# Europos Sąjungos C 22/2014

| | ISSN 1977-0960
  doi:10.3000/19770960.C_2014.022.lit |
| --- | --- |
| Europos Sąjungos
  oficialusis leidinys | C 22 |
| | |
| Leidimas lietuvių kalba | Informacija ir prane_imai | 57 tomas2014m. sausio 24d. |

ISSN 1977-0960

doi:10.3000/19770960.C_2014.022.lit

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

C 22

Leidimas lietuvių kalba

Informacija ir prane_imai

57 tomas2014m. sausio 24d.

---

| Prane_imo Nr. | Turinys | Puslapis |
| --- | --- | --- |
| | IV   Pranešimai |
| | EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI |
| | Europos Komisija |
| 2014/C 022/01 | Komisijos komunikatas, parengtas įgyvendinant 1997 m. gegužės 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 97/23/EB dėl valstybių narių įstatymų dėl slėginės įrangos suderinimo (Darniųjų standartų pavadinimų ir nuorodinių žymenų skelbimas pagal Sąjungos derinimo teisės aktus)
   (
  1
  ) | 1 |
| 2014/C 022/02 | Komisijos komunikatas, parengtas įgyvendinant 2009 m. kovo 18 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 244/2009, kuriuo įgyvendinant Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2005/32/EB nustatomi nekryptinių buitinių lempų ekologinio projektavimo reikalavimai, iš dalies pakeistą 2009 m. rugsėjo 18 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 859/2009 dėl ekologinio projektavimo reikalavimų, taikomų nekryptinių buitinių lempų ultravioletinei spinduliuotei, ir 2012 m. liepos 12 d. Komisijos deleguotąjį reglamentą (ES) Nr. 874/2012, kuriuo papildoma Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2010/30/ES nustatant elektros lempų ir šviestuvų energijos vartojimo efektyvumo ženklinimo reikalavimus, ir 2012 m. gruodžio 12 d. Komisijos reglamentą (ES) Nr. 1194/2012, kuriuo įgyvendinant Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2009/125/EB nustatomi kryptinių lempų, šviesos diodų lempų ir susijusių įrenginių ekologinio projektavimo reikalavimai (Komisijos reglamento (EB) Nr. 244/2009, iš dalies pakeisto Komisijos reglamentu (EB) Nr. 859/2009, Komisijos deleguotojo reglamento (ES) Nr. 874/2012 ir Komisijos reglamento (ES) Nr. 1194/2012 įgyvendinimo pereinamuoju laikotarpiu taikomų matavimo metodų pavadinimų ir nuorodų paskelbimas)
   (
  1
  ) | 17 |
| 2014/C 022/03 | Komisijos pranešimas, parengtas įgyvendinant 2009 m. liepos 22 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 643/2009, kuriuo įgyvendinant Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2005/32/EB nustatomi buitinių šaldymo aparatų ekologinio projektavimo reikalavimai, ir 2010 m. rugsėjo 28 d. Komisijos deleguotąjį reglamentą (ES) Nr. 1060/2010, kuriuo papildoma Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2010/30/ES nustatant buitinių šaldymo aparatų ženklinimo energijos vartojimo efektyvumo etikete reikalavimus (Darniųjų standartų pavadinimų ir nuorodinių žymenų skelbimas pagal Sąjungos derinimo teisės aktus)
   (
  1
  ) | 32 |

Prane_imo Nr.

Turinys

Puslapis

IV   Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

Europos Komisija

2014/C 022/01

Komisijos komunikatas, parengtas įgyvendinant 1997 m. gegužės 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 97/23/EB dėl valstybių narių įstatymų dėl slėginės įrangos suderinimo (Darniųjų standartų pavadinimų ir nuorodinių žymenų skelbimas pagal Sąjungos derinimo teisės aktus)
   (
  1
  )

(Darniųjų standartų pavadinimų ir nuorodinių žymenų skelbimas pagal Sąjungos derinimo teisės aktus)

1

1

2014/C 022/02

Komisijos komunikatas, parengtas įgyvendinant 2009 m. kovo 18 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 244/2009, kuriuo įgyvendinant Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2005/32/EB nustatomi nekryptinių buitinių lempų ekologinio projektavimo reikalavimai, iš dalies pakeistą 2009 m. rugsėjo 18 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 859/2009 dėl ekologinio projektavimo reikalavimų, taikomų nekryptinių buitinių lempų ultravioletinei spinduliuotei, ir 2012 m. liepos 12 d. Komisijos deleguotąjį reglamentą (ES) Nr. 874/2012, kuriuo papildoma Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2010/30/ES nustatant elektros lempų ir šviestuvų energijos vartojimo efektyvumo ženklinimo reikalavimus, ir 2012 m. gruodžio 12 d. Komisijos reglamentą (ES) Nr. 1194/2012, kuriuo įgyvendinant Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2009/125/EB nustatomi kryptinių lempų, šviesos diodų lempų ir susijusių įrenginių ekologinio projektavimo reikalavimai (Komisijos reglamento (EB) Nr. 244/2009, iš dalies pakeisto Komisijos reglamentu (EB) Nr. 859/2009, Komisijos deleguotojo reglamento (ES) Nr. 874/2012 ir Komisijos reglamento (ES) Nr. 1194/2012 įgyvendinimo pereinamuoju laikotarpiu taikomų matavimo metodų pavadinimų ir nuorodų paskelbimas)
   (
  1
  )

(Komisijos reglamento (EB) Nr. 244/2009, iš dalies pakeisto Komisijos reglamentu (EB) Nr. 859/2009, Komisijos deleguotojo reglamento (ES) Nr. 874/2012 ir Komisijos reglamento (ES) Nr. 1194/2012 įgyvendinimo pereinamuoju laikotarpiu taikomų matavimo metodų pavadinimų ir nuorodų paskelbimas)

1

17

2014/C 022/03

Komisijos pranešimas, parengtas įgyvendinant 2009 m. liepos 22 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 643/2009, kuriuo įgyvendinant Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2005/32/EB nustatomi buitinių šaldymo aparatų ekologinio projektavimo reikalavimai, ir 2010 m. rugsėjo 28 d. Komisijos deleguotąjį reglamentą (ES) Nr. 1060/2010, kuriuo papildoma Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2010/30/ES nustatant buitinių šaldymo aparatų ženklinimo energijos vartojimo efektyvumo etikete reikalavimus (Darniųjų standartų pavadinimų ir nuorodinių žymenų skelbimas pagal Sąjungos derinimo teisės aktus)
   (
  1
  )

(Darniųjų standartų pavadinimų ir nuorodinių žymenų skelbimas pagal Sąjungos derinimo teisės aktus)

1

32

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekstas svarbus EEE |

---

(1)   Tekstas svarbus EEE

1

| LT | |
| --- | --- |

LT

---

IV Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

Europos Komisija

| 24.1.2014 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 22/1 |
| --- | --- | --- | --- |

24.1.2014

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 22/1

---

Komisijos komunikatas, parengtas įgyvendinant 1997 m. gegužės 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 97/23/EB dėl valstybių narių įstatymų dėl slėginės įrangos suderinimo

(Darniųjų standartų pavadinimų ir nuorodinių žymenų skelbimas pagal Sąjungos derinimo teisės aktus)

(Tekstas svarbus EEE)

2014/C 22/01

Šiame sąraše pateikiamos nuorodos į slėginės įrangos darniuosius standartus ir slėginei įrangai gaminti naudojamų medžiagų papildomus darniuosius standartus. Medžiagų papildomo darniojo standarto atveju esminių saugos reikalavimų atitikties prielaida daroma apsiribojant standarte nurodytų medžiagų techniniais duomenimis; medžiagos tinkamumo konkrečiai įrangai prielaida nedaroma. Todėl medžiagų standarte nurodyti techniniai duomenys vertinami atsižvelgiant į šios konkrečios įrangos projektavimo reikalavimus siekiant patvirtinti, kad laikomasi esminių Slėginės įrangos direktyvos saugos reikalavimų.

