# Official Journal C 236/24 S

| | ISSN 1725-2423 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 236 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 4824 September 2005 |

ISSN 1725-2423

Official Journal

of the European Union

C 236

English edition

Information and Notices

Volume 4824 September 2005

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | I   Information |
| | Council |
| 2005/C 236/1 | Information relating to the entry into force of Decision No 1/2005 of the EU-Tunisia Association Council of 14 July 2005 derogating from the provisions concerning the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation laid down in the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States and the Republic of Tunisia | 1 |
| | Commission |
| 2005/C 236/2 | Euro exchange rates | 2 |
| 2005/C 236/3 | Commission communication in the framework of the implementation of Council Directive 96/48/EC of 23 July 1996 on the interoperability of the trans-European high-speed rail system (
  1
  ) | 3 |
| 2005/C 236/4 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.3920 — France Télécom/Amena) (
  1
  ) | 7 |
| 2005/C 236/5 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.3914 — Tele2/Versatel) (
  1
  ) | 8 |
| 2005/C 236/6 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.3856 — Boeing/Lockheed Martin/United Launch Alliance JV) (
  1
  ) | 8 |
| 2005/C 236/7 | COM documents other than legislative proposals adopted by the Commission | 9 |

Notice No

Contents

page

I   Information

Council

2005/C 236/1

Information relating to the entry into force of Decision No 1/2005 of the EU-Tunisia Association Council of 14 July 2005 derogating from the provisions concerning the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation laid down in the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States and the Republic of Tunisia

1

Commission

2005/C 236/2

Euro exchange rates

2

2005/C 236/3

Commission communication in the framework of the implementation of Council Directive 96/48/EC of 23 July 1996 on the interoperability of the trans-European high-speed rail system (
  1
  )

1

3

2005/C 236/4

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.3920 — France Télécom/Amena) (
  1
  )

1

7

2005/C 236/5

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.3914 — Tele2/Versatel) (
  1
  )

1

8

2005/C 236/6

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.3856 — Boeing/Lockheed Martin/United Launch Alliance JV) (
  1
  )

1

8

2005/C 236/7

COM documents other than legislative proposals adopted by the Commission

9

| | II   Preparatory Acts |
| --- | --- |
| | Commission |
| 2005/C 236/8 | Legislative proposals adopted by the Commission | 12 |

II   Preparatory Acts

Commission

2005/C 236/8

Legislative proposals adopted by the Commission

12

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | |
| --- | --- |

EN

---

I Information

Council

| 24.9.2005 | EN | Official Journal of the European Union | C 236/1 |
| --- | --- | --- | --- |

24.9.2005

EN

Official Journal of the European Union

C 236/1

---

Information relating to the entry into force of Decision No 1/2005 of the EU-Tunisia Association Council of 14 July 2005 derogating from the provisions concerning the definition of the concept of ‘originating products’ and methods of administrative cooperation laid down in the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States and the Republic of Tunisia (1)

(2005/C 236/01)

The Free Trade Agreement between the Republic of Tunisia and the Republic of Turkey has entered into force on 1 July 2005.

The conditions of Article 2 of Decision No 1/2005 of the EU-Tunisia Association Council have been thereby fulfilled and the Decision is therefore applicable as of 14 July 2005.

---

(1)  OJ L 190, 22.7.2005, p. 3.

---

Commission

| 24.9.2005 | EN | Official Journal of the European Union | C 236/2 |
| --- | --- | --- | --- |

24.9.2005

EN

Official Journal of the European Union

C 236/2

---

Euro exchange rates (1)

23 September 2005

(2005/C 236/02)

1 euro=

| | Currency | Exchange rate |
| --- | --- | --- |
| USD | US dollar | 1,2118 |
| JPY | Japanese yen | 135,07 |
| DKK | Danish krone | 7,4611 |
| GBP | Pound sterling | 0,6785 |
| SEK | Swedish krona | 9,3683 |
| CHF | Swiss franc | 1,5557 |
| ISK | Iceland króna | 75,2 |
| NOK | Norwegian krone | 7,791 |
| BGN | Bulgarian lev | 1,9555 |
| CYP | Cyprus pound | 0,573 |
| CZK | Czech koruna | 29,502 |
| EEK | Estonian kroon | 15,6466 |
| HUF | Hungarian forint | 248,08 |
| LTL | Lithuanian litas | 3,4528 |
| LVL | Latvian lats | 0,6961 |
| MTL | Maltese lira | 0,4293 |
| PLN | Polish zloty | 3,9017 |
| RON | Romanian leu | 3,5549 |
| SIT | Slovenian tolar | 239,48 |
| SKK | Slovak koruna | 38,6 |
| TRY | Turkish lira | 1,6274 |
| AUD | Australian dollar | 1,5935 |
| CAD | Canadian dollar | 1,4209 |
| HKD | Hong Kong dollar | 9,4018 |
| NZD | New Zealand dollar | 1,7559 |
| SGD | Singapore dollar | 2,0387 |
| KRW | South Korean won | 1 249,24 |
| ZAR | South African rand | 7,6755 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 9,8047 |
| HRK | Croatian kuna | 7,4485 |
| IDR | Indonesian rupiah | 12 390,66 |
| MYR | Malaysian ringgit | 4,568 |
| PHP | Philippine peso | 68,109 |
| RUB | Russian rouble | 34,466 |
| THB | Thai baht | 49,75 |

Currency

Exchange rate

USD

US dollar

1,2118

JPY

Japanese yen

135,07

DKK

Danish krone

7,4611

GBP

Pound sterling

0,6785

SEK

Swedish krona

9,3683

CHF

Swiss franc

1,5557

ISK

Iceland króna

75,2

NOK

Norwegian krone

7,791

BGN

Bulgarian lev

1,9555

CYP

Cyprus pound

0,573

CZK

Czech koruna

29,502

EEK

Estonian kroon

15,6466

HUF

Hungarian forint

248,08

LTL

Lithuanian litas

3,4528

LVL

Latvian lats

0,6961

MTL

Maltese lira

0,4293

PLN

Polish zloty

3,9017

RON

Romanian leu

3,5549

SIT

Slovenian tolar

239,48

SKK

Slovak koruna

38,6

TRY

Turkish lira

1,6274

AUD

Australian dollar

1,5935

CAD

Canadian dollar

1,4209

HKD

Hong Kong dollar

9,4018

NZD

New Zealand dollar

1,7559

SGD

Singapore dollar

2,0387

KRW

South Korean won

1 249,24

ZAR

South African rand

7,6755

CNY

Chinese yuan renminbi

9,8047

HRK

Croatian kuna

7,4485

IDR

Indonesian rupiah

12 390,66

MYR

Malaysian ringgit

4,568

PHP

Philippine peso

68,109

RUB

Russian rouble

34,466

THB

Thai baht

49,75

---

(1)

Source: reference exchange rate published by the ECB.

