# Il-Ġurnal Uffiċjali C 1/2014

| | ISSN 1977-0987
  doi:10.3000/19770987.C_2014.001.mlt |
| --- | --- |
| Il-Ġurnal Uffiċjali
  tal-Unjoni Ewropea | C 1 |
| | |
| Edizzjoni bil-Malti | Informazzjoni u Avviżi | Volum 574ta' Jannar 2014 |

ISSN 1977-0987

doi:10.3000/19770987.C_2014.001.mlt

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

C 1

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 574ta' Jannar 2014

---

| Avviż Nru | Werrej | Paġna |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informazzjoni |
| | INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA |
| | Il-Kummissjoni Ewropea |
| 2014/C 001/01 | Rata tal-kambju tal-euro | 1 |
| 2014/C 001/02 | Rata tal-kambju tal-euro | 2 |
| 2014/C 001/03 | Rata tal-kambju tal-euro | 3 |

Avviż Nru

Werrej

Paġna

IV   Informazzjoni

INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Kummissjoni Ewropea

2014/C 001/01

Rata tal-kambju tal-euro

1

2014/C 001/02

Rata tal-kambju tal-euro

2

2014/C 001/03

Rata tal-kambju tal-euro

3

| MT | |
| --- | --- |

MT

---

IV Informazzjoni

INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Kummissjoni Ewropea

| 4.1.2014 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 1/1 |
| --- | --- | --- | --- |

4.1.2014

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 1/1

---

Rata tal-kambju tal-euro (1)

Il-31 ta’ Diċembru 2013

2014/C 1/01

1 euro =

| | Munita | Rata tal-kambju |
| --- | --- | --- |
| USD | Dollaru Amerikan | 1,3791 |
| JPY | Yen Ġappuniż | 144,72 |
| DKK | Krona Daniża | 7,4593 |
| GBP | Lira Sterlina | 0,8337 |
| SEK | Krona Żvediża | 8,8591 |
| CHF | Frank Żvizzeru | 1,2276 |
| ISK | Krona Iżlandiża | |
| NOK | Krona Norveġiża | 8,363 |
| BGN | Lev Bulgaru | 1,9558 |
| CZK | Krona Ċeka | 27,427 |
| HUF | Forint Ungeriż | 297,04 |
| LTL | Litas Litwan | 3,4528 |
| LVL | Lats Latvjan | 0,702804 |
| PLN | Zloty Pollakk | 4,1543 |
| RON | Leu Rumen | 4,471 |
| TRY | Lira Turka | 2,9605 |
| AUD | Dollaru Awstraljan | 1,5423 |
| CAD | Dollaru Kanadiż | 1,4671 |
| HKD | Dollaru ta' Hong Kong | 10,6933 |
| NZD | Dollaru tan-New Zealand | 1,6762 |
| SGD | Dollaru tas-Singapor | 1,7414 |
| KRW | Won tal-Korea t'Isfel | 1 450,93 |
| ZAR | Rand ta' l-Afrika t'Isfel | 14,566 |
| CNY | Yuan ren-min-bi Ċiniż | 8,3491 |
| HRK | Kuna Kroata | 7,6265 |
| IDR | Rupiah Indoneżjan | 16 764,78 |
| MYR | Ringgit Malażjan | 4,5221 |
| PHP | Peso Filippin | 61,289 |
| RUB | Rouble Russu | 45,3246 |
| THB | Baht Tajlandiż | 45,178 |
| BRL | Real Brażiljan | 3,2576 |
| MXN | Peso Messikan | 18,0731 |
| INR | Rupi Indjan | 85,366 |

