# Jornal Oficial C 2/2014

| | ISSN 1977-1010
  doi:10.3000/19771010.C_2014.002.por |
| --- | --- |
| Jornal Oficial
  da União Europeia | C 2 |
| | |
| Edição em língua portuguesa | Comunicações e Informações | 57.o ano7 de Janeiro de 2014 |

ISSN 1977-1010

doi:10.3000/19771010.C_2014.002.por

Jornal Oficial

da União Europeia

C 2

Edição em língua portuguesa

Comunicações e Informações

57.o ano7 de Janeiro de 2014

---

| Número de informação | Índice | Página |
| --- | --- | --- |
| | II   Comunicações |
| | COMUNICAÇÕES DAS INSTITUIÇÕES, ÓRGÃOS E ORGANISMOS DA UNIÃO EUROPEIA |
| | Comissão Europeia |
| 2014/C 002/01 | Autorização de auxílios concedidos pelos Estados nos termos dos artigos 107.o e 108.o do TFEU — A respeito dos quais a Comissão não levanta objeções (
  1
  ) | 1 |
| 2014/C 002/02 | Autorização de auxílios concedidos pelos Estados nos termos dos artigos 107.o e 108.o do TFEU — A respeito dos quais a Comissão não levanta objeções (
  1
  ) | 4 |
| 2014/C 002/03 | Autorização de auxílios concedidos pelos Estados nos termos dos artigos 107.o e 108.o do TFEU — A respeito dos quais a Comissão não levanta objeções (
  1
  ) | 5 |

Número de informação

Índice

Página

II   Comunicações

COMUNICAÇÕES DAS INSTITUIÇÕES, ÓRGÃOS E ORGANISMOS DA UNIÃO EUROPEIA

Comissão Europeia

2014/C 002/01

Autorização de auxílios concedidos pelos Estados nos termos dos artigos 107.o e 108.o do TFEU — A respeito dos quais a Comissão não levanta objeções (
  1
  )

o

o

1

1

2014/C 002/02

Autorização de auxílios concedidos pelos Estados nos termos dos artigos 107.o e 108.o do TFEU — A respeito dos quais a Comissão não levanta objeções (
  1
  )

o

o

1

4

2014/C 002/03

Autorização de auxílios concedidos pelos Estados nos termos dos artigos 107.o e 108.o do TFEU — A respeito dos quais a Comissão não levanta objeções (
  1
  )

o

o

1

5

| | IV   Informações |
| --- | --- |
| | INFORMAÇÕES DAS INSTITUIÇÕES, ÓRGÃOS E ORGANISMOS DA UNIÃO EUROPEIA |
| | Comissão Europeia |
| 2014/C 002/04 | Taxa de juro aplicada pelo Banco Central Europeu às suas principais operações de refinanciamento a partir de 1 de janeiro de 2014: 0,25 % — Taxas de câmbio do euro | 6 |
| 2014/C 002/05 | Comunicação da Comissão sobre as taxas de juro em vigor aplicáveis na recuperação de auxílios estatais e as taxas de referência/actualização para 28 Estados-Membros aplicáveis a partir de 1 de janeiro de 2014[Publicado de acordo com o artigo 10.o do Regulamento (CE) n.o 794/2004 da Comissão de 21 de abril de 2004 (JO L 140 de 30.4.2004, p. 1)] | 7 |

IV   Informações

INFORMAÇÕES DAS INSTITUIÇÕES, ÓRGÃOS E ORGANISMOS DA UNIÃO EUROPEIA

Comissão Europeia

2014/C 002/04

Taxa de juro aplicada pelo Banco Central Europeu às suas principais operações de refinanciamento a partir de 1 de janeiro de 2014: 0,25 % — Taxas de câmbio do euro

6

2014/C 002/05

Comunicação da Comissão sobre as taxas de juro em vigor aplicáveis na recuperação de auxílios estatais e as taxas de referência/actualização para 28 Estados-Membros aplicáveis a partir de 1 de janeiro de 2014[Publicado de acordo com o artigo 10.o do Regulamento (CE) n.o 794/2004 da Comissão de 21 de abril de 2004 (JO L 140 de 30.4.2004, p. 1)]

