# Amtsblatt C 56/2014

| | ISSN 1977-088X
  doi:10.3000/1977088X.C_2014.056.deu |
| --- | --- |
| Amtsblatt
  der Europäischen Union | C 56 |
| | |
| Ausgabe in deutscher Sprache | Mitteilungen und Bekanntmachungen | 57. Jahrgang27. Februar 2014 |

ISSN 1977-088X

doi:10.3000/1977088X.C_2014.056.deu

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 56

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

57. Jahrgang27. Februar 2014

---

| Informationsnummer | Inhalt | Seite |
| --- | --- | --- |
| | II   Mitteilungen |
| | MITTEILUNGEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION |
| | Europäische Kommission |
| 2014/C 056/01 | Aufforderung zur Stellungnahme zum Entwurf einer Verordnung der Kommission zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 906/2009 über Seeschifffahrtskonsortien hinsichtlich ihrer Geltungsdauer | 1 |
| 2014/C 056/02 | Entwurf einer Verordnung (EU) Nr. .../... der Kommission vom 24. Februar 2014 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 906/2009 hinsichtlich ihrer Geltungsdauer (
  1
  ) | 1 |

Informationsnummer

Inhalt

Seite

II   Mitteilungen

MITTEILUNGEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

2014/C 056/01

Aufforderung zur Stellungnahme zum Entwurf einer Verordnung der Kommission zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 906/2009 über Seeschifffahrtskonsortien hinsichtlich ihrer Geltungsdauer

1

2014/C 056/02

Entwurf einer Verordnung (EU) Nr. .../... der Kommission vom 24. Februar 2014 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 906/2009 hinsichtlich ihrer Geltungsdauer (
  1
  )

1

1

| | IV   Informationen |
| --- | --- |
| | INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION |
| | Europäische Kommission |
| 2014/C 056/03 | Euro-Wechselkurs | 3 |
| | INFORMATIONEN DER MITGLIEDSTAATEN |
| 2014/C 056/04 | Bekanntmachung der Kommission gemäß Artikel 16 Absatz 4 der Verordnung (EG) Nr. 1008/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über gemeinsame Vorschriften für die Durchführung von Luftverkehrsdiensten in der Gemeinschaft — Gemeinwirtschaftliche Verpflichtungen im Linienflugverkehr (
  1
  ) | 4 |
| 2014/C 056/05 | Bekanntmachung der Kommission gemäß Artikel 17 Absatz 5 der Verordnung (EG) Nr. 1008/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über gemeinsame Vorschriften für die Durchführung von Luftverkehrsdiensten in der Gemeinschaft — Ausschreibung für die Durchführung von Linienflugdiensten aufgrund gemeinwirtschaftlicher Verpflichtungen (
  1
  ) | 5 |
| 2014/C 056/06 | Bekanntmachung der Kommission gemäß Artikel 17 Absatz 5 der Verordnung (EG) Nr. 1008/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über gemeinsame Vorschriften für die Durchführung von Luftverkehrsdiensten in der Gemeinschaft — Ausschreibung für die Durchführung von Linienflugdiensten aufgrund gemeinwirtschaftlicher Verpflichtungen (
  1
  ) | 6 |

IV   Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

2014/C 056/03

Euro-Wechselkurs

3

INFORMATIONEN DER MITGLIEDSTAATEN

2014/C 056/04

Bekanntmachung der Kommission gemäß Artikel 16 Absatz 4 der Verordnung (EG) Nr. 1008/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über gemeinsame Vorschriften für die Durchführung von Luftverkehrsdiensten in der Gemeinschaft — Gemeinwirtschaftliche Verpflichtungen im Linienflugverkehr (
  1
  )

1

4

2014/C 056/05

Bekanntmachung der Kommission gemäß Artikel 17 Absatz 5 der Verordnung (EG) Nr. 1008/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über gemeinsame Vorschriften für die Durchführung von Luftverkehrsdiensten in der Gemeinschaft — Ausschreibung für die Durchführung von Linienflugdiensten aufgrund gemeinwirtschaftlicher Verpflichtungen (
  1
  )

