# Publicatieblad C 22/2014

| | ISSN 1977-0995
  doi:10.3000/19770995.C_2014.022.nld |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 22 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 57e jaargang24 januari 2014 |

ISSN 1977-0995

doi:10.3000/19770995.C_2014.022.nld

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 22

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

57e jaargang24 januari 2014

---

| Nummer | Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informatie |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2014/C 022/01 | Mededeling van de Commissie in het kader van de uitvoering van Richtlijn 97/23/EG van het Europees Parlement en de Raad van 29 mei 1997 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten betreffende drukapparatuur (Bekendmaking van titels en referentienummers van geharmoniseerde normen in het kader van de harmonisatiewetgeving van de Unie)
   (
  1
  ) | 1 |
| 2014/C 022/02 | Mededeling van de Commissie in het kader van de uitvoering van Verordening (EG) nr. 244/2009 van de Commissie van 18 maart 2009 houdende uitvoeringsbepalingen van Richtlijn 2005/32/EG van het Europees Parlement en de Raad voor het vaststellen van eisen inzake ecologisch ontwerp voor niet-gerichte lampen voor huishoudelijk gebruik, gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 859/2009 van de Commissie van 18 september 2009 betreffende de eisen inzake ecologisch ontwerp voor niet-gerichte lampen voor huishoudelijk gebruik en Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 874/2012 van de Commissie van 12 juli 2012 houdende aanvulling van Richtlijn 2010/30/EU van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot de energie-etikettering van elektrische lampen en verlichtingsarmaturen en Verordening (EU) nr. 1194/2012 van de Commissie van 12 december 2012 tot uitvoering van Richtlijn 2009/125/EG van het Europees Parlement en de Raad wat eisen inzake ecologisch ontwerp voor gerichte lampen, ledlampen en gerelateerde uitrusting betreft (Bekendmaking van titels en referentienummers van de overgangsmeetmethoden voor de tenuitvoerlegging van Verordening (EG) nr. 244/2009 van de Commissie, gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 859/2009 van de Commissie, Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 874/2012 van de Commissie en Verordening (EU) nr. 1194/2012 van de Commissie)
   (
  1
  ) | 17 |
| 2014/C 022/03 | Mededeling van de Commissie in het kader van de uitvoering van Verordening (EG) nr. 643/2009 van de Commissie van 22 juli 2009 tot uitvoering van Richtlijn 2005/32/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende eisen inzake ecologisch ontwerp voor koelapparaten voor huishoudelijk gebruik en van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1060/2010 van de Commissie van 28 september 2010 houdende aanvulling van Richtlijn 2010/30/EU van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot de energie-etikettering van huishoudelijke koelapparaten (Bekendmaking van titels en referentienummers van geharmoniseerde normen in het kader van de harmonisatiewetgeving van de Unie)
   (
  1
  ) | 32 |

Nummer

Inhoud

Bladzijde

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2014/C 022/01

Mededeling van de Commissie in het kader van de uitvoering van Richtlijn 97/23/EG van het Europees Parlement en de Raad van 29 mei 1997 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten betreffende drukapparatuur (Bekendmaking van titels en referentienummers van geharmoniseerde normen in het kader van de harmonisatiewetgeving van de Unie)
   (
  1
  )

(Bekendmaking van titels en referentienummers van geharmoniseerde normen in het kader van de harmonisatiewetgeving van de Unie)

1

1

2014/C 022/02

Mededeling van de Commissie in het kader van de uitvoering van Verordening (EG) nr. 244/2009 van de Commissie van 18 maart 2009 houdende uitvoeringsbepalingen van Richtlijn 2005/32/EG van het Europees Parlement en de Raad voor het vaststellen van eisen inzake ecologisch ontwerp voor niet-gerichte lampen voor huishoudelijk gebruik, gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 859/2009 van de Commissie van 18 september 2009 betreffende de eisen inzake ecologisch ontwerp voor niet-gerichte lampen voor huishoudelijk gebruik en Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 874/2012 van de Commissie van 12 juli 2012 houdende aanvulling van Richtlijn 2010/30/EU van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot de energie-etikettering van elektrische lampen en verlichtingsarmaturen en Verordening (EU) nr. 1194/2012 van de Commissie van 12 december 2012 tot uitvoering van Richtlijn 2009/125/EG van het Europees Parlement en de Raad wat eisen inzake ecologisch ontwerp voor gerichte lampen, ledlampen en gerelateerde uitrusting betreft (Bekendmaking van titels en referentienummers van de overgangsmeetmethoden voor de tenuitvoerlegging van Verordening (EG) nr. 244/2009 van de Commissie, gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 859/2009 van de Commissie, Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 874/2012 van de Commissie en Verordening (EU) nr. 1194/2012 van de Commissie)
   (
  1
  )

(Bekendmaking van titels en referentienummers van de overgangsmeetmethoden voor de tenuitvoerlegging van Verordening (EG) nr. 244/2009 van de Commissie, gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 859/2009 van de Commissie, Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 874/2012 van de Commissie en Verordening (EU) nr. 1194/2012 van de Commissie)

1

17

2014/C 022/03

Mededeling van de Commissie in het kader van de uitvoering van Verordening (EG) nr. 643/2009 van de Commissie van 22 juli 2009 tot uitvoering van Richtlijn 2005/32/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende eisen inzake ecologisch ontwerp voor koelapparaten voor huishoudelijk gebruik en van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1060/2010 van de Commissie van 28 september 2010 houdende aanvulling van Richtlijn 2010/30/EU van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot de energie-etikettering van huishoudelijke koelapparaten (Bekendmaking van titels en referentienummers van geharmoniseerde normen in het kader van de harmonisatiewetgeving van de Unie)
   (
  1
  )

(Bekendmaking van titels en referentienummers van geharmoniseerde normen in het kader van de harmonisatiewetgeving van de Unie)

1

32

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 24.1.2014 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 22/1 |
| --- | --- | --- | --- |

24.1.2014

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 22/1

---

Mededeling van de Commissie in het kader van de uitvoering van Richtlijn 97/23/EG van het Europees Parlement en de Raad van 29 mei 1997 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten betreffende drukapparatuur

(Bekendmaking van titels en referentienummers van geharmoniseerde normen in het kader van de harmonisatiewetgeving van de Unie)

(Voor de EER relevante tekst)

2014/C 22/01

De volgende lijst bevat verwijzingen naar geharmoniseerde normen voor drukapparatuur en geharmoniseerde ondersteunende normen voor materialen die bij de productie van drukapparatuur worden gebruikt. Bij geharmoniseerde ondersteunende normen voor materialen is het vermoeden van overeenstemming met de essentiële veiligheidseisen beperkt tot technische materiaalgegevens in de norm. Er wordt niet verondersteld dat het materiaal geschikt is voor een specifiek onderdeel van de apparatuur. Bijgevolg moeten de in de materiaalnorm vermelde technische gegevens worden beoordeeld in het licht van de ontwerpvoorschriften van dit specifieke onderdeel van de apparatuur om na te gaan of aan de essentiële veiligheidseisen van de richtlijn drukapparatuur is voldaan.

