# Gazzetta ufficiale C 26/2014

| | ISSN 1977-0944
  doi:10.3000/19770944.C_2014.026.ita |
| --- | --- |
| Gazzetta ufficiale
  dell'Unione europea | C 26 |
| | |
| Edizione in lingua italiana | Comunicazioni e informazioni | 57o anno29 gennaio 2014 |

ISSN 1977-0944

doi:10.3000/19770944.C_2014.026.ita

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

C 26

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

57o anno29 gennaio 2014

---

| Numero d'informazione | Sommario | pagina |
| --- | --- | --- |
| | II   Comunicazioni |
| | COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA |
| | Commissione europea |
| 2014/C 026/01 | Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso COMP/M.7131 — Compal Electronics/Toshiba Television Central Europe) (
  1
  ) | 1 |
| 2014/C 026/02 | Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso COMP/M.7133 — Investindustrial/KKR/Resort Holdings) (
  1
  ) | 1 |
| 2014/C 026/03 | Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso COMP/M.6924 — Refresco Group/Pride Foods) (
  1
  ) | 2 |
| 2014/C 026/04 | Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso COMP/M.7007 — RZB/RBSPK/RWBB) (
  1
  ) | 2 |

Numero d'informazione

Sommario

pagina

II   Comunicazioni

COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

2014/C 026/01

Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso COMP/M.7131 — Compal Electronics/Toshiba Television Central Europe) (
  1
  )

1

1

2014/C 026/02

Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso COMP/M.7133 — Investindustrial/KKR/Resort Holdings) (
  1
  )

1

1

2014/C 026/03

Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso COMP/M.6924 — Refresco Group/Pride Foods) (
  1
  )

1

2

2014/C 026/04

Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso COMP/M.7007 — RZB/RBSPK/RWBB) (
  1
  )

1

2

| | IV   Informazioni |
| --- | --- |
| | INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA |
| | Consiglio |
| 2014/C 026/05 | Avviso all'attenzione delle persone cui si applicano le misure restrittive previste dalla decisione 2011/423/PESC del Consiglio, attuata dalla decisione di esecuzione 2014/40/PESC del Consiglio, e dal regolamento (CE) n. 1184/2005 del Consiglio, concernenti misure restrittive nei confronti del Sudan e del Sudan meridionale | 3 |
| | Commissione europea |
| 2014/C 026/06 | Tassi di cambio dell'euro | 5 |

IV   Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Consiglio

2014/C 026/05

Avviso all'attenzione delle persone cui si applicano le misure restrittive previste dalla decisione 2011/423/PESC del Consiglio, attuata dalla decisione di esecuzione 2014/40/PESC del Consiglio, e dal regolamento (CE) n. 1184/2005 del Consiglio, concernenti misure restrittive nei confronti del Sudan e del Sudan meridionale

3

Commissione europea

2014/C 026/06

Tassi di cambio dell'euro

5

| | V   Avvisi |
| --- | --- |
| | PROCEDIMENTI AMMINISTRATIVI |
| | Commissione europea |
| 2014/C 026/07 | Invito a presentare proposte — EACEA/05/14 — Programma Erasmus+ — Cooperazione con la società civile | 6 |

V   Avvisi

PROCEDIMENTI AMMINISTRATIVI

Commissione europea

2014/C 026/07

Invito a presentare proposte — EACEA/05/14 — Programma Erasmus+ — Cooperazione con la società civile

6

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Testo rilevante ai fini del SEE |

---

(1)   Testo rilevante ai fini del SEE

1

| IT | |
| --- | --- |

IT

---

II Comunicazioni

COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

| 29.1.2014 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 26/1 |
| --- | --- | --- | --- |

29.1.2014

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 26/1

---

Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata

(Caso COMP/M.7131 — Compal Electronics/Toshiba Television Central Europe)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

2014/C 26/01

In data 22 gennaio 2014 la Commissione ha deciso di non opporsi alla suddetta operazione di concentrazione notificata e di dichiararla compatibile con il mercato comune. La presente decisione si basa sull'articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio. Il testo integrale della decisione è disponibile unicamente in lingua inglese e verrà reso pubblico dopo che gli eventuali segreti aziendali in esso contenuti saranno stati espunti. Il testo della decisione sarà disponibile:

| — | sul sito Internet della Commissione europea dedicato alla concorrenza, nella sezione relativa alle concentrazioni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per impresa, per numero del caso, per data e per settore, |
| --- | --- |

—

sul sito Internet della Commissione europea dedicato alla concorrenza, nella sezione relativa alle concentrazioni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per impresa, per numero del caso, per data e per settore,

| — | in formato elettronico sul sito EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/it/index.htm) con il numero di riferimento 32014M7131. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto comunitario. |
| --- | --- |

—

in formato elettronico sul sito EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/it/index.htm) con il numero di riferimento 32014M7131. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto comunitario.

---

| 29.1.2014 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 26/1 |
| --- | --- | --- | --- |

29.1.2014

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 26/1

---

Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata

(Caso COMP/M.7133 — Investindustrial/KKR/Resort Holdings)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

2014/C 26/02

In data 22 gennaio 2014 la Commissione ha deciso di non opporsi alla suddetta operazione di concentrazione notificata e di dichiararla compatibile con il mercato comune. La presente decisione si basa sull'articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio. Il testo integrale della decisione è disponibile unicamente in lingua inglese e verrà reso pubblico dopo che gli eventuali segreti aziendali in esso contenuti saranno stati espunti. Il testo della decisione sarà disponibile:

| — | sul sito Internet della Commissione europea dedicato alla concorrenza, nella sezione relativa alle concentrazioni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per impresa, per numero del caso, per data e per settore, |
| --- | --- |

—

sul sito Internet della Commissione europea dedicato alla concorrenza, nella sezione relativa alle concentrazioni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per impresa, per numero del caso, per data e per settore,

| — | in formato elettronico sul sito EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/it/index.htm) con il numero di riferimento 32014M7133. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto comunitario. |
| --- | --- |

—

in formato elettronico sul sito EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/it/index.htm) con il numero di riferimento 32014M7133. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto comunitario.

