# Publicatieblad C 53/2014

| | ISSN 1977-0995
  doi:10.3000/19770995.C_2014.053.nld |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 53 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 57e jaargang25 februari 2014 |

ISSN 1977-0995

doi:10.3000/19770995.C_2014.053.nld

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 53

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

57e jaargang25 februari 2014

---

| Nummer | Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- | --- |
| | II   Mededelingen |
| | MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2014/C 053/01 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak COMP/M.7173 — Apax Partners/Trader Media Group) (
  1
  ) | 1 |
| 2014/C 053/02 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak COMP/M.7053 — Qatar Petroleum International/GEK Terna/GDF Suez/Heron II Viotia Thermoelectric Station) (
  1
  ) | 2 |

Nummer

Inhoud

Bladzijde

II   Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2014/C 053/01

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak COMP/M.7173 — Apax Partners/Trader Media Group) (
  1
  )

1

1

2014/C 053/02

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak COMP/M.7053 — Qatar Petroleum International/GEK Terna/GDF Suez/Heron II Viotia Thermoelectric Station) (
  1
  )

1

2

| | IV   Informatie |
| --- | --- |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2014/C 053/03 | Wisselkoersen van de euro | 3 |
| 2014/C 053/04 | Mededeling van de Commissie in het kader van de uitvoering van Richtlijn 2004/108/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten inzake elektromagnetische compatibiliteit en tot intrekking van Richtlijn 89/336/EEG (Bekendmaking van titels en referentienummers van geharmoniseerde normen in het kader van de harmonisatiewetgeving van de Unie)
   (
  1
  ) | 4 |
| 2014/C 053/05 | Mededeling van de Commissie betreffende de thans bij terugvordering van staatssteun toe te passen rentepercentages en de referentie- en disconteringspercentages voor 28 lidstaten, zoals die vanaf 1 maart 2014 gelden (Bekendgemaakt overeenkomstig artikel 10 van Verordening (EG) nr. 794/2004 van de Commissie van 21 april 2004 (PB L 140 van 30.4.2004, blz. 1)) | 26 |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN |
| 2014/C 053/06 | Kennisgeving van Slovenië aan de Europese Commissie overeenkomstig artikel 37 van Verordening (EG) nr. 562/2006 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een communautaire code betreffende de overschrijding van de grenzen door personen (Schengengrenscode) — Wijziging van de door Slovenië verstrekte informatie die in het PB C 18 van 24.1.2008 is gepubliceerd | 27 |
| 2014/C 053/07 | Mededeling van de Commissie overeenkomstig artikel 17, lid 5, van Verordening (EG) nr. 1008/2008 van het Europees Parlement en de Raad inzake gemeenschappelijke regels voor de exploitatie van luchtdiensten in de Gemeenschap — Aanbesteding met betrekking tot de exploitatie van geregelde luchtdiensten overeenkomstig openbaredienstverplichtingen | 28 |

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2014/C 053/03

Wisselkoersen van de euro

3

2014/C 053/04

Mededeling van de Commissie in het kader van de uitvoering van Richtlijn 2004/108/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten inzake elektromagnetische compatibiliteit en tot intrekking van Richtlijn 89/336/EEG (Bekendmaking van titels en referentienummers van geharmoniseerde normen in het kader van de harmonisatiewetgeving van de Unie)
   (
  1
  )

(Bekendmaking van titels en referentienummers van geharmoniseerde normen in het kader van de harmonisatiewetgeving van de Unie)

1

4

2014/C 053/05

Mededeling van de Commissie betreffende de thans bij terugvordering van staatssteun toe te passen rentepercentages en de referentie- en disconteringspercentages voor 28 lidstaten, zoals die vanaf 1 maart 2014 gelden (Bekendgemaakt overeenkomstig artikel 10 van Verordening (EG) nr. 794/2004 van de Commissie van 21 april 2004 (PB L 140 van 30.4.2004, blz. 1))

(Bekendgemaakt overeenkomstig artikel 10 van Verordening (EG) nr. 794/2004 van de Commissie van 21 april 2004 (PB L 140 van 30.4.2004, blz. 1))

26

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN

2014/C 053/06

Kennisgeving van Slovenië aan de Europese Commissie overeenkomstig artikel 37 van Verordening (EG) nr. 562/2006 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een communautaire code betreffende de overschrijding van de grenzen door personen (Schengengrenscode) — Wijziging van de door Slovenië verstrekte informatie die in het PB C 18 van 24.1.2008 is gepubliceerd

27

2014/C 053/07

Mededeling van de Commissie overeenkomstig artikel 17, lid 5, van Verordening (EG) nr. 1008/2008 van het Europees Parlement en de Raad inzake gemeenschappelijke regels voor de exploitatie van luchtdiensten in de Gemeenschap — Aanbesteding met betrekking tot de exploitatie van geregelde luchtdiensten overeenkomstig openbaredienstverplichtingen

28

| | V   Adviezen |
| --- | --- |
| | PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID |
| | Europese Commissie |
| 2014/C 053/08 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak COMP/M.7141 — AGCO Corporation/Basic Element/Russian JV) — Voor een vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 29 |
| 2014/C 053/09 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak COMP/M.7195 — Lotte/Nestlé/Lotte-Nestlé JV) — Voor een vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 31 |

V   Adviezen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

2014/C 053/08

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak COMP/M.7141 — AGCO Corporation/Basic Element/Russian JV) — Voor een vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

29

2014/C 053/09

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak COMP/M.7195 — Lotte/Nestlé/Lotte-Nestlé JV) — Voor een vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

31

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

II Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 25.2.2014 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 53/1 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2014

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 53/1

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak COMP/M.7173 — Apax Partners/Trader Media Group)

(Voor de EER relevante tekst)

2014/C 53/01

Op 13 februari 2014 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de gemeenschappelijke markt te verklaren. Deze beschikking is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van de beschikking is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebeschikkingen op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector, |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebeschikkingen op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector,

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) onder documentnummer 32014M7173. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) onder documentnummer 32014M7173. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

| 25.2.2014 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 53/2 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2014

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 53/2

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak COMP/M.7053 — Qatar Petroleum International/GEK Terna/GDF Suez/Heron II Viotia Thermoelectric Station)

(Voor de EER relevante tekst)

2014/C 53/02

Op 13 februari 2014 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de gemeenschappelijke markt te verklaren. Deze beschikking is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van de beschikking is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebeschikkingen op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector, |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebeschikkingen op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector,

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) onder documentnummer 32014M7053. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) onder documentnummer 32014M7053. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 25.2.2014 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 53/3 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2014

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 53/3

---

Wisselkoersen van de euro (1)

24 februari 2014

2014/C 53/03

1 euro =

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,3735 |
| JPY | Japanse yen | 140,69 |
| DKK | Deense kroon | 7,4624 |
| GBP | Pond sterling | 0,82465 |
| SEK | Zweedse kroon | 8,9372 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,2209 |
| ISK | IJslandse kroon | |
| NOK | Noorse kroon | 8,2780 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CZK | Tsjechische koruna | 27,362 |
| HUF | Hongaarse forint | 310,24 |
| LTL | Litouwse litas | 3,4528 |
| PLN | Poolse zloty | 4,1578 |
| RON | Roemeense leu | 4,5098 |
| TRY | Turkse lira | 2,9945 |
| AUD | Australische dollar | 1,5271 |
| CAD | Canadese dollar | 1,5243 |
| HKD | Hongkongse dollar | 10,6530 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,6558 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,7413 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 475,58 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 14,9980 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 8,3751 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,6663 |
| IDR | Indonesische roepia | 15 994,06 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,5104 |
| PHP | Filipijnse peso | 61,336 |
| RUB | Russische roebel | 48,8393 |
| THB | Thaise baht | 44,711 |
| BRL | Braziliaanse real | 3,2183 |
| MXN | Mexicaanse peso | 18,2126 |
| INR | Indiase roepie | 85,2446 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,3735

JPY

Japanse yen

140,69

DKK

Deense kroon

7,4624

GBP

Pond sterling

0,82465

SEK

Zweedse kroon

8,9372

CHF

Zwitserse frank

1,2209

ISK

IJslandse kroon

NOK

Noorse kroon

8,2780

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CZK

Tsjechische koruna

27,362

HUF

Hongaarse forint

310,24

LTL

Litouwse litas

3,4528

PLN

Poolse zloty

4,1578

RON

Roemeense leu

4,5098

TRY

Turkse lira

2,9945

AUD

Australische dollar

1,5271

CAD

Canadese dollar

1,5243

HKD

Hongkongse dollar

10,6530

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,6558

SGD

Singaporese dollar

1,7413

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 475,58

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

14,9980

CNY

Chinese yuan renminbi

8,3751

HRK

Kroatische kuna

7,6663

IDR

Indonesische roepia

15 994,06

MYR

Maleisische ringgit

4,5104

PHP

Filipijnse peso

61,336

RUB

Russische roebel

48,8393

THB

Thaise baht

44,711

BRL

Braziliaanse real

3,2183

MXN

Mexicaanse peso

18,2126

INR

Indiase roepie

85,2446

---

(1)  Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

| 25.2.2014 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 53/4 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2014

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 53/4

---

Mededeling van de Commissie in het kader van de uitvoering van Richtlijn 2004/108/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten inzake elektromagnetische compatibiliteit en tot intrekking van Richtlijn 89/336/EEG

(Bekendmaking van titels en referentienummers van geharmoniseerde normen in het kader van de harmonisatiewetgeving van de Unie)

(Voor de EER relevante tekst)

