# Gazzetta ufficiale C 58/2014

| | ISSN 1977-0944
  doi:10.3000/19770944.C_2014.058.ita |
| --- | --- |
| Gazzetta ufficiale
  dell’Unione europea | C 58 |
| | |
| Edizione in lingua italiana | Comunicazioni e informazioni | 57.° anno28 febbraio 2014 |

ISSN 1977-0944

doi:10.3000/19770944.C_2014.058.ita

Gazzetta ufficiale

dell’Unione europea

C 58

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

57.° anno28 febbraio 2014

---

| Numero d'informazione | Sommario | pagina |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informazioni |
| | INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA |
| 2014/C 058/01 | Stato delle entrate e delle spese della Fondazione europea per la formazione professionale per l'esercizio finanziario 2013 — Bilancio rettificativo n. 2 | 1 |
| 2014/C 058/02 | Stato delle entrate e delle spese dell'Agenzia europea per la sicurezza marittima per l'esercizio 2013 — Bilancio rettificativo n. 4 | 7 |
| 2014/C 058/03 | Stato delle entrate e delle spese dell'Agenzia europea per la sicurezza delle reti e dell'informazione per l'esercizio 2013 — Bilancio rettificativo n. 1 | 11 |
| 2014/C 058/04 | Stato delle entrate e delle spese dell'Agenzia europea per la sicurezza delle reti e dell'informazione per l'esercizio 2013 — Bilancio rettificativo n. 2 | 15 |
| 2014/C 058/05 | Stato delle entrate e delle spese dell'Agenzia esecutiva per l'istruzione, gli audiovisivi e la cultura per l'esercizio 2013 — Bilancio rettificativo n. 1 | 19 |
| 2014/C 058/06 | Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia esecutiva per la competitività e l’innovazione per l’esercizio 2013 — Bilancio rettificativo n. 1 | 25 |
| 2014/C 058/07 | Stato delle entrate e delle spese dell'Agenzia europea per le sostanze chimiche per l'esercizio finanziario 2013 — Bilancio rettificativo n. 3 | 29 |
| 2014/C 058/08 | Stato delle entrate e delle spese per l’Agenzia esecutiva per la rete transeuropea di trasporto per l’esercizio finanziario 2013 — Bilancio rettificativo n. 2 | 33 |
| 2014/C 058/09 | Stato delle entrate e delle spese per l'Istituto europeo per l’uguaglianza di genere per l’esercizio 2013 — Bilancio rettificativo n. 1 | 37 |
| 2014/C 058/10 | Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia esecutiva per la ricerca per l’esercizio 2013 — Bilancio rettificativo n. 1 | 41 |
| 2014/C 058/11 | Stato delle entrate e delle spese dell’impresa comune Artemis per l’esercizio finanziario 2013 — Bilancio rettificativo n. 1 | 45 |
| 2014/C 058/12 | Stato delle entrate e delle spese dell’Istituto europeo di innovazione e tecnologia per l’esercizio finanziario 2013 — Bilancio rettificativo n. 4 | 49 |

Numero d'informazione

Sommario

pagina

IV   Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

2014/C 058/01

Stato delle entrate e delle spese della Fondazione europea per la formazione professionale per l'esercizio finanziario 2013 — Bilancio rettificativo n. 2

1

2014/C 058/02

Stato delle entrate e delle spese dell'Agenzia europea per la sicurezza marittima per l'esercizio 2013 — Bilancio rettificativo n. 4

7

2014/C 058/03

Stato delle entrate e delle spese dell'Agenzia europea per la sicurezza delle reti e dell'informazione per l'esercizio 2013 — Bilancio rettificativo n. 1

11

2014/C 058/04

Stato delle entrate e delle spese dell'Agenzia europea per la sicurezza delle reti e dell'informazione per l'esercizio 2013 — Bilancio rettificativo n. 2

15

2014/C 058/05

Stato delle entrate e delle spese dell'Agenzia esecutiva per l'istruzione, gli audiovisivi e la cultura per l'esercizio 2013 — Bilancio rettificativo n. 1

19

2014/C 058/06

Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia esecutiva per la competitività e l’innovazione per l’esercizio 2013 — Bilancio rettificativo n. 1

25

2014/C 058/07

Stato delle entrate e delle spese dell'Agenzia europea per le sostanze chimiche per l'esercizio finanziario 2013 — Bilancio rettificativo n. 3

29

2014/C 058/08

Stato delle entrate e delle spese per l’Agenzia esecutiva per la rete transeuropea di trasporto per l’esercizio finanziario 2013 — Bilancio rettificativo n. 2

33

2014/C 058/09

Stato delle entrate e delle spese per l'Istituto europeo per l’uguaglianza di genere per l’esercizio 2013 — Bilancio rettificativo n. 1

37

2014/C 058/10

Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia esecutiva per la ricerca per l’esercizio 2013 — Bilancio rettificativo n. 1

41

2014/C 058/11

Stato delle entrate e delle spese dell’impresa comune Artemis per l’esercizio finanziario 2013 — Bilancio rettificativo n. 1

45

2014/C 058/12

Stato delle entrate e delle spese dell’Istituto europeo di innovazione e tecnologia per l’esercizio finanziario 2013 — Bilancio rettificativo n. 4

49

Gli importi del presente documento di bilancio sono espressi in euro, salvo indicazione contraria.

| IT | |
| --- | --- |

IT

---

IV Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

| 28.2.2014 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 58/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2014

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 58/1

---

Stato delle entrate e delle spese della Fondazione europea per la formazione professionale per l'esercizio finanziario 2013 — Bilancio rettificativo n. 2

(2014/C 58/01)

ENTRATE

| Titolo
  Capitolo | Denominazione | Bilancio 2013 | Bilancio rettificativo n. 2 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| SOVVENZIONE DELL'UNIONE EUROPEA |
| 1 0 | STRATEGIA PREADESIONE (ARTICOLO 15 03 02 DEL BILANCIO GENERALE) | p.m. | | p.m. |
| 1 1 | AZIONI ESTERNE — TACIS, CARDS E MEDA (ARTICOLO 15 03 03 DEL BILANCIO GENERALE) | p.m. | | p.m. |
| 1 2 | FONDAZIONE EUROPEA PER LA FORMAZIONE PROFESSIONALE (ARTICOLO 15 02 27 DEL BILANCIO GENERALE) | 20 026 500 | | 20 026 500 |
| 1 3 | DG EAC — FONDAZIONE EUROPEA PER LA FORMAZIONE PROFESSIONALE | 117 000 | | 117 000 |
| | Totale del titolo 1 | 20 143 500 | | 20 143 500 |
| 4 |
| ENTRATE DA ALTRE FONTI |
| 4 2 | COOPERATION WITH OTHER EUROPEAN INSTITUTIONS AND BODIES | 1 844 522 | | 1 844 522 |
| 4 3 | COOPERAZIONE CON ISTITUZIONI ITALIANE | 1 081 | | 1 081 |
| 4 9 | COOPERAZIONE CON ISTITUZIONI ITALIANE — FINANZIAMENTI DI ESERCIZI PRECEDENTI | 52 070 | | 52 070 |
| | Totale del titolo 4 | 1 897 673 | | 1 897 673 |
| 5 |
| MEDA-ETE |
| 5 0 | MEDA-ETE | — | | — |
| 5 9 | MEDA-ETE — FINANZIAMENTI DI ESERCIZI PRECEDENTI | — | | — |
| | Totale del titolo 5 | — | | — |
| 8 |
| CONTRIBUTO DELL'UNIONE EUROPEA IN NATURA |
| 8 0 | CONTRIBUTO DELL'UNIONE EUROPEA IN NATURA | p.m. | | p.m. |
| | Totale del titolo 8 | p.m. | | p.m. |
| 9 |
| ENTRATE VARIE |
| 9 0 | ENTRATE VARIE | p.m. | | p.m. |
| | Totale del titolo 9 | p.m. | | p.m. |
| 10 |
| RISULTATI DEGLI ESERCIZI PRECEDENTI |
| 10 1 | RISULTATI DEGLI ESERCIZI PRECEDENTI | p.m. | | p.m. |
| | Totale del titolo 10 | p.m. | | p.m. |
| | TOTALE GENERALE | 22 041 173 | | 22 041 173 |

Titolo

Capitolo

Denominazione

Bilancio 2013

Bilancio rettificativo n. 2

Nuovo importo

1

SOVVENZIONE DELL'UNIONE EUROPEA

1 0

STRATEGIA PREADESIONE (ARTICOLO 15 03 02 DEL BILANCIO GENERALE)

p.m.

p.m.

1 1

AZIONI ESTERNE — TACIS, CARDS E MEDA (ARTICOLO 15 03 03 DEL BILANCIO GENERALE)

p.m.

p.m.

1 2

FONDAZIONE EUROPEA PER LA FORMAZIONE PROFESSIONALE (ARTICOLO 15 02 27 DEL BILANCIO GENERALE)

20 026 500

20 026 500

1 3

DG EAC — FONDAZIONE EUROPEA PER LA FORMAZIONE PROFESSIONALE

117 000

117 000

Totale del titolo 1

20 143 500

20 143 500

4

ENTRATE DA ALTRE FONTI

4 2

COOPERATION WITH OTHER EUROPEAN INSTITUTIONS AND BODIES

1 844 522

1 844 522

4 3

COOPERAZIONE CON ISTITUZIONI ITALIANE

1 081

1 081

4 9

COOPERAZIONE CON ISTITUZIONI ITALIANE — FINANZIAMENTI DI ESERCIZI PRECEDENTI

52 070

52 070

Totale del titolo 4

1 897 673

1 897 673

5

MEDA-ETE

5 0

MEDA-ETE

—

—

5 9

MEDA-ETE — FINANZIAMENTI DI ESERCIZI PRECEDENTI

—

—

Totale del titolo 5

—

—

8

CONTRIBUTO DELL'UNIONE EUROPEA IN NATURA

8 0

CONTRIBUTO DELL'UNIONE EUROPEA IN NATURA

p.m.

p.m.

Totale del titolo 8

p.m.

p.m.

9

ENTRATE VARIE

9 0

ENTRATE VARIE

p.m.

p.m.

Totale del titolo 9

p.m.

p.m.

10

RISULTATI DEGLI ESERCIZI PRECEDENTI

10 1

RISULTATI DEGLI ESERCIZI PRECEDENTI

p.m.

p.m.

Totale del titolo 10

p.m.

p.m.

TOTALE GENERALE

22 041 173

22 041 173

SPESE

| Titolo
  Capitolo | Denominazione | Stanziamenti 2013 | Bilancio rettificativo n. 2 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 1 |
| SPESE RELATIVE ALLE PERSONE APPARTENENTI ALLA FONDAZIONE |
| 1 1 | PERSONALE IN SERVIZIO | 13 166 400 | 13 166 400 | – 280 000 | – 280 000 | 12 886 400 | 12 886 400 |
| 1 3 | MISSIONI E TRASFERTE | 114 000 | 114 000 | –10 000 | –10 000 | 104 000 | 104 000 |
| 1 4 | INFRASTRUTTURA A CARATTERE SOCIO-SANITARIO | 236 100 | 236 100 | 52 200 | 52 200 | 288 300 | 288 300 |
| 1 5 | SCAMBI DI PERSONALE TRA LA FONDAZIONE E IL SETTORE PUBBLICO | — | — | | | — | — |
| 1 7 | SPESE PER RICEVIMENTI E DI RAPPRESENTANZA | 12 000 | 12 000 | | | 12 000 | 12 000 |
| 1 9 | PENSIONI E SUSSIDI DI PENSIONAMENTO | — | — | | | — | — |
| | Totale del titolo 1 | 13 528 500 | 13 528 500 | – 237 800 | – 237 800 | 13 290 700 | 13 290 700 |
| 2 |
| IMMOBILI, ATTREZZATURE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTO |
| 2 0 | INVESTIMENTI IMMOBILIARI, AFFITTO DI IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE | 528 296 | 528 296 | 112 640 | 112 640 | 640 936 | 640 936 |
| 2 1 | TECNOLOGIE DELL'INFORMAZIONE E DELLE COMUNICAZIONI (ICT) | 698 154 | 698 154 | 123 517 | 123 517 | 821 671 | 821 671 |
| 2 2 | BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE | 106 600 | 106 600 | | | 106 600 | 106 600 |
| 2 3 | SPESE AMMINISTRATIVE CORRENTI | 81 950 | 81 950 | | | 81 950 | 81 950 |
| 2 4 | POSTE E TELECOMUNICAZIONI | 38 000 | 38 000 | | | 38 000 | 38 000 |
| 2 5 | RIUNIONI E RELATIVE SPESE | 100 000 | 100 000 | | | 100 000 | 100 000 |
| | Totale del titolo 2 | 1 553 000 | 1 553 000 | 236 157 | 236 157 | 1 789 157 | 1 789 157 |
| 3 |
| SPESE DERIVANTI DALL’ESERCIZIO DI MISSIONI SPECIFICHE |
| 3 0 | SPESE OPERATIVE | 968 000 | 968 000 | 25 000 | 71 243 | 993 000 | 1 039 243 |
| 3 1 | AZIONI PRIORITARIE: ATTIVITÀ DEL PROGRAMMA DI LAVORO | 3 273 642 | 3 273 642 | –32 857 | –49 600 | 3 240 785 | 3 224 042 |
| 3 2 | ATTIVITÀ OPERATIVE | 820 358 | 820 358 | 9 500 | –20 000 | 829 858 | 800 358 |
| | Totale del titolo 3 | 5 062 000 | 5 062 000 | 1 643 | 1 643 | 5 063 643 | 5 063 643 |
| 4 |
| SPESE ASSEGNATE |
| 4 1 | COOPERAZIONE CON ALTRE ISTITUZIONI INTERNAZIONALI | — | — | | | — | — |
| 4 2 | COOPERAZIONE CON ALTRI ORGANISMI E ISTITUZIONI EUROPEI | 1 844 522 | 1 844 522 | | | 1 844 522 | 1 844 522 |
| 4 3 | COOPERAZIONE CON ISTITUZIONI NAZIONALI | 53 151 | 53 151 | | | 53 151 | 53 151 |
| 4 4 | ATTUAZIONE DI PROGETTI DI STATI MEMBRI DELL'UE | — | — | | | — | — |
| | Totale del titolo 4 | 1 897 673 | 1 897 673 | | | 1 897 673 | 1 897 673 |
| 5 |
| SPESE ASSEGNATE — ISTRUZIONE E FORMAZIONE PER L'OCCUPAZIONE (ETE), PROGETTO MED 2004/083-494 |
| 5 1 | RISORSE UMANE | — | — | | | — | — |
| 5 2 | SPESE DI VIAGGIO E DIARIE | — | — | | | — | — |
| 5 3 | ALTRE SPESE E ALTRI SERVIZI | — | — | | | — | — |
| 5 4 | ACQUISTI PER COMPONENTE 3 | — | — | | | — | — |
| 5 5 | ACQUISTI PER COMPONENTE 4 | — | — | | | — | — |
| 5 6 | CONTROLLO FINANZIARIO | — | — | | | — | — |
| 5 7 | IMPREVISTI | — | — | | | — | — |
| | Totale del titolo 5 | — | — | | | — | — |
| 8 |
| CONTRIBUTO DELL'UNIONE EUROPEA IN NATURA |
| 8 0 | CONTRIBUTO DELL'UNIONE EUROPEA IN NATURA | — | — | | | — | — |
| | Totale del titolo 8 | — | — | | | — | — |
| 9 |
| SPESE NON SPECIFICAMENTE PREVISTE |
| 9 9 | SPESE NON SPECIFICAMENTE PREVISTE | — | — | | | — | — |
| | Totale del titolo 9 | — | — | | | — | — |
| 10 |
| RISULTATI DEGLI ESERCIZI PRECEDENTI |
| 10 1 | RISULTATI DEGLI ESERCIZI PRECEDENTI | — | — | | | — | — |
| | Totale del titolo 10 | — | — | | | — | — |
| | TOTALE GENERALE | 22 041 173 | 22 041 173 | 0 | 0 | 22 041 173 | 22 041 173 |