---

| 29.1.2014 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 26/2 |
| --- | --- | --- | --- |

29.1.2014

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 26/2

---

Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata

(Caso COMP/M.6924 — Refresco Group/Pride Foods)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

2014/C 26/03

In data 4 ottobre 2013 la Commissione ha deciso di non opporsi alla suddetta operazione di concentrazione notificata e di dichiararla compatibile con il mercato comune. La presente decisione si basa sull'articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio. Il testo integrale della decisione è disponibile unicamente in lingua inglese e verrà reso pubblico dopo che gli eventuali segreti aziendali in esso contenuti saranno stati espunti. Il testo della decisione sarà disponibile:

| — | sul sito Internet della Commissione europea dedicato alla concorrenza, nella sezione relativa alle concentrazioni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per impresa, per numero del caso, per data e per settore, |
| --- | --- |

—

sul sito Internet della Commissione europea dedicato alla concorrenza, nella sezione relativa alle concentrazioni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per impresa, per numero del caso, per data e per settore,

| — | in formato elettronico sul sito EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/it/index.htm) con il numero di riferimento 32013M6924. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto comunitario. |
| --- | --- |

—

in formato elettronico sul sito EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/it/index.htm) con il numero di riferimento 32013M6924. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto comunitario.

---

| 29.1.2014 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 26/2 |
| --- | --- | --- | --- |

29.1.2014

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 26/2

---

Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata

(Caso COMP/M.7007 — RZB/RBSPK/RWBB)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

2014/C 26/04

In data 4 novembre 2013 la Commissione ha deciso di non opporsi alla suddetta operazione di concentrazione notificata e di dichiararla compatibile con il mercato comune. La presente decisione si basa sull'articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio. Il testo integrale della decisione è disponibile unicamente in lingua tedesco e verrà reso pubblico dopo che gli eventuali segreti aziendali in esso contenuti saranno stati espunti. Il testo della decisione sarà disponibile:

| — | sul sito Internet della Commissione europea dedicato alla concorrenza, nella sezione relativa alle concentrazioni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per impresa, per numero del caso, per data e per settore, |
| --- | --- |

—

sul sito Internet della Commissione europea dedicato alla concorrenza, nella sezione relativa alle concentrazioni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per impresa, per numero del caso, per data e per settore,

| — | in formato elettronico sul sito EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/it/index.htm) con il numero di riferimento 32013M7007. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto comunitario. |
| --- | --- |

—

in formato elettronico sul sito EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/it/index.htm) con il numero di riferimento 32013M7007. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto comunitario.

---

IV Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Consiglio

| 29.1.2014 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 26/3 |
| --- | --- | --- | --- |

29.1.2014

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 26/3

---

Avviso all'attenzione delle persone cui si applicano le misure restrittive previste dalla decisione 2011/423/PESC del Consiglio, attuata dalla decisione di esecuzione 2014/40/PESC del Consiglio, e dal regolamento (CE) n. 1184/2005 del Consiglio, concernenti misure restrittive nei confronti del Sudan e del Sudan meridionale

2014/C 26/05

Le seguenti informazioni sono portate all'attenzione delle persone che figurano nell'allegato della decisione 2011/423/PESC del Consiglio, attuata dalla decisione di esecuzione 2014/40/PESC del Consiglio (1), e nell'allegato I del regolamento (CE) n. 1184/2005 del Consiglio, concernenti misure restrittive nei confronti del Sudan e del Sudan meridionale.

Il Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite ha adottato la risoluzione 1591 (2005) sul congelamento dei fondi e delle risorse economiche delle persone che, secondo le Nazioni Unite, ostacolano il processo di pace, costituiscono una minaccia per la stabilità nel Darfur e nella regione, commettono violazioni del diritto umanitario internazionale o dei diritti umani o altre atrocità, violano l’embargo sulle armi o sono responsabili di certi voli militari offensivi.

L'11 marzo e il 4 settembre 2013 il comitato delle sanzioni istituito a norma del punto 3 della risoluzione 1591 (2005) ha modificato l'elenco delle persone, dei gruppi, delle imprese e delle entità soggetti a misure restrittive e aggiunto ulteriori informazioni in merito ai motivi di inclusione nell'elenco.

Le persone in questione possono in qualsiasi momento presentare al comitato delle Nazioni Unite istituito a norma del punto 3 dell'UNSCR 1591 (2005), unitamente ai documenti giustificativi, una richiesta volta ad ottenere il riesame della decisione che le include nell'elenco delle Nazioni Unite. Tale richiesta dev'essere inoltrata al seguente indirizzo:

| United Nations — Focal point for delisting |
| --- |
| Security Council Subsidiary Organs Branch |
| Room TB-08045D |
| United Nations |
| New York, NY 10017 |
| UNITED STATES OF AMERICA |
| Tel. +1 9173679448 |
| Fax +1 2129631300 / 3778 |
| E-mail: delisting@un.org |

United Nations — Focal point for delisting

Security Council Subsidiary Organs Branch

Room TB-08045D

United Nations

New York, NY 10017

UNITED STATES OF AMERICA

Tel. +1 9173679448

Fax +1 2129631300 / 3778

E-mail: delisting@un.org

Per maggiori informazioni consultare: http://www.un.org/sc/committees/1591/

Facendo seguito alla decisione delle Nazioni Unite, il Consiglio dell'Unione europea ha stabilito che le persone indicate dall'ONU devono essere incluse negli elenchi delle persone, dei gruppi, delle imprese e delle entità che sono oggetto delle misure restrittive contemplate dalla decisione 2011/423/PESC e dal regolamento (CE) n. 1184/2005. I motivi che hanno determinato l'inclusione negli elenchi delle persone in questione sono specificati alle voci corrispondenti dell'allegato della decisione del Consiglio e dell'allegato I del regolamento del Consiglio.