| ESO (1) | Darniojo standarto nuorodiniai žymenys ir pavadinimas
  (ir pamatinis dokumentas) | Pakeisto standarto duomenys | Pakeisto standarto atitikties prezumpcijos galiojimo pasibaigimo data
  1 pastaba |
| --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) |
| CEN | EN 3-8:2006
  Nešiojamieji gesintuvai. 8 dalis. Didžiausiojo leidžiamojo slėgio lygaus arba mažesnio negu 30 bar gesintuvų konstrukcija, atsparumas slėgiui ir mechaniniai bandymai | | |
| EN 3-8:2006/AC:2007 | | |
| CEN | EN 19:2002
  Pramoninės sklendės. Metalinių sklendžių ženklinimas | | |
| CEN | EN 267:2009+A1:2011
  Automatiniai priverstinės traukos skystojo kuro degikliai | EN 267:2009
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2012 8 3) |
| CEN | EN 287-1:2011
  Suvirintojų kvalifikacijos tikrinimas. Lydomasis suvirinimas. 1 dalis. Plienai | EN 287-1:2004
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2012 8 3) |
| CEN | EN 334:2005+A1:2009
  Įvadinio, ne didesnio kaip 100 barų dujų slėgio reguliatoriai | EN 334:2005
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2009 7 31) |
| CEN | EN 378-2:2008+A2:2012
  Šaldymo sistemos ir šilumos siurbliai. Saugos ir aplinkosauginiai reikalavimai. 2 dalis. Projektavimas, gamyba, bandymai, ženklinimas ir dokumentai | EN 378-2:2008+A1:2009
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2012 11 30) |
| CEN | EN 593:2009+A1:2011
  Pramoninės sklendės. Metalinės droselinės sklendės | EN 593:2009
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2011 9 30) |
| CEN | EN 676:2003+A2:2008
  Automatiniai priverstinės traukos dujinio kuro degikliai | | |
| EN 676:2003+A2:2008/AC:2008 | | |
| CEN | EN 764-5:2002
  Slėginė įranga. 5 dalis. Medžiagų atitikties ir tikrinimo dokumentai | | |
| CEN | EN 764-7:2002
  Slėginė įranga. 7 dalis. Nekaitinamosios slėginės įrangos saugos sistemos | | |
| EN 764-7:2002/AC:2006 | | |
| CEN | EN 1057:2006+A1:2010
  Varis ir vario lydiniai. Santechnikos bei šildymo įrangoje naudojami vandens ir dujų besiūliai, apvalūs variniai vamzdžiai | EN 1057:2006
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2010 8 31) |
| CEN | EN 1092-1:2007+A1:2013
  Jungės ir jų jungtys. Vamzdžių, sklendžių, jungiamųjų detalių ir pagalbinių reikmenų, žymimų PN, žiedinės jungės. 1 dalis. Plieninės jungės | EN 1092-1:2007
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2014 1 21) |
| CEN | EN 1092-3:2003
  Jungės ir jų jungtys. Vamzdžių, uždarymo ir reguliavimo įtaisų, jungiamųjų detalių ir pagalbinių reikmenų, žymimų PN, žiedinės jungės. 3 dalis. Vario lydinių jungės | | |
| EN 1092-3:2003/AC:2007 | | |
| CEN | EN 1092-4:2002
  Jungės ir jų jungtys. Vamzdžių, sklendžių, jungiamųjų detalių ir pagalbinių reikmenų, žymimų PN, žiedinės jungės. 4 dalis. Aliuminio lydinių jungės | | |
| CEN | EN 1171:2002
  Pramoniniai uždarymo ir reguliavimo įtaisai. Lietojo ketaus sklendės | | |
| CEN | EN 1252-1:1998
  Kriogeniniai indai. Medžiagos. 1 dalis. Tąsumo reikalavimai esant temperatūroms, žemesnėms kaip minus 80 °C | | |
| EN 1252-1:1998/AC:1998 | | |
| CEN | EN 1252-2:2001
  Kriogeniniai indai. Medžiagos. 2 dalis. Tąsumo reikalavimai esant temperatūrai nuo minus 80 °C iki minus 20 °C | | |
| CEN | EN 1349:2009
  Technologinio proceso valdymo sklendės | EN 1349:2000
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2010 5 31) |
| CEN | EN 1515-4:2009
  Jungės ir jų jungtys. Varžtiniai sujungimai. 4 dalis. Įrangos, atitinkančios Direktyvą 97/23/EC dėl slėginės įrangos, varžtinių sujungimų parinkimas | | |
| CEN | EN 1562:2012
  Liejininkystė. Kalusis ketus | EN 1562:1997
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2012 9 30) |
| CEN | EN 1563:2011
  Liejininkystė. Ketus su rutuliniu grafitu | EN 1563:1997
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2012 8 3) |
| CEN | EN 1564:2011
  Liejininkystė. Austenitiškai grūdintas stiprusis ketus | EN 1564:1997
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2012 8 3) |
| CEN | EN 1591-1:2001+A1:2009
  Jungės ir jų jungtys. Jungčių su žiedinėmis jungėmis ir tarpikliais projektavimo taisyklės. 1 dalis. Skaičiavimo metodas | EN 1591-1:2001
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2009 9 30) |
| EN 1591-1:2001+A1:2009/AC:2011 | | |
| CEN | EN 1626:2008
  Kriogeniniai indai. Kriogeninės paskirties sklendės | EN 1626:1999
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2009 5 31) |
| CEN | EN 1653:1997
  Varis ir vario lydiniai. Šildymo katilų, slėginių indų ir karšto vandens talpyklų plokštės, lakštai ir apvalūs ruošiniai | | |
| EN 1653:1997/A1:2000 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2001 2 28) |
| CEN | EN 1759-3:2003
  Jungės ir jų jungtys. Vamzdžių, uždarymo ir reguliavimo įtaisų, jungiamųjų detalių ir pagalbinių reikmenų, žymimų pagal klasę, žiedinės jungės. 3 dalis. Vario lydinių jungės | | |
| EN 1759-3:2003/AC:2004 | | |
| CEN | EN 1759-4:2003
  Jungės ir jų jungtys. Vamzdžių, uždarymo ir reguliavimo įtaisų, jungiamųjų detalių ir pagalbinių reikmenų, žymimų pagal klasę, žiedinės jungės. 4 dalis. Aliuminio lydinių jungės | | |
| CEN | EN 1797:2001
  Kriogeniniai indai. Dujų ir (arba) medžiagų suderinamumas | EN 1797-1:1998
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2002 1 31) |
| CEN | EN 1866-3:2013
  Kilnojamieji gesintuvai. 3 dalis. EN 1866-1 reikalavimus atitinkančių CO2 gesintuvų surinkimo, konstrukcijos ir atsparumo slėgiui reikalavimai | EN 1866:2005
  2.1 pastaba | 2014 1 24 |
| CEN | EN 1983:2013
  Pramoninės sklendės. Plieninės rutulinės sklendės | EN 1983:2006
  2.1 pastaba | 2014 2 28 |
| CEN | EN 1984:2010
  Pramoninės sklendės. Plieninės sklendės | EN 1984:2000
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2012 8 3) |
| CEN | EN ISO 4126-1:2013
  Saugos įtaisai apsaugai nuo viršslėgio. 1 dalis. Saugos vožtuvai (ISO 4126-1:2013) | EN ISO 4126-1:2004
  2.1 pastaba | 2014 1 31 |
| CEN | EN ISO 4126-3:2006
  Saugos įtaisai apsaugai nuo viršslėgio. 3 dalis. Atveriamojo disko saugos įtaiso ir saugos vožtuvo derinys (ISO 4126-3:2006) | | |
| CEN | EN ISO 4126-4:2013
  Saugos įtaisai apsaugai nuo viršslėgio. 4 dalis. Valdomieji saugos vožtuvai (ISO 4126-4:2013) | EN ISO 4126-4:2004
  2.1 pastaba | 2014 1 31 |
| CEN | EN ISO 4126-5:2013
  Saugos įtaisai apsaugai nuo viršslėgio. 5 dalis. Kontroliuojamos saugos sistemos slėgiui sumažinti (ISO 4126-5:2013) | EN ISO 4126-5:2004
  2.1 pastaba | 2014 1 31 |
| CEN | EN ISO 4126-7:2013
  Saugos įtaisai apsaugai nuo viršslėgio. 7 dalis. Bendrieji duomenys (ISO 4126-7:2013) | | |
| CEN | EN ISO 9606-2:2004
  Suvirintojų kvalifikacijos tikrinimas. Lydomasis suvirinimas. 2 dalis. Aliuminis ir aliuminio lydiniai (ISO 9606-2:2004) | | |
| CEN | EN ISO 9606-3:1999
  Suvirintojų klasifikacijos tikrinimas. Lydomasis suvirinimas. 3 dalis. Varis ir vario lydiniai (ISO 9606-3:1999) | | |
| CEN | EN ISO 9606-4:1999
  Suvirintojų klasifikacijos tikrinimas. Lydomasis suvirinimas. 4 dalis. Nikelis ir nikelio lydiniai (ISO 9606-4:1999) | | |
| CEN | EN ISO 9606-5:2000
  Suvirintojų kvalifikacijos tikrinimas. Lydomasis suvirinimas. 5 dalis. Titanas ir titano lydiniai, cirkonis ir cirkonio lydiniai (ISO 9606-5:2000) | | |
| CEN | EN ISO 9712:2012
  Neardomieji bandymai. Neardomųjų bandymų personalo kvalifikacijos tikrinimas ir sertifikavimas (ISO 9712:2012) | EN 473:2008
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2012 12 31) |
| CEN | EN 10028-1:2007+A1:2009
  Plokštieji plieniniai slėginių įrenginių gaminiai. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai | EN 10028-1:2007
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2009 10 31) |
| EN 10028-1:2007+A1:2009/AC:2009 | | |
| CEN | EN 10028-2:2009
  Plokštieji slėginių įrenginių plieno gaminiai. 2 dalis. Nurodytų aukštatemperatūrių savybių nelegiruotieji ir legiruotieji plienai | EN 10028-2:2003
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2009 12 31) |
| CEN | EN 10028-3:2009
  Plokštieji slėginių įrenginių plieno gaminiai. 3 dalis. Suvirinamieji smulkiagrūdžiai normalizuoti plienai | EN 10028-3:2003
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2009 12 31) |
| CEN | EN 10028-4:2009
  Plokštieji slėginių įrenginių plieno gaminiai. 4 dalis. Nurodytų žematemperatūrių savybių nikeliu legiruoti plienai | EN 10028-4:2003
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2009 12 31) |
| CEN | EN 10028-5:2009
  Plokštieji slėginių įrenginių plieno gaminiai. 5 dalis. Suvirinamieji smulkiagrūdžiai termomechaniškai valcuoti plienai | EN 10028-5:2003
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2009 12 31) |
| CEN | EN 10028-6:2009
  Plokštieji slėginių įrenginių plieno gaminiai. 6 dalis. Suvirinamieji smulkiagrūdžiai grūdintieji ir atleistieji plienai | EN 10028-6:2003
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2009 12 31) |
| CEN | EN 10028-7:2007
  Plokštieji slėginių įrenginių plieno gaminiai. 7 dalis. Nerūdijantieji plienai | EN 10028-7:2000
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2008 6 30) |
| CEN | EN 10204:2004
  Metalo gaminiai. Kontrolės dokumentai | | |
| CEN | EN 10213:2007
  Slėginių įrenginių plieno liejiniai | EN 10213-3:1995
  EN 10213-4:1995
  EN 10213-2:1995
  EN 10213-1:1995
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2008 5 31) |
| EN 10213:2007/AC:2008 | | |
| CEN | EN 10216-1:2002
  Besiūliai plieno vamzdžiai, tinkami naudoti esant slėgiui. Techninės tiekimo sąlygos. 1 dalis. Kambario temperatūroje nurodytų savybių nelegiruotojo plieno vamzdžiai | | |
| EN 10216-1:2002/A1:2004 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2004 9 30) |
| CEN | EN 10216-2:2002+A2:2007
  Besiūliai slėginiai plieniniai vamzdžiai. Techninės tiekimo sąlygos. 2 dalis. Nurodytų aukštatemperatūrių savybių vamzdžiai iš nelegiruotojo ir legiruotojo plieno | EN 10216-2:2002
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2008 2 29) |
| CEN | EN 10216-3:2002
  Besiūliai plieno vamzdžiai, tinkami naudoti esant slėgiui. Techninės tiekimo sąlygos. 3 dalis. Legiruotojo smulkiagrūdžio plieno vamzdžiai | | |
| EN 10216-3:2002/A1:2004 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2004 9 30) |
| CEN | EN 10216-4:2002
  Besiūliai plieno vamzdžiai, tinkami naudoti esant slėgiui. Techninės tiekimo sąlygos. 4 dalis. Žemoje temperatūroje nurodytų savybių nelegiruotojo ir legiruotojo plieno vamzdžiai | | |
| EN 10216-4:2002/A1:2004 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2004 9 30) |
| CEN | EN 10216-5:2004
  Besiūliai plieno vamzdžiai, tinkami naudoti esant slėgiui. Techninės tiekimo sąlygos. 5 dalis. Nerūdijančiojo plieno vamzdžiai | | |
| EN 10216-5:2004/AC:2008 | | |
| CEN | EN 10217-1:2002
  Suvirintiniai plieno vamzdžiai, tinkami naudoti esant slėgiui. Techninės tiekimo sąlygos. 1 dalis. Kambario temperatūroje nurodytų savybių nelegiruotojo plieno vamzdžiai | | |
| EN 10217-1:2002/A1:2005 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2005 7 31) |
| CEN | EN 10217-2:2002
  Suvirintiniai plieno vamzdžiai, tinkami naudoti esant slėgiui. Techninės tiekimo sąlygos. 2 dalis. Aukštesnėje temperatūroje nurodytų savybių nelegiruotojo ir legiruotojo plieno vamzdžiai, suvirinti elektra | | |
| EN 10217-2:2002/A1:2005 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2005 7 31) |
| CEN | EN 10217-3:2002
  Suvirintiniai plieno vamzdžiai, tinkami naudoti esant slėgiui. Techninės tiekimo sąlygos. 3 dalis. Legiruotojo smulkiagrūdžio plieno vamzdžiai | | |
| EN 10217-3:2002/A1:2005 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2005 7 31) |
| CEN | EN 10217-4:2002
  Suvirintiniai plieno vamzdžiai, tinkami naudoti esant slėgiui. Techninės tiekimo sąlygos. 4 dalis. Žemoje temperatūroje nurodytų savybių nelegiruotojo plieno vamzdžiai, suvirinti elektra | | |
| EN 10217-4:2002/A1:2005 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2005 7 31) |
| CEN | EN 10217-5:2002
  Suvirintiniai plieno vamzdžiai, tinkami naudoti esant slėgiui. Techninės tiekimo sąlygos. 5 dalis. Lankinio suvirinimo po fliusu, aukštesnėje temperatūroje nurodytų savybių nelegiruotojo ir legiruotojo plieno vamzdžiai | | |
| EN 10217-5:2002/A1:2005 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2005 7 31) |
| CEN | EN 10217-6:2002
  Suvirintiniai plieno vamzdžiai, tinkami naudoti esant slėgiui. Techninės tiekimo sąlygos. 6 dalis. Lankinio suvirinimo po fliusu, žemoje temperatūroje nurodytų savybių nelegiruotojo plieno vamzdžiai | | |
| EN 10217-6:2002/A1:2005 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2005 7 31) |
| CEN | EN 10217-7:2005
  Suvirintieji plieniniai slėginiai vamzdžiai. Techninės tiekimo sąlygos. 7 dalis. Nerūdijančiojo plieno vamzdžiai | | |
| CEN | EN 10222-1:1998
  Slėginių įrenginių plieno kaltiniai. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai atviruosiuose štampuose gamintiems kaltiniams | | |
| EN 10222-1:1998/A1:2002 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2002 10 31) |
| CEN | EN 10222-2:1999
  Slėginių įrenginių plieno kaltiniai. 2 dalis. Nurodytų aukštatemperatūrių savybių feritiniai ir martensitiniai plienai | | |
| EN 10222-2:1999/AC:2000 | | |
| CEN | EN 10222-3:1998
  Slėginių įrenginių plieno kaltiniai. 3 dalis. Nurodytų žematemperatūrių savybių nikeliniai plienai | | |
| CEN | EN 10222-4:1998
  Slėginių įrenginių plieno kaltiniai. 4 dalis. Suvirinamieji smulkiagrūdžiai plienai su aukšta sąlygine takumo riba | | |
| EN 10222-4:1998/A1:2001 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2002 1 31) |
| CEN | EN 10222-5:1999
  Slėginių indų plieno kaltiniai. 5 dalis. Martensitiniai, austenitiniai ir austenitiniai-feritiniai nerūdijantieji plienai | | |
| EN 10222-5:1999/AC:2000 | | |
| CEN | EN 10253-2:2007
  Vamzdžių jungiamųjų detalių sandūrinis suvirinimas. 2 dalis. Nelegiruotieji ir legiruotieji feritiniai plienai, kuriems keliami ypatingi kontrolės reikalavimai | | |
| CEN | EN 10253-4:2008
  Sandūriniu būdu suvirinamų vamzdžių jungiamosios detalės. 4 dalis. Specialiai kontroliuojami nerūdijantieji austenitiniai ir austenitiniai feritiniai (dupleksiniai) plienai | | |
| EN 10253-4:2008/AC:2009 | | |
| CEN | EN 10269:1999
  Nurodytų aukštatemperatūrių ir (arba) žematemperatūrių savybių plieno ir nikelio lydinių tvirtinimo detalės | | |
| EN 10269:1999/A1:2006 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2006 10 31) |
| EN 10269:1999/A1:2006/AC:2008 | | |
| CEN | EN 10272:2007
  Slėginių įrenginių nerūdijančiojo plieno strypai | EN 10272:2000
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2008 4 30) |
| CEN | EN 10273:2007
  Nurodytų aukštatemperatūrių savybių slėginių įrenginių karštai valcuoti strypai iš suvirinamojo plieno | EN 10273:2000
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2008 6 30) |
| CEN | EN 10305-4:2011
  Tikslieji plieno vamzdžiai. Techninės tiekimo sąlygos. 4 dalis. Hidraulinių ir pneumatinių sistemų šaltai tempti besiūliai vamzdžiai | EN 10305-4:2003
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2012 8 3) |
| CEN | EN 10305-6:2005
  Tikslieji plieno vamzdžiai. Techninės tiekimo sąlygos. 6 dalis. Hidraulinių ir pneumatinių sistemų šaltai traukti suvirintieji vamzdžiai | | |
| CEN | EN ISO 10931:2005
  Pramoninės paskirties plastikinių vamzdynų sistemos. Polivinilidenfluoridas (PVDF). Komponentų ir sistemos aprašai (ISO 10931:2005) | | |
| CEN | EN 12178:2003
  Šaldymo sistemos ir šilumos siurbliai. Skysčio lygio rodytuvai. Reikalavimai, bandymai ir ženklinimas | | |
| CEN | EN 12263:1998
  Šaldymo sistemos ir šilumos siurbliai. Apsauginiai slėgio ribojimo išjungikliai. Reikalavimai ir bandymai | | |
| CEN | EN 12266-1:2012
  Pramoninės sklendės. Metalinių sklendžių bandymai. 1 dalis. Slėginiai bandymai, bandymo procedūros ir priėmimo kriterijai. Privalomieji reikalavimai | EN 12266-1:2003
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2012 10 31) |
| CEN | EN 12284:2003
  Šaldymo sistemos ir šiluminiai siurbliai. Srauto reguliavimo įtaisai. Reikalavimai, bandymas ir ženklinimas | | |
| CEN | EN 12288:2010
  Pramoninės sklendės. Vario lydinių sklendės | EN 12288:2003
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2012 8 3) |
| CEN | EN 12334:2001
  Pramoninės sklendės. Atbulinės ketaus sklendės | | |
| EN 12334:2001/A1:2004 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2005 2 28) |
| EN 12334:2001/AC:2002 | | |
| CEN | EN 12392:2000
  Aliuminis ir aliuminio lydiniai. Deformuojamieji gaminiai. Ypatingieji reikalavimai gaminiams, skirtiems slėgio įrenginių gamybai | | |
| CEN | EN 12420:1999
  Varis ir vario lydiniai. Kaltiniai | | |
| CEN | EN 12434:2000
  Kriogeniniai indai. Kriogeninės lanksčiosios žarnos | | |
| EN 12434:2000/AC:2001 | | |
| CEN | EN 12451:2012
  Varis ir vario lydiniai. Besiūliai apskritojo skerspjūvio vamzdžiai šilumokaičiams | EN 12451:1999
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2012 11 30) |
| CEN | EN 12452:2012
  Varis ir vario lydiniai. Valcuoti briaunotieji besiūliai vamzdžiai, skirti šilumokaičiams | EN 12452:1999
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2012 11 30) |
| CEN | EN 12516-1:2005
  Pramoniniai uždarymo ir reguliavimo įtaisai. Projektinis korpuso stipris. 1 dalis. Lentelės metodas, taikomas projektuojant plieninių uždarymo ir reguliavimo įtaisų korpusus | | |
| EN 12516-1:2005/AC:2007 | | |
| CEN | EN 12516-2:2004
  Pramoniniai uždarymo ir reguliavimo įtaisai. Projektinis korpuso stipris. 2 dalis. Skaičiuojamasis metodas, taikomas plieninių uždarymo ir reguliavimo įtaisų korpusams | | |
| CEN | EN 12516-3:2002
  Uždarymo ir reguliavimo įtaisai. Projektinis korpuso stipris. 3 dalis. Eksperimentinis metodas | | |
| EN 12516-3:2002/AC:2003 | | |
| CEN | EN 12516-4:2008
  Pramoninės sklendės. Projektinis apvalkalo stipris. 4 dalis. Sklendžių apvalkalų, pagamintų iš kitokių nei plienas metalų, skaičiavimo metodas | | |
| CEN | EN 12542:2010
  Suskystintų naftos dujų (SND) įranga ir pagalbiniai reikmenys. Serijinės gamybos stacionariosios suvirintos cilindrinės plieninės ne didesnės kaip 13 m3 talpyklos suskystintoms naftos dujoms laikyti. Projektavimas ir gamyba | EN 12542:2002
  EN 14075:2002
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2012 8 3) |
| CEN | EN 12735-1:2010
  Varis ir vario lydiniai. Besiūliai, apskritojo skerspjūvio variniai oro kondicionavimo ir aušinimo vamzdžiai. 1 dalis. Vamzdynų sistemų vamzdžiai | EN 12735-1:2001
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2012 8 3) |
| CEN | EN 12735-2:2010
  Varis ir vario lydiniai. Besiūliai, apskritojo skerspjūvio variniai oro kondicionavimo ir aušinimo vamzdžiai. 2 dalis. Įrangos vamzdžiai | EN 12735-2:2001
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2012 8 3) |
| CEN | EN 12778:2002
  Indai. Buitiniai slėginiai virduliai | | |
| EN 12778:2002/A1:2005 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2005 12 31) |
| EN 12778:2002/AC:2003 | | |
| CEN | EN 12952-1:2001
  Vandens vamzdžių katilai ir pagalbinė įranga. 1 dalis. Bendrosios nuostatos | | |
| CEN | EN 12952-2:2011
  Vandens vamzdžių katilai ir pagalbiniai įrenginiai. 2 dalis. Katilų slėginių dalių ir pagalbinių reikmenų medžiagos | EN 12952-2:2001
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2012 8 3) |
| CEN | EN 12952-3:2011
  Vandens vamzdžių katilai ir pagalbiniai įrenginiai. 3 dalis. Katilo slėginių dalių projektavimas ir skaičiavimas | EN 12952-3:2001
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2012 8 3) |
| CEN | EN 12952-5:2011
  Vandens vamzdžių katilai ir pagalbiniai įrenginiai. 5 dalis. Slėginių katilo dalių gamyba ir montavimas | EN 12952-5:2001
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2012 8 3) |
| CEN | EN 12952-6:2011
  Vandens vamzdžių katilai ir pagalbiniai įrenginiai. 6 dalis. Slėginių katilo dalių kontrolė montuojant; dokumentų rengimas ir ženklinimas | EN 12952-6:2002
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2012 8 3) |
| CEN | EN 12952-7:2012
  Vandens vamzdžių katilai ir pagalbinai įrenginiai. 7 dalis. Reikalavimai, keliami katilo įrangai | EN 12952-7:2002
  2.1 pastaba | 2014 1 24 |
| CEN | EN 12952-8:2002
  Vandens vamzdžių katilai ir pagalbinė įranga. 8 dalis. Katilo skystojo ir dujinio kuro degimo sistemoms keliami reikalavimai | | |
| CEN | EN 12952-9:2002
  Vandens vamzdžių katilai ir pagalbinė įranga. 9 dalis. Katilo kietojo dulkinio kuro deginimo sistemoms keliami reikalavimai | | |
| CEN | EN 12952-10:2002
  Vandens vamzdžių katilai ir pagalbinė įranga. 10 dalis. Apsaugams nuo viršslėgio keliami reikalavimai | | |
| CEN | EN 12952-11:2007
  Vandens vamzdžių katilai ir pagalbinė įranga. 11 dalis. Reikalavimai, keliami katilo ribotuvams ir pagalbiniams reikmenims | | |
| CEN | EN 12952-14:2004
  Vandens vamzdžių katilai ir pagalbinė įranga. 14 dalis. Išmetamųjų dujų DENOX sistemų, kuriose naudojamas suslėgtas skystasis amoniakas arba amoniakinis vanduo, reikalavimai | | |
| CEN | EN 12952-16:2002
  Vandens vamzdžių katilai ir pagalbinė įranga. 16 dalis. Kietojo kuro katilų ardynui ir verdančiojo sluoksnio degimo sistemoms keliami reikalavimai | | |
| CEN | EN 12952-18:2012
  Vandens vamzdžių katilai ir pagalbiniai įrenginiai. 18 dalis. Eksploatavimo instrukcijos | | |
| CEN | EN 12953-1:2012
  Kaitravamzdžiai katilai. 1 dalis. Bendrieji dalykai | EN 12953-1:2002
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2012 9 30) |
| CEN | EN 12953-2:2012
  Kaitravamzdžiai katilai. 2 dalis. Katilų slėginių dalių ir pagalbinių reikmenų medžiagos | EN 12953-2:2002
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2012 9 30) |
| CEN | EN 12953-3:2002
  Kaitravamzdžiai katilai. 3 dalis. Slėginių dalių projektavimas ir skaičiavimas | | |
| CEN | EN 12953-4:2002
  Kaitravamzdžiai katilai. 4 dalis. Slėginių katilo dalių konstravimas ir gamyba | | |
| CEN | EN 12953-5:2002
  Kaitravamzdžiai katilai. 5 dalis. Slėginių katilo dalių tikrinimas konstruojant, rengiant dokumentus ir ženklinant | | |
| CEN | EN 12953-6:2011
  Kaitravamzdžiai katilai. 6 dalis. Katilo įrangos reikalavimai | EN 12953-6:2002
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2011 9 9) |
| CEN | EN 12953-7:2002
  Kaitravamzdžiai katilai. 7 dalis. Katilo skystojo ir dujinio kuro degimo sistemoms keliami reikalavimai | | |
| CEN | EN 12953-8:2001
  Kaitravamzdžiai katilai. 8 dalis. Reikalavimai, keliami viršslėgio apsaugams | | |
| EN 12953-8:2001/AC:2002 | | |
| CEN | EN 12953-9:2007
  Kaitravamzdžiai katilai. 9 dalis. Reikalavimai, keliami katilo ribotuvams ir pagalbiniams reikmenims | | |
| CEN | EN 12953-12:2003
  Kaitravamzdžiai katilai. 12 dalis. Katilo kietojo kuro ardyno degimo sistemoms keliami reikalavimai | | |
| CEN | EN 12953-13:2012
  Kaitravamzdžiai katilai. 13 dalis. Eksploatavimo instrukcijos | | |
| CEN | EN 13121-1:2003
  Antžeminės stiklaplastikio talpyklos ir indai. 1 dalis. Žaliavos. Techninės ir priėmimo sąlygos | | |
| CEN | EN 13121-2:2003
  Antžeminės stiklaplastikio talpyklos ir indai. 2 dalis. Kompozicinės medžiagos. Cheminis atsparumas | | |
| CEN | EN 13121-3:2008+A1:2010
  Antžeminės stiklaplastikio talpyklos ir indai. 3 dalis. Projektavimas ir gamybos kokybė | EN 13121-3:2008
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2010 8 31) |
| EN 13121-3:2008+A1:2010/AC:2011 | | |
| CEN | EN 13134:2000
  Kietasis litavimas. Procedūros patvirtinimas | | |
| CEN | EN 13136:2001
  Šaldymo sistemos ir šiluminiai siurbliai. Slėgio mažinimo priemonės ir prie jų prijungiami vamzdžiai. Skaičiavimo metodai | | |
| EN 13136:2001/A1:2005 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2005 12 31) |
| CEN | EN 13175:2003+A2:2007
  Suskystintų naftos dujų (SND) talpyklų uždarymo ir reguliavimo įtaisų ir jungiamųjų detalių techniniai reikalavimai | EN 13175:2003
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2007 9 30) |
| CEN | EN 13348:2008
  Varis ir vario lydiniai.Besiūliai apskritojo skerspjūvio variniai vamzdžiai, skirti medicininėms dujoms arba vakuumui | EN 13348:2001
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2009 2 28) |
| CEN | EN 13371:2001
  Kriogeniniai indai. Kriogeninės paskirties jungtys | | |
| CEN | EN 13397:2001
  Pramoninės sklendės. Metalinės membraninės sklendės | | |
| CEN | EN 13445-1:2009
  Nekaitinamieji slėginiai indai. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai | EN 13445-1:2002
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2009 12 31) |
| CEN | EN 13445-2:2009
  Nekaitinamieji slėginiai indai. 2 dalis. Medžiagos | EN 13445-2:2002
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2009 12 31) |
| EN 13445-2:2009/A1:2012 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2012 12 31) |
| EN 13445-2:2009/A2:2012 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2012 12 31) |
| CEN | EN 13445-3:2009
  Nekaitinamieji slėginiai indai. 3 dalis. Projektavimas | EN 13445-3:2002
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2009 12 31) |
| EN 13445-3:2009/A1:2012 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2012 12 31) |
| CEN | EN 13445-4:2009
  Nekaitinamieji slėginiai indai. 4 dalis. Gamyba | EN 13445-4:2002
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2009 12 31) |
| EN 13445-4:2009/A1:2011 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2012 8 3) |
| CEN | EN 13445-5:2009
  Nekaitinamieji slėginiai indai. 5 dalis. Tikrinimas ir bandymai | EN 13445-5:2002
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2009 12 31) |
| EN 13445-5:2009/A2:2011 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2012 8 3) |
| EN 13445-5:2009/A1:2011 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2012 8 3) |
| EN 13445-5:2009/A3:2011 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2012 8 3) |
| EN 13445-5:2009/A4:2013 | 3 pastaba | 2014 1 31 |
| CEN | EN 13445-6:2009
  Nekaitinamieji slėginiai indai. 6 dalis. Slėginių indų ir slėginių dalių, sukonstruotų iš rutulinio grafito lietojo ketaus, projektavimo ir gamybos reikalavimai | EN 13445-6:2002
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2009 12 31) |
| CEN | EN 13445-8:2009
  Nekaitinamieji slėginiai indai. 8 dalis. Papildomieji reikalavimai, keliami aliuminio ir aliuminio lydinių slėginiams indams | EN 13445-8:2006
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2009 12 31) |
| CEN | EN 13458-1:2002
  Kriogeniniai indai. Stacionarieji, vakuumu izoliuoti indai. 1 dalis. Pagrindiniai reikalavimai | | |
| CEN | EN 13458-2:2002
  Kriogeniniai indai. Stacionarieji, vakuumu izoliuoti indai. 2 dalis. Projektavimas, gamyba, kontrolė ir bandymas | | |
| EN 13458-2:2002/AC:2006 | | |
| CEN | EN 13458-3:2003
  Kriogeniniai indai. Stacionarieji, vakuumu izoliuoti indai. 3 dalis. Naudojimo reikalavimai | | |
| EN 13458-3:2003/A1:2005 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2005 12 31) |
| CEN | EN 13480-1:2012
  Metaliniai pramoniniai vamzdynai. 1 dalis. Bendrieji dalykai | EN 13480-1:2002
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2012 12 31) |
| CEN | EN 13480-2:2012
  Metaliniai pramoniniai vamzdynai. 2 dalis. Medžiagos | EN 13480-2:2002
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2012 12 31) |
| EN 13480-2:2012/A1:2013 | 3 pastaba | 2014 2 28 |
| CEN | EN 13480-3:2012
  Metaliniai pramoniniai vamzdynai. 3 dalis. Projektavimas ir skaičiavimas | EN 13480-3:2002
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2012 12 31) |
| CEN | EN 13480-4:2012
  Metaliniai pramoniniai vamzdynai. 4 dalis. Gamyba ir montavimas | EN 13480-4:2002
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2012 12 31) |
| EN 13480-4:2012/A1:2013 | 3 pastaba | 2014 2 28 |
| CEN | EN 13480-5:2012
  Metaliniai pramoniniai vamzdynai. 5 dalis. Tikrinimas ir bandymai | EN 13480-5:2002
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2012 12 31) |
| EN 13480-5:2012/A1:2013 | 3 pastaba | 2014 2 28 |
| CEN | EN 13480-6:2012
  Metaliniai pramoniniai vamzdynai. 6 dalis. Požeminių vamzdynų papildomieji reikalavimai | EN 13480-6:2004
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2012 12 31) |
| CEN | EN 13480-8:2012
  Metaliniai pramoniniai vamzdynai. 8 dalis. Aliuminio ir aliuminio lydinių vamzdynų papildomieji reikalavimai | EN 13480-8:2007
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2012 12 31) |
| CEN | EN ISO 13585:2012
  Kietasis litavimas. Lituotojo kvalifikacijos patvirtinimas (ISO 13585:2012) | EN 13133:2000
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2012 12 31) |
| CEN | EN 13611:2007+A2:2011
  Dujinių degiklių ir dujinių prietaisų saugos ir valdymo įtaisai. Bendrieji reikalavimai | EN 13611:2007
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2012 8 3) |
| CEN | EN 13648-1:2008
  Kriogeniniai indai. Saugos įtaisai apsaugai nuo viršslėgio. 1 dalis. Kriogeninės paskirties saugos vožtuvai | EN 13648-1:2002
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2009 5 31) |
| CEN | EN 13648-2:2002
  Kriogeniniai indai. Saugos įtaisai apsaugai nuo viršslėgio. 2 dalis. Kriogeninės paskirties saugos įtaisų atveriamasis diskas | | |
| CEN | EN 13648-3:2002
  Kriogeniniai indai. Saugos įtaisai apsaugai nuo viršslėgio. 3 dalis. Privalomojo slėgio sumažinimo nustatymas. Talpos ir dydžio nustatymas | | |
| CEN | EN 13709:2010
  Pramoninės sklendės. Plieninės vožtuvinės ir uždaromosios bei atbulinės vožtuvinės sklendės | EN 13709:2002
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2012 8 3) |
| CEN | EN 13789:2010
  Pramoninės sklendės. Ketinės vožtuvinės sklendės | EN 13789:2002
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2012 8 3) |
| CEN | EN 13831:2007
  Uždari plėtimosi bakai su membrana, įrengiami vandens sistemose | | |
| CEN | EN 13835:2012
  Liejininkystė. Austenitinis ketus | EN 13835:2002
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2012 7 31) |
| CEN | EN 13923:2005
  Slėginiai indai iš vytu stiklapluoščiu armuoto plastiko. Medžiagos, projektavimas, gamyba ir bandymai LST TK 56 (V.P.) | | |
| CEN | EN 14071:2004
  Suskystintų naftos dujų (SND) talpyklų slėginiai apsauginiai vožtuvai. Pagalbinė įranga | | |
| CEN | EN 14129:2004
  Suskystintų naftos dujų (SND) talpyklų viršslėgio vožtuvai | | |
| CEN | EN 14197-1:2003
  Kriogeniniai indai. Stacionarieji, ne vakuumu izoliuoti indai. 1 dalis. Pagrindiniai reikalavimai | | |
| CEN | EN 14197-2:2003
  Kriogeniniai indai. Stacionarieji, ne vakuumu izoliuoti indai. 2 dalis. Projektavimas, gamyba, kontrolė ir bandymas | | |
| EN 14197-2:2003/A1:2006 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2007 2 28) |
| EN 14197-2:2003/AC:2006 | | |
| CEN | EN 14197-3:2004
  Kriogeniniai indai. Stacionarieji, ne vakuumu izoliuoti indai. 3 dalis. Naudojimo reikalavimai | | |
| EN 14197-3:2004/A1:2005 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2005 12 31) |
| EN 14197-3:2004/AC:2004 | | |
| CEN | EN 14222:2003
  Būgniniai nerūdijančiojo plieno katilai | | |
| CEN | EN 14276-1:2006+A1:2011
  Šaldymo sistemų ir šilumos siurblių slėginiai įrenginiai. 1 dalis. Indai. Bendrieji reikalavimai | EN 14276-1:2006
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2011 9 9) |
| CEN | EN 14276-2:2007+A1:2011
  Šaldymo sistemų ir šilumos siurblių slėginiai įrenginiai. 2 dalis. Vamzdynai. Bendrieji reikalavimai | EN 14276-2:2007
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2011 9 9) |
| CEN | EN 14341:2006
  Pramoninės sklendės. Plieniniai atbuliniai vožtuvai LST TK 56 (V.P.) | | |
| CEN | EN 14359:2006+A1:2010
  Hidropneumatiniai hidraulinių pavarų akumuliatoriai | EN 14359:2006
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2012 8 3) |
| CEN | EN 14382:2005+A1:2009
  Dujų slėgio reguliavimo stočių ir įrenginių saugos įtaisai. Ne didesnio kaip 100 bar įvadinio slėgio dujų uždaromieji saugos įtaisai | EN 14382:2005
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2009 9 30) |
| EN 14382:2005+A1:2009/AC:2009 | | |
| CEN | EN 14394:2005+A1:2008
  Šildymo katilai. Šildymo katilai su priverstinio oro tiekimo degikliais. Vardinė šiluminė galia ne didesnė kaip 10 MW ir didžiausia eksploatavimo temperatūra 110 °C | | |
| CEN | EN 14570:2005
  Antžeminių ir požeminių suskystintų naftos dujų (SND) talpyklų įrengimas | | |
| EN 14570:2005/A1:2006 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2006 8 31) |
| CEN | EN 14585-1:2006
  Sėginės gofruotosios metalinės žarnos ir jų sąrankos. 1 dalis. Reikalavimai | | |
| CEN | EN 14917:2009+A1:2012
  Slėginių taikmenų metaliniai lęšiniai kompensatoriai | EN 14917:2009
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2012 9 30) |
| CEN | EN 15001-1:2009
  Dujų tiekimo sistemos. Didesnio kaip 0,5 bar eksploatacinio slėgio pramoninių įrenginių ir didesnio kaip 5 bar pramoninių ir nepramoninių įrenginių dujų vamzdynas. 1 dalis. Projektavimo, medžiagų, montavimo, kontrolės ir bandymų detalūs funkciniai reikalavimai | | |
| CEN | EN ISO 15493:2003
  Pramoninės pakirties plastikinių vamzdynų sistemos. Akrilnitrilbutadienstireno kopolimeras (ABS), neplastifikuotas polivinilchloridas (PVC-U) ir chlorintasis polivinilchloridas (PVC-C). Mazgų ir sistemos aprašai. Metrinės serijos (ISO 15493:2003) | | |
| CEN | EN ISO 15494:2003
  Pramoninės paskirties plastikinių vamzdynų sistemos. Polibutenas (PB), polietilenas (PE) ir polipropilenas (PP). Mazgų ir sistemos aprašai. Metrinės serijos (ISO 15494:2003) | | |
| CEN | EN ISO 15613:2004
  Metalų suvirinimo procedūrų aprašas ir patvirtinimas. Patvirtinimas pagal ikigamybinį suvirinto sujungimo bandymą (ISO 15613:2004) | | |
| CEN | EN ISO 15614-1:2004
  Metalų suvirinimo procedūrų aprašas ir patvirtinimas. Suvirinimo procedūros bandymas. 1 dalis. Plieno lankinis ir dujinis suvirinimas, nikelio ir nikelio lydinių lankinis suvirinimas (ISO 15614-1:2004) | | |
| EN ISO 15614-1:2004/A1:2008 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2008 8 31) |
| EN ISO 15614-1:2004/A2:2012 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2012 8 31) |
| CEN | EN ISO 15614-2:2005
  Metalų suvirinimo procedūrų aprašas ir patvirtinimas. Suvirinimo procedūros bandymas. 2 dalis. Aliuminio ir aliuminio lydinių lankinis suvirinimas (ISO 15614-2:2005) | | |
| EN ISO 15614-2:2005/AC:2009 | | |
| CEN | EN ISO 15614-4:2005
  Metalų suvirinimo procedūrų aprašas ir patvirtinimas. Suvirinimo procedūros bandymas. 4 dalis. Aliuminio liejinių baigiamasis suvirinimas (ISO 15614-4:2005) | | |
| EN ISO 15614-4:2005/AC:2007 | | |
| CEN | EN ISO 15614-5:2004
  Metalų suvirinimo procedūrų aprašas ir patvirtinimas. Suvirinimo procedūros bandymas. 5 dalis. Titano, cirkonio ir jų lydinių lankinis suvirinimas (ISO 15614-5:2004) | | |
| CEN | EN ISO 15614-6:2006
  Metalų suvirinimo procedūrų aprašas ir patvirtinimas. Suvirinimo procedūros bandymas. 6 dalis. Vario ir vario lydinių lankinis suvirinimas (ISO 15614-6:2006) | | |
| CEN | EN ISO 15614-7:2007
  Metalų suvirinimo procedūrų aprašas ir patvirtinimas. Suvirinimo procedūros bandymas. 7 dalis. Apvirinimas (ISO 15614-7:2007) | | |
| CEN | EN ISO 15614-8:2002
  Metalų suvirinimo procedūrų aprašas ir patvirtinimas. Suvirinimo procedūros bandymas. 8 dalis. Vamzdžių suvirinimo su vamzdžių plokštėmis jungtys (ISO 15614-8:2002) | | |
| CEN | EN ISO 15614-11:2002
  Metalų suvirinimo procedūrų aprašas ir patvirtinimas. Suvirinimo procedūros bandymas. 11 dalis. Elektronpluoštis ir lazerinis suvirinimas (ISO 15614-11:2002) | | |
| CEN | EN ISO 15620:2000
  Suvirinimas. Metalų trintinis suvirinimas (ISO 15620:2000) | | |
| CEN | EN 15776:2011
  Nekaitinamieji slėginiai indai. Ketinių slėginių indų ir jų konstrukcinių dalių, kurių santykinis pailgėjimas 15 % arba mažesnis, projektavimo ir gamybos papildomieji reikalavimai | | |
| CEN | EN ISO 16135:2006
  Pramoniniai uždarymo ir reguliavimo įtaisai. Termoplastiniai rutuliniai čiaupai (ISO 16135:2006) | | |
| CEN | EN ISO 16136:2006
  Pramoniniai uždarymo ir reguliavimo įtaisai. Termoplastinės droselinės sklendės (ISO 16136:2006) | | |
| CEN | EN ISO 16137:2006
  Pramoniniai uždarymo ir reguliavimo įtaisai. Termoplastiniai atbuliniai vožtuvai (ISO 16137:2006) | | |
| CEN | EN ISO 16138:2006
  Pramoniniai uždarymo ir reguliavimo įtaisai. Termoplastinės membraninės sklendės (ISO 16138:2006) | | |
| CEN | EN ISO 16139:2006
  Pramoniniai uždarymo ir reguliavimo įtaisai. Termoplastinės sklendės (ISO 16139:2006) | | |
| CEN | EN ISO 21787:2006
  Pramoniniai uždarymo ir reguliavimo įtaisai. Termoplastiniai rutuliniai vožtuvai (ISO 21787:2006) | | |

