# Úřední věstník C 348/2013

| | ISSN 1977-0863
  doi:10.3000/19770863.C_2013.348.ces |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | C 348 |
| | |
| České vydání | Informace a oznámení | Svazek 5628. listopadu 2013 |

ISSN 1977-0863

doi:10.3000/19770863.C_2013.348.ces

Úřední věstník

Evropské unie

C 348

České vydání

Informace a oznámení

Svazek 5628. listopadu 2013

---

| Oznámeníč. | Obsah | Strana |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informace |
| | INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE |
| | Evropská komise |
| 2013/C 348/01 | Sdělení Komise v rámci provádění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 765/2008 ze dne 9. července 2008, rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 768/2008/ES ze dne 9. července 2008, nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1221/2009 ze dne 25. listopadu 2009(Zveřejnění názvů a odkazů harmonizovaných norem v rámci harmonizačního právního předpisu Unie) (
  1
  ) | 1 |
| 2013/C 348/02 | Sdělení Komise v rámci provádění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2006/42/ES ze dne 17. května 2006 o strojních zařízeních a o změně směrnice 95/16/ES (Zveřejnění názvů a odkazů harmonizovaných norem v rámci harmonizačního právního předpisu Unie) (
  1
  ) | 5 |
| 2013/C 348/03 | Sdělení Komise v rámci provádění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2006/95/ES ze dne 12. prosince 2006 o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se elektrických zařízení určených pro používání v určitých mezích napětí (Zveřejnění názvů a odkazů harmonizovaných norem v rámci harmonizačního právního předpisu Unie) (
  1
  ) | 63 |
| | INFORMACE ČLENSKÝCH STÁTŮ |
| 2013/C 348/04 | Informace sdělené členskými státy o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. 1857/2006 o použití článků 87 a 88 Smlouvy na státní podporu pro malé a střední podniky působící v produkci zemědělských produktů a o změně nařízení (ES) č. 70/2001 | 158 |

Oznámeníč.

Obsah

Strana

IV   Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

2013/C 348/01

Sdělení Komise v rámci provádění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 765/2008 ze dne 9. července 2008, rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 768/2008/ES ze dne 9. července 2008, nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1221/2009 ze dne 25. listopadu 2009(Zveřejnění názvů a odkazů harmonizovaných norem v rámci harmonizačního právního předpisu Unie) (
  1
  )

(Zveřejnění názvů a odkazů harmonizovaných norem v rámci harmonizačního právního předpisu Unie)

1

1

2013/C 348/02

Sdělení Komise v rámci provádění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2006/42/ES ze dne 17. května 2006 o strojních zařízeních a o změně směrnice 95/16/ES (Zveřejnění názvů a odkazů harmonizovaných norem v rámci harmonizačního právního předpisu Unie) (
  1
  )

(Zveřejnění názvů a odkazů harmonizovaných norem v rámci harmonizačního právního předpisu Unie)

1

5

2013/C 348/03

Sdělení Komise v rámci provádění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2006/95/ES ze dne 12. prosince 2006 o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se elektrických zařízení určených pro používání v určitých mezích napětí (Zveřejnění názvů a odkazů harmonizovaných norem v rámci harmonizačního právního předpisu Unie) (
  1
  )

(Zveřejnění názvů a odkazů harmonizovaných norem v rámci harmonizačního právního předpisu Unie)

1

63

INFORMACE ČLENSKÝCH STÁTŮ

2013/C 348/04

Informace sdělené členskými státy o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. 1857/2006 o použití článků 87 a 88 Smlouvy na státní podporu pro malé a střední podniky působící v produkci zemědělských produktů a o změně nařízení (ES) č. 70/2001

158

| | V   Oznámení |
| --- | --- |
| | ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE |
| | Evropská komise |
| 2013/C 348/05 | Státní podpora – Spojené království – Státní podpora SA.34775 (2013/C) (ex 2012/NN) – Daň z kameniva – Výzva k podání připomínek podle čl. 108 odst. 2 Smlouvy o fungování Evropské unie (
  1
  ) | 162 |
| 2013/C 348/06 | Státní podpora – Spojené království – Státní podpora SA.34914 (2013/C) (ex 2013/NN) – režim daně z příjmů právnických osob na Gibraltaru – Výzva k podání připomínek podle čl. 108 odst. 2 Smlouvy o fungování Evropské unie (
  1
  ) | 184 |

V   Oznámení

ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE

Evropská komise

2013/C 348/05

Státní podpora – Spojené království – Státní podpora SA.34775 (2013/C) (ex 2012/NN) – Daň z kameniva – Výzva k podání připomínek podle čl. 108 odst. 2 Smlouvy o fungování Evropské unie (
  1
  )

1

162

2013/C 348/06

Státní podpora – Spojené království – Státní podpora SA.34914 (2013/C) (ex 2013/NN) – režim daně z příjmů právnických osob na Gibraltaru – Výzva k podání připomínek podle čl. 108 odst. 2 Smlouvy o fungování Evropské unie (
  1
  )

1

184

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text s významem pro EHP |

---

(1)   Text s významem pro EHP

1

| CS | |
| --- | --- |

CS

---

IV Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

| 28.11.2013 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 348/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.11.2013

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 348/1

---

Sdělení Komise v rámci provádění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 765/2008 ze dne 9. července 2008, rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 768/2008/ES ze dne 9. července 2008, nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1221/2009 ze dne 25. listopadu 2009

(Zveřejnění názvů a odkazů harmonizovaných norem v rámci harmonizačního právního předpisu Unie)

(Text s významem pro EHP)