Si attira l'attenzione delle persone in questione sulla possibilità di presentare una richiesta alle autorità competenti dello o degli Stati membri pertinenti, indicate nei siti web di cui all'allegato II del regolamento (CE) n. 1184/2005, al fine di ottenere un'autorizzazione a utilizzare i fondi congelati per soddisfare bisogni fondamentali o per effettuare pagamenti specifici (cfr. articolo 3 del regolamento).

Le persone in questione possono presentare al Consiglio, al seguente indirizzo, unitamente ai documenti giustificativi, una richiesta volta ad ottenere il riesame della decisione che le include negli elenchi summenzionati:

| Consiglio dell'Unione europea |
| --- |
| Segretariato generale |
| DG C — Unità 1C (Questioni orizzontali) |
| Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Consiglio dell'Unione europea

Segretariato generale

DG C — Unità 1C (Questioni orizzontali)

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Si richiama inoltre l'attenzione delle persone interessate sulla possibilità di presentare ricorso contro la decisione del Consiglio dinanzi al Tribunale dell’Unione europea conformemente alle condizioni stabilite all'articolo 275, secondo comma, e all’articolo 263, quarto e sesto comma, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea.

---

(1)  GU L 26 del 29.1.2014, pag. 38.

---

Commissione europea

| 29.1.2014 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 26/5 |
| --- | --- | --- | --- |

29.1.2014

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 26/5

---

Tassi di cambio dell'euro (1)

28 gennaio 2014

2014/C 26/06

1 euro =

| | Moneta | Tasso di cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dollari USA | 1,3649 |
| JPY | yen giapponesi | 140,61 |
| DKK | corone danesi | 7,4616 |
| GBP | sterline inglesi | 0,82285 |
| SEK | corone svedesi | 8,8158 |
| CHF | franchi svizzeri | 1,2278 |
| ISK | corone islandesi | |
| NOK | corone norvegesi | 8,4050 |
| BGN | lev bulgari | 1,9558 |
| CZK | corone ceche | 27,507 |
| HUF | fiorini ungheresi | 304,83 |
| LTL | litas lituani | 3,4528 |
| PLN | zloty polacchi | 4,1913 |
| RON | leu rumeni | 4,5340 |
| TRY | lire turche | 3,0980 |
| AUD | dollari australiani | 1,5515 |
| CAD | dollari canadesi | 1,5210 |
| HKD | dollari di Hong Kong | 10,5967 |
| NZD | dollari neozelandesi | 1,6514 |
| SGD | dollari di Singapore | 1,7398 |
| KRW | won sudcoreani | 1 471,93 |
| ZAR | rand sudafricani | 15,1169 |
| CNY | renminbi Yuan cinese | 8,2589 |
| HRK | kuna croata | 7,6455 |
| IDR | rupia indonesiana | 16 573,22 |
| MYR | ringgit malese | 4,5517 |
| PHP | peso filippino | 61,726 |
| RUB | rublo russo | 47,3240 |
| THB | baht thailandese | 44,907 |
| BRL | real brasiliano | 3,2934 |
| MXN | peso messicano | 18,1409 |
| INR | rupia indiana | 85,3270 |

Moneta

Tasso di cambio

USD

dollari USA

1,3649

JPY

yen giapponesi

140,61

DKK

corone danesi

7,4616

GBP

sterline inglesi

0,82285

SEK

corone svedesi

8,8158

CHF

franchi svizzeri

1,2278

ISK

corone islandesi

NOK

corone norvegesi

8,4050

BGN

lev bulgari

1,9558

CZK

corone ceche

27,507

HUF

fiorini ungheresi

304,83

LTL

litas lituani

3,4528

PLN

zloty polacchi

4,1913

RON

leu rumeni

4,5340

TRY

lire turche

3,0980

AUD

dollari australiani

1,5515

CAD

dollari canadesi

1,5210

HKD

dollari di Hong Kong

10,5967

NZD

dollari neozelandesi

1,6514

SGD

dollari di Singapore

1,7398

KRW

won sudcoreani

1 471,93

ZAR

rand sudafricani

15,1169

CNY

renminbi Yuan cinese

8,2589

HRK

kuna croata

7,6455

IDR

rupia indonesiana

16 573,22

MYR

ringgit malese

4,5517

PHP

peso filippino

61,726

RUB

rublo russo

47,3240

THB

baht thailandese

44,907

BRL

real brasiliano

3,2934

MXN

peso messicano

18,1409

INR

rupia indiana

85,3270

---

(1)  Fonte: tassi di cambio di riferimento pubblicati dalla Banca centrale europea.

---

V Avvisi

PROCEDIMENTI AMMINISTRATIVI

Commissione europea

| 29.1.2014 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 26/6 |
| --- | --- | --- | --- |

29.1.2014

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 26/6

---

INVITO A PRESENTARE PROPOSTE — EACEA/05/14

Programma Erasmus+

Cooperazione con la società civile

2014/C 26/07

INTRODUZIONE

La cooperazione con le organizzazioni della società civile nei settori dell’istruzione, della formazione e della gioventù è importante per svolgere un’opera di sensibilizzazione in merito alla strategia Europa 2020 per la crescita e l’occupazione, al quadro strategico per la cooperazione europea nel settore dell’istruzione e della formazione (ET2020), alla strategia UE per la gioventù e ad altri programmi politici europei relativi a settori specifici. È fondamentale per garantire il coinvolgimento attivo delle parti interessate nell’attuazione delle riforme politiche nei diversi paesi, promuoverne la partecipazione al programma Erasmus+ e ad altri programmi europei, nonché divulgare i risultati delle politiche e del programma e le buone pratiche, attraverso le loro ampie reti di membri aderenti.

In tale contesto, il presente invito a presentare proposte prevede l’erogazione di finanziamenti attraverso i due lotti seguenti:

| 1. | Cooperazione con la società civile in materia di istruzione e formazione (lotto 1) |
| --- | --- |

1.

| 2. | Cooperazione con la società civile in materia di gioventù (lotto 2) |
| --- | --- |

2.

