[Federal Register Volume 87, Number 46 (Wednesday, March 9, 2022)]
[Rules and Regulations]
[Pages 13141-13153]
From the Federal Register Online via the Government Publishing Office [www.gpo.gov]
[FR Doc No: 2022-04925]


=======================================================================
-----------------------------------------------------------------------

DEPARTMENT OF COMMERCE

Bureau of Industry and Security

15 CFR Part 744

[Docket No. 220303-0067]
RIN 0694-AI73


Further Imposition of Sanctions Against Russia With the Addition 
of Certain Entities to the Entity List

AGENCY: Bureau of Industry and Security, Commerce.

ACTION: Final rule.

-----------------------------------------------------------------------

SUMMARY: In response to the Russian Federation's (Russia's) further 
invasion of Ukraine on February 24, 2022, the Department of Commerce is 
amending the Export Administration Regulations (EAR) by adding 91 new 
entities to the Entity List under the destinations of Belize, Estonia, 
Kazakhstan, Latvia, Malta, Russia, Singapore, Slovakia, Spain, and 
United Kingdom with this final rule. These 91 entities have been 
determined by the U.S. Government to be acting contrary to the foreign 
policy or national security interests of the United States.

DATES: This rule is effective March 3, 2022

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Chair, End-User Review Committee, 
Office of the Assistant Secretary for Export Administration, Bureau of 
Industry and Security, Department of Commerce, Phone: (202) 482-5991, 
Email: <a href="/cdn-cgi/l/email-protection#ca8f98898aa8a3b9e4aea5a9e4ada5bc"><span class="__cf_email__" data-cfemail="4b0e19080b292238652f2428652c243d">[email protected]</span></a>.

SUPPLEMENTARY INFORMATION:

I. Background

Russia Sanctions

    In response to Russia's further invasion of Ukraine, the Bureau of 
Industry and Security (BIS) has imposed stringent and expansive 
sanctions on Russia under the EAR (15 CFR parts 730-774). Russia's 
invasion of Ukraine flagrantly violates international law, is contrary 
to U.S. national security and foreign policy interests, and undermines 
global order, peace, and security, and therefore necessitates the 
imposition of these sanctions.
    Effective February 24, 2022, BIS imposed sanctions on Russia under 
the EAR as part of a final rule, Implementation of Sanctions Against 
Russia Under the Export Administration Regulations (EAR) (``Russia 
Sanctions Rule'').\1\ Among other stringent licensing requirements and 
review policies, the Russia Sanctions Rule implemented measures to 
limit the ability of Russian `military end users' under the EAR to 
support Russia's military activities. Specifically, BIS moved forty-
five Russian entities from the Military End-User (MEU) List in 
supplement no. 7 to part 744 of the EAR to the Entity List in 
supplement no. 4 to part 744. In addition, BIS added two new Russian 
entities to the Entity List for acquiring items in support of nuclear 
activities.
---------------------------------------------------------------------------

    \1\ 87 FR 12226 (March 3, 2022).
---------------------------------------------------------------------------

    In addition, effective March 2, 2022, BIS imposed sanctions on 
Belarus under the EAR in a final rule, Implementation of Sanctions 
Against Belarus (``Belarus Sanctions Rule''). Among other stringent 
licensing requirements and review policies, the Belarus Sanctions Rule 
implemented measures to limit the ability of Belarus' `military end 
users' under the EAR to support Belarus' or Russia's military 
activities. Specifically, BIS added two entities in Belarus to the 
Entity List in supplement no. 4 to part 744.
    With this final rule, in response to Russia's destabilizing conduct 
in Ukraine, BIS implements additional restrictions related to Russia by 
adding 91 entities to the Entity List under the destinations of Belize, 
Estonia, Kazakhstan, Latvia, Malta, Russia, Singapore, Slovakia, Spain, 
and United Kingdom. Specific information on the licensing requirements 
imposed on these entities is detailed below. The entities listed below 
have been involved in, contributed to, or otherwise supported the 
Russian security services, military and defense sectors, and military 
and/or defense research and development efforts.

II. Entity List Decisions

Entity List

    The Entity List identifies entities for which there is reasonable 
cause to believe, based on specific and articulable facts, that the 
entities have been involved, are involved, or pose a significant risk 
of being or becoming involved in activities contrary to the national 
security or foreign policy interests of the United States. The EAR 
imposes additional license requirements on, and limit the availability 
of most license exceptions for, exports, reexports, and transfers (in-
country) to listed entities. The license review policy for each listed 
entity is identified in the ``License Review Policy'' column on the 
Entity List, and the impact on the availability of license exceptions 
is described in the relevant Federal Register document adding entities 
to the Entity List. BIS places entities on the Entity List pursuant to 
part 744 (Control Policy: End-User and End-Use Based) and part 746 
(Embargoes and Other Special Controls) of the EAR.
    The End-User Review Committee (ERC), composed of representatives of 
the Departments of Commerce (Chair), State, Defense, Energy and, where 
appropriate, the Treasury, makes all decisions regarding additions to, 
removals from, or other modifications to the Entity List. The ERC makes 
all decisions to add an entry to the Entity List by majority vote and 
makes all decisions to remove or modify an entry by unanimous vote.

Entity List Changes in This Rule

    This final rule implements the decision of the ERC to add 91 
entities under 96 entries to the Entity List on the basis of Sec.  
744.11 (License requirements that apply to entities acting contrary to 
the national security or foreign policy interests of the United States) 
of the EAR. The 96 entries added to the Entity List consist of 1 entry 
in Belize, 3 entries in Estonia, 1 entry in Kazakhstan, 1 entry in 
Latvia, 2 entries in Malta, 81 entries in Russia, 1 entry in Singapore, 
1 entry in Slovakia, 2 entries

[[Page 13142]]