Titolo

Capitolo

Denominazione

Stanziamenti 2013

Bilancio rettificativo n. 2

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

1

SPESE RELATIVE ALLE PERSONE APPARTENENTI ALLA FONDAZIONE

1 1

PERSONALE IN SERVIZIO

13 166 400

13 166 400

– 280 000

– 280 000

12 886 400

12 886 400

1 3

MISSIONI E TRASFERTE

114 000

114 000

–10 000

–10 000

104 000

104 000

1 4

INFRASTRUTTURA A CARATTERE SOCIO-SANITARIO

236 100

236 100

52 200

52 200

288 300

288 300

1 5

SCAMBI DI PERSONALE TRA LA FONDAZIONE E IL SETTORE PUBBLICO

—

—

—

—

1 7

SPESE PER RICEVIMENTI E DI RAPPRESENTANZA

12 000

12 000

12 000

12 000

1 9

PENSIONI E SUSSIDI DI PENSIONAMENTO

—

—

—

—

Totale del titolo 1

13 528 500

13 528 500

– 237 800

– 237 800

13 290 700

13 290 700

2

IMMOBILI, ATTREZZATURE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTO

2 0

INVESTIMENTI IMMOBILIARI, AFFITTO DI IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE

528 296

528 296

112 640

112 640

640 936

640 936

2 1

TECNOLOGIE DELL'INFORMAZIONE E DELLE COMUNICAZIONI (ICT)

698 154

698 154

123 517

123 517

821 671

821 671

2 2

BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE

106 600

106 600

106 600

106 600

2 3

SPESE AMMINISTRATIVE CORRENTI

81 950

81 950

81 950

81 950

2 4

POSTE E TELECOMUNICAZIONI

38 000

38 000

38 000

38 000

2 5

RIUNIONI E RELATIVE SPESE

100 000

100 000

100 000

100 000

Totale del titolo 2

1 553 000

1 553 000

236 157

236 157

1 789 157

1 789 157

3

SPESE DERIVANTI DALL’ESERCIZIO DI MISSIONI SPECIFICHE

3 0

SPESE OPERATIVE

968 000

968 000

25 000

71 243

993 000

1 039 243

3 1

AZIONI PRIORITARIE: ATTIVITÀ DEL PROGRAMMA DI LAVORO

3 273 642

3 273 642

–32 857

–49 600

3 240 785

3 224 042

3 2

ATTIVITÀ OPERATIVE

820 358

820 358

9 500

–20 000

829 858

800 358

Totale del titolo 3

5 062 000

5 062 000

1 643

1 643

5 063 643

5 063 643

4

SPESE ASSEGNATE

4 1

COOPERAZIONE CON ALTRE ISTITUZIONI INTERNAZIONALI

—

—

—

—

4 2

COOPERAZIONE CON ALTRI ORGANISMI E ISTITUZIONI EUROPEI

1 844 522

1 844 522

1 844 522

1 844 522

4 3

COOPERAZIONE CON ISTITUZIONI NAZIONALI

53 151

53 151

53 151

53 151

4 4

ATTUAZIONE DI PROGETTI DI STATI MEMBRI DELL'UE

—

—

—

—

Totale del titolo 4

1 897 673

1 897 673

1 897 673

1 897 673

5

SPESE ASSEGNATE — ISTRUZIONE E FORMAZIONE PER L'OCCUPAZIONE (ETE), PROGETTO MED 2004/083-494

5 1

RISORSE UMANE

—

—

—

—

5 2

SPESE DI VIAGGIO E DIARIE

—

—

—

—

5 3

ALTRE SPESE E ALTRI SERVIZI

—

—

—

—

5 4

ACQUISTI PER COMPONENTE 3

—

—

—

—

5 5

ACQUISTI PER COMPONENTE 4

—

—

—

—

5 6

CONTROLLO FINANZIARIO

—

—

—

—

5 7

IMPREVISTI

—

—

—

—

Totale del titolo 5

—

—

—

—

8

CONTRIBUTO DELL'UNIONE EUROPEA IN NATURA

8 0

CONTRIBUTO DELL'UNIONE EUROPEA IN NATURA

—

—

—

—

Totale del titolo 8

—

—

—

—

9

SPESE NON SPECIFICAMENTE PREVISTE

9 9

SPESE NON SPECIFICAMENTE PREVISTE

—

—

—

—

Totale del titolo 9

—

—

—

—

10

RISULTATI DEGLI ESERCIZI PRECEDENTI

10 1

RISULTATI DEGLI ESERCIZI PRECEDENTI

—

—

—

—

Totale del titolo 10

—

—

—

—

TOTALE GENERALE

22 041 173

22 041 173

0

0

22 041 173

22 041 173

Commento

Capitolo 3 0

Possibile piano dei pagamenti rispetto agli impegni:

| Impegni | Pagamenti |
| --- | --- |
| 2013 | 2014 |
| Impegni pre-2013 ancora da onorare | 182 000 | 182 000 | — |
| Stanziamenti 2013 | 993 000 | 857 243 | 135 757 |
| Totale | 1 175 000 | 1 039 243 | 135 757 |

Impegni

Pagamenti

2013

2014

Impegni pre-2013 ancora da onorare

182 000

182 000

—

Stanziamenti 2013

993 000

857 243

135 757

Totale

1 175 000

1 039 243

135 757

Commento

Capitolo 3 1

Possibile piano dei pagamenti rispetto agli impegni:

| Impegni | Pagamenti |
| --- | --- |
| 2013 | 2014 |
| Impegni pre-2013 ancora da onorare | 1 498 000 | 1 498 000 | — |
| Stanziamenti 2013 | 3 240 785 | 1 726 042 | 1 514 743 |
| Totale | 4 738 785 | 3 224 042 | 1 514 743 |

Impegni

Pagamenti

2013

2014

Impegni pre-2013 ancora da onorare

1 498 000

1 498 000

—

Stanziamenti 2013

3 240 785

1 726 042

1 514 743

Totale

4 738 785

3 224 042

1 514 743

Commento

Capitolo 3 2

Possibile piano dei pagamenti rispetto agli impegni:

| Impegni | Pagamenti |
| --- | --- |
| 2013 | 2014 |
| Impegni pre-2013 ancora da onorare | 161 000 | 161 000 | — |
| Stanziamenti 2013 | 829 858 | 639 358 | 190 500 |
| Totale | 990 858 | 800 358 | 190 500 |

Impegni

Pagamenti

2013

2014

Impegni pre-2013 ancora da onorare

161 000

161 000

—

Stanziamenti 2013

829 858

639 358

190 500

Totale

990 858

800 358

190 500

---

| 28.2.2014 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 58/7 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2014

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 58/7

---

Stato delle entrate e delle spese dell'Agenzia europea per la sicurezza marittima per l'esercizio 2013 — Bilancio rettificativo n. 4

(2014/C 58/02)

ENTRATE

| Titolo
  Capitolo | Denominazione | Bilancio 2013 | Bilancio rettificativo n. 4 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 2 |
| SOVVENZIONE DELLA COMMISSIONE |
| 2 0 | SOVVENZIONE DELLA COMMISSIONE | 57 400 496 | 53 617 108 | | | 57 400 496 | 53 617 108 |
| 2 1 | UTILI DI ESERCIZIO | 1 952 731,14 | 1 952 731,14 | 1 054 555,19 | 1 054 555,19 | 3 007 286,33 | 3 007 286,33 |
| | Totale del titolo 2 | 59 353 227,14 | 55 569 839,14 | 1 054 555,19 | 1 054 555,19 | 60 407 782,33 | 56 624 394,33 |

Titolo

Capitolo

Denominazione

Bilancio 2013

Bilancio rettificativo n. 4

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

2

SOVVENZIONE DELLA COMMISSIONE

2 0

SOVVENZIONE DELLA COMMISSIONE

57 400 496

53 617 108

57 400 496

53 617 108

2 1

UTILI DI ESERCIZIO

1 952 731,14

1 952 731,14

1 054 555,19

1 054 555,19

3 007 286,33

3 007 286,33

Totale del titolo 2

59 353 227,14

55 569 839,14

1 054 555,19

1 054 555,19

60 407 782,33

56 624 394,33

SPESE

| Titolo
  Capitolo | Denominazione | Stanziamenti 2013 | Bilancio rettificativo n. 4 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 1 |
| PERSONALE |
| 1 1 | PERSONALE IN SERVIZIO | 19 629 070 | 19 629 070 | | | 19 629 070 | 19 629 070 |
| 1 2 | SPESE VARIE DI ASSUNZIONE E TRASFERIMENTO DEL PERSONALE | 279 000 | 279 000 | | | 279 000 | 279 000 |
| 1 3 | MISSIONI E TRASFERTE | 122 616,18 | 122 616,18 | 4 797,56 | 4 797,56 | 127 413,74 | 127 413,74 |
| 1 4 | STRUTTURA MEDICO-SOCIALE | 330 000 | 330 000 | | | 330 000 | 330 000 |
| 1 6 | MISURE DI NATURA SOCIALE | 425 000 | 425 000 | | | 425 000 | 425 000 |
| 1 7 | RICEVIMENTI E RAPPRESENTANZA | 40 000 | 40 000 | | | 40 000 | 40 000 |
| | Totale del titolo 1 | 20 825 686,18 | 20 825 686,18 | 4 797,56 | 4 797,56 | 20 830 483,74 | 20 830 483,74 |
| 2 |
| IMMOBILI, MATERIALE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTO |
| 2 0 | AFFITTO DI IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE | 3 303 122,26 | 3 303 122,26 | 31 300,— | 31 300,— | 3 334 422,26 | 3 334 422,26 |
| 2 1 | ACQUISTI DI TECNOLOGIA INFORMATICA | 424 000 | 424 000 | | | 424 000 | 424 000 |
| 2 2 | BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE | 88 000 | 88 000 | | | 88 000 | 88 000 |
| 2 3 | SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO | 171 357,38 | 171 357,38 | | | 171 357,38 | 171 357,38 |
| 2 4 | SPESE POSTALI E DI TELECOMUNICAZIONI | 230 000 | 230 000 | | | 230 000 | 230 000 |
| 2 5 | SPESE PER INCONTRI FORMALI E DI ALTRO GENERE | 120 000 | 120 000 | | | 120 000 | 120 000 |
| | Totale del titolo 2 | 4 336 479,64 | 4 336 479,64 | 31 300,— | 31 300,— | 4 367 779,64 | 4 367 779,64 |
| 3 |
| SPESE OPERATIVE |
| 3 0 | SORVEGLIANZA MARITTIMA E SISTEMI DI IDENTIFICAZIONE AUTOMATICA (AIS) VIA SATELLITE | 107 627,50 | 357 627,50 | 785 190,47 | 785 190,47 | 892 817,97 | 1 142 817,97 |
| 3 1 | SVILUPPO DI BANCHE DATI | 4 689 449,84 | 4 448 593,84 | 52 000,— | 52 000,— | 4 741 449,84 | 4 500 593,84 |
| 3 2 | INFORMAZIONE E PUBBLICAZIONI | 80 000 | 80 000 | | | 80 000 | 80 000 |
| 3 3 | RIUNIONI CONNESSE AD ATTIVITÀ OPERATIVE | 1 705 666,98 | 1 763 666,98 | | | 1 705 666,98 | 1 763 666,98 |
| 3 4 | SPESE DI TRADUZIONE | 200 000 | 200 000 | | | 200 000 | 200 000 |
| 3 5 | STUDI | 367 292 | 336 265 | | | 367 292 | 336 265 |
| 3 6 | SPESE DI MISSIONE ASSOCIATE AD AFFARI MARITTIMI | 789 203,51 | 799 203,51 | 104,92 | 104,92 | 789 308,43 | 799 308,43 |
| 3 7 | INTERVENTI FORMATIVI ASSOCIATI AD AFFARI MARITTIMI | 790 000 | 790 000 | | | 790 000 | 790 000 |
| 3 8 | MISURE ANTINQUINAMENTO | 23 441 821,49 | 19 074 312,49 | 181 941,78 | 181 941,78 | 23 623 763,27 | 19 256 254,27 |
| 3 9 | IDENTIFICAZIONE E TRACCIAMENTO A LUNGO RAGGIO DELLE NAVI (LRIT) | 2 020 000,— | 2 558 004,— | – 779,54 | – 779,54 | 2 019 220,46 | 2 557 224,46 |
| | Totale del titolo 3 | 34 191 061,32 | 30 407 673,32 | 1 018 457,63 | 1 018 457,63 | 35 209 518,95 | 31 426 130,95 |
| | TOTALE GENERALE | 59 353 227,14 | 55 569 839,14 | 1 054 555,19 | 1 054 555,19 | 60 407 782,33 | 56 624 394,33 |

