# Jurnalul Oficial C 2/2014

| | ISSN 1977-1029
  doi:10.3000/19771029.C_2014.002.ron |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | C 2 |
| | |
| Ediţia în limba română | Comunicări şi informări | Anul 577 ianuarie 2014 |

ISSN 1977-1029

doi:10.3000/19771029.C_2014.002.ron

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 2

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 577 ianuarie 2014

---

| Informarea nr. | Cuprins | Pagina |
| --- | --- | --- |
| | II   Comunicări |
| | COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE |
| | Comisia Europeană |
| 2014/C 002/01 | Autorizarea ajutoarelor de stat în conformitate cu articolele 107 și 108 din TFUE – Cazuri în care Comisia nu ridică obiecții (
  1
  ) | 1 |
| 2014/C 002/02 | Autorizarea ajutoarelor de stat în conformitate cu articolele 107 și 108 din TFUE – Cazuri în care Comisia nu ridică obiecții (
  1
  ) | 4 |
| 2014/C 002/03 | Autorizarea ajutoarelor de stat în conformitate cu articolele 107 și 108 din TFUE – Cazuri în care Comisia nu ridică obiecții (
  1
  ) | 5 |

Informarea nr.

Cuprins

Pagina

II   Comunicări

COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

2014/C 002/01

Autorizarea ajutoarelor de stat în conformitate cu articolele 107 și 108 din TFUE – Cazuri în care Comisia nu ridică obiecții (
  1
  )

1

1

2014/C 002/02

Autorizarea ajutoarelor de stat în conformitate cu articolele 107 și 108 din TFUE – Cazuri în care Comisia nu ridică obiecții (
  1
  )

1

4

2014/C 002/03

Autorizarea ajutoarelor de stat în conformitate cu articolele 107 și 108 din TFUE – Cazuri în care Comisia nu ridică obiecții (
  1
  )

1

5

| | IV   Informări |
| --- | --- |
| | INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE |
| | Comisia Europeană |
| 2014/C 002/04 | Rata dobânzii aplicată de către Banca Centrală Europeană principalelor sale operații de refinanțare: 0,25 % în 1 ianuarie 2014 – Rata de schimb a monedei euro | 6 |
| 2014/C 002/05 | Comunicarea Comisiei privind nivelul actual al ratelor dobânzii aplicabile recuperării ajutoarelor de stat și al ratelor de referință/scont pentru cele 28 de state membre aplicabile de la 1 ianuarie 2014[Publicată în conformitate cu articolul 10 din Regulamentul (CE) nr. 794/2004 al Comisiei din 21 aprilie 2004 (JO L 140, 30.4.2004, p. 1)] | 7 |

IV   Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

2014/C 002/04

Rata dobânzii aplicată de către Banca Centrală Europeană principalelor sale operații de refinanțare: 0,25 % în 1 ianuarie 2014 – Rata de schimb a monedei euro

6

2014/C 002/05

Comunicarea Comisiei privind nivelul actual al ratelor dobânzii aplicabile recuperării ajutoarelor de stat și al ratelor de referință/scont pentru cele 28 de state membre aplicabile de la 1 ianuarie 2014[Publicată în conformitate cu articolul 10 din Regulamentul (CE) nr. 794/2004 al Comisiei din 21 aprilie 2004 (JO L 140, 30.4.2004, p. 1)]

[Publicată în conformitate cu articolul 10 din Regulamentul (CE) nr. 794/2004 al Comisiei din 21 aprilie 2004 (JO L 140, 30.4.2004, p. 1)]

7

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text cu relevanță pentru SEE |

---

(1)   Text cu relevanță pentru SEE

1

| RO | |
| --- | --- |

RO

---

II Comunicări

COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

| 7.1.2014 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 2/1 |
| --- | --- | --- | --- |

7.1.2014

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 2/1

---

Autorizarea ajutoarelor de stat în conformitate cu articolele 107 și 108 din TFUE

Cazuri în care Comisia nu ridică obiecții

(Text cu relevanță pentru SEE)

2014/C 2/01

| Data adoptării deciziei | 20.11.2013 |
| --- | --- |
| Numărul de referință al ajutorului | SA.36391 (13/N) |
| Stat membru | Republica Cehă |
| Regiune | Jihozápad, Střední Čechy, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Střední Morava, Moravskoslezko | — |
| Titlu (și/sau numele beneficiarului) | Úvěrová podpora renovací bytových domů |
| Temei legal | Nařízení vlády č. 468/2012 Sb., o použití prostředků Státního fondu rozvoje bydlení formou úvěrů poskytnutých právnickým a fyzickým osobám na opravy a modernizace domů |
| Tipul măsurii | Schemă | — |
| Obiectiv | Dezvoltare regională, Dezvoltare sectorială |
| Forma de ajutor | Credit preferențial |
| Buget | | Buget global: 3 600 CZK (în milioane) |

