# Den Europæiske Unions C 58/2014

| | ISSN 1977-0871
  doi:10.3000/19770871.C_2014.058.dan |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | C 58 |
| | |
| Dansk udgave | Meddelelser og oplysninger | 57. årgang28. februar 2014 |

ISSN 1977-0871

doi:10.3000/19770871.C_2014.058.dan

Den Europæiske Unions

Tidende

C 58

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

57. årgang28. februar 2014

---

| Informationsnummer | Indhold | Side |
| --- | --- | --- |
| | IV   Oplysninger |
| | OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER |
| 2014/C 058/01 | Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Erhvervsuddannelsesinstitut for regnskabsåret 2013 — Ændringsbudget nr. 2 | 1 |
| 2014/C 058/02 | Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Søfartssikkerhedsagentur for regnskabsåret 2013 — Ændringsbudget nr. 4 | 7 |
| 2014/C 058/03 | Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Agentur for Net- og Informationssikkerhed for regnskabsåret 2013 — Ændringsbudget nr. 1 | 11 |
| 2014/C 058/04 | Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Agentur for Net- og Informationssikkerhed for regnskabsåret 2013 — Ændringsbudget nr. 2 | 15 |
| 2014/C 058/05 | Oversigt over indtægter og udgifter for Forvaltningsorganet for Undervisning, Audiovisuelle Medier og Kultur for regnskabsåret 2013 — Ændringsbudget nr. 1 | 19 |
| 2014/C 058/06 | Oversigt over indtægter og udgifter for Forvaltningsorganet for Konkurrenceevne og Innovation for regnskabsåret 2013 — Ændringsbudget nr. 1 | 25 |
| 2014/C 058/07 | Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Kemikalieagentur for regnskabsåret 2013 — Ændringsbudget nr. 3 | 29 |
| 2014/C 058/08 | Oversigt over indtægter og udgifter for Forvaltningsorganet for det Transeuropæiske Transportnet for regnskabsåret 2013 — Ændringsbudget nr. 2 | 33 |
| 2014/C 058/09 | Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Institut for Ligestilling mellem Mænd og Kvinder for regnskabsåret 2013 — Ændringsbudget nr. 1 | 37 |
| 2014/C 058/10 | Oversigt over indtægter og udgifter for Forvaltningsorganet for Forskning for regnskabsåret 2013 — Ændringsbudget nr. 1 | 41 |
| 2014/C 058/11 | Oversigt over indtægter og udgifter for fællesforetagendet Artemis for regnskabsåret 2013 — Ændringsbudget nr. 1 | 45 |
| 2014/C 058/12 | Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Institut for Innovation og Teknologi for regnskabsåret 2013 — Ændringsbudget nr. 4 | 49 |

Informationsnummer

Indhold

Side

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

2014/C 058/01

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Erhvervsuddannelsesinstitut for regnskabsåret 2013 — Ændringsbudget nr. 2

1

2014/C 058/02

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Søfartssikkerhedsagentur for regnskabsåret 2013 — Ændringsbudget nr. 4

7

2014/C 058/03

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Agentur for Net- og Informationssikkerhed for regnskabsåret 2013 — Ændringsbudget nr. 1

11

2014/C 058/04

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Agentur for Net- og Informationssikkerhed for regnskabsåret 2013 — Ændringsbudget nr. 2

15

2014/C 058/05

Oversigt over indtægter og udgifter for Forvaltningsorganet for Undervisning, Audiovisuelle Medier og Kultur for regnskabsåret 2013 — Ændringsbudget nr. 1

19

2014/C 058/06

Oversigt over indtægter og udgifter for Forvaltningsorganet for Konkurrenceevne og Innovation for regnskabsåret 2013 — Ændringsbudget nr. 1

25

2014/C 058/07

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Kemikalieagentur for regnskabsåret 2013 — Ændringsbudget nr. 3

29

2014/C 058/08

Oversigt over indtægter og udgifter for Forvaltningsorganet for det Transeuropæiske Transportnet for regnskabsåret 2013 — Ændringsbudget nr. 2

33

2014/C 058/09

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Institut for Ligestilling mellem Mænd og Kvinder for regnskabsåret 2013 — Ændringsbudget nr. 1

37

2014/C 058/10

Oversigt over indtægter og udgifter for Forvaltningsorganet for Forskning for regnskabsåret 2013 — Ændringsbudget nr. 1

41

2014/C 058/11

Oversigt over indtægter og udgifter for fællesforetagendet Artemis for regnskabsåret 2013 — Ændringsbudget nr. 1

45

2014/C 058/12

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Institut for Innovation og Teknologi for regnskabsåret 2013 — Ændringsbudget nr. 4

49

Medmindre andet er angivet, er beløbene i dette budgetdokument udtrykt i euro.

| DA | |
| --- | --- |

DA

---

IV Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

| 28.2.2014 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 58/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2014

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 58/1

---

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Erhvervsuddannelsesinstitut for regnskabsåret 2013 — Ændringsbudget nr. 2

(2014/C 58/01)

INDTÆGTER

| Afsnit
  Kapitel | Tekst | Budget 2013 | Ændringsbudget nr. 2 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION |
| 1 0 | FØRTILTRÆDELSESSTRATEGI (ARTIKEL 15 03 02 I DET ALMINDELIGE BUDGET) | p.m. | | p.m. |
| 1 1 | EKSTERNE FORANSTALTNINGER — TACIS, CARDS OG MEDA (ARTIKEL 15 03 03 I DET ALMINDELIGE BUDGET) | p.m. | | p.m. |
| 1 2 | DET EUROPÆISKE ERHVERVSUDDANNELSESINSTITUT (ARTIKEL 15 02 27 I DET ALMINDELIGE BUDGET) | 20 026 500 | | 20 026 500 |
| 1 3 | DG EAC — DET EUROPÆISKE ERHVERVSUDDANNELSESINSTITUT | 117 000 | | 117 000 |
| | Afsnit 1 i alt | 20 143 500 | | 20 143 500 |
| 4 |
| ANDRE INDTÆGTER |
| 4 2 | COOPERATION WITH OTHER EUROPEAN INSTITUTIONS AND BODIES | 1 844 522 | | 1 844 522 |
| 4 3 | SAMARBEJDE MED ITALIENSKE INSTITUTIONER | 1 081 | | 1 081 |
| 4 9 | SAMARBEJDE MED ITALIENSKE INSTITUTIONER — FINANSIERING FOREGÅENDE ÅR | 52 070 | | 52 070 |
| | Afsnit 4 i alt | 1 897 673 | | 1 897 673 |
| 5 |
| MEDA-ETE |
| 5 0 | MEDA-ETE | — | | — |
| 5 9 | MEDA-ETE — FINANSIERING FOREGÅENDE ÅR | — | | — |
| | Afsnit 5 i alt | — | | — |
| 8 |
| BIDRAG FRA DEN EUROPÆISKE UNION I NATURALIER |
| 8 0 | BIDRAG FRA DEN EUROPÆISKE UNION I NATURALIER | p.m. | | p.m. |
| | Afsnit 8 i alt | p.m. | | p.m. |
| 9 |
| DIVERSE INDTÆGTER |
| 9 0 | DIVERSE INDTÆGTER | p.m. | | p.m. |
| | Afsnit 9 i alt | p.m. | | p.m. |
| 10 |
| RESULTATER FRA FOREGÅENDE ÅR |
| 10 1 | RESULTATER FRA FOREGÅENDE ÅR | p.m. | | p.m. |
| | Afsnit 10 i alt | p.m. | | p.m. |
| | TILSAMMEN | 22 041 173 | | 22 041 173 |

Afsnit

Kapitel

Tekst

Budget 2013

Ændringsbudget nr. 2

Nyt beløb

1

TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION

1 0

FØRTILTRÆDELSESSTRATEGI (ARTIKEL 15 03 02 I DET ALMINDELIGE BUDGET)

p.m.

p.m.

1 1

EKSTERNE FORANSTALTNINGER — TACIS, CARDS OG MEDA (ARTIKEL 15 03 03 I DET ALMINDELIGE BUDGET)

p.m.

p.m.

1 2

DET EUROPÆISKE ERHVERVSUDDANNELSESINSTITUT (ARTIKEL 15 02 27 I DET ALMINDELIGE BUDGET)

20 026 500

20 026 500

1 3

DG EAC — DET EUROPÆISKE ERHVERVSUDDANNELSESINSTITUT

117 000

117 000

Afsnit 1 i alt

20 143 500

20 143 500

4

ANDRE INDTÆGTER

4 2

COOPERATION WITH OTHER EUROPEAN INSTITUTIONS AND BODIES

1 844 522

1 844 522

4 3

SAMARBEJDE MED ITALIENSKE INSTITUTIONER

1 081

1 081

4 9

SAMARBEJDE MED ITALIENSKE INSTITUTIONER — FINANSIERING FOREGÅENDE ÅR

52 070

52 070

Afsnit 4 i alt

1 897 673

1 897 673

5

MEDA-ETE

5 0

MEDA-ETE

—

—

5 9

MEDA-ETE — FINANSIERING FOREGÅENDE ÅR

—

—

Afsnit 5 i alt

—

—

8

BIDRAG FRA DEN EUROPÆISKE UNION I NATURALIER

8 0

BIDRAG FRA DEN EUROPÆISKE UNION I NATURALIER

p.m.

p.m.

Afsnit 8 i alt

p.m.

p.m.

9

DIVERSE INDTÆGTER

9 0

DIVERSE INDTÆGTER

p.m.

p.m.

Afsnit 9 i alt

p.m.

p.m.

10

RESULTATER FRA FOREGÅENDE ÅR

10 1

RESULTATER FRA FOREGÅENDE ÅR

p.m.

p.m.

Afsnit 10 i alt

p.m.

p.m.

TILSAMMEN

22 041 173

22 041 173

UDGIFTER

| Afsnit
  Kapitel | Tekst | Bevillinger 2013 | Ændringsbudget nr. 2 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger |
| 1 |
| UDGIFTER TIL PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTTET |
| 1 1 | TJENESTEGØRENDE PERSONALE | 13 166 400 | 13 166 400 | – 280 000 | – 280 000 | 12 886 400 | 12 886 400 |
| 1 3 | TJENESTEREJSER OG BEFORDRING | 114 000 | 114 000 | –10 000 | –10 000 | 104 000 | 104 000 |
| 1 4 | SOCIALMEDICINSK INFRASTRUKTUR | 236 100 | 236 100 | 52 200 | 52 200 | 288 300 | 288 300 |
| 1 5 | UDVEKSLING AF PERSONALE MELLEM INSTITUTTET OG DEN OFFENTLIGE SEKTOR | — | — | | | — | — |
| 1 7 | UDGIFTER TIL RECEPTIONER OG REPRÆSENTATION | 12 000 | 12 000 | | | 12 000 | 12 000 |
| 1 9 | PENSIONER OG PENSIONSBIDRAG | — | — | | | — | — |
| | Afsnit 1 i alt | 13 528 500 | 13 528 500 | – 237 800 | – 237 800 | 13 290 700 | 13 290 700 |
| 2 |
| EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER |
| 2 0 | INVESTERING I FAST EJENDOM, LEJE AF EJENDOMME OG ANDRE OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED | 528 296 | 528 296 | 112 640 | 112 640 | 640 936 | 640 936 |
| 2 1 | INFORMATIONS- OG KOMMUNIKATIONSTEKNOLOGI | 698 154 | 698 154 | 123 517 | 123 517 | 821 671 | 821 671 |
| 2 2 | LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED | 106 600 | 106 600 | | | 106 600 | 106 600 |
| 2 3 | LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER | 81 950 | 81 950 | | | 81 950 | 81 950 |
| 2 4 | PORTO OG TELEKOMMUNIKATION | 38 000 | 38 000 | | | 38 000 | 38 000 |
| 2 5 | UDGIFTER TIL MØDER OG HERMED FORBUNDNE OMKOSTNINGER | 100 000 | 100 000 | | | 100 000 | 100 000 |
| | Afsnit 2 i alt | 1 553 000 | 1 553 000 | 236 157 | 236 157 | 1 789 157 | 1 789 157 |
| 3 |
| UDGIFTER I FORBINDELSE MED GENNEMFØRELSE AF SÆRLIGE OPGAVER |
| 3 0 | DRIFTSUDGIFTER | 968 000 | 968 000 | 25 000 | 71 243 | 993 000 | 1 039 243 |
| 3 1 | PRIORITEREDE FORANSTALTNINGER: AKTIVITETER I FORBINDELSE MED ARBEJDSPROGRAMMET | 3 273 642 | 3 273 642 | –32 857 | –49 600 | 3 240 785 | 3 224 042 |
| 3 2 | OPERATIONELLE AKTIVITETER | 820 358 | 820 358 | 9 500 | –20 000 | 829 858 | 800 358 |
| | Afsnit 3 i alt | 5 062 000 | 5 062 000 | 1 643 | 1 643 | 5 063 643 | 5 063 643 |
| 4 |
| FORMÅLSBESTEMTE UDGIFTER |
| 4 1 | SAMARBEJDE MED ANDRE INTERNATIONALE INSTITUTIONER | — | — | | | — | — |
| 4 2 | SAMARBEJDE MED ANDRE EU INSTITUTIONER OG -ORGANER | 1 844 522 | 1 844 522 | | | 1 844 522 | 1 844 522 |
| 4 3 | SAMARBEJDE MED NATIONALE INSTITUTIONER | 53 151 | 53 151 | | | 53 151 | 53 151 |
| 4 4 | GENNEMFØRELSE AF PROJEKTER I FORBINDELSE MED EU'S MEDLEMSSTATER | — | — | | | — | — |
| | Afsnit 4 i alt | 1 897 673 | 1 897 673 | | | 1 897 673 | 1 897 673 |
| 5 |
| FORMÅLSBESTEMTE UDGIFTER — KOMPETENCEGIVENDE ERHVERVSUDDANNELSE (ETE): PROJEKT MED 2004/083-494 |
| 5 1 | MENNESKELIGE RESSOURCER | — | — | | | — | — |
| 5 2 | TRANSPORTUDGIFTER OG DAGPENGE | — | — | | | — | — |
| 5 3 | ANDRE UDGIFTER/YDELSER | — | — | | | — | — |
| 5 4 | INDKØB I FORBINDELSE MED KOMPONENT 3 | — | — | | | — | — |
| 5 5 | INDKØB I FORBINDELSE MED KOMPONENT 4 | — | — | | | — | — |
| 5 6 | FINANSIEL REVISION | — | — | | | — | — |
| 5 7 | UFORUDSETE UDGIFTER | — | — | | | — | — |
| | Afsnit 5 i alt | — | — | | | — | — |
| 8 |
| BIDRAG FRA DEN EUROPÆISKE UNION I NATURALIER |
| 8 0 | BIDRAG FRA DEN EUROPÆISKE UNION I NATURALIER | — | — | | | — | — |
| | Afsnit 8 i alt | — | — | | | — | — |
| 9 |
| UDGIFTER, DER IKKE ER OPFØRT SÆRSKILT |
| 9 9 | UDGIFTER, DER IKKE ER OPFØRT SÆRSKILT | — | — | | | — | — |
| | Afsnit 9 i alt | — | — | | | — | — |
| 10 |
| RESULTATER FRA FOREGÅENDE ÅR |
| 10 1 | RESULTATER FRA FOREGÅENDE ÅR | — | — | | | — | — |
| | Afsnit 10 i alt | — | — | | | — | — |
| | TILSAMMEN | 22 041 173 | 22 041 173 | 0 | 0 | 22 041 173 | 22 041 173 |

