# Europeiska unionens C 57/2014

| | ISSN 1977-1061
  doi:10.3000/19771061.C_2014.057.swe |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | C 57 |
| | |
| Svensk utgåva | Meddelanden och upplysningar | 57 årgången28 februari 2014 |

ISSN 1977-1061

doi:10.3000/19771061.C_2014.057.swe

Europeiska unionens

officiella tidning

C 57

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

57 årgången28 februari 2014

---

| Informationsnummer | Innehållsförteckning | Sida |
| --- | --- | --- |
| | IV   Upplysningar |
| | UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2014/C 057/01 | Eurons växelkurs | 1 |
| | UPPLYSNINGAR FRÅN MEDLEMSSTATERNA |
| 2014/C 057/02 | Uppdatering av de referensbelopp för passage av de yttre gränserna som avses i artikel 5.3 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 562/2006 om en gemenskapskodex om gränspassage för personer (kodex om Schengengränserna) (EUT C 247, 13.10.2006, s. 19, EUT C 153, 6.7.2007, s. 22, EUT C 182, 4.8.2007, s. 18, EUT C 57, 1.3.2008, s. 38, EUT C 134, 31.5.2008, s. 19, EUT C 37, 14.2.2009, s. 8, EUT C 35, 12.2.2010, s. 7, EUT C 304, 10.11.2010, s. 5, EUT C 24, 26.1.2011, s. 6, EUT C 157, 27.5.2011, s. 8, EUT C 203, 9.7.2011, s. 16, EUT C 11, 13.1.2012, s. 13, EUT C 72, 10.3.2012, s. 44, EUT C 199, 7.7.2012, s. 8, EUT C 298, 4.10.2012, s. 3, EUT C 56, 26.2.2013, s. 13, EUT C 98, 5.4.2013, s. 3, EUT C 269, 18.9.2013, s. 2) | 2 |
| 2014/C 057/03 | Uppdatering av förteckningen över de gränsövergångsställen som avses i artikel 2.8 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 562/2006 om en gemenskapskodex om gränspassage för personer (kodex om Schengengränserna) (EUT C 316, 28.12.2007, s. 1, EUT C 134, 31.5.2008, s. 16, EUT C 177, 12.7.2008, s. 9, EUT C 200, 6.8.2008, s. 10, EUT C 331, 31.12.2008, s. 13, EUT C 3, 8.1.2009, s. 10, EUT C 37, 14.2.2009, s. 10, EUT C 64, 19.3.2009, s. 20, EUT C 99, 30.4.2009, s. 7, EUT C 229, 23.9.2009, s. 28, EUT C 263, 5.11.2009, s. 22, EUT C 298, 8.12.2009, s. 17, EUT C 74, 24.3.2010, s. 13, EUT C 326, 3.12.2010, s. 17, EUT C 355, 29.12.2010, s. 34, EUT C 22, 22.1.2011, s. 22, EUT C 37, 5.2.2011, s. 12, EUT C 149, 20.5.2011, s. 8; EUT C 190, 30.6.2011, s. 17; EUT C 203, 9.7.2011, s. 14; EUT C 210, 16.7.2011, s. 30; EUT C 271, 14.9.2011, s. 18; EUT C 356, 6.12.2011, s. 12; EUT C 111, 18.4.2012, s. 3; EUT C 183, 23.6.2012, s. 7; EUT C 313, 17.10.2012, s. 11; EUT C 394, 20.12.2012, s. 22; EUT C 51, 22.2.2013, s. 9; EUT C 167, 13.6.2013, s. 9; EUT C 242, 23.8.2013, s. 2; EUT C 275, 24.9.2013, s. 7; EUT C 314, 29.10.2013, s. 5; EUT C 324, 9.11.2013, s. 6) | 4 |