ESO (1)

Darniojo standarto nuorodiniai žymenys ir pavadinimas

(ir pamatinis dokumentas)

Pakeisto standarto duomenys

Pakeisto standarto atitikties prezumpcijos galiojimo pasibaigimo data

1 pastaba

(1)

(2)

(3)

(4)

CEN

EN 3-8:2006

Nešiojamieji gesintuvai. 8 dalis. Didžiausiojo leidžiamojo slėgio lygaus arba mažesnio negu 30 bar gesintuvų konstrukcija, atsparumas slėgiui ir mechaniniai bandymai

EN 3-8:2006/AC:2007

CEN

EN 19:2002

Pramoninės sklendės. Metalinių sklendžių ženklinimas

CEN

EN 267:2009+A1:2011

Automatiniai priverstinės traukos skystojo kuro degikliai

EN 267:2009

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2012 8 3)

CEN

EN 287-1:2011

Suvirintojų kvalifikacijos tikrinimas. Lydomasis suvirinimas. 1 dalis. Plienai

EN 287-1:2004

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2012 8 3)

CEN

EN 334:2005+A1:2009

Įvadinio, ne didesnio kaip 100 barų dujų slėgio reguliatoriai

EN 334:2005

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2009 7 31)

CEN

EN 378-2:2008+A2:2012

Šaldymo sistemos ir šilumos siurbliai. Saugos ir aplinkosauginiai reikalavimai. 2 dalis. Projektavimas, gamyba, bandymai, ženklinimas ir dokumentai

EN 378-2:2008+A1:2009

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2012 11 30)

CEN

EN 593:2009+A1:2011

Pramoninės sklendės. Metalinės droselinės sklendės

EN 593:2009

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2011 9 30)

CEN

EN 676:2003+A2:2008

Automatiniai priverstinės traukos dujinio kuro degikliai

EN 676:2003+A2:2008/AC:2008

CEN

EN 764-5:2002

Slėginė įranga. 5 dalis. Medžiagų atitikties ir tikrinimo dokumentai

CEN

EN 764-7:2002

Slėginė įranga. 7 dalis. Nekaitinamosios slėginės įrangos saugos sistemos

EN 764-7:2002/AC:2006

CEN

EN 1057:2006+A1:2010

Varis ir vario lydiniai. Santechnikos bei šildymo įrangoje naudojami vandens ir dujų besiūliai, apvalūs variniai vamzdžiai

EN 1057:2006

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2010 8 31)

CEN

EN 1092-1:2007+A1:2013

Jungės ir jų jungtys. Vamzdžių, sklendžių, jungiamųjų detalių ir pagalbinių reikmenų, žymimų PN, žiedinės jungės. 1 dalis. Plieninės jungės

EN 1092-1:2007

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2014 1 21)

CEN

EN 1092-3:2003

Jungės ir jų jungtys. Vamzdžių, uždarymo ir reguliavimo įtaisų, jungiamųjų detalių ir pagalbinių reikmenų, žymimų PN, žiedinės jungės. 3 dalis. Vario lydinių jungės

EN 1092-3:2003/AC:2007

CEN

EN 1092-4:2002

Jungės ir jų jungtys. Vamzdžių, sklendžių, jungiamųjų detalių ir pagalbinių reikmenų, žymimų PN, žiedinės jungės. 4 dalis. Aliuminio lydinių jungės

CEN

EN 1171:2002

Pramoniniai uždarymo ir reguliavimo įtaisai. Lietojo ketaus sklendės

CEN

EN 1252-1:1998

Kriogeniniai indai. Medžiagos. 1 dalis. Tąsumo reikalavimai esant temperatūroms, žemesnėms kaip minus 80 °C

EN 1252-1:1998/AC:1998

CEN

EN 1252-2:2001

Kriogeniniai indai. Medžiagos. 2 dalis. Tąsumo reikalavimai esant temperatūrai nuo minus 80 °C iki minus 20 °C

CEN

EN 1349:2009

Technologinio proceso valdymo sklendės

EN 1349:2000

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2010 5 31)

CEN

EN 1515-4:2009

Jungės ir jų jungtys. Varžtiniai sujungimai. 4 dalis. Įrangos, atitinkančios Direktyvą 97/23/EC dėl slėginės įrangos, varžtinių sujungimų parinkimas

CEN

EN 1562:2012

Liejininkystė. Kalusis ketus

EN 1562:1997

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2012 9 30)

CEN

EN 1563:2011

Liejininkystė. Ketus su rutuliniu grafitu

EN 1563:1997

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2012 8 3)

CEN

EN 1564:2011

Liejininkystė. Austenitiškai grūdintas stiprusis ketus

EN 1564:1997

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2012 8 3)

CEN

EN 1591-1:2001+A1:2009

Jungės ir jų jungtys. Jungčių su žiedinėmis jungėmis ir tarpikliais projektavimo taisyklės. 1 dalis. Skaičiavimo metodas

EN 1591-1:2001

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2009 9 30)

EN 1591-1:2001+A1:2009/AC:2011

CEN

EN 1626:2008

Kriogeniniai indai. Kriogeninės paskirties sklendės

EN 1626:1999

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2009 5 31)

CEN

EN 1653:1997

Varis ir vario lydiniai. Šildymo katilų, slėginių indų ir karšto vandens talpyklų plokštės, lakštai ir apvalūs ruošiniai

EN 1653:1997/A1:2000

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2001 2 28)

CEN

EN 1759-3:2003

Jungės ir jų jungtys. Vamzdžių, uždarymo ir reguliavimo įtaisų, jungiamųjų detalių ir pagalbinių reikmenų, žymimų pagal klasę, žiedinės jungės. 3 dalis. Vario lydinių jungės

EN 1759-3:2003/AC:2004

CEN

EN 1759-4:2003

Jungės ir jų jungtys. Vamzdžių, uždarymo ir reguliavimo įtaisų, jungiamųjų detalių ir pagalbinių reikmenų, žymimų pagal klasę, žiedinės jungės. 4 dalis. Aliuminio lydinių jungės

CEN

EN 1797:2001

Kriogeniniai indai. Dujų ir (arba) medžiagų suderinamumas

EN 1797-1:1998

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2002 1 31)

CEN

EN 1866-3:2013

Kilnojamieji gesintuvai. 3 dalis. EN 1866-1 reikalavimus atitinkančių CO2 gesintuvų surinkimo, konstrukcijos ir atsparumo slėgiui reikalavimai

EN 1866:2005

2.1 pastaba

2014 1 24

CEN

EN 1983:2013

Pramoninės sklendės. Plieninės rutulinės sklendės

EN 1983:2006

2.1 pastaba

2014 2 28

CEN

EN 1984:2010

Pramoninės sklendės. Plieninės sklendės

EN 1984:2000

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2012 8 3)

CEN

EN ISO 4126-1:2013

Saugos įtaisai apsaugai nuo viršslėgio. 1 dalis. Saugos vožtuvai (ISO 4126-1:2013)

EN ISO 4126-1:2004

2.1 pastaba

2014 1 31

CEN

EN ISO 4126-3:2006

Saugos įtaisai apsaugai nuo viršslėgio. 3 dalis. Atveriamojo disko saugos įtaiso ir saugos vožtuvo derinys (ISO 4126-3:2006)

CEN

EN ISO 4126-4:2013

Saugos įtaisai apsaugai nuo viršslėgio. 4 dalis. Valdomieji saugos vožtuvai (ISO 4126-4:2013)

EN ISO 4126-4:2004

2.1 pastaba

2014 1 31

CEN

EN ISO 4126-5:2013

Saugos įtaisai apsaugai nuo viršslėgio. 5 dalis. Kontroliuojamos saugos sistemos slėgiui sumažinti (ISO 4126-5:2013)

EN ISO 4126-5:2004

2.1 pastaba

2014 1 31

CEN

EN ISO 4126-7:2013

Saugos įtaisai apsaugai nuo viršslėgio. 7 dalis. Bendrieji duomenys (ISO 4126-7:2013)

CEN

EN ISO 9606-2:2004

Suvirintojų kvalifikacijos tikrinimas. Lydomasis suvirinimas. 2 dalis. Aliuminis ir aliuminio lydiniai (ISO 9606-2:2004)

CEN

EN ISO 9606-3:1999

Suvirintojų klasifikacijos tikrinimas. Lydomasis suvirinimas. 3 dalis. Varis ir vario lydiniai (ISO 9606-3:1999)

CEN

EN ISO 9606-4:1999

Suvirintojų klasifikacijos tikrinimas. Lydomasis suvirinimas. 4 dalis. Nikelis ir nikelio lydiniai (ISO 9606-4:1999)

CEN

EN ISO 9606-5:2000

Suvirintojų kvalifikacijos tikrinimas. Lydomasis suvirinimas. 5 dalis. Titanas ir titano lydiniai, cirkonis ir cirkonio lydiniai (ISO 9606-5:2000)

CEN

EN ISO 9712:2012

Neardomieji bandymai. Neardomųjų bandymų personalo kvalifikacijos tikrinimas ir sertifikavimas (ISO 9712:2012)

EN 473:2008

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2012 12 31)

CEN

EN 10028-1:2007+A1:2009

Plokštieji plieniniai slėginių įrenginių gaminiai. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai

EN 10028-1:2007

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2009 10 31)

EN 10028-1:2007+A1:2009/AC:2009

CEN

EN 10028-2:2009

Plokštieji slėginių įrenginių plieno gaminiai. 2 dalis. Nurodytų aukštatemperatūrių savybių nelegiruotieji ir legiruotieji plienai

EN 10028-2:2003

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2009 12 31)

CEN

EN 10028-3:2009

Plokštieji slėginių įrenginių plieno gaminiai. 3 dalis. Suvirinamieji smulkiagrūdžiai normalizuoti plienai

EN 10028-3:2003

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2009 12 31)

CEN

EN 10028-4:2009

Plokštieji slėginių įrenginių plieno gaminiai. 4 dalis. Nurodytų žematemperatūrių savybių nikeliu legiruoti plienai

EN 10028-4:2003

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2009 12 31)

CEN

EN 10028-5:2009

Plokštieji slėginių įrenginių plieno gaminiai. 5 dalis. Suvirinamieji smulkiagrūdžiai termomechaniškai valcuoti plienai

EN 10028-5:2003

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2009 12 31)

CEN

EN 10028-6:2009

Plokštieji slėginių įrenginių plieno gaminiai. 6 dalis. Suvirinamieji smulkiagrūdžiai grūdintieji ir atleistieji plienai

EN 10028-6:2003

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2009 12 31)

CEN

EN 10028-7:2007

Plokštieji slėginių įrenginių plieno gaminiai. 7 dalis. Nerūdijantieji plienai

EN 10028-7:2000

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2008 6 30)

CEN

EN 10204:2004

Metalo gaminiai. Kontrolės dokumentai

CEN

EN 10213:2007

Slėginių įrenginių plieno liejiniai

EN 10213-3:1995

EN 10213-4:1995

EN 10213-2:1995

EN 10213-1:1995

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2008 5 31)

EN 10213:2007/AC:2008

CEN

EN 10216-1:2002

Besiūliai plieno vamzdžiai, tinkami naudoti esant slėgiui. Techninės tiekimo sąlygos. 1 dalis. Kambario temperatūroje nurodytų savybių nelegiruotojo plieno vamzdžiai

EN 10216-1:2002/A1:2004

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2004 9 30)

CEN

EN 10216-2:2002+A2:2007

Besiūliai slėginiai plieniniai vamzdžiai. Techninės tiekimo sąlygos. 2 dalis. Nurodytų aukštatemperatūrių savybių vamzdžiai iš nelegiruotojo ir legiruotojo plieno

EN 10216-2:2002

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2008 2 29)

CEN

EN 10216-3:2002

Besiūliai plieno vamzdžiai, tinkami naudoti esant slėgiui. Techninės tiekimo sąlygos. 3 dalis. Legiruotojo smulkiagrūdžio plieno vamzdžiai

EN 10216-3:2002/A1:2004

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2004 9 30)

CEN

EN 10216-4:2002

Besiūliai plieno vamzdžiai, tinkami naudoti esant slėgiui. Techninės tiekimo sąlygos. 4 dalis. Žemoje temperatūroje nurodytų savybių nelegiruotojo ir legiruotojo plieno vamzdžiai

EN 10216-4:2002/A1:2004

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2004 9 30)

CEN

EN 10216-5:2004

Besiūliai plieno vamzdžiai, tinkami naudoti esant slėgiui. Techninės tiekimo sąlygos. 5 dalis. Nerūdijančiojo plieno vamzdžiai

EN 10216-5:2004/AC:2008

CEN

EN 10217-1:2002

Suvirintiniai plieno vamzdžiai, tinkami naudoti esant slėgiui. Techninės tiekimo sąlygos. 1 dalis. Kambario temperatūroje nurodytų savybių nelegiruotojo plieno vamzdžiai

EN 10217-1:2002/A1:2005

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2005 7 31)

CEN

EN 10217-2:2002

Suvirintiniai plieno vamzdžiai, tinkami naudoti esant slėgiui. Techninės tiekimo sąlygos. 2 dalis. Aukštesnėje temperatūroje nurodytų savybių nelegiruotojo ir legiruotojo plieno vamzdžiai, suvirinti elektra

EN 10217-2:2002/A1:2005

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2005 7 31)

CEN

EN 10217-3:2002

Suvirintiniai plieno vamzdžiai, tinkami naudoti esant slėgiui. Techninės tiekimo sąlygos. 3 dalis. Legiruotojo smulkiagrūdžio plieno vamzdžiai

EN 10217-3:2002/A1:2005

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2005 7 31)

CEN

EN 10217-4:2002

Suvirintiniai plieno vamzdžiai, tinkami naudoti esant slėgiui. Techninės tiekimo sąlygos. 4 dalis. Žemoje temperatūroje nurodytų savybių nelegiruotojo plieno vamzdžiai, suvirinti elektra

EN 10217-4:2002/A1:2005

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2005 7 31)

CEN

EN 10217-5:2002

Suvirintiniai plieno vamzdžiai, tinkami naudoti esant slėgiui. Techninės tiekimo sąlygos. 5 dalis. Lankinio suvirinimo po fliusu, aukštesnėje temperatūroje nurodytų savybių nelegiruotojo ir legiruotojo plieno vamzdžiai

EN 10217-5:2002/A1:2005

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2005 7 31)

CEN

EN 10217-6:2002

Suvirintiniai plieno vamzdžiai, tinkami naudoti esant slėgiui. Techninės tiekimo sąlygos. 6 dalis. Lankinio suvirinimo po fliusu, žemoje temperatūroje nurodytų savybių nelegiruotojo plieno vamzdžiai

EN 10217-6:2002/A1:2005

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2005 7 31)

CEN

EN 10217-7:2005

Suvirintieji plieniniai slėginiai vamzdžiai. Techninės tiekimo sąlygos. 7 dalis. Nerūdijančiojo plieno vamzdžiai

CEN

EN 10222-1:1998

Slėginių įrenginių plieno kaltiniai. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai atviruosiuose štampuose gamintiems kaltiniams

EN 10222-1:1998/A1:2002

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2002 10 31)

CEN

EN 10222-2:1999

Slėginių įrenginių plieno kaltiniai. 2 dalis. Nurodytų aukštatemperatūrių savybių feritiniai ir martensitiniai plienai

EN 10222-2:1999/AC:2000

CEN

EN 10222-3:1998

Slėginių įrenginių plieno kaltiniai. 3 dalis. Nurodytų žematemperatūrių savybių nikeliniai plienai

CEN

EN 10222-4:1998

Slėginių įrenginių plieno kaltiniai. 4 dalis. Suvirinamieji smulkiagrūdžiai plienai su aukšta sąlygine takumo riba

EN 10222-4:1998/A1:2001

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2002 1 31)

CEN

EN 10222-5:1999

Slėginių indų plieno kaltiniai. 5 dalis. Martensitiniai, austenitiniai ir austenitiniai-feritiniai nerūdijantieji plienai

EN 10222-5:1999/AC:2000

CEN

EN 10253-2:2007

Vamzdžių jungiamųjų detalių sandūrinis suvirinimas. 2 dalis. Nelegiruotieji ir legiruotieji feritiniai plienai, kuriems keliami ypatingi kontrolės reikalavimai

CEN

EN 10253-4:2008

Sandūriniu būdu suvirinamų vamzdžių jungiamosios detalės. 4 dalis. Specialiai kontroliuojami nerūdijantieji austenitiniai ir austenitiniai feritiniai (dupleksiniai) plienai

EN 10253-4:2008/AC:2009

CEN

EN 10269:1999

Nurodytų aukštatemperatūrių ir (arba) žematemperatūrių savybių plieno ir nikelio lydinių tvirtinimo detalės

EN 10269:1999/A1:2006

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2006 10 31)

EN 10269:1999/A1:2006/AC:2008

CEN

EN 10272:2007

Slėginių įrenginių nerūdijančiojo plieno strypai

EN 10272:2000

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2008 4 30)

CEN

EN 10273:2007

Nurodytų aukštatemperatūrių savybių slėginių įrenginių karštai valcuoti strypai iš suvirinamojo plieno

EN 10273:2000

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2008 6 30)

CEN

EN 10305-4:2011

Tikslieji plieno vamzdžiai. Techninės tiekimo sąlygos. 4 dalis. Hidraulinių ir pneumatinių sistemų šaltai tempti besiūliai vamzdžiai