1

5

2014/C 056/06

Bekanntmachung der Kommission gemäß Artikel 17 Absatz 5 der Verordnung (EG) Nr. 1008/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über gemeinsame Vorschriften für die Durchführung von Luftverkehrsdiensten in der Gemeinschaft — Ausschreibung für die Durchführung von Linienflugdiensten aufgrund gemeinwirtschaftlicher Verpflichtungen (
  1
  )

1

6

| | V   Bekanntmachungen |
| --- | --- |
| | VERWALTUNGSVERFAHREN |
| | Europäisches Amt für Personalauswahl (EPSO) |
| 2014/C 056/07 | Bekanntmachung eines allgemeinen Auswahlverfahrens | 7 |

V   Bekanntmachungen

VERWALTUNGSVERFAHREN

Europäisches Amt für Personalauswahl (EPSO)

2014/C 056/07

Bekanntmachung eines allgemeinen Auswahlverfahrens

7

| | Berichtigungen |
| --- | --- |
| 2014/C 056/08 | Berichtigung der Bekanntmachung der Einleitung einer Auslaufüberprüfung der Antidumpingmaßnahmen gegenüber den Einfuhren bestimmter Verbindungselemente aus Eisen oder Stahl mit Ursprung in der Volksrepublik China (ABl. C 27 vom 30.1.2014) | 8 |

Berichtigungen

2014/C 056/08

Berichtigung der Bekanntmachung der Einleitung einer Auslaufüberprüfung der Antidumpingmaßnahmen gegenüber den Einfuhren bestimmter Verbindungselemente aus Eisen oder Stahl mit Ursprung in der Volksrepublik China (ABl. C 27 vom 30.1.2014)

8

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text von Bedeutung für den EWR |

---

(1)   Text von Bedeutung für den EWR

1

| DE | |
| --- | --- |

DE

---

II Mitteilungen

MITTEILUNGEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

| 27.2.2014 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 56/1 |
| --- | --- | --- | --- |

27.2.2014

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 56/1

---

Aufforderung zur Stellungnahme zum Entwurf einer Verordnung der Kommission zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 906/2009 über Seeschifffahrtskonsortien hinsichtlich ihrer Geltungsdauer

2014/C 56/01

Beteiligte können ihre Stellungnahmen innerhalb eines Monats nach dem Tag der Veröffentlichung des Verordnungsentwurfs an folgende Anschrift richten:

| Europäische Kommission |
| --- |
| Generaldirektion Wettbewerb |
| Registratur Antitrust |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |
| E-Mail: COMP-GREFFE-ANTITRUST@ec.europa.eu |

Europäische Kommission

Generaldirektion Wettbewerb

Registratur Antitrust

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

E-Mail: COMP-GREFFE-ANTITRUST@ec.europa.eu

Der Text kann auch auf folgender Website eingesehen werden: http://ec.europa.eu/competition/consultations/2014_maritime_consortia/index_en.html

---

| 27.2.2014 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 56/1 |
| --- | --- | --- | --- |

27.2.2014

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 56/1

---

ENTWURF EINER VERORDNUNG (EU) Nr. .../... DER KOMMISSION

vom 24. Februar 2014

zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 906/2009 hinsichtlich ihrer Geltungsdauer

(Text von Bedeutung für den EWR)

2014/C 56/02

DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION —

gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,

gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 246/2009 des Rates vom 26. Februar 2009 über die Anwendung des Artikels 81 Absatz 3 des Vertrages (1) auf bestimmte Gruppen von Vereinbarungen, Beschlüssen und aufeinander abgestimmten Verhaltensweisen zwischen Seeschifffahrtsunternehmen (Konsortien) (2), insbesondere auf Artikel 1,

nach Veröffentlichung des Entwurfs der vorliegenden Verordnung (3),

nach Anhörung des Beratenden Ausschusses für Kartell- und Monopolfragen,

in Erwägung nachstehender Gründe:

| (1) | Die Verordnung (EG) Nr. 906/2009 der Kommission (4) gewährt Seeschifffahrtskonsortien unter bestimmten Voraussetzungen eine Gruppenfreistellung vom Verbot des Artikels 101 Absatz 1 AEUV. Diese Verordnung läuft im Einklang mit der in Artikel 2 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 246/2009 festgelegten Geltungsdauer von höchstens fünf Jahren am 25. April 2015 aus. Auf der Grundlage der Erfahrungen der Kommission mit der Anwendung der Gruppenfreistellungsverordnung scheint eine Gruppenfreistellung für Konsortien weiterhin gerechtfertigt zu sein und scheinen sich die Umstände, die die Grundlage für den Anwendungsbereich und die inhaltliche Ausgestaltung der Verordnung (EG) Nr. 906/2009 bildeten, nicht wesentlich geändert zu haben. |
| --- | --- |