Si prega di notare che un’organizzazione può presentare una sola domanda nell’ambito del presente invito a presentare proposte, per il lotto 1 o il lotto 2, ma non per entrambi.

ELEMENTI COMUNI APPLICABILI A ENTRAMBI I LOTTI

1.   Obiettivi generali

L’obiettivo del presente invito è fornire un sostegno strutturale, denominato sovvenzione di funzionamento, alle organizzazioni non governative europee (ENGOs) e alle reti a livello UE attive nel settore dell’istruzione e della formazione o della gioventù, che perseguono gli obiettivi generali elencati qui di seguito:

| — | sensibilizzare le parti interessate riguardo ai programmi politici europei in materia di istruzione, formazione e gioventù, in particolare Europa 2020, Istruzione e formazione 2020, alla strategia dell’UE per la gioventù e ad altri programmi politici relativi a settori specifici, |
| --- | --- |

—

sensibilizzare le parti interessate riguardo ai programmi politici europei in materia di istruzione, formazione e gioventù, in particolare Europa 2020, Istruzione e formazione 2020, alla strategia dell’UE per la gioventù e ad altri programmi politici relativi a settori specifici,

| — | rafforzare l’impegno delle parti interessate e intensificare la cooperazione con le autorità pubbliche per l’attuazione delle politiche e delle riforme nei campi dell’istruzione e della formazione e nel settore della gioventù, in particolare l’applicazione delle raccomandazioni specifiche per paese formulate nel quadro del Semestre europeo, |
| --- | --- |

—

rafforzare l’impegno delle parti interessate e intensificare la cooperazione con le autorità pubbliche per l’attuazione delle politiche e delle riforme nei campi dell’istruzione e della formazione e nel settore della gioventù, in particolare l’applicazione delle raccomandazioni specifiche per paese formulate nel quadro del Semestre europeo,

| — | imprimere un impulso alla partecipazione delle parti interessate nel settore dell’istruzione, della formazione e della gioventù, |
| --- | --- |

—

imprimere un impulso alla partecipazione delle parti interessate nel settore dell’istruzione, della formazione e della gioventù,

| — | imprimere un impulso all’impegno delle parti interessate nella divulgazione, fra i loro membri di appartenenza, delle azioni e dei risultati relativi alle politiche e ai programmi, nonché delle buone pratiche. |
| --- | --- |

—

imprimere un impulso all’impegno delle parti interessate nella divulgazione, fra i loro membri di appartenenza, delle azioni e dei risultati relativi alle politiche e ai programmi, nonché delle buone pratiche.

2.   Ammissibilità

2.1.   Candidati ammissibili

Il presente invito è aperto a due categorie di enti:

| — | Categoria 1: organizzazioni non governative europee (ENGOs) nel campo dell’istruzione e della formazione o nel settore della gioventù, |
| --- | --- |

—

Categoria 1: organizzazioni non governative europee (ENGOs) nel campo dell’istruzione e della formazione o nel settore della gioventù,

| — | Categoria 2: reti a livello UE nel campo dell’istruzione e della formazione o nel settore della gioventù. |
| --- | --- |

—

Categoria 2: reti a livello UE nel campo dell’istruzione e della formazione o nel settore della gioventù.

Per essere ammissibili, i candidati devono:

| — | essere enti non governativi, |
| --- | --- |

—

essere enti non governativi,

| — | essere enti non a scopo di lucro, |
| --- | --- |

—

essere enti non a scopo di lucro,

| — | avere almeno un membro del personale (retribuito o non retribuito, equivalente a tempo pieno). |
| --- | --- |

—

avere almeno un membro del personale (retribuito o non retribuito, equivalente a tempo pieno).

Si rimanda alle definizioni dettagliate delle due categorie di candidati ammissibili previste per ogni lotto.

Non sono ammissibili nell’ambito del presente invito né le agenzie né le organizzazioni nazionali Erasmus+ cui facciano capo numerose agenzie nazionali Erasmus+ associate (in numero pari o superiore a 2/3).

2.2.   Paesi ammissibili

Le domande provenienti da soggetti giuridici stabilitisi in uno dei seguenti paesi:

| — | Stati membri dell’UE: Austria, Belgio, Bulgaria, Cipro, Croazia, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Malta, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Regno Unito, Repubblica ceca, Romania, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Svezia, Ungheria, |
| --- | --- |

—

Stati membri dell’UE: Austria, Belgio, Bulgaria, Cipro, Croazia, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Malta, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Regno Unito, Repubblica ceca, Romania, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Svezia, Ungheria,

| — | gli Stati dell’Associazione europea di libero scambio (EFTA): Islanda, Liechtenstein, Norvegia, Confederazione svizzera su riserva della conclusione di un accordo bilaterale con questo paese, |
| --- | --- |

—

gli Stati dell’Associazione europea di libero scambio (EFTA): Islanda, Liechtenstein, Norvegia, Confederazione svizzera su riserva della conclusione di un accordo bilaterale con questo paese,

| — | i paesi candidati che beneficiano di una strategia di preadesione conformemente ai principi generali, nonché alle condizioni e modalità generali stabilite negli accordi quadro conclusi con questi paesi, in vista della loro partecipazione ai programmi comunitari: ex Repubblica jugoslava di Macedonia e Turchia. |
| --- | --- |

—

i paesi candidati che beneficiano di una strategia di preadesione conformemente ai principi generali, nonché alle condizioni e modalità generali stabilite negli accordi quadro conclusi con questi paesi, in vista della loro partecipazione ai programmi comunitari: ex Repubblica jugoslava di Macedonia e Turchia.