---

| 24.9.2005 | EN | Official Journal of the European Union | C 236/3 |
| --- | --- | --- | --- |

24.9.2005

EN

Official Journal of the European Union

C 236/3

---

Commission communication in the framework of the implementation of Council Directive 96/48/EC of 23 July 1996 on the interoperability of the trans-European high-speed rail system

(2005/C 236/03)

(Text with EEA relevance)

(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)

| ESO (1) | Reference and title of the harmonised standard
  (and reference document) | Reference of superseded standard | Date of cessation of presumption of conformity of superseded standard
  Note 1 |
| --- | --- | --- | --- |
| CEN | EN 12663:2000
  Railway applications — Structural requirements of railway vehicle bodies | — | |
| CEN | EN 13129-1:2002
  Railway applications — Air conditioning for main line rolling stock — Part 1: Comfort parameters | — | |
| CEN | EN 13129-2:2004
  Railway applications — Air conditioning for main line rolling stock — Part 2: Type tests | — | |
| CEN | EN 13230-1:2002
  Railway applications — Track — Concrete sleepers and bearers — Part 1: General requirements | — | |
| CEN | EN 13260:2003
  Railway applications — Wheelsets and bogies — Wheelsets — Products requirements | — | |
| CEN | EN 13262:2004
  Railway applications — Wheelsets and bogies — Wheels — Product requirements | — | |
| CEN | EN 13272:2001
  Railway applications — Electrical lighting for rolling stock in public transport systems | — | |
| CEN | EN 13481-1:2002
  Railway applications — Track — Performance requirements for fastening systems — Part 1: Definitions | — | |
| CEN | EN 13481-2:2002
  Railway applications — Track — Performance requirements for fastening systems — Part 2: Fastening systems for concrete sleepers | — | |
| CEN | EN 13481-5:2002
  Railway applications — Track — Performance requirements for fastening systems — Part 5: Fastening systems for slab track | — | |
| CEN | EN 13674-1:2003
  Railway applications — Track — Rail — Part 1: Vignole railway rails 46 kg/m and above | — | |
| CEN | EN 13848-1:2003
  Railway applications — Track — Track geometry quality — Part 1: Characterisation of track geometry | — | |
| CEN | EN 14363:2005
  Railway applications — Testing for the acceptance of running characteristics of railway vehicles — Testing of running behaviour and stationary tests | — | |
| CEN | EN 14531-1:2005
  Railway applications — Methods for calculation of stopping distances, slowing distances and immobilization braking — Part 1: General algorithms | — | |
| CEN | EN 14601:2005
  Railway applications — Straight and angled end cocks for brake pipe and main reservoir pipe | — | |
| CENELEC | EN 50119:2001
  Railway applications — Fixed installations — Electric traction overhead contact lines | NONE | — |
| CENELEC | EN 50121-1:2000
  Railway applications — Electromagnetic compatibility — Part 1: General | NONE | — |
| CENELEC | EN 50121-2:2000
  Railway applications — Electromagnetic compatibility — Part 2: Emission of the whole railway system to the outside world | NONE | — |
| CENELEC | EN 50121-3-1:2000
  Railway applications — Electromagnetic compatibility — Part 3-1: Rolling stock — Train and complete vehicle | NONE | — |
| CENELEC | EN 50121-3-2:2000
  Railway applications — Electromagnetic compatibility — Part 3-2: Rolling stock — Apparatus | NONE | — |
| CENELEC | EN 50121-4:2000
  Railway applications — Electromagnetic compatibility — Part 4: Emission and immunity of the signalling and telecommunications apparatus | NONE | — |
| CENELEC | EN 50121-5:2000
  Railway applications — Electromagnetic compatibility — Part 5: Emission and immunity of fixed power supply installations and apparatus | NONE | — |
| CENELEC | EN 50122-1:1997
  Railway applications — Fixed installations — Part 1: Protective provisions relating to electrical safety and earthing | NONE | — |
| CENELEC | EN 50124-1:2001
  Railway applications — Insulation coordination — Part 1: Basic requirements — Clearances and creepage distances for all electrical and electronic equipment | NONE | — |
| Amendment A1:2003 to EN 50124-1:2001 | Note 3 | 1.10.2006 |
| CENELEC | EN 50124-2:2001
  Railway applications — Insulation coordination — Part 2: Overvoltages and related protection | NONE | — |
| CENELEC | EN 50125-1:1999
  Railway applications — Environmental conditions for equipment — Part 1: Equipment on board rolling stock | NONE | — |
| CENELEC | EN 50125-3:2003
  Railway applications — Environmental conditions for equipment — Part 3: Equipment for signalling and telecommunications | NONE | — |
| CENELEC | EN 50126:1999
  Railway applications — The specification and demonstration of Reliability, Availability, Maintainability and Safety (RAMS) | NONE | — |
| CENELEC | EN 50128:2001
  Railway applications — Communication, signalling and processing systems — Software for railway control and protection systems | NONE | — |
| CENELEC | EN 50129:2003
  Railway applications — Communication, signalling and processing systems — Safety related electronic systems for signalling | NONE | — |
| CENELEC | EN 50149:2001
  Railway applications — Fixed installations — Electric traction — Copper and copper alloy grooved contact wires | NONE | — |
| CENELEC | EN 50155:2001
  Railway applications — Electronic equipment used on rolling stock | NONE | — |
| Amendment A1:2002 to EN 50155:2001 | Note 3 | 1.9.2005 |
| CENELEC | EN 50159-1:2001
  Railway applications — Communication, signalling and processing systems — Part 1: Safety-related communication in closed transmission systems | NONE | — |
| CENELEC | EN 50159-2:2001
  Railway applications — Communication, signalling and processing systems — Part 2: Safety related communication in open transmission systems | NONE | — |
| CENELEC | EN 50163:2004
  Railway applications — Supply voltages of traction systems | NONE | — |
| CENELEC | EN 50206-1:1998
  Railway applications — Rolling stock — Pantographs: Characteristics and tests — Part 1: Pantographs for main line vehicles | NONE | — |
| CENELEC | EN 50238:2003
  Railway applications — Compatibility between rolling stock and train detection systems | NONE | — |
| CENELEC | EN 50317:2002
  Railway applications — Current collection systems — Requirements for and validation of measurements of the dynamic interaction between pantograph and overhead contact line | NONE | — |
| Amendment A1:2004 to EN 50317:2002 | Note 3 | 1.10.2007 |

ESO (1)

Reference and title of the harmonised standard

(and reference document)

Reference of superseded standard

Date of cessation of presumption of conformity of superseded standard

Note 1

CEN

EN 12663:2000

Railway applications — Structural requirements of railway vehicle bodies

—

CEN

EN 13129-1:2002

Railway applications — Air conditioning for main line rolling stock — Part 1: Comfort parameters

—

CEN

EN 13129-2:2004

Railway applications — Air conditioning for main line rolling stock — Part 2: Type tests

—

CEN

EN 13230-1:2002

Railway applications — Track — Concrete sleepers and bearers — Part 1: General requirements

—

CEN

EN 13260:2003

Railway applications — Wheelsets and bogies — Wheelsets — Products requirements

—

CEN

EN 13262:2004

Railway applications — Wheelsets and bogies — Wheels — Product requirements

—

CEN

EN 13272:2001

Railway applications — Electrical lighting for rolling stock in public transport systems

—

CEN

EN 13481-1:2002

Railway applications — Track — Performance requirements for fastening systems — Part 1: Definitions

—

CEN

EN 13481-2:2002

Railway applications — Track — Performance requirements for fastening systems — Part 2: Fastening systems for concrete sleepers

—

CEN

EN 13481-5:2002

Railway applications — Track — Performance requirements for fastening systems — Part 5: Fastening systems for slab track

—

CEN

EN 13674-1:2003

Railway applications — Track — Rail — Part 1: Vignole railway rails 46 kg/m and above

—

CEN

EN 13848-1:2003

Railway applications — Track — Track geometry quality — Part 1: Characterisation of track geometry

—

CEN

EN 14363:2005

Railway applications — Testing for the acceptance of running characteristics of railway vehicles — Testing of running behaviour and stationary tests

—

CEN

EN 14531-1:2005

Railway applications — Methods for calculation of stopping distances, slowing distances and immobilization braking — Part 1: General algorithms

—

CEN

EN 14601:2005

Railway applications — Straight and angled end cocks for brake pipe and main reservoir pipe

—

CENELEC

EN 50119:2001

Railway applications — Fixed installations — Electric traction overhead contact lines

NONE

—

CENELEC

EN 50121-1:2000

Railway applications — Electromagnetic compatibility — Part 1: General

NONE

—

CENELEC

EN 50121-2:2000

Railway applications — Electromagnetic compatibility — Part 2: Emission of the whole railway system to the outside world

