Riżenja | Membru | Gvern | Pajjiżi l-Baxxi | Is-Sur Onno BRINKMAN | Ministeru tal-Affarijiet Soċjali u l-Impjiegi | 9.7.2013 |
| Kumitat Konsultattiv dwar il-Moviment Liberu tal-Ħaddiema | 24.9.2014 | C 302, 6.10.2012 | Is-Sur Paulo GOMES | Riżenja | Membru | Gvern | Portugall | Is-Sur Eduardo QUÁ | Ministério dos Negócios Estrangeiros | 15.7.2013 |
| Kumitat Konsultattiv dwar il-Moviment Liberu tal-Ħaddiema | 24.9.2014 | C 302, 6.10.2012 | Is-Sinjura Andrea PLAČKOVÁ | Riżenja | Membru supplenti | Gvern | Repubblika Ċeka | Is-Sinjura Kateřina ŠTĚPÁNKOVÁ | Ministeru tax-Xogħol u l-Affarijiet Soċjali | 15.11.2013 |
| Kumitat Konsultattiv dwar il-Moviment Liberu tal-Ħaddiema | 24.9.2014 | C 302, 6.10.2012 | Is-Sinjura H. de GEUS | Riżenja | Membru supplenti | Trade Union | Pajjiżi l-Baxxi | Is-Sur Henk BOSSCHER | VHKP | 15.11.2013 |
| Kumitat Konsultattiv dwar il-Moviment Liberu tal-Ħaddiema | 24.9.2014 | C 302, 6.10.2012 | Is-Sinjura Wioletta ŻUKOWSKA | Riżenja | Membru | Min iħaddem | Polonja | Is-Sinjura Monika GŁADOCH | Pracodawcy Rzeczypospolitej Polskiej | 15.11.2013 |
| Kumitat Konsultattiv dwar il-Moviment Liberu tal-Ħaddiema | 24.9.2014 | C 302, 6.10.2012 | Is-Sinjura Halina PEPLIŃSKA | Riżenja | Membru | Trade Union | Polonja | Is-Sinjura Krystyna CIEMNIAK | Forum Związkόw Zawodowych | 15.11.2013 |
| Kumitat Konsultattiv dwar il-Moviment Liberu tal-Ħaddiema | 24.9.2014 | C 302, 6.10.2012 | Is-Sur Ben MOXHAM | Riżenja | Membru | Trade Union | Renju Unit | Is-Sinjura Rosa CRAWFORD | Kungress tat-Trade Unions | 15.11.2013 |
| Kumitat Konsultattiv dwar il-Moviment Liberu tal-Ħaddiema | 24.9.2014 | C 302, 6.10.2012 | Is-Sinjura Barbara BOHACZEK | Riżenja | Membru supplenti | Gvern | Awstrija | Is-Sur Günter STICKLER | Bundesministerium für Arbeit, Soziales und Konsumentenschutz | 25.11.2013 |
| Kumitat Konsultattiv dwar il-Moviment Liberu tal-Ħaddiema | 24.9.2014 | C 302, 6.10.2012 | Is-Sur Franz FRIEHS | Riżenja | Membru supplenti | Trade Union | Awstrija | Is-Sinjura Lena KARASZ | Kammer für Arbeiter und Angestellte für Wien | 25.11.2013 |
| Kumitat Konsultattiv dwar il-Moviment Liberu tal-Ħaddiema | 24.9.2014 | C 302, 6.10.2012 | Is-Sur Octávio OLIVEIRA | Riżenja | Membru | Gvern | Portugall | Is-Sinjura Patrícia BORGES | Ministério da Solidariedade, do Emprego e da Segurança Social | 25.11.2013 |
| Kumitat Konsultattiv dwar il-Moviment Liberu tal-Ħaddiema | 24.9.2014 | C 302, 6.10.2012 | Is-Sinjura Yasaman PARPINCHEE | Riżenja | Membru supplenti | Min iħaddem | Italja | Is-Sur Paolo TOMASSETTI | C/o Confcommercio - Imprese per l'Italia | 25.11.2013 |
| Kumitat Konsultattiv dwar is-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol | 28.2.2016 | C 120, 26.4.2013 | Is-Sur Chris ATTARD | Riżenja | Membru supplenti | Trade Union | Malta | Is-Sur Anthony CASARU | FORUM | 15.11.2013 |
| Kumitat Konsultattiv dwar is-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol | 28.2.2016 | C 120, 26.4.2013 | Is-Sur Guy BAILEY | Riżenja | Membru | Min iħaddem | Renju Unit | Is-Sinjura Lena TOCHTERMANN | Confederation of British Industry | 15.11.2013 |
| Kumitat Konsultattiv dwar is-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol | 28.2.2016 | C 120, 26.4.2013 | Is-Sur Andre MARCET | Riżenja | Membru supplenti | Gvern | Pajjiżi l-Baxxi | Is-Sur Rob TRIEMSTRA | Ministeru tal-Affarijiet Soċjali u l-Impjiegi | 9.7.2013 |
| Kumitat Konsultattiv dwar is-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol | 28.2.2016 | C 120, 26.4.2013 | Is-Sinjur Leandros NICOLAIDES | Riżenja | Membru | Gvern | Ċipru | Is-Sur Anastassios YIANNAKI | Ministeru tax-Xogħol u l-Assigurazzjoni Soċjali | 15.7.2013 |
| Kumitat Konsultattiv dwar is-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol | 28.2.2016 | C 120, 26.4.2013 | Is-Sinjura Grażyna SPYTEK-BANDURSKA | Riżenja | Membru supplenti | Min iħaddem | Polonja | Is-Sinjura Monika ZAKRZEWSKA | Konfederacja Lewiatan | 15.11.2013 |
| Kumitat Konsultattiv dwar is-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol | 28.2.2016 | C 120, 26.4.2013 | Is-Sur Paolo PENNESI | Riżenja | Membru | Gvern | Italja | Is-Sur Paulo ONELLI | Ministeru tax-Xogħol u l-Politika Soċjali | 15.11.2013 |
| Kumitat Konsultattiv dwar is-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol | 28.2.2016 | C 120, 26.4.2013 | Is-Sur Paul WEBER | Riżenja | Membru | Gvern | Lussemburgu | Is-Sur Robert HUBERTY | Ministère du Travail et de l’Emploi | 6.6.2013 |
| Kumitat Konsultattiv dwar is-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol | 28.2.2016 | C 120, 26.4.2013 | Is-Sur Robert HUBERTY | Riżenja | Membru supplenti | Gvern | Lussemburgu | Is-Sur Raul SCHMIDT | Ministère du Travail et de l’Emploi | 6.6.2013 |