Afsnit

Kapitel

Tekst

Bevillinger 2013

Ændringsbudget nr. 2

Nyt beløb

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

1

UDGIFTER TIL PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTTET

1 1

TJENESTEGØRENDE PERSONALE

13 166 400

13 166 400

– 280 000

– 280 000

12 886 400

12 886 400

1 3

TJENESTEREJSER OG BEFORDRING

114 000

114 000

–10 000

–10 000

104 000

104 000

1 4

SOCIALMEDICINSK INFRASTRUKTUR

236 100

236 100

52 200

52 200

288 300

288 300

1 5

UDVEKSLING AF PERSONALE MELLEM INSTITUTTET OG DEN OFFENTLIGE SEKTOR

—

—

—

—

1 7

UDGIFTER TIL RECEPTIONER OG REPRÆSENTATION

12 000

12 000

12 000

12 000

1 9

PENSIONER OG PENSIONSBIDRAG

—

—

—

—

Afsnit 1 i alt

13 528 500

13 528 500

– 237 800

– 237 800

13 290 700

13 290 700

2

EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER

2 0

INVESTERING I FAST EJENDOM, LEJE AF EJENDOMME OG ANDRE OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED

528 296

528 296

112 640

112 640

640 936

640 936

2 1

INFORMATIONS- OG KOMMUNIKATIONSTEKNOLOGI

698 154

698 154

123 517

123 517

821 671

821 671

2 2

LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED

106 600

106 600

106 600

106 600

2 3

LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER

81 950

81 950

81 950

81 950

2 4

PORTO OG TELEKOMMUNIKATION

38 000

38 000

38 000

38 000

2 5

UDGIFTER TIL MØDER OG HERMED FORBUNDNE OMKOSTNINGER

100 000

100 000

100 000

100 000

Afsnit 2 i alt

1 553 000

1 553 000

236 157

236 157

1 789 157

1 789 157

3

UDGIFTER I FORBINDELSE MED GENNEMFØRELSE AF SÆRLIGE OPGAVER

3 0

DRIFTSUDGIFTER

968 000

968 000

25 000

71 243

993 000

1 039 243

3 1

PRIORITEREDE FORANSTALTNINGER: AKTIVITETER I FORBINDELSE MED ARBEJDSPROGRAMMET

3 273 642

3 273 642

–32 857

–49 600

3 240 785

3 224 042

3 2

OPERATIONELLE AKTIVITETER

820 358

820 358

9 500

–20 000

829 858

800 358

Afsnit 3 i alt

5 062 000

5 062 000

1 643

1 643

5 063 643

5 063 643

4

FORMÅLSBESTEMTE UDGIFTER

4 1

SAMARBEJDE MED ANDRE INTERNATIONALE INSTITUTIONER

—

—

—

—

4 2

SAMARBEJDE MED ANDRE EU INSTITUTIONER OG -ORGANER

1 844 522

1 844 522

1 844 522

1 844 522

4 3

SAMARBEJDE MED NATIONALE INSTITUTIONER

53 151

53 151

53 151

53 151

4 4

GENNEMFØRELSE AF PROJEKTER I FORBINDELSE MED EU'S MEDLEMSSTATER

—

—

—

—

Afsnit 4 i alt

1 897 673

1 897 673

1 897 673

1 897 673

5

FORMÅLSBESTEMTE UDGIFTER — KOMPETENCEGIVENDE ERHVERVSUDDANNELSE (ETE): PROJEKT MED 2004/083-494

5 1

MENNESKELIGE RESSOURCER

—

—

—

—

5 2

TRANSPORTUDGIFTER OG DAGPENGE

—

—

—

—

5 3

ANDRE UDGIFTER/YDELSER

—

—

—

—

5 4

INDKØB I FORBINDELSE MED KOMPONENT 3

—

—

—

—

5 5

INDKØB I FORBINDELSE MED KOMPONENT 4

—

—

—

—

5 6

FINANSIEL REVISION

—

—

—

—

5 7

UFORUDSETE UDGIFTER

—

—

—

—

Afsnit 5 i alt

—

—

—

—

8

BIDRAG FRA DEN EUROPÆISKE UNION I NATURALIER

8 0

BIDRAG FRA DEN EUROPÆISKE UNION I NATURALIER

—

—

—

—

Afsnit 8 i alt

—

—

—

—

9

UDGIFTER, DER IKKE ER OPFØRT SÆRSKILT

9 9

UDGIFTER, DER IKKE ER OPFØRT SÆRSKILT

—

—

—

—

Afsnit 9 i alt

—

—

—

—

10

RESULTATER FRA FOREGÅENDE ÅR

10 1

RESULTATER FRA FOREGÅENDE ÅR

—

—

—

—

Afsnit 10 i alt

—

—

—

—

TILSAMMEN

22 041 173

22 041 173

0

0

22 041 173

22 041 173

Anmærkninger

Kapitel 3 0

Den forventede forfaldsplan for betalinger i forhold til forpligtelser er følgende:

| Forpligtelser | Betalinger |
| --- | --- |
| 2013 | 2014 |
| Udestående forpligtelser fra før 2013 | 182 000 | 182 000 | — |
| Bevillinger 2013 | 993 000 | 857 243 | 135 757 |
| I alt | 1 175 000 | 1 039 243 | 135 757 |

Forpligtelser

Betalinger

2013

2014

Udestående forpligtelser fra før 2013

182 000

182 000

—

Bevillinger 2013

993 000

857 243

135 757

I alt

1 175 000

1 039 243

135 757

Anmærkninger

Kapitel 3 1

Den forventede forfaldsplan for betalinger i forhold til forpligtelser er følgende:

| Forpligtelser | Betalinger |
| --- | --- |
| 2013 | 2014 |
| Udestående forpligtelser fra før 2013 | 1 498 000 | 1 498 000 | — |
| Bevillinger 2013 | 3 240 785 | 1 726 042 | 1 514 743 |
| I alt | 4 738 785 | 3 224 042 | 1 514 743 |

Forpligtelser

Betalinger

2013

2014

Udestående forpligtelser fra før 2013

1 498 000

1 498 000

—

Bevillinger 2013

3 240 785

1 726 042

1 514 743

I alt

4 738 785

3 224 042

1 514 743

Anmærkninger

Kapitel 3 2

Den forventede forfaldsplan for betalinger i forhold til forpligtelser er følgende:

| Forpligtelser | Betalinger |
| --- | --- |
| 2013 | 2014 |
| Udestående forpligtelser fra før 2013 | 161 000 | 161 000 | — |
| Bevillinger 2013 | 829 858 | 639 358 | 190 500 |
| I alt | 990 858 | 800 358 | 190 500 |

Forpligtelser

Betalinger

2013

2014

Udestående forpligtelser fra før 2013

161 000

161 000

—

Bevillinger 2013

829 858

639 358

190 500

I alt

990 858

800 358

190 500

---

| 28.2.2014 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 58/7 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2014

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 58/7

---

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Søfartssikkerhedsagentur for regnskabsåret 2013 — Ændringsbudget nr. 4

(2014/C 58/02)

INDTÆGTER

| Afsnit
  Kapitel | Tekst | Budget 2013 | Ændringsbudget nr. 4 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger |
| 2 |
| TILSKUD FRA KOMMISSIONEN |
| 2 0 | TILSKUD FRA KOMMISSIONEN | 57 400 496 | 53 617 108 | | | 57 400 496 | 53 617 108 |
| 2 1 | DRIFTSINDTÆGTER | 1 952 731,14 | 1 952 731,14 | 1 054 555,19 | 1 054 555,19 | 3 007 286,33 | 3 007 286,33 |
| | Afsnit 2 i alt | 59 353 227,14 | 55 569 839,14 | 1 054 555,19 | 1 054 555,19 | 60 407 782,33 | 56 624 394,33 |

Afsnit

Kapitel

Tekst

Budget 2013

Ændringsbudget nr. 4

Nyt beløb

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

2

TILSKUD FRA KOMMISSIONEN

2 0

TILSKUD FRA KOMMISSIONEN

57 400 496

53 617 108

57 400 496

53 617 108

2 1

DRIFTSINDTÆGTER

1 952 731,14

1 952 731,14

1 054 555,19

1 054 555,19

3 007 286,33

3 007 286,33

Afsnit 2 i alt

59 353 227,14

55 569 839,14

1 054 555,19

1 054 555,19

60 407 782,33

56 624 394,33

UDGIFTER

| Afsnit
  Kapitel | Tekst | Bevillinger 2013 | Ændringsbudget nr. 4 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger |
| 1 |
| PERSONALE |
| 1 1 | TJENESTEGØRENDE PERSONALE | 19 629 070 | 19 629 070 | | | 19 629 070 | 19 629 070 |
| 1 2 | DIVERSE UDGIFTER I FORBINDELSE MED TILTRÆDEN OG FORFLYTTELSE | 279 000 | 279 000 | | | 279 000 | 279 000 |
| 1 3 | TJENESTEREJSER OG BEFORDRING | 122 616,18 | 122 616,18 | 4 797,56 | 4 797,56 | 127 413,74 | 127 413,74 |
| 1 4 | SOCIOMEDICINSK INFRASTRUKTUR | 330 000 | 330 000 | | | 330 000 | 330 000 |
| 1 6 | SOCIALE FORANSTALTNINGER | 425 000 | 425 000 | | | 425 000 | 425 000 |
| 1 7 | RECEPTIONER OG REPRÆSENTATION | 40 000 | 40 000 | | | 40 000 | 40 000 |
| | Afsnit 1 i alt | 20 825 686,18 | 20 825 686,18 | 4 797,56 | 4 797,56 | 20 830 483,74 | 20 830 483,74 |
| 2 |
| EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER |
| 2 0 | LEJE AF EJENDOMME OG ANDRE OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED | 3 303 122,26 | 3 303 122,26 | 31 300,— | 31 300,— | 3 334 422,26 | 3 334 422,26 |
| 2 1 | INDKØB AF EDB-UDSTYR | 424 000 | 424 000 | | | 424 000 | 424 000 |
| 2 2 | LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED | 88 000 | 88 000 | | | 88 000 | 88 000 |
| 2 3 | LØBENDE ADMINISTRATIONSUDGIFTER | 171 357,38 | 171 357,38 | | | 171 357,38 | 171 357,38 |
| 2 4 | PORTO OG TELEKOMMUNIKATION | 230 000 | 230 000 | | | 230 000 | 230 000 |
| 2 5 | UDGIFTER TIL MØDER OG INDKALDELSER | 120 000 | 120 000 | | | 120 000 | 120 000 |
| | Afsnit 2 i alt | 4 336 479,64 | 4 336 479,64 | 31 300,— | 31 300,— | 4 367 779,64 | 4 367 779,64 |
| 3 |
| DRIFTSUDGIFTER |
| 3 0 | SATELLITBASERET AIS OG OVERVÅGNING TIL HAVS | 107 627,50 | 357 627,50 | 785 190,47 | 785 190,47 | 892 817,97 | 1 142 817,97 |
| 3 1 | UDVIKLING AF DATABASER | 4 689 449,84 | 4 448 593,84 | 52 000,— | 52 000,— | 4 741 449,84 | 4 500 593,84 |
| 3 2 | INFORMATION OG PUBLIKATION | 80 000 | 80 000 | | | 80 000 | 80 000 |
| 3 3 | MØDER FORBUNDET MED DRIFTSAKTIVITETER | 1 705 666,98 | 1 763 666,98 | | | 1 705 666,98 | 1 763 666,98 |
| 3 4 | UDGIFTER TIL OVERSÆTTELSE | 200 000 | 200 000 | | | 200 000 | 200 000 |
| 3 5 | UNDERSØGELSER | 367 292 | 336 265 | | | 367 292 | 336 265 |
| 3 6 | UDGIFTER TIL TJENESTEREJSER I FORBINDELSE MED SØFART | 789 203,51 | 799 203,51 | 104,92 | 104,92 | 789 308,43 | 799 308,43 |
| 3 7 | UDDANNELSE INDEN FOR SØFART | 790 000 | 790 000 | | | 790 000 | 790 000 |
| 3 8 | FORURENINGSBEKÆMPENDE FORANSTALTNINGER | 23 441 821,49 | 19 074 312,49 | 181 941,78 | 181 941,78 | 23 623 763,27 | 19 256 254,27 |
| 3 9 | LRIT-DATACENTER (LONG RANGE IDENTIFICATION AND TRACKING) | 2 020 000,— | 2 558 004,— | – 779,54 | – 779,54 | 2 019 220,46 | 2 557 224,46 |
| | Afsnit 3 i alt | 34 191 061,32 | 30 407 673,32 | 1 018 457,63 | 1 018 457,63 | 35 209 518,95 | 31 426 130,95 |
| | TILSAMMEN | 59 353 227,14 | 55 569 839,14 | 1 054 555,19 | 1 054 555,19 | 60 407 782,33 | 56 624 394,33 |

