# Euroopan unionin C 16/2014

| | ISSN 1977-1053
  doi:10.3000/19771053.C_2014.016.fin |
| --- | --- |
| Euroopan unionin
  virallinen lehti | C 16 |
| | |
| Suomenkielinen laitos | Tiedonantoja ja ilmoituksia | 57. vuosikerta18. tammikuu 2014 |

ISSN 1977-1053

doi:10.3000/19771053.C_2014.016.fin

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 16

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

57. vuosikerta18. tammikuu 2014

---

| Ilmoitusnumero | Sisältö | Sivu |
| --- | --- | --- |
| | IV   Tiedotteet |
| | JÄSENVALTIOIDEN TIEDOTTEET |
| 2014/C 016/01 | Jäsenvaltion toimittamat tiedot perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta maataloustuotteiden tuottamisen alalla toimiviin pieniin ja keskisuuriin yrityksiin sekä asetuksen (EY) N:o 70/2001 muuttamisesta annetun komission asetuksen (EY) N:o 1857/2006 mukaisesti myönnetystä valtiontuesta | 1 |
| 2014/C 016/02 | Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet tiettyjen tukimuotojen toteamisesta yhteismarkkinoille soveltuviksi perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisesti annetun komission asetuksen (EY) N:o 800/2008 (yleinen ryhmäpoikkeusasetus) nojalla myönnetystä valtiontuesta (
  1
  ) | 3 |
| 2014/C 016/03 | Jäsenvaltion toimittama tiivistelmä perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta kalastustuotteiden tuottamisen, jalostamisen ja kaupan pitämisen alalla toimiville pienille ja keskisuurille yrityksille myönnettävään valtiontukeen annetun komission asetuksen (EY) N:o 736/2008 mukaisesti myönnetystä valtiontuesta | 19 |

Ilmoitusnumero

Sisältö

Sivu

IV   Tiedotteet

JÄSENVALTIOIDEN TIEDOTTEET

2014/C 016/01

Jäsenvaltion toimittamat tiedot perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta maataloustuotteiden tuottamisen alalla toimiviin pieniin ja keskisuuriin yrityksiin sekä asetuksen (EY) N:o 70/2001 muuttamisesta annetun komission asetuksen (EY) N:o 1857/2006 mukaisesti myönnetystä valtiontuesta

1

2014/C 016/02

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet tiettyjen tukimuotojen toteamisesta yhteismarkkinoille soveltuviksi perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisesti annetun komission asetuksen (EY) N:o 800/2008 (yleinen ryhmäpoikkeusasetus) nojalla myönnetystä valtiontuesta (
  1
  )

1

3

2014/C 016/03

Jäsenvaltion toimittama tiivistelmä perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta kalastustuotteiden tuottamisen, jalostamisen ja kaupan pitämisen alalla toimiville pienille ja keskisuurille yrityksille myönnettävään valtiontukeen annetun komission asetuksen (EY) N:o 736/2008 mukaisesti myönnetystä valtiontuesta

19

| | |
| --- | --- |
| | (1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti |

---

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

1

| FI | |
| --- | --- |

FI

---

IV Tiedotteet

JÄSENVALTIOIDEN TIEDOTTEET

| 18.1.2014 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 16/1 |
| --- | --- | --- | --- |

18.1.2014

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 16/1

---

Jäsenvaltion toimittamat tiedot perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta maataloustuotteiden tuottamisen alalla toimiviin pieniin ja keskisuuriin yrityksiin sekä asetuksen (EY) N:o 70/2001 muuttamisesta annetun komission asetuksen (EY) N:o 1857/2006 mukaisesti myönnetystä valtiontuesta

2014/C 16/01

Tuen N:o: SA.37944 (13/XA)

Jäsenvaltio: Ranska

Alue: DEPARTEMENTS D'OUTRE-MER

Tukiohjelman nimike tai yritykselle myönnettyä yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi: aides à l’assistance technique dans le secteur agricole des départements d’Outre-mer (DOM)

Oikeusperusta: Articles L. 621-1 à L. 621-11, articles D. 684-1 à D. 684-3, R. 684-4 à R. 684-10 du code rural et de la pêche maritime.

Décision de la directrice de l'ODEADOM relatif à un régime d'aides à l'assistance technique dans le secteur agricole des DOM

Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä : EUR 2,5 (miljoonaa)

Tuen enimmäisintensiteetti: 100 %

Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: 10.1.2014-30.6.2014

Tuen tarkoitus: Tekninen tuki (asetuksen (EY) N:o 1857/2006 15 artikla)

Asianomainen ala: MAATALOUS, METSÄTALOUS JA KALATALOUS

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

| ODEADOM |
| --- |
| 12 Rue Henri Rol-Tanguy |
| TSA 60006 |
| 93555 Montreuil Cedex |

ODEADOM

12 Rue Henri Rol-Tanguy

TSA 60006

93555 Montreuil Cedex

Internet-osoite: http://www.odeadom.fr/wp-content/upload/s/2013/11/fiche-dexemption-AT.pdf

Muita tietoja: —

Tuen N:o: SA.37999 (13/XA)

Jäsenvaltio: Belgia

Alue: VLAAMS GEWEST

Tukiohjelman nimike tai yritykselle myönnettyä yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi: Reconversievergoeding onder het sociaal begeleidingsplan voor de ontwikkeling van het havengebied Antwerpen.

Oikeusperusta: AfbakeningsGRUP HAven van Antwerpen: Principiële krachtlijnen van het sociaal begeleidingsplan.

http://www.mow.vlaanderen.be/bemiddelaar/documenten/VR%202011%201507%20DOC.0831%20GRUP%20Haven%20van%20Antwerpen%20-%20sociaal%20begeleidingsplan.pdf

Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä : EUR 0,353 (miljoonaa)

Tuen enimmäisintensiteetti: 32 %

Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: 15.1.2014-31.12.2020

Tuen tarkoitus: Maatilainvestoinnit (asetuksen (EY) N:o 1857/2006 4 artikla)

Asianomainen ala: Kasvinviljely ja kotieläintalous, riistatalous ja niihin liittyvät palvelut

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite: NMBS-Vlaamse Overheid-Msp beleid van het Linkeroevergebied -Gemeentelijk Havenbedrijf A'pen

Frankrijkstraat 85 1000 Brussel

Koolstraat 35 1000 Brussel

Sint-Paulusplein 27 9120 Kallo

Entrepotkaai 1 2000 Antwerpen

Internet-osoite: http://www.mow.vlaanderen.be/bemiddelaar/documenten/2013-03-15-brochure.pdf

Muita tietoja: —

Tuen N:o: SA.38012 (13/XA)

Jäsenvaltio: Belgia

Alue: VLAAMS BRABANT

Tukiohjelman nimike tai yritykselle myönnettyä yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi: Nominatieve subsidie voor de Provinciale Landbouwkamer Vlaams-Brabant

Oikeusperusta: Nominatieve subsidie voor de Provinciale Landbouwkamer Vlaams-Brabant

Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä : EUR 0,025 (miljoonaa)

Tuen enimmäisintensiteetti: 100 %

Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: 8.1.2014-31.12.2014

Tuen tarkoitus: Tekninen tuki (asetuksen (EY) N:o 1857/2006 15 artikla)

Asianomainen ala: MAATALOUS, METSÄTALOUS JA KALATALOUS

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

| Provincie Vlaams-Brabant |
| --- |
| Provincieplein 1 |
| 3010 Leuven |

Provincie Vlaams-Brabant

Provincieplein 1

3010 Leuven

Internet-osoite: https://drive.google.com/file/d/0B_wjQwsc3gUhczFIdllWV3RGaXc/edit?usp=sharing

Muita tietoja: —

Tuen N:o: SA.38013 (13/XA)

Jäsenvaltio: Belgia

Alue: VLAAMS BRABANT

Tukiohjelman nimike tai yritykselle myönnettyä yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi: Steun voor de analyse van mest- en bodemstalen in de land- en tuinbouw.