| Kumitat Konsultattiv dwar is-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol | 28.2.2016 | C 120, 26.4.2013 | Is-Sur Alexander BURZ | Riżenja | Membru supplenti | Min iħaddem | Awstrija | Is-Sinjura Julia ENZELSBERGER | Industriellenvereinigung | 15.11.2013 |
| Kumitat Konsultattiv dwar is-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol | 28.2.2016 | C 120, 26.4.2013 | Is-Sinjura Katja LEPPÄNEN | Riżenja | Membru | Min iħaddem | Finlandja | Is-Sinjura Riitta WÄRN | Il-Konfederazzjoni tal-Industriji Finlandiżi (EK) | 15.11.2013 |
| Kumitat Konsultattiv dwar is-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol | 28.2.2016 | C 120, 26.4.2013 | Is-Sur John NEWHAM | Riżenja | Membru supplenti | Gvern | Irlanda | Is-Sinjura Margaret LAWLOR | Dipartiment tax-Xogħlijiet, l-Intrapriża u l-Innovazzjoni | 15.11.2013 |
| Kumitat Konsultattiv dwar is-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol | 28.2.2016 | C 120, 26.4.2013 | Is-Sinjura Isabel MAYA RUBIO | Riżenja | Membru | Min iħaddem | Spanja | Is-Sinjura Marina GORDÓN ORTIZ | Jefa del Área de Seguridad Social y PRL | 15.11.2013 |
| Kumitat Konsultattiv dwar is-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol | 28.2.2016 | C 120, 26.4.2013 | Is-Sur José de la CAVADA HOYO | Riżenja | Membru supplenti | Min iħaddem | Spanja | Is-Sinjura Isabel MAYA RUBIO | MUTUA UNIVERSAL MUGENAT | 15.11.2013 |
| Kumitat Konsultattiv dwar is-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol | 28.2.2016 | C 120, 26.4.2013 | Is-Sur Xavier LEBICHOT | Riżenja | Membru supplenti | Gvern | Belġju | Is-Sinjura Véronique CRUTZEN | SPF Emploi, Travail et Concertation sociale | 25.11.2013 |
| Kumitat Konsultattiv dwar is-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol | 28.2.2016 | C 120, 26.4.2013 | Is-Sur Jaroslav ZAVADIL | Riżenja | Membru | Trade Union | Repubblika Ċeka | Is-Sinjura Radka SOKOLOVÁ | Místopředsedkyně ČMKOS | 25.11.2013 |
| Kumitat Konsultattiv dwar is-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol | 28.2.2016 | C 120, 26.4.2013 | Is-Sinjura Anca PRICOP | Riżenja | Membru supplenti | Gvern | Rumanija | Is-Sur Niculae VOINOIU | Spezzjoni tax-Xogħol | 25.11.2013 |
| Kumitat Konsultattiv dwar is-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol | 28.2.2016 | C 120, 26.4.2013 | Is-Sinjura Heidi RØNNE MØLLER | Riżenja | Membru | Trade Union | Danimarka | Is-Sur Stephan AGGER | Landsorganisationen i Danmark | 25.11.2013 |
| Kumitat Konsultattiv dwar is-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol | 28.2.2016 | C 120, 26.4.2013 | Is-Sur Cristian HOTOBOC | Riżenja | Membru supplenti | Min iħaddem | Rumanija | Is-Sur Liviu Nicolae PETRE | Konfederazzjoni Concordia ta' Min Iħaddem | 25.11.2013 |
| Kumitat Konsultattiv dwar is-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol | 28.2.2016 | C 120, 26.4.2013 | Is-Sinjura Irina Mirela MANOLE | Riżenja | Membru supplenti | Min iħaddem | Rumanija | Is-Sur Octavian Alexandru BOJAN | Alleanza tal-Konfederazzjoniet Ta' Min Iħaddem Rumeni | 25.11.2013 |
| Kumitat Konsultattiv dwar is-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol | 28.2.2016 | C 120, 26.4.2013 | Is-Sinjura Anca PRICOP | Riżenja | Membru supplenti | Gvern | Rumanija | Is-Sur Niculae VOINOIU | Ministeru tax-Xogħol | 25.11.2013 |
| Kumitat Konsultattiv dwar is-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol | 28.2.2016 | C 120, 26.4.2013 | Is-Sur Ülo KRISTJUHAN | Riżenja | Membru supplenti | Trade Union | Estonja | Is-Sur Argo SOON | Konfederazzjoni tat-Trejdjunins Estonjani | 2.12.2013 |
| Kumitat Konsultattiv dwar is-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol | 28.2.2016 | C 120, 26.4.2013 | Is-Sur Peeter ROSS | Riżenja | Membru supplenti | Trade Union | Estonja | Is-Sinjura Elina REEDI | Konfederazzjoni tal-Unions tal-Impjegati Estonjani | 2.12.2013 |
| Kumitat Konsultattiv għall-Koordinazzjoni tas-Sistemi tas-Sigurtà Soċjali | 19.10.2015 | C 290, 27.10.2010 | Is-Sinjura Malgorzata RUSEWICZ | Riżenja | Membru | Min iħaddem | Polonja | Is-Sur Jeremi MORDASEWICZ | Konfederacja Lewiatan | 15.11.2013 |
| Kumitat Konsultattiv għall-Koordinazzjoni tas-Sistemi tas-Sigurtà Soċjali | 19.10.2015 | C 290, 27.10.2010 | Is-Sinjura Katarzyna SOSNOWSKA | Riżenja | Membru supplenti | Trade Union | Polonja | Is-Sinjura Żaneta HAJDECKA | Forum Związkόw Zawodowych | 15.11.2013 |
| Kumitat Konsultattiv għall-Koordinazzjoni tas-Sistemi tas-Sigurtà Soċjali | 19.10.2015 | C 290, 27.10.2010 | Is-Sinjura H. de GEUS | Riżenja | Membru supplenti | Trade Union | Pajjiżi l-Baxxi | Is-Sur Henk BOSSCHER | VHKP | 15.11.2013 |
