# Official Journal C 407/4 No

| | ISSN 1977-091X |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 407 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 594 November 2016 |

ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 407

English edition

Information and Notices

Volume 594 November 2016

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | |
| | EUROPEAN PARLIAMENT
  2015-2016 SESSIONSittings of 8 to 11 June 2015
  The Minutes of this session have been published in OJ C 247, 7.7.2016 .
  TEXTS ADOPTEDSitting of 24 June 2015
  The Minutes of this session have been published in OJ C 256, 14.7.2016 .
  TEXTS ADOPTED | 1 |

Notice No

Contents

page

EUROPEAN PARLIAMENT
  2015-2016 SESSIONSittings of 8 to 11 June 2015
  The Minutes of this session have been published in OJ C 247, 7.7.2016 .
  TEXTS ADOPTEDSitting of 24 June 2015
  The Minutes of this session have been published in OJ C 256, 14.7.2016 .
  TEXTS ADOPTED

EUROPEAN PARLIAMENT

The Minutes of this session have been published in OJ C 247, 7.7.2016 .

The Minutes of this session have been published in OJ C 256, 14.7.2016 .

1

---

| | I   Resolutions, recommendations and opinions |
| --- | --- |
| | RESOLUTIONS |
| | European Parliament |
| | Tuesday 9 June 2015 |
| 2016/C 407/01 | European Parliament resolution of 9 June 2015 on the EU Strategy for equality between women and men post 2015 (2014/2152(INI)) | 2 |
| 2016/C 407/02 | European Parliament resolution of 9 June 2015 on Strategy for the protection and enforcement of intellectual property rights in third countries (2014/2206(INI)) | 18 |
| 2016/C 407/03 | European Parliament resolution of 9 June 2015 on ‘Towards a renewed consensus on the enforcement of Intellectual Property Rights: An EU Action Plan’ (2014/2151(INI)) | 25 |
| | Wednesday 10 June 2015 |
| 2016/C 407/04 | European Parliament resolution of 10 June 2015 on the state of EU-Russia relations (2015/2001(INI)) | 35 |
| 2016/C 407/05 | European Parliament resolution of 10 June 2015 on the OLAF Supervisory Committee’s annual report 2014 (2015/2699(RSP)) | 42 |
| 2016/C 407/06 | European Parliament resolution of 10 June 2015 on the situation in Hungary (2015/2700(RSP)) | 46 |
| 2016/C 407/07 | European Parliament resolution of 10 June 2015 on the 2014 Commission Progress Report on Turkey (2014/2953(RSP)) | 50 |
| | Thursday 11 June 2015 |
| 2016/C 407/08 | European Parliament resolution of 11 June 2015 on Syria: situation in Palmyra and the case of Mazen Darwish (2015/2732(RSP)) | 61 |
| 2016/C 407/09 | European Parliament resolution of 11 June 2015 on Paraguay: legal aspects related to child pregnancy (2015/2733(RSP)) | 66 |
| 2016/C 407/10 | European Parliament resolution of 11 June 2015 on the situation in Nepal following the earthquakes (2015/2734(RSP)) | 70 |
| 2016/C 407/11 | European Parliament resolution of 11 June 2015 on the strategic military situation in the Black Sea Basin following the illegal annexation of Crimea by Russia (2015/2036(INI)) | 74 |
| 2016/C 407/12 | European Parliament resolution of 11 June 2015 on recent revelations on high-level corruption cases in FIFA (2015/2730(RSP)) | 81 |
| | Wednesday 24 June 2015 |
| 2016/C 407/13 | European Parliament resolution of 24 June 2015 on the review of the economic governance framework: stocktaking and challenges (2014/2145(INI)) | 86 |

I   Resolutions, recommendations and opinions

RESOLUTIONS

European Parliament

Tuesday 9 June 2015

2016/C 407/01

European Parliament resolution of 9 June 2015 on the EU Strategy for equality between women and men post 2015 (2014/2152(INI))

2

2016/C 407/02

European Parliament resolution of 9 June 2015 on Strategy for the protection and enforcement of intellectual property rights in third countries (2014/2206(INI))

18

2016/C 407/03

European Parliament resolution of 9 June 2015 on ‘Towards a renewed consensus on the enforcement of Intellectual Property Rights: An EU Action Plan’ (2014/2151(INI))

25

Wednesday 10 June 2015

2016/C 407/04

European Parliament resolution of 10 June 2015 on the state of EU-Russia relations (2015/2001(INI))

35

2016/C 407/05

European Parliament resolution of 10 June 2015 on the OLAF Supervisory Committee’s annual report 2014 (2015/2699(RSP))