Afsnit

Kapitel

Tekst

Bevillinger 2013

Ændringsbudget nr. 4

Nyt beløb

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

1

PERSONALE

1 1

TJENESTEGØRENDE PERSONALE

19 629 070

19 629 070

19 629 070

19 629 070

1 2

DIVERSE UDGIFTER I FORBINDELSE MED TILTRÆDEN OG FORFLYTTELSE

279 000

279 000

279 000

279 000

1 3

TJENESTEREJSER OG BEFORDRING

122 616,18

122 616,18

4 797,56

4 797,56

127 413,74

127 413,74

1 4

SOCIOMEDICINSK INFRASTRUKTUR

330 000

330 000

330 000

330 000

1 6

SOCIALE FORANSTALTNINGER

425 000

425 000

425 000

425 000

1 7

RECEPTIONER OG REPRÆSENTATION

40 000

40 000

40 000

40 000

Afsnit 1 i alt

20 825 686,18

20 825 686,18

4 797,56

4 797,56

20 830 483,74

20 830 483,74

2

EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER

2 0

LEJE AF EJENDOMME OG ANDRE OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED

3 303 122,26

3 303 122,26

31 300,—

31 300,—

3 334 422,26

3 334 422,26

2 1

INDKØB AF EDB-UDSTYR

424 000

424 000

424 000

424 000

2 2

LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED

88 000

88 000

88 000

88 000

2 3

LØBENDE ADMINISTRATIONSUDGIFTER

171 357,38

171 357,38

171 357,38

171 357,38

2 4

PORTO OG TELEKOMMUNIKATION

230 000

230 000

230 000

230 000

2 5

UDGIFTER TIL MØDER OG INDKALDELSER

120 000

120 000

120 000

120 000

Afsnit 2 i alt

4 336 479,64

4 336 479,64

31 300,—

31 300,—

4 367 779,64

4 367 779,64

3

DRIFTSUDGIFTER

3 0

SATELLITBASERET AIS OG OVERVÅGNING TIL HAVS

107 627,50

357 627,50

785 190,47

785 190,47

892 817,97

1 142 817,97

3 1

UDVIKLING AF DATABASER

4 689 449,84

4 448 593,84

52 000,—

52 000,—

4 741 449,84

4 500 593,84

3 2

INFORMATION OG PUBLIKATION

80 000

80 000

80 000

80 000

3 3

MØDER FORBUNDET MED DRIFTSAKTIVITETER

1 705 666,98

1 763 666,98

1 705 666,98

1 763 666,98

3 4

UDGIFTER TIL OVERSÆTTELSE

200 000

200 000

200 000

200 000

3 5

UNDERSØGELSER

367 292

336 265

367 292

336 265

3 6

UDGIFTER TIL TJENESTEREJSER I FORBINDELSE MED SØFART

789 203,51

799 203,51

104,92

104,92

789 308,43

799 308,43

3 7

UDDANNELSE INDEN FOR SØFART

790 000

790 000

790 000

790 000

3 8

FORURENINGSBEKÆMPENDE FORANSTALTNINGER

23 441 821,49

19 074 312,49

181 941,78

181 941,78

23 623 763,27

19 256 254,27

3 9

LRIT-DATACENTER (LONG RANGE IDENTIFICATION AND TRACKING)

2 020 000,—

2 558 004,—

– 779,54

– 779,54

2 019 220,46

2 557 224,46

Afsnit 3 i alt

34 191 061,32

30 407 673,32

1 018 457,63

1 018 457,63

35 209 518,95

31 426 130,95

TILSAMMEN

59 353 227,14

55 569 839,14

1 054 555,19

1 054 555,19

60 407 782,33

56 624 394,33

---

| 28.2.2014 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 58/11 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2014

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 58/11

---

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Agentur for Net- og Informationssikkerhed for regnskabsåret 2013 — Ændringsbudget nr. 1

(2014/C 58/03)

INDTÆGTER

| Afsnit
  Kapitel | Tekst | Budget 2013 | Ændringsbudget nr. 1 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION |
| 1 0 | TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION | 8 335 553 | 480 632 | 8 816 185 |
| | Afsnit 1 i alt | 8 335 553 | 480 632 | 8 816 185 |
| 2 |
| BIDRAG FRA TREDJELANDE |
| 2 0 | BIDRAG FRA TREDJELANDE | 214 000 | | 214 000 |
| | Afsnit 2 i alt | 214 000 | | 214 000 |
| 3 |
| ANDRE BIDRAG |
| 3 0 | ANDRE BIDRAG | p.m. | | p.m. |
| | Afsnit 3 i alt | p.m. | | p.m. |
| 4 |
| ADMINISTRATIVE TRANSAKTIONER |
| 4 0 | ADMINISTRATIVE TRANSAKTIONER | p.m. | | p.m. |
| | Afsnit 4 i alt | p.m. | | p.m. |
| | TILSAMMEN | 8 549 553 | 480 632 | 9 030 185 |

Afsnit

Kapitel

Tekst

Budget 2013

Ændringsbudget nr. 1

Nyt beløb

1

TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION

1 0

TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION

8 335 553

480 632

8 816 185

Afsnit 1 i alt

8 335 553

480 632

8 816 185

2

BIDRAG FRA TREDJELANDE

2 0

BIDRAG FRA TREDJELANDE

214 000

214 000

Afsnit 2 i alt

214 000

214 000

3

ANDRE BIDRAG

3 0

ANDRE BIDRAG

p.m.

p.m.

Afsnit 3 i alt

p.m.

p.m.

4

ADMINISTRATIVE TRANSAKTIONER

4 0

ADMINISTRATIVE TRANSAKTIONER

p.m.

p.m.

Afsnit 4 i alt

p.m.

p.m.

TILSAMMEN

8 549 553

480 632

9 030 185

UDGIFTER

| Afsnit
  Kapitel | Tekst | Bevillinger 2013 | Ændringsbudget nr. 1 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONALE |
| 1 1 | TJENESTEGØRENDE PERSONALE | 4 962 542 | –92 000 | 4 870 542 |
| 1 2 | UDGIFTER TIL REKRUTTERING | 193 000 | 320 000 | 513 000 |
| 1 3 | SOCIOMEDICINSKE YDELSER OG UDDANNELSE | 125 000 | | 125 000 |
| 1 4 | MIDLERTIDIG BISTAND | 173 000 | 92 000 | 265 000 |
| | Afsnit 1 i alt | 5 453 542 | 320 000 | 5 773 542 |
| 2 |
| EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER |
| 2 0 | EJENDOMME OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED | 250 000 | 327 958 | 577 958 |
| 2 1 | LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED | 39 000 | 75 500 | 114 500 |
| 2 2 | LØBENDE ADMINISTRATIVE UDGIFTER | 35 000 | 2 000 | 37 000 |
| 2 3 | IKT | 305 000 | 194 174 | 499 174 |
| | Afsnit 2 i alt | 629 000 | 599 632 | 1 228 632 |
| 3 |
| DRIFTSUDGIFTER |
| 3 0 | AKTIVITETER VEDRØRENDE MØDER OG TJENESTEREJSER | 771 000 | | 771 000 |
| 3 2 | HORISONTALE AKTIVITETER | 276 011 | – 101 000 | 175 011 |
| 3 3 | SAMARBEJDS- OG STØTTEAFDELINGENS DRIFT | p.m. | | p.m. |
| 3 4 | INTERN REVISIONSFUNKTION | p.m. | | p.m. |
| 3 5 | DEN TEKNISKE AFDELINGS DRIFT | p.m. | | p.m. |
| 3 6 | KERNEAKTIVITETER | 1 420 000 | – 338 000 | 1 082 000 |
| | Afsnit 3 i alt | 2 467 011 | – 439 000 | 2 028 011 |
| | TILSAMMEN | 8 549 553 | 480 632 | 9 030 185 |

Afsnit

Kapitel

Tekst

Bevillinger 2013

Ændringsbudget nr. 1

Nyt beløb

1

PERSONALE

1 1

TJENESTEGØRENDE PERSONALE

4 962 542

–92 000

4 870 542

1 2

UDGIFTER TIL REKRUTTERING

193 000

320 000

513 000

1 3

SOCIOMEDICINSKE YDELSER OG UDDANNELSE

125 000

125 000

1 4

MIDLERTIDIG BISTAND

173 000

92 000

265 000

Afsnit 1 i alt

5 453 542

320 000

5 773 542

2

EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER

2 0

EJENDOMME OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED

250 000

327 958

577 958

2 1

LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED

39 000

75 500

114 500

2 2

LØBENDE ADMINISTRATIVE UDGIFTER

35 000

2 000

37 000

2 3

IKT

305 000

194 174

499 174

Afsnit 2 i alt

629 000

599 632

1 228 632

3

DRIFTSUDGIFTER

3 0

AKTIVITETER VEDRØRENDE MØDER OG TJENESTEREJSER

771 000

771 000

3 2

HORISONTALE AKTIVITETER

276 011

– 101 000

175 011

3 3

SAMARBEJDS- OG STØTTEAFDELINGENS DRIFT

p.m.

p.m.

3 4

INTERN REVISIONSFUNKTION

p.m.

p.m.

3 5

DEN TEKNISKE AFDELINGS DRIFT

p.m.

p.m.

3 6

KERNEAKTIVITETER

1 420 000

– 338 000

1 082 000

Afsnit 3 i alt

2 467 011

– 439 000

2 028 011

TILSAMMEN

8 549 553

480 632

9 030 185

---

| 28.2.2014 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 58/15 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2014

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 58/15

---

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Agentur for Net- og Informationssikkerhed for regnskabsåret 2013 — Ændringsbudget nr. 2

(2014/C 58/04)

INDTÆGTER

| Afsnit
  Kapitel | Tekst | Budget 2013 | Ændringsbudget nr. 2 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION |
| 1 0 | TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION | 8 816 185 | | 8 816 185 |
| | Afsnit 1 i alt | 8 816 185 | | 8 816 185 |
| 2 |
| BIDRAG FRA TREDJELANDE |
| 2 0 | BIDRAG FRA TREDJELANDE | 214 000 | | 214 000 |
| | Afsnit 2 i alt | 214 000 | | 214 000 |
| 3 |
| ANDRE BIDRAG |
| 3 0 | ANDRE BIDRAG | p.m. | 640 000 | 640 000 |
| | Afsnit 3 i alt | p.m. | 640 000 | 640 000 |
| 4 |
| ADMINISTRATIVE TRANSAKTIONER |
| 4 0 | ADMINISTRATIVE TRANSAKTIONER | p.m. | | p.m. |
| | Afsnit 4 i alt | p.m. | | p.m. |
| | TILSAMMEN | 9 030 185 | 640 000 | 9 670 185 |

Afsnit

Kapitel

Tekst

Budget 2013

Ændringsbudget nr. 2

Nyt beløb

1

TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION

1 0

TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION

8 816 185

8 816 185

Afsnit 1 i alt

8 816 185

8 816 185

2

BIDRAG FRA TREDJELANDE

2 0

BIDRAG FRA TREDJELANDE

214 000

214 000

Afsnit 2 i alt

214 000

214 000

3

ANDRE BIDRAG

3 0

ANDRE BIDRAG

p.m.

640 000

640 000

Afsnit 3 i alt

p.m.

640 000

640 000

4

ADMINISTRATIVE TRANSAKTIONER

4 0

ADMINISTRATIVE TRANSAKTIONER

p.m.

p.m.

Afsnit 4 i alt

p.m.

p.m.