| Kumitat Konsultattiv għall-Koordinazzjoni tas-Sistemi tas-Sigurtà Soċjali | 19.10.2015 | C 290, 27.10.2010 | Is-Sur Sean BAMFORD | Riżenja | Membru supplenti | Trade Union | Renju Unit | Is-Sinjura Rosa CRAWFORD | Kungress tat-Trade Unions | 15.11.2013 |
| Kumitat Konsultattiv għall-Koordinazzjoni tas-Sistemi tas-Sigurtà Soċjali | 19.10.2015 | C 290, 27.10.2010 | Is-Sinjura Anne McMANUS | Riżenja | Membru | Gvern | Irlanda | Is-Sinjura Mary O'SULLIVAN | Dipartiment tal-Protezzjoni Soċjali | 15.11.2013 |
| Kumitat Konsultattiv għall-Koordinazzjoni tas-Sistemi tas-Sigurtà Soċjali | 19.10.2015 | C 290, 27.10.2010 | Is-Sur José de la CAVADA HOYO | Riżenja | Membru | Min iħaddem | Spanja | Is-Sinjura Marina GORDÓN ORTIZ | Jefa del Área de Seguridad Social y PRL | 15.11.2013 |
| Kumitat Konsultattiv għall-Koordinazzjoni tas-Sistemi tas-Sigurtà Soċjali | 19.10.2015 | C 290, 27.10.2010 | Is-Sur Roberto SUÁREZ SANTOS | Riżenja | Membru supplenti | Min iħaddem | Spanja | Is-Sur José de la CAVADA HOYO | Departamento de Relaciones Laborales de CEOE | 15.11.2013 |
| Bord tat-Tmexxija tal-Istitut Ewropew għall-Ugwaljanza bejn is-Sessi | 31.5.2016 | C 151, 30.5.2013 | Is-Sinjura Fotini ZIGOURI | Riżenja | Membru | Gvern | Greċja | Is-Sinjura Anna MEGALOU | Segretarjat Ġenerali għall-Ugwaljanza bejn is-Sessi | 20.6.2013 |
| Bord tat-Tmexxija tal-Istitut Ewropew għall-Ugwaljanza bejn is-Sessi | 31.5.2016 | C 151, 30.5.2013 | Is-Sinjura Therese SPITERI | Riżenja | Membru supplenti | Gvern | Malta | Is-Sinjura Renee LAIVIERA | Kummissjoni Nazzjonali għall-Promozzjoni tal-Ugwaljanza | 15.10.2013 |
| Bord tat-Tmexxija tal-Istitut Ewropew għall-Ugwaljanza bejn is-Sessi | 31.5.2016 | C 151, 30.5.2013 | Is-Sinjura Helena PALL | Riżenja | Membru supplenti | Gvern | Estonja | Is-Sinjura Kaisa KAHA | Ministeru tal-Affarijiet Soċjali | 15.10.2013 |
| Bord tat-Tmexxija tal-Istitut Ewropew għall-Ugwaljanza bejn is-Sessi | 31.5.2016 | C 151, 30.5.2013 | Is-Sinjura Käthlin SANDER | Riżenja | Membru | Gvern | Estonja | Is-Sinjura Marion PAJUMETS | Ministeru tal-Affarijiet Soċjali | 15.10.2013 |
| Bord tat-Tmexxija tal-Istitut Ewropew għall-Ugwaljanza bejn is-Sessi | 31.5.2016 | C 151, 30.5.2013 | Is-Sinjura Patrizia DE ROSE | Riżenja | Membru | Gvern | Italja | Is-Sinjura Ermenegilda SINISCALCHI | Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali | 15.10.2013 |
| Bord tat-Tmexxija tal-Istitut Ewropew għall-Ugwaljanza bejn is-Sessi | 31.5.2016 | C 151, 30.5.2013 | — | — | Membru supplenti | Gvern | Italja | Is-Sinjura Tiziana ZANNINI | Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali | 15.10.2013 |
| Bord ta' Tmexxija tal-Fondazzjoni Ewropea għat-Titjib tal-Kondizzjonijiet tal-Ħajja u tax-Xogħol | 30.11.2013 | C 322, 27.11.2010 | Is-Sinjura Rikke Maria HARHOFF | Riżenja | Membru supplenti | Gvern | Danimarka | Is-Sinjura Lis WITSØ-LUND | Ministeru tal-Impjiegi | 9.7.2013 |
| Bord ta' Tmexxija tal-Fondazzjoni Ewropea għat-Titjib tal-Kondizzjonijiet tal-Ħajja u tax-Xogħol | 30.11.2013 | C 322, 27.11.2010 | Is-Sinjura Petra MURYCOVÁ | Riżenja | Membru supplenti | Gvern | Repubblika Ċeka | Is-Sinjura Veronika ŽIDLÍKOVÁ | Ministeru tax-Xogħol u l-Affarijiet Soċjali | 9.7.2013 |
| Bord ta' Tmexxija tal-Fondazzjoni Ewropea għat-Titjib tal-Kondizzjonijiet tal-Ħajja u tax-Xogħol | 30.11.2013 | C 322, 27.11.2010 | Is-Sur Fernando RIBEIRO LOPES | Riżenja | Membru supplenti | Gvern | Portugall | Is-Sinjura Isilda FERNANDES | Direção Geral do Emprego e Relações de Trabalho | 9.7.2013 |
| Bord ta' Tmexxija tal-Fondazzjoni Ewropea għat-Titjib tal-Kondizzjonijiet tal-Ħajja u tax-Xogħol | 30.11.2013 | C 322, 27.11.2010 | Is-Sinjura Julia ENZELSBERGER | Riżenja | Membru | Min iħaddem | Awstrija | Is-Sinjura Katharina LINDNER | Industriellenvereinigung | 15.11.2013 |
| Bord Governattiv tal-Aġenzija Ewropea għas-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol | 7.11.2013 | C 322, 27.11.2010 | Is-Sur R. GANS | Riżenja | Membru | Gvern | Pajjiżi l-Baxxi | Is-Sur Rob TRIEMSTRA | Ministeru tal-Affarijiet Soċjali u l-Impjiegi | 9.7.2013 |
| Bord Governattiv tal-Aġenzija Ewropea għas-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol | 7.11.2013 | C 322, 27.11.2010 | Is-Sinjur Leandros NICOLAIDES | Riżenja | Membru | Gvern | Ċipru | Is-Sur Anastassios YIANNAKI | Ministeru tax-Xogħol u l-Assigurazzjoni Soċjali | 15.7.2013 |
| Bord Governattiv tal-Aġenzija Ewropea għas-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol | 7.11.2013 | C 322, 27.11.2010 | Is-Sur Anastassios YIANNAKI | Riżenja | Membru supplenti | Gvern | Ċipru | Is-Sur Aristodemos ECONOMIDES | Ministeru tax-Xogħol u l-Assigurazzjoni Soċjali | 15.7.2013 |