| ENO (1) | Referentienummer en titel van de norm
  (en referentie document) | Referentie-nummer van de vervangen norm | Datum waarop het vermoeden van overeenstemming ten aanzien van de vervangen norm vervalt
  Noot 1 |
| --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) |
| CEN | EN 3-8:2006
  Draagbare brandblustoestellen - Deel 8: Aanvullende eisen aan EN 3-7 voor de constructie, drukvastheid en mechanische beproevingen voor blustoestellen met een maximum toegestane druk gelijk aan of lager dan 30 bar | | |
| EN 3-8:2006/AC:2007 | | |
| CEN | EN 19:2002
  Afsluiters voor industrieel gebruik - Het merken van afsluiters van metalen | | |
| CEN | EN 267:2009+A1:2011
  Automatische verstuivingsbranders voor vloeibare brandstoffen | EN 267:2009
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (3.8.2012) |
| CEN | EN 287-1:2011
  Kwalificatietest voor lassers - Smeltlassen - Deel 1: Staal | EN 287-1:2004
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (3.8.2012) |
| CEN | EN 334:2005+A1:2009
  Gasdrukregelaars voor inlaatdrukken tot 100 bar | EN 334:2005
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (31.7.2009) |
| CEN | EN 378-2:2008+A2:2012
  Koelsystemen en warmtepompen - Veiligheids- en milieu-eisen - Deel 2: Ontwerp, constructie, beproeven, merken en documentatie | EN 378-2:2008+A1:2009
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (30.11.2012) |
| CEN | EN 593:2009+A1:2011
  Industriële kleppen - Metalen vlinderkleppen | EN 593:2009
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (30.9.2011) |
| CEN | EN 676:2003+A2:2008
  Automatische ventilatorbranders voor gasvormige brandstoffen | | |
| EN 676:2003+A2:2008/AC:2008 | | |
| CEN | EN 764-5:2002
  Drukapparatuur - Deel 5: Controle en inspectiedocumentatie van materialen | | |
| CEN | EN 764-7:2002
  Drukapparatuur - Deel 7: Veiligheidssystemen voor niet aan vlambelasting blootgestelde drukapparatuur | | |
| EN 764-7:2002/AC:2006 | | |
| CEN | EN 1057:2006+A1:2010
  Koper en koperlegeringen - Naadloze koperen buizen voor gas- en waterleidingen in sanitaire en verwarmingstoepassingen | EN 1057:2006
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (31.8.2010) |
| CEN | EN 1092-1:2007+A1:2013
  Flenzen en hun verbindingen - Ronde flenzen voor buizen, afsluiters, hulpstukken en accessoires, PN-aanduiding - Deel 1: Stalen flenzen | EN 1092-1:2007
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (21.1.2014) |
| CEN | EN 1092-3:2003
  Flenzen en hun verbindingen - Ronde flenzen voor buizen, afsluiters, hulpstukken en toebehoren - PN-aanduiding - Deel 3: Flenzen van koperlegeringen | | |
| EN 1092-3:2003/AC:2007 | | |
| CEN | EN 1092-4:2002
  Flenzen en hun verbindingen - Ronde flenzen voor buizen, afsluiters, hulpstukken en toebehoren - met PN-aanduiding - Deel 4: Flenzen van aluminiumlegeringen | | |
| CEN | EN 1171:2002
  Industriële afsluiters - Gietijzeren schuifafsluiters | | |
| CEN | EN 1252-1:1998
  Cryogene vaten - Materialen - Deel 1: Eisen aan de taaiheid voor temperaturen beneden -80 °C | | |
| EN 1252-1:1998/AC:1998 | | |
| CEN | EN 1252-2:2001
  Cryogene vaten - Materialen - Deel 2: Eisen aan de taaiheid voor temperaturen tussen -80°C en -10°C | | |
| CEN | EN 1349:2009
  Regelkleppen voor de procesindustrie | EN 1349:2000
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (31.5.2010) |
| CEN | EN 1515-4:2009
  Flenzen en hun verbindingen - Boutverbindingen - Deel 4: Selectie van boutverbindingen voor apparatuur gerelateerd aan Richtlijn Drukapparatuur (97/23/EG) | | |
| CEN | EN 1562:2012
  Gieterijtechniek - Smeedbaar gietijzer | EN 1562:1997
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (30.9.2012) |
| CEN | EN 1563:2011
  Gieterijtechniek - Nodulair gietijzer | EN 1563:1997
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (3.8.2012) |
| CEN | EN 1564:2011
  Gieterijtechniek - Ausferritisch nodulair gietijzer | EN 1564:1997
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (3.8.2012) |
| CEN | EN 1591-1:2001+A1:2009
  Flenzen en hun verbindingen - Ontwerpregels voor flensverbindingen met ronde flenzen en pakkingen - Deel 1: Berekeningsmethode | EN 1591-1:2001
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (30.9.2009) |
| EN 1591-1:2001+A1:2009/AC:2011 | | |
| CEN | EN 1626:2008
  Cryogene vaten - Afsluiters voor cryogeen gebruik | EN 1626:1999
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (31.5.2009) |
| CEN | EN 1653:1997
  Koper en koperlegeringen - Plaat en schijven voor ketels, drukvaten en warmwatervoorraadtoestellen | | |
| EN 1653:1997/A1:2000 | Noot 3 | Datum verstreken
  (28.2.2001) |
| CEN | EN 1759-3:2003
  Flenzen en hun verbindingen - Ronde flenzen voor buizen, afsluiters, hulpstukken en toebehoren, met "class"-aanduiding - Deel 3: Flenzen van koperlegeringen | | |
| EN 1759-3:2003/AC:2004 | | |
| CEN | EN 1759-4:2003
  Flenzen en hun verbindingen - Ronde flenzen voor buizen, afsluiters, hulpstukken en toebehoren, met "class"-aanduiding - Deel 4: Flenzen van aluminiumlegeringen | | |
| CEN | EN 1797:2001
  Cryogene vaten - Verenigbaarheid van gas en materialen | EN 1797-1:1998
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (31.1.2002) |
| CEN | EN 1866-3:2013
  Verrijdbare blustoestellen - Deel 3: Eisen voor de montage, vervaardiging, en de drukweerstand van CO2-blustoestellen welke overeenkomen met de eisen van EN 1866-1 | EN 1866:2005
  Noot 2.1 | 24.1.2014 |
| CEN | EN 1983:2013
  Industriële afsluiters - Stalen kogelkranen | EN 1983:2006
  Noot 2.1 | 28.2.2014 |
| CEN | EN 1984:2010
  Industriële afsluiters - Stalen schuifafsluiters | EN 1984:2000
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (3.8.2012) |
| CEN | EN ISO 4126-1:2013
  Veiligheidsvoorzieningen voor bescherming tegen ontoelaatbare overdruk - Deel 1: Veiligheidskleppen (ISO 4126-1:2013) | EN ISO 4126-1:2004
  Noot 2.1 | 31.1.2014 |
| CEN | EN ISO 4126-3:2006
  Veiligheidsvoorzieningen voor de bescherming tegen ontoelaatbare overdruk - Deel 3: Combinatie van veiligheidskleppen en breekplaat (ISO 4126-3:2006) | | |
| CEN | EN ISO 4126-4:2013
  Veiligheidsvoorzieningen voor bescherming tegen ontoelaatbare overdruk - Deel 4: Pilootgestuurde veiligheidskleppen (ISO 4126-4:2013) | EN ISO 4126-4:2004
  Noot 2.1 | 31.1.2014 |
| CEN | EN ISO 4126-5:2013
  Veiligheidsvoorzieningen voor bescherming tegen ontoelaatbare overdruk - Deel 5: Gestuurde drukontlastsystemen (CSPRS) (ISO 4126-5:2013) | EN ISO 4126-5:2004
  Noot 2.1 | 31.1.2014 |
| CEN | EN ISO 4126-7:2013
  Veiligheidsvoorzieningen voor bescherming tegen ontoelaatbare overdruk - Deel 7: Algemene data (ISO 4126-7:2013) | | |
| CEN | EN ISO 9606-2:2004
  Het kwalificeren van lassers - Smeltlassen - Deel 2: Aluminium en aluminiumlegeringen (ISO 9606-2:2004) | | |
| CEN | EN ISO 9606-3:1999
  Het kwalificeren van lassers - Smeltlassen - Deel 3: Koper en koperlegeringen (ISO 9606-3:1999) | | |
| CEN | EN ISO 9606-4:1999
  Het kwalificeren van lassers - Smeltlassen - Deel 5: Titaan en titaanlegeringen, zirkonium en zirkoniumlegeringen (ISO 9606-4:1999) | | |
| CEN | EN ISO 9606-5:2000
  Het kwalificeren van lassers – Smeltlassen – Deel 5 – Titaan en titaanlegeringen, zirkonium en zirkoniumlegeringen (ISO 9606-5:2000) | | |
| CEN | EN ISO 9712:2012
  Niet-destructief onderzoek - Kwalificatie en certificatie van NDO-personeel (ISO 9712:2012) | EN 473:2008
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (31.12.2012) |
| CEN | EN 10028-1:2007+A1:2009
  Platte producten van staalsoorten voor drukvaten - Deel 1: Algemene eisen | EN 10028-1:2007
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (31.10.2009) |
| EN 10028-1:2007+A1:2009/AC:2009 | | |
| CEN | EN 10028-2:2009
  Platte producten gemaakt van staal voor drukvaten - Deel 2: Ongelegeerde en gelegeerde staalsoorten met gespecificeerde eigenschappen bij hoge temperatuur | EN 10028-2:2003
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (31.12.2009) |
| CEN | EN 10028-3:2009
  Platte producten gemaakt van staal voor drukvaten - Deel 3: Lasbaar, fijnkorrelig staal, normaal gegloeid | EN 10028-3:2003
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (31.12.2009) |
| CEN | EN 10028-4:2009
  Platte producten van staal voor drukvaten - Deel 4: Nikkelgelegeerde staalsoorten met gespecificeerde eigenschappen bij lage temperatuur | EN 10028-4:2003
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (31.12.2009) |
| CEN | EN 10028-5:2009
  Platte producten van staal voor drukvaten - Deel 5: Lasbare fijnkorrelige thermomechanisch gewalste staalsoorten | EN 10028-5:2003
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (31.12.2009) |
| CEN | EN 10028-6:2009
  Platte producten gemaakt van staal voor drukvaten - Deel 6: Lasbare fijnkorrelige veredelde staalsoorten | EN 10028-6:2003
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (31.12.2009) |
| CEN | EN 10028-7:2007
  Platte producten van staal voor drukvaten - Deel 7: Corrosievaste staalsoorten | EN 10028-7:2000
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (30.6.2008) |
| CEN | EN 10204:2004
  Producten van metaal;Soorten keuringsdocumenten | | |
| CEN | EN 10213:2007
  Gietstaal voor druktoepassingen | EN 10213-3:1995
  EN 10213-4:1995
  EN 10213-2:1995
  EN 10213-1:1995
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (31.5.2008) |
| EN 10213:2007/AC:2008 | | |
| CEN | EN 10216-1:2002
  Naadloze stalen buizen voor toepassingen onder druk - Technische leveringsvoorwaarden - Deel 1: Buizen van ongelegeerd staal met eigenschappen gespecificeerd bij omgevingstemperatuur | | |
| EN 10216-1:2002/A1:2004 | Noot 3 | Datum verstreken
  (30.9.2004) |
| CEN | EN 10216-2:2002+A2:2007
  Naadloze stalen buizen voor toepassingen onder druk - Technische leveringsvoorwaarden - Deel 2: Buizen van ongelegeerd en gelegeerd staal met eigenschappen gespecificeerd bij verhoogde temperatuur | EN 10216-2:2002
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (29.2.2008) |
| CEN | EN 10216-3:2002
  Naadloze stalen buizen voor toepassingen onder druk - Technische leveringsvoorwaarden - Deel 3: Buizen van gelegeerd fijnkorrelig staal | | |
| EN 10216-3:2002/A1:2004 | Noot 3 | Datum verstreken
  (30.9.2004) |
| CEN | EN 10216-4:2002
  Naadloze stalen buizen voor toepassingen onder druk - Technische leveringsvoorwaarden - Deel 4: Buizen van ongelegeerd en gelegeerd staal met eigenschappen gespecificeerd bij lage temperatuur | | |
| EN 10216-4:2002/A1:2004 | Noot 3 | Datum verstreken
  (30.9.2004) |
| CEN | EN 10216-5:2004
  Naadloze stalen buizen voor toepassingen onder druk - Technische leveringsvoorwaarden - Deel 5: Corrosievaste stalen buizen | | |
| EN 10216-5:2004/AC:2008 | | |
| CEN | EN 10217-1:2002
  Gelaste stalen buizen voor toepassingen onder druk - Technische leveringsvoorwaarden - Deel 1: Buizen van ongelegeerd staal met eigenschappen gespecificeerd bij omgevingstemperatuur | | |
| EN 10217-1:2002/A1:2005 | Noot 3 | Datum verstreken
  (31.7.2005) |
| CEN | EN 10217-2:2002
  Gelaste stalen buizen voor toepassingen onder druk - Technische leveringsvoorwaarden - Deel 2: Elektrisch gelaste buizen van ongelegeerd en gelegeerd staal met eigenschappen gespecificeerd bij verhoogde temperatuur | | |
| EN 10217-2:2002/A1:2005 | Noot 3 | Datum verstreken
  (31.7.2005) |
| CEN | EN 10217-3:2002
  Gelaste stalen buizen voor toepassingen onder druk - Technische leveringsvoorwaarden - Deel 3: Buizen van gelegeerd fijnkorrelig staal | | |
| EN 10217-3:2002/A1:2005 | Noot 3 | Datum verstreken
  (31.7.2005) |
| CEN | EN 10217-4:2002
  Gelaste stalen buizen voor toepassingen onder druk - Technische leveringsvoorwaarden - Deel 4: Elektrisch gelaste buizen van ongelegeerd staal met eigenschappen gespecificeerd bij lage temperatuur | | |
| EN 10217-4:2002/A1:2005 | Noot 3 | Datum verstreken
  (31.7.2005) |
| CEN | EN 10217-5:2002
  Gelaste stalen buizen voor toepassingen onder druk - Technische leveringsvoorwaarden - Deel 5: Onderpoedergelaste buizen van ongelegeerd en gelegeerd staal met eigenschappen gespecificeerd bij verhoogde temperatuur | | |
| EN 10217-5:2002/A1:2005 | Noot 3 | Datum verstreken
  (31.7.2005) |
| CEN | EN 10217-6:2002
  Gelaste stalen buizen voor toepassingen onder druk - Technische leveringsvoorwaarden - Deel 6: Onderpoedergelaste buizen van ongelegeerd staal met eigenschappen gespecificeerd bij lage temperatuur | | |
| EN 10217-6:2002/A1:2005 | Noot 3 | Datum verstreken
  (31.7.2005) |
| CEN | EN 10217-7:2005
  Gelaste stalen buizen voor toepassingen onder druk - Technische leveringsvoorwaarden - Deel 7: Corrosievaste stalen buizen | | |
| CEN | EN 10222-1:1998
  Smeedstukken van staal voor drukvaten - Deel 1: Algemene eisen voor vrij smeedwerk | | |
| EN 10222-1:1998/A1:2002 | Noot 3 | Datum verstreken
  (31.10.2002) |
| CEN | EN 10222-2:1999
  Smeedstukken van staal voor drukvaten - Deel 2: Ferritische en martensitische staalsoorten met gespecificeerde eigenschappen bij verhoogde temperatuur | | |
| EN 10222-2:1999/AC:2000 | | |
| CEN | EN 10222-3:1998
  Smeedstukken van staal voor drukvaten - Deel 3: Nikkel staal met eigenschappen bij lage temperatuur | | |
| CEN | EN 10222-4:1998
  Smeedstukken van staal voor drukvaten - Deel 4: Lasbaar fijnkorrelig staal met een hoge sterktegrens | | |
| EN 10222-4:1998/A1:2001 | Noot 3 | Datum verstreken
  (31.1.2002) |
| CEN | EN 10222-5:1999
  Smeedstukken van staal voor drukvaten - Deel 5: Martensitische, austenitische en austenitisch-ferritisch corrosievaste staalsoorten | | |
| EN 10222-5:1999/AC:2000 | | |
| CEN | EN 10253-2:2007
  Pijpfittings voor lassen;Deel 2: Ongelegeerd staal en staalsoorten van ferritische legeringen met bijzondere beproevingseisen | | |
| CEN | EN 10253-4:2008
  Pijpfittings voor lassen - Deel 4: Smeedbaar austenitisch en austenitische-ferritische (duplex) corrosievast staal met specifieke keuringseisen | | |
| EN 10253-4:2008/AC:2009 | | |
| CEN | EN 10269:1999
  Staalsoorten en nikkellegeringen voor bevestigingsartikelen met gespecificeerde eigenschappen van verhoogde en/of lage temperaturen | | |
| EN 10269:1999/A1:2006 | Noot 3 | Datum verstreken
  (31.10.2006) |
| EN 10269:1999/A1:2006/AC:2008 | | |
| CEN | EN 10272:2007
  Staven van corrosievaste staalsoorten voor drukvaten | EN 10272:2000
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (30.4.2008) |
| CEN | EN 10273:2007
  Warmgewalste lasbare staven van staal voor drukvaten met eigenschappen gespecificeerd bij verhoogde temperatuur | EN 10273:2000
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (30.6.2008) |
| CEN | EN 10305-4:2011
  Stalen buizen voor nauwkeurige toepassingen - Technische leveringsvoorwaarden - Deel 4: Naadloze koudgetrokken buizen voor hydraulische en pneumatische toepassingen | EN 10305-4:2003
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (3.8.2012) |
| CEN | EN 10305-6:2005
  Stalen buizen voor nauwkeurige toepassingen - Technische leveringsvoorwaarden - Deel 6: Gelaste koudgetrokken buizen voor hydraulische en pneumatische toepassingen | | |
| CEN | EN ISO 10931:2005
  Kunststofleidingssystemen voor industriële toepassingen - Polyvinylidenefluoride (PVDF) - Specificaties voor onderdelen en het leidingssysteem (ISO 10931:2005) | | |
| CEN | EN 12178:2003
  Koelsystemen en warmtepompen - Vloeistofniveau-indicatoren - Eisen, beproeving en merken | | |
| CEN | EN 12263:1998
  Koelsystemen en warmtepompen - Veiligheidsschakelinrichtingen voor drukbegrenzing - Eisen en beproevingen | | |
| CEN | EN 12266-1:2012
  Industriële afsluiters - Beproeving van metalen afsluiters - Deel 1: Beproevingen, beproevingsprocedures en acceptatiecriteria - Verplichte eisen | EN 12266-1:2003
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (31.10.2012) |
| CEN | EN 12284:2003
  Koelsystemen en warmtepompen - Afsluiters - Eisen, beproevingen en merken | | |
| CEN | EN 12288:2010
  Industriële afsluiters - Schuifafsluiters van koperlegeringen | EN 12288:2003
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (3.8.2012) |
| CEN | EN 12334:2001
  Industriële afsluiters - Terugslagkleppen van gietijzer | | |
| EN 12334:2001/A1:2004 | Noot 3 | Datum verstreken
  (28.2.2005) |
| EN 12334:2001/AC:2002 | | |
| CEN | EN 12392:2000
  Aluminium en aluminiumlegeringen - Geknede producten - Bijzondere eisen voor producten bestemd voor de vervaardiging van drukvaten | | |
| CEN | EN 12420:1999
  Koper en koperlegeringen - Smeedstukken | | |
| CEN | EN 12434:2000
  Cryogene vaten - Slangen voor cryogene toepassing | | |
| EN 12434:2000/AC:2001 | | |
| CEN | EN 12451:2012
  Koper en koperlegeringen - Naadloze, ronde buizen voor warmtewisselaars | EN 12451:1999
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (30.11.2012) |
| CEN | EN 12452:2012
  Koper en koperlegeringen - Naadloze, gewalste buizen met ribben voor warmtewisselaars | EN 12452:1999
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (30.11.2012) |
| CEN | EN 12516-1:2005
  Industriële afsluiters - Ontwerpsterkte van de behuizing - Deel 1: Tabellarsische methode voor de behuizing van stalen afsluiters | | |
| EN 12516-1:2005/AC:2007 | | |
| CEN | EN 12516-2:2004
  Industriële afsluiters - Ontwerpsterkte van de behuizing - Deel 2: Berekeningsmethode voor de behuizing van stalen afsluiters | | |
| CEN | EN 12516-3:2002
  Afsluiters - Ontwerpsterkte van de behuizing - Deel 3: Experimentele methode | | |
| EN 12516-3:2002/AC:2003 | | |
| CEN | EN 12516-4:2008
  Industriële afsluiters - Ontwerpsterkte van de behuizing - Deel 4: Berekeningsmethode voor industriële afsluiters gefabriceerd in metalen anders dan staal | | |
| CEN | EN 12542:2010
  LPG materieel en toebehoren - Niet-verplaatsbare,gelaste cilindrische stalen tanks voor LPG met een inhoud niet groter dan 13 m3, en voor bovengrondse installaties - Ontwerpen en vervaardiging | EN 12542:2002
  EN 14075:2002
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (3.8.2012) |
| CEN | EN 12735-1:2010
  Koper en koperlegeringen - Naadloze, ronde buizen voor luchtbehandeling en koeling - Deel 1: Buizen voor leidingsystemen | EN 12735-1:2001
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (3.8.2012) |
| CEN | EN 12735-2:2010
  Koper en koperlegeringen - Naadloze, ronde buizen voor luchtbehandeling en koeling - Deel 2: Buizen voor apparaten | EN 12735-2:2001
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (3.8.2012) |
| CEN | EN 12778:2002
  Kookgerei - Snelkookpannen voor huishoudelijk gebruik | | |
| EN 12778:2002/A1:2005 | Noot 3 | Datum verstreken
  (31.12.2005) |
| EN 12778:2002/AC:2003 | | |
| CEN | EN 12952-1:2001
  Ketels met pijpen en hulpinstallaties - Deel 1: Algemeen | | |
| CEN | EN 12952-2:2011
  Ketels met pijpen en hulpinstallaties - Deel 2: Materialen voor onderdelen onder druk voor ketels en hulpstukken | EN 12952-2:2001
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (3.8.2012) |
| CEN | EN 12952-3:2011
  Ketels met pijpen en hulpinstallaties - Deel 3: Ontwerp en berekening voor drukdelen | EN 12952-3:2001
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (3.8.2012) |
| CEN | EN 12952-5:2011
  Ketels met pijpen en hulpinstallaties - Deel 5: Verwerking en constructie van drukdelen van de ketel | EN 12952-5:2001
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (3.8.2012) |
| CEN | EN 12952-6:2011
  Ketels met pijpen en hulpinstallaties - Deel 6: Keuring tijdens de constructie, documentatie en merken van onderdelen onder druk voor ketels | EN 12952-6:2002
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (3.8.2012) |
| CEN | EN 12952-7:2012
  Ketels met pijpen en hulpapparatuur - Deel 7: Eisen voor apparatuur voor de ketel | EN 12952-7:2002
  Noot 2.1 | 24.1.2014 |
| CEN | EN 12952-8:2002
  Ketels met pijpen en hulpinstallaties - Deel 8: Eisen voor stookinstallaties voor vloeibare en gasvormige brandstoffen voor ketels | | |
| CEN | EN 12952-9:2002
  Ketels met pijpen en hulpinstallaties - Deel 9: Eisen voor stookinstallaties voor verpoederde vaste brandstoffen voor de ketel | | |
| CEN | EN 12952-10:2002
  Ketels met pijpen en hulpinstallaties - Deel 10: Eisen voor beveiliging tegen overdruk | | |
| CEN | EN 12952-11:2007
  Ketels met pijpen en hulpinstallaties - Deel 11: Eisen voor begrenzingsinrichtingen voor de ketels en toebehoren | | |
| CEN | EN 12952-14:2004
  Ketels met pijpen en hulpinstallaties - Deel 14: Eisen voor rookgas DENOX-systemen met gebruik van vloeibare onder druk staande ammoniak- en ammoniawateroplossing | | |
| CEN | EN 12952-16:2002
  Ketels met pijpen en hulpinstallaties - Deel 16: Eisen voor wervelbed- en roosterstookinstallaties voor vaste brandstoffen voor de ketel | | |
| CEN | EN 12952-18:2012
  Ketels met pijpen en hulpinstallaties - Deel 18: Bedieningsinstructies | | |
| CEN | EN 12953-1:2012
  Vlampijpketels - Deel 1: Algemeen | EN 12953-1:2002
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (30.9.2012) |
| CEN | EN 12953-2:2012
  Vlampijpketels - Deel 2: Materialen voor onderdelen onder druk voor ketels en hulpstukken | EN 12953-2:2002
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (30.9.2012) |
| CEN | EN 12953-3:2002
  Vlampijpketels - Deel 3: Ontwerp en berekening voor druk-onderdelen | | |
| CEN | EN 12953-4:2002
  Vlampijpketels - Deel 4: Vakmanschap en constructie van druk-delen voor ketels | | |
| CEN | EN 12953-5:2002
  Vlampijpketels - Deel 5: Inspectie gedurende constructie, documentatie en merken van druk-delen voor ketels | | |
| CEN | EN 12953-6:2011
  Vlampijpketels - Deel 6: Eisen voor uitrusting voor de ketel | EN 12953-6:2002
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (9.9.2011) |
| CEN | EN 12953-7:2002
  Vlampijpketels - Deel 7: Eisen voor stookinstallaties voor vloeibare en gasvormige brandstoffen voor ketels | | |
| CEN | EN 12953-8:2001
  Vlampijpketels - Deel 8: Eisen voor beveiligingen tegen overdruk | | |
| EN 12953-8:2001/AC:2002 | | |
| CEN | EN 12953-9:2007
  Vlampijpketels - Deel 9: Eisen voor begrenzingsinrichtingen en toebehoren | | |
| CEN | EN 12953-12:2003
  Vlampijpketels - Deel 12: Eisen voor roosterstookinstallaties voor vaste brandstoffen voor de ketel | | |
| CEN | EN 12953-13:2012
  Vlampijpketels - Deel 13: Werkinstructies | | |
| CEN | EN 13121-1:2003
  Bovengrondse tanks en vaten van met glasvezel versterkte kunststoffen (GVK) - Deel 1: Ruwe materialen - Specifieke voorwaarden en gebruiksvoorwaarden | | |
| CEN | EN 13121-2:2003
  Bovengrondse tanks en vaten van met glasvezel versterkte kunststoffen (GVK) - Deel 2: Samengestelde materialen - Chemische weerstand | | |
| CEN | EN 13121-3:2008+A1:2010
  Met glasvezel versterkte kunststof bovengronds tanks en vaten - Deel 3: Ontwerp en vakmanschap | EN 13121-3:2008
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (31.8.2010) |
| EN 13121-3:2008+A1:2010/AC:2011 | | |
| CEN | EN 13134:2000
  Hardsolderen - Goedkeuring van de procedure | | |
| CEN | EN 13136:2001
  Koelsystemen en warmtepompen - Overdrukbeveiligingen en hun bijbehorende leidingen - Berekeningsmethode | | |
| EN 13136:2001/A1:2005 | Noot 3 | Datum verstreken
  (31.12.2005) |
| CEN | EN 13175:2003+A2:2007
  LPG materieel en toebehoren - Specificaties en beproeving van LPG tankafsluiters en hulpstukken | EN 13175:2003
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (30.9.2007) |
| CEN | EN 13348:2008
  Koper en koperlegeringen - Naadloze, ronde koperen buizen voor medische gassen of vacuum | EN 13348:2001
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (28.2.2009) |
| CEN | EN 13371:2001
  Cryogene vaten - Koppelingen voor cryogeen gebruik | | |
| CEN | EN 13397:2001
  Industriële afsluiters - Membraanafsluiters gemaakt van metalen | | |
| CEN | EN 13445-1:2009
  Niet aan vlambelasting blootgestelde drukvaten - Deel 1: Algemeen (Uitgave 4:2012) | EN 13445-1:2002
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (31.12.2009) |
| CEN | EN 13445-2:2009
  Niet aan vlambelasting blootgestelde drukvaten - Deel 2: Materialen (Uitgave 4:2012) | EN 13445-2:2002
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (31.12.2009) |
| EN 13445-2:2009/A1:2012 | Noot 3 | Datum verstreken
  (31.12.2012) |
| EN 13445-2:2009/A2:2012 | Noot 3 | Datum verstreken
  (31.12.2012) |
| CEN | EN 13445-3:2009
  Niet aan vlambelasting blootgestelde drukvaten - Deel 3: Ontwerp (Uitgave 4:2012) | EN 13445-3:2002
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (31.12.2009) |
| EN 13445-3:2009/A1:2012 | Noot 3 | Datum verstreken
  (31.12.2012) |
| CEN | EN 13445-4:2009
  Niet aan vlambelasting blootgestelde drukvaten - Deel 4: Fabricage (Uitgave 4:2012) | EN 13445-4:2002
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (31.12.2009) |
| EN 13445-4:2009/A1:2011 | Noot 3 | Datum verstreken
  (3.8.2012) |
| CEN | EN 13445-5:2009
  Niet aan vlambelasting blootgestelde drukvaten - Deel 5: Keuring en beproeving (Uitgave 4:2012) | EN 13445-5:2002
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (31.12.2009) |
| EN 13445-5:2009/A2:2011 | Noot 3 | Datum verstreken
  (3.8.2012) |
| EN 13445-5:2009/A1:2011 | Noot 3 | Datum verstreken
  (3.8.2012) |
| EN 13445-5:2009/A3:2011 | Noot 3 | Datum verstreken
  (3.8.2012) |
| EN 13445-5:2009/A4:2013 | Noot 3 | 31.1.2014 |
| CEN | EN 13445-6:2009
  Niet aan vlambelasting blootgestelde drukvaten - Deel 6: Eisen voor het ontwerp en de fabricage van drukvaten en vatonderdelen gemaakt van nodulair gietijzer (Uitgave 4:2012) | EN 13445-6:2002
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (31.12.2009) |
| CEN | EN 13445-8:2009
  Niet aan vlambelasting blootgestelde drukvaten - Deel 8: Aanvullende eisen voor drukvaten van aluminium of aluminiumlegeringen (Uitgave 4:2012) | EN 13445-8:2006
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (31.12.2009) |
| CEN | EN 13458-1:2002
  Cryogene vaten - Vacuüm geïsoleerde statische vaten - Deel 1: Fundamentele eisen | | |
| CEN | EN 13458-2:2002
  Cryogene vaten - Vacuüm geïsoleerde statische vaten - Deel 2: Ontwerp, fabricage, inspectie en beproeving | | |
| EN 13458-2:2002/AC:2006 | | |
| CEN | EN 13458-3:2003
  Cryogene vaten - Vacuüm geïsoleerde statische vaten - Deel 3: Operationele eisen | | |
| EN 13458-3:2003/A1:2005 | Noot 3 | Datum verstreken
  (31.12.2005) |
| CEN | EN 13480-1:2012
  Metalen industriële leidingsystemen - Deel 1: Algemeen | EN 13480-1:2002
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (31.12.2012) |
| CEN | EN 13480-2:2012
  Metalen industriële leidingsystemen - Deel 2: Materialen | EN 13480-2:2002
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (31.12.2012) |
| EN 13480-2:2012/A1:2013 | Noot 3 | 28.2.2014 |
| CEN | EN 13480-3:2012
  Metalen industriële leidingsystemen - Deel 3: Ontwerp en berekening | EN 13480-3:2002
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (31.12.2012) |
| CEN | EN 13480-4:2012
  Metalen industriële leidingsystemen - Deel 4: Fabricage en installatie | EN 13480-4:2002
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (31.12.2012) |
| EN 13480-4:2012/A1:2013 | Noot 3 | 28.2.2014 |
| CEN | EN 13480-5:2012
  Metalen industriële leidingsystemen - Deel 5: Keuring en beproeving | EN 13480-5:2002
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (31.12.2012) |
| EN 13480-5:2012/A1:2013 | Noot 3 | 28.2.2014 |
| CEN | EN 13480-6:2012
  Metalen industriële leidingsystemen - Deel 6: Aanvullende eisen voor ondergrondse pijpleidingen | EN 13480-6:2004
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (31.12.2012) |
| CEN | EN 13480-8:2012
  Metalen industriële leidingsystemen - Deel 8: Aanvullende eisen voor leidingen van aluminium en aluminiumlegeringen | EN 13480-8:2007
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (31.12.2012) |
| CEN | EN ISO 13585:2012
  Hardsolderen - Kwalificatiebeproevingen van soldeerders en bedieners van soldeerinrichtingen (ISO 13585:2012) | EN 13133:2000
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (31.12.2012) |
| CEN | EN 13611:2007+A2:2011
  Veiligheids- en regelinrichtingen voor gasbranders en gasverbruikstoestellen - Algemene eisen | EN 13611:2007
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (3.8.2012) |
| CEN | EN 13648-1:2008
  Cryogene vaten - Veiligheidsvoorzieningen tegen ontoelaatbare overdruk - Deel 1: Veiligheidskleppen voor cryogeen gebruik | EN 13648-1:2002
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (31.5.2009) |
| CEN | EN 13648-2:2002
  Cryogene vaten - Veiligheidsvoorzieningen tegen ontoelaatbare overdruk - Deel 2: Veiligheidvoorzieningen met een breekplaat voor cryogeen gebruik | | |
| CEN | EN 13648-3:2002
  Cryogene vaten - Veiligheidsvoorzieningen voor de bescherming tegen ontoelaatbare overdruk - Deel 3: Bepaling van de benodigde afvoercapaciteit - Maten voor overdrukbeveiligingen | | |
| CEN | EN 13709:2010
  Industriële afsluiters - Stalen klepafsluiters en afsluitbare terugslagkleppen | EN 13709:2002
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (3.8.2012) |
| CEN | EN 13789:2010
  Industrial valves - Cast iron globe valves | EN 13789:2002
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (3.8.2012) |
| CEN | EN 13831:2007
  Gesloten expansievaten met ingebouwd membraan voor installatie in watersystemen | | |
| CEN | EN 13835:2012
  Gieterijtechniek - Austenitisch gietijzer | EN 13835:2002
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (31.7.2012) |
| CEN | EN 13923:2005
  Met vezel gewikkelde GVK drukvaten - Materialen, ontwerp, vervaardiging en beproeving | | |
| CEN | EN 14071:2004
  Drukontlastkleppen voor LPG-tanks - Aanvullende apparatuur | | |
| CEN | EN 14129:2004
  Drukontlastkleppen voor LPG-tanks | | |
| CEN | EN 14197-1:2003
  Cryogene vaten - Niet-verplaatsbare niet-vacuüm geïsoleerde vaten - Deel 1: Basiseisen | | |
| CEN | EN 14197-2:2003
  Cryogene vaten - Niet-verplaatsbare niet-vacuüm geïsoleerde vaten - Deel 2: Ontwerp, fabricage, inspectie en beproeven | | |
| EN 14197-2:2003/A1:2006 | Noot 3 | Datum verstreken
  (28.2.2007) |
| EN 14197-2:2003/AC:2006 | | |
| CEN | EN 14197-3:2004
  Cryogene vaten - Niet-verplaatsbare niet-vacuüm geïsoleerde vaten - Deel 3: Operationele eisen | | |
| EN 14197-3:2004/A1:2005 | Noot 3 | Datum verstreken
  (31.12.2005) |
| EN 14197-3:2004/AC:2004 | | |
| CEN | EN 14222:2003
  Vlampijpketels van corrosievast staal | | |
| CEN | EN 14276-1:2006+A1:2011
  Drukapparatuur voor koelsystemen en warmtepompen - Deel 1: Drukvaten - Algemene eisen | EN 14276-1:2006
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (9.9.2011) |
| CEN | EN 14276-2:2007+A1:2011
  Drukapparatuur voor koelsystemen en warmtepompen - Deel 2: Leidingen - Algemene eisen | EN 14276-2:2007
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (9.9.2011) |
| CEN | EN 14341:2006
  Industriële afsluiters - Stalen terugslagkleppen | | |
| CEN | EN 14359:2006+A1:2010
  Met gas geladen accumulatoren voor hydraulische en pneumatische toepassingen | EN 14359:2006
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (3.8.2012) |
| CEN | EN 14382:2005+A1:2009
  Veiligheidsvoorzieningen voor gasdrukregelstations en -installaties - Gasveiligheidsafsluiters voor inlaatdrukken tot 100 bar | EN 14382:2005
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (30.9.2009) |
| EN 14382:2005+A1:2009/AC:2009 | | |
| CEN | EN 14394:2005+A1:2008
  Centrale-verwarmingsketels - Centrale-verwarmingsketels met ventilatorbranders - Nominale belasting tot 10 MW bij temperaturen van 110 °C | | |
| CEN | EN 14570:2005
  Uitrusting voor bovengrondse en ondergrondse LPG-tanks | | |
| EN 14570:2005/A1:2006 | Noot 3 | Datum verstreken
  (31.8.2006) |
| CEN | EN 14585-1:2006
  Gegolfde metalen slangassemblages voor toepassingen onder druk - Deel 1: Eisen | | |
| CEN | EN 14917:2009+A1:2012
  Metalen balgcompensatoren voor drukhoudende apparatuur | EN 14917:2009
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (30.9.2012) |
| CEN | EN 15001-1:2009
  Gasinfrastructuur - Gasinstallatieleidingen met bedrijfsdrukken groter dan 0,5 bar voor industriële en groter dan 5 bar voor industriële en niet-industriële gasinstallaties - Deel 1: Gedetailleerde functionele eisen voor ontwerp, materialen, constructie, inspectie en beproeving | | |
| CEN | EN ISO 15493:2003
  Kunststofleidingsystemen voor industriële toepassingen - ABS, PVC-U en PVC-C - Specificaties voor onderdelen en leidingsystemen - Metrische reeks (ISO 15493:2003) | | |
| CEN | EN ISO 15494:2003
  Kunststofleidingsystemen voor industriële toepassingen - Polybuteen (PB), polyetheen (PE) en polypropeen (PP) - Specificaties voor onderdelen en leidingsystemen - Metrische reeks (ISO 15494:2003) | | |
| CEN | EN ISO 15613:2004
  Beschrijven en goedkeuren van lasmethoden voor metalen - Goedkeuring op basis van een lasproef voor aanvang van de productie (ISO 15613:2004) | | |
| CEN | EN ISO 15614-1:2004
  Beschrijven en goedkeuren van lasmethoden voor metalen - Lasmethodebeproeving - Deel 1: Boog- en autogeenlassen van staal en booglassen van nikkel en nikkellegeringen (ISO 15614-1:2004) | | |
| EN ISO 15614-1:2004/A1:2008 | Noot 3 | Datum verstreken
  (31.8.2008) |
| EN ISO 15614-1:2004/A2:2012 | Noot 3 | Datum verstreken
  (31.8.2012) |
| CEN | EN ISO 15614-2:2005
  Beschrijven en goedkeuren van lasmethodes voor metalen - Lasmethodebeproeving - Deel 2: Booglassen van aluminium en zijn legeringen (ISO 15614-2:2005) | | |
| EN ISO 15614-2:2005/AC:2009 | | |
| CEN | EN ISO 15614-4:2005
  Beschrijven en goedkeuren van lasmethoden voor metalen - Lasmethodebeproeving - Deel 4: Reparatielassen van aluminiumgietstukken (ISO 15614-4:2005) | | |
| EN ISO 15614-4:2005/AC:2007 | | |
| CEN | EN ISO 15614-5:2004
  Beschrijven en goedkeuren van lasmethoden voor metalen - Lasmethodebeproeving - Deel 5: Booglassen van titanium, zirkoon en hun legeringen (ISO 15614-5:2004) | | |
| CEN | EN ISO 15614-6:2006
  Beschrijven en goedkeuren van lasmethoden voor metalen - Lasmethodebeproeving - Deel 6: Booglassen van koper en zijn legeringen (ISO 15614-6:2006) | | |
| CEN | EN ISO 15614-7:2007
  Beschrijven en goedkeuren van lasmethoden voor metalen - Lasmethodebeproeving - Deel 7: Deklaaglassen (ISO 15614-7:2007) | | |
| CEN | EN ISO 15614-8:2002
  Beschrijven en goedkeuren van lasmethoden voor metalen - Lasmethodebeproeving - Deel 8: Lassen van pijpen aan pijp-plaatverbindingen (ISO 15614-8:2002) | | |
| CEN | EN ISO 15614-11:2002
  Beschrijven en goedkeuren van lasmethoden voor metalen - Lasmethodebeproeving - Deel 11: Elektronenbundel- en laserlassen (ISO 15614-11:2002) | | |
| CEN | EN ISO 15620:2000
  Lassen - Wrijvingslassen van metalen (ISO 15620:2000) | | |
| CEN | EN 15776:2011
  Niet aan vlambelasting blootgestelde drukvaten - Aanvullende eisen voor het ontwerp en fabricage van drukvaten en vatonderdelen gevormd gietijzer met rek gelijk aan of minder dan 15% | | |
| CEN | EN ISO 16135:2006
  Industriële afsluiters - Kogelkranen van thermoplastische materialen (ISO 16135:2006) | | |
| CEN | EN ISO 16136:2006
  Industriële afsluiters - Vlinderkleppen van thermoplastische materialen (ISO 16136:2006) | | |
| CEN | EN ISO 16137:2006
  Industriële afsluiters - Terugslagkleppen van thermoplastische materialen (ISO 16137:2006) | | |
| CEN | EN ISO 16138:2006
  Industriële afsluiters - Membraanafsluiters van thermoplastische materialen (ISO 16138:2006) | | |
| CEN | EN ISO 16139:2006
  Industriële afsluiters - Schuifafsluiters van thermoplastische materialen (ISO 16139:2006) | | |
| CEN | EN ISO 21787:2006
  Industriële afsluiters - Klepafsluiters van thermoplastische materialen (ISO 21787:2006) | | |