TILSAMMEN

9 030 185

640 000

9 670 185

UDGIFTER

| Afsnit
  Kapitel | Tekst | Bevillinger 2013 | Ændringsbudget nr. 2 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONALE |
| 1 1 | TJENESTEGØRENDE PERSONALE | 4 870 542 | –76 412 | 4 794 129 |
| 1 2 | UDGIFTER TIL REKRUTTERING | 513 000 | –94 721 | 418 279 |
| 1 3 | SOCIOMEDICINSKE YDELSER OG UDDANNELSE | 125 000 | –43 809 | 81 191 |
| 1 4 | MIDLERTIDIG BISTAND | 265 000 | 189 078 | 454 078 |
| | Afsnit 1 i alt | 5 773 542 | –25 865 | 5 747 677 |
| 2 |
| EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER |
| 2 0 | EJENDOMME OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED | 577 958 | 877 332 | 1 455 290 |
| 2 1 | LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED | 114 500 | –9 626 | 104 874 |
| 2 2 | LØBENDE ADMINISTRATIVE UDGIFTER | 37 000 | 8 697 | 45 697 |
| 2 3 | IKT | 499 174 | –78 150 | 421 024 |
| | Afsnit 2 i alt | 1 228 632 | 798 253 | 2 026 885 |
| 3 |
| DRIFTSUDGIFTER |
| 3 0 | AKTIVITETER VEDRØRENDE MØDER OG TJENESTEREJSER | 771 000 | – 116 073 | 654 927 |
| 3 2 | HORISONTALE AKTIVITETER | 175 011 | 3 138 | 178 149 |
| 3 3 | SAMARBEJDS- OG STØTTEAFDELINGENS DRIFT | p.m. | | p.m. |
| 3 4 | INTERN REVISIONSFUNKTION | p.m. | | p.m. |
| 3 5 | DEN TEKNISKE AFDELINGS DRIFT | p.m. | | p.m. |
| 3 6 | KERNEAKTIVITETER | 1 082 000 | –19 453 | 1 062 547 |
| | Afsnit 3 i alt | 2 028 011 | – 132 388 | 1 895 623 |
| | TILSAMMEN | 9 030 185 | 640 000 | 9 670 185 |

Afsnit

Kapitel

Tekst

Bevillinger 2013

Ændringsbudget nr. 2

Nyt beløb

1

PERSONALE

1 1

TJENESTEGØRENDE PERSONALE

4 870 542

–76 412

4 794 129

1 2

UDGIFTER TIL REKRUTTERING

513 000

–94 721

418 279

1 3

SOCIOMEDICINSKE YDELSER OG UDDANNELSE

125 000

–43 809

81 191

1 4

MIDLERTIDIG BISTAND

265 000

189 078

454 078

Afsnit 1 i alt

5 773 542

–25 865

5 747 677

2

EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER

2 0

EJENDOMME OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED

577 958

877 332

1 455 290

2 1

LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED

114 500

–9 626

104 874

2 2

LØBENDE ADMINISTRATIVE UDGIFTER

37 000

8 697

45 697

2 3

IKT

499 174

–78 150

421 024

Afsnit 2 i alt

1 228 632

798 253

2 026 885

3

DRIFTSUDGIFTER

3 0

AKTIVITETER VEDRØRENDE MØDER OG TJENESTEREJSER

771 000

– 116 073

654 927

3 2

HORISONTALE AKTIVITETER

175 011

3 138

178 149

3 3

SAMARBEJDS- OG STØTTEAFDELINGENS DRIFT

p.m.

p.m.

3 4

INTERN REVISIONSFUNKTION

p.m.

p.m.

3 5

DEN TEKNISKE AFDELINGS DRIFT

p.m.

p.m.

3 6

KERNEAKTIVITETER

1 082 000

–19 453

1 062 547

Afsnit 3 i alt

2 028 011

– 132 388

1 895 623

TILSAMMEN

9 030 185

640 000

9 670 185

---

| 28.2.2014 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 58/19 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2014

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 58/19

---

Oversigt over indtægter og udgifter for Forvaltningsorganet for Undervisning, Audiovisuelle Medier og Kultur for regnskabsåret 2013 — Ændringsbudget nr. 1

(2014/C 58/05)

INDTÆGTER

| Afsnit
  Kapitel | Tekst | Budget 2013 | Ændringsbudget nr. 1 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION |
| 1 0 | TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION | 49 756 698 | 1 516 000 | 51 272 698 |
| | Afsnit 1 i alt | 49 756 698 | 1 516 000 | 51 272 698 |
| 2 |
| DIVERSE INDTÆGTER |
| 2 0 | INDTÆGT VED SALG AF LØSØRE OG FAST EJENDOM | p.m. | | p.m. |
| 2 1 | LEJEINDTÆGTER | p.m. | | p.m. |
| 2 2 | INDTÆGTER OG GODTGØRELSE FOR TJENESTEYDELSER UDFØRT MOD VEDERLAG | p.m. | | p.m. |
| 2 3 | TILBAGEBETALING AF DIVERSE UDGIFTER | p.m. | | p.m. |
| 2 4 | GAVER OG LEGATER | p.m. | | p.m. |
| 2 5 | AFKAST AF UDLÅNSKAPITAL, BANKRENTER OG ANDRE INDTÆGTER; KURSGEVINSTER | p.m. | | p.m. |
| | Afsnit 2 i alt | p.m. | | p.m. |
| | TILSAMMEN | 49 756 698 | 1 516 000 | 51 272 698 |

Afsnit

Kapitel

Tekst

Budget 2013

Ændringsbudget nr. 1

Nyt beløb

1

TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION

1 0

TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION

49 756 698

1 516 000

51 272 698

Afsnit 1 i alt

49 756 698

1 516 000

51 272 698

2

DIVERSE INDTÆGTER

2 0

INDTÆGT VED SALG AF LØSØRE OG FAST EJENDOM

p.m.

p.m.

2 1

LEJEINDTÆGTER

p.m.

p.m.

2 2

INDTÆGTER OG GODTGØRELSE FOR TJENESTEYDELSER UDFØRT MOD VEDERLAG

p.m.

p.m.

2 3

TILBAGEBETALING AF DIVERSE UDGIFTER

p.m.

p.m.

2 4

GAVER OG LEGATER

p.m.

p.m.

2 5

AFKAST AF UDLÅNSKAPITAL, BANKRENTER OG ANDRE INDTÆGTER; KURSGEVINSTER

p.m.

p.m.

Afsnit 2 i alt

p.m.

p.m.

TILSAMMEN

49 756 698

1 516 000

51 272 698

UDGIFTER

| Afsnit
  Kapitel | Tekst | Bevillinger 2013 | Ændringsbudget nr. 1 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONALE |
| 1 1 | TJENESTEGØRENDE PERSONALE | 28 995 000 | 758 500 | 29 753 500 |
| 1 3 | TJENESTEREJSER OG BEFORDRING | 700 000 | | 700 000 |
| 1 4 | SOCIOMEDICINSK INFRASTRUKTUR | 406 000 | –7 000 | 399 000 |
| 1 5 | UDVEKSLING AF TJENESTEMÆND OG EKSPERTER | p.m. | | p.m. |
| 1 6 | VELFÆRD | 530 000 | | 530 000 |
| 1 7 | RECEPTIONER OG REPRÆSENTATION | 5 000 | | 5 000 |
| | Afsnit 1 i alt | 30 636 000 | 751 500 | 31 387 500 |
| 2 |
| EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER |
| 2 0 | LEJE AF EJENDOMME OG DERMED FORBUNDNE UDGIFTER | 5 240 000 | 565 500 | 5 805 500 |
| 2 1 | DATABEHANDLING | 4 507 000 | 193 000 | 4 700 000 |
| 2 2 | LØSØRE OG DERMED FORBUNDNE UDGIFTER | 216 500 | –16 000 | 200 500 |
| 2 3 | LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER | 244 000 | –67 000 | 177 000 |
| 2 4 | PORTO OG TELEKOMMUNIKATION | 883 000 | –38 000 | 845 000 |
| 2 5 | UDGIFTER TIL MØDER OG INDKALDELSER | p.m. | | p.m. |
| 2 6 | DRIFTSUDGIFTER TIL OPERATIONELLE AKTIVITETER | 8 030 198 | 127 000 | 8 157 198 |
| | Afsnit 2 i alt | 19 120 698 | 764 500 | 19 885 198 |
| | TILSAMMEN | 49 756 698 | 1 516 000 | 51 272 698 |

Afsnit

Kapitel

Tekst

Bevillinger 2013

Ændringsbudget nr. 1

Nyt beløb

1

PERSONALE

1 1

TJENESTEGØRENDE PERSONALE

28 995 000

758 500

29 753 500

1 3

TJENESTEREJSER OG BEFORDRING

700 000

700 000

1 4

SOCIOMEDICINSK INFRASTRUKTUR

406 000

–7 000

399 000

1 5

UDVEKSLING AF TJENESTEMÆND OG EKSPERTER

p.m.

p.m.

1 6

VELFÆRD

530 000

530 000

1 7

RECEPTIONER OG REPRÆSENTATION

5 000

5 000

Afsnit 1 i alt

30 636 000

751 500

31 387 500

2

EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER

2 0

LEJE AF EJENDOMME OG DERMED FORBUNDNE UDGIFTER

5 240 000

565 500

5 805 500

2 1

DATABEHANDLING

4 507 000

193 000

4 700 000

2 2

LØSØRE OG DERMED FORBUNDNE UDGIFTER

216 500

–16 000

200 500

2 3

LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER

244 000

–67 000

177 000

2 4

PORTO OG TELEKOMMUNIKATION

883 000

–38 000

845 000

2 5

UDGIFTER TIL MØDER OG INDKALDELSER

p.m.

p.m.

2 6

DRIFTSUDGIFTER TIL OPERATIONELLE AKTIVITETER

8 030 198

127 000

8 157 198

Afsnit 2 i alt

19 120 698

764 500

19 885 198

TILSAMMEN

49 756 698

1 516 000

51 272 698

Stillingsfortegnelse

| Ansættelsesgruppe og lønklasse | Faste stillinger | Midlertidige stillinger |
| --- | --- | --- |
| 2013 | 2012 | 2011 | 2013 | 2012 | 2011 |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AD 13 | — | — | — | 4 | 3 | 3 |
| AD 12 | — | — | — | 5 | 6 | 8 |
| AD 11 | — | — | — | 4 | 4 | 3 |
| AD 10 | — | — | — | 15 | 11 | 14 |
| AD 9 | — | — | — | 14 | 16 | 10 |
| AD 8 | — | — | — | 18 | 17 | 17 |
| AD 7 | — | — | — | 3 | 5 | 5 |
| AD 6 | — | — | — | 9 | 5 | 6 |
| AD 5 | — | — | — | 5 | 8 | 6 |
| I alt AD | — | — | — | 78 | 76 | 73 |
| AST 11 | — | — | — | | | 1 |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | | 1 | — |
| AST 8 | — | — | — | 3 | 1 | 2 |
| AST 7 | — | — | — | 4 | 2 | 1 |
| AST 6 | — | — | — | 1 | 2 | 1 |
| AST 5 | — | — | — | 9 | 3 | 4 |
| AST 4 | — | — | — | 7 | 11 | 16 |
| AST 3 | — | — | — | 3 | 7 | 4 |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| I alt AST | — | — | — | 27 | 27 | 29 |
| I alt | — | — | — | 105 | 103 | 102 |

Ansættelsesgruppe og lønklasse

Faste stillinger

Midlertidige stillinger

2013

2012

2011

2013

2012

2011

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

—

—

1

1

1

AD 13

—

—

—

4

3

3

AD 12

—

—

—

5

6

8

AD 11

—

—

—

4

4

3

AD 10

—

—

—

15

11

14

AD 9

—

—

—

14

16

10

AD 8

—

—

—

18

17

17

AD 7

—

—

—

3

5

5

AD 6

—

—

—

9

5

6

AD 5

—

—

—

5

8

6

I alt AD

—

—

—

78

76

73

AST 11

—

—

—

1

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

1

—

AST 8

—

—

—

3

1

2

AST 7

—

—

—

4

2

1

AST 6

—

—

—

1

2

1

AST 5

—

—

—

9

3

4

AST 4

—

—

—

7

11

16

AST 3

—

—

—

3

7

4

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

I alt AST

—

—

—

27

27

29

I alt

—

—

—

105

103

102

Overslag over antallet af kontraktansatte (angivet i fuldtidsækvivalenter) og udstationerede nationale eksperter

| Kontraktansatte | 2013 | 2012 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 78 | 78 |
| FG III + FG II + FG I | 259 | 252 |
| FG i alt | 339 | 330 |
| Udstationerede nationale eksperter | — | — |
| I alt | 339 | 330 |

Kontraktansatte

2013

2012

FG IV

78

78

FG III + FG II + FG I

259

252

FG i alt

339

330

Udstationerede nationale eksperter

—

—

I alt

339

330

---

| 28.2.2014 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 58/25 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2014

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 58/25

---

Oversigt over indtægter og udgifter for Forvaltningsorganet for Konkurrenceevne og Innovation for regnskabsåret 2013 — Ændringsbudget nr. 1

(2014/C 58/06)

INDTÆGTER

| Afsnit
  Kapitel | Tekst | Budget 2013 | Ændringsbudget nr. 1 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| TILSKUD FRA KOMMISSIONEN |
| 2 0 | TILSKUD FRA KOMMISSIONEN | 16 404 040 | | 16 404 040 |
| | Afsnit 2 i alt | 16 404 040 | | 16 404 040 |
| 9 |
| DIVERSE INDTÆGTER |
| 9 0 | DIVERSE INDTÆGTER | p.m. | | p.m. |
| | Afsnit 9 i alt | p.m. | | p.m. |
| | TILSAMMEN | 16 404 040 | | 16 404 040 |

Afsnit

Kapitel

Tekst

Budget 2013

Ændringsbudget nr. 1

Nyt beløb

2

TILSKUD FRA KOMMISSIONEN

2 0

TILSKUD FRA KOMMISSIONEN

16 404 040

16 404 040

Afsnit 2 i alt

16 404 040

16 404 040

9

DIVERSE INDTÆGTER

9 0

DIVERSE INDTÆGTER

p.m.

p.m.