2014/C 53/04

| ENO (1) | Referentienummer en titel van de norm
  (en referentie document) | Referentienummer van de vervangen norm | Datum waarop het vermoeden van overeenstemming ten aanzien van de vervangen norm vervalt
  Noot 1 |
| --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) |
| CEN | EN 617:2001+A1:2010
  Transporteurs — Veiligheids- en EMC-eisen voor installaties voor opslag van stortgoed in silo's, bunkers, voorraadbakken en trechters | EN 617:2001
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (30.6.2011) |
| CEN | EN 618:2002+A1:2010
  Transporteurs — Veiligheids- en EMC-eisen voor stortgoedtransporteurs met uitzondering van vast opgestelde bandtransporteurs | EN 618:2002
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (30.6.2011) |
| CEN | EN 619:2002+A1:2010
  Transporteurs — Veiligheids- en EMC-eisen voor stukgoedtransporteurs van transporteenheden | EN 619:2002
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (30.4.2011) |
| CEN | EN 620:2002+A1:2010
  Stuk- en stortgoedtransporteurs — Veiligheids- en EMC-eisen voor vast opgestelde bandtransporteurs voor stortgoed | EN 620:2002
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (30.6.2011) |
| CEN | EN 1155:1997
  Hang- en sluitwerk — Elektrische openstandhouders voor draaideuren — Eisen en beproevingsmethoden | | |
| CEN | EN 12015:2004
  Elektromagnetische compatibiliteit — Productgroepnorm voor liften, roltrappen en rolpaden — Emissie | EN 12015:1998
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (30.6.2006) |
| CEN | EN 12016:2013
  Elektromagnetische compatibiliteit — Productgroepnorm voor liften, roltrappen en rolpaden — Immuniteit | EN 12016:2004+A1:2008
  Noot 2.1 | 28.2.2014 |
| CEN | EN 12895:2000
  Gemotoriseerde transportwerktuigen — Elektromagnetische compatibiliteit | | |
| CEN | EN 13241-1:2003+A1:2011
  Industriële en commerciële garagedeuren en -poorten — Productnorm — Deel 1 — Producten zonder brand- of rookwerende eigenschappen | EN 13241-1:2003
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (31.10.2011) |
| CEN | EN 13309:2010
  Bouwmachines — Elektromagnetische compatibiliteit van machines met inwendige elektrische voedingen | EN 13309:2000
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (31.1.2011) |
| CEN | EN 14010:2003+A1:2009
  Veiligheid van machines — Mechanisch aangedreven parkeerinrichtingen voor motorvoertuigen — Veiligheids- en EMC-eisen voor ontwerp, vervaardiging, opstelling en inbedrijfstelling | EN 14010:2003
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (31.1.2010) |
| CEN | EN ISO 14982:2009
  Land- en bosbouwmachines — Elektromagnetische compatibiliteit — Beproevingsmethoden en aanvaardingscriteria (ISO 14982:1998) | EN ISO 14982:1998
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (28.12.2009) |
| CEN | EN 16361:2013
  Automatisch werkende deuren voor voetgangers — Productnorm, prestatie-eisen — Buitendeuren anders dan draaideuren, in eerste instantie ontworpen voor elektrische deuren zonder weerstand tegen brand en rookkenmerken | | |
| Cenelec | EN 50065-1:2001
  Besturing via laagspanningsinstallaties in het frequentiegebied 3 kHz tot 148,5 kHz — Deel 1: Algemene eisen, frequentiebanden en elektromagnetische storingen | EN 50065-1:1991
  - A1:1992
  - A2:1995
  - A3:1996
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (1.4.2003) |
| EN 50065-1:2001/A1:2010 | Noot 3 | Datum verstreken
  (1.10.2012) |
| Cenelec | EN 50065-1:2011
  Besturing via laagspanningsinstallaties in het frequentiegebied 3 kHz tot 148,5 kHz — Deel 1: Algemene eisen, frequentiebanden en elektromagnetische storingen | EN 50065-1:2001
  en zijn wijzigingsblad
  Noot 2.1 | 21.3.2014 |
| Cenelec | EN 50065-2-1:2003
  Besturing via laagspanningsinstallaties in het frequentiegebied 3 kHz tot 148,5 kHz — Deel 2-1: Immuniteitseisen voor toestellen en systemen voor communicatie over het voedingsnet in het frequentiegebied 95 kHz tot148,5 kHz en bestemd voor gebruik in huishoudelijke, handels- en lichtindustriële omgevingen | Relevante generieke norm(en)
  Noot 2.3 | Datum verstreken
  (1.10.2004) |
| EN 50065-2-1:2003/A1:2005 | Noot 3 | Datum verstreken
  (1.7.2008) |
| EN 50065-2-1:2003/AC:2003 | | |
| Cenelec | EN 50065-2-2:2003
  Besturing via laagspanningsinstallaties in het frequentiegebied 3 kHz tot 148,5 kHz;Deel 2-1: Immuniteitseisen voor toestellen en systemen voor communicatie over het voedingsnet in het frequentiegebied 95 kHz tot 148,5 kHz en bestemd voor gebruik in industriële omgevingen | Relevante generieke norm(en)
  Noot 2.3 | Datum verstreken
  (1.10.2004) |
| EN 50065-2-2:2003/A1:2005 | Noot 3 | Datum verstreken
  (1.7.2008) |
| EN 50065-2-2:2003/A1:2005/AC:2006 | | |
| EN 50065-2-2:2003/AC:2003 | | |
| Cenelec | EN 50065-2-3:2003
  Besturing via laagspanningsinstallaties in het frequentiegebied 3 kHz tot 148,5 kHz — Deel 2-3: Immuniteitseisen voor toestellen en systemen voor communicatie over het voedingsnet in het frequentiegebied 3 kHz tot 95 kHz en bestemd voor gebruik door elektriciteitsbedrijven | Relevante generieke norm(en)
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (1.8.2004) |
| EN 50065-2-3:2003/A1:2005 | Noot 3 | Datum verstreken
  (1.7.2008) |
| EN 50065-2-3:2003/AC:2003 | | |
| Cenelec | EN 50083-2:2012
  Kabelnetwerken voor televisie- en geluidsignalen en interactieve diensten — Deel 2: Elektromagnetische compatibiliteit voor uitrusting | EN 50083—2:2006
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (21.6.2013) |
| Cenelec | EN 50121-1:2006
  Spoorwegen en soortgelijk geleid vervoer — Elektromagnetische compatibiliteit — Deel 1: Algemeen | Relevante generieke norm(en)
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (1.7.2009) |
| EN 50121-1:2006/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 50121-2:2006
  Spoorwegen en soortgelijk geleid vervoer — Elektromagnetische compatibiliteit — Deel 2: Emissie van het gehele vervoersysteem naar de buiten wereld | Relevante generieke norm(en)
  Noot 2.3 | Datum verstreken
  (1.7.2009) |
| EN 50121-2:2006/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 50121-3-1:2006
  Spoorwegen en soortgelijk geleid vervoer — Elektromagnetische compatibiliteit — Deel 3-1: Rollend materieel — Treinen en complete voertuigen | Relevante generieke norm(en)
  Noot 2.3 | Datum verstreken
  (1.7.2009) |
| EN 50121-3-1:2006/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 50121-3-2:2006
  Spoorwegen en soortgelijk geleid vervoer — Elektromagnetische compatibiliteit — Deel 3-2: Rollend materieel — Apparatuur | Relevante generieke norm(en)
  Noot 2.3 | Datum verstreken
  (1.7.2009) |
| EN 50121-3-2:2006/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 50121-4:2006
  Spoorwegen en soortgelijk geleid vervoer — Elektromagnetische compatibiliteit — Deel 4: Emissie en immuniteit van sein- en telecommunicatie- apparatuur | Relevante generieke norm(en)
  Noot 2.3 | Datum verstreken
  (1.7.2009) |
| EN 50121-4:2006/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 50121-5:2006
  Spoorwegen en soortgelijk geleid vervoer — Elektromagnetische compatibiliteit — Deel 5: Emissie en immuniteit van vastopgestelde voedingsinstallaties en apparatuur | Relevante generieke norm(en)
  Noot 2.3 | Datum verstreken
  (1.7.2009) |
| EN 50121-2006/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 50130-4:1995
  Alarmsystemen — Deel 4: Elektromagnetische compatibiliteit— Produktgroepnorm: Immuniteitseisen voor onderdelen van brand-,inbraak-en sociale alarmsystemen | Relevante generieke norm(en)
  Noot 2.3 | Datum verstreken
  (1.1.2001) |
| EN 50130-4:1995/A1:1998 | Noot 3 | Datum verstreken
  (1.1.2001) |
| EN 50130-4:1995/A2:2003 | Noot 3 | Datum verstreken
  (1.9.2007) |
| EN 50130-4:1995/A2:2003/AC:2003 | | |
| Cenelec | EN 50130-4:2011
  Alarmsystemen — Deel 4: Elektromagnetische compatibiliteit — Produktgroepnorm — Immuniteitseisen voor onderdelen van brand-, inbraak-, overval-, CCTV, toegangscontrole en sociale alarmsystemen | EN 50130-4:1995
  en zijn wijzigingsbladen
  Noot 2.1 | 13.6.2014 |
| Cenelec | EN 50148:1995
  Elektronische taximeters
  BT(IT/NOT)12 | Relevante generieke norm(en)
  Noot 2.3 | Datum verstreken
  (15.12.1995) |
| Cenelec | EN 50270:2006
  Elektromagnetische compatibiliteit — Elektrisch materieel voor de detectie en meting van brandbare gassen, giftige gassen of zuurstof | EN 50270:1999
  Noot 2.3 | Datum verstreken
  (1.6.2009) |
| Cenelec | EN 50293:2000
  Elektromagnetische compatibiliteit — Verkeersregelinstallaties — Productnorm | Relevante generieke norm(en)
  Noot 2.3 | Datum verstreken
  (1.4.2003) |
| Cenelec | EN 50293:2012
  Verkeersregelinstallaties — Elektromagnetische compatibiliteit | EN 50293:2000
  Noot 2.1 | 11.5.2015 |
| Cenelec | EN 50295:1999
  Laagspanningsschakel- en verdeelinrichtingen — Besturing en apparaat-interfacesystemen — Actuator- en sensorinterface (AS-i) | Relevante generieke norm(en)
  Noot 2.3 | Datum verstreken
  (1.12.1999) |
| Cenelec | EN 50370-1:2005
  Elektromagnetische compatibiliteit (EMC) — Productnorm voor gereedschapsmachines — Deel 1: Emissie | Relevante generieke norm(en)
  Noot 2.3 | Datum verstreken
  (1.2.2008) |
| Cenelec | EN 50370-2:2003
  Elektromagnetische compatibiliteit (EMC) — Productgroepnorm voor gereedschapsmachines — Deel 2: Immuniteit | Relevante generieke norm(en)
  Noot 2.3 | Datum verstreken
  (1.11.2005) |
| Cenelec | EN 50412-2-1:2005
  Apparatuur en spanningssystemen voor communicatie over het lichtnet in laagspanningsinstallaties in het frequentiegebied 1.6 MHz tot 30 MHz — Deel 2-1: Residentiële, commerciële en industriële omgeving — Immuniteitseisen | Relevante generieke norm(en)
  Noot 2.3 | Datum verstreken
  (1.4.2008) |
| EN 50412-2-1:2005/AC:2009 | | |
| Cenelec | EN 50428:2005
  Schakelaars voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik in vaste elektrische installaties — Secundaire norm — Schakelaars en verwant installatiematerieel voor gebruik in gebouwbeheersystemen (HBES) | Relevante generieke norm(en)
  Noot 2.3 | Datum verstreken
  (1.1.2008) |
| EN 50428:2005/A1:2007 | Noot 3 | Datum verstreken
  (1.10.2010) |
| EN 50428:2005/A2:2009 | Noot 3 | Datum verstreken
  (1.6.2012) |
| Cenelec | EN 50470-1:2006
  Apparatuur voor elektriciteitsmeting (wisselspanning) — Deel 1: Algemene eisen, proeven en beproevingsomstandigheden — Meetapparatuur (klasse index A, B en C) | Relevante generieke norm(en)
  Noot 2.3 | Datum verstreken
  (1.5.2009) |
| Cenelec | EN 50490:2008
  Elektrische installaties voor verlichting en bebakening op luchthavens — Technische eisen voor besturings- en controlesystemen voor vliegveldlichtsystemen op de grond — Eenheden voor het selectief schakelen en bewaken van individuele lampen | Relevante generieke norm(en)
  Noot 2.3 | Datum verstreken
  (1.4.2011) |
| Cenelec | EN 50491-5-1:2010
  Algemene eisen voor Gebouwbeheersystemen (HBES) en gebouwautomatisering en beheersystemen (BACS) — Deel 5-1: EMC eisen, voorwaarden beproevings set-up | EN 50090-2-2:1996
  - A2:2007
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (1.4.2013) |
| Cenelec | EN 50491-5-2:2010
  Algemene eisen voor Gebouwbeheersystemen (HBES) en gebouwautomatisering en beheersystemen (BACS) — Deel 5-2: EMC eisen voor HBES/BACS gebruikt in een residentiële, commerciële en lichte industriële omgeving | EN 50090-2-2:1996
  - A2:2007
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (1.4.2013) |
| Cenelec | EN 50491-5-3:2010
  Algemene eisen voor Gebouwbeheersystemen (HBES) en gebouwautomatisering en beheersystemen (BACS) — Deel 5-3: EMC eisen voor HBES/BACS gebruikt in een industriële omgeving | EN 50090-2-2:1996
  - A2:2007
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (1.4.2013) |
| Cenelec | EN 50498:2010
  Elektromagnetische compatibiliteit (EMC) — Productgroepnorm van elektronische uitrusting in voertuigen | Relevante generieke norm(en)
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (1.7.2013) |
| Cenelec | EN 50512:2009
  Elektrische installaties voor verlichting en bebakening op luchthavens — Advanced Visual Docking Guidance Systems (A-VDGS) | Relevante generieke norm(en)
  Noot 2.1 | |
| Cenelec | EN 50529-1:2010
  Geleide transmissie netwerken — Deel 1: Telecommunicatielijnen | | |
| Cenelec | EN 50529-2:2010
  Geleide transmissie netwerken — Deel 2: Coaxiale kabels (CaTV-based) | | |
| Cenelec | EN 50550:2011
  Beveiligingstoestellen tegen overspanning bij netfrequentie (POP) voor huishoudelijke en soortgelijke toepassingen | | |
| EN 50550:2011/AC:2012 | | |
| Cenelec | EN 50557:2011
  Toestellen voor automatische wederinschakeling (ARDs) van installatie-automaten en van aardlekschakelaars met en zonder ingebouwde overstroombeveiliging (RCBOs en RCCBs) voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik | | |
| Cenelec | EN 50561-1:2013
  Apparatuur voor communicatie over het elektriciteitsnet in laagspanningsinstallaties — Radiostoringseigenschappen — Limietwaarden en meetmethoden — Deel 1: Apparatuur voor gebruik binnenshuis | EN 55022:2010
  - EN 55032:2012
  Noot 2.1 | |
| Cenelec | EN 55011:2009
  HF-apparatuur voor industriële, wetenschappelijke en medische doeleinden (zgn. ISM-apparatuur) — Radiostoringskenmerken — Grenswaarden en meetmethoden
  CISPR 11:2009 (Gewijzigd) | EN 55011:2007
  - A2:2007
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (1.9.2012) |
| EN 55011:2009/A1:2010
  CISPR 11:2009/A1:2010 | Noot 3 | Datum verstreken
  (1.7.2013) |
| Cenelec | EN 55012:2007
  Motorvoertuigen, vaartuigen en toestellen aangedreven door verbrandingsmotoren — Radiostoringseigenschappen — Grenswaarden en meetmethoden v oor de bescherming van off-board ontvangers
  CISPR 12:2007 | EN 55012:2002
  - A1:2005
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (1.9.2010) |
| EN 55012:2007/A1:2009
  CISPR 12:2007/A1:2009 | Noot 3 | Datum verstreken
  (1.7.2012) |
| EN 55012 is van toepassing voor het geven van vermoeden van overeenstemming volgens richtlijn 2004/108/EG voor die voertuigen, schepen en apparaten aangedreven door inwendige verbrandingsmotoren die buiten de reikwijdte vallen van de richtlijnen 95/54/EG, 97/24/EG, 2000/2/EG of 2004/104/EG. |
| Cenelec | EN 55013:2001
  Radio-en televisieomroep ontvangers en toebehoren — Radiostoring — Grenswaarden en meetmethoden
  CISPR 13:2001 (Gewijzigd) | EN 55013:1990
  - A12:1994
  - A13:1996
  - A14:1999
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (1.9.2004) |
| EN 55013:2001/A1:2003
  CISPR 13:2001/A1:2003 | Noot 3 | Datum verstreken
  (1.4.2006) |
| EN 55013:2001/A2:2006
  CISPR 13:2001/A2:2006 | Noot 3 | Datum verstreken
  (1.3.2009) |
| Cenelec | EN 55013:2013
  Radio- en televisieomroepontvangers en toebehoren — Radiostoring — Grenswaarden en meetmethoden
  CISPR 13:2009 (Gewijzigd) | EN 55013:2001
  en zijn wijzigingsbladen
  Noot 2.1 | 22.4.2016 |
| Cenelec | EN 55014-1:2006
  Elektromagnetische compatibiliteit — Eisen voor huishoudelijke toestellen, elektrisch gereedschap en soortgelijke apparaten — Deel 1: Emissie
  CISPR 14-1:2005 | EN 55014-1:2000
  - A1:2001
  - A2:2002
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (1.9.2009) |
| EN 55014-1:2006/A1:2009
  CISPR 14-1:2005/A1:2008 | Noot 3 | Datum verstreken
  (1.5.2012) |
| EN 55014-1:2006/A2:2011
  CISPR 14-1:2005/A2:2011 | Noot 3 | 16.8.2014 |
| Cenelec | EN 55014-2:1997
  Elektromagnetische compatibiliteit — Eisen voor huishoudelijke toestellen, elektrisch gereedschap en soortgelijke apparaten — Deel 2: Immuniteit — Productgroepnorm
  CISPR 14-2:1997 | EN 55104:1995
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (1.1.2001) |
| EN 55014-2:1997/A1:2001
  CISPR 14-2:1997/A1:2001 | Noot 3 | Datum verstreken
  (1.12.2004) |
| EN 55014-2:1997/A2:2008
  CISPR 14-2:1997/A2:2008 | Noot 3 | Datum verstreken
  (1.9.2011) |
| EN 55014-2:1997/AC:1997 | | |
| Cenelec | EN 55015:2006
  Grenswaarden en meetmethoden van radiostoringskenmerken van elektrische verlichting en soortgelijke apparatuur
  CISPR 15:2005 | EN 55015:2000
  - A1:2001
  - A2:2002
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (1.9.2009) |
| EN 55015:2006/A1:2007
  CISPR 15:2005/A1:2006 | Noot 3 | Datum verstreken
  (1.5.2010) |
| EN 55015:2006/A2:2009
  CISPR 15:2005/A2:2008 | Noot 3 | Datum verstreken
  (1.3.2012) |
| Cenelec | EN 55015:2013
  Grenswaarden en meetmethoden van radiostoringskenmerken van elektrische verlichting en soortgelijke apparatuur
  CISPR 15:2013 + IS1:2013 + IS2:2013 | EN 55015:2006
  en zijn wijzigingsbladen
  Noot 2.1 | 12.6.2016 |
| Cenelec | EN 55020:2007
  Geluid- en televisie-omroepontvangers en aanverwante apparatuur — Immuniteitskenmerken — Grenzen en meetmethoden
  CISPR 20:2006 | EN 55020:2002
  - A1:2003
  - A2:2005
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (1.12.2009) |
| EN 55020:2007/A11:2011 | Noot 3 | Datum verstreken
  (1.1.2013) |
| Cenelec | EN 55022:2010
  Gegevensverwerkende apparatuur — Radiostoringskenmerken — Grenswaarden en meetmethode
  CISPR 22:2008 (Gewijzigd) | EN 55022:2006
  - A1:2007 | Datum verstreken
  (1.12.2013) |
| EN 55022:2010/AC:2011 | | |
| Cenelec | EN 55024:2010
  Gegevensverwerkende apparatuur — Immuniteitskenmerken — Grenswaarden en meetmethoden
  CISPR 24:2010 | EN 55024:1998
  - A1:2001
  - A2:2003 | Datum verstreken
  (1.12.2013) |
| Cenelec | EN 55032:2012
  Elektromagnetische compatibiliteit van multimedia-apparatuur — Emissie-eisen
  CISPR 32:2012 | EN 55013:2013
  - EN 55022:2010
  - EN 55103-1:2009
  en zijn wijzigingsblad
  Noot 2.1 | 5.3.2017 |
| EN 55032:2012/AC:2013 | | |
| Cenelec | EN 55103-1:2009
  Elektromagnetische compatibiliteit — Produktgroepnorm voor audio-, video- en audiovisuele toestellen en voor lichtbesturingsapparatuur voor professionele doeleinden — Deel 1: Emissie | EN 55103-1:1996
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (1.7.2012) |
| EN 55103-1:2009/A1:2012 | Noot 3 | 5.11.2015 |
| Cenelec | EN 55103-2:2009
  Elektromagnetische compatibiliteit — Produktgroepnorm voor audio-, video-, audiovisuele toestellen en voor lichtbesturingsapparatuur voor professionele doeleinden — Deel 2: Immuniteit | EN 55103-2:1996
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (1.7.2012) |
| Cenelec | EN 60034-1:2010
  Roterende elektrische machines — Deel 1: Beoordeling en prestatie
  IEC 60034-1:2010 (Gewijzigd) | Relevante generieke norm(en)
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (1.10.2013) |
| EN 60034-1:2010/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 60204-31:1998
  Veiligheid van machines — Elektrische uitrusting van machines — Deel 31:Bijzondere eisen op het gebied van veiligheid en EMC voor naaimachines, -eenheden en -systemen
  IEC 60204-31:1996 (Gewijzigd) | Relevante generieke norm(en)
  Noot 2.3 | Datum verstreken
  (1.6.2002) |
| EN 60204-31:1998/AC:2000 | | |
| Cenelec | EN 60204-31:2013
  Veiligheid van machines — Elektrische uitrusting van machines — Deel 31: Bijzondere veiligheids- en EMC-eisen voor naaimachine-eenheden en -systemen
  IEC 60204-31:2013 | EN 60204-31:1998
  Noot 2.1 | 28.5.2016 |
| Cenelec | EN 60255-26:2013
  Meetrelais en beveiligingsmaterieel — Deel 26: Elektromagnetische compatibiliteitseisen
  IEC 60255-26:2013 | | |
| EN 60255-26:2013/AC:2013 | | |
| Cenelec | EN 60439-1:1999
  Laagspanningsschakel- en verdeelinrichtingen — Deel 1: Geheel of gedeeltelijk aan typeproeven onderworpen samenstellingen
  IEC 60439-1:1999 | EN 60439-1:1994
  - A11:1996
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (1.8.2002) |
| Cenelec | EN 60669-2-1:2004
  Schakelaars voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik in vaste elektrische installaties — Deel 2: Bijzondere eisen — Elektronische schakelaars
  IEC 60669-2-1:2002 (Gewijzigd) + IS1:2011 + IS2:2012 | EN 60669-2-1:2000
  - A2:2001
  Noot 2.3 | Datum verstreken
  (1.7.2009) |
| EN 60669-2-1:2004/A1:2009
  IEC 60669-2-1:2002/A1:2008 (Gewijzigd) | Noot 3 | Datum verstreken
  (1.4.2012) |
| EN 60669-2-1:2004/A12:2010 | Noot 3 | Datum verstreken
  (1.6.2013) |
| EN 60669-2-1:2004/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60730-1:1995
  Automatische elektrische regelaars voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik — Deel 1: Algemene eisen
  IEC 60730-1:1993 (Gewijzigd) | | |
| EN 60730-1:1995/A11:1996 | Noot 3 | Datum verstreken
  (1.1.1998) |
| EN 60730-1:1995/A17:2000 | Noot 3 | Datum verstreken
  (1.10.2002) |
| EN 60730-1:1995/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60730-1:2000
  Automatische elektrische regelaars voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik — Deel 1: Algemene eisen
  IEC 60730-1:1999 (Gewijzigd) | EN 60730-1:1995
  en zijn wijzigingsbladen
  Noot 2.1 | |
| EN 60730-1:2000/A1:2004
  IEC 60730-1:1999/A1:2003 (Gewijzigd) | Noot 3 | |
| EN 60730-1:2000/A16:2007 | Noot 3 | Datum verstreken
  (1.6.2010) |
| EN 60730-1:2000/A2:2008
  IEC 60730-1:1999/A2:2007 (Gewijzigd) | Noot 3 | Datum verstreken
  (1.6.2011) |
| EN 60730-1:2000/AC:2007 | | |
| EN 60730-1:2000/A16:2007/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 60730-1:2011
  Automatische elektrische regelaars voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik — Deel 1: Algemene eisen
  IEC 60730-1:2010 (Gewijzigd) | EN 60730-1:2000
  en zijn wijzigingsbladen
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (1.10.2013) |
| Cenelec | EN 60730-2-5:2002
  Automatische elektrische controle voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik — Deel 2-5: Speciale eisen voor controle systemen voor automatisch elektrische branders
  IEC 60730-2-5:2000 (Gewijzigd) | | |
| EN 60730-2-5:2002/A1:2004
  IEC 60730-2-5:2000/A1:2004 (Gewijzigd) | Noot 3 | Datum verstreken
  (1.12.2008) |
| EN 60730-2-5:2002/A11:2005 | Noot 3 | Datum verstreken
  (1.12.2008) |
| EN 60730-2-5:2002/A2:2010
  IEC 60730-2-5:2000/A2:2008 (Gewijzigd) | Noot 3 | Datum verstreken
  (1.3.2013) |
| Cenelec | EN 60730-2-6:2008
  Automatische elektrische regelaars voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik — Deel 2-6: Bijzondere eisen voor elektrische drukgevoelige regelaars inclusief mechanische eisen
  IEC 60730-2-6:2007 (Gewijzigd) | EN 60730-2-6:1995 + A1:1997 | Datum verstreken
  (1.7.2011) |
| Cenelec | EN 60730-2-7:2010
  Automatische elektrische regelaars voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik — Deel 2-7: Bijzondere eisen voor tijdschakelaars, tijdklokken en klokgestuurde programmaschakelaars
  IEC 60730-2-7:2008 (Gewijzigd) | EN 60730-2-7:1991
  - A1:1997
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (1.10.2013) |
| EN 60730-2-7:2010/AC:2011 | | |
| Cenelec | EN 60730-2-8:2002
  Automatische elektrische regelaars voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik — Deel 2-8: Bijzondere eisen voor elektrisch bediende waterafsluiters inclusief mechanische eisen
  IEC 60730-2-8:2000 (Gewijzigd) | EN 60730-2-8:1995
  - A1:1997
  - A2:1997
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (1.12.2008) |
| EN 60730-2-8:2002/A1:2003
  IEC 60730-2-8:2000/A1:2002 (Gewijzigd) | Noot 3 | Datum verstreken
  (1.12.2008) |
| Cenelec | EN 60730-2-2010
  Automatische elektrische regelaars voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik — Deel 2-9: Bijzondere eisen voor temperatuurgevoelige regelaars
  IEC 60730-2-9:2008 (Gewijzigd) | EN 60730-2-9:2002
  - A1:2003
  - A2:2005 | Datum verstreken
  (1.11.2013) |
| Cenelec | EN 60730-2-14:1997
  Automatische elektrische regelaars voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik — Deel 2-14: Bijzondere eisen voor elektrische regelaars
  IEC 60730-2-14:1995 (Gewijzigd) | EN 60730-1:1995
  en zijn wijzigingsbladen
  Noot 2.3 | Datum verstreken
  (1.6.2004) |
| EN 60730-2-14:1997/A1:2001
  IEC 60730-2-14:1995/A1:2001 | Noot 3 | Datum verstreken
  (1.7.2008) |
| Cenelec | EN 60730-2-15:2010
  Automatische elektrische regelaars voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik — Deel 2-15: Bijzondere eisen voor automatische elektrische luchtvolumemeting, waterdoorlatingsvermogen en waterpeil reagerende de regelaars
  IEC 60730-2-15:2008 (Gewijzigd) | EN 60730-2-18:1999
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (1.3.2013) |
| Cenelec | EN 60870-2-1:1996
  Materieel en systemen voor besturing op afstand — Deel 2: Gebruiksomstandigheden — Sectie 1: Voedingen en elektromagnetische compatibiliteit
  IEC 60870-2-1:1995 | Relevante generieke norm(en)
  Noot 2.3 | Datum verstreken
  (1.9.1996) |
| Cenelec | EN 60945:2002
  Maritieme navigatie- en radiocommunicatie-apparatuur en -systemen — Algemene eisen — Beproevingsmethoden en vereiste beproevingsresultaten
  IEC 60945:2002 | EN 60945:1997
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (1.10.2005) |
| Cenelec | EN 60947-1:2007
  Laagspanningsschakelaars; Deel 1: Algemene richtlijnen
  IEC 60947-1:2007 | EN 60947-1:2004
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (1.7.2010) |
| EN 60947-1:2007/A1:2011
  IEC 60947-1:2007/A1:2010 | Noot 3 | Datum verstreken
  (1.1.2014) |
| Cenelec | EN 60947-2:2006
  Laagspanningsschakelaars — Deel 2: Vermogenschakelaars
  IEC 60947-2:2006 | EN 60947-2:2003
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (1.7.2009) |
| EN 60947-2:2006/A1:2009
  IEC 60947-2:2006/A1:2009 | Noot 3 | Datum verstreken
  (1.7.2012) |
| EN 60947-2:2006/A2:2013
  IEC 60947-2:2006/A2:2013 | Noot 3 | 7.3.2016 |