ENO (1)

Referentienummer en titel van de norm

(en referentie document)

Referentie-nummer van de vervangen norm

Datum waarop het vermoeden van overeenstemming ten aanzien van de vervangen norm vervalt

Noot 1

(1)

(2)

(3)

(4)

CEN

EN 3-8:2006

Draagbare brandblustoestellen - Deel 8: Aanvullende eisen aan EN 3-7 voor de constructie, drukvastheid en mechanische beproevingen voor blustoestellen met een maximum toegestane druk gelijk aan of lager dan 30 bar

EN 3-8:2006/AC:2007

CEN

EN 19:2002

Afsluiters voor industrieel gebruik - Het merken van afsluiters van metalen

CEN

EN 267:2009+A1:2011

Automatische verstuivingsbranders voor vloeibare brandstoffen

EN 267:2009

Noot 2.1

Datum verstreken

(3.8.2012)

CEN

EN 287-1:2011

Kwalificatietest voor lassers - Smeltlassen - Deel 1: Staal

EN 287-1:2004

Noot 2.1

Datum verstreken

(3.8.2012)

CEN

EN 334:2005+A1:2009

Gasdrukregelaars voor inlaatdrukken tot 100 bar

EN 334:2005

Noot 2.1

Datum verstreken

(31.7.2009)

CEN

EN 378-2:2008+A2:2012

Koelsystemen en warmtepompen - Veiligheids- en milieu-eisen - Deel 2: Ontwerp, constructie, beproeven, merken en documentatie

EN 378-2:2008+A1:2009

Noot 2.1

Datum verstreken

(30.11.2012)

CEN

EN 593:2009+A1:2011

Industriële kleppen - Metalen vlinderkleppen

EN 593:2009

Noot 2.1

Datum verstreken

(30.9.2011)

CEN

EN 676:2003+A2:2008

Automatische ventilatorbranders voor gasvormige brandstoffen

EN 676:2003+A2:2008/AC:2008

CEN

EN 764-5:2002

Drukapparatuur - Deel 5: Controle en inspectiedocumentatie van materialen

CEN

EN 764-7:2002

Drukapparatuur - Deel 7: Veiligheidssystemen voor niet aan vlambelasting blootgestelde drukapparatuur

EN 764-7:2002/AC:2006

CEN

EN 1057:2006+A1:2010

Koper en koperlegeringen - Naadloze koperen buizen voor gas- en waterleidingen in sanitaire en verwarmingstoepassingen

EN 1057:2006

Noot 2.1

Datum verstreken

(31.8.2010)

CEN

EN 1092-1:2007+A1:2013

Flenzen en hun verbindingen - Ronde flenzen voor buizen, afsluiters, hulpstukken en accessoires, PN-aanduiding - Deel 1: Stalen flenzen

EN 1092-1:2007

Noot 2.1

Datum verstreken

(21.1.2014)

CEN

EN 1092-3:2003

Flenzen en hun verbindingen - Ronde flenzen voor buizen, afsluiters, hulpstukken en toebehoren - PN-aanduiding - Deel 3: Flenzen van koperlegeringen

EN 1092-3:2003/AC:2007

CEN

EN 1092-4:2002

Flenzen en hun verbindingen - Ronde flenzen voor buizen, afsluiters, hulpstukken en toebehoren - met PN-aanduiding - Deel 4: Flenzen van aluminiumlegeringen

CEN

EN 1171:2002

Industriële afsluiters - Gietijzeren schuifafsluiters

CEN

EN 1252-1:1998

Cryogene vaten - Materialen - Deel 1: Eisen aan de taaiheid voor temperaturen beneden -80 °C

EN 1252-1:1998/AC:1998

CEN

EN 1252-2:2001

Cryogene vaten - Materialen - Deel 2: Eisen aan de taaiheid voor temperaturen tussen -80°C en -10°C

CEN

EN 1349:2009

Regelkleppen voor de procesindustrie

EN 1349:2000

Noot 2.1

Datum verstreken

(31.5.2010)

CEN

EN 1515-4:2009

Flenzen en hun verbindingen - Boutverbindingen - Deel 4: Selectie van boutverbindingen voor apparatuur gerelateerd aan Richtlijn Drukapparatuur (97/23/EG)

CEN

EN 1562:2012

Gieterijtechniek - Smeedbaar gietijzer

EN 1562:1997

Noot 2.1

Datum verstreken

(30.9.2012)

CEN

EN 1563:2011

Gieterijtechniek - Nodulair gietijzer

EN 1563:1997

Noot 2.1

Datum verstreken

(3.8.2012)

CEN

EN 1564:2011

Gieterijtechniek - Ausferritisch nodulair gietijzer

EN 1564:1997

Noot 2.1

Datum verstreken

(3.8.2012)

CEN

EN 1591-1:2001+A1:2009

Flenzen en hun verbindingen - Ontwerpregels voor flensverbindingen met ronde flenzen en pakkingen - Deel 1: Berekeningsmethode

EN 1591-1:2001

Noot 2.1

Datum verstreken

(30.9.2009)

EN 1591-1:2001+A1:2009/AC:2011

CEN

EN 1626:2008

Cryogene vaten - Afsluiters voor cryogeen gebruik

EN 1626:1999

Noot 2.1

Datum verstreken

(31.5.2009)

CEN

EN 1653:1997

Koper en koperlegeringen - Plaat en schijven voor ketels, drukvaten en warmwatervoorraadtoestellen

EN 1653:1997/A1:2000

Noot 3

Datum verstreken

(28.2.2001)

CEN

EN 1759-3:2003

Flenzen en hun verbindingen - Ronde flenzen voor buizen, afsluiters, hulpstukken en toebehoren, met "class"-aanduiding - Deel 3: Flenzen van koperlegeringen

EN 1759-3:2003/AC:2004

CEN

EN 1759-4:2003

Flenzen en hun verbindingen - Ronde flenzen voor buizen, afsluiters, hulpstukken en toebehoren, met "class"-aanduiding - Deel 4: Flenzen van aluminiumlegeringen

CEN

EN 1797:2001

Cryogene vaten - Verenigbaarheid van gas en materialen

EN 1797-1:1998

Noot 2.1

Datum verstreken

(31.1.2002)

CEN

EN 1866-3:2013

Verrijdbare blustoestellen - Deel 3: Eisen voor de montage, vervaardiging, en de drukweerstand van CO2-blustoestellen welke overeenkomen met de eisen van EN 1866-1

EN 1866:2005

Noot 2.1

24.1.2014

CEN

EN 1983:2013

Industriële afsluiters - Stalen kogelkranen

EN 1983:2006

Noot 2.1

28.2.2014

CEN

EN 1984:2010

Industriële afsluiters - Stalen schuifafsluiters

EN 1984:2000

Noot 2.1

Datum verstreken

(3.8.2012)

CEN

EN ISO 4126-1:2013

Veiligheidsvoorzieningen voor bescherming tegen ontoelaatbare overdruk - Deel 1: Veiligheidskleppen (ISO 4126-1:2013)

EN ISO 4126-1:2004

Noot 2.1

31.1.2014

CEN

EN ISO 4126-3:2006

Veiligheidsvoorzieningen voor de bescherming tegen ontoelaatbare overdruk - Deel 3: Combinatie van veiligheidskleppen en breekplaat (ISO 4126-3:2006)

CEN

EN ISO 4126-4:2013

Veiligheidsvoorzieningen voor bescherming tegen ontoelaatbare overdruk - Deel 4: Pilootgestuurde veiligheidskleppen (ISO 4126-4:2013)

EN ISO 4126-4:2004

Noot 2.1

31.1.2014

CEN

EN ISO 4126-5:2013

Veiligheidsvoorzieningen voor bescherming tegen ontoelaatbare overdruk - Deel 5: Gestuurde drukontlastsystemen (CSPRS) (ISO 4126-5:2013)

EN ISO 4126-5:2004

Noot 2.1

31.1.2014

CEN

EN ISO 4126-7:2013

Veiligheidsvoorzieningen voor bescherming tegen ontoelaatbare overdruk - Deel 7: Algemene data (ISO 4126-7:2013)

CEN

EN ISO 9606-2:2004

Het kwalificeren van lassers - Smeltlassen - Deel 2: Aluminium en aluminiumlegeringen (ISO 9606-2:2004)

CEN

EN ISO 9606-3:1999

Het kwalificeren van lassers - Smeltlassen - Deel 3: Koper en koperlegeringen (ISO 9606-3:1999)

CEN

EN ISO 9606-4:1999

Het kwalificeren van lassers - Smeltlassen - Deel 5: Titaan en titaanlegeringen, zirkonium en zirkoniumlegeringen (ISO 9606-4:1999)

CEN

EN ISO 9606-5:2000

Het kwalificeren van lassers – Smeltlassen – Deel 5 – Titaan en titaanlegeringen, zirkonium en zirkoniumlegeringen (ISO 9606-5:2000)

CEN

EN ISO 9712:2012

Niet-destructief onderzoek - Kwalificatie en certificatie van NDO-personeel (ISO 9712:2012)

EN 473:2008

Noot 2.1

Datum verstreken

(31.12.2012)

CEN

EN 10028-1:2007+A1:2009

Platte producten van staalsoorten voor drukvaten - Deel 1: Algemene eisen

EN 10028-1:2007

Noot 2.1

Datum verstreken

(31.10.2009)

EN 10028-1:2007+A1:2009/AC:2009

CEN

EN 10028-2:2009

Platte producten gemaakt van staal voor drukvaten - Deel 2: Ongelegeerde en gelegeerde staalsoorten met gespecificeerde eigenschappen bij hoge temperatuur

EN 10028-2:2003

Noot 2.1

Datum verstreken

(31.12.2009)

CEN

EN 10028-3:2009

Platte producten gemaakt van staal voor drukvaten - Deel 3: Lasbaar, fijnkorrelig staal, normaal gegloeid

EN 10028-3:2003

Noot 2.1

Datum verstreken

(31.12.2009)

CEN

EN 10028-4:2009

Platte producten van staal voor drukvaten - Deel 4: Nikkelgelegeerde staalsoorten met gespecificeerde eigenschappen bij lage temperatuur

EN 10028-4:2003

Noot 2.1

Datum verstreken

(31.12.2009)

CEN

EN 10028-5:2009

Platte producten van staal voor drukvaten - Deel 5: Lasbare fijnkorrelige thermomechanisch gewalste staalsoorten

EN 10028-5:2003

Noot 2.1

Datum verstreken

(31.12.2009)

CEN

EN 10028-6:2009

Platte producten gemaakt van staal voor drukvaten - Deel 6: Lasbare fijnkorrelige veredelde staalsoorten

EN 10028-6:2003

Noot 2.1

Datum verstreken

(31.12.2009)

CEN

EN 10028-7:2007

Platte producten van staal voor drukvaten - Deel 7: Corrosievaste staalsoorten

EN 10028-7:2000

Noot 2.1

Datum verstreken

(30.6.2008)

CEN

EN 10204:2004

Producten van metaal;Soorten keuringsdocumenten

CEN

EN 10213:2007

Gietstaal voor druktoepassingen

EN 10213-3:1995

EN 10213-4:1995

EN 10213-2:1995

EN 10213-1:1995

Noot 2.1

Datum verstreken

(31.5.2008)

EN 10213:2007/AC:2008

CEN

EN 10216-1:2002

Naadloze stalen buizen voor toepassingen onder druk - Technische leveringsvoorwaarden - Deel 1: Buizen van ongelegeerd staal met eigenschappen gespecificeerd bij omgevingstemperatuur

EN 10216-1:2002/A1:2004

Noot 3

Datum verstreken

(30.9.2004)

CEN

EN 10216-2:2002+A2:2007

Naadloze stalen buizen voor toepassingen onder druk - Technische leveringsvoorwaarden - Deel 2: Buizen van ongelegeerd en gelegeerd staal met eigenschappen gespecificeerd bij verhoogde temperatuur

EN 10216-2:2002

Noot 2.1

Datum verstreken

(29.2.2008)

CEN

EN 10216-3:2002

Naadloze stalen buizen voor toepassingen onder druk - Technische leveringsvoorwaarden - Deel 3: Buizen van gelegeerd fijnkorrelig staal

EN 10216-3:2002/A1:2004

Noot 3

Datum verstreken

(30.9.2004)

CEN

EN 10216-4:2002

Naadloze stalen buizen voor toepassingen onder druk - Technische leveringsvoorwaarden - Deel 4: Buizen van ongelegeerd en gelegeerd staal met eigenschappen gespecificeerd bij lage temperatuur

EN 10216-4:2002/A1:2004

Noot 3

Datum verstreken

(30.9.2004)

CEN

EN 10216-5:2004

Naadloze stalen buizen voor toepassingen onder druk - Technische leveringsvoorwaarden - Deel 5: Corrosievaste stalen buizen

EN 10216-5:2004/AC:2008

CEN

EN 10217-1:2002

Gelaste stalen buizen voor toepassingen onder druk - Technische leveringsvoorwaarden - Deel 1: Buizen van ongelegeerd staal met eigenschappen gespecificeerd bij omgevingstemperatuur

EN 10217-1:2002/A1:2005

Noot 3

Datum verstreken

(31.7.2005)

CEN

EN 10217-2:2002

Gelaste stalen buizen voor toepassingen onder druk - Technische leveringsvoorwaarden - Deel 2: Elektrisch gelaste buizen van ongelegeerd en gelegeerd staal met eigenschappen gespecificeerd bij verhoogde temperatuur

EN 10217-2:2002/A1:2005

Noot 3

Datum verstreken

(31.7.2005)

CEN

EN 10217-3:2002

Gelaste stalen buizen voor toepassingen onder druk - Technische leveringsvoorwaarden - Deel 3: Buizen van gelegeerd fijnkorrelig staal

EN 10217-3:2002/A1:2005

Noot 3

Datum verstreken

(31.7.2005)

CEN

EN 10217-4:2002

Gelaste stalen buizen voor toepassingen onder druk - Technische leveringsvoorwaarden - Deel 4: Elektrisch gelaste buizen van ongelegeerd staal met eigenschappen gespecificeerd bij lage temperatuur

EN 10217-4:2002/A1:2005

Noot 3

Datum verstreken

(31.7.2005)

CEN

EN 10217-5:2002

Gelaste stalen buizen voor toepassingen onder druk - Technische leveringsvoorwaarden - Deel 5: Onderpoedergelaste buizen van ongelegeerd en gelegeerd staal met eigenschappen gespecificeerd bij verhoogde temperatuur

EN 10217-5:2002/A1:2005

Noot 3

Datum verstreken

(31.7.2005)

CEN

EN 10217-6:2002

Gelaste stalen buizen voor toepassingen onder druk - Technische leveringsvoorwaarden - Deel 6: Onderpoedergelaste buizen van ongelegeerd staal met eigenschappen gespecificeerd bij lage temperatuur

EN 10217-6:2002/A1:2005

Noot 3

Datum verstreken

(31.7.2005)

CEN

EN 10217-7:2005

Gelaste stalen buizen voor toepassingen onder druk - Technische leveringsvoorwaarden - Deel 7: Corrosievaste stalen buizen

CEN

EN 10222-1:1998

Smeedstukken van staal voor drukvaten - Deel 1: Algemene eisen voor vrij smeedwerk

EN 10222-1:1998/A1:2002

Noot 3

Datum verstreken

(31.10.2002)

CEN

EN 10222-2:1999

Smeedstukken van staal voor drukvaten - Deel 2: Ferritische en martensitische staalsoorten met gespecificeerde eigenschappen bij verhoogde temperatuur

EN 10222-2:1999/AC:2000

CEN

EN 10222-3:1998

Smeedstukken van staal voor drukvaten - Deel 3: Nikkel staal met eigenschappen bij lage temperatuur

CEN

EN 10222-4:1998

Smeedstukken van staal voor drukvaten - Deel 4: Lasbaar fijnkorrelig staal met een hoge sterktegrens

EN 10222-4:1998/A1:2001

Noot 3

Datum verstreken

(31.1.2002)

CEN

EN 10222-5:1999

Smeedstukken van staal voor drukvaten - Deel 5: Martensitische, austenitische en austenitisch-ferritisch corrosievaste staalsoorten

EN 10222-5:1999/AC:2000

CEN

EN 10253-2:2007

Pijpfittings voor lassen;Deel 2: Ongelegeerd staal en staalsoorten van ferritische legeringen met bijzondere beproevingseisen

CEN

EN 10253-4:2008

Pijpfittings voor lassen - Deel 4: Smeedbaar austenitisch en austenitische-ferritische (duplex) corrosievast staal met specifieke keuringseisen

