# Official Journal L 21/2020

| | ISSN 1977-0677 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 21 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 6327 January 2020 |

ISSN 1977-0677

Official Journal

of the European Union

L 21

English edition

Legislation

Volume 6327 January 2020

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) 2020/111 of 13 January 2020 amending Implementing Regulation (EU) 2015/1998 as regards the approval of civil aviation security equipment as well as third countries recognised as applying security standards equivalent to the common basic standards on civil aviation security | 1 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) 2020/112 of 22 January 2020 operating deductions from fishing quotas available for certain stocks in 2019 on account of overfishing of other stocks in the previous years and amending Implementing Regulation (EU) 2019/1726 | 6 |
| | | DECISIONS |
| | * | Commission Implementing Decision (EU) 2020/113 of 23 January 2020 amending Decision 2009/11/EC authorising methods for grading pig carcasses in Spain
  (notified under document C(2020) 232) | 16 |
| | * | Commission Implementing Decision (EU) 2020/114 of 24 January 2020 amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2020/47 on protective measures in relation to highly pathogenic avian influenza of subtype H5N8 in certain Member States
  (notified under document C(2020) 487)

   (
  1
  ) | 20 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

REGULATIONS

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2020/111 of 13 January 2020 amending Implementing Regulation (EU) 2015/1998 as regards the approval of civil aviation security equipment as well as third countries recognised as applying security standards equivalent to the common basic standards on civil aviation security

1

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2020/112 of 22 January 2020 operating deductions from fishing quotas available for certain stocks in 2019 on account of overfishing of other stocks in the previous years and amending Implementing Regulation (EU) 2019/1726

6

DECISIONS

*

Commission Implementing Decision (EU) 2020/113 of 23 January 2020 amending Decision 2009/11/EC authorising methods for grading pig carcasses in Spain
  (notified under document C(2020) 232)

(notified under document C(2020) 232)

16

*

Commission Implementing Decision (EU) 2020/114 of 24 January 2020 amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2020/47 on protective measures in relation to highly pathogenic avian influenza of subtype H5N8 in certain Member States
  (notified under document C(2020) 487)

   (
  1
  )

(notified under document C(2020) 487)

1

20

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance. |

---

(1)   Text with EEA relevance.

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.

---

II Non-legislative acts

REGULATIONS

| 27.1.2020 | EN | Official Journal of the European Union | L 21/1 |
| --- | --- | --- | --- |

27.1.2020

EN

Official Journal of the European Union

L 21/1

---

COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2020/111

of 13 January 2020

amending Implementing Regulation (EU) 2015/1998 as regards the approval of civil aviation security equipment as well as third countries recognised as applying security standards equivalent to the common basic standards on civil aviation security

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EC) No 300/2008 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2008 on common rules in the field of civil aviation security and repealing Regulation (EC) No 2320/2002 (1), and in particular Article 4(3) thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Regulation (EC) No 272/2009 (2) supplements the common basic standards on civil aviation security laid down in the Annex to Regulation (EC) No 300/2008. |
| --- | --- |

(1)

Commission Regulation (EC) No 272/2009 (2) supplements the common basic standards on civil aviation security laid down in the Annex to Regulation (EC) No 300/2008.

| (2) | Regulation (EC) No 272/2009 charges the Commission with the recognition of the equivalence of security standards of third countries, in accordance with the criteria set out in Part E of the Annex to that Regulation. |
| --- | --- |

(2)

Regulation (EC) No 272/2009 charges the Commission with the recognition of the equivalence of security standards of third countries, in accordance with the criteria set out in Part E of the Annex to that Regulation.

| (3) | The Annex to Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1998 (3) lists the third countries recognised as applying security standards equivalent to the common basic standards. |
| --- | --- |

(3)

The Annex to Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1998 (3) lists the third countries recognised as applying security standards equivalent to the common basic standards.

| (4) | The Commission has verified that the Republic of Serbia, in regard to Belgrade Nikola Tesla Airport, satisfies the criteria set out in Part E of the Annex to Regulation (EC) No 272/2009. |
| --- | --- |

(4)

The Commission has verified that the Republic of Serbia, in regard to Belgrade Nikola Tesla Airport, satisfies the criteria set out in Part E of the Annex to Regulation (EC) No 272/2009.

| (5) | The Commission has verified that the State of Israel, in regard to Ben Gurion International Airport, satisfies the criteria set out in Part E of the Annex to Regulation (EC) No 272/2009, with regard to aircraft security and screening of passengers and cabin baggage. |
| --- | --- |

(5)

The Commission has verified that the State of Israel, in regard to Ben Gurion International Airport, satisfies the criteria set out in Part E of the Annex to Regulation (EC) No 272/2009, with regard to aircraft security and screening of passengers and cabin baggage.

| (6) | Detailed measures for the implementation of the common basic standards referred to in Regulation (EC) No 300/2008 include procedures for approval and use of civil aviation security equipment. |
| --- | --- |

(6)

Detailed measures for the implementation of the common basic standards referred to in Regulation (EC) No 300/2008 include procedures for approval and use of civil aviation security equipment.

| (7) | Steps taken to ensure that civil aviation security equipment meets the required performance standards should be harmonised to ensure the best implementation of the common basic standards on aviation security. |
| --- | --- |

(7)

Steps taken to ensure that civil aviation security equipment meets the required performance standards should be harmonised to ensure the best implementation of the common basic standards on aviation security.

| (8) | The Commission acknowledges the common evaluation process of the European Civil Aviation Conference as a mandatory pre-condition for the approval of civil aviation security equipment. Security equipment that has undergone that process should therefore benefit from an EU approval scheme consisting of a visual stamp marking and its entry into a consolidated Union database allowing for the immediate deployment of civil aviation security equipment throughout the Union. |
| --- | --- |

(8)

The Commission acknowledges the common evaluation process of the European Civil Aviation Conference as a mandatory pre-condition for the approval of civil aviation security equipment. Security equipment that has undergone that process should therefore benefit from an EU approval scheme consisting of a visual stamp marking and its entry into a consolidated Union database allowing for the immediate deployment of civil aviation security equipment throughout the Union.

| (9) | As the final approval of civil aviation equipment will be granted by adopting a legal act, the installation and use of such security equipment should be legally allowed under a pending status until the final approval. |
| --- | --- |

(9)

As the final approval of civil aviation equipment will be granted by adopting a legal act, the installation and use of such security equipment should be legally allowed under a pending status until the final approval.

| (10) | Implementing Regulation (EU) 2015/1998 should therefore be amended accordingly. |
| --- | --- |

(10)

Implementing Regulation (EU) 2015/1998 should therefore be amended accordingly.

| (11) | The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee established by Article 19 of Regulation (EC) No 300/2008, |
| --- | --- |

(11)

The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee established by Article 19 of Regulation (EC) No 300/2008,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The Annex to Implementing Regulation (EU) 2015/1998 is amended in accordance with the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union. However, points (1)(b) and (2)(b) of the Annex to this Regulation shall apply from 1 April 2020.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 13 January 2020.

For the Commission

The President

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OJ L 97, 9.4.2008, p. 72.

1

(2)  Commission Regulation (EC) No 272/2009 of 2 April 2009 supplementing the common basic standards on civil aviation security laid down in the Annex to Regulation (EC) No 300/2008 of the European Parliament and of the Council (OJ L 91, 3.4.2009, p. 7).

2

(3)  Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1998 of 5 November 2015 laying down detailed measures for the implementation of the common basic standards on aviation security (OJ L 299, 14.11.2015, p. 1).

3

---

ANNEX

The Annex to Implementing Regulation (EU) 2015/1998 is amended as follows:

| (1) | the list in Attachment 3-B of Chapter 3 is amended as follows:






  (a) | the following entry is inserted after the entry concerning Montenegro:

  ‘Republic of Serbia, in regard to Belgrade Nikola Tesla Airport’; |
| --- | --- | --- |

(1)

the list in Attachment 3-B of Chapter 3 is amended as follows:

(a)

the following entry is inserted after the entry concerning Montenegro:

‘Republic of Serbia, in regard to Belgrade Nikola Tesla Airport’;

| (b) | the following entry is inserted after the entry concerning Singapore:

  ‘State of Israel, in regard to Ben Gurion International Airport’; |
| --- | --- |

(b)

the following entry is inserted after the entry concerning Singapore:

‘State of Israel, in regard to Ben Gurion International Airport’;

| (2) | the list in Attachment 4-B of Chapter 4 is amended as follows:






  (a) | the following entry is inserted after the entry concerning Montenegro:

  ‘Republic of Serbia, in regard to Belgrade Nikola Tesla Airport’; |
| --- | --- | --- |

(2)

the list in Attachment 4-B of Chapter 4 is amended as follows:

(a)

the following entry is inserted after the entry concerning Montenegro:

‘Republic of Serbia, in regard to Belgrade Nikola Tesla Airport’;

| (b) | the following entry is inserted after the entry concerning Singapore:

  ‘State of Israel, in regard to Ben Gurion International Airport’; |
| --- | --- |

(b)

the following entry is inserted after the entry concerning Singapore:

‘State of Israel, in regard to Ben Gurion International Airport’;

| (3) | in the list in Attachment 5-A of Chapter 5, the following entry is inserted after the entry concerning Montenegro:

  ‘Republic of Serbia, in regard to Belgrade Nikola Tesla Airport’; |
| --- | --- |

(3)

in the list in Attachment 5-A of Chapter 5, the following entry is inserted after the entry concerning Montenegro:

‘Republic of Serbia, in regard to Belgrade Nikola Tesla Airport’;

| (4) | in the list in Attachment 6-F of Chapter 6, the following entry is inserted after the entry concerning Montenegro:

  ‘Republic of Serbia’; |
| --- | --- |

(4)

in the list in Attachment 6-F of Chapter 6, the following entry is inserted after the entry concerning Montenegro:

‘Republic of Serbia’;

| (5) | in Chapter 12, Chapter 12.0 is replaced by the following:
  ‘12.0.   GENERAL PROVISION AND APPROVAL OF SECURITY EQUIPMENT
  12.0.1.   General provision







  12.0.1.1. | The authority, operator or entity using equipment for the implementation of measures for which it is responsible in accordance with the national civil aviation security programme as referred to in Article 10 of Regulation (EC) No 300/2008 shall ensure that the equipment meets the standards set out in this Chapter.
  The information contained in this Chapter and classified in accordance with Decision (EU, Euratom) 2015/444 (*1) shall be made available by the appropriate authority to manufacturers on a need-to-know basis. |
| --- | --- | --- |

(5)

in Chapter 12, Chapter 12.0 is replaced by the following:

‘12.0.   GENERAL PROVISION AND APPROVAL OF SECURITY EQUIPMENT

12.0.1.   General provision

12.0.1.1.

The authority, operator or entity using equipment for the implementation of measures for which it is responsible in accordance with the national civil aviation security programme as referred to in Article 10 of Regulation (EC) No 300/2008 shall ensure that the equipment meets the standards set out in this Chapter.

The information contained in this Chapter and classified in accordance with Decision (EU, Euratom) 2015/444 (*1) shall be made available by the appropriate authority to manufacturers on a need-to-know basis.

| 12.0.1.2. | There shall be routine testing of each piece of security equipment. |
| --- | --- |

12.0.1.2.

There shall be routine testing of each piece of security equipment.

| 12.0.1.3. | Equipment manufacturers shall provide a concept of operations and equipment shall be evaluated and used in accordance with it. |
| --- | --- |

12.0.1.3.

Equipment manufacturers shall provide a concept of operations and equipment shall be evaluated and used in accordance with it.

| 12.0.1.4. | Where several security equipment are combined, each one has to comply with the defined specifications and meet the standards set out in this Chapter, both used separately and combined as a system. |
| --- | --- |

12.0.1.4.

Where several security equipment are combined, each one has to comply with the defined specifications and meet the standards set out in this Chapter, both used separately and combined as a system.

| 12.0.1.5. | Equipment shall be positioned, installed and maintained in compliance with the requirements of equipment manufacturers. |
| --- | --- |

12.0.1.5.

Equipment shall be positioned, installed and maintained in compliance with the requirements of equipment manufacturers.

12.0.2.   Approval of security equipment

| 12.0.2.1. | Without prejudice to point 12.0.5, the following security equipment may be installed after 1 October 2020 only if it has been granted an “EU Stamp” marking or an “EU Stamp pending” marking status as provided for in points 12.0.2.5 and 12.0.2.6:






  (a) | walk-through metal detection (WTMD) equipment; |
| --- | --- | --- |

12.0.2.1.

Without prejudice to point 12.0.5, the following security equipment may be installed after 1 October 2020 only if it has been granted an “EU Stamp” marking or an “EU Stamp pending” marking status as provided for in points 12.0.2.5 and 12.0.2.6:

(a)

walk-through metal detection (WTMD) equipment;

| (b) | explosive detection systems (EDS) equipment; |
| --- | --- |

(b)

explosive detection systems (EDS) equipment;

| (c) | explosive trace detection (ETD) equipment; |
| --- | --- |

(c)

explosive trace detection (ETD) equipment;

| (d) | liquid explosive detection systems (LEDS) equipment; |
| --- | --- |

(d)

liquid explosive detection systems (LEDS) equipment;

| (e) | metal detection equipment (MDE); |
| --- | --- |

(e)

metal detection equipment (MDE);

| (f) | security scanners; |
| --- | --- |

(f)

security scanners;

| (g) | shoe scanner equipment; and |
| --- | --- |

(g)

shoe scanner equipment; and

| (h) | explosive vapour detection (EVD) equipment. |
| --- | --- |

(h)

explosive vapour detection (EVD) equipment.

| 12.0.2.2. | The Commission shall approve the security equipment listed in 12.0.2.1 and shall grant the “EU Stamp” marking. |
| --- | --- |

12.0.2.2.

The Commission shall approve the security equipment listed in 12.0.2.1 and shall grant the “EU Stamp” marking.

| 12.0.2.3. | The “EU Stamp” marking may be granted only to security equipment tested by test centres for which an appropriate authority has the responsibility for quality control measures in accordance with the Common Evaluation Process of the European Civil Aviation Conference. |
| --- | --- |

12.0.2.3.

The “EU Stamp” marking may be granted only to security equipment tested by test centres for which an appropriate authority has the responsibility for quality control measures in accordance with the Common Evaluation Process of the European Civil Aviation Conference.

| 12.0.2.4. | The Commission may grant an “EU Stamp” marking to security equipment only after it has received the test reports for the equipment in question or Level 2 reports by the Common Evaluation Process of the European Civil Aviation Conference.
  The Commission may request additional information relating to test reports. |
| --- | --- |

12.0.2.4.

The Commission may grant an “EU Stamp” marking to security equipment only after it has received the test reports for the equipment in question or Level 2 reports by the Common Evaluation Process of the European Civil Aviation Conference.

The Commission may request additional information relating to test reports.

| 12.0.2.5. | The Commission may grant an “EU Stamp” marking to security equipment confirmed by the Common Evaluation Process of the European Civil Aviation Conference. Such equipment shall be automatically eligible to the “EU Stamp” marking, and shall receive a temporary “EU Stamp pending” marking status until the final approval.
  Security equipment with an “EU Stamp pending” marking status shall be allowed for installation and use. |
| --- | --- |

12.0.2.5.

The Commission may grant an “EU Stamp” marking to security equipment confirmed by the Common Evaluation Process of the European Civil Aviation Conference. Such equipment shall be automatically eligible to the “EU Stamp” marking, and shall receive a temporary “EU Stamp pending” marking status until the final approval.

Security equipment with an “EU Stamp pending” marking status shall be allowed for installation and use.

12.0.3.   
  “EU Stamp” marking and Union database on supply chain security — security equipment

| 12.0.3.1. | Security equipment listed in point 12.0.2.1 for which “EU Stamp” marking has been granted shall be entered into the “Union database on supply chain security — security equipment”. |
| --- | --- |

12.0.3.1.

Security equipment listed in point 12.0.2.1 for which “EU Stamp” marking has been granted shall be entered into the “Union database on supply chain security — security equipment”.

| 12.0.3.2. | The “EU Stamp” marking shall be affixed by manufacturers on security equipment approved by the Commission and visible on one side. |
| --- | --- |

12.0.3.2.

The “EU Stamp” marking shall be affixed by manufacturers on security equipment approved by the Commission and visible on one side.

| 12.0.3.3. | Equipment with “EU Stamp” marking shall be installed with hardware and software versions corresponding to its description in the “Union database on supply chain security — security equipment”. |
| --- | --- |

12.0.3.3.

Equipment with “EU Stamp” marking shall be installed with hardware and software versions corresponding to its description in the “Union database on supply chain security — security equipment”.

| 12.0.3.4. | Without prejudice to points 12.0.4 and 12.0.5, security equipment with “EU Stamp” marking benefits from mutual recognition and shall be recognised for availability, deployment and use in all Member States. |
| --- | --- |

12.0.3.4.