| Cenelec | EN 60947-3:2009
  Laagspanningsschakelaars — Deel 3: Schakelaars, scheiders, gecombineerde eenheden van schakelaars/scheiders en smeltveiligheden
  IEC 60947-3:2008 | EN 60947-3:1999
  - A1:2001
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (1.5.2012) |
| EN 60947-3:2009/A1:2012
  IEC 60947-3:2008/A1:2012 | Noot 3 | 21.3.2015 |
| Cenelec | EN 60947-4-1:2010
  Laagspanningsschakelaars — Deel 4-1: Schakelaars en aanzetters voor motoren — Elektromagnetische schakelaars en aanzetters voor motoren
  IEC 60947-4-1:2009 | EN 60947-4-1:2001
  - A1:2002
  - A2:2005
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (1.4.2013) |
| EN 60947-4-1:2010/A1:2012
  IEC 60947-4-1:2009/A1:2012 | Noot 3 | 24.8.2015 |
| Cenelec | EN 60947-4-2:2000
  Laagspanningsschakelaars — Deel 4-2: Schakelaars en aanzetters voor motoren — Wisselstroomhalfgeleiderschakelaars en -aanzetters voor motoren
  IEC 60947-4-2:1999 | EN 60947-4-2:1996
  - A2:1998
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (1.12.2002) |
| EN 60947-4-2:2000/A1:2002
  IEC 60947-4-2:1999/A1:2001 | Noot 3 | Datum verstreken
  (1.3.2005) |
| EN 60947-4-2:2000/A2:2006
  IEC 60947-4-2:1999/A2:2006 | Noot 3 | Datum verstreken
  (1.12.2009) |
| Cenelec | EN 60947-4-2:2012
  Laagspanningsschakelaars — Deel 4-2: Schakelaars en aanzetters voor motoren — Wisselstroomhalfgeleiderschakelaars en -aanzetters voor motoren
  IEC 60947-4-2:2011 | EN 60947-4-2:2000
  en zijn wijzigingsbladen
  Noot 2.1 | 22.6.2014 |
| Cenelec | EN 60947-4-3:2000
  Laagspanningsschakelaars — Deel 4-3: Schakelaars en aanzetters voor motoren — Wisselstroomhalfgeleider-motorschakelaars en -schakelaars voor andere belastingen
  IEC 60947-4-3:1999 | Relevante generieke norm(en)
  Noot 2.3 | Datum verstreken
  (1.12.2002) |
| EN 60947-4-3:2000/A1:2006
  IEC 60947-4-3:1999/A1:2006 | Noot 3 | Datum verstreken
  (1.11.2009) |
| EN 60947-4-3:2000/A2:2011
  IEC 60947-4-3:1999/A2:2011 | Noot 3 | 18.4.2014 |
| Cenelec | EN 60947-5-1:2004
  Laagspanningsschakelaars — Deel 5-1: Stuurstroomkringen en schakelelementen — Sectie 1: Elektromechanische stuurstroomkringen
  IEC 60947-5-1:2003 | EN 60947-5-1:1997
  - A12:1999
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (1.5.2007) |
| EN 60947-5-1:2004/A1:2009
  IEC 60947-5-1:2003/A1:2009 | Noot 3 | Datum verstreken
  (1.5.2012) |
| EN 60947-5-1:2004/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 60947-5-2:2007
  Laagspanningsschakelaars — Deel 5-2: Stuurstroomkringen en schakelelementen — Naderingsschakelaars
  IEC 60947-5-2:2007 | EN 60947-5-2:1998
  - A2:2004
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (1.11.2010) |
| EN 60947-5-2:2007/A1:2012
  IEC 60947-5-2:2007/A1:2012 | Noot 3 | 1.11.2015 |
| Cenelec | EN 60947-5-3:1999
  Laagspanningsschakelaars — Deel 5-3: Stuurstroomkringen en schakelelementen — Eisen voor naderingselementen met een vastgesteld gedrag onder storingsomstandigheden (PDF)
  IEC 60947-5-3:1999 | Relevante generieke norm(en)
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (1.5.2002) |
| EN 60947-5-3:1999/A1:2005
  IEC 60947-5-3:1999/A1:2005 | Noot 3 | Datum verstreken
  (1.3.2008) |
| Cenelec | EN 60947-5-6:2000
  Laagspanningsschakelaars — Deel 5-6: Stuurstroomkringen en schakelelementen — Gelijkstroominterface voor naderingsschakelaars en schakelversterkers (NAMUR)
  IEC 60947-5-6:1999 | EN 50227:1997
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (1.1.2003) |
| Cenelec | EN 60947-5-7:2003
  Laagspanningsschakelaars — Deel 5-7: Stuurstroomkringen en schakelelementen — Eisen voor naderingsinrichtingen met analoge uitgang
  IEC 60947-5-7:2003 | Relevante generieke norm(en)
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (1.9.2006) |
| Cenelec | EN 60947-5-9:2007
  Laagspanningsschakelaars — Deel 5-9: Stuurstroomkringen en schakelelementen — Debietschakelaars
  IEC 60947-5-9:2006 | | |
| Cenelec | EN 60947-6-1:2005
  Laagspanningsschakelaars — Deel 6-1: Meervoudigefunctieschakelaars — Netomschakelaars
  IEC 60947-6-1:2005 | EN 60947-6-1:1991
  - A2:1997
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (1.10.2008) |
| Cenelec | EN 60947-6-2:2003
  Laagspanningsschakelaars — Deel 6-2: Meervoudigefunctieschakelaars — Besturing- en beveiligingschakelaars (of apparaten)
  IEC 60947-6-2:2002 | EN 60947-6-2:1993
  - A1:1997
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (1.9.2005) |
| EN 60947-6-2:2003/A1:2007
  IEC 60947-6-2:2002/A1:2007 | Noot 3 | Datum verstreken
  (1.3.2010) |
| Cenelec | EN 60947-8:2003
  Laagspanningsschakelaars — Deel 8: Controle-units voor ingebouwde thermische bescherming (PTC) voor roterende elektrische machines
  IEC 60947-8:2003 | Relevante generieke norm(en)
  Noot 2.3 | Datum verstreken
  (1.7.2006) |
| EN 60947-8:2003/A1:2006
  IEC 60947-8:2003/A1:2006 | Noot 3 | Datum verstreken
  (1.10.2009) |
| EN 60947-8:2003/A2:2012
  IEC 60947-8:2003/A2:2011 | Noot 3 | 22.6.2014 |
| Cenelec | EN 60974-10:2007
  Uitrusting voor booglassen — Deel 10: Elektromagnetische compatibiliteit (EMC) eisen
  IEC 60974-10:2007 | EN 60974-10:2003
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (1.12.2010) |
| Cenelec | EN 61000-3-2:2006
  Elektromagnetische compatibiliteit (EMC) — Deel 3-2: Limietwaarden — Limietwaarden voor de emissie van harmonische stromen (ingangsstroom van de toestellen <kleiner=> 16 A per fase)
  IEC 61000-3-2:2005 | EN 61000-3-2:2000
  - A2:2005
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (1.2.2009) |
| EN 61000-3-2:2006/A1:2009
  IEC 61000-3-2:2005/A1:2008 | Noot 3 | Datum verstreken
  (1.7.2012) |
| EN 61000-3-2:2006/A2:2009
  IEC 61000-3-2:2005/A2:2009 | Noot 3 | Datum verstreken
  (1.7.2012) |
| Cenelec | EN 61000-3-3:2008
  Elektromagnetische compatibiliteit (EMC) — Deel 3-3: Limietwaarden voor spanningswisselingen, spanningsschommelingen en flikkering in openbare laagspanningsnetten voor apparatuur met een ingangsstroom 16 A per fase en zonder voorwaardelijke aansluiting
  IEC 61000-3-3:2008 | EN 61000-3-3:1995
  - A1:2001
  - A2:2005 | Datum verstreken
  (1.9.2011) |
| Cenelec | EN 61000-3-3:2013
  Elektromagnetische compatibiliteit (EMC) — Deel 3-3: Limietwaarden voor spanningswisselingen, spanningsschommelingen en flikkering in openbare laagspanningsnetten voor apparatuur met een ingangsstroom ≤ 16 A per fase en zonder voorwaardelijke aansluiting
  IEC 61000-3-3:2013 | EN 61000-3-3:2008
  Noot 2.1 | 18.6.2016 |
| Cenelec | EN 61000-3-11:2000
  Elektromagnetische compatibiliteit (EMC) — Deel 3-11: Limietwaarden — Limietwaarden voor spanningswisselingen, spanningsschommelingen en flikkering in laagspanningsnetten voor apparatuur met een ingangsstroom tot 75 A en met voorwaardelijke aansluiting
  IEC 61000-3-11:2000 | Relevante generieke norm(en)
  Noot 2.3 | Datum verstreken
  (1.11.2003) |
| Cenelec | EN 61000-3-12:2005
  Elektromagnetische compatibiliteit (EMC) — Deel 3-12: Limietwaarden — Limietwaarden voor harmonische stromen geproduceerd door materieel aangesloten op het openbare laagspanningsnet met ingangsstroom groter dan 16A en kleiner dan 75A per fase
  IEC 61000-3-12:2004 | Relevante generieke norm(en)
  Noot 2.3 | Datum verstreken
  (1.2.2008) |
| Cenelec | EN 61000-3-12:2011
  Elektromagnetische compatibiliteit (EMC) — Deel 3-12: Limietwaarden — Limietwaarden voor harmonische stromen geproduceerd door materieel aangesloten op het openbare laagspanningsnet met ingangsstroom > 16A en ≤ 75 A per fase
  IEC 61000-3-12:2011 + IS1:2012 | EN 61000-3-12:2005
  Noot 2.1 | 16.6.2014 |
| Cenelec | EN 61000-6-1:2007
  Elektromagnetische compatibiliteit (EMC) — Deel 6-1: Generieke normen — Immuniteit voor huishoudelijke, handels- en lichtindustriële omgevingen
  IEC 61000-6-1:2005 | EN 61000-6-1:2001
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (1.12.2009) |
| Cenelec | EN 61000-6-2:2005
  Elektromagnetische compatibiliteit (EMC) — Deel 6-2: Algemene normen — Immuniteit voor industriële omgevingen
  IEC 61000-6-2:2005 | EN 61000-6-2:2001
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (1.6.2008) |
| EN 61000-6-2:2005/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 61000-6-3:2007
  Elektromagnetische compatibiliteit (EMC) — Deel 6-3: Algemene normen — Emissienormen voor huishoudelijke, handels- en lichtindustriële omgevingen
  IEC 61000-6-3:2006 | EN 61000-6-3:2001
  - A11:2004
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (1.12.2009) |
| EN 61000-6-3:2007/A1:2011
  IEC 61000-6-3:2006/A1:2010 | Noot 3 | Datum verstreken
  (12.1.2014) |
| EN 61000-6-3:2007/A1:2011/AC:2012 | | |
| Cenelec | EN 61000-6-4:2007
  Elektromagnetische compatibiliteit (EMC) — Deel 6-4: Algemene normen — Emissienorm voor industriële omgevingen
  IEC 61000-6-4:2006 | EN 61000-6-4:2001
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (1.12.2009) |
| EN 61000-6-4:2007/A1:2011
  IEC 61000-6-4:2006/A1:2010 | Noot 3 | Datum verstreken
  (12.1.2014) |
| Cenelec | EN 61008-1:2004
  Aardlekschakelaars zonder ingebouwde overstroombeveiliging voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik — Deel 1: Algemene bepalingen
  IEC 61008-1:1996 (Gewijzigd) + A1:2002 (Gewijzigd) | EN 61008-1:1994
  - A2:1995
  - A14:1998
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (1.4.2009) |
| EN 61008-1:2004/A12:2009 | Noot 3 | Datum verstreken
  (1.12.2011) |
| Cenelec | EN 61008-1:2012
  Aardlekschakelaars zonder ingebouwde overstroombeveiliging voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik (RCCB's) — Deel 1: Algemene bepalingen
  IEC 61008-1:2010 (Gewijzigd) | EN 61008-1:2004
  en zijn wijzigingsblad
  Noot 2.1 | 18.6.2017 |
| Cenelec | EN 61009-1:2004
  Aardlekschakelaars met ingebouwde overstroombeveiliging voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik — Deel 1: Algemene bepalingen
  IEC 61009-1:1996 (Gewijzigd) + A1:2002 (Gewijzigd) | EN 61009-1:1994
  - A1:1995
  - A14:1998
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (1.4.2009) |
| EN 61009-1:2004/A13:2009 | Noot 3 | Datum verstreken
  (1.12.2011) |
| EN 61009-1:2004/A12:2009 | Noot 3 | Datum verstreken
  (1.12.2011) |
| EN 61009-1:2004/AC:2006 | | |
| Cenelec | EN 61009-1:2012
  Aardlekschakelaars met ingebouwde overstroombeveiliging voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik (RCBO's) — Deel 1: Algemene bepalingen
  IEC 61009-1:2010 (Gewijzigd) | EN 61009-1:2004
  en zijn wijzigingsbladen
  Noot 2.1 | 18.6.2017 |
| Cenelec | EN 61131-2:2007
  Programmeerbare besturingen; Deel 2: Apparatuur-eisen en beproevingen
  IEC 61131-2:2007 | EN 61131-2:2003
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (1.8.2010) |
| Cenelec | EN 61204-3:2000
  Laagspanningsvoedingsapparaten met gelijkstroomuitgang — Deel 3: Electromagnetische compatibiliteit (EMC)
  IEC 61204-3:2000 | Relevante generieke norm(en)
  Noot 2.3 | Datum verstreken
  (1.11.2003) |
| Cenelec | EN 61326-1:2006
  Elektrische uitrusting voor meting, besturing en laboratoriumgebruik — EMC-eisen — Deel 1: Algemene eisen
  IEC 61326-1:2005 | EN 61326:1997
  - A1:1998
  - A2:2001
  - A3:2003 | Datum verstreken
  (1.2.2009) |
| Cenelec | EN 61326-1:2013
  Elektrische uitrusting voor meting, besturing en laboratoriumgebruik — EMC-eisen — Deel 1: Algemene eisen
  IEC 61326-1:2012 | EN 61326-1:2006
  Noot 2.1 | 14.8.2015 |
| Cenelec | EN 61326-2-1:2006
  Elektrische uitrusting voor meting, besturing en laboratoriumgebruik — EMC-eisen — Deel 2-1: Speciale eisen — Beproevingsconfiguraties, gebruiksomstandigheden en prestatie-eisen voor gevoelige beproevings- en meetapparatuur voor EMC niet-beschermende toepassingen
  IEC 61326-2-1:2005 | EN 61326:1997
  - A1:1998
  - A2:2001
  - A3:2003 | Datum verstreken
  (1.2.2009) |
| Cenelec | EN 61326-2-1:2013
  Elektrische uitrusting voor meting, besturing en laboratoriumgebruik — EMC-eisen — Deel 2-1: Speciale eisen — Beproevingsconfiguraties, gebruiksomstandigheden en prestatie-eisen voor gevoelige beproevings- en meetapparatuur voor EMC niet-beschermende toepassingen
  IEC 61326-2-1:2012 | EN 61326-2-1:2006
  Noot 2.1 | 6.11.2015 |
| Cenelec | EN 61326-2-2:2006
  Elektrische uitrusting voor meting, besturing en laboratoriumgebruik — EMC-eisen — Deel 2-2: Speciale eisen — Beproevingsconfiguraties, gebruiksomstandigheden en prestatie-eisen voor draagbare beproeving, meet- en controle-apparatuur gebruikt in laagspanningsdistributiesystemen
  IEC 61326-2-2:2005 | EN 61326:1997
  - A1:1998
  - A2:2001
  - A3:2003 | Datum verstreken
  (1.2.2009) |
| Cenelec | EN 61326-2-2:2013
  Elektrische uitrusting voor meting, besturing en laboratoriumgebruik — EMC-eisen — Deel 2-2: Speciale eisen — Beproevingsconfiguraties, gebruiksomstandigheden en prestatie-eisen voor draagbare beproeving, meet- en controle-apparatuur gebruikt in laagspanningsdistributiesystemen
  IEC 61326-2-2:2012 | EN 61326-2-2:2006
  Noot 2.1 | 6.11.2015 |
| Cenelec | EN 61326-2-3:2006
  Elektrische uitrusting voor meting, besturing en laboratoriumgebruik — EMC-eisen — Deel 2-3: Speciale eisen — Beproevingsconfiguraties, operationele voorwaarden en prestatie-eisen voor omzetters met geïntegreerde of niet-geïntegreerde signaalconditionering
  IEC 61326-2-3:2006 | EN 61326:1997
  - A1:1998
  - A2:2001
  - A3:2003 | Datum verstreken
  (1.8.2009) |
| Cenelec | EN 61326-2-3:2013
  Elektrische uitrusting voor meting, besturing en laboratoriumgebruik — EMC-eisen - Deel 2-3: Speciale eisen — Beproevingsconfiguraties, operationele voorwaarden en prestatie-eisen voor omzetters met geïntegreerde of niet-geïntegreerde signaalconditionering
  IEC 61326-2-3:2012 | EN 61326-2-3:2006
  Noot 2.1 | 14.8.2015 |
| Cenelec | EN 61326-2-4:2006
  Elektrische uitrusting voor meting, besturing en laboratoriumgebruik — EMC-eisen — Deel 2-4: Speciale eisen — Beproevingsconfiguraties, operationele voorwaarden en prestatie-eisen voor isolatiecontrolemiddelen volgens IEC 61557-8 en voor apparatuur voor het lokaliseren van isolatiefouten volgens IEC 61557-9
  IEC 61326-2-4:2006 | EN 61326:1997
  - A1:1998
  - A2:2001
  - A3:2003 | Datum verstreken
  (1.11.2009) |
| Cenelec | EN 61326-2-4:2013
  Elektrische uitrusting voor meting, besturing en laboratoriumgebruik — EMC-eisen — Deel 2-4: Speciale eisen — Beproevingsconfiguraties, operationele voorwaarden en prestatie-eisen voor isolatiecontrolemiddelen volgens IEC 61557-8 en voor apparatuur voor het lokaliseren van isolatiefouten volgens IEC 61557-9
  IEC 61326-2-4:2012 | EN 61326-2-4:2006
  Noot 2.1 | 14.8.2015 |
| Cenelec | EN 61326-2-5:2006
  Elektrische uitrusting voor meting, besturing en laboratoriumgebruik — EMC-eisen — Deel 2-5: Speciale eisen — Beproevingsconfiguraties, operationele voorwaarden en prestatie-eisen voor veld voorzieningen met interfaces volgens IEC 61784-1, CP 3/2
  IEC 61326-2-5:2006 | EN 61326:1997
  - A1:1998
  - A2:2001
  - A3:2003 | Datum verstreken
  (1.9.2009) |
| Cenelec | EN 61326-2-5:2013
  Elektrische uitrusting voor meting, besturing en laboratoriumgebruik — EMC-eisen — Deel 2-5: Speciale eisen — Beproevingsconfiguraties, operationele voorwaarden en prestatie-eisen voor apparatuur met veldbusinterfaces volgens IEC 61784-1
  IEC 61326-2-5:2012 | EN 61326-2-5:2006
  Noot 2.1 | 6.11.2015 |
| Cenelec | EN 61439-1:2009
  Laagspanningsschakel- en verdeelinrichtingen — Deel 1: Algemene regels
  IEC 61439-1:2009 (Gewijzigd) | EN 60439-1:1999
  Noot 2.1 | 1.11.2014 |
| EN 61439-1:2009/AC:2013 | | |
| EN 61439-1:2009 geeft geen vermoeden van overeenstemming zonder gebruikmaking van een ander deel van de norm. |
| Cenelec | EN 61439-1:2011
  Schakel— en verdeelinrichtingen voor laagspanning — Deel 2: Vermogensschakel- en verdeelinrichtingen voor geïnstrueerde personen
  IEC 61439-1:2011 | EN 61439-1:2009
  Noot 2.1 | 23.9.2014 |
| Cenelec | EN 61439-2:2009
  Schakel- en verdeelinrichtingen voor laagspanning — Deel 2: Schakel- en verdeelkasten
  IEC 61439-2:2009 | | |
| Cenelec | EN 61439-2:2011
  Schakel- en verdeelinrichtingen voor laagspanning — Deel 2: Vermogensschakel- en verdeelinrichtingen voor geïnstrueerde personen
  IEC 61439-2:2011 | EN 61439-2:2009
  Noot 2.1 | 23.9.2014 |
| Cenelec | EN 61439-3:2012
  Laagspanningsschakel- en verdeelinrichtingen — Deel 3: Verdeelborden bedoeld voor bediening door ondeskundig personeel
  IEC 61439-3:2012 | | |
| Cenelec | EN 61439-4:2013
  Laagspanningsschakel- en verdeelinrichtingen — Deel 4: Bijzondere eisen voor bouwkasten
  IEC 61439-4:2012 | | |
| Cenelec | EN 61439-5:2011
  Laagspanningsschakel- en verdeelinrichtingen — Deel 5: Inrichtingen bestemd voor verdeelkasten in openbare netwerken
  IEC 61439-5:2010 | | |
| Cenelec | EN 61439-6:2012
  Laagspanningsschakel- en verdeelinrichtingen — Deel 6: Railverbindingssystemen (snelbusverkeer)
  IEC 61439-6:2012 | | |
| Cenelec | EN 61543:1995
  Aardlekschakelaars voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik — Elektromagnetische compatibiliteit
  IEC 61543:1995 | Relevante generieke norm(en)
  Noot 2.3 | Datum verstreken
  (4.7.1998) |
| EN 61543:1995/A11:2003 | Noot 3 | Datum verstreken
  (1.3.2007) |
| EN 61543:1995/A12:2005 | Noot 3 | Datum verstreken
  (1.3.2008) |
| EN 61543:1995/A2:2006
  IEC 61543:1995/A2:2005 | Noot 3 | Datum verstreken
  (1.12.2008) |
| EN 61543:1995/AC:1997 | | |
| EN 61543:1995/A11:2003/AC:2004 | | |
| Cenelec | EN 61547:2009
  Materieel voor algemene verlichtingsdoeleinden — EMC immuniteitseisen
  IEC 61547:2009 + IS1:2013 | EN 61547:1995
  - A1:2000 | Datum verstreken
  (1.7.2012) |
| Cenelec | EN 61557-12:2008
  Elektrische veiligheid in laagspanningsverdeelnetten tot 1 000 V a.c. en 1 500 V d.c. gelijkspanning — Apparatuur voor beproeven, meten of bewaken van veiligheidsmaatregelen — Deel 12: Prestatiemeting en bewakingsinrichtingen (PMD)
  IEC 61557-12:2007 | | |
| Cenelec | EN 61800-3:2004
  Regelbare elektrische aandrijfsystemen — Deel 3: EMC eisen en specifieke beproevingsmethoden
  IEC 61800-3:2004 | EN 61800-3:1996
  - A11:2000
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (1.10.2007) |
| EN 61800-3:2004/A1:2012
  IEC 61800-3:2004/A1:2011 | Noot 3 | 19.12.2014 |
| Cenelec | EN 61812-1:1996
  Tijdrelais voor industrieel gebruik — Deel 1: Eisen en beproevingen
  IEC 61812-1:1996 | | |
| EN 61812-1:1996/A11:1999 | Noot 3 | Datum verstreken
  (1.1.2002) |
| EN 61812-1:1996/AC:1999 | | |
| Cenelec | EN 61812-1:2011
  Tijdrelais voor industrieel gebruik — Deel 1: Eisen en beproevingen
  IEC 61812-1:2011 | EN 61812-1:1996
  en zijn wijzigingsblad
  Noot 2.1 | 29.6.2014 |
| Cenelec | EN 62020:1998
  Elektrotechnisch installatiematerieel — Lekstroombewakingstoestellen voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik
  IEC 62020:1998 | | |
| EN 62020:1998/A1:2005
  IEC 62020:1998/A1:2003 (Gewijzigd) | Noot 3 | Datum verstreken
  (1.3.2008) |
| Cenelec | EN 62026-1:2007
  Laagspanningsschakel- en verdeelinrichtingen; Besturingsinterfaces (CDI'S); Deel 1: Algemene richtlijnen
  IEC 62026-1:2007 | Relevante generieke norm(en)
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (1.9.2010) |
| EN 62026-1:2007 geeft geen vermoeden van overeenstemming zonder gebruikmaking van een ander deel van de norm. |
| Cenelec | EN 62026-2:2013
  Laagspanningsschakel- en verdeelinrichtingen — Besturingsinterfaces (CDI's) — Deel 2: Actuator-sensorinterface (AS-i)
  IEC 62026-2:2008 (Gewijzigd) | EN 50295:1999
  Noot 2.1 | 3.12.2015 |
| Cenelec | EN 62026-3:2009
  Laagspanningsschakel- en verdeelinrichtingen — Besturingsinterfaces (CDI's) — Deel 3: „DeviceNet”
  IEC 62026-3:2008 | Relevante generieke norm(en)
  Noot 2.1 | |
| Cenelec | EN 62026-7:2013
  Laagspanningsschakel- en verdeelinrichtingen — Besturingsinterfaces (CDI's) — Deel 7: „CompoNet”
  IEC 62026-7:2010 (Gewijzigd) | | |
| Cenelec | EN 62040-2:2006
  Ononderbroken voedingen — Deel 2: Eisen ten aanzien van elektromagnetische compatibiliteit (EMC)
  IEC 62040-2:2005 | EN 50091-2:1995
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (1.10.2008) |
| EN 62040-2:2006/AC:2006 | | |
| Cenelec | EN 62052-11:2003
  Apparatuur voor elektriciteitsmeting (AC) — Algemene eisen, proeven en beproevingsomstandigheden — Deel 11: Meetapparatuur
  IEC 62052-11:2003 | Relevante generieke norm(en)
  Noot 2.3 | Datum verstreken
  (1.3.2006) |
| EN 62052-11:2003 geeft geen vermoeden van overeenstemming zonder een deel van de EN 62053-serie. |
| Cenelec | EN 62052-21:2004
  Apparatuur voor elektriciteitsmeting (AC) — Algemene eisen, proeven en beproevingsomstandigheden —— Deel 21: Tariefsturing- en belastingregelingsapparatuur
  IEC 62052-21:2004 | EN 61037:1992
  - A1:1996
  - A2:1998
  - EN 61038:1992
  - A1:1996
  - A2:1998
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (1.7.2007) |
| EN 62052-21:2004 geeft geen vermoeden van overeenstemming zonder een deel van de EN 62054-serie. |
| Cenelec | EN 62053-11:2003
  Apparatuur voor elektriciteitsmeting (wisselstroom) — Algemene eisen — Deel 11:Elektromechanische meters voor actieve energie(klasse 0,5,1 en 2)
  IEC 62053-11:2003 | EN 60521:1995
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (1.3.2006) |
| Cenelec | EN 62053-21:2003
  Apparatuur voor elektriciteitsmeting (wisselstroom)— Algemene eisen—Deel 21:Statische meters voor actieve energie (klasse 1 en 2)
  IEC 62053-21:2003 | EN 61036:1996
  - A1:2000
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (1.3.2006) |
| Cenelec | EN 62053-22:2003
  Apparatuur voor elektriciteitsmeting (wisselstroom) — Algemene eisen — Deel 22: Statische meters voor actieve energie (klasse 0,2 S and 0,5 S)
  IEC 62053-22:2003 | EN 60687:1992
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (1.3.2006) |
| Cenelec | EN 62053-23:2003
  Apparatuur voor elektriciteitsmeting (wisselstroom) — Algemene eisen — Deel 23: Statische meters voor reactieve energie (klasse 2 en 3)
  IEC 62053-23:2003 | EN 61268:1996
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (1.3.2006) |
| Cenelec | EN 62054-11:2004
  Elektriciteitsmeting (a.c.) — Tariefsturing en belastingregeling — Deel 11: Speciale eisen voor elektronische toonfrequentontvangers
  IEC 62054-11:2004 | EN 61037:1992
  - A1:1996
  - A2:1998
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (1.7.2007) |
| Cenelec | EN 62054-21:2004
  Elektriciteitsmeting (a.c) — Tariefsturing en belastingregeling — Deel 21: Speciale eisen voor schakelklokken
  IEC 62054-21:2004 | EN 61038:1992
  - A1:1996
  - A2:1998
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (1.7.2007) |
| Cenelec | EN 62135-2:2008
  Apparatuur voor weerstandlassen — Deel 2: Elektromagnetische compatibiliteit (EMC) eisen
  IEC 62135-2:2007 | EN 50240:2004
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (1.2.2011) |
| Cenelec | EN 62310-2:2007
  Statische uitwisselingssystemen (STS); Deel 2: Voorschriften voor eletromagnetische compatibiliteit (EMC)
  IEC 62310-2:2006 (Gewijzigd) | Relevante generieke norm(en)
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (1.9.2009) |
| Cenelec | EN 62423:2009
  Aardlekschakelaars type B met of zonder ingebouwde overstroombeveiliging voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik (Type B RCCBs en Type B RCBOs)
  IEC 62423:2007 (Gewijzigd) | | |
| Cenelec | EN 62423:2012
  Aardlekschakelaars type F en type B met of zonder ingebouwde overstroombeveiliging voor huishoudelijk en soorgelijk gebruik
  IEC 62423:2009 (Gewijzigd) | EN 62423:2009
  Noot 2.1 | 19.6.2017 |
| Cenelec | EN 62606:2013
  Algemene eisen voor beveiligingstoestellen tegen vonkontlading
  IEC 62606:2013 (Gewijzigd) | | |
| ETSI | EN 300 386 V1.4.1
  Elektromagnetische compatibiliteit en radiospectrumkwesties (ERM); Telecommunicatienetwerkapparatuur; EMC-eisen | EN 300 386 V1.3.3
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (31.7.2011) |
| ETSI | EN 300 386 V1.5.1
  Elektromagnetische compatibiliteit en radiospectrum aangelegenheden (ERM), Telecommunicatie- netwerkapparatuur, Elektromagnetische compatibiliteits (EMC) eisen | EN 300 386 V1.4.1
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (31.1.2014) |
| ETSI | EN 300 386 V1.6.1
  Elektromagnetische compatibiliteit en radiospectrumkwesties (ERM); Telecommunicatienetwerkapparatuur; EMC-eisen | EN 300 386 V1.5.1
  Noot 2.1 | 30.11.2015 |
| ETSI | EN 301 489-1 V1.9.2
  Elektromagnetische compatibiliteit en radiospectrumkwesties (ERM); EMC-norm voor radioapparatuur en radiodiensten; Deel 1: Algemene technische vereisten | EN 301 489-1 V1.8.1
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (30.6.2013) |
| ETSI | EN 301 489-34 V1.1.1
  Elektromagnetische compatibiliteit en radiospectrum zaken (ERM) — Electromagnetische Compatibiliteit (EMC) norm voor radio apparatuur en radiodiensten — Deel 34: Specifieke voorwaarden voor externe voedingen (EPS) voor mobiele telefoons | | |
| ETSI | EN 301 489-34 V1.3.1
  Elektromagnetische compatibiliteit en radiospectrum zaken (ERM) — Electromagnetische Compatibiliteit (EMC) norm voor radio apparatuur en radiodiensten — Deel 34: Specifieke voorwaarden voor externe voedingen (EPS) voor mobiele telefoons | EN 301 489-34 V1.1.1
  Noot 2.1 | 28.2.2014 |
| ETSI | EN 301 489-34 V1.4.1
  Elektromagnetische compatibiliteit en radiospectrum zaken (ERM) — Electromagnetische Compatibiliteit (EMC) norm voor radioapparatuur en radiodiensten — Deel 34: Specifieke voorwaarden voor externe voedingen (EPS) voor mobiele telefoons | EN 301 489-34 V1.3.1
  Noot 2.1 | 28.2.2015 |