Informationsnummer

Innehållsförteckning

Sida

IV   Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

2014/C 057/01

Eurons växelkurs

1

UPPLYSNINGAR FRÅN MEDLEMSSTATERNA

2014/C 057/02

Uppdatering av de referensbelopp för passage av de yttre gränserna som avses i artikel 5.3 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 562/2006 om en gemenskapskodex om gränspassage för personer (kodex om Schengengränserna) (EUT C 247, 13.10.2006, s. 19, EUT C 153, 6.7.2007, s. 22, EUT C 182, 4.8.2007, s. 18, EUT C 57, 1.3.2008, s. 38, EUT C 134, 31.5.2008, s. 19, EUT C 37, 14.2.2009, s. 8, EUT C 35, 12.2.2010, s. 7, EUT C 304, 10.11.2010, s. 5, EUT C 24, 26.1.2011, s. 6, EUT C 157, 27.5.2011, s. 8, EUT C 203, 9.7.2011, s. 16, EUT C 11, 13.1.2012, s. 13, EUT C 72, 10.3.2012, s. 44, EUT C 199, 7.7.2012, s. 8, EUT C 298, 4.10.2012, s. 3, EUT C 56, 26.2.2013, s. 13, EUT C 98, 5.4.2013, s. 3, EUT C 269, 18.9.2013, s. 2)

2

2014/C 057/03

Uppdatering av förteckningen över de gränsövergångsställen som avses i artikel 2.8 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 562/2006 om en gemenskapskodex om gränspassage för personer (kodex om Schengengränserna) (EUT C 316, 28.12.2007, s. 1, EUT C 134, 31.5.2008, s. 16, EUT C 177, 12.7.2008, s. 9, EUT C 200, 6.8.2008, s. 10, EUT C 331, 31.12.2008, s. 13, EUT C 3, 8.1.2009, s. 10, EUT C 37, 14.2.2009, s. 10, EUT C 64, 19.3.2009, s. 20, EUT C 99, 30.4.2009, s. 7, EUT C 229, 23.9.2009, s. 28, EUT C 263, 5.11.2009, s. 22, EUT C 298, 8.12.2009, s. 17, EUT C 74, 24.3.2010, s. 13, EUT C 326, 3.12.2010, s. 17, EUT C 355, 29.12.2010, s. 34, EUT C 22, 22.1.2011, s. 22, EUT C 37, 5.2.2011, s. 12, EUT C 149, 20.5.2011, s. 8; EUT C 190, 30.6.2011, s. 17; EUT C 203, 9.7.2011, s. 14; EUT C 210, 16.7.2011, s. 30; EUT C 271, 14.9.2011, s. 18; EUT C 356, 6.12.2011, s. 12; EUT C 111, 18.4.2012, s. 3; EUT C 183, 23.6.2012, s. 7; EUT C 313, 17.10.2012, s. 11; EUT C 394, 20.12.2012, s. 22; EUT C 51, 22.2.2013, s. 9; EUT C 167, 13.6.2013, s. 9; EUT C 242, 23.8.2013, s. 2; EUT C 275, 24.9.2013, s. 7; EUT C 314, 29.10.2013, s. 5; EUT C 324, 9.11.2013, s. 6)

4

| | Rättelser |
| --- | --- |
| 2014/C 057/04 | Rättelse till inbjudan att lämna förslag – EACEA/05/14 – Erasmus+-programmet – Samarbete med civilsamhället (EUT C 26 av den 29.1.2014) | 7 |
| 2014/C 057/05 | Rättelse till kommissionens meddelande inom ramen för genomförandet av rådets direktiv 89/686/EEG av den 21 december 1989 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om personlig skyddsutrustning (EUT C 364 av den 13.12.2013) | 7 |
| 2014/C 057/06 | Rättelse till tillkännagivande om inledande av ett antisubventionsförfarande beträffande import av vissa produkter av glasfiberfilament med ursprung i Folkrepubliken Kina (EUT C 362 av den 12.12.2013) | 8 |

Rättelser

2014/C 057/04

Rättelse till inbjudan att lämna förslag – EACEA/05/14 – Erasmus+-programmet – Samarbete med civilsamhället (EUT C 26 av den 29.1.2014)

7

2014/C 057/05

Rättelse till kommissionens meddelande inom ramen för genomförandet av rådets direktiv 89/686/EEG av den 21 december 1989 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om personlig skyddsutrustning (EUT C 364 av den 13.12.2013)

7

2014/C 057/06

Rättelse till tillkännagivande om inledande av ett antisubventionsförfarande beträffande import av vissa produkter av glasfiberfilament med ursprung i Folkrepubliken Kina (EUT C 362 av den 12.12.2013)

8

| SV | |
| --- | --- |

SV

---

IV Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

| 28.2.2014 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 57/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2014

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 57/1

---

Eurons växelkurs (1)