Data adoptării deciziei

20.11.2013

Numărul de referință al ajutorului

SA.36391 (13/N)

Stat membru

Republica Cehă

Regiune

Jihozápad, Střední Čechy, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Střední Morava, Moravskoslezko

—

Titlu (și/sau numele beneficiarului)

Úvěrová podpora renovací bytových domů

Temei legal

Nařízení vlády č. 468/2012 Sb., o použití prostředků Státního fondu rozvoje bydlení formou úvěrů poskytnutých právnickým a fyzickým osobám na opravy a modernizace domů

Tipul măsurii

Schemă

—

Obiectiv

Dezvoltare regională, Dezvoltare sectorială

Forma de ajutor

Credit preferențial

Buget

Buget global: 3 600 CZK (în milioane)

| | Buget anual: 600 CZK (în milioane) |
| --- | --- |

Buget anual: 600 CZK (în milioane)

Valoare

—

Durată (perioadă)

6 ani de la data adoptării

Sectoare economice

Tranzacții imobiliare

Numele și adresa autorității de acordare a ajutorului

| Státní fond rozvoje bydlení |
| --- |
| Dlouhá 741/13 |
| 110 00 Praha |
| ČESKÁ REPUBLIKA |

Státní fond rozvoje bydlení

Dlouhá 741/13

110 00 Praha

ČESKÁ REPUBLIKA

Alte informații

—

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Data adoptării deciziei | 6.11.2013 |
| --- | --- |
| Numărul de referință al ajutorului | SA.36678 (13/N) |
| Stat membru | Slovacia |
| Regiune | Západné Slovensko, Východné Slovensko, Stredné Slovensko | — |
| Titlu (și/sau numele beneficiarului) | Schéma štátnej pomoci posilnenia kultúrneho potenciálu regiónov |
| Temei legal | 1. | Zákon č. 523/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov |

Data adoptării deciziei

6.11.2013

Numărul de referință al ajutorului

SA.36678 (13/N)

Stat membru

Slovacia

Regiune

Západné Slovensko, Východné Slovensko, Stredné Slovensko

—

Titlu (și/sau numele beneficiarului)

Schéma štátnej pomoci posilnenia kultúrneho potenciálu regiónov

Temei legal

1.

Zákon č. 523/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov

| 2. | Zákon č. 231/1999 Z. z. o štátnej pomoci v znení neskorších predpisov |
| --- | --- |

2.

Zákon č. 231/1999 Z. z. o štátnej pomoci v znení neskorších predpisov

| 3. | Zákon č. 528/2008 Z. z. o pomoci a podpore poskytovanej z fondov Európskej únie v znení neskorších predpisov |
| --- | --- |

3.

Zákon č. 528/2008 Z. z. o pomoci a podpore poskytovanej z fondov Európskej únie v znení neskorších predpisov

Tipul măsurii

Schemă

—

Obiectiv

Cultură, Conservarea patrimoniului

Forma de ajutor

Subvenție directă

Buget

Buget global: 100 EUR (în milioane)

Valoare

100 %

Durată (perioadă)

Până la 31.12.2015

Sectoare economice

Activități de creație și interpretare artistică, Activități ale bibliotecilor, arhivelor, muzeelor și alte activități culturale

Numele și adresa autorității de acordare a ajutorului

| Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka SR |
| --- |
| Dobrovičova 12 |
| 812 66 Bratislava |
| SLOVENSKO/SLOVAKIA |

Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka SR

Dobrovičova 12

812 66 Bratislava

SLOVENSKO/SLOVAKIA

Alte informații

—

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Data adoptării deciziei | 1.8.2013 |
| --- | --- |
| Numărul de referință al ajutorului | SA.36869 (13/N) |
| Stat membru | Portugalia |
| Regiune | — | — |
| Titlu (și/sau numele beneficiarului) | Concessão extraordinária de garantias pessoais pelo Estado, no âmbito do sistema financeiro. |
| Temei legal | A base jurídica engloba a Lei 60-A/2008, de 20 de outubro + Portaria 1219-A/2008, de 23 de outubro, alterada pelas Portarias 946/2010, de 22 de setembro de 2010 e 80/2012, de 27 de março de 2012 + Lei 66-A/2012, de 31 de dezembro (Lei do Orçamento do Estado para 2013). |
| Tipul măsurii | Schemă | — |
| Obiectiv | Remediu pentru o perturbare gravă în cadrul economiei |
| Forma de ajutor | Garantare |
| Buget | | Buget global: 24 120 EUR (în milioane) |