Kumitat

Tmiem tal-mandat

Pubblikazzjoni fil-ĠU

Persuna sostitwita

Riżenja/ħatra

Membru/ Membru supplenti/

Kategorija

Pajjiż

Persuna maħtura

Affiljazzjoni

Data tad-Deċiżjoni tal-Kunsill

Kumitat Konsultattiv dwar il-Moviment Liberu tal-Ħaddiema

24.9.2014

C 302, 6.10.2012

Is-Sur Martin BLOMSMA

Riżenja

Membru

Gvern

Pajjiżi l-Baxxi

Is-Sinjura Cristel VAN TILBURG

Ministeru tal-Affarijiet Soċjali u l-Impjiegi

9.7.2013

Kumitat Konsultattiv dwar il-Moviment Liberu tal-Ħaddiema

24.9.2014

C 302, 6.10.2012

Is-Sinjura Cristel VAN TILBURG

Riżenja

Membru supplenti

Gvern

Pajjiżi l-Baxxi

Is-Sur Mark JACOBS

Ministeru tal-Affarijiet Soċjali u l-Impjiegi

9.7.2013

Kumitat Konsultattiv dwar il-Moviment Liberu tal-Ħaddiema

24.9.2014

C 302, 6.10.2012

Is-Sinjura Conny W. OLDE OLTHOF

Riżenja

Membru

Gvern

Pajjiżi l-Baxxi

Is-Sur Onno BRINKMAN

Ministeru tal-Affarijiet Soċjali u l-Impjiegi

9.7.2013

Kumitat Konsultattiv dwar il-Moviment Liberu tal-Ħaddiema

24.9.2014

C 302, 6.10.2012

Is-Sur Paulo GOMES

Riżenja

Membru

Gvern

Portugall

Is-Sur Eduardo QUÁ

Ministério dos Negócios Estrangeiros

15.7.2013

Kumitat Konsultattiv dwar il-Moviment Liberu tal-Ħaddiema

24.9.2014

C 302, 6.10.2012

Is-Sinjura Andrea PLAČKOVÁ

Riżenja

Membru supplenti

Gvern

Repubblika Ċeka

Is-Sinjura Kateřina ŠTĚPÁNKOVÁ

Ministeru tax-Xogħol u l-Affarijiet Soċjali

15.11.2013

Kumitat Konsultattiv dwar il-Moviment Liberu tal-Ħaddiema

24.9.2014

C 302, 6.10.2012

Is-Sinjura H. de GEUS

Riżenja

Membru supplenti

Trade Union

Pajjiżi l-Baxxi

Is-Sur Henk BOSSCHER

VHKP

15.11.2013

Kumitat Konsultattiv dwar il-Moviment Liberu tal-Ħaddiema

24.9.2014

C 302, 6.10.2012

Is-Sinjura Wioletta ŻUKOWSKA

Riżenja

Membru

Min iħaddem

Polonja

Is-Sinjura Monika GŁADOCH

Pracodawcy Rzeczypospolitej Polskiej

15.11.2013

Kumitat Konsultattiv dwar il-Moviment Liberu tal-Ħaddiema

24.9.2014

C 302, 6.10.2012

Is-Sinjura Halina PEPLIŃSKA

Riżenja

Membru

Trade Union

Polonja

Is-Sinjura Krystyna CIEMNIAK

Forum Związkόw Zawodowych

15.11.2013

Kumitat Konsultattiv dwar il-Moviment Liberu tal-Ħaddiema

24.9.2014

C 302, 6.10.2012

Is-Sur Ben MOXHAM

Riżenja

Membru

Trade Union

Renju Unit

Is-Sinjura Rosa CRAWFORD

Kungress tat-Trade Unions

15.11.2013

Kumitat Konsultattiv dwar il-Moviment Liberu tal-Ħaddiema

24.9.2014

C 302, 6.10.2012

Is-Sinjura Barbara BOHACZEK

Riżenja

Membru supplenti

Gvern

Awstrija

Is-Sur Günter STICKLER

Bundesministerium für Arbeit, Soziales und Konsumentenschutz

25.11.2013

Kumitat Konsultattiv dwar il-Moviment Liberu tal-Ħaddiema

24.9.2014

C 302, 6.10.2012

Is-Sur Franz FRIEHS

Riżenja

Membru supplenti

Trade Union

Awstrija

Is-Sinjura Lena KARASZ

Kammer für Arbeiter und Angestellte für Wien

25.11.2013

Kumitat Konsultattiv dwar il-Moviment Liberu tal-Ħaddiema

24.9.2014

C 302, 6.10.2012

Is-Sur Octávio OLIVEIRA

Riżenja

Membru

Gvern

Portugall

Is-Sinjura Patrícia BORGES

Ministério da Solidariedade, do Emprego e da Segurança Social

25.11.2013

Kumitat Konsultattiv dwar il-Moviment Liberu tal-Ħaddiema

24.9.2014

C 302, 6.10.2012

Is-Sinjura Yasaman PARPINCHEE

Riżenja

Membru supplenti

Min iħaddem

Italja

Is-Sur Paolo TOMASSETTI

C/o Confcommercio - Imprese per l'Italia

25.11.2013

Kumitat Konsultattiv dwar is-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol

28.2.2016

C 120, 26.4.2013

Is-Sur Chris ATTARD

Riżenja

Membru supplenti

Trade Union

Malta

Is-Sur Anthony CASARU

FORUM

15.11.2013

Kumitat Konsultattiv dwar is-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol

28.2.2016

C 120, 26.4.2013

Is-Sur Guy BAILEY

Riżenja

Membru

Min iħaddem

Renju Unit

Is-Sinjura Lena TOCHTERMANN

Confederation of British Industry

15.11.2013

Kumitat Konsultattiv dwar is-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol

28.2.2016

C 120, 26.4.2013

Is-Sur Andre MARCET

Riżenja

Membru supplenti

Gvern

Pajjiżi l-Baxxi

Is-Sur Rob TRIEMSTRA

Ministeru tal-Affarijiet Soċjali u l-Impjiegi

9.7.2013

Kumitat Konsultattiv dwar is-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol

28.2.2016

C 120, 26.4.2013

Is-Sinjur Leandros NICOLAIDES

Riżenja

Membru

Gvern

Ċipru

Is-Sur Anastassios YIANNAKI

Ministeru tax-Xogħol u l-Assigurazzjoni Soċjali

15.7.2013

Kumitat Konsultattiv dwar is-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol

28.2.2016

C 120, 26.4.2013

Is-Sinjura Grażyna SPYTEK-BANDURSKA

Riżenja

Membru supplenti

Min iħaddem

Polonja

Is-Sinjura Monika ZAKRZEWSKA

Konfederacja Lewiatan

15.11.2013

Kumitat Konsultattiv dwar is-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol

28.2.2016

C 120, 26.4.2013

Is-Sur Paolo PENNESI

Riżenja

Membru

Gvern

Italja

Is-Sur Paulo ONELLI

Ministeru tax-Xogħol u l-Politika Soċjali

15.11.2013

Kumitat Konsultattiv dwar is-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol

28.2.2016

C 120, 26.4.2013

Is-Sur Paul WEBER

Riżenja

Membru

Gvern

Lussemburgu

Is-Sur Robert HUBERTY

Ministère du Travail et de l’Emploi

6.6.2013

Kumitat Konsultattiv dwar is-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol

28.2.2016

C 120, 26.4.2013

Is-Sur Robert HUBERTY

Riżenja

Membru supplenti

Gvern

Lussemburgu

Is-Sur Raul SCHMIDT

Ministère du Travail et de l’Emploi

6.6.2013

Kumitat Konsultattiv dwar is-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol

28.2.2016

C 120, 26.4.2013

Is-Sur Alexander BURZ

Riżenja

Membru supplenti

Min iħaddem

Awstrija

Is-Sinjura Julia ENZELSBERGER

Industriellenvereinigung

15.11.2013

Kumitat Konsultattiv dwar is-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol

28.2.2016

C 120, 26.4.2013

Is-Sinjura Katja LEPPÄNEN

Riżenja

Membru

Min iħaddem

Finlandja

Is-Sinjura Riitta WÄRN

Il-Konfederazzjoni tal-Industriji Finlandiżi (EK)

15.11.2013

Kumitat Konsultattiv dwar is-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol

28.2.2016

C 120, 26.4.2013

Is-Sur John NEWHAM

Riżenja

Membru supplenti

Gvern

Irlanda

Is-Sinjura Margaret LAWLOR

Dipartiment tax-Xogħlijiet, l-Intrapriża u l-Innovazzjoni

15.11.2013

Kumitat Konsultattiv dwar is-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol

28.2.2016

C 120, 26.4.2013

Is-Sinjura Isabel MAYA RUBIO

Riżenja

Membru

Min iħaddem

Spanja

Is-Sinjura Marina GORDÓN ORTIZ

Jefa del Área de Seguridad Social y PRL

15.11.2013

Kumitat Konsultattiv dwar is-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol

28.2.2016

C 120, 26.4.2013

Is-Sur José de la CAVADA HOYO

Riżenja

Membru supplenti

Min iħaddem

Spanja

Is-Sinjura Isabel MAYA RUBIO

MUTUA UNIVERSAL MUGENAT

15.11.2013

Kumitat Konsultattiv dwar is-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol

28.2.2016

C 120, 26.4.2013

Is-Sur Xavier LEBICHOT

Riżenja

Membru supplenti

Gvern

Belġju

Is-Sinjura Véronique CRUTZEN

SPF Emploi, Travail et Concertation sociale

25.11.2013

Kumitat Konsultattiv dwar is-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol

28.2.2016

C 120, 26.4.2013

Is-Sur Jaroslav ZAVADIL

Riżenja

Membru

Trade Union

Repubblika Ċeka

Is-Sinjura Radka SOKOLOVÁ

Místopředsedkyně ČMKOS

25.11.2013

Kumitat Konsultattiv dwar is-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol

28.2.2016

C 120, 26.4.2013

Is-Sinjura Anca PRICOP

Riżenja

Membru supplenti

Gvern

Rumanija

Is-Sur Niculae VOINOIU

Spezzjoni tax-Xogħol

25.11.2013

Kumitat Konsultattiv dwar is-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol

28.2.2016

C 120, 26.4.2013

Is-Sinjura Heidi RØNNE MØLLER

Riżenja

Membru

Trade Union

Danimarka

Is-Sur Stephan AGGER

Landsorganisationen i Danmark

25.11.2013

Kumitat Konsultattiv dwar is-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol

28.2.2016

C 120, 26.4.2013

Is-Sur Cristian HOTOBOC

Riżenja

Membru supplenti

Min iħaddem

Rumanija

Is-Sur Liviu Nicolae PETRE

Konfederazzjoni Concordia ta' Min Iħaddem

25.11.2013

Kumitat Konsultattiv dwar is-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol

28.2.2016

C 120, 26.4.2013

Is-Sinjura Irina Mirela MANOLE

Riżenja

Membru supplenti

Min iħaddem

Rumanija

Is-Sur Octavian Alexandru BOJAN

Alleanza tal-Konfederazzjoniet Ta' Min Iħaddem Rumeni

25.11.2013

Kumitat Konsultattiv dwar is-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol

28.2.2016

C 120, 26.4.2013

Is-Sinjura Anca PRICOP

Riżenja

Membru supplenti

Gvern

Rumanija

Is-Sur Niculae VOINOIU

Ministeru tax-Xogħol

25.11.2013

Kumitat Konsultattiv dwar is-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol

28.2.2016

C 120, 26.4.2013

Is-Sur Ülo KRISTJUHAN

Riżenja

Membru supplenti

Trade Union

Estonja

Is-Sur Argo SOON

Konfederazzjoni tat-Trejdjunins Estonjani

2.12.2013

Kumitat Konsultattiv dwar is-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol

28.2.2016

C 120, 26.4.2013

Is-Sur Peeter ROSS

Riżenja

Membru supplenti

Trade Union

Estonja

Is-Sinjura Elina REEDI

Konfederazzjoni tal-Unions tal-Impjegati Estonjani

2.12.2013

Kumitat Konsultattiv għall-Koordinazzjoni tas-Sistemi tas-Sigurtà Soċjali

19.10.2015

C 290, 27.10.2010

Is-Sinjura Malgorzata RUSEWICZ

Riżenja

Membru

Min iħaddem

Polonja

Is-Sur Jeremi MORDASEWICZ

Konfederacja Lewiatan

15.11.2013

Kumitat Konsultattiv għall-Koordinazzjoni tas-Sistemi tas-Sigurtà Soċjali

19.10.2015

C 290, 27.10.2010

Is-Sinjura Katarzyna SOSNOWSKA

Riżenja

Membru supplenti

Trade Union

Polonja

Is-Sinjura Żaneta HAJDECKA

Forum Związkόw Zawodowych

15.11.2013

Kumitat Konsultattiv għall-Koordinazzjoni tas-Sistemi tas-Sigurtà Soċjali

19.10.2015

C 290, 27.10.2010

Is-Sinjura H. de GEUS

Riżenja

Membru supplenti

Trade Union

Pajjiżi l-Baxxi

Is-Sur Henk BOSSCHER

VHKP

15.11.2013

Kumitat Konsultattiv għall-Koordinazzjoni tas-Sistemi tas-Sigurtà Soċjali

19.10.2015

C 290, 27.10.2010

Is-Sur Sean BAMFORD

Riżenja

Membru supplenti

Trade Union

Renju Unit

Is-Sinjura Rosa CRAWFORD

Kungress tat-Trade Unions

15.11.2013

Kumitat Konsultattiv għall-Koordinazzjoni tas-Sistemi tas-Sigurtà Soċjali

19.10.2015

C 290, 27.10.2010

Is-Sinjura Anne McMANUS

Riżenja

Membru

Gvern

Irlanda

Is-Sinjura Mary O'SULLIVAN

Dipartiment tal-Protezzjoni Soċjali

15.11.2013

Kumitat Konsultattiv għall-Koordinazzjoni tas-Sistemi tas-Sigurtà Soċjali

19.10.2015

C 290, 27.10.2010

Is-Sur José de la CAVADA HOYO

Riżenja

Membru

Min iħaddem

Spanja

Is-Sinjura Marina GORDÓN ORTIZ

Jefa del Área de Seguridad Social y PRL

15.11.2013

Kumitat Konsultattiv għall-Koordinazzjoni tas-Sistemi tas-Sigurtà Soċjali

19.10.2015

C 290, 27.10.2010

Is-Sur Roberto SUÁREZ SANTOS

Riżenja

Membru supplenti

Min iħaddem

Spanja

Is-Sur José de la CAVADA HOYO

Departamento de Relaciones Laborales de CEOE

15.11.2013

Bord tat-Tmexxija tal-Istitut Ewropew għall-Ugwaljanza bejn is-Sessi

31.5.2016

C 151, 30.5.2013

Is-Sinjura Fotini ZIGOURI

Riżenja

Membru

Gvern

Greċja

Is-Sinjura Anna MEGALOU

Segretarjat Ġenerali għall-Ugwaljanza bejn is-Sessi

20.6.2013

Bord tat-Tmexxija tal-Istitut Ewropew għall-Ugwaljanza bejn is-Sessi

31.5.2016

C 151, 30.5.2013

Is-Sinjura Therese SPITERI

Riżenja

Membru supplenti

Gvern

Malta

Is-Sinjura Renee LAIVIERA

Kummissjoni Nazzjonali għall-Promozzjoni tal-Ugwaljanza

15.10.2013

Bord tat-Tmexxija tal-Istitut Ewropew għall-Ugwaljanza bejn is-Sessi

31.5.2016

C 151, 30.5.2013

Is-Sinjura Helena PALL

Riżenja

Membru supplenti

Gvern

Estonja

Is-Sinjura Kaisa KAHA

Ministeru tal-Affarijiet Soċjali

15.10.2013

Bord tat-Tmexxija tal-Istitut Ewropew għall-Ugwaljanza bejn is-Sessi

31.5.2016

C 151, 30.5.2013

Is-Sinjura Käthlin SANDER

Riżenja

Membru

Gvern

Estonja

Is-Sinjura Marion PAJUMETS

Ministeru tal-Affarijiet Soċjali

15.10.2013

Bord tat-Tmexxija tal-Istitut Ewropew għall-Ugwaljanza bejn is-Sessi

31.5.2016

C 151, 30.5.2013

Is-Sinjura Patrizia DE ROSE

Riżenja

Membru

Gvern

Italja

Is-Sinjura Ermenegilda SINISCALCHI

Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali

15.10.2013

Bord tat-Tmexxija tal-Istitut Ewropew għall-Ugwaljanza bejn is-Sessi

31.5.2016

C 151, 30.5.2013

—

—

Membru supplenti

Gvern

Italja

Is-Sinjura Tiziana ZANNINI

Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali

15.10.2013

Bord ta' Tmexxija tal-Fondazzjoni Ewropea għat-Titjib tal-Kondizzjonijiet tal-Ħajja u tax-Xogħol

30.11.2013

C 322, 27.11.2010

Is-Sinjura Rikke Maria HARHOFF

Riżenja

Membru supplenti

Gvern

Danimarka

Is-Sinjura Lis WITSØ-LUND

Ministeru tal-Impjiegi

9.7.2013

Bord ta' Tmexxija tal-Fondazzjoni Ewropea għat-Titjib tal-Kondizzjonijiet tal-Ħajja u tax-Xogħol

30.11.2013

C 322, 27.11.2010

Is-Sinjura Petra MURYCOVÁ

Riżenja

Membru supplenti

Gvern

Repubblika Ċeka

Is-Sinjura Veronika ŽIDLÍKOVÁ

Ministeru tax-Xogħol u l-Affarijiet Soċjali

9.7.2013

Bord ta' Tmexxija tal-Fondazzjoni Ewropea għat-Titjib tal-Kondizzjonijiet tal-Ħajja u tax-Xogħol

30.11.2013

C 322, 27.11.2010

Is-Sur Fernando RIBEIRO LOPES

Riżenja

Membru supplenti

Gvern

Portugall

Is-Sinjura Isilda FERNANDES

Direção Geral do Emprego e Relações de Trabalho

9.7.2013

Bord ta' Tmexxija tal-Fondazzjoni Ewropea għat-Titjib tal-Kondizzjonijiet tal-Ħajja u tax-Xogħol

30.11.2013

C 322, 27.11.2010

Is-Sinjura Julia ENZELSBERGER

Riżenja

Membru

Min iħaddem

Awstrija

Is-Sinjura Katharina LINDNER

Industriellenvereinigung

15.11.2013

Bord Governattiv tal-Aġenzija Ewropea għas-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol

7.11.2013

C 322, 27.11.2010

Is-Sur R. GANS

Riżenja

Membru

Gvern

Pajjiżi l-Baxxi

Is-Sur Rob TRIEMSTRA

Ministeru tal-Affarijiet Soċjali u l-Impjiegi

9.7.2013

Bord Governattiv tal-Aġenzija Ewropea għas-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol

7.11.2013

C 322, 27.11.2010

Is-Sinjur Leandros NICOLAIDES

Riżenja

Membru

Gvern

Ċipru

Is-Sur Anastassios YIANNAKI

Ministeru tax-Xogħol u l-Assigurazzjoni Soċjali

15.7.2013

Bord Governattiv tal-Aġenzija Ewropea għas-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol

7.11.2013

C 322, 27.11.2010

Is-Sur Anastassios YIANNAKI

Riżenja

Membru supplenti

Gvern

Ċipru

Is-Sur Aristodemos ECONOMIDES

Ministeru tax-Xogħol u l-Assigurazzjoni Soċjali

15.7.2013

---

| 2.4.2014 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 97/7 |
| --- | --- | --- | --- |

2.4.2014

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 97/7

---

Deċiżjoni Tal-Kunsill

tal-24 ta’ Marzu 2014

li taħtar u tissostitwixxi l-membri tal-Bord ta’ Tmexxija taċ-Ċentru Ewropew għall-Iżvilupp tat-Taħriġ Vokazzjonali

2014/C 97/02

IL-KUNSILL TAL-UNJONI EWROPEA,

Wara li kkunsidra r-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 337/75 tal-10 ta’ Frar 1975 li jistabbilixxi ċ-Ċentru Ewropew għall-Iżvilupp ta’ Taħriġ Vokazzjonali (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 4 tiegħu,

Wara li kkunsidra n-nomina ppreżentata mill-gvern tar-Renju Unit,

Billi:

| (1) | Bid-Deċiżjoni tiegħu tas-16 ta’ Lulju 2012 (2), il-Kunsill ħatar il-membri tal-Bord ta’ Tmexxija taċ-Ċentru Ewropew għall-Iżvilupp ta’ Taħriġ Vokazzjonali għall-perijodu mit-18 ta’ Settembru 2012sas-17 ta’ Settembru 2015. |
| --- | --- |

(1)

Bid-Deċiżjoni tiegħu tas-16 ta’ Lulju 2012 (2), il-Kunsill ħatar il-membri tal-Bord ta’ Tmexxija taċ-Ċentru Ewropew għall-Iżvilupp ta’ Taħriġ Vokazzjonali għall-perijodu mit-18 ta’ Settembru 2012sas-17 ta’ Settembru 2015.

| (2) | Post ta’ membru fuq il-Bord ta’ Tmexxija taċ-Ċentru huwa disponibbli għar-Renju Unit fil-kategorija tar-rappreżentanti tal-Gvern b’segwitu għar-riżenja tas-Sinjura Marilyn EAST. |
| --- | --- |

(2)

Post ta’ membru fuq il-Bord ta’ Tmexxija taċ-Ċentru huwa disponibbli għar-Renju Unit fil-kategorija tar-rappreżentanti tal-Gvern b’segwitu għar-riżenja tas-Sinjura Marilyn EAST.

| (3) | Il-membri tal-Bord ta’ Tmexxija taċ-Ċentru msemmi hawn fuq għandhom jinħatru għall-bqija tal-mandat attwali, li jiskadi fis-17 ta’ Settembru 2015, |
| --- | --- |

(3)

Il-membri tal-Bord ta’ Tmexxija taċ-Ċentru msemmi hawn fuq għandhom jinħatru għall-bqija tal-mandat attwali, li jiskadi fis-17 ta’ Settembru 2015,

IDDEĊIEDA KIF ĠEJ:

Artikolu Uniku

Il-persuni li ġejjin huma b’dan maħtura membri tal-Bord ta’ Tmexxija taċ-Ċentru Ewropew għall-Iżvilupp ta’ Taħriġ Vokazzjonali għall-bqija tal-mandat, jiġifieri sas-17 ta’ Settembru 2015:

RAPPREŻENTANTI TAL-GVERN:

| RENJU UNIT | Is-Sur Ian PEGG |
| --- | --- |

RENJU UNIT

Is-Sur Ian PEGG

Magħmul fi Brussell, l-24 ta’ Marzu 2014.