EN 10253-4:2008/AC:2009

CEN

EN 10269:1999

Staalsoorten en nikkellegeringen voor bevestigingsartikelen met gespecificeerde eigenschappen van verhoogde en/of lage temperaturen

EN 10269:1999/A1:2006

Noot 3

Datum verstreken

(31.10.2006)

EN 10269:1999/A1:2006/AC:2008

CEN

EN 10272:2007

Staven van corrosievaste staalsoorten voor drukvaten

EN 10272:2000

Noot 2.1

Datum verstreken

(30.4.2008)

CEN

EN 10273:2007

Warmgewalste lasbare staven van staal voor drukvaten met eigenschappen gespecificeerd bij verhoogde temperatuur

EN 10273:2000

Noot 2.1

Datum verstreken

(30.6.2008)

CEN

EN 10305-4:2011

Stalen buizen voor nauwkeurige toepassingen - Technische leveringsvoorwaarden - Deel 4: Naadloze koudgetrokken buizen voor hydraulische en pneumatische toepassingen

EN 10305-4:2003

Noot 2.1

Datum verstreken

(3.8.2012)

CEN

EN 10305-6:2005

Stalen buizen voor nauwkeurige toepassingen - Technische leveringsvoorwaarden - Deel 6: Gelaste koudgetrokken buizen voor hydraulische en pneumatische toepassingen

CEN

EN ISO 10931:2005

Kunststofleidingssystemen voor industriële toepassingen - Polyvinylidenefluoride (PVDF) - Specificaties voor onderdelen en het leidingssysteem (ISO 10931:2005)

CEN

EN 12178:2003

Koelsystemen en warmtepompen - Vloeistofniveau-indicatoren - Eisen, beproeving en merken

CEN

EN 12263:1998

Koelsystemen en warmtepompen - Veiligheidsschakelinrichtingen voor drukbegrenzing - Eisen en beproevingen

CEN

EN 12266-1:2012

Industriële afsluiters - Beproeving van metalen afsluiters - Deel 1: Beproevingen, beproevingsprocedures en acceptatiecriteria - Verplichte eisen

EN 12266-1:2003

Noot 2.1

Datum verstreken

(31.10.2012)

CEN

EN 12284:2003

Koelsystemen en warmtepompen - Afsluiters - Eisen, beproevingen en merken

CEN

EN 12288:2010

Industriële afsluiters - Schuifafsluiters van koperlegeringen

EN 12288:2003

Noot 2.1

Datum verstreken

(3.8.2012)

CEN

EN 12334:2001

Industriële afsluiters - Terugslagkleppen van gietijzer

EN 12334:2001/A1:2004

Noot 3

Datum verstreken

(28.2.2005)

EN 12334:2001/AC:2002

CEN

EN 12392:2000

Aluminium en aluminiumlegeringen - Geknede producten - Bijzondere eisen voor producten bestemd voor de vervaardiging van drukvaten

CEN

EN 12420:1999

Koper en koperlegeringen - Smeedstukken

CEN

EN 12434:2000

Cryogene vaten - Slangen voor cryogene toepassing

EN 12434:2000/AC:2001

CEN

EN 12451:2012

Koper en koperlegeringen - Naadloze, ronde buizen voor warmtewisselaars

EN 12451:1999

Noot 2.1

Datum verstreken

(30.11.2012)

CEN

EN 12452:2012

Koper en koperlegeringen - Naadloze, gewalste buizen met ribben voor warmtewisselaars

EN 12452:1999

Noot 2.1

Datum verstreken

(30.11.2012)

CEN

EN 12516-1:2005

Industriële afsluiters - Ontwerpsterkte van de behuizing - Deel 1: Tabellarsische methode voor de behuizing van stalen afsluiters

EN 12516-1:2005/AC:2007

CEN

EN 12516-2:2004

Industriële afsluiters - Ontwerpsterkte van de behuizing - Deel 2: Berekeningsmethode voor de behuizing van stalen afsluiters

CEN

EN 12516-3:2002

Afsluiters - Ontwerpsterkte van de behuizing - Deel 3: Experimentele methode

EN 12516-3:2002/AC:2003

CEN

EN 12516-4:2008

Industriële afsluiters - Ontwerpsterkte van de behuizing - Deel 4: Berekeningsmethode voor industriële afsluiters gefabriceerd in metalen anders dan staal

CEN

EN 12542:2010

LPG materieel en toebehoren - Niet-verplaatsbare,gelaste cilindrische stalen tanks voor LPG met een inhoud niet groter dan 13 m3, en voor bovengrondse installaties - Ontwerpen en vervaardiging

EN 12542:2002

EN 14075:2002

Noot 2.1

Datum verstreken

(3.8.2012)

CEN

EN 12735-1:2010

Koper en koperlegeringen - Naadloze, ronde buizen voor luchtbehandeling en koeling - Deel 1: Buizen voor leidingsystemen

EN 12735-1:2001

Noot 2.1

Datum verstreken

(3.8.2012)

CEN

EN 12735-2:2010

Koper en koperlegeringen - Naadloze, ronde buizen voor luchtbehandeling en koeling - Deel 2: Buizen voor apparaten

EN 12735-2:2001

Noot 2.1

Datum verstreken

(3.8.2012)

CEN

EN 12778:2002

Kookgerei - Snelkookpannen voor huishoudelijk gebruik

EN 12778:2002/A1:2005

Noot 3

Datum verstreken

(31.12.2005)

EN 12778:2002/AC:2003

CEN

EN 12952-1:2001

Ketels met pijpen en hulpinstallaties - Deel 1: Algemeen

CEN

EN 12952-2:2011

Ketels met pijpen en hulpinstallaties - Deel 2: Materialen voor onderdelen onder druk voor ketels en hulpstukken

EN 12952-2:2001

Noot 2.1

Datum verstreken

(3.8.2012)

CEN

EN 12952-3:2011

Ketels met pijpen en hulpinstallaties - Deel 3: Ontwerp en berekening voor drukdelen

EN 12952-3:2001

Noot 2.1

Datum verstreken

(3.8.2012)

CEN

EN 12952-5:2011

Ketels met pijpen en hulpinstallaties - Deel 5: Verwerking en constructie van drukdelen van de ketel

EN 12952-5:2001

Noot 2.1

Datum verstreken

(3.8.2012)

CEN

EN 12952-6:2011

Ketels met pijpen en hulpinstallaties - Deel 6: Keuring tijdens de constructie, documentatie en merken van onderdelen onder druk voor ketels

EN 12952-6:2002

Noot 2.1

Datum verstreken

(3.8.2012)

CEN

EN 12952-7:2012

Ketels met pijpen en hulpapparatuur - Deel 7: Eisen voor apparatuur voor de ketel

EN 12952-7:2002

Noot 2.1

24.1.2014

CEN

EN 12952-8:2002

Ketels met pijpen en hulpinstallaties - Deel 8: Eisen voor stookinstallaties voor vloeibare en gasvormige brandstoffen voor ketels

CEN

EN 12952-9:2002

Ketels met pijpen en hulpinstallaties - Deel 9: Eisen voor stookinstallaties voor verpoederde vaste brandstoffen voor de ketel

CEN

EN 12952-10:2002

Ketels met pijpen en hulpinstallaties - Deel 10: Eisen voor beveiliging tegen overdruk

CEN

EN 12952-11:2007

Ketels met pijpen en hulpinstallaties - Deel 11: Eisen voor begrenzingsinrichtingen voor de ketels en toebehoren

CEN

EN 12952-14:2004

Ketels met pijpen en hulpinstallaties - Deel 14: Eisen voor rookgas DENOX-systemen met gebruik van vloeibare onder druk staande ammoniak- en ammoniawateroplossing

CEN

EN 12952-16:2002

Ketels met pijpen en hulpinstallaties - Deel 16: Eisen voor wervelbed- en roosterstookinstallaties voor vaste brandstoffen voor de ketel

CEN

EN 12952-18:2012

Ketels met pijpen en hulpinstallaties - Deel 18: Bedieningsinstructies

CEN

EN 12953-1:2012

Vlampijpketels - Deel 1: Algemeen

EN 12953-1:2002

Noot 2.1

Datum verstreken

(30.9.2012)

CEN

EN 12953-2:2012

Vlampijpketels - Deel 2: Materialen voor onderdelen onder druk voor ketels en hulpstukken

EN 12953-2:2002

Noot 2.1

Datum verstreken

(30.9.2012)

CEN

EN 12953-3:2002

Vlampijpketels - Deel 3: Ontwerp en berekening voor druk-onderdelen

CEN

EN 12953-4:2002

Vlampijpketels - Deel 4: Vakmanschap en constructie van druk-delen voor ketels

CEN

EN 12953-5:2002

Vlampijpketels - Deel 5: Inspectie gedurende constructie, documentatie en merken van druk-delen voor ketels

CEN

EN 12953-6:2011

Vlampijpketels - Deel 6: Eisen voor uitrusting voor de ketel

EN 12953-6:2002

Noot 2.1

Datum verstreken

(9.9.2011)

CEN

EN 12953-7:2002

Vlampijpketels - Deel 7: Eisen voor stookinstallaties voor vloeibare en gasvormige brandstoffen voor ketels

CEN

EN 12953-8:2001

Vlampijpketels - Deel 8: Eisen voor beveiligingen tegen overdruk

EN 12953-8:2001/AC:2002

CEN

EN 12953-9:2007

Vlampijpketels - Deel 9: Eisen voor begrenzingsinrichtingen en toebehoren

CEN

EN 12953-12:2003

Vlampijpketels - Deel 12: Eisen voor roosterstookinstallaties voor vaste brandstoffen voor de ketel

CEN

EN 12953-13:2012

Vlampijpketels - Deel 13: Werkinstructies

CEN

EN 13121-1:2003

Bovengrondse tanks en vaten van met glasvezel versterkte kunststoffen (GVK) - Deel 1: Ruwe materialen - Specifieke voorwaarden en gebruiksvoorwaarden

CEN

EN 13121-2:2003

Bovengrondse tanks en vaten van met glasvezel versterkte kunststoffen (GVK) - Deel 2: Samengestelde materialen - Chemische weerstand

CEN

EN 13121-3:2008+A1:2010

Met glasvezel versterkte kunststof bovengronds tanks en vaten - Deel 3: Ontwerp en vakmanschap

EN 13121-3:2008

Noot 2.1

Datum verstreken

(31.8.2010)

EN 13121-3:2008+A1:2010/AC:2011

CEN

EN 13134:2000

Hardsolderen - Goedkeuring van de procedure

CEN

EN 13136:2001

Koelsystemen en warmtepompen - Overdrukbeveiligingen en hun bijbehorende leidingen - Berekeningsmethode

EN 13136:2001/A1:2005

Noot 3

Datum verstreken

(31.12.2005)

CEN

EN 13175:2003+A2:2007

LPG materieel en toebehoren - Specificaties en beproeving van LPG tankafsluiters en hulpstukken

EN 13175:2003

Noot 2.1

Datum verstreken

(30.9.2007)

CEN

EN 13348:2008

Koper en koperlegeringen - Naadloze, ronde koperen buizen voor medische gassen of vacuum

EN 13348:2001

Noot 2.1

Datum verstreken

(28.2.2009)

CEN

EN 13371:2001

Cryogene vaten - Koppelingen voor cryogeen gebruik

CEN

EN 13397:2001

Industriële afsluiters - Membraanafsluiters gemaakt van metalen

CEN

EN 13445-1:2009

Niet aan vlambelasting blootgestelde drukvaten - Deel 1: Algemeen (Uitgave 4:2012)

EN 13445-1:2002

Noot 2.1

Datum verstreken

(31.12.2009)

CEN

EN 13445-2:2009

Niet aan vlambelasting blootgestelde drukvaten - Deel 2: Materialen (Uitgave 4:2012)

EN 13445-2:2002

Noot 2.1

Datum verstreken

(31.12.2009)

EN 13445-2:2009/A1:2012

Noot 3

Datum verstreken

(31.12.2012)

EN 13445-2:2009/A2:2012

Noot 3

Datum verstreken

(31.12.2012)

CEN

EN 13445-3:2009

Niet aan vlambelasting blootgestelde drukvaten - Deel 3: Ontwerp (Uitgave 4:2012)

EN 13445-3:2002

Noot 2.1

Datum verstreken

(31.12.2009)

EN 13445-3:2009/A1:2012

Noot 3

Datum verstreken

(31.12.2012)

CEN

EN 13445-4:2009

Niet aan vlambelasting blootgestelde drukvaten - Deel 4: Fabricage (Uitgave 4:2012)

EN 13445-4:2002

Noot 2.1

Datum verstreken

(31.12.2009)

EN 13445-4:2009/A1:2011

Noot 3

Datum verstreken

(3.8.2012)

CEN

EN 13445-5:2009

Niet aan vlambelasting blootgestelde drukvaten - Deel 5: Keuring en beproeving (Uitgave 4:2012)

EN 13445-5:2002

Noot 2.1

Datum verstreken

(31.12.2009)

EN 13445-5:2009/A2:2011

Noot 3

Datum verstreken

(3.8.2012)

EN 13445-5:2009/A1:2011

Noot 3

Datum verstreken

(3.8.2012)

EN 13445-5:2009/A3:2011

Noot 3

Datum verstreken

(3.8.2012)

EN 13445-5:2009/A4:2013

Noot 3

31.1.2014

CEN

EN 13445-6:2009

Niet aan vlambelasting blootgestelde drukvaten - Deel 6: Eisen voor het ontwerp en de fabricage van drukvaten en vatonderdelen gemaakt van nodulair gietijzer (Uitgave 4:2012)

EN 13445-6:2002

Noot 2.1

Datum verstreken

(31.12.2009)

CEN

EN 13445-8:2009

Niet aan vlambelasting blootgestelde drukvaten - Deel 8: Aanvullende eisen voor drukvaten van aluminium of aluminiumlegeringen (Uitgave 4:2012)

EN 13445-8:2006

Noot 2.1

Datum verstreken

(31.12.2009)

CEN

EN 13458-1:2002

Cryogene vaten - Vacuüm geïsoleerde statische vaten - Deel 1: Fundamentele eisen

CEN

EN 13458-2:2002

Cryogene vaten - Vacuüm geïsoleerde statische vaten - Deel 2: Ontwerp, fabricage, inspectie en beproeving

EN 13458-2:2002/AC:2006

CEN

EN 13458-3:2003

Cryogene vaten - Vacuüm geïsoleerde statische vaten - Deel 3: Operationele eisen

EN 13458-3:2003/A1:2005

Noot 3

Datum verstreken

(31.12.2005)

CEN

EN 13480-1:2012

Metalen industriële leidingsystemen - Deel 1: Algemeen

EN 13480-1:2002

Noot 2.1

Datum verstreken

(31.12.2012)

CEN

EN 13480-2:2012

Metalen industriële leidingsystemen - Deel 2: Materialen

EN 13480-2:2002

Noot 2.1

Datum verstreken

(31.12.2012)

EN 13480-2:2012/A1:2013

Noot 3

28.2.2014

CEN

EN 13480-3:2012

Metalen industriële leidingsystemen - Deel 3: Ontwerp en berekening

EN 13480-3:2002

Noot 2.1

Datum verstreken

(31.12.2012)

CEN

EN 13480-4:2012

Metalen industriële leidingsystemen - Deel 4: Fabricage en installatie

EN 13480-4:2002

Noot 2.1

Datum verstreken

(31.12.2012)

EN 13480-4:2012/A1:2013

Noot 3

28.2.2014

CEN

EN 13480-5:2012

Metalen industriële leidingsystemen - Deel 5: Keuring en beproeving

EN 13480-5:2002

Noot 2.1

Datum verstreken

(31.12.2012)

EN 13480-5:2012/A1:2013

Noot 3

28.2.2014

CEN

EN 13480-6:2012

Metalen industriële leidingsystemen - Deel 6: Aanvullende eisen voor ondergrondse pijpleidingen

EN 13480-6:2004

Noot 2.1

Datum verstreken

(31.12.2012)

CEN

EN 13480-8:2012

Metalen industriële leidingsystemen - Deel 8: Aanvullende eisen voor leidingen van aluminium en aluminiumlegeringen

EN 13480-8:2007

Noot 2.1

Datum verstreken

(31.12.2012)

CEN

EN ISO 13585:2012

Hardsolderen - Kwalificatiebeproevingen van soldeerders en bedieners van soldeerinrichtingen (ISO 13585:2012)

EN 13133:2000

Noot 2.1

Datum verstreken

(31.12.2012)

CEN

EN 13611:2007+A2:2011

Veiligheids- en regelinrichtingen voor gasbranders en gasverbruikstoestellen - Algemene eisen

EN 13611:2007

Noot 2.1

Datum verstreken

(3.8.2012)

CEN

EN 13648-1:2008

Cryogene vaten - Veiligheidsvoorzieningen tegen ontoelaatbare overdruk - Deel 1: Veiligheidskleppen voor cryogeen gebruik

EN 13648-1:2002

Noot 2.1

Datum verstreken

(31.5.2009)

CEN

EN 13648-2:2002

Cryogene vaten - Veiligheidsvoorzieningen tegen ontoelaatbare overdruk - Deel 2: Veiligheidvoorzieningen met een breekplaat voor cryogeen gebruik

CEN

EN 13648-3:2002

Cryogene vaten - Veiligheidsvoorzieningen voor de bescherming tegen ontoelaatbare overdruk - Deel 3: Bepaling van de benodigde afvoercapaciteit - Maten voor overdrukbeveiligingen

CEN

EN 13709:2010

Industriële afsluiters - Stalen klepafsluiters en afsluitbare terugslagkleppen

EN 13709:2002

Noot 2.1

Datum verstreken

(3.8.2012)

CEN

EN 13789:2010

Industrial valves - Cast iron globe valves

EN 13789:2002

Noot 2.1

Datum verstreken

(3.8.2012)

CEN

EN 13831:2007

Gesloten expansievaten met ingebouwd membraan voor installatie in watersystemen

CEN

EN 13835:2012

Gieterijtechniek - Austenitisch gietijzer

EN 13835:2002

Noot 2.1

Datum verstreken

(31.7.2012)

CEN

EN 13923:2005

Met vezel gewikkelde GVK drukvaten - Materialen, ontwerp, vervaardiging en beproeving

CEN

EN 14071:2004

Drukontlastkleppen voor LPG-tanks - Aanvullende apparatuur

CEN

EN 14129:2004

Drukontlastkleppen voor LPG-tanks

CEN

EN 14197-1:2003

Cryogene vaten - Niet-verplaatsbare niet-vacuüm geïsoleerde vaten - Deel 1: Basiseisen

CEN

EN 14197-2:2003

Cryogene vaten - Niet-verplaatsbare niet-vacuüm geïsoleerde vaten - Deel 2: Ontwerp, fabricage, inspectie en beproeven

EN 14197-2:2003/A1:2006

Noot 3

Datum verstreken

(28.2.2007)

EN 14197-2:2003/AC:2006

CEN

EN 14197-3:2004

Cryogene vaten - Niet-verplaatsbare niet-vacuüm geïsoleerde vaten - Deel 3: Operationele eisen

EN 14197-3:2004/A1:2005

Noot 3

Datum verstreken

(31.12.2005)

EN 14197-3:2004/AC:2004

CEN

EN 14222:2003

Vlampijpketels van corrosievast staal

CEN

EN 14276-1:2006+A1:2011

Drukapparatuur voor koelsystemen en warmtepompen - Deel 1: Drukvaten - Algemene eisen

EN 14276-1:2006

Noot 2.1

Datum verstreken

(9.9.2011)

CEN

EN 14276-2:2007+A1:2011

Drukapparatuur voor koelsystemen en warmtepompen - Deel 2: Leidingen - Algemene eisen

EN 14276-2:2007

Noot 2.1

Datum verstreken

(9.9.2011)

CEN

EN 14341:2006

Industriële afsluiters - Stalen terugslagkleppen

CEN

EN 14359:2006+A1:2010

Met gas geladen accumulatoren voor hydraulische en pneumatische toepassingen

EN 14359:2006

Noot 2.1

Datum verstreken

(3.8.2012)

CEN

EN 14382:2005+A1:2009

Veiligheidsvoorzieningen voor gasdrukregelstations en -installaties - Gasveiligheidsafsluiters voor inlaatdrukken tot 100 bar

EN 14382:2005

Noot 2.1

Datum verstreken

(30.9.2009)

EN 14382:2005+A1:2009/AC:2009

CEN

EN 14394:2005+A1:2008

Centrale-verwarmingsketels - Centrale-verwarmingsketels met ventilatorbranders - Nominale belasting tot 10 MW bij temperaturen van 110 °C

CEN

EN 14570:2005

Uitrusting voor bovengrondse en ondergrondse LPG-tanks

EN 14570:2005/A1:2006

Noot 3

Datum verstreken

(31.8.2006)

CEN

EN 14585-1:2006

Gegolfde metalen slangassemblages voor toepassingen onder druk - Deel 1: Eisen

CEN

EN 14917:2009+A1:2012

Metalen balgcompensatoren voor drukhoudende apparatuur

EN 14917:2009

Noot 2.1

Datum verstreken

(30.9.2012)

CEN

EN 15001-1:2009

Gasinfrastructuur - Gasinstallatieleidingen met bedrijfsdrukken groter dan 0,5 bar voor industriële en groter dan 5 bar voor industriële en niet-industriële gasinstallaties - Deel 1: Gedetailleerde functionele eisen voor ontwerp, materialen, constructie, inspectie en beproeving

CEN

EN ISO 15493:2003

Kunststofleidingsystemen voor industriële toepassingen - ABS, PVC-U en PVC-C - Specificaties voor onderdelen en leidingsystemen - Metrische reeks (ISO 15493:2003)

CEN

EN ISO 15494:2003

Kunststofleidingsystemen voor industriële toepassingen - Polybuteen (PB), polyetheen (PE) en polypropeen (PP) - Specificaties voor onderdelen en leidingsystemen - Metrische reeks (ISO 15494:2003)