Data adoptării deciziei

1.8.2013

Numărul de referință al ajutorului

SA.36869 (13/N)

Stat membru

Portugalia

Regiune

—

—

Titlu (și/sau numele beneficiarului)

Concessão extraordinária de garantias pessoais pelo Estado, no âmbito do sistema financeiro.

Temei legal

A base jurídica engloba a Lei 60-A/2008, de 20 de outubro + Portaria 1219-A/2008, de 23 de outubro, alterada pelas Portarias 946/2010, de 22 de setembro de 2010 e 80/2012, de 27 de março de 2012 + Lei 66-A/2012, de 31 de dezembro (Lei do Orçamento do Estado para 2013).

Tipul măsurii

Schemă

—

Obiectiv

Remediu pentru o perturbare gravă în cadrul economiei

Forma de ajutor

Garantare

Buget

Buget global: 24 120 EUR (în milioane)

| | Buget anual: 24 120 EUR (în milioane) |
| --- | --- |

Buget anual: 24 120 EUR (în milioane)

Valoare

—

Durată (perioadă)

1.8.2013-31.12.2013

Sectoare economice

Intermedieri financiare, cu excepția activităților de asigurări și ale fondurilor de pensii

Numele și adresa autorității de acordare a ajutorului

| Ministério das Finanças |
| --- |
| Av. Infante D. Henriques 1.o |
| 1149-009 Lisboa |
| PORTUGAL |

Ministério das Finanças

Av. Infante D. Henriques 1.o

1149-009 Lisboa

PORTUGAL

Alte informații

—

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---

| 7.1.2014 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 2/4 |
| --- | --- | --- | --- |

7.1.2014

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 2/4

---

Autorizarea ajutoarelor de stat în conformitate cu articolele 107 și 108 din TFUE

Cazuri în care Comisia nu ridică obiecții

(Text cu relevanță pentru SEE)

2014/C 2/02

| Data adoptării deciziei | 7.10.2013 |
| --- | --- |
| Numărul de referință al ajutorului | SA.37236 (13/N) |
| Stat membru | Germania |
| Regiune | — | — |
| Titlu (și/sau numele beneficiarului) | Verlängerung der bestehenden FuEuI-Regelung „Richtlinie zur Förderung von Forschung, Entwicklung und Innovation“ |
| Temei legal | — | Landeshaushaltsordnung Mecklenburg-Vorpommern; |

Data adoptării deciziei

7.10.2013

Numărul de referință al ajutorului

SA.37236 (13/N)

Stat membru

Germania

Regiune

—

—

Titlu (și/sau numele beneficiarului)

Verlängerung der bestehenden FuEuI-Regelung „Richtlinie zur Förderung von Forschung, Entwicklung und Innovation“

Temei legal

—

Landeshaushaltsordnung Mecklenburg-Vorpommern;

| — | Verwaltungsvorschriften zur Landeshaushaltsordnung; |
| --- | --- |

—

Verwaltungsvorschriften zur Landeshaushaltsordnung;

| — | Operationelles Programm EFRE Mecklenburg-Vorpommern 2007-2013; |
| --- | --- |

—

Operationelles Programm EFRE Mecklenburg-Vorpommern 2007-2013;

| — | Operationelles Programm des ESF 2007-2013 Mecklenburg-Vorpommern |
| --- | --- |

—

Operationelles Programm des ESF 2007-2013 Mecklenburg-Vorpommern

Tipul măsurii

Schemă

—

Obiectiv

Cercetare și dezvoltare, Inovație

Forma de ajutor

Subvenție directă

Buget

| | Buget global: 180 EUR (în milioane) |
| --- | --- |

Buget global: 180 EUR (în milioane)

| | Buget anual: 30 EUR (în milioane) |
| --- | --- |

Buget anual: 30 EUR (în milioane)

Valoare

80 %

Durată (perioadă)

Până la 31.12.2014

Sectoare economice

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Numele și adresa autorității de acordare a ajutorului

| Ministerium für Wirtschaft, Bau und Tourismus Mecklenburg-Vorpommern |
| --- |
| J. Stellingstr. 14 |
| 19048 Schwerin |
| DEUTSCHLAND |