42

2016/C 407/06

European Parliament resolution of 10 June 2015 on the situation in Hungary (2015/2700(RSP))

46

2016/C 407/07

European Parliament resolution of 10 June 2015 on the 2014 Commission Progress Report on Turkey (2014/2953(RSP))

50

Thursday 11 June 2015

2016/C 407/08

European Parliament resolution of 11 June 2015 on Syria: situation in Palmyra and the case of Mazen Darwish (2015/2732(RSP))

61

2016/C 407/09

European Parliament resolution of 11 June 2015 on Paraguay: legal aspects related to child pregnancy (2015/2733(RSP))

66

2016/C 407/10

European Parliament resolution of 11 June 2015 on the situation in Nepal following the earthquakes (2015/2734(RSP))

70

2016/C 407/11

European Parliament resolution of 11 June 2015 on the strategic military situation in the Black Sea Basin following the illegal annexation of Crimea by Russia (2015/2036(INI))

74

2016/C 407/12

European Parliament resolution of 11 June 2015 on recent revelations on high-level corruption cases in FIFA (2015/2730(RSP))

81

Wednesday 24 June 2015

2016/C 407/13

European Parliament resolution of 24 June 2015 on the review of the economic governance framework: stocktaking and challenges (2014/2145(INI))

86

---

| | II   Information |
| --- | --- |
| | INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Parliament |
| | Wednesday 24 June 2015 |
| 2016/C 407/14 | European Parliament decision of 24 June 2015 on the request for waiver of the immunity of Sotirios Zarianopoulos (2015/2015(IMM)) | 96 |
| 2016/C 407/15 | European Parliament decision of 24 June 2015 on the request for waiver of the immunity of Udo Voigt (2015/2072(IMM)) | 98 |

II   Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Parliament

Wednesday 24 June 2015

2016/C 407/14

European Parliament decision of 24 June 2015 on the request for waiver of the immunity of Sotirios Zarianopoulos (2015/2015(IMM))

96

2016/C 407/15

European Parliament decision of 24 June 2015 on the request for waiver of the immunity of Udo Voigt (2015/2072(IMM))

98

---

| | III   Preparatory acts |
| --- | --- |
| | EUROPEAN PARLIAMENT |
| | Tuesday 9 June 2015 |
| 2016/C 407/16 | P8_TA(2015)0217Adjustment rate for direct payments in respect of 2015 ***IEuropean Parliament legislative resolution of 9 June 2015 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council fixing the adjustment rate provided for in Regulation (EU) No 1306/2013 for direct payments in respect of calendar year 2015 (COM(2015)0141 — C8-0083/2015 — 2015/0070(COD))P8_TC1-COD(2015)0070Position of the European Parliament adopted at first reading on 9 June 2015 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2015/... of the European Parliament and of the Council fixing the adjustment rate provided for in Regulation (EU) No 1306/2013 for direct payments in respect of the calendar year 2015 | 100 |
| | Wednesday 10 June 2015 |
| 2016/C 407/17 | European Parliament legislative resolution of 10 June 2015 on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Doha Amendment to the Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change and the joint fulfilment of commitments thereunder (10400/2014 — C8-0029/2015 — 2013/0376(NLE)) | 101 |
| 2016/C 407/18 | European Parliament legislative resolution of 10 June 2015 on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and Iceland, of the other part, concerning Iceland's participation in the joint fulfilment of commitments of the European Union, its Member States and Iceland for the second commitment period of the Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change (10883/2014 — C8-0088/2015 — 2014/0151(NLE)) | 102 |
| 2016/C 407/19 | European Parliament legislative resolution of 10 June 2015 on the recommendation for a Council decision on the accession of Croatia to the Convention of 29 May 2000, established by the Council in accordance with Article 34 of the Treaty on European Union, on Mutual Assistance in Criminal Matters between the Member States of the European Union and its Protocol of 16 October 2001 (COM(2014)0685 — C8-0275/2014 — 2014/0321(NLE)) | 103 |
| 2016/C 407/20 | European Parliament legislative resolution of 10 June 2015 on the recommendation for a Council decision concerning the accession of Croatia to the Convention of 26 May 1997, drawn up on the basis of Article K.3(2)(c) of the Treaty on European Union, on the fight against corruption involving officials of the European Communities or officials of Member States of the European Union (COM(2014)0661 — C8-0274/2014 — 2014/0322(NLE)) | 104 |
| | Wednesday 24 June 2015 |
| 2016/C 407/21 | P8_TA(2015)0236European Fund for Strategic Investments ***IEuropean Parliament legislative resolution of 24 June 2015 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the European Fund for Strategic Investments and amending Regulations (EU) No 1291/2013 and (EU) No 1316/2013 (COM(2015)0010 — C8-0007/2015 — 2015/0009(COD))P8_TC1-COD(2015)0009Position of the European Parliament adopted at first reading on 24 June 2015 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2015/... of the European Parliament and of the Council on the European Fund for Strategic Investments, the European Investment Advisory Hub and the European Investment Project Portal and amending Regulations (EU) No 1291/2013 and (EU) No 1316/2013 — the European Fund for Strategic Investments | 105 |
| 2016/C 407/22 | European Parliament resolution of 24 June 2015 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 13 of the Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management (application EGF/2015/000 TA 2015 — Technical Assistance at the initiative of the Commission) (COM(2015)0156 — C8-0093/2015 — 2015/2076(BUD)) | 107 |