Afsnit 9 i alt

p.m.

p.m.

TILSAMMEN

16 404 040

16 404 040

UDGIFTER

| Afsnit
  Kapitel | Tekst | Bevillinger 2013 | Ændringsbudget nr. 1 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONALEUDGIFTER |
| 1 1 | LØNNINGER | 10 380 000 | – 240 000 | 10 140 000 |
| 1 2 | FORSKELLIGE UDGIFTER I FORBINDELSE MED TILTRÆDEN OG FORFLYTTELSE | 174 000 | | 174 000 |
| 1 3 | UDGIFTER TIL TJENESTEREJSER | 250 000 | | 250 000 |
| 1 4 | SOCIOMEDICINSK, INFRASTRUKTUR, UDDANNELSE | 300 040 | | 300 040 |
| 1 6 | EKSTERNE TJENESTEYDELSER | 242 000 | 110 000 | 352 000 |
| 1 7 | RECEPTIONER OG ARRANGEMENTER | 5 000 | | 5 000 |
| | Afsnit 1 i alt | 11 351 040 | – 130 000 | 11 221 040 |
| 2 |
| DRIFTSUDGIFTER |
| 2 0 | KONTORER | 2 289 400 | –60 000 | 2 229 400 |
| 2 1 | KØB AF EDB-UDSTYR | 940 000 | –25 000 | 915 000 |
| 2 2 | LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED | 21 500 | | 21 500 |
| 2 3 | LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER | 99 900 | | 99 900 |
| 2 4 | TELEKOMMUNIKATION OG PORTO | 25 000 | | 25 000 |
| | Afsnit 2 i alt | 3 375 800 | –85 000 | 3 290 800 |
| 3 |
| UDGIFTER TIL TEKNISK OG ADMINISTRATIV BISTAND |
| 3 1 | EKSPERTMØDER | 1 300 000 | 215 000 | 1 515 000 |
| 3 2 | INFORMATION OG PUBLIKATIONER | 70 000 | | 70 000 |
| 3 3 | ANDRE UDGIFTER TIL TEKNISK OG ADMINISTRATIV BISTAND | 307 200 | | 307 200 |
| | Afsnit 3 i alt | 1 677 200 | 215 000 | 1 892 200 |
| | TILSAMMEN | 16 404 040 | 0 | 16 404 040 |

Afsnit

Kapitel

Tekst

Bevillinger 2013

Ændringsbudget nr. 1

Nyt beløb

1

PERSONALEUDGIFTER

1 1

LØNNINGER

10 380 000

– 240 000

10 140 000

1 2

FORSKELLIGE UDGIFTER I FORBINDELSE MED TILTRÆDEN OG FORFLYTTELSE

174 000

174 000

1 3

UDGIFTER TIL TJENESTEREJSER

250 000

250 000

1 4

SOCIOMEDICINSK, INFRASTRUKTUR, UDDANNELSE

300 040

300 040

1 6

EKSTERNE TJENESTEYDELSER

242 000

110 000

352 000

1 7

RECEPTIONER OG ARRANGEMENTER

5 000

5 000

Afsnit 1 i alt

11 351 040

– 130 000

11 221 040

2

DRIFTSUDGIFTER

2 0

KONTORER

2 289 400

–60 000

2 229 400

2 1

KØB AF EDB-UDSTYR

940 000

–25 000

915 000

2 2

LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED

21 500

21 500

2 3

LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER

99 900

99 900

2 4

TELEKOMMUNIKATION OG PORTO

25 000

25 000

Afsnit 2 i alt

3 375 800

–85 000

3 290 800

3

UDGIFTER TIL TEKNISK OG ADMINISTRATIV BISTAND

3 1

EKSPERTMØDER

1 300 000

215 000

1 515 000

3 2

INFORMATION OG PUBLIKATIONER

70 000

70 000

3 3

ANDRE UDGIFTER TIL TEKNISK OG ADMINISTRATIV BISTAND

307 200

307 200

Afsnit 3 i alt

1 677 200

215 000

1 892 200

TILSAMMEN

16 404 040

0

16 404 040

---

| 28.2.2014 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 58/29 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2014

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 58/29

---

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Kemikalieagentur for regnskabsåret 2013 — Ændringsbudget nr. 3

(2014/C 58/07)

INDTÆGTER

| Afsnit
  Kapitel | Tekst | Budget 2013 | Ændringsbudget nr. 3 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| INDTÆGTER FRA GEBYRER OG AFGIFTER |
| 1 0 | INDTÆGTER FRA GEBYRER OG AFGIFTER — REACH | 86 244 640 | | 86 244 640 |
| 1 1 | INDTÆGTER FRA GEBYRER OG AFGIFTER — BIOCIDER | 150 000 | | 150 000 |
| 1 9 | RESERVE | 171 892 360 | | 171 892 360 |
| | Afsnit 1 i alt | 258 287 000 | | 258 287 000 |
| 2 |
| TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION |
| 2 0 | TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION | 7 632 000 | | 7 632 000 |
| | Afsnit 2 i alt | 7 632 000 | | 7 632 000 |
| 3 |
| TREDJELANDES DELTAGELSE I AGENTURETS AKTIVITETER |
| 3 0 | TREDJELANDES DELTAGELSE I AGENTURETS AKTIVITETER | p.m. | | p.m. |
| | Afsnit 3 i alt | p.m. | | p.m. |
| 4 |
| ANDRE TILSKUD |
| 4 0 | ANDRE TILSKUD | p.m. | | p.m. |
| | Afsnit 4 i alt | p.m. | | p.m. |
| 5 |
| ADMINISTRATION |
| 5 0 | ADMINISTRATION | 3 425 000 | | 3 425 000 |
| | Afsnit 5 i alt | 3 425 000 | | 3 425 000 |
| 6 |
| BIDRAG SOM LED I SPECIFIKKE AFTALER |
| 6 0 | BIDRAG SOM LED I SPECIFIKKE AFTALER | 1 114 324 | | 1 114 324 |
| | Afsnit 6 i alt | 1 114 324 | | 1 114 324 |
| 9 |
| ADMINISTRATION |
| 9 0 | ADMINISTRATION | p.m. | | p.m. |
| | Afsnit 9 i alt | p.m. | | p.m. |
| | TILSAMMEN | 270 458 324 | | 270 458 324 |

Afsnit

Kapitel

Tekst

Budget 2013

Ændringsbudget nr. 3

Nyt beløb

1

INDTÆGTER FRA GEBYRER OG AFGIFTER

1 0

INDTÆGTER FRA GEBYRER OG AFGIFTER — REACH

86 244 640

86 244 640

1 1

INDTÆGTER FRA GEBYRER OG AFGIFTER — BIOCIDER

150 000

150 000

1 9

RESERVE

171 892 360

171 892 360

Afsnit 1 i alt

258 287 000

258 287 000

2

TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION

2 0

TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION

7 632 000

7 632 000

Afsnit 2 i alt

7 632 000

7 632 000

3

TREDJELANDES DELTAGELSE I AGENTURETS AKTIVITETER

3 0

TREDJELANDES DELTAGELSE I AGENTURETS AKTIVITETER

p.m.

p.m.

Afsnit 3 i alt

p.m.

p.m.

4

ANDRE TILSKUD

4 0

ANDRE TILSKUD

p.m.

p.m.

Afsnit 4 i alt

p.m.

p.m.

5

ADMINISTRATION

5 0

ADMINISTRATION

3 425 000

3 425 000

Afsnit 5 i alt

3 425 000

3 425 000

6

BIDRAG SOM LED I SPECIFIKKE AFTALER

6 0

BIDRAG SOM LED I SPECIFIKKE AFTALER

1 114 324

1 114 324

Afsnit 6 i alt

1 114 324

1 114 324

9

ADMINISTRATION

9 0

ADMINISTRATION

p.m.

p.m.

Afsnit 9 i alt

p.m.

p.m.

TILSAMMEN

270 458 324

270 458 324

UDGIFTER

| Afsnit
  Kapitel | Tekst | Bevillinger 2013 | Ændringsbudget nr. 3 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger |
| 1 |
| PERSONALE |
| 1 1 | TJENESTEGØRENDE PERSONALE | 69 652 700 | 69 652 700 | –4 963 553 | –4 963 553 | 64 689 147 | 64 689 147 |
| 1 2 | FORSKELLIGE UDGIFTER I FORBINDELSE MED TILTRÆDEN OG FORFLYTTELSE | 1 377 200 | 1 377 200 | – 510 462 | – 510 462 | 866 738 | 866 738 |
| 1 3 | TJENESTEREJSER OG BEFORDRING | 50 000 | 50 000 | | | 50 000 | 50 000 |
| 1 4 | SOCIALMEDICINSK INFRASTRUKTUR OG VELFÆRD | 856 000 | 856 000 | – 235 739 | – 235 739 | 620 261 | 620 261 |
| 1 5 | UDDANNELSE | 1 365 000 | 1 365 000 | 71 880 | 71 880 | 1 436 880 | 1 436 880 |
| 1 6 | EKSTERNE TJENESTEYDELSER | 1 679 300 | 1 679 300 | 425 953 | 425 953 | 2 105 253 | 2 105 253 |
| 1 7 | UDGIFTER TIL RECEPTIONER OG REPRÆSENTATION | 34 800 | 34 800 | –27 989 | –27 989 | 6 811 | 6 811 |
| | Afsnit 1 i alt | 75 015 000 | 75 015 000 | –5 239 910 | –5 239 910 | 69 775 090 | 69 775 090 |
| 2 |
| EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER |
| 2 0 | LEJE AF EJENDOMME OG DERMED FORBUNDNE OMKOSTNINGER | 9 570 200 | 9 570 200 | –1 837 787 | –1 837 787 | 7 732 413 | 7 732 413 |
| 2 1 | INFORMATIONS- OG KOMMUNIKATIONSTEKNOLOGI | 5 403 700 | 5 403 700 | 33 430 | 33 430 | 5 437 130 | 5 437 130 |
| 2 2 | LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED | 393 600 | 393 600 | 39 902 | 39 902 | 433 502 | 433 502 |
| 2 3 | LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER | 483 300 | 483 300 | – 101 865 | – 101 865 | 381 435 | 381 435 |
| 2 4 | PORTO OG TELEKOMMUNIKATIONSGEBYRER | | | | | | |
| 2 5 | UDGIFTER TIL MØDER | 7 000 | 7 000 | | | 7 000 | 7 000 |
| | Afsnit 2 i alt | 15 857 800 | 15 857 800 | –1 866 320 | –1 866 320 | 13 991 480 | 13 991 480 |
| 3 |
| DRIFTSUDGIFTER — REACH |
| 3 0 | REACH | 23 117 000 | 23 117 000 | –3 428 300 | –3 428 300 | 19 688 700 | 19 688 700 |
| 3 1 | FLERÅRIGE AKTIVITETER | | | | | | |
| 3 2 | KOMMUNIKATION | | | | | | |
| 3 3 | UDVALG OG FORUM | | | | | | |
| 3 4 | IT-SUPPORT TIL REACH-FORANSTALTNINGER | | | | | | |
| 3 5 | REACH-FORANSTALTNINGER | | | | | | |
| 3 6 | KLAGEUDVALG | | | | | | |
| 3 7 | AKTIVITETER I SAMARBEJDE MED ANDRE INSTITUTIONER OG MEDLEMSSTATER | | | | | | |
| 3 8 | INTERNATIONALE AKTIVITETER | 440 000 | 790 830 | – 270 500 | – 270 500 | 169 500 | 520 330 |
| 3 9 | IPA-UDGIFTER I TILKNYTNING TIL FORMÅLSBESTEMTE INDTÆGTER | 47 324 | 47 324 | | | 47 324 | 47 324 |
| | Afsnit 3 i alt | 23 604 324 | 23 955 154 | –3 698 800 | –3 698 800 | 19 905 524 | 20 256 354 |
| 4 |
| DRIFTSUDGIFTER — BIOCIDER |
| 4 0 | DRIFTSUDGIFTER — BIOCIDER | 2 201 300 | 2 201 300 | 371 705 | 371 705 | 2 573 005 | 2 573 005 |
| 4 8 | INTERNATIONALE AKTIVITETER | 39 900 | 39 900 | –39 385 | –39 385 | 515 | 515 |
| 4 9 | FORMÅLSBESTEMTE OPERATIONER | | | | | | |
| | Afsnit 4 i alt | 2 241 200 | 2 241 200 | 332 320 | 332 320 | 2 573 520 | 2 573 520 |
| 5 |
| DRIFTSUDGIFTER — PIC |
| 5 0 | DRIFTSUDGIFTER — PIC | 935 100 | 935 100 | 214 710 | 214 710 | 1 149 810 | 1 149 810 |
| | Afsnit 5 i alt | 935 100 | 935 100 | 214 710 | 214 710 | 1 149 810 | 1 149 810 |
| 9 |
| ANDRE UDGIFTER — RESERVE |
| 9 0 | ANDRE UDGIFTER — RESERVE — REACH | 152 454 070 | 152 454 070 | 10 258 000 | 10 258 000 | 162 712 070 | 162 712 070 |
| | Afsnit 9 i alt | 152 454 070 | 152 454 070 | 10 258 000 | 10 258 000 | 162 712 070 | 162 712 070 |
| | TILSAMMEN | 270 107 494 | 270 458 324 | 0 | 0 | 270 107 494 | 270 458 324 |