NONE

—

CENELEC

EN 50121-3-1:2000

Railway applications — Electromagnetic compatibility — Part 3-1: Rolling stock — Train and complete vehicle

NONE

—

CENELEC

EN 50121-3-2:2000

Railway applications — Electromagnetic compatibility — Part 3-2: Rolling stock — Apparatus

NONE

—

CENELEC

EN 50121-4:2000

Railway applications — Electromagnetic compatibility — Part 4: Emission and immunity of the signalling and telecommunications apparatus

NONE

—

CENELEC

EN 50121-5:2000

Railway applications — Electromagnetic compatibility — Part 5: Emission and immunity of fixed power supply installations and apparatus

NONE

—

CENELEC

EN 50122-1:1997

Railway applications — Fixed installations — Part 1: Protective provisions relating to electrical safety and earthing

NONE

—

CENELEC

EN 50124-1:2001

Railway applications — Insulation coordination — Part 1: Basic requirements — Clearances and creepage distances for all electrical and electronic equipment

NONE

—

Amendment A1:2003 to EN 50124-1:2001

Note 3

1.10.2006

CENELEC

EN 50124-2:2001

Railway applications — Insulation coordination — Part 2: Overvoltages and related protection

NONE

—

CENELEC

EN 50125-1:1999

Railway applications — Environmental conditions for equipment — Part 1: Equipment on board rolling stock

NONE

—

CENELEC

EN 50125-3:2003

Railway applications — Environmental conditions for equipment — Part 3: Equipment for signalling and telecommunications

NONE

—

CENELEC

EN 50126:1999

Railway applications — The specification and demonstration of Reliability, Availability, Maintainability and Safety (RAMS)

NONE

—

CENELEC

EN 50128:2001

Railway applications — Communication, signalling and processing systems — Software for railway control and protection systems

NONE

—

CENELEC

EN 50129:2003

Railway applications — Communication, signalling and processing systems — Safety related electronic systems for signalling

NONE

—

CENELEC

EN 50149:2001

Railway applications — Fixed installations — Electric traction — Copper and copper alloy grooved contact wires

NONE

—

CENELEC

EN 50155:2001

Railway applications — Electronic equipment used on rolling stock

NONE

—

Amendment A1:2002 to EN 50155:2001

Note 3

1.9.2005

CENELEC

EN 50159-1:2001

Railway applications — Communication, signalling and processing systems — Part 1: Safety-related communication in closed transmission systems

NONE

—

CENELEC

EN 50159-2:2001

Railway applications — Communication, signalling and processing systems — Part 2: Safety related communication in open transmission systems

NONE

—

CENELEC

EN 50163:2004

Railway applications — Supply voltages of traction systems

NONE

—

CENELEC

EN 50206-1:1998

Railway applications — Rolling stock — Pantographs: Characteristics and tests — Part 1: Pantographs for main line vehicles

NONE

—

CENELEC

EN 50238:2003

Railway applications — Compatibility between rolling stock and train detection systems

NONE

—

CENELEC

EN 50317:2002

Railway applications — Current collection systems — Requirements for and validation of measurements of the dynamic interaction between pantograph and overhead contact line

NONE

—

Amendment A1:2004 to EN 50317:2002

Note 3

1.10.2007

| Note 1 | Generally the date of cessation of presumption of conformity will be the date of withdrawal (‘dow’), set by the European Standardisation Organisation, but attention of users of these standards is drawn to the fact that in certain exceptional cases this can be otherwise. |
| --- | --- |

Note 1

Generally the date of cessation of presumption of conformity will be the date of withdrawal (‘dow’), set by the European Standardisation Organisation, but attention of users of these standards is drawn to the fact that in certain exceptional cases this can be otherwise.

| Note 3 | In case of amendments, the referenced standard is EN CCCCC:YYYY, its previous amendments, if any, and the new, quoted amendment. The superseded standard (column 3) therefore consists of EN CCCCC:YYYY and its previous amendments, if any, but without the new quoted amendment. On the date stated, the superseded standard ceases to give presumption of conformity with the essential requirements of the directive. |
| --- | --- |

Note 3

In case of amendments, the referenced standard is EN CCCCC:YYYY, its previous amendments, if any, and the new, quoted amendment. The superseded standard (column 3) therefore consists of EN CCCCC:YYYY and its previous amendments, if any, but without the new quoted amendment. On the date stated, the superseded standard ceases to give presumption of conformity with the essential requirements of the directive.

NOTE:

| — | Any information concerning the availability of the standards can be obtained either from the European Standardisation Organisations or from the national standardisation bodies of which the list is annexed to Directive 98/34/EC (2) of the European Parliament and of the Council amended by Directive 98/48/EC (3). |
| --- | --- |

—

Any information concerning the availability of the standards can be obtained either from the European Standardisation Organisations or from the national standardisation bodies of which the list is annexed to Directive 98/34/EC (2) of the European Parliament and of the Council amended by Directive 98/48/EC (3).

| — | Publication of the references in the Official Journal of the European Union does not imply that the standards are available in all the Community languages. |
| --- | --- |

—

Publication of the references in the Official Journal of the European Union does not imply that the standards are available in all the Community languages.

| — | This list replaces all the previous lists published in the Official Journal of the European Union. The Commission ensures the updating of this list. |
| --- | --- |

—

This list replaces all the previous lists published in the Official Journal of the European Union. The Commission ensures the updating of this list.

More information about harmonised standards on the Internet at:

http://europa.eu.int/comm/enterprise/newapproach/standardization/harmstds/

---

(1)  ESO: European Standardisation Organisation:

| — | CEN: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels, tel. (32-2) 550 08 11; fax (32-2) 550 08 19 (http://www.cenorm.be) |
| --- | --- |

—

CEN: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels, tel. (32-2) 550 08 11; fax (32-2) 550 08 19 (http://www.cenorm.be)

| — | CENELEC: rue de Stassart 35, B-1050 Brussels, tel. (32-2) 519 68 71; fax (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org) |
| --- | --- |

—

CENELEC: rue de Stassart 35, B-1050 Brussels, tel. (32-2) 519 68 71; fax (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, tel. (33) 492 94 42 00; fax (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, tel. (33) 492 94 42 00; fax (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org)

(2)  OJ L 204, 21.7.1998, p. 37.

(3)  OJ L 217, 5.8.1998, p. 18.

---

| 24.9.2005 | EN | Official Journal of the European Union | C 236/7 |
| --- | --- | --- | --- |

24.9.2005

EN

Official Journal of the European Union

C 236/7

---

Prior notification of a concentration

(Case COMP/M.3920 — France Télécom/Amena)

(2005/C 236/04)

(Text with EEA relevance)

| 1. | On 19 September 2005, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking France Télécom S.A. (FT, France) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation control of the whole mobile telephony activities of Grupo Auna (Amena, Spain) by way of purchase of shares. |
| --- | --- |

1.

On 19 September 2005, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking France Télécom S.A. (FT, France) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation control of the whole mobile telephony activities of Grupo Auna (Amena, Spain) by way of purchase of shares.

| 2. | The business activities of the undertakings concerned are:






  — | for FT: telecommunications operator providing a large range of telecommunications services. Through its subsidiary Orange S.A. it provides mobile telecommunications in several European countries; |
| --- | --- | --- |

2.

The business activities of the undertakings concerned are:

—

for FT: telecommunications operator providing a large range of telecommunications services. Through its subsidiary Orange S.A. it provides mobile telecommunications in several European countries;

| — | for Amena: mobile telecommunication services in Spain. |
| --- | --- |

—

for Amena: mobile telecommunication services in Spain.

| 3. | On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) No 139/2004. However, the final decision on this point is reserved. |
| --- | --- |

3.

On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) No 139/2004. However, the final decision on this point is reserved.

| 4. | The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.
  Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. Observations can be sent to the Commission by fax (No (32-2) 296 43 01 or 296 72 44) or by post, under reference number COMP/M.3920 — France Télécom/Amena, to the following address:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| J-70 |
| B-1049 Brussels |

4.

