# Diario Oficial C 4/2014

| | ISSN 1977-0928
  doi:10.3000/19770928.C_2014.004.spa |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 4 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 57o año8 de enero de 2014 |

ISSN 1977-0928

doi:10.3000/19770928.C_2014.004.spa

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 4

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

57o año8 de enero de 2014

---

| Número de información | Sumario | Página |
| --- | --- | --- |
| | III   Actos preparatorios |
| | TRIBUNAL DE CUENTAS |
| 2014/C 004/01 | Dictamen no 4/2013 (con arreglo al artículo 322 del TFUE) sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica el Reglamento (UE, Euratom) no 966/2012 sobre las normas financieras aplicables al presupuesto general de la Unión y por el que se deroga el Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo | 1 |

Número de información

Sumario

Página

III   Actos preparatorios

TRIBUNAL DE CUENTAS

2014/C 004/01

Dictamen no 4/2013 (con arreglo al artículo 322 del TFUE) sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica el Reglamento (UE, Euratom) no 966/2012 sobre las normas financieras aplicables al presupuesto general de la Unión y por el que se deroga el Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo

o

(con arreglo al artículo 322 del TFUE)

o

o

1

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

III Actos preparatorios

TRIBUNAL DE CUENTAS

| 8.1.2014 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 4/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.1.2014

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 4/1

---

DICTAMEN no 4/2013

(con arreglo al artículo 322 del TFUE)

sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica el Reglamento (UE, Euratom) no 966/2012 sobre las normas financieras aplicables al presupuesto general de la Unión y por el que se deroga el Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo

2014/C 4/01

EL TRIBUNAL DE CUENTAS DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, en particular su artículo 322, junto con el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, y, en particular, su artículo 106 bis,

Vista la propuesta de la Comisión de 20 de septiembre de 2013 (1),

Vista la solicitud de dictamen enviada por el Parlamento Europeo sobre la propuesta y recibida por el Tribunal el 28 de octubre de 2013,

Vista la solicitud de dictamen enviada por el Consejo sobre la propuesta y recibida por el Tribunal el 9 de octubre de 2013,

Considerando que el Reglamento (UE, Euratom) no 966/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo (2) iba acompañado de una declaración conjunta del Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión en la que se comprometían a revisar el Reglamento Financiero para tener en cuenta el resultado de las negociaciones sobre el marco financiero plurianual para el período 2014-2020;

Considerando que, tras el acuerdo político sobre el marco financiero plurianual para el período 2014-2020 y sobre el establecimiento del Mecanismo «Conectar Europa», la Comisión propone la modificación del Reglamento (UE, Euratom) no 966/2012 a fin de prever la prórroga al ejercicio n+1 de los créditos de la reserva para ayudas de emergencia consignados en la reserva y que no se hayan utilizado en el ejercicio n, y también de permitir la prórroga al siguiente ejercicio presupuestario de los créditos de compromiso no utilizados al final de un ejercicio presupuestario para los proyectos financiados por el Mecanismo «Conectar Europa»,

HA APROBADO EL SIGUIENTE DICTAMEN:

| 1. | El Tribunal no formula ningún comentario sobre las modificaciones propuestas por la Comisión a las normas financieras. |
| --- | --- |

1.

El Tribunal no formula ningún comentario sobre las modificaciones propuestas por la Comisión a las normas financieras.

| 2. | El Tribunal señala que no ha sido consultado sobre la propuesta de reglamento del Consejo por el que se establece el marco financiero plurianual para el período 2014-2020 (3). Esta consulta habría sido apropiada en cuestiones que suscitan o pueden suscitar modificaciones a las normas financieras que, conforme al artículo 322 del TFUE, determinan el procedimiento que debe adoptarse para el establecimiento y la ejecución del presupuesto. |
| --- | --- |

2.

El Tribunal señala que no ha sido consultado sobre la propuesta de reglamento del Consejo por el que se establece el marco financiero plurianual para el período 2014-2020 (3). Esta consulta habría sido apropiada en cuestiones que suscitan o pueden suscitar modificaciones a las normas financieras que, conforme al artículo 322 del TFUE, determinan el procedimiento que debe adoptarse para el establecimiento y la ejecución del presupuesto.

| 3. | El Tribunal observa que, según la exposición de motivos de la Comisión, no se llegó a un nuevo acuerdo en el contexto del marco financiero plurianual para los ejercicios 2014-2020 por lo que respecta al trato dado a los fondos procedentes de acuerdos sobre la lucha contra el tráfico ilegal de productos del tabaco. El Tribunal alude a su Dictamen no 3/2012 (4) sobre el programa Hércules III para la promoción de actividades en el ámbito de la protección de los intereses financieros de la Unión Europea. |
| --- | --- |

3.

El Tribunal observa que, según la exposición de motivos de la Comisión, no se llegó a un nuevo acuerdo en el contexto del marco financiero plurianual para los ejercicios 2014-2020 por lo que respecta al trato dado a los fondos procedentes de acuerdos sobre la lucha contra el tráfico ilegal de productos del tabaco. El Tribunal alude a su Dictamen no 3/2012 (4) sobre el programa Hércules III para la promoción de actividades en el ámbito de la protección de los intereses financieros de la Unión Europea.

El presente Dictamen ha sido aprobado por la Sala IV, presidida por Louis GALEA, Miembro del Tribunal de Cuentas, en Luxemburgo en su reunión del día 3 de diciembre de 2013.

Por el Tribunal de Cuentas

Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA

Presidente

---

(1)  COM(2013) 639 final.

1

(2)  Reglamento (UE, Euratom) no 966/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de octubre de 2012, sobre las normas financieras aplicables al presupuesto general de la Unión y por el que se deroga el Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo (DO L 298 de 26.10.2012, p. 1).

2

o

o

(3)  COM(2011) 398 final.

3

(4)  DO C 201 de 7.7.2012, p. 1.

4

---