Oikeusperusta: Provinciaal reglement betreffende subsidies voor de analyse van mest- en bodemstalen in de land- en tuinbouw

Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä : EUR 0,026 (miljoonaa)

Tuen enimmäisintensiteetti: 100 %

Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: 8.1.2014-31.12.2014

Tuen tarkoitus: Tekninen tuki (asetuksen (EY) N:o 1857/2006 15 artikla)

Asianomainen ala: MAATALOUS, METSÄTALOUS JA KALATALOUS

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

| Provincie Vlaams-Brabant |
| --- |
| Provincieplein 1 |
| 3010 Leuven |

Provincie Vlaams-Brabant

Provincieplein 1

3010 Leuven

Internet-osoite: http://www.vlaamsbrabant.be/economie-landbouw/land-en-tuinbouw/voor-landbouwers-en-gemeentebesturen/subsidies/subsidie-mest-bodemanalyse/index.jsp

Muita tietoja: —

Tuen N:o: SA.38014 (13/XA)

Jäsenvaltio: Belgia

Alue: VLAAMS BRABANT

Tukiohjelman nimike tai yritykselle myönnettyä yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi: Nominatieve subsidie voor Agro-Bedrijfshulp vzw.

Oikeusperusta: Nominatieve subsidie voor Agro-Bedrijfshulp vzw.

Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä : EUR 0,015 (miljoonaa)

Tuen enimmäisintensiteetti: 100 %

Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: 8.1.2014-31.12.2014

Tuen tarkoitus: Tekninen tuki (asetuksen (EY) N:o 1857/2006 15 artikla)

Asianomainen ala: MAATALOUS, METSÄTALOUS JA KALATALOUS

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

| Provincie Vlaams-Brabant |
| --- |
| Provincieplein 1 |
| 3010 Leuven |

Provincie Vlaams-Brabant

Provincieplein 1

3010 Leuven

Internet-osoite: https://drive.google.com/file/d/0B_wjQwsc3gUhczFIdllWV3RGaXc/edit?usp=sharing

Muita tietoja: —

---

| 18.1.2014 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 16/3 |
| --- | --- | --- | --- |

18.1.2014

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 16/3

---

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet tiettyjen tukimuotojen toteamisesta yhteismarkkinoille soveltuviksi perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisesti annetun komission asetuksen (EY) N:o 800/2008 (yleinen ryhmäpoikkeusasetus) nojalla myönnetystä valtiontuesta

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

2014/C 16/02

| Valtion tuen viitenumero | SA.37279 (13/X) |
| --- | --- |
| Jäsenvaltio | Unkari |
| Jäsenvaltion viitenumero | — |
| Alueen nimi (NUTS) | Hungary
  107 artiklan 3 kohdan a alakohta,107 artiklan 3 kohdan c alakohta |
| Myöntävä viranomainen | Nemzetgazdasági Minisztérium |
| 1051 Budapest, József nádor tér 2-4. |
| http://www.kormany.hu/hu/nemzetgazdasagi-miniszterium |

Valtion tuen viitenumero

SA.37279 (13/X)

Jäsenvaltio

Unkari

Jäsenvaltion viitenumero

—

Alueen nimi (NUTS)

Hungary

107 artiklan 3 kohdan a alakohta,107 artiklan 3 kohdan c alakohta

Myöntävä viranomainen

Nemzetgazdasági Minisztérium

1051 Budapest, József nádor tér 2-4.

http://www.kormany.hu/hu/nemzetgazdasagi-miniszterium

Tukitoimenpiteen nimike

Motorfejlesztés során felhasznált üzemanyagok utáni jövedékiadó-visszaigénylés

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

2003. évi CXXVII. törvény 57/A. §

Toimenpiteen tyyppi

Ohjelma

Voimassa olevan tukitoimenpiteen muutos

—

Kesto

1.1.2011 - 30.6.2014

Toimiala(t)

Muiden kulkuneuvojen valmistus, Moottoriajoneuvojen, perävaunujen ja puoliperävaunujen valmistus

Tuensaajatyyppi

Pk-yritykset,suuret yritykset

Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä

HUF 194,4 (miljoonaa)

Takaukset

—

Tukiväline (5 artikla)

Veroetu muussa muodossa

Viittaus komission päätökseen

—

Jos yhteisön varoista saadaan yhteisrahoitusta

—

Tavoitteet

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä kansallisessa valuutassa

Pk-yrityksille myönnet-tävät lisät prosentteina

Kokeellinen kehittäminen (31 artiklan 2 kohdan c alakohta)

25 %

—

Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin:

http://net.jogtar.hu/jot

| Valtion tuen viitenumero | SA.37318 (13/X) |
| --- | --- |
| Jäsenvaltio | Yhdistynyt kuningaskunta |
| Jäsenvaltion viitenumero | — |
| Alueen nimi (NUTS) | UNITED KINGDOM
  107 artiklan 3 kohdan a alakohta,107 artiklan 3 kohdan c alakohta,Tukialueiden ulkopuolella sijaitsevat alueet,Yhdistelmäalue |
| Myöntävä viranomainen | BIG Lottery Fund |
| 1 Plough Place, |
| London, |
| Greater London, |
| EC4A 1DE |
| http://www.biglotteryfund.org.uk |

Valtion tuen viitenumero

SA.37318 (13/X)

Jäsenvaltio

Yhdistynyt kuningaskunta

Jäsenvaltion viitenumero

—

Alueen nimi (NUTS)

UNITED KINGDOM

107 artiklan 3 kohdan a alakohta,107 artiklan 3 kohdan c alakohta,Tukialueiden ulkopuolella sijaitsevat alueet,Yhdistelmäalue

Myöntävä viranomainen

BIG Lottery Fund

1 Plough Place,

London,

Greater London,

EC4A 1DE

http://www.biglotteryfund.org.uk

Tukitoimenpiteen nimike

BIG Lottery Fund General Notification

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

National Lottery Act 1993 (as amended in 2006)

Toimenpiteen tyyppi

Ohjelma

Voimassa olevan tukitoimenpiteen muutos

—

Kesto

9.9.2013 - 31.12.2014

Toimiala(t)

Kaikki tukikelpoiset toimialat

Tuensaajatyyppi

Pk-yritykset

Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä

GBP 15 (miljoonaa)

Takaukset

GBP 0,00 (miljoonaa)

Tukiväline (5 artikla)

Edullinen laina, Suora avustus, Riskipääoman tarjoaminen

Viittaus komission päätökseen

—

Jos yhteisön varoista saadaan yhteisrahoitusta

—

Tavoitteet

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä kansallisessa valuutassa

Pk-yrityksille myönnet-tävät lisät prosentteina

Pk-yrityksille myönnettävä investointi- ja työllisyystuki (15 artikla)

20 %

—

Pk-yrityksille konsulttipalveluihin myönnettävä tuki (26 artikla)

