# Europeiska unionens C 97/2014

| | ISSN 1977-1061 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | C 97 |
| | |
| Svensk utgåva | Meddelanden och upplysningar | 57 årgången2 april 2014 |

ISSN 1977-1061

Europeiska unionens

officiella tidning

C 97

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

57 årgången2 april 2014

---

| Informationsnummer | Innehållsförteckning | Sida |
| --- | --- | --- |
| | IV   Upplysningar |
| | UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
| | Rådet |
| 2014/C 097/01 | Förteckning över rådets utnämningar — Juni–december 2013 (sociala området) | 1 |
| 2014/C 097/02 | RÅDETS BESLUT av den 24 mars 2014 om utnämning och ersättande av ledamöter i styrelsen för Europeiskt centrum för utveckling av yrkesutbildning | 7 |
| | Europeiska kommissionen |
| 2014/C 097/03 | Räntesats som Europeiska centralbanken tillämpar på sina huvudsakliga refinansieringstransaktioner: 0,25 % den 1 april 2014 — Eurons växelkurs | 8 |
| 2014/C 097/04 | Antagande av kommissionens beslut om Bulgariens anmälan av den nationella övergångsplan som avses i artikel 32 i direktiv 2010/75/EU om industriutsläpp | 9 |
| | UPPLYSNINGAR FRÅN MEDLEMSSTATERNA |
| 2014/C 097/05 | Uppgifter från medlemsstaterna om stängning av fiske | 10 |
| 2014/C 097/06 | Uppgifter från medlemsstaterna om stängning av fiske | 11 |

Informationsnummer

Innehållsförteckning

Sida

IV   Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Rådet

2014/C 097/01

Förteckning över rådets utnämningar — Juni–december 2013 (sociala området)

1

2014/C 097/02

RÅDETS BESLUT av den 24 mars 2014 om utnämning och ersättande av ledamöter i styrelsen för Europeiskt centrum för utveckling av yrkesutbildning

7

Europeiska kommissionen

2014/C 097/03

Räntesats som Europeiska centralbanken tillämpar på sina huvudsakliga refinansieringstransaktioner: 0,25 % den 1 april 2014 — Eurons växelkurs

8

2014/C 097/04

Antagande av kommissionens beslut om Bulgariens anmälan av den nationella övergångsplan som avses i artikel 32 i direktiv 2010/75/EU om industriutsläpp

9

UPPLYSNINGAR FRÅN MEDLEMSSTATERNA

2014/C 097/05

Uppgifter från medlemsstaterna om stängning av fiske

10

2014/C 097/06

Uppgifter från medlemsstaterna om stängning av fiske

11

| | V   Yttranden |
| --- | --- |
| | FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2014/C 097/07 | Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende COMP/M.7162 – INEOS/SSG Solvents Business) (
  1
  ) | 12 |

V   Yttranden

FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN

Europeiska kommissionen

2014/C 097/07

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende COMP/M.7162 – INEOS/SSG Solvents Business) (
  1
  )

1

12

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text av betydelse för EES |

---

(1)   Text av betydelse för EES

1

| SV | |
| --- | --- |

SV

---

IV Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Rådet

| 2.4.2014 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 97/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2.4.2014

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 97/1

---

Förteckning över rådets utnämningar

Juni–december 2013 (sociala området)

