# Eiropas Savienības C 97/2014

| | ISSN 1977-0952 |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | C 97 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Informācija un paziņojumi | 57. sējums2014. gada 2. aprīlis |

ISSN 1977-0952

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 97

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

57. sējums2014. gada 2. aprīlis

---

| Paziņojums Nr. | Saturs | Lappuse |
| --- | --- | --- |
| | IV   Paziņojumi |
| | EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI |
| | Padome |
| 2014/C 097/01 | Pārskats par Padomes ieceltajām personām — 2013. gada jūnijs–decembris (sociālā joma) | 1 |
| 2014/C 097/02 | Padomes Lēmums (2014. gada 24. marts), ar ko ieceļ un nomaina Eiropas Profesionālās izglītības attīstības centra valdes locekļus | 7 |
| | Eiropas Komisija |
| 2014/C 097/03 | Eiropas Centrālās bankas noteiktā procentu likme tās refinansēšanas operācijām: 0,25 % 2014. gada 1. aprīlis — Euro maiņas kurss | 8 |
| 2014/C 097/04 | Komisijas lēmuma pieņemšana par Bulgārijas paziņojumu attiecībā uz valsts pārejas plānu, kas minēts 32. pantā Direktīvā 2010/75/ES par rūpnieciskajām emisijām | 9 |
| | DALĪBVALSTU SNIEGTA INFORMĀCIJA |
| 2014/C 097/05 | Dalībvalstu paziņotā informācija attiecībā uz zvejas aizliegumu noteikšanu | 10 |
| 2014/C 097/06 | Dalībvalstu paziņotā informācija attiecībā uz zvejas aizliegumu noteikšanu | 11 |

Paziņojums Nr.

Saturs

Lappuse

IV   Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Padome

2014/C 097/01

Pārskats par Padomes ieceltajām personām — 2013. gada jūnijs–decembris (sociālā joma)

1

2014/C 097/02

Padomes Lēmums (2014. gada 24. marts), ar ko ieceļ un nomaina Eiropas Profesionālās izglītības attīstības centra valdes locekļus

7

Eiropas Komisija

2014/C 097/03

Eiropas Centrālās bankas noteiktā procentu likme tās refinansēšanas operācijām: 0,25 % 2014. gada 1. aprīlis — Euro maiņas kurss

8

2014/C 097/04

Komisijas lēmuma pieņemšana par Bulgārijas paziņojumu attiecībā uz valsts pārejas plānu, kas minēts 32. pantā Direktīvā 2010/75/ES par rūpnieciskajām emisijām

9

DALĪBVALSTU SNIEGTA INFORMĀCIJA

2014/C 097/05

Dalībvalstu paziņotā informācija attiecībā uz zvejas aizliegumu noteikšanu

10

2014/C 097/06

Dalībvalstu paziņotā informācija attiecībā uz zvejas aizliegumu noteikšanu

11

| | V   Atzinumi |
| --- | --- |
| | PROCEDŪRAS, KAS SAISTĪTAS AR KONKURENCES POLITIKAS ĪSTENOŠANU |
| | Eiropas Komisija |
| 2014/C 097/07 | Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta COMP / M.7162 – INEOS/SSG Solvents Business) (
  1
  ) | 12 |

V   Atzinumi

PROCEDŪRAS, KAS SAISTĪTAS AR KONKURENCES POLITIKAS ĪSTENOŠANU

Eiropas Komisija

2014/C 097/07

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta COMP / M.7162 – INEOS/SSG Solvents Business) (
  1
  )

1

12

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Dokuments attiecas uz EEZ |

---

(1)   Dokuments attiecas uz EEZ

1

| LV | |
| --- | --- |

LV

---

IV Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Padome

| 2.4.2014 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 97/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2.4.2014

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 97/1

---

Pārskats par Padomes ieceltajām personām

2013. gada jūnijs–decembris (sociālā joma)