Għall-Kunsill

Il-President

A. TSAFTARIS

---

(1)  ĠU L 39, 13.2.1975, p. 1. Regolament kif emendat l-aħħar bir-Regolament (KE) Nru 2051/2004 (ĠU L 355, 1.12.2004, p. 1).

1

(2)  ĠU C 228, 31.7.2012, p. 3.

2

---

Il-Kummissjoni Ewropea

| 2.4.2014 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 97/8 |
| --- | --- | --- | --- |

2.4.2014

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 97/8

---

Ir-rata tal-interessi applikata mill-Bank Ċentrali Ewropew għall-operazzjonijiet prinċipali ta' rifinanzjament (1):

0,25 % fl-1 ta’ April 2014

Rata tal-kambju tal-euro (2)

L-1 ta’ April 2014

2014/C 97/03

1 euro =

| | Munita | Rata tal-kambju |
| --- | --- | --- |
| USD | Dollaru Amerikan | 1,3790 |
| JPY | Yen Ġappuniż | 142,53 |
| DKK | Krona Daniża | 7,4655 |
| GBP | Lira Sterlina | 0,82920 |
| SEK | Krona Żvediża | 8,9002 |
| CHF | Frank Żvizzeru | 1,2178 |
| ISK | Krona Iżlandiża | |
| NOK | Krona Norveġiża | 8,2270 |
| BGN | Lev Bulgaru | 1,9558 |
| CZK | Krona Ċeka | 27,449 |
| HUF | Forint Ungeriż | 307,79 |
| LTL | Litas Litwan | 3,4528 |
| PLN | Zloty Pollakk | 4,1779 |
| RON | Leu Rumen | 4,4654 |
| TRY | Lira Turka | 2,9659 |
| AUD | Dollaru Awstraljan | 1,4929 |
| CAD | Dollaru Kanadiż | 1,5241 |
| HKD | Dollaru ta' Hong Kong | 10,6971 |
| NZD | Dollaru tan-New Zealand | 1,5903 |
| SGD | Dollaru tas-Singapor | 1,7380 |
| KRW | Won tal-Korea t'Isfel | 1 460,04 |
| ZAR | Rand ta' l-Afrika t'Isfel | 14,6168 |
| CNY | Yuan ren-min-bi Ċiniż | 8,5592 |
| HRK | Kuna Kroata | 7,6485 |
| IDR | Rupiah Indoneżjan | 15 595,18 |
| MYR | Ringgit Malażjan | 4,5039 |
| PHP | Peso Filippin | 61,744 |
| RUB | Rouble Russu | 48,4420 |
| THB | Baht Tajlandiż | 44,632 |
| BRL | Real Brażiljan | 3,1338 |
| MXN | Peso Messikan | 18,0263 |
| INR | Rupi Indjan | 82,6950 |

Munita

Rata tal-kambju

USD

Dollaru Amerikan

1,3790

JPY

Yen Ġappuniż

142,53

DKK

Krona Daniża

7,4655

GBP

Lira Sterlina

0,82920

SEK

Krona Żvediża

8,9002

CHF

Frank Żvizzeru

1,2178

ISK

Krona Iżlandiża

NOK

Krona Norveġiża

8,2270

BGN

Lev Bulgaru

1,9558

CZK

Krona Ċeka

27,449

HUF

Forint Ungeriż

307,79

LTL

Litas Litwan

3,4528

PLN

Zloty Pollakk

4,1779

RON

Leu Rumen

4,4654

TRY

Lira Turka

2,9659

AUD

Dollaru Awstraljan

1,4929

CAD

Dollaru Kanadiż

1,5241

HKD

Dollaru ta' Hong Kong

10,6971

NZD

Dollaru tan-New Zealand

1,5903

SGD

Dollaru tas-Singapor

1,7380

KRW

Won tal-Korea t'Isfel

1 460,04

ZAR

Rand ta' l-Afrika t'Isfel

14,6168

CNY

Yuan ren-min-bi Ċiniż

8,5592

HRK

Kuna Kroata

7,6485

IDR

Rupiah Indoneżjan

15 595,18

MYR

Ringgit Malażjan

4,5039

PHP

Peso Filippin

61,744

RUB

Rouble Russu

48,4420

THB

Baht Tajlandiż

44,632

BRL

Real Brażiljan

3,1338

MXN

Peso Messikan

18,0263

INR

Rupi Indjan

82,6950

---

(1)  Rata applikata għall-operazzjoni l-iktar reċenti mwettqa qabel il-jum indikat. Fil-każ ta' sejħa għall-offerti b'rata varjabbli, ir-rata tal-interessi hija r-rata marġinali.

(2)  Sors: rata tal-kambju ta' referenza ppubblikata mill-Bank Ċentrali Ewropew.

---

| 2.4.2014 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 97/9 |
| --- | --- | --- | --- |

2.4.2014

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 97/9

---

Adozzjoni ta’ Deċiżjoni tal-Kummissjoni dwar in-notifika mill-Bulgarija dwar il-pjan nazzjonali ta’ tranżizzjoni msemmi fl-Artikolu 32 tad-Direttiva 2010/75/UE dwar l-emissjonijiet industrijali

2014/C 97/04

Fil-31 ta’ Marzu 2014, il-Kummissjoni adottat Deċiżjoni tal-Kummissjoni С(2014) 2002 final dwar in-notifika mill-Bulgarija ta’ pjan nazzjonali ta’ tranżizzjoni msemmi fl-Artikolu 32 tad-Direttiva 2010/75/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-emissjonijiet industrijali (1).

Dan id-dokument huwa disponibbli fuq is-sit tal-Internet li ġej: https://circabc.europa.eu/w/browse/36205e98-8e7a-47d7-808d-931bc5baf6ee

---

(1)  ĠU L 334, 17.12.2010, p. 17.

---

INFORMAZZJONI MILL-ISTATI MEMBRI

| 2.4.2014 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 97/10 |
| --- | --- | --- | --- |

2.4.2014

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 97/10

---

Informazzjoni kkomunikata mill-istati membri dwar l-għeluq tas-sajd

2014/C 97/05

Skont l-Artikolu 35(3) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1224/2009 tal-20 ta' Novembru 2009 li jistabbilixxi Sistema Komunitarja ta’ kontroll għall-iżgurar tal-konformità mar-regoli tal-politika komuni tas-sajd (1), ittieħdet deċiżjoni li s-sajd jingħalaq kif stipulat fit-tabella hawn taħt:

| Data u ħin tal-għeluq | 27.2.2014 |
| --- | --- |
| Tul ta’ żmien | 27.2.2014 – 31.12.2014 |
| Stat Membru | Spanja |
| Stokk jew Grupp ta’ stokkijiet | USK/567EI. |
| Speċi | Tusk (Brosme brosme) |
| Żona | L-ilmijiet tal-Unjoni u internazzjonali taż-żoni V, VI u VII |
| Tip(i) ta’ bastimenti tas-sajd | — |
| Numru ta’ referenza | 01/TQ43 |

Data u ħin tal-għeluq

27.2.2014

Tul ta’ żmien

27.2.2014 – 31.12.2014

Stat Membru

Spanja

Stokk jew Grupp ta’ stokkijiet

USK/567EI.