CEN

EN ISO 15613:2004

Beschrijven en goedkeuren van lasmethoden voor metalen - Goedkeuring op basis van een lasproef voor aanvang van de productie (ISO 15613:2004)

CEN

EN ISO 15614-1:2004

Beschrijven en goedkeuren van lasmethoden voor metalen - Lasmethodebeproeving - Deel 1: Boog- en autogeenlassen van staal en booglassen van nikkel en nikkellegeringen (ISO 15614-1:2004)

EN ISO 15614-1:2004/A1:2008

Noot 3

Datum verstreken

(31.8.2008)

EN ISO 15614-1:2004/A2:2012

Noot 3

Datum verstreken

(31.8.2012)

CEN

EN ISO 15614-2:2005

Beschrijven en goedkeuren van lasmethodes voor metalen - Lasmethodebeproeving - Deel 2: Booglassen van aluminium en zijn legeringen (ISO 15614-2:2005)

EN ISO 15614-2:2005/AC:2009

CEN

EN ISO 15614-4:2005

Beschrijven en goedkeuren van lasmethoden voor metalen - Lasmethodebeproeving - Deel 4: Reparatielassen van aluminiumgietstukken (ISO 15614-4:2005)

EN ISO 15614-4:2005/AC:2007

CEN

EN ISO 15614-5:2004

Beschrijven en goedkeuren van lasmethoden voor metalen - Lasmethodebeproeving - Deel 5: Booglassen van titanium, zirkoon en hun legeringen (ISO 15614-5:2004)

CEN

EN ISO 15614-6:2006

Beschrijven en goedkeuren van lasmethoden voor metalen - Lasmethodebeproeving - Deel 6: Booglassen van koper en zijn legeringen (ISO 15614-6:2006)

CEN

EN ISO 15614-7:2007

Beschrijven en goedkeuren van lasmethoden voor metalen - Lasmethodebeproeving - Deel 7: Deklaaglassen (ISO 15614-7:2007)

CEN

EN ISO 15614-8:2002

Beschrijven en goedkeuren van lasmethoden voor metalen - Lasmethodebeproeving - Deel 8: Lassen van pijpen aan pijp-plaatverbindingen (ISO 15614-8:2002)

CEN

EN ISO 15614-11:2002

Beschrijven en goedkeuren van lasmethoden voor metalen - Lasmethodebeproeving - Deel 11: Elektronenbundel- en laserlassen (ISO 15614-11:2002)

CEN

EN ISO 15620:2000

Lassen - Wrijvingslassen van metalen (ISO 15620:2000)

CEN

EN 15776:2011

Niet aan vlambelasting blootgestelde drukvaten - Aanvullende eisen voor het ontwerp en fabricage van drukvaten en vatonderdelen gevormd gietijzer met rek gelijk aan of minder dan 15%

CEN

EN ISO 16135:2006

Industriële afsluiters - Kogelkranen van thermoplastische materialen (ISO 16135:2006)

CEN

EN ISO 16136:2006

Industriële afsluiters - Vlinderkleppen van thermoplastische materialen (ISO 16136:2006)

CEN

EN ISO 16137:2006

Industriële afsluiters - Terugslagkleppen van thermoplastische materialen (ISO 16137:2006)

CEN

EN ISO 16138:2006

Industriële afsluiters - Membraanafsluiters van thermoplastische materialen (ISO 16138:2006)

CEN

EN ISO 16139:2006

Industriële afsluiters - Schuifafsluiters van thermoplastische materialen (ISO 16139:2006)

CEN

EN ISO 21787:2006

Industriële afsluiters - Klepafsluiters van thermoplastische materialen (ISO 21787:2006)

| Noot 1: | In het algemeen is de datum waarop het vermoeden van overeenstemming ten aanzien van de vervangen norm vervalt, de door de Europese normalisatieorganisaties vastgestelde datum van intrekking, maar gebruikers van de norm worden erop gewezen dat dit in bepaalde uitzonderlijke gevallen anders kan zijn. |
| --- | --- |

Noot 1:

In het algemeen is de datum waarop het vermoeden van overeenstemming ten aanzien van de vervangen norm vervalt, de door de Europese normalisatieorganisaties vastgestelde datum van intrekking, maar gebruikers van de norm worden erop gewezen dat dit in bepaalde uitzonderlijke gevallen anders kan zijn.

| Noot 2.1: | De nieuwe (of gewijzigde) norm heeft dezelfde werkingssfeer als de vervangen norm. Op de aangegeven datum vervalt het ten aanzien van de vervangen norm bestaande vermoeden van overeenstemming met de essentiële of andere eisen van de desbetreffende EU-wetgeving. |
| --- | --- |

Noot 2.1:

De nieuwe (of gewijzigde) norm heeft dezelfde werkingssfeer als de vervangen norm. Op de aangegeven datum vervalt het ten aanzien van de vervangen norm bestaande vermoeden van overeenstemming met de essentiële of andere eisen van de desbetreffende EU-wetgeving.

| Noot 2.2: | De nieuwe norm heeft een ruimere werkingssfeer dan de vervangen norm. Op de aangegeven datum vervalt het ten aanzien van de vervangen norm bestaande vermoeden van overeenstemming met de essentiële of andere eisen van de desbetreffende EU-wetgeving. |
| --- | --- |

Noot 2.2:

De nieuwe norm heeft een ruimere werkingssfeer dan de vervangen norm. Op de aangegeven datum vervalt het ten aanzien van de vervangen norm bestaande vermoeden van overeenstemming met de essentiële of andere eisen van de desbetreffende EU-wetgeving.

| Noot 2.3: | De nieuwe norm heeft een beperktere werkingssfeer dan de vervangen norm. Op de aangegeven datum vervalt het ten aanzien van de (gedeeltelijk) vervangen norm bestaande vermoeden van overeenstemming met de essentiële of andere eisen van de desbetreffende EU-wetgeving voor de producten of diensten die binnen de werkingssfeer van de nieuwe norm vallen. Het vermoeden van overeenstemming met de essentiële of andere eisen van de desbetreffende EU-wetgeving voor producten en diensten die binnen de werkingssfeer van de (gedeeltelijk) vervangen norm vallen maar niet binnen de werkingssfeer van de nieuwe norm vallen, blijft bestaan. |
| --- | --- |

Noot 2.3:

De nieuwe norm heeft een beperktere werkingssfeer dan de vervangen norm. Op de aangegeven datum vervalt het ten aanzien van de (gedeeltelijk) vervangen norm bestaande vermoeden van overeenstemming met de essentiële of andere eisen van de desbetreffende EU-wetgeving voor de producten of diensten die binnen de werkingssfeer van de nieuwe norm vallen. Het vermoeden van overeenstemming met de essentiële of andere eisen van de desbetreffende EU-wetgeving voor producten en diensten die binnen de werkingssfeer van de (gedeeltelijk) vervangen norm vallen maar niet binnen de werkingssfeer van de nieuwe norm vallen, blijft bestaan.

| Noot 3: | In het geval van wijzigingsbladen is de norm waarnaar verwezen wordt EN CCCCC:YYYY, de voorafgaande wijzigingsbladen, indien die er zijn, en het nieuw genoemde wijzigingsblad. De vervangen norm bestaat daarom uit EN CCCCC:YYYY en de voorafgaande wijzigingsbladen, indien die er zijn, maar zonder het nieuw genoemde wijzigingsblad. Op de aangegeven datum vervalt het vermoeden van overeenstemming met de essentiële of andere eisen van de desbetreffende EU-wetgeving. |
| --- | --- |

Noot 3:

In het geval van wijzigingsbladen is de norm waarnaar verwezen wordt EN CCCCC:YYYY, de voorafgaande wijzigingsbladen, indien die er zijn, en het nieuw genoemde wijzigingsblad. De vervangen norm bestaat daarom uit EN CCCCC:YYYY en de voorafgaande wijzigingsbladen, indien die er zijn, maar zonder het nieuw genoemde wijzigingsblad. Op de aangegeven datum vervalt het vermoeden van overeenstemming met de essentiële of andere eisen van de desbetreffende EU-wetgeving.

WAARSCHUWING:

| — | Iedere informatie betreffende de beschikbaarheid van de normen kan verkregen worden ofwel bij de Europese normalisatieorganisaties ofwel bij de nationale normalisatie-instellingen, waarvan overeenkomstig artikel 27 van Verordening (EU) nr. 1025/2012 (2) een lijst in het Publicatieblad van de Europese Unie wordt bekendgemaakt. |
| --- | --- |

—

Iedere informatie betreffende de beschikbaarheid van de normen kan verkregen worden ofwel bij de Europese normalisatieorganisaties ofwel bij de nationale normalisatie-instellingen, waarvan overeenkomstig artikel 27 van Verordening (EU) nr. 1025/2012 (2) een lijst in het Publicatieblad van de Europese Unie wordt bekendgemaakt.

| — | Normen worden door de Europese normalisatieorganisaties vastgesteld in het Engels (CEN en Cenelec publiceren ook in het Frans en Duits). Vervolgens vertalen de nationale normalisatie-instellingen de titels van de normen in alle andere officiële talen van de Europese Unie. De Europese Commissie is niet verantwoordelijk voor de juistheid van de titels die ter publicatie in het Publicatieblad worden aangeboden. |
| --- | --- |

—

Normen worden door de Europese normalisatieorganisaties vastgesteld in het Engels (CEN en Cenelec publiceren ook in het Frans en Duits). Vervolgens vertalen de nationale normalisatie-instellingen de titels van de normen in alle andere officiële talen van de Europese Unie. De Europese Commissie is niet verantwoordelijk voor de juistheid van de titels die ter publicatie in het Publicatieblad worden aangeboden.

| — | Verwijzingen naar corrigenda „.../AC:YYYY” worden alleen ter informatie bekendgemaakt. Een corrigendum verwijdert druk-, taal- en vergelijkbare fouten uit de tekst van een norm en kan een of meerdere taalversies (Engels, Frans en/of Duits) van een norm betreffen, zoals aangenomen door een Europese normalistieorganisatie. |
| --- | --- |

—

Verwijzingen naar corrigenda „.../AC:YYYY” worden alleen ter informatie bekendgemaakt. Een corrigendum verwijdert druk-, taal- en vergelijkbare fouten uit de tekst van een norm en kan een of meerdere taalversies (Engels, Frans en/of Duits) van een norm betreffen, zoals aangenomen door een Europese normalistieorganisatie.

| — | De publicatie van de verwijzingen in het Publicatieblad van de Europese Unie houdt niet in dat de normen beschikbaar zijn in alle officiële talen van de Europese Unie. |
| --- | --- |

—

De publicatie van de verwijzingen in het Publicatieblad van de Europese Unie houdt niet in dat de normen beschikbaar zijn in alle officiële talen van de Europese Unie.

| — | Deze lijst vervangt de vorige lijsten die in het Publicatieblad van de Europese Unie gepubliceerd werden. De Commissie zal er zorg voor dragen dat de huidige lijst regelmatig wordt bijgewerkt. |
| --- | --- |

—

Deze lijst vervangt de vorige lijsten die in het Publicatieblad van de Europese Unie gepubliceerd werden. De Commissie zal er zorg voor dragen dat de huidige lijst regelmatig wordt bijgewerkt.

| — | Meer informatie over geharmoniseerde en andere Europese normen kunt u vinden op Europa:
  http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Meer informatie over geharmoniseerde en andere Europese normen kunt u vinden op Europa:

http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  ENO: Europese normalisatieorganisatie:

| — | CEN: Marnixlaan 17, 1000, Brussel, BELGIË, tel. +32 25500811; fax +32 25500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Marnixlaan 17, 1000, Brussel, BELGIË, tel. +32 25500811; fax +32 25500819 (http://www.cen.eu)

| — | Cenelec: Marnixlaan 17, 1000, Brussel, BELGIË, tel.+32 25196871; fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

Cenelec: Marnixlaan 17, 1000, Brussel, BELGIË, tel.+32 25196871; fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, tel. +33 492944200; fax +33 493654716 (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, tel. +33 492944200; fax +33 493654716 (http://www.etsi.eu)

(2)  PB L 316 van 14.11.2012, blz. 12.

---

| 24.1.2014 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 22/17 |
| --- | --- | --- | --- |

24.1.2014

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 22/17

---

Mededeling van de Commissie in het kader van de uitvoering van

Verordening (EG) nr. 244/2009 van de Commissie van 18 maart 2009 houdende uitvoeringsbepalingen van Richtlijn 2005/32/EG van het Europees Parlement en de Raad voor het vaststellen van eisen inzake ecologisch ontwerp voor niet-gerichte lampen voor huishoudelijk gebruik, gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 859/2009 van de Commissie van 18 september 2009 betreffende de eisen inzake ecologisch ontwerp voor niet-gerichte lampen voor huishoudelijk gebruik

en

Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 874/2012 van de Commissie van 12 juli 2012 houdende aanvulling van Richtlijn 2010/30/EU van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot de energie-etikettering van elektrische lampen en verlichtingsarmaturen

en

Verordening (EU) nr. 1194/2012 van de Commissie van 12 december 2012 tot uitvoering van Richtlijn 2009/125/EG van het Europees Parlement en de Raad wat eisen inzake ecologisch ontwerp voor gerichte lampen, ledlampen en gerelateerde uitrusting betreft

(Bekendmaking van titels en referentienummers van de overgangsmeetmethoden
   (1)
  voor de tenuitvoerlegging van Verordening (EG) nr. 244/2009 van de Commissie, gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 859/2009 van de Commissie, Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 874/2012 van de Commissie en Verordening (EU) nr. 1194/2012 van de Commissie)

(Voor de EER relevante tekst)

2014/C 22/02

Met het oog op verificatie van de naleving van de eisen van Verordening (EG) nr. 244/2009 van de Commissie, gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 859/2009 van de Commissie, Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 874/2012 van de Commissie en Verordening (EU) nr. 1194/2012 van de Commissie, worden de onderstaande meetprocedures gebruikt indien:

| — | er geen andere meetprocedures zijn vastgelegd in de geharmoniseerde normen waarvan de referentienummers met dat doel zijn bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie (de meeste vermelde EN-normen zijn overigens ook ISO-normen); of |
| --- | --- |

—

er geen andere meetprocedures zijn vastgelegd in de geharmoniseerde normen waarvan de referentienummers met dat doel zijn bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie (de meeste vermelde EN-normen zijn overigens ook ISO-normen); of

| — | er in de reeds genoemde verordeningen niet naar andere specifieke meetprocedures voor de verificatie van de naleving wordt verwezen. |
| --- | --- |

—

er in de reeds genoemde verordeningen niet naar andere specifieke meetprocedures voor de verificatie van de naleving wordt verwezen.

De in artikel 2 van Verordening (EU) nr. 1194/2012 van de Commissie gegeven definities van "gerichte lampen" en "niet-gerichte lampen" zijn van toepassing.

| 1. | Indien er voor de gemeten parameters niet naar specifieke documenten wordt verwezen, moeten er betrouwbare, nauwkeurige en reproduceerbare meetprocedures worden toegepast, waarbij rekening moet worden gehouden met de nieuwste, algemeen erkende meetmethoden. Hieronder vallen onder meer het aantal schakelcycli, de opgegeven levensduur voor ledlampen en het voortijdig-defectpercentage van ledlampen. |
| --- | --- |

1.

Indien er voor de gemeten parameters niet naar specifieke documenten wordt verwezen, moeten er betrouwbare, nauwkeurige en reproduceerbare meetprocedures worden toegepast, waarbij rekening moet worden gehouden met de nieuwste, algemeen erkende meetmethoden. Hieronder vallen onder meer het aantal schakelcycli, de opgegeven levensduur voor ledlampen en het voortijdig-defectpercentage van ledlampen.

| 2. | Voor ledlampen en -modules moeten de fotometrische parameters worden gemeten volgens prEN 13032-4 (met inbegrip van colorimetrische parameters) en voor alle andere typen volgens EN 13032-1. |
| --- | --- |

2.

Voor ledlampen en -modules moeten de fotometrische parameters worden gemeten volgens prEN 13032-4 (met inbegrip van colorimetrische parameters) en voor alle andere typen volgens EN 13032-1.

| 3. | Voor niet-gerichte lampen moeten de tests als volgt worden uitgevoerd:






  a. | Gloeilampen meten volgens de in de volgende documenten uiteengezette methoden:







  Niet-gerichte gloeilampen |
| --- | --- | --- |
| Gemeten parameter | Referentienummer | Opmerkingen |
| EEI | EN 60064, 3.4.1 en bijlage A voor vermogen;
  CIE 84 voor basisinformatie over meting van lichtstroom
  EN 60064, 3.4.2 voor lichtstroom | Gemiddelde EEI-waarde berekenen op basis van het rekenkundig gemiddelde van de individuele EEI van elk product. |
| Lampvoeten | EN 60064 in combinatie met EN 60061-1 | |
| Lampoverlevingsfactor | CIE 97 | |
| Opgegeven levensduur, levensduur van de lamp | EN 60064, bijlage A en B | |
| Lumenbehoud, lumenbehoudsfactor van de lamp | EN 60064, 3.5 en bijlage A | |
| Aantal schakelcycli | — | Betrouwbare, nauwkeurige en reproduceerbare meetprocedures toepassen. |
| Ontbrandingstijd | — | Niet van toepassing op gloeilampen. |
| Opwarmingstijd van de lamp | — | Niet van toepassing op gloeilampen. |
| Voortijdig-defectpercentage | EN 60064, 3.5 | |
| Lampvermogen/arbeidsfactor | — | Niet van toepassing op gloeilampen (vermogensfactor = 1). |
| Kleurcoördinaten | CIE S 010 (= ISO 23539) voor basisinformatie over fotometrie,
  CIE 15 voor basisinformatie over colorimetrie,
  CIE 63 voor spectroradiometrische meting | |
| CCT | CIE 15 | |
| CRI | — | Niet van toepassing op gloeilampen (CRI is 100). |
| Luminantie | CIE 18.2 | |
| Specifieke doeltreffende uv-stralingsenergie | EN/CIE 62471 | |
| Afmetingen | EN 60064 | |

3.

Voor niet-gerichte lampen moeten de tests als volgt worden uitgevoerd:

a.

Gloeilampen meten volgens de in de volgende documenten uiteengezette methoden:

Niet-gerichte gloeilampen

Gemeten parameter

Referentienummer

Opmerkingen

EEI

EN 60064, 3.4.1 en bijlage A voor vermogen;

CIE 84 voor basisinformatie over meting van lichtstroom

EN 60064, 3.4.2 voor lichtstroom

Gemiddelde EEI-waarde berekenen op basis van het rekenkundig gemiddelde van de individuele EEI van elk product.

Lampvoeten

EN 60064 in combinatie met EN 60061-1

Lampoverlevingsfactor

CIE 97

Opgegeven levensduur, levensduur van de lamp

EN 60064, bijlage A en B

Lumenbehoud, lumenbehoudsfactor van de lamp

EN 60064, 3.5 en bijlage A

Aantal schakelcycli

—

Betrouwbare, nauwkeurige en reproduceerbare meetprocedures toepassen.

Ontbrandingstijd

—

Niet van toepassing op gloeilampen.

Opwarmingstijd van de lamp

—

Niet van toepassing op gloeilampen.

Voortijdig-defectpercentage

EN 60064, 3.5

Lampvermogen/arbeidsfactor

—

Niet van toepassing op gloeilampen (vermogensfactor = 1).

Kleurcoördinaten

CIE S 010 (= ISO 23539) voor basisinformatie over fotometrie,

CIE 15 voor basisinformatie over colorimetrie,

CIE 63 voor spectroradiometrische meting

CCT

CIE 15

CRI

—

Niet van toepassing op gloeilampen (CRI is 100).

Luminantie

CIE 18.2

Specifieke doeltreffende uv-stralingsenergie

EN/CIE 62471

Afmetingen

EN 60064

| b. | Halogeengloeilampen meten volgens de in de volgende documenten uiteengezette methoden:







  Niet-gerichte halogeengloeilampen |
| --- | --- |
| Gemeten parameter | Referentienummer | Opmerkingen |
| Lampefficiëntie, lichtefficiëntie | EN 60357, 1.4.5 en bijlage A voor lichtstroom;
  CIE 84 voor basisinformatie over lichtstroom;
  EN 60357, 1.4.4 voor vermogen | Gemiddelde efficiëntiewaarde berekenen op basis van het rekenkundig gemiddelde van de individuele efficiëntie van elk product. |
| Lampvoeten | EN 60432-2, 1.1 voor halogeenlampen voor huishoudelijke en algemene verlichting;
  EN 60432-3, 2.3 voor halogeenlampen (niet voor voertuigen);
  in combinatie met EN 60061-1 | |
| Lampoverlevingsfactor | CIE 97 | |
| Opgegeven levensduur, levensduur van de lamp | EN 60357, 1.4 en bijlage A | |
| Lumenbehoud, lumenbehoudsfactor van de lamp | EN 60357, 1.4 en bijlage A | |
| Aantal schakelcycli | — | Betrouwbare, nauwkeurige en reproduceerbare meetprocedures toepassen. |
| Ontbrandingstijd | — | Niet van toepassing op halogeengloeilampen. |
| Opwarmingstijd van de lamp | — | Niet van toepassing op halogeengloeilampen. |
| Voortijdig-defectpercentage | EN 60357, bijlage A | |
| Lampvermogen/arbeidsfactor (alleen voor lampen met geïntegreerd voorschakelapparaat) | EN 61000-3-2 | |
| Kleurcoördinaten | CIE S 010 (= ISO 23539) voor basisinformatie over fotometrie,
  CIE 15 voor basisinformatie over colorimetrie,
  CIE 63 voor spectroradiometrische meting | |
| CCT | CIE 15 | |
| CRI | — | Niet van toepassing op halogeengloeilampen (CRI is 100). |
| Luminantie | CIE 18.2 | |
| Specifieke doeltreffende uv-stralingsenergie | EN/CIE 62471 | |
| Afmetingen van de lamp | EN 60357 | |

b.