27 februari 2014

2014/C 57/01

1 euro =

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,3656 |
| JPY | japansk yen | 139,15 |
| DKK | dansk krona | 7,4625 |
| GBP | pund sterling | 0,82035 |
| SEK | svensk krona | 8,9184 |
| CHF | schweizisk franc | 1,2161 |
| ISK | isländsk krona | |
| NOK | norsk krona | 8,2735 |
| BGN | bulgarisk lev | 1,9558 |
| CZK | tjeckisk koruna | 27,339 |
| HUF | ungersk forint | 310,90 |
| LTL | litauisk litas | 3,4528 |
| PLN | polsk zloty | 4,1779 |
| RON | rumänsk leu | 4,5015 |
| TRY | turkisk lira | 3,0364 |
| AUD | australisk dollar | 1,5286 |
| CAD | kanadensisk dollar | 1,5200 |
| HKD | Hongkongdollar | 10,5954 |
| NZD | nyzeeländsk dollar | 1,6319 |
| SGD | singaporiansk dollar | 1,7288 |
| KRW | sydkoreansk won | 1 460,18 |
| ZAR | sydafrikansk rand | 14,6986 |
| CNY | kinesisk yuan renminbi | 8,3688 |
| HRK | kroatisk kuna | 7,6581 |
| IDR | indonesisk rupiah | 15 930,48 |
| MYR | malaysisk ringgit | 4,4793 |
| PHP | filippinsk peso | 61,041 |
| RUB | rysk rubel | 49,4042 |
| THB | thailändsk baht | 44,453 |
| BRL | brasiliansk real | 3,2098 |
| MXN | mexikansk peso | 18,2075 |
| INR | indisk rupie | 84,6467 |

Valuta

Kurs

USD

US-dollar

1,3656

JPY

japansk yen

139,15

DKK

dansk krona

7,4625

GBP

pund sterling

0,82035

SEK

svensk krona

8,9184

CHF

schweizisk franc

1,2161

ISK

isländsk krona

NOK

norsk krona

8,2735

BGN

bulgarisk lev

1,9558

CZK

tjeckisk koruna

27,339

HUF

ungersk forint

310,90

LTL

litauisk litas

3,4528

PLN

polsk zloty

4,1779

RON

rumänsk leu

4,5015

TRY

turkisk lira

3,0364

AUD

australisk dollar

1,5286

CAD

kanadensisk dollar

1,5200

HKD

Hongkongdollar

10,5954

NZD

nyzeeländsk dollar

1,6319

SGD

singaporiansk dollar

1,7288

KRW

sydkoreansk won

1 460,18

ZAR

sydafrikansk rand

14,6986

CNY

kinesisk yuan renminbi

8,3688

HRK

kroatisk kuna

7,6581

IDR

indonesisk rupiah

15 930,48

MYR

malaysisk ringgit

4,4793

PHP

filippinsk peso

61,041

RUB

rysk rubel

49,4042

THB

thailändsk baht

44,453

BRL

brasiliansk real

3,2098

MXN

mexikansk peso

18,2075

INR

indisk rupie

84,6467

---

(1)  Källa: Referensväxelkurs offentliggjord av Europeiska centralbanken.

---

UPPLYSNINGAR FRÅN MEDLEMSSTATERNA

| 28.2.2014 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 57/2 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2014

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 57/2

---

Uppdatering av de referensbelopp för passage av de yttre gränserna som avses i artikel 5.3 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 562/2006 om en gemenskapskodex om gränspassage för personer (kodex om Schengengränserna) (EUT C 247, 13.10.2006, s. 19, EUT C 153, 6.7.2007, s. 22, EUT C 182, 4.8.2007, s. 18, EUT C 57, 1.3.2008, s. 38, EUT C 134, 31.5.2008, s. 19, EUT C 37, 14.2.2009, s. 8, EUT C 35, 12.2.2010, s. 7, EUT C 304, 10.11.2010, s. 5, EUT C 24, 26.1.2011, s. 6, EUT C 157, 27.5.2011, s. 8, EUT C 203, 9.7.2011, s. 16, EUT C 11, 13.1.2012, s. 13, EUT C 72, 10.3.2012, s. 44, EUT C 199, 7.7.2012, s. 8, EUT C 298, 4.10.2012, s. 3, EUT C 56, 26.2.2013, s. 13, EUT C 98, 5.4.2013, s. 3, EUT C 269, 18.9.2013, s. 2)

2014/C 57/02

Offentliggörandet av de referensbelopp för passage av de yttre gränserna som avses i artikel 5.3 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 562/2006 av den 15 mars 2006 om en gemenskapskodex om gränspassage för personer (kodex om Schengengränserna) grundar sig på de uppgifter som medlemsstaterna meddelat kommissionen i enlighet med artikel 34 i kodexen om Schengengränserna.