2013/C 348/01

| ESO (1) | Odkaz a název harmonizované normy
  (a referenční dokument) | První zveřejněnív Úředním věstníku | Odkaz na nahrazovanou normu | Datum ukončení presumpce shody nahrazované normy
  Poznámka 1 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
| CEN | EN ISO 9000:2005
  Systémy managementu kvality - Základní principy a slovník (ISO 9000:2005) | 16.6.2009 | | |
| CEN | EN ISO 9001:2008
  Systémy managementu jakosti - Požadavky (ISO 9001:2008) | 16.6.2009 | | |
| EN ISO 9001:2008/AC:2009 | 5.10.2011 | | |
| CEN | EN ISO 14001:2004
  Systémy environmentálního managementu - Požadavky s návodem pro použití (ISO 14001:2004) | 16.6.2009 | | |
| EN ISO 14001:2004/AC:2009 | 5.10.2011 | | |
| CEN | EN ISO 14004:2010
  Systémy environmentálního managementu - Všeobecná směrnice k zásadám, systémům a podpůrným metodám (ISO 14004:2004) | 5.10.2011 | | |
| CEN | EN ISO 14015:2010
  Environmentální management - Environmentální posuzování míst a organizací (EPMO) (ISO 14015:2001) | 5.10.2011 | | |
| CEN | EN ISO 14020:2001
  Environmentální značky a prohlášení - Obecné zásady (ISO 14020:2000) | 16.6.2009 | | |
| CEN | EN ISO 14021:2001
  Environmentální značky a prohlášení - Vlastní environmentální tvrzení (typ II environmentálního značení) (ISO 14021:1999) | 16.6.2009 | | |
| EN ISO 14021:2001/A1:2011 | 25.5.2012 | Pozn. 3 | 30.6.2012 |
| CEN | EN ISO 14024:2000
  Environmentální značky a prohlášení - Environmentální značení typu I - Zásady a postupy (ISO 14024:1999) | 16.6.2009 | | |
| CEN | EN ISO 14031:2013
  Environmentální management - Hodnocení environmentálního profilu - Směrnice (ISO 14031:2013) | 28.11.2013 | EN ISO 14031:1999
  Pozn. 2.1 | 28.2.2014 |
| CEN | EN ISO 14040:2006
  Environmentální management - Posuzování životního cyklu - Zásady a osnova (ISO 14040:2006) | 16.6.2009 | | |
| CEN | EN ISO 14044:2006
  Environmentální management - Posuzování životního cyklu - Požadavky a směrnice (ISO 14044:2006) | 16.6.2009 | | |
| CEN | EN ISO 14050:2010
  Environmentální management - Slovník (ISO 14050:2009) | 5.10.2011 | | |
| CEN | EN ISO 14063:2010
  Environmentální management - Environmentální komunikace - Směrnice a příklady (ISO 14063:2006) | 5.10.2011 | | |
| CEN | EN ISO 14064-1:2012
  Skleníkové plyny - Část 1: Specifikace s návodem pro stanovení a vykazování emisí a propadů skleníkových plynů pro organizace (ISO 14064-1:2006) | 28.11.2013 | | |
| CEN | EN ISO 14064-2:2012
  Skleníkové plyny - Část 2: Specifikace s návodem pro stanovení, monitorování a vykazování snížení emisí nebo zvýšení propadů skleníkových plynů pro projekty (ISO 14064-2:2006) | 28.11.2013 | | |
| CEN | EN ISO 14064-3:2012
  Skleníkové plyny - Část 3: Specifikace s návodem pro validaci a ověření výroků o skleníkových plynech (ISO 14064-3:2006) | 28.11.2013 | | |
| CEN | EN ISO 14065:2013
  Skleníkové plyny - Poadavky na orgány validující nebo ověřující skleníkové plyny pro pouití v akreditaci nebo jiných formách uznávání (ISO 14065:2013) | 7.9.2013 | EN ISO 14065:2012
  Pozn. 2.1 | 31.10.2013 |
| CEN | EN ISO 15189:2012
  Zdravotnické laboratoře - Poadavky na kvalitu a způsobilost (ISO 15189:2012) | 13.3.2013 | EN ISO 15189:2007
  Pozn. 2.1 | 30.11.2015 |
| CEN | EN ISO 15195:2003
  Laboratorní medicína - Požadavky na referenční měřicí laboratoře (ISO 15195:2003) | 5.10.2011 | | |
| CEN | EN ISO/IEC 17000:2004
  Posuzování shody - Slovník a základní principy (ISO/IEC 17000:2004) | 16.6.2009 | | |
| CEN | EN ISO/IEC 17011:2004
  Posuzování shody - Všeobecné požadavky na akreditační orgány akreditující orgány posuzující shodu (ISO/IEC 17011:2004) | 16.6.2009 | | |
| CEN | EN ISO/IEC 17020:2012
  Posuzování shody - Veobecná kritéria pro činnost různých typů orgánů provádějících inspekci (ISO/IEC 17020:2012) | 25.5.2012 | EN ISO/IEC 17020:2004
  Pozn. 2.1 | 1.3.2015 |
| CEN | EN ISO/IEC 17021:2011
  Posuzování shody - Požadavky na orgány provádějící audit a certifikaci systémů managementu (ISO/IEC 17021:2011) | 5.10.2011 | EN ISO/IEC 17021:2006
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (5.10.2011) |
| CEN | EN ISO/IEC 17024:2012
  Posuzování shody - Veobecné poadavky na orgány pro certifikaci osob (ISO/IEC 17024:2012) | 7.9.2013 | EN ISO/IEC 17024:2003
  Pozn. 2.1 | 1.7.2015 |
| CEN | EN ISO/IEC 17025:2005
  Posuzování shody - Všeobecné požadavky na způsobilost zkušebních a kalibračních laboratoří (ISO/IEC 17025:2005) | 16.6.2009 | | |
| EN ISO/IEC 17025:2005/AC:2006 | 16.6.2009 | | |
| CEN | EN ISO/IEC 17040:2005
  Posuzování shody - Všeobecné požadavky na vzájemné posouzení orgánů posuzujících shodu a na vzájemné posouzení akreditačních orgánů (ISO/IEC 17040:2005) | 16.6.2009 | | |
| CEN | EN ISO/IEC 17043:2010
  Zemědělské stroje - Stacionární vybírače pro kruhová sila - Bezpečnost (ISO/IEC 17043:2010) | 28.11.2013 | | |
| CEN | EN ISO/IEC 17050-1:2010
  Posuzování shody - Prohlášení dodavatele o shodě - Část 1: Všeobecné požadavky (ISO/IEC 17050-1:2004, opravená verze 2007-06-15) | 5.10.2011 | EN ISO/IEC 17050-1:2004
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (5.10.2011) |
| CEN | EN ISO/IEC 17050-2:2004
  Posuzování shody - Prohlášení dodavatele o shodě - Část 2: Podpůrná dokumentace (ISO/IEC 17050-2:2004) | 16.6.2009 | | |
| CEN | EN ISO/IEC 17065:2012
  Posuzování shody - Požadavky na orgány certifikující produkty, procesy a služby (ISO/IEC 17065:2012) | 7.9.2013 | EN 45011:1998
  Pozn. 2.1 | 15.9.2015 |
| CEN | EN ISO 19011:2011
  Směrnice pro auditování systémů managementu (ISO 19011:2011) | 25.5.2012 | EN ISO 19011:2002
  Pozn. 2.1 | 31.5.2012 |
| CEN | EN ISO 22870:2006
  Vyšetření u pacienta (VUP) - Požadavky na kvalitu a způsobilost (ISO 22870:2006) | 5.10.2011 | | |