50 %

—

Riskipääoman muodossa myönnettävä tuki (28–29 artikla)

1 000 000 GBP

—

Perustutkimus (31 artiklan 2 kohdan a alakohta)

100 %

—

Teollinen tutkimus (31 artiklan 2 kohdan b alakohta)

50 %

20,2 %

Kokeellinen kehittäminen (31 artiklan 2 kohdan c alakohta)

25 %

20,2 %

Teknisiin toteutettavuustutkimuksiin myönnettävä tuki (32 artikla)

75 %

—

Maatalous- ja kalastusaloja koskevaan tutkimus- ja kehitystyöhön myönnettävä tuki (34 artikla)

100 %

—

Nuorille innovatiivisille yrityksille myönnettävä tuki (35 artikla)

1 000 000 GBP

—

Tuki innovaatiotoiminnan neuvontapalveluihin ja innovaatiotoimintaa tukeviin palveluihin (36 artikla)

170 000 GBP

—

Tuki korkeasti koulutetun henkilöstön lainaamiseen (37 artikla)

100 000 GBP

—

Erityiskoulutus (38 artiklan 1 alakohta)

35 %

20,2 %

Yleiskoulutus (38 artiklan 2 alakohta)

60 %

20,2 %

Palkkatukien muodossa myönnettävä tuki epäedullisessa asemassa olevien työntekijöiden työhönottoon (40 artikla)

50 %

—

Palkkatukien muodossa myönnettävä tuki alentuneesti työkykyisten työntekijöiden työllistämiseen (41 artikla)

75 %

—

Alentuneesti työkykyisten työntekijöiden työllistämisestä aiheutuvien lisäkustannusten korvaamiseen myönnettävä tuki (42 artikla)

100 %

—

Alueellinen tuki – Ohjelma (13 art.)

15 %

20,2 %

Tuki vastaperustetuille pienille yrityksille (14 artikla)

35 %

—

Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin:

http://www.biglotteryfund.org.uk/GBERnotification

This link will go live from 12th September. Document should be available upon clicking link.

| Valtion tuen viitenumero | SA.37323 (13/X) |
| --- | --- |
| Jäsenvaltio | Saksa |
| Jäsenvaltion viitenumero | — |
| Alueen nimi (NUTS) | NIEDERSACHSEN
  107 artiklan 3 kohdan c alakohta |
| Myöntävä viranomainen | Investitions- und Förderbank Niedersachsen (NBank) |
| Günther-Wagner-Allee 12 - 16 |
| 30177 Hannover |
| www.nbank.de |

Valtion tuen viitenumero

SA.37323 (13/X)

Jäsenvaltio

Saksa

Jäsenvaltion viitenumero

—

Alueen nimi (NUTS)

NIEDERSACHSEN

107 artiklan 3 kohdan c alakohta

Myöntävä viranomainen

Investitions- und Förderbank Niedersachsen (NBank)

Günther-Wagner-Allee 12 - 16

30177 Hannover

www.nbank.de

Tukitoimenpiteen nimike

Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen für die Stärkung kleiner Unternehmen in Entwicklung und Innovation

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

§ 44 der Niedersächsischen Landeshaushaltsordnung

Art. 31 Abs. 2 VO (EG) 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung)

Toimenpiteen tyyppi

Ohjelma

Voimassa olevan tukitoimenpiteen muutos

—

Kesto

1.9.2012 - 31.12.2015

Toimiala(t)

Kaikki tukikelpoiset toimialat

Tuensaajatyyppi

Pk-yritykset

Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä

EUR 2,5 (miljoonaa)

Takaukset

—

Tukiväline (5 artikla)

Suora avustus

Viittaus komission päätökseen

—

Jos yhteisön varoista saadaan yhteisrahoitusta

CCI-Code OP Ziel Konvergenz: 2007DE161PO 006

CCI-Code OP Ziel RWB: 2007DE162PO 010 - EUR 4,50 (miljoonaa)

Tavoitteet

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä kansallisessa valuutassa

Pk-yrityksille myönnet-tävät lisät prosentteina

Kokeellinen kehittäminen (31 artiklan 2 kohdan c alakohta)

35 %

10,1 %

Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin:

| | http://www.nbank.de/_downloads/Foerderprogramme/Innovationsfoerderung_fuer_KMU/Richtlinie.pdf |
| --- | --- |

http://www.nbank.de/_downloads/Foerderprogramme/Innovationsfoerderung_fuer_KMU/Richtlinie.pdf

| | www.nbank.de > alle Fördermaßnahmen > Innovationsförderung für kleine Unternehmen |
| --- | --- |

www.nbank.de > alle Fördermaßnahmen > Innovationsförderung für kleine Unternehmen

| Valtion tuen viitenumero | SA.37608 (13/X) |
| --- | --- |
| Jäsenvaltio | Alankomaat |
| Jäsenvaltion viitenumero | — |
| Alueen nimi (NUTS) | GELDERLAND
  Tukialueiden ulkopuolella sijaitsevat alueet |
| Myöntävä viranomainen | Provincie Gelderland |
| Postbus 9090 |
| 6800 GX Arnhem |
| www.gelderland.nl |

Valtion tuen viitenumero

SA.37608 (13/X)

Jäsenvaltio

Alankomaat

Jäsenvaltion viitenumero

—

Alueen nimi (NUTS)

GELDERLAND

Tukialueiden ulkopuolella sijaitsevat alueet

Myöntävä viranomainen

Provincie Gelderland

Postbus 9090

6800 GX Arnhem

www.gelderland.nl

Tukitoimenpiteen nimike

Paragraaf 7 van de herziene regels energiebesparing en hernieuwbare energie 2013 (Rijden op biogas: bedrijfsmatig te gebruiken wegvervoermiddelen)

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

Artikel 4:23 lid 1 Algemene wet Bestuursrecht, artikel 143 lid 1 Provinciewet, artikel 1.2 lid 2 jo artikel 5.10.1 lid 2 van de Subsidieverordening vitaal Gelderland 2011, Herziene regels energiebesparing en hernieuwbare energie 2013, paragraaf 7.

Toimenpiteen tyyppi

Ohjelma

Voimassa olevan tukitoimenpiteen muutos

—

Kesto

1.10.2013 - 30.6.2014

Toimiala(t)

Sähkö-, kaasu-, lämpö- ja ilmastointihuolto

Tuensaajatyyppi

Pk-yritykset,suuret yritykset

Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä

EUR 0,99 (miljoonaa)

Takaukset

—

Tukiväline (5 artikla)

Suora avustus

Viittaus komission päätökseen

—

Jos yhteisön varoista saadaan yhteisrahoitusta

—

Tavoitteet

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä kansallisessa valuutassa

Pk-yrityksille myönnet-tävät lisät prosentteina

Tuki yhteisön normit ylittävien tai yhteisön normien puuttuessa ympäristönsuojelun tasoa parantavien uusien kuljetusajoneuvojen hankintaan (19 artikla)

35 %

0 %

Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin:

http://decentrale.regelgeving.overheid.nl/cvdr/XHTMLoutput/Historie/Gelderland/304556/304556_1.html

| Valtion tuen viitenumero | SA.37627 (13/X) |
| --- | --- |
| Jäsenvaltio | Bulgaria |
| Jäsenvaltion viitenumero | — |
| Alueen nimi (NUTS) | Bulgaria
  107 artiklan 3 kohdan a alakohta |
| Myöntävä viranomainen | Управляващ орган на Оперативна програма Развитие на конкурентоспособността на българската икономика |
| Република България, гр. София, ул. „Славянска“ No8 |