[Publicado de acordo com o artigo 10.o

o

7

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto relevante para efeitos do EEE |

---

(1)   Texto relevante para efeitos do EEE

1

| PT | |
| --- | --- |

PT

---

II Comunicações

COMUNICAÇÕES DAS INSTITUIÇÕES, ÓRGÃOS E ORGANISMOS DA UNIÃO EUROPEIA

Comissão Europeia

| 7.1.2014 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | C 2/1 |
| --- | --- | --- | --- |

7.1.2014

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 2/1

---

Autorização de auxílios concedidos pelos Estados nos termos dos artigos 107.o e 108.o do TFEU

A respeito dos quais a Comissão não levanta objeções

(Texto relevante para efeitos do EEE)

2014/C 2/01

| Data de adoção da decisão | 20.11.2013 |
| --- | --- |
| Número de referência do auxílio estatal | SA.36391 (13/N) |
| Estado-Membro | República Checa |
| Região | Jihozápad, Střední Čechy, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Střední Morava, Moravskoslezko | — |
| Denominação (e/ou nome do beneficiário) | Úvěrová podpora renovací bytových domů |
| Base jurídica | Nařízení vlády č. 468/2012 Sb., o použití prostředků Státního fondu rozvoje bydlení formou úvěrů poskytnutých právnickým a fyzickým osobám na opravy a modernizace domů |
| Tipo de auxílio | Regime de auxílios | — |
| Objetivo | Desenvolvimento regional, Desenvolvimento sectorial |
| Forma do auxílio | Empréstimos em condições preferenciais |
| Orçamento | | Orçamento global: 3 600 CZK (em milhões) |

Data de adoção da decisão

20.11.2013

Número de referência do auxílio estatal

SA.36391 (13/N)

Estado-Membro

República Checa

Região

Jihozápad, Střední Čechy, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Střední Morava, Moravskoslezko

—

Denominação (e/ou nome do beneficiário)

Úvěrová podpora renovací bytových domů

Base jurídica

Nařízení vlády č. 468/2012 Sb., o použití prostředků Státního fondu rozvoje bydlení formou úvěrů poskytnutých právnickým a fyzickým osobám na opravy a modernizace domů

Tipo de auxílio

Regime de auxílios

—

Objetivo

Desenvolvimento regional, Desenvolvimento sectorial

Forma do auxílio

Empréstimos em condições preferenciais

Orçamento

Orçamento global: 3 600 CZK (em milhões)

| | Orçamento anual: 600 CZK (em milhões) |
| --- | --- |

Orçamento anual: 600 CZK (em milhões)

Intensidade

—

Duração

6 anos a contar da data de adoção

Setores económicos

Atividades imobiliárias

Nome e endereço da entidade que concede o auxílio

| Státní fond rozvoje bydlení |
| --- |
| Dlouhá 741/13 |
| 110 00 Praha |
| ČESKÁ REPUBLIKA |

Státní fond rozvoje bydlení

Dlouhá 741/13

110 00 Praha

ČESKÁ REPUBLIKA

Outras informações

—

O texto da decisão na(s) língua(s) que faz(em) fé, expurgado dos respetivos dados confidenciais, está disponível no site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Data de adoção da decisão | 6.11.2013 |
| --- | --- |
| Número de referência do auxílio estatal | SA.36678 (13/N) |
| Estado-Membro | Eslováquia |
| Região | Západné Slovensko, Východné Slovensko, Stredné Slovensko | — |
| Denominação (e/ou nome do beneficiário) | Schéma štátnej pomoci posilnenia kultúrneho potenciálu regiónov |
| Base jurídica | 1. | Zákon č. 523/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov |

Data de adoção da decisão

6.11.2013

Número de referência do auxílio estatal

SA.36678 (13/N)

Estado-Membro

Eslováquia

Região

Západné Slovensko, Východné Slovensko, Stredné Slovensko

—

Denominação (e/ou nome do beneficiário)

Schéma štátnej pomoci posilnenia kultúrneho potenciálu regiónov

Base jurídica

1.