ENO (1)

Referentienummer en titel van de norm

(en referentie document)

Referentienummer van de vervangen norm

Datum waarop het vermoeden van overeenstemming ten aanzien van de vervangen norm vervalt

Noot 1

(1)

(2)

(3)

(4)

CEN

EN 617:2001+A1:2010

Transporteurs — Veiligheids- en EMC-eisen voor installaties voor opslag van stortgoed in silo's, bunkers, voorraadbakken en trechters

EN 617:2001

Noot 2.1

Datum verstreken

(30.6.2011)

CEN

EN 618:2002+A1:2010

Transporteurs — Veiligheids- en EMC-eisen voor stortgoedtransporteurs met uitzondering van vast opgestelde bandtransporteurs

EN 618:2002

Noot 2.1

Datum verstreken

(30.6.2011)

CEN

EN 619:2002+A1:2010

Transporteurs — Veiligheids- en EMC-eisen voor stukgoedtransporteurs van transporteenheden

EN 619:2002

Noot 2.1

Datum verstreken

(30.4.2011)

CEN

EN 620:2002+A1:2010

Stuk- en stortgoedtransporteurs — Veiligheids- en EMC-eisen voor vast opgestelde bandtransporteurs voor stortgoed

EN 620:2002

Noot 2.1

Datum verstreken

(30.6.2011)

CEN

EN 1155:1997

Hang- en sluitwerk — Elektrische openstandhouders voor draaideuren — Eisen en beproevingsmethoden

CEN

EN 12015:2004

Elektromagnetische compatibiliteit — Productgroepnorm voor liften, roltrappen en rolpaden — Emissie

EN 12015:1998

Noot 2.1

Datum verstreken

(30.6.2006)

CEN

EN 12016:2013

Elektromagnetische compatibiliteit — Productgroepnorm voor liften, roltrappen en rolpaden — Immuniteit

EN 12016:2004+A1:2008

Noot 2.1

28.2.2014

CEN

EN 12895:2000

Gemotoriseerde transportwerktuigen — Elektromagnetische compatibiliteit

CEN

EN 13241-1:2003+A1:2011

Industriële en commerciële garagedeuren en -poorten — Productnorm — Deel 1 — Producten zonder brand- of rookwerende eigenschappen

EN 13241-1:2003

Noot 2.1

Datum verstreken

(31.10.2011)

CEN

EN 13309:2010

Bouwmachines — Elektromagnetische compatibiliteit van machines met inwendige elektrische voedingen

EN 13309:2000

Noot 2.1

Datum verstreken

(31.1.2011)

CEN

EN 14010:2003+A1:2009

Veiligheid van machines — Mechanisch aangedreven parkeerinrichtingen voor motorvoertuigen — Veiligheids- en EMC-eisen voor ontwerp, vervaardiging, opstelling en inbedrijfstelling

EN 14010:2003

Noot 2.1

Datum verstreken

(31.1.2010)

CEN

EN ISO 14982:2009

Land- en bosbouwmachines — Elektromagnetische compatibiliteit — Beproevingsmethoden en aanvaardingscriteria (ISO 14982:1998)

EN ISO 14982:1998

Noot 2.1

Datum verstreken

(28.12.2009)

CEN

EN 16361:2013

Automatisch werkende deuren voor voetgangers — Productnorm, prestatie-eisen — Buitendeuren anders dan draaideuren, in eerste instantie ontworpen voor elektrische deuren zonder weerstand tegen brand en rookkenmerken

Cenelec

EN 50065-1:2001

Besturing via laagspanningsinstallaties in het frequentiegebied 3 kHz tot 148,5 kHz — Deel 1: Algemene eisen, frequentiebanden en elektromagnetische storingen

EN 50065-1:1991

- A1:1992

- A2:1995

- A3:1996

Noot 2.1

Datum verstreken

(1.4.2003)

EN 50065-1:2001/A1:2010

Noot 3

Datum verstreken

(1.10.2012)

Cenelec

EN 50065-1:2011

Besturing via laagspanningsinstallaties in het frequentiegebied 3 kHz tot 148,5 kHz — Deel 1: Algemene eisen, frequentiebanden en elektromagnetische storingen

EN 50065-1:2001

en zijn wijzigingsblad

Noot 2.1

21.3.2014

Cenelec

EN 50065-2-1:2003

Besturing via laagspanningsinstallaties in het frequentiegebied 3 kHz tot 148,5 kHz — Deel 2-1: Immuniteitseisen voor toestellen en systemen voor communicatie over het voedingsnet in het frequentiegebied 95 kHz tot148,5 kHz en bestemd voor gebruik in huishoudelijke, handels- en lichtindustriële omgevingen

Relevante generieke norm(en)

Noot 2.3

Datum verstreken

(1.10.2004)

EN 50065-2-1:2003/A1:2005

Noot 3

Datum verstreken

(1.7.2008)

EN 50065-2-1:2003/AC:2003

Cenelec

EN 50065-2-2:2003

Besturing via laagspanningsinstallaties in het frequentiegebied 3 kHz tot 148,5 kHz;Deel 2-1: Immuniteitseisen voor toestellen en systemen voor communicatie over het voedingsnet in het frequentiegebied 95 kHz tot 148,5 kHz en bestemd voor gebruik in industriële omgevingen

Relevante generieke norm(en)

Noot 2.3

Datum verstreken

(1.10.2004)

EN 50065-2-2:2003/A1:2005

Noot 3

Datum verstreken

(1.7.2008)

EN 50065-2-2:2003/A1:2005/AC:2006

EN 50065-2-2:2003/AC:2003

Cenelec

EN 50065-2-3:2003

Besturing via laagspanningsinstallaties in het frequentiegebied 3 kHz tot 148,5 kHz — Deel 2-3: Immuniteitseisen voor toestellen en systemen voor communicatie over het voedingsnet in het frequentiegebied 3 kHz tot 95 kHz en bestemd voor gebruik door elektriciteitsbedrijven