Utöver offentliggörandet i EUT görs en månatlig uppdatering av förteckningen på webbplatsen för generaldirektoratet för inrikes frågor.

ESTLAND

Uppgifterna ersätter den förteckning som offentliggjordes i EUT C 98, 5.4.2013

Enligt estnisk lag skall en utlänning som anländer till Estland utan inbjudningsbrev på begäran av en tjänsteman vid gränsbevakningen vid inresa till landet kunna styrka att han eller hon har tillräckliga ekonomiska medel för att täcka kostnaderna för sin vistelse i och utresa från Estland. Tillräckliga ekonomiska medel för varje dag för vilken tillstånd har beviljats anses vara 0,2 gånger den minimilön per månad som har införts av Estlands regering, nämligen 71 EUR.

Inbjudaren åtar sig i annat fall ansvaret för kostnaderna för utlänningens vistelse i och utresa från Estland.

SPANIEN

Uppgifterna ersätter den förteckning som offentliggjordes i EUT C 56, 26.2.2013

I ett dekret från ministerpresidentens kansli (Orden del Ministerio de la Presidencia), PRE/1282/2007 av den 10 maj 2007 om de ekonomiska medel som utlänningar måste uppvisa för inresa i Spanien (sobre medios económicos cuya disposición habrán de acreditar los extranjeros para poder efectuar su entrada en España), anges de ekonomiska medel som utlänningar måste kunna visa att de förfogar över för att få resa in i Spanien.

| a) | För uppehället under vistelsen i Spanien ska personen i fråga uppvisa ett belopp som i euro motsvarar 10 % av den lagstadgade minimilönen brutto (dvs. 64,53 euro för 2014) eller motsvarande belopp i utländsk valuta, multiplicerat med antalet dagar för vistelse i Spanien och med antalet medföljande personer för vilkas uppehälle han eller hon är ansvarig. Det belopp som ska uppvisas måste under alla omständigheter alltid vara minst 90 % av den gällande lagstadgade minimilönen brutto (dvs. 580,77 euro för 2014) eller motsvarande belopp i utländsk valuta, per person och oberoende av hur lång vistelse som planeras. |
| --- | --- |

a)

För uppehället under vistelsen i Spanien ska personen i fråga uppvisa ett belopp som i euro motsvarar 10 % av den lagstadgade minimilönen brutto (dvs. 64,53 euro för 2014) eller motsvarande belopp i utländsk valuta, multiplicerat med antalet dagar för vistelse i Spanien och med antalet medföljande personer för vilkas uppehälle han eller hon är ansvarig. Det belopp som ska uppvisas måste under alla omständigheter alltid vara minst 90 % av den gällande lagstadgade minimilönen brutto (dvs. 580,77 euro för 2014) eller motsvarande belopp i utländsk valuta, per person och oberoende av hur lång vistelse som planeras.

| b) | För återresan till ursprungslandet eller för transitering genom tredjeland ska personen i fråga uppvisa ett på honom/henne själv utställt ej överlåtbart färdbevis med datum för returresa angivet. |
| --- | --- |

b)

För återresan till ursprungslandet eller för transitering genom tredjeland ska personen i fråga uppvisa ett på honom/henne själv utställt ej överlåtbart färdbevis med datum för returresa angivet.

För att bevisa att de förfogar över medel för att finansiera uppehället måste utlänningar i fråga om kontanter uppvisa dessa eller visa fram bekräftade checkar, resecheckar, kvitton eller kreditkort, tillsammans med aktuellt kontoutdrag eller bankbok (brev från banker eller bankutdrag från Internet godtas inte) eller på annat trovärdigt sätt bevisa det belopp som finns tillgängligt på kreditkortet eller bankkontot.