The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.

Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. Observations can be sent to the Commission by fax (No (32-2) 296 43 01 or 296 72 44) or by post, under reference number COMP/M.3920 — France Télécom/Amena, to the following address:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

J-70

B-1049 Brussels

---

(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.

---

| 24.9.2005 | EN | Official Journal of the European Union | C 236/8 |
| --- | --- | --- | --- |

24.9.2005

EN

Official Journal of the European Union

C 236/8

---

Non-opposition to a notified concentration

(Case COMP/M.3914 — Tele2/Versatel)

(2005/C 236/05)

(Text with EEA relevance)

On 7 September 2005, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004. The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

| — | from the Europa competition web site (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). This web site provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes, |
| --- | --- |

—

from the Europa competition web site (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). This web site provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,

| — | in electronic form on the EUR-Lex website under document number 32005M3914. EUR-Lex is the on-line access to European law. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex) |
| --- | --- |

—

in electronic form on the EUR-Lex website under document number 32005M3914. EUR-Lex is the on-line access to European law. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex)

---

| 24.9.2005 | EN | Official Journal of the European Union | C 236/8 |
| --- | --- | --- | --- |

24.9.2005

EN

Official Journal of the European Union

C 236/8

---

Non-opposition to a notified concentration

(Case COMP/M.3856 — Boeing/Lockheed Martin/United Launch Alliance JV)

(2005/C 236/06)

(Text with EEA relevance)

On 9 August 2005, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004. The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

| — | from the Europa competition web site (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). This web site provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes; |
| --- | --- |

—

from the Europa competition web site (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). This web site provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes;

| — | in electronic form on the EUR-Lex website under document number 32005M3856. EUR-Lex is the on-line access to European law. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex) |
| --- | --- |

—

in electronic form on the EUR-Lex website under document number 32005M3856. EUR-Lex is the on-line access to European law. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex)

---

| 24.9.2005 | EN | Official Journal of the European Union | C 236/9 |
| --- | --- | --- | --- |

24.9.2005

EN

Official Journal of the European Union

C 236/9

---

COM documents other than legislative proposals adopted by the Commission

(2005/C 236/07)

| Document | Part | Date | Title |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2005) 72 | | 2.3.2005 | Communication from the Commission to the Council: European Neighbourhood Policy — Recommendations for Armenia, Azerbaijan, Georgia and for Egypt and Lebanon |
| COM(2005) 111 | | 6.4.2005 | Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: Community Programmes Customs 2013 and Fiscalis 2013 |
| COM(2005) 123 | 1 | 6.4.2005 | Communication from the Commission to the Council and the European Parliament establishing a framework programme on Solidarity and Management of Migration Flows for the period 2007-2013 |
| COM(2005) 124 | 1 | 6.4.2005 | Communication from the Commission to the Council and the European Parliament Establishing a framework programme on ‘Security and Safeguarding Liberties’ for the period 2007-2013 |
| COM(2005) 137 | | 20.4.2005 | Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: Improving the Community Civil Protection Mechanism |
| COM(2005) 152 | | 20.4.2005 | Communication from the Commission: Mobilising the brainpower of Europe: enabling universities to make their full contribution to the Lisbon Strategy |
| COM(2005) 156 | | 20.4.2005 | Communication from the Commission: A European Future for Kosovo |
| COM(2005) 177 | | 3.5.2005 | Green Paper on Financial Services Policy (2005-2010) |
| COM(2005) 179 | | 27.4.2005 | Communication from the Commission to the Council and the European Parliament — A European Programme for Action to Confront HIV/AIDS, Malaria and Tuberculosis through External Action (2007-2011) |
| COM(2005) 184 | | 10.5.2005 | Communication from the Commission to the Council and the European Parliament — The Hague Programme: Ten priorities for the next five years The Partnership for European renewal in the field of Freedom, Security and Justice |
| COM(2005) 196 | | 18.5.2005 | Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the European Economic and Social Committee — A stronger EU-US Partnership and a more open market for the 21st century |
| COM(2005) 203 | | 24.5.2005 | Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: On the Review of the Scope of Universal Service in accordance with Article 15 of Directive 2002/22/EC |
| COM(2005) 206 | | 30.5.2005 | Communication from the Commission to the Council on European policies concerning youth Addressing the concerns of young people in Europe — implementing the European Youth Pact and promoting active citizenship |
| COM(2005) 224 | | 1.6.2005 | Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions — Non-discrimination and equal opportunities for all — A framework strategy |
| COM(2005) 229 | | 1.6.2005 | Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions ‘i2010 — A European Information Society for growth and employment’ |
| COM(2005) 231 | | 1.6.2005 | Communication from the Commission to the Council and the European Parliament Public finances in EMU — 2005 |
| COM(2005) 256 | | 15.6.2005 | Communication from the Commission 2004 Synthesis |
| COM(2005) 262 | | 21.6.2005 | Report from the Commission: Annual Report from the Commission on the Guarantee Fund and its Management in 2004 |
| COM(2005) 287 | | 29.6.2005 | Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: Financial Information on the European Development Funds |
| COM(2005) 292 | | 15.7.2005 | Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: Annual Report 2005 on the European Community's Development Policy and the Implementation of External Assistance in 2004 |
| COM(2005) 306 | | 7.7.2005 | Report from the Commission to the budgetary authority on guarantees covered by the general budget situation at 31 December 2004 |
| COM(2005) 311 | | 13.7.2005 | Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: Proposal for a Joint declaration by the Council, the European Parliament and the Commission on the European Union Development Policy ‘The European Consensus’ |
| COM(2005) 314 | | 12.7.2005 | Green Paper on the enhancement of the EU framework for investment funds |
| COM(2005) 324 | | 3.8.2005 | Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: External Actions through Thematic Programmes under the Future Financial Perspectives 2007-2013 |
| COM(2005) 327 | | 19.7.2005 | Green Paper: Mortgage Credit in the EU |
| COM(2005) 329 | | 18.7.2005 | Communication from the Commission on measures to ensure greater security in explosives, detonators, bomb-making equipment and fire-arms |
| COM(2005) 330 | | 20.7.2005 | Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: Common Actions for Growth and Employment: The Community Lisbon Programme |
| COM(2005) 339 | | 27.7.2005 | Report from the Commission to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee: First Report on the application of the Tobacco Products Directive |
| COM(2005) 348 | | 29.7.2005 | Report from the Commission on the application in 2004 of Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents |
| COM(2005) 354 | | 1.8.2005 | Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: Mid term review of the eTEN Programme |
| COM(2005) 356 | | 1.8.2005 | Communication from the Commission to the European Parliament and the Council: The European Indicator of Language Competence |
| COM(2005) 358 | | 2.8.2005 | Report from the Commission to the Council on the application of Annex X to the Staff Regulations (Council Regulation (EC) No 3019/87 of 5 October 1987) — Year 2004 |
| COM(2005) 359 | | 3.8.2005 | Report from the Commission to the Council and the European Parliament: Second monitoring report on steel restructuring in the Czech Republic and Poland |
| COM(2005) 360 | | 3.8.2005 | 23rd Annual report from the Commission to the European Parliament on the Community's anti-dumping, anti-subsidy and safeguard activities (2004) |
| COM(2005) 387 | | 24.8.2005 | Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions Responding to the Five-Year Assessment of Community research activities (1999-2003) carried out by high level independent experts |

Document

Part

Date

Title

COM(2005) 72

2.3.2005

Communication from the Commission to the Council: European Neighbourhood Policy — Recommendations for Armenia, Azerbaijan, Georgia and for Egypt and Lebanon

COM(2005) 111

6.4.2005

Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: Community Programmes Customs 2013 and Fiscalis 2013