Relevante generieke norm(en)

Noot 2.1

Datum verstreken

(1.8.2004)

EN 50065-2-3:2003/A1:2005

Noot 3

Datum verstreken

(1.7.2008)

EN 50065-2-3:2003/AC:2003

Cenelec

EN 50083-2:2012

Kabelnetwerken voor televisie- en geluidsignalen en interactieve diensten — Deel 2: Elektromagnetische compatibiliteit voor uitrusting

EN 50083—2:2006

Noot 2.1

Datum verstreken

(21.6.2013)

Cenelec

EN 50121-1:2006

Spoorwegen en soortgelijk geleid vervoer — Elektromagnetische compatibiliteit — Deel 1: Algemeen

Relevante generieke norm(en)

Noot 2.1

Datum verstreken

(1.7.2009)

EN 50121-1:2006/AC:2008

Cenelec

EN 50121-2:2006

Spoorwegen en soortgelijk geleid vervoer — Elektromagnetische compatibiliteit — Deel 2: Emissie van het gehele vervoersysteem naar de buiten wereld

Relevante generieke norm(en)

Noot 2.3

Datum verstreken

(1.7.2009)

EN 50121-2:2006/AC:2008

Cenelec

EN 50121-3-1:2006

Spoorwegen en soortgelijk geleid vervoer — Elektromagnetische compatibiliteit — Deel 3-1: Rollend materieel — Treinen en complete voertuigen

Relevante generieke norm(en)

Noot 2.3

Datum verstreken

(1.7.2009)

EN 50121-3-1:2006/AC:2008

Cenelec

EN 50121-3-2:2006

Spoorwegen en soortgelijk geleid vervoer — Elektromagnetische compatibiliteit — Deel 3-2: Rollend materieel — Apparatuur

Relevante generieke norm(en)

Noot 2.3

Datum verstreken

(1.7.2009)

EN 50121-3-2:2006/AC:2008

Cenelec

EN 50121-4:2006

Spoorwegen en soortgelijk geleid vervoer — Elektromagnetische compatibiliteit — Deel 4: Emissie en immuniteit van sein- en telecommunicatie- apparatuur

Relevante generieke norm(en)

Noot 2.3

Datum verstreken

(1.7.2009)

EN 50121-4:2006/AC:2008

Cenelec

EN 50121-5:2006

Spoorwegen en soortgelijk geleid vervoer — Elektromagnetische compatibiliteit — Deel 5: Emissie en immuniteit van vastopgestelde voedingsinstallaties en apparatuur

Relevante generieke norm(en)

Noot 2.3

Datum verstreken

(1.7.2009)

EN 50121-2006/AC:2008

Cenelec

EN 50130-4:1995

Alarmsystemen — Deel 4: Elektromagnetische compatibiliteit— Produktgroepnorm: Immuniteitseisen voor onderdelen van brand-,inbraak-en sociale alarmsystemen

Relevante generieke norm(en)

Noot 2.3

Datum verstreken

(1.1.2001)

EN 50130-4:1995/A1:1998

Noot 3

Datum verstreken

(1.1.2001)

EN 50130-4:1995/A2:2003

Noot 3

Datum verstreken

(1.9.2007)

EN 50130-4:1995/A2:2003/AC:2003

Cenelec

EN 50130-4:2011

Alarmsystemen — Deel 4: Elektromagnetische compatibiliteit — Produktgroepnorm — Immuniteitseisen voor onderdelen van brand-, inbraak-, overval-, CCTV, toegangscontrole en sociale alarmsystemen

EN 50130-4:1995

en zijn wijzigingsbladen

Noot 2.1

13.6.2014

Cenelec

EN 50148:1995

Elektronische taximeters

BT(IT/NOT)12

Relevante generieke norm(en)

Noot 2.3

Datum verstreken

(15.12.1995)

Cenelec

EN 50270:2006

Elektromagnetische compatibiliteit — Elektrisch materieel voor de detectie en meting van brandbare gassen, giftige gassen of zuurstof

EN 50270:1999

Noot 2.3

Datum verstreken

(1.6.2009)

Cenelec

EN 50293:2000

Elektromagnetische compatibiliteit — Verkeersregelinstallaties — Productnorm

Relevante generieke norm(en)

Noot 2.3

Datum verstreken

(1.4.2003)

Cenelec

EN 50293:2012

Verkeersregelinstallaties — Elektromagnetische compatibiliteit

EN 50293:2000

Noot 2.1

11.5.2015

Cenelec

EN 50295:1999

Laagspanningsschakel- en verdeelinrichtingen — Besturing en apparaat-interfacesystemen — Actuator- en sensorinterface (AS-i)

Relevante generieke norm(en)

Noot 2.3

Datum verstreken

(1.12.1999)

Cenelec

EN 50370-1:2005

Elektromagnetische compatibiliteit (EMC) — Productnorm voor gereedschapsmachines — Deel 1: Emissie

Relevante generieke norm(en)

Noot 2.3

Datum verstreken

(1.2.2008)

Cenelec

EN 50370-2:2003

Elektromagnetische compatibiliteit (EMC) — Productgroepnorm voor gereedschapsmachines — Deel 2: Immuniteit

Relevante generieke norm(en)

Noot 2.3

Datum verstreken

(1.11.2005)

Cenelec

EN 50412-2-1:2005

Apparatuur en spanningssystemen voor communicatie over het lichtnet in laagspanningsinstallaties in het frequentiegebied 1.6 MHz tot 30 MHz — Deel 2-1: Residentiële, commerciële en industriële omgeving — Immuniteitseisen

Relevante generieke norm(en)

Noot 2.3

Datum verstreken

(1.4.2008)

EN 50412-2-1:2005/AC:2009

Cenelec

EN 50428:2005

Schakelaars voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik in vaste elektrische installaties — Secundaire norm — Schakelaars en verwant installatiematerieel voor gebruik in gebouwbeheersystemen (HBES)

Relevante generieke norm(en)

Noot 2.3

Datum verstreken

(1.1.2008)

EN 50428:2005/A1:2007

Noot 3

Datum verstreken

(1.10.2010)

EN 50428:2005/A2:2009

Noot 3

Datum verstreken

(1.6.2012)

Cenelec

EN 50470-1:2006

Apparatuur voor elektriciteitsmeting (wisselspanning) — Deel 1: Algemene eisen, proeven en beproevingsomstandigheden — Meetapparatuur (klasse index A, B en C)

Relevante generieke norm(en)

Noot 2.3

Datum verstreken

(1.5.2009)

Cenelec

EN 50490:2008

Elektrische installaties voor verlichting en bebakening op luchthavens — Technische eisen voor besturings- en controlesystemen voor vliegveldlichtsystemen op de grond — Eenheden voor het selectief schakelen en bewaken van individuele lampen

Relevante generieke norm(en)

Noot 2.3

Datum verstreken

(1.4.2011)

Cenelec

EN 50491-5-1:2010

Algemene eisen voor Gebouwbeheersystemen (HBES) en gebouwautomatisering en beheersystemen (BACS) — Deel 5-1: EMC eisen, voorwaarden beproevings set-up

EN 50090-2-2:1996

- A2:2007

Noot 2.1

Datum verstreken

(1.4.2013)

Cenelec

EN 50491-5-2:2010

Algemene eisen voor Gebouwbeheersystemen (HBES) en gebouwautomatisering en beheersystemen (BACS) — Deel 5-2: EMC eisen voor HBES/BACS gebruikt in een residentiële, commerciële en lichte industriële omgeving

EN 50090-2-2:1996

- A2:2007

Noot 2.1

Datum verstreken

(1.4.2013)

Cenelec

EN 50491-5-3:2010

Algemene eisen voor Gebouwbeheersystemen (HBES) en gebouwautomatisering en beheersystemen (BACS) — Deel 5-3: EMC eisen voor HBES/BACS gebruikt in een industriële omgeving

EN 50090-2-2:1996

- A2:2007

Noot 2.1

Datum verstreken

(1.4.2013)

Cenelec

EN 50498:2010

Elektromagnetische compatibiliteit (EMC) — Productgroepnorm van elektronische uitrusting in voertuigen

Relevante generieke norm(en)

Noot 2.1

Datum verstreken

(1.7.2013)

Cenelec

EN 50512:2009

Elektrische installaties voor verlichting en bebakening op luchthavens — Advanced Visual Docking Guidance Systems (A-VDGS)

Relevante generieke norm(en)

Noot 2.1

Cenelec

EN 50529-1:2010

Geleide transmissie netwerken — Deel 1: Telecommunicatielijnen

Cenelec

EN 50529-2:2010

Geleide transmissie netwerken — Deel 2: Coaxiale kabels (CaTV-based)

Cenelec

EN 50550:2011

Beveiligingstoestellen tegen overspanning bij netfrequentie (POP) voor huishoudelijke en soortgelijke toepassingen

EN 50550:2011/AC:2012

Cenelec

EN 50557:2011

Toestellen voor automatische wederinschakeling (ARDs) van installatie-automaten en van aardlekschakelaars met en zonder ingebouwde overstroombeveiliging (RCBOs en RCCBs) voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik

Cenelec

EN 50561-1:2013

Apparatuur voor communicatie over het elektriciteitsnet in laagspanningsinstallaties — Radiostoringseigenschappen — Limietwaarden en meetmethoden — Deel 1: Apparatuur voor gebruik binnenshuis

EN 55022:2010

- EN 55032:2012

Noot 2.1

Cenelec

EN 55011:2009

HF-apparatuur voor industriële, wetenschappelijke en medische doeleinden (zgn. ISM-apparatuur) — Radiostoringskenmerken — Grenswaarden en meetmethoden

CISPR 11:2009 (Gewijzigd)

EN 55011:2007

- A2:2007

Noot 2.1

Datum verstreken

(1.9.2012)

EN 55011:2009/A1:2010

CISPR 11:2009/A1:2010

Noot 3

Datum verstreken

(1.7.2013)

Cenelec

EN 55012:2007

Motorvoertuigen, vaartuigen en toestellen aangedreven door verbrandingsmotoren — Radiostoringseigenschappen — Grenswaarden en meetmethoden v oor de bescherming van off-board ontvangers

CISPR 12:2007

EN 55012:2002

- A1:2005

Noot 2.1

Datum verstreken

(1.9.2010)

EN 55012:2007/A1:2009

CISPR 12:2007/A1:2009

Noot 3

Datum verstreken

(1.7.2012)

EN 55012 is van toepassing voor het geven van vermoeden van overeenstemming volgens richtlijn 2004/108/EG voor die voertuigen, schepen en apparaten aangedreven door inwendige verbrandingsmotoren die buiten de reikwijdte vallen van de richtlijnen 95/54/EG, 97/24/EG, 2000/2/EG of 2004/104/EG.

Cenelec

EN 55013:2001

Radio-en televisieomroep ontvangers en toebehoren — Radiostoring — Grenswaarden en meetmethoden

CISPR 13:2001 (Gewijzigd)

EN 55013:1990

- A12:1994

- A13:1996

- A14:1999

Noot 2.1

Datum verstreken

(1.9.2004)

EN 55013:2001/A1:2003

CISPR 13:2001/A1:2003

Noot 3

Datum verstreken

(1.4.2006)

EN 55013:2001/A2:2006

CISPR 13:2001/A2:2006

Noot 3

Datum verstreken

(1.3.2009)

Cenelec

EN 55013:2013

Radio- en televisieomroepontvangers en toebehoren — Radiostoring — Grenswaarden en meetmethoden

CISPR 13:2009 (Gewijzigd)

EN 55013:2001

en zijn wijzigingsbladen

Noot 2.1

22.4.2016

Cenelec

EN 55014-1:2006

Elektromagnetische compatibiliteit — Eisen voor huishoudelijke toestellen, elektrisch gereedschap en soortgelijke apparaten — Deel 1: Emissie

CISPR 14-1:2005

EN 55014-1:2000

- A1:2001

- A2:2002

Noot 2.1

Datum verstreken

(1.9.2009)

EN 55014-1:2006/A1:2009

CISPR 14-1:2005/A1:2008

Noot 3

Datum verstreken

(1.5.2012)

EN 55014-1:2006/A2:2011

CISPR 14-1:2005/A2:2011

Noot 3

16.8.2014

Cenelec

EN 55014-2:1997

Elektromagnetische compatibiliteit — Eisen voor huishoudelijke toestellen, elektrisch gereedschap en soortgelijke apparaten — Deel 2: Immuniteit — Productgroepnorm

CISPR 14-2:1997

EN 55104:1995

Noot 2.1

Datum verstreken

(1.1.2001)

EN 55014-2:1997/A1:2001

CISPR 14-2:1997/A1:2001

Noot 3

Datum verstreken

(1.12.2004)

EN 55014-2:1997/A2:2008

CISPR 14-2:1997/A2:2008

Noot 3

Datum verstreken

(1.9.2011)

EN 55014-2:1997/AC:1997

Cenelec

EN 55015:2006

Grenswaarden en meetmethoden van radiostoringskenmerken van elektrische verlichting en soortgelijke apparatuur

CISPR 15:2005

EN 55015:2000

- A1:2001

- A2:2002

Noot 2.1

Datum verstreken

(1.9.2009)

EN 55015:2006/A1:2007

CISPR 15:2005/A1:2006

Noot 3

Datum verstreken

(1.5.2010)

EN 55015:2006/A2:2009

CISPR 15:2005/A2:2008

Noot 3

Datum verstreken

(1.3.2012)

Cenelec

EN 55015:2013

Grenswaarden en meetmethoden van radiostoringskenmerken van elektrische verlichting en soortgelijke apparatuur

CISPR 15:2013 + IS1:2013 + IS2:2013

EN 55015:2006

en zijn wijzigingsbladen

Noot 2.1

12.6.2016

Cenelec

EN 55020:2007

Geluid- en televisie-omroepontvangers en aanverwante apparatuur — Immuniteitskenmerken — Grenzen en meetmethoden

CISPR 20:2006

EN 55020:2002

- A1:2003

- A2:2005

Noot 2.1

Datum verstreken

(1.12.2009)

EN 55020:2007/A11:2011

Noot 3

Datum verstreken

(1.1.2013)

Cenelec

EN 55022:2010

Gegevensverwerkende apparatuur — Radiostoringskenmerken — Grenswaarden en meetmethode

CISPR 22:2008 (Gewijzigd)

EN 55022:2006

- A1:2007

Datum verstreken

(1.12.2013)

EN 55022:2010/AC:2011

Cenelec

EN 55024:2010

Gegevensverwerkende apparatuur — Immuniteitskenmerken — Grenswaarden en meetmethoden

CISPR 24:2010

EN 55024:1998

- A1:2001

- A2:2003

Datum verstreken

(1.12.2013)

Cenelec

EN 55032:2012

Elektromagnetische compatibiliteit van multimedia-apparatuur — Emissie-eisen

CISPR 32:2012

EN 55013:2013

- EN 55022:2010

- EN 55103-1:2009

en zijn wijzigingsblad

Noot 2.1

5.3.2017

EN 55032:2012/AC:2013

Cenelec

EN 55103-1:2009

Elektromagnetische compatibiliteit — Produktgroepnorm voor audio-, video- en audiovisuele toestellen en voor lichtbesturingsapparatuur voor professionele doeleinden — Deel 1: Emissie

EN 55103-1:1996

Noot 2.1

Datum verstreken

(1.7.2012)

EN 55103-1:2009/A1:2012

Noot 3

5.11.2015

Cenelec

EN 55103-2:2009

Elektromagnetische compatibiliteit — Produktgroepnorm voor audio-, video-, audiovisuele toestellen en voor lichtbesturingsapparatuur voor professionele doeleinden — Deel 2: Immuniteit

EN 55103-2:1996

Noot 2.1

Datum verstreken

(1.7.2012)

Cenelec

EN 60034-1:2010

Roterende elektrische machines — Deel 1: Beoordeling en prestatie

IEC 60034-1:2010 (Gewijzigd)

Relevante generieke norm(en)

Noot 2.1

Datum verstreken

(1.10.2013)

EN 60034-1:2010/AC:2010

Cenelec

EN 60204-31:1998

Veiligheid van machines — Elektrische uitrusting van machines — Deel 31:Bijzondere eisen op het gebied van veiligheid en EMC voor naaimachines, -eenheden en -systemen

IEC 60204-31:1996 (Gewijzigd)

Relevante generieke norm(en)

Noot 2.3

Datum verstreken

(1.6.2002)

EN 60204-31:1998/AC:2000

Cenelec

EN 60204-31:2013

Veiligheid van machines — Elektrische uitrusting van machines — Deel 31: Bijzondere veiligheids- en EMC-eisen voor naaimachine-eenheden en -systemen

IEC 60204-31:2013

EN 60204-31:1998

Noot 2.1

28.5.2016

Cenelec

EN 60255-26:2013

Meetrelais en beveiligingsmaterieel — Deel 26: Elektromagnetische compatibiliteitseisen

IEC 60255-26:2013

EN 60255-26:2013/AC:2013

Cenelec

EN 60439-1:1999

Laagspanningsschakel- en verdeelinrichtingen — Deel 1: Geheel of gedeeltelijk aan typeproeven onderworpen samenstellingen

IEC 60439-1:1999

EN 60439-1:1994

- A11:1996

Noot 2.1

Datum verstreken

(1.8.2002)

Cenelec

EN 60669-2-1:2004

Schakelaars voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik in vaste elektrische installaties — Deel 2: Bijzondere eisen — Elektronische schakelaars

IEC 60669-2-1:2002 (Gewijzigd) + IS1:2011 + IS2:2012

EN 60669-2-1:2000

- A2:2001

Noot 2.3

Datum verstreken

(1.7.2009)

EN 60669-2-1:2004/A1:2009

IEC 60669-2-1:2002/A1:2008 (Gewijzigd)

Noot 3

Datum verstreken

(1.4.2012)

EN 60669-2-1:2004/A12:2010

Noot 3

Datum verstreken

(1.6.2013)

EN 60669-2-1:2004/AC:2007

Cenelec

EN 60730-1:1995

Automatische elektrische regelaars voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik — Deel 1: Algemene eisen

IEC 60730-1:1993 (Gewijzigd)

EN 60730-1:1995/A11:1996

Noot 3

Datum verstreken

(1.1.1998)

EN 60730-1:1995/A17:2000

Noot 3

Datum verstreken

(1.10.2002)

EN 60730-1:1995/AC:2007

Cenelec

EN 60730-1:2000

Automatische elektrische regelaars voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik — Deel 1: Algemene eisen

IEC 60730-1:1999 (Gewijzigd)

EN 60730-1:1995

en zijn wijzigingsbladen

Noot 2.1

EN 60730-1:2000/A1:2004

IEC 60730-1:1999/A1:2003 (Gewijzigd)

Noot 3

EN 60730-1:2000/A16:2007

Noot 3

Datum verstreken

(1.6.2010)

EN 60730-1:2000/A2:2008

IEC 60730-1:1999/A2:2007 (Gewijzigd)

Noot 3

Datum verstreken

(1.6.2011)

EN 60730-1:2000/AC:2007

EN 60730-1:2000/A16:2007/AC:2010

Cenelec

EN 60730-1:2011

Automatische elektrische regelaars voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik — Deel 1: Algemene eisen