2014/C 97/01

| Kommitté | Mandatperiodens utgång | Offentliggjord i EUT | Ersatt person | Avgång/utnämning | Ordinarie ledamot/suppleant | Kategori | Land | Utnämnd person | Tillhörighet | Datum för rådets beslut |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Rådgivande kommittén för fri rörlighet för arbetskraft | 24.9.2014 | C 302, 6.10.2012 | Martin BLOMSMA | Avgång | Ordinarie ledamot | Regeringen | Nederländerna | Cristel VAN TILBURG | Ministry of Social Affairs and Employment | 9.7.2013 |
| Rådgivande kommittén för fri rörlighet för arbetskraft | 24.9.2014 | C 302, 6.10.2012 | Cristel VAN TILBURG | Avgång | Suppleant | Regeringen | Nederländerna | Mark JACOBS | Ministry of Social Affairs and Employment | 9.7.2013 |
| Rådgivande kommittén för fri rörlighet för arbetskraft | 24.9.2014 | C 302, 6.10.2012 | Conny W. OLDE OLTHOF | Avgång | Ordinarie ledamot | Regeringen | Nederländerna | Onno BRINKMAN | Ministry of Social Affairs and Employment | 9.7.2013 |
| Rådgivande kommittén för fri rörlighet för arbetskraft | 24.9.2014 | C 302, 6.10.2012 | Paulo GOMES | Avgång | Ordinarie ledamot | Regeringen | Portugal | Eduardo QUÁ | Ministério dos Negócios Estrangeiros | 15.7.2013 |
| Rådgivande kommittén för fri rörlighet för arbetskraft | 24.9.2014 | C 302, 6.10.2012 | Andrea PLAČKOVÁ | Avgång | Suppleant | Regeringen | Tjeckien | Kateřina ŠTĚPÁNKOVÁ | Ministry of Labour and Social Affaires | 15.11.2013 |
| Rådgivande kommittén för fri rörlighet för arbetskraft | 24.9.2014 | C 302, 6.10.2012 | H. de GEUS | Avgång | Suppleant | Fackförening | Nederländerna | Henk BOSSCHER | VHKP | 15.11.2013 |
| Rådgivande kommittén för fri rörlighet för arbetskraft | 24.9.2014 | C 302, 6.10.2012 | Wioletta ŻUKOWSKA | Avgång | Ordinarie ledamot | Arbetsgivare | Polen | Monika GŁADOCH | Pracodawcy Rzeczypospolitej Polskiej | 15.11.2013 |
| Rådgivande kommittén för fri rörlighet för arbetskraft | 24.9.2014 | C 302, 6.10.2012 | Halina PEPLIŃSKA | Avgång | Ordinarie ledamot | Fackförening | Polen | Krystyna CIEMNIAK | Forum Związkόw Zawodowych | 15.11.2013 |
| Rådgivande kommittén för fri rörlighet för arbetskraft | 24.9.2014 | C 302, 6.10.2012 | Ben MOXHAM | Avgång | Ordinarie ledamot | Fackförening | Förenade kungariket | Rosa CRAWFORD | Trade Union Congress | 15.11.2013 |
| Rådgivande kommittén för fri rörlighet för arbetskraft | 24.9.2014 | C 302, 6.10.2012 | Barbara BOHACZEK | Avgång | Suppleant | Regeringen | Österrike | Günter STICKLER | Bundesministerium für Arbeit, Soziales und Konsumentenschutz | 25.11.2013 |
| Rådgivande kommittén för fri rörlighet för arbetskraft | 24.9.2014 | C 302, 6.10.2012 | Franz FRIEHS | Avgång | Suppleant | Fackförening | Österrike | Lena KARASZ | Kammer für Arbeiter und Angestellte für Wien | 25.11.2013 |
| Rådgivande kommittén för fri rörlighet för arbetskraft | 24.9.2014 | C 302, 6.10.2012 | Octávio OLIVEIRA | Avgång | Ordinarie ledamot | Regeringen | Portugal | Patrícia BORGES | Ministério da Solidariedade, do Emprego e da Segurança Social | 25.11.2013 |
| Rådgivande kommittén för fri rörlighet för arbetskraft | 24.9.2014 | C 302, 6.10.2012 | Yasaman PARPINCHEE | Avgång | Suppleant | Arbetsgivare | Italien | Paolo TOMASSETTI | C/o Confcommercio - Imprese per l'Italia | 25.11.2013 |
| Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor | 28.2.2016 | C 120, 26.4.2013 | Chris ATTARD | Avgång | Suppleant | Fackförening | Malta | Anthony CASARU | FORUM | 15.11.2013 |
| Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor | 28.2.2016 | C 120, 26.4.2013 | Guy BAILEY | Avgång | Ordinarie ledamot | Arbetsgivare | Förenade kungariket | Lena TOCHTERMANN | Confederation of British Industry | 15.11.2013 |
| Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor | 28.2.2016 | C 120, 26.4.2013 | Andre MARCET | Avgång | Suppleant | Regeringen | Nederländerna | Rob TRIEMSTRA | Ministry of Social Affairs and Employment | 9.7.2013 |
| Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor | 28.2.2016 | C 120, 26.4.2013 | Leandros NICOLAIDES | Avgång | Ordinarie ledamot | Regeringen | Cypern | Anastassios YIANNAKI | Ministry of Labour and Social Insurance | 15.7.2013 |
| Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor | 28.2.2016 | C 120, 26.4.2013 | Grażyna SPYTEK-BANDURSKA | Avgång | Suppleant | Arbetsgivare | Polen | Monika ZAKRZEWSKA | Konfederacja Lewiatan | 15.11.2013 |
| Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor | 28.2.2016 | C 120, 26.4.2013 | Paolo PENNESI | Avgång | Ordinarie ledamot | Regeringen | Italien | Paolo ONELLI | Ministry of Labour and Social Policies | 15.11.2013 |
| Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor | 28.2.2016 | C 120, 26.4.2013 | Paul WEBER | Avgång | Ordinarie ledamot | Regeringen | Luxemburg | Robert HUBERTY | Ministère du Travail et de l'Emploi | 6.06.2013 |
| Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor | 28.2.2016 | C 120, 26.4.2013 | Robert HUBERTY | Avgång | Suppleant | Regeringen | Luxemburg | Raul SCHMIDT | Ministère du Travail et de l'Emploi | 6.06.2013 |
| Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor | 28.2.2016 | C 120, 26.4.2013 | Alexander BURZ | Avgång | Suppleant | Arbetsgivare | Österrike | Julia ENZELSBERGER | Industriellenvereinigung | 15.11.2013 |
| Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor | 28.2.2016 | C 120, 26.4.2013 | Katja LEPPÄNEN | Avgång | Ordinarie ledamot | Arbetsgivare | Finland | Riitta WÄRN | Confederation of Finnish Industries (EK) | 15.11.2013 |
| Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor | 28.2.2016 | C 120, 26.4.2013 | John NEWHAM | Avgång | Suppleant | Regeringen | Irland | Margaret LAWLOR | Department of Jobs, Enterprise and Innovation | 15.11.2013 |
| Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor | 28.2.2016 | C 120, 26.4.2013 | Isabel MAYA RUBIO | Avgång | Ordinarie ledamot | Arbetsgivare | Spanien | Marina GORDON ORTIZ | Jefa del Área de Seguridad Social y PRL | 15.11.2013 |
| Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor | 28.2.2016 | C 120, 26.4.2013 | José de la CAVADA HOYO | Avgång | Suppleant | Arbetsgivare | Spanien | Isabel MAYA RUBIO | MUTUA UNIVERSAL MUGENAT | 15.11.2013 |
| Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor | 28.2.2016 | C 120, 26.4.2013 | Xavier LEBICHOT | Avgång | Suppleant | Regeringen | Belgien | Véronique CRUTZEN | SPF Emploi, Travail et Concertation sociale | 25.11.2013 |
| Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor | 28.2.2016 | C 120, 26.4.2013 | Jaroslav ZAVADIL | Avgång | Ordinarie ledamot | Fackförening | Tjeckien | Radka SOKOLOVÁ | Místopředsedkyně ČMKOS | 25.11.2013 |
| Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor | 28.2.2016 | C 120, 26.4.2013 | Anca PRICOP | Avgång | Suppleant | Regeringen | Rumänien | Niculae VOINOIU | Labour Inspection | 25.11.2013 |
| Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor | 28.2.2016 | C 120, 26.4.2013 | Heidi RØNNE MØLLER | Avgång | Ordinarie ledamot | Fackförening | Danmark | Stephan AGGER | Landsorganisationen i Danmark | 25.11.2013 |
| Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor | 28.2.2016 | C 120, 26.4.2013 | Cristian HOTOBOC | Avgång | Suppleant | Arbetsgivare | Rumänien | Liviu Nicolae PETRE | Concordia Employers Confederation | 25.11.2013 |
| Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor | 28.2.2016 | C 120, 26.4.2013 | Irina Mirela MANOLE | Avgång | Suppleant | Arbetsgivare | Rumänien | Octavian Alexandru BOJAN | Alliance of Romanian Employers Confederations | 25.11.2013 |
| Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor | 28.2.2016 | C 120, 26.4.2013 | Anca PRICOP | Avgång | Suppleant | Regeringen | Rumänien | Niculae VOINOIU | Ministry of Labour | 25.11.2013 |
| Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor | 28.2.2016 | C 120, 26.4.2013 | Ülo KRISTJUHAN | Avgång | Suppleant | Fackförening | Estland | Argo SOON | Estonian Trade Union Confederation | 2.12.2013 |
| Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor | 28.2.2016 | C 120, 26.4.2013 | Peeter ROSS | Avgång | Suppleant | Fackförening | Estland | Elina REEDI | Estonian Employees’ Unions’ Confederation | 2.12.2013 |
| Rådgivande kommittén för samordning av de sociala trygghetssystemen | 19.10.2015 | C 290, 27.10.2010 | Małgorzata RUSEWICZ | Avgång | Ordinarie ledamot | Arbetsgivare | Polen | Jeremi MORDASEWICZ | Konfederacja Lewiatan | 15.11.2013 |
| Rådgivande kommittén för samordning av de sociala trygghetssystemen | 19.10.2015 | C 290, 27.10.2010 | Katarzyna SOSNOWSKA | Avgång | Suppleant | Fackförening | Polen | Żaneta HAJDECKA | Forum Związkόw Zawodowych | 15.11.2013 |
| Rådgivande kommittén för samordning av de sociala trygghetssystemen | 19.10.2015 | C 290, 27.10.2010 | H. de GEUS | Avgång | Suppleant | Fackförening | Nederländerna | Henk BOSSCHER | VHKP | 15.11.2013 |
| Rådgivande kommittén för samordning av de sociala trygghetssystemen | 19.10.2015 | C 290, 27.10.2010 | Sean BAMFORD | Avgång | Suppleant | Fackförening | Förenade kungariket | Rosa CRAWFORD | Trade Union Congress | 15.11.2013 |
| Rådgivande kommittén för samordning av de sociala trygghetssystemen | 19.10.2015 | C 290, 27.10.2010 | Anne McMANUS | Avgång | Ordinarie ledamot | Regeringen | Irland | Mary O'SULLIVAN | Department of Social Protection | 15.11.2013 |
| Rådgivande kommittén för samordning av de sociala trygghetssystemen | 19.10.2015 | C 290, 27.10.2010 | José de la CAVADA HOYO | Avgång | Ordinarie ledamot | Arbetsgivare | Spanien | Marina GORDON ORTIZ | Jefa del Área de Seguridad Social y PRL | 15.11.2013 |
| Rådgivande kommittén för samordning av de sociala trygghetssystemen | 19.10.2015 | C 290, 27.10.2010 | Roberto SUÁREZ SANTOS | Avgång | Suppleant | Arbetsgivare | Spanien | José de la CAVADA HOYO | Departamento de Relaciones Laborales de CEOE | 15.11.2013 |
| Styrelsen för Europeiska jämställdhetsinstitutet | 31.5.2016 | C 151, 30.5.2013 | Fotini ZIGOURI | Avgång | Ordinarie ledamot | Regeringen | Grekland | Anna MEGALOU | General Secretariat for Gender Equality | 20.6.2013 |
| Styrelsen för Europeiska jämställdhetsinstitutet | 31.5.2016 | C 151, 30.5.2013 | Therese SPITERI | Avgång | Suppleant | Regeringen | Malta | Renee LAIVIERA | National Commission for the Promotion of Equality | 15.10.2013 |
| Styrelsen för Europeiska jämställdhetsinstitutet | 31.5.2016 | C 151, 30.5.2013 | Helena PALL | Avgång | Suppleant | Regeringen | Estland | Kaisa KAHA | Ministry of Social Affairs | 15.10.2013 |
| Styrelsen för Europeiska jämställdhetsinstitutet | 31.5.2016 | C 151, 30.5.2013 | Käthlin SANDER | Avgång | Ordinarie ledamot | Regeringen | Estland | Marion PAJUMETS | Ministry of Social Affairs | 15.10.2013 |
| Styrelsen för Europeiska jämställdhetsinstitutet | 31.5.2016 | C 151, 30.5.2013 | Patrizia DE ROSE | Avgång | Ordinarie ledamot | Regeringen | Italien | Ermenegilda SINISCALCHI | Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali | 15.10.2013 |
| Styrelsen för Europeiska jämställdhetsinstitutet | 31.5.2016 | C 151, 30.5.2013 | — | — | Suppleant | Regeringen | Italien | Tiziana ZANNINI | Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali | 15.10.2013 |
| Styrelsen för Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor | 30.11.2013 | C 322, 27.11.2010 | Rikke Maria HARHOFF | Avgång | Suppleant | Regeringen | Danmark | Lis WITSØ-LUND | Ministry of Employment | 9.7.2013 |
| Styrelsen för Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor | 30.11.2013 | C 322, 27.11.2010 | Petra MURYCOVÁ | Avgång | Suppleant | Regeringen | Tjeckien | Veronika ŽIDLÍKOVÁ | Ministry of Labour and Social Affairs | 9.7.2013 |
| Styrelsen för Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor | 30.11.2013 | C 322, 27.11.2010 | Fernando RIBEIRO LOPES | Avgång | Suppleant | Regeringen | Portugal | Isilda FERNANDES | Direção Geral do Emprego e Relações de Trabalho | 9.7.2013 |
| Styrelsen för Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor | 30.11.2013 | C 322, 27.11.2010 | Julia ENZELSBERGER | Avgång | Ordinarie ledamot | Arbetsgivare | Österrike | Katharina LINDNER | Industriellenvereinigung | 15.11.2013 |
| Europeiska arbetsmiljöbyråns styrelse | 7.11.2013 | C 322, 27.11.2010 | R. GANS | Avgång | Ordinarie ledamot | Regeringen | Nederländerna | Rob TRIEMSTRA | Ministry of Social Affairs and Employment | 9.7.2013 |
| Europeiska arbetsmiljöbyråns styrelse | 7.11.2013 | C 322, 27.11.2010 | Leandros NICOLAIDES | Avgång | Ordinarie ledamot | Regeringen | Cypern | Anastassios YIANNAKI | Ministry of Labour and Social Insurance | 15.7.2013 |
| Europeiska arbetsmiljöbyråns styrelse | 7.11.2013 | C 322, 27.11.2010 | Anastassios YIANNAKI | Avgång | Suppleant | Regeringen | Cypern | Aristodemos ECONOMIDES | Ministry of Labour and Social Insurance | 15.7.2013 |