---

| 28.2.2014 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 57/4 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2014

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 57/4

---

Uppdatering av förteckningen över de gränsövergångsställen som avses i artikel 2.8 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 562/2006 om en gemenskapskodex om gränspassage för personer (kodex om Schengengränserna) (EUT C 316, 28.12.2007, s. 1, EUT C 134, 31.5.2008, s. 16, EUT C 177, 12.7.2008, s. 9, EUT C 200, 6.8.2008, s. 10, EUT C 331, 31.12.2008, s. 13, EUT C 3, 8.1.2009, s. 10, EUT C 37, 14.2.2009, s. 10, EUT C 64, 19.3.2009, s. 20, EUT C 99, 30.4.2009, s. 7, EUT C 229, 23.9.2009, s. 28, EUT C 263, 5.11.2009, s. 22, EUT C 298, 8.12.2009, s. 17, EUT C 74, 24.3.2010, s. 13, EUT C 326, 3.12.2010, s. 17, EUT C 355, 29.12.2010, s. 34, EUT C 22, 22.1.2011, s. 22, EUT C 37, 5.2.2011, s. 12, EUT C 149, 20.5.2011, s. 8; EUT C 190, 30.6.2011, s. 17; EUT C 203, 9.7.2011, s. 14; EUT C 210, 16.7.2011, s. 30; EUT C 271, 14.9.2011, s. 18; EUT C 356, 6.12.2011, s. 12; EUT C 111, 18.4.2012, s. 3; EUT C 183, 23.6.2012, s. 7; EUT C 313, 17.10.2012, s. 11; EUT C 394, 20.12.2012, s. 22; EUT C 51, 22.2.2013, s. 9; EUT C 167, 13.6.2013, s. 9; EUT C 242, 23.8.2013, s. 2; EUT C 275, 24.9.2013, s. 7; EUT C 314, 29.10.2013, s. 5; EUT C 324, 9.11.2013, s. 6)

2014/C 57/03

Offentliggörandet av förteckningen över de gränsövergångsställen som avses i artikel 2.8 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 562/2006 av den 15 mars 2006 om en gemenskapskodex om gränspassage för personer (kodex om Schengengränserna) grundar sig på de uppgifter som medlemsstaterna meddelat kommissionen i enlighet med artikel 34 i kodexen om Schengengränserna.

Utöver offentliggörandet i Europeiska unionens officiella tidning görs en regelbunden uppdatering av förteckningen på webbplatsen för generaldirektoratet för inrikes frågor.

SPANIEN

Uppgifterna ersätter den förteckning som offentliggjordes i EUT C 111, 18.4.2012

FÖRTECKNING ÖVER GRÄNSÖVERGÅNGSSTÄLLEN

Flygplatser

| 1. | Albacete |
| --- | --- |

1.

Albacete

| 2. | Alicante |
| --- | --- |

2.

Alicante

| 3. | Almería |
| --- | --- |

3.

Almería

| 4. | Asturias |
| --- | --- |

4.

Asturias

| 5. | Barcelona |
| --- | --- |

5.

Barcelona

| 6. | Bilbao |
| --- | --- |

6.

Bilbao

| 7. | Castellón |
| --- | --- |

7.

Castellón

| 8. | Ciudad Real |
| --- | --- |

8.

Ciudad Real

| 9. | Fuerteventura |
| --- | --- |

9.

Fuerteventura

| 10. | Gerona |
| --- | --- |

10.

Gerona

| 11. | Gran Canaria |
| --- | --- |

11.

Gran Canaria

| 12. | Granada |
| --- | --- |

12.

Granada

| 13. | Huesca-Pirineos |
| --- | --- |

13.

Huesca-Pirineos

| 14. | Ibiza |
| --- | --- |

14.

Ibiza

| 15. | Jerez de la Frontera |
| --- | --- |

15.

Jerez de la Frontera

| 16. | La Coruña |
| --- | --- |

16.

La Coruña

| 17. | La Palma |
| --- | --- |

17.

La Palma

| 18. | Lanzarote |
| --- | --- |

18.

Lanzarote

| 19. | León |
| --- | --- |

19.

León

| 20. | Lleida-Alguaire |
| --- | --- |

20.

Lleida-Alguaire

| 21. | Madrid-Barajas |
| --- | --- |

21.

Madrid-Barajas

| 22. | Málaga |
| --- | --- |

22.

Málaga

| 23. | Matacán (Salamanca) |
| --- | --- |

23.

Matacán (Salamanca)

| 24. | Menorca |
| --- | --- |

24.

Menorca

| 25. | Murcia |
| --- | --- |

25.

Murcia

| 26. | Palma de Mallorca |
| --- | --- |

26.

Palma de Mallorca

| 27. | Pamplona |
| --- | --- |

27.

Pamplona

| 28. | Reus |
| --- | --- |

28.

Reus

| 29. | Santander |
| --- | --- |

29.