Valtion tuen viitenumero

SA.37627 (13/X)

Jäsenvaltio

Bulgaria

Jäsenvaltion viitenumero

—

Alueen nimi (NUTS)

Bulgaria

107 artiklan 3 kohdan a alakohta

Myöntävä viranomainen

Управляващ орган на Оперативна програма Развитие на конкурентоспособността на българската икономика

Република България, гр. София, ул. „Славянска“ No8

гл. дирекция „Европейски фондове за конкурентоспособност“ на Министерство на икономиката и енергетиката

www.opcompetitiveness.bg

Tukitoimenpiteen nimike

BG161PO003-2.1.14 „Технологична модернизация в малки и средни предприятия“

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

ПМС No 121/2007 г. (обн., ДВ, бр. 45/2007 г., посл. изм. бр. 65/2013 г.); Оперативна програма „Развитие на конкурентоспособността на българската икономика“, CCI Номер: 2007BG161PO003: http://www.opcompetitiveness.bg/images/filerepository/2046_OPCompetitiveness_En_2012.pdf; Насоки за кандидатстване по открита процедура за конкурентен подбор на проекти с определен срок за кандидатстване: BG161PO003-2.1.14 „Технологична модернизация в малки и средни предприятия“

Toimenpiteen tyyppi

Ohjelma

Voimassa olevan tukitoimenpiteen muutos

—

Kesto

22.10.2013 - 31.12.2013

Toimiala(t)

Einesten ja valmisruokien valmistus, Homogenoitujen ravintovalmisteiden ja dieettiruokien valmistus, Muualla luokittelematon elintarvikkeiden valmistus, Virvoitusjuomien valmistus; kivennäisvesien ja muiden pullotettujen vesien tuotanto, Tupakkatuotteiden valmistus, Tekstiilien valmistus, Vaatteiden valmistus, Nahan ja nahkatuotteiden valmistus, Sahatavaran sekä puu- ja korkkituotteiden valmistus (pl. huonekalut; olki- ja punontatuotteiden valmistus), Paperin, paperi- ja kartonkituotteiden valmistus, Painaminen ja tallenteiden jäljentäminen, Koksin ja jalostettujen öljytuotteiden valmistus, Kemikaalien ja kemiallisten tuotteiden valmistus, Lääkeaineiden ja lääkkeiden valmistus, Kumi- ja muovituotteiden valmistus, Muiden ei-metallisten mineraalituotteiden valmistus, Metallien jalostus, Metallituotteiden valmistus (pl. koneet ja laitteet), Tietokoneiden sekä elektronisten ja optisten tuotteiden valmistus, Sähkölaitteiden valmistus, Muiden koneiden ja laitteiden valmistus, Moottoriajoneuvojen, perävaunujen ja puoliperävaunujen valmistus, Muiden kulkuneuvojen valmistus, Huonekalujen valmistus, Muu valmistus, Koneiden ja laitteiden korjaus, huolto ja asennus, INFORMAATIO JA VIESTINTÄ, Tieteellinen tutkimus ja kehittäminen, Leipomotuotteiden, makaronien yms. valmistus, Kaakaon, suklaan ja makeisten valmistus, Mausteiden ja maustekastikkeiden valmistus

Tuensaajatyyppi

Pk-yritykset

Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä

BGN 97,7915 (miljoonaa)

Takaukset

—

Tukiväline (5 artikla)

Suora avustus

Viittaus komission päätökseen

—

Jos yhteisön varoista saadaan yhteisrahoitusta

Европейски фонд за регионално развитие;Оперативна програма „Развитие на конкурентоспособността на българската икономика“ 2007-2013, одобрена от Европейската Комисия с CCI Номер: 2007BG161PO003 - BGN 83,12 (miljoonaa)

Tavoitteet

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä kansallisessa valuutassa

Pk-yrityksille myönnet-tävät lisät prosentteina

Alueellinen tuki – Ohjelma (13 art.)

50 %

20,2 %

Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin:

http://www.opcompetitiveness.bg/module4.php?menu_id=45&id=124

| Valtion tuen viitenumero | SA.37630 (13/X) |
| --- | --- |
| Jäsenvaltio | Belgia |
| Jäsenvaltion viitenumero | — |
| Alueen nimi (NUTS) | VLAAMS BRABANT
  Tukialueiden ulkopuolella sijaitsevat alueet |
| Myöntävä viranomainen | Provincie Vlaams-Brabant |
| Provincieplein 1 |
| 3010 Leuven |
| www.vlaamsbrabant.be |

Valtion tuen viitenumero

SA.37630 (13/X)

Jäsenvaltio

Belgia

Jäsenvaltion viitenumero

—

Alueen nimi (NUTS)

VLAAMS BRABANT

Tukialueiden ulkopuolella sijaitsevat alueet

Myöntävä viranomainen

Provincie Vlaams-Brabant

Provincieplein 1

3010 Leuven

www.vlaamsbrabant.be

Tukitoimenpiteen nimike

Nominatieve subsidie aan de Nationale Proeftuin voor Witloof vzw.

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

| — | wet van 14 november 1983 betreffende de controle op de toekenning en op de aanwending van sommige toelagen; |
| --- | --- |

—

wet van 14 november 1983 betreffende de controle op de toekenning en op de aanwending van sommige toelagen;

| — | KB van 2 juni 1999 houdende de algemene regeling van de provinciale boekhouding en voornamelijk artikel 54, 5°, b; |
| --- | --- |

—

KB van 2 juni 1999 houdende de algemene regeling van de provinciale boekhouding en voornamelijk artikel 54, 5°, b;

| — | provinciedecreet en vnl artikel 154 t.e.m. 158; |
| --- | --- |

—

provinciedecreet en vnl artikel 154 t.e.m. 158;

| — | het provinciaal reglement van 18 februari 1997 betreffende de subsidiëringen en het toestaan van reservevorming door subsidietrekkers; |
| --- | --- |

—

het provinciaal reglement van 18 februari 1997 betreffende de subsidiëringen en het toestaan van reservevorming door subsidietrekkers;

| — | art. 622/0330/6401 van het provinciaal budget 2013. |
| --- | --- |

—

art. 622/0330/6401 van het provinciaal budget 2013.

Toimenpiteen tyyppi

Ohjelma

Voimassa olevan tukitoimenpiteen muutos

—

Kesto

14.11.2013 - 31.8.2014

Toimiala(t)

MAATALOUS, METSÄTALOUS JA KALATALOUS

Tuensaajatyyppi

Pk-yritykset

Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä

EUR 0,025 (miljoonaa)

Takaukset

—

Tukiväline (5 artikla)

Suora avustus

Viittaus komission päätökseen

—

Jos yhteisön varoista saadaan yhteisrahoitusta

—

Tavoitteet

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä kansallisessa valuutassa

Pk-yrityksille myönnet-tävät lisät prosentteina

Maatalous- ja kalastusaloja koskevaan tutkimus- ja kehitystyöhön myönnettävä tuki (34 artikla)

100 %

—

Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin:

https://drive.google.com/file/d/0B_wjQwsc3gUhOFNwazJwdk5ISms/edit?usp=sharing

| Valtion tuen viitenumero | SA.37631 (13/X) |
| --- | --- |
| Jäsenvaltio | Belgia |
| Jäsenvaltion viitenumero | — |
| Alueen nimi (NUTS) | VLAAMS BRABANT
  Tukialueiden ulkopuolella sijaitsevat alueet |
| Myöntävä viranomainen | Provincie Vlaams-Brabant |
| Provincieplein 1 |
| 3010 Leuven |
| www.vlaamsbrabant.be |

Valtion tuen viitenumero

SA.37631 (13/X)

Jäsenvaltio

Belgia

Jäsenvaltion viitenumero

—

Alueen nimi (NUTS)

VLAAMS BRABANT

Tukialueiden ulkopuolella sijaitsevat alueet

Myöntävä viranomainen

Provincie Vlaams-Brabant

Provincieplein 1

3010 Leuven

www.vlaamsbrabant.be

Tukitoimenpiteen nimike

Investeringssubsidie aan de Nationale Proeftuin voor Witloof vzw voor de aankoop van een binoculair.