in Spain, and 3 entries in United Kingdom. Entities with addresses 
under multiple countries receive multiple entries on the Entity List, 
accounting for the difference between the number of entities and 
entries added by this rule.
    The ERC reviewed Sec.  744.11(b) (Criteria for revising the Entity 
List) in making the determination to add these 91 entities to the 
Entity List. Under that paragraph, persons for whom there is reasonable 
cause to believe, based on specific and articulable facts, have been 
involved, are involved, or pose a significant risk of being or becoming 
involved in, activities that are contrary to the national security or 
foreign policy interests of the United States and those acting on 
behalf of such persons may be added to the Entity List. The ERC has 
determined that all 91 entities have been involved, are involved in, or 
pose a significant risk of becoming involved in, activities that are 
contrary to the national security or foreign policy interests of the 
United States and prior review is required, via the imposition of a 
license requirement for exports, reexports, or transfers (in-country), 
of all items subject to the EAR. Specifically, all of these entities 
have been involved in, contributed to, or otherwise supported the 
Russian security services, military and defense sectors, and military 
and/or defense research and development efforts.
    For the 91 entities added to the Entity List in this final rule 
under Sec.  744.11(b), BIS imposes a license requirement that applies 
to all items subject to the EAR. For 86 of the 91 entities, BIS will 
review license applications under a policy of denial. For five entities 
(Elara; JSC Element; Radioavtomatika; Russian Space Systems; and 
Scientific Research Institute NII Submikron), BIS will review license 
applications involving all items subject to the EAR under a policy of 
denial, except on a case-by-case basis for U.S. Government supported 
space programs. In addition, no license exceptions are available for 
exports, reexports, or transfers (in-country) to the entities being 
added to the Entity List in this rule.
    For the reasons described above, this final rule adds the following 
91 entities under 96 entries to the Entity List and includes, where 
appropriate, aliases:
Belize
    <bullet> Ecotherm-Cryo Limited.
Estonia
    <bullet> ADIMIR OU;
    <bullet> Eastline Technologies OU; and
    <bullet> Valery Kosmachov.
Kazakhstan
    <bullet> Serniya Engineering.
Latvia
    <bullet> Ecotherm-Cryo Limited.
Malta
    <bullet> Djeco Group LP; and
    <bullet> Malberg Limited.
Russia
    <bullet> Amur Shipbuilding Factory PJSC;
    <bullet> AO Center of Shipbuilding and Ship Repairing JSC;
    <bullet> AO Kronshtadt;
    <bullet> Avant Space LLC;
    <bullet> Baikal Electronics;
    <bullet> Center for Technological Competencies in Radiophtonics;
    <bullet> Central Research and Development Institute Tsiklon;
    <bullet> Crocus Nano Electronics;
    <bullet> Dalzavod Ship-Repair Center;
    <bullet> Elara;
    <bullet> Electronic Computing and Information Systems;
    <bullet> ELPROM;
    <bullet> Engineering Center Ltd.;
    <bullet> Forss Technology Ltd.;
    <bullet> Integral SPB;
    <bullet> JSC Element;
    <bullet> JSC Pella-Mash;
    <bullet> JSC Shipyard Vympel;
    <bullet> Kranark LLC;
    <bullet> Lev Anatolyevich Yershov (Ershov);
    <bullet> LLC Center;
    <bullet> MCST Lebedev;
    <bullet> Miass Machine-Building Factory;
    <bullet> Microelectronic Research and Development Center 
Novosibirsk;
    <bullet> MPI VOLNA;
    <bullet> N.A. Dollezhal Order of Lenin Research and Design 
Institute of Power Engineering;
    <bullet> Nerpa Shipyard;
    <bullet> NM-Tekh;
    <bullet> Novorossiysk Shipyard JSC;
    <bullet> NPO Electronic Systems;
    <bullet> NPP Istok;
    <bullet> NTC Metrotek;
    <bullet> OAO GosNIIkhimanalit;
    <bullet> OAO Svetlovskoye Predpriyatiye Era;
    <bullet> OJSC TSRY;
    <bullet> OOO Elkomtekh (Elkomtex);
    <bullet> OOO Planar
    <bullet> OOO Sertal;
    <bullet> Photon Pro LLC
    <bullet> PJSC Zvezda;
    <bullet> Production Association Strela;
    <bullet> Radioavtomatika;
    <bullet> Research Center Module;
    <bullet> Robin Trade Limited;
    <bullet> R.Ye. Alekseyev Central Design Bureau for Hydrofoil Ships;
    <bullet> Rubin Sever Design Bureau;
    <bullet> Russian Space Systems;
    <bullet> Rybinsk Shipyard Engineering;
    <bullet> Scientific Research Institute of Applied Chemistry;
    <bullet> Scientific-Research Institute of Electronics;
    <bullet> Scientific Research Institute of Hypersonic Systems;
    <bullet> Scientific Research Institute NII Submikron;
    <bullet> Sergey IONOV;
    <bullet> Serniya Engineering;
    <bullet> Severnaya Verf Shipbuilding Factory;
    <bullet> Ship Maintenance Center Zvezdochka;
    <bullet> State Governmental Scientific Testing Area of Aircraft 
Systems (GkNIPAS);
    <bullet> State Machine Building Design Bureau Raduga Bereznya;
    <bullet> State Scientific Center AO GNTs RF--FEI A.I. Leypunskiy 
Physico-Energy Institute;
    <bullet> State Scientific Research Institute of Machine Building 
Bakhirev (GosNIImash);
    <bullet> Tomsk Microwave and Photonic Integrated Circuits and 
Modules Collective Design Center;
    <bullet> UAB Pella-Fjord;
    <bullet> United Shipbuilding Corporation JSC ``35th Shipyard'';
    <bullet> United Shipbuilding Corporation JSC ``Astrakhan 
Shipyard'';
    <bullet> United Shipbuilding Corporation JSC ``Aysberg Central 
Design Bureau'';
    <bullet> United Shipbuilding Corporation JSC ``Baltic Shipbuilding 
Factory'';
    <bullet> United Shipbuilding Corporation JSC ``Krasnoye Sormovo 
Plant OJSC'';
    <bullet> United Shipbuilding Corporation JSC ``SC ``Zvyozdochka'';
    <bullet> United Shipbuilding Corporation ``Pribaltic Shipbuilding 
Factory Yantar'';
    <bullet> United Shipbuilding Corporation ``Scientific Research 
Design Technological Bureau Onega'';
    <bullet> United Shipbuilding Corporation ``Sredne-Nevsky 
Shipyard'';
    <bullet> Ural Scientific Research Institute for Composite 
Materials;
    <bullet> Urals Project Design Bureau Detal;
    <bullet> Vega Pilot Plant;
    <bullet> Vertikal LLC;
    <bullet> Vladislav Vladimirovich Fedorenko;
    <bullet> VTK Ltd;
    <bullet> Yaroslavl Shipbuilding Factory;
    <bullet> ZAO Elmiks-VS;
    <bullet> ZAO Sparta;
    <bullet> ZAO Svyaz Inzhiniring; and
Singapore
    <bullet> Alexsong PTE LTD.
Slovakia
    <bullet> Incoff Aerospace S.R.O.
Spain
    <bullet> Invention Bridge SL; and
    <bullet> Majory LLP.
United Kingdom
    <bullet> Djeco Group LP;

[[Page 13143]]

    <bullet> Majory LLP; and
    <bullet> Photon Pro LLC.

Additional Note

    BIS notes that this rule is meant to serve as a response to Russian 
aggression against Ukraine. This rule does include entities in several 
allied countries, including member of the European Union and North 
Atlantic Treaty Organization, but is not an action against the 
countries in which the entities are located or registered or the 
governments of those countries. This rule only serves as an action 
against those entities listed, which have assisted the Russian 
military, contrary to U.S. foreign and national security policy 
interests.

Savings Clause

    Shipments of items removed from eligibility for a License Exception 
or export, reexport, or transfer (in-country) without a license (NLR) 
as a result of this regulatory action that were enroute aboard a 
carrier to a port of export, reexport, or transfer (in-country), on 
March 3, 2022, pursuant to actual orders for export, reexport, or 
transfer (in-country) to or within a foreign destination, may proceed 
to that destination under the previous eligibility for a License 
Exception or export, reexport, or transfer (in-country) without a 
license (NLR).

Export Control Reform Act of 2018

    On August 13, 2018, the President signed into law the John S. 
McCain National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2019, which 
included the Export Control Reform Act of 2018 (ECRA) (50 U.S.C. 4801-
4852). ECRA provides the legal basis for BIS's principal authorities 
and serves as the authority under which BIS issues this rule.

Rulemaking Requirements

    1. This rule has been determined to be not significant for purposes 
of Executive Order 12866.
    2. Notwithstanding any other provision of law, no person is 
required to respond to or be subject to a penalty for failure to comply 
with a collection of information, subject to the requirements of the 
Paperwork Reduction Act of 1995 (44 U.S.C. 3501 et seq.) (PRA), unless 
that collection of information displays a currently valid Office of 
Management and Budget (OMB) Control Number. This regulation involves 
collections previously approved by OMB under control number 0694-0088, 
Simplified Network Application Processing System, which includes, among 
other things, license applications and commodity classification, and 
carries a burden estimate of 29.6 minutes for a manual or electronic 
submission for a total burden estimate of 31,835 hours. Total burden 
hours associated with the PRA and OMB control number 0694-0088 are not 
expected to increase as a result of this rule.
    3. This rule does not contain policies with federalism implications 
as that term is defined in Executive Order 13132.
    4. Pursuant to section 1762 of the Export Control Reform Act of 
2018, this action is exempt from the Administrative Procedure Act (5 
U.S.C. 553) requirements for notice of proposed rulemaking, opportunity 
for public participation, and delay in effective date.
    5. Because a notice of proposed rulemaking and an opportunity for 
public comment are not required to be given for this rule by 5 U.S.C. 
553, or by any other law, the analytical requirements of the Regulatory 
Flexibility Act, 5 U.S.C. 601, et seq., are not applicable. 
Accordingly, no regulatory flexibility analysis is required and none 
has been prepared.

List of Subjects in 15 CFR Part 744

    Exports, Reporting and recordkeeping requirements, Terrorism.