Ministerium für Wirtschaft, Bau und Tourismus Mecklenburg-Vorpommern

J. Stellingstr. 14

19048 Schwerin

DEUTSCHLAND

Alte informații

—

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---

| 7.1.2014 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 2/5 |
| --- | --- | --- | --- |

7.1.2014

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 2/5

---

Autorizarea ajutoarelor de stat în conformitate cu articolele 107 și 108 din TFUE

Cazuri în care Comisia nu ridică obiecții

(Text cu relevanță pentru SEE)

2014/C 2/03

| Data adoptării deciziei | 14.11.2013 |
| --- | --- |
| Numărul de referință al ajutorului | SA.37416 (13/N) |
| Stat membru | Franța |
| Regiune | — | — |
| Titlu (și/sau numele beneficiarului) | Aides aux nouvelles technologies en production — volet relief (NTP-relief) |
| Temei legal | | Décret no 99-130 du 24 février 1999 relatif au soutien financier de l'industrie cinématographique |

Data adoptării deciziei

14.11.2013

Numărul de referință al ajutorului

SA.37416 (13/N)

Stat membru

Franța

Regiune

—

—

Titlu (și/sau numele beneficiarului)

Aides aux nouvelles technologies en production — volet relief (NTP-relief)

Temei legal

Décret no 99-130 du 24 février 1999 relatif au soutien financier de l'industrie cinématographique

| | Décret no 95-110 du 2 février 1995 relatif au soutien financier à la production, à la préparation et à la distribution d’œuvres audiovisuelles |
| --- | --- |

Décret no 95-110 du 2 février 1995 relatif au soutien financier à la production, à la préparation et à la distribution d’œuvres audiovisuelles

Tipul măsurii

Schemă

—

Obiectiv

Cultură

Forma de ajutor

Subvenție directă

Buget

| | Buget global: 20 (în milioane) EUR |
| --- | --- |

Buget global: 20 (în milioane) EUR

| | Buget anual: 5 (în milioane) EUR |
| --- | --- |

Buget anual: 5 (în milioane) EUR

Valoare

50 %

Durată (perioadă)

1.1.2014-31.12.2017

Sectoare economice

Activități de producție cinematografică, video și de programe de televiziune

Numele și adresa autorității de acordare a ajutorului

| Centre national du cinéma et de l'image animée (CNC) |
| --- |
| 12 rue de Lübeck |
| 75784 Paris Cedex 16 |
| FRANCE |

Centre national du cinéma et de l'image animée (CNC)

12 rue de Lübeck

75784 Paris Cedex 16

FRANCE

Alte informații

—

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---

IV Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

| 7.1.2014 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 2/6 |
| --- | --- | --- | --- |

7.1.2014

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 2/6

---

Rata dobânzii aplicată de către Banca Centrală Europeană principalelor sale operații de refinanțare (1):

0,25 % în 1 ianuarie 2014

Rata de schimb a monedei euro (2)

6 ianuarie 2014

2014/C 2/04

1 euro =

| | Moneda | Rata de schimb |
| --- | --- | --- |
| USD | dolar american | 1,3602 |
| JPY | yen japonez | 142,28 |
| DKK | coroana daneză | 7,4595 |
| GBP | lira sterlină | 0,83030 |
| SEK | coroana suedeză | 8,8687 |
| CHF | franc elvețian | 1,2319 |
| ISK | coroana islandeză | |
| NOK | coroana norvegiană | 8,3900 |
| BGN | leva bulgărească | 1,9558 |
| CZK | coroana cehă | 27,485 |
| HUF | forint maghiar | 299,82 |
| LTL | litas lituanian | 3,4528 |
| LVL | lats leton | |
| PLN | zlot polonez | 4,1764 |
| RON | leu românesc nou | 4,4932 |
| TRY | lira turcească | 2,9837 |
| AUD | dolar australian | 1,5207 |
| CAD | dolar canadian | 1,4496 |
| HKD | dolar Hong Kong | 10,5479 |
| NZD | dolar neozeelandez | 1,6431 |
| SGD | dolar Singapore | 1,7253 |
| KRW | won sud-coreean | 1 449,01 |
| ZAR | rand sud-african | 14,5732 |
| CNY | yuan renminbi chinezesc | 8,2327 |
| HRK | kuna croată | 7,6295 |
| IDR | rupia indoneziană | 16 546,23 |
| MYR | ringgit Malaiezia | 4,4681 |
| PHP | peso Filipine | 60,653 |
| RUB | rubla rusească | 45,2800 |
| THB | baht thailandez | 44,987 |
| BRL | real brazilian | 3,2400 |
| MXN | peso mexican | 17,8526 |
| INR | rupie indiană | 84,6660 |