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

| — | wet van 14 november 1983 betreffende de controle op de toekenning en op de aanwending van sommige toelagen; |
| --- | --- |

—

wet van 14 november 1983 betreffende de controle op de toekenning en op de aanwending van sommige toelagen;

| — | KB van 2 juni 1999 houdende de algemene regeling van de provinciale boekhouding en voornamelijk artikel 54, 5°, b; |
| --- | --- |

—

KB van 2 juni 1999 houdende de algemene regeling van de provinciale boekhouding en voornamelijk artikel 54, 5°, b;

| — | provinciedecreet en vnl artikel 154 t.e.m. 158; |
| --- | --- |

—

provinciedecreet en vnl artikel 154 t.e.m. 158;

| — | het provinciaal reglement van 18 februari 1997 betreffende de subsidiëringen en het toestaan van reservevorming door subsidietrekkers; |
| --- | --- |

—

het provinciaal reglement van 18 februari 1997 betreffende de subsidiëringen en het toestaan van reservevorming door subsidietrekkers;

| — | art. 621/0330/6405 van het provinciaal budget 2013. |
| --- | --- |

—

art. 621/0330/6405 van het provinciaal budget 2013.

Toimenpiteen tyyppi

Ohjelma

Voimassa olevan tukitoimenpiteen muutos

—

Kesto

14.11.2013 - 31.8.2014

Toimiala(t)

MAATALOUS, METSÄTALOUS JA KALATALOUS

Tuensaajatyyppi

Pk-yritykset

Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä

EUR 0,0135 (miljoonaa)

Takaukset

—

Tukiväline (5 artikla)

Suora avustus

Viittaus komission päätökseen

—

Jos yhteisön varoista saadaan yhteisrahoitusta

—

Tavoitteet

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä kansallisessa valuutassa

Pk-yrityksille myönnet-tävät lisät prosentteina

Maatalous- ja kalastusaloja koskevaan tutkimus- ja kehitystyöhön myönnettävä tuki (34 artikla)

100 %

—

Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin:

https://drive.google.com/file/d/0B_wjQwsc3gUhOFNwazJwdk5ISms/edit?usp=sharing

| Valtion tuen viitenumero | SA.37632 (13/X) |
| --- | --- |
| Jäsenvaltio | Belgia |
| Jäsenvaltion viitenumero | — |
| Alueen nimi (NUTS) | VLAAMS BRABANT
  Tukialueiden ulkopuolella sijaitsevat alueet |
| Myöntävä viranomainen | Provincie Vlaams-Brabant |
| Provincieplein 1 |
| 3010 Leuven |
| www.vlaamsbrabant.be |

Valtion tuen viitenumero

SA.37632 (13/X)

Jäsenvaltio

Belgia

Jäsenvaltion viitenumero

—

Alueen nimi (NUTS)

VLAAMS BRABANT

Tukialueiden ulkopuolella sijaitsevat alueet

Myöntävä viranomainen

Provincie Vlaams-Brabant

Provincieplein 1

3010 Leuven

www.vlaamsbrabant.be

Tukitoimenpiteen nimike

Projectsubsidie aan de Erasmushogeschool Brussel voor een creatieve denkoefening door de studenten bachelor landschaps- en tuinarchitectuur.

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

| — | wet van 14 november 1983 betreffende de controle op de toekenning en op de aanwending van sommige toelagen; |
| --- | --- |

—

wet van 14 november 1983 betreffende de controle op de toekenning en op de aanwending van sommige toelagen;

| — | KB van 2 juni 1999 houdende de algemene regeling van de provinciale boekhouding en voornamelijk artikel 54, 5°, b; |
| --- | --- |

—

KB van 2 juni 1999 houdende de algemene regeling van de provinciale boekhouding en voornamelijk artikel 54, 5°, b;

| — | provinciedecreet en vnl artikel 154 t.e.m. 158; |
| --- | --- |

—

provinciedecreet en vnl artikel 154 t.e.m. 158;

| — | het provinciaal reglement van 18 februari 1997 betreffende de subsidiëringen en het toestaan van reservevorming door subsidietrekkers; |
| --- | --- |

—

het provinciaal reglement van 18 februari 1997 betreffende de subsidiëringen en het toestaan van reservevorming door subsidietrekkers;

| — | art. 620/0190/6401 van het provinciaal budget 2013. |
| --- | --- |

—

art. 620/0190/6401 van het provinciaal budget 2013.

Toimenpiteen tyyppi

Ohjelma

Voimassa olevan tukitoimenpiteen muutos

—

Kesto

14.11.2013 - 30.9.2014

Toimiala(t)

MAATALOUS, METSÄTALOUS JA KALATALOUS

Tuensaajatyyppi

Pk-yritykset

Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä

EUR 0,015 (miljoonaa)

Takaukset

—

Tukiväline (5 artikla)

Suora avustus

Viittaus komission päätökseen

—

Jos yhteisön varoista saadaan yhteisrahoitusta

—

Tavoitteet

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä kansallisessa valuutassa

Pk-yrityksille myönnet-tävät lisät prosentteina

Maatalous- ja kalastusaloja koskevaan tutkimus- ja kehitystyöhön myönnettävä tuki (34 artikla)

100 %

—

Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin:

https://drive.google.com/file/d/0B_wjQwsc3gUhOFNwazJwdk5ISms/edit?usp=sharing

| Valtion tuen viitenumero | SA.37633 (13/X) |
| --- | --- |
| Jäsenvaltio | Belgia |
| Jäsenvaltion viitenumero | — |
| Alueen nimi (NUTS) | VLAAMS BRABANT
  Tukialueiden ulkopuolella sijaitsevat alueet |
| Myöntävä viranomainen | Provincie Vlaams-Brabant |
| Provincieplein 1 |
| 3010 Leuven |
| www.vlaamsbrabant.be |

Valtion tuen viitenumero

SA.37633 (13/X)

Jäsenvaltio

Belgia

Jäsenvaltion viitenumero

—

Alueen nimi (NUTS)

VLAAMS BRABANT

Tukialueiden ulkopuolella sijaitsevat alueet

Myöntävä viranomainen

Provincie Vlaams-Brabant

Provincieplein 1

3010 Leuven

www.vlaamsbrabant.be

Tukitoimenpiteen nimike

Nominatieve subsidie aan het Proefcentrum Fruitteelt vzw.