EN 10305-4:2003

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2012 8 3)

CEN

EN 10305-6:2005

Tikslieji plieno vamzdžiai. Techninės tiekimo sąlygos. 6 dalis. Hidraulinių ir pneumatinių sistemų šaltai traukti suvirintieji vamzdžiai

CEN

EN ISO 10931:2005

Pramoninės paskirties plastikinių vamzdynų sistemos. Polivinilidenfluoridas (PVDF). Komponentų ir sistemos aprašai (ISO 10931:2005)

CEN

EN 12178:2003

Šaldymo sistemos ir šilumos siurbliai. Skysčio lygio rodytuvai. Reikalavimai, bandymai ir ženklinimas

CEN

EN 12263:1998

Šaldymo sistemos ir šilumos siurbliai. Apsauginiai slėgio ribojimo išjungikliai. Reikalavimai ir bandymai

CEN

EN 12266-1:2012

Pramoninės sklendės. Metalinių sklendžių bandymai. 1 dalis. Slėginiai bandymai, bandymo procedūros ir priėmimo kriterijai. Privalomieji reikalavimai

EN 12266-1:2003

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2012 10 31)

CEN

EN 12284:2003

Šaldymo sistemos ir šiluminiai siurbliai. Srauto reguliavimo įtaisai. Reikalavimai, bandymas ir ženklinimas

CEN

EN 12288:2010

Pramoninės sklendės. Vario lydinių sklendės

EN 12288:2003

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2012 8 3)

CEN

EN 12334:2001

Pramoninės sklendės. Atbulinės ketaus sklendės

EN 12334:2001/A1:2004

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2005 2 28)

EN 12334:2001/AC:2002

CEN

EN 12392:2000

Aliuminis ir aliuminio lydiniai. Deformuojamieji gaminiai. Ypatingieji reikalavimai gaminiams, skirtiems slėgio įrenginių gamybai

CEN

EN 12420:1999

Varis ir vario lydiniai. Kaltiniai

CEN

EN 12434:2000

Kriogeniniai indai. Kriogeninės lanksčiosios žarnos

EN 12434:2000/AC:2001

CEN

EN 12451:2012

Varis ir vario lydiniai. Besiūliai apskritojo skerspjūvio vamzdžiai šilumokaičiams

EN 12451:1999

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2012 11 30)

CEN

EN 12452:2012

Varis ir vario lydiniai. Valcuoti briaunotieji besiūliai vamzdžiai, skirti šilumokaičiams

EN 12452:1999

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2012 11 30)

CEN

EN 12516-1:2005

Pramoniniai uždarymo ir reguliavimo įtaisai. Projektinis korpuso stipris. 1 dalis. Lentelės metodas, taikomas projektuojant plieninių uždarymo ir reguliavimo įtaisų korpusus

EN 12516-1:2005/AC:2007

CEN

EN 12516-2:2004

Pramoniniai uždarymo ir reguliavimo įtaisai. Projektinis korpuso stipris. 2 dalis. Skaičiuojamasis metodas, taikomas plieninių uždarymo ir reguliavimo įtaisų korpusams

CEN

EN 12516-3:2002

Uždarymo ir reguliavimo įtaisai. Projektinis korpuso stipris. 3 dalis. Eksperimentinis metodas

EN 12516-3:2002/AC:2003

CEN

EN 12516-4:2008

Pramoninės sklendės. Projektinis apvalkalo stipris. 4 dalis. Sklendžių apvalkalų, pagamintų iš kitokių nei plienas metalų, skaičiavimo metodas

CEN

EN 12542:2010

Suskystintų naftos dujų (SND) įranga ir pagalbiniai reikmenys. Serijinės gamybos stacionariosios suvirintos cilindrinės plieninės ne didesnės kaip 13 m3 talpyklos suskystintoms naftos dujoms laikyti. Projektavimas ir gamyba

EN 12542:2002

EN 14075:2002

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2012 8 3)

CEN

EN 12735-1:2010

Varis ir vario lydiniai. Besiūliai, apskritojo skerspjūvio variniai oro kondicionavimo ir aušinimo vamzdžiai. 1 dalis. Vamzdynų sistemų vamzdžiai

EN 12735-1:2001

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2012 8 3)

CEN

EN 12735-2:2010

Varis ir vario lydiniai. Besiūliai, apskritojo skerspjūvio variniai oro kondicionavimo ir aušinimo vamzdžiai. 2 dalis. Įrangos vamzdžiai

EN 12735-2:2001

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2012 8 3)

CEN

EN 12778:2002

Indai. Buitiniai slėginiai virduliai

EN 12778:2002/A1:2005

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2005 12 31)

EN 12778:2002/AC:2003

CEN

EN 12952-1:2001

Vandens vamzdžių katilai ir pagalbinė įranga. 1 dalis. Bendrosios nuostatos

CEN

EN 12952-2:2011

Vandens vamzdžių katilai ir pagalbiniai įrenginiai. 2 dalis. Katilų slėginių dalių ir pagalbinių reikmenų medžiagos

EN 12952-2:2001

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2012 8 3)

CEN

EN 12952-3:2011

Vandens vamzdžių katilai ir pagalbiniai įrenginiai. 3 dalis. Katilo slėginių dalių projektavimas ir skaičiavimas

EN 12952-3:2001

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2012 8 3)

CEN

EN 12952-5:2011

Vandens vamzdžių katilai ir pagalbiniai įrenginiai. 5 dalis. Slėginių katilo dalių gamyba ir montavimas

EN 12952-5:2001

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2012 8 3)

CEN

EN 12952-6:2011

Vandens vamzdžių katilai ir pagalbiniai įrenginiai. 6 dalis. Slėginių katilo dalių kontrolė montuojant; dokumentų rengimas ir ženklinimas

EN 12952-6:2002

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2012 8 3)

CEN

EN 12952-7:2012

Vandens vamzdžių katilai ir pagalbinai įrenginiai. 7 dalis. Reikalavimai, keliami katilo įrangai

EN 12952-7:2002

2.1 pastaba

2014 1 24

CEN

EN 12952-8:2002

Vandens vamzdžių katilai ir pagalbinė įranga. 8 dalis. Katilo skystojo ir dujinio kuro degimo sistemoms keliami reikalavimai

CEN

EN 12952-9:2002

Vandens vamzdžių katilai ir pagalbinė įranga. 9 dalis. Katilo kietojo dulkinio kuro deginimo sistemoms keliami reikalavimai

CEN

EN 12952-10:2002

Vandens vamzdžių katilai ir pagalbinė įranga. 10 dalis. Apsaugams nuo viršslėgio keliami reikalavimai

CEN

EN 12952-11:2007

Vandens vamzdžių katilai ir pagalbinė įranga. 11 dalis. Reikalavimai, keliami katilo ribotuvams ir pagalbiniams reikmenims

CEN

EN 12952-14:2004

Vandens vamzdžių katilai ir pagalbinė įranga. 14 dalis. Išmetamųjų dujų DENOX sistemų, kuriose naudojamas suslėgtas skystasis amoniakas arba amoniakinis vanduo, reikalavimai

CEN

EN 12952-16:2002

Vandens vamzdžių katilai ir pagalbinė įranga. 16 dalis. Kietojo kuro katilų ardynui ir verdančiojo sluoksnio degimo sistemoms keliami reikalavimai

CEN

EN 12952-18:2012

Vandens vamzdžių katilai ir pagalbiniai įrenginiai. 18 dalis. Eksploatavimo instrukcijos

CEN

EN 12953-1:2012

Kaitravamzdžiai katilai. 1 dalis. Bendrieji dalykai

EN 12953-1:2002

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2012 9 30)

CEN

EN 12953-2:2012

Kaitravamzdžiai katilai. 2 dalis. Katilų slėginių dalių ir pagalbinių reikmenų medžiagos

EN 12953-2:2002

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2012 9 30)

CEN

EN 12953-3:2002

Kaitravamzdžiai katilai. 3 dalis. Slėginių dalių projektavimas ir skaičiavimas

CEN

EN 12953-4:2002

Kaitravamzdžiai katilai. 4 dalis. Slėginių katilo dalių konstravimas ir gamyba

CEN

EN 12953-5:2002

Kaitravamzdžiai katilai. 5 dalis. Slėginių katilo dalių tikrinimas konstruojant, rengiant dokumentus ir ženklinant

CEN

EN 12953-6:2011

Kaitravamzdžiai katilai. 6 dalis. Katilo įrangos reikalavimai

EN 12953-6:2002

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2011 9 9)

CEN

EN 12953-7:2002

Kaitravamzdžiai katilai. 7 dalis. Katilo skystojo ir dujinio kuro degimo sistemoms keliami reikalavimai

CEN

EN 12953-8:2001

Kaitravamzdžiai katilai. 8 dalis. Reikalavimai, keliami viršslėgio apsaugams

EN 12953-8:2001/AC:2002

CEN

EN 12953-9:2007

Kaitravamzdžiai katilai. 9 dalis. Reikalavimai, keliami katilo ribotuvams ir pagalbiniams reikmenims

CEN

EN 12953-12:2003

Kaitravamzdžiai katilai. 12 dalis. Katilo kietojo kuro ardyno degimo sistemoms keliami reikalavimai

CEN

EN 12953-13:2012

Kaitravamzdžiai katilai. 13 dalis. Eksploatavimo instrukcijos

CEN

EN 13121-1:2003

Antžeminės stiklaplastikio talpyklos ir indai. 1 dalis. Žaliavos. Techninės ir priėmimo sąlygos

CEN

EN 13121-2:2003

Antžeminės stiklaplastikio talpyklos ir indai. 2 dalis. Kompozicinės medžiagos. Cheminis atsparumas

CEN

EN 13121-3:2008+A1:2010

Antžeminės stiklaplastikio talpyklos ir indai. 3 dalis. Projektavimas ir gamybos kokybė

EN 13121-3:2008

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2010 8 31)

EN 13121-3:2008+A1:2010/AC:2011

CEN

EN 13134:2000

Kietasis litavimas. Procedūros patvirtinimas

CEN

EN 13136:2001

Šaldymo sistemos ir šiluminiai siurbliai. Slėgio mažinimo priemonės ir prie jų prijungiami vamzdžiai. Skaičiavimo metodai

EN 13136:2001/A1:2005

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2005 12 31)

CEN

EN 13175:2003+A2:2007

Suskystintų naftos dujų (SND) talpyklų uždarymo ir reguliavimo įtaisų ir jungiamųjų detalių techniniai reikalavimai

EN 13175:2003

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2007 9 30)

CEN

EN 13348:2008

Varis ir vario lydiniai.Besiūliai apskritojo skerspjūvio variniai vamzdžiai, skirti medicininėms dujoms arba vakuumui

EN 13348:2001

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2009 2 28)

CEN

EN 13371:2001

Kriogeniniai indai. Kriogeninės paskirties jungtys

CEN

EN 13397:2001

Pramoninės sklendės. Metalinės membraninės sklendės

CEN

EN 13445-1:2009

Nekaitinamieji slėginiai indai. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai

EN 13445-1:2002

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2009 12 31)

CEN

EN 13445-2:2009

Nekaitinamieji slėginiai indai. 2 dalis. Medžiagos

EN 13445-2:2002

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2009 12 31)

EN 13445-2:2009/A1:2012

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2012 12 31)

EN 13445-2:2009/A2:2012

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2012 12 31)

CEN

EN 13445-3:2009

Nekaitinamieji slėginiai indai. 3 dalis. Projektavimas

EN 13445-3:2002

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2009 12 31)

EN 13445-3:2009/A1:2012

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2012 12 31)

CEN

EN 13445-4:2009

Nekaitinamieji slėginiai indai. 4 dalis. Gamyba

EN 13445-4:2002

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2009 12 31)

EN 13445-4:2009/A1:2011

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2012 8 3)

CEN

EN 13445-5:2009

Nekaitinamieji slėginiai indai. 5 dalis. Tikrinimas ir bandymai

EN 13445-5:2002

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2009 12 31)

EN 13445-5:2009/A2:2011

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2012 8 3)

EN 13445-5:2009/A1:2011

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2012 8 3)

EN 13445-5:2009/A3:2011

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2012 8 3)

EN 13445-5:2009/A4:2013

3 pastaba

2014 1 31

CEN

EN 13445-6:2009

Nekaitinamieji slėginiai indai. 6 dalis. Slėginių indų ir slėginių dalių, sukonstruotų iš rutulinio grafito lietojo ketaus, projektavimo ir gamybos reikalavimai

EN 13445-6:2002

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2009 12 31)

CEN

EN 13445-8:2009

Nekaitinamieji slėginiai indai. 8 dalis. Papildomieji reikalavimai, keliami aliuminio ir aliuminio lydinių slėginiams indams

EN 13445-8:2006

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2009 12 31)

CEN

EN 13458-1:2002

Kriogeniniai indai. Stacionarieji, vakuumu izoliuoti indai. 1 dalis. Pagrindiniai reikalavimai

CEN

EN 13458-2:2002

Kriogeniniai indai. Stacionarieji, vakuumu izoliuoti indai. 2 dalis. Projektavimas, gamyba, kontrolė ir bandymas

EN 13458-2:2002/AC:2006

CEN

EN 13458-3:2003

Kriogeniniai indai. Stacionarieji, vakuumu izoliuoti indai. 3 dalis. Naudojimo reikalavimai

EN 13458-3:2003/A1:2005

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2005 12 31)

CEN

EN 13480-1:2012

Metaliniai pramoniniai vamzdynai. 1 dalis. Bendrieji dalykai

EN 13480-1:2002

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2012 12 31)

CEN

EN 13480-2:2012

Metaliniai pramoniniai vamzdynai. 2 dalis. Medžiagos

EN 13480-2:2002

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2012 12 31)

EN 13480-2:2012/A1:2013

3 pastaba

2014 2 28

CEN

EN 13480-3:2012

Metaliniai pramoniniai vamzdynai. 3 dalis. Projektavimas ir skaičiavimas

EN 13480-3:2002

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2012 12 31)

CEN

EN 13480-4:2012

Metaliniai pramoniniai vamzdynai. 4 dalis. Gamyba ir montavimas

EN 13480-4:2002

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2012 12 31)

EN 13480-4:2012/A1:2013

3 pastaba

2014 2 28

CEN

EN 13480-5:2012

Metaliniai pramoniniai vamzdynai. 5 dalis. Tikrinimas ir bandymai

EN 13480-5:2002

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2012 12 31)

EN 13480-5:2012/A1:2013

3 pastaba

2014 2 28

CEN

EN 13480-6:2012

Metaliniai pramoniniai vamzdynai. 6 dalis. Požeminių vamzdynų papildomieji reikalavimai

EN 13480-6:2004

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2012 12 31)

CEN

EN 13480-8:2012

Metaliniai pramoniniai vamzdynai. 8 dalis. Aliuminio ir aliuminio lydinių vamzdynų papildomieji reikalavimai

EN 13480-8:2007

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2012 12 31)

CEN

EN ISO 13585:2012

Kietasis litavimas. Lituotojo kvalifikacijos patvirtinimas (ISO 13585:2012)

EN 13133:2000

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2012 12 31)

CEN

EN 13611:2007+A2:2011

Dujinių degiklių ir dujinių prietaisų saugos ir valdymo įtaisai. Bendrieji reikalavimai

EN 13611:2007

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2012 8 3)

CEN

EN 13648-1:2008

Kriogeniniai indai. Saugos įtaisai apsaugai nuo viršslėgio. 1 dalis. Kriogeninės paskirties saugos vožtuvai

EN 13648-1:2002

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2009 5 31)

CEN

EN 13648-2:2002

Kriogeniniai indai. Saugos įtaisai apsaugai nuo viršslėgio. 2 dalis. Kriogeninės paskirties saugos įtaisų atveriamasis diskas

CEN

EN 13648-3:2002

Kriogeniniai indai. Saugos įtaisai apsaugai nuo viršslėgio. 3 dalis. Privalomojo slėgio sumažinimo nustatymas. Talpos ir dydžio nustatymas

CEN

EN 13709:2010

Pramoninės sklendės. Plieninės vožtuvinės ir uždaromosios bei atbulinės vožtuvinės sklendės

EN 13709:2002

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2012 8 3)

CEN

EN 13789:2010

Pramoninės sklendės. Ketinės vožtuvinės sklendės

EN 13789:2002

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2012 8 3)

CEN

EN 13831:2007

Uždari plėtimosi bakai su membrana, įrengiami vandens sistemose

CEN

EN 13835:2012

Liejininkystė. Austenitinis ketus

EN 13835:2002

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2012 7 31)

CEN

EN 13923:2005

Slėginiai indai iš vytu stiklapluoščiu armuoto plastiko. Medžiagos, projektavimas, gamyba ir bandymai LST TK 56 (V.P.)

CEN

EN 14071:2004

Suskystintų naftos dujų (SND) talpyklų slėginiai apsauginiai vožtuvai. Pagalbinė įranga

CEN

EN 14129:2004

Suskystintų naftos dujų (SND) talpyklų viršslėgio vožtuvai

CEN

EN 14197-1:2003

Kriogeniniai indai. Stacionarieji, ne vakuumu izoliuoti indai. 1 dalis. Pagrindiniai reikalavimai

CEN

EN 14197-2:2003

Kriogeniniai indai. Stacionarieji, ne vakuumu izoliuoti indai. 2 dalis. Projektavimas, gamyba, kontrolė ir bandymas

EN 14197-2:2003/A1:2006

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2007 2 28)

EN 14197-2:2003/AC:2006

CEN

EN 14197-3:2004

Kriogeniniai indai. Stacionarieji, ne vakuumu izoliuoti indai. 3 dalis. Naudojimo reikalavimai

EN 14197-3:2004/A1:2005

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2005 12 31)

EN 14197-3:2004/AC:2004

CEN

EN 14222:2003

Būgniniai nerūdijančiojo plieno katilai

CEN

EN 14276-1:2006+A1:2011

Šaldymo sistemų ir šilumos siurblių slėginiai įrenginiai. 1 dalis. Indai. Bendrieji reikalavimai

EN 14276-1:2006

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2011 9 9)

CEN

EN 14276-2:2007+A1:2011

Šaldymo sistemų ir šilumos siurblių slėginiai įrenginiai. 2 dalis. Vamzdynai. Bendrieji reikalavimai

EN 14276-2:2007

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2011 9 9)

CEN

EN 14341:2006

Pramoninės sklendės. Plieniniai atbuliniai vožtuvai LST TK 56 (V.P.)

CEN

EN 14359:2006+A1:2010

Hidropneumatiniai hidraulinių pavarų akumuliatoriai

EN 14359:2006

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2012 8 3)

CEN

EN 14382:2005+A1:2009

Dujų slėgio reguliavimo stočių ir įrenginių saugos įtaisai. Ne didesnio kaip 100 bar įvadinio slėgio dujų uždaromieji saugos įtaisai

EN 14382:2005

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2009 9 30)

EN 14382:2005+A1:2009/AC:2009

CEN

EN 14394:2005+A1:2008

Šildymo katilai. Šildymo katilai su priverstinio oro tiekimo degikliais. Vardinė šiluminė galia ne didesnė kaip 10 MW ir didžiausia eksploatavimo temperatūra 110 °C

CEN

EN 14570:2005

Antžeminių ir požeminių suskystintų naftos dujų (SND) talpyklų įrengimas

EN 14570:2005/A1:2006

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2006 8 31)

CEN

EN 14585-1:2006

Sėginės gofruotosios metalinės žarnos ir jų sąrankos. 1 dalis. Reikalavimai

CEN

EN 14917:2009+A1:2012

Slėginių taikmenų metaliniai lęšiniai kompensatoriai

EN 14917:2009

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2012 9 30)

CEN

EN 15001-1:2009

Dujų tiekimo sistemos. Didesnio kaip 0,5 bar eksploatacinio slėgio pramoninių įrenginių ir didesnio kaip 5 bar pramoninių ir nepramoninių įrenginių dujų vamzdynas. 1 dalis. Projektavimo, medžiagų, montavimo, kontrolės ir bandymų detalūs funkciniai reikalavimai

CEN

EN ISO 15493:2003

Pramoninės pakirties plastikinių vamzdynų sistemos. Akrilnitrilbutadienstireno kopolimeras (ABS), neplastifikuotas polivinilchloridas (PVC-U) ir chlorintasis polivinilchloridas (PVC-C). Mazgų ir sistemos aprašai. Metrinės serijos (ISO 15493:2003)

CEN

EN ISO 15494:2003

Pramoninės paskirties plastikinių vamzdynų sistemos. Polibutenas (PB), polietilenas (PE) ir polipropilenas (PP). Mazgų ir sistemos aprašai. Metrinės serijos (ISO 15494:2003)

CEN

EN ISO 15613:2004

Metalų suvirinimo procedūrų aprašas ir patvirtinimas. Patvirtinimas pagal ikigamybinį suvirinto sujungimo bandymą (ISO 15613:2004)

CEN

EN ISO 15614-1:2004

Metalų suvirinimo procedūrų aprašas ir patvirtinimas. Suvirinimo procedūros bandymas. 1 dalis. Plieno lankinis ir dujinis suvirinimas, nikelio ir nikelio lydinių lankinis suvirinimas (ISO 15614-1:2004)

EN ISO 15614-1:2004/A1:2008

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2008 8 31)

EN ISO 15614-1:2004/A2:2012

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2012 8 31)

CEN

EN ISO 15614-2:2005

Metalų suvirinimo procedūrų aprašas ir patvirtinimas. Suvirinimo procedūros bandymas. 2 dalis. Aliuminio ir aliuminio lydinių lankinis suvirinimas (ISO 15614-2:2005)

EN ISO 15614-2:2005/AC:2009

CEN

EN ISO 15614-4:2005

Metalų suvirinimo procedūrų aprašas ir patvirtinimas. Suvirinimo procedūros bandymas. 4 dalis. Aliuminio liejinių baigiamasis suvirinimas (ISO 15614-4:2005)

EN ISO 15614-4:2005/AC:2007

CEN

EN ISO 15614-5:2004

Metalų suvirinimo procedūrų aprašas ir patvirtinimas. Suvirinimo procedūros bandymas. 5 dalis. Titano, cirkonio ir jų lydinių lankinis suvirinimas (ISO 15614-5:2004)

CEN

EN ISO 15614-6:2006

Metalų suvirinimo procedūrų aprašas ir patvirtinimas. Suvirinimo procedūros bandymas. 6 dalis. Vario ir vario lydinių lankinis suvirinimas (ISO 15614-6:2006)

CEN

EN ISO 15614-7:2007

Metalų suvirinimo procedūrų aprašas ir patvirtinimas. Suvirinimo procedūros bandymas. 7 dalis. Apvirinimas (ISO 15614-7:2007)

CEN

EN ISO 15614-8:2002

Metalų suvirinimo procedūrų aprašas ir patvirtinimas. Suvirinimo procedūros bandymas. 8 dalis. Vamzdžių suvirinimo su vamzdžių plokštėmis jungtys (ISO 15614-8:2002)

CEN

EN ISO 15614-11:2002

Metalų suvirinimo procedūrų aprašas ir patvirtinimas. Suvirinimo procedūros bandymas. 11 dalis. Elektronpluoštis ir lazerinis suvirinimas (ISO 15614-11:2002)