2014/C 97/01

| Komiteja | Pilnvaru termiņa beigas | Publicēts OV | Aizstātā persona | Atkāpšanās no amata/iecelšana | Loceklis/locekļa aizstājējs | Kategorija | Valsts | Amatā ieceltā persona | Piederība | Padomes lēmuma datums |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Darba ņēmēju pārvietošanās brīvības padomdevēja komiteja | 24.9.2014. | C 302, 6.10.2012. | Martin BLOMSMA kungs | Atkāpšanās no amata | Loceklis | Valdības pārstāvji | Nīderlande | Cristel VAN TILBURG kundze | Ministry of Social Affairs and Employment | 9.7.2013. |
| Darba ņēmēju pārvietošanās brīvības padomdevēja komiteja | 24.9.2014. | C 302, 6.10.2012. | Cristel VAN TILBURG kundze | Atkāpšanās no amata | Locekļa aizstājējs | Valdības pārstāvji | Nīderlande | Mark JACOBS kungs | Ministry of Social Affairs and Employment | 9.7.2013. |
| Darba ņēmēju pārvietošanās brīvības padomdevēja komiteja | 24.9.2014. | C 302, 6.10.2012. | Conny W. OLDE OLTHOF kundze | Atkāpšanās no amata | Loceklis | Valdības pārstāvji | Nīderlande | Onno BRINKMAN kungs | Ministry of Social Affairs and Employment | 9.7.2013. |
| Darba ņēmēju pārvietošanās brīvības padomdevēja komiteja | 24.9.2014. | C 302, 6.10.2012. | Paulo GOMES kungs | Atkāpšanās no amata | Loceklis | Valdības pārstāvji | Portugāle | Eduardo QUÁ kungs | Ministério dos Negócios Estrangeiros | 15.7.2013. |
| Darba ņēmēju pārvietošanās brīvības padomdevēja komiteja | 24.9.2014. | C 302, 6.10.2012. | Andrea PLAČKOVÁ kundze | Atkāpšanās no amata | Locekļa aizstājējs | Valdības pārstāvji | Čehijas Republika | Kateřina ŠTĚPÁNKOVÁ kundze | Ministry of Labour and Social Affaires | 15.11.2013. |
| Darba ņēmēju pārvietošanās brīvības padomdevēja komiteja | 24.9.2014. | C 302, 6.10.2012. | H. de GEUS kundze | Atkāpšanās no amata | Locekļa aizstājējs | Arodbiedrību pārstāvji | Nīderlande | Henk BOSSCHER kungs | VHKP | 15.11.2013. |
| Darba ņēmēju pārvietošanās brīvības padomdevēja komiteja | 24.9.2014. | C 302, 6.10.2012. | Wioletta ŻUKOWSKA kundze | Atkāpšanās no amata | Loceklis | Darba devēju pārstāvji | Polija | Monika GŁADOCH kundze | Pracodawcy Rzeczypospolitej Polskiej | 15.11.2013. |
| Darba ņēmēju pārvietošanās brīvības padomdevēja komiteja | 24.9.2014. | C 302, 6.10.2012. | Halina PEPLIŃSKA kundze | Atkāpšanās no amata | Loceklis | Arodbiedrību pārstāvji | Polija | Krystyna CIEMNIAK kundze | Forum Związkόw Zawodowych | 15.11.2013. |
| Darba ņēmēju pārvietošanās brīvības padomdevēja komiteja | 24.9.2014. | C 302, 6.10.2012. | Ben MOXHAM kungs | Atkāpšanās no amata | Loceklis | Arodbiedrību pārstāvji | Apvienotā Karaliste | Rosa CRAWFORD kundze | Trade Union Congress | 15.11.2013. |
| Darba ņēmēju pārvietošanās brīvības padomdevēja komiteja | 24.9.2014. | C 302, 6.10.2012. | Barbara BOHACZEK kundze | Atkāpšanās no amata | Locekļa aizstājējs | Valdības pārstāvji | Austrija | Günter STICKLER kungs | Bundesministerium für Arbeit, Soziales und Konsumentenschutz | 25.11.2013. |
| Darba ņēmēju pārvietošanās brīvības padomdevēja komiteja | 24.9.2014. | C 302, 6.10.2012. | Franz FRIEHS kungs | Atkāpšanās no amata | Locekļa aizstājējs | Arodbiedrību pārstāvji | Austrija | Lena KARASZ kundze | Kammer für Arbeiter und Angestellte für Wien | 25.11.2013. |
| Darba ņēmēju pārvietošanās brīvības padomdevēja komiteja | 24.9.2014. | C 302, 6.10.2012. | Octávio OLIVEIRA kungs | Atkāpšanās no amata | Loceklis | Valdības pārstāvji | Portugāle | Patrícia BORGES kundze | Ministério da Solidariedade, do Emprego e da Segurança Social | 25.11.2013. |
| Darba ņēmēju pārvietošanās brīvības padomdevēja komiteja | 24.9.2014. | C 302, 6.10.2012. | Yasaman PARPINCHEE kundze | Atkāpšanās no amata | Locekļa aizstājējs | Darba devēju pārstāvji | Itālija | Paolo TOMASSETTI kungs | C/o Confcommercio - Imprese per l'Italia | 25.11.2013. |
| Darba drošības un veselības aizsardzības padomdevēja komiteja | 28.2.2016. | C 120, 26.4.2013. | Chris ATTARD kungs | Atkāpšanās no amata | Locekļa aizstājējs | Arodbiedrību pārstāvji | Malta | Anthony CASARU kungs | FORUM | 15.11.2013. |
| Darba drošības un veselības aizsardzības padomdevēja komiteja | 28.2.2016. | C 120, 26.4.2013. | Guy BAILEY kungs | Atkāpšanās no amata | Loceklis | Darba devēju pārstāvji | Apvienotā Karaliste | Lena TOCHTERMANN kundze | Confederation of British Industry | 15.11.2013. |
| Darba drošības un veselības aizsardzības padomdevēja komiteja | 28.2.2016. | C 120, 26.4.2013. | Andre MARCET kungs | Atkāpšanās no amata | Locekļa aizstājējs | Valdības pārstāvji | Nīderlande | Rob TRIEMSTRA kungs | Ministry of Social Affairs and Employment | 9.7.2013. |
| Darba drošības un veselības aizsardzības padomdevēja komiteja | 28.2.2016. | C 120, 26.4.2013. | Leandros NICOLAIDES kungs | Atkāpšanās no amata | Loceklis | Valdības pārstāvji | Kipra | Anastassios YIANNAKI kungs | Ministry of Labour and Social Insurance | 15.7.2013. |
| Darba drošības un veselības aizsardzības padomdevēja komiteja | 28.2.2016. | C 120, 26.4.2013. | Grażyna SPYTEK-BANDURSKA kundze | Atkāpšanās no amata | Locekļa aizstājējs | Darba devēju pārstāvji | Polija | Monika ZAKRZEWSKA kundze | Konfederacja Lewiatan | 15.11.2013. |
| Darba drošības un veselības aizsardzības padomdevēja komiteja | 28.2.2016. | C 120, 26.4.2013. | Paolo PENNESI kungs | Atkāpšanās no amata | Loceklis | Valdības pārstāvji | Itālija | Paolo ONELLI kungs | Ministry of Labour and Social Policies | 15.11.2013. |
| Darba drošības un veselības aizsardzības padomdevēja komiteja | 28.2.2016. | C 120, 26.4.2013. | Paul WEBER kungs | Atkāpšanās no amata | Loceklis | Valdības pārstāvji | Luksemburga | Robert HUBERTY kungs | Ministère du Travail et de l'Emploi | 6.6.2013. |
| Darba drošības un veselības aizsardzības padomdevēja komiteja | 28.2.2016. | C 120, 26.4.2013. | Robert HUBERTY kungs | Atkāpšanās no amata | Locekļa aizstājējs | Valdības pārstāvji | Luksemburga | Raul SCHMIDT kungs | Ministère du Travail et de l'Emploi | 6.6.2013. |
| Darba drošības un veselības aizsardzības padomdevēja komiteja | 28.2.2016. | C 120, 26.4.2013. | Alexander BURZ kungs | Atkāpšanās no amata | Locekļa aizstājējs | Darba devēju pārstāvji | Austrija | Julia ENZELSBERGER kundze | Industriellenvereinigung | 15.11.2013. |
| Darba drošības un veselības aizsardzības padomdevēja komiteja | 28.2.2016. | C 120, 26.4.2013. | Katja LEPPÄNEN kundze | Atkāpšanās no amata | Loceklis | Darba devēju pārstāvji | Somija | Riitta WÄRN kundze | Confederation of Finnish Industries (EK) | 15.11.2013. |
| Darba drošības un veselības aizsardzības padomdevēja komiteja | 28.2.2016. | C 120, 26.4.2013. | John NEWHAM kungs | Atkāpšanās no amata | Locekļa aizstājējs | Valdības pārstāvji | Īrija | Margaret LAWLOR kundze | Department of Jobs, Enterprise and Innovation | 15.11.2013. |
| Darba drošības un veselības aizsardzības padomdevēja komiteja | 28.2.2016. | C 120, 26.4.2013. | Isabel MAYA RUBIO kundze | Atkāpšanās no amata | Loceklis | Darba devēju pārstāvji | Spānija | Marina GORDON ORTIZ kundze | Jefa del Área de Seguridad Social y PRL | 15.11.2013. |
| Darba drošības un veselības aizsardzības padomdevēja komiteja | 28.2.2016. | C 120, 26.4.2013. | José de la CAVADA HOYO kungs | Atkāpšanās no amata | Locekļa aizstājējs | Darba devēju pārstāvji | Spānija | Isabel MAYA RUBIO kundze | MUTUA UNIVERSAL MUGENAT | 15.11.2013. |
| Darba drošības un veselības aizsardzības padomdevēja komiteja | 28.2.2016. | C 120, 26.4.2013. | Xavier LEBICHOT kungs | Atkāpšanās no amata | Locekļa aizstājējs | Valdības pārstāvji | Beļģija | Véronique CRUTZEN kundze | SPF Emploi, Travail et Concertation sociale | 25.11.2013. |
