# Официален вестник C 2/2014

| | ISSN 1977-0855
  doi:10.3000/19770855.C_2014.002.bul |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | C 2 |
| | |
| Издание на български език | Информация и известия | Година 577 януари 2014 г. |

ISSN 1977-0855

doi:10.3000/19770855.C_2014.002.bul

Официален вестник

на Европейския съюз

C 2

Издание на български език

Информация и известия

Година 577 януари 2014 г.

---

| Известие No | Съдържание | Страница |
| --- | --- | --- |
| | II   Съобщения |
| | СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| | Европейска комисия |
| 2014/C 002/01 | Разрешение за предоставяне на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от ДФЕС — Случаи, в които Комисията няма възражения (
  1
  ) | 1 |
| 2014/C 002/02 | Разрешение за предоставяне на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от ДФЕС — Случаи, в които Комисията няма възражения (
  1
  ) | 4 |
| 2014/C 002/03 | Разрешение за предоставяне на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от ДФЕС — Случаи, в които Комисията няма възражения (
  1
  ) | 5 |

Известие No

Съдържание

Страница

II   Съобщения

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2014/C 002/01

Разрешение за предоставяне на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от ДФЕС — Случаи, в които Комисията няма възражения (
  1
  )

1

1

2014/C 002/02

Разрешение за предоставяне на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от ДФЕС — Случаи, в които Комисията няма възражения (
  1
  )

1

4

2014/C 002/03

Разрешение за предоставяне на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от ДФЕС — Случаи, в които Комисията няма възражения (
  1
  )

1

5

| | IV   Информация |
| --- | --- |
| | ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| | Европейска комисия |
| 2014/C 002/04 | Лихвен процент, прилаган от Европейската централна банка относно нейните основни операции по рефинансиране: 0,25 % на 1 януари 2014 година — Обменен курс на еврото | 6 |
| 2014/C 002/05 | Известие на Комисията относно текущите лихвени проценти за възстановяване на държавни помощи и референтни ставки/сконтови лихвени проценти за 28 държави-членки, приложими от 1 януари 2014 г.(Публикува се в съответствие с член 10 от Регламент (ЕО) No 794/2004 на Комисията от 21 април 2004 г. (ОВ L 140, 30.4.2004 г., стр. 1) | 7 |

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2014/C 002/04

Лихвен процент, прилаган от Европейската централна банка относно нейните основни операции по рефинансиране: 0,25 % на 1 януари 2014 година — Обменен курс на еврото

6

2014/C 002/05

Известие на Комисията относно текущите лихвени проценти за възстановяване на държавни помощи и референтни ставки/сконтови лихвени проценти за 28 държави-членки, приложими от 1 януари 2014 г.(Публикува се в съответствие с член 10 от Регламент (ЕО) No 794/2004 на Комисията от 21 април 2004 г. (ОВ L 140, 30.4.2004 г., стр. 1)

(Публикува се в съответствие с член 10 от Регламент (ЕО) No 794/2004 на Комисията от 21 април 2004 г. (ОВ L 140, 30.4.2004 г., стр. 1)

7

| | |
| --- | --- |
| | (1)   текст от значение за ЕИП |

---

(1)   текст от значение за ЕИП

1

| BG | |
| --- | --- |

BG

---

II Съобщения

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

| 7.1.2014 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 2/1 |
| --- | --- | --- | --- |

7.1.2014

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 2/1

---

Разрешение за предоставяне на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от ДФЕС

Случаи, в които Комисията няма възражения

(текст от значение за ЕИП)

2014/C 2/01

| Дата на приемане на решението | 20.11.2013 г. |
| --- | --- |
| Референтен номер на държавна помощ | SA.36391 (13/N) |
| Държава-членка | Чешка република |
| Регион | Jihozápad, Střední Čechy, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Střední Morava, Moravskoslezko | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | Úvěrová podpora renovací bytových domů |
| Правно основание | Nařízení vlády č. 468/2012 Sb., o použití prostředků Státního fondu rozvoje bydlení formou úvěrů poskytnutých právnickým a fyzickým osobám na opravy a modernizace domů |
| Вид мерки | Схема | — |
| Цел | Регионално развитие, Секторно развитие |
| Вид на помощта | Заем при облекчени условия |
| Бюджет | | Общ бюджет: 3 600 CZK (в млн.) |

Дата на приемане на решението

20.11.2013 г.