CEN

EN ISO 15620:2000

Suvirinimas. Metalų trintinis suvirinimas (ISO 15620:2000)

CEN

EN 15776:2011

Nekaitinamieji slėginiai indai. Ketinių slėginių indų ir jų konstrukcinių dalių, kurių santykinis pailgėjimas 15 % arba mažesnis, projektavimo ir gamybos papildomieji reikalavimai

CEN

EN ISO 16135:2006

Pramoniniai uždarymo ir reguliavimo įtaisai. Termoplastiniai rutuliniai čiaupai (ISO 16135:2006)

CEN

EN ISO 16136:2006

Pramoniniai uždarymo ir reguliavimo įtaisai. Termoplastinės droselinės sklendės (ISO 16136:2006)

CEN

EN ISO 16137:2006

Pramoniniai uždarymo ir reguliavimo įtaisai. Termoplastiniai atbuliniai vožtuvai (ISO 16137:2006)

CEN

EN ISO 16138:2006

Pramoniniai uždarymo ir reguliavimo įtaisai. Termoplastinės membraninės sklendės (ISO 16138:2006)

CEN

EN ISO 16139:2006

Pramoniniai uždarymo ir reguliavimo įtaisai. Termoplastinės sklendės (ISO 16139:2006)

CEN

EN ISO 21787:2006

Pramoniniai uždarymo ir reguliavimo įtaisai. Termoplastiniai rutuliniai vožtuvai (ISO 21787:2006)

| 1 pastaba: | Paprastai atitikties prielaidos galiojimo pasibaigimo data - tai panaikinimo data (angl. „dow“), kurią nustato Europos standartizacijos organizacija, tačiau šių standartų naudotojų dėmesys atkreipiamas į tai, kad tam tikrais išimtiniais atvejais data gali būti ir kita. |
| --- | --- |

1 pastaba:

Paprastai atitikties prielaidos galiojimo pasibaigimo data - tai panaikinimo data (angl. „dow“), kurią nustato Europos standartizacijos organizacija, tačiau šių standartų naudotojų dėmesys atkreipiamas į tai, kad tam tikrais išimtiniais atvejais data gali būti ir kita.

| 2.1 pastaba: | Naujo (arba iš dalies pakeisto) standarto ir pakeisto standarto taikymo sritis yra ta pati. Nurodytą dieną pagal pakeistą standartą nebedaroma prielaida, kad laikomasi atitinkamų Sąjungos teisės aktų esminių arba kitų reikalavimų. |
| --- | --- |

2.1 pastaba:

Naujo (arba iš dalies pakeisto) standarto ir pakeisto standarto taikymo sritis yra ta pati. Nurodytą dieną pagal pakeistą standartą nebedaroma prielaida, kad laikomasi atitinkamų Sąjungos teisės aktų esminių arba kitų reikalavimų.

| 2.2 pastaba: | Naujo standarto taikymo sritis yra platesnė nei pakeisto standarto. Nurodytą dieną pagal pakeistą standartą nebedaroma prielaida, kad laikomasi atitinkamų Sąjungos teisės aktų esminių arba kitų reikalavimų. |
| --- | --- |

2.2 pastaba:

Naujo standarto taikymo sritis yra platesnė nei pakeisto standarto. Nurodytą dieną pagal pakeistą standartą nebedaroma prielaida, kad laikomasi atitinkamų Sąjungos teisės aktų esminių arba kitų reikalavimų.

| 2.3 pastaba: | Naujo standarto taikymo sritis yra siauresnė nei pakeisto standarto. Produktų arba paslaugų, kuriems taikomas naujasis standartas, atveju nurodytą dieną pagal (iš dalies) pakeistą standartą nebedaroma prielaidai, kad laikomasi atitinkamų Sąjungos teisės aktų esminių arba kitų reikalavimų. Tai neturi poveikio prielaidai, kad laikomasi atitinkamų Sąjungos teisės aktų esminių arba kitų reikalavimų, nustatytų produktams arba paslaugoms, kuriems vis dar taikomas (iš dalies) pakeistas standartas, bet netaikomas naujas standartas. |
| --- | --- |

2.3 pastaba:

Naujo standarto taikymo sritis yra siauresnė nei pakeisto standarto. Produktų arba paslaugų, kuriems taikomas naujasis standartas, atveju nurodytą dieną pagal (iš dalies) pakeistą standartą nebedaroma prielaidai, kad laikomasi atitinkamų Sąjungos teisės aktų esminių arba kitų reikalavimų. Tai neturi poveikio prielaidai, kad laikomasi atitinkamų Sąjungos teisės aktų esminių arba kitų reikalavimų, nustatytų produktams arba paslaugoms, kuriems vis dar taikomas (iš dalies) pakeistas standartas, bet netaikomas naujas standartas.

| 3 pastaba: | Jei daromi pakeitimai, pamatinis standartas yra EN CCCCC:YYYY, jo ankstesni pakeitimai, jei jų buvo, ir naujas cituojamas pakeitimas. Todėl pakeistas standartas susideda iš EN CCCCC:YYYY ir jo ankstesnių pakeitimų, jei jų buvo, išskyrus naują cituojamą pakeitimą. Nurodytą dieną pagal pakeistą standartą nebedaroma prielaida, kad laikomasi atitinkamų Sąjungos teisės aktų esminių arba kitų reikalavimų. |
| --- | --- |

3 pastaba:

Jei daromi pakeitimai, pamatinis standartas yra EN CCCCC:YYYY, jo ankstesni pakeitimai, jei jų buvo, ir naujas cituojamas pakeitimas. Todėl pakeistas standartas susideda iš EN CCCCC:YYYY ir jo ankstesnių pakeitimų, jei jų buvo, išskyrus naują cituojamą pakeitimą. Nurodytą dieną pagal pakeistą standartą nebedaroma prielaida, kad laikomasi atitinkamų Sąjungos teisės aktų esminių arba kitų reikalavimų.

PASTABA.

| — | Visą informaciją apie esamus standartus gali suteikti Europos standartizacijos organizacijos arba nacionalinės standartizacijos organizacijos, kurių sąrašas paskelbtas Oficialiajame leidinyje pagal Reglamento (ES) Nr. 1025/2012 (2) 27 strapsnį. |
| --- | --- |

—

Visą informaciją apie esamus standartus gali suteikti Europos standartizacijos organizacijos arba nacionalinės standartizacijos organizacijos, kurių sąrašas paskelbtas Oficialiajame leidinyje pagal Reglamento (ES) Nr. 1025/2012 (2) 27 strapsnį.

| — | Standartus priima Europos standartizacijos organizacijos anglų kalba (CEN ir Cenelec juos taip pat skelbia prancūzų ir vokiečių kalbomis). Po to nacionalinės standarizacijos organizacijos standartų pavadinimus verčia į visas kitas reikiamas oficialias Europos Sąjungos kalbas. Europos Komisija neatsako už pavadinimų, pateiktų skelbti Oficialiajame leidinyje, teisingumą. |
| --- | --- |

—

Standartus priima Europos standartizacijos organizacijos anglų kalba (CEN ir Cenelec juos taip pat skelbia prancūzų ir vokiečių kalbomis). Po to nacionalinės standarizacijos organizacijos standartų pavadinimus verčia į visas kitas reikiamas oficialias Europos Sąjungos kalbas. Europos Komisija neatsako už pavadinimų, pateiktų skelbti Oficialiajame leidinyje, teisingumą.

| — | Nuorodos į klaidų ištaisymus ".../AC: YYYY" skelbiamos tik informacijos tikslais. Klaidų ištaisyme iš standarto teksto pašalinamos spausdinimo, kalbos ar panašios klaidos ir klaidų ištaisymas gali būti aktualus tik vienai ar kelioms Europos standartizacijos organizacijos priimto standarto kalbinėms versijoms. |
| --- | --- |

—

Nuorodos į klaidų ištaisymus ".../AC: YYYY" skelbiamos tik informacijos tikslais. Klaidų ištaisyme iš standarto teksto pašalinamos spausdinimo, kalbos ar panašios klaidos ir klaidų ištaisymas gali būti aktualus tik vienai ar kelioms Europos standartizacijos organizacijos priimto standarto kalbinėms versijoms.

| — | Nuorodinių žymenų skelbimas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje nereiškia, kad standartai parengti visomis Europos Sąjungos oficialiomis kalbomis. |
| --- | --- |

—

Nuorodinių žymenų skelbimas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje nereiškia, kad standartai parengti visomis Europos Sąjungos oficialiomis kalbomis.

| — | Šis sąrašas pakeičia visus ankstesnius sąrašus, skelbtus Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje. Europos Komisija užtikrina, kad šis sąrašas bus atnaujinamas. |
| --- | --- |

—

Šis sąrašas pakeičia visus ankstesnius sąrašus, skelbtus Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje. Europos Komisija užtikrina, kad šis sąrašas bus atnaujinamas.

| — | Daugiau informacijos apie darniuosius standartus ir kitus Europos standartus rasite internete adresu:
  http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Daugiau informacijos apie darniuosius standartus ir kitus Europos standartus rasite internete adresu:

http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  ESO: Europos standartizacijos organizacijos:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25500811; fax +32 25500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25500811; fax +32 25500819 (http://www.cen.eu)

| — | Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25196871; fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25196871; fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tel. +33 492944200; fax +33 493654716 (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tel. +33 492944200; fax +33 493654716 (http://www.etsi.eu)

(2)  OL L 316, 2012 11 14, p. 12.

---

| 24.1.2014 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 22/17 |
| --- | --- | --- | --- |

24.1.2014

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 22/17

---

Komisijos komunikatas, parengtas įgyvendinant

2009 m. kovo 18 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 244/2009, kuriuo įgyvendinant Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2005/32/EB nustatomi nekryptinių buitinių lempų ekologinio projektavimo reikalavimai, iš dalies pakeistą 2009 m. rugsėjo 18 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 859/2009 dėl ekologinio projektavimo reikalavimų, taikomų nekryptinių buitinių lempų ultravioletinei spinduliuotei,

ir

2012 m. liepos 12 d. Komisijos deleguotąjį reglamentą (ES) Nr. 874/2012, kuriuo papildoma Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2010/30/ES nustatant elektros lempų ir šviestuvų energijos vartojimo efektyvumo ženklinimo reikalavimus,

ir

2012 m. gruodžio 12 d. Komisijos reglamentą (ES) Nr. 1194/2012, kuriuo įgyvendinant Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2009/125/EB nustatomi kryptinių lempų, šviesos diodų lempų ir susijusių įrenginių ekologinio projektavimo reikalavimai

(Komisijos reglamento (EB) Nr. 244/2009, iš dalies pakeisto Komisijos reglamentu (EB) Nr. 859/2009, Komisijos deleguotojo reglamento (ES) Nr. 874/2012 ir Komisijos reglamento (ES) Nr. 1194/2012 įgyvendinimo pereinamuoju laikotarpiu taikomų matavimo metodų pavadinimų ir nuorodų
   (1)
  paskelbimas)

(Tekstas svarbus EEE)

2014/C 22/02

Siekiant patikrinti atitiktį Komisijos reglamento (EB) Nr. 244/2009, iš dalies pakeisto Komisijos reglamentu (EB) Nr. 859/2009, Komisijos deleguotojo reglamento (ES) Nr. 874/2012 ir Komisijos reglamento (ES) Nr. 1194/2012 reikalavimams, šios matavimo procedūros taikomos,

| — | jeigu darniuosiuose standartuose, kurių nuorodos tuo tikslu paskelbtos Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje (daugelis minėtųjų EN standartų taip pat yra ISO standartai), nenurodytos kitos matavimo procedūros |
| --- | --- |

—

jeigu darniuosiuose standartuose, kurių nuorodos tuo tikslu paskelbtos Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje (daugelis minėtųjų EN standartų taip pat yra ISO standartai), nenurodytos kitos matavimo procedūros

| — | arba jeigu minėtuose reglamentuose nenurodytos kitos specialios matavimo procedūros atitikčiai patikrinti. |
| --- | --- |

—

arba jeigu minėtuose reglamentuose nenurodytos kitos specialios matavimo procedūros atitikčiai patikrinti.

Terminų „kryptinės lempos“ ir „nekryptinės lempos“ apibrėžtys nustatytos Komisijos reglamento (ES) Nr. 1194/2012 2 straipsnyje.

| 1. | Jeigu matuojami parametrai pateikti be nuorodų į konkrečius dokumentus, taikomos patikimos, tikslios ir atkuriamos matavimo procedūros, grindžiamos visuotinai pripažįstamais pažangiausiais matavimo metodais. Jos taikomos įjungimo ir išjungimo ciklų skaičiui, šviesos diodų (LED) vardinei naudojimo trukmei ir LED pirmalaikių gedimų dažniui matuoti, tačiau neapsiriboja šiais parametrais. |
| --- | --- |

1.

Jeigu matuojami parametrai pateikti be nuorodų į konkrečius dokumentus, taikomos patikimos, tikslios ir atkuriamos matavimo procedūros, grindžiamos visuotinai pripažįstamais pažangiausiais matavimo metodais. Jos taikomos įjungimo ir išjungimo ciklų skaičiui, šviesos diodų (LED) vardinei naudojimo trukmei ir LED pirmalaikių gedimų dažniui matuoti, tačiau neapsiriboja šiais parametrais.

| 2. | Fotometriniai LED lempų ir modulių parametrai matuojami pagal prEN 13032-4, visų kitų tipų lempų – pagal EN 13032-1. |
| --- | --- |

2.

Fotometriniai LED lempų ir modulių parametrai matuojami pagal prEN 13032-4, visų kitų tipų lempų – pagal EN 13032-1.

| 3. | Nekryptinių lempų bandymai atliekami kaip nurodyta toliau:






  a. | Kaitinamųjų lempų parametrai matuojami taikant metodus, nustatytus šiuose dokumentuose:







  Nekryptinės kaitinamosios lempos |
| --- | --- | --- |
| Matuojamas parametras | Nuoroda | Pastabos |
| EEI (energijos vartojimo efektyvumo indeksas) | EN 60064, 3.4.1 ir A priedas – galios matavimas;
  CIE 84 – šviesos srauto matavimo pagrindai;
  EN60064, 3.4.2 – šviesos srauto matavimas | Vidutinė EEI vertė apskaičiuojama remiantis kiekvieno gaminio EEI aritmetiniu vidurkiu. |
| Lempų cokoliai | EN 60064 kartu su EN 60061-1 | |
| Lempos negendamumo faktorius | CIE 97 | |
| Vardinė naudojimo trukmė, lempos naudojimo trukmė | EN 60064, A ir B priedai | |
| Šviesos srauto išlaikymas, lempos šviesos srauto išlaikymo faktorius | EN 60064, 3.5 ir A priedas | |
| Įjungimo ir išjungimo ciklų skaičius | — | Taikomos patikimos, tikslios ir atkuriamos matavimo procedūros. |
| Įjungimo trukmė | — | Netaikoma kaitinamosioms lempoms. |
| Lempos įkaitimo trukmė | — | Netaikoma kaitinamosioms lempoms. |
| Pirmalaikių gedimų dažnis | EN 60064, 3.5 | |
| Lempos galios faktorius | — | Netaikoma kaitinamosioms lempoms (galios faktorius lygus 1). |
| Pagrindinių spalvių koordinatės | CIE S 010 (= ISO 23539) – fotometrijos pagrindai;
  CIE 15 – kolorimetrijos pagrindai;
  CIE 63 – spektro radiometriniai matavimai | |
| Susietoji spalvinė temperatūra | CIE 15 | |
| Spalvų perteikimo rodiklis | — | Netaikoma kaitinamosioms lempoms (spalvų perteikimo rodiklis lygus 100). |
| Skaistis | CIE 18.2 | |
| Savitoji efektyvioji ultravioletinės spinduliuotės galia | EN/CIE 62471 | |
| Matmenys | EN 60064 | |

3.

Nekryptinių lempų bandymai atliekami kaip nurodyta toliau:

a.

Kaitinamųjų lempų parametrai matuojami taikant metodus, nustatytus šiuose dokumentuose:

Nekryptinės kaitinamosios lempos

Matuojamas parametras

Nuoroda

Pastabos

EEI (energijos vartojimo efektyvumo indeksas)

EN 60064, 3.4.1 ir A priedas – galios matavimas;

CIE 84 – šviesos srauto matavimo pagrindai;

EN60064, 3.4.2 – šviesos srauto matavimas

Vidutinė EEI vertė apskaičiuojama remiantis kiekvieno gaminio EEI aritmetiniu vidurkiu.

Lempų cokoliai

EN 60064 kartu su EN 60061-1

Lempos negendamumo faktorius

CIE 97

Vardinė naudojimo trukmė, lempos naudojimo trukmė

EN 60064, A ir B priedai

Šviesos srauto išlaikymas, lempos šviesos srauto išlaikymo faktorius

EN 60064, 3.5 ir A priedas

Įjungimo ir išjungimo ciklų skaičius

—

Taikomos patikimos, tikslios ir atkuriamos matavimo procedūros.

Įjungimo trukmė

—

Netaikoma kaitinamosioms lempoms.

Lempos įkaitimo trukmė

—

Netaikoma kaitinamosioms lempoms.

Pirmalaikių gedimų dažnis

EN 60064, 3.5

Lempos galios faktorius

—

Netaikoma kaitinamosioms lempoms (galios faktorius lygus 1).

Pagrindinių spalvių koordinatės

CIE S 010 (= ISO 23539) – fotometrijos pagrindai;

CIE 15 – kolorimetrijos pagrindai;

CIE 63 – spektro radiometriniai matavimai

Susietoji spalvinė temperatūra

CIE 15

Spalvų perteikimo rodiklis

—

Netaikoma kaitinamosioms lempoms (spalvų perteikimo rodiklis lygus 100).

Skaistis

CIE 18.2

Savitoji efektyvioji ultravioletinės spinduliuotės galia

EN/CIE 62471

Matmenys

EN 60064

| b. | Halogeninių kaitinamųjų lempų parametrai matuojami taikant metodus, nustatytus šiuose dokumentuose:







  Nekryptinės halogeninės kaitinamosios lempos |
| --- | --- |
| Matuojamas parametras | Nuoroda | Pastabos |
| Lempos veiksmingumas, šviesinis veiksmingumas | EN 60357, 1.4.5 ir A priedas – šviesos srauto matavimas;
  CIE 84 – šviesos srauto matavimo pagrindai;
  EN 60357, 1.4.4 – galios matavimas | Vidutinė veiksmingumo vertė apskaičiuojama remiantis kiekvieno gaminio veiksmingumo aritmetiniu vidurkiu. |
| Lempų cokoliai | EN 60432-2, 1.1 – buitinės ir bendrojo apšvietimo halogeninės lempos;
  EN 60432-3, 2.3 – halogeninės lempos (ne transporto priemonių);
  kartu su EN 60061-1 | |
| Lempos negendamumo faktorius | CIE 97 | |
| Vardinė naudojimo trukmė, lempos naudojimo trukmė | EN 60357, 1.4 ir A priedas | |
| Šviesos srauto išlaikymas, lempos šviesos srauto išlaikymo faktorius | EN 60357, 1.4 ir A priedas | |
| Įjungimo ir išjungimo ciklų skaičius | — | Taikomos patikimos, tikslios ir atkuriamos matavimo procedūros. |
| Įjungimo trukmė | — | Netaikoma halogeninėms kaitinamosioms lempoms. |
| Lempos įkaitimo trukmė | — | Netaikoma halogeninėms kaitinamosioms lempoms. |
| Pirmalaikių gedimų dažnis | EN 60357, A priedas | |
| Lempos galios faktorius (tik lempų su integruotu valdymo įtaisu) | EN 61000-3-2 | |
| Pagrindinių spalvių koordinatės | CIE S 010 (= ISO 23539) – fotometrijos pagrindai;
  CIE 15 – kolorimetrijos pagrindai;
  CIE 63 – spektro radiometriniai matavimai | |
| Susietoji spalvinė temperatūra | CIE 15 | |
| Spalvų perteikimo rodiklis | — | Netaikoma halogeninėms kaitinamosioms lempoms (spalvų perteikimo rodiklis lygus 100). |
| Skaistis | CIE 18.2 | |
| Savitoji efektyvioji ultravioletinės spinduliuotės galia | EN/CIE 62471 | |
| Lempos matmenys | EN 60357 | |

b.

Halogeninių kaitinamųjų lempų parametrai matuojami taikant metodus, nustatytus šiuose dokumentuose:

Nekryptinės halogeninės kaitinamosios lempos

Matuojamas parametras

Nuoroda

Pastabos

Lempos veiksmingumas, šviesinis veiksmingumas

EN 60357, 1.4.5 ir A priedas – šviesos srauto matavimas;

CIE 84 – šviesos srauto matavimo pagrindai;

EN 60357, 1.4.4 – galios matavimas

Vidutinė veiksmingumo vertė apskaičiuojama remiantis kiekvieno gaminio veiksmingumo aritmetiniu vidurkiu.

Lempų cokoliai

EN 60432-2, 1.1 – buitinės ir bendrojo apšvietimo halogeninės lempos;

EN 60432-3, 2.3 – halogeninės lempos (ne transporto priemonių);

kartu su EN 60061-1

Lempos negendamumo faktorius

CIE 97

Vardinė naudojimo trukmė, lempos naudojimo trukmė

EN 60357, 1.4 ir A priedas

Šviesos srauto išlaikymas, lempos šviesos srauto išlaikymo faktorius

EN 60357, 1.4 ir A priedas

Įjungimo ir išjungimo ciklų skaičius

—

Taikomos patikimos, tikslios ir atkuriamos matavimo procedūros.

Įjungimo trukmė

—

Netaikoma halogeninėms kaitinamosioms lempoms.

Lempos įkaitimo trukmė

—

Netaikoma halogeninėms kaitinamosioms lempoms.

Pirmalaikių gedimų dažnis

EN 60357, A priedas

Lempos galios faktorius (tik lempų su integruotu valdymo įtaisu)

EN 61000-3-2

Pagrindinių spalvių koordinatės

CIE S 010 (= ISO 23539) – fotometrijos pagrindai;

CIE 15 – kolorimetrijos pagrindai;

CIE 63 – spektro radiometriniai matavimai

Susietoji spalvinė temperatūra

CIE 15

Spalvų perteikimo rodiklis

—

Netaikoma halogeninėms kaitinamosioms lempoms (spalvų perteikimo rodiklis lygus 100).