3.   Criteri di aggiudicazione

La qualità delle candidature ammissibili sarà valutata in base ai seguenti criteri (1):

| — | pertinenza (massimo 30 punti), |
| --- | --- |

—

pertinenza (massimo 30 punti),

| — | qualità della progettazione e realizzazione del piano di lavoro (massimo 20 punti), |
| --- | --- |

—

qualità della progettazione e realizzazione del piano di lavoro (massimo 20 punti),

| — | profilo, numero dei partecipanti e dei paesi coinvolti nelle attività (massimo 20 punti), |
| --- | --- |

—

profilo, numero dei partecipanti e dei paesi coinvolti nelle attività (massimo 20 punti),

| — | impatto, divulgazione e sostenibilità (massimo 30 punti). |
| --- | --- |

—

impatto, divulgazione e sostenibilità (massimo 30 punti).

Saranno prese in considerazione per il finanziamento solo le domande che ottengono almeno la metà del punteggio massimo in ciascuno dei criteri di aggiudicazione di cui sopra (cioè minimo 15 punti per i criteri «Pertinenza» e «Impatto, divulgazione e sostenibilità», 10 punti per i criteri «Qualità della progettazione e realizzazione del piano di lavoro» e «Profilo, numero dei partecipanti e dei paesi coinvolti nelle attività»).

4.   Dotazione finanziaria

Il presente invito a presentare proposte mira alla selezione di organizzazioni per la conclusione di convenzioni annuali di sovvenzione di funzionamento per l’esercizio finanziario 2014.

La dotazione finanziaria complessiva dell’UE destinata al co-finanziamento della cooperazione con la società civile ammonta a 5 800 000 EUR.

La Commissione si riserva il diritto di non distribuire tutti i fondi disponibili.

5.   Presentazione delle domande

Le domande devono essere compilate utilizzando un modulo di domanda di sovvenzione online (eForm).

Il modulo ufficiale di candidatura online (eForm) è disponibile in inglese, francese e tedesco, al seguente indirizzo Internet:

https://eacea.ec.europa.eu/erasmus-plus/funding/call-for-proposals-eacea052014-erasmusplus-ka3-support-for-policy-reform-civil_en

e deve essere debitamente compilato in una delle lingue ufficiali dell’UE.

Il modulo di domanda online debitamente compilato deve essere depositato online entro le ore 12.00 (mezzogiorno, ora di Bruxelles) in data 17 marzo 2014, compresi i relativi allegati (2):

| 1) | bilancio, |
| --- | --- |

1)

bilancio,

| 2) | dichiarazione sull’onore, |
| --- | --- |

2)

dichiarazione sull’onore,

| 3) | scheda d’identificazione finanziaria. |
| --- | --- |

3)

scheda d’identificazione finanziaria.

6.   Informazioni complementari

Le domande devono essere conformi alle disposizioni contenute nella Guida per i candidati — Invito a presentare proposte EACEA/05/14, presentate su Internet al seguente indirizzo:

https://eacea.ec.europa.eu/erasmus-plus/funding/call-for-proposals-eacea052014-erasmusplus-ka3-support-for-policy-reform-civil_en

LOTTO 1

Cooperazione con la società civile: istruzione e formazione

1.   Obiettivi specifici

Le organizzazioni attive nel settore dell’istruzione e della formazione sono tenute a:

| — | promuovere la diffusione incentrata sullo studente di capacità e competenze di base e trasversali, comprese le lingue, le competenze digitali e imprenditoriali, oltre che svolgere un’opera di sensibilizzazione in merito alle risorse educative aperte, |
| --- | --- |

—

promuovere la diffusione incentrata sullo studente di capacità e competenze di base e trasversali, comprese le lingue, le competenze digitali e imprenditoriali, oltre che svolgere un’opera di sensibilizzazione in merito alle risorse educative aperte,

| — | sostenere l’attuazione di riforme per attenuare il fenomeno dell’abbandono scolastico, promuovere l’inclusione sociale e rafforzare il profilo professionale degli insegnanti e dei formatori, |
| --- | --- |

—

sostenere l’attuazione di riforme per attenuare il fenomeno dell’abbandono scolastico, promuovere l’inclusione sociale e rafforzare il profilo professionale degli insegnanti e dei formatori,

| — | promuovere strumenti paneuropei per la trasparenza e il riconoscimento e riqualificare gli adulti scarsamente qualificati, promuovere lo sviluppo di sistemi di qualità nell’istruzione e nella formazione professionale (IFP) che riguardano l’apprendimento basato sul lavoro; promuovere partenariati tra gli operatori della formazione, imprese e parti sociali, e azioni volte ad allineare le politiche IFP con le strategie per lo sviluppo economico; promuovere nuovi percorsi di qualificazione nelle potenziali aree di crescita o nelle aree con carenze di competenze, |
| --- | --- |

—

promuovere strumenti paneuropei per la trasparenza e il riconoscimento e riqualificare gli adulti scarsamente qualificati, promuovere lo sviluppo di sistemi di qualità nell’istruzione e nella formazione professionale (IFP) che riguardano l’apprendimento basato sul lavoro; promuovere partenariati tra gli operatori della formazione, imprese e parti sociali, e azioni volte ad allineare le politiche IFP con le strategie per lo sviluppo economico; promuovere nuovi percorsi di qualificazione nelle potenziali aree di crescita o nelle aree con carenze di competenze,

| — | sostenere l’attuazione dell’agenda dell’UE per la modernizzazione dell’istruzione superiore e delle strategie per l’internazionalizzazione dell’istruzione superiore, |
| --- | --- |

—

sostenere l’attuazione dell’agenda dell’UE per la modernizzazione dell’istruzione superiore e delle strategie per l’internazionalizzazione dell’istruzione superiore,

| — | promuovere analisi e dibattiti a livello europeo, nazionale e regionale in materia d’investimenti efficienti e sostenibili nel settore dell’istruzione e della formazione a livello europeo e nazionale; valutare/sviluppare approcci di finanziamento innovativi. |
| --- | --- |

—

promuovere analisi e dibattiti a livello europeo, nazionale e regionale in materia d’investimenti efficienti e sostenibili nel settore dell’istruzione e della formazione a livello europeo e nazionale; valutare/sviluppare approcci di finanziamento innovativi.