ESO (1)

Odkaz a název harmonizované normy

(a referenční dokument)

První zveřejněnív Úředním věstníku

Odkaz na nahrazovanou normu

Datum ukončení presumpce shody nahrazované normy

Poznámka 1

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

CEN

EN ISO 9000:2005

Systémy managementu kvality - Základní principy a slovník (ISO 9000:2005)

16.6.2009

CEN

EN ISO 9001:2008

Systémy managementu jakosti - Požadavky (ISO 9001:2008)

16.6.2009

EN ISO 9001:2008/AC:2009

5.10.2011

CEN

EN ISO 14001:2004

Systémy environmentálního managementu - Požadavky s návodem pro použití (ISO 14001:2004)

16.6.2009

EN ISO 14001:2004/AC:2009

5.10.2011

CEN

EN ISO 14004:2010

Systémy environmentálního managementu - Všeobecná směrnice k zásadám, systémům a podpůrným metodám (ISO 14004:2004)

5.10.2011

CEN

EN ISO 14015:2010

Environmentální management - Environmentální posuzování míst a organizací (EPMO) (ISO 14015:2001)

5.10.2011

CEN

EN ISO 14020:2001

Environmentální značky a prohlášení - Obecné zásady (ISO 14020:2000)

16.6.2009

CEN

EN ISO 14021:2001

Environmentální značky a prohlášení - Vlastní environmentální tvrzení (typ II environmentálního značení) (ISO 14021:1999)

16.6.2009

EN ISO 14021:2001/A1:2011

25.5.2012

Pozn. 3

30.6.2012

CEN

EN ISO 14024:2000

Environmentální značky a prohlášení - Environmentální značení typu I - Zásady a postupy (ISO 14024:1999)

16.6.2009

CEN

EN ISO 14031:2013

Environmentální management - Hodnocení environmentálního profilu - Směrnice (ISO 14031:2013)

28.11.2013

EN ISO 14031:1999

Pozn. 2.1

28.2.2014

CEN

EN ISO 14040:2006

Environmentální management - Posuzování životního cyklu - Zásady a osnova (ISO 14040:2006)

16.6.2009

CEN

EN ISO 14044:2006

Environmentální management - Posuzování životního cyklu - Požadavky a směrnice (ISO 14044:2006)

16.6.2009

CEN

EN ISO 14050:2010

Environmentální management - Slovník (ISO 14050:2009)

5.10.2011

CEN

EN ISO 14063:2010

Environmentální management - Environmentální komunikace - Směrnice a příklady (ISO 14063:2006)

5.10.2011

CEN

EN ISO 14064-1:2012

Skleníkové plyny - Část 1: Specifikace s návodem pro stanovení a vykazování emisí a propadů skleníkových plynů pro organizace (ISO 14064-1:2006)

28.11.2013

CEN

EN ISO 14064-2:2012

Skleníkové plyny - Část 2: Specifikace s návodem pro stanovení, monitorování a vykazování snížení emisí nebo zvýšení propadů skleníkových plynů pro projekty (ISO 14064-2:2006)

28.11.2013

CEN

EN ISO 14064-3:2012

Skleníkové plyny - Část 3: Specifikace s návodem pro validaci a ověření výroků o skleníkových plynech (ISO 14064-3:2006)

28.11.2013

CEN

EN ISO 14065:2013

Skleníkové plyny - Poadavky na orgány validující nebo ověřující skleníkové plyny pro pouití v akreditaci nebo jiných formách uznávání (ISO 14065:2013)

7.9.2013

EN ISO 14065:2012

Pozn. 2.1

31.10.2013

CEN

EN ISO 15189:2012

Zdravotnické laboratoře - Poadavky na kvalitu a způsobilost (ISO 15189:2012)

13.3.2013

EN ISO 15189:2007

Pozn. 2.1

30.11.2015

CEN

EN ISO 15195:2003

Laboratorní medicína - Požadavky na referenční měřicí laboratoře (ISO 15195:2003)

5.10.2011

CEN

EN ISO/IEC 17000:2004

Posuzování shody - Slovník a základní principy (ISO/IEC 17000:2004)

16.6.2009

CEN

EN ISO/IEC 17011:2004

Posuzování shody - Všeobecné požadavky na akreditační orgány akreditující orgány posuzující shodu (ISO/IEC 17011:2004)

16.6.2009

CEN

EN ISO/IEC 17020:2012

Posuzování shody - Veobecná kritéria pro činnost různých typů orgánů provádějících inspekci (ISO/IEC 17020:2012)

25.5.2012

EN ISO/IEC 17020:2004

Pozn. 2.1

1.3.2015

CEN

EN ISO/IEC 17021:2011

Posuzování shody - Požadavky na orgány provádějící audit a certifikaci systémů managementu (ISO/IEC 17021:2011)

5.10.2011

EN ISO/IEC 17021:2006

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(5.10.2011)

CEN

EN ISO/IEC 17024:2012

Posuzování shody - Veobecné poadavky na orgány pro certifikaci osob (ISO/IEC 17024:2012)

7.9.2013

EN ISO/IEC 17024:2003

Pozn. 2.1

1.7.2015

CEN

EN ISO/IEC 17025:2005

Posuzování shody - Všeobecné požadavky na způsobilost zkušebních a kalibračních laboratoří (ISO/IEC 17025:2005)

16.6.2009

EN ISO/IEC 17025:2005/AC:2006

16.6.2009

CEN

EN ISO/IEC 17040:2005

Posuzování shody - Všeobecné požadavky na vzájemné posouzení orgánů posuzujících shodu a na vzájemné posouzení akreditačních orgánů (ISO/IEC 17040:2005)

16.6.2009

CEN

EN ISO/IEC 17043:2010

Zemědělské stroje - Stacionární vybírače pro kruhová sila - Bezpečnost (ISO/IEC 17043:2010)