Moneda

Rata de schimb

USD

dolar american

1,3602

JPY

yen japonez

142,28

DKK

coroana daneză

7,4595

GBP

lira sterlină

0,83030

SEK

coroana suedeză

8,8687

CHF

franc elvețian

1,2319

ISK

coroana islandeză

NOK

coroana norvegiană

8,3900

BGN

leva bulgărească

1,9558

CZK

coroana cehă

27,485

HUF

forint maghiar

299,82

LTL

litas lituanian

3,4528

LVL

lats leton

PLN

zlot polonez

4,1764

RON

leu românesc nou

4,4932

TRY

lira turcească

2,9837

AUD

dolar australian

1,5207

CAD

dolar canadian

1,4496

HKD

dolar Hong Kong

10,5479

NZD

dolar neozeelandez

1,6431

SGD

dolar Singapore

1,7253

KRW

won sud-coreean

1 449,01

ZAR

rand sud-african

14,5732

CNY

yuan renminbi chinezesc

8,2327

HRK

kuna croată

7,6295

IDR

rupia indoneziană

16 546,23

MYR

ringgit Malaiezia

4,4681

PHP

peso Filipine

60,653

RUB

rubla rusească

45,2800

THB

baht thailandez

44,987

BRL

real brazilian

3,2400

MXN

peso mexican

17,8526

INR

rupie indiană

84,6660

---

(1)  Rată aplicată pentru ultima operație efectuată înainte de ziua indicată. În cazul unui anunț de licitație cu rată variabilă, rata dobânzii este rata marginală.

(2)  Sursă: rata de schimb de referință publicată de către Banca Centrală Europeană.

---

| 7.1.2014 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 2/7 |
| --- | --- | --- | --- |

7.1.2014

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 2/7

---

Comunicarea Comisiei privind nivelul actual al ratelor dobânzii aplicabile recuperării ajutoarelor de stat și al ratelor de referință/scont pentru cele 28 de state membre aplicabile de la 1 ianuarie 2014

[Publicată în conformitate cu articolul 10 din Regulamentul (CE) nr. 794/2004 al Comisiei din 21 aprilie 2004 (JO L 140, 30.4.2004, p. 1)]

2014/C 2/05

Ratele de bază calculate în conformitate cu Comunicarea Comisiei privind revizuirea metodei de stabilire a ratelor de referință și de scont (JO C 14, 19.1.2008, p. 6). În funcție de utilizarea ratei de referință, marjele corespunzătoare trebuie adăugate conform comunicării. Aceasta înseamnă că pentru rata de scont trebuie să se adauge marja de 100 de puncte de bază. Regulamentul (CE) nr. 271/2008 al Comisiei din 30 ianuarie 2008 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 794/2004 de punere în aplicare prevede că, sub rezerva unei decizii specifice, rata de recuperare se calculează, de asemenea, prin adăugarea a 100 de puncte de bază la rata de bază.

Ratele modificate sunt prezentate în bold.

Tabelul anterior a fost publicat în JO C 347, 28.11.2013, p. 5.

| De la | La | AT | BE | BG | CY | CZ | DE | DK | EE | EL | ES | FI | FR | HR | HU | IE | IT | LT | LU | LV | MT | NL | PL | PT | RO | SE | SI | SK | UK |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1.1.2014 | ... | 0,53 | 0,53 | 2,96 | 0,53 | 0,71 | 0,53 | 0,78 | 0,53 | 0,53 | 0,53 | 0,53 | 0,53 | 2,35 | 3,45 | 0,53 | 0,53 | 0,69 | 0,53 | 0,53 | 0,53 | 0,53 | 2,75 | 0,53 | 3,72 | 1,29 | 0,53 | 0,53 | 0,88 |

De la

La

AT

BE

BG

CY

CZ

DE

DK

EE

EL

ES

FI

FR

HR

HU

IE

IT

LT

LU

LV

MT

NL

PL

PT

RO

SE

SI

SK

UK

1.1.2014

...

0,53

0,53

2,96

0,53

0,71

0,53

0,78

0,53

0,53

0,53

0,53

0,53

2,35

3,45

0,53

0,53

0,69

0,53

0,53

0,53

0,53

2,75

0,53

3,72

1,29

0,53

0,53

0,88

---