Референтен номер на държавна помощ

SA.36391 (13/N)

Държава-членка

Чешка република

Регион

Jihozápad, Střední Čechy, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Střední Morava, Moravskoslezko

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Úvěrová podpora renovací bytových domů

Правно основание

Nařízení vlády č. 468/2012 Sb., o použití prostředků Státního fondu rozvoje bydlení formou úvěrů poskytnutých právnickým a fyzickým osobám na opravy a modernizace domů

Вид мерки

Схема

—

Цел

Регионално развитие, Секторно развитие

Вид на помощта

Заем при облекчени условия

Бюджет

Общ бюджет: 3 600 CZK (в млн.)

| | Годишен бюджет: 600 CZK (в млн.) |
| --- | --- |

Годишен бюджет: 600 CZK (в млн.)

Интензитет

—

Времетраене

6 години, считано от датата на приемане

Икономически отрасли

Операции с недвижими имоти

Название и адрес на предоставящия орган

| Státní fond rozvoje bydlení |
| --- |
| Dlouhá 741/13 |
| 110 00 Praha |
| ČESKÁ REPUBLIKA |

Státní fond rozvoje bydlení

Dlouhá 741/13

110 00 Praha

ČESKÁ REPUBLIKA

Други сведения

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на следния интернет адрес:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Дата на приемане на решението | 6.11.2013 г. |
| --- | --- |
| Референтен номер на държавна помощ | SA.36678 (13/N) |
| Държава-членка | Словакия |
| Регион | Západné Slovensko, Východné Slovensko, Stredné Slovensko | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | Schéma štátnej pomoci posilnenia kultúrneho potenciálu regiónov |
| Правно основание | 1. | Zákon č. 523/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov |

Дата на приемане на решението

6.11.2013 г.

Референтен номер на държавна помощ

SA.36678 (13/N)

Държава-членка

Словакия

Регион

Západné Slovensko, Východné Slovensko, Stredné Slovensko

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Schéma štátnej pomoci posilnenia kultúrneho potenciálu regiónov

Правно основание

1.

Zákon č. 523/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov

| 2. | Zákon č. 231/1999 Z. z. o štátnej pomoci v znení neskorších predpisov |
| --- | --- |

2.

Zákon č. 231/1999 Z. z. o štátnej pomoci v znení neskorších predpisov

| 3. | Zákon č. 528/2008 Z. z. o pomoci a podpore poskytovanej z fondov Európskej únie v znení neskorších predpisov |
| --- | --- |

3.

Zákon č. 528/2008 Z. z. o pomoci a podpore poskytovanej z fondov Európskej únie v znení neskorších predpisov

Вид мерки

Схема

—

Цел

Култура, Съхраняване на наследоството

Вид на помощта

Директна безвъзмездна помощ

Бюджет

Общ бюджет: 100 EUR (в млн.)

Интензитет

100 %

Времетраене

До 31.12.2015 г.

Икономически отрасли

Артистична и творческа дейност, Други дейности в областта на културата

Название и адрес на предоставящия орган

| Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka SR |
| --- |
| Dobrovičova 12 |
| 812 66 Bratislava |
| SLOVENSKO/SLOVAKIA |

Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka SR

Dobrovičova 12

812 66 Bratislava

SLOVENSKO/SLOVAKIA

Други сведения

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на следния интернет адрес:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Дата на приемане на решението | 1.8.2013 г. |
| --- | --- |
| Референтен номер на държавна помощ | SA.36869 (13/N) |
| Държава-членка | Португалия |
| Регион | — | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | Concessão extraordinária de garantias pessoais pelo Estado, no âmbito do sistema financeiro. |
| Правно основание | A base jurídica engloba a Lei 60-A/2008, de 20 de outubro + Portaria 1219-A/2008, de 23 de outubro, alterada pelas Portarias 946/2010, de 22 de setembro de 2010 e 80/2012, de 27 de março de 2012 + Lei 66-A/2012, de 31 de dezembro (Lei do Orçamento do Estado para 2013). |
| Вид мерки | Схема | — |
| Цел | Преодоляване на сериозно сътресение на икономиката |
| Вид на помощта | Гаранция |
| Бюджет | | Общ бюджет: 24 120 EUR (в млн.) |

Дата на приемане на решението

1.8.2013 г.