Without prejudice to points 12.0.4 and 12.0.5, security equipment with “EU Stamp” marking benefits from mutual recognition and shall be recognised for availability, deployment and use in all Member States.

| 12.0.3.5. | The Commission shall maintain the “Union database on supply chain security — security equipment”. |
| --- | --- |

12.0.3.5.

The Commission shall maintain the “Union database on supply chain security — security equipment”.

| 12.0.3.6. | An entry in the “Union database on supply chain security — security equipment” shall contain the following information:






  (a) | a unique alphanumeric identifier; |
| --- | --- | --- |

12.0.3.6.

An entry in the “Union database on supply chain security — security equipment” shall contain the following information:

(a)

a unique alphanumeric identifier;

| (b) | the manufacturer name; |
| --- | --- |

(b)

the manufacturer name;

| (c) | the designation name; |
| --- | --- |

(c)

the designation name;

| (d) | the detailed configuration with at least:






  (i) | the hardware version; |
| --- | --- | --- |

(d)

the detailed configuration with at least:

(i)

the hardware version;

| (ii) | the detection algorithm; |
| --- | --- |

(ii)

the detection algorithm;

| (iii) | if necessary, the system software version; |
| --- | --- |

(iii)

if necessary, the system software version;

| (iv) | if necessary, the auxiliary hardware version; and |
| --- | --- |

(iv)

if necessary, the auxiliary hardware version; and

| (v) | if necessary, the concept of operations version; |
| --- | --- |

(v)

if necessary, the concept of operations version;

| (e) | the standard obtained; |
| --- | --- |

(e)

the standard obtained;

| (f) | the status of the equipment, stating one of the following:






  (i) | “EU Stamp”; |
| --- | --- | --- |

(f)

the status of the equipment, stating one of the following:

(i)

“EU Stamp”;

| (ii) | “EU Stamp pending”; |
| --- | --- |

(ii)

“EU Stamp pending”;

| (iii) | “EU Stamp suspended”; |
| --- | --- |

(iii)

“EU Stamp suspended”;

| (iv) | “EU Stamp withdrawn”; |
| --- | --- |

(iv)

“EU Stamp withdrawn”;

| (v) | “EU Stamp obsolete”; |
| --- | --- |

(v)

“EU Stamp obsolete”;

| (g) | the date of issuance of the status of the equipment. |
| --- | --- |

(g)

the date of issuance of the status of the equipment.

12.0.4.   Suspension and withdrawal of “EU Stamp” marking

| 12.0.4.1. | On request from Member States or on its own initiative, the Commission can suspend the “EU Stamp” marking and the “EU Stamp pending” marking status of security equipment without prior notice when it receives information indicating that the equipment does not meet the standard for which it has been approved. In doing so, the Commission updates the status in the “Union database on supply chain security — security equipment” accordingly. |
| --- | --- |

12.0.4.1.

On request from Member States or on its own initiative, the Commission can suspend the “EU Stamp” marking and the “EU Stamp pending” marking status of security equipment without prior notice when it receives information indicating that the equipment does not meet the standard for which it has been approved. In doing so, the Commission updates the status in the “Union database on supply chain security — security equipment” accordingly.

| 12.0.4.2. | Security equipment whose “EU Stamp” marking or “EU Stamp pending” marking status has been suspended can no longer be deployed and the pieces already installed shall be operated with the addition of compensatory measures, as appropriate. |
| --- | --- |

12.0.4.2.

Security equipment whose “EU Stamp” marking or “EU Stamp pending” marking status has been suspended can no longer be deployed and the pieces already installed shall be operated with the addition of compensatory measures, as appropriate.

| 12.0.4.3. | On request from Member States or on its own initiative, the Commission can withdraw the “EU Stamp” marking or the “EU Stamp pending” marking status of security equipment when it is no longer satisfied that the security equipment meets the standard for which it has been approved. |
| --- | --- |

12.0.4.3.

On request from Member States or on its own initiative, the Commission can withdraw the “EU Stamp” marking or the “EU Stamp pending” marking status of security equipment when it is no longer satisfied that the security equipment meets the standard for which it has been approved.

| 12.0.4.4. | Security equipment whose “EU Stamp” marking or “EU Stamp pending” marking status has been withdrawn or has become obsolete can no longer be operated from the date of issuance of the status as recorded in the “Union database on supply chain security — security equipment”. |
| --- | --- |

12.0.4.4.

Security equipment whose “EU Stamp” marking or “EU Stamp pending” marking status has been withdrawn or has become obsolete can no longer be operated from the date of issuance of the status as recorded in the “Union database on supply chain security — security equipment”.

| 12.0.4.5. | The Commission can reinstate the “EU Stamp” marking or “EU Stamp pending” marking status when it receives information that the equipment meets again the standard for which is has been approved. |
| --- | --- |

12.0.4.5.

The Commission can reinstate the “EU Stamp” marking or “EU Stamp pending” marking status when it receives information that the equipment meets again the standard for which is has been approved.

12.0.5.   More stringent measures on security equipment and national approval

| 12.0.5.1. | Member States may derogate from the principle of mutual recognition by applying more stringent measures on security equipment. They shall notify the Commission of these measures, their approvals of security equipment and the steps taken to ensure that security equipment they approve meets the standards set out in this Chapter. |
| --- | --- |

12.0.5.1.

Member States may derogate from the principle of mutual recognition by applying more stringent measures on security equipment. They shall notify the Commission of these measures, their approvals of security equipment and the steps taken to ensure that security equipment they approve meets the standards set out in this Chapter.

| 12.0.5.2. | Member States may derogate from the principle of mutual recognition by applying their own national approval mechanism of security equipment. They shall notify the Commission of this mechanism, their approvals of equipment and the additional steps taken to ensure that security equipment meets the standards set out in this Chapter. |
| --- | --- |

12.0.5.2.

Member States may derogate from the principle of mutual recognition by applying their own national approval mechanism of security equipment. They shall notify the Commission of this mechanism, their approvals of equipment and the additional steps taken to ensure that security equipment meets the standards set out in this Chapter.

| 12.0.5.3. | Security equipment approved at national level on the basis of Point 12.0.5.1 or 12.0.5.2 shall not receive the “EU Stamp” marking. |
| --- | --- |

12.0.5.3.

Security equipment approved at national level on the basis of Point 12.0.5.1 or 12.0.5.2 shall not receive the “EU Stamp” marking.

(*1)  Commission Decision (EU, Euratom) 2015/444 of 13 March 2015 on the security rules for protecting EU classified information (OJ L 72, 17.3.2015, p. 53).’."

| (6) | in Chapter 12, the following attachment 12-N is added:

  ‘
  ATTACHMENT 12-N

  Detailed provisions for performance requirements for SED are laid down in Commission Implementing Decision C(2015) 8005.’; |
| --- | --- |

(6)

in Chapter 12, the following attachment 12-N is added:

‘
  ATTACHMENT 12-N

Detailed provisions for performance requirements for SED are laid down in Commission Implementing Decision C(2015) 8005.’;

| (7) | in Chapter 12, the following attachment 12-O is added:

  ‘
  ATTACHMENT 12-O

  Detailed provisions for performance requirements for EVD are laid down in Commission Implementing Decision C(2015) 8005.’. |
| --- | --- |

(7)

in Chapter 12, the following attachment 12-O is added:

‘
  ATTACHMENT 12-O

Detailed provisions for performance requirements for EVD are laid down in Commission Implementing Decision C(2015) 8005.’.

---

(*1)  Commission Decision (EU, Euratom) 2015/444 of 13 March 2015 on the security rules for protecting EU classified information (OJ L 72, 17.3.2015, p. 53).’.’

---

| 27.1.2020 | EN | Official Journal of the European Union | L 21/6 |
| --- | --- | --- | --- |

27.1.2020

EN

Official Journal of the European Union

L 21/6

---

COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2020/112

of 22 January 2020

operating deductions from fishing quotas available for certain stocks in 2019 on account of overfishing of other stocks in the previous years and amending Implementing Regulation (EU) 2019/1726

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Union control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy, amending Regulations (EC) No 847/96, (EC) No 2371/2002, (EC) No 811/2004, (EC) No 768/2005, (EC) No 2115/2005, (EC) No 2166/2005, (EC) No 388/2006, (EC) No 509/2007, (EC) No 676/2007, (EC) No 1098/2007, (EC) No 1300/2008, (EC) No 1342/2008 and repealing Regulations (EEC) No 2847/93, (EC) No 1627/94 and (EC) No 1966/2006 (1), and in particular Article 105(1), (2), (3) and (5) thereof,

Whereas:

| (1) | Fishing quotas for the year 2018 have been established by:






  — | Council Regulation (EU) 2016/2285 (2), |
| --- | --- | --- |

(1)

Fishing quotas for the year 2018 have been established by:

—

Council Regulation (EU) 2016/2285 (2),

| — | Council Regulation (EU) 2017/1970 (3), |
| --- | --- |

—

Council Regulation (EU) 2017/1970 (3),

| — | Council Regulation (EU) 2017/2360 (4), and |
| --- | --- |

—

Council Regulation (EU) 2017/2360 (4), and

| — | Council Regulation (EU) 2018/120 (5). |
| --- | --- |

—

Council Regulation (EU) 2018/120 (5).

| (2) | Fishing quotas for the year 2019 have been established by:






  — | Council Regulations (EU) 2018/1628 (6), |
| --- | --- | --- |

(2)

Fishing quotas for the year 2019 have been established by:

—

Council Regulations (EU) 2018/1628 (6),

| — | Council Regulation (EU) 2018/2025 (7), |
| --- | --- |

—

Council Regulation (EU) 2018/2025 (7),

| — | Council Regulation (EU) 2018/2058 (8), and |
| --- | --- |

—

Council Regulation (EU) 2018/2058 (8), and

| — | Council Regulation (EU) 2019/124 (9). |
| --- | --- |

—

Council Regulation (EU) 2019/124 (9).

| (3) | Pursuant to Article 105(1) of Regulation (EC) No 1224/2009, when the Commission has established that a Member State has exceeded the fishing quotas which have been allocated to it, the Commission is to operate deductions from future fishing quotas of that Member State. |
| --- | --- |

(3)

Pursuant to Article 105(1) of Regulation (EC) No 1224/2009, when the Commission has established that a Member State has exceeded the fishing quotas which have been allocated to it, the Commission is to operate deductions from future fishing quotas of that Member State.

| (4) | Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1726 (10) has established deductions from fishing quotas for certain stocks in 2019 on account of overfishing in the previous years. |
| --- | --- |

(4)

Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1726 (10) has established deductions from fishing quotas for certain stocks in 2019 on account of overfishing in the previous years.

| (5) | However, for certain Member States, no deductions could be operated by Implementing Regulation (EU) 2019/1726 from quotas allocated for the overfished stocks because such quotas are not available for those Member States in the year 2019. |
| --- | --- |

(5)

However, for certain Member States, no deductions could be operated by Implementing Regulation (EU) 2019/1726 from quotas allocated for the overfished stocks because such quotas are not available for those Member States in the year 2019.

| (6) | Article 105(5) of Regulation (EC) No 1224/2009 provides that, if it is not possible to operate deductions on the overfished stock in the year following the overfishing because the Member State concerned has no available quota, deductions may be operated on other stocks in the same geographical area or with the same commercial value, following consultations with the Member States concerned. According to Commission Communication No 2012/C 72/07 containing Guidelines for deduction of quotas under article 105(1), (2) and (5) of Regulation (EC) No 1224/2009 (11) such deductions should be preferably operated in the following year or years from quotas allocated for stocks fished by the same fleet as the fleet that overfished the quota. |
| --- | --- |

(6)

Article 105(5) of Regulation (EC) No 1224/2009 provides that, if it is not possible to operate deductions on the overfished stock in the year following the overfishing because the Member State concerned has no available quota, deductions may be operated on other stocks in the same geographical area or with the same commercial value, following consultations with the Member States concerned. According to Commission Communication No 2012/C 72/07 containing Guidelines for deduction of quotas under article 105(1), (2) and (5) of Regulation (EC) No 1224/2009 (11) such deductions should be preferably operated in the following year or years from quotas allocated for stocks fished by the same fleet as the fleet that overfished the quota.

| (7) | The Member States concerned have been consulted with regard to the proposed deductions from quotas allocated for stocks other than those which have been overfished. |
| --- | --- |

(7)

The Member States concerned have been consulted with regard to the proposed deductions from quotas allocated for stocks other than those which have been overfished.

| (8) | In certain cases, exchanges of fishing opportunities concluded in accordance with Article 16(8) of Regulation (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council (12) enable deductions from the same stocks in the framework of Implementing Regulation (EU) 2019/1726. |
| --- | --- |

(8)

In certain cases, exchanges of fishing opportunities concluded in accordance with Article 16(8) of Regulation (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council (12) enable deductions from the same stocks in the framework of Implementing Regulation (EU) 2019/1726.

| (9) | Moreover, certain deductions required by Implementing Regulation (EU) 2019/1726 appear to be larger than the adapted quota available in the year 2019 and, as a consequence, cannot be entirely operated in that year. According to Communication No 2012/C 72/07, the remaining amounts should be deducted from the adapted quotas available in subsequent years until the full overfished amount is paid back. |
| --- | --- |

(9)

Moreover, certain deductions required by Implementing Regulation (EU) 2019/1726 appear to be larger than the adapted quota available in the year 2019 and, as a consequence, cannot be entirely operated in that year. According to Communication No 2012/C 72/07, the remaining amounts should be deducted from the adapted quotas available in subsequent years until the full overfished amount is paid back.

| (10) | Further updates or corrections may still occur following the detection, for the current or previous exercise, of errors, omissions or misreporting in the catch figures declared by the Member States pursuant to Article 33 of Regulation (EC) No 1224/2009. |
| --- | --- |

(10)

Further updates or corrections may still occur following the detection, for the current or previous exercise, of errors, omissions or misreporting in the catch figures declared by the Member States pursuant to Article 33 of Regulation (EC) No 1224/2009.

| (11) | Implementing Regulation (EU) 2019/1726 should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(11)

Implementing Regulation (EU) 2019/1726 should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The fishing quotas fixed in Regulations (EU) 2018/1628, (EU) 2018/2025, (EU) 2018/2058, and (EU) 2019/124 for the year 2019 referred to in Annex I to this Regulation shall be reduced by applying the deductions on the alternative stocks set out in that Annex.

Article 2

The Annex to Implementing Regulation (EU) 2019/1726 is replaced by the text in Annex II to this Regulation.

Article 3

This Regulation shall enter into force on the seventh day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 22 January 2020.

For the Commission

The President

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.

1

(2)  Council Regulation (EU) 2016/2285 of 12 December 2016 fixing for 2017 and 2018 the fishing opportunities for Union fishing vessels for certain deep-sea fish stocks and amending Council Regulation (EU) 2016/72 (OJ L 344, 17.12.2016, p. 32).

2

(3)  Council Regulation (EU) 2017/1970 of 27 October 2017 fixing for 2018 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks applicable in the Baltic Sea and amending Regulation (EU) 2017/127 (OJ L 281, 31.10.2017, p. 1).

3

(4)  Council Regulation (EU) 2017/2360 of 11 December 2017 fixing for 2018 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks in the Black Sea (OJ L 337, 19.12.2017, p. 1).

4

(5)  Council Regulation (EU) 2018/120 of 23 January 2018 fixing for 2018 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Union waters and, for Union fishing vessels, in certain non-Union waters, and amending Regulation (EU) 2017/127 (OJ L 27, 31.1.2018, p. 1).

5

(6)  Council Regulation (EU) 2018/1628 of 30 October 2018 fixing for 2019 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks applicable in the Baltic Sea and amending Regulation (EU) 2018/120 as regards certain fishing opportunities in other waters (OJ L 272, 31.10.2018, p. 1).

6

(7)  Council Regulation (EU) 2018/2025 of 17 December 2018 fixing for 2019 and 2020 the fishing opportunities for Union fishing vessels for certain deep-sea fish stocks (OJ L 325, 20.12.2018, p. 7).

7

(8)  Council Regulation (EU) 2018/2058 of 17 December 2018 fixing for 2019 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks in the Black Sea (OJ L 329, 27.12.2018, p. 8).

8

(9)  Council Regulation (EU) 2019/124 of 30 January 2019 fixing for 2019 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Union waters and, for Union fishing vessels, in certain non-Union waters (OJ L 29, 31.1.2019, p. 1).

9

(10)  Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1726 of 15 October 2019 operating deductions from fishing quotas available for certain stocks in 2019 on account of overfishing in the previous years (OJ L 263, 16.10.2019, p. 3).

10

(11)  Communication from the Commission – Guidelines for deduction of quotas under article 105(1), (2) and (5) of Regulation (EC) No 1224/2009 (2012/C 72/07) (OJ C 72, 10.3.2012, p. 27).

11

(12)  Regulation (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 on the Common Fisheries Policy, amending Council Regulations (EC) No 1954/2003 and (EC) No 1224/2009 and repealing Council Regulations (EC) No 2371/2002 and (EC) No 639/2004 and Council Decision 2004/585/EC (OJ L 354, 28.12.2013, p. 22).