Kommitté

Mandatperiodens utgång

Offentliggjord i EUT

Ersatt person

Avgång/utnämning

Ordinarie ledamot/suppleant

Kategori

Land

Utnämnd person

Tillhörighet

Datum för rådets beslut

Rådgivande kommittén för fri rörlighet för arbetskraft

24.9.2014

C 302, 6.10.2012

Martin BLOMSMA

Avgång

Ordinarie ledamot

Regeringen

Nederländerna

Cristel VAN TILBURG

Ministry of Social Affairs and Employment

9.7.2013

Rådgivande kommittén för fri rörlighet för arbetskraft

24.9.2014

C 302, 6.10.2012

Cristel VAN TILBURG

Avgång

Suppleant

Regeringen

Nederländerna

Mark JACOBS

Ministry of Social Affairs and Employment

9.7.2013

Rådgivande kommittén för fri rörlighet för arbetskraft

24.9.2014

C 302, 6.10.2012

Conny W. OLDE OLTHOF

Avgång

Ordinarie ledamot

Regeringen

Nederländerna

Onno BRINKMAN

Ministry of Social Affairs and Employment

9.7.2013

Rådgivande kommittén för fri rörlighet för arbetskraft

24.9.2014

C 302, 6.10.2012

Paulo GOMES

Avgång

Ordinarie ledamot

Regeringen

Portugal

Eduardo QUÁ

Ministério dos Negócios Estrangeiros

15.7.2013

Rådgivande kommittén för fri rörlighet för arbetskraft

24.9.2014

C 302, 6.10.2012

Andrea PLAČKOVÁ

Avgång

Suppleant

Regeringen

Tjeckien

Kateřina ŠTĚPÁNKOVÁ

Ministry of Labour and Social Affaires

15.11.2013

Rådgivande kommittén för fri rörlighet för arbetskraft

24.9.2014

C 302, 6.10.2012

H. de GEUS

Avgång

Suppleant

Fackförening

Nederländerna

Henk BOSSCHER

VHKP

15.11.2013

Rådgivande kommittén för fri rörlighet för arbetskraft

24.9.2014

C 302, 6.10.2012

Wioletta ŻUKOWSKA

Avgång

Ordinarie ledamot

Arbetsgivare

Polen

Monika GŁADOCH

Pracodawcy Rzeczypospolitej Polskiej

15.11.2013

Rådgivande kommittén för fri rörlighet för arbetskraft

24.9.2014

C 302, 6.10.2012

Halina PEPLIŃSKA

Avgång

Ordinarie ledamot

Fackförening

Polen

Krystyna CIEMNIAK

Forum Związkόw Zawodowych

15.11.2013

Rådgivande kommittén för fri rörlighet för arbetskraft

24.9.2014

C 302, 6.10.2012

Ben MOXHAM

Avgång

Ordinarie ledamot

Fackförening

Förenade kungariket

Rosa CRAWFORD

Trade Union Congress

15.11.2013

Rådgivande kommittén för fri rörlighet för arbetskraft

24.9.2014

C 302, 6.10.2012

Barbara BOHACZEK

Avgång

Suppleant

Regeringen

Österrike

Günter STICKLER

Bundesministerium für Arbeit, Soziales und Konsumentenschutz

25.11.2013

Rådgivande kommittén för fri rörlighet för arbetskraft

24.9.2014

C 302, 6.10.2012

Franz FRIEHS

Avgång

Suppleant

Fackförening

Österrike

Lena KARASZ

Kammer für Arbeiter und Angestellte für Wien

25.11.2013

Rådgivande kommittén för fri rörlighet för arbetskraft

24.9.2014

C 302, 6.10.2012

Octávio OLIVEIRA

Avgång

Ordinarie ledamot

Regeringen

Portugal

Patrícia BORGES

Ministério da Solidariedade, do Emprego e da Segurança Social

25.11.2013

Rådgivande kommittén för fri rörlighet för arbetskraft

24.9.2014

C 302, 6.10.2012

Yasaman PARPINCHEE

Avgång

Suppleant

Arbetsgivare

Italien

Paolo TOMASSETTI

C/o Confcommercio - Imprese per l'Italia

25.11.2013

Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor

28.2.2016

C 120, 26.4.2013

Chris ATTARD

Avgång

Suppleant

Fackförening

Malta

Anthony CASARU

FORUM

15.11.2013

Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor

28.2.2016

C 120, 26.4.2013

Guy BAILEY

Avgång

Ordinarie ledamot

Arbetsgivare

Förenade kungariket

Lena TOCHTERMANN

Confederation of British Industry

15.11.2013

Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor

28.2.2016

C 120, 26.4.2013

Andre MARCET

Avgång

Suppleant

Regeringen

Nederländerna

Rob TRIEMSTRA

Ministry of Social Affairs and Employment

9.7.2013

Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor

28.2.2016

C 120, 26.4.2013

Leandros NICOLAIDES

Avgång

Ordinarie ledamot

Regeringen

Cypern

Anastassios YIANNAKI

Ministry of Labour and Social Insurance

15.7.2013

Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor

28.2.2016

C 120, 26.4.2013

Grażyna SPYTEK-BANDURSKA

Avgång

Suppleant

Arbetsgivare

Polen

Monika ZAKRZEWSKA

Konfederacja Lewiatan

15.11.2013

Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor

28.2.2016

C 120, 26.4.2013

Paolo PENNESI

Avgång

Ordinarie ledamot

Regeringen

Italien

Paolo ONELLI

Ministry of Labour and Social Policies

15.11.2013

Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor

28.2.2016

C 120, 26.4.2013

Paul WEBER

Avgång

Ordinarie ledamot

Regeringen

Luxemburg

Robert HUBERTY

Ministère du Travail et de l'Emploi

6.06.2013

Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor

28.2.2016

C 120, 26.4.2013

Robert HUBERTY

Avgång

Suppleant

Regeringen

Luxemburg

Raul SCHMIDT

Ministère du Travail et de l'Emploi

6.06.2013

Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor

28.2.2016

C 120, 26.4.2013

Alexander BURZ

Avgång

Suppleant

Arbetsgivare

Österrike

Julia ENZELSBERGER

Industriellenvereinigung

15.11.2013

Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor

28.2.2016

C 120, 26.4.2013

Katja LEPPÄNEN

Avgång

Ordinarie ledamot

Arbetsgivare

Finland

Riitta WÄRN

Confederation of Finnish Industries (EK)