Референтен номер на държавна помощ

SA.36869 (13/N)

Държава-членка

Португалия

Регион

—

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Concessão extraordinária de garantias pessoais pelo Estado, no âmbito do sistema financeiro.

Правно основание

A base jurídica engloba a Lei 60-A/2008, de 20 de outubro + Portaria 1219-A/2008, de 23 de outubro, alterada pelas Portarias 946/2010, de 22 de setembro de 2010 e 80/2012, de 27 de março de 2012 + Lei 66-A/2012, de 31 de dezembro (Lei do Orçamento do Estado para 2013).

Вид мерки

Схема

—

Цел

Преодоляване на сериозно сътресение на икономиката

Вид на помощта

Гаранция

Бюджет

Общ бюджет: 24 120 EUR (в млн.)

| | Годишен бюджет: 24 120 EUR (в млн.) |
| --- | --- |

Годишен бюджет: 24 120 EUR (в млн.)

Интензитет

—

Времетраене

1.8.2013 г.—31.12.2013 г.

Икономически отрасли

Предоставяне на финансови услуги, без застраховане и допълнително пенсионно осигуряване

Название и адрес на предоставящия орган

| Ministério das Finanças |
| --- |
| Av. Infante D. Henriques 1.o |
| 1149-009 Lisboa |
| PORTUGAL |

Ministério das Finanças

Av. Infante D. Henriques 1.o

1149-009 Lisboa

PORTUGAL

Други сведения

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на следния интернет адрес:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---

| 7.1.2014 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 2/4 |
| --- | --- | --- | --- |

7.1.2014

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 2/4

---

Разрешение за предоставяне на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от ДФЕС

Случаи, в които Комисията няма възражения

(текст от значение за ЕИП)

2014/C 2/02

| Дата на приемане на решението | 7.10.2013 г. |
| --- | --- |
| Референтен номер на държавна помощ | SA.37236 (13/N) |
| Държава-членка | Германия |
| Регион | — | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | Verlängerung der bestehenden FuEuI-Regelung „Richtlinie zur Förderung von Forschung, Entwicklung und Innovation“ |
| Правно основание | — | Landeshaushaltsordnung Mecklenburg-Vorpommern; |

Дата на приемане на решението

7.10.2013 г.

Референтен номер на държавна помощ

SA.37236 (13/N)

Държава-членка

Германия

Регион

—

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Verlängerung der bestehenden FuEuI-Regelung „Richtlinie zur Förderung von Forschung, Entwicklung und Innovation“

Правно основание

—

Landeshaushaltsordnung Mecklenburg-Vorpommern;

| — | Verwaltungsvorschriften zur Landeshaushaltsordnung; |
| --- | --- |

—

Verwaltungsvorschriften zur Landeshaushaltsordnung;

| — | Operationelles Programm EFRE Mecklenburg-Vorpommern 2007-2013; |
| --- | --- |

—

Operationelles Programm EFRE Mecklenburg-Vorpommern 2007-2013;

| — | Operationelles Programm des ESF 2007-2013 Mecklenburg-Vorpommern |
| --- | --- |

—

Operationelles Programm des ESF 2007-2013 Mecklenburg-Vorpommern

Вид мерки

Схема

—

Цел

Изследвания и развитие, Иновации

Вид на помощта

Директна безвъзмездна помощ

Бюджет

| | Общ бюджет: 180 EUR (в млн.) |
| --- | --- |

Общ бюджет: 180 EUR (в млн.)

| | Годишен бюджет: 30 EUR (в млн.) |
| --- | --- |

Годишен бюджет: 30 EUR (в млн.)

Интензитет

80 %

Времетраене

До 31.12.2014 г.