12

---

ANNEX I

DEDUCTIONS FROM FISHING QUOTAS FOR THE YEAR 2019 FOR ALTERNATIVE STOCKS

| OVERFISHED STOCKS | ALTERNATIVE STOCKS |
| --- | --- |
| Member State | Species code | Area code | Species name | Area name | Quantity that cannot be deducted from the 2019 fishing quota for the overfished stock (in kilograms) | Member State | Species code | Area code | Species name | Area name | Quantity to be deducted from the 2019 fishing quota for the alternative stocks (in kilograms) |
| ES | GHL | 1N2AB. | Greenland halibut | Norwegian waters of 1 and 2 | 41 604 | ES | HAD | 1N2AB. | Haddock | Norwegian waters of 1 and 2 | 26 783 |
| COD | 1N2AB. | Cod | Norwegian waters of 1 and 2 | 3 418 |
| RED | 1N2AB. | Redfish | Norwegian waters of 1 and 2 | 6 786 |
| RED | 51214D | Redfish | Union and international waters of 5; international waters of 12 and 14 | 4 617 |
| FR | GHL | 1N2AB. | Greenland halibut | Norwegian waters of 1 and 2 | 15 380 | FR | RED | 1N2AB. | Redfish | Norwegian waters of 1 and 2 | 15 380 |
| NL | WHG | 56-14 | Whiting | 6; Union and international waters of 5b; international waters of 12 and 14 | 4 492 | NL | WHG | 2AC4. | Whiting | 4; Union waters of 2a | 4 492 |
| UK | RHG | 5B67- | Roughhead grenadier | Union and international waters of Vb, VI and VII | 5 016 | UK | RNG | 5B67- | Roundnose grenadier | Union and international waters of 5b, 6 and 7 | 5 016 |

OVERFISHED STOCKS

ALTERNATIVE STOCKS

Member State

Species code

Area code

Species name

Area name

Quantity that cannot be deducted from the 2019 fishing quota for the overfished stock (in kilograms)

Member State

Species code

Area code

Species name

Area name

Quantity to be deducted from the 2019 fishing quota for the alternative stocks (in kilograms)

ES

GHL

1N2AB.

Greenland halibut

Norwegian waters of 1 and 2

41 604

ES

HAD

1N2AB.

Haddock

Norwegian waters of 1 and 2

26 783

COD

1N2AB.

Cod

Norwegian waters of 1 and 2

3 418

RED

1N2AB.

Redfish

Norwegian waters of 1 and 2

6 786

RED

51214D

Redfish

Union and international waters of 5; international waters of 12 and 14

4 617

FR

GHL

1N2AB.

Greenland halibut

Norwegian waters of 1 and 2

15 380

FR

RED

1N2AB.

Redfish

Norwegian waters of 1 and 2

15 380

NL

WHG

56-14

Whiting

6; Union and international waters of 5b; international waters of 12 and 14

4 492

NL

WHG

2AC4.

Whiting

4; Union waters of 2a

4 492

UK

RHG

5B67-

Roughhead grenadier

Union and international waters of Vb, VI and VII

5 016

UK

RNG

5B67-

Roundnose grenadier

Union and international waters of 5b, 6 and 7

5 016

---

ANNEX II

The Annex to Implementing Regulation (EU) 2019/1726 is replaced by the following:

‘ANNEX

DEDUCTIONS FROM FISHING QUOTAS FOR THE YEAR 2019

| Member State | Species code | Area code | Species name | Area name | Initial quota 2018 (in kilograms) | Permitted landings 2018 (Total adapted quantity in kilograms) (1) | Total catches 2018 (quantity in kilograms) | Quota consumption related to permitted landings | Overfishing related to permitted landing (quantity in kilograms) | Multiplying factor (2) | Additional Multiplying factor  (3),  (4) | Outstanding deductions from previous year(s) (5) (quantity in kilograms) | Deductions from fishing quotas for 2019 (6) and subsequent years (quantity in kilograms) | Deductions from 2019 fishing quotas for the overfished stocks (7) (quantity in kilograms) | Deductions from 2019 fishing quotas for alternative stocks in accordance with Annex I to Regulation (EU) 2019/1726 (8) (quantity in kilograms) | To be deducted from fishing quotas for 2020 and subsequent year(s) (quantity in kilograms) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| BE | RJE | 7FG. | Small-eyed ray | Union waters of 7f and 7g | 14 000 | 15 400 | 19 888 | 129,14 % | 4 488 | 1,00 | / | / | 4 488 | 4 488 | / | / |
| BE | RJU | 07D. (9) | Undulate ray | Union waters of 7d | 2 000 | 969 | 1 394 | 143,86 % | 425 (10) | N/A | N/A | 2 617 | 2 617 | 2 617 | / | / |
| DE | COD | 3BC+24 | Cod | Subdivisions 22-24 | 1 194 000 | 1 349 400 | 1 393 360 | 103,26 % | 43 960 | / | C (11) | / | 43 960 | 43 960 | / | / |
| DK | COD | 3BC+24 | Cod | Subdivisions 22-24 | 2 444 000 | 2 594 270 | 2 617 780 | 100,91 % | 23 510 | / | C (11) | / | 23 510 | 23 510 | / | / |
| ES | BET | ATLANT | Bigeye tuna | Atlantic Ocean | 9 791 920 | 9 281 920 | 9 756 069 | 105,11 % | 474 149 | / | C (11) | / | 474 149 | 474 149 | / | / |
| ES | GHL | 1N2AB. | Greenland halibut | Norwegian waters of 1 and 2 | / | 0 | 27 736 | N/A | 27 736 | 1,00 | A | / | 41 604 | / | 41 604 | / |
| ES | GHL | N3LMNO | Greenland halibut | NAFO 3LMNO | 4 534 000 | 4 496 772 | 4 508 020 | 100,25 % | 11 248 | / | A (11) + C (11) | / | 11 248 | 11 248 | / | / |
| ES | NEP | *07U16 | Norway lobster | Functional Unit 16 of ICES Subarea 7 | 825 000 | 155 000 | 158 375 | 102,18 % | 3 375 | / | / | / | 3 375 | 3 375 | / | / |
| ES | RJU | 9-C. | Undulate ray | Union waters of 9 | 15 000 | 15 000 | 17 067 | 113,78 % | 2 067 | 1,00 | / | / | 2 067 | 0 | / | 2 067 |
| ES | YFT | IOTC | Yellowfin tuna | IOTC Area of Competence | 45 682 000 | 45 354 940 | 44 964 373 | 99,14 % | - 390 567  (12) | N/A | N/A | 2 138 460 | 2 138 460 | 2 138 460 | / | / |
| EE | COD | N3M. | Cod | NAFO 3M | 124 000 | 916 170 | 953 232 | 104,05 % | 37 062 | / | / | / | 37 062 | 37 062 | / | / |
| FR | GHL | 1N2AB. | Greenland halibut | Norwegian waters of 1 and 2 | / | 0 | 18 084 | N/A | 18 084 | 1,00 | / | / | 18 084 | 2 704  (13) | 15 380 | / |
| IE | HER | 07A/MM | Herring | 7a | 1 826 000 | 1 850 311 | 1 979 666 | 106,99 % | 129 355 | / | / | / | 129 355 | 129 355 | / | / |
| IE | MAC | 2CX14- | Mackerel | 6, 7, 8a, 8b, 8d and 8e; Union and international waters of 5b; international waters of 2a, 12 and 14 | 69 141 000 | 66 541 055 | 66 965 925 | 100,64 % | 424 870 | / | / | / | 424 870 | 424 870 | / | / |
| NL | POK | 2C3A4 | Saithe | 3a and 4; Union waters of 2a | 110 000 | 210 994 | 265 115 | 125,65 % | 54 121 | 1,00 | / | / | 54 121 | 54 121 | / | / |
| NL | WHG | 56-14 | Whiting | 6; Union and international waters of 5b; international waters of 12 and 14 | / | 0 | 4 492 | N/A | 4 492 | 1,00 | / | / | 4 492 | / | 4 492 | / |
| PL | COD | 3BC+24 | Cod | Subdivisions 22-24 | 654 000 | 786 200 | 858 164 | 109,15 % | 71 964 | / | C (11) | 32 331 | 104 295 | 104 295 | / | / |
| PT | ALF | 3X14- | Alfonsinos | Union and international waters of III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII and XIV | 182 000 | 179 044 | 184 010 | 102,77 % | 4 966 | / | / | / | 4 966 | 4 966 | / | / |
| PT | BET | ATLANT | Bigeye tuna | Atlantic Ocean | 3 717 470 | 4 152 470 | 4 405 184 | 106,09 % | 252 714 | / | C (11) | / | 252 714 | 252 714 | / | / |
| PT | BFT | AE45WM | Bluefin tuna | Atlantic Ocean, east of 45° W, and Mediterranean | 470 190 | 437 190 | 450 343 | 103,01 % | 13 153 | / | C (11) | / | 13 153 | 13 153 | / | / |
| PT | BUM | ATLANT | Blue marlin | Atlantic Ocean | 50 440 | 45 428 | 74 337 | 163,64 % | 28 909 | 1,00 | A | / | 43 364 | 43 364 | / | / |
| PT | RJU | 9-C. | Undulate ray | Union waters of 9 | 15 000 | 33 000 | 36 295 | 109,98 % | 3 295 | / | / | / | 3 295 | 3 295 | / | / |
| UK | COD | N1GL14 | Cod | Greenland waters of NAFO 1F and Greenland waters of 5, 12 and 14 | 382 000 | 497 520 | 512 187 | 102,95 % | 14 667 | / | / | / | 14 667 | 10 500 | / | 4 167 |
| UK | GHL | 1N2AB. | Greenland halibut | Norwegian waters of 1 and 2 | 25 000 | 22 000 | 24 434 | 111,06 % | 2 434 | 1,00 | / | / | 2 434 | 2 434 | / | / |
| UK | HER | 4AB. | Herring | Union and Norwegian waters of 4 north of 53° 30′ N | 79 381 000 | 84 694 795 | 84 739 599 | 100,05 % | 44 804 | / | / | / | 44 804 | 44 804 | / | / |
| UK | MAC | 2CX14- | Mackerel | 6, 7, 8a, 8b, 8d and 8e; Union and international waters of 5b; international waters of 2a, 12 and 14 | 190 143 000 | 186 253 028 | 189 644 893 | 101,82 % | 3 391 865 | / | A (11) | / | 3 391 865 | 3 391 865 | / | / |
| UK | POK | 1N2AB. | Saithe | Norwegian waters of 1 and 2 | 182 000 | 459 700 | 463 509 | 100,83 % | 3 809 | / | / | / | 3 809 | 3 809 | / | / |
| UK | RHG | 5B67- | Roughhead grenadier | Union and international waters of Vb, VI and VII | 1 510 | 1 510 | 7 588 | 502,52 % | 6 078 | 1,00 | / | / | 6 078 | 1 062 | 5 016  (14) | / |
| UK | WHG | 56-14 | Whiting | 6; Union and international waters of 5b; international waters of 12 and 14 | 122 000 | 124 060 | 139 470 | 112,42 % | 15 410 | 1,00 | / | / | 15 410 | 15 410 | / | / |

Member State

Species code

Area code

Species name

Area name

Initial quota 2018 (in kilograms)

Permitted landings 2018 (Total adapted quantity in kilograms) (1)

Total catches 2018 (quantity in kilograms)

Quota consumption related to permitted landings

Overfishing related to permitted landing (quantity in kilograms)

Multiplying factor (2)

Additional Multiplying factor  (3),  (4)

Outstanding deductions from previous year(s) (5) (quantity in kilograms)

Deductions from fishing quotas for 2019 (6) and subsequent years (quantity in kilograms)

Deductions from 2019 fishing quotas for the overfished stocks (7) (quantity in kilograms)

Deductions from 2019 fishing quotas for alternative stocks in accordance with Annex I to Regulation (EU) 2019/1726 (8) (quantity in kilograms)

To be deducted from fishing quotas for 2020 and subsequent year(s) (quantity in kilograms)

BE

RJE

7FG.

Small-eyed ray

Union waters of 7f and 7g

14 000

15 400

19 888

129,14 %

4 488

1,00

/

/

4 488

4 488

/

/

BE

RJU

07D. (9)

Undulate ray

Union waters of 7d

2 000

969

1 394

143,86 %

425 (10)

N/A

N/A

2 617

2 617

2 617

/

/

DE

COD

3BC+24

Cod

Subdivisions 22-24

1 194 000

1 349 400

1 393 360

103,26 %

43 960

/

C (11)

/

43 960

43 960

/

/

DK

COD

3BC+24

Cod

Subdivisions 22-24

2 444 000

2 594 270

2 617 780

100,91 %

23 510

/

C (11)

/

23 510

23 510

/

/

ES

BET

ATLANT

Bigeye tuna

Atlantic Ocean

9 791 920

9 281 920

9 756 069

105,11 %

474 149

/

C (11)

/

474 149

474 149

/

/

ES

GHL

1N2AB.

Greenland halibut

Norwegian waters of 1 and 2

/

0

27 736

N/A

27 736

1,00

A

/

41 604

/

41 604

/

ES

GHL

N3LMNO

Greenland halibut

NAFO 3LMNO

4 534 000

4 496 772

4 508 020

100,25 %

11 248

/

A (11) + C (11)

/

11 248

11 248

/

/

ES

NEP

*07U16

Norway lobster

Functional Unit 16 of ICES Subarea 7

825 000

155 000

158 375

102,18 %

3 375

/

/

/

3 375

3 375

/

/

ES

RJU

9-C.

Undulate ray

Union waters of 9

15 000

15 000

17 067

113,78 %

2 067

1,00

/

/

2 067

0

/

2 067

ES

YFT

IOTC

Yellowfin tuna

IOTC Area of Competence

45 682 000

45 354 940

44 964 373

99,14 %

- 390 567  (12)

N/A

N/A

2 138 460

2 138 460

2 138 460

/

/

EE

COD

N3M.

Cod

NAFO 3M

124 000

916 170

953 232

104,05 %

37 062

/

/

/

37 062

37 062

/

/

FR

GHL

1N2AB.

Greenland halibut

Norwegian waters of 1 and 2

/

0

18 084

N/A

18 084

1,00

/

/

18 084

2 704  (13)

15 380

/

IE

HER

07A/MM

Herring

7a

1 826 000

1 850 311

1 979 666

106,99 %

129 355

/

/

/

129 355

129 355

/

/

IE

MAC

2CX14-

Mackerel

6, 7, 8a, 8b, 8d and 8e; Union and international waters of 5b; international waters of 2a, 12 and 14

69 141 000

66 541 055

66 965 925

100,64 %

424 870

/

/

/

424 870

424 870

/

/

NL

POK

2C3A4

Saithe

3a and 4; Union waters of 2a

110 000

210 994

265 115

125,65 %

54 121

1,00

/

/

54 121

54 121

/

/

NL

WHG

56-14

Whiting

6; Union and international waters of 5b; international waters of 12 and 14

/

0

4 492

N/A

4 492

1,00

/

/

4 492

/

4 492

/

PL

COD

3BC+24

Cod

Subdivisions 22-24

654 000

786 200

858 164

109,15 %

71 964

/

C (11)

32 331

104 295

104 295

/

/

PT

ALF

3X14-

Alfonsinos

Union and international waters of III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII and XIV

182 000

179 044

184 010

102,77 %

4 966

/

/

/

4 966

4 966

/

/

PT

BET

ATLANT

Bigeye tuna

Atlantic Ocean

3 717 470

4 152 470

4 405 184

106,09 %

252 714

/

C (11)

/

252 714

252 714

/

/

PT

BFT

AE45WM

Bluefin tuna

Atlantic Ocean, east of 45° W, and Mediterranean

470 190

437 190

450 343

103,01 %

13 153

/

C (11)

/

13 153

13 153

/

/

PT

BUM

ATLANT

Blue marlin

Atlantic Ocean

50 440

45 428

74 337

163,64 %

28 909

1,00

A

/

43 364

43 364

/

/

PT

RJU

9-C.

Undulate ray

Union waters of 9

15 000

33 000

36 295

109,98 %

3 295

/

/

/

3 295

3 295

/

/

UK

COD

N1GL14

Cod

Greenland waters of NAFO 1F and Greenland waters of 5, 12 and 14

382 000

497 520

512 187

102,95 %

14 667

/

/

/

14 667

10 500

/

4 167

UK

GHL

1N2AB.

Greenland halibut

Norwegian waters of 1 and 2

25 000

22 000

24 434

111,06 %

2 434

1,00

/

/

2 434

2 434

/

/

UK

HER

4AB.

Herring

Union and Norwegian waters of 4 north of 53° 30′ N

79 381 000

84 694 795

84 739 599

100,05 %

44 804

/

/

/

44 804

44 804

/

/

UK

MAC

2CX14-

Mackerel

6, 7, 8a, 8b, 8d and 8e; Union and international waters of 5b; international waters of 2a, 12 and 14

190 143 000

186 253 028

189 644 893

101,82 %

3 391 865

/

A (11)

/

3 391 865

3 391 865

/

/

UK

POK

1N2AB.