Munita

Rata tal-kambju

USD

Dollaru Amerikan

1,3791

JPY

Yen Ġappuniż

144,72

DKK

Krona Daniża

7,4593

GBP

Lira Sterlina

0,8337

SEK

Krona Żvediża

8,8591

CHF

Frank Żvizzeru

1,2276

ISK

Krona Iżlandiża

NOK

Krona Norveġiża

8,363

BGN

Lev Bulgaru

1,9558

CZK

Krona Ċeka

27,427

HUF

Forint Ungeriż

297,04

LTL

Litas Litwan

3,4528

LVL

Lats Latvjan

0,702804

PLN

Zloty Pollakk

4,1543

RON

Leu Rumen

4,471

TRY

Lira Turka

2,9605

AUD

Dollaru Awstraljan

1,5423

CAD

Dollaru Kanadiż

1,4671

HKD

Dollaru ta' Hong Kong

10,6933

NZD

Dollaru tan-New Zealand

1,6762

SGD

Dollaru tas-Singapor

1,7414

KRW

Won tal-Korea t'Isfel

1 450,93

ZAR

Rand ta' l-Afrika t'Isfel

14,566

CNY

Yuan ren-min-bi Ċiniż

8,3491

HRK

Kuna Kroata

7,6265

IDR

Rupiah Indoneżjan

16 764,78

MYR

Ringgit Malażjan

4,5221

PHP

Peso Filippin

61,289

RUB

Rouble Russu

45,3246

THB

Baht Tajlandiż

45,178

BRL

Real Brażiljan

3,2576

MXN

Peso Messikan

18,0731

INR

Rupi Indjan

85,366

---

(1)  Sors: rata tal-kambju ta' referenza ppubblikata mill-Bank Ċentrali Ewropew.

---

| 4.1.2014 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 1/2 |
| --- | --- | --- | --- |

4.1.2014

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 1/2

---

Rata tal-kambju tal-euro (1)

It-2 ta’ Jannar 2014

2014/C 1/02

1 euro =

| | Munita | Rata tal-kambju |
| --- | --- | --- |
| USD | Dollaru Amerikan | 1,3658 |
| JPY | Yen Ġappuniż | 143,82 |
| DKK | Krona Daniża | 7,4584 |
| GBP | Lira Sterlina | 0,8282 |
| SEK | Krona Żvediża | 8,8832 |
| CHF | Frank Żvizzeru | 1,2307 |
| ISK | Krona Iżlandiża | |
| NOK | Krona Norveġiża | 8,4025 |
| BGN | Lev Bulgaru | 1,9558 |
| CZK | Krona Ċeka | 27,481 |
| HUF | Forint Ungeriż | 298,63 |
| LTL | Litas Litwan | 3,4528 |
| LVL | Lats Latvjan | |
| PLN | Zloty Pollakk | 4,1693 |
| RON | Leu Rumen | 4,4955 |
| TRY | Lira Turka | 2,9843 |
| AUD | Dollaru Awstraljan | 1,5424 |
| CAD | Dollaru Kanadiż | 1,452 |
| HKD | Dollaru ta' Hong Kong | 10,5904 |
| NZD | Dollaru tan-New Zealand | 1,6754 |
| SGD | Dollaru tas-Singapor | 1,7328 |
| KRW | Won tal-Korea t'Isfel | 1 436,12 |
| ZAR | Rand ta' l-Afrika t'Isfel | 14,5405 |
| CNY | Yuan ren-min-bi Ċiniż | 8,2642 |
| HRK | Kuna Kroata | 7,6283 |
| IDR | Rupiah Indoneżjan | 16 597,95 |
| MYR | Ringgit Malażjan | 4,4954 |
| PHP | Peso Filippin | 60,725 |
| RUB | Rouble Russu | 45,1984 |
| THB | Baht Tajlandiż | 45,017 |
| BRL | Real Brażiljan | 3,2753 |
| MXN | Peso Messikan | 17,9384 |
| INR | Rupi Indjan | 85,045 |

Munita

Rata tal-kambju

USD

Dollaru Amerikan

1,3658

JPY

Yen Ġappuniż

143,82

DKK

Krona Daniża

7,4584

GBP

Lira Sterlina

0,8282

SEK

Krona Żvediża

8,8832

CHF

Frank Żvizzeru

1,2307

ISK

Krona Iżlandiża

NOK

Krona Norveġiża

8,4025

BGN

Lev Bulgaru

1,9558

CZK

Krona Ċeka

27,481

HUF

Forint Ungeriż

298,63

LTL

Litas Litwan

3,4528

LVL

Lats Latvjan

PLN

Zloty Pollakk

4,1693

RON

Leu Rumen

4,4955

TRY

Lira Turka

2,9843

AUD

Dollaru Awstraljan

1,5424

CAD

Dollaru Kanadiż

1,452

HKD

Dollaru ta' Hong Kong

10,5904

NZD

Dollaru tan-New Zealand

1,6754

SGD

Dollaru tas-Singapor

1,7328

KRW

Won tal-Korea t'Isfel

1 436,12

ZAR

Rand ta' l-Afrika t'Isfel

14,5405

CNY

Yuan ren-min-bi Ċiniż

8,2642

HRK

Kuna Kroata

7,6283

IDR

Rupiah Indoneżjan

16 597,95

MYR

Ringgit Malażjan

4,4954

PHP

Peso Filippin

60,725

RUB

Rouble Russu

45,1984

THB

Baht Tajlandiż

45,017

BRL

Real Brażiljan

3,2753

MXN

Peso Messikan

17,9384

INR

Rupi Indjan

85,045

---

(1)  Sors: rata tal-kambju ta' referenza ppubblikata mill-Bank Ċentrali Ewropew.