Titolo

Capitolo

Denominazione

Stanziamenti 2013

Bilancio rettificativo n. 4

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

1

PERSONALE

1 1

PERSONALE IN SERVIZIO

19 629 070

19 629 070

19 629 070

19 629 070

1 2

SPESE VARIE DI ASSUNZIONE E TRASFERIMENTO DEL PERSONALE

279 000

279 000

279 000

279 000

1 3

MISSIONI E TRASFERTE

122 616,18

122 616,18

4 797,56

4 797,56

127 413,74

127 413,74

1 4

STRUTTURA MEDICO-SOCIALE

330 000

330 000

330 000

330 000

1 6

MISURE DI NATURA SOCIALE

425 000

425 000

425 000

425 000

1 7

RICEVIMENTI E RAPPRESENTANZA

40 000

40 000

40 000

40 000

Totale del titolo 1

20 825 686,18

20 825 686,18

4 797,56

4 797,56

20 830 483,74

20 830 483,74

2

IMMOBILI, MATERIALE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTO

2 0

AFFITTO DI IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE

3 303 122,26

3 303 122,26

31 300,—

31 300,—

3 334 422,26

3 334 422,26

2 1

ACQUISTI DI TECNOLOGIA INFORMATICA

424 000

424 000

424 000

424 000

2 2

BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE

88 000

88 000

88 000

88 000

2 3

SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO

171 357,38

171 357,38

171 357,38

171 357,38

2 4

SPESE POSTALI E DI TELECOMUNICAZIONI

230 000

230 000

230 000

230 000

2 5

SPESE PER INCONTRI FORMALI E DI ALTRO GENERE

120 000

120 000

120 000

120 000

Totale del titolo 2

4 336 479,64

4 336 479,64

31 300,—

31 300,—

4 367 779,64

4 367 779,64

3

SPESE OPERATIVE

3 0

SORVEGLIANZA MARITTIMA E SISTEMI DI IDENTIFICAZIONE AUTOMATICA (AIS) VIA SATELLITE

107 627,50

357 627,50

785 190,47

785 190,47

892 817,97

1 142 817,97

3 1

SVILUPPO DI BANCHE DATI

4 689 449,84

4 448 593,84

52 000,—

52 000,—

4 741 449,84

4 500 593,84

3 2

INFORMAZIONE E PUBBLICAZIONI

80 000

80 000

80 000

80 000

3 3

RIUNIONI CONNESSE AD ATTIVITÀ OPERATIVE

1 705 666,98

1 763 666,98

1 705 666,98

1 763 666,98

3 4

SPESE DI TRADUZIONE

200 000

200 000

200 000

200 000

3 5

STUDI

367 292

336 265

367 292

336 265

3 6

SPESE DI MISSIONE ASSOCIATE AD AFFARI MARITTIMI

789 203,51

799 203,51

104,92

104,92

789 308,43

799 308,43

3 7

INTERVENTI FORMATIVI ASSOCIATI AD AFFARI MARITTIMI

790 000

790 000

790 000

790 000

3 8

MISURE ANTINQUINAMENTO

23 441 821,49

19 074 312,49

181 941,78

181 941,78

23 623 763,27

19 256 254,27

3 9

IDENTIFICAZIONE E TRACCIAMENTO A LUNGO RAGGIO DELLE NAVI (LRIT)

2 020 000,—

2 558 004,—

– 779,54

– 779,54

2 019 220,46

2 557 224,46

Totale del titolo 3

34 191 061,32

30 407 673,32

1 018 457,63

1 018 457,63

35 209 518,95

31 426 130,95

TOTALE GENERALE

59 353 227,14

55 569 839,14

1 054 555,19

1 054 555,19

60 407 782,33

56 624 394,33

---

| 28.2.2014 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 58/11 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2014

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 58/11

---

Stato delle entrate e delle spese dell'Agenzia europea per la sicurezza delle reti e dell'informazione per l'esercizio 2013 — Bilancio rettificativo n. 1

(2014/C 58/03)

ENTRATE

| Titolo
  Capitolo | Denominazione | Bilancio 2013 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| SOVVENZIONE DELL'UNIONE EUROPEA |
| 1 0 | SOVVENZIONE DELL'UNIONE EUROPEA | 8 335 553 | 480 632 | 8 816 185 |
| | Totale del titolo 1 | 8 335 553 | 480 632 | 8 816 185 |
| 2 |
| CONTRIBUTI DI PAESI TERZI |
| 2 0 | CONTRIBUTI DI PAESI TERZI | 214 000 | | 214 000 |
| | Totale del titolo 2 | 214 000 | | 214 000 |
| 3 |
| ALTRI CONTRIBUTI |
| 3 0 | ALTRI CONTRIBUTI | p.m. | | p.m. |
| | Totale del titolo 3 | p.m. | | p.m. |
| 4 |
| GESTIONE AMMINISTRATIVA |
| 4 0 | GESTIONE AMMINISTRATIVA | p.m. | | p.m. |
| | Totale del titolo 4 | p.m. | | p.m. |
| | TOTALE GENERALE | 8 549 553 | 480 632 | 9 030 185 |

Titolo

Capitolo

Denominazione

Bilancio 2013

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

1

SOVVENZIONE DELL'UNIONE EUROPEA

1 0

SOVVENZIONE DELL'UNIONE EUROPEA

8 335 553

480 632

8 816 185

Totale del titolo 1

8 335 553

480 632

8 816 185

2

CONTRIBUTI DI PAESI TERZI

2 0

CONTRIBUTI DI PAESI TERZI

214 000

214 000

Totale del titolo 2

214 000

214 000

3

ALTRI CONTRIBUTI

3 0

ALTRI CONTRIBUTI

p.m.

p.m.

Totale del titolo 3

p.m.

p.m.

4

GESTIONE AMMINISTRATIVA

4 0

GESTIONE AMMINISTRATIVA

p.m.

p.m.

Totale del titolo 4

p.m.

p.m.

TOTALE GENERALE

8 549 553

480 632

9 030 185

SPESE

| Titolo
  Capitolo | Denominazione | Stanziamenti 2013 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONALE |
| 1 1 | PERSONALE IN SERVIZIO | 4 962 542 | –92 000 | 4 870 542 |
| 1 2 | SPESE DI ASSUNZIONE | 193 000 | 320 000 | 513 000 |
| 1 3 | SERVIZI MEDICO-SOCIALI E FORMAZIONE | 125 000 | | 125 000 |
| 1 4 | AGENTI TEMPORANEI | 173 000 | 92 000 | 265 000 |
| | Totale del titolo 1 | 5 453 542 | 320 000 | 5 773 542 |
| 2 |
| IMMOBILI, MATERIALE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTO |
| 2 0 | EDIFICI E COSTI ASSOCIATI | 250 000 | 327 958 | 577 958 |
| 2 1 | BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE | 39 000 | 75 500 | 114 500 |
| 2 2 | SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO CORRENTE | 35 000 | 2 000 | 37 000 |
| 2 3 | TIC | 305 000 | 194 174 | 499 174 |
| | Totale del titolo 2 | 629 000 | 599 632 | 1 228 632 |
| 3 |
| SPESE OPERATIVE |
| 3 0 | ATTIVITÀ RELATIVE A RIUNIONI E MISSIONI | 771 000 | | 771 000 |
| 3 2 | ATTIVITÀ OPERATIVE ORIZZONTALI | 276 011 | – 101 000 | 175 011 |
| 3 3 | OPERAZIONI DEL DIPARTIMENTO SOSTEGNO E COOPERAZIONE | p.m. | | p.m. |
| 3 4 | FUNZIONE DI AUDIT INTERNO | p.m. | | p.m. |
| 3 5 | OPERAZIONI DEL DIPARTIMENTO TECNICO | p.m. | | p.m. |
| 3 6 | ATTIVITÀ OPERATIVE FONDAMENTALI | 1 420 000 | – 338 000 | 1 082 000 |
| | Totale del titolo 3 | 2 467 011 | – 439 000 | 2 028 011 |
| | TOTALE GENERALE | 8 549 553 | 480 632 | 9 030 185 |

Titolo

Capitolo

Denominazione

Stanziamenti 2013

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

1

PERSONALE

1 1

PERSONALE IN SERVIZIO

4 962 542

–92 000

4 870 542

1 2

SPESE DI ASSUNZIONE

193 000

320 000

513 000

1 3

SERVIZI MEDICO-SOCIALI E FORMAZIONE

125 000

125 000

1 4

AGENTI TEMPORANEI

173 000

92 000

265 000

Totale del titolo 1

5 453 542

320 000

5 773 542

2

IMMOBILI, MATERIALE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTO

2 0

EDIFICI E COSTI ASSOCIATI

250 000

327 958

577 958

2 1

BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE

39 000

75 500

114 500

2 2

SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO CORRENTE

35 000

2 000

37 000

2 3

TIC

305 000

194 174

499 174

Totale del titolo 2

629 000

599 632

1 228 632

3

SPESE OPERATIVE

3 0

ATTIVITÀ RELATIVE A RIUNIONI E MISSIONI

771 000

771 000

3 2

ATTIVITÀ OPERATIVE ORIZZONTALI

276 011

– 101 000

175 011

3 3

OPERAZIONI DEL DIPARTIMENTO SOSTEGNO E COOPERAZIONE

p.m.

p.m.

3 4

FUNZIONE DI AUDIT INTERNO

p.m.

p.m.

3 5

OPERAZIONI DEL DIPARTIMENTO TECNICO

p.m.

p.m.

3 6

ATTIVITÀ OPERATIVE FONDAMENTALI

1 420 000

– 338 000

1 082 000

Totale del titolo 3

2 467 011

– 439 000

2 028 011

TOTALE GENERALE

8 549 553

480 632

9 030 185

---

| 28.2.2014 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 58/15 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2014

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 58/15

---

Stato delle entrate e delle spese dell'Agenzia europea per la sicurezza delle reti e dell'informazione per l'esercizio 2013 — Bilancio rettificativo n. 2

(2014/C 58/04)

ENTRATE

| Titolo
  Capitolo | Denominazione | Bilancio 2013 | Bilancio rettificativo n. 2 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| SOVVENZIONE DELL'UNIONE EUROPEA |
| 1 0 | SOVVENZIONE DELL'UNIONE EUROPEA | 8 816 185 | | 8 816 185 |
| | Totale del titolo 1 | 8 816 185 | | 8 816 185 |
| 2 |
| CONTRIBUTI DI PAESI TERZI |
| 2 0 | CONTRIBUTI DI PAESI TERZI | 214 000 | | 214 000 |
| | Totale del titolo 2 | 214 000 | | 214 000 |
| 3 |
| ALTRI CONTRIBUTI |
| 3 0 | ALTRI CONTRIBUTI | p.m. | 640 000 | 640 000 |
| | Totale del titolo 3 | p.m. | 640 000 | 640 000 |
| 4 |
| GESTIONE AMMINISTRATIVA |
| 4 0 | GESTIONE AMMINISTRATIVA | p.m. | | p.m. |
| | Totale del titolo 4 | p.m. | | p.m. |
| | TOTALE GENERALE | 9 030 185 | 640 000 | 9 670 185 |

Titolo

Capitolo

Denominazione

Bilancio 2013

Bilancio rettificativo n. 2

Nuovo importo

1

SOVVENZIONE DELL'UNIONE EUROPEA

1 0

SOVVENZIONE DELL'UNIONE EUROPEA

8 816 185

8 816 185

Totale del titolo 1

8 816 185

8 816 185

2

CONTRIBUTI DI PAESI TERZI

2 0

CONTRIBUTI DI PAESI TERZI

214 000

214 000

Totale del titolo 2

214 000

214 000

3

ALTRI CONTRIBUTI

3 0

ALTRI CONTRIBUTI

p.m.