Saithe

Norwegian waters of 1 and 2

182 000

459 700

463 509

100,83 %

3 809

/

/

/

3 809

3 809

/

/

UK

RHG

5B67-

Roughhead grenadier

Union and international waters of Vb, VI and VII

1 510

1 510

7 588

502,52 %

6 078

1,00

/

/

6 078

1 062

5 016  (14)

/

UK

WHG

56-14

Whiting

6; Union and international waters of 5b; international waters of 12 and 14

122 000

124 060

139 470

112,42 %

15 410

1,00

/

/

15 410

15 410

/

/

---

(1)  Quotas available to a Member State pursuant to the relevant fishing opportunities Regulations after taking into account exchanges of fishing opportunities in accordance with Article 16(8) of Regulation (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council (OJ L 354, 28.12.2013, p. 22), quota transfers from 2017 to 2018 in accordance with Article 4(2) of Council Regulation (EC) No 847/96 (OJ L 115, 9.5.1996, p. 3) and with Article 15(9) of Regulation (EU) No 1380/2013 or reallocation and deduction of fishing opportunities in accordance with Articles 37 and 105 of Regulation (EC) No 1224/2009.

1

(2)  As set out in Article 105(2) of Regulation (EC) No 1224/2009. Deduction equal to the overfishing * 1,00 shall apply in all cases of overfishing equal to, or less than, 100 tonnes.

2

(3)  As set out in Article 105(3) of Regulation (EC) No 1224/2009 and provided that the extent of overfishing exceeds 10 %.

3

(4)  Letter “A” indicates that an additional multiplying factor of 1,5 has been applied due to consecutive overfishing in the years 2016, 2017 and 2018. Letter “C” indicates that an additional multiplying factor of 1,5 has been applied as the stock is subject to a multiannual plan.

4

(5)  Remaining quantities from previous year(s).

5

(6)  Deductions to operate in 2019.

6

(7)  Deductions to operate in 2019 that could be actually applied considering the available quota on 22 October 2019.

7

(8)  
  OJ L 263, 16.10.2019, p. 3.

8

(9)  To be deducted from RJU/7DE. (Union waters of 7d and 7e).

9

(10)  Quantities below 1 tonne are not considered.

10

(11)  Additional multiplying factor not applicable because the overfishing does not exceed 10 % of the permitted landings.

11

(12)  The deduction cannot be reduced by this unused quantity as article 4 of Regulation (EC) No 847/96 is not applicable to the YFT/IOTC stock.

12

(13)  Despite not having initial quota for this overfished stock, France concluded exchanges of fishing opportunities in accordance with Article 16(8) of Regulation (EU) No 1380/2013 enabling partial deduction from the same stock.

13

(14)  To be deducted from RNG/5B67- (roundnose grenadier in Union and international waters of Vb, VI and VII).

14

---

DECISIONS

| 27.1.2020 | EN | Official Journal of the European Union | L 21/16 |
| --- | --- | --- | --- |

27.1.2020

EN

Official Journal of the European Union

L 21/16

---

COMMISSION IMPLEMENTING DECISION (EU) 2020/113

of 23 January 2020

amending Decision 2009/11/EC authorising methods for grading pig carcasses in Spain

(notified under document C(2020) 232)

(Only the Spanish text is authentic)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 (1), and in particular Article 20(p) and (t) thereof,

Whereas:

| (1) | Point 1 of Section B.IV of Annex IV to Regulation (EU) No 1308/2013 provides that, for the classification of pig carcasses, the lean-meat content has to be assessed by means of grading methods authorised by the Commission and only statistically proven assessment methods based on the physical measurement of one or more anatomical parts of the pig carcass may be authorised. The authorisation of grading methods should be subject to compliance with a maximum tolerance for statistical error in assessment. That tolerance is defined in Part A of Annex V to Commission Delegated Regulation (EU) 2017/1182 (2). |
| --- | --- |

(1)

Point 1 of Section B.IV of Annex IV to Regulation (EU) No 1308/2013 provides that, for the classification of pig carcasses, the lean-meat content has to be assessed by means of grading methods authorised by the Commission and only statistically proven assessment methods based on the physical measurement of one or more anatomical parts of the pig carcass may be authorised. The authorisation of grading methods should be subject to compliance with a maximum tolerance for statistical error in assessment. That tolerance is defined in Part A of Annex V to Commission Delegated Regulation (EU) 2017/1182 (2).

| (2) | By Commission Decision 2009/11/EC (3), the use of nine methods for grading pig carcasses in Spain was authorised. |
| --- | --- |

(2)

By Commission Decision 2009/11/EC (3), the use of nine methods for grading pig carcasses in Spain was authorised.

| (3) | Modifications of the apparatus or grading methods should not be allowed unless they are explicitly authorised by Commission Implementing Decision. |
| --- | --- |

(3)

Modifications of the apparatus or grading methods should not be allowed unless they are explicitly authorised by Commission Implementing Decision.

| (4) | Spain has requested the Commission to withdraw authorisation of the method ‘Ultrafom 300’ from the list of methods authorised to grading pig carcasses on its territory, since the method is no longer in use on its territory. |
| --- | --- |

(4)

Spain has requested the Commission to withdraw authorisation of the method ‘Ultrafom 300’ from the list of methods authorised to grading pig carcasses on its territory, since the method is no longer in use on its territory.

| (5) | Spain has requested the Commission to authorise one new method and updating formulas for three methods for grading pig carcasses on its territory and has presented a detailed description of the dissection trial, indicating the principles on which these methods are based, the results of its dissection trial and the equations used for assessing the percentage of lean meat in the protocol provided for in Article 11(3) of Delegated Regulation (EU) 2017/1182. |
| --- | --- |

(5)

Spain has requested the Commission to authorise one new method and updating formulas for three methods for grading pig carcasses on its territory and has presented a detailed description of the dissection trial, indicating the principles on which these methods are based, the results of its dissection trial and the equations used for assessing the percentage of lean meat in the protocol provided for in Article 11(3) of Delegated Regulation (EU) 2017/1182.

| (6) | Examination of that request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled. These grading methods should therefore be authorised in Spain. |
| --- | --- |

(6)

Examination of that request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled. These grading methods should therefore be authorised in Spain.

| (7) | Decision 2009/11/EC should therefore be amended accordingly. |
| --- | --- |

(7)

Decision 2009/11/EC should therefore be amended accordingly.

| (8) | The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Committee for the Common Organisation of the Agricultural Markets, |
| --- | --- |

(8)

The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Committee for the Common Organisation of the Agricultural Markets,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Decision 2009/11/EC is amended as follows:

| (1) | Article 1 is amended as follows:






  (a) | the first paragraph is amended as follows:






  (i) | point (c) is deleted; |
| --- | --- | --- | --- |

(1)

Article 1 is amended as follows:

(a)

the first paragraph is amended as follows:

(i)

point (c) is deleted;

| (ii) | point (i) is replaced by the following:






  ‘(i) | the “gmSCAN” apparatus and the assessment methods related thereto, details of which are given in Part 9 of the Annex;’; |
| --- | --- | --- |

(ii)

point (i) is replaced by the following:

‘(i)

the “gmSCAN” apparatus and the assessment methods related thereto, details of which are given in Part 9 of the Annex;’;

| (iii) | the following point (j) is added:






  ‘(j) | the “OptiScan TP” apparatus and the assessment methods related thereto, details of which are given in Part 10 of the Annex.’; |
| --- | --- | --- |

(iii)

the following point (j) is added:

‘(j)

the “OptiScan TP” apparatus and the assessment methods related thereto, details of which are given in Part 10 of the Annex.’;

| (b) | the second paragraph is replaced by the following:

  ‘The manual method ZP with a ruler, referred to in point (g) of the first paragraph, shall only be authorised for abattoirs:






  (a) | where the number of slaughters does not exceed 700 pigs per week on yearly average basis; and |
| --- | --- | --- |

(b)

the second paragraph is replaced by the following:

‘The manual method ZP with a ruler, referred to in point (g) of the first paragraph, shall only be authorised for abattoirs:

(a)

where the number of slaughters does not exceed 700 pigs per week on yearly average basis; and

| (b) | having a slaughter line with a capacity to process no more than 50 pigs per hour.’; |
| --- | --- |

(b)

having a slaughter line with a capacity to process no more than 50 pigs per hour.’;

| (2) | the Annex is amended in accordance with the Annex to this Decision. |
| --- | --- |

(2)

the Annex is amended in accordance with the Annex to this Decision.

Article 2

This Decision is addressed to the Kingdom of Spain.

Done at Brussels, 23 January 2020.

For the Commission

Janusz WOJCIECHOWSKI

Member of the Commission

---

(1)  
  OJ L 347, 20.12.2013, p. 671.

1

(2)  Commission Delegated Regulation (EU) 2017/1182 of 20 April 2017 supplementing Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council as regards the Union scales for the classification of beef, pig and sheep carcasses and as regards the reporting of market prices of certain categories of carcasses and live animals (OJ L 171, 4.7.2017, p. 74).

2

(3)  Commission Decision 2009/11/EC of 19 December 2008 authorising methods for grading pig carcases in Spain (OJ L 6, 10.1.2009, p. 79).

3

---

ANNEX

The Annex is amended as follows:

| (1) | Part 3 is deleted; |
| --- | --- |

(1)

Part 3 is deleted;

| (2) | Parts 5, 6 and 7 are replaced by the following:

  ‘
  Part 5

  FAT-O-MEAT’ER (FOM II)








  1. | The rules provided for in this Part shall apply when the grading of pig carcasses is carried out by means of the apparatus known as “Fat-O-Meat’er (FOM II)”. |
| --- | --- | --- |

(2)

Parts 5, 6 and 7 are replaced by the following:

‘
  Part 5

FAT-O-MEAT’ER (FOM II)

1.

| 2. | The apparatus is a new version of the Fat-O-Meat’er measurement system. The FOM II consists of an optical probe with a knife, a depth measurement device having an operating distance of between 0 and 125 millimetres and a data acquisition and analysis board – Carometec Touch Panel i15 computer (Ingress Protection IP69K). The results of the measurements are converted into estimated lean meat content by the FOM II apparatus itself. |
| --- | --- |

2.

| 3. | The lean meat content of a carcass shall be calculated according to the following formula:
  Ŷ = 69,592 – (0,741 × X1)+ (0,066 × X2)
  where:






  Ŷ = | the estimated percentage of lean meat in a carcass; |
| --- | --- | --- |

3.

Ŷ = 69,592 – (0,741 × X1)+ (0,066 × X2)

where:

Ŷ =

the estimated percentage of lean meat in a carcass;

| X1 = | the thickness of back-fat (including rind) in millimetres, measured perpendicularly to the back of the carcass at 6 cm of the split line, between the third and fourth last ribs; |
| --- | --- |

X1 =

the thickness of back-fat (including rind) in millimetres, measured perpendicularly to the back of the carcass at 6 cm of the split line, between the third and fourth last ribs;

| X2 = | the thickness of the dorsal muscle in millimetres, measured at the same time, in the same place and in the same way as X1. |
| --- | --- |

X2 =

the thickness of the dorsal muscle in millimetres, measured at the same time, in the same place and in the same way as X1.

This formula shall be valid for carcasses weighing between 60 and 120 kilograms (warm weight).

Part 6

AUTOFOM III

| 1. | The rules provided for in this Part shall apply when the grading of pig carcasses is carried out by means of the apparatus known as “AutoFOM III”. |
| --- | --- |

1.

| 2. | The apparatus shall be equipped with sixteen 2 MHz ultrasonic transducers (Carometec A/S), with an operating distance between transducers of 25 mm. The ultrasonic data shall comprise measurements of back fat thickness, muscle thickness and related parameters. The results of the measurements are converted into estimates of the percentage of lean meat by using a computer. |
| --- | --- |

2.

| 3. | The lean meat content of a carcass shall be calculated according to the following formula:
  Ŷ = 75,39088 – (1,39968 × R2P1) – (0,45787 × R2P4) – (0,47094 × R2P10) + (0,20349 × R4P6)
  where:






  Ŷ = | the estimated percentage of lean meat in a carcass, |
| --- | --- | --- |

3.

Ŷ = 75,39088 – (1,39968 × R2P1) – (0,45787 × R2P4) – (0,47094 × R2P10) + (0,20349 × R4P6)

where:

Ŷ =

the estimated percentage of lean meat in a carcass,

| R2P1 = | the average thickness of the skin; |
| --- | --- |

R2P1 =

the average thickness of the skin;

| R2P4 = | the P2 fat measure at the selected position in mm; |
| --- | --- |

R2P4 =

the P2 fat measure at the selected position in mm;

| R2P10 = | minimum fat of the cross-section in mm; |
| --- | --- |

R2P10 =

minimum fat of the cross-section in mm;

| R4P6 = | the fat 1 measurements in the selected MFT point. |
| --- | --- |

R4P6 =

the fat 1 measurements in the selected MFT point.

This formula is valid for carcasses weighing between 60 and 120 kg (warm weight).

Part 7

MANUAL METHOD (ZP)

| 1. | The rules provided for in this Part shall apply when the grading of pig carcasses is carried out by use of the “manual method (ZP)” measuring by ruler. |
| --- | --- |

1.

| 2. | This method may be implemented using a ruler, with the grading determined on the basis of the prediction equation. It is based on the manual measurement on the midline of the split carcass of the thickness of the fat and of the thickness of the muscle. |
| --- | --- |

2.

| 3. | The lean meat content of carcasses shall be calculated according to the following formula:
  Ŷ = 66,324 – (0,526 × F) + (0,034 × M)
  where:






  Ŷ = | the estimated percentage of lean meat in the carcass, |
| --- | --- | --- |

3.

Ŷ = 66,324 – (0,526 × F) + (0,034 × M)

where:

Ŷ =

the estimated percentage of lean meat in the carcass,

| F = | the minimum thickness of visible fat (including rind), in millimetres, on the midline of the split carcass in millimetres, covering the muscle gluteus medius, |
| --- | --- |

F =

the minimum thickness of visible fat (including rind), in millimetres, on the midline of the split carcass in millimetres, covering the muscle gluteus medius,

| M = | the visible thickness of the lumbar muscle, in millimetres, on the midline of the split carcass, measured as the shortest connection between the front (cranial) end of the muscle gluteus medius and the upper (dorsal) edge of the vertebral canal. |
| --- | --- |

M =

the visible thickness of the lumbar muscle, in millimetres, on the midline of the split carcass, measured as the shortest connection between the front (cranial) end of the muscle gluteus medius and the upper (dorsal) edge of the vertebral canal.

This formula shall valid for carcasses weighing between 60 and 120 kg (warm weight).’;

| (3) | the following Part 10 is added:

  ‘
  Part 10

  OPTISCAN TP








  1. | The rules provided for in this part shall apply when the grading of pig carcasses is carried out by means of the apparatus known as “OptiScan TP”. |
| --- | --- | --- |

(3)

the following Part 10 is added:

‘
  Part 10

OPTISCAN TP

1.

| 2. | The OptiScan-TP apparatus shall be equipped with a digital imager taking an illuminated photo of the two measurement points on the carcasses. The images shall be the base for the calculation of fat and muscle thickness. The results of the measurements shall be converted into estimated lean meat content by means of the Optiscan-TP apparatus itself. The photos are saved and can later be controlled. The integrated Bluetooth® interface permits easy data transfer. |
| --- | --- |

2.

| 3. | The lean meat content of a carcass shall be calculated according to the following formula:
  Ŷ = 67,496 – (0,522 x F) + (0,032 x M)
  where:






  Ŷ = | the estimated percentage of lean meat in a carcass; |
| --- | --- | --- |

3.

Ŷ = 67,496 – (0,522 x F) + (0,032 x M)

where:

Ŷ =

the estimated percentage of lean meat in a carcass;

| F = | the minimal thickness of visible fat (including rind) in millimetres, on the midline of the split carcass, covering the muscle gluteus medius; |
| --- | --- |

F =

the minimal thickness of visible fat (including rind) in millimetres, on the midline of the split carcass, covering the muscle gluteus medius;

| M = | the visible thickness of the lumbar muscle, in millimetres, on the midline of the split carcass, measured as the shortest connection between the front (cranial) end of the muscle gluteus medius and the upper (dorsal) edge of the vertebral canal. |
| --- | --- |

M =

the visible thickness of the lumbar muscle, in millimetres, on the midline of the split carcass, measured as the shortest connection between the front (cranial) end of the muscle gluteus medius and the upper (dorsal) edge of the vertebral canal.

This formula shall be valid for carcasses weighing between 60 and 120 kilograms (warm weight).’.