15.11.2013

Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor

28.2.2016

C 120, 26.4.2013

John NEWHAM

Avgång

Suppleant

Regeringen

Irland

Margaret LAWLOR

Department of Jobs, Enterprise and Innovation

15.11.2013

Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor

28.2.2016

C 120, 26.4.2013

Isabel MAYA RUBIO

Avgång

Ordinarie ledamot

Arbetsgivare

Spanien

Marina GORDON ORTIZ

Jefa del Área de Seguridad Social y PRL

15.11.2013

Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor

28.2.2016

C 120, 26.4.2013

José de la CAVADA HOYO

Avgång

Suppleant

Arbetsgivare

Spanien

Isabel MAYA RUBIO

MUTUA UNIVERSAL MUGENAT

15.11.2013

Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor

28.2.2016

C 120, 26.4.2013

Xavier LEBICHOT

Avgång

Suppleant

Regeringen

Belgien

Véronique CRUTZEN

SPF Emploi, Travail et Concertation sociale

25.11.2013

Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor

28.2.2016

C 120, 26.4.2013

Jaroslav ZAVADIL

Avgång

Ordinarie ledamot

Fackförening

Tjeckien

Radka SOKOLOVÁ

Místopředsedkyně ČMKOS

25.11.2013

Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor

28.2.2016

C 120, 26.4.2013

Anca PRICOP

Avgång

Suppleant

Regeringen

Rumänien

Niculae VOINOIU

Labour Inspection

25.11.2013

Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor

28.2.2016

C 120, 26.4.2013

Heidi RØNNE MØLLER

Avgång

Ordinarie ledamot

Fackförening

Danmark

Stephan AGGER

Landsorganisationen i Danmark

25.11.2013

Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor

28.2.2016

C 120, 26.4.2013

Cristian HOTOBOC

Avgång

Suppleant

Arbetsgivare

Rumänien

Liviu Nicolae PETRE

Concordia Employers Confederation

25.11.2013

Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor

28.2.2016

C 120, 26.4.2013

Irina Mirela MANOLE

Avgång

Suppleant

Arbetsgivare

Rumänien

Octavian Alexandru BOJAN

Alliance of Romanian Employers Confederations

25.11.2013

Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor

28.2.2016

C 120, 26.4.2013

Anca PRICOP

Avgång

Suppleant

Regeringen

Rumänien

Niculae VOINOIU

Ministry of Labour

25.11.2013

Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor

28.2.2016

C 120, 26.4.2013

Ülo KRISTJUHAN

Avgång

Suppleant

Fackförening

Estland

Argo SOON

Estonian Trade Union Confederation

2.12.2013

Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor

28.2.2016

C 120, 26.4.2013

Peeter ROSS

Avgång

Suppleant

Fackförening

Estland

Elina REEDI

Estonian Employees’ Unions’ Confederation

2.12.2013

Rådgivande kommittén för samordning av de sociala trygghetssystemen

19.10.2015

C 290, 27.10.2010

Małgorzata RUSEWICZ

Avgång

Ordinarie ledamot

Arbetsgivare

Polen

Jeremi MORDASEWICZ

Konfederacja Lewiatan

15.11.2013

Rådgivande kommittén för samordning av de sociala trygghetssystemen

19.10.2015

C 290, 27.10.2010

Katarzyna SOSNOWSKA

Avgång

Suppleant

Fackförening

Polen

Żaneta HAJDECKA

Forum Związkόw Zawodowych

15.11.2013

Rådgivande kommittén för samordning av de sociala trygghetssystemen

19.10.2015

C 290, 27.10.2010

H. de GEUS

Avgång

Suppleant

Fackförening

Nederländerna

Henk BOSSCHER

VHKP

15.11.2013

Rådgivande kommittén för samordning av de sociala trygghetssystemen

19.10.2015

C 290, 27.10.2010

Sean BAMFORD

Avgång

Suppleant

Fackförening

Förenade kungariket

Rosa CRAWFORD

Trade Union Congress

15.11.2013

Rådgivande kommittén för samordning av de sociala trygghetssystemen

19.10.2015

C 290, 27.10.2010

Anne McMANUS

Avgång

Ordinarie ledamot

Regeringen

Irland

Mary O'SULLIVAN

Department of Social Protection

15.11.2013

Rådgivande kommittén för samordning av de sociala trygghetssystemen

19.10.2015

C 290, 27.10.2010

José de la CAVADA HOYO

Avgång

Ordinarie ledamot

Arbetsgivare

Spanien

Marina GORDON ORTIZ

Jefa del Área de Seguridad Social y PRL

15.11.2013

Rådgivande kommittén för samordning av de sociala trygghetssystemen

19.10.2015

C 290, 27.10.2010

Roberto SUÁREZ SANTOS

Avgång

Suppleant

Arbetsgivare

Spanien

José de la CAVADA HOYO

Departamento de Relaciones Laborales de CEOE

15.11.2013

Styrelsen för Europeiska jämställdhetsinstitutet

31.5.2016

C 151, 30.5.2013

Fotini ZIGOURI

Avgång

Ordinarie ledamot

Regeringen

Grekland

Anna MEGALOU

General Secretariat for Gender Equality

20.6.2013

Styrelsen för Europeiska jämställdhetsinstitutet

31.5.2016

C 151, 30.5.2013

Therese SPITERI

Avgång

Suppleant

Regeringen

Malta

Renee LAIVIERA