    Accordingly, part 744 of the Export Administration Regulations (15 
CFR parts 730-774) is amended as follows:

PART 744--[AMENDED]

0
1. The authority citation for 15 CFR part 744 continues to read as 
follows:

    Authority:  50 U.S.C. 4801-4852; 50 U.S.C. 4601 et seq.; 50 
U.S.C. 1701 et seq.; 22 U.S.C. 3201 et seq.; 42 U.S.C. 2139a; 22 
U.S.C. 7201 et seq.; 22 U.S.C. 7210; E.O. 12058, 43 FR 20947, 3 CFR, 
1978 Comp., p. 179; E.O. 12851, 58 FR 33181, 3 CFR, 1993 Comp., p. 
608; E.O. 12938, 59 FR 59099, 3 CFR, 1994 Comp., p. 950; E.O. 13026, 
61 FR 58767, 3 CFR, 1996 Comp., p. 228; E.O. 13099, 63 FR 45167, 3 
CFR, 1998 Comp., p. 208; E.O. 13222, 66 FR 44025, 3 CFR, 2001 Comp., 
p. 783; E.O. 13224, 66 FR 49079, 3 CFR, 2001 Comp., p. 786; Notice 
of September 15, 2021, 86 FR 52069 (September 17, 2021); Notice of 
November 10, 2021, 86 FR 62891 (November 12, 2021).


0
2. Supplement No. 4 to part 744 is amended:
0
a. Under BELIZE by adding an entry in alphabetical order for 
``Ecotherm-Cryo Limited'';
0
b. Under ESTONIA by adding, in alphabetical order, entries for ``Admir 
OU,'' ``Eastline Technologies OU,'' and ``Valery Kosmachov'';
0
c. Under KAZAKHSTAN by adding an entry in alphabetical order for 
``Serniya Engineering'';
0
d. By adding a heading for LATVIA in alphabetical order and under the 
heading adding an entry for ``Ecotherm-Cryo Limited'';
0
e. Under MALTA by adding, in alphabetical order, entries for ``Djeco 
Group LP'' and ``Malberg Limited'';
0
f. Under RUSSIA by adding in alphabetical order entries for ``Amur 
Shipbuilding Factory PJSC,'' ``AO Center of Shipbuilding and Ship 
Repairing JSC,'' ``AO Kronshtadt,'' ``Avant-Space LLC,'' ``Baikal 
Electronics,'' ``Center for Technological Competencies in 
Radiophtonics,'' ``Central Research and Development Institute 
Tsiklon,'' ``Crocus Nano Electronics,'' ``Dalzavod Ship-Repair 
Center,'' ``Elara,'' ``Electronic Computing and Information Systems,'' 
``ELPROM,'' ``Engineering Center Ltd.,'' ``Forss Technology Ltd.,'' 
``Integral SPB,'' ``JSC Element,'' ``JSC Pella-Mash,'' ``JSC Shipyard 
Vympel,'' ``Kranark LLC,'' ``Lev Anatolyevich Yershov (Ershov),'' ``LLC 
Center,'' ``MCST Lebedev,'' ``Miass Machine-Building Factory,'' 
``Microelectronic Research and Development Center Novosibirsk,'' ``MPI 
VOLNA,'' ``N.A. Dollezhal Order of Lenin Research and Design Institute 
of Power Engineering,'' ``Nerpa Shipyard,'' ``NM-Tekh,'' ``Novorossiysk 
Shipyard JSC,'' ``NPO Electronic Systems,'' ``NPP Istok,'' ``NTC 
Metrotek,'' ``OAO GosNIIkhimanalit,'' ``OAO Svetlovskoye Predpriyatiye 
Era,'' ``OJSC TSRY,'' ``OOO Elkomtekh (Elkomtex),'' ``OOO Planar,'' 
``OOO Sertal,'' ``Photon Pro LLP,'' ``PJSC Zvezda,'' ``Production 
Association Strela,'' ``Radioavtomatika,'' ``Research Center Module,'' 
``Robin Trade Limited,'' ``R.Ye. Alekseyev Central Design Bureau for 
Hydrofoil Ships,'' ``Rubin Sever Design Bureau,'' ``Russian Space 
Systems (RKS),'' ``Rybinsk Shipyard Engineering,'' ``Scientific 
Research Institute of Applied Chemistry,'' ``Scientific-Research 
Institute of Electronics (NIIET),'' ``Scientific Research Institute of 
Hypersonic Systems,'' ``Scientific Research Institute NII Submikron,'' 
``Sergey IONOV,'' ``Serniya Engineering,'' ``Severnaya Verf 
Shipbuilding Factory,'' ``Ship Maintenance Center Zvezdochka,'' ``State 
Governmental Scientific Testing Area of Aircraft Systems (GkNIPAS),'' 
``State Machine Building Design Bureau Raduga, Bereznyak,'' ``State 
Scientific Center AO GNTs RF--FEI A.I. Leypunskiy Physico-Energy 
Institute,'' ``State Scientific Research Institute of Machine Building 
Bakhirev

[[Page 13144]]

(GosNIImash),'' ``Tomsk Microwave and Photonic Integrated Circuits and 
Modules Collective Design Center,'' ``UAB Pella-Fjord ``United 
Shipbuilding Corporation JSC ``35th Shipyard'','' ``United Shipbuilding 
Corporation JSC ``Astrakhan Shipyard'','' ``United Shipbuilding 
Corporation JSC ``Aysberg Central Design Bureau'','' ``United 
Shipbuilding Corporation JSC ``Baltic Shipbuilding Factory'','' 
``United Shipbuilding Corporation JSC ``Krasnoye Sormovo Plant 
OJSC'','' ``United Shipbuilding Corporation JSC ``SC ``Zvyozdochka'','' 
``United Shipbuilding Corporation ``Pribaltic Shipbuilding Factory 
Yantar'','' ``United Shipbuilding Corporation ``Scientific Research 
Design Technological Bureau Onega'','' ``United Shipbuilding 
Corporation ``Sredne-Nevsky Shipyard'', ``Ural Scientific Research 
Institute for Composite Materials,'' ``Urals Project Design Bureau 
Detal,'' ``Vega Pilot Plant,'' ``Vertikal LLC,'' ``Vladislav 
Vladimirovich Fedorenko,'' ``VTK Ltd,'' ``Yaroslavl Shipbuilding 
Factory,'' ``ZAO Elmiks-VS,'' ``ZAO Sparta,'' and ``ZAO Svyaz 
Inzhiniring''; and
0
g. Under SINGAPORE by adding an entry in alphabetical order for 
``Alexsong PTE LTD'';
0
h. By adding a heading for SLOVAKIA in alphabetical order and under the 
heading adding an entry for ``Incoff Aerospace S.R.O.'';
0
i. By adding a heading for SPAIN in alphabetical order and under the 
heading adding, in alphabetical order, entries for ``Invention Bridge 
SL'' and ``Majory LLP''; and
0
j. Under UNITED KINGDOM by adding in alphabetical order entries for 
``Djeco Group LP,'' ``Majory LLP,'' and ``Photon Pro LLP''.
    The additions read as follows:

Supplement No. 4 to Part 744--Entity List

* * * * *

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
                                                                              License review    Federal Register
        Country                     Entity             License requirement        policy            citation
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
                                                  * * * * * * *
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
BELIZE.................  Ecotherm-Cryo Limited, 1\1/   For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          2\ Miles Northern Highway,    subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                          Belize City, Belize. (See     EAR. (See Sec.                          2022.
                          alternate address under       744.11 of the
                          Latvia).                      EAR).
                                                                * * * * * *
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
                                                  * * * * * * *
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ESTONIA................  Adimir OU, Akadeemia Tee      For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          21E, 12618 Tallinn,           subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                          Estonia; and Peterburi Tee    EAR. (See Sec.                          2022.
                          47-210, 11415 Tallinn,        744.11 of the
                          Estonia; and Vabaohukooli     EAR).
                          tee 76-A9 Tallinn, 12015
                          Estonia.
                                                                * * * * * *
                         Eastline Technologies OU,     For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          Akadeemia Tee 21E, 12618      subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                          Tallinn, Estonia; and         EAR. (See Sec.                          2022.
                          Peterburi Tee 47-210, 11415   744.11 of the
                          Tallinn, Estonia; and         EAR).
                          Vabaohukooli tee 76-A9
                          Tallinn, 12015 Estonia.
                         Valery Kosmachov Akadeemia    For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          Tee 21E, 12618 Tallinn,       subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                          Estonia; and Peterburi Tee    EAR. (See Sec.                          2022.
                          47-210, 11415 Tallinn,        744.11 of the
                          Estonia; and Vabaohukooli     EAR).
                          tee 76-A9 Tallinn, 12015
                          Estonia.
                                                                * * * * * *
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
                                                  * * * * * * *
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
KAZAKHSTAN.............                                         * * * * * *
                         Serniya Engineering, a.k.a.,  For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          the following one alias:      subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                         --Sernia Engineering.          EAR. (See Sec.                          2022.
                                                        744.11 of the
                                                        EAR).
                         164 Islam Karimov Street,
                          Offic 311, Almaty, 050007,
                          Kazakhstan. (See alternate
                          address under Russia).
                                                                * * * * * *
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
LATVIA.................  Ecotherm-Cryo Limited, 31B    For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          Riga, Latvia 1004. (See       subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                          alternate address under       EAR. (See Sec.                          2022.
                          Belize).                      744.11 of the
                                                        EAR).
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
                                                  * * * * * * *
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
MALTA..................  Djeco Group LP, a.k.a., the   For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          following one alias:          subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                         --Djeco Group Holding LTD.     EAR. (See Sec.                          2022.
                                                        744.11 of the
                                                        EAR).
                         Phoenix Business Centre, The
                          Penthouse Old Railway
                          Track, Santa Venera, Malta.
                          (See alternate address
                          under United Kingdom).
                                                                * * * * * *
                         Malberg Limited, a.k.a., the  For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          following one alias:          subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                         --Malberg LTD.                 EAR. (See Sec.                          2022.
                                                        744.11 of the
                                                        EAR).

[[Page 13145]]

 
                         C1, Depiro Point, Depiro
                          Street, Sliema, SLM 2033
                          Malta; and Forrest Street
                          St Julians STJ 2033MT-X, X
                          STJ 20133 Malta; and
                          Phoenix Business Centre,
                          The Penthouse, Old Railway
                          Track, Santa Venera, Malta;
                          and 48 Triq Stella Maris
                          Sliema Slm 1765 Mt, Malta.
                                                                * * * * * *
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
                                                  * * * * * * *
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
RUSSIA.................                                         * * * * * *
                         Amur Shipbuilding Factory     For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          PJSC, a.k.a., the following   subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                          two aliases:                  EAR. (See Sec.                          2022.
                         --PAO Amurskiy                 744.11 of the
                          Sudostroitelnyy Zavod; and    EAR).
                         --PJSC ASZ.
                         1 Alleya Truda Street,
                          Komsomolsk-na-Amure,
                          Khabarovskiy Krai, Russia,
                          681000.
                                                                * * * * * *
                         AO Center of Shipbuilding     For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          and Ship Repairing JSC,       subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                          a.k.a., the following one     EAR. (See Sec.                          2022.
                          alias:                        744.11 of the
                         --AO Tsentr Tekhnologii        EAR).
                          Sudostroyeniya i
                          Sudoremonta.
                         7 Promyshlennaya Street, St.
                          Petersburg, Russia, 198095.
                         AO Kronshtadt, a.k.a., the    For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          following four aliases:       subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                         --Kronshtadt Group;            EAR. (See Sec.                          2022.
                         --Kronshtadt;                  744.11 of the
                         --Kronde Group; and            EAR).
                         --ZAO Kronshtadt.
                         18 Stromynka Street, Moscow,
                          Russia, 107076; and In. 3-
                          Ya V.O., D. 62 litera A Pom
                          162, St. Petersburg,
                          Russia, 199178; and 54 Maly
                          Prospekt Vasilyevskogo
                          Ostrova, Building 4P, St.
                          Petersburg, Russia, 199178.
                                                                * * * * * *
                         Avant-Space LLC, a.k.a., the  For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          following four aliases:       subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                         --AVANT-SPEIS;                 EAR. (See Sec.                          2022.
                         --Avant Space Systems;         744.11 of the
                         --Avant Space Propulsion       EAR).
                          Systems; and
                         --OOO Avant-Spejs.
                         4/7 Lugovaya Street,
                          Skolkovo Innovation Center,
                          Moscow, Russia, 143026; and
                          42 Bolshoy Bulvar,
                          Skolkovo, Moscow, Russia,
                          143026; and 12 Presnenskaya
                          Embankment, Moscow, Russia,
                          123112.
                                                                * * * * * *
                         Baikal Electronics, Building  For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          B2, Territory of 26 km of     subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                          the highway ``Baltia,'' BC    EAR. (See Sec.                          2022.
                          ``Riga Land,'' Krasnogorsk    744.11 of the
                          District, Moscow, Russia,     EAR).
                          143421.
                                                                * * * * * *
                         Center for Technological      For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          Competencies in               subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                          Radiophtonics, a.k.a., the    EAR. (See Sec.                          2022.
                          following four aliases:       744.11 of the
                         --JCS CheAZ;                   EAR).
                         --TsTK;
                         --TsTK CheAZ; and
                         --Cheboksary Electrical
                          Equipment Plant.
                         10 8th of March, Building 1,
                          Moscow, Russia, 127083.
                                                                * * * * * *
                         Central Research and          For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          Development Institute         subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                          Tsiklon, a.k.a., the          EAR. (See Sec.                          2022.
                          following four aliases:       744.11 of the
                         --Cyclone TsNII;               EAR).
                         --CRI Cyclone;
                         --Central Research Institute
                          Cyclone JSC; and
                         --Intercyclone LLC.
                         77 Shelkovskoe Highway,
                          Moscow, Russia, 107207.
                                                                * * * * * *
                         Crocus Nano Electronics, 42   For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          Volgoradski Avenue, Fifth     subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                          Floor, Moscow, Russia,        EAR. (See Sec.                          2022.
                          109316.                       744.11 of the
                                                        EAR).
                                                                * * * * * *

[[Page 13146]]

