# Publicatieblad C 21/2014

| | ISSN 1977-0995
  doi:10.3000/19770995.C_2014.021.nld |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 21 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 57e jaargang24 januari 2014 |

ISSN 1977-0995

doi:10.3000/19770995.C_2014.021.nld

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 21

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

57e jaargang24 januari 2014

---

| Nummer | Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- | --- |
| | II   Mededelingen |
| | MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2014/C 021/01 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak COMP/M.7006 — OAO LUKOIL/Lubricants business OMV) (
  1
  ) | 1 |
| 2014/C 021/02 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak COMP/M.7122 — Apollo/Altamira) (
  1
  ) | 1 |
| 2014/C 021/03 | Goedkeuring van de steunmaatregelen van de staten krachtens de artikelen 107 en 108 VWEU — Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt (
  2
  ) | 2 |
| 2014/C 021/04 | Goedkeuring van de steunmaatregelen van de staten krachtens de artikelen 107 en 108 VWEU — Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt (
  1
  ) | 3 |

Nummer

Inhoud

Bladzijde

II   Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2014/C 021/01

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak COMP/M.7006 — OAO LUKOIL/Lubricants business OMV) (
  1
  )

1

1

2014/C 021/02

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak COMP/M.7122 — Apollo/Altamira) (
  1
  )

1

1

2014/C 021/03

Goedkeuring van de steunmaatregelen van de staten krachtens de artikelen 107 en 108 VWEU — Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt (
  2
  )

2

2

2014/C 021/04

Goedkeuring van de steunmaatregelen van de staten krachtens de artikelen 107 en 108 VWEU — Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt (
  1
  )

1

3

| | IV   Informatie |
| --- | --- |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2014/C 021/05 | Wisselkoersen van de euro | 4 |
| | Rekenkamer |
| 2014/C 021/06 | Speciaal verslag nr. 13/2013 EU-ontwikkelingshulp aan Centraal-Azië | 5 |

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2014/C 021/05

Wisselkoersen van de euro

4

Rekenkamer

2014/C 021/06

Speciaal verslag nr. 13/2013 EU-ontwikkelingshulp aan Centraal-Azië

5

| | V   Adviezen |
| --- | --- |
| | PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID |
| | Europese Commissie |
| 2014/C 021/07 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak COMP/M.7062 — Rudus East/Lujabetoni/JV) — Voor een vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 6 |

V   Adviezen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

2014/C 021/07

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak COMP/M.7062 — Rudus East/Lujabetoni/JV) — Voor een vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

6

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst |
| | (2)   Voor de EER relevante tekst, behalve voor de producten die onder bijlage I van het Verdrag vallen |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst

1

(2)   Voor de EER relevante tekst, behalve voor de producten die onder bijlage I van het Verdrag vallen

2

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

II Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 24.1.2014 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 21/1 |
| --- | --- | --- | --- |

24.1.2014

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 21/1

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak COMP/M.7006 — OAO LUKOIL/Lubricants business OMV)

(Voor de EER relevante tekst)

2014/C 21/01

Op 15 januari 2014 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de gemeenschappelijke markt te verklaren. Deze beschikking is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad. De volledige tekst van de beschikking is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebeschikkingen op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector, |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebeschikkingen op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector,

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) onder documentnummer 32014M7006. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) onder documentnummer 32014M7006. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

| 24.1.2014 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 21/1 |
| --- | --- | --- | --- |

24.1.2014

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 21/1

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak COMP/M.7122 — Apollo/Altamira)

(Voor de EER relevante tekst)

2014/C 21/02

Op 19 december 2013 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de gemeenschappelijke markt te verklaren. Deze beschikking is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad. De volledige tekst van de beschikking is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebeschikkingen op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector, |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebeschikkingen op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector,

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) onder documentnummer 32013M7122. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) onder documentnummer 32013M7122. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

| 24.1.2014 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 21/2 |
| --- | --- | --- | --- |

24.1.2014

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 21/2

---

Goedkeuring van de steunmaatregelen van de staten krachtens de artikelen 107 en 108 VWEU

Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt

(Voor de EER relevante tekst, behalve voor de producten die onder bijlage I van het Verdrag vallen)

2014/C 21/03

| Datum waarop het besluit is genomen | 9.12.2013 |
| --- | --- |
| Referentienummer staatssteun | SA.37605 (13/N) |
| Lidstaat | Duitsland |
| Regio | Sachsen | Gemengd |
| Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde | Sachsen: Staatliche Beihilfe Nr. N 455/2008 Deutschland — Agrarumweltmaßnahmen |
| Rechtsgrondslag | | Rahmenplan der Gemeinschaftsaufgabe „Verbesserung der Agrarstruktur und des Küstenschutzes“ |

Datum waarop het besluit is genomen

9.12.2013

Referentienummer staatssteun

SA.37605 (13/N)

Lidstaat

Duitsland

Regio

Sachsen

Gemengd

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

Sachsen: Staatliche Beihilfe Nr. N 455/2008 Deutschland — Agrarumweltmaßnahmen

Rechtsgrondslag

Rahmenplan der Gemeinschaftsaufgabe „Verbesserung der Agrarstruktur und des Küstenschutzes“

| | Richtlinie des Sächsischen Staatsministeriums für Umwelt und Landwirtschaft zur Förderung von flächenbezogenen Agrarumweltmaßnahmen und der ökologischen Waldmehrung im Freistaat Sachsen (Förderrichtlinie Agrarumweltmaßnahmen und Waldmehrung — RL AuW/2007; Teil A Maßnahmegruppe Ö — Ökologischer Landbau) |
| --- | --- |

Richtlinie des Sächsischen Staatsministeriums für Umwelt und Landwirtschaft zur Förderung von flächenbezogenen Agrarumweltmaßnahmen und der ökologischen Waldmehrung im Freistaat Sachsen (Förderrichtlinie Agrarumweltmaßnahmen und Waldmehrung — RL AuW/2007; Teil A Maßnahmegruppe Ö — Ökologischer Landbau)

| | Grundsätze der Förderung einer markt- und standortangepassten Landbewirtschaftung (MSL) |
| --- | --- |

Grundsätze der Förderung einer markt- und standortangepassten Landbewirtschaftung (MSL)

Type maatregel

Regeling

—

Doelstelling

Agromilieuverbintenissen

Vorm van de steun

Rechtstreekse subsidie

Begrotingsmiddelen

| | Totaalbudget: 56 EUR (in miljoen) |
| --- | --- |

Totaalbudget: 56 EUR (in miljoen)

| | Jaarbudget: 8 EUR (in miljoen) |
| --- | --- |

Jaarbudget: 8 EUR (in miljoen)

Maximale steunintensiteit

100 %

Looptijd (periode)

1.1.2014-31.12.2020

Economische sectoren

Teelt van gewassen, veeteelt, jacht en diensten in verband met deze activiteiten

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

| Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie |
| --- |
| Pillnitzer Platz 3 |
| 01326 Dresden |
| DEUTSCHLAND |

Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie

Pillnitzer Platz 3

01326 Dresden

DEUTSCHLAND

Andere informatie

—

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---

| 24.1.2014 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 21/3 |
| --- | --- | --- | --- |

24.1.2014

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 21/3

---

Goedkeuring van de steunmaatregelen van de staten krachtens de artikelen 107 en 108 VWEU

Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt

(Voor de EER relevante tekst)

2014/C 21/04

| Datum waarop het besluit is genomen | 19.12.2013 |
| --- | --- |
| Referentienummer staatssteun | SA.37637 (13/N) |
| Lidstaat | Nederland |
| Regio | — | — |
| Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde | Wijzigingen van de Aanloopsteunproject voor nieuwe gecombineerdvervoerdiensten op basis van het Twin Hub spoorwegnet (SA.31981 en SA.34743) |
| Rechtsgrondslag | Het aanstaande besluit van het monitoring comité van het INTERREG IVB-Noordwest Europa programma |
| Type maatregel | Individuele steun | — |
| Doelstelling | Sectorale ontwikkeling |
| Vorm van de steun | Rechtstreekse subsidie |
| Begrotingsmiddelen | | Totaalbudget: 1,8 EUR (in miljoen) |