Skaistis

CIE 18.2

Savitoji efektyvioji ultravioletinės spinduliuotės galia

EN/CIE 62471

Lempos matmenys

EN 60357

| c. | Kompaktinių liuminescencinių lempų su integruotu valdymo įtaisu parametrai matuojami taikant metodus, nustatytus šiuose dokumentuose:







  Nekryptinės kompaktinės liuminescencinės lempos |
| --- | --- |
| Matuojamas parametras | Nuoroda | Pastabos |
| Lempos veiksmingumas, šviesinis veiksmingumas | EN 60969, šiuo metu 34A/1701/CDV A priedas – šviesos srauto matavimas;
  CIE 84 – šviesos srauto matavimo pagrindai;
  34A/1701/CDV A priedas – galios matavimas | Vidutinė veiksmingumo vertė apskaičiuojama remiantis kiekvieno gaminio veiksmingumo aritmetiniu vidurkiu. |
| Lempų cokoliai | EN 60968 kartu su EN 60061-1 | |
| Lempos negendamumo faktorius | CIE 97 | |
| Vardinė naudojimo trukmė, lempos naudojimo trukmė | EN 60969, šiuo metu 34A/1701/CDV G priedas | |
| Šviesos srauto išlaikymas, lempos šviesos srauto išlaikymo faktorius | EN 60969, šiuo metu 34A/1701/CDV D priedas | |
| Įjungimo ir išjungimo ciklų skaičius | EN 60969, šiuo metu 34A/1701/CDV F priedas | |
| Įjungimo trukmė | EN 60969, šiuo metu 34A/1701/CDV B priedas | |
| Lempos įkaitimo trukmė | EN 60969, šiuo metu 34A/1701/CDV C priedas | Vietoj jos turi būti vartojama įsižiebimo trukmė. |
| Pirmalaikių gedimų dažnis | EN 60969, šiuo metu 34A/1701/CDV G priedas | |
| Lempos galios faktorius (tik lempų su integruotu valdymo įtaisu) | EN 61000-3-2 | |
| Pagrindinių spalvių koordinatės | CIE 15 | |
| Susietoji spalvinė temperatūra | CIE 15 | |
| Spalvų perteikimo rodiklis | CIE 13.3 | |
| Skaistis | CIE 18.2 | |
| Savitoji efektyvioji ultravioletinės spinduliuotės galia | EN/CIE 62471 | |
| Lempos matmenys | EN 60969, šiuo metu 34A/1701/CDV 3 lentelė | |
| Gyvsidabrio kiekis | Komisijos sprendimas 2002/747/EB (priedas) | |
| Galimybė reguliuoti apšvietimą | — | Taikomos patikimos, tikslios ir atkuriamos matavimo procedūros. |

c.

Kompaktinių liuminescencinių lempų su integruotu valdymo įtaisu parametrai matuojami taikant metodus, nustatytus šiuose dokumentuose:

Nekryptinės kompaktinės liuminescencinės lempos

Matuojamas parametras

Nuoroda

Pastabos

Lempos veiksmingumas, šviesinis veiksmingumas

EN 60969, šiuo metu 34A/1701/CDV A priedas – šviesos srauto matavimas;

CIE 84 – šviesos srauto matavimo pagrindai;

34A/1701/CDV A priedas – galios matavimas

Vidutinė veiksmingumo vertė apskaičiuojama remiantis kiekvieno gaminio veiksmingumo aritmetiniu vidurkiu.

Lempų cokoliai

EN 60968 kartu su EN 60061-1

Lempos negendamumo faktorius

CIE 97

Vardinė naudojimo trukmė, lempos naudojimo trukmė

EN 60969, šiuo metu 34A/1701/CDV G priedas

Šviesos srauto išlaikymas, lempos šviesos srauto išlaikymo faktorius

EN 60969, šiuo metu 34A/1701/CDV D priedas

Įjungimo ir išjungimo ciklų skaičius

EN 60969, šiuo metu 34A/1701/CDV F priedas

Įjungimo trukmė

EN 60969, šiuo metu 34A/1701/CDV B priedas

Lempos įkaitimo trukmė

EN 60969, šiuo metu 34A/1701/CDV C priedas

Vietoj jos turi būti vartojama įsižiebimo trukmė.

Pirmalaikių gedimų dažnis

EN 60969, šiuo metu 34A/1701/CDV G priedas

Lempos galios faktorius (tik lempų su integruotu valdymo įtaisu)

EN 61000-3-2

Pagrindinių spalvių koordinatės

CIE 15

Susietoji spalvinė temperatūra

CIE 15

Spalvų perteikimo rodiklis

CIE 13.3

Skaistis

CIE 18.2

Savitoji efektyvioji ultravioletinės spinduliuotės galia

EN/CIE 62471

Lempos matmenys

EN 60969, šiuo metu 34A/1701/CDV 3 lentelė

Gyvsidabrio kiekis

Komisijos sprendimas 2002/747/EB (priedas)

Galimybė reguliuoti apšvietimą

—

Taikomos patikimos, tikslios ir atkuriamos matavimo procedūros.

| d. | Šviesos diodų lempų parametrai matuojami taikant metodus, nustatytus šiuose dokumentuose:







  Nekryptinės šviesos diodų lempos |
| --- | --- |
| Matuojamas parametras | Nuoroda | Pastabos |
| Lempos veiksmingumas | EN 62612, 9.3 – veiksmingumas. Koreguotinas pagal IM 244, taikant pataisos faktorių. | Vidutinė veiksmingumo vertė apskaičiuojama remiantis kiekvieno gaminio veiksmingumo aritmetiniu vidurkiu. |
| Vardinė naudojimo trukmė, lempos naudojimo trukmė | — | Taikomos patikimos, tikslios ir atkuriamos matavimo procedūros. Dėl šviesos diodų lempų EN 62612 numatytos 6 000 h bandymo trukmės procedūros. |
| Lempos negendamumo faktorius | EN 62612, 11.2 | Taikomi reglamentų atitikties kriterijai. |
| Šviesos srauto išlaikymas, lempos šviesos srauto išlaikymo faktorius | EN 62612, 11.2 | Taikomi reglamentų atitikties kriterijai. |
| Įjungimo ir išjungimo ciklų skaičius | EN 62612, 11.3.3 | |
| Įjungimo trukmė | — | Taikomos patikimos, tikslios ir atkuriamos matavimo procedūros. |
| Lempos įkaitimo trukmė | — | Taikomos patikimos, tikslios ir atkuriamos matavimo procedūros. |
| Pirmalaikių gedimų dažnis | EN 62612, 11.2 | Rodmenys papildomai nuskaitomi po 1 000 h ir taikomi reglamentų atitikties kriterijai. |
| Lempos galios faktorius | EN 61000-3-2 | |
| Pagrindinių spalvių koordinatės | prEN 13032-4 | |
| Susietoji spalvinė temperatūra | prEN 13032-4 | |
| Spalvų perteikimo rodiklis | prEN 13032-4 | |
| Skaistis | CIE 18.2 | |
| Savitoji efektyvioji ultravioletinės spinduliuotės galia | EN/CIE 62471 | |
| UVA+UVB | EN/CIE 62471 | |
| Lempos matmenys | EN 62612, 6 | |
| Galimybė reguliuoti apšvietimą | EN 62560, 5.2 | Patikrinama, ar yra simbolis arba įspėjimas. |
| Lempų cokoliai | EN 62560 | |

d.

Šviesos diodų lempų parametrai matuojami taikant metodus, nustatytus šiuose dokumentuose:

Nekryptinės šviesos diodų lempos

Matuojamas parametras

Nuoroda

Pastabos

Lempos veiksmingumas

EN 62612, 9.3 – veiksmingumas. Koreguotinas pagal IM 244, taikant pataisos faktorių.

Vidutinė veiksmingumo vertė apskaičiuojama remiantis kiekvieno gaminio veiksmingumo aritmetiniu vidurkiu.

Vardinė naudojimo trukmė, lempos naudojimo trukmė

—

Taikomos patikimos, tikslios ir atkuriamos matavimo procedūros. Dėl šviesos diodų lempų EN 62612 numatytos 6 000 h bandymo trukmės procedūros.

Lempos negendamumo faktorius

EN 62612, 11.2

Taikomi reglamentų atitikties kriterijai.

Šviesos srauto išlaikymas, lempos šviesos srauto išlaikymo faktorius

EN 62612, 11.2

Taikomi reglamentų atitikties kriterijai.

Įjungimo ir išjungimo ciklų skaičius

EN 62612, 11.3.3

Įjungimo trukmė

—

Taikomos patikimos, tikslios ir atkuriamos matavimo procedūros.

Lempos įkaitimo trukmė

—

Taikomos patikimos, tikslios ir atkuriamos matavimo procedūros.

Pirmalaikių gedimų dažnis

EN 62612, 11.2

Rodmenys papildomai nuskaitomi po 1 000 h ir taikomi reglamentų atitikties kriterijai.

Lempos galios faktorius

EN 61000-3-2

Pagrindinių spalvių koordinatės

prEN 13032-4

Susietoji spalvinė temperatūra

prEN 13032-4

Spalvų perteikimo rodiklis

prEN 13032-4

Skaistis

CIE 18.2

Savitoji efektyvioji ultravioletinės spinduliuotės galia

EN/CIE 62471

UVA+UVB

EN/CIE 62471

Lempos matmenys

EN 62612, 6

Galimybė reguliuoti apšvietimą

EN 62560, 5.2

Patikrinama, ar yra simbolis arba įspėjimas.

Lempų cokoliai

EN 62560

| e. | Šviesos diodų modulių parametrai matuojami taikant metodus, nustatytus šiuose dokumentuose:







  Nekryptiniai šviesos diodų moduliai |
| --- | --- |
| Matuojamas parametras | Nuoroda | Pastabos |
| Lempos veiksmingumas, šviesinis veiksmingumas | IEC 62717, šiuo metu 34A/1659/CDV, 9.3 – veiksmingumas | Vidutinė veiksmingumo vertė apskaičiuojama remiantis kiekvieno gaminio veiksmingumo aritmetiniu vidurkiu. |
| Vardinė naudojimo trukmė, lempos naudojimo trukmė | — | Taikomos patikimos, tikslios ir atkuriamos matavimo procedūros. Dėl šviesos diodų lempų EN 62612 numatytos 6 000 h bandymo trukmės procedūros. |
| Lempos negendamumo faktorius | IEC 62717, 10.2 | Taikomi reglamentų atitikties kriterijai. |
| Šviesos srauto išlaikymas, lempos šviesos srauto išlaikymo faktorius | IEC 62717, 10.2 | Taikomi reglamentų atitikties kriterijai. |
| Įjungimo ir išjungimo ciklų skaičius | IEC 62717, šiuo metu 34A/1659/CDV, 11.3.3 | |
| Įjungimo trukmė | — | Taikomos patikimos, tikslios ir atkuriamos matavimo procedūros. Galima pritaikyti 34A/1701/CDV aprašytą (kompaktinėms liuminescencinėms lempoms su integruotu valdymo įtaisu taikomą) metodą. |
| Lempos įkaitimo trukmė | — | Taikomos patikimos, tikslios ir atkuriamos matavimo procedūros. Galima pritaikyti 34A/1701/CDV aprašytą (kompaktinėms liuminescencinėms lempoms su integruotu valdymo įtaisu taikomą) metodą. |
| Pirmalaikių gedimų dažnis | IEC 62717, 11.2 | Rodmenys papildomai nuskaitomi po 1 000 h ir taikomi reglamentų atitikties kriterijai. |
| Lempos galios faktorius | EN 61000-3-2 | |
| Pagrindinių spalvių koordinatės | prEN 13032-4 | |
| Susietoji spalvinė temperatūra | prEN 13032-4 | |
| Spalvų perteikimo rodiklis | prEN 13032-4 | |
| Skaistis | CIE 18.2 | |
| Savitoji efektyvioji ultravioletinės spinduliuotės galia | EN/CIE 62471 | |
| UVA+UVB | EN/CIE 62471 | |
| Lempos matmenys | IEC 62717, šiuo metu 34A/1659/CDV, 5 | |
| Galimybė reguliuoti apšvietimą | IEC 62717, šiuo metu 34A/1659/CDV, 6 ir 7.2 | Patikrinama, ar yra simbolis arba įspėjimas. Suderinamų apšvietimo reguliatorių sąrašo pateikti neįmanoma dėl derinių su integruotais valdymo įtaisais įvairovės. |

e.

Šviesos diodų modulių parametrai matuojami taikant metodus, nustatytus šiuose dokumentuose:

Nekryptiniai šviesos diodų moduliai

Matuojamas parametras

Nuoroda

Pastabos

Lempos veiksmingumas, šviesinis veiksmingumas

IEC 62717, šiuo metu 34A/1659/CDV, 9.3 – veiksmingumas

Vidutinė veiksmingumo vertė apskaičiuojama remiantis kiekvieno gaminio veiksmingumo aritmetiniu vidurkiu.

Vardinė naudojimo trukmė, lempos naudojimo trukmė

—

Taikomos patikimos, tikslios ir atkuriamos matavimo procedūros. Dėl šviesos diodų lempų EN 62612 numatytos 6 000 h bandymo trukmės procedūros.

Lempos negendamumo faktorius

IEC 62717, 10.2

Taikomi reglamentų atitikties kriterijai.

Šviesos srauto išlaikymas, lempos šviesos srauto išlaikymo faktorius

IEC 62717, 10.2

Taikomi reglamentų atitikties kriterijai.

Įjungimo ir išjungimo ciklų skaičius

IEC 62717, šiuo metu 34A/1659/CDV, 11.3.3

Įjungimo trukmė

—

Taikomos patikimos, tikslios ir atkuriamos matavimo procedūros. Galima pritaikyti 34A/1701/CDV aprašytą (kompaktinėms liuminescencinėms lempoms su integruotu valdymo įtaisu taikomą) metodą.

Lempos įkaitimo trukmė

—

Taikomos patikimos, tikslios ir atkuriamos matavimo procedūros. Galima pritaikyti 34A/1701/CDV aprašytą (kompaktinėms liuminescencinėms lempoms su integruotu valdymo įtaisu taikomą) metodą.

Pirmalaikių gedimų dažnis

IEC 62717, 11.2

Rodmenys papildomai nuskaitomi po 1 000 h ir taikomi reglamentų atitikties kriterijai.

Lempos galios faktorius

EN 61000-3-2

Pagrindinių spalvių koordinatės

prEN 13032-4

Susietoji spalvinė temperatūra

prEN 13032-4

Spalvų perteikimo rodiklis

prEN 13032-4

Skaistis

CIE 18.2

Savitoji efektyvioji ultravioletinės spinduliuotės galia

EN/CIE 62471

UVA+UVB

EN/CIE 62471

Lempos matmenys

IEC 62717, šiuo metu 34A/1659/CDV, 5

Galimybė reguliuoti apšvietimą

IEC 62717, šiuo metu 34A/1659/CDV, 6 ir 7.2

Patikrinama, ar yra simbolis arba įspėjimas. Suderinamų apšvietimo reguliatorių sąrašo pateikti neįmanoma dėl derinių su integruotais valdymo įtaisais įvairovės.

| 4. | Kryptinių lempų bandymai atliekami kaip nurodyta toliau:






  a. | Kaitinamųjų lempų parametrai matuojami taikant metodus, nustatytus šiuose dokumentuose:







  Kryptinės kaitinamosios lempos |
| --- | --- | --- |
| Matuojamas parametras | Nuoroda | Pastabos |
| EEI (energijos vartojimo efektyvumo indeksas) | CIE 84 – bendrosios šviesos srauto matavimo sąlygos;
  L2(AP)005 – kūginio šviesos srauto matavimas;
  EN 60064, 3.4.1 – galios matavimas | Vidutinė EEI vertė apskaičiuojama remiantis kiekvieno gaminio EEI aritmetiniu vidurkiu. |
| Vardinė naudojimo trukmė | EN 60064, A ir B priedai | |
| Šviesos srauto išlaikymas | EN 60064, 3.5 ir A priedas | |
| Įjungimo ir išjungimo ciklų skaičius | — | Taikomos patikimos, tikslios ir atkuriamos matavimo procedūros. |
| Įjungimo trukmė | — | Netaikoma kaitinamosioms lempoms. |
| Lempos įkaitimo trukmė | — | Netaikoma kaitinamosioms lempoms. |
| Pirmalaikių gedimų dažnis | EN 60064, 3.5 ir A priedas | |
| Lempos galios faktorius | — | Netaikoma kaitinamosioms lempoms (galios faktorius lygus 1). |
| Pagrindinių spalvių koordinatės | CIE S 010 (= ISO 23539) – fotometrijos pagrindai,
  CIE 15 – kolorimetrijos pagrindai,
  CIE 63 – spektro radiometriniai matavimai | |
| Spalvų perteikimo rodiklis | — | Netaikoma kaitinamosioms lempoms (spalvų perteikimo rodiklis lygus 100). |
| Teiginiai apie pakaitinių lempų lygiavertiškumą | — | Netaikoma kaitinamosioms lempoms. |
| Pluošto kampas | IEC/TR 61341 | |
| Pikinis intensyvumas | IEC/TR 61341 | |

4.

Kryptinių lempų bandymai atliekami kaip nurodyta toliau:

a.

Kaitinamųjų lempų parametrai matuojami taikant metodus, nustatytus šiuose dokumentuose:

Kryptinės kaitinamosios lempos

Matuojamas parametras

Nuoroda

Pastabos

EEI (energijos vartojimo efektyvumo indeksas)

CIE 84 – bendrosios šviesos srauto matavimo sąlygos;

L2(AP)005 – kūginio šviesos srauto matavimas;

EN 60064, 3.4.1 – galios matavimas

Vidutinė EEI vertė apskaičiuojama remiantis kiekvieno gaminio EEI aritmetiniu vidurkiu.

Vardinė naudojimo trukmė

EN 60064, A ir B priedai

Šviesos srauto išlaikymas

EN 60064, 3.5 ir A priedas

Įjungimo ir išjungimo ciklų skaičius

—

Taikomos patikimos, tikslios ir atkuriamos matavimo procedūros.

Įjungimo trukmė

—

Netaikoma kaitinamosioms lempoms.

Lempos įkaitimo trukmė

—

Netaikoma kaitinamosioms lempoms.

Pirmalaikių gedimų dažnis

EN 60064, 3.5 ir A priedas

Lempos galios faktorius

—

Netaikoma kaitinamosioms lempoms (galios faktorius lygus 1).

Pagrindinių spalvių koordinatės

CIE S 010 (= ISO 23539) – fotometrijos pagrindai,

CIE 15 – kolorimetrijos pagrindai,

CIE 63 – spektro radiometriniai matavimai

Spalvų perteikimo rodiklis

—

Netaikoma kaitinamosioms lempoms (spalvų perteikimo rodiklis lygus 100).

Teiginiai apie pakaitinių lempų lygiavertiškumą

—

Netaikoma kaitinamosioms lempoms.

Pluošto kampas

IEC/TR 61341

Pikinis intensyvumas

IEC/TR 61341

| b. | Halogeninių kaitinamųjų lempų parametrai matuojami taikant metodus, nustatytus šiuose dokumentuose:







  Kryptinės halogeninės kaitinamosios lempos |
| --- | --- |
| Matuojamas parametras | Nuoroda | Pastabos |
| EEI (energijos vartojimo efektyvumo indeksas) | CIE 84 – bendrosios šviesos srauto matavimo sąlygos;
  L2(AP)005 – kūginio šviesos srauto matavimas;
  EN 60357, 1.4.4 – galios matavimas | Vidutinė EEI vertė apskaičiuojama remiantis kiekvieno gaminio EEI aritmetiniu vidurkiu. |
| Vardinė naudojimo trukmė | EN 60357, 1.4 ir A priedas | |
| Šviesos srauto išlaikymas | EN 60357, 1.4 ir A priedas | |
| Įjungimo ir išjungimo ciklų skaičius | — | Taikomos patikimos, tikslios ir atkuriamos matavimo procedūros. Gali būti iš dalies naudojamas EN 60357, A.3 – veikimo ciklas. |
| Įjungimo trukmė | — | Netaikoma halogeninėms kaitinamosioms lempoms. |
| Lempos įkaitimo trukmė | — | Netaikoma halogeninėms kaitinamosioms lempoms. |
| Pirmalaikių gedimų dažnis | EN 60357, A priedas | |
| Lempos galios faktorius | — | Netaikoma halogeninėms kaitinamosioms lempoms (galios faktorius lygus 1). |
| Pagrindinių spalvių koordinatės | CIE S 010 (= ISO 23539) – fotometrijos pagrindai;
  CIE 15 – kolorimetrijos pagrindai;
  CIE 63 – spektro radiometriniai matavimai | |
| Spalvų perteikimo rodiklis | — | Netaikoma halogeninėms kaitinamosioms lempoms (spalvų perteikimo rodiklis lygus 100). |
| Teiginiai apie pakaitinių lempų lygiavertiškumą | — | Žr. prie EEI parametro nurodytus šviesos srauto ir galios matavimus. |
| Pluošto kampas | IEC/TR 61341, kitos sąlygos – EN 60357, A priedas | |
| Pikinis intensyvumas | IEC/TR 61341, kitos sąlygos – EN 60357, A priedas | |
| Lempos tipas (MR11, GU4 ir kt.) | EN 60357 | |

b.

Halogeninių kaitinamųjų lempų parametrai matuojami taikant metodus, nustatytus šiuose dokumentuose:

Kryptinės halogeninės kaitinamosios lempos

Matuojamas parametras

Nuoroda

Pastabos

EEI (energijos vartojimo efektyvumo indeksas)

CIE 84 – bendrosios šviesos srauto matavimo sąlygos;

L2(AP)005 – kūginio šviesos srauto matavimas;

EN 60357, 1.4.4 – galios matavimas

Vidutinė EEI vertė apskaičiuojama remiantis kiekvieno gaminio EEI aritmetiniu vidurkiu.

Vardinė naudojimo trukmė

EN 60357, 1.4 ir A priedas

Šviesos srauto išlaikymas

EN 60357, 1.4 ir A priedas

Įjungimo ir išjungimo ciklų skaičius

—

Taikomos patikimos, tikslios ir atkuriamos matavimo procedūros. Gali būti iš dalies naudojamas EN 60357, A.3 – veikimo ciklas.

Įjungimo trukmė

—

Netaikoma halogeninėms kaitinamosioms lempoms.

Lempos įkaitimo trukmė

—

Netaikoma halogeninėms kaitinamosioms lempoms.

Pirmalaikių gedimų dažnis

EN 60357, A priedas

Lempos galios faktorius

—

Netaikoma halogeninėms kaitinamosioms lempoms (galios faktorius lygus 1).

Pagrindinių spalvių koordinatės

CIE S 010 (= ISO 23539) – fotometrijos pagrindai;

CIE 15 – kolorimetrijos pagrindai;

CIE 63 – spektro radiometriniai matavimai

Spalvų perteikimo rodiklis

—

Netaikoma halogeninėms kaitinamosioms lempoms (spalvų perteikimo rodiklis lygus 100).

Teiginiai apie pakaitinių lempų lygiavertiškumą

—

Žr. prie EEI parametro nurodytus šviesos srauto ir galios matavimus.

Pluošto kampas

IEC/TR 61341, kitos sąlygos – EN 60357, A priedas

Pikinis intensyvumas

IEC/TR 61341, kitos sąlygos – EN 60357, A priedas

Lempos tipas (MR11, GU4 ir kt.)