Afsnit

Kapitel

Tekst

Bevillinger 2013

Ændringsbudget nr. 3

Nyt beløb

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

1

PERSONALE

1 1

TJENESTEGØRENDE PERSONALE

69 652 700

69 652 700

–4 963 553

–4 963 553

64 689 147

64 689 147

1 2

FORSKELLIGE UDGIFTER I FORBINDELSE MED TILTRÆDEN OG FORFLYTTELSE

1 377 200

1 377 200

– 510 462

– 510 462

866 738

866 738

1 3

TJENESTEREJSER OG BEFORDRING

50 000

50 000

50 000

50 000

1 4

SOCIALMEDICINSK INFRASTRUKTUR OG VELFÆRD

856 000

856 000

– 235 739

– 235 739

620 261

620 261

1 5

UDDANNELSE

1 365 000

1 365 000

71 880

71 880

1 436 880

1 436 880

1 6

EKSTERNE TJENESTEYDELSER

1 679 300

1 679 300

425 953

425 953

2 105 253

2 105 253

1 7

UDGIFTER TIL RECEPTIONER OG REPRÆSENTATION

34 800

34 800

–27 989

–27 989

6 811

6 811

Afsnit 1 i alt

75 015 000

75 015 000

–5 239 910

–5 239 910

69 775 090

69 775 090

2

EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER

2 0

LEJE AF EJENDOMME OG DERMED FORBUNDNE OMKOSTNINGER

9 570 200

9 570 200

–1 837 787

–1 837 787

7 732 413

7 732 413

2 1

INFORMATIONS- OG KOMMUNIKATIONSTEKNOLOGI

5 403 700

5 403 700

33 430

33 430

5 437 130

5 437 130

2 2

LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED

393 600

393 600

39 902

39 902

433 502

433 502

2 3

LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER

483 300

483 300

– 101 865

– 101 865

381 435

381 435

2 4

PORTO OG TELEKOMMUNIKATIONSGEBYRER

2 5

UDGIFTER TIL MØDER

7 000

7 000

7 000

7 000

Afsnit 2 i alt

15 857 800

15 857 800

–1 866 320

–1 866 320

13 991 480

13 991 480

3

DRIFTSUDGIFTER — REACH

3 0

REACH

23 117 000

23 117 000

–3 428 300

–3 428 300

19 688 700

19 688 700

3 1

FLERÅRIGE AKTIVITETER

3 2

KOMMUNIKATION

3 3

UDVALG OG FORUM

3 4

IT-SUPPORT TIL REACH-FORANSTALTNINGER

3 5

REACH-FORANSTALTNINGER

3 6

KLAGEUDVALG

3 7

AKTIVITETER I SAMARBEJDE MED ANDRE INSTITUTIONER OG MEDLEMSSTATER

3 8

INTERNATIONALE AKTIVITETER

440 000

790 830

– 270 500

– 270 500

169 500

520 330

3 9

IPA-UDGIFTER I TILKNYTNING TIL FORMÅLSBESTEMTE INDTÆGTER

47 324

47 324

47 324

47 324

Afsnit 3 i alt

23 604 324

23 955 154

–3 698 800

–3 698 800

19 905 524

20 256 354

4

DRIFTSUDGIFTER — BIOCIDER

4 0

DRIFTSUDGIFTER — BIOCIDER

2 201 300

2 201 300

371 705

371 705

2 573 005

2 573 005

4 8

INTERNATIONALE AKTIVITETER

39 900

39 900

–39 385

–39 385

515

515

4 9

FORMÅLSBESTEMTE OPERATIONER

Afsnit 4 i alt

2 241 200

2 241 200

332 320

332 320

2 573 520

2 573 520

5

DRIFTSUDGIFTER — PIC

5 0

DRIFTSUDGIFTER — PIC

935 100

935 100

214 710

214 710

1 149 810

1 149 810

Afsnit 5 i alt

935 100

935 100

214 710

214 710

1 149 810

1 149 810

9

ANDRE UDGIFTER — RESERVE

9 0

ANDRE UDGIFTER — RESERVE — REACH

152 454 070

152 454 070

10 258 000

10 258 000

162 712 070

162 712 070

Afsnit 9 i alt

152 454 070

152 454 070

10 258 000

10 258 000

162 712 070

162 712 070

TILSAMMEN

270 107 494

270 458 324

0

0

270 107 494

270 458 324

---

| 28.2.2014 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 58/33 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2014

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 58/33

---

Oversigt over indtægter og udgifter for Forvaltningsorganet for det Transeuropæiske Transportnet for regnskabsåret 2013 — Ændringsbudget nr. 2

(2014/C 58/08)

INDTÆGTER

| Afsnit
  Kapitel | Tekst | Budget 2013 | Ændringsbudget nr. 2 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| TILSKUD FRA KOMMISSIONEN |
| 2 0 | EU-BUDGETTETS BIDRAG TIL FORVALTNINGSORGANET | 9 805 000 | | 9 805 000 |
| | Afsnit 2 i alt | 9 805 000 | | 9 805 000 |
| 9 |
| DIVERSE INDTÆGTER |
| 9 0 | DIVERSE INDTÆGTER | p.m. | | p.m. |
| | Afsnit 9 i alt | p.m. | | p.m. |
| | TILSAMMEN | 9 805 000 | | 9 805 000 |

Afsnit

Kapitel

Tekst

Budget 2013

Ændringsbudget nr. 2

Nyt beløb

2

TILSKUD FRA KOMMISSIONEN

2 0

EU-BUDGETTETS BIDRAG TIL FORVALTNINGSORGANET

9 805 000

9 805 000

Afsnit 2 i alt

9 805 000

9 805 000

9

DIVERSE INDTÆGTER

9 0

DIVERSE INDTÆGTER

p.m.

p.m.

Afsnit 9 i alt

p.m.

p.m.

TILSAMMEN

9 805 000

9 805 000

UDGIFTER

| Afsnit
  Kapitel | Tekst | Bevillinger 2013 | Ændringsbudget nr. 2 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONALEUDGIFTER |
| 1 1 | LØNNINGER OG GODTGØRELSER | 6 536 290 | –23 450 | 6 512 840 |
| 1 2 | DIVERSE OMKOSTNINGER VED ANSÆTTELSE OG PERSONALEUDSKIFTNING | 24 500 | –3 650 | 20 850 |
| 1 3 | UDGIFTER TIL TJENESTEREJSER | 121 500 | –4 000 | 117 500 |
| 1 4 | SOCIALE ANLIGGENDER, INFRASTRUKTUR OG UDDANNELSE | 129 100 | 6 650 | 135 750 |
| 1 7 | UDGIFTER TIL RECEPTIONER OG REPRÆSENTATION | 2 500 | – 345 | 2 155 |
| | Afsnit 1 i alt | 6 813 890 | –24 795 | 6 789 095 |
| 2 |
| INFRASTRUKTUR OG DRIFTSUDGIFTER |
| 2 0 | KONTORER | 1 714 840 | –24 300 | 1 690 540 |
| 2 1 | ANSKAFFELSE OG VEDLIGEHOLDELSE AF COMPUTERUDSTYR | 689 250 | 43 530 | 732 780 |
| 2 2 | VARER OG INVENTAR OG HERMED FORBUNDNE OMKOSTNINGER | 33 400 | –1 080 | 32 320 |
| 2 3 | LØBENDE ADMINISTRATIVE UDGIFTER | 22 500 | 2 865 | 25 365 |
| 2 4 | PORTO OG TELECOMMUNIKATIONSUDGIFTER | 4 900 | | 4 900 |
| | Afsnit 2 i alt | 2 464 890 | 21 015 | 2 485 905 |
| 3 |
| UDGIFTER TIL TEKNISK OG ADMINISTRATIV BISTAND |
| 3 1 | EKSPERTMØDER, KONFERENCER OG SEMINARER | 2 500 | –1 000 | 1 500 |
| 3 2 | INFORMATION OG PUBLIKATIONER | 96 000 | 5 200 | 101 200 |
| 3 3 | ANDRE UDGIFTER TIL TEKNISK OG ADMINISTRATIV BISTAND | 427 700 | – 400 | 427 300 |
| | Afsnit 3 i alt | 526 200 | 3 800 | 530 000 |
| | TILSAMMEN | 9 804 980 | 20 | 9 805 000 |

Afsnit

Kapitel

Tekst

Bevillinger 2013

Ændringsbudget nr. 2

Nyt beløb

1

PERSONALEUDGIFTER

1 1

LØNNINGER OG GODTGØRELSER

6 536 290

–23 450

6 512 840

1 2

DIVERSE OMKOSTNINGER VED ANSÆTTELSE OG PERSONALEUDSKIFTNING

24 500

–3 650

20 850

1 3

UDGIFTER TIL TJENESTEREJSER

121 500

–4 000

117 500

1 4

SOCIALE ANLIGGENDER, INFRASTRUKTUR OG UDDANNELSE

129 100

6 650

135 750

1 7

UDGIFTER TIL RECEPTIONER OG REPRÆSENTATION

2 500

– 345

2 155

Afsnit 1 i alt

6 813 890

–24 795

6 789 095

2

INFRASTRUKTUR OG DRIFTSUDGIFTER

2 0

KONTORER

1 714 840

–24 300

1 690 540

2 1

ANSKAFFELSE OG VEDLIGEHOLDELSE AF COMPUTERUDSTYR

689 250

43 530

732 780

2 2

VARER OG INVENTAR OG HERMED FORBUNDNE OMKOSTNINGER

33 400

–1 080

32 320

2 3

LØBENDE ADMINISTRATIVE UDGIFTER

22 500

2 865

25 365

2 4

PORTO OG TELECOMMUNIKATIONSUDGIFTER

4 900

4 900

Afsnit 2 i alt

2 464 890

21 015

2 485 905

3

UDGIFTER TIL TEKNISK OG ADMINISTRATIV BISTAND

3 1

EKSPERTMØDER, KONFERENCER OG SEMINARER

2 500

–1 000

1 500

3 2

INFORMATION OG PUBLIKATIONER

96 000

5 200

101 200

3 3

ANDRE UDGIFTER TIL TEKNISK OG ADMINISTRATIV BISTAND

427 700

– 400

427 300

Afsnit 3 i alt

526 200

3 800

530 000

TILSAMMEN

9 804 980

20

9 805 000

---

| 28.2.2014 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 58/37 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2014

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 58/37

---

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Institut for Ligestilling mellem Mænd og Kvinder for regnskabsåret 2013 — Ændringsbudget nr. 1

(2014/C 58/09)

INDTÆGTER

| Afsnit
  Kapitel | Tekst | Budget 2013 | Ændringsbudget nr. 1 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| TILSKUD FRA KOMMISSIONEN |
| 2 0 | TILSKUD FRA KOMMISSIONEN | 7 578 368 | –5 000 | 7 573 368 |
| | Afsnit 2 i alt | 7 578 368 | –5 000 | 7 573 368 |