28.11.2013

CEN

EN ISO/IEC 17050-1:2010

Posuzování shody - Prohlášení dodavatele o shodě - Část 1: Všeobecné požadavky (ISO/IEC 17050-1:2004, opravená verze 2007-06-15)

5.10.2011

EN ISO/IEC 17050-1:2004

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(5.10.2011)

CEN

EN ISO/IEC 17050-2:2004

Posuzování shody - Prohlášení dodavatele o shodě - Část 2: Podpůrná dokumentace (ISO/IEC 17050-2:2004)

16.6.2009

CEN

EN ISO/IEC 17065:2012

Posuzování shody - Požadavky na orgány certifikující produkty, procesy a služby (ISO/IEC 17065:2012)

7.9.2013

EN 45011:1998

Pozn. 2.1

15.9.2015

CEN

EN ISO 19011:2011

Směrnice pro auditování systémů managementu (ISO 19011:2011)

25.5.2012

EN ISO 19011:2002

Pozn. 2.1

31.5.2012

CEN

EN ISO 22870:2006

Vyšetření u pacienta (VUP) - Požadavky na kvalitu a způsobilost (ISO 22870:2006)

5.10.2011

| Pozn. 1: | Datum ukončení presumpce shody je obvykle datum ukončení platnosti (dup) stanovené evropskou normalizační organizací. Uživatelé těchto norem se však upozorňují na to, že v některých výjimečných případech tomu může být i jinak. |
| --- | --- |

Pozn. 1:

Datum ukončení presumpce shody je obvykle datum ukončení platnosti (dup) stanovené evropskou normalizační organizací. Uživatelé těchto norem se však upozorňují na to, že v některých výjimečných případech tomu může být i jinak.

| Pozn. 2.1: | Nová (nebo pozměněná) norma je stejného rozsahu jako norma nahrazovaná. Od uvedeného data přestává u nahrazované normy platit presumpce shody se základními nebo jinými požadavky příslušného právního předpisu Unie. |
| --- | --- |

Pozn. 2.1:

Nová (nebo pozměněná) norma je stejného rozsahu jako norma nahrazovaná. Od uvedeného data přestává u nahrazované normy platit presumpce shody se základními nebo jinými požadavky příslušného právního předpisu Unie.

| Pozn. 2.2: | Nová norma je širšího rozsahu než norma nahrazovaná. Od uvedeného data přestává u nahrazované normy platit presumpce shody se základními nebo jinými požadavky příslušného právního předpisu Unie. |
| --- | --- |

Pozn. 2.2:

Nová norma je širšího rozsahu než norma nahrazovaná. Od uvedeného data přestává u nahrazované normy platit presumpce shody se základními nebo jinými požadavky příslušného právního předpisu Unie.

| Pozn. 2.3: | Nová norma je užšího rozsahu než norma nahrazovaná. Od uvedeného data přestává u (částečně) nahrazované normy platit presumpce shody se základními nebo jinými požadavky příslušného právního předpisu Unie u těch výrobků nebo služeb, jež spadají do rozsahu nové normy. Není dotčena presumpce shody se základními nebo jinými požadavky příslušného právního předpisu Unie u výrobků nebo služeb, které i nadále spadají do rozsahu (částečně) nahrazované normy, ale nespadají do rozsahu nové normy. |
| --- | --- |

Pozn. 2.3:

Nová norma je užšího rozsahu než norma nahrazovaná. Od uvedeného data přestává u (částečně) nahrazované normy platit presumpce shody se základními nebo jinými požadavky příslušného právního předpisu Unie u těch výrobků nebo služeb, jež spadají do rozsahu nové normy. Není dotčena presumpce shody se základními nebo jinými požadavky příslušného právního předpisu Unie u výrobků nebo služeb, které i nadále spadají do rozsahu (částečně) nahrazované normy, ale nespadají do rozsahu nové normy.

| Pozn. 3: | Dochází-li ke změnám, je referenčním dokumentem norma EN CCCCC:YYYY, její předchozí změny, pokud existují, a nová, citovaná změna. Nahrazovanou normu proto tvoří norma EN CCCCC:YYYY a její předchozí změny, pokud existují, ale bez nové, citované změny. Od uvedeného data přestává u nahrazované normy platit presumpce shody se základními nebo jinými požadavky příslušného právního předpisu Unie. |
| --- | --- |

Pozn. 3:

Dochází-li ke změnám, je referenčním dokumentem norma EN CCCCC:YYYY, její předchozí změny, pokud existují, a nová, citovaná změna. Nahrazovanou normu proto tvoří norma EN CCCCC:YYYY a její předchozí změny, pokud existují, ale bez nové, citované změny. Od uvedeného data přestává u nahrazované normy platit presumpce shody se základními nebo jinými požadavky příslušného právního předpisu Unie.

POZNÁMKA:

| — | Veškeré informace o dostupnosti norem lze obdržet buď od evropských normalizačních organizací, nebo od národních normalizačních orgánů, jejichž seznam je zveřejněn v Úředním věstníku Evropské unie v souladu s článkem 27 nařízení (EU) č. 1025/2012 (2). |
| --- | --- |

—

Veškeré informace o dostupnosti norem lze obdržet buď od evropských normalizačních organizací, nebo od národních normalizačních orgánů, jejichž seznam je zveřejněn v Úředním věstníku Evropské unie v souladu s článkem 27 nařízení (EU) č. 1025/2012 (2).

| — | Evropské normalizační organizace přijímají normy v angličtině (CEN a Cenelec rovněž zveřejňují normy ve francouzštině a němčině). Národní normalizační orgány poté překládají názvy norem do všech ostatních požadovaných úředních jazyků Evropské unie. Evropská komise není odpovědná za správnost názvů, které jsou předloženy ke zveřejnění v Úředním věstníku. |
| --- | --- |

—

Evropské normalizační organizace přijímají normy v angličtině (CEN a Cenelec rovněž zveřejňují normy ve francouzštině a němčině). Národní normalizační orgány poté překládají názvy norem do všech ostatních požadovaných úředních jazyků Evropské unie. Evropská komise není odpovědná za správnost názvů, které jsou předloženy ke zveřejnění v Úředním věstníku.