---

| 27.1.2020 | EN | Official Journal of the European Union | L 21/20 |
| --- | --- | --- | --- |

27.1.2020

EN

Official Journal of the European Union

L 21/20

---

COMMISSION IMPLEMENTING DECISION (EU) 2020/114

of 24 January 2020

amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2020/47 on protective measures in relation to highly pathogenic avian influenza of subtype H5N8 in certain Member States

(notified under document C(2020) 487)

(Text with EEA relevance)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Directive 89/662/EEC of 11 December 1989 concerning veterinary checks in intra-Community trade with a view to the completion of the internal market (1), and in particular Article 9(4) thereof,

Having regard to Council Directive 90/425/EEC of 26 June 1990 concerning veterinary checks applicable in intra-Union trade in certain live animals and products with a view to the completion of the internal market (2), and in particular Article 10(4) thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Implementing Decision (EU) 2020/47 (3) was adopted following outbreaks of highly pathogenic avian influenza of subtype H5N8 in holdings where poultry are kept in Poland, Slovakia, Hungary and Romania (the concerned Member States), and the establishment of protection and surveillance zones by the competent authority of the concerned Member States in accordance with Council Directive 2005/94/EC (4). |
| --- | --- |

(1)

Commission Implementing Decision (EU) 2020/47 (3) was adopted following outbreaks of highly pathogenic avian influenza of subtype H5N8 in holdings where poultry are kept in Poland, Slovakia, Hungary and Romania (the concerned Member States), and the establishment of protection and surveillance zones by the competent authority of the concerned Member States in accordance with Council Directive 2005/94/EC (4).

| (2) | Implementing Decision (EU) 2020/47 provides that the protection and surveillance zones established by the concerned Member States in accordance with Directive 2005/94/EC are to comprise at least the areas listed as protection and surveillance zones in the Annex to that Implementing Decision. |
| --- | --- |

(2)

Implementing Decision (EU) 2020/47 provides that the protection and surveillance zones established by the concerned Member States in accordance with Directive 2005/94/EC are to comprise at least the areas listed as protection and surveillance zones in the Annex to that Implementing Decision.

| (3) | Since the date of adoption of Implementing Decision (EU) 2020/47, the concerned Member States have notified the Commission of additional outbreaks of highly pathogenic avian influenza of subtype H5N8 in holdings where poultry are kept, outside the areas listed in the Annex to that Implementing Decision, and they have taken the necessary measures required in accordance with Directive 2005/94/EC, including the establishment of protection and surveillance zones around those new outbreaks. |
| --- | --- |

(3)

Since the date of adoption of Implementing Decision (EU) 2020/47, the concerned Member States have notified the Commission of additional outbreaks of highly pathogenic avian influenza of subtype H5N8 in holdings where poultry are kept, outside the areas listed in the Annex to that Implementing Decision, and they have taken the necessary measures required in accordance with Directive 2005/94/EC, including the establishment of protection and surveillance zones around those new outbreaks.

| (4) | Poland notified the Commission of new outbreaks of highly pathogenic avian influenza of subtype H5N8 in poultry in the Ostrowski and Legnicki districts. |
| --- | --- |

(4)

Poland notified the Commission of new outbreaks of highly pathogenic avian influenza of subtype H5N8 in poultry in the Ostrowski and Legnicki districts.

| (5) | Slovakia notified the Commission of the second outbreak of highly pathogenic avian influenza of subtype H5N8 in poultry in the Trnava district. |
| --- | --- |

(5)

Slovakia notified the Commission of the second outbreak of highly pathogenic avian influenza of subtype H5N8 in poultry in the Trnava district.

| (6) | Hungary notified the Commission of a new outbreak of highly pathogenic avian influenza of subtype H5N8 in poultry in the region of Komárom-Esztergom. |
| --- | --- |

(6)

Hungary notified the Commission of a new outbreak of highly pathogenic avian influenza of subtype H5N8 in poultry in the region of Komárom-Esztergom.

| (7) | Romania notified the Commission of a new outbreak of highly pathogenic avian influenza of subtype H5N8 in poultry in the region of Maramureș. |
| --- | --- |

(7)

Romania notified the Commission of a new outbreak of highly pathogenic avian influenza of subtype H5N8 in poultry in the region of Maramureș.

| (8) | In addition, Czechia notified the Commission of one outbreak of highly pathogenic avian influenza of subtype H5N8 on its territory, in one holding where poultry are kept, in the region of Vysočina, and it has taken the necessary measures required in accordance with Directive 2005/94/EC, including the establishment of protection and surveillance zones around that outbreak. This Member State is not currently listed in the Annex to Implementing Decision (EU) 2020/47, but due to that outbreak, it should be covered by the rules laid down in that Implementing Decision and duly listed in the Annex thereto. |
| --- | --- |

(8)

In addition, Czechia notified the Commission of one outbreak of highly pathogenic avian influenza of subtype H5N8 on its territory, in one holding where poultry are kept, in the region of Vysočina, and it has taken the necessary measures required in accordance with Directive 2005/94/EC, including the establishment of protection and surveillance zones around that outbreak. This Member State is not currently listed in the Annex to Implementing Decision (EU) 2020/47, but due to that outbreak, it should be covered by the rules laid down in that Implementing Decision and duly listed in the Annex thereto.

| (9) | In all cases, the Commission has examined the measures taken by Poland, Hungary, Slovakia, Romania and Czechia in accordance with Directive 2005/94/EC and it is satisfied that the boundaries of the protection and surveillance zones, established by the competent authorities of those Member States, are at a sufficient distance to any holding where an outbreak of highly pathogenic avian influenza of subtype H5N8 has been confirmed. |
| --- | --- |

(9)

In all cases, the Commission has examined the measures taken by Poland, Hungary, Slovakia, Romania and Czechia in accordance with Directive 2005/94/EC and it is satisfied that the boundaries of the protection and surveillance zones, established by the competent authorities of those Member States, are at a sufficient distance to any holding where an outbreak of highly pathogenic avian influenza of subtype H5N8 has been confirmed.

| (10) | In order to prevent any unnecessary disturbance to trade within the Union and to avoid unjustified barriers to trade being imposed by third countries, it is necessary to rapidly describe at Union level, in collaboration with Poland, Hungary, Slovakia, Romania and Czechia, the new protection and surveillance zones established in those Member States in accordance with Directive 2005/94/EC. Therefore, the protection and surveillance zones listed for Poland, Hungary, Slovakia and Romania in the Annex to Implementing Decision (EU) 2020/47 should be amended, and new protection and surveillance zones should be listed for Czechia. |
| --- | --- |

(10)

In order to prevent any unnecessary disturbance to trade within the Union and to avoid unjustified barriers to trade being imposed by third countries, it is necessary to rapidly describe at Union level, in collaboration with Poland, Hungary, Slovakia, Romania and Czechia, the new protection and surveillance zones established in those Member States in accordance with Directive 2005/94/EC. Therefore, the protection and surveillance zones listed for Poland, Hungary, Slovakia and Romania in the Annex to Implementing Decision (EU) 2020/47 should be amended, and new protection and surveillance zones should be listed for Czechia.

| (11) | Accordingly, the Annex to Implementing Decision (EU) 2020/47 should be amended to update regionalisation at Union level to include the new protection and surveillance zones established in accordance with Directive 2005/94/EC by those five Member States and the duration of the restrictions applicable therein. |
| --- | --- |

(11)

Accordingly, the Annex to Implementing Decision (EU) 2020/47 should be amended to update regionalisation at Union level to include the new protection and surveillance zones established in accordance with Directive 2005/94/EC by those five Member States and the duration of the restrictions applicable therein.

| (12) | Implementing Decision (EU) 2020/47 should therefore be amended accordingly. |
| --- | --- |

(12)

Implementing Decision (EU) 2020/47 should therefore be amended accordingly.

| (13) | Given the urgency of the epidemiological situation in the Union as regards the spread of highly pathogenic avian influenza of subtype H5N8, it is important that the amendments made to the Annex to Implementing Decision (EU) 2020/47 by this Decision should take effect as soon as possible. |
| --- | --- |

(13)

Given the urgency of the epidemiological situation in the Union as regards the spread of highly pathogenic avian influenza of subtype H5N8, it is important that the amendments made to the Annex to Implementing Decision (EU) 2020/47 by this Decision should take effect as soon as possible.

| (14) | The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed, |
| --- | --- |

(14)

The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The Annex to Implementing Decision (EU) 2020/47 is replaced by the text set out in the Annex to this Decision.

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 24 January 2020.

For the Commission

Stella KYRIAKIDES

Member of the Commission

---

(1)  
  OJ L 395, 30.12.1989, p. 13.

1

(2)  
  OJ L 224, 18.8.1990, p. 29.

2

(3)  Commission Implementing Decision (EU) 2020/47 of 20 January 2020 on protective measures in relation to highly pathogenic avian influenza of subtype H5N8 in certain Member States (OJ L 16, 21.1.2020, p. 31).

3

(4)  Council Directive 2005/94/EC of 20 December 2005 on Community measures for the control of avian influenza and repealing Directive 92/40/EEC (OJ L 10, 14.1.2006, p. 16).

4

---

ANNEX

The Annex to Implementing Decision (EU) 2020/47 is replaced by the following:

‘ANNEX

PART A

Protection zones in the concerned Member States as referred to in Articles 1 and 2:

Member State: Czechia

| Area comprising: | Date until applicable in accordance with Article 29(1) of Directive 2005/94/EC |
| --- | --- |
| Region of Vysočina: |
| Borovec (763446), Dolní Čepí (773514), Horní Čepí (773522), Kozlov u Lesoňovic (680257), Lískovec u Nedvědice (773557), Olešnička (763454), Štěpánov nad Svratkou (763462), Švařec (669601), Ujčov (773565), Vrtěžíř (763471) | 10.2.2020 |

Area comprising:

Date until applicable in accordance with Article 29(1) of Directive 2005/94/EC

Region of Vysočina:

Borovec (763446), Dolní Čepí (773514), Horní Čepí (773522), Kozlov u Lesoňovic (680257), Lískovec u Nedvědice (773557), Olešnička (763454), Štěpánov nad Svratkou (763462), Švařec (669601), Ujčov (773565), Vrtěžíř (763471)

10.2.2020

Member State: Hungary

| Area comprising: | Date until applicable in accordance with Article 29(1) of Directive 2005/94/EC |
| --- | --- |
| Komárom-Esztergom megye: |
| Ács és Bábolna települések közigazgatási területeinek a 47.687049 és a 17.989846, a 47.690195 és a 17.995825, valamint a 47.686220 és a 17.987319 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területei | 17.2.2020 |
| Hajdú-Bihar megye: |
| Kokad és Létavértes települések közigazgatási területeinek a 47.387114 és a 21.9118493 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területei | 8.2.2020 |

Area comprising:

Date until applicable in accordance with Article 29(1) of Directive 2005/94/EC

Komárom-Esztergom megye:

Ács és Bábolna települések közigazgatási területeinek a 47.687049 és a 17.989846, a 47.690195 és a 17.995825, valamint a 47.686220 és a 17.987319 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területei

17.2.2020

Hajdú-Bihar megye:

Kokad és Létavértes települések közigazgatási területeinek a 47.387114 és a 21.9118493 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területei

8.2.2020

Member State: Slovakia

| Area comprising: | Date until applicable in accordance with Article 29(1) of Directive 2005/94/EC |
| --- | --- |
| Nitra region: |
| Municipalities: Zbehy, Čajakovce | 30.1.2020 |
| Trnava region: |
| Municipality: Cífer | 10.2.2020 |
| Senec region: |
| Municipality: Jablonec | 10.2.2020 |

Area comprising:

Date until applicable in accordance with Article 29(1) of Directive 2005/94/EC

Nitra region:

Municipalities: Zbehy, Čajakovce

30.1.2020

Trnava region:

Municipality: Cífer

10.2.2020

Senec region:

Municipality: Jablonec

10.2.2020

Member State: Poland

| Area comprising: | Date until applicable in accordance with Article 29(1) of Directive 2005/94/EC |
| --- | --- |
| W województwie lubelskim, w powiecie lubartowskim: |
| W gminie Uścimów miejscowości: Stary Uścimów, Nowy Uścimów, Drozdówka, Głębokie, Maśluchy, Orzechów Kolonia; Nowy Orzechów, Stary Orzechów | 29.1.2020 |
| W województwie lubelskim, w powiecie krasnostawskim: |
| 1. | W gminie Izbica miejscowości: Wólka Orłowska, Topola, Orłów Drewniany, Orłów Drewniany Kolonia, Wał, Dworzyska, część miejscowości Izbica położona na północ od ulic Stokowej, Cichej, Targowej i Gminnej, północno – wschodnia część miejscowości Tarnogóra położona na wschód od rzeki Wieprz, część miejscowości Romanów położona na wschód od drogi 2141L; |

Area comprising:

Date until applicable in accordance with Article 29(1) of Directive 2005/94/EC

W województwie lubelskim, w powiecie lubartowskim:

W gminie Uścimów miejscowości: Stary Uścimów, Nowy Uścimów, Drozdówka, Głębokie, Maśluchy, Orzechów Kolonia; Nowy Orzechów, Stary Orzechów

29.1.2020

W województwie lubelskim, w powiecie krasnostawskim:

1.

W gminie Izbica miejscowości: Wólka Orłowska, Topola, Orłów Drewniany, Orłów Drewniany Kolonia, Wał, Dworzyska, część miejscowości Izbica położona na północ od ulic Stokowej, Cichej, Targowej i Gminnej, północno – wschodnia część miejscowości Tarnogóra położona na wschód od rzeki Wieprz, część miejscowości Romanów położona na wschód od drogi 2141L;

| 2. | W gminie Krasnystaw miejscowości: Latyczów, Małochwiej Mały; |
| --- | --- |

2.

W gminie Krasnystaw miejscowości: Latyczów, Małochwiej Mały;

| 3. | W gminie Żółkiewka miejscowości: Borówek, Borówek Kolonia, Makowiska, Olchowiec Wieś, Olchowiec Kolonia, Poperczyn, Wola Żółkiewska; |
| --- | --- |

3.

W gminie Żółkiewka miejscowości: Borówek, Borówek Kolonia, Makowiska, Olchowiec Wieś, Olchowiec Kolonia, Poperczyn, Wola Żółkiewska;

| 4. | W gminie Gorzków miejscowości: Czysta Dębina, Borów. |
| --- | --- |

4.

W gminie Gorzków miejscowości: Czysta Dębina, Borów.

29.1.2020

W województwie wielkopolskim, w powiecie ostrowskim:

Część gmin Ostrów Wielkopolski i Przygodzice odgraniczone: od północy od przejazdu kolejowego na ulicy Gorzyckiej w Ostrowie Wielkopolskim, dalej ulicą Gorzycką w kierunku zachodnim do kościoła w miejscowości Gorzyce Wielkie. W kierunku południowym mijając od wschodu wsie Radziwiłłów do miejscowości Gorzyce Małe. Następnie do drogi nr 445 i ciekiem wodnym przez las i niezamieszkałą część ulicy Kwiatowej w miejscowości Tarchały Wielkie. Następnie na wschód ulicą długą w miejscowości Topola Wielka do miejscowości Janków Przygodzki wzdłuż ulicy Długiej do skrzyżowania z ulicą Zębcowską. Na północ wzdłuż ulicy Zębcowskiej w Jankowie Przygodzkim do ulicy Staroprzygodzkiej w Ostrowie Wielkopolskim. Wzdłuż ulicy Staroprzygodzkiej do ulicy Siewnej, następnie na północny zachód ulicą Długą w miejscowości Ostrów Wielkopolski do ulicy Krętej, dalej wzdłuż ulicy Krętej i dalej ulicy Bocznej do przejazdu kolejowego na ulicy Gorzyckiej w miejscowości Ostrów Wielkopolski.

26.1.2020

W województwie wielkopolskim, w powiecie ostrowskim:

W gminie Ostrów Wielkopolski miejscowości: Słaborowice, Lewków, Szczury, Kwiatków, Kołątajew, Franklinów, Młynów, Będzieszyn, Michałków, Czekanów

8.2.2020

W województwie wielkopolskim, w powiecie ostrowskim:

| 1. | W gminie Ostrów Wielkopolski miejscowość: Wysocko Wielkie |
| --- | --- |

1.

W gminie Ostrów Wielkopolski miejscowość: Wysocko Wielkie

| 2. | W gminie Przygodzice miejscowości: Janków Przygocki, Przygodzice, Wysocko Małe |
| --- | --- |

2.

W gminie Przygodzice miejscowości: Janków Przygocki, Przygodzice, Wysocko Małe

8.2.2020

W województwie wielkopolskim, w powiecie kolskim:

| 1. | W gminie Olszówka miejscowości: Drzewce, Młynik, Łubianka, Ostrów Kolonia, Adamin, |
| --- | --- |

1.

W gminie Olszówka miejscowości: Drzewce, Młynik, Łubianka, Ostrów Kolonia, Adamin,

| 2. | W gminie Dąbie miejscowości: Tarnówka Wiesiołowska, Baranowiec, Tarnówka, Zalesie |
| --- | --- |

2.