| Darba drošības un veselības aizsardzības padomdevēja komiteja | 28.2.2016. | C 120, 26.4.2013. | Jaroslav ZAVADIL kungs | Atkāpšanās no amata | Loceklis | Arodbiedrību pārstāvji | Čehijas Republika | Radka SOKOLOVÁ kundze | Místopředsedkyně ČMKOS | 25.11.2013. |
| Darba drošības un veselības aizsardzības padomdevēja komiteja | 28.2.2016. | C 120, 26.4.2013. | Anca PRICOP kundze | Atkāpšanās no amata | Locekļa aizstājējs | Valdības pārstāvji | Rumānija | Niculae VOINOIU kungs | Labour Inspection | 25.11.2013. |
| Darba drošības un veselības aizsardzības padomdevēja komiteja | 28.2.2016. | C 120, 26.4.2013. | Heidi RØNNE MØLLER kundze | Atkāpšanās no amata | Loceklis | Arodbiedrību pārstāvji | Dānija | Stephan AGGER kungs | Landsorganisationen i Danmark | 25.11.2013. |
| Darba drošības un veselības aizsardzības padomdevēja komiteja | 28.2.2016. | C 120, 26.4.2013. | Cristian HOTOBOC kungs | Atkāpšanās no amata | Locekļa aizstājējs | Darba devēju pārstāvji | Rumānija | Liviu Nicolae PETRE kungs | Concordia Employers Confederation | 25.11.2013. |
| Darba drošības un veselības aizsardzības padomdevēja komiteja | 28.2.2016. | C 120, 26.4.2013. | Irina Mirela MANOLE kundze | Atkāpšanās no amata | Locekļa aizstājējs | Darba devēju pārstāvji | Rumānija | Octavian Alexandru BOJAN kungs | Alliance of Romanian Employers Confederations | 25.11.2013. |
| Darba drošības un veselības aizsardzības padomdevēja komiteja | 28.2.2016. | C 120, 26.4.2013. | Anca PRICOP kundze | Atkāpšanās no amata | Locekļa aizstājējs | Valdības pārstāvji | Rumānija | Niculae VOINOIU kungs | Ministry of Labour | 25.11.2013. |
| Darba drošības un veselības aizsardzības padomdevēja komiteja | 28.2.2016. | C 120, 26.4.2013. | Ülo KRISTJUHAN kungs | Atkāpšanās no amata | Locekļa aizstājējs | Arodbiedrību pārstāvji | Igaunija | Argo SOON kungs | Estonian Trade Union Confederation | 2.12.2013. |
| Darba drošības un veselības aizsardzības padomdevēja komiteja | 28.2.2016. | C 120, 26.4.2013. | Peeter ROSS kungs | Atkāpšanās no amata | Locekļa aizstājējs | Arodbiedrību pārstāvji | Igaunija | Elina REEDI kundze | Estonian Employees’ Unions’ Confederation | 2.12.2013. |
| Sociālās nodrošināšanas sistēmu koordinācijas padomdevēja komiteja | 19.10.2015. | C 290, 27.10.2010. | Małgorzata RUSEWICZ kundze | Atkāpšanās no amata | Loceklis | Darba devēju pārstāvji | Polija | Jeremi MORDASEWICZ kungs | Konfederacja Lewiatan | 15.11.2013. |
| Sociālās nodrošināšanas sistēmu koordinācijas padomdevēja komiteja | 19.10.2015. | C 290, 27.10.2010. | Katarzyna SOSNOWSKA kundze | Atkāpšanās no amata | Locekļa aizstājējs | Arodbiedrību pārstāvji | Polija | Żaneta HAJDECKA kundze | Forum Związkόw Zawodowych | 15.11.2013. |
| Sociālās nodrošināšanas sistēmu koordinācijas padomdevēja komiteja | 19.10.2015. | C 290, 27.10.2010. | H. de GEUS kundze | Atkāpšanās no amata | Locekļa aizstājējs | Arodbiedrību pārstāvji | Nīderlande | Henk BOSSCHER kungs | VHKP | 15.11.2013. |
| Sociālās nodrošināšanas sistēmu koordinācijas padomdevēja komiteja | 19.10.2015. | C 290, 27.10.2010. | Sean BAMFORD kungs | Atkāpšanās no amata | Locekļa aizstājējs | Arodbiedrību pārstāvji | Apvienotā Karaliste | Rosa CRAWFORD kundze | Trade Union Congress | 15.11.2013. |
| Sociālās nodrošināšanas sistēmu koordinācijas padomdevēja komiteja | 19.10.2015. | C 290, 27.10.2010. | Anne McMANUS kundze | Atkāpšanās no amata | Loceklis | Valdības pārstāvji | Īrija | Mary O'SULLIVAN kundze | Department of Social Protection | 15.11.2013. |
| Sociālās nodrošināšanas sistēmu koordinācijas padomdevēja komiteja | 19.10.2015. | C 290, 27.10.2010. | José de la CAVADA HOYO kungs | Atkāpšanās no amata | Loceklis | Darba devēju pārstāvji | Spānija | Marina GORDÓN ORTIZ kundze | Jefa del Área de Seguridad Social y PRL | 15.11.2013. |
| Sociālās nodrošināšanas sistēmu koordinācijas padomdevēja komiteja | 19.10.2015. | C 290, 27.10.2010. | Roberto SUÁREZ SANTOS kungs | Atkāpšanās no amata | Locekļa aizstājējs | Darba devēju pārstāvji | Spānija | José de la CAVADA HOYO kungs | Departamento de Relaciones Laborales de CEOE | 15.11.2013. |
| Eiropas Dzimumu līdztiesības institūta valde | 31.5.2016. | C 151, 30.5.2013. | Fotini ZIGOURI kundze | Atkāpšanās no amata | Loceklis | Valdības pārstāvji | Grieķija | Anna MEGALOU kundze | General Secretariat for Gender Equality | 20.6.2013. |
| Eiropas Dzimumu līdztiesības institūta valde | 31.5.2016. | C 151, 30.5.2013. | Therese SPITERI kundze | Atkāpšanās no amata | Locekļa aizstājējs | Valdības pārstāvji | Malta | Renee LAIVIERA kundze | National Commission for the Promotion of Equality | 15.10.2013. |
| Eiropas Dzimumu līdztiesības institūta valde | 31.5.2016. | C 151, 30.5.2013. | Helena PALL kundze | Atkāpšanās no amata | Locekļa aizstājējs | Valdības pārstāvji | Igaunija | Kaisa KAHA kundze | Ministry of Social Affairs | 15.10.2013. |
| Eiropas Dzimumu līdztiesības institūta valde | 31.5.2016. | C 151, 30.5.2013. | Käthlin SANDER kundze | Atkāpšanās no amata | Loceklis | Valdības pārstāvji | Igaunija | Marion PAJUMETS kundze | Ministry of Social Affairs | 15.10.2013. |
| Eiropas Dzimumu līdztiesības institūta valde | 31.5.2016. | C 151, 30.5.2013. | Patrizia DE ROSE kundze | Atkāpšanās no amata | Loceklis | Valdības pārstāvji | Itālija | Ermenegilda SINISCALCHI kundze | Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali | 15.10.2013. |
| Eiropas Dzimumu līdztiesības institūta valde | 31.5.2016. | C 151, 30.5.2013. | — | — | Locekļa aizstājējs | Valdības pārstāvji | Itālija | Tiziana ZANNINI kundze | Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali | 15.10.2013. |
| Eiropas Dzīves un darba apstākļu uzlabošanas fonda valde | 30.11.2013. | C 322, 27.11.2010. | Rikke Maria HARHOFF kundze | Atkāpšanās no amata | Locekļa aizstājējs | Valdības pārstāvji | Dānija | Lis WITSØ-LUND kundze | Ministry of Employment | 9.7.2013. |
| Eiropas Dzīves un darba apstākļu uzlabošanas fonda valde | 30.11.2013. | C 322, 27.11.2010. | Petra MURYCOVÁ kundze | Atkāpšanās no amata | Locekļa aizstājējs | Valdības pārstāvji | Čehijas Republika | Veronika ŽIDLÍKOVÁ kundze | Ministry of Labour and Social Affairs | 9.7.2013. |
| Eiropas Dzīves un darba apstākļu uzlabošanas fonda valde | 30.11.2013. | C 322, 27.11.2010. | Fernando RIBEIRO LOPES kungs | Atkāpšanās no amata | Locekļa aizstājējs | Valdības pārstāvji | Portugāle | Isilda FERNANDES kundze | Direção Geral do Emprego e Relações de Trabalho | 9.7.2013. |
| Eiropas Dzīves un darba apstākļu uzlabošanas fonda valde | 30.11.2013. | C 322, 27.11.2010. | Julia ENZELSBERGER kundze | Atkāpšanās no amata | Loceklis | Darba devēju pārstāvji | Austrija | Katharina LINDNER kundze | Industriellenvereinigung | 15.11.2013. |
| Eiropas Darba drošības un veselības aizsardzības aģentūras valde | 7.11.2013. | C 322, 27.11.2010. | R. GANS kungs | Atkāpšanās no amata | Loceklis | Valdības pārstāvji | Nīderlande | Rob TRIEMSTRA kungs | Ministry of Social Affairs and Employment | 9.7.2013. |
| Eiropas Darba drošības un veselības aizsardzības aģentūras valde | 7.11.2013. | C 322, 27.11.2010. | Leandros NICOLAIDES kungs | Atkāpšanās no amata | Loceklis | Valdības pārstāvji | Kipra | Anastassios YIANNAKI kungs | Ministry of Labour and Social Insurance | 15.7.2013. |
| Eiropas Darba drošības un veselības aizsardzības aģentūras valde | 7.11.2013. | C 322, 27.11.2010. | Anastassios YIANNAKI kungs | Atkāpšanās no amata | Locekļa aizstājējs | Valdības pārstāvji | Kipra | Aristodemos ECONOMIDES kungs | Ministry of Labour and Social Insurance | 15.7.2013. |