National Commission for the Promotion of Equality

15.10.2013

Styrelsen för Europeiska jämställdhetsinstitutet

31.5.2016

C 151, 30.5.2013

Helena PALL

Avgång

Suppleant

Regeringen

Estland

Kaisa KAHA

Ministry of Social Affairs

15.10.2013

Styrelsen för Europeiska jämställdhetsinstitutet

31.5.2016

C 151, 30.5.2013

Käthlin SANDER

Avgång

Ordinarie ledamot

Regeringen

Estland

Marion PAJUMETS

Ministry of Social Affairs

15.10.2013

Styrelsen för Europeiska jämställdhetsinstitutet

31.5.2016

C 151, 30.5.2013

Patrizia DE ROSE

Avgång

Ordinarie ledamot

Regeringen

Italien

Ermenegilda SINISCALCHI

Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali

15.10.2013

Styrelsen för Europeiska jämställdhetsinstitutet

31.5.2016

C 151, 30.5.2013

—

—

Suppleant

Regeringen

Italien

Tiziana ZANNINI

Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali

15.10.2013

Styrelsen för Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor

30.11.2013

C 322, 27.11.2010

Rikke Maria HARHOFF

Avgång

Suppleant

Regeringen

Danmark

Lis WITSØ-LUND

Ministry of Employment

9.7.2013

Styrelsen för Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor

30.11.2013

C 322, 27.11.2010

Petra MURYCOVÁ

Avgång

Suppleant

Regeringen

Tjeckien

Veronika ŽIDLÍKOVÁ

Ministry of Labour and Social Affairs

9.7.2013

Styrelsen för Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor

30.11.2013

C 322, 27.11.2010

Fernando RIBEIRO LOPES

Avgång

Suppleant

Regeringen

Portugal

Isilda FERNANDES

Direção Geral do Emprego e Relações de Trabalho

9.7.2013

Styrelsen för Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor

30.11.2013

C 322, 27.11.2010

Julia ENZELSBERGER

Avgång

Ordinarie ledamot

Arbetsgivare

Österrike

Katharina LINDNER

Industriellenvereinigung

15.11.2013

Europeiska arbetsmiljöbyråns styrelse

7.11.2013

C 322, 27.11.2010

R. GANS

Avgång

Ordinarie ledamot

Regeringen

Nederländerna

Rob TRIEMSTRA

Ministry of Social Affairs and Employment

9.7.2013

Europeiska arbetsmiljöbyråns styrelse

7.11.2013

C 322, 27.11.2010

Leandros NICOLAIDES

Avgång

Ordinarie ledamot

Regeringen

Cypern

Anastassios YIANNAKI

Ministry of Labour and Social Insurance

15.7.2013

Europeiska arbetsmiljöbyråns styrelse

7.11.2013

C 322, 27.11.2010

Anastassios YIANNAKI

Avgång

Suppleant

Regeringen

Cypern

Aristodemos ECONOMIDES

Ministry of Labour and Social Insurance

15.7.2013

---

| 2.4.2014 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 97/7 |
| --- | --- | --- | --- |

2.4.2014

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 97/7

---

RÅDETS BESLUT

av den 24 mars 2014

om utnämning och ersättande av ledamöter i styrelsen för Europeiskt centrum för utveckling av yrkesutbildning

2014/C 97/02

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 337/75 av den 10 februari 1975 om uppbyggnaden av ett europeiskt centrum för utveckling av yrkesutbildning (1), särskilt artikel 4,

med beaktande av den nominering som den brittiska regeringen lagt fram, och

av följande skäl:

| (1) | Genom beslut av den 16 juli 2012 (2) utnämnde rådet ledamöterna i styrelsen för Europeiskt centrum för utveckling av yrkesutbildning för perioden 18 september 2012–17 september 2015. |
| --- | --- |

(1)

Genom beslut av den 16 juli 2012 (2) utnämnde rådet ledamöterna i styrelsen för Europeiskt centrum för utveckling av yrkesutbildning för perioden 18 september 2012–17 september 2015.

| (2) | En plats som ledamot i styrelsen för centrumet, i kategorin regeringsföreträdare, har blivit ledig för Storbritannien till följd av Marilyn EASTs avgång. |
| --- | --- |

(2)

En plats som ledamot i styrelsen för centrumet, i kategorin regeringsföreträdare, har blivit ledig för Storbritannien till följd av Marilyn EASTs avgång.

| (3) | Ledamöterna i styrelsen för ovannämnda centrum bör utnämnas för återstoden av innevarande mandatperiod, dvs. till och med den 17 september 2015. |
| --- | --- |

(3)

Ledamöterna i styrelsen för ovannämnda centrum bör utnämnas för återstoden av innevarande mandatperiod, dvs. till och med den 17 september 2015.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Enda artikel

Härmed utnämns följande person till ledamot i styrelsen för Europeiskt centrum för utveckling av yrkesutbildning för återstoden av mandatperioden, dvs. till och med den 17 september 2015:

REGERINGSFÖRETRÄDARE:

| STORBRITANNIEN | Ian PEGG |
| --- | --- |

STORBRITANNIEN

Ian PEGG

Utfärdat i Bryssel den 24 mars 2014.