Zákon č. 523/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov

| 2. | Zákon č. 231/1999 Z. z. o štátnej pomoci v znení neskorších predpisov |
| --- | --- |

2.

Zákon č. 231/1999 Z. z. o štátnej pomoci v znení neskorších predpisov

| 3. | Zákon č. 528/2008 Z. z. o pomoci a podpore poskytovanej z fondov Európskej únie v znení neskorších predpisov |
| --- | --- |

3.

Zákon č. 528/2008 Z. z. o pomoci a podpore poskytovanej z fondov Európskej únie v znení neskorších predpisov

Tipo de auxílio

Regime de auxílios

—

Objetivo

Cultura, Conservação do património

Forma do auxílio

Subvenção direta

Orçamento

Orçamento global: 100 EUR (em milhões)

Intensidade

100 %

Duração

Até 31.12.2015

Setores económicos

Atividades criativas, artísticas e de espetáculos, Atividades de bibliotecas, arquivos, museus, locais históricos, jardins botânicos e zoologicos e reservas naturaiss

Nome e endereço da entidade que concede o auxílio

| Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka SR |
| --- |
| Dobrovičova 12 |
| 812 66 Bratislava |
| SLOVENSKO/SLOVAKIA |

Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka SR

Dobrovičova 12

812 66 Bratislava

SLOVENSKO/SLOVAKIA

Outras informações

—

O texto da decisão na(s) língua(s) que faz(em) fé, expurgado dos respetivos dados confidenciais, está disponível no site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Data de adoção da decisão | 1.8.2013 |
| --- | --- |
| Número de referência do auxílio estatal | SA.36869 (13/N) |
| Estado-Membro | Portugal |
| Região | — | — |
| Denominação (e/ou nome do beneficiário) | Concessão extraordinária de garantias pessoais pelo Estado, no âmbito do sistema financeiro. |
| Base jurídica | A base jurídica engloba a Lei 60-A/2008, de 20 de outubro + Portaria 1219-A/2008, de 23 de outubro, alterada pelas Portarias 946/2010, de 22 de setembro de 2010 e 80/2012, de 27 de março de 2012 + Lei 66-A/2012, de 31 de dezembro (Lei do Orçamento do Estado para 2013). |
| Tipo de auxílio | Regime de auxílios | — |
| Objetivo | Sanar uma perturbação grave da economia |
| Forma do auxílio | Garantia |
| Orçamento | | Orçamento global: 24 120 EUR (em milhões) |

Data de adoção da decisão

1.8.2013

Número de referência do auxílio estatal

SA.36869 (13/N)

Estado-Membro

Portugal

Região

—

—

Denominação (e/ou nome do beneficiário)

Concessão extraordinária de garantias pessoais pelo Estado, no âmbito do sistema financeiro.

Base jurídica

A base jurídica engloba a Lei 60-A/2008, de 20 de outubro + Portaria 1219-A/2008, de 23 de outubro, alterada pelas Portarias 946/2010, de 22 de setembro de 2010 e 80/2012, de 27 de março de 2012 + Lei 66-A/2012, de 31 de dezembro (Lei do Orçamento do Estado para 2013).

Tipo de auxílio

Regime de auxílios

—

Objetivo

Sanar uma perturbação grave da economia

Forma do auxílio

Garantia

Orçamento

Orçamento global: 24 120 EUR (em milhões)

| | Orçamento anual: 24 120 EUR (em milhões) |
| --- | --- |

Orçamento anual: 24 120 EUR (em milhões)

Intensidade

—

Duração

1.8.2013-31.12.2013

Setores económicos

Atividades de serviços financeiros, excepto seguros e fundos de pensões

Nome e endereço da entidade que concede o auxílio

| Ministério das Finanças |
| --- |
| Av. Infante D. Henriques 1.o |
| 1149-009 Lisboa |
| PORTUGAL |