---

| 4.1.2014 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 1/3 |
| --- | --- | --- | --- |

4.1.2014

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 1/3

---

Rata tal-kambju tal-euro (1)

It-3 ta’ Jannar 2014

2014/C 1/03

1 euro =

| | Munita | Rata tal-kambju |
| --- | --- | --- |
| USD | Dollaru Amerikan | 1,3634 |
| JPY | Yen Ġappuniż | 142,46 |
| DKK | Krona Daniża | 7,4586 |
| GBP | Lira Sterlina | 0,83045 |
| SEK | Krona Żvediża | 8,8561 |
| CHF | Frank Żvizzeru | 1,2309 |
| ISK | Krona Iżlandiża | |
| NOK | Krona Norveġiża | 8,3585 |
| BGN | Lev Bulgaru | 1,9558 |
| CZK | Krona Ċeka | 27,525 |
| HUF | Forint Ungeriż | 298,66 |
| LTL | Litas Litwan | 3,4528 |
| LVL | Lats Latvjan | |
| PLN | Zloty Pollakk | 4,1658 |
| RON | Leu Rumen | 4,4879 |
| TRY | Lira Turka | 2,9637 |
| AUD | Dollaru Awstraljan | 1,5156 |
| CAD | Dollaru Kanadiż | 1,4468 |
| HKD | Dollaru ta' Hong Kong | 10,5730 |
| NZD | Dollaru tan-New Zealand | 1,6434 |
| SGD | Dollaru tas-Singapor | 1,7244 |
| KRW | Won tal-Korea t'Isfel | 1 438,67 |
| ZAR | Rand ta' l-Afrika t'Isfel | 14,4393 |
| CNY | Yuan ren-min-bi Ċiniż | 8,2569 |
| HRK | Kuna Kroata | 7,6280 |
| IDR | Rupiah Indoneżjan | 16 533,20 |
| MYR | Ringgit Malażjan | 4,4760 |
| PHP | Peso Filippin | 60,892 |
| RUB | Rouble Russu | 45,1393 |
| THB | Baht Tajlandiż | 45,022 |
| BRL | Real Brażiljan | 3,2373 |
| MXN | Peso Messikan | 17,8210 |
| INR | Rupi Indjan | 84,8020 |

Munita

Rata tal-kambju

USD

Dollaru Amerikan

1,3634

JPY

Yen Ġappuniż

142,46

DKK

Krona Daniża

7,4586

GBP

Lira Sterlina

0,83045

SEK

Krona Żvediża

8,8561

CHF

Frank Żvizzeru

1,2309

ISK

Krona Iżlandiża

NOK

Krona Norveġiża

8,3585

BGN

Lev Bulgaru

1,9558

CZK

Krona Ċeka

27,525

HUF

Forint Ungeriż

298,66

LTL

Litas Litwan

3,4528

LVL

Lats Latvjan

PLN

Zloty Pollakk

4,1658

RON

Leu Rumen

4,4879

TRY

Lira Turka

2,9637

AUD

Dollaru Awstraljan

1,5156

CAD

Dollaru Kanadiż

1,4468

HKD

Dollaru ta' Hong Kong

10,5730

NZD

Dollaru tan-New Zealand

1,6434

SGD

Dollaru tas-Singapor

1,7244

KRW

Won tal-Korea t'Isfel

1 438,67

ZAR

Rand ta' l-Afrika t'Isfel

14,4393

CNY

Yuan ren-min-bi Ċiniż

8,2569

HRK

Kuna Kroata

7,6280

IDR

Rupiah Indoneżjan

16 533,20

MYR

Ringgit Malażjan

4,4760

PHP

Peso Filippin

60,892

RUB

Rouble Russu

45,1393

THB

Baht Tajlandiż

45,022

BRL

Real Brażiljan

3,2373

MXN

Peso Messikan

17,8210

INR

Rupi Indjan

84,8020

---

(1)  Sors: rata tal-kambju ta' referenza ppubblikata mill-Bank Ċentrali Ewropew.

---