(1)

Die Verordnung (EG) Nr. 906/2009 der Kommission (4) gewährt Seeschifffahrtskonsortien unter bestimmten Voraussetzungen eine Gruppenfreistellung vom Verbot des Artikels 101 Absatz 1 AEUV. Diese Verordnung läuft im Einklang mit der in Artikel 2 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 246/2009 festgelegten Geltungsdauer von höchstens fünf Jahren am 25. April 2015 aus. Auf der Grundlage der Erfahrungen der Kommission mit der Anwendung der Gruppenfreistellungsverordnung scheint eine Gruppenfreistellung für Konsortien weiterhin gerechtfertigt zu sein und scheinen sich die Umstände, die die Grundlage für den Anwendungsbereich und die inhaltliche Ausgestaltung der Verordnung (EG) Nr. 906/2009 bildeten, nicht wesentlich geändert zu haben.

| (2) | Mit der Verordnung (EG) Nr. 906/2009 wurden die Bestimmungen für Konsortien vereinfacht und wesentlich geändert. Da der neue Rechtsrahmen erst seit kurzer Zeit besteht und angewendet wird, sollten weitere Änderungen zum gegenwärtigen Zeitpunkt vermieden werden. So wird ein Anstieg der Kosten, die den Unternehmen der Branche aus der Einhaltung der Vorschriften entstehen, verhindert. |
| --- | --- |

(2)

Mit der Verordnung (EG) Nr. 906/2009 wurden die Bestimmungen für Konsortien vereinfacht und wesentlich geändert. Da der neue Rechtsrahmen erst seit kurzer Zeit besteht und angewendet wird, sollten weitere Änderungen zum gegenwärtigen Zeitpunkt vermieden werden. So wird ein Anstieg der Kosten, die den Unternehmen der Branche aus der Einhaltung der Vorschriften entstehen, verhindert.

| (3) | Die Geltungsdauer der Verordnung (EG) Nr. 906/2009 sollte daher um fünf Jahre verlängert werden — |
| --- | --- |

(3)

Die Geltungsdauer der Verordnung (EG) Nr. 906/2009 sollte daher um fünf Jahre verlängert werden —

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

Artikel 1

In Artikel 7 der Verordnung (EG) 906/2009 wird „25. April 2015“ durch das Datum „25. April 2020“ ersetzt.

Artikel 2

Diese Verordnung tritt am 25. April 2015 in Kraft.

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.

Brüssel, den 24. Februar 2014

Für die Kommission

Der Präsident

[...] [...]

---

(1)  Mit Wirkung vom 1. Dezember 2009 sind an die Stelle der Artikel 81 und 82 EG-Vertrag die Artikel 101 und 102 AEUV getreten.

1

(2)  ABl. L 79 vom 25.3.2009, S. 1.

2

(3)  ABl. C 56 vom 27.2.2014, S. 1.

3

(4)  Verordnung (EG) Nr. 906/2009 der Kommission vom 28. September 2009 zur Anwendung von Artikel 81 Absatz 3 EG-Vertrag auf bestimmte Gruppen von Vereinbarungen, Beschlüssen und aufeinander abgestimmten Verhaltensweisen zwischen Seeschifffahrtsunternehmen (Konsortien) (ABl. L 256 vom 29.9.2000, S. 31).