Ministério das Finanças

Av. Infante D. Henriques 1.o

1149-009 Lisboa

PORTUGAL

Outras informações

—

O texto da decisão na(s) língua(s) que faz(em) fé, expurgado dos respetivos dados confidenciais, está disponível no site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---

| 7.1.2014 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | C 2/4 |
| --- | --- | --- | --- |

7.1.2014

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 2/4

---

Autorização de auxílios concedidos pelos Estados nos termos dos artigos 107.o e 108.o do TFEU

A respeito dos quais a Comissão não levanta objeções

(Texto relevante para efeitos do EEE)

2014/C 2/02

| Data de adoção da decisão | 7.10.2013 |
| --- | --- |
| Número de referência do auxílio estatal | SA.37236 (13/N) |
| Estado-Membro | Alemanha |
| Região | — | — |
| Denominação (e/ou nome do beneficiário) | Verlängerung der bestehenden FuEuI-Regelung „Richtlinie zur Förderung von Forschung, Entwicklung und Innovation“ |
| Base jurídica | — | Landeshaushaltsordnung Mecklenburg-Vorpommern; |

Data de adoção da decisão

7.10.2013

Número de referência do auxílio estatal

SA.37236 (13/N)

Estado-Membro

Alemanha

Região

—

—

Denominação (e/ou nome do beneficiário)

Verlängerung der bestehenden FuEuI-Regelung „Richtlinie zur Förderung von Forschung, Entwicklung und Innovation“

Base jurídica

—

Landeshaushaltsordnung Mecklenburg-Vorpommern;

| — | Verwaltungsvorschriften zur Landeshaushaltsordnung; |
| --- | --- |

—

Verwaltungsvorschriften zur Landeshaushaltsordnung;

| — | Operationelles Programm EFRE Mecklenburg-Vorpommern 2007-2013; |
| --- | --- |

—

Operationelles Programm EFRE Mecklenburg-Vorpommern 2007-2013;

| — | Operationelles Programm des ESF 2007-2013 Mecklenburg-Vorpommern |
| --- | --- |

—

Operationelles Programm des ESF 2007-2013 Mecklenburg-Vorpommern

Tipo de auxílio

Regime de auxílios

—

Objetivo

Investigação e desenvolvimento, Inovação

Forma do auxílio

Subvenção direta

Orçamento

| | Orçamento global: 180 EUR (em milhões) |
| --- | --- |

Orçamento global: 180 EUR (em milhões)

| | Orçamento anual: 30 EUR (em milhões) |
| --- | --- |

Orçamento anual: 30 EUR (em milhões)

Intensidade

80 %

Duração

Até 31.12.2014

Setores económicos

Todos os setores económicos elegíveis para beneficiar de auxílios

Nome e endereço da entidade que concede o auxílio

| Ministerium für Wirtschaft, Bau und Tourismus Mecklenburg-Vorpommern |
| --- |
| J. Stellingstr. 14 |
| 19048 Schwerin |
| DEUTSCHLAND |

Ministerium für Wirtschaft, Bau und Tourismus Mecklenburg-Vorpommern

J. Stellingstr. 14

19048 Schwerin

DEUTSCHLAND

Outras informações

—

O texto da decisão na(s) língua(s) que faz(em) fé, expurgado dos respetivos dados confidenciais, está disponível no site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---

| 7.1.2014 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | C 2/5 |
| --- | --- | --- | --- |

7.1.2014

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 2/5

---

Autorização de auxílios concedidos pelos Estados nos termos dos artigos 107.o e 108.o do TFEU

A respeito dos quais a Comissão não levanta objeções

(Texto relevante para efeitos do EEE)

2014/C 2/03

| Data de adoção da decisão | 14.11.2013 |
| --- | --- |
| Número de referência do auxílio estatal | SA.37416 (13/N) |
| Estado-Membro | França |
| Região | — | — |
| Denominação (e/ou nome do beneficiário) | Aides aux nouvelles technologies en production — volet relief (NTP-relief) |
| Base jurídica | | Décret no 99-130 du 24 février 1999 relatif au soutien financier de l'industrie cinématographique |