| — | Odkazy na korigenda ".../AC:YYYY" se zveřejňují pouze pro informaci. Korigendem se z textu normy odstraňují překlepy, gramatické a podobné chyby, přičemž korigendum se může vztahovat na jednu, nebo více jazykových verzí (anglickou, francouzskou a/nebo německou) normy přijaté evropskou normalizační organizací. |
| --- | --- |

—

Odkazy na korigenda ".../AC:YYYY" se zveřejňují pouze pro informaci. Korigendem se z textu normy odstraňují překlepy, gramatické a podobné chyby, přičemž korigendum se může vztahovat na jednu, nebo více jazykových verzí (anglickou, francouzskou a/nebo německou) normy přijaté evropskou normalizační organizací.

| — | Zveřejnění odkazů v Úředním věstníku Evropské unie neznamená, že uvedené normy jsou k dispozici ve všech úředních jazycích Evropské unie. |
| --- | --- |

—

Zveřejnění odkazů v Úředním věstníku Evropské unie neznamená, že uvedené normy jsou k dispozici ve všech úředních jazycích Evropské unie.

| — | Tento seznam nahrazuje všechny předchozí seznamy zveřejněné v Úředním věstníku Evropské unie. Evropská komise zajišťuje aktualizaci tohoto seznamu. |
| --- | --- |

—

Tento seznam nahrazuje všechny předchozí seznamy zveřejněné v Úředním věstníku Evropské unie. Evropská komise zajišťuje aktualizaci tohoto seznamu.

| — | Více informací o harmonizovaných normách a jiných evropských normách je k dispozici na adrese:
  http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Více informací o harmonizovaných normách a jiných evropských normách je k dispozici na adrese:

http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  ESO: Evropské normalizační organizace:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, tel. +32 25500811; fax +32 25500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, tel. +32 25500811; fax +32 25500819 (http://www.cen.eu)

| — | Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, tel. +32 25196871; fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, tel. +32 25196871; fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, tel. +33 492944200; fax +33 493654716 (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, tel. +33 492944200; fax +33 493654716 (http://www.etsi.eu)

(2)  Úř. věst. L 316, 14.11.2012, s. 12.

---

| 28.11.2013 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 348/5 |
| --- | --- | --- | --- |

28.11.2013

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 348/5

---

Sdělení Komise v rámci provádění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2006/42/ES ze dne 17. května 2006 o strojních zařízeních a o změně směrnice 95/16/ES

(Zveřejnění názvů a odkazů harmonizovaných norem v rámci harmonizačního právního předpisu Unie)

(Text s významem pro EHP)

2013/C 348/02

| ESO (1) | Odkaz a název harmonizované normy
  (a referenční dokument) | První zveřejněnív Úředním věstníku | Odkaz na nahrazovanou normu | Datum ukončení presumpce shody nahrazované normy
  Poznámka 1 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
| Normy vypracované výborem CEN |
| Normy typu A

  Normy typu A upřesňují základní pojmy, terminologii a zásady navrhování, které se vztahují na všechny kategorie strojních zařízení. Použití samotných takovýchto norem sice poskytuje základní rámec pro náležité uplatňování směrnice o strojních zařízeních, nepostačuje však k zajištění shody s příslušnými základními požadavky na ochranu zdraví a bezpečnost uvedenými ve směrnici, a proto nevede k úplnému předpokladu shody. |
| CEN | EN ISO 12100:2010
  Bezpečnost strojních zařízení - Veobecné zásady pro konstrukci, posuzování rizika a sniování rizika (ISO 12100:2010) | 8.4.2011 | EN ISO 12100-1:2003
  EN ISO 12100-2:2003
  EN ISO 14121-1:2007
  Pozn. 2.1 | 30.11.2013 |
| Normy typu B