4

---

IV Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

| 27.2.2014 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 56/3 |
| --- | --- | --- | --- |

27.2.2014

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 56/3

---

Euro-Wechselkurs (1)

26. Februar 2014

2014/C 56/03

1 Euro =

| | Währung | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | US-Dollar | 1,3726 |
| JPY | Japanischer Yen | 140,50 |
| DKK | Dänische Krone | 7,4623 |
| GBP | Pfund Sterling | 0,82260 |
| SEK | Schwedische Krone | 8,9287 |
| CHF | Schweizer Franken | 1,2198 |
| ISK | Isländische Krone | |
| NOK | Norwegische Krone | 8,3070 |
| BGN | Bulgarischer Lew | 1,9558 |
| CZK | Tschechische Krone | 27,325 |
| HUF | Ungarischer Forint | 310,35 |
| LTL | Litauischer Litas | 3,4528 |
| PLN | Polnischer Zloty | 4,1611 |
| RON | Rumänischer Leu | 4,5180 |
| TRY | Türkische Lira | 3,0461 |
| AUD | Australischer Dollar | 1,5288 |
| CAD | Kanadischer Dollar | 1,5230 |
| HKD | Hongkong-Dollar | 10,6497 |
| NZD | Neuseeländischer Dollar | 1,6500 |
| SGD | Singapur-Dollar | 1,7365 |
| KRW | Südkoreanischer Won | 1 466,34 |
| ZAR | Südafrikanischer Rand | 14,8262 |
| CNY | Chinesischer Renminbi Yuan | 8,4073 |
| HRK | Kroatische Kuna | 7,6595 |
| IDR | Indonesische Rupiah | 15 942,91 |
| MYR | Malaysischer Ringgit | 4,4957 |
| PHP | Philippinischer Peso | 61,227 |
| RUB | Russischer Rubel | 49,4672 |
| THB | Thailändischer Baht | 44,681 |
| BRL | Brasilianischer Real | 3,2143 |
| MXN | Mexikanischer Peso | 18,1986 |
| INR | Indische Rupie | 85,2865 |

Währung

Kurs

USD

US-Dollar

1,3726

JPY

Japanischer Yen

140,50

DKK

Dänische Krone

7,4623

GBP

Pfund Sterling

0,82260

SEK

Schwedische Krone

8,9287

CHF

Schweizer Franken

1,2198

ISK

Isländische Krone

NOK

Norwegische Krone

8,3070

BGN

Bulgarischer Lew

1,9558

CZK

Tschechische Krone

27,325

HUF

Ungarischer Forint

310,35

LTL

Litauischer Litas

3,4528

PLN

Polnischer Zloty

4,1611

RON

Rumänischer Leu

4,5180

TRY

Türkische Lira

3,0461

AUD

Australischer Dollar

1,5288

CAD

Kanadischer Dollar

1,5230

HKD

Hongkong-Dollar

10,6497

NZD

Neuseeländischer Dollar

1,6500

SGD

Singapur-Dollar

1,7365

KRW

Südkoreanischer Won

1 466,34

ZAR

Südafrikanischer Rand

14,8262

CNY

Chinesischer Renminbi Yuan

8,4073

HRK

Kroatische Kuna

7,6595

IDR

Indonesische Rupiah

15 942,91

MYR

Malaysischer Ringgit

4,4957

PHP

Philippinischer Peso

61,227

RUB

Russischer Rubel

49,4672

THB

Thailändischer Baht

44,681

BRL

Brasilianischer Real

3,2143

MXN

Mexikanischer Peso

18,1986

INR

Indische Rupie

85,2865

---

(1)  Quelle: Von der Europäischen Zentralbank veröffentlichter Referenz-Wechselkurs.

---

INFORMATIONEN DER MITGLIEDSTAATEN

| 27.2.2014 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 56/4 |
| --- | --- | --- | --- |

27.2.2014

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 56/4

---

Bekanntmachung der Kommission gemäß Artikel 16 Absatz 4 der Verordnung (EG) Nr. 1008/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über gemeinsame Vorschriften für die Durchführung von Luftverkehrsdiensten in der Gemeinschaft

Gemeinwirtschaftliche Verpflichtungen im Linienflugverkehr

(Text von Bedeutung für den EWR)