Komiteja

Pilnvaru termiņa beigas

Publicēts OV

Aizstātā persona

Atkāpšanās no amata/iecelšana

Loceklis/locekļa aizstājējs

Kategorija

Valsts

Amatā ieceltā persona

Piederība

Padomes lēmuma datums

Darba ņēmēju pārvietošanās brīvības padomdevēja komiteja

24.9.2014.

C 302, 6.10.2012.

Martin BLOMSMA kungs

Atkāpšanās no amata

Loceklis

Valdības pārstāvji

Nīderlande

Cristel VAN TILBURG kundze

Ministry of Social Affairs and Employment

9.7.2013.

Darba ņēmēju pārvietošanās brīvības padomdevēja komiteja

24.9.2014.

C 302, 6.10.2012.

Cristel VAN TILBURG kundze

Atkāpšanās no amata

Locekļa aizstājējs

Valdības pārstāvji

Nīderlande

Mark JACOBS kungs

Ministry of Social Affairs and Employment

9.7.2013.

Darba ņēmēju pārvietošanās brīvības padomdevēja komiteja

24.9.2014.

C 302, 6.10.2012.

Conny W. OLDE OLTHOF kundze

Atkāpšanās no amata

Loceklis

Valdības pārstāvji

Nīderlande

Onno BRINKMAN kungs

Ministry of Social Affairs and Employment

9.7.2013.

Darba ņēmēju pārvietošanās brīvības padomdevēja komiteja

24.9.2014.

C 302, 6.10.2012.

Paulo GOMES kungs

Atkāpšanās no amata

Loceklis

Valdības pārstāvji

Portugāle

Eduardo QUÁ kungs

Ministério dos Negócios Estrangeiros

15.7.2013.

Darba ņēmēju pārvietošanās brīvības padomdevēja komiteja

24.9.2014.

C 302, 6.10.2012.

Andrea PLAČKOVÁ kundze

Atkāpšanās no amata

Locekļa aizstājējs

Valdības pārstāvji

Čehijas Republika

Kateřina ŠTĚPÁNKOVÁ kundze

Ministry of Labour and Social Affaires

15.11.2013.

Darba ņēmēju pārvietošanās brīvības padomdevēja komiteja

24.9.2014.

C 302, 6.10.2012.

H. de GEUS kundze

Atkāpšanās no amata

Locekļa aizstājējs

Arodbiedrību pārstāvji

Nīderlande

Henk BOSSCHER kungs

VHKP

15.11.2013.

Darba ņēmēju pārvietošanās brīvības padomdevēja komiteja

24.9.2014.

C 302, 6.10.2012.

Wioletta ŻUKOWSKA kundze

Atkāpšanās no amata

Loceklis

Darba devēju pārstāvji

Polija

Monika GŁADOCH kundze

Pracodawcy Rzeczypospolitej Polskiej

15.11.2013.

Darba ņēmēju pārvietošanās brīvības padomdevēja komiteja

24.9.2014.

C 302, 6.10.2012.

Halina PEPLIŃSKA kundze

Atkāpšanās no amata

Loceklis

Arodbiedrību pārstāvji

Polija

Krystyna CIEMNIAK kundze

Forum Związkόw Zawodowych

15.11.2013.

Darba ņēmēju pārvietošanās brīvības padomdevēja komiteja

24.9.2014.

C 302, 6.10.2012.

Ben MOXHAM kungs

Atkāpšanās no amata

Loceklis

Arodbiedrību pārstāvji

Apvienotā Karaliste

Rosa CRAWFORD kundze

Trade Union Congress

15.11.2013.

Darba ņēmēju pārvietošanās brīvības padomdevēja komiteja

24.9.2014.

C 302, 6.10.2012.

Barbara BOHACZEK kundze

Atkāpšanās no amata

Locekļa aizstājējs

Valdības pārstāvji

Austrija

Günter STICKLER kungs

Bundesministerium für Arbeit, Soziales und Konsumentenschutz

25.11.2013.

Darba ņēmēju pārvietošanās brīvības padomdevēja komiteja

24.9.2014.

C 302, 6.10.2012.

Franz FRIEHS kungs

Atkāpšanās no amata

Locekļa aizstājējs

Arodbiedrību pārstāvji

Austrija

Lena KARASZ kundze

Kammer für Arbeiter und Angestellte für Wien

25.11.2013.

Darba ņēmēju pārvietošanās brīvības padomdevēja komiteja

24.9.2014.

C 302, 6.10.2012.

Octávio OLIVEIRA kungs

Atkāpšanās no amata

Loceklis

Valdības pārstāvji

Portugāle

Patrícia BORGES kundze

Ministério da Solidariedade, do Emprego e da Segurança Social

25.11.2013.

Darba ņēmēju pārvietošanās brīvības padomdevēja komiteja

24.9.2014.