Santander

| 30. | Santiago |
| --- | --- |

30.

Santiago

| 31. | Sevilla |
| --- | --- |

31.

Sevilla

| 32. | Tenerife North |
| --- | --- |

32.

Tenerife North

| 33. | Tenerife South |
| --- | --- |

33.

Tenerife South

| 34. | Teruel |
| --- | --- |

34.

Teruel

| 35. | Valencia |
| --- | --- |

35.

Valencia

| 36. | Valladolid |
| --- | --- |

36.

Valladolid

| 37. | Vigo |
| --- | --- |

37.

Vigo

| 38. | Vitoria |
| --- | --- |

38.

Vitoria

| 39. | Zaragoza |
| --- | --- |

39.

Zaragoza

Sjögränser

| 1. | Algeciras (Cádiz) |
| --- | --- |

1.

Algeciras (Cádiz)

| 2. | Alicante |
| --- | --- |

2.

Alicante

| 3. | Almería |
| --- | --- |

3.

Almería

| 4. | Arrecife (Lanzarote) |
| --- | --- |

4.

Arrecife (Lanzarote)

| 5. | Avilés (Asturien) |
| --- | --- |

5.

Avilés (Asturien)

| 6. | Barcelona |
| --- | --- |

6.

Barcelona

| 7. | Bilbao |
| --- | --- |

7.

Bilbao

| 8. | Cádiz |
| --- | --- |

8.

Cádiz

| 9. | Cartagena (Murcia) |
| --- | --- |

9.

Cartagena (Murcia)

| 10. | Castellón |
| --- | --- |

10.

Castellón

| 11. | Ceuta |
| --- | --- |

11.

Ceuta

| 12. | Ferrol (La Coruña) |
| --- | --- |

12.

Ferrol (La Coruña)

| 13. | Gijón |
| --- | --- |

13.

Gijón

| 14. | Huelva |
| --- | --- |

14.

Huelva

| 15. | Ibiza |
| --- | --- |

15.

Ibiza

| 16. | La Coruña |
| --- | --- |

16.

La Coruña

| 17. | La Línea de la Concepción |
| --- | --- |

17.

La Línea de la Concepción

| 18. | La Luz (Las Palmas) |
| --- | --- |

18.

La Luz (Las Palmas)

| 19. | Mahón |
| --- | --- |

19.

Mahón

| 20. | Málaga |
| --- | --- |

20.

Málaga

| 21. | Melilla |
| --- | --- |

21.

Melilla

| 22. | Motril (Granada) |
| --- | --- |

22.

Motril (Granada)

| 23. | Palma de Mallorca |
| --- | --- |

23.

Palma de Mallorca

| 24. | Puerto del Rosario (Fuerteventura) |
| --- | --- |

24.

Puerto del Rosario (Fuerteventura)

| 25. | Puerto de Santa Cruz de La Palma (La Palma) |
| --- | --- |

25.

Puerto de Santa Cruz de La Palma (La Palma)

| 26. | Sagunto (Valencia) |
| --- | --- |

26.

Sagunto (Valencia)

| 27. | San Sebastián |
| --- | --- |

27.

San Sebastián

| 28. | Santa Cruz de Tenerife |
| --- | --- |

28.

Santa Cruz de Tenerife

| 29. | Santander |
| --- | --- |

29.

Santander

| 30. | Sevilla |
| --- | --- |

30.

Sevilla

| 31. | Tarifa |
| --- | --- |

31.

Tarifa

| 32. | Tarragona |
| --- | --- |

32.

Tarragona

| 33. | Valencia |
| --- | --- |

33.

Valencia

| 34. | Vigo |
| --- | --- |

34.

Vigo

Landgränser

| 1. | Ceuta |
| --- | --- |

1.

Ceuta

| 2. | Melilla |
| --- | --- |

2.

Melilla

| 3. | La Seo de Urgel |
| --- | --- |

3.

La Seo de Urgel

| 4. | La Línea de la Concepción (1) |
| --- | --- |

4.

La Línea de la Concepción (1)

---

(1)  Tull- och poliskontrollstationen ”La Línea de la Concepción” sammanfaller inte med gränsdragningen såsom den har godkänts av Spanien enligt Utrechtfördraget.