Икономически отрасли

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Название и адрес на предоставящия орган

| Ministerium für Wirtschaft, Bau und Tourismus Mecklenburg-Vorpommern |
| --- |
| J. Stellingstr. 14 |
| 19048 Schwerin |
| DEUTSCHLAND |

Ministerium für Wirtschaft, Bau und Tourismus Mecklenburg-Vorpommern

J. Stellingstr. 14

19048 Schwerin

DEUTSCHLAND

Други сведения

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на следния интернет адрес:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---

| 7.1.2014 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 2/5 |
| --- | --- | --- | --- |

7.1.2014

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 2/5

---

Разрешение за предоставяне на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от ДФЕС

Случаи, в които Комисията няма възражения

(текст от значение за ЕИП)

2014/C 2/03

| Дата на приемане на решението | 14.11.2013 г. |
| --- | --- |
| Референтен номер на държавна помощ | SA.37416 (13/N) |
| Държава-членка | Франция |
| Регион | — | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | Aides aux nouvelles technologies en production — volet relief (NTP-relief) |
| Правно основание | | Décret no 99-130 du 24 février 1999 relatif au soutien financier de l'industrie cinématographique |

Дата на приемане на решението

14.11.2013 г.

Референтен номер на държавна помощ

SA.37416 (13/N)

Държава-членка

Франция

Регион

—

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Aides aux nouvelles technologies en production — volet relief (NTP-relief)

Правно основание

Décret no 99-130 du 24 février 1999 relatif au soutien financier de l'industrie cinématographique

| | Décret no 95-110 du 2 février 1995 relatif au soutien financier à la production, à la préparation et à la distribution d’œuvres audiovisuelles |
| --- | --- |

Décret no 95-110 du 2 février 1995 relatif au soutien financier à la production, à la préparation et à la distribution d’œuvres audiovisuelles

Вид мерки

Схема

—

Цел

Култура

Вид на помощта

Директна безвъзмездна помощ

Бюджет

| | Общ бюджет: 20 EUR (в млн.) |
| --- | --- |

Общ бюджет: 20 EUR (в млн.)

| | Годишен бюджет: 5 EUR (в млн.) |
| --- | --- |

Годишен бюджет: 5 EUR (в млн.)

Интензитет

50 %

Времетраене

1.1.2014 г.—31.12.2017 г.

Икономически отрасли

Производство и разпространение на филми и телевизионни предавания

Название и адрес на предоставящия орган

| Centre national du cinéma et de l'image animée (CNC) |
| --- |
| 12 rue de Lübeck |
| 75784 Paris Cedex 16 |
| FRANCE |

Centre national du cinéma et de l'image animée (CNC)

12 rue de Lübeck

75784 Paris Cedex 16

FRANCE

Други сведения

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на следния интернет адрес:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---

IV Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

| 7.1.2014 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 2/6 |
| --- | --- | --- | --- |

7.1.2014

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 2/6

---

Лихвен процент, прилаган от Европейската централна банка относно нейните основни операции по рефинансиране (1):

0,25 % на 1 януари 2014 година

Обменен курс на еврото (2)

6 януари 2014 година

2014/C 2/04

1 евро =

| | Валута | Обменен курс |
| --- | --- | --- |
| USD | щатски долар | 1,3602 |
| JPY | японска йена | 142,28 |
| DKK | датска крона | 7,4595 |
| GBP | лира стерлинг | 0,83030 |
| SEK | шведска крона | 8,8687 |
| CHF | швейцарски франк | 1,2319 |
| ISK | исландска крона | |
| NOK | норвежка крона | 8,3900 |
| BGN | български лев | 1,9558 |
| CZK | чешка крона | 27,485 |
| HUF | унгарски форинт | 299,82 |
| LTL | литовски лит | 3,4528 |
| LVL | латвийски лат | |
| PLN | полска злота | 4,1764 |
| RON | румънска лея | 4,4932 |
| TRY | турска лира | 2,9837 |
| AUD | австралийски долар | 1,5207 |
| CAD | канадски долар | 1,4496 |
| HKD | хонконгски долар | 10,5479 |
| NZD | новозеландски долар | 1,6431 |
| SGD | сингапурски долар | 1,7253 |
| KRW | южнокорейски вон | 1 449,01 |
| ZAR | южноафрикански ранд | 14,5732 |
| CNY | китайски юан рен-мин-би | 8,2327 |
| HRK | хърватска куна | 7,6295 |
| IDR | индонезийска рупия | 16 546,23 |
| MYR | малайзийски рингит | 4,4681 |
| PHP | филипинско песо | 60,653 |
| RUB | руска рубла | 45,2800 |
| THB | тайландски бат | 44,987 |
| BRL | бразилски реал | 3,2400 |
| MXN | мексиканско песо | 17,8526 |
| INR | индийска рупия | 84,6660 |