2014/C 56/04

| Mitgliedstaat | Italien |
| --- | --- |
| Flugstrecken | Crotone-Mailand Linate-Crotone; Crotone-Rom Fiumicino-Crotone. |
| Inkrafttreten der gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen | 30. Juni 2014 |
| Anschrift, bei der der Text und andere einschlägige Informationen und/oder Unterlagen im Zusammenhang mit den gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen angefordert werden können | Für nähere Auskünfte:





  Ente Nazionale per l’Aviazione Civile (ENAC) |
| Direzione sviluppo trasporto aereo |
| Viale Castro Pretorio 118 |
| 00185 Roma RM |
| ITALIA |
| Tel. +39 0644596564 |
| Fax +39 0644596591 |
| E-Mail: osp@enac.gov.it |
| Internet: http://www.mit.gov.it |
| http://www.enac.gov.it |

Mitgliedstaat

Italien

Flugstrecken

Crotone-Mailand Linate-Crotone; Crotone-Rom Fiumicino-Crotone.

Inkrafttreten der gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen

30. Juni 2014

Anschrift, bei der der Text und andere einschlägige Informationen und/oder Unterlagen im Zusammenhang mit den gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen angefordert werden können

Für nähere Auskünfte:

Ente Nazionale per l’Aviazione Civile (ENAC)

Direzione sviluppo trasporto aereo

Viale Castro Pretorio 118

00185 Roma RM

ITALIA

Tel. +39 0644596564

Fax +39 0644596591

E-Mail: osp@enac.gov.it

Internet: http://www.mit.gov.it

http://www.enac.gov.it

---

| 27.2.2014 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 56/5 |
| --- | --- | --- | --- |

27.2.2014

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 56/5

---

Bekanntmachung der Kommission gemäß Artikel 17 Absatz 5 der Verordnung (EG) Nr. 1008/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über gemeinsame Vorschriften für die Durchführung von Luftverkehrsdiensten in der Gemeinschaft

Ausschreibung für die Durchführung von Linienflugdiensten aufgrund gemeinwirtschaftlicher Verpflichtungen

(Text von Bedeutung für den EWR)

2014/C 56/05

| Mitgliedstaat | Italien |
| --- | --- |
| Flugstrecke | Crotone-Rom Fiumicino-Crotone |
| Laufzeit des Vertrags | 30. Juni 2014 bis 29. Juni 2016 |
| Ende der Einreichungsfrist | 60 Tage nach Veröffentlichung dieser Bekanntmachung |
| Anschrift, bei der der Text der Ausschreibung und andere einschlägige Informationen und/oder Unterlagen im Zusammenhang mit der öffentlichen Ausschreibung und den gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen angefordert werden können | Weitere Auskünfte erteilt:





  Ente Nazionale per l’Aviazione Civile (ENAC) |
| Direzione sviluppo trasporto aereo |
| Viale Castro Pretorio 118 |
| 00185 Roma RM |
| ITALIA |
| Tel. +39 0644596564 |
| Fax +39 0644596591 |
| E-Mail: osp@enac.gov.it |
| Internet: http://www.mit.gov.it |
| http://www.enac.gov.it |

Mitgliedstaat

Italien

Flugstrecke

Crotone-Rom Fiumicino-Crotone

Laufzeit des Vertrags

30. Juni 2014 bis 29. Juni 2016

Ende der Einreichungsfrist

60 Tage nach Veröffentlichung dieser Bekanntmachung

Anschrift, bei der der Text der Ausschreibung und andere einschlägige Informationen und/oder Unterlagen im Zusammenhang mit der öffentlichen Ausschreibung und den gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen angefordert werden können

Weitere Auskünfte erteilt:

Ente Nazionale per l’Aviazione Civile (ENAC)

Direzione sviluppo trasporto aereo

Viale Castro Pretorio 118

00185 Roma RM

ITALIA

Tel. +39 0644596564

Fax +39 0644596591

E-Mail: osp@enac.gov.it

Internet: http://www.mit.gov.it

http://www.enac.gov.it

---

| 27.2.2014 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 56/6 |
| --- | --- | --- | --- |

27.2.2014

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 56/6

---

Bekanntmachung der Kommission gemäß Artikel 17 Absatz 5 der Verordnung (EG) Nr. 1008/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über gemeinsame Vorschriften für die Durchführung von Luftverkehrsdiensten in der Gemeinschaft