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

| — | wet van 14 november 1983 betreffende de controle op de toekenning en op de aanwending van sommige toelagen; |
| --- | --- |

—

wet van 14 november 1983 betreffende de controle op de toekenning en op de aanwending van sommige toelagen;

| — | KB van 2 juni 1999 houdende de algemene regeling van de provinciale boekhouding en voornamelijk artikel 54, 5°, b; |
| --- | --- |

—

KB van 2 juni 1999 houdende de algemene regeling van de provinciale boekhouding en voornamelijk artikel 54, 5°, b;

| — | provinciedecreet en vnl artikel 154 t.e.m. 158; |
| --- | --- |

—

provinciedecreet en vnl artikel 154 t.e.m. 158;

| — | het provinciaal reglement van 18 februari 1997 betreffende de subsidiëringen en het toestaan van reservevorming door subsidietrekkers; |
| --- | --- |

—

het provinciaal reglement van 18 februari 1997 betreffende de subsidiëringen en het toestaan van reservevorming door subsidietrekkers;

| — | art. 624/0300/6401 van het provinciaal budget 2013. |
| --- | --- |

—

art. 624/0300/6401 van het provinciaal budget 2013.

Toimenpiteen tyyppi

Ohjelma

Voimassa olevan tukitoimenpiteen muutos

—

Kesto

14.11.2013 - 31.8.2014

Toimiala(t)

MAATALOUS, METSÄTALOUS JA KALATALOUS

Tuensaajatyyppi

Pk-yritykset

Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä

EUR 0,01 (miljoonaa)

Takaukset

—

Tukiväline (5 artikla)

Suora avustus

Viittaus komission päätökseen

—

Jos yhteisön varoista saadaan yhteisrahoitusta

—

Tavoitteet

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä kansallisessa valuutassa

Pk-yrityksille myönnet-tävät lisät prosentteina

Maatalous- ja kalastusaloja koskevaan tutkimus- ja kehitystyöhön myönnettävä tuki (34 artikla)

100 %

—

Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin:

https://drive.google.com/file/d/0B_wjQwsc3gUhOFNwazJwdk5ISms/edit?usp=sharing

| Valtion tuen viitenumero | SA.37645 (13/X) |
| --- | --- |
| Jäsenvaltio | Belgia |
| Jäsenvaltion viitenumero | — |
| Alueen nimi (NUTS) | VLAAMS GEWEST
  Tukialueiden ulkopuolella sijaitsevat alueet |
| Myöntävä viranomainen | Departement Landbouw en Visserij |
| Afdeling Duurzame Landbouwontwikkeling |
| Koning Albert II laan 35, bus 40 |
| 1030 Brussel |
| www.vlaanderen.be/landbouw |

Valtion tuen viitenumero

SA.37645 (13/X)

Jäsenvaltio

Belgia

Jäsenvaltion viitenumero

—

Alueen nimi (NUTS)

VLAAMS GEWEST

Tukialueiden ulkopuolella sijaitsevat alueet

Myöntävä viranomainen

Departement Landbouw en Visserij

Afdeling Duurzame Landbouwontwikkeling

Koning Albert II laan 35, bus 40

1030 Brussel

www.vlaanderen.be/landbouw

Tukitoimenpiteen nimike

Subsidie aan het Coördinatiecentrum praktijkgericht onderzoek en voorlichting Biologische Teelt (CCBT) vzw voor het project „BioKennis: vernieuwing door samenwerking: Nederlands-Vlaamse samenwerking versterkt BioKennis omgeving, 2013 – 2014”

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

Ministerieel besluit tot toekenning van een subsidie aan het Coördinatiecentrum praktijkgericht onderzoek en voorlichting Biologische Teelt vzw voor het project „BioKennis: vernieuwing door samenwerking: Nederlands-Vlaamse samenwerking versterkt BioKennis omgeving, 2013 – 2014” (zie bijlage).

Toimenpiteen tyyppi

Ohjelma

Voimassa olevan tukitoimenpiteen muutos

—

Kesto

1.11.2013 - 30.4.2014

Toimiala(t)

MAATALOUS, METSÄTALOUS JA KALATALOUS

Tuensaajatyyppi

Pk-yritykset

Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä

EUR 0,005 (miljoonaa)

Takaukset

—

Tukiväline (5 artikla)

Suora avustus

Viittaus komission päätökseen

—

Jos yhteisön varoista saadaan yhteisrahoitusta

—

Tavoitteet

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä kansallisessa valuutassa

Pk-yrityksille myönnet-tävät lisät prosentteina

Maatalous- ja kalastusaloja koskevaan tutkimus- ja kehitystyöhön myönnettävä tuki (34 artikla)

100 %

—

Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin:

http://lv.vlaanderen.be/nlapps/docs/default.asp?id=3069

| Valtion tuen viitenumero | SA.37674 (13/X) |
| --- | --- |
| Jäsenvaltio | Espanja |
| Jäsenvaltion viitenumero | — |
| Alueen nimi (NUTS) | ANDALUCIA
  107 artiklan 3 kohdan a alakohta |
| Myöntävä viranomainen | Diputación Provincial de Jaén
  Plaza de San Francisco s/n, Jaén.
  www.dipujaen.es |
| Tukitoimenpiteen nimike | Convocatoria de subvenciones a proyectos de inversión intensivos en la creación de empleo, en el marco del Plan de Empleo de la provincia de Jaén |
| Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite) | Resolución núm. 587, por la que se aprueba la Convocatoria de subvenciones a proyectos de inversión intensivos en creación de empleo, en el marco del Plan de Empleo de la provincia de Jaén |
| Toimenpiteen tyyppi | Ohjelma |
| Voimassa olevan tukitoimenpiteen muutos | — |
| Kesto | 5.8.2013 - 15.5.2014 |
| Toimiala(t) | Kaikki tukikelpoiset toimialat |
| Tuensaajatyyppi | Pk-yritykset,suuret yritykset |
| Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä | EUR 5 (miljoonaa) |
| Takaukset | — |
| Tukiväline (5 artikla) | Suora avustus |
| Viittaus komission päätökseen | — |
| Jos yhteisön varoista saadaan yhteisrahoitusta | — |
| Tavoitteet | Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä kansallisessa valuutassa | Pk-yrityksille myönnet-tävät lisät prosentteina |
| Alueellinen tuki – Ohjelma (13 art.) | 30 % | 0 % |

Valtion tuen viitenumero

SA.37674 (13/X)

Jäsenvaltio

Espanja

Jäsenvaltion viitenumero

—

Alueen nimi (NUTS)

ANDALUCIA

107 artiklan 3 kohdan a alakohta

Myöntävä viranomainen

Diputación Provincial de Jaén

Plaza de San Francisco s/n, Jaén.

www.dipujaen.es

Tukitoimenpiteen nimike

Convocatoria de subvenciones a proyectos de inversión intensivos en la creación de empleo, en el marco del Plan de Empleo de la provincia de Jaén

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

Resolución núm. 587, por la que se aprueba la Convocatoria de subvenciones a proyectos de inversión intensivos en creación de empleo, en el marco del Plan de Empleo de la provincia de Jaén

Toimenpiteen tyyppi

Ohjelma

Voimassa olevan tukitoimenpiteen muutos

—

Kesto

5.8.2013 - 15.5.2014

Toimiala(t)

Kaikki tukikelpoiset toimialat

Tuensaajatyyppi

Pk-yritykset,suuret yritykset

Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä

EUR 5 (miljoonaa)

Takaukset

—

Tukiväline (5 artikla)

Suora avustus

Viittaus komission päätökseen

—

Jos yhteisön varoista saadaan yhteisrahoitusta

—

Tavoitteet

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä kansallisessa valuutassa

Pk-yrityksille myönnet-tävät lisät prosentteina

Alueellinen tuki – Ohjelma (13 art.)