640 000

640 000

Totale del titolo 3

p.m.

640 000

640 000

4

GESTIONE AMMINISTRATIVA

4 0

GESTIONE AMMINISTRATIVA

p.m.

p.m.

Totale del titolo 4

p.m.

p.m.

TOTALE GENERALE

9 030 185

640 000

9 670 185

SPESE

| Titolo
  Capitolo | Denominazione | Stanziamenti 2013 | Bilancio rettificativo n. 2 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONALE |
| 1 1 | PERSONALE IN SERVIZIO | 4 870 542 | –76 412 | 4 794 129 |
| 1 2 | SPESE DI ASSUNZIONE | 513 000 | –94 721 | 418 279 |
| 1 3 | SERVIZI MEDICO-SOCIALI E FORMAZIONE | 125 000 | –43 809 | 81 191 |
| 1 4 | AGENTI TEMPORANEI | 265 000 | 189 078 | 454 078 |
| | Totale del titolo 1 | 5 773 542 | –25 865 | 5 747 677 |
| 2 |
| IMMOBILI, MATERIALE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTO |
| 2 0 | EDIFICI E COSTI ASSOCIATI | 577 958 | 877 332 | 1 455 290 |
| 2 1 | BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE | 114 500 | –9 626 | 104 874 |
| 2 2 | SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO CORRENTE | 37 000 | 8 697 | 45 697 |
| 2 3 | TIC | 499 174 | –78 150 | 421 024 |
| | Totale del titolo 2 | 1 228 632 | 798 253 | 2 026 885 |
| 3 |
| SPESE OPERATIVE |
| 3 0 | ATTIVITÀ RELATIVE A RIUNIONI E MISSIONI | 771 000 | – 116 073 | 654 927 |
| 3 2 | ATTIVITÀ OPERATIVE ORIZZONTALI | 175 011 | 3 138 | 178 149 |
| 3 3 | OPERAZIONI DEL DIPARTIMENTO SOSTEGNO E COOPERAZIONE | p.m. | | p.m. |
| 3 4 | FUNZIONE DI AUDIT INTERNO | p.m. | | p.m. |
| 3 5 | OPERAZIONI DEL DIPARTIMENTO TECNICO | p.m. | | p.m. |
| 3 6 | ATTIVITÀ OPERATIVE FONDAMENTALI | 1 082 000 | –19 453 | 1 062 547 |
| | Totale del titolo 3 | 2 028 011 | – 132 388 | 1 895 623 |
| | TOTALE GENERALE | 9 030 185 | 640 000 | 9 670 185 |

Titolo

Capitolo

Denominazione

Stanziamenti 2013

Bilancio rettificativo n. 2

Nuovo importo

1

PERSONALE

1 1

PERSONALE IN SERVIZIO

4 870 542

–76 412

4 794 129

1 2

SPESE DI ASSUNZIONE

513 000

–94 721

418 279

1 3

SERVIZI MEDICO-SOCIALI E FORMAZIONE

125 000

–43 809

81 191

1 4

AGENTI TEMPORANEI

265 000

189 078

454 078

Totale del titolo 1

5 773 542

–25 865

5 747 677

2

IMMOBILI, MATERIALE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTO

2 0

EDIFICI E COSTI ASSOCIATI

577 958

877 332

1 455 290

2 1

BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE

114 500

–9 626

104 874

2 2

SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO CORRENTE

37 000

8 697

45 697

2 3

TIC

499 174

–78 150

421 024

Totale del titolo 2

1 228 632

798 253

2 026 885

3

SPESE OPERATIVE

3 0

ATTIVITÀ RELATIVE A RIUNIONI E MISSIONI

771 000

– 116 073

654 927

3 2

ATTIVITÀ OPERATIVE ORIZZONTALI

175 011

3 138

178 149

3 3

OPERAZIONI DEL DIPARTIMENTO SOSTEGNO E COOPERAZIONE

p.m.

p.m.

3 4

FUNZIONE DI AUDIT INTERNO

p.m.

p.m.

3 5

OPERAZIONI DEL DIPARTIMENTO TECNICO

p.m.

p.m.

3 6

ATTIVITÀ OPERATIVE FONDAMENTALI

1 082 000

–19 453

1 062 547

Totale del titolo 3

2 028 011

– 132 388

1 895 623

TOTALE GENERALE

9 030 185

640 000

9 670 185

---

| 28.2.2014 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 58/19 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2014

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 58/19

---

Stato delle entrate e delle spese dell'Agenzia esecutiva per l'istruzione, gli audiovisivi e la cultura per l'esercizio 2013 — Bilancio rettificativo n. 1

(2014/C 58/05)

ENTRATE

| Titolo
  Capitolo | Denominazione | Bilancio 2013 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| SOVVENZIONE DELL'UNIONE EUROPEA |
| 1 0 | SOVVENZIONE DELL'UNIONE EUROPEA | 49 756 698 | 1 516 000 | 51 272 698 |
| | Totale del titolo 1 | 49 756 698 | 1 516 000 | 51 272 698 |
| 2 |
| ENTRATE VARIE |
| 2 0 | PROVENTI DELLA VENDITA DI BENI MOBILI E IMMOBILI | p.m. | | p.m. |
| 2 1 | PROVENTI DEI FITTI | p.m. | | p.m. |
| 2 2 | ENTRATE E INDENNIZZI PER SERVIZI PRESTATI A TITOLO ONEROSO | p.m. | | p.m. |
| 2 3 | RIMBORSO DI SPESE VARIE | p.m. | | p.m. |
| 2 4 | DONI E LEGATI | p.m. | | p.m. |
| 2 5 | REDDITI DI FONDI INVESTITI, INTERESSI BANCARI E ALTRI; DIFFERENZE DI CAMBIO | p.m. | | p.m. |
| | Totale del titolo 2 | p.m. | | p.m. |
| | TOTALE GENERALE | 49 756 698 | 1 516 000 | 51 272 698 |

Titolo

Capitolo

Denominazione

Bilancio 2013

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

1

SOVVENZIONE DELL'UNIONE EUROPEA

1 0

SOVVENZIONE DELL'UNIONE EUROPEA

49 756 698

1 516 000

51 272 698

Totale del titolo 1

49 756 698

1 516 000

51 272 698

2

ENTRATE VARIE

2 0

PROVENTI DELLA VENDITA DI BENI MOBILI E IMMOBILI

p.m.

p.m.

2 1

PROVENTI DEI FITTI

p.m.

p.m.

2 2

ENTRATE E INDENNIZZI PER SERVIZI PRESTATI A TITOLO ONEROSO

p.m.

p.m.

2 3

RIMBORSO DI SPESE VARIE

p.m.

p.m.

2 4

DONI E LEGATI

p.m.

p.m.

2 5

REDDITI DI FONDI INVESTITI, INTERESSI BANCARI E ALTRI; DIFFERENZE DI CAMBIO

p.m.

p.m.

Totale del titolo 2

p.m.

p.m.

TOTALE GENERALE

49 756 698

1 516 000

51 272 698

SPESE

| Titolo
  Capitolo | Denominazione | Stanziamenti 2013 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONALE |
| 1 1 | PERSONALE IN SERVIZIO | 28 995 000 | 758 500 | 29 753 500 |
| 1 3 | MISSIONI E TRASFERTE | 700 000 | | 700 000 |
| 1 4 | INFRASTRUTTURE DI CARATTERE MEDICO-SOCIALE | 406 000 | –7 000 | 399 000 |
| 1 5 | SCAMBIO DI FUNZIONARI E DI ESPERTI | p.m. | | p.m. |
| 1 6 | SERVIZIO SOCIALE | 530 000 | | 530 000 |
| 1 7 | SPESE PER RICEVIMENTI E DI RAPPRESENTANZA | 5 000 | | 5 000 |
| | Totale del titolo 1 | 30 636 000 | 751 500 | 31 387 500 |
| 2 |
| IMMOBILI, MATERIALE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTO |
| 2 0 | AFFITTO DI IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE | 5 240 000 | 565 500 | 5 805 500 |
| 2 1 | INFORMATICA | 4 507 000 | 193 000 | 4 700 000 |
| 2 2 | BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE | 216 500 | –16 000 | 200 500 |
| 2 3 | SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO CORRENTE | 244 000 | –67 000 | 177 000 |
| 2 4 | SPESE POSTALI E TELECOMUNICAZIONI | 883 000 | –38 000 | 845 000 |
| 2 5 | SPESE PER RIUNIONI E CONVOCAZIONI | p.m. | | p.m. |
| 2 6 | SPESE AMMINISTRATIVE LEGATE ALLE ATTIVITÀ OPERATIVE | 8 030 198 | 127 000 | 8 157 198 |
| | Totale del titolo 2 | 19 120 698 | 764 500 | 19 885 198 |
| | TOTALE GENERALE | 49 756 698 | 1 516 000 | 51 272 698 |

Titolo

Capitolo

Denominazione

Stanziamenti 2013

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

1

PERSONALE

1 1

PERSONALE IN SERVIZIO

28 995 000

758 500

29 753 500

1 3

MISSIONI E TRASFERTE

700 000

700 000

1 4

INFRASTRUTTURE DI CARATTERE MEDICO-SOCIALE

406 000

–7 000

399 000

1 5

SCAMBIO DI FUNZIONARI E DI ESPERTI

p.m.

p.m.

1 6

SERVIZIO SOCIALE

530 000

530 000

1 7

SPESE PER RICEVIMENTI E DI RAPPRESENTANZA

5 000

5 000

Totale del titolo 1

30 636 000

751 500

31 387 500

2

IMMOBILI, MATERIALE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTO

2 0

AFFITTO DI IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE

5 240 000

565 500

5 805 500

2 1

INFORMATICA

4 507 000

193 000

4 700 000

2 2

BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE

216 500

–16 000

200 500

2 3

SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO CORRENTE

244 000

–67 000

177 000

2 4

SPESE POSTALI E TELECOMUNICAZIONI

883 000

–38 000

845 000

2 5

SPESE PER RIUNIONI E CONVOCAZIONI

p.m.

p.m.

2 6

SPESE AMMINISTRATIVE LEGATE ALLE ATTIVITÀ OPERATIVE

8 030 198

127 000

8 157 198

Totale del titolo 2

19 120 698

764 500

19 885 198

TOTALE GENERALE

49 756 698

1 516 000

51 272 698

Tabella dell’organico

| Gruppo di funzioni e grado | Posti permanenti | Posti temporanei |
| --- | --- | --- |
| 2013 | 2012 | 2011 | 2013 | 2012 | 2011 |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AD 13 | — | — | — | 4 | 3 | 3 |
| AD 12 | — | — | — | 5 | 6 | 8 |
| AD 11 | — | — | — | 4 | 4 | 3 |
| AD 10 | — | — | — | 15 | 11 | 14 |
| AD 9 | — | — | — | 14 | 16 | 10 |
| AD 8 | — | — | — | 18 | 17 | 17 |
| AD 7 | — | — | — | 3 | 5 | 5 |
| AD 6 | — | — | — | 9 | 5 | 6 |
| AD 5 | — | — | — | 5 | 8 | 6 |
| Totale AD | — | — | — | 78 | 76 | 73 |
| AST 11 | — | — | — | | | 1 |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | | 1 | — |
| AST 8 | — | — | — | 3 | 1 | 2 |
| AST 7 | — | — | — | 4 | 2 | 1 |
| AST 6 | — | — | — | 1 | 2 | 1 |
| AST 5 | — | — | — | 9 | 3 | 4 |
| AST 4 | — | — | — | 7 | 11 | 16 |
| AST 3 | — | — | — | 3 | 7 | 4 |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Totale AST | — | — | — | 27 | 27 | 29 |
| Totale | — | — | — | 105 | 103 | 102 |

Gruppo di funzioni e grado

Posti permanenti

Posti temporanei

2013

2012

2011

2013

2012

2011

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

—

—

1

1

1

AD 13

—

—

—

4

3

3

AD 12

—

—

—

5

6

8

AD 11

—

—

—

4

4

3

AD 10

—

—

—

15

11

14

AD 9

—

—

—

14

16

10

AD 8

—

—

—

18

17

17

AD 7

—

—

—

3

5

5

AD 6

—

—

—

9

5

6

AD 5

—

—

—

5

8

6

Totale AD

—

—

—

78

76

73

AST 11

—

—

—

1

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

1

—

AST 8

—

—

—

3

1

2

AST 7

—

—

—

4

2

1

AST 6

—

—

—

1

2

1

AST 5

—

—

—

9

3

4

AST 4

—

—

—

7

11

16

AST 3

—

—

—

3

7

4

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Totale AST

—

—

—

27

27

29

Totale

—

—

—

105

103

102

Stima del numero di agenti contrattuali (espressa in equivalenti a tempo pieno) ed esperti nazionali distaccati

| Posti da agente contrattuale | 2013 | 2012 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 78 | 78 |
| FG III + FG II + FG I | 259 | 252 |
| Totale FG | 339 | 330 |
| Posti da esperto nazionale distaccato | — | — |
| Totale | 339 | 330 |

Posti da agente contrattuale

2013

2012

FG IV

78

78

FG III + FG II + FG I

259

252

Totale FG

339

330

Posti da esperto nazionale distaccato

—

—

Totale

339

330

---

| 28.2.2014 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 58/25 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2014

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 58/25

---

Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia esecutiva per la competitività e l’innovazione per l’esercizio 2013 — Bilancio rettificativo n. 1

(2014/C 58/06)

ENTRATE

| Titolo
  Capitolo | Denominazione | Bilancio 2013 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| SOVVENZIONE DELLA COMMISSIONE |
| 2 0 | SOVVENZIONE DELLA COMMISSIONE | 16 404 040 | | 16 404 040 |
| | Totale del titolo 2 | 16 404 040 | | 16 404 040 |
| 9 |
| ENTRATE VARIE |
| 9 0 | ENTRATE VARIE | p.m. | | p.m. |
| | Totale del titolo 9 | p.m. | | p.m. |
| | TOTALE GENERALE | 16 404 040 | | 16 404 040 |

Titolo

Capitolo

Denominazione

Bilancio 2013

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

2

SOVVENZIONE DELLA COMMISSIONE

2 0

SOVVENZIONE DELLA COMMISSIONE

16 404 040

16 404 040

Totale del titolo 2

16 404 040

16 404 040

9

ENTRATE VARIE

9 0

ENTRATE VARIE

p.m.

p.m.