Data de adoção da decisão

14.11.2013

Número de referência do auxílio estatal

SA.37416 (13/N)

Estado-Membro

França

Região

—

—

Denominação (e/ou nome do beneficiário)

Aides aux nouvelles technologies en production — volet relief (NTP-relief)

Base jurídica

Décret no 99-130 du 24 février 1999 relatif au soutien financier de l'industrie cinématographique

| | Décret no 95-110 du 2 février 1995 relatif au soutien financier à la production, à la préparation et à la distribution d’œuvres audiovisuelles |
| --- | --- |

Décret no 95-110 du 2 février 1995 relatif au soutien financier à la production, à la préparation et à la distribution d’œuvres audiovisuelles

Tipo de auxílio

Regime de auxílios

—

Objetivo

Cultura

Forma do auxílio

Subvenção direta

Orçamento

| | Orçamento global: 20 EUR (em milhões) |
| --- | --- |

Orçamento global: 20 EUR (em milhões)

| | Orçamento anual: 5 EUR (em milhões) |
| --- | --- |

Orçamento anual: 5 EUR (em milhões)

Intensidade

50 %

Duração

1.1.2014-31.12.2017

Setores económicos

Atividades cinematográficas, de vídeo e de programas de televisão

Nome e endereço da entidade que concede o auxílio

| Centre national du cinéma et de l'image animée (CNC) |
| --- |
| 12 rue de Lübeck |
| 75784 Paris Cedex 16 |
| FRANCE |

Centre national du cinéma et de l'image animée (CNC)

12 rue de Lübeck

75784 Paris Cedex 16

FRANCE

Outras informações

—

O texto da decisão na(s) língua(s) que faz(em) fé, expurgado dos respetivos dados confidenciais, está disponível no site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---

IV Informações

INFORMAÇÕES DAS INSTITUIÇÕES, ÓRGÃOS E ORGANISMOS DA UNIÃO EUROPEIA

Comissão Europeia

| 7.1.2014 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | C 2/6 |
| --- | --- | --- | --- |

7.1.2014

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 2/6

---

Taxa de juro aplicada pelo Banco Central Europeu às suas principais operações de refinanciamento a partir de 1 de janeiro de 2014: 0,25 % (1)

Taxas de câmbio do euro (2)

6 de janeiro de 2014

2014/C 2/04

1 euro =

| | Moeda | Taxas de câmbio |
| --- | --- | --- |
| USD | dólar dos Estados Unidos | 1,3602 |
| JPY | iene | 142,28 |
| DKK | coroa dinamarquesa | 7,4595 |
| GBP | libra esterlina | 0,83030 |
| SEK | coroa sueca | 8,8687 |
| CHF | franco suíço | 1,2319 |
| ISK | coroa islandesa | |
| NOK | coroa norueguesa | 8,3900 |
| BGN | lev | 1,9558 |
| CZK | coroa checa | 27,485 |
| HUF | forint | 299,82 |
| LTL | litas | 3,4528 |
| LVL | lats | |
| PLN | zlóti | 4,1764 |
| RON | leu romeno | 4,4932 |
| TRY | lira turca | 2,9837 |
| AUD | dólar australiano | 1,5207 |
| CAD | dólar canadiano | 1,4496 |
| HKD | dólar de Hong Kong | 10,5479 |
| NZD | dólar neozelandês | 1,6431 |
| SGD | dólar singapurense | 1,7253 |
| KRW | won sul-coreano | 1 449,01 |
| ZAR | rand | 14,5732 |
| CNY | iuane | 8,2327 |
| HRK | kuna | 7,6295 |
| IDR | rupia indonésia | 16 546,23 |
| MYR | ringgit | 4,4681 |
| PHP | peso filipino | 60,653 |
| RUB | rublo | 45,2800 |
| THB | baht | 44,987 |
| BRL | real | 3,2400 |
| MXN | peso mexicano | 17,8526 |
| INR | rupia indiana | 84,6660 |