III   Preparatory acts

EUROPEAN PARLIAMENT

Tuesday 9 June 2015

2016/C 407/16

P8_TA(2015)0217Adjustment rate for direct payments in respect of 2015 ***IEuropean Parliament legislative resolution of 9 June 2015 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council fixing the adjustment rate provided for in Regulation (EU) No 1306/2013 for direct payments in respect of calendar year 2015 (COM(2015)0141 — C8-0083/2015 — 2015/0070(COD))P8_TC1-COD(2015)0070Position of the European Parliament adopted at first reading on 9 June 2015 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2015/... of the European Parliament and of the Council fixing the adjustment rate provided for in Regulation (EU) No 1306/2013 for direct payments in respect of the calendar year 2015

100

Wednesday 10 June 2015

2016/C 407/17

European Parliament legislative resolution of 10 June 2015 on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Doha Amendment to the Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change and the joint fulfilment of commitments thereunder (10400/2014 — C8-0029/2015 — 2013/0376(NLE))

101

2016/C 407/18

European Parliament legislative resolution of 10 June 2015 on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and Iceland, of the other part, concerning Iceland's participation in the joint fulfilment of commitments of the European Union, its Member States and Iceland for the second commitment period of the Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change (10883/2014 — C8-0088/2015 — 2014/0151(NLE))

102

2016/C 407/19

European Parliament legislative resolution of 10 June 2015 on the recommendation for a Council decision on the accession of Croatia to the Convention of 29 May 2000, established by the Council in accordance with Article 34 of the Treaty on European Union, on Mutual Assistance in Criminal Matters between the Member States of the European Union and its Protocol of 16 October 2001 (COM(2014)0685 — C8-0275/2014 — 2014/0321(NLE))

103

2016/C 407/20

European Parliament legislative resolution of 10 June 2015 on the recommendation for a Council decision concerning the accession of Croatia to the Convention of 26 May 1997, drawn up on the basis of Article K.3(2)(c) of the Treaty on European Union, on the fight against corruption involving officials of the European Communities or officials of Member States of the European Union (COM(2014)0661 — C8-0274/2014 — 2014/0322(NLE))

104

Wednesday 24 June 2015

2016/C 407/21

P8_TA(2015)0236European Fund for Strategic Investments ***IEuropean Parliament legislative resolution of 24 June 2015 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the European Fund for Strategic Investments and amending Regulations (EU) No 1291/2013 and (EU) No 1316/2013 (COM(2015)0010 — C8-0007/2015 — 2015/0009(COD))P8_TC1-COD(2015)0009Position of the European Parliament adopted at first reading on 24 June 2015 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2015/... of the European Parliament and of the Council on the European Fund for Strategic Investments, the European Investment Advisory Hub and the European Investment Project Portal and amending Regulations (EU) No 1291/2013 and (EU) No 1316/2013 — the European Fund for Strategic Investments

105

2016/C 407/22

European Parliament resolution of 24 June 2015 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 13 of the Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management (application EGF/2015/000 TA 2015 — Technical Assistance at the initiative of the Commission) (COM(2015)0156 — C8-0093/2015 — 2015/2076(BUD))

107

---

| Key to symbols used






  - | Consultation procedure |
| --- | --- |
| *** | Consent procedure |
| ***I | Ordinary legislative procedure: first reading |
| ***II | Ordinary legislative procedure: second reading |
| ***III | Ordinary legislative procedure: third reading |

Key to symbols used

*

Consultation procedure

***

Consent procedure

***I

Ordinary legislative procedure: first reading

***II

Ordinary legislative procedure: second reading

***III

Ordinary legislative procedure: third reading

(The type of procedure depends on the legal basis proposed by the draft act.)

Amendments by Parliament:

New text is highlighted in
  bold italics
  . Deletions are indicated using either the ▌symbol or strikeout. Replacements are indicated by highlighting the new text in
  bold italics
  and by deleting or striking out the text that has been replaced.

bold italics

bold italics

| EN | |
| --- | --- |

EN