Totale del titolo 9

p.m.

p.m.

TOTALE GENERALE

16 404 040

16 404 040

SPESE

| Titolo
  Capitolo | Denominazione | Stanziamenti 2013 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| SPESE PER IL PERSONALE |
| 1 1 | STIPENDI | 10 380 000 | – 240 000 | 10 140 000 |
| 1 2 | SPESE VARIE DI ASSUNZIONE E TRASFERIMENTO DEL PERSONALE | 174 000 | | 174 000 |
| 1 3 | SPESE DI MISSIONE | 250 000 | | 250 000 |
| 1 4 | FUNZIONI SOCIALI, INFRASTRUTTURA, FORMAZIONI | 300 040 | | 300 040 |
| 1 6 | SERVIZI ESTERNI | 242 000 | 110 000 | 352 000 |
| 1 7 | RICEVIMENTI E ALTRI EVENTI | 5 000 | | 5 000 |
| | Totale del titolo 1 | 11 351 040 | – 130 000 | 11 221 040 |
| 2 |
| SPESE DI FUNZIONAMENTO |
| 2 0 | UFFICI | 2 289 400 | –60 000 | 2 229 400 |
| 2 1 | ACQUISTO DI ATTREZZATURE INFORMATICHE | 940 000 | –25 000 | 915 000 |
| 2 2 | BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE | 21 500 | | 21 500 |
| 2 3 | SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO CORRENTE | 99 900 | | 99 900 |
| 2 4 | TELECOMUNICAZIONI E SPESE POSTALI | 25 000 | | 25 000 |
| | Totale del titolo 2 | 3 375 800 | –85 000 | 3 290 800 |
| 3 |
| SPESE TECNICHE E DI SUPPORTO AMMINISTRATIVO |
| 3 1 | RIUNIONI DI ESPERTI | 1 300 000 | 215 000 | 1 515 000 |
| 3 2 | DIVULGAZIONE E PUBBLICAZIONI | 70 000 | | 70 000 |
| 3 3 | ALTRE SPESE TECNICHE E DI SUPPORTO AMMINISTRATIVO | 307 200 | | 307 200 |
| | Totale del titolo 3 | 1 677 200 | 215 000 | 1 892 200 |
| | TOTALE GENERALE | 16 404 040 | 0 | 16 404 040 |

Titolo

Capitolo

Denominazione

Stanziamenti 2013

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

1

SPESE PER IL PERSONALE

1 1

STIPENDI

10 380 000

– 240 000

10 140 000

1 2

SPESE VARIE DI ASSUNZIONE E TRASFERIMENTO DEL PERSONALE

174 000

174 000

1 3

SPESE DI MISSIONE

250 000

250 000

1 4

FUNZIONI SOCIALI, INFRASTRUTTURA, FORMAZIONI

300 040

300 040

1 6

SERVIZI ESTERNI

242 000

110 000

352 000

1 7

RICEVIMENTI E ALTRI EVENTI

5 000

5 000

Totale del titolo 1

11 351 040

– 130 000

11 221 040

2

SPESE DI FUNZIONAMENTO

2 0

UFFICI

2 289 400

–60 000

2 229 400

2 1

ACQUISTO DI ATTREZZATURE INFORMATICHE

940 000

–25 000

915 000

2 2

BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE

21 500

21 500

2 3

SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO CORRENTE

99 900

99 900

2 4

TELECOMUNICAZIONI E SPESE POSTALI

25 000

25 000

Totale del titolo 2

3 375 800

–85 000

3 290 800

3

SPESE TECNICHE E DI SUPPORTO AMMINISTRATIVO

3 1

RIUNIONI DI ESPERTI

1 300 000

215 000

1 515 000

3 2

DIVULGAZIONE E PUBBLICAZIONI

70 000

70 000

3 3

ALTRE SPESE TECNICHE E DI SUPPORTO AMMINISTRATIVO

307 200

307 200

Totale del titolo 3

1 677 200

215 000

1 892 200

TOTALE GENERALE

16 404 040

0

16 404 040

---

| 28.2.2014 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 58/29 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2014

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 58/29

---

Stato delle entrate e delle spese dell'Agenzia europea per le sostanze chimiche per l'esercizio finanziario 2013 — Bilancio rettificativo n. 3

(2014/C 58/07)

ENTRATE

| Titolo
  Capitolo | Denominazione | Bilancio 2013 | Bilancio rettificativo n. 3 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PROVENTI DERIVANTI DA TASSE ED ONERI |
| 1 0 | PROVENTI DERIVANTI DA TASSE ED ONERI — REACH | 86 244 640 | | 86 244 640 |
| 1 1 | PROVENTI DERIVANTI DA TASSE ED ONERI — BIOCIDI | 150 000 | | 150 000 |
| 1 9 | RISERVA | 171 892 360 | | 171 892 360 |
| | Totale del titolo 1 | 258 287 000 | | 258 287 000 |
| 2 |
| CONTRIBUTO DELL'UNIONE EUROPEA |
| 2 0 | CONTRIBUTO DELL'UNIONE EUROPEA | 7 632 000 | | 7 632 000 |
| | Totale del titolo 2 | 7 632 000 | | 7 632 000 |
| 3 |
| PARTECIPAZIONE DI PAESI TERZI ALLE ATTIVITÀ DELL’AGENZIA |
| 3 0 | PARTECIPAZIONE DI PAESI TERZI ALLE ATTIVITÀ DELL’AGENZIA | p.m. | | p.m. |
| | Totale del titolo 3 | p.m. | | p.m. |
| 4 |
| ALTRI CONTRIBUTI |
| 4 0 | ALTRI CONTRIBUTI | p.m. | | p.m. |
| | Totale del titolo 4 | p.m. | | p.m. |
| 5 |
| OPERAZIONI AMMINISTRATIVE |
| 5 0 | OPERAZIONI AMMINISTRATIVE | 3 425 000 | | 3 425 000 |
| | Totale del titolo 5 | 3 425 000 | | 3 425 000 |
| 6 |
| CONTRIBUTI NEL QUADRO DI ACCORDI SPECIFICI |
| 6 0 | CONTRIBUTI NEL QUADRO DI ACCORDI SPECIFICI | 1 114 324 | | 1 114 324 |
| | Totale del titolo 6 | 1 114 324 | | 1 114 324 |
| 9 |
| OPERAZIONI AMMINISTRATIVE |
| 9 0 | OPERAZIONI AMMINISTRATIVE | p.m. | | p.m. |
| | Totale del titolo 9 | p.m. | | p.m. |
| | TOTALE GENERALE | 270 458 324 | | 270 458 324 |

Titolo

Capitolo

Denominazione

Bilancio 2013

Bilancio rettificativo n. 3

Nuovo importo

1

PROVENTI DERIVANTI DA TASSE ED ONERI

1 0

PROVENTI DERIVANTI DA TASSE ED ONERI — REACH

86 244 640

86 244 640

1 1

PROVENTI DERIVANTI DA TASSE ED ONERI — BIOCIDI

150 000

150 000

1 9

RISERVA

171 892 360

171 892 360

Totale del titolo 1

258 287 000

258 287 000

2

CONTRIBUTO DELL'UNIONE EUROPEA

2 0

CONTRIBUTO DELL'UNIONE EUROPEA

7 632 000

7 632 000

Totale del titolo 2

7 632 000

7 632 000

3

PARTECIPAZIONE DI PAESI TERZI ALLE ATTIVITÀ DELL’AGENZIA

3 0

PARTECIPAZIONE DI PAESI TERZI ALLE ATTIVITÀ DELL’AGENZIA

p.m.

p.m.

Totale del titolo 3

p.m.

p.m.

4

ALTRI CONTRIBUTI

4 0

ALTRI CONTRIBUTI

p.m.

p.m.

Totale del titolo 4

p.m.

p.m.

5

OPERAZIONI AMMINISTRATIVE

5 0

OPERAZIONI AMMINISTRATIVE

3 425 000

3 425 000

Totale del titolo 5

3 425 000

3 425 000

6

CONTRIBUTI NEL QUADRO DI ACCORDI SPECIFICI

6 0

CONTRIBUTI NEL QUADRO DI ACCORDI SPECIFICI

1 114 324

1 114 324

Totale del titolo 6

1 114 324

1 114 324

9

OPERAZIONI AMMINISTRATIVE

9 0

OPERAZIONI AMMINISTRATIVE

p.m.

p.m.

Totale del titolo 9

p.m.

p.m.

TOTALE GENERALE

270 458 324

270 458 324

SPESE

| Titolo
  Capitolo | Denominazione | Stanziamenti 2013 | Bilancio rettificativo n. 3 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 1 |
| PERSONALE |
| 1 1 | PERSONALE IN ATTIVITÀ | 69 652 700 | 69 652 700 | –4 963 553 | –4 963 553 | 64 689 147 | 64 689 147 |
| 1 2 | SPESE VARIE PER ASSUNZIONI E TRASFERIMENTI DI PERSONALE | 1 377 200 | 1 377 200 | – 510 462 | – 510 462 | 866 738 | 866 738 |
| 1 3 | MISSIONI E TRASFERTE | 50 000 | 50 000 | | | 50 000 | 50 000 |
| 1 4 | INFRASTRUTTURE DI CARATTERE MEDICO-SOCIALE E ASSISTENZA SOCIALE | 856 000 | 856 000 | – 235 739 | – 235 739 | 620 261 | 620 261 |
| 1 5 | FORMAZIONE | 1 365 000 | 1 365 000 | 71 880 | 71 880 | 1 436 880 | 1 436 880 |
| 1 6 | SERVIZI ESTERNI | 1 679 300 | 1 679 300 | 425 953 | 425 953 | 2 105 253 | 2 105 253 |
| 1 7 | SPESE PER RICEVIMENTI E DI RAPPRESENTANZA | 34 800 | 34 800 | –27 989 | –27 989 | 6 811 | 6 811 |
| | Totale del titolo 1 | 75 015 000 | 75 015 000 | –5 239 910 | –5 239 910 | 69 775 090 | 69 775 090 |
| 2 |
| IMMOBILI, MATERIALE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTO |
| 2 0 | AFFITTO DI IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE | 9 570 200 | 9 570 200 | –1 837 787 | –1 837 787 | 7 732 413 | 7 732 413 |
| 2 1 | TECNOLOGIE DELL’INFORMAZIONE E DELLA COMUNICAZIONE | 5 403 700 | 5 403 700 | 33 430 | 33 430 | 5 437 130 | 5 437 130 |
| 2 2 | BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE | 393 600 | 393 600 | 39 902 | 39 902 | 433 502 | 433 502 |
| 2 3 | SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO CORRENTE | 483 300 | 483 300 | – 101 865 | – 101 865 | 381 435 | 381 435 |
| 2 4 | SPESE POSTALI E DI TELECOMUNICAZIONI | | | | | | |
| 2 5 | SPESE PER RIUNIONI E CONVOCAZIONI | 7 000 | 7 000 | | | 7 000 | 7 000 |
| | Totale del titolo 2 | 15 857 800 | 15 857 800 | –1 866 320 | –1 866 320 | 13 991 480 | 13 991 480 |
| 3 |
| SPESE OPERATIVE — REACH |
| 3 0 | REACH | 23 117 000 | 23 117 000 | –3 428 300 | –3 428 300 | 19 688 700 | 19 688 700 |
| 3 1 | ATTIVITÀ PLURIENNALI | | | | | | |
| 3 2 | COMUNICAZIONE | | | | | | |
| 3 3 | COMITATI E FORUM | | | | | | |
| 3 4 | SUPPORTO IT PER OPERAZIONI REACH | | | | | | |
| 3 5 | OPERAZIONI REACH | | | | | | |
| 3 6 | COMMISSIONE DI RICORSO | | | | | | |
| 3 7 | ATTIVITÀ CON ALTRE ISTITUZIONI E STATI MEMBRI | | | | | | |
| 3 8 | ATTIVITÀ INTERNAZIONALI | 440 000 | 790 830 | – 270 500 | – 270 500 | 169 500 | 520 330 |
| 3 9 | SPESE IPA CORRELATE A ENTRATE CON DESTINAZIONE SPECIFICA | 47 324 | 47 324 | | | 47 324 | 47 324 |
| | Totale del titolo 3 | 23 604 324 | 23 955 154 | –3 698 800 | –3 698 800 | 19 905 524 | 20 256 354 |
| 4 |
| SPESE OPERATIVE — BIOCIDI |
| 4 0 | SPESE OPERATIVE — BIOCIDI | 2 201 300 | 2 201 300 | 371 705 | 371 705 | 2 573 005 | 2 573 005 |
| 4 8 | ATTIVITÀ INTERNAZIONALI | 39 900 | 39 900 | –39 385 | –39 385 | 515 | 515 |
| 4 9 | OPERAZIONI A DESTINAZIONE SPECIFICA | | | | | | |
| | Totale del titolo 4 | 2 241 200 | 2 241 200 | 332 320 | 332 320 | 2 573 520 | 2 573 520 |
| 5 |
| SPESE OPERATIVE — PIC |
| 5 0 | SPESE OPERATIVE — PIC | 935 100 | 935 100 | 214 710 | 214 710 | 1 149 810 | 1 149 810 |
| | Totale del titolo 5 | 935 100 | 935 100 | 214 710 | 214 710 | 1 149 810 | 1 149 810 |
| 9 |
| ALTRE SPESE — RISERVA |
| 9 0 | ALTRE SPESE — RISERVA — REACH | 152 454 070 | 152 454 070 | 10 258 000 | 10 258 000 | 162 712 070 | 162 712 070 |
| | Totale del titolo 9 | 152 454 070 | 152 454 070 | 10 258 000 | 10 258 000 | 162 712 070 | 162 712 070 |
| | TOTALE GENERALE | 270 107 494 | 270 458 324 | 0 | 0 | 270 107 494 | 270 458 324 |