 
                         Dalzavod Ship-Repair Center,  For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          a.k.a., the following two     subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                          aliases:                      EAR. (See Sec.                          2022.
                         --OAO Tsentr Sudoremonta       744.11 of the
                          Dalzavod; and                 EAR).
                         --JSC CSD.
                         2 Dalzavodskaya Street,
                          Vladivostok, Russia,
                          690001.
                                                                * * * * * *
                         Elara, a.k.a., the following  For all items        Policy of denial;  87 FR [INSERT FR
                          one alias:                    subject to the       Case-by-case       PAGE NUMBER] 3/9/
                         --Joint Stock Company          EAR. (See Sec.       basis for U.S.     2022.
                          Scientific and Production     744.11 of the        Government
                          Complex Elara named after     EAR).                supported space
                          G.A. Illienko.                                     programs.
                         40 Moskovsky Avenue, Chuvash
                          Republic, 428017; and 7
                          Obraztsova Street, Moscow,
                          Russia, 428020.
                         Electronic Computing and      For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          Information Systems           subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                          (ELVIS), a.k.a. the           EAR. (See Sec.                          2022.
                          following two aliases:        744.11 of the
                         --Joint Stock Company          EAR).
                          Research and Development
                          Center ELVEES; and
                         --Scientific Production
                          Center Elvis.
                         Thoroughfare No. 4922, House
                          4, Building 2, Zelenograd,
                          Russia.
                                                                * * * * * *
                         ELPROM, Marshala Govorova     For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          Str. 40, Lit. A, Office 34,   subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                          St. Petersburg 198095,        EAR. (See Sec.                          2022.
                          Russia.                       744.11 of the
                                                        EAR).
                                                                * * * * * *
                         Engineering Center Ltd.,      For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          a.k.a., the following three   subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                          aliases:                      EAR. (See Sec.                          2022.
                         --Certified Engineering        744.11 of the
                          Center, Ltd.;                 EAR).
                         --LCEC; and
                         --EC.
                         4 Gabrichevsky Street, Room
                          124, Moscow, Russia,
                          125367; and 43
                          Volokolamskoe Highway, Room
                          121, Moscow, Russia,
                          125424.
                                                                * * * * * *
                         Forss Technology Ltd.,        For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          a.k.a., the following four    subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                          aliases:                      EAR. (See Sec.                          2022.
                         --FT Ltd;                      744.11 of the
                         --Forss Marine;                EAR).
                         --OOO Smart Marin; and
                         --OOO Forss Teknologii.
                         51 Magnitogorskaya Street,
                          D. Letter E Office 210,
                          Saint Petersburg, Russia,
                          195027; and 44 Bronnitskaya
                          Street, Letter A, Room 1H,
                          Saint Petersburg, Russia,
                          190013.
                                                                * * * * * *
                         Integral SPB, 21 Irinovski    For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          Avenue, Building 1, Saint     subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                          Petersburg, Russia, 195279.   EAR. (See Sec.                          2022.
                                                        744.11 of the
                                                        EAR).
                                                                * * * * * *
                         JSC Element, 12 Presnenskaya  For all items        Policy of denial;  87 FR [INSERT FR
                          Embankment, Office 2024,      subject to the       Case-by-case       PAGE NUMBER] 3/9/
                          Moscow, Russia, 123112.       EAR. (See Sec.       basis for U.S.     2022.
                                                        744.11 of the        Government
                                                        EAR).                supported space
                                                                             programs.
                                                                * * * * * *
                         JSC Pella-Mash, 4             For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          Tsentralnaya Street,          subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                          Kirovski District,            EAR. (See Sec.                          2022.
                          Otradnoe, Leningradskaya      744.11 of the
                          Oblast, Russia, 187330.       EAR).
                                                                * * * * * *
                         JSC Shipyard Vympel, a.k.a.,  For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          the following two aliases:    subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                         --Aktsionernoe Obshchestvo     EAR. (See Sec.                          2022.
                          ``Sudostroitelny Zavod        744.11 of the
                          ``Vympel''; and               EAR).
                         --Sudostroitelny Zavod
                          Vympel, Aktsionernoe
                          Obshchestvo.
                         4 Novaya Street, Rybinsk,
                          Rybinski District,
                          Yaroslavskaya, Russia,
                          152912.
                                                                * * * * * *
                         Kranark LLC, 14 Professora    For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          Kachalova Street, Letter A,   subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                          Saint Petersburg, Russia,     EAR. (See Sec.                          2022.
                          192019.                       744.11 of the
                                                        EAR).
                                                                * * * * * *
                         Lev Anatolyevich Yershov      For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          (Ershov), Ul. Tsvetochnaya,   subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                          d.25, k.3, St. Petersburg,    EAR. (See Sec.                          2022.
                          Russia.                       744.11 of the
                                                        EAR).
                                                                * * * * * *
                         LLC Center, 21 Yablochkova    For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          Street, Building 3, Floor     subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                          3, Premise VIII, Room 1L,     EAR. (See Sec.                          2022.
                          Moscow, Russia, 127322.       744.11) of the
                                                        EAR).
                                                                * * * * * *

[[Page 13147]]

 
                         MCST Lebedev, a.k.a., the     For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          following three aliases:      subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                         --Moscow Center of SPARC       EAR. (See Sec.                          2022.
                          Technologies;                 744.11 of the
                         --AO MTSST; and                EAR).
                         --ZAO Elbrus-MCST.
                         1 Nagatinskaya Street,
                          Moscow, 117105, Russia; and
                          51 Leninski Prospekt,
                          Moscow, 119049, Russia.
                                                                * * * * * *
                         Miass Machine-Building        For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          Factory, a.k.a., the          subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                          following two aliases:        EAR. (See Sec.                          2022.
                         --AO Miasskiy                  744.11 of the
                          mashinostroitelnyy zavod;     EAR).
                          and
                         --JSC MMZ.
                         1 Turgoyakskoye Highway,
                          Miass, Chelyabinksaya
                          Oblast, Russia, 456300.
                                                                * * * * * *
                         Microelectronic Research and  For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          Development Center            subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                          Novosibirsk, a.k.a. the       EAR. (See Sec.                          2022.
                          following two aliases:        744.11 of the
                         --KTIPM; and                   EAR).
                         --IFP KTIPM SO RAN.
                         8 Nikolayeva Street,
                          Novosibirsk, Russia,630090;
                          and 2/1 Akademika
                          Lavrentyeva Avenue,
                          Novosibirsk, Russia,
                          630090.
                                                                * * * * * *
                         MPI VOLNA, a.k.a., the        For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          following two aliases:        subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                         --Mashpriborintorg-Volna;      EAR. (See Sec.                          2022.
                          and                           744.11of the EAR).
                         --Mashpriborintorg Wave.
                         4A Plekhanova Street, Unit
                          XII, Floor 2, Moscow,
                          Russia, 111123; and 29
                          Entuziastov Highway,
                          Balashikha, Moskovskaya
                          Oblast, Russia, 143907.
                                                                * * * * * *
                         N.A. Dollezhal Order of       For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          Lenin Research and Design     subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                          Institute of Power            EAR. (See Sec.                          2022.
                          Engineering, a.k.a., the      744.11 of the
                          following two aliases:        EAR).
                         --JSC Order of Lenin
                          Research and Design
                          Institute of Energy
                          Engineering named after N.
                          A. Dollezhal; and
                         --JSC NIKIET.
                         2/8 Krasnosel'skaya Street,
                          Moscow, Russia, 107140.
                                                                * * * * * *
                         Nerpa Shipyard, a.k.a., the   For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          following one alias:          subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                         --SRZ Nerpa.                   EAR. (See Sec.                          2022.
                                                        744.11 of the
                                                        EAR).
                         Snezhnogorsk, Murmansk
                          Region, Russia, 184682.
                                                                * * * * * *
                         NM-Tekh, 4A Solnechnaya,      For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          House 6, Floor 1, Apartment   subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                          XII, Office 4, Zelenograd,    EAR. (See Sec.                          2022.
                          Moscow Oblast, Russia.        744.11 of the
                                                        EAR).
                                                                * * * * * *
                         Novorossiysk Shipyard JSC,    For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          a.k.a., the following two     subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                          aliases:                      EAR. (See Sec.                          2022.
                         --OAO Novosrossiyskiy          744.11 of the
                          sudoremontnyy zavod; and      EAR).
                         --JSC NSRZ.
                         Sukhumskoye Highway,
                          Novorossiysk, Krasnodarskiy
                          Krai, Russia, 353902.
                                                                * * * * * *
                         NPO Electronic Systems,       For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          a.k.a., the following three   subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                          aliases:                      EAR. (See Sec.                          2022.
                         --NPO Electric Systems;        744.11 of the
                         --NPO Elektronnye Sistemy;     EAR).
                          and
                         --NPOS ES.
                         6 Kievskaya Street, St.
                          Petersburg, Russia, 196084.
                         NPP Istok, 19 Zavodskaya,     For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          Chernukha, Arzamasski         subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                          District, Nizhegorodskaya     EAR. (See Sec.                          2022.
                          Oblast, Russia, 607210; and   744.11 of the
                          4A Okruzhnoi Thoroughfare,    EAR).
                          Fryazino, Moscovskaya
                          Oblast, Russia, 141190; and
                          2A Vokzalnaya, Fryazino,
                          Moskovaskaya Oblast,
                          Russia, 141190.
                                                                * * * * * *

[[Page 13148]]