30 %

0 %

Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin:

https://bop.dipujaen.es/descargar.dip?fechaBoletin=2013-08-05&numeroEdicto=7501&ejercicioBop=2013&tipo=bop&anioExpedienteEdicto=2013

| Valtion tuen viitenumero | SA.37675 (13/X) |
| --- | --- |
| Jäsenvaltio | Espanja |
| Jäsenvaltion viitenumero | ES51 |
| Alueen nimi (NUTS) | CATALUNA
  Yhdistelmäalue |
| Myöntävä viranomainen | Dirección General de Economía Social y Cooperativa y Trabajo Autónomo. Dpto. de Empresa y Empleo |
| C. Sepúlveda, 148-150 |
| 08011 Barcelona |
| http://www20.gencat.cat/portal/site/empresaiocupacio/ |

Valtion tuen viitenumero

SA.37675 (13/X)

Jäsenvaltio

Espanja

Jäsenvaltion viitenumero

ES51

Alueen nimi (NUTS)

CATALUNA

Yhdistelmäalue

Myöntävä viranomainen

Dirección General de Economía Social y Cooperativa y Trabajo Autónomo. Dpto. de Empresa y Empleo

C. Sepúlveda, 148-150

08011 Barcelona

http://www20.gencat.cat/portal/site/empresaiocupacio/

Tukitoimenpiteen nimike

Ayudas para la mejora del empleo y la inserción laboral de los colectivos en riesgo o situación de exclusión social

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

Orden EMO/253/2013, de 15 de octubre, por la que se aprueban las bases reguladoras para la concesión de subvenciones a las empresas de inserción para la realización de acciones para la mejora del empleo y la inserción laboral de los colectivos en riesgo o situación de exclusión social, y se abre la convocatoria para el año 2013 (DOGC núm.6486, de 23.10.2013)

Toimenpiteen tyyppi

Ohjelma

Voimassa olevan tukitoimenpiteen muutos

—

Kesto

23.10.2013 - 31.12.2013

Toimiala(t)

Kaikki tukikelpoiset toimialat

Tuensaajatyyppi

Pk-yritykset

Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä

EUR 3,5 (miljoonaa)

Takaukset

—

Tukiväline (5 artikla)

Suora avustus

Viittaus komission päätökseen

—

Jos yhteisön varoista saadaan yhteisrahoitusta

Fondo Social Europeo CCI 2007ES-052PO007 - EUR 1,75 (miljoonaa)

Tavoitteet

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä kansallisessa valuutassa

Pk-yrityksille myönnet-tävät lisät prosentteina

Palkkatukien muodossa myönnettävä tuki alentuneesti työkykyisten työntekijöiden työllistämiseen (41 artikla)

75 %

—

Alentuneesti työkykyisten työntekijöiden työllistämisestä aiheutuvien lisäkustannusten korvaamiseen myönnettävä tuki (42 artikla)

100 %

—

Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin:

| | http://portaldogc.gencat.cat/utilsEADOP/PDF/6486/1321706.pdf |
| --- | --- |

http://portaldogc.gencat.cat/utilsEADOP/PDF/6486/1321706.pdf

| | http://www20.gencat.cat/portal/site/portaldogc/menuitem.c973d2fc58aa0083e4492d92b0c0e1a0/?vgnextoid=485946a6e5dfe210VgnVCM1000000b0c1e0aRCRD&appInstanceName=default&action=fitxa&documentId=646704&language=es_ES&newLang=es_ES |
| --- | --- |

http://www20.gencat.cat/portal/site/portaldogc/menuitem.c973d2fc58aa0083e4492d92b0c0e1a0/?vgnextoid=485946a6e5dfe210VgnVCM1000000b0c1e0aRCRD&appInstanceName=default&action=fitxa&documentId=646704&language=es_ES&newLang=es_ES

| Valtion tuen viitenumero | SA.37720 (13/X) |
| --- | --- |
| Jäsenvaltio | Saksa |
| Jäsenvaltion viitenumero | — |
| Alueen nimi (NUTS) | HAMBURG
  Tukialueiden ulkopuolella sijaitsevat alueet |
| Myöntävä viranomainen | Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt |
| Neuenfelder Straße 19 |
| 21109 Hamburg |
| http://www.hamburg.de/erneuerbare-energien;www.ifbhh.de |

Valtion tuen viitenumero

SA.37720 (13/X)

Jäsenvaltio

Saksa

Jäsenvaltion viitenumero

—

Alueen nimi (NUTS)

HAMBURG

Tukialueiden ulkopuolella sijaitsevat alueet

Myöntävä viranomainen

Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt

Neuenfelder Straße 19

21109 Hamburg

http://www.hamburg.de/erneuerbare-energien;www.ifbhh.de

Tukitoimenpiteen nimike

Förderrichtlinie Erneuerbare Energien

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

§ 44 Landeshaushaltsordnung (LHO) von Hamburg vom 23.12.1971 (Hamburgisches Gesetz- und Verordnungsblatt (HmbGVBl.) 1971 S. 261, 1972 S. 10, zuletzt geändert am 18.12.2012 (HmbGVBl. S. 530)

Toimenpiteen tyyppi

Ohjelma

Voimassa olevan tukitoimenpiteen muutos

Jatkaminen X 162/2010

Kesto

1.1.2014 - 31.12.2020

Toimiala(t)

Kaikki tukikelpoiset toimialat

Tuensaajatyyppi

Pk-yritykset,suuret yritykset

Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä

EUR 0,5 (miljoonaa)

Takaukset

—

Tukiväline (5 artikla)

Edullinen laina, Suora avustus, Korkotuki

Viittaus komission päätökseen

—

Jos yhteisön varoista saadaan yhteisrahoitusta

—

Tavoitteet

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä kansallisessa valuutassa

Pk-yrityksille myönnet-tävät lisät prosentteina

Uusiutuvista energialähteistä tuotetun energian käytön edistämiseen tehtäviin investointeihin myönnettävä ympäristönsuojelutuki (23 artikla)

45 %

10,1 %

Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin:

http://www.hamburg.de/contentblob/3973718/data/foerderrichtlinie.pdf

| Valtion tuen viitenumero | SA.37759 (13/X) |
| --- | --- |
| Jäsenvaltio | Tšekki |
| Jäsenvaltion viitenumero | TACR/9739/2013 |
| Alueen nimi (NUTS) | Czech Republic
  107 artiklan 3 kohdan a alakohta,Tukialueiden ulkopuolella sijaitsevat alueet |
| Myöntävä viranomainen | Technologická agentura České republiky |
| Evropská 2589/33b |
| Praha 6 |
| www.tacr.cz |

Valtion tuen viitenumero

SA.37759 (13/X)

Jäsenvaltio

Tšekki

Jäsenvaltion viitenumero

TACR/9739/2013

Alueen nimi (NUTS)

Czech Republic

107 artiklan 3 kohdan a alakohta,Tukialueiden ulkopuolella sijaitsevat alueet

Myöntävä viranomainen

Technologická agentura České republiky

Evropská 2589/33b

Praha 6

www.tacr.cz

Tukitoimenpiteen nimike

ALFA

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

Zákon 130/2002 Sb., o podpoře výzkumu a vývoje z veřejných prostředků a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o podpoře výzkumu a vývoje)