Datum waarop het besluit is genomen

19.12.2013

Referentienummer staatssteun

SA.37637 (13/N)

Lidstaat

Nederland

Regio

—

—

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

Wijzigingen van de Aanloopsteunproject voor nieuwe gecombineerdvervoerdiensten op basis van het Twin Hub spoorwegnet (SA.31981 en SA.34743)

Rechtsgrondslag

Het aanstaande besluit van het monitoring comité van het INTERREG IVB-Noordwest Europa programma

Type maatregel

Individuele steun

—

Doelstelling

Sectorale ontwikkeling

Vorm van de steun

Rechtstreekse subsidie

Begrotingsmiddelen

Totaalbudget: 1,8 EUR (in miljoen)

| | Jaarbudget: 0,45 EUR (in miljoen) |
| --- | --- |

Jaarbudget: 0,45 EUR (in miljoen)

Maximale steunintensiteit

50 %

Looptijd (periode)

1.10.2011-31.12.2015

Economische sectoren

Goederenvervoer per spoor

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

| Caisse des Dépôts et Consignations (L’unique organisme de paiement pour l’ensemble du programme INTERREG) |
| --- |
| 15 Quai Anatole |
| 75356 Paris 07 SP |
| FRANCE |

Caisse des Dépôts et Consignations (L’unique organisme de paiement pour l’ensemble du programme INTERREG)

15 Quai Anatole

75356 Paris 07 SP

FRANCE

Andere informatie

—

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 24.1.2014 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 21/4 |
| --- | --- | --- | --- |

24.1.2014

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 21/4

---

Wisselkoersen van de euro (1)

23 januari 2014

2014/C 21/05

1 euro =

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,3639 |
| JPY | Japanse yen | 141,99 |
| DKK | Deense kroon | 7,4622 |
| GBP | Pond sterling | 0,82175 |
| SEK | Zweedse kroon | 8,7661 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,2317 |
| ISK | IJslandse kroon | |
| NOK | Noorse kroon | 8,3325 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CZK | Tsjechische koruna | 27,490 |
| HUF | Hongaarse forint | 303,62 |
| LTL | Litouwse litas | 3,4528 |
| PLN | Poolse zloty | 4,1679 |
| RON | Roemeense leu | 4,5293 |
| TRY | Turkse lira | 3,1056 |
| AUD | Australische dollar | 1,5540 |
| CAD | Canadese dollar | 1,5199 |
| HKD | Hongkongse dollar | 10,5816 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,6425 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,7444 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 465,70 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 14,9595 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 8,2528 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,6440 |
| IDR | Indonesische roepia | 16 592,15 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,5425 |
| PHP | Filipijnse peso | 61,744 |
| RUB | Russische roebel | 46,4780 |
| THB | Thaise baht | 44,845 |
| BRL | Braziliaanse real | 3,2397 |
| MXN | Mexicaanse peso | 18,2149 |
| INR | Indiase roepie | 84,3960 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,3639

JPY

Japanse yen

141,99

DKK

Deense kroon

7,4622

GBP

Pond sterling

0,82175

SEK

Zweedse kroon

8,7661

CHF

Zwitserse frank

1,2317

ISK

IJslandse kroon

NOK

Noorse kroon

8,3325

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CZK

Tsjechische koruna

27,490

HUF

Hongaarse forint

303,62

LTL

Litouwse litas

3,4528

PLN

Poolse zloty

4,1679

RON

Roemeense leu

4,5293

TRY

Turkse lira

3,1056

AUD

Australische dollar

1,5540

CAD

Canadese dollar

1,5199

HKD

Hongkongse dollar

10,5816

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,6425

SGD

Singaporese dollar

1,7444

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 465,70

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

14,9595

CNY

Chinese yuan renminbi

8,2528

HRK

Kroatische kuna

7,6440

IDR

Indonesische roepia

16 592,15

MYR

Maleisische ringgit

4,5425

PHP

Filipijnse peso

61,744

RUB

Russische roebel

46,4780

THB

Thaise baht

44,845

BRL

Braziliaanse real

3,2397

MXN

Mexicaanse peso

18,2149

INR

Indiase roepie

84,3960

---

(1)  Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

Rekenkamer

| 24.1.2014 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 21/5 |
| --- | --- | --- | --- |

24.1.2014

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 21/5

---

Speciaal verslag nr. 13/2013 „EU-ontwikkelingshulp aan Centraal-Azië”

2014/C 21/06

De Europese Rekenkamer deelt u mede dat Speciaal verslag nr. 13/2013 „EU-ontwikkelingshulp aan Centraal-Azië” zojuist gepubliceerd is.