Titolo

Capitolo

Denominazione

Stanziamenti 2013

Bilancio rettificativo n. 3

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

1

PERSONALE

1 1

PERSONALE IN ATTIVITÀ

69 652 700

69 652 700

–4 963 553

–4 963 553

64 689 147

64 689 147

1 2

SPESE VARIE PER ASSUNZIONI E TRASFERIMENTI DI PERSONALE

1 377 200

1 377 200

– 510 462

– 510 462

866 738

866 738

1 3

MISSIONI E TRASFERTE

50 000

50 000

50 000

50 000

1 4

INFRASTRUTTURE DI CARATTERE MEDICO-SOCIALE E ASSISTENZA SOCIALE

856 000

856 000

– 235 739

– 235 739

620 261

620 261

1 5

FORMAZIONE

1 365 000

1 365 000

71 880

71 880

1 436 880

1 436 880

1 6

SERVIZI ESTERNI

1 679 300

1 679 300

425 953

425 953

2 105 253

2 105 253

1 7

SPESE PER RICEVIMENTI E DI RAPPRESENTANZA

34 800

34 800

–27 989

–27 989

6 811

6 811

Totale del titolo 1

75 015 000

75 015 000

–5 239 910

–5 239 910

69 775 090

69 775 090

2

IMMOBILI, MATERIALE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTO

2 0

AFFITTO DI IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE

9 570 200

9 570 200

–1 837 787

–1 837 787

7 732 413

7 732 413

2 1

TECNOLOGIE DELL’INFORMAZIONE E DELLA COMUNICAZIONE

5 403 700

5 403 700

33 430

33 430

5 437 130

5 437 130

2 2

BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE

393 600

393 600

39 902

39 902

433 502

433 502

2 3

SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO CORRENTE

483 300

483 300

– 101 865

– 101 865

381 435

381 435

2 4

SPESE POSTALI E DI TELECOMUNICAZIONI

2 5

SPESE PER RIUNIONI E CONVOCAZIONI

7 000

7 000

7 000

7 000

Totale del titolo 2

15 857 800

15 857 800

–1 866 320

–1 866 320

13 991 480

13 991 480

3

SPESE OPERATIVE — REACH

3 0

REACH

23 117 000

23 117 000

–3 428 300

–3 428 300

19 688 700

19 688 700

3 1

ATTIVITÀ PLURIENNALI

3 2

COMUNICAZIONE

3 3

COMITATI E FORUM

3 4

SUPPORTO IT PER OPERAZIONI REACH

3 5

OPERAZIONI REACH

3 6

COMMISSIONE DI RICORSO

3 7

ATTIVITÀ CON ALTRE ISTITUZIONI E STATI MEMBRI

3 8

ATTIVITÀ INTERNAZIONALI

440 000

790 830

– 270 500

– 270 500

169 500

520 330

3 9

SPESE IPA CORRELATE A ENTRATE CON DESTINAZIONE SPECIFICA

47 324

47 324

47 324

47 324

Totale del titolo 3

23 604 324

23 955 154

–3 698 800

–3 698 800

19 905 524

20 256 354

4

SPESE OPERATIVE — BIOCIDI

4 0

SPESE OPERATIVE — BIOCIDI

2 201 300

2 201 300

371 705

371 705

2 573 005

2 573 005

4 8

ATTIVITÀ INTERNAZIONALI

39 900

39 900

–39 385

–39 385

515

515

4 9

OPERAZIONI A DESTINAZIONE SPECIFICA

Totale del titolo 4

2 241 200

2 241 200

332 320

332 320

2 573 520

2 573 520

5

SPESE OPERATIVE — PIC

5 0

SPESE OPERATIVE — PIC

935 100

935 100

214 710

214 710

1 149 810

1 149 810

Totale del titolo 5

935 100

935 100

214 710

214 710

1 149 810

1 149 810

9

ALTRE SPESE — RISERVA

9 0

ALTRE SPESE — RISERVA — REACH

152 454 070

152 454 070

10 258 000

10 258 000

162 712 070

162 712 070

Totale del titolo 9

152 454 070

152 454 070

10 258 000

10 258 000

162 712 070

162 712 070

TOTALE GENERALE

270 107 494

270 458 324

0

0

270 107 494

270 458 324

---

| 28.2.2014 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 58/33 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2014

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 58/33

---

Stato delle entrate e delle spese per l’Agenzia esecutiva per la rete transeuropea di trasporto per l’esercizio finanziario 2013 — Bilancio rettificativo n. 2

(2014/C 58/08)

ENTRATE

| Titolo
  Capitolo | Denominazione | Bilancio 2013 | Bilancio rettificativo n. 2 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| SOVVENZIONE DELLA COMMISSIONE |
| 2 0 | CONTRIBUTO A CARICO DEL BILANCIO DELL’UE ALL’AGENZIA ESECUTIVA | 9 805 000 | | 9 805 000 |
| | Totale del titolo 2 | 9 805 000 | | 9 805 000 |
| 9 |
| ENTRATE VARIE |
| 9 0 | ENTRATE VARIE | p.m. | | p.m. |
| | Totale del titolo 9 | p.m. | | p.m. |
| | TOTALE GENERALE | 9 805 000 | | 9 805 000 |

Titolo

Capitolo

Denominazione

Bilancio 2013

Bilancio rettificativo n. 2

Nuovo importo

2

SOVVENZIONE DELLA COMMISSIONE

2 0

CONTRIBUTO A CARICO DEL BILANCIO DELL’UE ALL’AGENZIA ESECUTIVA

9 805 000

9 805 000

Totale del titolo 2

9 805 000

9 805 000

9

ENTRATE VARIE

9 0

ENTRATE VARIE

p.m.

p.m.

Totale del titolo 9

p.m.

p.m.

TOTALE GENERALE

9 805 000

9 805 000

SPESE

| Titolo
  Capitolo | Denominazione | Stanziamenti 2013 | Bilancio rettificativo n. 2 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONALE |
| 1 1 | STIPENDI E INDENNITÀ | 6 536 290 | –23 450 | 6 512 840 |
| 1 2 | SPESE VARIE PER L’ASSUNZIONE E LA SOSTITUZIONE DI PERSONALE | 24 500 | –3 650 | 20 850 |
| 1 3 | SPESE DI MISSIONE | 121 500 | –4 000 | 117 500 |
| 1 4 | INFRASTRUTTURE SOCIALI E FORMAZIONE | 129 100 | 6 650 | 135 750 |
| 1 7 | SPESE PER RAPPRESENTANZE ED EVENTI | 2 500 | – 345 | 2 155 |
| | Totale del titolo 1 | 6 813 890 | –24 795 | 6 789 095 |
| 2 |
| INFRASTRUTTURE E SPESE OPERATIVE |
| 2 0 | UFFICI | 1 714 840 | –24 300 | 1 690 540 |
| 2 1 | ACQUISTO E MANUTENZIONE DI APPARECCHIATURE INFORMATICHE | 689 250 | 43 530 | 732 780 |
| 2 2 | FORNITURE, MOBILIO E SPESE INCIDENTALI | 33 400 | –1 080 | 32 320 |
| 2 3 | SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO CORRENTE | 22 500 | 2 865 | 25 365 |
| 2 4 | SPESE POSTALI E DI TELECOMUNICAZIONI | 4 900 | | 4 900 |
| | Totale del titolo 2 | 2 464 890 | 21 015 | 2 485 905 |
| 3 |
| SPESE DI SUPPORTO TECNICO ED AMMINISTRATIVO |
| 3 1 | RIUNIONI DI ESPERTI, CONFERENZE E SEMINARI | 2 500 | –1 000 | 1 500 |
| 3 2 | INFORMAZIONI E PUBBLICAZIONI | 96 000 | 5 200 | 101 200 |
| 3 3 | ALTRE SPESE TECNICHE E DI SUPPORTO AMMINISTRATIVO | 427 700 | – 400 | 427 300 |
| | Totale del titolo 3 | 526 200 | 3 800 | 530 000 |
| | TOTALE GENERALE | 9 804 980 | 20 | 9 805 000 |

Titolo

Capitolo

Denominazione

Stanziamenti 2013

Bilancio rettificativo n. 2

Nuovo importo

1

PERSONALE

1 1

STIPENDI E INDENNITÀ

6 536 290

–23 450

6 512 840

1 2

SPESE VARIE PER L’ASSUNZIONE E LA SOSTITUZIONE DI PERSONALE

24 500

–3 650

20 850

1 3

SPESE DI MISSIONE

121 500

–4 000

117 500

1 4

INFRASTRUTTURE SOCIALI E FORMAZIONE

129 100

6 650

135 750

1 7

SPESE PER RAPPRESENTANZE ED EVENTI

2 500

– 345

2 155

Totale del titolo 1

6 813 890

–24 795

6 789 095

2

INFRASTRUTTURE E SPESE OPERATIVE

2 0

UFFICI

1 714 840

–24 300

1 690 540

2 1

ACQUISTO E MANUTENZIONE DI APPARECCHIATURE INFORMATICHE

689 250

43 530

732 780

2 2

FORNITURE, MOBILIO E SPESE INCIDENTALI

33 400

–1 080

32 320

2 3

SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO CORRENTE

22 500

2 865

25 365

2 4

SPESE POSTALI E DI TELECOMUNICAZIONI

4 900

4 900

Totale del titolo 2

2 464 890

21 015

2 485 905

3

SPESE DI SUPPORTO TECNICO ED AMMINISTRATIVO

3 1

RIUNIONI DI ESPERTI, CONFERENZE E SEMINARI

2 500

–1 000

1 500

3 2

INFORMAZIONI E PUBBLICAZIONI

96 000

5 200

101 200

3 3

ALTRE SPESE TECNICHE E DI SUPPORTO AMMINISTRATIVO

427 700

– 400

427 300

Totale del titolo 3

526 200

3 800

530 000

TOTALE GENERALE

9 804 980

20

9 805 000

---

| 28.2.2014 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 58/37 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2014

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 58/37

---

Stato delle entrate e delle spese per l'Istituto europeo per l’uguaglianza di genere per l’esercizio 2013 — Bilancio rettificativo n. 1

(2014/C 58/09)

ENTRATE

| Titolo
  Capitolo | Denominazione | Bilancio 2013 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| SOVVENZIONE DELLA COMMISSIONE |
| 2 0 | SOVVENZIONE DELLA COMMISSIONE | 7 578 368 | –5 000 | 7 573 368 |
| | Totale del titolo 2 | 7 578 368 | –5 000 | 7 573 368 |