Speċi

Tusk (Brosme brosme)

Żona

L-ilmijiet tal-Unjoni u internazzjonali taż-żoni V, VI u VII

Tip(i) ta’ bastimenti tas-sajd

—

Numru ta’ referenza

01/TQ43

---

(1)  ĠU L 343, 22.12.2009, p. 1.

---

| 2.4.2014 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 97/11 |
| --- | --- | --- | --- |

2.4.2014

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 97/11

---

Informazzjoni kkomunikata mill-istati membri dwar l-għeluq tas-sajd

2014/C 97/06

Skont l-Artikolu 35(3) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1224/2009 tal-20 ta' Novembru 2009 li jistabbilixxi Sistema Komunitarja ta’ kontroll għall-iżgurar tal-konformità mar-regoli tal-politika komuni tas-sajd (1), ittieħdet deċiżjoni li s-sajd jingħalaq kif stipulat fit-tabella hawn taħt:

| Data u ħin tal-għeluq | 10.3.2014 |
| --- | --- |
| Tul ta’ żmien | 10.3.2014 – 31.12.2014 |
| Stat Membru | Spanja |
| Stokk jew Grupp ta’ stokkijiet | BLI/5B67- |
| Speċi | Linarda (Molva dypterygia) |
| Żona | L-ilmijiet tal-Unjoni u internazzjonali fiż-żoni Vb, VI, VII |
| Tip(i) ta’ bastimenti tas-sajd | — |
| Numru ta’ referenza | 02/TQ43 |

Data u ħin tal-għeluq

10.3.2014

Tul ta’ żmien

10.3.2014 – 31.12.2014

Stat Membru

Spanja

Stokk jew Grupp ta’ stokkijiet

BLI/5B67-

Speċi

Linarda (Molva dypterygia)

Żona

L-ilmijiet tal-Unjoni u internazzjonali fiż-żoni Vb, VI, VII

Tip(i) ta’ bastimenti tas-sajd

—

Numru ta’ referenza

02/TQ43

---

(1)  ĠU L 343, 22.12.2009, p. 1.

---

V Avviżi

PROĊEDURI DWAR L-IMPLIMENTAZZJONI TAL-POLITIKA TAL-KOMPETIZZJONI

Il-Kummissjoni Ewropea

| 2.4.2014 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 97/12 |
| --- | --- | --- | --- |

2.4.2014

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 97/12

---

Notifika minn qabel ta’ konċentrazzjoni

(Kawża COMP/M.7162 — INEOS/SSG Solvents Business)

(Test b’rilevanza għaż-ŻEE)

2014/C 97/07

| 1. | Fl-24 ta’ Marzu 2012, il-Kummissjoni Ewropea rċeviet notifika ta’ konċentrazzjoni proposta skont l-Artikolu 4 tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 139/2004 (1) li permezz tagħha l-impriża INEOS Investments S.A. (Svizzera) proprjetà tal-Grupp INEOS (“INEOS”, Svizzera) takkwista fit-tifsira tal-Artikolu 3(1)(b) tar-Regolament dwar l-Għaqdiet il-kontroll sħiħ tal-impriża Solvents Business (“SSG Solvents Business”, il-Ġermanja) ta’ Sasol Solvents Germany GmbH (“Sasol”, il-Ġermanja) permezz tax-xiri tal-assi. |
| --- | --- |

1.

Fl-24 ta’ Marzu 2012, il-Kummissjoni Ewropea rċeviet notifika ta’ konċentrazzjoni proposta skont l-Artikolu 4 tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 139/2004 (1) li permezz tagħha l-impriża INEOS Investments S.A. (Svizzera) proprjetà tal-Grupp INEOS (“INEOS”, Svizzera) takkwista fit-tifsira tal-Artikolu 3(1)(b) tar-Regolament dwar l-Għaqdiet il-kontroll sħiħ tal-impriża Solvents Business (“SSG Solvents Business”, il-Ġermanja) ta’ Sasol Solvents Germany GmbH (“Sasol”, il-Ġermanja) permezz tax-xiri tal-assi.

| 2. | L-attivitajiet tan-negozju tal-impriżi kkonċernati huma:






  — | INEOS hija manifattur globali ta’ petrokimiċi, kimiki speċjalizzati u prodotti taż-żejt, inklużi etanol industrijali, propilen u etilen, |
| --- | --- | --- |

2.

L-attivitajiet tan-negozju tal-impriżi kkonċernati huma:

—

INEOS hija manifattur globali ta’ petrokimiċi, kimiki speċjalizzati u prodotti taż-żejt, inklużi etanol industrijali, propilen u etilen,

| — | L-impriża Sasol’s SSG Solvents Business hija manifattur Ġermaniż ta’ varjetà ta’ solventi ossiġenati, inklużi isopropanol, metil etil ketun, etanol industrijali u ċerti kimiċi oħra (inklużi alkyl kloruri, alkolati tal-aluminju, etil isopropiliku u butanol sekondarju). |
| --- | --- |

—

L-impriża Sasol’s SSG Solvents Business hija manifattur Ġermaniż ta’ varjetà ta’ solventi ossiġenati, inklużi isopropanol, metil etil ketun, etanol industrijali u ċerti kimiċi oħra (inklużi alkyl kloruri, alkolati tal-aluminju, etil isopropiliku u butanol sekondarju).

| 3. | Wara analiżi preliminari, il-Kummissjoni Ewropea tqis li t-tranżazzjoni notifikata tista’ taqa’ fil-kamp ta’ applikazzjoni tar-Regolament dwar l-Għaqdiet. Madankollu, id-deċiżjoni finali dwar dan il-punt hija riżervata. |
| --- | --- |

3.

Wara analiżi preliminari, il-Kummissjoni Ewropea tqis li t-tranżazzjoni notifikata tista’ taqa’ fil-kamp ta’ applikazzjoni tar-Regolament dwar l-Għaqdiet. Madankollu, id-deċiżjoni finali dwar dan il-punt hija riżervata.

| 4. | Il-Kummissjoni tistieden lill-partijiet terzi interessati biex iressqu l-kummenti li jista’ jkollhom dwar l-operazzjoni proposta lill-Kummissjoni. |
| --- | --- |

4.

Il-Kummissjoni tistieden lill-partijiet terzi interessati biex iressqu l-kummenti li jista’ jkollhom dwar l-operazzjoni proposta lill-Kummissjoni.

Il-kummenti għandhom jaslu għand il-Kummissjoni mhux aktar tard minn għaxart ijiem wara d-data ta’ din il-pubblikazzjoni. Il-kummenti jistgħu jintbagħtu lill-Kummissjoni bil-faks (Nru tal-faks +32/2/2964301) jew bl-email lil COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu jew bil-posta, bin-numru ta’ referenza M.7162 — INEOS/SSG Solvents Business, f’dan l-indirizz:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ĠU L 24, 29.1.2004, p. 1 (ir-“Regolament dwar l-Għaqdiet”).

---