Ausschreibung für die Durchführung von Linienflugdiensten aufgrund gemeinwirtschaftlicher Verpflichtungen

(Text von Bedeutung für den EWR)

2014/C 56/06

| Mitgliedstaat | Italien |
| --- | --- |
| Flugstrecke | Crotone-Mailand Linate-Crotone |
| Laufzeit des Vertrags | 30. Juni 2014 bis 29. Juni 2016 |
| Ende der Einreichungsfrist | 60 Tage nach Veröffentlichung dieser Bekanntmachung |
| Anschrift, bei der der Text der Ausschreibung und andere einschlägige Informationen und/oder Unterlagen im Zusammenhang mit der öffentlichen Ausschreibung und den gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen angefordert werden können | Weitere Auskünfte erteilt:





  Ente Nazionale per l’Aviazione Civile (ENAC) |
| Direzione sviluppo trasporto aereo |
| Viale Castro Pretorio 118 |
| 00185 Roma RM |
| ITALIA |
| Tel. +39 0644596564 |
| Fax +39 0644596591 |
| E-Mail: osp@enac.gov.it |
| Internet: http://www.mit.gov.it |
| http://www.enac.gov.it |

Mitgliedstaat

Italien

Flugstrecke

Crotone-Mailand Linate-Crotone

Laufzeit des Vertrags

30. Juni 2014 bis 29. Juni 2016

Ende der Einreichungsfrist

60 Tage nach Veröffentlichung dieser Bekanntmachung

Anschrift, bei der der Text der Ausschreibung und andere einschlägige Informationen und/oder Unterlagen im Zusammenhang mit der öffentlichen Ausschreibung und den gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen angefordert werden können

Weitere Auskünfte erteilt:

Ente Nazionale per l’Aviazione Civile (ENAC)

Direzione sviluppo trasporto aereo

Viale Castro Pretorio 118

00185 Roma RM

ITALIA

Tel. +39 0644596564

Fax +39 0644596591

E-Mail: osp@enac.gov.it

Internet: http://www.mit.gov.it

http://www.enac.gov.it

---

V Bekanntmachungen

VERWALTUNGSVERFAHREN

Europäisches Amt für Personalauswahl (EPSO)

| 27.2.2014 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 56/7 |
| --- | --- | --- | --- |

27.2.2014

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 56/7

---

BEKANNTMACHUNG EINES ALLGEMEINEN AUSWAHLVERFAHRENS

2014/C 56/07

Das Europäische Amt für Personalauswahl (EPSO) führt das folgende allgemeine Auswahlverfahren durch:

EPSO/AST/130/14 — Beamte der Funktionsgruppe Assistenz (m/w) (AST 3) für den Bereich „GEBÄUDE“

Die Bekanntmachung des Auswahlverfahrens wird in 24 Sprachen im Amtsblatt C 56 A vom 27. Februar 2014 veröffentlicht.

Weitere Informationen finden Sie auf der EPSO-Website http://blogs.ec.europa.eu/eu-careers.info/

---

Berichtigungen

| 27.2.2014 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 56/8 |
| --- | --- | --- | --- |

27.2.2014

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 56/8

---

Berichtigung der Bekanntmachung der Einleitung einer Auslaufüberprüfung der Antidumpingmaßnahmen gegenüber den Einfuhren bestimmter Verbindungselemente aus Eisen oder Stahl mit Ursprung in der Volksrepublik China

(
  Amtsblatt der Europäischen Union C 27 vom 30. Januar 2014
  )

2014/C 56/08

Auf Seite 15, Punkt 2. Untersuchte Ware:

anstatt:

„... mit Ursprung in der Volksrepublik China (‚untersuchte Ware‘).“

muss es heißen:

„... mit Ursprung in der Volksrepublik China (‚untersuchte Ware‘), die derzeit unter den KN-Codes 7318 12 90, 7318 14 91, 7318 14 99, 7318 15 59, 7318 15 69, 7318 15 81, 7318 15 89, ex 7318 15 90, ex 7318 21 00 und ex 7318 22 00 eingereiht werden.“

---