Afsnit

Kapitel

Tekst

Budget 2013

Ændringsbudget nr. 1

Nyt beløb

2

TILSKUD FRA KOMMISSIONEN

2 0

TILSKUD FRA KOMMISSIONEN

7 578 368

–5 000

7 573 368

Afsnit 2 i alt

7 578 368

–5 000

7 573 368

UDGIFTER

| Afsnit
  Kapitel | Tekst | Bevillinger 2013 | Ændringsbudget nr. 1 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONALEUDGIFTER |
| 1 1 | LØNNINGER | 2 763 000 | 20 050 | 2 783 050 |
| 1 2 | FORSKELLIGE UDGIFTER I FORBINDELSE MED TILTRÆDEN OG FORFLYTTELSE | 19 000 | –2 000 | 17 000 |
| 1 3 | UDGIFTER TIL TJENESTEREJSER | 45 000 | | 45 000 |
| 1 4 | SOCIOMEDICINSK INFRASTRUKTUR, | 30 000 | | 30 000 |
| 1 5 | UDDANNELSE | 60 000 | 3 500 | 63 500 |
| 1 6 | EKSTERNE TJENESTEYDELSER | 96 700 | 8 950 | 105 650 |
| 1 7 | RECEPTIONER, ARRANGEMENTER | 15 000 | | 15 000 |
| | Afsnit 1 i alt | 3 028 700 | 30 500 | 3 059 200 |
| 2 |
| EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER |
| 2 0 | KONTORER | 536 800 | –31 901 | 504 899 |
| 2 1 | KØB AF EDB-UDSTYR | 165 000 | 2 900 | 167 900 |
| 2 2 | LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED | 63 000 | 31 901 | 94 901 |
| 2 3 | LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER | 18 000 | 11 100 | 29 100 |
| 2 4 | TELEKOMMUNIKATION OG PORTO | — | | — |
| 2 5 | UDGIFTER TIL MØDER OG INDKALDELSER | 210 000 | –47 000 | 163 000 |
| 2 6 | LØBENDE OMKOSTNINGER | 20 000 | | 20 000 |
| 2 7 | INFORMATION OG PUBLIKATION | 30 000 | | 30 000 |
| 2 8 | UNDERSØGELSER | 20 000 | | 20 000 |
| | Afsnit 2 i alt | 1 062 800 | –33 000 | 1 029 800 |
| 3 |
| DRIFTSUDGIFTER |
| 3 0 | OVERSÆTTELSE | 180 000 | | 180 000 |
| 3 1 | EIGE’S INSTITUTIONELLE STRUKTUR OG ORGANER | 70 000 | 44 350 | 114 350 |
| 3 2 | SAMMENLIGNELIGE OG PÅLIDELIGE DATA OM OG INDIKATORER FOR LIGESTILLING | 1 411 000 | –25 000 | 1 386 000 |
| 3 3 | INDSAMLINGS- OG BEARBEJDNINGSMETODER OG -PRAKSIS TIL ANVENDELSE I LIGESTILLINGSARBEJDET | 556 000 | | 556 000 |
| 3 4 | RESSOURCE- OG DOKUMENTATIONSCENTER | 826 000 | –19 099 | 806 901 |
| 3 5 | OPLYSNINGSAKTIVITETER, NETWORKING OG KOMMUNIKATION | 393 568 | – 251 | 393 317 |
| 3 6 | EFFEKTIV ORGANISATION OG EIGE’S ORGANER | 50 000 | –2 500 | 47 500 |
| | Afsnit 3 i alt | 3 486 568 | –2 500 | 3 484 068 |
| | TILSAMMEN | 7 578 068 | –5 000 | 7 573 068 |

Afsnit

Kapitel

Tekst

Bevillinger 2013

Ændringsbudget nr. 1

Nyt beløb

1

PERSONALEUDGIFTER

1 1

LØNNINGER

2 763 000

20 050

2 783 050

1 2

FORSKELLIGE UDGIFTER I FORBINDELSE MED TILTRÆDEN OG FORFLYTTELSE

19 000

–2 000

17 000

1 3

UDGIFTER TIL TJENESTEREJSER

45 000

45 000

1 4

SOCIOMEDICINSK INFRASTRUKTUR,

30 000

30 000

1 5

UDDANNELSE

60 000

3 500

63 500

1 6

EKSTERNE TJENESTEYDELSER

96 700

8 950

105 650

1 7

RECEPTIONER, ARRANGEMENTER

15 000

15 000

Afsnit 1 i alt

3 028 700

30 500

3 059 200

2

EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER

2 0

KONTORER

536 800

–31 901

504 899

2 1

KØB AF EDB-UDSTYR

165 000

2 900

167 900

2 2

LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED

63 000

31 901

94 901

2 3

LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER

18 000

11 100

29 100

2 4

TELEKOMMUNIKATION OG PORTO

—

—

2 5

UDGIFTER TIL MØDER OG INDKALDELSER

210 000

–47 000

163 000

2 6

LØBENDE OMKOSTNINGER

20 000

20 000

2 7

INFORMATION OG PUBLIKATION

30 000

30 000

2 8

UNDERSØGELSER

20 000

20 000

Afsnit 2 i alt

1 062 800

–33 000

1 029 800

3

DRIFTSUDGIFTER

3 0

OVERSÆTTELSE

180 000

180 000

3 1

EIGE’S INSTITUTIONELLE STRUKTUR OG ORGANER

70 000

44 350

114 350

3 2

SAMMENLIGNELIGE OG PÅLIDELIGE DATA OM OG INDIKATORER FOR LIGESTILLING

1 411 000

–25 000

1 386 000

3 3

INDSAMLINGS- OG BEARBEJDNINGSMETODER OG -PRAKSIS TIL ANVENDELSE I LIGESTILLINGSARBEJDET

556 000

556 000

3 4

RESSOURCE- OG DOKUMENTATIONSCENTER

826 000

–19 099

806 901

3 5

OPLYSNINGSAKTIVITETER, NETWORKING OG KOMMUNIKATION

393 568

– 251

393 317

3 6

EFFEKTIV ORGANISATION OG EIGE’S ORGANER

50 000

–2 500

47 500

Afsnit 3 i alt

3 486 568

–2 500

3 484 068

TILSAMMEN

7 578 068

–5 000

7 573 068

---

| 28.2.2014 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 58/41 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2014

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 58/41

---

Oversigt over indtægter og udgifter for Forvaltningsorganet for Forskning for regnskabsåret 2013 — Ændringsbudget nr. 1

(2014/C 58/10)

INDTÆGTER

| Afsnit
  Kapitel | Tekst | Budget 2013 | Ændringsbudget nr. 1 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| TILSKUD FRA KOMMISSIONEN |
| 2 0 | BIDRAG TIL FORVALTNINGSORGANET FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS ALMINDELIGE BUDGET | 50 604 740 | –3 840 000 | 46 764 740 |
| | Afsnit 2 i alt | 50 604 740 | –3 840 000 | 46 764 740 |
| 4 |
| INDTÆGTER FRA ANDRE EU-INSTITUTIONER OG -ORGANER |
| 4 0 | INDTÆGTER FRA UDFØRTE TJENESTEYDELSER OG LEJEINDTÆGTER I FORBINDELSE MED ANDRE EU-INSTITUTIONER OG -ORGANER | — | | — |
| | Afsnit 4 i alt | — | | — |
| 9 |
| DIVERSE INDTÆGTER |
| 9 0 | DIVERSE INDTÆGTER | p.m. | | p.m. |
| | Afsnit 9 i alt | p.m. | | p.m. |
| | TILSAMMEN | 50 604 740 | –3 840 000 | 46 764 740 |

Afsnit

Kapitel

Tekst

Budget 2013

Ændringsbudget nr. 1

Nyt beløb

2

TILSKUD FRA KOMMISSIONEN

2 0

BIDRAG TIL FORVALTNINGSORGANET FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS ALMINDELIGE BUDGET

50 604 740

–3 840 000

46 764 740

Afsnit 2 i alt

50 604 740

–3 840 000

46 764 740

4

INDTÆGTER FRA ANDRE EU-INSTITUTIONER OG -ORGANER

4 0

INDTÆGTER FRA UDFØRTE TJENESTEYDELSER OG LEJEINDTÆGTER I FORBINDELSE MED ANDRE EU-INSTITUTIONER OG -ORGANER

—

—

Afsnit 4 i alt

—

—

9

DIVERSE INDTÆGTER

9 0

DIVERSE INDTÆGTER

p.m.

p.m.

Afsnit 9 i alt

p.m.

p.m.

TILSAMMEN

50 604 740

–3 840 000

46 764 740

UDGIFTER

| Afsnit
  Kapitel | Tekst | Bevillinger 2013 | Ændringsbudget nr. 1 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| UDGIFTER TIL PERSONALE |
| 1 1 | VEDERLAG, GODTGØRELSER OG ANDRE PERSONALEOMKOSTNINGER | 32 570 000 | –2 592 000 | 29 978 000 |
| 1 2 | DIVERSE OMKOSTNINGER VED ANSÆTTELSE OG PERSONALEUDSKIFTNING | 91 000 | 5 500 | 96 500 |
| 1 3 | UDGIFTER TIL TJENESTEREJSER | 400 000 | 25 000 | 425 000 |
| 1 4 | UDGIFTER TIL SOCIALE ANLIGGENDER, INFRASTRUKTUR OG UDDANNELSE | 651 280 | 51 920 | 703 200 |
| 1 7 | UDGIFTER TIL REPRÆSENTATION, RECEPTIONER OG INTERNE MØDER | 15 000 | –13 000 | 2 000 |
| | Afsnit 1 i alt | 33 727 280 | –2 522 580 | 31 204 700 |
| 2 |
| INFRASTRUKTUR OG DRIFTSUDGIFTER |
| 2 0 | KONTORER | 5 473 750 | – 215 150 | 5 258 600 |
| 2 1 | ANSKAFFELSE OG VEDLIGEHOLDELSE AF COMPUTERUDSTYR | 6 303 400 | – 348 100 | 5 955 300 |
| 2 2 | LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED | 176 000 | –92 800 | 83 200 |
| 2 3 | LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER | 69 400 | –14 660 | 54 740 |
| 2 4 | PORTO OG TELEKOMMUNIKATIONSUDGIFTER | 76 000 | –26 200 | 49 800 |
| | Afsnit 2 i alt | 12 098 550 | – 696 910 | 11 401 640 |
| 3 |
| UDGIFTER TIL TEKNISK OG ADMINISTRATIV BISTAND |
| 3 1 | EKSPERTMØDER, KONFERENCER OG SEMINARER | 59 000 | –8 800 | 50 200 |
| 3 2 | INFORMATION, OFFENTLIGGØRELSE OG KOMMUNIKATION | 363 000 | – 134 400 | 228 600 |
| 3 3 | ANDRE UDGIFTER TIL TEKNISK OG ADMINISTRATIV BISTAND | 4 356 910 | – 477 310 | 3 879 600 |
| | Afsnit 3 i alt | 4 778 910 | – 620 510 | 4 158 400 |
| | TILSAMMEN | 50 604 740 | –3 840 000 | 46 764 740 |

Afsnit

Kapitel

Tekst

Bevillinger 2013

Ændringsbudget nr. 1

Nyt beløb

1

UDGIFTER TIL PERSONALE

1 1

VEDERLAG, GODTGØRELSER OG ANDRE PERSONALEOMKOSTNINGER

32 570 000

–2 592 000

29 978 000

1 2

DIVERSE OMKOSTNINGER VED ANSÆTTELSE OG PERSONALEUDSKIFTNING

91 000

5 500

96 500

1 3

UDGIFTER TIL TJENESTEREJSER

400 000

25 000

425 000

1 4

UDGIFTER TIL SOCIALE ANLIGGENDER, INFRASTRUKTUR OG UDDANNELSE

651 280

51 920

703 200

1 7

UDGIFTER TIL REPRÆSENTATION, RECEPTIONER OG INTERNE MØDER

15 000

–13 000

2 000

Afsnit 1 i alt

33 727 280

–2 522 580

31 204 700

2

INFRASTRUKTUR OG DRIFTSUDGIFTER

2 0

KONTORER

5 473 750

– 215 150

5 258 600

2 1

ANSKAFFELSE OG VEDLIGEHOLDELSE AF COMPUTERUDSTYR

6 303 400

– 348 100

5 955 300

2 2

LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED

176 000

–92 800

83 200

2 3

LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER

69 400

–14 660

54 740

2 4

PORTO OG TELEKOMMUNIKATIONSUDGIFTER

76 000

–26 200

49 800

Afsnit 2 i alt

12 098 550

– 696 910

11 401 640

3

UDGIFTER TIL TEKNISK OG ADMINISTRATIV BISTAND

3 1

EKSPERTMØDER, KONFERENCER OG SEMINARER

59 000

–8 800

50 200

3 2

INFORMATION, OFFENTLIGGØRELSE OG KOMMUNIKATION

363 000

– 134 400

228 600

3 3

ANDRE UDGIFTER TIL TEKNISK OG ADMINISTRATIV BISTAND

4 356 910

– 477 310

3 879 600

Afsnit 3 i alt

4 778 910

– 620 510

4 158 400

TILSAMMEN

50 604 740

–3 840 000

46 764 740

---

| 28.2.2014 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 58/45 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2014

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 58/45

---

Oversigt over indtægter og udgifter for fællesforetagendet Artemis for regnskabsåret 2013 — Ændringsbudget nr. 1

(2014/C 58/11)

INDTÆGTER

| Afsnit
  Kapitel | Tekst | Budget 2013 | Ændringsbudget nr. 1 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| TILSKUD OG BIDRAG |
| 1 0 | TILSKUD OG BIDRAG | 26 352 000 | 4 691 708 | 31 043 708 |
| | Afsnit 1 i alt | 26 352 000 | 4 691 708 | 31 043 708 |
| 2 |
| TILSKUD FRA ARTEMISIA |
| 2 0 | TILSKUD FRA ARTEMISIA | 1 600 000 | | 1 600 000 |
| | Afsnit 2 i alt | 1 600 000 | | 1 600 000 |
| | TILSAMMEN | 27 952 000 | 4 691 708 | 32 643 708 |