C 302, 6.10.2012.

Yasaman PARPINCHEE kundze

Atkāpšanās no amata

Locekļa aizstājējs

Darba devēju pārstāvji

Itālija

Paolo TOMASSETTI kungs

C/o Confcommercio - Imprese per l'Italia

25.11.2013.

Darba drošības un veselības aizsardzības padomdevēja komiteja

28.2.2016.

C 120, 26.4.2013.

Chris ATTARD kungs

Atkāpšanās no amata

Locekļa aizstājējs

Arodbiedrību pārstāvji

Malta

Anthony CASARU kungs

FORUM

15.11.2013.

Darba drošības un veselības aizsardzības padomdevēja komiteja

28.2.2016.

C 120, 26.4.2013.

Guy BAILEY kungs

Atkāpšanās no amata

Loceklis

Darba devēju pārstāvji

Apvienotā Karaliste

Lena TOCHTERMANN kundze

Confederation of British Industry

15.11.2013.

Darba drošības un veselības aizsardzības padomdevēja komiteja

28.2.2016.

C 120, 26.4.2013.

Andre MARCET kungs

Atkāpšanās no amata

Locekļa aizstājējs

Valdības pārstāvji

Nīderlande

Rob TRIEMSTRA kungs

Ministry of Social Affairs and Employment

9.7.2013.

Darba drošības un veselības aizsardzības padomdevēja komiteja

28.2.2016.

C 120, 26.4.2013.

Leandros NICOLAIDES kungs

Atkāpšanās no amata

Loceklis

Valdības pārstāvji

Kipra

Anastassios YIANNAKI kungs

Ministry of Labour and Social Insurance

15.7.2013.

Darba drošības un veselības aizsardzības padomdevēja komiteja

28.2.2016.

C 120, 26.4.2013.

Grażyna SPYTEK-BANDURSKA kundze

Atkāpšanās no amata

Locekļa aizstājējs

Darba devēju pārstāvji

Polija

Monika ZAKRZEWSKA kundze

Konfederacja Lewiatan

15.11.2013.

Darba drošības un veselības aizsardzības padomdevēja komiteja

28.2.2016.

C 120, 26.4.2013.

Paolo PENNESI kungs

Atkāpšanās no amata

Loceklis

Valdības pārstāvji

Itālija

Paolo ONELLI kungs

Ministry of Labour and Social Policies

15.11.2013.

Darba drošības un veselības aizsardzības padomdevēja komiteja

28.2.2016.

C 120, 26.4.2013.

Paul WEBER kungs

Atkāpšanās no amata

Loceklis

Valdības pārstāvji

Luksemburga

Robert HUBERTY kungs

Ministère du Travail et de l'Emploi

6.6.2013.

Darba drošības un veselības aizsardzības padomdevēja komiteja

28.2.2016.

C 120, 26.4.2013.

Robert HUBERTY kungs

Atkāpšanās no amata

Locekļa aizstājējs

Valdības pārstāvji

Luksemburga

Raul SCHMIDT kungs

Ministère du Travail et de l'Emploi

6.6.2013.

Darba drošības un veselības aizsardzības padomdevēja komiteja

28.2.2016.

C 120, 26.4.2013.

Alexander BURZ kungs

Atkāpšanās no amata

Locekļa aizstājējs

Darba devēju pārstāvji

Austrija

Julia ENZELSBERGER kundze

Industriellenvereinigung

15.11.2013.

Darba drošības un veselības aizsardzības padomdevēja komiteja

28.2.2016.

C 120, 26.4.2013.

Katja LEPPÄNEN kundze

Atkāpšanās no amata

Loceklis

Darba devēju pārstāvji

Somija

Riitta WÄRN kundze

Confederation of Finnish Industries (EK)

15.11.2013.

Darba drošības un veselības aizsardzības padomdevēja komiteja

28.2.2016.

C 120, 26.4.2013.

John NEWHAM kungs

Atkāpšanās no amata

Locekļa aizstājējs

Valdības pārstāvji

Īrija

Margaret LAWLOR kundze

Department of Jobs, Enterprise and Innovation

15.11.2013.

Darba drošības un veselības aizsardzības padomdevēja komiteja

28.2.2016.

C 120, 26.4.2013.

Isabel MAYA RUBIO kundze

Atkāpšanās no amata

Loceklis

Darba devēju pārstāvji

Spānija

Marina GORDON ORTIZ kundze

Jefa del Área de Seguridad Social y PRL

15.11.2013.

Darba drošības un veselības aizsardzības padomdevēja komiteja

28.2.2016.

C 120, 26.4.2013.

José de la CAVADA HOYO kungs

Atkāpšanās no amata

Locekļa aizstājējs

Darba devēju pārstāvji

Spānija

Isabel MAYA RUBIO kundze

MUTUA UNIVERSAL MUGENAT

15.11.2013.

Darba drošības un veselības aizsardzības padomdevēja komiteja

28.2.2016.

C 120, 26.4.2013.

Xavier LEBICHOT kungs

Atkāpšanās no amata

Locekļa aizstājējs

Valdības pārstāvji

Beļģija

Véronique CRUTZEN kundze

SPF Emploi, Travail et Concertation sociale

25.11.2013.

Darba drošības un veselības aizsardzības padomdevēja komiteja

28.2.2016.

C 120, 26.4.2013.

Jaroslav ZAVADIL kungs

Atkāpšanās no amata

Loceklis

Arodbiedrību pārstāvji

Čehijas Republika

Radka SOKOLOVÁ kundze

Místopředsedkyně ČMKOS

25.11.2013.

Darba drošības un veselības aizsardzības padomdevēja komiteja

28.2.2016.

C 120, 26.4.2013.

Anca PRICOP kundze

Atkāpšanās no amata

Locekļa aizstājējs

Valdības pārstāvji

Rumānija

Niculae VOINOIU kungs

Labour Inspection

25.11.2013.

Darba drošības un veselības aizsardzības padomdevēja komiteja

28.2.2016.

C 120, 26.4.2013.

Heidi RØNNE MØLLER kundze

Atkāpšanās no amata

Loceklis

Arodbiedrību pārstāvji

Dānija

Stephan AGGER kungs

Landsorganisationen i Danmark

25.11.2013.

Darba drošības un veselības aizsardzības padomdevēja komiteja

28.2.2016.

C 120, 26.4.2013.

Cristian HOTOBOC kungs

Atkāpšanās no amata

Locekļa aizstājējs

Darba devēju pārstāvji

Rumānija

Liviu Nicolae PETRE kungs

Concordia Employers Confederation

25.11.2013.

Darba drošības un veselības aizsardzības padomdevēja komiteja

28.2.2016.

C 120, 26.4.2013.

Irina Mirela MANOLE kundze

Atkāpšanās no amata

Locekļa aizstājējs

Darba devēju pārstāvji

Rumānija

Octavian Alexandru BOJAN kungs

Alliance of Romanian Employers Confederations

25.11.2013.

Darba drošības un veselības aizsardzības padomdevēja komiteja

28.2.2016.

C 120, 26.4.2013.

Anca PRICOP kundze

Atkāpšanās no amata

Locekļa aizstājējs

Valdības pārstāvji

Rumānija

Niculae VOINOIU kungs

Ministry of Labour

25.11.2013.