Halogeengloeilampen meten volgens de in de volgende documenten uiteengezette methoden:

Niet-gerichte halogeengloeilampen

Gemeten parameter

Referentienummer

Opmerkingen

Lampefficiëntie, lichtefficiëntie

EN 60357, 1.4.5 en bijlage A voor lichtstroom;

CIE 84 voor basisinformatie over lichtstroom;

EN 60357, 1.4.4 voor vermogen

Gemiddelde efficiëntiewaarde berekenen op basis van het rekenkundig gemiddelde van de individuele efficiëntie van elk product.

Lampvoeten

EN 60432-2, 1.1 voor halogeenlampen voor huishoudelijke en algemene verlichting;

EN 60432-3, 2.3 voor halogeenlampen (niet voor voertuigen);

in combinatie met EN 60061-1

Lampoverlevingsfactor

CIE 97

Opgegeven levensduur, levensduur van de lamp

EN 60357, 1.4 en bijlage A

Lumenbehoud, lumenbehoudsfactor van de lamp

EN 60357, 1.4 en bijlage A

Aantal schakelcycli

—

Betrouwbare, nauwkeurige en reproduceerbare meetprocedures toepassen.

Ontbrandingstijd

—

Niet van toepassing op halogeengloeilampen.

Opwarmingstijd van de lamp

—

Niet van toepassing op halogeengloeilampen.

Voortijdig-defectpercentage

EN 60357, bijlage A

Lampvermogen/arbeidsfactor (alleen voor lampen met geïntegreerd voorschakelapparaat)

EN 61000-3-2

Kleurcoördinaten

CIE S 010 (= ISO 23539) voor basisinformatie over fotometrie,

CIE 15 voor basisinformatie over colorimetrie,

CIE 63 voor spectroradiometrische meting

CCT

CIE 15

CRI

—

Niet van toepassing op halogeengloeilampen (CRI is 100).

Luminantie

CIE 18.2

Specifieke doeltreffende uv-stralingsenergie

EN/CIE 62471

Afmetingen van de lamp

EN 60357

| c. | Compacte fluorescentielampen met geïntegreerd voorschakelapparaat meten volgens de in de volgende documenten uiteengezette methoden:







  Niet-gerichte compacte fluorescentielampen |
| --- | --- |
| Gemeten parameter | Referentienummer | Opmerkingen |
| Lampefficiëntie, lichtefficiëntie | EN 60969, momenteel 34A/1701/CDV bijlage A voor lichtstroom;
  CIE 84 voor basisinformatie over lichtstroom;
  34A/1701/CDV bijlage A voor vermogen | Gemiddelde efficiëntiewaarde berekenen op basis van het rekenkundig gemiddelde van de individuele efficiëntie van elk product. |
| Lampvoeten | EN 60968 in combinatie met EN 60061-1 | |
| Lampoverlevingsfactor | CIE 97 | |
| Opgegeven levensduur, levensduur van de lamp | EN 60969, momenteel 34A/1701/CDV bijlage G | |
| Lumenbehoud, lumenbehoudsfactor van de lamp | EN 60969, momenteel 34A/1701/CDV bijlage D | |
| Aantal schakelcycli | EN 60969, momenteel 34A/1701/CDV bijlage F | |
| Ontbrandingstijd | EN 60969, momenteel 34A/1701/CDV bijlage B | |
| Opwarmingstijd van de lamp | EN 60969, momenteel 34A/1701/CDV bijlage C | De aanlooptijd gebruiken. |
| Voortijdig-defectpercentage | EN 60969, momenteel 34A/1701/CDV bijlage G | |
| Lampvermogen/arbeidsfactor (alleen voor lampen met geïntegreerd voorschakelapparaat) | EN 61000-3-2 | |
| Kleurcoördinaten | CIE 15 | |
| CCT | CIE 15 | |
| CRI | CIE 13.3 | |
| Luminantie | CIE 18.2 | |
| Specifieke doeltreffende uv-stralingsenergie | EN/CIE 62471 | |
| Afmetingen van de lamp | EN 60969, momenteel 34A/1701/CDV tabel 3 | |
| Kwikgehalte | Beschikking 2002/747/EG van de Commissie (bijlage) | |
| Dimbaarheid | — | Betrouwbare, nauwkeurige en reproduceerbare meetprocedures toepassen. |

c.

Compacte fluorescentielampen met geïntegreerd voorschakelapparaat meten volgens de in de volgende documenten uiteengezette methoden:

Niet-gerichte compacte fluorescentielampen

Gemeten parameter

Referentienummer

Opmerkingen

Lampefficiëntie, lichtefficiëntie

EN 60969, momenteel 34A/1701/CDV bijlage A voor lichtstroom;

CIE 84 voor basisinformatie over lichtstroom;

34A/1701/CDV bijlage A voor vermogen

Gemiddelde efficiëntiewaarde berekenen op basis van het rekenkundig gemiddelde van de individuele efficiëntie van elk product.

Lampvoeten

EN 60968 in combinatie met EN 60061-1

Lampoverlevingsfactor

CIE 97

Opgegeven levensduur, levensduur van de lamp

EN 60969, momenteel 34A/1701/CDV bijlage G

Lumenbehoud, lumenbehoudsfactor van de lamp

EN 60969, momenteel 34A/1701/CDV bijlage D

Aantal schakelcycli

EN 60969, momenteel 34A/1701/CDV bijlage F

Ontbrandingstijd

EN 60969, momenteel 34A/1701/CDV bijlage B

Opwarmingstijd van de lamp

EN 60969, momenteel 34A/1701/CDV bijlage C

De aanlooptijd gebruiken.

Voortijdig-defectpercentage

EN 60969, momenteel 34A/1701/CDV bijlage G

Lampvermogen/arbeidsfactor (alleen voor lampen met geïntegreerd voorschakelapparaat)

EN 61000-3-2

Kleurcoördinaten

CIE 15

CCT

CIE 15

CRI

CIE 13.3

Luminantie

CIE 18.2

Specifieke doeltreffende uv-stralingsenergie

EN/CIE 62471

Afmetingen van de lamp

EN 60969, momenteel 34A/1701/CDV tabel 3

Kwikgehalte

Beschikking 2002/747/EG van de Commissie (bijlage)

Dimbaarheid

—

Betrouwbare, nauwkeurige en reproduceerbare meetprocedures toepassen.

| d. | Ledlampen meten volgens de in de volgende documenten uiteengezette methoden:







  Niet-gerichte ledlampen |
| --- | --- |
| Gemeten parameter | Referentienummer | Opmerkingen |
| Lampefficiëntie | EN 62612, 9.3 efficiëntie. Overeenkomstig IM 244 te corrigeren aan de hand van correctiefactor. | Gemiddelde efficiëntiewaarde berekenen op basis van het rekenkundig gemiddelde van de individuele efficiëntie van elk product. |
| Opgegeven levensduur, levensduur van de lamp | — | Betrouwbare, nauwkeurige en reproduceerbare meetprocedures toepassen. EN 62612 omvat voor ledlampen procedures met een testtijd van 6 000 uur. |
| Lampoverlevingsfactor | EN 62612, 11.2 | De nalevingscriteria van de verordeningen toepassen. |
| Lumenbehoud, lumenbehoudsfactor van de lamp | EN 62612, 11.2 | De nalevingscriteria van de verordeningen toepassen. |
| Aantal schakelcycli | EN 62612, 11.3.3 | |
| Ontbrandingstijd | — | Betrouwbare, nauwkeurige en reproduceerbare meetprocedures toepassen. |
| Opwarmingstijd van de lamp | — | Betrouwbare, nauwkeurige en reproduceerbare meetprocedures toepassen. |
| Voortijdig-defectpercentage | EN 62612, 11.2 | Na 1 000 uur een aanvullende controle uitvoeren en de nalevingscriteria van de verordeningen toepassen. |
| Lampvermogen/arbeidsfactor | EN 61000-3-2 | |
| Kleurcoördinaten | prEN 13032-4 | |
| CCT | prEN 13032-4 | |
| CRI | prEN 13032-4 | |
| Luminantie | CIE 18.2 | |
| Specifieke doeltreffende uv-stralingsenergie | EN/CIE 62471 | |
| UVA+UVB | EN/CIE 62471 | |
| Afmetingen van de lamp | EN 62612, 6 | |
| Dimbaarheid | EN 62560, 5.2 | Controleren of er een symbool of waarschuwing aanwezig is. |
| Lampvoeten | EN 62560 | |

d.

Ledlampen meten volgens de in de volgende documenten uiteengezette methoden:

Niet-gerichte ledlampen

Gemeten parameter

Referentienummer

Opmerkingen

Lampefficiëntie

EN 62612, 9.3 efficiëntie. Overeenkomstig IM 244 te corrigeren aan de hand van correctiefactor.

Gemiddelde efficiëntiewaarde berekenen op basis van het rekenkundig gemiddelde van de individuele efficiëntie van elk product.

Opgegeven levensduur, levensduur van de lamp

—

Betrouwbare, nauwkeurige en reproduceerbare meetprocedures toepassen. EN 62612 omvat voor ledlampen procedures met een testtijd van 6 000 uur.

Lampoverlevingsfactor

EN 62612, 11.2

De nalevingscriteria van de verordeningen toepassen.

Lumenbehoud, lumenbehoudsfactor van de lamp

EN 62612, 11.2

De nalevingscriteria van de verordeningen toepassen.

Aantal schakelcycli

EN 62612, 11.3.3

Ontbrandingstijd

—

Betrouwbare, nauwkeurige en reproduceerbare meetprocedures toepassen.

Opwarmingstijd van de lamp

—

Betrouwbare, nauwkeurige en reproduceerbare meetprocedures toepassen.

Voortijdig-defectpercentage

EN 62612, 11.2

Na 1 000 uur een aanvullende controle uitvoeren en de nalevingscriteria van de verordeningen toepassen.

Lampvermogen/arbeidsfactor

EN 61000-3-2

Kleurcoördinaten

prEN 13032-4

CCT

prEN 13032-4

CRI

prEN 13032-4

Luminantie

CIE 18.2

Specifieke doeltreffende uv-stralingsenergie

EN/CIE 62471

UVA+UVB

EN/CIE 62471

Afmetingen van de lamp

EN 62612, 6

Dimbaarheid

EN 62560, 5.2

Controleren of er een symbool of waarschuwing aanwezig is.

Lampvoeten

EN 62560

| e. | Ledmodules meten volgens de in de volgende documenten uiteengezette methoden:







  Niet-gerichte ledmodules |
| --- | --- |
| Gemeten parameter | Referentienummer | Opmerkingen |
| Lampefficiëntie, lichtefficiëntie | IEC 62717, momenteel 34A/1659/CDV, 9.3 efficiëntie | Gemiddelde efficiëntiewaarde berekenen op basis van het rekenkundig gemiddelde van de individuele efficiëntie van elk product. |
| Opgegeven levensduur, levensduur van de lamp | — | Betrouwbare, nauwkeurige en reproduceerbare meetprocedures toepassen. EN 62612 omvat voor ledlampen procedures met een testtijd van 6 000 uur. |
| Lampoverlevingsfactor | IEC 62717, 10.2 | De nalevingscriteria van de verordeningen toepassen. |
| Lumenbehoud, lumenbehoudsfactor van de lamp | IEC 62717, 10.2 | De nalevingscriteria van de verordeningen toepassen. |
| Aantal schakelcycli | IEC 62717, momenteel 34A/1659/CDV, 11.3.3 | |
| Ontbrandingstijd | — | Betrouwbare, nauwkeurige en reproduceerbare meetprocedures toepassen. De in 34A/1701/CDV beschreven methode (voor CFLi) kan worden aangepast. |
| Opwarmingstijd van de lamp | — | Betrouwbare, nauwkeurige en reproduceerbare meetprocedures toepassen. De in 34A/1701/CDV beschreven methode (voor CFLi) kan worden aangepast. |
| Voortijdig-defectpercentage | IEC 62717, 11.2 | Na 1 000 uur een aanvullende controle uitvoeren en de nalevingscriteria van de verordeningen toepassen. |
| Lampvermogen/arbeidsfactor | EN 61000-3-2 | |
| Kleurcoördinaten | prEN 13032-4 | |
| CCT | prEN 13032-4 | |
| CRI | prEN 13032-4 | |
| Luminantie | CIE 18.2 | |
| Specifieke doeltreffende uv-stralingsenergie | EN/CIE 62471 | |
| UVA+UVB | EN/CIE 62471 | |
| Afmetingen van de lamp | IEC 62717, momenteel 34A/1659/CDV, 5 | |
| Dimbaarheid | IEC 62717, momenteel 34A/1659/CDV, 6 en 7.2 | Controleren of er een symbool of waarschuwing aanwezig is. Aangezien willekeurige combinaties met voorschakelapparaten mogelijk zijn, kan er geen lijst met compatibele dimmers worden opgesteld. |

e.

Ledmodules meten volgens de in de volgende documenten uiteengezette methoden:

Niet-gerichte ledmodules

Gemeten parameter

Referentienummer

Opmerkingen

Lampefficiëntie, lichtefficiëntie

IEC 62717, momenteel 34A/1659/CDV, 9.3 efficiëntie

Gemiddelde efficiëntiewaarde berekenen op basis van het rekenkundig gemiddelde van de individuele efficiëntie van elk product.

Opgegeven levensduur, levensduur van de lamp

—

Betrouwbare, nauwkeurige en reproduceerbare meetprocedures toepassen. EN 62612 omvat voor ledlampen procedures met een testtijd van 6 000 uur.

Lampoverlevingsfactor

IEC 62717, 10.2

De nalevingscriteria van de verordeningen toepassen.

Lumenbehoud, lumenbehoudsfactor van de lamp

IEC 62717, 10.2

De nalevingscriteria van de verordeningen toepassen.

Aantal schakelcycli

IEC 62717, momenteel 34A/1659/CDV, 11.3.3

Ontbrandingstijd

—

Betrouwbare, nauwkeurige en reproduceerbare meetprocedures toepassen. De in 34A/1701/CDV beschreven methode (voor CFLi) kan worden aangepast.

Opwarmingstijd van de lamp

—

Betrouwbare, nauwkeurige en reproduceerbare meetprocedures toepassen. De in 34A/1701/CDV beschreven methode (voor CFLi) kan worden aangepast.

Voortijdig-defectpercentage

IEC 62717, 11.2

Na 1 000 uur een aanvullende controle uitvoeren en de nalevingscriteria van de verordeningen toepassen.

Lampvermogen/arbeidsfactor

EN 61000-3-2

Kleurcoördinaten

prEN 13032-4

CCT

prEN 13032-4

CRI

prEN 13032-4

Luminantie

CIE 18.2

Specifieke doeltreffende uv-stralingsenergie

EN/CIE 62471

UVA+UVB

EN/CIE 62471

Afmetingen van de lamp

IEC 62717, momenteel 34A/1659/CDV, 5

Dimbaarheid

IEC 62717, momenteel 34A/1659/CDV, 6 en 7.2

Controleren of er een symbool of waarschuwing aanwezig is. Aangezien willekeurige combinaties met voorschakelapparaten mogelijk zijn, kan er geen lijst met compatibele dimmers worden opgesteld.

| 4. | Voor gerichte lampen de tests als volgt uitvoeren:






  a. | Gloeilampen meten volgens de in de volgende documenten uiteengezette methoden:







  Gerichte gloeilampen |
| --- | --- | --- |
| Gemeten parameter | Referentienummer | Opmerkingen |
| EEI | CIE 84 voor algemene voorwaarden voor de meting van lichtstroom.
  L2(AP)005 voor lichtstroom van de kegel.
  EN 60064, 3.4.1 voor vermogen. | Gemiddelde EEI-waarde berekenen op basis van het rekenkundig gemiddelde van de individuele EEI van elk product. |
| Opgegeven levensduur | EN 60064, bijlage A en B | |
| Lumenbehoud | EN 60064, 3.5 en bijlage A | |
| Aantal schakelcycli | — | Betrouwbare, nauwkeurige en reproduceerbare meetprocedures toepassen. |
| Ontbrandingstijd | — | Niet van toepassing op gloeilampen. |
| Opwarmingstijd van de lamp | — | Niet van toepassing op gloeilampen. |
| Voortijdig-defectpercentage | EN 60064, 3.5 en bijlage A | |
| Lampvermogen/arbeidsfactor | — | Niet van toepassing op gloeilampen (vermogensfactor = 1). |
| Kleurcoördinaten | CIE S 010 (= ISO 23539) voor basisinformatie over fotometrie,
  CIE 15 voor basisinformatie over colorimetrie,
  CIE 63 voor spectroradiometrische meting | |
| CRI | — | Niet van toepassing op gloeilampen (CRI is 100). |
| Equivalentiebewering over retrofitlampen | — | Niet van toepassing op gloeilampen. |
| Hoek van de lichtbundel | IEC/TR 61341 | |
| Pieksterkte | IEC/TR 61341 | |

4.

Voor gerichte lampen de tests als volgt uitvoeren:

a.

Gloeilampen meten volgens de in de volgende documenten uiteengezette methoden:

Gerichte gloeilampen

Gemeten parameter

Referentienummer

Opmerkingen

EEI

CIE 84 voor algemene voorwaarden voor de meting van lichtstroom.

L2(AP)005 voor lichtstroom van de kegel.

EN 60064, 3.4.1 voor vermogen.

Gemiddelde EEI-waarde berekenen op basis van het rekenkundig gemiddelde van de individuele EEI van elk product.

Opgegeven levensduur

EN 60064, bijlage A en B

Lumenbehoud

EN 60064, 3.5 en bijlage A

Aantal schakelcycli

—

Betrouwbare, nauwkeurige en reproduceerbare meetprocedures toepassen.

Ontbrandingstijd

—

Niet van toepassing op gloeilampen.

Opwarmingstijd van de lamp

—

Niet van toepassing op gloeilampen.

Voortijdig-defectpercentage

EN 60064, 3.5 en bijlage A

Lampvermogen/arbeidsfactor

—

Niet van toepassing op gloeilampen (vermogensfactor = 1).

Kleurcoördinaten

CIE S 010 (= ISO 23539) voor basisinformatie over fotometrie,

CIE 15 voor basisinformatie over colorimetrie,

CIE 63 voor spectroradiometrische meting

CRI

—

Niet van toepassing op gloeilampen (CRI is 100).

Equivalentiebewering over retrofitlampen

—

Niet van toepassing op gloeilampen.

Hoek van de lichtbundel

IEC/TR 61341

Pieksterkte

IEC/TR 61341

| b. | Halogeengloeilampen meten volgens de in de volgende documenten uiteengezette methoden:







  Gerichte halogeengloeilampen |
| --- | --- |
| Gemeten parameter | Referentienummer | Opmerkingen |
| EEI | CIE 84 voor algemene voorwaarden voor de meting van lichtstroom.
  L2(AP)005 voor lichtstroom van de kegel.
  EN 60357, 1.4.4 voor vermogen. | Gemiddelde EEI-waarde berekenen op basis van het rekenkundig gemiddelde van de individuele EEI van elk product. |
| Opgegeven levensduur | EN 60357, 1.4 en bijlage A | |
| Lumenbehoud | EN 60357, 1.4 en bijlage A | |
| Aantal schakelcycli | — | Betrouwbare, nauwkeurige en reproduceerbare meetprocedures toepassen. Activiteitscyclus overeenkomstig EN 60357, A.3, mag gedeeltelijk worden toegepast. |
| Ontbrandingstijd | — | Niet van toepassing op halogeengloeilampen. |
| Opwarmingstijd van de lamp | — | Niet van toepassing op halogeengloeilampen. |
| Voortijdig-defectpercentage | EN 60357, bijlage A | |
| Lampvermogen/arbeidsfactor | — | Niet van toepassing op halogeengloeilampen (vermogensfactor = 1). |
| Kleurcoördinaten | CIE S 010 (= ISO 23539) voor basisinformatie over fotometrie,
  CIE 15 voor basisinformatie over colorimetrie,
  CIE 63 voor spectroradiometrische meting | |
| CRI | — | Niet van toepassing op halogeengloeilampen (CRI is 100). |
| Equivalentiebewering over retrofitlampen | — | Zie parameter EEI voor meting van lichtstroom en vermogen. |
| Hoek van de lichtbundel | IEC/TR 61341, overige voorwaarden EN 60357, bijlage A | |
| Pieksterkte | IEC/TR 61341, overige voorwaarden EN 60357, bijlage A | |
| Lamptype (MR11, GU4 etc.) | EN 60357 | |

b.

Halogeengloeilampen meten volgens de in de volgende documenten uiteengezette methoden:

Gerichte halogeengloeilampen

Gemeten parameter

Referentienummer

Opmerkingen

EEI

CIE 84 voor algemene voorwaarden voor de meting van lichtstroom.

L2(AP)005 voor lichtstroom van de kegel.

EN 60357, 1.4.4 voor vermogen.

Gemiddelde EEI-waarde berekenen op basis van het rekenkundig gemiddelde van de individuele EEI van elk product.

Opgegeven levensduur

EN 60357, 1.4 en bijlage A

Lumenbehoud

EN 60357, 1.4 en bijlage A

Aantal schakelcycli

—

Betrouwbare, nauwkeurige en reproduceerbare meetprocedures toepassen. Activiteitscyclus overeenkomstig EN 60357, A.3, mag gedeeltelijk worden toegepast.

Ontbrandingstijd

—

Niet van toepassing op halogeengloeilampen.

Opwarmingstijd van de lamp

—

Niet van toepassing op halogeengloeilampen.

Voortijdig-defectpercentage

EN 60357, bijlage A

Lampvermogen/arbeidsfactor

—

Niet van toepassing op halogeengloeilampen (vermogensfactor = 1).

Kleurcoördinaten

CIE S 010 (= ISO 23539) voor basisinformatie over fotometrie,

CIE 15 voor basisinformatie over colorimetrie,

CIE 63 voor spectroradiometrische meting

CRI

—

Niet van toepassing op halogeengloeilampen (CRI is 100).