IEC 60730-1:2010 (Gewijzigd)

EN 60730-1:2000

en zijn wijzigingsbladen

Noot 2.1

Datum verstreken

(1.10.2013)

Cenelec

EN 60730-2-5:2002

Automatische elektrische controle voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik — Deel 2-5: Speciale eisen voor controle systemen voor automatisch elektrische branders

IEC 60730-2-5:2000 (Gewijzigd)

EN 60730-2-5:2002/A1:2004

IEC 60730-2-5:2000/A1:2004 (Gewijzigd)

Noot 3

Datum verstreken

(1.12.2008)

EN 60730-2-5:2002/A11:2005

Noot 3

Datum verstreken

(1.12.2008)

EN 60730-2-5:2002/A2:2010

IEC 60730-2-5:2000/A2:2008 (Gewijzigd)

Noot 3

Datum verstreken

(1.3.2013)

Cenelec

EN 60730-2-6:2008

Automatische elektrische regelaars voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik — Deel 2-6: Bijzondere eisen voor elektrische drukgevoelige regelaars inclusief mechanische eisen

IEC 60730-2-6:2007 (Gewijzigd)

EN 60730-2-6:1995 + A1:1997

Datum verstreken

(1.7.2011)

Cenelec

EN 60730-2-7:2010

Automatische elektrische regelaars voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik — Deel 2-7: Bijzondere eisen voor tijdschakelaars, tijdklokken en klokgestuurde programmaschakelaars

IEC 60730-2-7:2008 (Gewijzigd)

EN 60730-2-7:1991

- A1:1997

Noot 2.1

Datum verstreken

(1.10.2013)

EN 60730-2-7:2010/AC:2011

Cenelec

EN 60730-2-8:2002

Automatische elektrische regelaars voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik — Deel 2-8: Bijzondere eisen voor elektrisch bediende waterafsluiters inclusief mechanische eisen

IEC 60730-2-8:2000 (Gewijzigd)

EN 60730-2-8:1995

- A1:1997

- A2:1997

Noot 2.1

Datum verstreken

(1.12.2008)

EN 60730-2-8:2002/A1:2003

IEC 60730-2-8:2000/A1:2002 (Gewijzigd)

Noot 3

Datum verstreken

(1.12.2008)

Cenelec

EN 60730-2-2010

Automatische elektrische regelaars voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik — Deel 2-9: Bijzondere eisen voor temperatuurgevoelige regelaars

IEC 60730-2-9:2008 (Gewijzigd)

EN 60730-2-9:2002

- A1:2003

- A2:2005

Datum verstreken

(1.11.2013)

Cenelec

EN 60730-2-14:1997

Automatische elektrische regelaars voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik — Deel 2-14: Bijzondere eisen voor elektrische regelaars

IEC 60730-2-14:1995 (Gewijzigd)

EN 60730-1:1995

en zijn wijzigingsbladen

Noot 2.3

Datum verstreken

(1.6.2004)

EN 60730-2-14:1997/A1:2001

IEC 60730-2-14:1995/A1:2001

Noot 3

Datum verstreken

(1.7.2008)

Cenelec

EN 60730-2-15:2010

Automatische elektrische regelaars voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik — Deel 2-15: Bijzondere eisen voor automatische elektrische luchtvolumemeting, waterdoorlatingsvermogen en waterpeil reagerende de regelaars

IEC 60730-2-15:2008 (Gewijzigd)

EN 60730-2-18:1999

Noot 2.1

Datum verstreken

(1.3.2013)

Cenelec

EN 60870-2-1:1996

Materieel en systemen voor besturing op afstand — Deel 2: Gebruiksomstandigheden — Sectie 1: Voedingen en elektromagnetische compatibiliteit

IEC 60870-2-1:1995

Relevante generieke norm(en)

Noot 2.3

Datum verstreken

(1.9.1996)

Cenelec

EN 60945:2002

Maritieme navigatie- en radiocommunicatie-apparatuur en -systemen — Algemene eisen — Beproevingsmethoden en vereiste beproevingsresultaten

IEC 60945:2002

EN 60945:1997

Noot 2.1

Datum verstreken

(1.10.2005)

Cenelec

EN 60947-1:2007

Laagspanningsschakelaars; Deel 1: Algemene richtlijnen

IEC 60947-1:2007

EN 60947-1:2004

Noot 2.1

Datum verstreken

(1.7.2010)

EN 60947-1:2007/A1:2011

IEC 60947-1:2007/A1:2010

Noot 3

Datum verstreken

(1.1.2014)

Cenelec

EN 60947-2:2006

Laagspanningsschakelaars — Deel 2: Vermogenschakelaars

IEC 60947-2:2006

EN 60947-2:2003

Noot 2.1

Datum verstreken

(1.7.2009)

EN 60947-2:2006/A1:2009

IEC 60947-2:2006/A1:2009

Noot 3

Datum verstreken

(1.7.2012)

EN 60947-2:2006/A2:2013

IEC 60947-2:2006/A2:2013

Noot 3

7.3.2016

Cenelec

EN 60947-3:2009

Laagspanningsschakelaars — Deel 3: Schakelaars, scheiders, gecombineerde eenheden van schakelaars/scheiders en smeltveiligheden

IEC 60947-3:2008

EN 60947-3:1999

- A1:2001

Noot 2.1

Datum verstreken

(1.5.2012)

EN 60947-3:2009/A1:2012

IEC 60947-3:2008/A1:2012

Noot 3

21.3.2015

Cenelec

EN 60947-4-1:2010

Laagspanningsschakelaars — Deel 4-1: Schakelaars en aanzetters voor motoren — Elektromagnetische schakelaars en aanzetters voor motoren

IEC 60947-4-1:2009

EN 60947-4-1:2001

- A1:2002

- A2:2005

Noot 2.1

Datum verstreken

(1.4.2013)

EN 60947-4-1:2010/A1:2012

IEC 60947-4-1:2009/A1:2012

Noot 3

24.8.2015

Cenelec

EN 60947-4-2:2000

Laagspanningsschakelaars — Deel 4-2: Schakelaars en aanzetters voor motoren — Wisselstroomhalfgeleiderschakelaars en -aanzetters voor motoren

IEC 60947-4-2:1999

EN 60947-4-2:1996

- A2:1998

Noot 2.1

Datum verstreken

(1.12.2002)

EN 60947-4-2:2000/A1:2002

IEC 60947-4-2:1999/A1:2001

Noot 3

Datum verstreken

(1.3.2005)

EN 60947-4-2:2000/A2:2006

IEC 60947-4-2:1999/A2:2006

Noot 3

Datum verstreken

(1.12.2009)

Cenelec

EN 60947-4-2:2012

Laagspanningsschakelaars — Deel 4-2: Schakelaars en aanzetters voor motoren — Wisselstroomhalfgeleiderschakelaars en -aanzetters voor motoren

IEC 60947-4-2:2011

EN 60947-4-2:2000

en zijn wijzigingsbladen

Noot 2.1

22.6.2014

Cenelec

EN 60947-4-3:2000

Laagspanningsschakelaars — Deel 4-3: Schakelaars en aanzetters voor motoren — Wisselstroomhalfgeleider-motorschakelaars en -schakelaars voor andere belastingen

IEC 60947-4-3:1999

Relevante generieke norm(en)

Noot 2.3

Datum verstreken

(1.12.2002)

EN 60947-4-3:2000/A1:2006

IEC 60947-4-3:1999/A1:2006

Noot 3

Datum verstreken

(1.11.2009)

EN 60947-4-3:2000/A2:2011

IEC 60947-4-3:1999/A2:2011

Noot 3

18.4.2014

Cenelec

EN 60947-5-1:2004

Laagspanningsschakelaars — Deel 5-1: Stuurstroomkringen en schakelelementen — Sectie 1: Elektromechanische stuurstroomkringen

IEC 60947-5-1:2003

EN 60947-5-1:1997

- A12:1999

Noot 2.1

Datum verstreken

(1.5.2007)

EN 60947-5-1:2004/A1:2009

IEC 60947-5-1:2003/A1:2009

Noot 3

Datum verstreken

(1.5.2012)

EN 60947-5-1:2004/AC:2005

Cenelec

EN 60947-5-2:2007

Laagspanningsschakelaars — Deel 5-2: Stuurstroomkringen en schakelelementen — Naderingsschakelaars

IEC 60947-5-2:2007

EN 60947-5-2:1998

- A2:2004

Noot 2.1

Datum verstreken

(1.11.2010)

EN 60947-5-2:2007/A1:2012

IEC 60947-5-2:2007/A1:2012

Noot 3

1.11.2015

Cenelec

EN 60947-5-3:1999

Laagspanningsschakelaars — Deel 5-3: Stuurstroomkringen en schakelelementen — Eisen voor naderingselementen met een vastgesteld gedrag onder storingsomstandigheden (PDF)

IEC 60947-5-3:1999

Relevante generieke norm(en)

Noot 2.1

Datum verstreken

(1.5.2002)

EN 60947-5-3:1999/A1:2005

IEC 60947-5-3:1999/A1:2005

Noot 3

Datum verstreken

(1.3.2008)

Cenelec

EN 60947-5-6:2000

Laagspanningsschakelaars — Deel 5-6: Stuurstroomkringen en schakelelementen — Gelijkstroominterface voor naderingsschakelaars en schakelversterkers (NAMUR)

IEC 60947-5-6:1999

EN 50227:1997

Noot 2.1

Datum verstreken

(1.1.2003)

Cenelec

EN 60947-5-7:2003

Laagspanningsschakelaars — Deel 5-7: Stuurstroomkringen en schakelelementen — Eisen voor naderingsinrichtingen met analoge uitgang

IEC 60947-5-7:2003

Relevante generieke norm(en)

Noot 2.1

Datum verstreken

(1.9.2006)

Cenelec

EN 60947-5-9:2007

Laagspanningsschakelaars — Deel 5-9: Stuurstroomkringen en schakelelementen — Debietschakelaars

IEC 60947-5-9:2006

Cenelec

EN 60947-6-1:2005

Laagspanningsschakelaars — Deel 6-1: Meervoudigefunctieschakelaars — Netomschakelaars

IEC 60947-6-1:2005

EN 60947-6-1:1991

- A2:1997

Noot 2.1

Datum verstreken

(1.10.2008)

Cenelec

EN 60947-6-2:2003

Laagspanningsschakelaars — Deel 6-2: Meervoudigefunctieschakelaars — Besturing- en beveiligingschakelaars (of apparaten)

IEC 60947-6-2:2002

EN 60947-6-2:1993

- A1:1997

Noot 2.1

Datum verstreken

(1.9.2005)

EN 60947-6-2:2003/A1:2007

IEC 60947-6-2:2002/A1:2007

Noot 3

Datum verstreken

(1.3.2010)

Cenelec

EN 60947-8:2003

Laagspanningsschakelaars — Deel 8: Controle-units voor ingebouwde thermische bescherming (PTC) voor roterende elektrische machines

IEC 60947-8:2003

Relevante generieke norm(en)

Noot 2.3

Datum verstreken

(1.7.2006)

EN 60947-8:2003/A1:2006

IEC 60947-8:2003/A1:2006

Noot 3

Datum verstreken

(1.10.2009)

EN 60947-8:2003/A2:2012

IEC 60947-8:2003/A2:2011

Noot 3

22.6.2014

Cenelec

EN 60974-10:2007

Uitrusting voor booglassen — Deel 10: Elektromagnetische compatibiliteit (EMC) eisen

IEC 60974-10:2007

EN 60974-10:2003

Noot 2.1

Datum verstreken

(1.12.2010)

Cenelec

EN 61000-3-2:2006

Elektromagnetische compatibiliteit (EMC) — Deel 3-2: Limietwaarden — Limietwaarden voor de emissie van harmonische stromen (ingangsstroom van de toestellen <kleiner=> 16 A per fase)

IEC 61000-3-2:2005

EN 61000-3-2:2000

- A2:2005

Noot 2.1

Datum verstreken

(1.2.2009)

EN 61000-3-2:2006/A1:2009

IEC 61000-3-2:2005/A1:2008

Noot 3

Datum verstreken

(1.7.2012)

EN 61000-3-2:2006/A2:2009

IEC 61000-3-2:2005/A2:2009

Noot 3

Datum verstreken

(1.7.2012)

Cenelec

EN 61000-3-3:2008

Elektromagnetische compatibiliteit (EMC) — Deel 3-3: Limietwaarden voor spanningswisselingen, spanningsschommelingen en flikkering in openbare laagspanningsnetten voor apparatuur met een ingangsstroom 16 A per fase en zonder voorwaardelijke aansluiting

IEC 61000-3-3:2008

EN 61000-3-3:1995

- A1:2001

- A2:2005

Datum verstreken

(1.9.2011)

Cenelec

EN 61000-3-3:2013

Elektromagnetische compatibiliteit (EMC) — Deel 3-3: Limietwaarden voor spanningswisselingen, spanningsschommelingen en flikkering in openbare laagspanningsnetten voor apparatuur met een ingangsstroom ≤ 16 A per fase en zonder voorwaardelijke aansluiting

IEC 61000-3-3:2013

EN 61000-3-3:2008

Noot 2.1

18.6.2016

Cenelec

EN 61000-3-11:2000

Elektromagnetische compatibiliteit (EMC) — Deel 3-11: Limietwaarden — Limietwaarden voor spanningswisselingen, spanningsschommelingen en flikkering in laagspanningsnetten voor apparatuur met een ingangsstroom tot 75 A en met voorwaardelijke aansluiting

IEC 61000-3-11:2000

Relevante generieke norm(en)

Noot 2.3

Datum verstreken

(1.11.2003)

Cenelec

EN 61000-3-12:2005

Elektromagnetische compatibiliteit (EMC) — Deel 3-12: Limietwaarden — Limietwaarden voor harmonische stromen geproduceerd door materieel aangesloten op het openbare laagspanningsnet met ingangsstroom groter dan 16A en kleiner dan 75A per fase

IEC 61000-3-12:2004

Relevante generieke norm(en)

Noot 2.3

Datum verstreken

(1.2.2008)

Cenelec

EN 61000-3-12:2011

Elektromagnetische compatibiliteit (EMC) — Deel 3-12: Limietwaarden — Limietwaarden voor harmonische stromen geproduceerd door materieel aangesloten op het openbare laagspanningsnet met ingangsstroom > 16A en ≤ 75 A per fase

IEC 61000-3-12:2011 + IS1:2012

EN 61000-3-12:2005

Noot 2.1

16.6.2014

Cenelec

EN 61000-6-1:2007

Elektromagnetische compatibiliteit (EMC) — Deel 6-1: Generieke normen — Immuniteit voor huishoudelijke, handels- en lichtindustriële omgevingen

IEC 61000-6-1:2005

EN 61000-6-1:2001

Noot 2.1

Datum verstreken

(1.12.2009)

Cenelec

EN 61000-6-2:2005

Elektromagnetische compatibiliteit (EMC) — Deel 6-2: Algemene normen — Immuniteit voor industriële omgevingen

IEC 61000-6-2:2005

EN 61000-6-2:2001

Noot 2.1

Datum verstreken

(1.6.2008)

EN 61000-6-2:2005/AC:2005

Cenelec

EN 61000-6-3:2007

Elektromagnetische compatibiliteit (EMC) — Deel 6-3: Algemene normen — Emissienormen voor huishoudelijke, handels- en lichtindustriële omgevingen

IEC 61000-6-3:2006

EN 61000-6-3:2001

- A11:2004

Noot 2.1

Datum verstreken

(1.12.2009)

EN 61000-6-3:2007/A1:2011

IEC 61000-6-3:2006/A1:2010

Noot 3

Datum verstreken

(12.1.2014)

EN 61000-6-3:2007/A1:2011/AC:2012

Cenelec

EN 61000-6-4:2007

Elektromagnetische compatibiliteit (EMC) — Deel 6-4: Algemene normen — Emissienorm voor industriële omgevingen

IEC 61000-6-4:2006

EN 61000-6-4:2001

Noot 2.1

Datum verstreken

(1.12.2009)

EN 61000-6-4:2007/A1:2011

IEC 61000-6-4:2006/A1:2010

Noot 3

Datum verstreken

(12.1.2014)

Cenelec

EN 61008-1:2004

Aardlekschakelaars zonder ingebouwde overstroombeveiliging voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik — Deel 1: Algemene bepalingen

IEC 61008-1:1996 (Gewijzigd) + A1:2002 (Gewijzigd)

EN 61008-1:1994

- A2:1995

- A14:1998

Noot 2.1

Datum verstreken

(1.4.2009)

EN 61008-1:2004/A12:2009

Noot 3

Datum verstreken

(1.12.2011)

Cenelec

EN 61008-1:2012

Aardlekschakelaars zonder ingebouwde overstroombeveiliging voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik (RCCB's) — Deel 1: Algemene bepalingen

IEC 61008-1:2010 (Gewijzigd)

EN 61008-1:2004

en zijn wijzigingsblad

Noot 2.1

18.6.2017

Cenelec

EN 61009-1:2004

Aardlekschakelaars met ingebouwde overstroombeveiliging voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik — Deel 1: Algemene bepalingen

IEC 61009-1:1996 (Gewijzigd) + A1:2002 (Gewijzigd)

EN 61009-1:1994

- A1:1995

- A14:1998

Noot 2.1

Datum verstreken

(1.4.2009)

EN 61009-1:2004/A13:2009

Noot 3

Datum verstreken

(1.12.2011)

EN 61009-1:2004/A12:2009

Noot 3

Datum verstreken

(1.12.2011)

EN 61009-1:2004/AC:2006

Cenelec

EN 61009-1:2012

Aardlekschakelaars met ingebouwde overstroombeveiliging voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik (RCBO's) — Deel 1: Algemene bepalingen

IEC 61009-1:2010 (Gewijzigd)

EN 61009-1:2004

en zijn wijzigingsbladen

Noot 2.1

18.6.2017

Cenelec

EN 61131-2:2007

Programmeerbare besturingen; Deel 2: Apparatuur-eisen en beproevingen

IEC 61131-2:2007

EN 61131-2:2003

Noot 2.1

Datum verstreken

(1.8.2010)

Cenelec

EN 61204-3:2000

Laagspanningsvoedingsapparaten met gelijkstroomuitgang — Deel 3: Electromagnetische compatibiliteit (EMC)

IEC 61204-3:2000

Relevante generieke norm(en)

Noot 2.3

Datum verstreken

(1.11.2003)

Cenelec

EN 61326-1:2006

Elektrische uitrusting voor meting, besturing en laboratoriumgebruik — EMC-eisen — Deel 1: Algemene eisen

IEC 61326-1:2005

EN 61326:1997

- A1:1998

- A2:2001

- A3:2003

Datum verstreken

(1.2.2009)

Cenelec

EN 61326-1:2013

Elektrische uitrusting voor meting, besturing en laboratoriumgebruik — EMC-eisen — Deel 1: Algemene eisen

IEC 61326-1:2012

EN 61326-1:2006

Noot 2.1

14.8.2015

Cenelec

EN 61326-2-1:2006

Elektrische uitrusting voor meting, besturing en laboratoriumgebruik — EMC-eisen — Deel 2-1: Speciale eisen — Beproevingsconfiguraties, gebruiksomstandigheden en prestatie-eisen voor gevoelige beproevings- en meetapparatuur voor EMC niet-beschermende toepassingen