Darba drošības un veselības aizsardzības padomdevēja komiteja

28.2.2016.

C 120, 26.4.2013.

Ülo KRISTJUHAN kungs

Atkāpšanās no amata

Locekļa aizstājējs

Arodbiedrību pārstāvji

Igaunija

Argo SOON kungs

Estonian Trade Union Confederation

2.12.2013.

Darba drošības un veselības aizsardzības padomdevēja komiteja

28.2.2016.

C 120, 26.4.2013.

Peeter ROSS kungs

Atkāpšanās no amata

Locekļa aizstājējs

Arodbiedrību pārstāvji

Igaunija

Elina REEDI kundze

Estonian Employees’ Unions’ Confederation

2.12.2013.

Sociālās nodrošināšanas sistēmu koordinācijas padomdevēja komiteja

19.10.2015.

C 290, 27.10.2010.

Małgorzata RUSEWICZ kundze

Atkāpšanās no amata

Loceklis

Darba devēju pārstāvji

Polija

Jeremi MORDASEWICZ kungs

Konfederacja Lewiatan

15.11.2013.

Sociālās nodrošināšanas sistēmu koordinācijas padomdevēja komiteja

19.10.2015.

C 290, 27.10.2010.

Katarzyna SOSNOWSKA kundze

Atkāpšanās no amata

Locekļa aizstājējs

Arodbiedrību pārstāvji

Polija

Żaneta HAJDECKA kundze

Forum Związkόw Zawodowych

15.11.2013.

Sociālās nodrošināšanas sistēmu koordinācijas padomdevēja komiteja

19.10.2015.

C 290, 27.10.2010.

H. de GEUS kundze

Atkāpšanās no amata

Locekļa aizstājējs

Arodbiedrību pārstāvji

Nīderlande

Henk BOSSCHER kungs

VHKP

15.11.2013.

Sociālās nodrošināšanas sistēmu koordinācijas padomdevēja komiteja

19.10.2015.

C 290, 27.10.2010.

Sean BAMFORD kungs

Atkāpšanās no amata

Locekļa aizstājējs

Arodbiedrību pārstāvji

Apvienotā Karaliste

Rosa CRAWFORD kundze

Trade Union Congress

15.11.2013.

Sociālās nodrošināšanas sistēmu koordinācijas padomdevēja komiteja

19.10.2015.

C 290, 27.10.2010.

Anne McMANUS kundze

Atkāpšanās no amata

Loceklis

Valdības pārstāvji

Īrija

Mary O'SULLIVAN kundze

Department of Social Protection

15.11.2013.

Sociālās nodrošināšanas sistēmu koordinācijas padomdevēja komiteja

19.10.2015.

C 290, 27.10.2010.

José de la CAVADA HOYO kungs

Atkāpšanās no amata

Loceklis

Darba devēju pārstāvji

Spānija

Marina GORDÓN ORTIZ kundze

Jefa del Área de Seguridad Social y PRL

15.11.2013.

Sociālās nodrošināšanas sistēmu koordinācijas padomdevēja komiteja

19.10.2015.

C 290, 27.10.2010.

Roberto SUÁREZ SANTOS kungs

Atkāpšanās no amata

Locekļa aizstājējs

Darba devēju pārstāvji

Spānija

José de la CAVADA HOYO kungs

Departamento de Relaciones Laborales de CEOE

15.11.2013.

Eiropas Dzimumu līdztiesības institūta valde

31.5.2016.

C 151, 30.5.2013.

Fotini ZIGOURI kundze

Atkāpšanās no amata

Loceklis

Valdības pārstāvji

Grieķija

Anna MEGALOU kundze

General Secretariat for Gender Equality

20.6.2013.

Eiropas Dzimumu līdztiesības institūta valde

31.5.2016.

C 151, 30.5.2013.

Therese SPITERI kundze

Atkāpšanās no amata

Locekļa aizstājējs

Valdības pārstāvji

Malta

Renee LAIVIERA kundze

National Commission for the Promotion of Equality

15.10.2013.

Eiropas Dzimumu līdztiesības institūta valde

31.5.2016.

C 151, 30.5.2013.

Helena PALL kundze

Atkāpšanās no amata

Locekļa aizstājējs

Valdības pārstāvji

Igaunija

Kaisa KAHA kundze

Ministry of Social Affairs

15.10.2013.

Eiropas Dzimumu līdztiesības institūta valde

31.5.2016.

C 151, 30.5.2013.

Käthlin SANDER kundze

Atkāpšanās no amata

Loceklis

Valdības pārstāvji

Igaunija

Marion PAJUMETS kundze

Ministry of Social Affairs

15.10.2013.

Eiropas Dzimumu līdztiesības institūta valde

31.5.2016.

C 151, 30.5.2013.

Patrizia DE ROSE kundze

Atkāpšanās no amata

Loceklis

Valdības pārstāvji

Itālija

Ermenegilda SINISCALCHI kundze

Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali

15.10.2013.

Eiropas Dzimumu līdztiesības institūta valde

31.5.2016.

C 151, 30.5.2013.

—

—

Locekļa aizstājējs

Valdības pārstāvji

Itālija

Tiziana ZANNINI kundze

Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali

15.10.2013.

Eiropas Dzīves un darba apstākļu uzlabošanas fonda valde

30.11.2013.

C 322, 27.11.2010.

Rikke Maria HARHOFF kundze

Atkāpšanās no amata

Locekļa aizstājējs

Valdības pārstāvji

Dānija

Lis WITSØ-LUND kundze

Ministry of Employment

9.7.2013.

Eiropas Dzīves un darba apstākļu uzlabošanas fonda valde

30.11.2013.

C 322, 27.11.2010.

Petra MURYCOVÁ kundze

Atkāpšanās no amata

Locekļa aizstājējs

Valdības pārstāvji

Čehijas Republika

Veronika ŽIDLÍKOVÁ kundze

Ministry of Labour and Social Affairs

9.7.2013.

Eiropas Dzīves un darba apstākļu uzlabošanas fonda valde

30.11.2013.

C 322, 27.11.2010.

Fernando RIBEIRO LOPES kungs

Atkāpšanās no amata

Locekļa aizstājējs

Valdības pārstāvji

Portugāle

Isilda FERNANDES kundze

Direção Geral do Emprego e Relações de Trabalho

9.7.2013.

Eiropas Dzīves un darba apstākļu uzlabošanas fonda valde

30.11.2013.

C 322, 27.11.2010.

Julia ENZELSBERGER kundze

Atkāpšanās no amata

Loceklis

Darba devēju pārstāvji

Austrija

Katharina LINDNER kundze

Industriellenvereinigung

15.11.2013.

Eiropas Darba drošības un veselības aizsardzības aģentūras valde

7.11.2013.

C 322, 27.11.2010.

R. GANS kungs

Atkāpšanās no amata

Loceklis

Valdības pārstāvji

Nīderlande

Rob TRIEMSTRA kungs

Ministry of Social Affairs and Employment

9.7.2013.

Eiropas Darba drošības un veselības aizsardzības aģentūras valde

7.11.2013.

C 322, 27.11.2010.