COM(2005) 123

1

6.4.2005

Communication from the Commission to the Council and the European Parliament establishing a framework programme on Solidarity and Management of Migration Flows for the period 2007-2013

COM(2005) 124

1

6.4.2005

Communication from the Commission to the Council and the European Parliament Establishing a framework programme on ‘Security and Safeguarding Liberties’ for the period 2007-2013

COM(2005) 137

20.4.2005

Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: Improving the Community Civil Protection Mechanism

COM(2005) 152

20.4.2005

Communication from the Commission: Mobilising the brainpower of Europe: enabling universities to make their full contribution to the Lisbon Strategy

COM(2005) 156

20.4.2005

Communication from the Commission: A European Future for Kosovo

COM(2005) 177

3.5.2005

Green Paper on Financial Services Policy (2005-2010)

COM(2005) 179

27.4.2005

Communication from the Commission to the Council and the European Parliament — A European Programme for Action to Confront HIV/AIDS, Malaria and Tuberculosis through External Action (2007-2011)

COM(2005) 184

10.5.2005

Communication from the Commission to the Council and the European Parliament — The Hague Programme: Ten priorities for the next five years The Partnership for European renewal in the field of Freedom, Security and Justice

COM(2005) 196

18.5.2005

Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the European Economic and Social Committee — A stronger EU-US Partnership and a more open market for the 21st century

COM(2005) 203

24.5.2005

Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: On the Review of the Scope of Universal Service in accordance with Article 15 of Directive 2002/22/EC

COM(2005) 206

30.5.2005

Communication from the Commission to the Council on European policies concerning youth Addressing the concerns of young people in Europe — implementing the European Youth Pact and promoting active citizenship

COM(2005) 224

1.6.2005

Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions — Non-discrimination and equal opportunities for all — A framework strategy

COM(2005) 229

1.6.2005

Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions ‘i2010 — A European Information Society for growth and employment’

COM(2005) 231

1.6.2005

Communication from the Commission to the Council and the European Parliament Public finances in EMU — 2005

COM(2005) 256

15.6.2005

Communication from the Commission 2004 Synthesis

COM(2005) 262

21.6.2005

Report from the Commission: Annual Report from the Commission on the Guarantee Fund and its Management in 2004

COM(2005) 287

29.6.2005

Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: Financial Information on the European Development Funds

COM(2005) 292

15.7.2005

Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: Annual Report 2005 on the European Community's Development Policy and the Implementation of External Assistance in 2004

COM(2005) 306

7.7.2005

Report from the Commission to the budgetary authority on guarantees covered by the general budget situation at 31 December 2004

COM(2005) 311

13.7.2005

Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: Proposal for a Joint declaration by the Council, the European Parliament and the Commission on the European Union Development Policy ‘The European Consensus’

COM(2005) 314

12.7.2005

Green Paper on the enhancement of the EU framework for investment funds

COM(2005) 324

3.8.2005

Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: External Actions through Thematic Programmes under the Future Financial Perspectives 2007-2013

COM(2005) 327

19.7.2005

Green Paper: Mortgage Credit in the EU

COM(2005) 329

18.7.2005

Communication from the Commission on measures to ensure greater security in explosives, detonators, bomb-making equipment and fire-arms

COM(2005) 330

20.7.2005

Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: Common Actions for Growth and Employment: The Community Lisbon Programme

COM(2005) 339

27.7.2005

Report from the Commission to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee: First Report on the application of the Tobacco Products Directive

COM(2005) 348

29.7.2005

Report from the Commission on the application in 2004 of Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents

COM(2005) 354

1.8.2005

Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: Mid term review of the eTEN Programme

COM(2005) 356

1.8.2005

Communication from the Commission to the European Parliament and the Council: The European Indicator of Language Competence

COM(2005) 358

2.8.2005

Report from the Commission to the Council on the application of Annex X to the Staff Regulations (Council Regulation (EC) No 3019/87 of 5 October 1987) — Year 2004

COM(2005) 359

3.8.2005

Report from the Commission to the Council and the European Parliament: Second monitoring report on steel restructuring in the Czech Republic and Poland

COM(2005) 360

3.8.2005

23rd Annual report from the Commission to the European Parliament on the Community's anti-dumping, anti-subsidy and safeguard activities (2004)

COM(2005) 387

24.8.2005

Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions Responding to the Five-Year Assessment of Community research activities (1999-2003) carried out by high level independent experts

These texts are available on EUR-Lex: http://europa.eu.int/eur-lex/lex/

---

II Preparatory Acts

Commission

| 24.9.2005 | EN | Official Journal of the European Union | C 236/12 |
| --- | --- | --- | --- |

24.9.2005

EN

Official Journal of the European Union

C 236/12

---

Legislative proposals adopted by the Commission

(2005/C 236/08)