2.   Enti candidati

Categoria 1: organizzazione non governativa europea (ENGOs):

nel contesto del Lotto 1, le organizzazioni non governative europee (ENGOs) candidate devono essere attive in uno dei settori dell'istruzione (educazione della prima infanzia, istruzione generale, formazione professionale, istruzione superiore, formazione degli adulti), o in aree trans-settoriali nell'ambito dell'istruzione e formazione prioritarie e cruciali a livello europeo, o con parti interessate rappresentative (ad esempio studenti, docenti, formatori, genitori, ...) Le organizzazioni devono:

| — | operare attraverso una struttura formalmente riconosciuta, composta da a) ente/segretariato europeo (il candidato) costituitosi giuridicamente da almeno due anni in un paese partecipante al programma, alla data di presentazione della domanda e b) organizzazioni/filiali nazionali in almeno dodici paesi partecipanti al programma aventi un vincolo di legge con l’ente/il segretariato europeo, |
| --- | --- |

—

operare attraverso una struttura formalmente riconosciuta, composta da a) ente/segretariato europeo (il candidato) costituitosi giuridicamente da almeno due anni in un paese partecipante al programma, alla data di presentazione della domanda e b) organizzazioni/filiali nazionali in almeno dodici paesi partecipanti al programma aventi un vincolo di legge con l’ente/il segretariato europeo,

| — | essere attiva nel campo dell’istruzione e della formazione e svolgere attività che supportano l’attuazione del quadro strategico per la cooperazione europea nel settore dell’istruzione e della formazione (ET2020), |
| --- | --- |

—

essere attiva nel campo dell’istruzione e della formazione e svolgere attività che supportano l’attuazione del quadro strategico per la cooperazione europea nel settore dell’istruzione e della formazione (ET2020),

| — | non dipendere da pubbliche amministrazioni e partiti politici o organizzazioni commerciali. |
| --- | --- |

—

non dipendere da pubbliche amministrazioni e partiti politici o organizzazioni commerciali.

Categoria 2: rete a livello UE (rete formale):

nel contesto del Lotto 1, una rete a livello UE è un'organizzazione «ombrello» di organizzazioni non governative europee (ENGOs come definite nella categoria 1). Una rete a livello UE deve avere essa stessa personalità giuridica e non avere scopo di lucro. La rete deve:

| — | essere composta da organizzazioni giuridicamente autonome senza scopo di lucro attive nel settore dell’istruzione e della formazione e svolgere attività che supportano l’attuazione del quadro strategico per la cooperazione europea nel settore dell’istruzione e della formazione (ET2020) in più di un settore dell’istruzione e della formazione, |
| --- | --- |

—

essere composta da organizzazioni giuridicamente autonome senza scopo di lucro attive nel settore dell’istruzione e della formazione e svolgere attività che supportano l’attuazione del quadro strategico per la cooperazione europea nel settore dell’istruzione e della formazione (ET2020) in più di un settore dell’istruzione e della formazione,

| — | essere legalmente registrata da almeno due anni in un paese partecipante al programma alla data della presentazione della domanda (i candidati devono presentare una copia dello statuto dell’organizzazione del candidato e del certificato ufficiale di registrazione), |
| --- | --- |

—

essere legalmente registrata da almeno due anni in un paese partecipante al programma alla data della presentazione della domanda (i candidati devono presentare una copia dello statuto dell’organizzazione del candidato e del certificato ufficiale di registrazione),

| — | avere organizzazioni affiliate (ENGOs) in almeno venti paesi partecipanti al programma, |
| --- | --- |

—

avere organizzazioni affiliate (ENGOs) in almeno venti paesi partecipanti al programma,

| — | non dipendere da pubbliche amministrazioni e partiti politici o organizzazioni commerciali. |
| --- | --- |

—

non dipendere da pubbliche amministrazioni e partiti politici o organizzazioni commerciali.

Solo gli enti corrispondenti alle definizioni di cui sopra saranno considerati ammissibili nell’ambito del lotto 1.

3.   Attività

Le attività ammissibili devono essere direttamente connesse agli obiettivi generali e specifici del presente invito e devono essere dettagliate in un programma di lavoro annuale.

Tali attività possono essere svolte a livello europeo, transfrontaliero, nazionale, regionale o locale e possono includere (elenco indicativo, non esaustivo):

| — | attività intese a favorire l’accesso e la partecipazione delle parti interessate all’attuazione delle priorità politiche, |
| --- | --- |

—

attività intese a favorire l’accesso e la partecipazione delle parti interessate all’attuazione delle priorità politiche,

| — | scambi di esperienze e buone pratiche, |
| --- | --- |

—

scambi di esperienze e buone pratiche,

| — | formazione sulle politiche UE per i membri della rete a livello ENGO/UE (corsi, eventi di apprendimento tra pari, consulenza, orientamento e assistenza, ecc.), |
| --- | --- |

—

formazione sulle politiche UE per i membri della rete a livello ENGO/UE (corsi, eventi di apprendimento tra pari, consulenza, orientamento e assistenza, ecc.),

| — | rafforzamento delle capacità per le organizzazioni affiliate, |
| --- | --- |

—

rafforzamento delle capacità per le organizzazioni affiliate,

| — | sviluppo di reti e partenariati con altre parti interessate per perseguire più efficacemente a livello ENGO/UE gli obiettivi della rete beneficiaria, |
| --- | --- |

—

sviluppo di reti e partenariati con altre parti interessate per perseguire più efficacemente a livello ENGO/UE gli obiettivi della rete beneficiaria,

| — | sviluppo delle adesioni alla rete beneficiaria a livello ENGO/UE, |
| --- | --- |

—

sviluppo delle adesioni alla rete beneficiaria a livello ENGO/UE,

| — | analisi delle politiche dei paesi della rete a livello ENGO/UE in materia di competenza; in particolare per quanto riguarda le raccomandazioni specifiche per paese decise dall’Unione europea, |
| --- | --- |

—

analisi delle politiche dei paesi della rete a livello ENGO/UE in materia di competenza; in particolare per quanto riguarda le raccomandazioni specifiche per paese decise dall’Unione europea,

| — | studi, analisi, indagini, relazioni sulle politiche dell’UE in materia di istruzione e formazione, |
| --- | --- |

—

studi, analisi, indagini, relazioni sulle politiche dell’UE in materia di istruzione e formazione,

| — | progetti di cooperazione, |
| --- | --- |

—

progetti di cooperazione,

| — | attività di sensibilizzazione, informazione, divulgazione e promozione (seminari, laboratori, campagne, incontri, dibattiti pubblici, consultazioni, ecc.). |
| --- | --- |

—

attività di sensibilizzazione, informazione, divulgazione e promozione (seminari, laboratori, campagne, incontri, dibattiti pubblici, consultazioni, ecc.).