 
                         NTC Metrotek, a.k.a., the     For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          following four aliases:       subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                         --Metrotek;                    EAR. (See Sec.                          2022.
                         --Metrotek Inzhiniring;        744.11 of the
                         --Nauchno-Tekhnicheskee        EAR).
                          Tsentr Metrotek; and
                         --NTTS Metrotek.
                         21 Yablochkova Street,
                          Moscow, Russia, 127322; and
                          27 Kolomyazhsky Avenue, 4th
                          Floor, St. Petersburg,
                          Russia, 197341.
                                                                * * * * * *
                         OAO GosNIIkhimanalit,         For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          a.k.a., the following one     subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                          alias:                        EAR. (See Sec.                          2022.
                         --State Research Chemical-     744.11 of the
                          Analytical Institute.         EAR).
                         17 Bumazhnaya Street, St.
                          Petersburg, Russia, 190020.
                                                                * * * * * *
                         OAO Svetlovskoye              For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          Predpriyatiye Era, a.k.a.,    subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                          the following two aliases:    EAR. (See Sec.                          2022.
                         --JSC Svetlovskoye             744.11 of the
                          Predpriyatiye Era; and        EAR).
                         --SP Era.
                         1 L. Chaikinoi St., Svetly,
                          Kaliningradskaya obl.,
                          238340, Russia.
                                                                * * * * * *
                         OJSC TSRY, a.k.a., the        For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          following one alias:          subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                         --OJSC Tuapse Ship Repair      EAR. (See Sec.                          2022.
                          Plant.                        744.11 of the
                         11 Maksima Gorkogo Street,     EAR).
                          Tuapsinski District,
                          Tuapse, Krasnodarski Krai,
                          Russia, 352800.
                                                                * * * * * *
                         OOO Elkomtekh (Elkomtex),     For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          Shkapina Street, 32/34 D,     subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                          St. Petersburg, Russia        EAR. (See Sec.                          2022.
                          198095.                       744.11 of the
                                                        EAR).
                                                                * * * * * *
                         OOO Planar, Office 1, Dom     For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          76, Likhvintseva St.,         subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                          Izhevsk, Republic of          EAR. (See Sec.                          2022.
                          Udmurt, Russia 426034; and    744.11 of the
                          8th March Street, Dom 16,     EAR).
                          Izhevsk, Republic of
                          Udmurt, Russia 426034; and
                          Dom 19, Bazisnaya St.,
                          Izhevsk, Republic of
                          Udmurt, Russia 426034.
                         OOO Sertal, a.k.a., the       For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          following three aliases:      subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                         --Sernia;                      EAR. (See Sec.                          2022.
                         --Serniya; and                 744.11 of the
                         --Sertal LLC.                  EAR).
                         21 Yablochkova Street,
                          Building 3, Floor 3,
                          Apartment VIII, Room 11,
                          Moscow, Russia, 27322.
                                                                * * * * * *
                         Photon Pro LLP, a.k.a., the   For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          following one alias:          subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                         --Photon Pro.                  EAR. (See Sec.                          2022.
                                                        744.11 of the
                                                        EAR).
                         3 Lodygina Street, Saransk,
                          Mordovia Republic, Russia,
                          430034. B443 (See
                          alternative address under
                          United Kingdom)
                                                                * * * * * *
                         PJSC Zvezda, 123 Babushkina   For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          Street, St. Petersburg,       subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                          Russia, 192012.               EAR. (See Sec.                          2022.
                                                        744.11 of the
                                                        EAR).
                                                                * * * * * *
                         Production Association        For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          Strela, 26 Shevchenko         subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                          Street, Orenburg, Russia,     EAR. (See Sec.                          2022.
                          460005.                       744.11 of the
                                                        EAR).
                                                                * * * * * *
                         Radioavtomatika, a.k.a., the  For all items        Policy of denial;  87 FR [INSERT FR
                          following one alias:          subject to the       Case-by-case       PAGE NUMBER] 3/9/
                         --Testprecision LLC.           EAR. (See Sec.       basis for U.S.     2022.
                         33 Gagarina, Reutov, Moscow    744.11 of the        Government
                          Oblast, Russia, 143966; and   EAR).                supported space
                          1 Komsomolskaya, Podolsk,                          programs.
                          Moscow Oblast, Russia,
                          142100; and 5 B Maliy
                          Avenue P.S., St.
                          Petersburg, Russia, 194044;
                          and 2A Severnaya, Vladimir,
                          Vladimirskaya Oblast,
                          Russia, 600007; and 11
                          Zolotorozhski Val, Moscow,
                          Russia, 111033.
                                                                * * * * * *
                         Research Center Module,       For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          a.k.a., the following two     subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                          aliases:                      EAR. (See Sec.                          2022.
                         --NTTs Science and             744.11 of the
                          Technology Research Center    EAR).
                          Module; and
                         --CJSC STC Module.

[[Page 13149]]

 
                         3 8 Marta 4th Street,
                          Moscow, Russia, 123557.
                                                                * * * * * *
                         Robin Trade Limited, a.k.a.,  For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          the following one alias:      subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                         --Robin Tried.                 EAR. (See Sec.                          2022.
                                                        744.11 of the
                                                        EAR).
                         21 Yablochkova Street,
                          Building 3, Room VII,
                          Moscow, Russia, 127322.
                                                                * * * * * *
                         R.Ye. Alekseyev Central       For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          Design Bureau for Hydrofoil   subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                          Ships, a.k.a., the            EAR. (See Sec.                          2022.
                          following two aliases:        744.11 of the
                         --OAO Tsentralnoye             EAR).
                          Konstructorskoye byuro po
                          sudam na podvodnqkh
                          krylyakh imeni R.E.
                          Alekseyeva; and
                         --JSC Alexeev's Hydrofoil
                          Design Bureau.
                         51 Svobody Street, Nizhnyy
                          Novgorod, Russia, 603003;
                          and 5 Alekseeva Street,
                          Kuznetsovo Village,
                          Chkalovskiy District,
                          Nizhny Novgorod Oblast,
                          Russia, 606549; and 29
                          Alpiyskiy Line, St.
                          Petersburg, Russia, 192286.
                         Rubin Sever Design Bureau,    For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          a.k.a., the following three   subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                          aliases:                      EAR. (See Sec.                          2022.
                         --Rubin Sever AO;              744.11 of the
                         --Konstruktorskoe Byuro        EAR).
                          Rubin-Sever, PAO; and
                         --Aktsionernoe Obshchestvo
                          ``Konstruktorskoe Byuro
                          ``Rubin-Sever``.
                         58 Arkhangelskoe Highway,
                          Severodvinsk,
                          Arkhangelskaya Oblast,
                          Russia, 164500.
                                                                * * * * * *
                         Russian Space Systems (RKS),  For all items        Policy of denial;  87 FR [INSERT FR
                          222 Sosnovaya, Tsiolkovski,   subject to the       Case-by-case       PAGE NUMBER] 3/9/
                          Amurskaya Oblast, Russia,     EAR. (See Sec.       basis for U.S.     2022.
                          676470; and 53G               744.11 of the        Government
                          Aviamotornaya, Moscow,        EAR).                supported space
                          Russia, 111024; and 51                             programs.
                          Dekabristov, Moscow,
                          Russia, 127490.
                                                                * * * * * *
                         Rybinsk Shipyard              For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          Engineering, a.k.a., the      subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                          following one alias:          EAR. (See Sec.                          2022.
                         --ZAO Rybinskaya verf-         744.11 of the
                          inzhenering.                  EAR).
                         1A Sudostroitelnaya Street,
                          Sudoverf Village, Rybinskiy
                          Districy, Yaroslavskaya
                          Oblast, Russia, 152978.
                                                                * * * * * *
                         Scientific Research           For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          Institute of Applied          subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                          Chemistry, a.k.a., the        EAR. (See Sec.                          2022.
                          following two aliases:        744.11 of the
                         --Federal Research and         EAR).
                          Production Center Research
                          Institute of Applied
                          Chemistry; and
                         --NIIPH.
                         3 Academician Silina Street,
                          Sergiev Posad, Moscow
                          Oblast, Russia, 141313.
                                                                * * * * * *
                         Scientific-Research           For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          Institute of Electronics      subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                          (NIIET), a.k.a., the          EAR. (See Sec.                          2022.
                          following two aliases:        744.11 of the
                         --AO Scientific Research       EAR).
                          Institute of Electronics;
                          and
                         --AO Scientific Research.
                         119A Prospekt Leninski,
                          Voronezh, Voronezhskaya
                          Oblast, Russia, 394033; and
                          5 Starykh Bolshevikov,
                          Voronezh, Voronezhskaya
                          Oblast, Russia, 394033.
                         Scientific Research           For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          Institute of Hypersonic       subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                          Systems, a.k.a., the          EAR. (See Sec.                          2022.
                          following one alias:          744.11 of the
                         --Hypersonic System Research   EAR).
                          Institute of holding
                          company Leninetz.
                         212 Mosckovsky Avenue, St.
                          Petersburg, Russia, 196066.
                         Scientific Research           For all items        Policy of denial;  87 FR [INSERT FR
                          Institute NII Submikron, 5    subject to the       Case-by-case       PAGE NUMBER] 3/9/
                          Street 2, Proskpekt           EAR. (See Sec.       basis for U.S.     2022.
                          Georgievski, Zelenograd,      744.11 of the        Government
                          Moscow, Russia, 124498.       EAR).                supported space
                                                                             programs.
                                                                * * * * * *
                         Sergey IONOV, Marshala        For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          Govorova Str. 40, Lit. A,     subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                          Office 34, St. Petersburg     EAR. (See Sec.                          2022.
                          198095, Russia.               744.11 of the
                                                        EAR).
                                                                * * * * * *
                         Serniya Engineering, a.k.a.,  For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          the following one alias:      subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                         --Sernia Engineering.          EAR. (See Sec.                          2022.
                                                        744.11 of the
                                                        EAR).