| Document | Part | Date | Title |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2005) 19 | | 28.1.2005 | Proposal for a Council Decision on the accession of the Community to the United Nations Economic Commission for Europe Regulation No 55 on provisions concerning the approval of mechanical coupling components of combinations of vehicles |
| COM(2005) 101 | | 23.3.2005 | Proposal for a Council Decision on the position to be adopted by the Community within the ACP-EC Committee of Ambassadors concerning the financial regulation and the statutes and rules of procedure of the Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation |
| COM(2005) 123 | 2 | 6.4.2005 | Proposal for a Decision of the European Parliament and the Council establishing the European Refugee Fund for the period 2008 to 2013 as part of the General programme ‘Solidarity and Management of Migration Flows’ |
| COM(2005) 123 | 3 | 6.4.2005 | Proposal for a Decision of the European Parliament and the Council establishing the External Borders Fund for the period 2007 to 2013 as part of the general programme ‘Solidarity and Management of Migration Flows’ |
| COM(2005) 123 | 4 | 6.4.2005 | Proposal for a Council Decision establishing the European Fund for the Integration of third-country nationals for the period 2007 to 2013 as part of the General programme ‘Solidarity and Management of Migration Flows’ |
| COM(2005) 123 | 5 | 6.4.2005 | Proposal for a Decision of the European Parliament and Council establishing the European Return Fund for the period 2007 to 2013 as part of the General programme ‘Solidarity and Management of Migration Flows’ |
| COM(2005) 124 | 2 | 6.4.2005 | Proposal for a Council Decision Establishing the specific Programme ‘Prevention, Preparedness and Consequence Management of Terrorism’, for the Period 2007 to 2013 — General Programme ‘Security and Safeguarding Liberties’ |
| COM(2005) 124 | 3 | 6.4.2005 | Proposal for a Council Decision Establishing the specific Programme ‘Prevention of and Fight against Crime’ for the Period 2007 to 2013 — General Programme ‘Security and Safeguarding Liberties’ |
| COM(2005) 138 | | 14.4.2005 | Proposal for a Council Decision on the position to be taken by the Community concerning the proposal to amend the International Convention on the Harmonisation of Frontier Controls of Goods 1982 |
| COM(2005) 148 | | 18.4.2005 | Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 27/2005, as concerns fishing opportunities in Greenland, Faroese and Icelandic waters and fishing for cod in the North Sea, and amending Regulation (EC) No 2270/2004, as concerns fishing opportunities for deep-sea sharks and roundnose grenadier |
| COM(2005) 155 | | 20.4.2005 | Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 1467/97 on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure |
| COM(2005) 163 | | 26.4.2005 | Proposal for a Council Decision concerning the placing on the market, in accordance with Directive 2001/18/EC of the European Parliament and of the Council, of a maize product (Zea mays L. line MON 863) genetically modified for resistance to corn rootworm |
| COM(2005) 198 | | 20.5.2005 | Proposal for a Council Decision on the position to be adopted by the Community within the ACP-EC Committee of Ambassadors concerning the Staff Regulations of the Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation |
| COM(2005) 202 | | 20.5.2005 | Proposal for a Council Decision on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters between the European Community and the United States of America relating to the method of calculation of applied duties for husked rice and amending Decisions 2004/617/EC, 2004/618/EC and 2004/619/EC |
| COM(2005) 244 | | 7.6.2005 | Proposal for a Council Decision on the signature of the Protocol on Soil Protection, the Protocol on Energy and the Protocol on Tourism to the Alpine Convention |
| COM(2005) 247 | | 6.6.2005 | Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Union Solidarity Fund according to point 3 of the Interinstitutional Agreement of 7 November 2002 between the European Parliament, the Council and the Commission on the financing of the European Union Solidarity Fund supplementing the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure |
| COM(2005) 249 | | 9.6.2005 | Proposal for a Council Regulation imposing a definitive anti-dumping duty on imports of bicycles originating in Vietnam, amending Regulation (EC) No 1524/2000 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of bicycles originating in the People's Republic of China |
| COM(2005) 253 | | 14.6.2005 | Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2004/39/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines |
| COM(2005) 255 | | 16.6.2005 | Proposal for a Council Decision concerning the position of the Community on Decision 1/2005 of the Community/Switzerland Inland Transport Committee on the creation of a joint observatory for traffic in the Alpine region |
| COM(2005) 258 | | 8.7.2005 | Proposal for a Council Decision on a Community position in the Association Council on the implementation of Article 73 of the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, on one part, and the State of Israel, of the other part |
| COM(2005) 261 | | 5.7.2005 | Proposal for a Council Directive on passenger car related taxes |
| COM(2005) 263 | 1 | 22.6.2005 | Proposal for a Council Regulation on the common organisation of the markets in the sugar sector |
| COM(2005) 263 | 2 | 22.6.2005 | Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 1782/2003 establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers |
| COM(2005) 263 | 3 | 22.6.2005 | Proposal for a Council Regulation establishing a temporary scheme for the restructuring of the sugar industry in the European Community and amending Regulation (EC) No 1258/1999 on the financing of the common agricultural policy |
| COM(2005) 266 | | 22.6.2005 | Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing accompanying measures for Sugar Protocol countries affected by the reform of the EU sugar regime |
| COM(2005) 284 | | 29.6.2005 | Proposal for a Council Decision concerning the placing on the market, in accordance with Directive 2001/18/EC of the European Parliament and of the Council, of a maize product (Zea mays L., line 1507) genetically modified for resistance to certain lepidopteran pests and for tolerance to the herbicide glufosinate-ammonium |
| COM(2005) 304 | | 5.7.2005 | Proposal for a Council Decision on Community strategic guidelines for Rural Development (Programming period 2007 to 2013) |
| COM(2005) 305 | | 7.7.2005 | Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the council amending Council Regulation (EC) No 1348/2000 of 29 May 2000 on the service in the Member States of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters |
| COM(2005) 332 | | 18.7.2005 | Proposal for a Council Decision on a Community position within the Association Council on a derogation from Protocol 4, concerning the definition of originating products and methods of administrative cooperation, to the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, on the one part, and the Kingdom of Morocco, of the other part |
| COM(2005) 336 | | 26.7.2005 | Proposal for a Council Decision on the Community position to be adopted in the Cooperation Committee established by the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part, in relation to the revision of the present subcommittee structure |
| COM(2005) 338 | | 26.7.2005 | Proposal for a Council Decision authorising the placing on the market of foods and food ingredients derived from genetically modified maize line MON 863 as novel foods or novel food ingredients under Regulation (EC) No 258/97 of the European Parliament and of the Council |
| COM(2005) 340 | | 28.7.2005 | Proposal for a Council Decision authorising the placing on the market of rye bread with added phytosterols/phytostanols as novel foods or novel food ingredients under Regulation (EC) No 258/97 of the European Parliament and of the Council |
| COM(2005) 341 | | 28.7.2005 | Proposal for a Council Decision authorising the placing on the market of sausages with added phytosterols/phytostanols as novel foods or novel food ingredients under Regulation (EC) No 258/97 of the European Parliament and of the Council |
| COM(2005) 342 | | 28.7.2005 | Proposal for a Council Decision on an Amendment to the Agreement Establishing the European Bank of Reconstruction and Development (EBRD), enabling the Bank to finance operations in Mongolia |
| COM(2005) 344 | | 28.7.2005 | Proposal for a Council Decision authorising the placing on the market of rye bread with added phytosterols/phytostanols as novel foods or novel food ingredients under Regulation (EC) No 258/97 of the European Parliament and of the Council |
| COM(2005) 346 | | 29.7.2005 | Proposal for a Council Decision authorising the placing on the market of foods and food ingredients produced from genetically modified Roundup Ready maize line GA21 as novel foods or novel food ingredients under Regulation (EC) No 258/97 of the European Parliament and of the Council |
| COM(2005) 349 | 1 | 29.7.2005 | Proposal for a Council Decision on the signature and provisional application of the Agreement between the European Community and the Republic of Albania on certain aspects of air services |
| COM(2005) 349 | 2 | 29.7.2005 | Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Albania on certain aspects of air services |
| COM(2005) 351 | 1 | 29.7.2005 | Proposal for a Council Decision on the signature and provisional application of the Agreement between the European Community and Bosnia and Herzegovina on certain aspects of air services |
| COM(2005) 351 | 2 | 29.7.2005 | Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and Bosnia and Herzegovina on certain aspects of air services |
| COM(2005) 353 | 1 | 29.7.2005 | Proposal for a Council Decision on the signature and provisional application of the Agreement between the European Community and Serbia and Montenegro on certain aspects of air services |
| COM(2005) 353 | 2 | 29.7.2005 | Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and Serbia and Montenegro on certain aspects of air services |
| COM(2005) 355 | 1 | 29.7.2005 | Proposal for a Council Decision on the signature and provisional application of the Agreement between the European Community and the former Yugoslav Republic of Macedonia on certain aspects of air services |
| COM(2005) 355 | 2 | 29.7.2005 | Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the former Yugoslav Republic of Macedonia on certain aspects of air services |
| COM(2005) 361 | | 3.8.2005 | Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council repealing Council Directive 90/544/EEC on the frequency bands designated for the coordinated introduction of pan-European land-based public radio paging in the Community |
| COM(2005) 362 | 1 | 23.8.2005 | Proposal for a Council Directive on animal health requirements for aquaculture animals and products thereof, and on the prevention and control of certain diseases in aquatic animals |
| COM(2005) 362 | 2 | 23.8.2005 | Proposal for a Council Decision amending Decision 90/424/EEC on expenditure in the veterinary field |
| COM(2005) 364 | | 5.8.2005 | Proposal for a Council Decision authorising Germany to conclude an agreement with Switzerland that includes provisions derogating from Articles 2 and 3 of the sixth Council Directive 77/388/EEC on the harmonisation of the laws of the Member States relating to turnover taxes |
| COM(2005) 365 | | 5.8.2005 | Proposal for a Council Regulation amending the Annex to Regulation (EC) No 2042/2000 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of television camera systems originating in Japan |
| COM(2005) 366 | | 8.8.2005 | Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on statistics of goods transport by inland waterways |
| COM(2005) 367 | | 9.8.2005 | Proposal for a Council Decision repealing Council Decision 2001/131/EC concluding the consultation procedure with Haiti under Article 96 of the ACP-EC Partnership Agreement |
| COM(2005) 368 | 1 | 11.8.2005 | Proposal for a Council Decision on the signature and provisional application of the Agreement between the European Community and Ukraine on certain aspects of air services |
| COM(2005) 368 | 2 | 11.8.2005 | Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and Ukraine on certain aspects of air services |
| COM(2005) 369 | 1 | 10.8.2005 | Proposal for a Council Decision on signature of the Agreement between the European Community and Romania on certain aspects of air services |
| COM(2005) 369 | 2 | 10.8.2005 | Proposal for a Council Decision on conclusion of the Agreement between the European Community and Romania on certain aspects of air services |
| COM(2005) 370 | | 11.8.2005 | Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2000/14/EC on the approximation of the laws of the Member States relating to the noise emission in the environment by equipment for use outdoors |
| COM(2005) 371 | 1 | 12.8.2005 | Proposal for a Council Decision on the signature and provisional application of the Agreement between the European Community and the Republic of Moldova on certain aspects of air services |
| COM(2005) 371 | 2 | 12.8.2005 | Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Moldova on certain aspects of air services |
| COM(2005) 373 | | 5.8.2005 | Proposal for a Council Decision on the replacement of members of the European Social Fund Committee |
| COM(2005) 374 | | 16.8.2005 | Proposal for a Council Regulation imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitely the provisional duty imposed on imports of certain finished polyester filament fabrics originating in the People's Republic of China |
| COM(2005) 376 | | 18.8.2005 | Proposal for a Council Decision authorising Latvia to extend the application of a measure derogating from Article 21 of the Sixth Council Directive 77/388/EEC on the harmonisation of the laws of the Member States relating to turnover taxes |
| COM(2005) 377 | | 19.8.2005 | Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council on the financing of European standardisation |
| COM(2005) 381 | 1 | 22.8.2005 | Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council Introducing a simplified regime for the control of persons at the external borders based on the unilateral recognition by Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia, Slovakia of certain documents as equivalent to their national visas for the purposes of transit through their territories |
| COM(2005) 381 | 2 | 22.8.2005 | Proposal for a Decision of the European Parliament and the Council establishing a simplified regime for the control of persons at the external borders based on the unilateral recognition by the Member States of certain residence permits issued by Switzerland and Liechtenstein for the purpose of transit through their territory |
| COM(2005) 383 | | 23.8.2005 | Proposal for a Council Decision on the conclusion of a Protocol amending the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the former Yugoslav Republic of Macedonia, of the other part, on a tariff quota for the imports of sugar and sugar products originating in the former Yugoslav Republic of Macedonia into the Community |
| COM(2005) 392 | | 26.8.2005 | Proposal for a Council Decision authorising Germany to conclude an agreement with Switzerland that includes provisions derogating from Articles 2 and 3 of the Sixth Council Directive 77/388/EEC on the harmonisation of the laws of the Member States relating to turnover taxes |
| COM(2005) 393 | 1 | 26.8.2005 | Proposal for a Council Decision on the signature and provisional application of the Agreement between the European Community and the Kingdom of Morocco on certain aspects of air services |
| COM(2005) 393 | 2 | 26.8.2005 | Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Kingdom of Morocco on certain aspects of air services |
| COM(2005) 396 | | 29.8.2005 | Proposal for a Council Decision concerning the provisional prohibition in Greece of the marketing of seeds of maize hybrids with the genetic modification MON 810 inscribed in the common catalogue of varieties of agricultural plant species, pursuant to Directive 2002/53/EC |