Sono favorite le attività che stabiliscono sinergie tra Erasmus+ e altre fonti di finanziamento UE o nazionali/regionali.

4.   Dotazione finanziaria

La dotazione finanziaria complessiva dell’UE per il co-finanziamento alla cooperazione con la società civile nel settore dell’istruzione e della formazione ammonta a 2 000 000 EUR.

A titolo indicativo:

| — | le ENGOs appartenenti alla categoria 1 rappresenteranno circa il 90 % della dotazione disponibile per la parte relativa all’istruzione e alla formazione, |
| --- | --- |

—

le ENGOs appartenenti alla categoria 1 rappresenteranno circa il 90 % della dotazione disponibile per la parte relativa all’istruzione e alla formazione,

| — | le reti a livello UE appartenenti alla categoria 2 rappresenteranno circa il 10 % della dotazione disponibile per la parte relativa all’istruzione e alla formazione. |
| --- | --- |

—

le reti a livello UE appartenenti alla categoria 2 rappresenteranno circa il 10 % della dotazione disponibile per la parte relativa all’istruzione e alla formazione.

La sovvenzione di funzionamento annuale massima sarà la seguente:

| — | ENGOs (categoria 1): 125 000 EUR, |
| --- | --- |

—

ENGOs (categoria 1): 125 000 EUR,

| — | reti a livello UE (categoria 2): 200 000 EUR. |
| --- | --- |

—

reti a livello UE (categoria 2): 200 000 EUR.

Il contributo finanziario dell’UE non è assegnato per oltre il 75 % dei costi totali ammissibili.

LOTTO 2

Cooperazione con la società civile: gioventù

1.   Obiettivi specifici

Le organizzazioni attive nel settore della gioventù che saranno sostenute nell’ambito del presente invito sono tenute a svolgere attività volte a:

| — | promuovere l’occupabilità dei giovani, in particolare svolgendo attività che favoriscono lo sviluppo delle competenze e delle capacità attraverso l’istruzione non formale, |
| --- | --- |

—

promuovere l’occupabilità dei giovani, in particolare svolgendo attività che favoriscono lo sviluppo delle competenze e delle capacità attraverso l’istruzione non formale,

| — | promuovere la responsabilizzazione dei giovani nella società nonché la loro partecipazione ai processi decisionali, |
| --- | --- |

—

promuovere la responsabilizzazione dei giovani nella società nonché la loro partecipazione ai processi decisionali,

| — | favorire lo sviluppo personale, socio-educativo e professionale dei giovani in Europa, |
| --- | --- |

—

favorire lo sviluppo personale, socio-educativo e professionale dei giovani in Europa,

| — | contribuire allo sviluppo del lavoro giovanile a livello europeo, nazionale, regionale o locale, |
| --- | --- |

—

contribuire allo sviluppo del lavoro giovanile a livello europeo, nazionale, regionale o locale,

| — | contribuire al dibattito sullo sviluppo di questioni politiche che interessano i giovani e le organizzazioni giovanili a livello europeo, nazionale, regionale o locale, |
| --- | --- |

—

contribuire al dibattito sullo sviluppo di questioni politiche che interessano i giovani e le organizzazioni giovanili a livello europeo, nazionale, regionale o locale,

| — | promuovere tra i giovani in Europa l’apprendimento interculturale, il rispetto della diversità e i valori della solidarietà, delle pari opportunità e dei diritti umani, |
| --- | --- |

—

promuovere tra i giovani in Europa l’apprendimento interculturale, il rispetto della diversità e i valori della solidarietà, delle pari opportunità e dei diritti umani,

| — | promuovere l’inclusione dei giovani con minori opportunità nella società. |
| --- | --- |

—

promuovere l’inclusione dei giovani con minori opportunità nella società.

2.   Enti candidati

Nel contesto della cooperazione con la società civile nel settore della gioventù, si applicano le seguenti definizioni:

Categoria 1: un’organizzazione non governativa europea (ENGOs) deve:

| — | operare attraverso una struttura formalmente riconosciuta, composta da a) ente/segretariato europeo (il candidato) costituitosi giuridicamente da almeno un anno in un paese partecipante al programma, alla data di presentazione della domanda e b) organizzazioni/filiali nazionali in almeno dodici paesi partecipanti al programma aventi un vincolo di legge con l’ente/il segretariato europeo, |
| --- | --- |

—

operare attraverso una struttura formalmente riconosciuta, composta da a) ente/segretariato europeo (il candidato) costituitosi giuridicamente da almeno un anno in un paese partecipante al programma, alla data di presentazione della domanda e b) organizzazioni/filiali nazionali in almeno dodici paesi partecipanti al programma aventi un vincolo di legge con l’ente/il segretariato europeo,

| — | essere attiva nel settore della gioventù e svolgere attività che supportano l’attuazione dei campi d’azione della strategia dell’UE per la gioventù, |
| --- | --- |

—

essere attiva nel settore della gioventù e svolgere attività che supportano l’attuazione dei campi d’azione della strategia dell’UE per la gioventù,

| — | coinvolgere i giovani nella gestione e nella governance dell’organizzazione. |
| --- | --- |

—

coinvolgere i giovani nella gestione e nella governance dell’organizzazione.