W gminie Dąbie miejscowości: Tarnówka Wiesiołowska, Baranowiec, Tarnówka, Zalesie

5.2.2020

W województwie zachodniopomorskim w powiecie myśliborskim:

| 1. | W gminie Myślibórz miejscowości: Rościn, Rościnko, Rokicienko, Gryżyno, Dąbrowa-osada, Nawrocko, Iłowo, Wrzelewo, Pszczelnik; |
| --- | --- |

1.

W gminie Myślibórz miejscowości: Rościn, Rościnko, Rokicienko, Gryżyno, Dąbrowa-osada, Nawrocko, Iłowo, Wrzelewo, Pszczelnik;

| 2. | W gminie Dębno miejscowość: Juncewo |
| --- | --- |

2.

W gminie Dębno miejscowość: Juncewo

8.2.2020

W województwie dolnośląskim w powiatach legnickim i złotoryjskim:

| 1. | W powiecie legnickim w gminie Chojnów miejscowości: Strupice, Budziwojów, Dzwonów, Gołocin, Pawlikowice; |
| --- | --- |

1.

W powiecie legnickim w gminie Chojnów miejscowości: Strupice, Budziwojów, Dzwonów, Gołocin, Pawlikowice;

| 2. | W powiecie złotoryjskim w gminie Zagrodno miejscowość: Brochocin; |
| --- | --- |

2.

W powiecie złotoryjskim w gminie Zagrodno miejscowość: Brochocin;

| 3. | W powiecie złotoryjskim w gminie Złotoryja miejscowości: Podolany, Kolonia Kwiatów m. Lubiatów, |
| --- | --- |

3.

W powiecie złotoryjskim w gminie Złotoryja miejscowości: Podolany, Kolonia Kwiatów m. Lubiatów,

9.2.2020

Member State: Romania

| Area comprising: | Date until applicable in accordance with Article 29(1) of Directive 2005/94/EC |
| --- | --- |
| Județul Maramureș |
| Oraș Seini
  Oraș Seini – localitatea Săbișa | 13.2.2020 |
| Județul Satu Mare |
| Comuna Pomi, localitatea Pomi | 13.2.2020 |

Area comprising:

Date until applicable in accordance with Article 29(1) of Directive 2005/94/EC

Județul Maramureș

Oraș Seini

Oraș Seini – localitatea Săbișa

13.2.2020

Județul Satu Mare

Comuna Pomi, localitatea Pomi

13.2.2020

PART B

Surveillance zones in the concerned Member States as referred to in Articles 1 and 3:

Member State: Czechia

| Area comprising: | Date until applicable in accordance with Article 31 of Directive 2005/94/EC |
| --- | --- |
| Region of Vysočina: |
| Blažejovice u Rozsoch (742414), Bolešín (781037), Bor u Nedvědice (747114), Bratrušín (617008), Brťoví (733407), Bukov na Moravě (615757), Bystřice nad Pernštejnem (616958), Býšovec (617211), Čtyři Dvory (733415), Dolní Rožínka (630098), Domanín u Bystřice nad Pernštejnem (630616), Domanínek (617075), Dvořiště u Bystřice nad Pernštejnem (616982), Hluboké u Dalečína (624471), Horní Rožínka (643980), Hrdá Ves (782483), Chlébské (748498), Chlum (651605), Jabloňov (781363), Josefov u Rožné (742881), Karasín (794970), Kobylnice nad Svratkou (669580), Korouhvice (651613), Koroužné (669598), Kovářová (773549), Lesoňovice (680265), Malé Tresné (741981), Milasín (615765), Moravecké Pavlovice (698571), Pivonice u Lesoňovic (680273), Prosetín u Bystřice nad Pernštejnem (733423), Rodkov (630110), Rovečné (741990), Rozsochy (742431), Rožná (742899), Sejřek (747131), Skorotice (748501), Smrček (617229), Střítež u Bukova (615773), Věchnov (777544), Velké Tresné (742007), Věstín (781045), Věstínek (781053), Věžná na Moravě (781380), Vír (782491), Vojetín u Rozsoch (742449), Zlatkov (742902), Ždánice u Bystřice nad Pernštejnem (794988) | 17.2.2020 |
| Borovec (763446), Dolní Čepí (773514), Horní Čepí (773522), Kozlov u Lesoňovic (680257), Lískovec u Nedvědice (773557), Olešnička (763454), Štěpánov nad Svratkou (763462), Švařec (669601), Ujčov (773565), Vrtěžíř (763471) | From 11.2.2020 until 17.2.2020 |
| Southern Moravian region: |
| Bedřichov (601373), Běleč u Lomnice (601918), Brumov u Lomnice (613053), Crhov u Olešnice (617920), Černovice u Kunštátu (620602), Černvír (620661), Doubravník (631388), Hluboké u Kunštátu (639672), Hodonín u Kunštátu (640409), Klokočí u Olší (711128), Křeptov (601926), Křížovice (676675), Křtěnov u Olešnice (676691), Lhota u Olešnice (681202), Louka (687189), Maňová (719358), Nedvědice pod Pernštejnem (702307), Ochoz u Tišnova (709441), Olešnice na Moravě (710415) – část katastrálního území západně od komunikace č. 362 (ul. Rovečínská-Generála Čápka), Olší u Tišnova (711144), Osiky (713112), Pernštejn (702315), Rakové (711152), Rozseč nad Kunštátem (742317), Strhaře (756881), Synalov (761753), Tasovice (765112) | 17.2.2020 |

Area comprising:

Date until applicable in accordance with Article 31 of Directive 2005/94/EC

Region of Vysočina:

Blažejovice u Rozsoch (742414), Bolešín (781037), Bor u Nedvědice (747114), Bratrušín (617008), Brťoví (733407), Bukov na Moravě (615757), Bystřice nad Pernštejnem (616958), Býšovec (617211), Čtyři Dvory (733415), Dolní Rožínka (630098), Domanín u Bystřice nad Pernštejnem (630616), Domanínek (617075), Dvořiště u Bystřice nad Pernštejnem (616982), Hluboké u Dalečína (624471), Horní Rožínka (643980), Hrdá Ves (782483), Chlébské (748498), Chlum (651605), Jabloňov (781363), Josefov u Rožné (742881), Karasín (794970), Kobylnice nad Svratkou (669580), Korouhvice (651613), Koroužné (669598), Kovářová (773549), Lesoňovice (680265), Malé Tresné (741981), Milasín (615765), Moravecké Pavlovice (698571), Pivonice u Lesoňovic (680273), Prosetín u Bystřice nad Pernštejnem (733423), Rodkov (630110), Rovečné (741990), Rozsochy (742431), Rožná (742899), Sejřek (747131), Skorotice (748501), Smrček (617229), Střítež u Bukova (615773), Věchnov (777544), Velké Tresné (742007), Věstín (781045), Věstínek (781053), Věžná na Moravě (781380), Vír (782491), Vojetín u Rozsoch (742449), Zlatkov (742902), Ždánice u Bystřice nad Pernštejnem (794988)

17.2.2020

Borovec (763446), Dolní Čepí (773514), Horní Čepí (773522), Kozlov u Lesoňovic (680257), Lískovec u Nedvědice (773557), Olešnička (763454), Štěpánov nad Svratkou (763462), Švařec (669601), Ujčov (773565), Vrtěžíř (763471)

From 11.2.2020 until 17.2.2020

Southern Moravian region:

Bedřichov (601373), Běleč u Lomnice (601918), Brumov u Lomnice (613053), Crhov u Olešnice (617920), Černovice u Kunštátu (620602), Černvír (620661), Doubravník (631388), Hluboké u Kunštátu (639672), Hodonín u Kunštátu (640409), Klokočí u Olší (711128), Křeptov (601926), Křížovice (676675), Křtěnov u Olešnice (676691), Lhota u Olešnice (681202), Louka (687189), Maňová (719358), Nedvědice pod Pernštejnem (702307), Ochoz u Tišnova (709441), Olešnice na Moravě (710415) – část katastrálního území západně od komunikace č. 362 (ul. Rovečínská-Generála Čápka), Olší u Tišnova (711144), Osiky (713112), Pernštejn (702315), Rakové (711152), Rozseč nad Kunštátem (742317), Strhaře (756881), Synalov (761753), Tasovice (765112)

17.2.2020

Member State: Hungary

| Area comprising: | Date until applicable in accordance with Article 31 of Directive 2005/94/EC |
| --- | --- |
| Komárom-Esztergom megye: |
| Bana, Bábolna, Csém, Kisigmánd, Komárom, Mocsa, Nagyigmánd és Tárkány települések közigazgatási területének a 47.687049 és a 17.989846, a 47.690195 és a 17.995825, valamint a 47.686220 és a 17.987319 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú köráltal határolt területen belül és a védőkörzeten kívül eső területei | 26.2.2020 |
| Ács és Bábolna települések közigazgatási területeinek a 47.687049 és a 17.989846, a 47.690195 és a 17.995825, valamint a 47.686220 és a 17.987319 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területei | From 18.2.2020 until 26.2.2020 |
| Győr-Moson-Sopron megye: |
| Bőny, Nagyszentjános és Rétalap települések közigazgatási területeinek a 47.687049 és a 17.989846, a 47.690195 és a 17.995825, valamint a 47.686220 és a 17.987319 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területei | 26.2.2020 |
| Hajdú-Bihar megye: |
| Álmosd, Bagamér, Monostorpályi, Pocsaj, Újléta és Vámospércs és települések közigazgatási területeinek a 47.387114 és a 21.9118493 GPS-koordináták által meghatározott pont kürüli 10 km sugarú körön belül és a védőkörzeten kívül eső területei | 17.2.2020 |
| Kokad és Létavértes települések közigazgatási területeinek a 47.387114 és a 21.9118493 GPS-koordináták által meghatározott pont kürüli 3 km sugarú körön belül eső területei | From 9.2.2020 until 17.2.2020 |

Area comprising:

Date until applicable in accordance with Article 31 of Directive 2005/94/EC

Komárom-Esztergom megye:

Bana, Bábolna, Csém, Kisigmánd, Komárom, Mocsa, Nagyigmánd és Tárkány települések közigazgatási területének a 47.687049 és a 17.989846, a 47.690195 és a 17.995825, valamint a 47.686220 és a 17.987319 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú köráltal határolt területen belül és a védőkörzeten kívül eső területei

26.2.2020

Ács és Bábolna települések közigazgatási területeinek a 47.687049 és a 17.989846, a 47.690195 és a 17.995825, valamint a 47.686220 és a 17.987319 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területei

From 18.2.2020 until 26.2.2020

Győr-Moson-Sopron megye:

Bőny, Nagyszentjános és Rétalap települések közigazgatási területeinek a 47.687049 és a 17.989846, a 47.690195 és a 17.995825, valamint a 47.686220 és a 17.987319 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területei

26.2.2020

Hajdú-Bihar megye:

Álmosd, Bagamér, Monostorpályi, Pocsaj, Újléta és Vámospércs és települések közigazgatási területeinek a 47.387114 és a 21.9118493 GPS-koordináták által meghatározott pont kürüli 10 km sugarú körön belül és a védőkörzeten kívül eső területei

17.2.2020

Kokad és Létavértes települések közigazgatási területeinek a 47.387114 és a 21.9118493 GPS-koordináták által meghatározott pont kürüli 3 km sugarú körön belül eső területei

From 9.2.2020 until 17.2.2020

Member State: Slovakia

| Area comprising: | Date until applicable in accordance with Article 31 of Directive 2005/94/EC |
| --- | --- |
| Nitra region: |
| Municipalities in region Nitra: Čab, Nové Sady, Malé Zálužie, Kapince, Šurianky, Hroboňovo, Jelšovce, Ľudovítová, Výčapy-Opatovce, Podhorany, Lužianky, Lehota, Alekšince, Lukáčovce, Risnovce
  Parts of town Nitra: Dražovce, Zobor, Chrenová, Kynek | 8.2.2020 |
| Municipalities in region Nitra:
  City Komarno part of Nova Straz, part of municipality Zitna na Ostrove | 26.2.2020 |
| Municipalities: Zbehy, Čajakovce | From 31.1.2020 until 8.2.2020 |
| Topoľčany region: |
| Municipality: Koniarovce | 8.2.2020 |
| Trnava region: |
| Municipality: Cífer | From 11.2.2020 until 17.2.2020 |
| Trnava region: |
| Municipalities: Trnava city, Hrnčiarovce nad Parnou, Zeleneč, Biely Kostol, Ružindol, Zvončín, Suchá nad Parnou Borová, Voderady, Slovenská Nová Ves, Pavlice | 17.2.2020 |
| Senec region: |
| Municipality: Jablonec | From 11.2.2020 until 17.2.2020 |
| Senec region: |
| Municipalities: Blatné, Kaplná, Igram, Čataj | 17.2.2020 |
| Pezinok region: |
| Municipalities: Báhoň, Štefanová, Budmerice, Vištuk, Šenkvice | 17.2.2020 |
| Galanta region: |
| Municipality: Veľký Grob | 19.2.2020 |

Area comprising:

Date until applicable in accordance with Article 31 of Directive 2005/94/EC

Nitra region:

Municipalities in region Nitra: Čab, Nové Sady, Malé Zálužie, Kapince, Šurianky, Hroboňovo, Jelšovce, Ľudovítová, Výčapy-Opatovce, Podhorany, Lužianky, Lehota, Alekšince, Lukáčovce, Risnovce

Parts of town Nitra: Dražovce, Zobor, Chrenová, Kynek

8.2.2020

Municipalities in region Nitra:

City Komarno part of Nova Straz, part of municipality Zitna na Ostrove

26.2.2020

Municipalities: Zbehy, Čajakovce

From 31.1.2020 until 8.2.2020

Topoľčany region:

Municipality: Koniarovce

8.2.2020

Trnava region:

Municipality: Cífer

From 11.2.2020 until 17.2.2020

Trnava region:

Municipalities: Trnava city, Hrnčiarovce nad Parnou, Zeleneč, Biely Kostol, Ružindol, Zvončín, Suchá nad Parnou Borová, Voderady, Slovenská Nová Ves, Pavlice

17.2.2020

Senec region:

Municipality: Jablonec

From 11.2.2020 until 17.2.2020

Senec region:

Municipalities: Blatné, Kaplná, Igram, Čataj

17.2.2020

Pezinok region:

Municipalities: Báhoň, Štefanová, Budmerice, Vištuk, Šenkvice

17.2.2020

Galanta region:

Municipality: Veľký Grob

19.2.2020

Member State: Poland

| Area comprising: | Date until applicable in accordance with Article 31 of Directive 2005/94/EC |
| --- | --- |
| W województwie lubelskim, w powiatach: lubartowskim, łęczyńskim, parczewskim, włodawskim: |
| 1. | W powiecie lubartowskim w gminie Uścimów miejscowości: Krasne, Nowa Jedlanka, Ochoża, Rudka Starościańska, Stara Jedlanka; |

Area comprising:

Date until applicable in accordance with Article 31 of Directive 2005/94/EC

W województwie lubelskim, w powiatach: lubartowskim, łęczyńskim, parczewskim, włodawskim:

1.

W powiecie lubartowskim w gminie Uścimów miejscowości: Krasne, Nowa Jedlanka, Ochoża, Rudka Starościańska, Stara Jedlanka;

| 2. | Wpowiecie lubartowskim w gminie Ostrów Lubelski miejscowości: Ostrów Lubelski, Bójki, Jamy, Kolechowice, Kolechowice Folwark; Kolechowice Kolonia, Rozkopaczew, Rudka Kijańska; |
| --- | --- |

2.

Wpowiecie lubartowskim w gminie Ostrów Lubelski miejscowości: Ostrów Lubelski, Bójki, Jamy, Kolechowice, Kolechowice Folwark; Kolechowice Kolonia, Rozkopaczew, Rudka Kijańska;

| 3. | Wpowiecie łęczyńskim w gminie Ludwin miejscowości: Dratów Kolonia, Jagodno, Krzczeń, Piaseczno, Rogóźno, Rozpłucie Pierwsze, Rozpłucie Drugie; |
| --- | --- |

3.

Wpowiecie łęczyńskim w gminie Ludwin miejscowości: Dratów Kolonia, Jagodno, Krzczeń, Piaseczno, Rogóźno, Rozpłucie Pierwsze, Rozpłucie Drugie;

| 4. | W powiecie parczewskim w gminie Sosnowica miejscowości: Stary Orzechów, Nowy Orzechów, Lejno, Komarówka, Zienki, Górki, Sosnowica, Libiszów, Bohutyn, Lipniak, Pasieka, Zbójno; |
| --- | --- |

4.

W powiecie parczewskim w gminie Sosnowica miejscowości: Stary Orzechów, Nowy Orzechów, Lejno, Komarówka, Zienki, Górki, Sosnowica, Libiszów, Bohutyn, Lipniak, Pasieka, Zbójno;

| 5. | W powiecie parczewskim w gminie Dębowa Kłoda miejscowości: Białka, Makoszka, Uhnin, |
| --- | --- |

5.

