| Official Journalof the European Union | ISSN 1725-2555L 232**Volume 47****1 July 2004** |
| --- | --- |

Official Journalof the European Union

ISSN 1725-2555L 232**Volume 47****1 July 2004**

| English edition | | Legislation | | |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| |
| Contents | | I *Acts whose publication is obligatory* | |
| | ***** | **Council Regulation (EC) No 1208/2004 of 28 June 2004 extending the definitive anti-dumping measures imposed by Regulation (EC) No 119/97 on imports of certain ring-binder mechanisms originating in the People’s Republic of China to imports of the same product consigned from the Socialist Republic of Vietnam** | 1 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1209/2004 of 30 June 2004 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 9 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1210/2004 of 30 June 2004 fixing the representative prices and additional import duties for certain products in the sugar sector in the 2004/05 marketing year | 11 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1211/2004 of 30 June 2004 fixing the production refund on white sugar used in the chemical industry for the period from 1 to 31 July 2004 | 13 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1212/2004 of 30 June 2004 on granting of import licences for cane sugar for the purposes of certain tariff quotas and preferential agreements | 14 |
| | ***** | **Commission Regulation (EC) No 1213/2004 of 30 June 2004 opening tariff quotas for the import of special preferential raw cane sugar from the ACP States and India for supply to refineries in the period 1 July 2004 to 28 February 2005** | 17 |
| | ***** | **Commission Regulation (EC) No 1214/2004 of 30 June 2004 derogating from Regulation (EC) No 2424/1999 laying down detailed rules of application for an import tariff quota of dried boneless beef provided for in Council Regulation (EC) No 2249/1999** | 19 |
| | ***** | **Commission Regulation (EC) No 1215/2004 of 30 June 2004 amending the specification of a name appearing in the Annex to Regulation (EC) No 1107/96 on the registration of geographical indications and designations of origin (Scotch Beef)** | 21 |
| | ***** | **Commission Regulation (EC) No 1216/2004 of 30 June 2004 fixing the derived intervention prices for white sugar for the 2004/05 marketing year** | 25 |
| | ***** | **Commission Regulation (EC) No 1217/2004 of 29 June 2004 establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods** | 26 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1218/2004 of 30 June 2004 determining the world market price for unginned cotton | 32 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1219/2004 of 30 June 2004 fixing the production refund for olive oil used in the manufacture of certain preserved foods | 33 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1220/2004 of 30 June 2004 fixing the import duties in the rice sector | 34 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1221/2004 of 30 June 2004 fixing the import duties in the cereals sector | 37 |
| | |
| | | II *Acts whose publication is not obligatory* | |
| | | **Council** |
| | | 2004/527/EC | |
| | ***** | **Council Decision of 28 June 2004 on the request by Burkina Faso to accede to the Protocol on ACP Sugar** | 40 |

English edition

Legislation

---

Contents

I *Acts whose publication is obligatory*

*****

**Council Regulation (EC) No 1208/2004 of 28 June 2004 extending the definitive anti-dumping measures imposed by Regulation (EC) No 119/97 on imports of certain ring-binder mechanisms originating in the People’s Republic of China to imports of the same product consigned from the Socialist Republic of Vietnam**

1

Commission Regulation (EC) No 1209/2004 of 30 June 2004 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

9

Commission Regulation (EC) No 1210/2004 of 30 June 2004 fixing the representative prices and additional import duties for certain products in the sugar sector in the 2004/05 marketing year

11

Commission Regulation (EC) No 1211/2004 of 30 June 2004 fixing the production refund on white sugar used in the chemical industry for the period from 1 to 31 July 2004

13

Commission Regulation (EC) No 1212/2004 of 30 June 2004 on granting of import licences for cane sugar for the purposes of certain tariff quotas and preferential agreements

14

*****

**Commission Regulation (EC) No 1213/2004 of 30 June 2004 opening tariff quotas for the import of special preferential raw cane sugar from the ACP States and India for supply to refineries in the period 1 July 2004 to 28 February 2005**

17

*****

**Commission Regulation (EC) No 1214/2004 of 30 June 2004 derogating from Regulation (EC) No 2424/1999 laying down detailed rules of application for an import tariff quota of dried boneless beef provided for in Council Regulation (EC) No 2249/1999**

19

*****

**Commission Regulation (EC) No 1215/2004 of 30 June 2004 amending the specification of a name appearing in the Annex to Regulation (EC) No 1107/96 on the registration of geographical indications and designations of origin (Scotch Beef)**

21

*****

**Commission Regulation (EC) No 1216/2004 of 30 June 2004 fixing the derived intervention prices for white sugar for the 2004/05 marketing year**

25

*****

**Commission Regulation (EC) No 1217/2004 of 29 June 2004 establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods**

26

Commission Regulation (EC) No 1218/2004 of 30 June 2004 determining the world market price for unginned cotton

32

Commission Regulation (EC) No 1219/2004 of 30 June 2004 fixing the production refund for olive oil used in the manufacture of certain preserved foods

33

Commission Regulation (EC) No 1220/2004 of 30 June 2004 fixing the import duties in the rice sector

34

Commission Regulation (EC) No 1221/2004 of 30 June 2004 fixing the import duties in the cereals sector

37

---

II *Acts whose publication is not obligatory*

**Council**

2004/527/EC

*****

**Council Decision of 28 June 2004 on the request by Burkina Faso to accede to the Protocol on ACP Sugar**

40

| **EN** | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.The titles of all other acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

**EN**

---

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.The titles of all other acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.

---