  Normy typu B se zabývají zvláštními aspekty bezpečnosti strojních zařízení nebo zvláštními druhy ochranných opatření, jež lze použít u celé škály kategorií strojních zařízení. Použití specifikací uvedených v normách typu B vede k předpokladu shody se základními požadavky na ochranu zdraví a bezpečnost stanovenými ve směrnici o strojních zařízeních, jež tyto normy zahrnují, pokud norma typu C nebo posouzení rizika provedené výrobcem prokazuje, že technické řešení uvedené v normě typu B je vhodné pro konkrétní kategorii nebo model dotyčného strojního zařízení. Použití norem typu B, které udávají specifikace pro bezpečnostní součásti, jež jsou uváděny na trh samostatně, vede k předpokladu shody s ohledem na dotyčné bezpečnostní součásti a základní požadavky na ochranu zdraví a bezpečnost podle těchto norem. |
| CEN | EN 349:1993+A1:2008
  Bezpečnost strojních zařízení. Nejmenší mezery k zamezení stlačení částí lidského těla | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 547-1:1996+A1:2008
  Bezpečnost strojních zařízení –Tělesné rozměry – Část 1: Zásady stanovení požadovaných rozměrů otvorů pro přístup celého těla ke strojnímu zařízení | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 547-2:1996+A1:2008
  Bezpečnost strojních zařízení –Tělesné rozměry – Část 2: Zásady stanovení rozměrů požadovaných pro přístupové otvory | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 547-3:1996+A1:2008
  Bezpečnost strojních zařízení – Tělesné rozměry – Část 3: Antropometrické údaje | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 574:1996+A1:2008
  Bezpečnost strojních zařízení - Dvouruční ovládací zařízení - Funkční hlediska - Zásady pro konstrukci | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 614-1:2006+A1:2009
  Bezpečnost strojních zařízení - Ergonomické zásady navrhování - Část 1: Terminologie a všeobecné zásady | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 614-2:2000+A1:2008
  Bezpečnost strojních zařízení – Ergonomické zásady pro projektování – Část 2: Interakce mezi konstrukcí strojního zařízení a pracovními úkoly | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 626-1:1994+A1:2008
  Bezpečnost strojních zařízení - Snižování ohrožení zdraví nebezpečnými látkami emitovanými strojním zařízením - Část 1: Zásady a specifikace pro výrobce strojních zařízení | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 626-2:1996+A1:2008
  Bezpečnost strojních zařízení - Snižování ohrožení zdraví nebezpečnými látkami emitovanými strojním zařízením - Část 2: Metodologie návodu postupů ověřování | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 842:1996+A1:2008
  Bezpečnost strojních zařízení – Vizuální signály nebezpečí – Všeobecné požadavky, navrhování a zkoušení | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 894-1:1997+A1:2008
  Bezpečnost strojních zařízení - Ergonomické požadavky pro navrhování sdělovačů a ovládačů - Část 1: Všeobecné zásady interakcí člověka se sdělovači a ovládači | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 894-2:1997+A1:2008
  Bezpečnost strojních zařízení - Ergonomické požadavky pro navrhování sdělovačů a ovládačů - Část 2: Sdělovače | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 894-3:2000+A1:2008
  Bezpečnost strojních zařízení - Ergonomické požadavky pro navrhování sdělovačů a ovládačů - Část 3: Ovládače | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 894-4:2010
  Bezpečnost strojních zařízení - Ergonomické požadavky pro navrhování sdělovačů a ovládačů - Část 4: Umístění a uspořádání sdělovačů a ovládačů | 20.10.2010 | | |
| CEN | EN 953:1997+A1:2009
  Bezpečnost strojních zařízení - Ochranné kryty - Všeobecné požadavky pro konstrukci a výrobu pevných a pohyblivých ochranných krytů | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 981:1996+A1:2008
  Bezpečnost strojních zařízení – Systém akustických a vizuálních signálů nebezpečí a informačních signálů | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1005-1:2001+A1:2008
  Bezpečnost strojních zařízení - Fyzická výkonnost člověka - Část 1: Termíny a definice | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1005-2:2003+A1:2008
  Bezpečnost strojních zařízení - Fyzická výkonnost člověka - Část 2: Ruční obsluha strojního zařízení a jeho součástí | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1005-3:2002+A1:2008
  Bezpečnost strojních zařízení - Ergonomické požadavky pro navrhování sdělovačů a ovládačů - Část 3: Ovládače | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1005-4:2005+A1:2008
  Bezpečnost strojních zařízení - Fyzická výkonnost člověka - Část 4: Hodnocení pracovních poloh a pohybů ve vztahu ke strojnímu zařízení | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1032:2003+A1:2008
  Vibrace - Zkoušení mobilních strojů pro účely určení emisní hodnoty vibrací | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1037:1995+A1:2008
  Bezpečnost strojních zařízení - Zamezení neočekávanému spuštění | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1088:1995+A2:2008
  Bezpečnost strojních zařízení - Blokovací zařízení spojená s ochrannými kryty - Zásady pro konstrukci a volbu | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1093-1:2008
  Bezpečnost strojních zařízení - Hodnocení nebezpečných látek šířených vzduchem - Část 1: Volba zkušebních metod | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1093-2:2006+A1:2008
  Bezpečnost strojních zařízení - Hodnocení emise nebezpečných látek šířených vzduchem - Část 2: Metoda značených atomů pro stanovení míry emise určitého polutantu | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1093-3:2006+A1:2008
  Bezpečnost strojních zařízení - Hodnocení emise nebezpečných látek šířených vzduchem - Část 3: Metoda měření míry emise určitého polutantu na zkušební stolici | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1093-4:1996+A1:2008
  Bezpečnost strojních zařízení - Hodnocení emisí nebezpečných látek šířených vzduchem - Část 4: Účinnost zachycení odsávacím zařízením - Metoda značených atomů | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1093-6:1998+A1:2008
  Bezpečnost strojních zařízení - Hodnocení nebezpečných látek šířených vzduchem - Část 6: Hmotnostní účinnost odlučování, difuzní výtok | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1093-7:1998+A1:2008
  Bezpečnost strojních zařízení - Hodnocení nebezpečných látek šířených vzduchem - Část 7: Hmotnostní účinnost odlučování, definovaný výtok | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1093-8:1998+A1:2008
  Bezpečnost strojních zařízení - Hodnocení nebezpečných látek šířených vzduchem - Část 8: Parametr koncentrace polutantu, metoda měření na zkušební stolici | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1093-9:1998+A1:2008
  Bezpečnost strojních zařízení - Hodnocení nebezpečných látek šířených vzduchem - Část 9: Parametr koncentrace polutantu, metoda měření v místnosti | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1093-11:2001+A1:2008