Afsnit

Kapitel

Tekst

Budget 2013

Ændringsbudget nr. 1

Nyt beløb

1

TILSKUD OG BIDRAG

1 0

TILSKUD OG BIDRAG

26 352 000

4 691 708

31 043 708

Afsnit 1 i alt

26 352 000

4 691 708

31 043 708

2

TILSKUD FRA ARTEMISIA

2 0

TILSKUD FRA ARTEMISIA

1 600 000

1 600 000

Afsnit 2 i alt

1 600 000

1 600 000

TILSAMMEN

27 952 000

4 691 708

32 643 708

UDGIFTER

| Afsnit
  Kapitel | Tekst | Bevillinger 2013 | Ændringsbudget nr. 1 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONALE |
| 1 1 | TJENESTEGØRENDE PERSONALE | 1 302 500 | | 1 302 500 |
| 1 2 | UDGIFTER VED TILTRÆDEN / FORSKELLIGE UDGIFTER | 20 000 | | 20 000 |
| 1 4 | SOCIALE ANLIGGENDER, INFRASTRUKTUR OG UDDANNELSE | 15 000 | | 15 000 |
| 1 7 | UDGIFTER TIL TJENESTEREJSER OG REPRÆSENTATION | 85 000 | | 85 000 |
| | Afsnit 1 i alt | 1 422 500 | | 1 422 500 |
| 2 |
| ANDRE ADMINISTRATIVE UDGIFTER |
| 2 0 | LEJE AF BYGNINGER OG HERMED FORBUNDNE OMKOSTNINGER | 280 500 | | 280 500 |
| 2 1 | INFORMATIONSTEKNOLOGI | 90 000 | | 90 000 |
| 2 2 | LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED | 5 000 | | 5 000 |
| 2 3 | LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER | 12 000 | | 12 000 |
| 2 4 | UDGIFTER TIL TELEKOMMUNIKATION OG PORTO | 10 000 | | 10 000 |
| 2 6 | EVALUATIONER OG UNDERSØGELSER (KAPITEL 3 2 I 2010) | 250 000 | | 250 000 |
| 2 7 | INNOVATIONSAKTIVITETER (KAPITEL 3 3 I 2010) | 10 000 | | 10 000 |
| 2 8 | OFFENTLIGGØRELSE OG KOMMUNIKATION (KAPITEL 3 4 I 2010) | 210 000 | | 210 000 |
| 2 9 | REVISIONER OG EVALUERINGER (KAPITEL 3 5 I 2010) | 10 000 | | 10 000 |
| | Afsnit 2 i alt | 877 500 | | 877 500 |
| 3 |
| OPERATIONELLE AKTIVITETER |
| 3 1 | UDVALGTE PROJEKTER OG F&U | 25 652 000 | 4 691 708 | 30 343 708 |
| | Afsnit 3 i alt | 25 652 000 | 4 691 708 | 30 343 708 |
| | TILSAMMEN | 27 952 000 | 4 691 708 | 32 643 708 |

Afsnit

Kapitel

Tekst

Bevillinger 2013

Ændringsbudget nr. 1

Nyt beløb

1

PERSONALE

1 1

TJENESTEGØRENDE PERSONALE

1 302 500

1 302 500

1 2

UDGIFTER VED TILTRÆDEN / FORSKELLIGE UDGIFTER

20 000

20 000

1 4

SOCIALE ANLIGGENDER, INFRASTRUKTUR OG UDDANNELSE

15 000

15 000

1 7

UDGIFTER TIL TJENESTEREJSER OG REPRÆSENTATION

85 000

85 000

Afsnit 1 i alt

1 422 500

1 422 500

2

ANDRE ADMINISTRATIVE UDGIFTER

2 0

LEJE AF BYGNINGER OG HERMED FORBUNDNE OMKOSTNINGER

280 500

280 500

2 1

INFORMATIONSTEKNOLOGI

90 000

90 000

2 2

LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED

5 000

5 000

2 3

LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER

12 000

12 000

2 4

UDGIFTER TIL TELEKOMMUNIKATION OG PORTO

10 000

10 000

2 6

EVALUATIONER OG UNDERSØGELSER (KAPITEL 3 2 I 2010)

250 000

250 000

2 7

INNOVATIONSAKTIVITETER (KAPITEL 3 3 I 2010)

10 000

10 000

2 8

OFFENTLIGGØRELSE OG KOMMUNIKATION (KAPITEL 3 4 I 2010)

210 000

210 000

2 9

REVISIONER OG EVALUERINGER (KAPITEL 3 5 I 2010)

10 000

10 000

Afsnit 2 i alt

877 500

877 500

3

OPERATIONELLE AKTIVITETER

3 1

UDVALGTE PROJEKTER OG F&U

25 652 000

4 691 708

30 343 708

Afsnit 3 i alt

25 652 000

4 691 708

30 343 708

TILSAMMEN

27 952 000

4 691 708

32 643 708

---

| 28.2.2014 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 58/49 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2014

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 58/49

---

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Institut for Innovation og Teknologi for regnskabsåret 2013 — Ændringsbudget nr. 4

(2014/C 58/12)

INDTÆGTER

| Afsnit
  Kapitel | Tekst | Budget 2013 | Ændringsbudget nr. 4 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION |
| 2 0 | TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION | 94 230 739 | –3 314 221 | 90 916 518 |
| | Afsnit 2 i alt | 94 230 739 | –3 314 221 | 90 916 518 |
| 3 |
| BIDRAG FRA TREDJELANDE (HERUNDER EFTA OG KANDIDATLANDE) |
| 3 0 | BIDRAG FRA MEDLEMSSTATERNE I DEN EUROPÆISKE FRIHANDELSSAMMENSLUTNING | 2 638 461 | –92 798 | 2 545 663 |
| | Afsnit 3 i alt | 2 638 461 | –92 798 | 2 545 663 |
| 4 |
| ANDRE BIDRAG |
| 4 1 | BIDRAG FRA VÆRTSMEDLEMSSTATEN | 1 560 000 | | 1 560 000 |
| | Afsnit 4 i alt | 1 560 000 | | 1 560 000 |
| 5 |
| INDTÆGTER FRA DEN ADIMINISTRATIVE DRIFT AF INSTITUTIONEN |
| 5 2 | AFKAST AF INVESTERET KAPITAL ELLER UDLÅNSKAPITAL, BANKRENTER OG ANDRE RENTER | 24 406 | | 24 406 |
| 5 7 | ANDRE BIDRAG OG TILBAGEBETALINGER I FORBINDELSE MED DEN ADMINISTRATIVE DRIFT AF INSTITUTIONERNE | p.m. | | p.m. |
| | Afsnit 5 i alt | 24 406 | | 24 406 |
| 6 |
| OVERSKUD, SALDI |
| 6 0 | OVERSKUD, SALDI | 2 805 811 | | 2 805 811 |
| | Afsnit 6 i alt | 2 805 811 | | 2 805 811 |
| | TILSAMMEN | 101 259 417 | –3 407 019 | 97 852 398 |

Afsnit

Kapitel

Tekst

Budget 2013

Ændringsbudget nr. 4

Nyt beløb

2

TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION

2 0

TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION

94 230 739

–3 314 221

90 916 518

Afsnit 2 i alt

94 230 739

–3 314 221

90 916 518

3

BIDRAG FRA TREDJELANDE (HERUNDER EFTA OG KANDIDATLANDE)

3 0

BIDRAG FRA MEDLEMSSTATERNE I DEN EUROPÆISKE FRIHANDELSSAMMENSLUTNING

2 638 461

–92 798

2 545 663

Afsnit 3 i alt

2 638 461

–92 798

2 545 663

4

ANDRE BIDRAG

4 1

BIDRAG FRA VÆRTSMEDLEMSSTATEN

1 560 000

1 560 000

Afsnit 4 i alt

1 560 000

1 560 000

5

INDTÆGTER FRA DEN ADIMINISTRATIVE DRIFT AF INSTITUTIONEN

5 2

AFKAST AF INVESTERET KAPITAL ELLER UDLÅNSKAPITAL, BANKRENTER OG ANDRE RENTER

24 406

24 406

5 7

ANDRE BIDRAG OG TILBAGEBETALINGER I FORBINDELSE MED DEN ADMINISTRATIVE DRIFT AF INSTITUTIONERNE

p.m.

p.m.

Afsnit 5 i alt

24 406

24 406

6

OVERSKUD, SALDI

6 0

OVERSKUD, SALDI

2 805 811

2 805 811

Afsnit 6 i alt

2 805 811

2 805 811

TILSAMMEN

101 259 417

–3 407 019

97 852 398

UDGIFTER

| Afsnit
  Kapitel | Tekst | Bevillinger 2013 | Ændringsbudget nr. 4 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger |
| 1 |
| PERSONALE |
| 1 1 | TJENESTEGØRENDE PERSONALE | 3 328 000 | 3 328 000 | | | 3 328 000 | 3 328 000 |
| 1 2 | ANSÆTTELSESUDGIFTER | 222 000 | 222 000 | | | 222 000 | 222 000 |
| 1 3 | TJENESTEREJSER | 320 000 | 320 000 | | | 320 000 | 320 000 |
| 1 4 | SOCIALMEDICINSK INFRASTRUKTUR | 76 435 | 76 435 | | | 76 435 | 76 435 |
| 1 5 | UDDANNELSE | 100 400 | 100 400 | | | 100 400 | 100 400 |
| 1 6 | EKSTERNT PERSONALE OG SPROGLIG STØTTE | 200 000 | 200 000 | | | 200 000 | 200 000 |
| 1 7 | REPRÆSENTATION | 1 500 | 1 500 | | | 1 500 | 1 500 |
| | Afsnit 1 i alt | 4 248 335 | 4 248 335 | | | 4 248 335 | 4 248 335 |
| 2 |
| INFRASTRUKTUR OG DRIFTSUDGIFTER |
| 2 0 | UDGIFTER TIL BYGNING OG HERMED FORBUNDNE OMKOSTNINGER | 47 200 | 47 200 | | | 47 200 | 47 200 |
| 2 1 | INFORMATIONS- OG KOMMUNIKATIONSTEKNOLOGI | 295 500 | 295 500 | | | 295 500 | 295 500 |
| 2 2 | LØSØRE OG HERMED FORBUNDNE OMKOSTNINGER | 29 500 | 29 500 | | | 29 500 | 29 500 |
| 2 3 | LØBENDE ADMINISTRATIVE UDGIFTER | 273 300 | 273 300 | | | 273 300 | 273 300 |
| 2 4 | PUBLIKATIONER, OPLYSNINGER, STUDIER OG UNDERSØGELSER | 13 000 | 13 000 | | | 13 000 | 13 000 |
| 2 5 | MØDEUDGIFTER | 273 000 | 273 000 | | | 273 000 | 273 000 |
| | Afsnit 2 i alt | 931 500 | 931 500 | | | 931 500 | 931 500 |
| 3 |
| DRIFTSUDGIFTER |
| 3 0 | TILSKUD | 133 031 230 | 93 732 672 | | –2 947 019 | 133 031 230 | 90 785 653 |
| 3 1 | VIDENS- OG INNOVATIONSFÆLLESSKABER | 1 519 000 | 1 141 910 | | – 210 000 | 1 519 000 | 931 910 |
| 3 2 | KOMMUNIKATION OG FORMIDLING | 1 460 000 | 1 051 000 | | – 250 000 | 1 460 000 | 801 000 |
| 3 3 | STRATEGI OG INTERESSENTRELATIONER | 100 000 | 154 000 | | | 100 000 | 154 000 |
| | Afsnit 3 i alt | 136 110 230 | 96 079 582 | | –3 407 019 | 136 110 230 | 92 672 563 |
| | TILSAMMEN | 141 290 065 | 101 259 417 | | –3 407 019 | 141 290 065 | 97 852 398 |

Afsnit

Kapitel

Tekst

Bevillinger 2013

Ændringsbudget nr. 4

Nyt beløb

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

1

PERSONALE

1 1

TJENESTEGØRENDE PERSONALE

3 328 000

3 328 000

3 328 000

3 328 000

1 2

ANSÆTTELSESUDGIFTER

222 000

222 000

222 000

222 000

1 3

TJENESTEREJSER

320 000

320 000

320 000

320 000

1 4

SOCIALMEDICINSK INFRASTRUKTUR

76 435

76 435

76 435

76 435

1 5

UDDANNELSE

100 400

100 400

100 400

100 400

1 6

EKSTERNT PERSONALE OG SPROGLIG STØTTE

200 000

200 000

200 000

200 000

1 7

REPRÆSENTATION

1 500

1 500

1 500

1 500

Afsnit 1 i alt

4 248 335

4 248 335

4 248 335

4 248 335

2

INFRASTRUKTUR OG DRIFTSUDGIFTER

2 0

UDGIFTER TIL BYGNING OG HERMED FORBUNDNE OMKOSTNINGER

47 200

47 200

47 200

47 200

2 1

INFORMATIONS- OG KOMMUNIKATIONSTEKNOLOGI

295 500

295 500

295 500

295 500

2 2

LØSØRE OG HERMED FORBUNDNE OMKOSTNINGER

29 500

29 500

29 500

29 500

2 3

LØBENDE ADMINISTRATIVE UDGIFTER

273 300

273 300

273 300

273 300

2 4

PUBLIKATIONER, OPLYSNINGER, STUDIER OG UNDERSØGELSER

13 000

13 000

13 000

13 000

2 5

MØDEUDGIFTER

273 000

273 000

273 000

273 000

Afsnit 2 i alt

931 500

931 500

931 500

931 500

3

DRIFTSUDGIFTER

3 0

TILSKUD

133 031 230

93 732 672

–2 947 019

133 031 230

90 785 653

3 1

VIDENS- OG INNOVATIONSFÆLLESSKABER

1 519 000

1 141 910

– 210 000

1 519 000

931 910

3 2

KOMMUNIKATION OG FORMIDLING

1 460 000

1 051 000

– 250 000

1 460 000

801 000

3 3

STRATEGI OG INTERESSENTRELATIONER

100 000

154 000

100 000

154 000

Afsnit 3 i alt

136 110 230

96 079 582

–3 407 019

136 110 230

92 672 563

TILSAMMEN

141 290 065

101 259 417

–3 407 019

141 290 065

97 852 398

---