Equivalentiebewering over retrofitlampen

—

Zie parameter EEI voor meting van lichtstroom en vermogen.

Hoek van de lichtbundel

IEC/TR 61341, overige voorwaarden EN 60357, bijlage A

Pieksterkte

IEC/TR 61341, overige voorwaarden EN 60357, bijlage A

Lamptype (MR11, GU4 etc.)

EN 60357

| c. | Compacte fluorescentielampen met geïntegreerd voorschakelapparaat meten volgens de in de volgende documenten uiteengezette methoden:







  Gerichte compacte fluorescentielampen |
| --- | --- |
| Gemeten parameter | Referentienummer | Opmerkingen |
| EEI | CIE 84 voor algemene voorwaarden voor de meting van lichtstroom;
  L2(AP)005 voor lichtstroom van de kegel;
  EN 60969, momenteel 34A/1701/CDV bijlage A voor vermogen. | Gemiddelde EEI-waarde berekenen op basis van het rekenkundig gemiddelde van de individuele EEI van elk product. |
| Opgegeven levensduur | EN 60969, momenteel 34A/1701/CDV bijlage G | |
| Lampoverlevingsfactor | EN 60969, momenteel 34A/1701/CDV bijlage G | |
| Lumenbehoud | EN 60969, momenteel 34A/1701/CDV bijlage D | |
| Aantal schakelcycli | EN 60969, momenteel 34A/1701/CDV bijlage F | |
| Ontbrandingstijd | EN 60969, momenteel 34A/1701/CDV bijlage B | |
| Opwarmingstijd van de lamp | EN 60969, momenteel 34A/1701/CDV bijlage C | De aanlooptijd gebruiken. |
| Voortijdig-defectpercentage | EN 60969, momenteel 34A/1701/CDV bijlage G | |
| Lampvermogen/arbeidsfactor | EN 61000-3-2 | |
| Kleurcoördinaten | CIE 15 | |
| CCT | CIE 15 | |
| CRI | CIE 13.3 | |
| Spectrale distributie | CIE 63 | |
| Afmetingen van de lamp | EN 60969, momenteel 34A/1701/CDV tabel 3 | |
| Hoek van de lichtbundel | IEC/TR 61341 | |
| Pieksterkte | IEC/TR 61341 | |
| Kwikgehalte | Beschikking 2002/747/EG van de Commissie (bijlage) | |
| Lamptype (MR11, GU4 etc.) | EN 60968, momenteel 34A/1624/CD – lampvoeten | |
| Lichtstroom van de kegel | L2(AP)005 | |
| Lampvoet | EN 60968 | |

c.

Compacte fluorescentielampen met geïntegreerd voorschakelapparaat meten volgens de in de volgende documenten uiteengezette methoden:

Gerichte compacte fluorescentielampen

Gemeten parameter

Referentienummer

Opmerkingen

EEI

CIE 84 voor algemene voorwaarden voor de meting van lichtstroom;

L2(AP)005 voor lichtstroom van de kegel;

EN 60969, momenteel 34A/1701/CDV bijlage A voor vermogen.

Gemiddelde EEI-waarde berekenen op basis van het rekenkundig gemiddelde van de individuele EEI van elk product.

Opgegeven levensduur

EN 60969, momenteel 34A/1701/CDV bijlage G

Lampoverlevingsfactor

EN 60969, momenteel 34A/1701/CDV bijlage G

Lumenbehoud

EN 60969, momenteel 34A/1701/CDV bijlage D

Aantal schakelcycli

EN 60969, momenteel 34A/1701/CDV bijlage F

Ontbrandingstijd

EN 60969, momenteel 34A/1701/CDV bijlage B

Opwarmingstijd van de lamp

EN 60969, momenteel 34A/1701/CDV bijlage C

De aanlooptijd gebruiken.

Voortijdig-defectpercentage

EN 60969, momenteel 34A/1701/CDV bijlage G

Lampvermogen/arbeidsfactor

EN 61000-3-2

Kleurcoördinaten

CIE 15

CCT

CIE 15

CRI

CIE 13.3

Spectrale distributie

CIE 63

Afmetingen van de lamp

EN 60969, momenteel 34A/1701/CDV tabel 3

Hoek van de lichtbundel

IEC/TR 61341

Pieksterkte

IEC/TR 61341

Kwikgehalte

Beschikking 2002/747/EG van de Commissie (bijlage)

Lamptype (MR11, GU4 etc.)

EN 60968, momenteel 34A/1624/CD – lampvoeten

Lichtstroom van de kegel

L2(AP)005

Lampvoet

EN 60968

| d. | Hogedrukgasontladingslampen meten volgens de in de volgende documenten uiteengezette methoden:







  Gerichte hogedrukgasontladingslampen |
| --- | --- |
| Gemeten parameter | Referentienummer | Opmerkingen |
| EEI | CIE 84 voor algemene voorwaarden voor de meting van lichtstroom;
  L2(AP)005 voor lichtstroom van de kegel;
  EN 61167 bijlage B of E voor vermogen, voor metaalhalogeenlampen. | Gemiddelde EEI-waarde berekenen op basis van het rekenkundig gemiddelde van de individuele EEI van elk product. |
| Opgegeven levensduur | — | Betrouwbare, nauwkeurige en reproduceerbare meetprocedures toepassen. |
| Lumenbehoud | — | Betrouwbare, nauwkeurige en reproduceerbare meetprocedures toepassen. |
| Aantal schakelcycli | — | Betrouwbare, nauwkeurige en reproduceerbare meetprocedures toepassen. |
| Ontbrandingstijd | EN 61167, bijlage A voor elektromagnetische werking, bijlage G voor blokgolfwerking voor metaalhalogeenlampen;
  EN 60662 8.2 voor hogedruknatriumlampen | De methode voor blokgolfwerking van metaalhalogeenlampen toepassen als de "ontbrandingstijd" gelijk is aan de som van de doorslag-, de overname- en de aanlooptijd. (EN 61167, bijlage G) |
| Opwarmingstijd van de lamp tot 60 % | EN 61167, bijlage A voor elektromagnetische werking, bijlage G voor blokgolfwerking van metaalhalogeenlampen. | |
| Voortijdig-defectpercentage | — | Betrouwbare, nauwkeurige en reproduceerbare meetprocedures toepassen. |
| Lampvermogen/arbeidsfactor
  (alleen voor lampen met geïntegreerd voorschakelapparaat) | EN 61000-3-2 | |
| Kleurcoördinaten | CIE 15 | |
| CCT | CIE 15 | |
| CRI | CIE 13.3 | |
| Spectrale distributie | CIE 63 | |
| Afmetingen van de lamp | EN 61167, 6 voor metaalhalogeenlampen | |
| Hoek van de lichtbundel | IEC/TR 61341 | |
| Pieksterkte | IEC/TR 61341, overige voorwaarden EN 61167, 4.7 voor metaalhalogeenlampen | |
| Kwikgehalte | Beschikking 2002/747/EG van de Commissie (bijlage) | |
| Dimbaarheid | — | Betrouwbare, nauwkeurige en reproduceerbare meetprocedures toepassen. |
| Lamptype (MR11, GU4 etc.) | EN 61167, 6.2.2 voor metaalhalogeenlampen | |
| Lichtstroom van de kegel | L2(AP)005 | |

d.

Hogedrukgasontladingslampen meten volgens de in de volgende documenten uiteengezette methoden:

Gerichte hogedrukgasontladingslampen

Gemeten parameter

Referentienummer

Opmerkingen

EEI

CIE 84 voor algemene voorwaarden voor de meting van lichtstroom;

L2(AP)005 voor lichtstroom van de kegel;

EN 61167 bijlage B of E voor vermogen, voor metaalhalogeenlampen.

Gemiddelde EEI-waarde berekenen op basis van het rekenkundig gemiddelde van de individuele EEI van elk product.

Opgegeven levensduur

—

Betrouwbare, nauwkeurige en reproduceerbare meetprocedures toepassen.

Lumenbehoud

—

Betrouwbare, nauwkeurige en reproduceerbare meetprocedures toepassen.

Aantal schakelcycli

—

Betrouwbare, nauwkeurige en reproduceerbare meetprocedures toepassen.

Ontbrandingstijd

EN 61167, bijlage A voor elektromagnetische werking, bijlage G voor blokgolfwerking voor metaalhalogeenlampen;

EN 60662 8.2 voor hogedruknatriumlampen

De methode voor blokgolfwerking van metaalhalogeenlampen toepassen als de "ontbrandingstijd" gelijk is aan de som van de doorslag-, de overname- en de aanlooptijd. (EN 61167, bijlage G)

Opwarmingstijd van de lamp tot 60 %

EN 61167, bijlage A voor elektromagnetische werking, bijlage G voor blokgolfwerking van metaalhalogeenlampen.

Voortijdig-defectpercentage

—

Betrouwbare, nauwkeurige en reproduceerbare meetprocedures toepassen.

Lampvermogen/arbeidsfactor

(alleen voor lampen met geïntegreerd voorschakelapparaat)

EN 61000-3-2

Kleurcoördinaten

CIE 15

CCT

CIE 15

CRI

CIE 13.3

Spectrale distributie

CIE 63

Afmetingen van de lamp

EN 61167, 6 voor metaalhalogeenlampen

Hoek van de lichtbundel

IEC/TR 61341

Pieksterkte

IEC/TR 61341, overige voorwaarden EN 61167, 4.7 voor metaalhalogeenlampen

Kwikgehalte

Beschikking 2002/747/EG van de Commissie (bijlage)

Dimbaarheid

—

Betrouwbare, nauwkeurige en reproduceerbare meetprocedures toepassen.

Lamptype (MR11, GU4 etc.)

EN 61167, 6.2.2 voor metaalhalogeenlampen

Lichtstroom van de kegel

L2(AP)005

| e. | Ledlampen meten volgens de in de volgende documenten uiteengezette methoden:







  Gerichte ledlampen |
| --- | --- |
| Gemeten parameter | Referentienummer | Opmerkingen |
| EEI | CIE 84 voor algemene voorwaarden voor de meting van lichtstroom;
  L2(AP)005 voor lichtstroom van de kegel;
  EN 62612, 9.3 voor efficiëntie;
  EN 62612, 9.1 en bijlage A voor lichtstroom,
  EN 62612, 8.1 en bijlage A voor vermogen | Gemiddelde EEI-waarde berekenen op basis van het rekenkundig gemiddelde van de individuele EEI van elk product. |
| Opgegeven levensduur, levensduur van de lamp | — | Betrouwbare, nauwkeurige en reproduceerbare meetprocedures toepassen. |
| Lampoverlevingsfactor | EN 62612, 11.2 | De nalevingscriteria van de verordeningen toepassen. |
| Lumenbehoud | EN 62612, 11.2 | De nalevingscriteria van de verordeningen toepassen. |
| Aantal schakelcycli | EN 62612, 11.3.3 | |
| Ontbrandingstijd | — | Betrouwbare, nauwkeurige en reproduceerbare meetprocedures toepassen. De in 34A/1701/CDV beschreven methode (voor CFLi) kan worden aangepast. |
| Opwarmingstijd van de lamp | — | Betrouwbare, nauwkeurige en reproduceerbare meetprocedures toepassen. De in 34A/1701/CDV beschreven methode (voor CFLi) kan worden aangepast. |
| Voortijdig-defectpercentage | EN 62612, 11.2 | Na 1 000 uur een aanvullende controle uitvoeren en de nalevingscriteria van de verordeningen toepassen. |
| Lampvermogen/arbeidsfactor (alleen voor lampen met geïntegreerd voorschakelapparaat) | EN 61000-3-2 | |
| CCT | prEN 13032-4 | |
| CRI | prEN 13032-4 | |
| Kleurconsistentie | EN 62612, 10.1 | |
| Spectrale distributie | CIE 63 | |
| Afmetingen van de lamp | EN 62612, 6 | |
| Hoek van de lichtbundel | EN 62612, 9.2 | |
| Pieksterkte | EN 62612, 9.2 | |
| Dimbaarheid | EN 62560, 5.2 | Controleren of er een symbool of waarschuwing aanwezig is. |
| Lamptype (MR11, GU4 etc.) | Zie parameter "lampvoet". | |
| Lichtstroom van de kegel | L2(AP)005 | |
| Lampvoet | EN 62560 | |

e.

Ledlampen meten volgens de in de volgende documenten uiteengezette methoden:

Gerichte ledlampen

Gemeten parameter

Referentienummer

Opmerkingen

EEI

CIE 84 voor algemene voorwaarden voor de meting van lichtstroom;

L2(AP)005 voor lichtstroom van de kegel;

EN 62612, 9.3 voor efficiëntie;

EN 62612, 9.1 en bijlage A voor lichtstroom,

EN 62612, 8.1 en bijlage A voor vermogen

Gemiddelde EEI-waarde berekenen op basis van het rekenkundig gemiddelde van de individuele EEI van elk product.

Opgegeven levensduur, levensduur van de lamp

—

Betrouwbare, nauwkeurige en reproduceerbare meetprocedures toepassen.

Lampoverlevingsfactor

EN 62612, 11.2

De nalevingscriteria van de verordeningen toepassen.

Lumenbehoud

EN 62612, 11.2

De nalevingscriteria van de verordeningen toepassen.

Aantal schakelcycli

EN 62612, 11.3.3

Ontbrandingstijd

—

Betrouwbare, nauwkeurige en reproduceerbare meetprocedures toepassen. De in 34A/1701/CDV beschreven methode (voor CFLi) kan worden aangepast.

Opwarmingstijd van de lamp

—

Betrouwbare, nauwkeurige en reproduceerbare meetprocedures toepassen. De in 34A/1701/CDV beschreven methode (voor CFLi) kan worden aangepast.

Voortijdig-defectpercentage

EN 62612, 11.2

Na 1 000 uur een aanvullende controle uitvoeren en de nalevingscriteria van de verordeningen toepassen.

Lampvermogen/arbeidsfactor (alleen voor lampen met geïntegreerd voorschakelapparaat)

EN 61000-3-2

CCT

prEN 13032-4

CRI

prEN 13032-4

Kleurconsistentie

EN 62612, 10.1

Spectrale distributie

CIE 63

Afmetingen van de lamp

EN 62612, 6

Hoek van de lichtbundel

EN 62612, 9.2

Pieksterkte

EN 62612, 9.2

Dimbaarheid

EN 62560, 5.2

Controleren of er een symbool of waarschuwing aanwezig is.

Lamptype (MR11, GU4 etc.)

Zie parameter "lampvoet".

Lichtstroom van de kegel

L2(AP)005

Lampvoet

EN 62560

| f. | Ledmodules meten volgens de in de volgende documenten uiteengezette methoden:







  Gerichte ledmodules |
| --- | --- |
| Gemeten parameter | Referentienummer | Opmerkingen |
| EEI | IEC 62717, momenteel 34A/1659/CDV, 9.3 efficiëntie | Gemiddelde EEI-waarde berekenen op basis van het rekenkundig gemiddelde van de individuele EEI van elk product. |
| Opgegeven levensduur | | Betrouwbare, nauwkeurige en reproduceerbare meetprocedures toepassen. |
| Lampoverlevingsfactor | IEC 62717, 10.2 | De nalevingscriteria van de verordeningen toepassen. |
| Lumenbehoud | IEC 62717, 10.2 | De nalevingscriteria van de verordeningen toepassen. |
| Aantal schakelcycli | IEC 62717, momenteel 34A/1659/CDV, 10.3 | |
| Ontbrandingstijd | — | Betrouwbare, nauwkeurige en reproduceerbare meetprocedures toepassen. De in 34A/1701/CDV beschreven methode (voor CFLi) kan worden aangepast. |
| Opwarmingstijd van de lamp | — | Betrouwbare, nauwkeurige en reproduceerbare meetprocedures toepassen. De in 34A/1701/CDV beschreven methode (voor CFLi) kan worden aangepast. |
| Voortijdig-defectpercentage | IEC 62717, 10.2 | Na 1 000 uur een aanvullende controle uitvoeren en de nalevingscriteria van de verordeningen toepassen. |
| Lampvermogen/arbeidsfactor (alleen voor lampen met geïntegreerd voorschakelapparaat) | EN 61000-3-2 | |
| Kleurcoördinaten | prEN 13032-4 | |
| Kleurconsistentie | IEC 62717, momenteel 34A/1659/CDV, 9.1
  CIE 15 | |
| CRI | prEN 13032-4A | |
| Spectrale distributie | CIE 63 | |
| Afmetingen van de lamp | IEC 62717, momenteel 34A/1659/CDV, 5 | |
| Hoek van de lichtbundel | IEC 62717, momenteel 34A/1659/CDV, 8.2.5
  IEC/TR 61341 | |
| Pieksterkte | IEC 62717, momenteel 34A/1659/CDV, 8.2.4
  IEC/TR 61341 | |
| Dimbaarheid | IEC 62717, momenteel 34A/1659/CDV, 6 en 7.2 | Controleren of er een symbool of waarschuwing aanwezig is. |
| Lichtstroom van de kegel | L2(AP)005 | |

f.

Ledmodules meten volgens de in de volgende documenten uiteengezette methoden:

Gerichte ledmodules

Gemeten parameter

Referentienummer

Opmerkingen

EEI

IEC 62717, momenteel 34A/1659/CDV, 9.3 efficiëntie

Gemiddelde EEI-waarde berekenen op basis van het rekenkundig gemiddelde van de individuele EEI van elk product.

Opgegeven levensduur

Betrouwbare, nauwkeurige en reproduceerbare meetprocedures toepassen.

Lampoverlevingsfactor

IEC 62717, 10.2

De nalevingscriteria van de verordeningen toepassen.

Lumenbehoud

IEC 62717, 10.2

De nalevingscriteria van de verordeningen toepassen.

Aantal schakelcycli

IEC 62717, momenteel 34A/1659/CDV, 10.3

Ontbrandingstijd

—

Betrouwbare, nauwkeurige en reproduceerbare meetprocedures toepassen. De in 34A/1701/CDV beschreven methode (voor CFLi) kan worden aangepast.

Opwarmingstijd van de lamp

—

Betrouwbare, nauwkeurige en reproduceerbare meetprocedures toepassen. De in 34A/1701/CDV beschreven methode (voor CFLi) kan worden aangepast.

Voortijdig-defectpercentage

IEC 62717, 10.2

Na 1 000 uur een aanvullende controle uitvoeren en de nalevingscriteria van de verordeningen toepassen.

Lampvermogen/arbeidsfactor (alleen voor lampen met geïntegreerd voorschakelapparaat)

EN 61000-3-2

Kleurcoördinaten

prEN 13032-4

Kleurconsistentie

IEC 62717, momenteel 34A/1659/CDV, 9.1

CIE 15

CRI

prEN 13032-4A

Spectrale distributie

CIE 63

Afmetingen van de lamp

IEC 62717, momenteel 34A/1659/CDV, 5

Hoek van de lichtbundel

IEC 62717, momenteel 34A/1659/CDV, 8.2.5

IEC/TR 61341

Pieksterkte

IEC 62717, momenteel 34A/1659/CDV, 8.2.4

IEC/TR 61341

Dimbaarheid

IEC 62717, momenteel 34A/1659/CDV, 6 en 7.2

Controleren of er een symbool of waarschuwing aanwezig is.

Lichtstroom van de kegel

L2(AP)005

| 5. | Voor voorschakelapparaten de tests als volgt uitvoeren:







  Voorschakelapparaten |
| --- | --- |
| Gemeten parameter | Referentienummer | Opmerkingen |
| Stand-by-vermogen voor verlichtingstransformatoren (halogeen en led) | IEC 62442-3, momenteel 34C/1019/CDV | |
| Stand-by-vermogen voor huishoudelijke verlichtingsarmaturen | — | Niet van toepassing op verlichtingsarmaturen (wordt bepaald bij de onderdelen van het voorschakelapparaat). |
| Meting van efficiëntie van voorschakelapparaten van fluorescentielampen | EN 62442-1, ter vervanging van EN 50294 | |
| Meting van efficiëntie van voorschakelapparaten van hogedrukgasontladingslampen | IEC 62442-2, momenteel 34C/1016/CDV | |

5.

Voor voorschakelapparaten de tests als volgt uitvoeren:

Voorschakelapparaten

Gemeten parameter

Referentienummer

Opmerkingen

Stand-by-vermogen voor verlichtingstransformatoren (halogeen en led)

IEC 62442-3, momenteel 34C/1019/CDV

Stand-by-vermogen voor huishoudelijke verlichtingsarmaturen

—

Niet van toepassing op verlichtingsarmaturen (wordt bepaald bij de onderdelen van het voorschakelapparaat).