IEC 61326-2-1:2005

EN 61326:1997

- A1:1998

- A2:2001

- A3:2003

Datum verstreken

(1.2.2009)

Cenelec

EN 61326-2-1:2013

Elektrische uitrusting voor meting, besturing en laboratoriumgebruik — EMC-eisen — Deel 2-1: Speciale eisen — Beproevingsconfiguraties, gebruiksomstandigheden en prestatie-eisen voor gevoelige beproevings- en meetapparatuur voor EMC niet-beschermende toepassingen

IEC 61326-2-1:2012

EN 61326-2-1:2006

Noot 2.1

6.11.2015

Cenelec

EN 61326-2-2:2006

Elektrische uitrusting voor meting, besturing en laboratoriumgebruik — EMC-eisen — Deel 2-2: Speciale eisen — Beproevingsconfiguraties, gebruiksomstandigheden en prestatie-eisen voor draagbare beproeving, meet- en controle-apparatuur gebruikt in laagspanningsdistributiesystemen

IEC 61326-2-2:2005

EN 61326:1997

- A1:1998

- A2:2001

- A3:2003

Datum verstreken

(1.2.2009)

Cenelec

EN 61326-2-2:2013

Elektrische uitrusting voor meting, besturing en laboratoriumgebruik — EMC-eisen — Deel 2-2: Speciale eisen — Beproevingsconfiguraties, gebruiksomstandigheden en prestatie-eisen voor draagbare beproeving, meet- en controle-apparatuur gebruikt in laagspanningsdistributiesystemen

IEC 61326-2-2:2012

EN 61326-2-2:2006

Noot 2.1

6.11.2015

Cenelec

EN 61326-2-3:2006

Elektrische uitrusting voor meting, besturing en laboratoriumgebruik — EMC-eisen — Deel 2-3: Speciale eisen — Beproevingsconfiguraties, operationele voorwaarden en prestatie-eisen voor omzetters met geïntegreerde of niet-geïntegreerde signaalconditionering

IEC 61326-2-3:2006

EN 61326:1997

- A1:1998

- A2:2001

- A3:2003

Datum verstreken

(1.8.2009)

Cenelec

EN 61326-2-3:2013

Elektrische uitrusting voor meting, besturing en laboratoriumgebruik — EMC-eisen - Deel 2-3: Speciale eisen — Beproevingsconfiguraties, operationele voorwaarden en prestatie-eisen voor omzetters met geïntegreerde of niet-geïntegreerde signaalconditionering

IEC 61326-2-3:2012

EN 61326-2-3:2006

Noot 2.1

14.8.2015

Cenelec

EN 61326-2-4:2006

Elektrische uitrusting voor meting, besturing en laboratoriumgebruik — EMC-eisen — Deel 2-4: Speciale eisen — Beproevingsconfiguraties, operationele voorwaarden en prestatie-eisen voor isolatiecontrolemiddelen volgens IEC 61557-8 en voor apparatuur voor het lokaliseren van isolatiefouten volgens IEC 61557-9

IEC 61326-2-4:2006

EN 61326:1997

- A1:1998

- A2:2001

- A3:2003

Datum verstreken

(1.11.2009)

Cenelec

EN 61326-2-4:2013

Elektrische uitrusting voor meting, besturing en laboratoriumgebruik — EMC-eisen — Deel 2-4: Speciale eisen — Beproevingsconfiguraties, operationele voorwaarden en prestatie-eisen voor isolatiecontrolemiddelen volgens IEC 61557-8 en voor apparatuur voor het lokaliseren van isolatiefouten volgens IEC 61557-9

IEC 61326-2-4:2012

EN 61326-2-4:2006

Noot 2.1

14.8.2015

Cenelec

EN 61326-2-5:2006

Elektrische uitrusting voor meting, besturing en laboratoriumgebruik — EMC-eisen — Deel 2-5: Speciale eisen — Beproevingsconfiguraties, operationele voorwaarden en prestatie-eisen voor veld voorzieningen met interfaces volgens IEC 61784-1, CP 3/2

IEC 61326-2-5:2006

EN 61326:1997

- A1:1998

- A2:2001

- A3:2003

Datum verstreken

(1.9.2009)

Cenelec

EN 61326-2-5:2013

Elektrische uitrusting voor meting, besturing en laboratoriumgebruik — EMC-eisen — Deel 2-5: Speciale eisen — Beproevingsconfiguraties, operationele voorwaarden en prestatie-eisen voor apparatuur met veldbusinterfaces volgens IEC 61784-1

IEC 61326-2-5:2012

EN 61326-2-5:2006

Noot 2.1

6.11.2015

Cenelec

EN 61439-1:2009

Laagspanningsschakel- en verdeelinrichtingen — Deel 1: Algemene regels

IEC 61439-1:2009 (Gewijzigd)

EN 60439-1:1999

Noot 2.1

1.11.2014

EN 61439-1:2009/AC:2013

EN 61439-1:2009 geeft geen vermoeden van overeenstemming zonder gebruikmaking van een ander deel van de norm.

Cenelec

EN 61439-1:2011

Schakel— en verdeelinrichtingen voor laagspanning — Deel 2: Vermogensschakel- en verdeelinrichtingen voor geïnstrueerde personen

IEC 61439-1:2011

EN 61439-1:2009

Noot 2.1

23.9.2014

Cenelec

EN 61439-2:2009

Schakel- en verdeelinrichtingen voor laagspanning — Deel 2: Schakel- en verdeelkasten

IEC 61439-2:2009

Cenelec

EN 61439-2:2011

Schakel- en verdeelinrichtingen voor laagspanning — Deel 2: Vermogensschakel- en verdeelinrichtingen voor geïnstrueerde personen

IEC 61439-2:2011

EN 61439-2:2009

Noot 2.1

23.9.2014

Cenelec

EN 61439-3:2012

Laagspanningsschakel- en verdeelinrichtingen — Deel 3: Verdeelborden bedoeld voor bediening door ondeskundig personeel

IEC 61439-3:2012

Cenelec

EN 61439-4:2013

Laagspanningsschakel- en verdeelinrichtingen — Deel 4: Bijzondere eisen voor bouwkasten

IEC 61439-4:2012

Cenelec

EN 61439-5:2011

Laagspanningsschakel- en verdeelinrichtingen — Deel 5: Inrichtingen bestemd voor verdeelkasten in openbare netwerken

IEC 61439-5:2010

Cenelec

EN 61439-6:2012

Laagspanningsschakel- en verdeelinrichtingen — Deel 6: Railverbindingssystemen (snelbusverkeer)

IEC 61439-6:2012

Cenelec

EN 61543:1995

Aardlekschakelaars voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik — Elektromagnetische compatibiliteit

IEC 61543:1995

Relevante generieke norm(en)

Noot 2.3

Datum verstreken

(4.7.1998)

EN 61543:1995/A11:2003

Noot 3

Datum verstreken

(1.3.2007)

EN 61543:1995/A12:2005

Noot 3

Datum verstreken

(1.3.2008)

EN 61543:1995/A2:2006

IEC 61543:1995/A2:2005

Noot 3

Datum verstreken

(1.12.2008)

EN 61543:1995/AC:1997

EN 61543:1995/A11:2003/AC:2004

Cenelec

EN 61547:2009

Materieel voor algemene verlichtingsdoeleinden — EMC immuniteitseisen

IEC 61547:2009 + IS1:2013

EN 61547:1995

- A1:2000

Datum verstreken

(1.7.2012)

Cenelec

EN 61557-12:2008

Elektrische veiligheid in laagspanningsverdeelnetten tot 1 000 V a.c. en 1 500 V d.c. gelijkspanning — Apparatuur voor beproeven, meten of bewaken van veiligheidsmaatregelen — Deel 12: Prestatiemeting en bewakingsinrichtingen (PMD)

IEC 61557-12:2007

Cenelec

EN 61800-3:2004

Regelbare elektrische aandrijfsystemen — Deel 3: EMC eisen en specifieke beproevingsmethoden

IEC 61800-3:2004

EN 61800-3:1996

- A11:2000

Noot 2.1

Datum verstreken

(1.10.2007)

EN 61800-3:2004/A1:2012

IEC 61800-3:2004/A1:2011

Noot 3

19.12.2014

Cenelec

EN 61812-1:1996

Tijdrelais voor industrieel gebruik — Deel 1: Eisen en beproevingen

IEC 61812-1:1996

EN 61812-1:1996/A11:1999

Noot 3

Datum verstreken

(1.1.2002)

EN 61812-1:1996/AC:1999

Cenelec

EN 61812-1:2011

Tijdrelais voor industrieel gebruik — Deel 1: Eisen en beproevingen

IEC 61812-1:2011

EN 61812-1:1996

en zijn wijzigingsblad

Noot 2.1

29.6.2014

Cenelec

EN 62020:1998

Elektrotechnisch installatiematerieel — Lekstroombewakingstoestellen voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik

IEC 62020:1998

EN 62020:1998/A1:2005

IEC 62020:1998/A1:2003 (Gewijzigd)

Noot 3

Datum verstreken

(1.3.2008)

Cenelec

EN 62026-1:2007

Laagspanningsschakel- en verdeelinrichtingen; Besturingsinterfaces (CDI'S); Deel 1: Algemene richtlijnen

IEC 62026-1:2007

Relevante generieke norm(en)

Noot 2.1

Datum verstreken

(1.9.2010)

EN 62026-1:2007 geeft geen vermoeden van overeenstemming zonder gebruikmaking van een ander deel van de norm.

Cenelec

EN 62026-2:2013

Laagspanningsschakel- en verdeelinrichtingen — Besturingsinterfaces (CDI's) — Deel 2: Actuator-sensorinterface (AS-i)

IEC 62026-2:2008 (Gewijzigd)

EN 50295:1999

Noot 2.1

3.12.2015

Cenelec

EN 62026-3:2009

Laagspanningsschakel- en verdeelinrichtingen — Besturingsinterfaces (CDI's) — Deel 3: „DeviceNet”

IEC 62026-3:2008

Relevante generieke norm(en)

Noot 2.1

Cenelec

EN 62026-7:2013

Laagspanningsschakel- en verdeelinrichtingen — Besturingsinterfaces (CDI's) — Deel 7: „CompoNet”

IEC 62026-7:2010 (Gewijzigd)

Cenelec

EN 62040-2:2006

Ononderbroken voedingen — Deel 2: Eisen ten aanzien van elektromagnetische compatibiliteit (EMC)

IEC 62040-2:2005

EN 50091-2:1995

Noot 2.1

Datum verstreken

(1.10.2008)

EN 62040-2:2006/AC:2006

Cenelec

EN 62052-11:2003

Apparatuur voor elektriciteitsmeting (AC) — Algemene eisen, proeven en beproevingsomstandigheden — Deel 11: Meetapparatuur

IEC 62052-11:2003

Relevante generieke norm(en)

Noot 2.3

Datum verstreken

(1.3.2006)

EN 62052-11:2003 geeft geen vermoeden van overeenstemming zonder een deel van de EN 62053-serie.

Cenelec

EN 62052-21:2004

Apparatuur voor elektriciteitsmeting (AC) — Algemene eisen, proeven en beproevingsomstandigheden —— Deel 21: Tariefsturing- en belastingregelingsapparatuur

IEC 62052-21:2004

EN 61037:1992

- A1:1996

- A2:1998

- EN 61038:1992

- A1:1996

- A2:1998

Noot 2.1

Datum verstreken

(1.7.2007)

EN 62052-21:2004 geeft geen vermoeden van overeenstemming zonder een deel van de EN 62054-serie.

Cenelec

EN 62053-11:2003

Apparatuur voor elektriciteitsmeting (wisselstroom) — Algemene eisen — Deel 11:Elektromechanische meters voor actieve energie(klasse 0,5,1 en 2)

IEC 62053-11:2003

EN 60521:1995

Noot 2.1

Datum verstreken

(1.3.2006)

Cenelec

EN 62053-21:2003

Apparatuur voor elektriciteitsmeting (wisselstroom)— Algemene eisen—Deel 21:Statische meters voor actieve energie (klasse 1 en 2)

IEC 62053-21:2003

EN 61036:1996

- A1:2000

Noot 2.1

Datum verstreken

(1.3.2006)

Cenelec

EN 62053-22:2003

Apparatuur voor elektriciteitsmeting (wisselstroom) — Algemene eisen — Deel 22: Statische meters voor actieve energie (klasse 0,2 S and 0,5 S)

IEC 62053-22:2003

EN 60687:1992

Noot 2.1

Datum verstreken

(1.3.2006)

Cenelec

EN 62053-23:2003

Apparatuur voor elektriciteitsmeting (wisselstroom) — Algemene eisen — Deel 23: Statische meters voor reactieve energie (klasse 2 en 3)

IEC 62053-23:2003

EN 61268:1996

Noot 2.1

Datum verstreken

(1.3.2006)

Cenelec

EN 62054-11:2004

Elektriciteitsmeting (a.c.) — Tariefsturing en belastingregeling — Deel 11: Speciale eisen voor elektronische toonfrequentontvangers

IEC 62054-11:2004

EN 61037:1992

- A1:1996

- A2:1998

Noot 2.1

Datum verstreken

(1.7.2007)

Cenelec

EN 62054-21:2004

Elektriciteitsmeting (a.c) — Tariefsturing en belastingregeling — Deel 21: Speciale eisen voor schakelklokken

IEC 62054-21:2004

EN 61038:1992

- A1:1996

- A2:1998

Noot 2.1

Datum verstreken

(1.7.2007)

Cenelec

EN 62135-2:2008

Apparatuur voor weerstandlassen — Deel 2: Elektromagnetische compatibiliteit (EMC) eisen

IEC 62135-2:2007

EN 50240:2004

Noot 2.1

Datum verstreken

(1.2.2011)

Cenelec

EN 62310-2:2007

Statische uitwisselingssystemen (STS); Deel 2: Voorschriften voor eletromagnetische compatibiliteit (EMC)

IEC 62310-2:2006 (Gewijzigd)

Relevante generieke norm(en)

Noot 2.1

Datum verstreken

(1.9.2009)

Cenelec

EN 62423:2009

Aardlekschakelaars type B met of zonder ingebouwde overstroombeveiliging voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik (Type B RCCBs en Type B RCBOs)

IEC 62423:2007 (Gewijzigd)

Cenelec

EN 62423:2012

Aardlekschakelaars type F en type B met of zonder ingebouwde overstroombeveiliging voor huishoudelijk en soorgelijk gebruik

IEC 62423:2009 (Gewijzigd)

EN 62423:2009

Noot 2.1

19.6.2017

Cenelec

EN 62606:2013

Algemene eisen voor beveiligingstoestellen tegen vonkontlading

IEC 62606:2013 (Gewijzigd)

ETSI

EN 300 386 V1.4.1

Elektromagnetische compatibiliteit en radiospectrumkwesties (ERM); Telecommunicatienetwerkapparatuur; EMC-eisen

EN 300 386 V1.3.3

Noot 2.1

Datum verstreken

(31.7.2011)

ETSI

EN 300 386 V1.5.1

Elektromagnetische compatibiliteit en radiospectrum aangelegenheden (ERM), Telecommunicatie- netwerkapparatuur, Elektromagnetische compatibiliteits (EMC) eisen

EN 300 386 V1.4.1

Noot 2.1

Datum verstreken

(31.1.2014)

ETSI

EN 300 386 V1.6.1

Elektromagnetische compatibiliteit en radiospectrumkwesties (ERM); Telecommunicatienetwerkapparatuur; EMC-eisen

EN 300 386 V1.5.1

Noot 2.1

30.11.2015

ETSI

EN 301 489-1 V1.9.2

Elektromagnetische compatibiliteit en radiospectrumkwesties (ERM); EMC-norm voor radioapparatuur en radiodiensten; Deel 1: Algemene technische vereisten

EN 301 489-1 V1.8.1

Noot 2.1

Datum verstreken

(30.6.2013)

ETSI

EN 301 489-34 V1.1.1

Elektromagnetische compatibiliteit en radiospectrum zaken (ERM) — Electromagnetische Compatibiliteit (EMC) norm voor radio apparatuur en radiodiensten — Deel 34: Specifieke voorwaarden voor externe voedingen (EPS) voor mobiele telefoons

ETSI

EN 301 489-34 V1.3.1

Elektromagnetische compatibiliteit en radiospectrum zaken (ERM) — Electromagnetische Compatibiliteit (EMC) norm voor radio apparatuur en radiodiensten — Deel 34: Specifieke voorwaarden voor externe voedingen (EPS) voor mobiele telefoons

EN 301 489-34 V1.1.1

Noot 2.1

28.2.2014

ETSI

EN 301 489-34 V1.4.1

Elektromagnetische compatibiliteit en radiospectrum zaken (ERM) — Electromagnetische Compatibiliteit (EMC) norm voor radioapparatuur en radiodiensten — Deel 34: Specifieke voorwaarden voor externe voedingen (EPS) voor mobiele telefoons

EN 301 489-34 V1.3.1

Noot 2.1

28.2.2015

| Noot 1: | In het algemeen is de datum waarop het vermoeden van overeenstemming ten aanzien van de vervangen norm vervalt, de door de Europese normalisatieorganisaties vastgestelde datum van intrekking, maar gebruikers van de norm worden erop gewezen dat dit in bepaalde uitzonderlijke gevallen anders kan zijn. |
| --- | --- |

Noot 1:

In het algemeen is de datum waarop het vermoeden van overeenstemming ten aanzien van de vervangen norm vervalt, de door de Europese normalisatieorganisaties vastgestelde datum van intrekking, maar gebruikers van de norm worden erop gewezen dat dit in bepaalde uitzonderlijke gevallen anders kan zijn.

| Noot 2.1: | De nieuwe (of gewijzigde) norm heeft dezelfde werkingssfeer als de vervangen norm. Op de aangegeven datum vervalt het ten aanzien van de vervangen norm bestaande vermoeden van overeenstemming met de essentiële of andere eisen van de desbetreffende EU-wetgeving. |
| --- | --- |

Noot 2.1:

De nieuwe (of gewijzigde) norm heeft dezelfde werkingssfeer als de vervangen norm. Op de aangegeven datum vervalt het ten aanzien van de vervangen norm bestaande vermoeden van overeenstemming met de essentiële of andere eisen van de desbetreffende EU-wetgeving.

| Noot 2.2: | De nieuwe norm heeft een ruimere werkingssfeer dan de vervangen norm. Op de aangegeven datum vervalt het ten aanzien van de vervangen norm bestaande vermoeden van overeenstemming met de essentiële of andere eisen van de desbetreffende EU-wetgeving. |
| --- | --- |

Noot 2.2:

De nieuwe norm heeft een ruimere werkingssfeer dan de vervangen norm. Op de aangegeven datum vervalt het ten aanzien van de vervangen norm bestaande vermoeden van overeenstemming met de essentiële of andere eisen van de desbetreffende EU-wetgeving.

| Noot 2.3: | De nieuwe norm heeft een beperktere werkingssfeer dan de vervangen norm. Op de aangegeven datum vervalt het ten aanzien van de (gedeeltelijk) vervangen norm bestaande vermoeden van overeenstemming met de essentiële of andere eisen van de desbetreffende EU-wetgeving voor de producten of diensten die binnen de werkingssfeer van de nieuwe norm vallen. Het vermoeden van overeenstemming met de essentiële of andere eisen van de desbetreffende EU-wetgeving voor producten en diensten die binnen de werkingssfeer van de (gedeeltelijk) vervangen norm vallen maar niet binnen de werkingssfeer van de nieuwe norm vallen, blijft bestaan. |
| --- | --- |

Noot 2.3:

De nieuwe norm heeft een beperktere werkingssfeer dan de vervangen norm. Op de aangegeven datum vervalt het ten aanzien van de (gedeeltelijk) vervangen norm bestaande vermoeden van overeenstemming met de essentiële of andere eisen van de desbetreffende EU-wetgeving voor de producten of diensten die binnen de werkingssfeer van de nieuwe norm vallen. Het vermoeden van overeenstemming met de essentiële of andere eisen van de desbetreffende EU-wetgeving voor producten en diensten die binnen de werkingssfeer van de (gedeeltelijk) vervangen norm vallen maar niet binnen de werkingssfeer van de nieuwe norm vallen, blijft bestaan.

| Noot 3: | In het geval van wijzigingsbladen is de norm waarnaar verwezen wordt EN CCCCC:YYYY, de voorafgaande wijzigingsbladen, indien die er zijn, en het nieuw genoemde wijzigingsblad. De vervangen norm bestaat daarom uit EN CCCCC:YYYY en de voorafgaande wijzigingsbladen, indien die er zijn, maar zonder het nieuw genoemde wijzigingsblad. Op de aangegeven datum vervalt het vermoeden van overeenstemming met de essentiële of andere eisen van de desbetreffende EU-wetgeving. |
| --- | --- |

Noot 3:

In het geval van wijzigingsbladen is de norm waarnaar verwezen wordt EN CCCCC:YYYY, de voorafgaande wijzigingsbladen, indien die er zijn, en het nieuw genoemde wijzigingsblad. De vervangen norm bestaat daarom uit EN CCCCC:YYYY en de voorafgaande wijzigingsbladen, indien die er zijn, maar zonder het nieuw genoemde wijzigingsblad. Op de aangegeven datum vervalt het vermoeden van overeenstemming met de essentiële of andere eisen van de desbetreffende EU-wetgeving.