[[Page 13150]]

 
                         57A Vavilova Street, Floor
                          2, Apartment 211, Room 211-
                          3, Moscow, Russia, 117292;
                          and 20 Ogorodnyy Driveway,
                          Building 27, Floor 6,
                          Office 8, Moscow, Russia,
                          127322; and 167B Rodionova
                          Street, Nizhniy Novgorod,
                          Russia; and 270 Ligovsky
                          Avenue, Section B, Office
                          2201, Saint Petersburg,
                          Russia, 196084; and 12
                          Sibirskiy Tract, Building
                          1A, Yekaterinburg, Russia.
                          (See alternative address
                          under Kazakhstan).
                         Severnaya Verf Shipbuilding   For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          Factory, a.k.a., the          subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                          following one alias:          EAR. (See Sec.                          2022.
                         --OJSC Shipbuilding Plant      744.11 of the
                          Severnaya Verf.               EAR).
                         6 Korabelnaya Street, St.
                          Petersburg, Russia, 198096.
                                                                * * * * * *
                         Ship Maintenance Center       For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          Zvezdochka, a.k.a., the       subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                          following three aliases:      EAR. (See Sec.                          2022.
                         --Zvezdochka Ship Repair       744.11 of the
                          Center JSC;                   EAR).
                         --Zvezdochka CS; and
                         --FL 5 Suderemontny Zavod AO
                          TSS Zvezdochka.
                         12 Mashinostroiteley
                          Passage, Severodvinsk,
                          Arkhangelsk Region, Russia,
                          164500.
                                                                * * * * * *
                         State Governmental            For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          Scientific Testing Area of    subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                          Aircraft Systems (GkNIPAS),   EAR. (See Sec.                          2022.
                          a.k.a., the following one     744.11 of the
                          alias:                        EAR).
                         --Federal State Enterprise
                          State Research and Testing
                          Ground for Aviation Systems
                          named after L.K. Safronov.
                         59 Lesnaya Street, 1st
                          Microdistrict, Beloozersky,
                          Voskresensk, Moscow Oblast,
                          Russia, 140250.
                         State Machine Building        For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          Design Bureau Raduga,         subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                          Bereznyak, 2A Zhuckovskiy     EAR. (See Sec.                          2022.
                          Street, Dubna, Moscow         744.11 of the
                          Oblast, Russia, 14980.        EAR).
                         State Scientific Center AO    For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          GNTs RF--FEI A.I.             subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                          Leypunskiy Physico-Energy     EAR. (See Sec.                          2022.
                          Institute, a.k.a., the        744.11 of the
                          following two aliases:        EAR).
                         --Leypunsky Institute of
                          Physics and Power
                          Engineering; and
                         --IPPE.
                         1 Bondarenko Square,
                          Obninsk, Kaluga Oblast,
                          Russia, 249020.
                         State Scientific Research     For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          Institute of Machine          subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                          Building Bakhirev             EAR. (See Sec.                          2022.
                          (GosNIImash), a.k.a., the     744.11 of the
                          following three aliases:      EAR).
                         --JSC Scientific Research
                          Institute for Mechanical
                          Engineering;
                         --State Research Institute
                          of Mechanical Engineering
                          named after. V.V.
                          Bakhireva; and
                         --GosNIImash. 11A Sverdlova
                          Thoroughfare, Dzerzhinsk,
                          Russia, 606002.
                                                                * * * * * *
                         Tomsk Microwave and Photonic  For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          Integrated Circuits and       subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                          Modules Collective Design     EAR. (See Sec.                          2022.
                          Center, a.k.a., the           744.11 of the
                          following one alias:          EAR).
                         --TUSUR-Electronica Research
                          Company.
                         147 Krasnoarmeyskay Street,
                          Office 101, Tomsk, Russia
                          634045; and 19 Gvardeyskoy
                          Divizii Street, Office 64,
                          15, Tomsk, Russia, 634045.
                                                                * * * * * *
                         UAB Pella-Fjord, 4            For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          Tsentralnaya Street,          subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                          Kirovski District,            EAR. (See Sec.                          2022.
                          Otradnoe, Leningradskaya      744.11 of the
                          Oblast, Russia, 187330.       EAR).
                                                                * * * * * *
                         United Shipbuilding           For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          Corporation JSC ``35th        subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                          Shipyard'', a.k.a., the       EAR. (See Sec.                          2022.
                          following one alias:          744.11 of the
                         --Filial ``35 sudoremontny     EAR).
                          zavod'' Aktsionernogo
                          obshchestva ``Tsentr
                          sudoremonta''
                          ``Zvezdochka''.
                         100 Admirala Flota Lobova,
                          Murmansk, Russia, 183017;
                          and 100 A Street, Lobova,
                          Russia, 183017.
                         United Shipbuilding           For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          Corporation JSC ``Astrakhan   subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                          Shipyard'', a.k.a., the       EAR. (See Sec.                          2022.
                          following one alias:          744.11 of the
                         --Strahansky Shipyard.         EAR).
                         37 Atarbekova, Astrakhan
                          414009, Russia.

[[Page 13151]]