Categoria 2: una rete a livello UE (rete informale) deve:

| — | essere composta da organizzazioni giuridicamente autonome senza scopo di lucro attive nel settore della gioventù e svolgere attività che supportano l’attuazione dei campi d’azione della strategia dell’UE per la gioventù, |
| --- | --- |

—

essere composta da organizzazioni giuridicamente autonome senza scopo di lucro attive nel settore della gioventù e svolgere attività che supportano l’attuazione dei campi d’azione della strategia dell’UE per la gioventù,

| — | operare attraverso un contesto di governance informale composto da a) un’organizzazione giuridicamente costituita da almeno un anno alla data della presentazione della domanda in un paese partecipante al programma con funzioni di coordinamento e sostegno per quanto riguarda la rete a livello europeo (il candidato) e b) altre organizzazioni stabilitesi in almeno dodici paesi partecipanti al programma, |
| --- | --- |

—

operare attraverso un contesto di governance informale composto da a) un’organizzazione giuridicamente costituita da almeno un anno alla data della presentazione della domanda in un paese partecipante al programma con funzioni di coordinamento e sostegno per quanto riguarda la rete a livello europeo (il candidato) e b) altre organizzazioni stabilitesi in almeno dodici paesi partecipanti al programma,

| — | coinvolgere i giovani nella gestione e nella governance della rete. |
| --- | --- |

—

coinvolgere i giovani nella gestione e nella governance della rete.

Solo gli enti corrispondenti alle definizioni di cui sopra saranno considerati ammissibili nell’ambito del lotto 2.

3.   Attività

Gli enti candidati devono presentare un piano di lavoro coerente integrando attività orientate ai giovani senza scopo di lucro, che siano funzionali al perseguimento degli obiettivi dell’invito.

In particolare:

| — | programmi di apprendimento e di attività non formali e informali destinati ai giovani e ai giovani lavoratori, |
| --- | --- |

—

programmi di apprendimento e di attività non formali e informali destinati ai giovani e ai giovani lavoratori,

| — | attività per lo sviluppo qualitativo del lavoro giovanile, |
| --- | --- |

—

attività per lo sviluppo qualitativo del lavoro giovanile,

| — | attività per lo sviluppo e la promozione degli strumenti di riconoscimento e trasparenza nel settore della gioventù, |
| --- | --- |

—

attività per lo sviluppo e la promozione degli strumenti di riconoscimento e trasparenza nel settore della gioventù,

| — | seminari, incontri, laboratori, consultazioni, dibattiti dei giovani sulle politiche giovanili e/o questioni europee, |
| --- | --- |

—

seminari, incontri, laboratori, consultazioni, dibattiti dei giovani sulle politiche giovanili e/o questioni europee,

| — | consultazioni dei giovani come contributo al dialogo strutturato nel settore della gioventù, |
| --- | --- |

—

consultazioni dei giovani come contributo al dialogo strutturato nel settore della gioventù,

| — | attività per la promozione della partecipazione attiva dei giovani alla vita democratica, |
| --- | --- |

—

attività per la promozione della partecipazione attiva dei giovani alla vita democratica,

| — | attività per la promozione dell’apprendimento e della comprensione interculturale in Europa, |
| --- | --- |

—

attività per la promozione dell’apprendimento e della comprensione interculturale in Europa,

| — | attività e strumenti riguardanti i media e la comunicazione sui temi relativi ai giovani e sulle questioni europee. |
| --- | --- |

—

attività e strumenti riguardanti i media e la comunicazione sui temi relativi ai giovani e sulle questioni europee.

4.   Dotazione finanziaria

La dotazione finanziaria complessiva dell’UE per il co-finanziamento alla cooperazione con la società civile nel settore della gioventù ammonta a 3 800 000 EUR.

A titolo indicativo:

| — | gli enti appartenenti alla categoria 1 (ENGOs) dedicati esclusivamente ai giovani rappresenteranno circa il 70 % della dotazione disponibile destinata al settore della gioventù, |
| --- | --- |

—

gli enti appartenenti alla categoria 1 (ENGOs) dedicati esclusivamente ai giovani rappresenteranno circa il 70 % della dotazione disponibile destinata al settore della gioventù,

| — | gli enti appartenenti alla categoria 1 (ENGOs) con obiettivi più ampi, ma con una sezione dedicata ai giovani, rappresenteranno circa il 10 % della dotazione disponibile destinata al settore della gioventù, |
| --- | --- |

—

gli enti appartenenti alla categoria 1 (ENGOs) con obiettivi più ampi, ma con una sezione dedicata ai giovani, rappresenteranno circa il 10 % della dotazione disponibile destinata al settore della gioventù,

| — | gli enti appartenenti alla categoria 2 (reti a livello UE) dedicati esclusivamente ai giovani rappresenteranno circa il 20 % della dotazione disponibile destinata al settore della gioventù. |
| --- | --- |

—

gli enti appartenenti alla categoria 2 (reti a livello UE) dedicati esclusivamente ai giovani rappresenteranno circa il 20 % della dotazione disponibile destinata al settore della gioventù.

La sovvenzione di funzionamento annuale massima sarà pari a 50 000 EUR per entrambe le categorie (ENGOs e reti a livello UE).

Il contributo finanziario dell’UE non è assegnato per oltre l’80 % dei costi totali ammissibili.

---

(1)  Per maggiori dettagli sui criteri di aggiudicazione, si rimanda alla sezione 10 della Guida per i candidati.

(2)  Ogni altro documento amministrativo richiesto nella Guida per i candidati deve essere inviato mediante posta elettronica all’Agenzia esecutiva per l’istruzione, gli audiovisivi e la cultura entro e non oltre il 17 marzo 2014 (mezzogiorno, ora di Bruxelles), al seguente indirizzo di posta elettronica: Lotto 1: EACEA-CIVIL-EDU@ec.europa.eu — Lotto 2: EACEA-YOUTH@ec.europa.eu

---