Moeda

Taxas de câmbio

USD

dólar dos Estados Unidos

1,3602

JPY

iene

142,28

DKK

coroa dinamarquesa

7,4595

GBP

libra esterlina

0,83030

SEK

coroa sueca

8,8687

CHF

franco suíço

1,2319

ISK

coroa islandesa

NOK

coroa norueguesa

8,3900

BGN

lev

1,9558

CZK

coroa checa

27,485

HUF

forint

299,82

LTL

litas

3,4528

LVL

lats

PLN

zlóti

4,1764

RON

leu romeno

4,4932

TRY

lira turca

2,9837

AUD

dólar australiano

1,5207

CAD

dólar canadiano

1,4496

HKD

dólar de Hong Kong

10,5479

NZD

dólar neozelandês

1,6431

SGD

dólar singapurense

1,7253

KRW

won sul-coreano

1 449,01

ZAR

rand

14,5732

CNY

iuane

8,2327

HRK

kuna

7,6295

IDR

rupia indonésia

16 546,23

MYR

ringgit

4,4681

PHP

peso filipino

60,653

RUB

rublo

45,2800

THB

baht

44,987

BRL

real

3,2400

MXN

peso mexicano

17,8526

INR

rupia indiana

84,6660

---

(1)  Taxa aplicada a operação mais recente realizada antes da data indicada. No caso de leilão de taxa variável, a taxa de juro é a taxa marginal.

(2)  Fonte: Taxas de câmbio de referência publicadas pelo Banco Central Europeu.

---

| 7.1.2014 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | C 2/7 |
| --- | --- | --- | --- |

7.1.2014

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 2/7

---

Comunicação da Comissão sobre as taxas de juro em vigor aplicáveis na recuperação de auxílios estatais e as taxas de referência/actualização para 28 Estados-Membros aplicáveis a partir de 1 de janeiro de 2014

[Publicado de acordo com o artigo 10.o do Regulamento (CE) n.o 794/2004 da Comissão de 21 de abril de 2004 (JO L 140 de 30.4.2004, p. 1)]

2014/C 2/05

Taxas de base calculadas de acordo com a Comunicação da Comissão sobre a revisão do método de fixação das taxas de referência e de actualização (JO C 14 de 19.1.2008, p. 6). Em função da utilização da taxa de referência, a taxa de base deve ser acrescida de uma margem adequada, estabelecida na comunicação. Para o cálculo da taxa de actualização, isto significa que deve ser acrescentada uma margem de 100 pontos de base. O Regulamento (CE) n.o 271/2008 da Comissão, de 30 de janeiro de 2008, que altera o Regulamento de execução (CE) n.o 794/2004 prevê que, salvo disposição em contrário prevista numa decisão específica, a taxa de juro aplicável na recuperação dos auxílios estatais também será calculada adicionando 100 pontos de base à taxa de base.

As taxas alteradas são indicadas em negrito.

O quadro anterior foi publicado no JO C 347 de 28.11.2013, p. 5.

| De | Até | AT | BE | BG | CY | CZ | DE | DK | EE | EL | ES | FI | FR | HR | HU | IE | IT | LT | LU | LV | MT | NL | PL | PT | RO | SE | SI | SK | UK |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1.1.2014 | ... | 0,53 | 0,53 | 2,96 | 0,53 | 0,71 | 0,53 | 0,78 | 0,53 | 0,53 | 0,53 | 0,53 | 0,53 | 2,35 | 3,45 | 0,53 | 0,53 | 0,69 | 0,53 | 0,53 | 0,53 | 0,53 | 2,75 | 0,53 | 3,72 | 1,29 | 0,53 | 0,53 | 0,88 |

De

Até

AT

BE

BG

CY

CZ

DE

DK

EE

EL

ES

FI

FR

HR

HU

IE

IT

LT

LU

LV

MT

NL

PL

PT

RO

SE

SI

SK

UK

1.1.2014

...

0,53

0,53

2,96

0,53

0,71

0,53

0,78

0,53

0,53

0,53

0,53

0,53

2,35

3,45

0,53

0,53

0,69

0,53

0,53

0,53

0,53

2,75

0,53

3,72

1,29

0,53

0,53

0,88

---