---

Rättelser

| 28.2.2014 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 57/7 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2014

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 57/7

---

Rättelse till inbjudan att lämna förslag – EACEA/05/14

Erasmus+-programmet

Samarbete med civilsamhället

(
  Europeiska unionens officiella tidning C 26 av den 29 januari 2014
  )

2014/C 57/04

På sidan 9, avsnittet ”Kategori 2: EU-omfattande nätverk (formellt nätverk)”, ska fjärde stycket ersättas med följande:

| ”— | ha minst tjugo europeiska icke-statliga organisationer (ENGOs, som definierade i kategori 1),”. |
| --- | --- |

”—

ha minst tjugo europeiska icke-statliga organisationer (ENGOs, som definierade i kategori 1),”.

---

| 28.2.2014 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 57/7 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2014

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 57/7

---

Rättelse till kommissionens meddelande inom ramen för genomförandet av rådets direktiv 89/686/EEG av den 21 december 1989 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om personlig skyddsutrustning

(
  Europeiska unionens officiella tidning C 364 av den 13 december 2013
  )

2014/C 57/05

På sidan 12, åttonde raden, ska det

i stället för:

| ESO (1) | Titel på och hänvisning till standarden
  (samt referensdokument) | Första offentliggörandet EGT/EUT | Hänvisning till den ersatta standarden | Datum då den ersatta standarden upphör att ge förutsättelse om överensstämmelse
  Anm. 1 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ”CEN | EN ISO 12312-1:2013
  Ögonskydd - Solglasögon och relaterade produkter - Del 1: Solglasögon för allmänt bruk (ISO 12312-1:2013) | 13.12.2013 | EN 1836:2005+A1:2007
  Anmärkning 2.3 | 28.2.2014” |

ESO (1)

Titel på och hänvisning till standarden

(samt referensdokument)

Första offentliggörandet EGT/EUT

Hänvisning till den ersatta standarden

Datum då den ersatta standarden upphör att ge förutsättelse om överensstämmelse

Anm. 1

”CEN

EN ISO 12312-1:2013

Ögonskydd - Solglasögon och relaterade produkter - Del 1: Solglasögon för allmänt bruk (ISO 12312-1:2013)

13.12.2013

EN 1836:2005+A1:2007

Anmärkning 2.3

28.2.2014”

vara:

| ESO (1) | Titel på och hänvisning till standarden
  (samt referensdokument) | Första offentliggörandet EGT/EUT | Hänvisning till den ersatta standarden | Datum då den ersatta standarden upphör att ge förutsättelse om överensstämmelse
  Anm. 1 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ”CEN | EN ISO 12312-1:2013
  Ögonskydd - Solglasögon och relaterade produkter - Del 1: Solglasögon för allmänt bruk (ISO 12312-1:2013) | 13.12.2013 | EN 1836:2005+A1:2007
  Anmärkning 2.3 | 28.2.2015” |

ESO (1)

Titel på och hänvisning till standarden

(samt referensdokument)

Första offentliggörandet EGT/EUT

Hänvisning till den ersatta standarden

Datum då den ersatta standarden upphör att ge förutsättelse om överensstämmelse

Anm. 1

”CEN

EN ISO 12312-1:2013

Ögonskydd - Solglasögon och relaterade produkter - Del 1: Solglasögon för allmänt bruk (ISO 12312-1:2013)

13.12.2013

EN 1836:2005+A1:2007

Anmärkning 2.3

28.2.2015”

---

| 28.2.2014 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 57/8 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2014

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 57/8

---

Rättelse till tillkännagivande om inledande av ett antisubventionsförfarande beträffande import av vissa produkter av glasfiberfilament med ursprung i Folkrepubliken Kina

(
  Europeiska unionens officiella tidning C 362 av den 12 december 2013
  )

2014/C 57/06

På sidan 66, punkt 3 första stycket ska det

i stället för:

”Den produkt som enligt klagomålet subventioneras är den undersökta produkten med ursprung i Folkrepubliken Kina (nedan även kallad Kina eller det berörda landet), som för närvarande klassificeras enligt KN-nummer 7019 11 00, ex 7090 12 00 och 7019 31 10. Dessa KN-nummer nämns endast upplysningsvis.”

vara:

”Den produkt som enligt klagomålet subventioneras är den undersökta produkten med ursprung i Folkrepubliken Kina (nedan även kallad Kina eller det berörda landet), som för närvarande klassificeras enligt KN-nummer 7019 11 00, ex 7019 12 00 och 7019 31 10. Dessa KN-nummer nämns endast upplysningsvis.”

---