 
                         United Shipbuilding           For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          Corporation JSC ``Aysberg     subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                          Central Design Building'',    EAR. (See Sec.                          2022.
                          a.k.a., the following one     744.11 of the
                          alias:                        EAR).
                         --Iceberg Central Design
                          Bureau.
                         36 Bolshoi Avenue V. I., St.
                          Petersburg, Russia, 199034.
                         United Shipbuilding           For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          Corporation JSC ``Baltic      subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                          Shipbuilding Factory'',       EAR. (See Sec.                          2022.
                          a.k.a., the following two     744.11 of the
                          aliases:                      EAR).
                         --JSC Baltiski Zavod; and
                         --Baltic Shipyard.
                         16 Kosaya Liniya Street, St.
                          Petersburg, Russia, 199106.
                         United Shipbuilding           For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          Corporation JSC ``Krasnoye    subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                          Sormovo Plant OJSC'',         EAR. (See Sec.                          2022.
                          a.k.a., the following one     744.11 of the
                          alias:                        EAR).
                         --Zavod Krasnoe Sormovo,
                          PAO.
                         1 Barrikad Street, Nizhni
                          Novgorod, Nizhegorodskaya
                          Oblast, Russia, 603003.
                         United Shipbuilding           For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          Corporation JSC ``SC          subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                          ``Zvyozdochka'', a.k.a.,      EAR. (See Sec.                          2022.
                          the following one alias:      744.11 of the
                         --Filial ``Astrakhanski        EAR).
                          Sudoremontny Zavod''
                          Aktsionernogo Obshchestva
                          ``Tsentr sudoremonta
                          ``Zvezdochka''.
                         37 Atarbekova, Astrakhan,
                          Astrakhanskaya Oblast,
                          Russia, 414009.
                         United Shipbuilding           For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          Corporation ``Pribaltic       subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                          Shipbuilding Factory          EAR. (See Sec.                          2022.
                          Yantar'', a.k.a., the         744.11 of the
                          following two aliases:        EAR).
                         --Aktsionernoe Obshchestvo
                          ``Pribaltiski
                          Sudostroitelny Zavod
                          ``Yantar''; and
                         --Pribaltiski Sudostroitelny
                          Zavod Yantar, Aktsionernoe
                          Obshchestvo.
                         1 Guskova Place,
                          Kaliningrad,
                          Kaliningradskaya Oblast,
                          Russia, 236005.
                         United Shipbuilding           For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          Corporation ``Scientific      subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                          Research Design               EAR. (See Sec.                          2022.
                          Technological Bureau          744.11 of the
                          Onega'', a.k.a., the          EAR).
                          following two aliases:
                         --Nauchno-issledovatelskoe
                          proektno-teknnologicheskoe
                          byuro Onega PJSC; and
                         --SC NIPTB Onega.
                         12 Mashinostroitelei
                          Thoroughfare, Severodvinsk,
                          Arkhangelskaya Oblast,
                          Russia,164509.
                         United Shipbuilding           For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          Corporation ``Sredne-Nevsky   subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                          Shipyard'', a.k.a., the       EAR. (See Sec.                          2022.
                          following four aliases:       744.11 of the
                         --JSC SNSZ;                    EAR).
                         --Aktcionernoe Obshestvo
                          ``Sredne-Nevsky
                          Sudostroyelny Plant'';
                         --Middle Neva Shipbuilding
                          Plant; and
                         --Federal State Unitary
                          Enterprise ``Sredne-Nevsky
                          Shipbuilding Plant''.
                         10 Zavodskaya Street,
                          Pontonny District, Saint
                          Petersburg, Russia, 196643.
                         Ural Scientific Research      For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          Institute for Composite       subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                          Materials, 57                 EAR. (See Sec.                          2022.
                          Novozvyaginskaya Street,      744.11 of the
                          Perm, Russia, 614014.         EAR).
                         Urals Project Design Bureau   For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          Detal, 8 Pironskaya Street,   subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                          Kamensk-Uralskiy,             EAR. (See Sec.                          2022.
                          Sverdlovsk Oblast, Russia,    744.11 of the
                          623409.                       EAR).
                                                                * * * * * *
                         Vega Pilot Plant, a.k.a.,     For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          the following two aliases:    subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                         --OZ Vega--Filial AO TSS       EAR. (See Sec.                          2022.
                          Zvezdochka; and               744.11 of the
                         --Experimental Plant Vega.     EAR).
                         73 Lenina Street, Borovski
                          District, Borovsk, Kaluga
                          Oblast, Russia, 249010.
                         Vertikal LLC,                 For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                         --148 Moskovski Avenue,        subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                          Letter D, Apartment 8,        EAR. (See Sec.                          2022.
                          Saint Petersburg, Russia,     744.11 of the
                          196084.                       EAR).
                                                                * * * * * *
                         Vladislav Vladimirovich       For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          Fedorenko, Ul.                subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                          Artillyeriskaya, d.1,         EAR. (See Sec.                          2022.
                          lit.A, POM26N, St.            744.11of the EAR).
                          Petersburg, Russia.
                                                                * * * * * *
                         VTK Ltd, a.k.a., the          For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          following three aliases:      subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                         --Your Fuel Company;           EAR. (See Sec.                          2022.
                         --BTK; and                     744.11 of the
                         --OOO VTK.                     EAR).

[[Page 13152]]

 
                         14 Professora Kachalova
                          Street, Letter A, Saint
                          Petersburg, Russia, 192019.
                                                                * * * * * *
                         Yaroslavl Shipbuilding        For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          Factory, a.k.a., the          subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                          following one alias:          EAR. (See Sec.                          2022.
                         --PAO Yaroslavskiy             744.11 of the
                          sudostroitelnyy zavod.        EAR).
                         1 Korabelnaya Street,
                          Yaroslavl, Russia, 150006.
                                                                * * * * * *
                         ZAO Elmiks-VS, Ul.            For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          Artillyeriskaya, d.1,         subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                          lit.A, POM26N, St.            EAR. (See Sec.                          2022.
                          Petersburg, Russia 191014.    744.11 of the
                                                        EAR).
                         ZAO Sparta, Ul. Mokhovaya,    For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          d.18, li.A, Kv.7N, St.        subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                          Petersburg, Russia 191028.    EAR. (See Sec.                          2022.
                                                        744.11 of the
                                                        EAR).
                         ZAO Svyaz Inzhiniring,        For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          a.k.a., the following one     subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                          alias:                        EAR. (See Sec.                          2022.
                         --Svyaz Engineering.           744.11 of the
                                                        EAR).
                         6th Radialnaya Street,
                          Office 9, Moscow, Russia,
                          115404.
                                                                * * * * * *
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
                                                  * * * * * * *
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SINGAPORE..............                                         * * * * * *
                         Alexsong PTE LTD, a.k.a.,     For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          the following one entity:     subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                         --Champion Way Pte Ltd.        EAR. (See Sec.                          2022.
                                                        744.11 of the
                                                        EAR).
                         OG Albert Complex, Albert
                          Street 60 #10-04, City-
                          Beach Road, 189969
                          Singapore.
                                                                * * * * * *
SLOVAKIA...............  Incoff Aerospace S.R.O.,      For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          a.k.a., the following one     subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                          alias:                        EAR. (See Sec.                          2022.
                         --Incoff Group                 744.11 of the
                                                        EAR).
                         Polianky 3327/5 Bratislava--
                          Mestska Cast Dubravka;
                          Bratislavsky, 84101,
                          Slovakia.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
                                                  * * * * * * *
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SPAIN..................  Invention Bridge SL, C/       For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          Provenza 281-2-9, 08006,      subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                          Barcelona, Spain.             EAR. (See Sec.                          2022.
                                                        744.11 of the
                                                        EAR).
                         Majory LLP, Avinguda De       For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          Rhode 255, Roses (Girona),    subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                          ES CT, 17480, Spain. (See     EAR. (See Sec.                          2022.
                          alternate address under       744.11 of the
                          United Kingdom).              EAR).
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
                                                  * * * * * * *
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
UNITED KINGDOM.........                                         * * * * * *
                         Djeco Group LP, a.k.a., the   For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          following one alias:          subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                         --Djeco Group Holding LTD.     EAR. (See Sec.                          2022.
                                                        744.11 of the
                                                        EAR).
                         38 Thistle Street,
                          Edinburgh, EH2 1EN,
                          Scotland, United Kingdom.
                          (See alternate address
                          under Malta).
                                                                * * * * * *
                         Majory LLP, 25 City Road      For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          Spaces, City Road, Epworth    subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                          House, Office 320, London,    EAR. (See Sec.                          2022.
                          United Kingdom EC1Y 1AA.      744.11 of the
                          (See alternate address        EAR).
                          under Spain)
                                                                * * * * * *
                         Photon Pro LLP, a.k.a., the   For all items        Policy of denial.  87 FR [INSERT FR
                          following one alias:          subject to the                          PAGE NUMBER] 3/9/
                         --Photon Pro.                  EAR. (See Sec.                          2022.
                                                        744.11 of the
                                                        EAR).
                         25 City Road Spaces, City
                          Road, Epworth House, Office
                          320, London, United Kingdom
                          ECIY 1AA. (See alternate
                          address under Russia).
                                                                * * * * * *
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
                                                  * * * * * * *
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------


[[Page 13153]]

* * * * *

Thea D. Rozman Kendler,
Assistant Secretary for Export Administration.
[FR Doc. 2022-04925 Filed 3-3-22; 5:00 pm]
BILLING CODE 3510-33-P


</pre><script data-cfasync="false" src="/cdn-cgi/scripts/5c5dd728/cloudflare-static/email-decode.min.js"></script></body>
</html>