På rådets vägnar

A. TSAFTARIS

Ordförande

---

(1)  EGT L 39, 13.2.1975, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 2051/2004 (EUT L 355, 1.12.2004, s. 1).

1

(2)  EUT C 228, 31.7.2012, s. 3.

2

---

Europeiska kommissionen

| 2.4.2014 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 97/8 |
| --- | --- | --- | --- |

2.4.2014

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 97/8

---

Räntesats som Europeiska centralbanken tillämpar på sina huvudsakliga refinansieringstransaktioner (1):

0,25 % den 1 april 2014

Eurons växelkurs (2)

1 april 2014

2014/C 97/03

1 euro =

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,3790 |
| JPY | japansk yen | 142,53 |
| DKK | dansk krona | 7,4655 |
| GBP | pund sterling | 0,82920 |
| SEK | svensk krona | 8,9002 |
| CHF | schweizisk franc | 1,2178 |
| ISK | isländsk krona | |
| NOK | norsk krona | 8,2270 |
| BGN | bulgarisk lev | 1,9558 |
| CZK | tjeckisk koruna | 27,449 |
| HUF | ungersk forint | 307,79 |
| LTL | litauisk litas | 3,4528 |
| PLN | polsk zloty | 4,1779 |
| RON | rumänsk leu | 4,4654 |
| TRY | turkisk lira | 2,9659 |
| AUD | australisk dollar | 1,4929 |
| CAD | kanadensisk dollar | 1,5241 |
| HKD | Hongkongdollar | 10,6971 |
| NZD | nyzeeländsk dollar | 1,5903 |
| SGD | singaporiansk dollar | 1,7380 |
| KRW | sydkoreansk won | 1 460,04 |
| ZAR | sydafrikansk rand | 14,6168 |
| CNY | kinesisk yuan renminbi | 8,5592 |
| HRK | kroatisk kuna | 7,6485 |
| IDR | indonesisk rupiah | 15 595,18 |
| MYR | malaysisk ringgit | 4,5039 |
| PHP | filippinsk peso | 61,744 |
| RUB | rysk rubel | 48,4420 |
| THB | thailändsk baht | 44,632 |
| BRL | brasiliansk real | 3,1338 |
| MXN | mexikansk peso | 18,0263 |
| INR | indisk rupie | 82,6950 |

Valuta

Kurs

USD

US-dollar

1,3790

JPY

japansk yen

142,53

DKK

dansk krona

7,4655

GBP

pund sterling

0,82920

SEK

svensk krona

8,9002

CHF

schweizisk franc

1,2178

ISK

isländsk krona

NOK

norsk krona

8,2270

BGN

bulgarisk lev

1,9558

CZK

tjeckisk koruna

27,449

HUF

ungersk forint

307,79

LTL

litauisk litas

3,4528

PLN

polsk zloty

4,1779

RON

rumänsk leu

4,4654

TRY

turkisk lira

2,9659

AUD

australisk dollar

1,4929

CAD

kanadensisk dollar

1,5241

HKD

Hongkongdollar

10,6971

NZD

nyzeeländsk dollar

1,5903

SGD

singaporiansk dollar

1,7380

KRW

sydkoreansk won

1 460,04

ZAR

sydafrikansk rand

14,6168

CNY

kinesisk yuan renminbi

8,5592

HRK

kroatisk kuna

7,6485

IDR

indonesisk rupiah

15 595,18

MYR

malaysisk ringgit

4,5039

PHP

filippinsk peso

61,744

RUB

rysk rubel

48,4420

THB

thailändsk baht

44,632

BRL

brasiliansk real

3,1338

MXN

mexikansk peso

18,0263

INR

indisk rupie

82,6950

---

(1)  Räntesats vid den transaktion som närmast föregick det angivna datumet. Vid refinansieringstransaktioner till rörlig ränta är räntesatsen marginalräntesatsen.

(2)  Källa: Referensväxelkurs offentliggjord av Europeiska centralbanken.

---

| 2.4.2014 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 97/9 |
| --- | --- | --- | --- |

2.4.2014

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 97/9

---

Antagande av kommissionens beslut om Bulgariens anmälan av den nationella övergångsplan som avses i artikel 32 i direktiv 2010/75/EU om industriutsläpp

2014/C 97/04

Den 31 mars 2014 antog kommissionen beslut C(2014) 2002 final om Bulgariens anmälan av den nationella övergångsplan som avses i artikel 32 i direktiv 2010/75/EU om industriutsläpp (1).

Dokumentet finns på webbplatsen https://circabc.europa.eu/w/browse/36205e98-8e7a-47d7-808d-931bc5baf6ee.

---

(1)  EUT L 334, 17.12.2010, s. 17.

---

UPPLYSNINGAR FRÅN MEDLEMSSTATERNA

| 2.4.2014 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 97/10 |
| --- | --- | --- | --- |

2.4.2014

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 97/10

---

Uppgifter från medlemsstaterna om stängning av fiske

2014/C 97/05

I enlighet med artikel 35.3 i rådets förordning (EG) nr 1224/2009 av den 20 november 2009 om införande av ett kontrollsystem i gemenskapen för att säkerställa att bestämmelserna i den gemensamma fiskeripolitiken efterlevs (1), har ett beslut fattats om att stänga det fiske som anges i följande tabell:

| Datum och tidpunkt för stängning | 27.2.2014 |
| --- | --- |
| Varaktighet | 27.2.2014 – 31.12.2014 |
| Medlemsstat | Spanien |
| Bestånd eller grupp av bestånd | USK/567EI. |
| Art | Lubb (Brosme brosme) |
| Område | Unionens vatten och internationella vatten i V, VI och VII |
| Typ av fiskefartyg | — |
| Referensnummer | 01/TQ43 |

Datum och tidpunkt för stängning

27.2.2014

Varaktighet

27.2.2014 – 31.12.2014

Medlemsstat

Spanien

Bestånd eller grupp av bestånd

USK/567EI.