Titolo

Capitolo

Denominazione

Bilancio 2013

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

2

SOVVENZIONE DELLA COMMISSIONE

2 0

SOVVENZIONE DELLA COMMISSIONE

7 578 368

–5 000

7 573 368

Totale del titolo 2

7 578 368

–5 000

7 573 368

SPESE

| Titolo
  Capitolo | Denominazione | Stanziamenti 2013 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| SPESE PER IL PERSONALE |
| 1 1 | STIPENDI | 2 763 000 | 20 050 | 2 783 050 |
| 1 2 | SPESE VARIE DI ASSUNZIONE E TRASFERIMENTO DEL PERSONALE | 19 000 | –2 000 | 17 000 |
| 1 3 | SPESE DI MISSIONE | 45 000 | | 45 000 |
| 1 4 | FUNZIONI SOCIALI, INFRASTRUTTURA | 30 000 | | 30 000 |
| 1 5 | FORMAZIONE | 60 000 | 3 500 | 63 500 |
| 1 6 | SERVIZI ESTERNI | 96 700 | 8 950 | 105 650 |
| 1 7 | RICEVIMENTI E ALTRI EVENTI | 15 000 | | 15 000 |
| | Totale del titolo 1 | 3 028 700 | 30 500 | 3 059 200 |
| 2 |
| IMMOBILI, MATERIALE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTO |
| 2 0 | UFFICI | 536 800 | –31 901 | 504 899 |
| 2 1 | ACQUISTO DI ATTREZZATURE INFORMATICHE | 165 000 | 2 900 | 167 900 |
| 2 2 | BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE | 63 000 | 31 901 | 94 901 |
| 2 3 | SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO CORRENTE | 18 000 | 11 100 | 29 100 |
| 2 4 | TELECOMUNICAZIONI E SPESE POSTALI | — | | — |
| 2 5 | SPESE PER RIUNIONI E CONVOCAZIONI | 210 000 | –47 000 | 163 000 |
| 2 6 | SPESE DI FUNZIONAMENTO | 20 000 | | 20 000 |
| 2 7 | INFORMAZIONE E PUBBLICAZIONI | 30 000 | | 30 000 |
| 2 8 | STUDI | 20 000 | | 20 000 |
| | Totale del titolo 2 | 1 062 800 | –33 000 | 1 029 800 |
| 3 |
| SPESE DI FUNZIONAMENTO |
| 3 0 | TRADUZIONE | 180 000 | | 180 000 |
| 3 1 | STRUTTURA E ORGANI DELL’ISTITUTO | 70 000 | 44 350 | 114 350 |
| 3 2 | DATI E INDICATORI COMPARABILI E AFFIDABILI SULL’UGUAGLIANZA DI GENERE | 1 411 000 | –25 000 | 1 386 000 |
| 3 3 | METODI E PRATICHE DI RACCOLTA ED ELABORAZIONE NEL SETTORE DELL’UGUAGLIANZA DI GENERE | 556 000 | | 556 000 |
| 3 4 | CENTRO DI RISORSE E DOCUMENTAZIONE | 826 000 | –19 099 | 806 901 |
| 3 5 | SENSIBILIZZAZIONE, COSTITUZIONE DI RETI E COMUNICAZIONE | 393 568 | – 251 | 393 317 |
| 3 6 | ORGANIZZAZIONE EFFICACE E ORGANI DELL’EIGE | 50 000 | –2 500 | 47 500 |
| | Totale del titolo 3 | 3 486 568 | –2 500 | 3 484 068 |
| | TOTALE GENERALE | 7 578 068 | –5 000 | 7 573 068 |

Titolo

Capitolo

Denominazione

Stanziamenti 2013

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

1

SPESE PER IL PERSONALE

1 1

STIPENDI

2 763 000

20 050

2 783 050

1 2

SPESE VARIE DI ASSUNZIONE E TRASFERIMENTO DEL PERSONALE

19 000

–2 000

17 000

1 3

SPESE DI MISSIONE

45 000

45 000

1 4

FUNZIONI SOCIALI, INFRASTRUTTURA

30 000

30 000

1 5

FORMAZIONE

60 000

3 500

63 500

1 6

SERVIZI ESTERNI

96 700

8 950

105 650

1 7

RICEVIMENTI E ALTRI EVENTI

15 000

15 000

Totale del titolo 1

3 028 700

30 500

3 059 200

2

IMMOBILI, MATERIALE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTO

2 0

UFFICI

536 800

–31 901

504 899

2 1

ACQUISTO DI ATTREZZATURE INFORMATICHE

165 000

2 900

167 900

2 2

BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE

63 000

31 901

94 901

2 3

SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO CORRENTE

18 000

11 100

29 100

2 4

TELECOMUNICAZIONI E SPESE POSTALI

—

—

2 5

SPESE PER RIUNIONI E CONVOCAZIONI

210 000

–47 000

163 000

2 6

SPESE DI FUNZIONAMENTO

20 000

20 000

2 7

INFORMAZIONE E PUBBLICAZIONI

30 000

30 000

2 8

STUDI

20 000

20 000

Totale del titolo 2

1 062 800

–33 000

1 029 800

3

SPESE DI FUNZIONAMENTO

3 0

TRADUZIONE

180 000

180 000

3 1

STRUTTURA E ORGANI DELL’ISTITUTO

70 000

44 350

114 350

3 2

DATI E INDICATORI COMPARABILI E AFFIDABILI SULL’UGUAGLIANZA DI GENERE

1 411 000

–25 000

1 386 000

3 3

METODI E PRATICHE DI RACCOLTA ED ELABORAZIONE NEL SETTORE DELL’UGUAGLIANZA DI GENERE

556 000

556 000

3 4

CENTRO DI RISORSE E DOCUMENTAZIONE

826 000

–19 099

806 901

3 5

SENSIBILIZZAZIONE, COSTITUZIONE DI RETI E COMUNICAZIONE

393 568

– 251

393 317

3 6

ORGANIZZAZIONE EFFICACE E ORGANI DELL’EIGE

50 000

–2 500

47 500

Totale del titolo 3

3 486 568

–2 500

3 484 068

TOTALE GENERALE

7 578 068

–5 000

7 573 068

---

| 28.2.2014 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 58/41 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2014

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 58/41

---

Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia esecutiva per la ricerca per l’esercizio 2013 — Bilancio rettificativo n. 1

(2014/C 58/10)

ENTRATE

| Titolo
  Capitolo | Denominazione | Bilancio 2013 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| SOVVENZIONE DELLA COMMISSIONE |
| 2 0 | CONTRIBUTO A CARICO DEL BILANCIO GENERALE DELL’UNIONE EUROPEA A FAVORE DELL’AGENZIA ESECUTIVA | 50 604 740 | –3 840 000 | 46 764 740 |
| | Totale del titolo 2 | 50 604 740 | –3 840 000 | 46 764 740 |
| 4 |
| ENTRATE PROVENIENTI DA ALTRE ISTITUZIONI O ORGANISMI DELL’UNIONE EUROPEA |
| 4 0 | ENTRATE PROVENIENTI DALLA FORNITURA DI SERVIZI E DA PAGAMENTI CONNESSI CON INDENNITÀ LOCATIVE PER ALTRE ISTITUZIONI O ORGANISMI DELL’UNIONE EUROPEA | — | | — |
| | Totale del titolo 4 | — | | — |
| 9 |
| ENTRATE VARIE |
| 9 0 | ENTRATE VARIE | p.m. | | p.m. |
| | Totale del titolo 9 | p.m. | | p.m. |
| | TOTALE GENERALE | 50 604 740 | –3 840 000 | 46 764 740 |

Titolo

Capitolo

Denominazione

Bilancio 2013

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

2

SOVVENZIONE DELLA COMMISSIONE

2 0

CONTRIBUTO A CARICO DEL BILANCIO GENERALE DELL’UNIONE EUROPEA A FAVORE DELL’AGENZIA ESECUTIVA

50 604 740

–3 840 000

46 764 740

Totale del titolo 2

50 604 740

–3 840 000

46 764 740

4

ENTRATE PROVENIENTI DA ALTRE ISTITUZIONI O ORGANISMI DELL’UNIONE EUROPEA

4 0

ENTRATE PROVENIENTI DALLA FORNITURA DI SERVIZI E DA PAGAMENTI CONNESSI CON INDENNITÀ LOCATIVE PER ALTRE ISTITUZIONI O ORGANISMI DELL’UNIONE EUROPEA

—

—

Totale del titolo 4

—

—

9

ENTRATE VARIE

9 0

ENTRATE VARIE

p.m.

p.m.

Totale del titolo 9

p.m.

p.m.

TOTALE GENERALE

50 604 740

–3 840 000

46 764 740

SPESE

| Titolo
  Capitolo | Denominazione | Stanziamenti 2013 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONALE |
| 1 1 | STIPENDI, INDENNITÀ E ALTRE SPESE DI PERSONALE | 32 570 000 | –2 592 000 | 29 978 000 |
| 1 2 | SPESE VARIE PER ASSUNZIONE E SOSTITUZIONE DI PERSONALE | 91 000 | 5 500 | 96 500 |
| 1 3 | SPESE DI MISSIONE | 400 000 | 25 000 | 425 000 |
| 1 4 | SPESE SOCIALI, PER INFRASTRUTTURE E FORMAZIONE | 651 280 | 51 920 | 703 200 |
| 1 7 | SPESE DI RAPPRESENTANZA, EVENTI E RIUNIONI INTERNE | 15 000 | –13 000 | 2 000 |
| | Totale del titolo 1 | 33 727 280 | –2 522 580 | 31 204 700 |
| 2 |
| INFRASTRUTTURE E SPESE OPERATIVE |
| 2 0 | UFFICI | 5 473 750 | – 215 150 | 5 258 600 |
| 2 1 | ACQUISTO E MANUTENZIONE DI APPARECCHIATURE INFORMATICHE | 6 303 400 | – 348 100 | 5 955 300 |
| 2 2 | BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE | 176 000 | –92 800 | 83 200 |
| 2 3 | SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO CORRENTE | 69 400 | –14 660 | 54 740 |
| 2 4 | SPESE POSTALI E DI TELECOMUNICAZIONI | 76 000 | –26 200 | 49 800 |
| | Totale del titolo 2 | 12 098 550 | – 696 910 | 11 401 640 |
| 3 |
| SPESE DI SUPPORTO TECNICO E AMMINISTRATIVO |
| 3 1 | RIUNIONI DI ESPERTI, CONFERENZE E SEMINARI | 59 000 | –8 800 | 50 200 |
| 3 2 | INFORMAZIONE, PUBBLICAZIONE E COMUNICAZIONE | 363 000 | – 134 400 | 228 600 |
| 3 3 | ALTRE SPESE DI SUPPORTO TECNICO E AMMINISTRATIVO | 4 356 910 | – 477 310 | 3 879 600 |
| | Totale del titolo 3 | 4 778 910 | – 620 510 | 4 158 400 |
| | TOTALE GENERALE | 50 604 740 | –3 840 000 | 46 764 740 |

Titolo

Capitolo

Denominazione

Stanziamenti 2013

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

1

PERSONALE

1 1

STIPENDI, INDENNITÀ E ALTRE SPESE DI PERSONALE

32 570 000

–2 592 000

29 978 000

1 2

SPESE VARIE PER ASSUNZIONE E SOSTITUZIONE DI PERSONALE

91 000

5 500

96 500

1 3

SPESE DI MISSIONE

400 000

25 000

425 000

1 4

SPESE SOCIALI, PER INFRASTRUTTURE E FORMAZIONE

651 280

51 920

703 200

1 7

SPESE DI RAPPRESENTANZA, EVENTI E RIUNIONI INTERNE

15 000

–13 000

2 000

Totale del titolo 1

33 727 280

–2 522 580

31 204 700

2

INFRASTRUTTURE E SPESE OPERATIVE

2 0

UFFICI

5 473 750

– 215 150

5 258 600

2 1

ACQUISTO E MANUTENZIONE DI APPARECCHIATURE INFORMATICHE

6 303 400

– 348 100

5 955 300

2 2

BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE

176 000

–92 800

83 200

2 3

SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO CORRENTE

69 400

–14 660

54 740

2 4

SPESE POSTALI E DI TELECOMUNICAZIONI

76 000

–26 200

49 800

Totale del titolo 2

12 098 550

– 696 910

11 401 640

3

SPESE DI SUPPORTO TECNICO E AMMINISTRATIVO

3 1

RIUNIONI DI ESPERTI, CONFERENZE E SEMINARI

59 000

–8 800

50 200

3 2

INFORMAZIONE, PUBBLICAZIONE E COMUNICAZIONE

363 000

– 134 400

228 600

3 3

ALTRE SPESE DI SUPPORTO TECNICO E AMMINISTRATIVO

4 356 910

– 477 310

3 879 600

Totale del titolo 3

4 778 910

– 620 510

4 158 400

TOTALE GENERALE

50 604 740

–3 840 000

46 764 740

---

| 28.2.2014 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 58/45 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2014

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 58/45

---

Stato delle entrate e delle spese dell’impresa comune Artemis per l’esercizio finanziario 2013 — Bilancio rettificativo n. 1

(2014/C 58/11)

ENTRATE

| Titolo
  Capitolo | Denominazione | Bilancio 2013 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| SOVVENZIONI E CONTRIBUTI |
| 1 0 | SOVVENZIONI E CONTRIBUTI | 26 352 000 | 4 691 708 | 31 043 708 |
| | Totale del titolo 1 | 26 352 000 | 4 691 708 | 31 043 708 |
| 2 |
| SOVVENZIONE DA ARTEMISIA |
| 2 0 | SOVVENZIONE DA ARTEMISIA | 1 600 000 | | 1 600 000 |
| | Totale del titolo 2 | 1 600 000 | | 1 600 000 |
| | TOTALE GENERALE | 27 952 000 | 4 691 708 | 32 643 708 |