Leandros NICOLAIDES kungs

Atkāpšanās no amata

Loceklis

Valdības pārstāvji

Kipra

Anastassios YIANNAKI kungs

Ministry of Labour and Social Insurance

15.7.2013.

Eiropas Darba drošības un veselības aizsardzības aģentūras valde

7.11.2013.

C 322, 27.11.2010.

Anastassios YIANNAKI kungs

Atkāpšanās no amata

Locekļa aizstājējs

Valdības pārstāvji

Kipra

Aristodemos ECONOMIDES kungs

Ministry of Labour and Social Insurance

15.7.2013.

---

| 2.4.2014 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 97/7 |
| --- | --- | --- | --- |

2.4.2014

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 97/7

---

Padomes Lēmums

(2014. gada 24. marts),

ar ko ieceļ un nomaina Eiropas Profesionālās izglītības attīstības centra valdes locekļus

2014/C 97/02

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Padomes Regulu (EEK) Nr. 337/75 (1975. gada 10. februāris), ar ko izveido Eiropas Profesionālās izglītības attīstības centru (1), un jo īpaši tās 4. pantu,

ņemot vērā Apvienotās Karalistes valdības ierosināto kandidatūru,

tā kā:

| (1) | Ar 2012. gada 16. jūlija Lēmumu (2) Padome iecēla Eiropas Profesionālās izglītības attīstības centra valdes locekļus uz laikposmu no 2012. gada 18. septembra līdz 2015. gada 17. septembrim. |
| --- | --- |

(1)

Ar 2012. gada 16. jūlija Lēmumu (2) Padome iecēla Eiropas Profesionālās izglītības attīstības centra valdes locekļus uz laikposmu no 2012. gada 18. septembra līdz 2015. gada 17. septembrim.

| (2) | Centra valdē ir atbrīvojusies Apvienotās Karalistes locekļa vieta valdības pārstāvju kategorijā, Marilyn EAST kundzei atkāpjoties no amata. |
| --- | --- |

(2)

Centra valdē ir atbrīvojusies Apvienotās Karalistes locekļa vieta valdības pārstāvju kategorijā, Marilyn EAST kundzei atkāpjoties no amata.

| (3) | Minētā centra valdes locekļus vajadzētu iecelt uz atlikušo pilnvaru laiku, kas beidzas 2015. gada 17. septembrī, |
| --- | --- |

(3)

Minētā centra valdes locekļus vajadzētu iecelt uz atlikušo pilnvaru laiku, kas beidzas 2015. gada 17. septembrī,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

Vienīgais pants

Ar šo turpmāk minētās personas ir ieceltas par Eiropas Profesionālās izglītības attīstības centra valdes locekļiem uz atlikušo pilnvaru laiku līdz 2015. gada 17. septembrim:

VALDĪBAS PĀRSTĀVJI:

| APVIENOTĀ KARALISTE | Ian PEGG kungs |
| --- | --- |

APVIENOTĀ KARALISTE

Ian PEGG kungs

Briselē, 2014. gada 24. martā

Padomes vārdā –

priekšsēdētājs

A. TSAFTARIS

---

(1)  OV L 39, 13.2.1975., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 2051/2004 (OV L 355, 1.12.2004., 1. lpp.).

1

(2)  OV C 228, 31.7.2012., 3. lpp.

2

---

Eiropas Komisija

| 2.4.2014 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 97/8 |
| --- | --- | --- | --- |

2.4.2014

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 97/8

---

Eiropas Centrālās bankas noteiktā procentu likme tās refinansēšanas operācijām (1):

0,25 % 2014. gada 1. aprīlis

Euro maiņas kurss (2)

2014. gada 1. aprīlis

2014/C 97/03

1 euro =

| | Valūta | Maiņas kurss |
| --- | --- | --- |
| USD | ASV dolārs | 1,3790 |
| JPY | Japānas jena | 142,53 |
| DKK | Dānijas krona | 7,4655 |
| GBP | Lielbritānijas mārciņa | 0,82920 |
| SEK | Zviedrijas krona | 8,9002 |
| CHF | Šveices franks | 1,2178 |
| ISK | Islandes krona | |
| NOK | Norvēģijas krona | 8,2270 |
| BGN | Bulgārijas leva | 1,9558 |
| CZK | Čehijas krona | 27,449 |
| HUF | Ungārijas forints | 307,79 |
| LTL | Lietuvas lits | 3,4528 |
| PLN | Polijas zlots | 4,1779 |
| RON | Rumānijas leja | 4,4654 |
| TRY | Turcijas lira | 2,9659 |
| AUD | Austrālijas dolārs | 1,4929 |
| CAD | Kanādas dolārs | 1,5241 |
| HKD | Hongkongas dolārs | 10,6971 |
| NZD | Jaunzēlandes dolārs | 1,5903 |
| SGD | Singapūras dolārs | 1,7380 |
| KRW | Dienvidkorejas vona | 1 460,04 |
| ZAR | Dienvidāfrikas rands | 14,6168 |
| CNY | Ķīnas juaņa renminbi | 8,5592 |
| HRK | Horvātijas kuna | 7,6485 |
| IDR | Indonēzijas rūpija | 15 595,18 |
| MYR | Malaizijas ringits | 4,5039 |
| PHP | Filipīnu peso | 61,744 |
| RUB | Krievijas rublis | 48,4420 |
| THB | Taizemes bāts | 44,632 |
| BRL | Brazīlijas reāls | 3,1338 |
| MXN | Meksikas peso | 18,0263 |
| INR | Indijas rūpija | 82,6950 |

Valūta

Maiņas kurss

USD

ASV dolārs

1,3790

JPY

Japānas jena

142,53

DKK

Dānijas krona

7,4655

GBP

Lielbritānijas mārciņa

0,82920

SEK

Zviedrijas krona

8,9002

CHF

Šveices franks

1,2178

ISK

Islandes krona

NOK

Norvēģijas krona

8,2270

BGN

Bulgārijas leva

1,9558

CZK

Čehijas krona

27,449

HUF

Ungārijas forints

307,79

LTL

Lietuvas lits

3,4528

PLN

Polijas zlots

4,1779

RON

Rumānijas leja

4,4654

TRY

Turcijas lira

2,9659

AUD

Austrālijas dolārs

1,4929

CAD

Kanādas dolārs

1,5241

HKD

Hongkongas dolārs

10,6971

NZD

Jaunzēlandes dolārs

1,5903

SGD

Singapūras dolārs

1,7380

KRW

Dienvidkorejas vona

1 460,04

ZAR

Dienvidāfrikas rands

14,6168

CNY

Ķīnas juaņa renminbi

8,5592

HRK

Horvātijas kuna

7,6485

IDR

Indonēzijas rūpija

15 595,18

MYR

Malaizijas ringits

4,5039

PHP

Filipīnu peso

61,744

RUB

Krievijas rublis

48,4420

THB

Taizemes bāts

44,632

BRL

Brazīlijas reāls

3,1338

MXN

Meksikas peso

18,0263

INR

Indijas rūpija

82,6950

---

(1)  Kurss, kas pielietots nesenos darījumos ir ņemts pirms norādītās dienas. Mainīgā kursa gadījumā procentu likme ir marginālā likme.

(2)  Datu avots: atsauces maiņas kursu publicējusi ECB.