Валута

Обменен курс

USD

щатски долар

1,3602

JPY

японска йена

142,28

DKK

датска крона

7,4595

GBP

лира стерлинг

0,83030

SEK

шведска крона

8,8687

CHF

швейцарски франк

1,2319

ISK

исландска крона

NOK

норвежка крона

8,3900

BGN

български лев

1,9558

CZK

чешка крона

27,485

HUF

унгарски форинт

299,82

LTL

литовски лит

3,4528

LVL

латвийски лат

PLN

полска злота

4,1764

RON

румънска лея

4,4932

TRY

турска лира

2,9837

AUD

австралийски долар

1,5207

CAD

канадски долар

1,4496

HKD

хонконгски долар

10,5479

NZD

новозеландски долар

1,6431

SGD

сингапурски долар

1,7253

KRW

южнокорейски вон

1 449,01

ZAR

южноафрикански ранд

14,5732

CNY

китайски юан рен-мин-би

8,2327

HRK

хърватска куна

7,6295

IDR

индонезийска рупия

16 546,23

MYR

малайзийски рингит

4,4681

PHP

филипинско песо

60,653

RUB

руска рубла

45,2800

THB

тайландски бат

44,987

BRL

бразилски реал

3,2400

MXN

мексиканско песо

17,8526

INR

индийска рупия

84,6660

---

(1)  Обменен курс, прилаган при последната операция, извършена преди посочения ден. В случай на предлагане при променлив курс, означава лихвата и маргиналната лихва.

(2)  Източник: референтен обменен курс, публикуван от Европейската централна банка.

---

| 7.1.2014 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 2/7 |
| --- | --- | --- | --- |

7.1.2014

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 2/7

---

Известие на Комисията относно текущите лихвени проценти за възстановяване на държавни помощи и референтни ставки/сконтови лихвени проценти за 28 държави-членки, приложими от 1 януари 2014 г.

(Публикува се в съответствие с член 10 от Регламент (ЕО) No 794/2004 на Комисията от 21 април 2004 г. (ОВ L 140, 30.4.2004 г., стр. 1)

2014/C 2/05

Основни лихвени проценти, изчислени в съответствие със Съобщение на Комисията относно преразглеждане на метода за определяне на референтните и сконтови лихвени проценти (ОВ C 14, 19.1.2008 г., стр. 6). В зависимост от използването на референтния лихвен процент, трябва да се прибавят и съответните маржове, както са дефинирани в това съобщение. За сконтовия лихвен процент това означава, че трябва да се добави марж от 100 базисни пункта. Регламент (ЕО) No 271/2008 на Комисията от 30 януари 2008 г. за изменение за прилагането на Регламент (ЕО) No 794/2004 предвижда, че освен ако не е предвидено друго в специално решение, лихвеният процент за възстановяване на помощта също се изчислява, като се добавят 100 базисни пункта към основния лихвен процент.

Изменените проценти са посочени в удебелен шрифт.

Предходната таблица е публикувана в ОВ C 347, 28.11.2013 г., стр. 5.

| От | До | AT | BE | BG | CY | CZ | DE | DK | EE | EL | ES | FI | FR | HR | HU | IE | IT | LT | LU | LV | MT | NL | PL | PT | RO | SE | SI | SK | UK |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1.1.2014 г. | ... | 0,53 | 0,53 | 2,96 | 0,53 | 0,71 | 0,53 | 0,78 | 0,53 | 0,53 | 0,53 | 0,53 | 0,53 | 2,35 | 3,45 | 0,53 | 0,53 | 0,69 | 0,53 | 0,53 | 0,53 | 0,53 | 2,75 | 0,53 | 3,72 | 1,29 | 0,53 | 0,53 | 0,88 |

От

До

AT

BE

BG

CY

CZ

DE

DK

EE

EL

ES

FI

FR

HR

HU

IE

IT

LT

LU

LV

MT

NL

PL

PT

RO

SE

SI

SK

UK

1.1.2014 г.

...

0,53

0,53

2,96

0,53

0,71

0,53

0,78

0,53

0,53

0,53

0,53

0,53

2,35

3,45

0,53

0,53

0,69

0,53

0,53

0,53

0,53

2,75

0,53

3,72

1,29

0,53

0,53

0,88

---