Toimenpiteen tyyppi

Ohjelma

Voimassa olevan tukitoimenpiteen muutos

Muuttaminen X 68/2010

Kesto

1.11.2013 - 31.12.2019

Toimiala(t)

Kaikki tukikelpoiset toimialat

Tuensaajatyyppi

Pk-yritykset,suuret yritykset

Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä

CZK 441,88 (miljoonaa)

Takaukset

—

Tukiväline (5 artikla)

Suora avustus

Viittaus komission päätökseen

—

Jos yhteisön varoista saadaan yhteisrahoitusta

—

Tavoitteet

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä kansallisessa valuutassa

Pk-yrityksille myönnet-tävät lisät prosentteina

Teollisoikeuksien kustannusten kattamiseen myönnettävä tuki pk-yrityksille (33 artikla)

80 %

—

Teollinen tutkimus (31 artiklan 2 kohdan b alakohta)

50 %

20,2 %

Kokeellinen kehittäminen (31 artiklan 2 kohdan c alakohta)

25 %

20,2 %

Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin:

http://tacr.cz/index.php/cz/programy/program-alfa/alfa-ctvrta-soutez.html

| Valtion tuen viitenumero | SA.37760 (13/X) |
| --- | --- |
| Jäsenvaltio | Tšekki |
| Jäsenvaltion viitenumero | 36169/ENV/09 |
| Alueen nimi (NUTS) | Czech Republic
  107 artiklan 3 kohdan a alakohta,Tukialueiden ulkopuolella sijaitsevat alueet |
| Myöntävä viranomainen | Ministerstvo životního prostředí ČR |
| Vršovická 1442/65, 100 00 Praha 10 |
| http://www.mzp.cz |

Valtion tuen viitenumero

SA.37760 (13/X)

Jäsenvaltio

Tšekki

Jäsenvaltion viitenumero

36169/ENV/09

Alueen nimi (NUTS)

Czech Republic

107 artiklan 3 kohdan a alakohta,Tukialueiden ulkopuolella sijaitsevat alueet

Myöntävä viranomainen

Ministerstvo životního prostředí ČR

Vršovická 1442/65, 100 00 Praha 10

http://www.mzp.cz

Tukitoimenpiteen nimike

Zelená úsporám, Zelená úsporám – oblast podpory Realizace úspor energie v budovách veřejného sektoru

(dokončení administrace již přijatých žádostí o podporu v závislosti na prodloužení administrace programu do 31.12.2014)

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

| — | Zákon č. 388/1991 Sb., o Státním fondu životního prostředí České republiky, ve znění pozdějších předpisů |
| --- | --- |

—

Zákon č. 388/1991 Sb., o Státním fondu životního prostředí České republiky, ve znění pozdějších předpisů

| — | Směrnice Ministerstva životního prostředí č. 9/2009 o poskytování finančních prostředků ze Státního fondu životního prostředí ČR v rámci Programu Zelená úsporám |
| --- | --- |

—

Směrnice Ministerstva životního prostředí č. 9/2009 o poskytování finančních prostředků ze Státního fondu životního prostředí ČR v rámci Programu Zelená úsporám

| — | Směrnice Ministerstva životního prostředí č. 7/2010 o poskytování finančních prostředků v rámci Programu Zelená úsporám v oblasti podpory Realizace úspor energie v budovách veřejného sektoru |
| --- | --- |

—

Směrnice Ministerstva životního prostředí č. 7/2010 o poskytování finančních prostředků v rámci Programu Zelená úsporám v oblasti podpory Realizace úspor energie v budovách veřejného sektoru

Toimenpiteen tyyppi

Ohjelma

Voimassa olevan tukitoimenpiteen muutos

—

Kesto

11.11.2013 - 31.12.2014

Toimiala(t)

Kaikki tukikelpoiset toimialat

Tuensaajatyyppi

Pk-yritykset,suuret yritykset

Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä

CZK 37 (miljoonaa)

Takaukset

—

Tukiväline (5 artikla)

Suora avustus

Viittaus komission päätökseen

—

Jos yhteisön varoista saadaan yhteisrahoitusta

—

Tavoitteet

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä kansallisessa valuutassa

Pk-yrityksille myönnet-tävät lisät prosentteina

Energiansäästötoimenpiteisiin tehtäviin investointeihin myönnettävä ympäristönsuojelutuki (21 artikla)

20 %

20,2 %

Uusiutuvista energialähteistä tuotetun energian käytön edistämiseen tehtäviin investointeihin myönnettävä ympäristönsuojelutuki (23 artikla)

45 %

20,2 %

Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin:

| | http://www.zelenausporam.cz |
| --- | --- |

http://www.zelenausporam.cz

| | http://verejne-budovy.zelenausporam.cz/cz/ |
| --- | --- |

http://verejne-budovy.zelenausporam.cz/cz/

---

| 18.1.2014 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 16/19 |
| --- | --- | --- | --- |

18.1.2014

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 16/19

---

Jäsenvaltion toimittama tiivistelmä perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta kalastustuotteiden tuottamisen, jalostamisen ja kaupan pitämisen alalla toimiville pienille ja keskisuurille yrityksille myönnettävään valtiontukeen annetun komission asetuksen (EY) N:o 736/2008 mukaisesti myönnetystä valtiontuesta

2014/C 16/03

Tuen numero: SA.37817 (13/XF)

Jäsenvaltio: Yhdistynyt kuningaskunta

Tuen myöntävä alue/viranomainen: Skotlanti – Shetlandinsaaret

Tukiohjelman nimike tai tapauskohtaista tukea saaneen yrityksen nimi: Shetland Seafood Quality Control Grant

Oikeusperusta: Local Government Scotland Act 2003, Section 20

Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn tapauskohtaisen tuen kokonaismäärä: 200 000,00 Englannin puntaa

Tuen enimmäisintensiteetti: 100 %

Täytäntöönpanopäivä:

Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto (enintään 30. kesäkuuta 2014 saakka):

Tuen tarkoitus: Kollektiiviset toimet kalastus- ja vesiviljelyalalla (asetuksen (EY) N:o 736/2008 17 artikla)

Ilmoitetaan käytetty artikla (8–24 artiklasta): Komission asetuksen (EY) N:o 736/2008 17 artikla

Kyseessä oleva toiminta: A.03 – Kalastus ja vesiviljely

A.03.11 – Merikalastus

C.10.2 – Kalan, äyriäisten ja nilviäisten jalostus ja säilöntä

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

| Shetland Islands Council |
| --- |
| Economic Development, 3 North Ness Business Park |
| UK - Lerwick, Shetland, ZE1 0LZ |
| http://www.shetland.gov.uk/ |

Shetland Islands Council

Economic Development, 3 North Ness Business Park

UK - Lerwick, Shetland, ZE1 0LZ

http://www.shetland.gov.uk/

Internet-osoite, josta löytyy tukiohjelman koko teksti tai perusteet ja edellytykset, joilla yksittäinen tuki voidaan myöntää tukiohjelman ulkopuolella: http://www.shetland.gov.uk/economic_development/Notifications.asp

Perustelut: ilmoitetaan, miksi valtiontukiohjelma on otettu käyttöön Euroopan kalatalousrahaston tuen sijaan: Ohjelmaa on käytetty EKTR:n tuen sijasta sen vuoksi, ettei EKTR:ssa ole enää varoja.

---