  Bezpečnost strojních zařízení - Hodnocení emise nebezpečných látek šířených vzduchem - Část 11: Index dekontaminace | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1127-1:2011
  Výbušná prostředí Prevence a ochrana proti výbuchu Část 1: Základní koncepce a metodika | 18.11.2011 | EN 1127-1:2007
  Pozn. 2.1 | 31.7.2014 |
| CEN | EN 1299:1997+A1:2008
  Vibrace a rázy - Izolování vibrací strojů - Údaje používané při izolaci zdrojů | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1837:1999+A1:2009
  Bezpečnost strojních zařízení - Integrované osvětlení strojů | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN ISO 3741:2010
  Akustika - Určování hladin akustického výkonu zdrojů hluku pomocí akustického tlaku - Přesné metody pro dozvukové místnosti (ISO 3741:2010) | 8.4.2011 | EN ISO 3741:2009
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (30.4.2011) |
| CEN | EN ISO 3743-1:2010
  Akustika - Určování hladin akustického výkonu zdrojů hluku - Technické metody pro malé přemístitelné zdroje v dozvukovém poli - Část 1: Srovnávací metoda pro dozvukové zkušební místnosti (ISO 3743-1:2010) | 8.4.2011 | EN ISO 3743-1:2009
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (30.4.2011) |
| CEN | EN ISO 3743-2:2009
  Akustika - Určení hladin akustického výkonu zdrojů hluku pomocí akustického tlaku - Technické metody pro malé přemístitelné zdroje v dozvukovém poli - Část 2: Metody pro speciální dozvukové zkušební místnosti (ISO 3743-2:1994) | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN ISO 3744:2010
  Akustika - Určování hladin akustického výkonu zdrojů hluku pomocí akustického tlaku - Technická metoda ve volném poli nad odrazivou rovinou (ISO 3744:2010) | 8.4.2011 | EN ISO 3744:2009
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (30.4.2011) |
| CEN | EN ISO 3745:2012
  Akustika Určování hladin akustického výkonu a hladin akustické energie zdrojů hluku pomocí akustického tlaku Přesné metody pro bezodrazové a polobezodrazové místnosti (ISO 3745:2012) | 5.6.2012 | EN ISO 3745:2009
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (30.9.2012) |
| CEN | EN ISO 3746:2010
  Akustika Určení hladin akustického výkonu a hladin akustické energie pomocí akustického tlaku Provozní metoda s měřicí obalovou plochou nad odrazivou rovinou (ISO 3746:2010) | 8.4.2011 | EN ISO 3746:2009
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (30.6.2011) |
| CEN | EN ISO 3747:2010
  Akustika Určení hladin akustického výkonu a hladin akustické energie pomocí akustického tlaku Technické/provozní metody pro pouití in situ vdozvukovém prostředí (ISO 3747:2010) | 8.4.2011 | EN ISO 3747:2009
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (30.6.2011) |
| CEN | EN ISO 4413:2010
  Hydraulická fluidní technika - Veobecná pravidla a bezpečnostní poadavky pro zařízení a jejich součásti (ISO 4413:2010) | 8.4.2011 | EN 982:1996+A1:2008
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (30.11.2011) |
| CEN | EN ISO 4414:2010
  Pneumatická fluidní technika - Veobecná pravidla a bezpečnostní poadavky pro zařízení a jejich součásti (ISO 4414:2010) | 8.4.2011 | EN 983:1996+A1:2008
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (30.11.2011) |
| CEN | EN ISO 4871:2009
  Akustika - Deklarování a ověřování hodnot emise hluku strojů a zařízení (ISO 4871:1996) | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN ISO 5136:2009
  Akustika - Určení hladin akustického výkonu vyzařovaného do potrubí ventilátory a jinými zařízeními s prouděním vzduchu - Metoda měření v potrubí (ISO 5136:2003) | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN ISO 7235:2009
  Akustika - Laboratorní měřicí postupy pro tlumiče hluku v potrubí a vzduchotechnické koncové jednotky - Vložný útlum, vlastní hluk a celková tlaková ztráta (ISO 7235:2003) | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN ISO 7731:2008
  Ergonomie - Výstražné signály pro veřejné a pracovní prostory - Sluchové výstražné signály (ISO 7731:2003) | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN ISO 9614-1:2009
  Akustika. Určení hladin akustického výkonu zdrojů hluku pomocí akustické intenzity. Část 1: Měření v bodech (ISO 9614-1:1993) | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN ISO 9614-3:2009
  Akustika - Určení hladin akustického výkonu zdrojů hluku pomocí akustické intenzity - Část 3: Přesná metoda měření skenováním (ISO 9614-3:2002) | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN ISO 11145:2008
  Optika a fotonika - Lasery a laserová zařízení - Slovník a značky (ISO 11145:2006) | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN ISO 11161:2007
  Bezpečnost strojních zařízení - Integrované výrobní systémy - Základní poadavky (ISO 11161:2007) | 26.5.2010 | | |
| EN ISO 11161:2007/A1:2010 | 26.5.2010 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (30.9.2010) |
| CEN | EN ISO 11200:2009
  Akustika - Hluk vyzařovaný stroji a zařízeními - Směrnice pro používání základních norem pro určování emisních hladin akustického tlaku na stanovišti obsluhy a dalších stanovených místech | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN ISO 11201:2010
  Akustika - Hluk vyzařovaný stroji a zařízeními - Měření emisních hladin akustického tlaku na stanovišti obsluhy a dalších stanovených místech v přibližně volném poli nad odrazivou rovinou se zanedbáním environmentální korekce (ISO 11201:2010) | 20.10.2010 | EN ISO 11201:2009
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (30.11.2010) |
| CEN | EN ISO 11202:2010
  Akustika - Hluk vyzařovaný stroji a zařízeními - Měření emisních hladin akustického tlaku na stanovišti obsluhy a dalších stanovených místech použitím přibližné environmentální korekce (ISO 11202:2010) | 20.10.2010 | EN ISO 11202:2009
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (30.11.2010) |
| CEN | EN ISO 11203:2009
  Akustika - Hluk vyzařovaný stroji a zařízeními - Určení emisních hladin akustického tlaku na stanovišti obsluhy a dalších stanovených místech z hladin akustického výkonu (ISO 11203:1995) | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN ISO 11204:2010
  Akustika - Hluk vyzařovaný stroji a zařízeními - Měření emisních hladin akustického tlaku na stanovišti obsluhy a dalších stanovených místech použitím správné environmentální korekce (ISO 11204:2010) | 20.10.2010 | EN ISO 11204:2009
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (30.11.2010) |
| CEN | EN ISO 11205:2009
  Akustika - Hluk vyzařovaný stroji a zařízeními - Technická metoda pro určování hladin emisního akustického tlaku in situ na stanovišti obsluhy a dalších stanovených místech pomocí akustické intenzity (ISO 11205:2003) | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN ISO 11546-1:2009
  Akustika - Určení zvukové izolace krytů - Část 1: Měření v laboratorních podmínkách (pro účely deklarace) (ISO 11546-1:1995) | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN ISO 11546-2:2009
  Akustika - Určení zvukové izolace krytů - Část 2: Měření in situ (pro účely uznávání a ověřování) (ISO 11546-2:1995) | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN ISO 11553-1:2008