W powiecie parczewskim w gminie Dębowa Kłoda miejscowości: Białka, Makoszka, Uhnin,

| 6. | W powiecie parczewskim w gminie Parczew: miejscowości: Babianka, Tyśmienica; |
| --- | --- |

6.

W powiecie parczewskim w gminie Parczew: miejscowości: Babianka, Tyśmienica;

| 7. | W powiecie włodawskim w gminie Urszulin: miejscowości: Jamniki, Łomnica, Zawadówka |
| --- | --- |

7.

W powiecie włodawskim w gminie Urszulin: miejscowości: Jamniki, Łomnica, Zawadówka

7.2.2020

W województwie lubelskim, w powiecie lubartowskim:

W gminie Uścimów miejscowości: Stary Uścimów, Nowy Uścimów, Drozdówka, Głębokie, Maśluchy, Orzechów Kolonia, Nowy Orzechów, Stary Orzechów

From 30.1.2020 until 7.2.2020

W województwie lubelskim, w powiatach: krasnostawskim, zamojskim

| 1. | W powiecie krasnostawskim miasto Krasnystaw; |
| --- | --- |

1.

W powiecie krasnostawskim miasto Krasnystaw;

| 2. | W powiecie krasnostawskim w gminie Gorzków miejscowości: Piaski Szlacheckie, Widniówka; |
| --- | --- |

2.

W powiecie krasnostawskim w gminie Gorzków miejscowości: Piaski Szlacheckie, Widniówka;

| 3. | W powiecie krasnostawskim gmina Izbica (bez obszaru zapowietrzonego); |
| --- | --- |

3.

W powiecie krasnostawskim gmina Izbica (bez obszaru zapowietrzonego);

| 4. | W powiecie krasnostawskim w gminie Krasnystaw miejscowości: Białka, Łany, Małochwiej Duży, Niemienice, Niemienice Kolonia, Siennica Nadolna, Tuligłowy, Rońsko, Widniówka, Zastawie Kolonia, Zażółkiew; |
| --- | --- |

4.

W powiecie krasnostawskim w gminie Krasnystaw miejscowości: Białka, Łany, Małochwiej Duży, Niemienice, Niemienice Kolonia, Siennica Nadolna, Tuligłowy, Rońsko, Widniówka, Zastawie Kolonia, Zażółkiew;

| 5. | W powiecie krasnostawskim w gminie Kraśniczyn miejscowości: Anielpol, Brzeziny, Czajki, Franciszków, Majdan Surhowski, Łukaszówka, Surhów, Surhów Kolonia; |
| --- | --- |

5.

W powiecie krasnostawskim w gminie Kraśniczyn miejscowości: Anielpol, Brzeziny, Czajki, Franciszków, Majdan Surhowski, Łukaszówka, Surhów, Surhów Kolonia;

| 6. | W powiecie krasnostawskim w gminie Siennica Różana miejscowości: Rudka, Siennica Królewska Duża; |
| --- | --- |

6.

W powiecie krasnostawskim w gminie Siennica Różana miejscowości: Rudka, Siennica Królewska Duża;

| 7. | W powiecie zamojskim w gminie Skierbieszów miejscowości: Kalinówka, Kolonia Wiszenki, Wiszenki, Zabytów; |
| --- | --- |

7.

W powiecie zamojskim w gminie Skierbieszów miejscowości: Kalinówka, Kolonia Wiszenki, Wiszenki, Zabytów;

| 8. | W powiecie zamojskim w gminie Stary Zamość miejscowości: Krasne, Majdan Sitanecki, Podkrasne, Podstary Zamość, Stary Zamość, Wierzba Druga. |
| --- | --- |

8.

W powiecie zamojskim w gminie Stary Zamość miejscowości: Krasne, Majdan Sitanecki, Podkrasne, Podstary Zamość, Stary Zamość, Wierzba Druga.

7.2.2020

W województwie lubelskim, w powiecie krasnostawskim:

| 1. | W gminie Izbica miejscowości: Wólka Orłowska, Topola, Orłów Drewniany, Orłów Drewniany Kolonia, Wał, Dworzyska, część miejscowości Izbica położona na północ od ulic Stokowej, Cichej, Targowej i Gminnej, północno – wschodnia część miejscowości Tarnogóra położona na wschód od rzeki Wieprz, część miejscowości Romanów położona na wschód od drogi 2141L; |
| --- | --- |

1.

W gminie Izbica miejscowości: Wólka Orłowska, Topola, Orłów Drewniany, Orłów Drewniany Kolonia, Wał, Dworzyska, część miejscowości Izbica położona na północ od ulic Stokowej, Cichej, Targowej i Gminnej, północno – wschodnia część miejscowości Tarnogóra położona na wschód od rzeki Wieprz, część miejscowości Romanów położona na wschód od drogi 2141L;

| 2. | W gminie Krasnystaw miejscowości: Latyczów, Małochwiej Mały; |
| --- | --- |

2.

W gminie Krasnystaw miejscowości: Latyczów, Małochwiej Mały;

| 3. | W gminie Żółkiewka miejscowości: Borówek, Borówek Kolonia, Makowiska, Olchowiec Wieś, Olchowiec Kolonia, Poperczyn, Wola Żółkiewska; |
| --- | --- |

3.

W gminie Żółkiewka miejscowości: Borówek, Borówek Kolonia, Makowiska, Olchowiec Wieś, Olchowiec Kolonia, Poperczyn, Wola Żółkiewska;

| 4. | W gminie Gorzków miejscowości: Czysta Dębina, Borów. |
| --- | --- |

4.

W gminie Gorzków miejscowości: Czysta Dębina, Borów.

From 30.1.2020 until 7.2.2020

W województwie lubelskim, w powiatach: krasnostawskim, lubelskim, świdnickim

| 1. | W powiecie krasnostawskim w gminie Żółkiewka miejscowości: Dąbie, Dąbie Kolonia, Tokarówka, Celin, Siniec, Adamówka, Makowiska Małe, Żółkiewka, Rożki, Rożki Kolonia, Huta, Żółkiew Wieś, Żółkiew Kolonia, Zaburze, Zaburze Kolonia, Markiewiczów, Gany, Koszarsko, Chruściechów, Majdan Wierzchowiński, Wierzchowin, Chłaniów, Chłaniów Kolonia, Średnia Wieś, Władysławin; |
| --- | --- |

1.

W powiecie krasnostawskim w gminie Żółkiewka miejscowości: Dąbie, Dąbie Kolonia, Tokarówka, Celin, Siniec, Adamówka, Makowiska Małe, Żółkiewka, Rożki, Rożki Kolonia, Huta, Żółkiew Wieś, Żółkiew Kolonia, Zaburze, Zaburze Kolonia, Markiewiczów, Gany, Koszarsko, Chruściechów, Majdan Wierzchowiński, Wierzchowin, Chłaniów, Chłaniów Kolonia, Średnia Wieś, Władysławin;

| 2. | W powiecie krasnostawskim w gminie Rudnik: Majdan Borowski Pierwszy, Majdan Borowski Drugi, Suszeń, Joanin, Potasznia, Majdan Średni, Majdan Kobylański, Majdan Łuczycki, Majdan Borowski, Suche Lipie, Rudnik, Równianki, Wierzbica, Wierzbica Kolonia, Międzylas, Mościska Kolonia, Mościska, Płonka, Maszów, Romanówek, Bzowiec, Kaszuby; |
| --- | --- |

2.

W powiecie krasnostawskim w gminie Rudnik: Majdan Borowski Pierwszy, Majdan Borowski Drugi, Suszeń, Joanin, Potasznia, Majdan Średni, Majdan Kobylański, Majdan Łuczycki, Majdan Borowski, Suche Lipie, Rudnik, Równianki, Wierzbica, Wierzbica Kolonia, Międzylas, Mościska Kolonia, Mościska, Płonka, Maszów, Romanówek, Bzowiec, Kaszuby;

| 3. | W powiecie krasnostawskim w gminie Gorzków miejscowości: Antoniówka, Bogusław, Orchowiec, Kolonia Orchowiec, Bobrowe, Felicjan, Baranica, Wielkopole, Zamostek, Gorzków, Gorzków Wieś, Gorzków Osada, Piaski Szlacheckie, Chorupnik, Chorupnik Kolonia, Borsuk, Józefów, Czysta Debina Kolonia, Borów Kolonia, Góry, Olesin, Wielobycz, Wiśniów; |
| --- | --- |

3.

W powiecie krasnostawskim w gminie Gorzków miejscowości: Antoniówka, Bogusław, Orchowiec, Kolonia Orchowiec, Bobrowe, Felicjan, Baranica, Wielkopole, Zamostek, Gorzków, Gorzków Wieś, Gorzków Osada, Piaski Szlacheckie, Chorupnik, Chorupnik Kolonia, Borsuk, Józefów, Czysta Debina Kolonia, Borów Kolonia, Góry, Olesin, Wielobycz, Wiśniów;

| 4. | W powiecie krasnostawskim w gminie Izbica miejscowości: Bobliwo, Wirkowice Drugie; |
| --- | --- |

4.

W powiecie krasnostawskim w gminie Izbica miejscowości: Bobliwo, Wirkowice Drugie;

| 5. | W powiecie lubelskim w gminie Krzczonów miejscowości: Sobieska Wola Pierwsza, Sobieska Wola Druga; |
| --- | --- |

5.

W powiecie lubelskim w gminie Krzczonów miejscowości: Sobieska Wola Pierwsza, Sobieska Wola Druga;

| 6. | W powiecie lubelskim w gminie Wysokie miejscowość: Antoniówka; |
| --- | --- |

6.

W powiecie lubelskim w gminie Wysokie miejscowość: Antoniówka;

| 7. | W powiecie świdnickim w gminie Rybczewice miejscowości: Bazar, Częstoborowice, Izdebno, Izdebno Kolonia, Pilaszkowice Pierwsze, Pilaszkowice Drugie, Zygmuntów. |
| --- | --- |

7.

W powiecie świdnickim w gminie Rybczewice miejscowości: Bazar, Częstoborowice, Izdebno, Izdebno Kolonia, Pilaszkowice Pierwsze, Pilaszkowice Drugie, Zygmuntów.

7.2.2020

W województwie wielkopolskim, w powiecie ostrowskim:

| 1. | Pozostała część gminy Przygodzice bez obszaru zapowietrzonego, |
| --- | --- |

1.

Pozostała część gminy Przygodzice bez obszaru zapowietrzonego,

| 2. | Pozostała część gminy Ostrów Wielkopolski bez obszaru zapowietrzonego, |
| --- | --- |

2.

Pozostała część gminy Ostrów Wielkopolski bez obszaru zapowietrzonego,

| 3. | gmina Raszków, |
| --- | --- |

3.

gmina Raszków,

| 4. | gmina Odolanów. |
| --- | --- |

4.

gmina Odolanów.

4.2.2020

W województwie wielkopolskim, w powiecie ostrowskim:

| 1. | W gminie Ostrów Wielkopolski miejscowości: Sobótka, Borowiec, Gutów, Górzenko, Górzno, Biniew, Szczury, Kwiatków, Lewkowiec, Stary Staw, Karski, Lamki, Zacharzew, Świeligów, Ostrów Wielkopolski, Wtórek, Sadowie, Nowe Kamienice, Wysocko Wielkie, Smardowskie Olendry |
| --- | --- |

1.

W gminie Ostrów Wielkopolski miejscowości: Sobótka, Borowiec, Gutów, Górzenko, Górzno, Biniew, Szczury, Kwiatków, Lewkowiec, Stary Staw, Karski, Lamki, Zacharzew, Świeligów, Ostrów Wielkopolski, Wtórek, Sadowie, Nowe Kamienice, Wysocko Wielkie, Smardowskie Olendry

| 2. | W gminie Raszków miejscowości: Grudzielec, Nowy Grudzielec, Korytnica, Bieganin, Głogowa, Skrzebowa, Szczurawice, Raszków, Pogrzybów, Przybysławice, Rąbczyn, Jelitów, Jaskółki, Radłów |
| --- | --- |

2.

W gminie Raszków miejscowości: Grudzielec, Nowy Grudzielec, Korytnica, Bieganin, Głogowa, Skrzebowa, Szczurawice, Raszków, Pogrzybów, Przybysławice, Rąbczyn, Jelitów, Jaskółki, Radłów

| 3. | W gminie Nowe Skalmierzyce miejscowości: Pawłówek, Gałązki Wielkie, Kotowiecko, Żakowice, Głóski, Droszew, Gałązki Małe, Trkusów, Miedzianów, Boczków, Kurów, Kościuszków, Gniazdów, Fabian, Ociąż, Skalmierzyce, Śliwniki, Nowe Skalmierzyce, Biskupice Ołoboczne, Bilczew |
| --- | --- |

3.

W gminie Nowe Skalmierzyce miejscowości: Pawłówek, Gałązki Wielkie, Kotowiecko, Żakowice, Głóski, Droszew, Gałązki Małe, Trkusów, Miedzianów, Boczków, Kurów, Kościuszków, Gniazdów, Fabian, Ociąż, Skalmierzyce, Śliwniki, Nowe Skalmierzyce, Biskupice Ołoboczne, Bilczew

| 4. | W gminie Sieroszewice miejscowości: Latowice, Latowice-Kęszyce, Parczew, Bibianki |
| --- | --- |

4.

W gminie Sieroszewice miejscowości: Latowice, Latowice-Kęszyce, Parczew, Bibianki

17.2.2020

W gminie Przygodzice miejscowości: Topola Osiedle, Topola Wielka, Strugi, Trzcieliny, Szkudlarka, Dębnica, Olendry, Smardów, Bogufałów, Chynowa, Chynowa Lipie, Klady, Opłotki;

| 2. | W gminie Raszków miejscowości: Jelitów, Jaskółki, Radłów |
| --- | --- |

2.

W gminie Raszków miejscowości: Jelitów, Jaskółki, Radłów

| 3. | W gminie Odolanów miejscowości: Chujary, Pustkowie, Gorzyce Male, Egipt, Madera I, Tarchały Małe, Parcele, Tarchały Wielkie, Harych, Zieluchowiec, Chałupki, Huta, Żuraw, Szmata, Nadstawki, Grochowiska, Papiernia |
| --- | --- |

3.

W gminie Odolanów miejscowości: Chujary, Pustkowie, Gorzyce Male, Egipt, Madera I, Tarchały Małe, Parcele, Tarchały Wielkie, Harych, Zieluchowiec, Chałupki, Huta, Żuraw, Szmata, Nadstawki, Grochowiska, Papiernia

| 4. | W gminie Sieroszewice miejscowości: Parczew, Westrza, Zmyślona |
| --- | --- |

4.

W gminie Sieroszewice miejscowości: Parczew, Westrza, Zmyślona

| 5. | w gminie Ostrów Wielkopolski miejscowości: Sadowie, Smardowskie Olendry, Nowe Kamienice, Wtórek, Trąba, Kąkolewo, Bagatela, Czekanów, Karski, Kołątajew, Baby, Lewków, Michałków, Gręblów, Franklinów, Madera II, Biedrusko, Topola Mała, Świeligów, Gorzyce Wielkie, Radziwiłów, Zacharzew, Lamki, Zalesie |
| --- | --- |

5.

w gminie Ostrów Wielkopolski miejscowości: Sadowie, Smardowskie Olendry, Nowe Kamienice, Wtórek, Trąba, Kąkolewo, Bagatela, Czekanów, Karski, Kołątajew, Baby, Lewków, Michałków, Gręblów, Franklinów, Madera II, Biedrusko, Topola Mała, Świeligów, Gorzyce Wielkie, Radziwiłów, Zacharzew, Lamki, Zalesie

17.2.2020

Część gmin Ostrów Wielkopolski i Przygodzice odgraniczone: od północy od przejazdu kolejowego na ulicy Gorzyckiej w Ostrowie Wielkopolskim, dalej ulicą Gorzycką w kierunku zachodnim do kościoła w miejscowości Gorzyce Wielkie. W kierunku południowym mijając od wschodu wieś Radziwiłłów do miejscowości Gorzyce Małe. Następnie do drogi nr 445 i ciekiem wodnym przez las i niezamieszkałą część ulicy Kwiatowej w miejscowości Tarchały Wielkie. Następnie na wschód ulicą długą w miejscowości Topola Wielka do miejscowości Janków Przygodzki wzdłuż ulicy Długiej do skrzyżowania z ulicą Zębcowską. Na północ wzdłuż ulicy Zębcowskiej w Jankowie Przygodzkim do ulicy Staroprzygodzkiej w Ostrowie Wielkopolskim. Wzdłuż ulicy Staroprzygodzkiej do ulicy Siewnej, następnie na północny zachód ulicą Długą w miejscowości Ostrów Wielkopolski do ulicy Krętej, dalej wzdłuż ulicy Krętej i dalej ulicy Bocznej do przejazdu kolejowego na ulicy Gorzyckiej w miejscowości Ostrów Wielkopolski.