Titolo

Capitolo

Denominazione

Bilancio 2013

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

1

SOVVENZIONI E CONTRIBUTI

1 0

SOVVENZIONI E CONTRIBUTI

26 352 000

4 691 708

31 043 708

Totale del titolo 1

26 352 000

4 691 708

31 043 708

2

SOVVENZIONE DA ARTEMISIA

2 0

SOVVENZIONE DA ARTEMISIA

1 600 000

1 600 000

Totale del titolo 2

1 600 000

1 600 000

TOTALE GENERALE

27 952 000

4 691 708

32 643 708

SPESE

| Titolo
  Capitolo | Denominazione | Stanziamenti 2013 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONALE |
| 1 1 | PERSONALE IN SERVIZIO ATTIVO | 1 302 500 | | 1 302 500 |
| 1 2 | ASSUNZIONI DI PERSONALE/SPESE VARIE | 20 000 | | 20 000 |
| 1 4 | INFRASTRUTTURE SOCIALI E FORMAZIONE | 15 000 | | 15 000 |
| 1 7 | MISSIONI E SPESE DI RAPPRESENTANZA | 85 000 | | 85 000 |
| | Totale del titolo 1 | 1 422 500 | | 1 422 500 |
| 2 |
| ALTRE SPESE AMMINISTRATIVE |
| 2 0 | AFFITTO DI UN EDIFICIO E COSTI ASSOCIATI | 280 500 | | 280 500 |
| 2 1 | TECNOLOGIA DELL’INFORMAZIONE | 90 000 | | 90 000 |
| 2 2 | BENI MOBILI E COSTI CORRELATI | 5 000 | | 5 000 |
| 2 3 | SPESE DI GESTIONE CORRENTE | 12 000 | | 12 000 |
| 2 4 | TELECOMUNICAZIONI E SPESE POSTALI | 10 000 | | 10 000 |
| 2 6 | VALUTAZIONI E RIESAMI (CAPITOLO 3 2 NEL 2010) | 250 000 | | 250 000 |
| 2 7 | ATTIVITÀ INNOVATIVE (CAPITOLO 3 3 NEL 2010) | 10 000 | | 10 000 |
| 2 8 | PUBBLICAZIONE E COMUNICAZIONE (CAPITOLO 3 4 NEL 2010) | 210 000 | | 210 000 |
| 2 9 | AUDIT E VALUTAZIONI (CAPITOLO 3 5 NEL 2010) | 10 000 | | 10 000 |
| | Totale del titolo 2 | 877 500 | | 877 500 |
| 3 |
| ATTIVITÀ OPERATIVE |
| 3 1 | PROGETTI SELEZIONATI R&S | 25 652 000 | 4 691 708 | 30 343 708 |
| | Totale del titolo 3 | 25 652 000 | 4 691 708 | 30 343 708 |
| | TOTALE GENERALE | 27 952 000 | 4 691 708 | 32 643 708 |

Titolo

Capitolo

Denominazione

Stanziamenti 2013

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

1

PERSONALE

1 1

PERSONALE IN SERVIZIO ATTIVO

1 302 500

1 302 500

1 2

ASSUNZIONI DI PERSONALE/SPESE VARIE

20 000

20 000

1 4

INFRASTRUTTURE SOCIALI E FORMAZIONE

15 000

15 000

1 7

MISSIONI E SPESE DI RAPPRESENTANZA

85 000

85 000

Totale del titolo 1

1 422 500

1 422 500

2

ALTRE SPESE AMMINISTRATIVE

2 0

AFFITTO DI UN EDIFICIO E COSTI ASSOCIATI

280 500

280 500

2 1

TECNOLOGIA DELL’INFORMAZIONE

90 000

90 000

2 2

BENI MOBILI E COSTI CORRELATI

5 000

5 000

2 3

SPESE DI GESTIONE CORRENTE

12 000

12 000

2 4

TELECOMUNICAZIONI E SPESE POSTALI

10 000

10 000

2 6

VALUTAZIONI E RIESAMI (CAPITOLO 3 2 NEL 2010)

250 000

250 000

2 7

ATTIVITÀ INNOVATIVE (CAPITOLO 3 3 NEL 2010)

10 000

10 000

2 8

PUBBLICAZIONE E COMUNICAZIONE (CAPITOLO 3 4 NEL 2010)

210 000

210 000

2 9

AUDIT E VALUTAZIONI (CAPITOLO 3 5 NEL 2010)

10 000

10 000

Totale del titolo 2

877 500

877 500

3

ATTIVITÀ OPERATIVE

3 1

PROGETTI SELEZIONATI R&S

25 652 000

4 691 708

30 343 708

Totale del titolo 3

25 652 000

4 691 708

30 343 708

TOTALE GENERALE

27 952 000

4 691 708

32 643 708

---

| 28.2.2014 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 58/49 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2014

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 58/49

---

Stato delle entrate e delle spese dell’Istituto europeo di innovazione e tecnologia per l’esercizio finanziario 2013 — Bilancio rettificativo n. 4

(2014/C 58/12)

ENTRATE

| Titolo
  Capitolo | Denominazione | Bilancio 2013 | Bilancio rettificativo n. 4 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| SOVVENZIONE DELL’UNIONE EUROPEA |
| 2 0 | SOVVENZIONE DELL’UNIONE EUROPEA | 94 230 739 | –3 314 221 | 90 916 518 |
| | Totale del titolo 2 | 94 230 739 | –3 314 221 | 90 916 518 |
| 3 |
| CONTRIBUTI DI PAESI TERZI (COMPRESI I PAESI EFTA E I PAESI CANDIDATI) |
| 3 0 | CONTRIBUTI DEGLI STATI MEMBRI DELL’ASSOCIAZIONE EUROPEA DI LIBERO SCAMBIO | 2 638 461 | –92 798 | 2 545 663 |
| | Totale del titolo 3 | 2 638 461 | –92 798 | 2 545 663 |
| 4 |
| ALTRI CONTRIBUTI |
| 4 1 | CONTRIBUTI DELLO STATO MEMBRO OSPITANTE | 1 560 000 | | 1 560 000 |
| | Totale del titolo 4 | 1 560 000 | | 1 560 000 |
| 5 |
| ENTRATE PROVENIENTI DAL FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO DELL’ISTITUZIONE |
| 5 2 | PROVENTI DEI FONDI INVESTITI O PRESTATI, INTERESSI BANCARI E ALTRI | 24 406 | | 24 406 |
| 5 7 | ALTRI CONTRIBUTI E RESTITUZIONI CONNESSI AL FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO DELLE ISTITUZIONI | p.m. | | p.m. |
| | Totale del titolo 5 | 24 406 | | 24 406 |
| 6 |
| ECCEDENZA, SALDI |
| 6 0 | ECCEDENZA, SALDI | 2 805 811 | | 2 805 811 |
| | Totale del titolo 6 | 2 805 811 | | 2 805 811 |
| | TOTALE GENERALE | 101 259 417 | –3 407 019 | 97 852 398 |

Titolo

Capitolo

Denominazione

Bilancio 2013

Bilancio rettificativo n. 4

Nuovo importo

2

SOVVENZIONE DELL’UNIONE EUROPEA

2 0

SOVVENZIONE DELL’UNIONE EUROPEA

94 230 739

–3 314 221

90 916 518

Totale del titolo 2

94 230 739

–3 314 221

90 916 518

3

CONTRIBUTI DI PAESI TERZI (COMPRESI I PAESI EFTA E I PAESI CANDIDATI)

3 0

CONTRIBUTI DEGLI STATI MEMBRI DELL’ASSOCIAZIONE EUROPEA DI LIBERO SCAMBIO

2 638 461

–92 798

2 545 663

Totale del titolo 3

2 638 461

–92 798

2 545 663

4

ALTRI CONTRIBUTI

4 1

CONTRIBUTI DELLO STATO MEMBRO OSPITANTE

1 560 000

1 560 000

Totale del titolo 4

1 560 000

1 560 000

5

ENTRATE PROVENIENTI DAL FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO DELL’ISTITUZIONE

5 2

PROVENTI DEI FONDI INVESTITI O PRESTATI, INTERESSI BANCARI E ALTRI

24 406

24 406

5 7

ALTRI CONTRIBUTI E RESTITUZIONI CONNESSI AL FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO DELLE ISTITUZIONI

p.m.

p.m.

Totale del titolo 5

24 406

24 406

6

ECCEDENZA, SALDI

6 0

ECCEDENZA, SALDI

2 805 811

2 805 811

Totale del titolo 6

2 805 811

2 805 811

TOTALE GENERALE

101 259 417

–3 407 019

97 852 398

SPESE

| Titolo
  Capitolo | Denominazione | Stanziamenti 2013 | Bilancio rettificativo n. 4 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 1 |
| PERSONALE |
| 1 1 | PERSONALE IN SERVIZIO | 3 328 000 | 3 328 000 | | | 3 328 000 | 3 328 000 |
| 1 2 | SPESE DI ASSUNZIONE | 222 000 | 222 000 | | | 222 000 | 222 000 |
| 1 3 | MISSIONI | 320 000 | 320 000 | | | 320 000 | 320 000 |
| 1 4 | INFRASTRUTTURE DI CARATTERE MEDICO-SOCIALE | 76 435 | 76 435 | | | 76 435 | 76 435 |
| 1 5 | FORMAZIONE | 100 400 | 100 400 | | | 100 400 | 100 400 |
| 1 6 | PERSONALE ESTERNO E SOSTEGNO LINGUISTICO | 200 000 | 200 000 | | | 200 000 | 200 000 |
| 1 7 | RAPPRESENTANZA | 1 500 | 1 500 | | | 1 500 | 1 500 |
| | Totale del titolo 1 | 4 248 335 | 4 248 335 | | | 4 248 335 | 4 248 335 |
| 2 |
| INFRASTRUTTURE E SPESE OPERATIVE |
| 2 0 | IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE | 47 200 | 47 200 | | | 47 200 | 47 200 |
| 2 1 | TECNOLOGIE DELL’INFORMAZIONE E DELLA COMUNICAZIONE | 295 500 | 295 500 | | | 295 500 | 295 500 |
| 2 2 | BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE | 29 500 | 29 500 | | | 29 500 | 29 500 |
| 2 3 | SPESE AMMINISTRATIVE CORRENTI | 273 300 | 273 300 | | | 273 300 | 273 300 |
| 2 4 | PUBBLICAZIONI, INFORMAZIONI, STUDI E SONDAGGI | 13 000 | 13 000 | | | 13 000 | 13 000 |
| 2 5 | SPESE PER RIUNIONI | 273 000 | 273 000 | | | 273 000 | 273 000 |
| | Totale del titolo 2 | 931 500 | 931 500 | | | 931 500 | 931 500 |
| 3 |
| SPESE OPERATIVE |
| 3 0 | SOVVENZIONI | 133 031 230 | 93 732 672 | | –2 947 019 | 133 031 230 | 90 785 653 |
| 3 1 | COMUNITÀ DELLA CONOSCENZA E DELL’INNOVAZIONE | 1 519 000 | 1 141 910 | | – 210 000 | 1 519 000 | 931 910 |
| 3 2 | COMUNICAZIONE E DIVULGAZIONE | 1 460 000 | 1 051 000 | | – 250 000 | 1 460 000 | 801 000 |
| 3 3 | STRATEGIA E RELAZIONI CON LE PARTI INTERESSATE | 100 000 | 154 000 | | | 100 000 | 154 000 |
| | Totale del titolo 3 | 136 110 230 | 96 079 582 | | –3 407 019 | 136 110 230 | 92 672 563 |
| | TOTALE GENERALE | 141 290 065 | 101 259 417 | | –3 407 019 | 141 290 065 | 97 852 398 |

Titolo

Capitolo

Denominazione

Stanziamenti 2013

Bilancio rettificativo n. 4

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

1

PERSONALE

1 1

PERSONALE IN SERVIZIO

3 328 000

3 328 000

3 328 000

3 328 000

1 2

SPESE DI ASSUNZIONE

222 000

222 000

222 000

222 000

1 3

MISSIONI

320 000

320 000

320 000

320 000

1 4

INFRASTRUTTURE DI CARATTERE MEDICO-SOCIALE

76 435

76 435

76 435

76 435

1 5

FORMAZIONE

100 400

100 400

100 400

100 400

1 6

PERSONALE ESTERNO E SOSTEGNO LINGUISTICO

200 000

200 000

200 000

200 000

1 7

RAPPRESENTANZA

1 500

1 500

1 500

1 500

Totale del titolo 1

4 248 335

4 248 335

4 248 335

4 248 335

2

INFRASTRUTTURE E SPESE OPERATIVE

2 0

IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE

47 200

47 200

47 200

47 200

2 1

TECNOLOGIE DELL’INFORMAZIONE E DELLA COMUNICAZIONE

295 500

295 500

295 500

295 500

2 2

BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE

29 500

29 500

29 500

29 500

2 3

SPESE AMMINISTRATIVE CORRENTI

273 300

273 300

273 300

273 300

2 4

PUBBLICAZIONI, INFORMAZIONI, STUDI E SONDAGGI

13 000

13 000

13 000

13 000

2 5

SPESE PER RIUNIONI

273 000

273 000

273 000

273 000

Totale del titolo 2

931 500

931 500

931 500

931 500

3

SPESE OPERATIVE

3 0

SOVVENZIONI

133 031 230

93 732 672

–2 947 019

133 031 230

90 785 653

3 1

COMUNITÀ DELLA CONOSCENZA E DELL’INNOVAZIONE

1 519 000

1 141 910

– 210 000

1 519 000

931 910

3 2

COMUNICAZIONE E DIVULGAZIONE

1 460 000

1 051 000

– 250 000

1 460 000

801 000

3 3

STRATEGIA E RELAZIONI CON LE PARTI INTERESSATE

100 000

154 000

100 000

154 000

Totale del titolo 3

136 110 230

96 079 582

–3 407 019

136 110 230

92 672 563

TOTALE GENERALE

141 290 065

101 259 417

–3 407 019

141 290 065

97 852 398

---