Document

Part

Date

Title

COM(2005) 19

28.1.2005

Proposal for a Council Decision on the accession of the Community to the United Nations Economic Commission for Europe Regulation No 55 on provisions concerning the approval of mechanical coupling components of combinations of vehicles

COM(2005) 101

23.3.2005

Proposal for a Council Decision on the position to be adopted by the Community within the ACP-EC Committee of Ambassadors concerning the financial regulation and the statutes and rules of procedure of the Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation

COM(2005) 123

2

6.4.2005

Proposal for a Decision of the European Parliament and the Council establishing the European Refugee Fund for the period 2008 to 2013 as part of the General programme ‘Solidarity and Management of Migration Flows’

COM(2005) 123

3

6.4.2005

Proposal for a Decision of the European Parliament and the Council establishing the External Borders Fund for the period 2007 to 2013 as part of the general programme ‘Solidarity and Management of Migration Flows’

COM(2005) 123

4

6.4.2005

Proposal for a Council Decision establishing the European Fund for the Integration of third-country nationals for the period 2007 to 2013 as part of the General programme ‘Solidarity and Management of Migration Flows’

COM(2005) 123

5

6.4.2005

Proposal for a Decision of the European Parliament and Council establishing the European Return Fund for the period 2007 to 2013 as part of the General programme ‘Solidarity and Management of Migration Flows’

COM(2005) 124

2

6.4.2005

Proposal for a Council Decision Establishing the specific Programme ‘Prevention, Preparedness and Consequence Management of Terrorism’, for the Period 2007 to 2013 — General Programme ‘Security and Safeguarding Liberties’

COM(2005) 124

3

6.4.2005

Proposal for a Council Decision Establishing the specific Programme ‘Prevention of and Fight against Crime’ for the Period 2007 to 2013 — General Programme ‘Security and Safeguarding Liberties’

COM(2005) 138

14.4.2005

Proposal for a Council Decision on the position to be taken by the Community concerning the proposal to amend the International Convention on the Harmonisation of Frontier Controls of Goods 1982

COM(2005) 148

18.4.2005

Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 27/2005, as concerns fishing opportunities in Greenland, Faroese and Icelandic waters and fishing for cod in the North Sea, and amending Regulation (EC) No 2270/2004, as concerns fishing opportunities for deep-sea sharks and roundnose grenadier

COM(2005) 155

20.4.2005

Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 1467/97 on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure

COM(2005) 163

26.4.2005

Proposal for a Council Decision concerning the placing on the market, in accordance with Directive 2001/18/EC of the European Parliament and of the Council, of a maize product (Zea mays L. line MON 863) genetically modified for resistance to corn rootworm

COM(2005) 198

20.5.2005

Proposal for a Council Decision on the position to be adopted by the Community within the ACP-EC Committee of Ambassadors concerning the Staff Regulations of the Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation

COM(2005) 202

20.5.2005

Proposal for a Council Decision on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters between the European Community and the United States of America relating to the method of calculation of applied duties for husked rice and amending Decisions 2004/617/EC, 2004/618/EC and 2004/619/EC

COM(2005) 244

7.6.2005

Proposal for a Council Decision on the signature of the Protocol on Soil Protection, the Protocol on Energy and the Protocol on Tourism to the Alpine Convention

COM(2005) 247

6.6.2005

Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Union Solidarity Fund according to point 3 of the Interinstitutional Agreement of 7 November 2002 between the European Parliament, the Council and the Commission on the financing of the European Union Solidarity Fund supplementing the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure

COM(2005) 249

9.6.2005

Proposal for a Council Regulation imposing a definitive anti-dumping duty on imports of bicycles originating in Vietnam, amending Regulation (EC) No 1524/2000 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of bicycles originating in the People's Republic of China

COM(2005) 253

14.6.2005

Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2004/39/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines

COM(2005) 255

16.6.2005

Proposal for a Council Decision concerning the position of the Community on Decision 1/2005 of the Community/Switzerland Inland Transport Committee on the creation of a joint observatory for traffic in the Alpine region

COM(2005) 258

8.7.2005

Proposal for a Council Decision on a Community position in the Association Council on the implementation of Article 73 of the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, on one part, and the State of Israel, of the other part

COM(2005) 261

5.7.2005

Proposal for a Council Directive on passenger car related taxes

COM(2005) 263

1

22.6.2005

Proposal for a Council Regulation on the common organisation of the markets in the sugar sector

COM(2005) 263

2

22.6.2005

Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 1782/2003 establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers

COM(2005) 263

3

22.6.2005

Proposal for a Council Regulation establishing a temporary scheme for the restructuring of the sugar industry in the European Community and amending Regulation (EC) No 1258/1999 on the financing of the common agricultural policy

COM(2005) 266

22.6.2005

Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing accompanying measures for Sugar Protocol countries affected by the reform of the EU sugar regime

COM(2005) 284

29.6.2005

Proposal for a Council Decision concerning the placing on the market, in accordance with Directive 2001/18/EC of the European Parliament and of the Council, of a maize product (Zea mays L., line 1507) genetically modified for resistance to certain lepidopteran pests and for tolerance to the herbicide glufosinate-ammonium