EN 60357

| c. | Kompaktinių liuminescencinių lempų su integruotu valdymo įtaisu parametrai matuojami taikant metodus, nustatytus šiuose dokumentuose:







  Kryptinės kompaktinės liuminescencinės lempos |
| --- | --- |
| Matuojamas parametras | Nuoroda | Pastabos |
| EEI (energijos vartojimo efektyvumo indeksas) | CIE 84 – bendrosios šviesos srauto matavimo sąlygos;
  L2(AP)005 – kūginio šviesos srauto matavimas;
  EN 60969, šiuo metu 34A/1701/CDV A priedas – galios matavimas | Vidutinė EEI vertė apskaičiuojama remiantis kiekvieno gaminio EEI aritmetiniu vidurkiu. |
| Vardinė naudojimo trukmė | EN 60969, šiuo metu 34A/1701/CDV G priedas | |
| Lempos negendamumo faktorius | EN 60969, šiuo metu 34A/1701/CDV G priedas | |
| Šviesos srauto išlaikymas | EN 60969, šiuo metu 34A/1701/CDV D priedas | |
| Įjungimo ir išjungimo ciklų skaičius | EN 60969, šiuo metu 34A/1701/CDV F priedas | |
| Įjungimo trukmė | EN 60969, šiuo metu 34A/1701/CDV B priedas | |
| Lempos įkaitimo trukmė | EN 60969, šiuo metu 34A/1701/CDV C priedas | Vietoj jos turi būti vartojama įsižiebimo trukmė. |
| Pirmalaikių gedimų dažnis | EN 60969, šiuo metu 34A/1701/CDV G priedas | |
| Lempos galios faktorius | EN 61000-3-2 | |
| Pagrindinių spalvių koordinatės | CIE 15 | |
| Susietoji spalvinė temperatūra | CIE 15 | |
| Spalvų perteikimo rodiklis | CIE 13.3 | |
| Spektrinis galios pasiskirstymas | CIE 63 | |
| Lempos matmenys | EN 60969, šiuo metu 34A/1701/CDV 3 lentelė | |
| Pluošto kampas | IEC/TR 61341 | |
| Pikinis intensyvumas | IEC/TR 61341 | |
| Gyvsidabrio kiekis | Komisijos sprendimas 2002/747/EB (priedas) | |
| Lempos tipas (MR11, GU4 ir kt.) | EN 60968, šiuo metu 34A/1624/CDV – cokoliai | |
| Kūginis šviesos srautas | L2(AP)005 | |
| Cokolis | EN 60968 | |

c.

Kompaktinių liuminescencinių lempų su integruotu valdymo įtaisu parametrai matuojami taikant metodus, nustatytus šiuose dokumentuose:

Kryptinės kompaktinės liuminescencinės lempos

Matuojamas parametras

Nuoroda

Pastabos

EEI (energijos vartojimo efektyvumo indeksas)

CIE 84 – bendrosios šviesos srauto matavimo sąlygos;

L2(AP)005 – kūginio šviesos srauto matavimas;

EN 60969, šiuo metu 34A/1701/CDV A priedas – galios matavimas

Vidutinė EEI vertė apskaičiuojama remiantis kiekvieno gaminio EEI aritmetiniu vidurkiu.

Vardinė naudojimo trukmė

EN 60969, šiuo metu 34A/1701/CDV G priedas

Lempos negendamumo faktorius

EN 60969, šiuo metu 34A/1701/CDV G priedas

Šviesos srauto išlaikymas

EN 60969, šiuo metu 34A/1701/CDV D priedas

Įjungimo ir išjungimo ciklų skaičius

EN 60969, šiuo metu 34A/1701/CDV F priedas

Įjungimo trukmė

EN 60969, šiuo metu 34A/1701/CDV B priedas

Lempos įkaitimo trukmė

EN 60969, šiuo metu 34A/1701/CDV C priedas

Vietoj jos turi būti vartojama įsižiebimo trukmė.

Pirmalaikių gedimų dažnis

EN 60969, šiuo metu 34A/1701/CDV G priedas

Lempos galios faktorius

EN 61000-3-2

Pagrindinių spalvių koordinatės

CIE 15

Susietoji spalvinė temperatūra

CIE 15

Spalvų perteikimo rodiklis

CIE 13.3

Spektrinis galios pasiskirstymas

CIE 63

Lempos matmenys

EN 60969, šiuo metu 34A/1701/CDV 3 lentelė

Pluošto kampas

IEC/TR 61341

Pikinis intensyvumas

IEC/TR 61341

Gyvsidabrio kiekis

Komisijos sprendimas 2002/747/EB (priedas)

Lempos tipas (MR11, GU4 ir kt.)

EN 60968, šiuo metu 34A/1624/CDV – cokoliai

Kūginis šviesos srautas

L2(AP)005

Cokolis

EN 60968

| d. | Didelio intensyvumo išlydžio lempų parametrai matuojami taikant metodus, nustatytus šiuose dokumentuose:







  Kryptinės didelio intensyvumo išlydžio lempos |
| --- | --- |
| Matuojamas parametras | Nuoroda | Pastabos |
| EEI (energijos vartojimo efektyvumo indeksas) | CIE 84 – bendrosios šviesos srauto matavimo sąlygos;
  L2(AP)005 – kūginio šviesos srauto matavimas;
  EN 61167 B ir E priedai – galios matavimas, metalų halogenidų lempoms | Vidutinė EEI vertė apskaičiuojama remiantis kiekvieno gaminio EEI aritmetiniu vidurkiu. |
| Vardinė naudojimo trukmė | — | Taikomos patikimos, tikslios ir atkuriamos matavimo procedūros. |
| Šviesos srauto išlaikymas | — | Taikomos patikimos, tikslios ir atkuriamos matavimo procedūros. |
| Įjungimo ir išjungimo ciklų skaičius | — | Taikomos patikimos, tikslios ir atkuriamos matavimo procedūros. |
| Įjungimo trukmė | EN 61167, A priedas – lempoms su elektromagnetiniu balastiniu įtaisu, G priedas – metalų halogenidų lempoms su stačiakampių impulsų balastiniu įtaisu;
  EN 60662, 8.2 – didžiaslėgėms natrio lempoms | Metalų halogenidų lempoms su stačiakampių impulsų balastiniu įtaisu metodas taikomas, jeigu „įjungimo trukmė“ yra lygi bendrai pramušimo impulso, elektros lanko susidarymo ir lempos įsižiebimo trukmei. (EN 61167, G priedas) |
| Lempos įkaitimo iki 60 % vardinio šviesos srauto trukmė | EN 61167, A priedas – lempoms su elektromagnetiniu balastiniu įtaisu, G priedas – metalų halogenidų lempoms su stačiakampių impulsų balastiniu įtaisu | |
| Pirmalaikių gedimų dažnis | — | Taikomos patikimos, tikslios ir atkuriamos matavimo procedūros. |
| Lempos galios faktorius
  Lempos galios faktorius (tik lempų su integruotu valdymo įtaisu) | EN 61000-3-2 | |
| Pagrindinių spalvių koordinatės | CIE 15 | |
| Susietoji spalvinė temperatūra | CIE 15 | |
| Spalvų perteikimo rodiklis | CIE 13.3 | |
| Spektrinis galios pasiskirstymas | CIE 63 | |
| Lempos matmenys | EN 61167, 6 – metalų halogenidų lempoms | |
| Pluošto kampas | IEC/TR 61341 | |
| Pikinis intensyvumas | IEC/TR 61341, kitos sąlygos – EN 61167, 4.7 – metalų halogenidų lempoms | |
| Gyvsidabrio kiekis | Komisijos sprendimas 2002/747/EB (priedas) | |
| Galimybė reguliuoti apšvietimą | — | Taikomos patikimos, tikslios ir atkuriamos matavimo procedūros. |
| Lempos tipas (MR11, GU4 ir kt.) | EN 61167, 6.2.2 – metalų halogenidų lempoms | |
| Kūginis šviesos srautas | L2(AP)005 | |

d.

Didelio intensyvumo išlydžio lempų parametrai matuojami taikant metodus, nustatytus šiuose dokumentuose:

Kryptinės didelio intensyvumo išlydžio lempos

Matuojamas parametras

Nuoroda

Pastabos

EEI (energijos vartojimo efektyvumo indeksas)

CIE 84 – bendrosios šviesos srauto matavimo sąlygos;

L2(AP)005 – kūginio šviesos srauto matavimas;

EN 61167 B ir E priedai – galios matavimas, metalų halogenidų lempoms

Vidutinė EEI vertė apskaičiuojama remiantis kiekvieno gaminio EEI aritmetiniu vidurkiu.

Vardinė naudojimo trukmė

—

Taikomos patikimos, tikslios ir atkuriamos matavimo procedūros.

Šviesos srauto išlaikymas

—

Taikomos patikimos, tikslios ir atkuriamos matavimo procedūros.

Įjungimo ir išjungimo ciklų skaičius

—

Taikomos patikimos, tikslios ir atkuriamos matavimo procedūros.

Įjungimo trukmė

EN 61167, A priedas – lempoms su elektromagnetiniu balastiniu įtaisu, G priedas – metalų halogenidų lempoms su stačiakampių impulsų balastiniu įtaisu;

EN 60662, 8.2 – didžiaslėgėms natrio lempoms

Metalų halogenidų lempoms su stačiakampių impulsų balastiniu įtaisu metodas taikomas, jeigu „įjungimo trukmė“ yra lygi bendrai pramušimo impulso, elektros lanko susidarymo ir lempos įsižiebimo trukmei. (EN 61167, G priedas)

Lempos įkaitimo iki 60 % vardinio šviesos srauto trukmė

EN 61167, A priedas – lempoms su elektromagnetiniu balastiniu įtaisu, G priedas – metalų halogenidų lempoms su stačiakampių impulsų balastiniu įtaisu

Pirmalaikių gedimų dažnis

—

Taikomos patikimos, tikslios ir atkuriamos matavimo procedūros.

Lempos galios faktorius

Lempos galios faktorius (tik lempų su integruotu valdymo įtaisu)

EN 61000-3-2

Pagrindinių spalvių koordinatės

CIE 15

Susietoji spalvinė temperatūra

CIE 15

Spalvų perteikimo rodiklis

CIE 13.3

Spektrinis galios pasiskirstymas

CIE 63

Lempos matmenys

EN 61167, 6 – metalų halogenidų lempoms

Pluošto kampas

IEC/TR 61341

Pikinis intensyvumas

IEC/TR 61341, kitos sąlygos – EN 61167, 4.7 – metalų halogenidų lempoms

Gyvsidabrio kiekis

Komisijos sprendimas 2002/747/EB (priedas)

Galimybė reguliuoti apšvietimą

—

Taikomos patikimos, tikslios ir atkuriamos matavimo procedūros.

Lempos tipas (MR11, GU4 ir kt.)

EN 61167, 6.2.2 – metalų halogenidų lempoms

Kūginis šviesos srautas

L2(AP)005

| e. | Šviesos diodų lempų parametrai matuojami taikant metodus, nustatytus šiuose dokumentuose:







  Kryptinės šviesos diodų lempos |
| --- | --- |
| Matuojamas parametras | Nuoroda | Pastabos |
| EEI (energijos vartojimo efektyvumo indeksas) | CIE 84 – bendrosios šviesos srauto matavimo sąlygos;
  L2(AP)005 – kūginio šviesos srauto matavimas;
  EN 62612, 9.3 – veiksmingumo,
  EN 62612, 9.1 ir A priedas – šviesos srauto,
  EN 62612, 8.1 ir A priedas – galios matavimas | Vidutinė EEI vertė apskaičiuojama remiantis kiekvieno gaminio EEI aritmetiniu vidurkiu. |
| Vardinė naudojimo trukmė, lempos naudojimo trukmė | — | Taikomos patikimos, tikslios ir atkuriamos matavimo procedūros. |
| Lempos negendamumo faktorius | EN 62612, 11.2 | Taikomi reglamentų atitikties kriterijai. |
| Šviesos srauto išlaikymas | EN 62612, 11.2 | Taikomi reglamentų atitikties kriterijai. |
| Įjungimo ir išjungimo ciklų skaičius | EN 62612, 11.3.3 | |
| Įjungimo trukmė | — | Taikomos patikimos, tikslios ir atkuriamos matavimo procedūros. Galima pritaikyti 34A/1701/CDV aprašytą (kompaktinėms liuminescencinėms lempoms su integruotu valdymo įtaisu taikomą) metodą. |
| Lempos įkaitimo trukmė | — | Taikomos patikimos, tikslios ir atkuriamos matavimo procedūros. Galima pritaikyti 34A/1701/CDV aprašytą (kompaktinėms liuminescencinėms lempoms su integruotu valdymo įtaisu taikomą) metodą. |
| Pirmalaikių gedimų dažnis | EN 62612, 11.2 | Rodmenys papildomai nuskaitomi po 1 000 h ir taikomi reglamentų atitikties kriterijai. |
| Lempos galios faktorius (tik lempų su integruotu valdymo įtaisu) | EN 61000-3-2 | |
| Susietoji spalvinė temperatūra | prEN 13032-4 | |
| Spalvų perteikimo rodiklis | prEN 13032-4 | |
| Spalvos pastovumas | EN 62612, 10.1 | |
| Spektrinis galios pasiskirstymas | CIE 63 | |
| Lempos matmenys | EN 62612, 6 | |
| Pluošto kampas | EN 62612, 9.2 | |
| Pikinis intensyvumas | EN 62612, 9.2 | |
| Galimybė reguliuoti apšvietimą | EN 62560, 5.2 | Patikrinama, ar yra simbolis arba įspėjimas. |
| Lempos tipas (MR11, GU4 ir kt.) | Žr. parametrą „cokolis“. | |
| Kūginis šviesos srautas | L2(AP)005 | |
| Cokolis | EN 62560 | |

e.

Šviesos diodų lempų parametrai matuojami taikant metodus, nustatytus šiuose dokumentuose:

Kryptinės šviesos diodų lempos

Matuojamas parametras

Nuoroda

Pastabos

EEI (energijos vartojimo efektyvumo indeksas)

CIE 84 – bendrosios šviesos srauto matavimo sąlygos;

L2(AP)005 – kūginio šviesos srauto matavimas;

EN 62612, 9.3 – veiksmingumo,

EN 62612, 9.1 ir A priedas – šviesos srauto,

EN 62612, 8.1 ir A priedas – galios matavimas

Vidutinė EEI vertė apskaičiuojama remiantis kiekvieno gaminio EEI aritmetiniu vidurkiu.

Vardinė naudojimo trukmė, lempos naudojimo trukmė

—

Taikomos patikimos, tikslios ir atkuriamos matavimo procedūros.

Lempos negendamumo faktorius

EN 62612, 11.2

Taikomi reglamentų atitikties kriterijai.

Šviesos srauto išlaikymas

EN 62612, 11.2

Taikomi reglamentų atitikties kriterijai.

Įjungimo ir išjungimo ciklų skaičius

EN 62612, 11.3.3

Įjungimo trukmė

—

Taikomos patikimos, tikslios ir atkuriamos matavimo procedūros. Galima pritaikyti 34A/1701/CDV aprašytą (kompaktinėms liuminescencinėms lempoms su integruotu valdymo įtaisu taikomą) metodą.

Lempos įkaitimo trukmė

—

Taikomos patikimos, tikslios ir atkuriamos matavimo procedūros. Galima pritaikyti 34A/1701/CDV aprašytą (kompaktinėms liuminescencinėms lempoms su integruotu valdymo įtaisu taikomą) metodą.

Pirmalaikių gedimų dažnis

EN 62612, 11.2

Rodmenys papildomai nuskaitomi po 1 000 h ir taikomi reglamentų atitikties kriterijai.

Lempos galios faktorius (tik lempų su integruotu valdymo įtaisu)

EN 61000-3-2

Susietoji spalvinė temperatūra

prEN 13032-4

Spalvų perteikimo rodiklis

prEN 13032-4

Spalvos pastovumas

EN 62612, 10.1

Spektrinis galios pasiskirstymas

CIE 63

Lempos matmenys

EN 62612, 6

Pluošto kampas

EN 62612, 9.2

Pikinis intensyvumas

EN 62612, 9.2

Galimybė reguliuoti apšvietimą

EN 62560, 5.2

Patikrinama, ar yra simbolis arba įspėjimas.

Lempos tipas (MR11, GU4 ir kt.)

Žr. parametrą „cokolis“.

Kūginis šviesos srautas

L2(AP)005

Cokolis

EN 62560

| f. | Šviesos diodų modulių parametrai matuojami taikant metodus, nustatytus šiuose dokumentuose:







  Kryptiniai šviesos diodų moduliai |
| --- | --- |
| Matuojamas parametras | Nuoroda | Pastabos |
| EEI (energijos vartojimo efektyvumo indeksas) | IEC 62717, šiuo metu 34A/1659/CDV, 9.3 – veiksmingumas | Vidutinė EEI vertė apskaičiuojama remiantis kiekvieno gaminio EEI aritmetiniu vidurkiu. |
| Vardinė naudojimo trukmė | | Taikomos patikimos, tikslios ir atkuriamos matavimo procedūros. |
| Lempos negendamumo faktorius | IEC 62717, 10.2 | Taikomi reglamentų atitikties kriterijai. |
| Šviesos srauto išlaikymas | IEC 62717, 10.2 | Taikomi reglamentų atitikties kriterijai. |
| Įjungimo ir išjungimo ciklų skaičius | IEC 62717, šiuo metu 34A/1659/CDV, 10.3 | |
| Įjungimo trukmė | — | Taikomos patikimos, tikslios ir atkuriamos matavimo procedūros. Galima pritaikyti 34A/1701/CDV aprašytą (kompaktinėms liuminescencinėms lempoms su integruotu valdymo įtaisu taikomą) metodą. |
| Lempos įkaitimo trukmė | — | Taikomos patikimos, tikslios ir atkuriamos matavimo procedūros. Galima pritaikyti 34A/1701/CDV aprašytą (kompaktinėms liuminescencinėms lempoms su integruotu valdymo įtaisu taikomą) metodą. |
| Pirmalaikių gedimų dažnis | IEC 62717, 10.2 | Rodmenys papildomai nuskaitomi po 1 000 h ir taikomi reglamentų atitikties kriterijai. |
| Lempos galios faktorius (tik lempų su integruotu valdymo įtaisu) | EN 61000-3-2 | |
| Pagrindinių spalvių koordinatės | prEN 13032-4 | |
| Spalvos pastovumas | IEC 62717, šiuo metu 34A/1659/CDV, 9.1
  CIE 15 | |
| Spalvų perteikimo rodiklis | prEN 13032-4A | |
| Spektrinis galios pasiskirstymas | CIE 63 | |
| Lempos matmenys | IEC 62717, šiuo metu 34A/1659/CDV, 5 | |
| Pluošto kampas | IEC 62717, šiuo metu 34A/1659/CDV, 8.2.5
  IEC/TR 61341 | |
| Pikinis intensyvumas | IEC 62717, šiuo metu 34A/1659/CDV, 8.2.4
  IEC/TR 61341 | |
| Galimybė reguliuoti apšvietimą | IEC 62717, šiuo metu 34A/1659/CDV, 6 ir 7.2 | Patikrinama, ar yra simbolis arba įspėjimas. |
| Kūginis šviesos srautas | L2(AP)005 | |

f.

Šviesos diodų modulių parametrai matuojami taikant metodus, nustatytus šiuose dokumentuose:

Kryptiniai šviesos diodų moduliai

Matuojamas parametras

Nuoroda

Pastabos

EEI (energijos vartojimo efektyvumo indeksas)

IEC 62717, šiuo metu 34A/1659/CDV, 9.3 – veiksmingumas

Vidutinė EEI vertė apskaičiuojama remiantis kiekvieno gaminio EEI aritmetiniu vidurkiu.

Vardinė naudojimo trukmė

Taikomos patikimos, tikslios ir atkuriamos matavimo procedūros.

Lempos negendamumo faktorius

IEC 62717, 10.2

Taikomi reglamentų atitikties kriterijai.

Šviesos srauto išlaikymas

IEC 62717, 10.2

Taikomi reglamentų atitikties kriterijai.

Įjungimo ir išjungimo ciklų skaičius

IEC 62717, šiuo metu 34A/1659/CDV, 10.3

Įjungimo trukmė

—

Taikomos patikimos, tikslios ir atkuriamos matavimo procedūros. Galima pritaikyti 34A/1701/CDV aprašytą (kompaktinėms liuminescencinėms lempoms su integruotu valdymo įtaisu taikomą) metodą.

Lempos įkaitimo trukmė

—

Taikomos patikimos, tikslios ir atkuriamos matavimo procedūros. Galima pritaikyti 34A/1701/CDV aprašytą (kompaktinėms liuminescencinėms lempoms su integruotu valdymo įtaisu taikomą) metodą.

Pirmalaikių gedimų dažnis

IEC 62717, 10.2

Rodmenys papildomai nuskaitomi po 1 000 h ir taikomi reglamentų atitikties kriterijai.

Lempos galios faktorius (tik lempų su integruotu valdymo įtaisu)

EN 61000-3-2

Pagrindinių spalvių koordinatės

prEN 13032-4

Spalvos pastovumas

IEC 62717, šiuo metu 34A/1659/CDV, 9.1

CIE 15

Spalvų perteikimo rodiklis

prEN 13032-4A

Spektrinis galios pasiskirstymas

CIE 63

Lempos matmenys

IEC 62717, šiuo metu 34A/1659/CDV, 5

Pluošto kampas

IEC 62717, šiuo metu 34A/1659/CDV, 8.2.5

IEC/TR 61341

Pikinis intensyvumas

IEC 62717, šiuo metu 34A/1659/CDV, 8.2.4

IEC/TR 61341

Galimybė reguliuoti apšvietimą

IEC 62717, šiuo metu 34A/1659/CDV, 6 ir 7.2

Patikrinama, ar yra simbolis arba įspėjimas.

Kūginis šviesos srautas

L2(AP)005

| 5. | Valdymo įtaisų bandymai atliekami kaip nurodyta toliau:







  Valdymo įtaisas |
| --- | --- |
| Matuojamas parametras | Nuoroda | Pastabos |
| Apšvietimo įrenginių (halogeninių ir LED lempų) transformatorių parengties būsenos vartojamoji galia | IEC 62442-3, šiuo metu 34C/1019/CDV | |
| Buitinių šviestuvų parengties būsenos vartojamoji galia | — | Netaikoma šviestuvams (nustatoma iš valdymo įtaisų komponentų). |
| Liuminescencinių lempų valdymo įtaisų efektyvumo matavimas | EN 62442-1, kuriuo pakeistas EN 50294 | |
| Didelio intensyvumo išlydžio lempų valdymo įtaisų efektyvumo matavimas | IEC 62442-2, šiuo metu 34C/1016/CDV | |

5.

Valdymo įtaisų bandymai atliekami kaip nurodyta toliau:

Valdymo įtaisas

Matuojamas parametras

Nuoroda

Pastabos

Apšvietimo įrenginių (halogeninių ir LED lempų) transformatorių parengties būsenos vartojamoji galia

IEC 62442-3, šiuo metu 34C/1019/CDV

Buitinių šviestuvų parengties būsenos vartojamoji galia

—

Netaikoma šviestuvams (nustatoma iš valdymo įtaisų komponentų).