WAARSCHUWING:

| — | Iedere informatie betreffende de beschikbaarheid van de normen kan verkregen worden ofwel bij de Europese normalisatieorganisaties ofwel bij de nationale normalisatie-instellingen, waarvan overeenkomstig artikel 27 van Verordening (EU) nr. 1025/2012 (2) een lijst in het Publicatieblad van de Europese Unie wordt bekendgemaakt; |
| --- | --- |

—

Iedere informatie betreffende de beschikbaarheid van de normen kan verkregen worden ofwel bij de Europese normalisatieorganisaties ofwel bij de nationale normalisatie-instellingen, waarvan overeenkomstig artikel 27 van Verordening (EU) nr. 1025/2012 (2) een lijst in het Publicatieblad van de Europese Unie wordt bekendgemaakt;

| — | Normen worden door de Europese normalisatieorganisaties vastgesteld in het Engels (CEN en Cenelec publiceren ook in het Frans en Duits). Vervolgens vertalen de nationale normalisatie-instellingen de titels van de normen in alle andere officiële talen van de Europese Unie. De Europese Commissie is niet verantwoordelijk voor de juistheid van de titels die ter publicatie in het Publicatieblad worden aangeboden; |
| --- | --- |

—

Normen worden door de Europese normalisatieorganisaties vastgesteld in het Engels (CEN en Cenelec publiceren ook in het Frans en Duits). Vervolgens vertalen de nationale normalisatie-instellingen de titels van de normen in alle andere officiële talen van de Europese Unie. De Europese Commissie is niet verantwoordelijk voor de juistheid van de titels die ter publicatie in het Publicatieblad worden aangeboden;

| — | Verwijzingen naar corrigenda „.../AC:YYYY” worden alleen ter informatie bekendgemaakt. Een corrigendum verwijdert druk- taal- en vergelijkbare fouten uit de tekst van een norm en kan een of meerdere taalversies (Engels, Frans en/of Duits) van een norm betreffen, zoals aangenomen door een Europese normalistieorganisatie; |
| --- | --- |

—

Verwijzingen naar corrigenda „.../AC:YYYY” worden alleen ter informatie bekendgemaakt. Een corrigendum verwijdert druk- taal- en vergelijkbare fouten uit de tekst van een norm en kan een of meerdere taalversies (Engels, Frans en/of Duits) van een norm betreffen, zoals aangenomen door een Europese normalistieorganisatie;

| — | De publicatie van de verwijzingen in het Publicatieblad van de Europese Unie houdt niet in dat de normen beschikbaar zijn in alle officiële talen van de Europese Unie; |
| --- | --- |

—

De publicatie van de verwijzingen in het Publicatieblad van de Europese Unie houdt niet in dat de normen beschikbaar zijn in alle officiële talen van de Europese Unie;

| — | Deze lijst vervangt de vorige lijsten die in het Publicatieblad van de Europese Unie gepubliceerd werden. De Commissie zal er zorg voor dragen dat de huidige lijst regelmatig wordt bijgewerkt; |
| --- | --- |

—

Deze lijst vervangt de vorige lijsten die in het Publicatieblad van de Europese Unie gepubliceerd werden. De Commissie zal er zorg voor dragen dat de huidige lijst regelmatig wordt bijgewerkt;

| — | Meer informatie over geharmoniseerde en andere Europese normen kunt u vinden op Europa:
  http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Meer informatie over geharmoniseerde en andere Europese normen kunt u vinden op Europa:

http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  ENO: Europese normalisatieorganisatie:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25500811; Fax +32 25500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25500811; Fax +32 25500819 (http://www.cen.eu)

| — | Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25196871; Fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25196871; Fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tel. +33 492944200; Fax +33 493654716 (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tel. +33 492944200; Fax +33 493654716 (http://www.etsi.eu)

(2)  PB L 316 van 14.11.2012, blz. 12.

---

| 25.2.2014 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 53/26 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2014

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 53/26

---

Mededeling van de Commissie betreffende de thans bij terugvordering van staatssteun toe te passen rentepercentages en de referentie- en disconteringspercentages voor 28 lidstaten, zoals die vanaf 1 maart 2014 gelden

(Bekendgemaakt overeenkomstig artikel 10 van Verordening (EG) nr. 794/2004 van de Commissie van 21 april 2004 (PB L 140 van 30.4.2004, blz. 1))

2014/C 53/05

De basispercentages zijn berekend overeenkomstig de mededeling van de Commissie over de herziening van de methode waarmee de referentie- en disconteringspercentages worden vastgesteld (PB C 14 van 19.1.2008, blz. 6). Afhankelijk van het gebruik van het referentiepercentage, moeten nog de passende opslagen in de zin van die mededeling worden toegepast. Voor het disconteringspercentage betekent dit dat een marge van 100 basispunt dient te worden toegevoegd. In Verordening (EG) nr. 271/2008 van de Commissie van 30 januari 2008 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 794/2004 is bepaald dat, tenzij in een bijzondere beschikking of een bijzonder besluit anders is bepaald, ook het bij terugvordering te hanteren percentage wordt vastgesteld door het basispercentage met 100 basispunt te verhogen.

Gewijzigde percentages zijn vet gedrukt.

Vorige tabel is gepubliceerd in PB C 2 van 7.1.2014, blz. 7.

| Van | Tot | AT | BE | BG | CY | CZ | DE | DK | EE | EL | ES | FI | FR | HR | HU | IE | IT | LT | LU | LV | MT | NL | PL | PT | RO | SE | SI | SK | UK |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1.3.2014 | ... | 0,53 | 0,53 | 2,96 | 0,53 | 0,71 | 0,53 | 0,78 | 0,53 | 0,53 | 0,53 | 0,53 | 0,53 | 1,83 | 3,45 | 0,53 | 0,53 | 0,69 | 0,53 | 0,53 | 0,53 | 0,53 | 2,75 | 0,53 | 3,72 | 1,29 | 0,53 | 0,53 | 0,88 |
| 1.1.2014 | 28.2.2014 | 0,53 | 0,53 | 2,96 | 0,53 | 0,71 | 0,53 | 0,78 | 0,53 | 0,53 | 0,53 | 0,53 | 0,53 | 2,35 | 3,45 | 0,53 | 0,53 | 0,69 | 0,53 | 0,53 | 0,53 | 0,53 | 2,75 | 0,53 | 3,72 | 1,29 | 0,53 | 0,53 | 0,88 |

Van

Tot

AT

BE

BG

CY

CZ

DE

DK

EE

EL

ES

FI

FR

HR

HU

IE

IT

LT

LU

LV

MT

NL

PL

PT

RO

SE

SI

SK

UK

1.3.2014

...

0,53

0,53

2,96

0,53

0,71

0,53

0,78

0,53

0,53

0,53

0,53

0,53

1,83

3,45

0,53

0,53

0,69

0,53

0,53

0,53

0,53

2,75

0,53

3,72

1,29

0,53

0,53

0,88

1.1.2014

28.2.2014

0,53

0,53

2,96

0,53

0,71

0,53

0,78

0,53

0,53

0,53

0,53

0,53

2,35

3,45

0,53

0,53

0,69

0,53

0,53

0,53

0,53

2,75

0,53

3,72

1,29

0,53

0,53

0,88

---

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN

| 25.2.2014 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 53/27 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2014

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 53/27

---

Kennisgeving van Slovenië aan de Europese Commissie overeenkomstig artikel 37 van Verordening (EG) nr. 562/2006 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een communautaire code betreffende de overschrijding van de grenzen door personen (Schengengrenscode)

Wijziging van de door Slovenië verstrekte informatie die in het PB C 18 van 24.1.2008 is gepubliceerd

2014/C 53/06

I.   Artikel 21, onder c) — Mogelijkheid voor de lidstaten om personen wettelijk te verplichten in het bezit te zijn van bepaalde titels of documenten en deze bij zich te dragen

De Republiek Slovenië heeft deze verplichting omgezet bij artikel 7, lid 1, van de vreemdelingenwet (Uradni List RS (UL RS = het officiële publicatieblad van de Republiek Slovenië) nr. 50/2011), dat bepaalt dat elke vreemdeling in het bezit moet zijn van een geldig paspoort voor binnenkomst in, vertrek uit en verblijf in de Republiek Slovenië. In artikel 143, punt 1, van de voornoemde wet is de sanctie bepaald die van toepassing is als niet aan deze vereiste is voldaan.

II.   Artikel 21, onder d) — Verplichting van de onderdanen van derde landen om hun aanwezigheid op het grondgebied van een lidstaat te melden

In Slovenië is de meldingsplicht vastgelegd in artikel 10 van de wet inzake registratie van de verblijfplaats (UL RS nr. 59/2006 en wijzigingen in UL RS nr. 111/2007). Wanneer een vreemdeling logeert in een hotel of ander toeristenverblijf, moet de aanbieder van het logies de aankomst en het vertrek van de vreemdeling binnen 12 uur melden. Vreemdelingen die niet over een verblijfsvergunning voor of een certificaat van aanmelding van verblijf in de Republiek Slovenië beschikken en die niet bij een aanbieder van logies verblijven, moeten hun aankomst zelf binnen drie dagen na de overschrijding van de nationale grens bij het relevante politiekantoor melden en moeten daar ook hun vertrek melden. In artikel 24 van de wet inzake registratie van de verblijfplaats is de sanctie bepaald die van toepassing is als niet aan deze vereiste is voldaan.

III.   Artikel 4, lid 3 — Sancties op het onrechtmatig overschrijden van de buitengrenzen buiten de grensdoorlaatposten en de vastgestelde openingstijden

In Slovenië voorziet artikel 145 van de vreemdelingenwet (UL RS nr. 50/2011) in een geldboete. De geldboete voor dit strafbare feit is vastgesteld op 500 tot 1 200 EUR.

---

| 25.2.2014 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 53/28 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2014

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 53/28

---

Mededeling van de Commissie overeenkomstig artikel 17, lid 5, van Verordening (EG) nr. 1008/2008 van het Europees Parlement en de Raad inzake gemeenschappelijke regels voor de exploitatie van luchtdiensten in de Gemeenschap

Aanbesteding met betrekking tot de exploitatie van geregelde luchtdiensten overeenkomstig openbaredienstverplichtingen

2014/C 53/07

| Lidstaat | Spanje |
| --- | --- |
| Betrokken route | Gran Canaria–Tenerife Sur
  Gran Canaria–El Hierro
  Tenerife Norte–La Gomera
  Gran Canaria–La Gomera |
| Looptijd van het contract | 2 jaar na de aanvang van de activiteiten |
| Uiterste datum voor de indiening van de offertes | Twee maanden na de datum van publicatie van deze mededeling |
| Adres waar de tekst van de aanbesteding en alle relevante informatie en/of documentatie met betrekking tot de openbare aanbesteding en de openbaredienstverplichting kan worden verkregen | Ministerio de Fomento |
| Dirección General de Aviación Civil |
| Subdirección General de Transporte Aéreo |
| Paseo de la Castellana, 67 |
| 28071 Madrid |
| ESPAÑA |
| Tel. +34 915978454 |
| Fax +34 915978643 |
| E-mail: osp.dgac@fomento.es |

Lidstaat

Spanje

Betrokken route

Gran Canaria–Tenerife Sur

Gran Canaria–El Hierro

Tenerife Norte–La Gomera

Gran Canaria–La Gomera

Looptijd van het contract

2 jaar na de aanvang van de activiteiten

Uiterste datum voor de indiening van de offertes

Twee maanden na de datum van publicatie van deze mededeling

Adres waar de tekst van de aanbesteding en alle relevante informatie en/of documentatie met betrekking tot de openbare aanbesteding en de openbaredienstverplichting kan worden verkregen

Ministerio de Fomento

Dirección General de Aviación Civil

Subdirección General de Transporte Aéreo

Paseo de la Castellana, 67

28071 Madrid

ESPAÑA

Tel. +34 915978454

Fax +34 915978643

E-mail: osp.dgac@fomento.es

---

V Adviezen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

| 25.2.2014 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 53/29 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2014

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 53/29

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak COMP/M.7141 — AGCO Corporation/Basic Element/Russian JV)

Voor een vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

2014/C 53/08

| 1. | Op 18 februari 2014 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat AGCO Corporation („AGCO Corporation”, Verenigde Staten) en Basic Element („Basic Element”, Rusland) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de EG-concentratieverordening de gezamenlijke zeggenschap verkrijgen over nieuw opgerichte ondernemingen die een gemeenschappelijke onderneming vormen (tezamen „Russian JV”, Rusland) door de verwerving van aandelen. |
| --- | --- |

1.

Op 18 februari 2014 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat AGCO Corporation („AGCO Corporation”, Verenigde Staten) en Basic Element („Basic Element”, Rusland) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de EG-concentratieverordening de gezamenlijke zeggenschap verkrijgen over nieuw opgerichte ondernemingen die een gemeenschappelijke onderneming vormen (tezamen „Russian JV”, Rusland) door de verwerving van aandelen.

| 2. | De bedrijfswerkzaamheden van de betrokken ondernemingen zijn:






  — | AGCO Corporation: ontwerp, fabricage, marketing en distributie van landbouwmachines over de hele wereld, |
| --- | --- | --- |

2.

De bedrijfswerkzaamheden van de betrokken ondernemingen zijn:

—

AGCO Corporation: ontwerp, fabricage, marketing en distributie van landbouwmachines over de hele wereld,

| — | Basic Element: gediversifieerde industriële groep, die onder andere actief is in de automobielindustrie en de productie van wegenbouwmaterieel in Rusland, |
| --- | --- |

—

Basic Element: gediversifieerde industriële groep, die onder andere actief is in de automobielindustrie en de productie van wegenbouwmaterieel in Rusland,

| — | Russian JV: ontwerp, ontwikkeling, assemblage, lokalisatie van onderdelen, fabricage en distributie van bepaalde landbouwmachines en -materieel in Rusland. |
| --- | --- |

—

Russian JV: ontwerp, ontwikkeling, assemblage, lokalisatie van onderdelen, fabricage en distributie van bepaalde landbouwmachines en -materieel in Rusland.

| 3. | Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde concentratie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2). |
| --- | --- |

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde concentratie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

| 4. | De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.
  Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per faxbericht (+32 22964301), per e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer COMP/M.7141 — AGCO Corporation/Basic Element/Russian JV, aan onderstaand adres worden toegezonden:





  Europese Commissie |
| --- | --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

4.

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per faxbericht (+32 22964301), per e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer COMP/M.7141 — AGCO Corporation/Basic Element/Russian JV, aan onderstaand adres worden toegezonden:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (de „concentratieverordening”).

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

---

| 25.2.2014 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 53/31 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2014

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 53/31

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak COMP/M.7195 — Lotte/Nestlé/Lotte-Nestlé JV)

Voor een vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

2014/C 53/09

| 1. | Op 19 februari 2014 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat Nestlé SA („Nestlé”, Zwitserland) en Lotte Group („Lotte”, Korea) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de EG-concentratieverordening de gezamenlijke zeggenschap verkrijgen over een nieuw opgerichte gemeenschappelijke onderneming („Lotte-Nestlé Korea JV”, Korea) door de verwerving van aandelen. |
| --- | --- |

1.

Op 19 februari 2014 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat Nestlé SA („Nestlé”, Zwitserland) en Lotte Group („Lotte”, Korea) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de EG-concentratieverordening de gezamenlijke zeggenschap verkrijgen over een nieuw opgerichte gemeenschappelijke onderneming („Lotte-Nestlé Korea JV”, Korea) door de verwerving van aandelen.

| 2. | De bedrijfswerkzaamheden van de betrokken ondernemingen zijn:






  — | Nestlé: productie, verhandeling en verkoop van een grote verscheidenheid van voedingsproducten en dranken, alsook sommige aanverwante non-foodactiviteiten, |
| --- | --- | --- |

2.

De bedrijfswerkzaamheden van de betrokken ondernemingen zijn:

—

Nestlé: productie, verhandeling en verkoop van een grote verscheidenheid van voedingsproducten en dranken, alsook sommige aanverwante non-foodactiviteiten,

| — | Lotte: houdstermaatschappij met belangen in de sectoren voeding, kleinhandel, hotels, chemicaliën, bouw en financiën, |
| --- | --- |

—

Lotte: houdstermaatschappij met belangen in de sectoren voeding, kleinhandel, hotels, chemicaliën, bouw en financiën,

| — | Lotte-Nestlé Korea JV: productie, distributie en verkoop van een aantal voedingsproducten en dranken, alsook verzorgingsproducten voor huisdieren. |
| --- | --- |

—

Lotte-Nestlé Korea JV: productie, distributie en verkoop van een aantal voedingsproducten en dranken, alsook verzorgingsproducten voor huisdieren.

| 3. | Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde concentratie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2). |
| --- | --- |

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde concentratie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

| 4. | De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.
  Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per faxbericht (+32 22964301), per e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer COMP/M.7195 — Lotte/Nestlé/Lotte-Nestlé Korea JV, aan onderstaand adres worden toegezonden:





  Europese Commissie |
| --- | --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

4.

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per faxbericht (+32 22964301), per e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer COMP/M.7195 — Lotte/Nestlé/Lotte-Nestlé Korea JV, aan onderstaand adres worden toegezonden:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (de „concentratieverordening”).

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

---