COM(2005) 304

5.7.2005

Proposal for a Council Decision on Community strategic guidelines for Rural Development (Programming period 2007 to 2013)

COM(2005) 305

7.7.2005

Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the council amending Council Regulation (EC) No 1348/2000 of 29 May 2000 on the service in the Member States of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters

COM(2005) 332

18.7.2005

Proposal for a Council Decision on a Community position within the Association Council on a derogation from Protocol 4, concerning the definition of originating products and methods of administrative cooperation, to the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, on the one part, and the Kingdom of Morocco, of the other part

COM(2005) 336

26.7.2005

Proposal for a Council Decision on the Community position to be adopted in the Cooperation Committee established by the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part, in relation to the revision of the present subcommittee structure

COM(2005) 338

26.7.2005

Proposal for a Council Decision authorising the placing on the market of foods and food ingredients derived from genetically modified maize line MON 863 as novel foods or novel food ingredients under Regulation (EC) No 258/97 of the European Parliament and of the Council

COM(2005) 340

28.7.2005

Proposal for a Council Decision authorising the placing on the market of rye bread with added phytosterols/phytostanols as novel foods or novel food ingredients under Regulation (EC) No 258/97 of the European Parliament and of the Council

COM(2005) 341

28.7.2005

Proposal for a Council Decision authorising the placing on the market of sausages with added phytosterols/phytostanols as novel foods or novel food ingredients under Regulation (EC) No 258/97 of the European Parliament and of the Council

COM(2005) 342

28.7.2005

Proposal for a Council Decision on an Amendment to the Agreement Establishing the European Bank of Reconstruction and Development (EBRD), enabling the Bank to finance operations in Mongolia

COM(2005) 344

28.7.2005

Proposal for a Council Decision authorising the placing on the market of rye bread with added phytosterols/phytostanols as novel foods or novel food ingredients under Regulation (EC) No 258/97 of the European Parliament and of the Council

COM(2005) 346

29.7.2005

Proposal for a Council Decision authorising the placing on the market of foods and food ingredients produced from genetically modified Roundup Ready maize line GA21 as novel foods or novel food ingredients under Regulation (EC) No 258/97 of the European Parliament and of the Council

COM(2005) 349

1

29.7.2005

Proposal for a Council Decision on the signature and provisional application of the Agreement between the European Community and the Republic of Albania on certain aspects of air services

COM(2005) 349

2

29.7.2005

Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Albania on certain aspects of air services

COM(2005) 351

1

29.7.2005

Proposal for a Council Decision on the signature and provisional application of the Agreement between the European Community and Bosnia and Herzegovina on certain aspects of air services

COM(2005) 351

2

29.7.2005

Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and Bosnia and Herzegovina on certain aspects of air services

COM(2005) 353

1

29.7.2005

Proposal for a Council Decision on the signature and provisional application of the Agreement between the European Community and Serbia and Montenegro on certain aspects of air services

COM(2005) 353

2

29.7.2005

Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and Serbia and Montenegro on certain aspects of air services

COM(2005) 355

1

29.7.2005

Proposal for a Council Decision on the signature and provisional application of the Agreement between the European Community and the former Yugoslav Republic of Macedonia on certain aspects of air services

COM(2005) 355

2

29.7.2005

Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the former Yugoslav Republic of Macedonia on certain aspects of air services

COM(2005) 361

3.8.2005

Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council repealing Council Directive 90/544/EEC on the frequency bands designated for the coordinated introduction of pan-European land-based public radio paging in the Community

COM(2005) 362

1

23.8.2005

Proposal for a Council Directive on animal health requirements for aquaculture animals and products thereof, and on the prevention and control of certain diseases in aquatic animals

COM(2005) 362

2

23.8.2005

Proposal for a Council Decision amending Decision 90/424/EEC on expenditure in the veterinary field

COM(2005) 364

5.8.2005

Proposal for a Council Decision authorising Germany to conclude an agreement with Switzerland that includes provisions derogating from Articles 2 and 3 of the sixth Council Directive 77/388/EEC on the harmonisation of the laws of the Member States relating to turnover taxes

COM(2005) 365

5.8.2005

Proposal for a Council Regulation amending the Annex to Regulation (EC) No 2042/2000 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of television camera systems originating in Japan

COM(2005) 366

8.8.2005

Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on statistics of goods transport by inland waterways

COM(2005) 367

9.8.2005

Proposal for a Council Decision repealing Council Decision 2001/131/EC concluding the consultation procedure with Haiti under Article 96 of the ACP-EC Partnership Agreement

COM(2005) 368

1

11.8.2005

Proposal for a Council Decision on the signature and provisional application of the Agreement between the European Community and Ukraine on certain aspects of air services

COM(2005) 368

2

11.8.2005

Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and Ukraine on certain aspects of air services

COM(2005) 369

1

10.8.2005

Proposal for a Council Decision on signature of the Agreement between the European Community and Romania on certain aspects of air services

COM(2005) 369

2

10.8.2005

Proposal for a Council Decision on conclusion of the Agreement between the European Community and Romania on certain aspects of air services

COM(2005) 370

11.8.2005

Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2000/14/EC on the approximation of the laws of the Member States relating to the noise emission in the environment by equipment for use outdoors

COM(2005) 371

1

12.8.2005

Proposal for a Council Decision on the signature and provisional application of the Agreement between the European Community and the Republic of Moldova on certain aspects of air services

COM(2005) 371

2

12.8.2005

Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Moldova on certain aspects of air services

COM(2005) 373

5.8.2005

Proposal for a Council Decision on the replacement of members of the European Social Fund Committee

COM(2005) 374

16.8.2005

Proposal for a Council Regulation imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitely the provisional duty imposed on imports of certain finished polyester filament fabrics originating in the People's Republic of China

COM(2005) 376

18.8.2005

Proposal for a Council Decision authorising Latvia to extend the application of a measure derogating from Article 21 of the Sixth Council Directive 77/388/EEC on the harmonisation of the laws of the Member States relating to turnover taxes

COM(2005) 377

19.8.2005

Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council on the financing of European standardisation

COM(2005) 381

1

22.8.2005

Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council Introducing a simplified regime for the control of persons at the external borders based on the unilateral recognition by Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia, Slovakia of certain documents as equivalent to their national visas for the purposes of transit through their territories

COM(2005) 381

2

22.8.2005

Proposal for a Decision of the European Parliament and the Council establishing a simplified regime for the control of persons at the external borders based on the unilateral recognition by the Member States of certain residence permits issued by Switzerland and Liechtenstein for the purpose of transit through their territory

COM(2005) 383

23.8.2005

Proposal for a Council Decision on the conclusion of a Protocol amending the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the former Yugoslav Republic of Macedonia, of the other part, on a tariff quota for the imports of sugar and sugar products originating in the former Yugoslav Republic of Macedonia into the Community

COM(2005) 392

26.8.2005

Proposal for a Council Decision authorising Germany to conclude an agreement with Switzerland that includes provisions derogating from Articles 2 and 3 of the Sixth Council Directive 77/388/EEC on the harmonisation of the laws of the Member States relating to turnover taxes

COM(2005) 393

1

26.8.2005

Proposal for a Council Decision on the signature and provisional application of the Agreement between the European Community and the Kingdom of Morocco on certain aspects of air services

COM(2005) 393

2

26.8.2005

Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Kingdom of Morocco on certain aspects of air services

COM(2005) 396

29.8.2005

Proposal for a Council Decision concerning the provisional prohibition in Greece of the marketing of seeds of maize hybrids with the genetic modification MON 810 inscribed in the common catalogue of varieties of agricultural plant species, pursuant to Directive 2002/53/EC

These texts are available on EUR-Lex: http://europa.eu.int/eur-lex/lex/

---