Liuminescencinių lempų valdymo įtaisų efektyvumo matavimas

EN 62442-1, kuriuo pakeistas EN 50294

Didelio intensyvumo išlydžio lempų valdymo įtaisų efektyvumo matavimas

IEC 62442-2, šiuo metu 34C/1016/CDV

| 6. | Turi būti naudojami šie nurodyti dokumentai:







  Nurodytų dokumentų apžvalga |
| --- | --- |
| Dokumento nuoroda | Organizacija | Pavadinimas |
| Komisijos sprendimas 2002/747/EB (priedas) | Europos Komisija | 2002 m. rugsėjo 9 d. Komisijos sprendimas 2002/747/EB, nustatantis ekologinius kriterijus, taikomus suteikiant elektros lemputėms Bendrijos ekologinius ženklus, ir iš dalies keičiantis Sprendimą 1999/568/EB |
| EN 60061-1 | CENELEC | Lempų cokoliai ir lizdai su kalibrais pakeičiamumui ir saugai tikrinti
  1 dalis. Lempų cokoliai |
| EN 60064 | CENELEC | Buitinės ir panašios paskirties bendrojo apšvietimo volframo lempos. Eksploatacinių parametrų reikalavimai |
| EN 60357 | CENELEC | Halogeninės lempos (ne transporto priemonių). Eksploatacinės charakteristikos |
| EN 60432-1 | CENELEC | Kaitinamosios lempos. Saugos reikalavimai. 1 dalis. Buitinės ir panašios paskirties bendrojo apšvietimo volframo lempos |
| EN 60432-2 | CENELEC | Kaitinamosios lempos. Saugos reikalavimai. 2 dalis. Buitinės ir panašios paskirties halogeninės bendrojo apšvietimo lempos |
| EN 60432-3 | CENELEC | Kaitinamosios lempos. Saugos reikalavimai. 3 dalis. Halogenų lempos (ne transporto priemonių) |
| EN 60662 | CENELEC | Didžiaslėgės natrio lempos. Eksploatacinės charakteristikos |
| EN 60968 2 laida ir 34A/1624/CD | IEC/CENELEC | Bendrojo apšvietimo lempos su vidiniu balastiniu įtaisu. Saugos reikalavimai |
| EN 60969 2 laida ir 34A/1701/CD | IEC/CENELEC | Bendrojo apšvietimo lempos su savuoju balastu. Eksploatacinių charakteristikų reikalavimai |
| EN 61000-3-2 | CENELEC | Elektromagnetinis suderinamumas (EMS). 3-2 dalis. Ribinės spinduliavimo vertės. Ribinės harmoninių srovių spinduliuojamos energijos vertės
  (įrenginių maitinimo vienos fazės srovė ne stipresnė kaip 16 A) |
| EN 61167 | CENELEC | Metalo halogenidų lempos. Eksploatacinių charakteristikų reikalavimai |
| IEC/TR 61341 | IEC | Atšvaitinių lempų centrinio pluošto intensyvumo ir skėsties kampo(-ų) matavimo metodas |
| EN 62442-1 | CENELEC | Lempų valdymo įtaisų energinės charakteristikos. 1 dalis. Liuminescencinių lempų valdymo įtaisai. Matavimo metodas valdymo įtaisų grandinių visuminei įėjimo galiai ir valdymo įtaisų naudingumo koeficientui nustatyti |
| IEC 62442-2; šiuo metu 34C/1016/CDV | IEC | Lempų valdymo įtaisų energinės charakteristikos. 2 dalis. Didelio intensyvumo išlydžio lempų (išskyrus liuminescencines lempas) valdymo įtaisai. Matavimo metodas nustatyti valdymo įtaisų našumą |
| IEC 62442-3, šiuo metu 34CA1019/CDV | IEC | Lempų valdymo įtaisų energinės charakteristikos. 3 dalis. Halogeninių lempų ir šviesos diodų modulių valdymo įtaisai. Matavimo metodas nustatyti valdymo įtaisų našumą |
| EN 62471 | CENELEC | Fotobiologinė lempų ir jų sistemų sauga |
| EN 62554 | CENELEC | Ėminių paruošimas gyvsidabrio lygiui liuminescencinėse lempose matuoti |
| EN 62560 | CENELEC | Didesnės kaip 50 V įtampos bendrojo apšvietimo lempos su šviesos diodu ir savuoju balastiniu įtaisu. Saugos techniniai reikalavimai |
| EN 62612 | CENELEC | Didesnės kaip 50 V įtampos bendrojo apšvietimo lempos su šviesos diodu ir savuoju balastiniu įtaisu. Eksploatacinių charakteristikų reikalavimai |
| IEC 62717, šiuo metu 34A/1659/CDV | IEC | Bendrojo apšvietimo šviesos diodų moduliai. Eksploatacinių charakteristikų reikalavimai |
| prEN 13032-4 | CEN | Šviesa ir apšvietimas. Lempų ir šviestuvų fotometrinių duomenų matavimas ir jų pateikimas. 4 dalis. Šviesos diodų lempos, moduliai ir šviestuvai |
| CIE TR 13.3:1995 | CIE | Šviesos šaltinių spalvų atgavos savybių matavimo ir nustatymo metodas |
| CIE TR 15:2004 | CIE | Kolorimetrija |
| CIE 18 | CIE | Šviesos matavimo principai |
| CIE 43:1979 | CIE | Prožektorių fotometrija |
| CIE TR 53:1982 | CIE | Radiometrų ir fotometrų eksploatacinių charakteristikų apibūdinimo metodai |
| CIE 63:1984 | CIE | Šviesos šaltinių spektroradiometrinis matavimas |
| CIE 70:1987 | CIE | Absoliučiojo šviesos stiprio pasiskirstymo matavimas |
| CIE TR 84:1989 | CIE | Šviesos srauto matavimas |
| CIE TR 127:2007 | CIE | Šviesos diodų lempų parametrų matavimas |
| CIE TR 149:2002 | CIE | Volframo lempų kaip antrinių standartinių šaltinių naudojimas |
| CIE S 010/E:2004 / ISO 23539:2005 | CIE/ISO | Fotometrija. CIE fizikinės fotometrijos sistema |
| L2(AP)005, turi būti perdarytas į EN standartą | Europos lempų gamintojų asociacija standartams rengti | Kūginio šviesos srauto matavimas |

6.

Turi būti naudojami šie nurodyti dokumentai:

Nurodytų dokumentų apžvalga

Dokumento nuoroda

Organizacija

Pavadinimas

Komisijos sprendimas 2002/747/EB (priedas)

Europos Komisija

2002 m. rugsėjo 9 d. Komisijos sprendimas 2002/747/EB, nustatantis ekologinius kriterijus, taikomus suteikiant elektros lemputėms Bendrijos ekologinius ženklus, ir iš dalies keičiantis Sprendimą 1999/568/EB

EN 60061-1

CENELEC

Lempų cokoliai ir lizdai su kalibrais pakeičiamumui ir saugai tikrinti

1 dalis. Lempų cokoliai

EN 60064

CENELEC

Buitinės ir panašios paskirties bendrojo apšvietimo volframo lempos. Eksploatacinių parametrų reikalavimai

EN 60357

CENELEC

Halogeninės lempos (ne transporto priemonių). Eksploatacinės charakteristikos

EN 60432-1

CENELEC

Kaitinamosios lempos. Saugos reikalavimai. 1 dalis. Buitinės ir panašios paskirties bendrojo apšvietimo volframo lempos

EN 60432-2

CENELEC

Kaitinamosios lempos. Saugos reikalavimai. 2 dalis. Buitinės ir panašios paskirties halogeninės bendrojo apšvietimo lempos

EN 60432-3

CENELEC

Kaitinamosios lempos. Saugos reikalavimai. 3 dalis. Halogenų lempos (ne transporto priemonių)

EN 60662

CENELEC

Didžiaslėgės natrio lempos. Eksploatacinės charakteristikos

EN 60968 2 laida ir 34A/1624/CD

IEC/CENELEC

Bendrojo apšvietimo lempos su vidiniu balastiniu įtaisu. Saugos reikalavimai

EN 60969 2 laida ir 34A/1701/CD

IEC/CENELEC

Bendrojo apšvietimo lempos su savuoju balastu. Eksploatacinių charakteristikų reikalavimai

EN 61000-3-2

CENELEC

Elektromagnetinis suderinamumas (EMS). 3-2 dalis. Ribinės spinduliavimo vertės. Ribinės harmoninių srovių spinduliuojamos energijos vertės

(įrenginių maitinimo vienos fazės srovė ne stipresnė kaip 16 A)

EN 61167

CENELEC

Metalo halogenidų lempos. Eksploatacinių charakteristikų reikalavimai

IEC/TR 61341

IEC

Atšvaitinių lempų centrinio pluošto intensyvumo ir skėsties kampo(-ų) matavimo metodas

EN 62442-1

CENELEC

Lempų valdymo įtaisų energinės charakteristikos. 1 dalis. Liuminescencinių lempų valdymo įtaisai. Matavimo metodas valdymo įtaisų grandinių visuminei įėjimo galiai ir valdymo įtaisų naudingumo koeficientui nustatyti

IEC 62442-2; šiuo metu 34C/1016/CDV

IEC

Lempų valdymo įtaisų energinės charakteristikos. 2 dalis. Didelio intensyvumo išlydžio lempų (išskyrus liuminescencines lempas) valdymo įtaisai. Matavimo metodas nustatyti valdymo įtaisų našumą

IEC 62442-3, šiuo metu 34CA1019/CDV

IEC

Lempų valdymo įtaisų energinės charakteristikos. 3 dalis. Halogeninių lempų ir šviesos diodų modulių valdymo įtaisai. Matavimo metodas nustatyti valdymo įtaisų našumą

EN 62471

CENELEC

Fotobiologinė lempų ir jų sistemų sauga

EN 62554

CENELEC

Ėminių paruošimas gyvsidabrio lygiui liuminescencinėse lempose matuoti

EN 62560

CENELEC

Didesnės kaip 50 V įtampos bendrojo apšvietimo lempos su šviesos diodu ir savuoju balastiniu įtaisu. Saugos techniniai reikalavimai

EN 62612

CENELEC

Didesnės kaip 50 V įtampos bendrojo apšvietimo lempos su šviesos diodu ir savuoju balastiniu įtaisu. Eksploatacinių charakteristikų reikalavimai

IEC 62717, šiuo metu 34A/1659/CDV

IEC

Bendrojo apšvietimo šviesos diodų moduliai. Eksploatacinių charakteristikų reikalavimai

prEN 13032-4

CEN

Šviesa ir apšvietimas. Lempų ir šviestuvų fotometrinių duomenų matavimas ir jų pateikimas. 4 dalis. Šviesos diodų lempos, moduliai ir šviestuvai

CIE TR 13.3:1995

CIE

Šviesos šaltinių spalvų atgavos savybių matavimo ir nustatymo metodas

CIE TR 15:2004

CIE

Kolorimetrija

CIE 18

CIE

Šviesos matavimo principai

CIE 43:1979

CIE

Prožektorių fotometrija

CIE TR 53:1982

CIE

Radiometrų ir fotometrų eksploatacinių charakteristikų apibūdinimo metodai

CIE 63:1984

CIE

Šviesos šaltinių spektroradiometrinis matavimas

CIE 70:1987

CIE

Absoliučiojo šviesos stiprio pasiskirstymo matavimas

CIE TR 84:1989

CIE

Šviesos srauto matavimas

CIE TR 127:2007

CIE

Šviesos diodų lempų parametrų matavimas

CIE TR 149:2002

CIE

Volframo lempų kaip antrinių standartinių šaltinių naudojimas

CIE S 010/E:2004 / ISO 23539:2005

CIE/ISO

Fotometrija. CIE fizikinės fotometrijos sistema

L2(AP)005, turi būti perdarytas į EN standartą

Europos lempų gamintojų asociacija standartams rengti

Kūginio šviesos srauto matavimas

---

(1)  Šiuos pereinamuoju laikotarpiu taikomus metodus ketinama galiausiai pakeisti darniaisiais standartais. Kai darnieji standartai bus priimti, jų nuoroda (-os) pagal Direktyvos 2009/125/EB 9 ir 10 straipsnius bus paskelbta (-os) Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

---

| 24.1.2014 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 22/32 |
| --- | --- | --- | --- |

24.1.2014

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 22/32

---

Komisijos pranešimas, parengtas įgyvendinant 2009 m. liepos 22 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 643/2009, kuriuo įgyvendinant Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2005/32/EB nustatomi buitinių šaldymo aparatų ekologinio projektavimo reikalavimai, ir 2010 m. rugsėjo 28 d. Komisijos deleguotąjį reglamentą (ES) Nr. 1060/2010, kuriuo papildoma Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2010/30/ES nustatant buitinių šaldymo aparatų ženklinimo energijos vartojimo efektyvumo etikete reikalavimus

(Darniųjų standartų pavadinimų ir nuorodinių žymenų skelbimas pagal Sąjungos derinimo teisės aktus)

(Tekstas svarbus EEE)

2014/C 22/03

| ESO (1) | Darniojo standarto nuorodiniai žymenys ir pavadinimas
  (ir pamatinis dokumentas) | Pakeisto standarto duomenys | Pakeisto standarto atitikties prezumpcijos galiojimo pasibaigimo data
  1 pastaba | Pirmą kartą OL |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
| Cenelec | EN 62552:2013
  Buitiniai šaldomieji prietaisai. Charakteristikos ir bandymo metodai
  IEC 62552:2007 (Modifikuotas) | | | Tai skelbiama pirmą kartą |
| Ši nuoroda neapima nuokrypų ir kontrolės procedūrų punktų (E priedo). |

ESO (1)

Darniojo standarto nuorodiniai žymenys ir pavadinimas

(ir pamatinis dokumentas)

Pakeisto standarto duomenys

Pakeisto standarto atitikties prezumpcijos galiojimo pasibaigimo data

1 pastaba

Pirmą kartą OL

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

Cenelec

EN 62552:2013

Buitiniai šaldomieji prietaisai. Charakteristikos ir bandymo metodai

IEC 62552:2007 (Modifikuotas)

Tai skelbiama pirmą kartą

Ši nuoroda neapima nuokrypų ir kontrolės procedūrų punktų (E priedo).

| 1 pastaba: | Paprastai atitikties prielaidos galiojimo pasibaigimo data - tai panaikinimo data (angl. „dow“), kurią nustato Europos standartizacijos organizacija, tačiau šių standartų naudotojų dėmesys atkreipiamas į tai, kad tam tikrais išimtiniais atvejais data gali būti ir kita. |
| --- | --- |

1 pastaba:

Paprastai atitikties prielaidos galiojimo pasibaigimo data - tai panaikinimo data (angl. „dow“), kurią nustato Europos standartizacijos organizacija, tačiau šių standartų naudotojų dėmesys atkreipiamas į tai, kad tam tikrais išimtiniais atvejais data gali būti ir kita.

| 2.1 pastaba: | Naujo (arba iš dalies pakeisto) standarto ir pakeisto standarto taikymo sritis yra ta pati. Nurodytą dieną pagal pakeistą standartą nebedaroma prielaida, kad laikomasi atitinkamų Sąjungos teisės aktų esminių arba kitų reikalavimų. |
| --- | --- |

2.1 pastaba:

Naujo (arba iš dalies pakeisto) standarto ir pakeisto standarto taikymo sritis yra ta pati. Nurodytą dieną pagal pakeistą standartą nebedaroma prielaida, kad laikomasi atitinkamų Sąjungos teisės aktų esminių arba kitų reikalavimų.

| 2.2 pastaba: | Naujo standarto taikymo sritis yra platesnė nei pakeisto standarto. Nurodytą dieną pagal pakeistą standartą nebedaroma prielaida, kad laikomasi atitinkamų Sąjungos teisės aktų esminių arba kitų reikalavimų. |
| --- | --- |

2.2 pastaba:

Naujo standarto taikymo sritis yra platesnė nei pakeisto standarto. Nurodytą dieną pagal pakeistą standartą nebedaroma prielaida, kad laikomasi atitinkamų Sąjungos teisės aktų esminių arba kitų reikalavimų.

| 2.3 pastaba: | Naujo standarto taikymo sritis yra siauresnė nei pakeisto standarto. Produktų arba paslaugų, kuriems taikomas naujasis standartas, atveju nurodytą dieną pagal (iš dalies) pakeistą standartą nebedaroma prielaidai, kad laikomasi atitinkamų Sąjungos teisės aktų esminių arba kitų reikalavimų. Tai neturi poveikio prielaidai, kad laikomasi atitinkamų Sąjungos teisės aktų esminių arba kitų reikalavimų, nustatytų produktams arba paslaugoms, kuriems vis dar taikomas (iš dalies) pakeistas standartas, bet netaikomas naujas standartas. |
| --- | --- |

2.3 pastaba:

Naujo standarto taikymo sritis yra siauresnė nei pakeisto standarto. Produktų arba paslaugų, kuriems taikomas naujasis standartas, atveju nurodytą dieną pagal (iš dalies) pakeistą standartą nebedaroma prielaidai, kad laikomasi atitinkamų Sąjungos teisės aktų esminių arba kitų reikalavimų. Tai neturi poveikio prielaidai, kad laikomasi atitinkamų Sąjungos teisės aktų esminių arba kitų reikalavimų, nustatytų produktams arba paslaugoms, kuriems vis dar taikomas (iš dalies) pakeistas standartas, bet netaikomas naujas standartas.

| 3 pastaba: | Jei daromi pakeitimai, pamatinis standartas yra EN CCCCC:YYYY, jo ankstesni pakeitimai, jei jų buvo, ir naujas cituojamas pakeitimas. Todėl pakeistas standartas susideda iš EN CCCCC:YYYY ir jo ankstesnių pakeitimų, jei jų buvo, išskyrus naują cituojamą pakeitimą. Nurodytą dieną pagal pakeistą standartą nebedaroma prielaida, kad laikomasi atitinkamų Sąjungos teisės aktų esminių arba kitų reikalavimų. |
| --- | --- |

3 pastaba:

Jei daromi pakeitimai, pamatinis standartas yra EN CCCCC:YYYY, jo ankstesni pakeitimai, jei jų buvo, ir naujas cituojamas pakeitimas. Todėl pakeistas standartas susideda iš EN CCCCC:YYYY ir jo ankstesnių pakeitimų, jei jų buvo, išskyrus naują cituojamą pakeitimą. Nurodytą dieną pagal pakeistą standartą nebedaroma prielaida, kad laikomasi atitinkamų Sąjungos teisės aktų esminių arba kitų reikalavimų.

| 4 pastaba: | Standartų koegzistencijos laikotarpio pabaigos data sutampa su paskelbimu apie prieštaraujančių šiam darniajam standartui nacionalinių techninių specifikacijų galių netekimu, po kurio atitikties nustatymo prielaidos grindžiamos darniosiomis Europos techninėmis specifikacijomis (darniuoju standartu ar Europos techniniu liudijimu), nurodytos Europos Komisijos NANDO informacinėje sistemoje adresu http://ec.europa.eu/enterprise/newapproach/nando/index.cfm?fuseaction=cp.hs&cpr=Y Kai darnusis standartas keičiamas nauja versija, siekiant, kad būtų ženklinama CE ženklu, galima naudotis abiem standarto versijomis, kol baigsis senojo standarto galiojimo laikotarpis. |
| --- | --- |

4 pastaba:

Standartų koegzistencijos laikotarpio pabaigos data sutampa su paskelbimu apie prieštaraujančių šiam darniajam standartui nacionalinių techninių specifikacijų galių netekimu, po kurio atitikties nustatymo prielaidos grindžiamos darniosiomis Europos techninėmis specifikacijomis (darniuoju standartu ar Europos techniniu liudijimu), nurodytos Europos Komisijos NANDO informacinėje sistemoje adresu http://ec.europa.eu/enterprise/newapproach/nando/index.cfm?fuseaction=cp.hs&cpr=Y Kai darnusis standartas keičiamas nauja versija, siekiant, kad būtų ženklinama CE ženklu, galima naudotis abiem standarto versijomis, kol baigsis senojo standarto galiojimo laikotarpis.

PASTABA.

| — | Visą informaciją apie esamus standartus gali suteikti Europos standartizacijos organizacijos arba nacionalinės standartizacijos organizacijos, kurių sąrašas paskelbtas Oficialiajame leidinyje pagal Reglamento (ES) Nr. 1025/2012 (2) 27 strapsnį. |
| --- | --- |

—

Visą informaciją apie esamus standartus gali suteikti Europos standartizacijos organizacijos arba nacionalinės standartizacijos organizacijos, kurių sąrašas paskelbtas Oficialiajame leidinyje pagal Reglamento (ES) Nr. 1025/2012 (2) 27 strapsnį.

| — | Standartus priima Europos standartizacijos organizacijos anglų kalba (CEN ir Cenelec juos taip pat skelbia prancūzų ir vokiečių kalbomis). Po to nacionalinės standarizacijos organizacijos standartų pavadinimus verčia į visas kitas reikiamas oficialias Europos Sąjungos kalbas. Europos Komisija neatsako už pavadinimų, pateiktų skelbti Oficialiajame leidinyje, teisingumą. |
| --- | --- |

—

Standartus priima Europos standartizacijos organizacijos anglų kalba (CEN ir Cenelec juos taip pat skelbia prancūzų ir vokiečių kalbomis). Po to nacionalinės standarizacijos organizacijos standartų pavadinimus verčia į visas kitas reikiamas oficialias Europos Sąjungos kalbas. Europos Komisija neatsako už pavadinimų, pateiktų skelbti Oficialiajame leidinyje, teisingumą.

| — | Nuorodos į klaidų ištaisymus „.../AC:YYYY“ skelbiamos tik informacijos tikslais. Klaidų ištaisyme iš standarto teksto pašalinamos spausdinimo, kalbos ar panašios klaidos ir klaidų ištaisymas gali būti aktualus tik vienai ar kelioms Europos standartizacijos organizacijos priimto standarto kalbinėms versijoms. |
| --- | --- |

—

Nuorodos į klaidų ištaisymus „.../AC:YYYY“ skelbiamos tik informacijos tikslais. Klaidų ištaisyme iš standarto teksto pašalinamos spausdinimo, kalbos ar panašios klaidos ir klaidų ištaisymas gali būti aktualus tik vienai ar kelioms Europos standartizacijos organizacijos priimto standarto kalbinėms versijoms.

| — | Nuorodinių žymenų skelbimas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje nereiškia, kad standartai parengti visomis Europos Sąjungos oficialiomis kalbomis. |
| --- | --- |

—

Nuorodinių žymenų skelbimas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje nereiškia, kad standartai parengti visomis Europos Sąjungos oficialiomis kalbomis.

| — | Šis sąrašas pakeičia visus ankstesnius sąrašus, skelbtus Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje. Europos Komisija užtikrina, kad šis sąrašas bus atnaujinamas. |
| --- | --- |

—

Šis sąrašas pakeičia visus ankstesnius sąrašus, skelbtus Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje. Europos Komisija užtikrina, kad šis sąrašas bus atnaujinamas.

| — | Daugiau informacijos apie darniuosius standartus ir kitus Europos standartus rasite internete adresu:
  http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Daugiau informacijos apie darniuosius standartus ir kitus Europos standartus rasite internete adresu:

http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  ESO: Europos standartizacijos organizacijos:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25500811; fax +32 25500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25500811; fax +32 25500819 (http://www.cen.eu)

| — | Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25196871; fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25196871; fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tel. +33 492944200; fax +33 493654716 (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tel. +33 492944200; fax +33 493654716 (http://www.etsi.eu)

(2)  OL L 316, 2012 11 14, p. 12.

---