---

| 2.4.2014 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 97/9 |
| --- | --- | --- | --- |

2.4.2014

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 97/9

---

Komisijas lēmuma pieņemšana par Bulgārijas paziņojumu attiecībā uz valsts pārejas plānu, kas minēts 32. pantā Direktīvā 2010/75/ES par rūpnieciskajām emisijām

2014/C 97/04

2014. gada 31. martā Komisija pieņēma Lēmumu C(2014) 2002 final par Bulgārijas paziņojumu attiecībā uz valsts pārejas plānu, kas minēts 32. pantā Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvā 2010/75/ES par rūpnieciskajām emisijām (1).

Minētais dokuments ir pieejams šādā interneta vietnē: https://circabc.europa.eu/w/browse/36205e98-8e7a-47d7-808d-931bc5baf6ee

---

(1)  OV L 334, 17.12.2010., 17. lpp.

---

DALĪBVALSTU SNIEGTA INFORMĀCIJA

| 2.4.2014 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 97/10 |
| --- | --- | --- | --- |

2.4.2014

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 97/10

---

Dalībvalstu paziņotā informācija attiecībā uz zvejas aizliegumu noteikšanu

2014/C 97/05

Saskaņā ar 35. panta 3. punktu Padomes 2009. gada 20. novembra Regulā (EK) Nr. 1224/2009, ar ko izveido Kopienas kontroles sistēmu, lai nodrošinātu atbilstību kopējās zivsaimniecības politikas noteikumiem (1), ir pieņemts lēmums aizliegt zveju, kā noteikts tabulā.

| Aizlieguma datums un laiks | 27.2.2014. |
| --- | --- |
| Ilgums | 27.2.2014. – 31.12.2014. |
| Dalībvalsts | Spānija |
| Krājums vai krājumu grupa | USK/567EI. |
| Suga | Brosme (Brosme brosme) |
| Zona | Savienības un starptautiskie ūdeņi V, VI un VII zonā |
| Zvejas kuģu tips(-i) | — |
| Atsauces numurs | 01/TQ43 |

Aizlieguma datums un laiks

27.2.2014.

Ilgums

27.2.2014. – 31.12.2014.

Dalībvalsts

Spānija

Krājums vai krājumu grupa

USK/567EI.

Suga

Brosme (Brosme brosme)

Zona

Savienības un starptautiskie ūdeņi V, VI un VII zonā

Zvejas kuģu tips(-i)

—

Atsauces numurs

01/TQ43

---

(1)  OV L 343, 22.12.2009., 1. lpp.

---

| 2.4.2014 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 97/11 |
| --- | --- | --- | --- |

2.4.2014

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 97/11

---

Dalībvalstu paziņotā informācija attiecībā uz zvejas aizliegumu noteikšanu

2014/C 97/06

Saskaņā ar 35. panta 3. punktu Padomes 2009. gada 20. novembra Regulā (EK) Nr. 1224/2009, ar ko izveido Kopienas kontroles sistēmu, lai nodrošinātu atbilstību kopējās zivsaimniecības politikas noteikumiem (1), ir pieņemts lēmums aizliegt zveju, kā noteikts tabulā.

| Aizlieguma datums un laiks | 10.3.2014. |
| --- | --- |
| Ilgums | 10.3.2014. – 31.12.2014. |
| Dalībvalsts | Spānija |
| Krājums vai krājumu grupa | BLI/5B67- |
| Suga | Zilā jūras līdaka (Molva dypterygia) |
| Zona | Savienības un starptautiskie ūdeņi Vb, VI un VII zonā |
| Zvejas kuģu tips(-i) | — |
| Atsauces numurs | 02/TQ43 |

Aizlieguma datums un laiks

10.3.2014.

Ilgums

10.3.2014. – 31.12.2014.

Dalībvalsts

Spānija

Krājums vai krājumu grupa

BLI/5B67-

Suga

Zilā jūras līdaka (Molva dypterygia)

Zona

Savienības un starptautiskie ūdeņi Vb, VI un VII zonā

Zvejas kuģu tips(-i)

—

Atsauces numurs

02/TQ43

---

(1)  OV L 343, 22.12.2009., 1. lpp.

---

V Atzinumi

PROCEDŪRAS, KAS SAISTĪTAS AR KONKURENCES POLITIKAS ĪSTENOŠANU

Eiropas Komisija

| 2.4.2014 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 97/12 |
| --- | --- | --- | --- |

2.4.2014

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 97/12

---

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju

(Lieta COMP/M.7162 – INEOS / SSG Solvents Business)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

2014/C 97/07

| 1. | Eiropas Komisija 2014. gada 24. martā saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju, ievērojot Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 4. pantu, kuras rezultātā uzņēmums INEOS Investments S.A. (Šveice), kas pieder pie INEOS Group (INEOS, Šveice), iegūst Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē kontroli pār visu uzņēmuma Sasol Solvents Germany GmbH (Sasol, Vācija) šķīdinātāju uzņēmējdarbības jomu (SSG Solvents Business, Vācija), iegādājoties akcijas. |
| --- | --- |

1.

Eiropas Komisija 2014. gada 24. martā saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju, ievērojot Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 4. pantu, kuras rezultātā uzņēmums INEOS Investments S.A. (Šveice), kas pieder pie INEOS Group (INEOS, Šveice), iegūst Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē kontroli pār visu uzņēmuma Sasol Solvents Germany GmbH (Sasol, Vācija) šķīdinātāju uzņēmējdarbības jomu (SSG Solvents Business, Vācija), iegādājoties akcijas.

| 2. | Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:






  — | INEOS ir pasaules mēroga naftas ķīmijas produktu, speciālu ķīmisku vielu un naftas produktu, tostarp rūpnieciskā etanola, propilēna un etilēna, ražotājs, |
| --- | --- | --- |

2.

Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:

—

INEOS ir pasaules mēroga naftas ķīmijas produktu, speciālu ķīmisku vielu un naftas produktu, tostarp rūpnieciskā etanola, propilēna un etilēna, ražotājs,

| — | uzņēmumā Sasol ietilpstošais SSG Solvents Business ir dažādu skābekli saturošu šķīdinātāju, tostarp izopropanola, metiletilketona, rūpnieciskā etanola un dažu citu ķīmisko vielu (tostarp alkilhlorīdu, alumīnija alkoholātu, diizopropilētera un sekundārā butanola), ražotājs no Vācijas. |
| --- | --- |

—

uzņēmumā Sasol ietilpstošais SSG Solvents Business ir dažādu skābekli saturošu šķīdinātāju, tostarp izopropanola, metiletilketona, rūpnieciskā etanola un dažu citu ķīmisko vielu (tostarp alkilhlorīdu, alumīnija alkoholātu, diizopropilētera un sekundārā butanola), ražotājs no Vācijas.

| 3. | Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts. |
| --- | --- |

3.

Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts.

| 4. | Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos apsvērumus par ierosināto darbību. |
| --- | --- |

4.

Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos apsvērumus par ierosināto darbību.

Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā no šīs publikācijas datuma. Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa faksu (+32 22964301), pa e-pastu uz adresi COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu vai pa pastu ar atsauces numuru M.7162 – INEOS / SSG Solvents Business uz šādu adresi:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp. (“Apvienošanās regula”).

---