Het verslag kan worden ingezien op of gedownload van de website van de Europese Rekenkamer: http://eca.europa.eu

Het verslag is op aanvraag gratis in papieren vorm verkrijgbaar bij de Rekenkamer:

| Europese Rekenkamer |
| --- |
| Eenheid „Controle: productie van verslagen” |
| 12, rue Alcide de Gasperi |
| 1615 Luxembourg |
| LUXEMBOURG |
| Tel. +352 4398-1 |
| E-mail: eca-info@eca.europa.eu |

Europese Rekenkamer

Eenheid „Controle: productie van verslagen”

12, rue Alcide de Gasperi

1615 Luxembourg

LUXEMBOURG

Tel. +352 4398-1

E-mail: eca-info@eca.europa.eu

of door het invullen van een elektronische bestelbon bij EU Bookshop.

---

V Adviezen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

| 24.1.2014 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 21/6 |
| --- | --- | --- | --- |

24.1.2014

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 21/6

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak COMP/M.7062 — Rudus East/Lujabetoni/JV)

Voor een vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

2014/C 21/07

| 1. | Op 16 januari 2014 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat Rudus East Oy („Rudus East”, Finland), die deel uitmaakt van CRH Group, en Lujabetoni Oy („Lujabetoni”, Finland), die deel uitmaakt van Luja Group, in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de EG-concentratieverordening de gezamenlijke zeggenschap verkrijgen over een nieuw opgerichte gemeenschappelijke onderneming („JV”, Rusland) door de verwerving van aandelen. |
| --- | --- |

1.

Op 16 januari 2014 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat Rudus East Oy („Rudus East”, Finland), die deel uitmaakt van CRH Group, en Lujabetoni Oy („Lujabetoni”, Finland), die deel uitmaakt van Luja Group, in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de EG-concentratieverordening de gezamenlijke zeggenschap verkrijgen over een nieuw opgerichte gemeenschappelijke onderneming („JV”, Rusland) door de verwerving van aandelen.

| 2. | De bedrijfswerkzaamheden van de betrokken ondernemingen zijn:






  — | Rudus East: vervaardiging en verkoop van bouwmaterialen, |
| --- | --- | --- |

2.

De bedrijfswerkzaamheden van de betrokken ondernemingen zijn:

—

Rudus East: vervaardiging en verkoop van bouwmaterialen,

| — | Lujabetoni: vervaardiging van beton en aanverwante bouwmaterialen, installatie en adviesverlening, |
| --- | --- |

—

Lujabetoni: vervaardiging van beton en aanverwante bouwmaterialen, installatie en adviesverlening,

| — | JV: vervaardiging en verkoop van stortklaar beton in Rusland. |
| --- | --- |

—

JV: vervaardiging en verkoop van stortklaar beton in Rusland.

| 3. | Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde concentratie binnen het toepassingsgebied van de EG-concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens de EG-concentratieverordening (2). |
| --- | --- |

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde concentratie binnen het toepassingsgebied van de EG-concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens de EG-concentratieverordening (2).

| 4. | De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.
  Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per faxbericht (+32 22964301), per e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer COMP/M.7062 — Rudus East/Lujabetoni/JV, aan onderstaand adres worden toegezonden:





  Europese Commissie |
| --- | --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

4.

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per faxbericht (+32 22964301), per e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer COMP/M.7062 — Rudus East/Lujabetoni/JV, aan onderstaand adres worden toegezonden:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (de „EG-concentratieverordening”).

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5 („mededeling betreffende een vereenvoudigde procedure”).

---