Art

Lubb (Brosme brosme)

Område

Unionens vatten och internationella vatten i V, VI och VII

Typ av fiskefartyg

—

Referensnummer

01/TQ43

---

(1)  EUT L 343, 22.12.2009, s. 1.

---

| 2.4.2014 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 97/11 |
| --- | --- | --- | --- |

2.4.2014

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 97/11

---

Uppgifter från medlemsstaterna om stängning av fiske

2014/C 97/06

I enlighet med artikel 35.3 i rådets förordning (EG) nr 1224/2009 av den 20 november 2009 om införande av ett kontrollsystem i gemenskapen för att säkerställa att bestämmelserna i den gemensamma fiskeripolitiken efterlevs (1), har ett beslut fattats om att stänga det fiske som anges i följande tabell:

| Datum och tidpunkt för stängning | 10.3.2014 |
| --- | --- |
| Varaktighet | 10.3.2014 – 31.12.2014 |
| Medlemsstat | Spanien |
| Bestånd eller grupp av bestånd | BLI/5B67- |
| Art | Birkelånga (Molva dypterygia) |
| Område | Unionens vatten och internationella vatten i Vb, VI, VII |
| Typ av fiskefartyg | — |
| Referensnummer | 02/TQ43 |

Datum och tidpunkt för stängning

10.3.2014

Varaktighet

10.3.2014 – 31.12.2014

Medlemsstat

Spanien

Bestånd eller grupp av bestånd

BLI/5B67-

Art

Birkelånga (Molva dypterygia)

Område

Unionens vatten och internationella vatten i Vb, VI, VII

Typ av fiskefartyg

—

Referensnummer

02/TQ43

---

(1)  EUT L 343, 22.12.2009, s. 1.

---

V Yttranden

FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN

Europeiska kommissionen

| 2.4.2014 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 97/12 |
| --- | --- | --- | --- |

2.4.2014

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 97/12

---

Förhandsanmälan av en koncentration

(Ärende COMP/M.7162 – INEOS/SSG Solvents Business)

(Text av betydelse för EES)

2014/C 97/07

| 1. | Kommissionen mottog den 24 mars 2014 en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel 4 i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1), genom vilken företaget INEOS Investments S.A. (Schweiz) som tillhör INEOS Group (INEOS, Schweiz) på det sätt som avses i artikel 3.1 b i koncentrationsförordningen förvärvar fullständig kontroll över Solvents Business (SSG Solvents Business, Tyskland) tillhörigt Sasol Solvents Germany GmbH (Sasol, Tyskland) genom förvärv av tillgångar. |
| --- | --- |

1.

Kommissionen mottog den 24 mars 2014 en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel 4 i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1), genom vilken företaget INEOS Investments S.A. (Schweiz) som tillhör INEOS Group (INEOS, Schweiz) på det sätt som avses i artikel 3.1 b i koncentrationsförordningen förvärvar fullständig kontroll över Solvents Business (SSG Solvents Business, Tyskland) tillhörigt Sasol Solvents Germany GmbH (Sasol, Tyskland) genom förvärv av tillgångar.

| 2. | De berörda företagen bedriver följande affärsverksamhet:






  — | INEOS är en global tillverkare av petrokemikalier, specialkemikalier och oljeprodukter, inklusive industriell etanol, propylen och etylen. |
| --- | --- | --- |

2.

De berörda företagen bedriver följande affärsverksamhet:

—

INEOS är en global tillverkare av petrokemikalier, specialkemikalier och oljeprodukter, inklusive industriell etanol, propylen och etylen.

| — | Sasols SSG Solvents Business är en tysk tillverkare av flera olika oxygenerade lösningsmedel, inklusive isopropanol, metyletylketon, industriell etanol och vissa andra kemikalier (bl.a. alkylklorider, aluminiumalkoxider, diisopropyleter och sekundär butanol). |
| --- | --- |

—

Sasols SSG Solvents Business är en tysk tillverkare av flera olika oxygenerade lösningsmedel, inklusive isopropanol, metyletylketon, industriell etanol och vissa andra kemikalier (bl.a. alkylklorider, aluminiumalkoxider, diisopropyleter och sekundär butanol).

| 3. | Kommissionen har vid en preliminär granskning kommit fram till att den anmälda transaktionen kan omfattas av koncentrationsförordningen, dock med det förbehållet att ett slutligt beslut i denna fråga fattas senare. |
| --- | --- |

3.

Kommissionen har vid en preliminär granskning kommit fram till att den anmälda transaktionen kan omfattas av koncentrationsförordningen, dock med det förbehållet att ett slutligt beslut i denna fråga fattas senare.

| 4. | Kommissionen uppmanar berörda tredje parter att till den lämna eventuella synpunkter på den föreslagna koncentrationen. |
| --- | --- |

4.

Kommissionen uppmanar berörda tredje parter att till den lämna eventuella synpunkter på den föreslagna koncentrationen.

Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Synpunkterna kan sändas per fax (+32 22964301), per e-post till COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu eller per brev, med angivande av referens COMP/M.7162 – INEOS/SSG Solvents Business, till

| Europeiska kommissionen |
| --- |
| Generaldirektoratet för konkurrens |
| Registreringsenheten för företagskoncentrationer |
| 1049 Bryssel |
| BELGIEN |

Europeiska kommissionen

Generaldirektoratet för konkurrens

Registreringsenheten för företagskoncentrationer

1049 Bryssel

BELGIEN

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (koncentrationsförordningen).

---