From 26.1.2020 until 4.2.2020

W gminie Ostrów Wielkopolski miejscowości: Słaborowice, Lewków, Szczury, Kwiatków, Kołątajew, Franklinów, Młynów, Będzieszyn, Michałków, Czekanów

From 9.2.2020 until 17.02.2020

| 1. | W gminie Ostrów Wielkopolski miejscowość: Wysocko Wielkie |
| --- | --- |

1.

W gminie Ostrów Wielkopolski miejscowość: Wysocko Wielkie

| 2. | W gminie Przygodzice miejscowości: Janków Przygocki, Przygodzice, Wysocko Małe |
| --- | --- |

2.

W gminie Przygodzice miejscowości: Janków Przygocki, Przygodzice, Wysocko Małe

From 9.2.2020 until 17.2.2020

W województwie wielkopolskim, w powiecie kolskim:

| 1. | W gminie Olszówka miejscowości: Drzewce, Młynik, Łubianka, Ostrów Kolonia, Adamin; |
| --- | --- |

1.

W gminie Olszówka miejscowości: Drzewce, Młynik, Łubianka, Ostrów Kolonia, Adamin;

| 2. | W gminie Dąbie miejscowości: Tarnówka Wiesiołowska, Baranowiec, Tarnówka, Zalesie |
| --- | --- |

2.

W gminie Dąbie miejscowości: Tarnówka Wiesiołowska, Baranowiec, Tarnówka, Zalesie

From 6.2.2020 until 14.2.2020

W województwie wielkopolskim, w powiecie kolskim:

| 1. | W gminie Koło miejscowość: Przybyłów, Skobielice; |
| --- | --- |

1.

W gminie Koło miejscowość: Przybyłów, Skobielice;

| 2. | W gminie Olszówka miejscowości: Zawadka, Krzewata, Przybyszew, Nowa Wioska, Grabina, Dębowiczki, Mniewo, Ponętów Górny Pierwszy, Ponętów Górny Drugi, Szczepanów, Tomaszew, Głębokie, Olszówka, Umień, Złota; |
| --- | --- |

2.

W gminie Olszówka miejscowości: Zawadka, Krzewata, Przybyszew, Nowa Wioska, Grabina, Dębowiczki, Mniewo, Ponętów Górny Pierwszy, Ponętów Górny Drugi, Szczepanów, Tomaszew, Głębokie, Olszówka, Umień, Złota;

| 3. | W gminie Kłodawa miejscowości: Górki, Podgajew, |
| --- | --- |

3.

W gminie Kłodawa miejscowości: Górki, Podgajew,

| 4. | W gminie Dąbie miejscowości: Rośle, Lisice, Krzewo, Karszew, Kupinin, Wiesiołów, Domanin, Cichmiana, Chruścin, Augustynów, Krzykosy, Bród, Lutomirów, Gaj, Rzuchów, Majdany, Ladorudz, Grabina Mała, Chełmno Parcele, Chełmno, Grabina Wielka, Sobótka, Dąbie; |
| --- | --- |

4.

W gminie Dąbie miejscowości: Rośle, Lisice, Krzewo, Karszew, Kupinin, Wiesiołów, Domanin, Cichmiana, Chruścin, Augustynów, Krzykosy, Bród, Lutomirów, Gaj, Rzuchów, Majdany, Ladorudz, Grabina Mała, Chełmno Parcele, Chełmno, Grabina Wielka, Sobótka, Dąbie;

| 5. | W gminie Grzegorzew miejscowości: Ladorudzek, Ponętów Dolny, Grodna, Tarnówka; |
| --- | --- |

5.

W gminie Grzegorzew miejscowości: Ladorudzek, Ponętów Dolny, Grodna, Tarnówka;

14.2.2020

W województwie łódzkim, w powiatach łęczyckim, poddębickim:

| 1. | W powiecie łęczyckim w gminie Świnice Warckie miejscowości: Chęcin, Chorzepin, Chorzepinek, Chorzepinek, Chwalborzyce, Góry Chwalborskie, Hektary, Kaznów, Kaznówek, Kozanki Podleśne, Kraski, Miniszew, Odrada, Polusin, Wyganów, Wylazłów, Zbylczyce; |
| --- | --- |

1.

W powiecie łęczyckim w gminie Świnice Warckie miejscowości: Chęcin, Chorzepin, Chorzepinek, Chorzepinek, Chwalborzyce, Góry Chwalborskie, Hektary, Kaznów, Kaznówek, Kozanki Podleśne, Kraski, Miniszew, Odrada, Polusin, Wyganów, Wylazłów, Zbylczyce;

| 2. | W powiecie łęczyckim w gminie Grabów miejscowości: Besiekiery, Besiekiery-Kolonia, Biała Góra, Bugaj, Bujak, Byszew, Byszew-Parcele, Celinów, Ciasna, Goszczędza, Goszczędza-Parcele, Grabinka, Grabów-Cegielnia, Grabów-Dwór, Jamy, Janów, Jastrzębia, Kadzidłowa, Kadzidłowa-Adamów, Kadzidłowa-Borki, Kadzidłowa-Brzezinka, Kadzidłowa-Grabinka, Kadzidłowa-Karolewo, Kępina, Kobyle, Kontrowers, Kotowice, Leszno, Osiny, Ostrówek, Ostrówek-Kolonia, Pieczew, Pieczew Poduchowny, Pokrzywnia, Polamy, Probostwo, Pruchyniec, Rybnik, Smardzew, Smardzew-Osada, Stanisławki, Zachciałki, Źrebięta; |
| --- | --- |

2.

W powiecie łęczyckim w gminie Grabów miejscowości: Besiekiery, Besiekiery-Kolonia, Biała Góra, Bugaj, Bujak, Byszew, Byszew-Parcele, Celinów, Ciasna, Goszczędza, Goszczędza-Parcele, Grabinka, Grabów-Cegielnia, Grabów-Dwór, Jamy, Janów, Jastrzębia, Kadzidłowa, Kadzidłowa-Adamów, Kadzidłowa-Borki, Kadzidłowa-Brzezinka, Kadzidłowa-Grabinka, Kadzidłowa-Karolewo, Kępina, Kobyle, Kontrowers, Kotowice, Leszno, Osiny, Ostrówek, Ostrówek-Kolonia, Pieczew, Pieczew Poduchowny, Pokrzywnia, Polamy, Probostwo, Pruchyniec, Rybnik, Smardzew, Smardzew-Osada, Stanisławki, Zachciałki, Źrebięta;

| 3. | W powiecie poddębickim w gminie Uniejów miejscowości: Brzozówka, Czepów, Czepów Górny, Czepów Średni, Grodzisko, Jaszczurów, Kozia nóżka, Lekaszyn, Osina, Rożniatów, Rożniatów-Kolonia, Sachalina, Skotniki, Wilamów, Wilamówka, Żabieniec |
| --- | --- |

3.

W powiecie poddębickim w gminie Uniejów miejscowości: Brzozówka, Czepów, Czepów Górny, Czepów Średni, Grodzisko, Jaszczurów, Kozia nóżka, Lekaszyn, Osina, Rożniatów, Rożniatów-Kolonia, Sachalina, Skotniki, Wilamów, Wilamówka, Żabieniec

14.2.2020

W województwie zachodniopomorskim w powiecie myśliborskim:

| 1. | W gminie Myślibórz miejscowości: Rościn, Rościnko, Rokicienko, Gryżyno, Dąbrowa-osada, Nawrocko, Iłowo, Wrzelewo, Pszczelnik; |
| --- | --- |

1.

W gminie Myślibórz miejscowości: Rościn, Rościnko, Rokicienko, Gryżyno, Dąbrowa-osada, Nawrocko, Iłowo, Wrzelewo, Pszczelnik;

| 2. | W gminie Dębno miejscowość: Juncewo |
| --- | --- |

2.

W gminie Dębno miejscowość: Juncewo

From 9.2.2020 until 17.2.2020

W województwie zachodniopomorskim w powiatach myśliborskim i gryfińskim:

| 1. | W powiecie myśliborskim w gminie Myślibórz miejscowości: Wierzbnica, Myślibórz, Myśliborzyce, Kolonia Myśliborzyce, Klicko, Dąbrowa, Zgoda, Sobienice, Listomie, Kruszwin, Golenice, Jezierzyce, Pacynowo, Straszym, Golenicki Młyn, Pniów, Chłopowo, Dalsze, Golczew, Podłążek, Wierzbówek, Pluty, Płośno, Turzyniec, Mirawno, Zarzece, Jarużyn, Nawojczyn, Czerników, Sarbinowo, Mączlino, Utonie, Chłopówko, |
| --- | --- |

1.

W powiecie myśliborskim w gminie Myślibórz miejscowości: Wierzbnica, Myślibórz, Myśliborzyce, Kolonia Myśliborzyce, Klicko, Dąbrowa, Zgoda, Sobienice, Listomie, Kruszwin, Golenice, Jezierzyce, Pacynowo, Straszym, Golenicki Młyn, Pniów, Chłopowo, Dalsze, Golczew, Podłążek, Wierzbówek, Pluty, Płośno, Turzyniec, Mirawno, Zarzece, Jarużyn, Nawojczyn, Czerników, Sarbinowo, Mączlino, Utonie, Chłopówko,

| 2. | W powiecie myśliborskim w gminie Dębno miejscowości: Dolsk, Borne, Turze, Różańsko, Ostrowiec, Dyszno, Warnice, Krężelin, Borówno, Przylaszczka, Grzybno, Piołunek, Radzicz, Sulisław; |
| --- | --- |

2.

W powiecie myśliborskim w gminie Dębno miejscowości: Dolsk, Borne, Turze, Różańsko, Ostrowiec, Dyszno, Warnice, Krężelin, Borówno, Przylaszczka, Grzybno, Piołunek, Radzicz, Sulisław;

| 3. | W powiecie gryfińskim w gminie Trzcińsko-Zdrój: Piaseczno, Stołeczna, Tchórzno, Dobropole, Wesoła, Babin |
| --- | --- |

3.

W powiecie gryfińskim w gminie Trzcińsko-Zdrój: Piaseczno, Stołeczna, Tchórzno, Dobropole, Wesoła, Babin

17.2.2020

W województwie lubuskim w powiecie gorzowskim:

W gminie Lubiszyn miejscowości: Mystki, Smoliny, Staw, Podlesie, Zacisze, Gajewo

17.2.2020

W województwie dolnośląskim w powiatach legnickim i złotoryjskim:

| 1. | W powiecie legnickim w gminie Chojnów miejscowości: Strupice, Budziwojów, Dzwonów, Gołocin, Pawlikowice; |
| --- | --- |

1.

W powiecie legnickim w gminie Chojnów miejscowości: Strupice, Budziwojów, Dzwonów, Gołocin, Pawlikowice;

| 2. | W powiecie złotoryjskim w gminie Zagrodno miejscowość: Brochocin; |
| --- | --- |

2.

W powiecie złotoryjskim w gminie Zagrodno miejscowość: Brochocin;

| 3 | W powiecie złotoryjskim w gminie Złotoryja miejscowości: Podolany, Kolonia Kwiatów m. Lubiatów, |
| --- | --- |

3

W powiecie złotoryjskim w gminie Złotoryja miejscowości: Podolany, Kolonia Kwiatów m. Lubiatów,

From 10.2.2020 until 18.2.2020

| 1. | W powiecie legnickim miasto Chojnów, |
| --- | --- |

1.

W powiecie legnickim miasto Chojnów,

| 2. | W powiecie legnickim w gminie Chojnów miejscowości: Biała, Dobroszów, Goliszów, Gołaczów, Jerzmanowice, Konradówka, Michów, Niedźwiedzice, Osetnica, Piotrowice, |
| --- | --- |

2.

W powiecie legnickim w gminie Chojnów miejscowości: Biała, Dobroszów, Goliszów, Gołaczów, Jerzmanowice, Konradówka, Michów, Niedźwiedzice, Osetnica, Piotrowice,

| 3. | w powiecie legnickim w gminie Miłkowice miejscowości: Goślinów, Gniewomirowice, Jezierzany, Miłkowice, Siedliska, Studnica, Ulesie, |
| --- | --- |

3.

w powiecie legnickim w gminie Miłkowice miejscowości: Goślinów, Gniewomirowice, Jezierzany, Miłkowice, Siedliska, Studnica, Ulesie,

| 4. | W powiecie legnickim w gminie Krotoszyce miejscowości: Czerwony Kościół, Jaszków, Krotoszyce, Pawłowice Małe, Szymanowice, Wilczyce, |
| --- | --- |

4.

W powiecie legnickim w gminie Krotoszyce miejscowości: Czerwony Kościół, Jaszków, Krotoszyce, Pawłowice Małe, Szymanowice, Wilczyce,

| 5. | W powiecie złotoryjskim w gminie Zagrodno miejscowości: Jadwisin, Łukaszów, Modlikowice, Wojciechów, Zagrodno, |
| --- | --- |

5.

W powiecie złotoryjskim w gminie Zagrodno miejscowości: Jadwisin, Łukaszów, Modlikowice, Wojciechów, Zagrodno,

| 6. | W powiecie złotoryjskim w gminie Złotoryja miejscowości: Brennik, Ernestynów, Gierałtowiec, Kopacz, Kozów, Lubiatów bez kolonii Kwiatów, Nowa Wieś Złotoryjska, Pyskowice, Rokitnica, Rzymówka, Wyskok, Wysocko. |
| --- | --- |

6.

W powiecie złotoryjskim w gminie Złotoryja miejscowości: Brennik, Ernestynów, Gierałtowiec, Kopacz, Kozów, Lubiatów bez kolonii Kwiatów, Nowa Wieś Złotoryjska, Pyskowice, Rokitnica, Rzymówka, Wyskok, Wysocko.

18.2.2020

Member State: Romania

| Area comprising: | Date until applicable in accordance with Article 31 of Directive 2005/94/EC |
| --- | --- |
| Județul Maramureș |
| Oraș Seini
  Oraș Seini – localitatea Săbișa | From 14.2.2020 until 22.2.2020 |
| Comuna Cicârlău – Localitatea Cicârlău
  Comuna Cicârlău – Localitatea Bârgău
  Comuna Cicârlău – Localitatea Handalu Ilbei
  Comuna Cicârlău – Localitatea Ilba
  Oraș Seini – Localitatea Viile Apei
  Comuna Ardușat – Localitatea Ardușat | 22.2.2020 |
| Județul Satu Mare |
| Comuna Pomi, localitatea Pomi | From 14.2.2020 until 22.2.2020 |
| Comuna Orașu Nou – Localitatea Orașu Nou Vii
  Comuna Orașu Nou – Localitatea Racșa Vii
  Comuna Pomi – Localitatea Aciua
  Comuna Pomi – Localitatea Bicău
  Comuna Pomi – Localitatea Borlești
  Comuna Apa – Localitatea Apa
  Comuna Apa – Localitatea Someșeni
  Comuna Crucișor – Localitatea Crucișor
  Comuna Crucisor – Localitatea Iegheriște
  Comuna Valea Vinului – Localitatea Valea Vinului
  Comuna Valea Vinului – Localitatea Roșiori
  Comuna Medieșu Aurit – Localitatea Medieș Râturi
  Comuna Medieșu Aurit – Localitatea Medieș Vii
  Comuna Orașu Nou – Racșa | 22.2.2020 |
| Județul Bihor |
| Comuna Diosig – Localitatea Diosig | 17.2.2020 |

Area comprising:

Date until applicable in accordance with Article 31 of Directive 2005/94/EC

Județul Maramureș

Oraș Seini

Oraș Seini – localitatea Săbișa

From 14.2.2020 until 22.2.2020

Comuna Cicârlău – Localitatea Cicârlău

Comuna Cicârlău – Localitatea Bârgău

Comuna Cicârlău – Localitatea Handalu Ilbei

Comuna Cicârlău – Localitatea Ilba

Oraș Seini – Localitatea Viile Apei

Comuna Ardușat – Localitatea Ardușat

22.2.2020

Județul Satu Mare

Comuna Pomi, localitatea Pomi

From 14.2.2020 until 22.2.2020

Comuna Orașu Nou – Localitatea Orașu Nou Vii

Comuna Orașu Nou – Localitatea Racșa Vii

Comuna Pomi – Localitatea Aciua

Comuna Pomi – Localitatea Bicău

Comuna Pomi – Localitatea Borlești

Comuna Apa – Localitatea Apa

Comuna Apa – Localitatea Someșeni

Comuna Crucișor – Localitatea Crucișor

Comuna Crucisor – Localitatea Iegheriște

Comuna Valea Vinului – Localitatea Valea Vinului

Comuna Valea Vinului – Localitatea Roșiori

Comuna Medieșu Aurit – Localitatea Medieș Râturi

Comuna Medieșu Aurit – Localitatea Medieș Vii

Comuna Orașu Nou – Racșa

22.2.2020

Județul Bihor

Comuna Diosig – Localitatea Diosig

17.2.2020

---