Meting van efficiëntie van voorschakelapparaten van fluorescentielampen

EN 62442-1, ter vervanging van EN 50294

Meting van efficiëntie van voorschakelapparaten van hogedrukgasontladingslampen

IEC 62442-2, momenteel 34C/1016/CDV

| 6. | De volgende referentiedocumenten gebruiken:







  Overzicht van referentiedocumenten |
| --- | --- |
| Referentiedocument | Organisatie | Titel |
| Beschikking 2002/747/EG van de Commissie (bijlage) | Europese Commissie | Besluit 2002/747/EG tot vaststelling van de herziene milieucriteria voor de toekenning van de communautaire milieukeur voor lampen en tot wijziging van Beschikking 1999/568/EG |
| EN 60061-1 | CENELEC | Lampvoeten en -houders samen met ijkmaten voor de controle van de verwisselbaarheid en veiligheid
  Deel 1 – lampvoeten |
| EN 60064 | CENELEC | Halogeengloeidraadlampen voor huishoudelijk gebruik en gelijkaardige verlichtingsdoelstellingen – Prestatie-eisen |
| EN 60357 | CENELEC | Halogeengloeilampen (anders dan voor voertuigen) – Prestatiespecificaties |
| EN 60432-1 | CENELEC | Gloeilampen – Veiligheidsbepalingen – Deel 1: Gloeilampen met wolfraamdraad voor huishoudelijke en soortgelijke algemene verlichtingsdoeleinden |
| EN 60432-2 | CENELEC | Gloeilampen – Veiligheidsbepalingen – Deel 2: Halogeengloeilampen voor huishoudelijke en soortgelijke algemene verlichtingsdoeleinden |
| EN 60432-3 | CENELEC | Gloeilampen – Veiligheidsbepalingen – Part 3: Halogeengloeilampen anders dan voor voertuigen |
| EN 60662 | CENELEC | Hogedruknatriumlampen – Prestatiespecificaties |
| EN 60968 versie 2 en 34A/1624/CD | IEC/CENELEC | Lampen met geïntegreerd voorschakelapparaat voor algemene verlichtingsdoeleinden – Veiligheidseisen |
| EN 60969 versie 2 en 34A/1701/CDV | IEC/CENELEC | Lampen met geïntegreerd voorschakelapparaat voor algemene verlichtingsdoeleinden – Gebruikseigenschappen |
| EN 61000-3-2 | CENELEC | Elektromagnetische compatibiliteit (EMC) – Deel 3-2: Limietwaarden – Limietwaarden voor de emissie van harmonische stromen
  (ingangsstroom van de toestellen kleiner dan of gelijk aan 16 A per fase) |
| EN 61167 | CENELEC | Metaalhalogenidelampen – Prestatiespecificatie |
| IEC/TR 61341 | IEC | Methode voor het meten van de intensiteit in het centrum van de bundel(s) en bundelhoek van reflectielampen |
| EN 62442-1 | CENELEC | Energieprestatie van schakelmaterieel voor lampen – Deel 1: Schakelmaterieel voor fluorescentielampen – Meetmethode voor het bepalen van het totaal toegevoerde vermogen van schakelmaterieel en de opbrengst van het schakelmaterieel |
| IEC 62442-2; momenteel 34C/1016/CDV | IEC | Energieprestatie van schakelmaterieel voor lampen – Deel 2: Schakelmaterieel voor hogedrukgasontladingslampen (exclusief fluorescentielampen) – Meetmethode voor het bepalen van de efficiëntie van schakelmaterieel |
| IEC 62442-3, momenteel 34A/1019/CDV | IEC | Energieprestatie van schakelmaterieel voor lampen – Deel 3: Schakelmaterieel voor halogeenlampen en ledmodules – Meetmethode voor het bepalen van de efficiëntie van schakelmaterieel |
| EN 62471 | CENELEC | Fotosynthetische veiligheid van lampen en lampsystemen |
| EN 62554 | CENELEC | Voorbereiden van monsters voor het meten van kwikniveau in fluorescente lampen |
| EN 62560 | CENELEC | LED-lampen met geïntegreerd voorschakelapparaat voor algemene verlichtingsdoeleinden bij een voltage > 50V – Veiligheidsspecificaties |
| EN 62612 | CENELEC | LED-lampen met geïntegreerd voorschakelapparaat voor algemene verlichtingsdoeleinden met voedingsspanning > 50 V – Prestatievereisten |
| IEC 62717, momenteel 34A/1659/CDV | IEC | Ledmodules voor algemene verlichting – Prestatievereisten |
| prEN 13032-4 | CEN | Licht en verlichting – Meting en presentatie van fotometrische gegevens – Deel 4: Ledlampen, modules en verlichtingsarmaturen |
| CIE TR 13.3:1995 | CIE | Method of Measuring and Specifying Colour Rendering Properties of Light Sources |
| CIE TR 15:2004 | CIE | Colorimetry |
| CIE 18 | CIE | Principles of Light Measurement |
| CIE 43:1979 | CIE | Photometry of Floodlights |
| CIE TR 53:1982 | CIE | Methods of characterizing the performance of radiometers and photometers |
| CIE 63:1984 | CIE | The spectroradiometric measurement of light sources |
| CIE 70:1987 | CIE | The measurement of absolute luminous intensity distributions |
| CIE TR 84:1989 | CIE | The measurement of luminous flux |
| CIE TR 127:2007 | CIE | Measurement of LEDs |
| CIE TR 149:2002 | CIE | The use of tungsten filament lamps as secondary standard sources |
| CIE S 010/E:2004 / ISO 23539:2005 | CIE/ISO | Photometry – The CIE System of Physical Photometry |
| L2(AP)005, wordt omgezet in EN-norm | ELMAPS (Vereniging van Europese lampenfabrikanten ter voorbereiding van normen) | Meting van de lichtstroom van de kegel |

6.

De volgende referentiedocumenten gebruiken:

Overzicht van referentiedocumenten

Referentiedocument

Organisatie

Titel

Beschikking 2002/747/EG van de Commissie (bijlage)

Europese Commissie

Besluit 2002/747/EG tot vaststelling van de herziene milieucriteria voor de toekenning van de communautaire milieukeur voor lampen en tot wijziging van Beschikking 1999/568/EG

EN 60061-1

CENELEC

Lampvoeten en -houders samen met ijkmaten voor de controle van de verwisselbaarheid en veiligheid

Deel 1 – lampvoeten

EN 60064

CENELEC

Halogeengloeidraadlampen voor huishoudelijk gebruik en gelijkaardige verlichtingsdoelstellingen – Prestatie-eisen

EN 60357

CENELEC

Halogeengloeilampen (anders dan voor voertuigen) – Prestatiespecificaties

EN 60432-1

CENELEC

Gloeilampen – Veiligheidsbepalingen – Deel 1: Gloeilampen met wolfraamdraad voor huishoudelijke en soortgelijke algemene verlichtingsdoeleinden

EN 60432-2

CENELEC

Gloeilampen – Veiligheidsbepalingen – Deel 2: Halogeengloeilampen voor huishoudelijke en soortgelijke algemene verlichtingsdoeleinden

EN 60432-3

CENELEC

Gloeilampen – Veiligheidsbepalingen – Part 3: Halogeengloeilampen anders dan voor voertuigen

EN 60662

CENELEC

Hogedruknatriumlampen – Prestatiespecificaties

EN 60968 versie 2 en 34A/1624/CD

IEC/CENELEC

Lampen met geïntegreerd voorschakelapparaat voor algemene verlichtingsdoeleinden – Veiligheidseisen

EN 60969 versie 2 en 34A/1701/CDV

IEC/CENELEC

Lampen met geïntegreerd voorschakelapparaat voor algemene verlichtingsdoeleinden – Gebruikseigenschappen

EN 61000-3-2

CENELEC

Elektromagnetische compatibiliteit (EMC) – Deel 3-2: Limietwaarden – Limietwaarden voor de emissie van harmonische stromen

(ingangsstroom van de toestellen kleiner dan of gelijk aan 16 A per fase)

EN 61167

CENELEC

Metaalhalogenidelampen – Prestatiespecificatie

IEC/TR 61341

IEC

Methode voor het meten van de intensiteit in het centrum van de bundel(s) en bundelhoek van reflectielampen

EN 62442-1

CENELEC

Energieprestatie van schakelmaterieel voor lampen – Deel 1: Schakelmaterieel voor fluorescentielampen – Meetmethode voor het bepalen van het totaal toegevoerde vermogen van schakelmaterieel en de opbrengst van het schakelmaterieel

IEC 62442-2; momenteel 34C/1016/CDV

IEC

Energieprestatie van schakelmaterieel voor lampen – Deel 2: Schakelmaterieel voor hogedrukgasontladingslampen (exclusief fluorescentielampen) – Meetmethode voor het bepalen van de efficiëntie van schakelmaterieel

IEC 62442-3, momenteel 34A/1019/CDV

IEC

Energieprestatie van schakelmaterieel voor lampen – Deel 3: Schakelmaterieel voor halogeenlampen en ledmodules – Meetmethode voor het bepalen van de efficiëntie van schakelmaterieel

EN 62471

CENELEC

Fotosynthetische veiligheid van lampen en lampsystemen

EN 62554

CENELEC

Voorbereiden van monsters voor het meten van kwikniveau in fluorescente lampen

EN 62560

CENELEC

LED-lampen met geïntegreerd voorschakelapparaat voor algemene verlichtingsdoeleinden bij een voltage > 50V – Veiligheidsspecificaties

EN 62612

CENELEC

LED-lampen met geïntegreerd voorschakelapparaat voor algemene verlichtingsdoeleinden met voedingsspanning > 50 V – Prestatievereisten

IEC 62717, momenteel 34A/1659/CDV

IEC

Ledmodules voor algemene verlichting – Prestatievereisten

prEN 13032-4

CEN

Licht en verlichting – Meting en presentatie van fotometrische gegevens – Deel 4: Ledlampen, modules en verlichtingsarmaturen

CIE TR 13.3:1995

CIE

Method of Measuring and Specifying Colour Rendering Properties of Light Sources

CIE TR 15:2004

CIE

Colorimetry

CIE 18

CIE

Principles of Light Measurement

CIE 43:1979

CIE

Photometry of Floodlights

CIE TR 53:1982

CIE

Methods of characterizing the performance of radiometers and photometers

CIE 63:1984

CIE

The spectroradiometric measurement of light sources

CIE 70:1987

CIE

The measurement of absolute luminous intensity distributions

CIE TR 84:1989

CIE

The measurement of luminous flux

CIE TR 127:2007

CIE

Measurement of LEDs

CIE TR 149:2002

CIE

The use of tungsten filament lamps as secondary standard sources

CIE S 010/E:2004 / ISO 23539:2005

CIE/ISO

Photometry – The CIE System of Physical Photometry

L2(AP)005, wordt omgezet in EN-norm

ELMAPS (Vereniging van Europese lampenfabrikanten ter voorbereiding van normen)

Meting van de lichtstroom van de kegel

---

(1)  Het is de bedoeling deze overgangsmethoden uiteindelijk te vervangen door geharmoniseerde normen. Wanneer zij beschikbaar zijn, zullen de referentienummers van deze geharmoniseerde normen worden gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie overeenkomstig artikel 9 en 10 van Richtlijn 2009/125/EG.

---

| 24.1.2014 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 22/32 |
| --- | --- | --- | --- |

24.1.2014

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 22/32

---

Mededeling van de Commissie in het kader van de uitvoering van Verordening (EG) nr. 643/2009 van de Commissie van 22 juli 2009 tot uitvoering van Richtlijn 2005/32/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende eisen inzake ecologisch ontwerp voor koelapparaten voor huishoudelijk gebruik en van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1060/2010 van de Commissie van 28 september 2010 houdende aanvulling van Richtlijn 2010/30/EU van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot de energie-etikettering van huishoudelijke koelapparaten

(Bekendmaking van titels en referentienummers van geharmoniseerde normen in het kader van de harmonisatiewetgeving van de Unie)

(Voor de EER relevante tekst)

2014/C 22/03

| ENO (1) | Referentienummer en titel van de norm
  (en referentie document) | Referentie-nummer van de vervangen norm | Datum waarop het vermoeden van overeenstemming ten aanzien van de vervangen norm vervalt
  Noot 1 | Eerste bekend making PB |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
| Cenelec | EN 62552:2013
  Koelkasten voor huishoudelijk gebruik — Eisen en beproevingsmethoden
  IEC 62552:2007 (Gewijzigd) | | | Dit is de eerste bekendmaking |
| Bepalingen over toleranties en controleprocedures (bijlage E) maken geen deel uit van de onderhavige vermelding. |

ENO (1)

Referentienummer en titel van de norm

(en referentie document)

Referentie-nummer van de vervangen norm

Datum waarop het vermoeden van overeenstemming ten aanzien van de vervangen norm vervalt

Noot 1

Eerste bekend making PB

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

Cenelec

EN 62552:2013

Koelkasten voor huishoudelijk gebruik — Eisen en beproevingsmethoden

IEC 62552:2007 (Gewijzigd)

Dit is de eerste bekendmaking

Bepalingen over toleranties en controleprocedures (bijlage E) maken geen deel uit van de onderhavige vermelding.

| Noot 1: | In het algemeen is de datum waarop het vermoeden van overeenstemming ten aanzien van de vervangen norm vervalt, de door de Europese normalisatieorganisaties vastgestelde datum van intrekking, maar gebruikers van de norm worden erop gewezen dat dit in bepaalde uitzonderlijke gevallen anders kan zijn. |
| --- | --- |

Noot 1:

In het algemeen is de datum waarop het vermoeden van overeenstemming ten aanzien van de vervangen norm vervalt, de door de Europese normalisatieorganisaties vastgestelde datum van intrekking, maar gebruikers van de norm worden erop gewezen dat dit in bepaalde uitzonderlijke gevallen anders kan zijn.

| Noot 2.1: | De nieuwe (of gewijzigde) norm heeft dezelfde werkingssfeer als de vervangen norm. Op de aangegeven datum vervalt het ten aanzien van de vervangen norm bestaande vermoeden van overeenstemming met de essentiële of andere eisen van de desbetreffende EU-wetgeving. |
| --- | --- |

Noot 2.1:

De nieuwe (of gewijzigde) norm heeft dezelfde werkingssfeer als de vervangen norm. Op de aangegeven datum vervalt het ten aanzien van de vervangen norm bestaande vermoeden van overeenstemming met de essentiële of andere eisen van de desbetreffende EU-wetgeving.

| Noot 2.2: | De nieuwe norm heeft een ruimere werkingssfeer dan de vervangen norm. Op de aangegeven datum vervalt het ten aanzien van de vervangen norm bestaande vermoeden van overeenstemming met de essentiële of andere eisen van de desbetreffende EU-wetgeving. |
| --- | --- |

Noot 2.2:

De nieuwe norm heeft een ruimere werkingssfeer dan de vervangen norm. Op de aangegeven datum vervalt het ten aanzien van de vervangen norm bestaande vermoeden van overeenstemming met de essentiële of andere eisen van de desbetreffende EU-wetgeving.

| Noot 2.3: | De nieuwe norm heeft een beperktere werkingssfeer dan de vervangen norm. Op de aangegeven datum vervalt het ten aanzien van de (gedeeltelijk) vervangen norm bestaande vermoeden van overeenstemming met de essentiële of andere eisen van de desbetreffende EU-wetgeving voor de producten of diensten die binnen de werkingssfeer van de nieuwe norm vallen. Het vermoeden van overeenstemming met de essentiële of andere eisen van de desbetreffende EU-wetgeving voor producten en diensten die binnen de werkingssfeer van de (gedeeltelijk) vervangen norm vallen maar niet binnen de werkingssfeer van de nieuwe norm vallen, blijft bestaan. |
| --- | --- |

Noot 2.3:

De nieuwe norm heeft een beperktere werkingssfeer dan de vervangen norm. Op de aangegeven datum vervalt het ten aanzien van de (gedeeltelijk) vervangen norm bestaande vermoeden van overeenstemming met de essentiële of andere eisen van de desbetreffende EU-wetgeving voor de producten of diensten die binnen de werkingssfeer van de nieuwe norm vallen. Het vermoeden van overeenstemming met de essentiële of andere eisen van de desbetreffende EU-wetgeving voor producten en diensten die binnen de werkingssfeer van de (gedeeltelijk) vervangen norm vallen maar niet binnen de werkingssfeer van de nieuwe norm vallen, blijft bestaan.

| Noot 3: | In het geval van wijzigingsbladen is de norm waarnaar verwezen wordt EN CCCCC:YYYY, de voorafgaande wijzigingsbladen, indien die er zijn, en het nieuw genoemde wijzigingsblad. De vervangen norm bestaat daarom uit EN CCCCC:YYYY en de voorafgaande wijzigingsbladen, indien die er zijn, maar zonder het nieuw genoemde wijzigingsblad. Op de aangegeven datum vervalt het vermoeden van overeenstemming met de essentiële of andere eisen van de desbetreffende EU-wetgeving. |
| --- | --- |

Noot 3:

In het geval van wijzigingsbladen is de norm waarnaar verwezen wordt EN CCCCC:YYYY, de voorafgaande wijzigingsbladen, indien die er zijn, en het nieuw genoemde wijzigingsblad. De vervangen norm bestaat daarom uit EN CCCCC:YYYY en de voorafgaande wijzigingsbladen, indien die er zijn, maar zonder het nieuw genoemde wijzigingsblad. Op de aangegeven datum vervalt het vermoeden van overeenstemming met de essentiële of andere eisen van de desbetreffende EU-wetgeving.

| Noot 4: | De einddatum van de coëxistentieperiode is dezelfde als de datum waarop met de norm in strijd zijnde nationale technische specificaties moeten zijn ingetrokken, waarna het vermoeden van overeenstemming op geharmoniseerde Europese specificaties gebaseerd moet worden (geharmoniseerde normen of Europese technische goedkeuringen), beschikbaar op pagina http://ec.europa.eu/enterprise/newapproach/nando/index.cfm?fuseaction=cp.hs&cpr=Y van het NANDO-informatiesysteem van de Europese Commissie. Wanneer een geharmoniseerde norm door een nieuwe versie wordt vervangen, kunnen tot het eind van de coëxistentieperiode beide versies van de norm worden gebruikt om een CE-markering aan te brengen. |
| --- | --- |

Noot 4:

De einddatum van de coëxistentieperiode is dezelfde als de datum waarop met de norm in strijd zijnde nationale technische specificaties moeten zijn ingetrokken, waarna het vermoeden van overeenstemming op geharmoniseerde Europese specificaties gebaseerd moet worden (geharmoniseerde normen of Europese technische goedkeuringen), beschikbaar op pagina http://ec.europa.eu/enterprise/newapproach/nando/index.cfm?fuseaction=cp.hs&cpr=Y van het NANDO-informatiesysteem van de Europese Commissie. Wanneer een geharmoniseerde norm door een nieuwe versie wordt vervangen, kunnen tot het eind van de coëxistentieperiode beide versies van de norm worden gebruikt om een CE-markering aan te brengen.

WAARSCHUWING:

| — | Iedere informatie betreffende de beschikbaarheid van de normen kan verkregen worden ofwel bij de Europese normalisatieorganisaties ofwel bij de nationale normalisatie-instellingen, waarvan overeenkomstig artikel 27 van Verordening (EU) nr. 1025/2012 (2) een lijst in het Publicatieblad van de Europese Unie wordt bekendgemaakt. |
| --- | --- |

—

Iedere informatie betreffende de beschikbaarheid van de normen kan verkregen worden ofwel bij de Europese normalisatieorganisaties ofwel bij de nationale normalisatie-instellingen, waarvan overeenkomstig artikel 27 van Verordening (EU) nr. 1025/2012 (2) een lijst in het Publicatieblad van de Europese Unie wordt bekendgemaakt.

| — | Normen worden door de Europese normalisatieorganisaties vastgesteld in het Engels (CEN en Cenelec publiceren ook in het Frans en Duits). Vervolgens vertalen de nationale normalisatie-instellingen de titels van de normen in alle andere officiële talen van de Europese Unie. De Europese Commissie is niet verantwoordelijk voor de juistheid van de titels die ter publicatie in het Publicatieblad worden aangeboden. |
| --- | --- |

—

Normen worden door de Europese normalisatieorganisaties vastgesteld in het Engels (CEN en Cenelec publiceren ook in het Frans en Duits). Vervolgens vertalen de nationale normalisatie-instellingen de titels van de normen in alle andere officiële talen van de Europese Unie. De Europese Commissie is niet verantwoordelijk voor de juistheid van de titels die ter publicatie in het Publicatieblad worden aangeboden.

| — | Verwijzingen naar corrigenda „.../AC:YYYY” worden alleen ter informatie bekendgemaakt. Een corrigendum verwijdert druk-, taal- en vergelijkbare fouten uit de tekst van een norm en kan een of meerdere taalversies (Engels, Frans en/of Duits) van een norm betreffen, zoals aangenomen door een Europese normalistieorganisatie. |
| --- | --- |

—

Verwijzingen naar corrigenda „.../AC:YYYY” worden alleen ter informatie bekendgemaakt. Een corrigendum verwijdert druk-, taal- en vergelijkbare fouten uit de tekst van een norm en kan een of meerdere taalversies (Engels, Frans en/of Duits) van een norm betreffen, zoals aangenomen door een Europese normalistieorganisatie.

| — | De publicatie van de verwijzingen in het Publicatieblad van de Europese Unie houdt niet in dat de normen beschikbaar zijn in alle officiële talen van de Europese Unie. |
| --- | --- |

—

De publicatie van de verwijzingen in het Publicatieblad van de Europese Unie houdt niet in dat de normen beschikbaar zijn in alle officiële talen van de Europese Unie.

| — | Deze lijst vervangt de vorige lijsten die in het Publicatieblad van de Europese Unie gepubliceerd werden. De Commissie zal er zorg voor dragen dat de huidige lijst regelmatig wordt bijgewerkt. |
| --- | --- |

—

Deze lijst vervangt de vorige lijsten die in het Publicatieblad van de Europese Unie gepubliceerd werden. De Commissie zal er zorg voor dragen dat de huidige lijst regelmatig wordt bijgewerkt.

| — | Meer informatie over geharmoniseerde en andere Europese normen kunt u vinden op Europa:
  http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Meer informatie over geharmoniseerde en andere Europese normen kunt u vinden op Europa:

http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  ENO: Europese normalisatieorganisatie:

| — | CEN: Marnixlaan 17, 1000 Brussel, BELGIË, tel. +32 25500811; fax +32 25500819 (http://www.cen.eu |
| --- | --- |

—

CEN: Marnixlaan 17, 1000 Brussel, BELGIË, tel. +32 25500811; fax +32 25500819 (http://www.cen.eu

| — | Cenelec: Marnixlaan 17, 1000 Brussel, BELGIË, tel. +32 25196871; fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

Cenelec: Marnixlaan 17, 1000 Brussel, BELGIË, tel. +32 25196871; fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, tel. +33 492944200; fax +33 493654716 (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, tel. +33 492944200; fax +33 493654716 (http://www.etsi.eu)

(2)  PB L 316 van 14.11.2012, blz. 12.

---