  Bezpečnost strojních zařízení - Stroje pro laserové opracování - Část 1: Všeobecné bezpečnostní požadavky (ISO 11553-1:2005) | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN ISO 11553-2:2008
  Bezpečnost strojních zařízení - Stroje pro laserové opracování - Část 2: Bezpečnostní požadavky pro ruční laserové opracování (ISO 11553-2:2007) | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN ISO 11553-3:2013
  Bezpečnost strojních zařízení - Stroje pro laserové opracování - Část 3: Snížení hluku a metody měření hluku pro stroje pro laserové opracování a ruční laserové opracování a související pomocné zařízení (třída přesnosti 2) (ISO 11553-3:2013) | 28.11.2013 | | |
| CEN | EN ISO 11554:2008
  Optika a fotonika - Lasery a laserová zařízení - Metody měření výkonu, energie a časových parametrů laserových svazků (ISO 11554:2006) | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN ISO 11688-1:2009
  Akustika - Doporučené postupy pro navrhování strojů a zařízení s nízkým hlukem - Část 1: Plánování (ISO/TR 11688-1:1995) | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN ISO 11691:2009
  Akustika - Měření vložného útlumu tlumičů bez proudění - Laboratorní metoda třídy přesnosti 3 (ISO 11691:1995) | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN ISO 11957:2009
  Akustika - Určení zvukové izolace kabin - Laboratorní měření a měření in situ (ISO 11957:1996) | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 12198-1:2000+A1:2008
  Bezpečnost strojních zařízení - Posuzování a snižování rizik vznikajících zářením emitovaným strojními zařízeními - Část 1: Všeobecné zásady | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12198-2:2002+A1:2008
  Bezpečnost strojních zařízení - Posuzování a snižování rizik vznikajících zářením emitovaným strojními zařízeními - Část 2: Postup měření emise záření | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12198-3:2002+A1:2008
  Bezpečnost strojních zařízení - Posuzování a snižování rizik vznikajících zářením emitovaným strojními zařízeními - Část 3: Snižování záření tlumením nebo stíněním | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12254:2010
  Clonící zařízení pro pracovní místa s laserovými zařízeními - Bezpečnostní požadavky a zkoušení | 26.5.2010 | EN 12254:1998+A2:2008
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (30.9.2010) |
| EN 12254:2010/AC:2011 | | | |
| CEN | EN 12786:2013
  Bezpečnost strojních zařízení - Návod pro tvorbu ustanovení o vibracích v bezpečnostních normách | 28.11.2013 | | |
| CEN | EN 13478:2001+A1:2008
  Bezpečnost strojních zařízení - Požární prevence a požární ochrana | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 13490:2001+A1:2008
  Vibrace - Manipulační vozíky - Laboratorní hodnocení a specifikace vibrací na sedadle obsluhy | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN ISO 13732-1:2008
  Ergonomie tepelného prostředí - Metody posuzování odezvy člověka na kontakt s povrchy - Část 1: Horké povrchy (ISO 13732-1:2006) | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN ISO 13732-3:2008
  Ergonomie tepelného prostředí - Metody posuzování odezvy člověka na kontakt s povrchy - Část 3: Chladné povrchy (ISO 13732-3:2005) | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN ISO 13753:2008
  Vibrace a rázy - Vibrace ruky a paže - Metoda měření činitele přenosu vibrací pružných materiálů zatížených soustavou ruka-paže (ISO 13753:1998) | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN ISO 13849-1:2008
  Bezpečnost strojních zařízení - Bezpečnostní části ovládacích systémů - Část 1: Všeobecné zásady pro konstrukci (ISO 13849-1:2006) | 8.9.2009 | EN ISO 13849-1:2006
  EN 954-1:1996
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (31.12.2011) |
| EN ISO 13849-1:2008/AC:2009 | | | |
| CEN | EN ISO 13849-2:2012
  Českýnázev: Bezpečnost strojních zařízení - Bezpečnostní části ovládacích systémů - Část 2: Ověřování (ISO 13849-2:2012) | 5.4.2013 | EN ISO 13849-2:2008
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (30.4.2013) |
| CEN | EN ISO 13850:2008
  Bezpečnost strojních zařízení - Nouzové zastavení - Zásady pro konstrukci (ISO 13850:2006) | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN ISO 13855:2010
  Bezpečnost strojních zařízení - Umístění ochranných zařízení z ohledem na rychlosti přibližování částí lidského těla (ISO 13855:2010) | 20.10.2010 | EN 999:1998+A1:2008
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (30.11.2010) |
| CEN | EN ISO 13856-1:2013
  Bezpečnost strojních zařízení - Ochranná zařízení citlivá na tlak - Část 1: Veobecné zásady pro konstrukci a zkouení rohoí citlivých na tlak a podlah citlivých na tlak (ISO 13856-1:2013) | 28.11.2013 | EN 1760-1:1997+A1:2009
  Pozn. 2.1 | |
| CEN | EN ISO 13856-2:2013
  Bezpečnost strojních zařízení-Ochranné pomůcky citlivé na tlak- Část 2: Veobecné principy pro návrh a zkouení okrajů citlivých na tlak a tyčí citlivých na tlak (ISO 13856-2:2013) | 28.11.2013 | EN 1760-2:2001+A1:2009
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (28.11.2013) |
| CEN | EN ISO 13856-3:2013
  Bezpečnost strojních zařízení- Ochranné pomůcky citlivé na tlak - Část 3: Všeobecné požadavky na návrh a zkoušení nárazníků citlivých na tlak, krytů, drátů a podobných zařízení (ISO 13856-3:2013) | 28.11.2013 | EN 1760-3:2004+A1:2009
  Pozn. 2.1 | 31.1.2014 |
| CEN | EN ISO 13857:2008
  Bezpečnost strojních zařízení - Bezpečné vzdálenosti k zabránění dosahu k nebezpečným místům horními a dolními končetinami (ISO 13857:2008) | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN ISO 14122-1:2001
  Bezpečnost strojních zařízení - Trvalé prostředky přístupu ke strojním zařízením - Část 1: Volba pevných prostředků přístupu mezi dvěma úrovněmi (ISO 14122-1:2001) | 20.10.2010 | | |
| EN ISO 14122-1:2001/A1:2010 | 20.10.2010 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (31.10.2010) |
| CEN | EN ISO 14122-2:2001
  Bezpečnost strojních zařízení - Trvalé prostředky přístupu ke strojním zařízením - Část 2: Pracovní plošiny a lávky (ISO 14122-2:2001) | 20.10.2010 | | |
| EN ISO 14122-2:2001/A1:2010 | 20.10.2010 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (31.10.2010) |
| CEN | EN ISO 14122-3:2001
  Bezpečnost strojních zařízení - Trvalé prostředky přístupu ke strojním zařízením - Část 3: Schodiště, žebříková schodiště a ochranná zábradlí (ISO 14122-3:2001) | 20.10.2010 | | |
| EN ISO 14122-3:2001/A1:2010 | 20.10.2010 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (31.10.2010) |
| CEN | EN ISO 14122-4:2004
  Bezpečnost strojních zařízení - Trvalé prostředky přístupu ke strojním zařízením - Část 4: Pevné žebříky (ISO 14122-4:2004) | 8.4.2011 | | |
| EN ISO 14122-4:2004/A1:2010 | 8.4.2011 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (8.4.2011) |
| CEN | EN ISO 14159:2008
  Bezpečnost strojních zařízení - Hygienické požadavky pro konstrukci strojních zařízení (ISO 14159:2002) | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN ISO 14738:2008
  Bezpečnost strojních zařízení - Antropometrické poadavky na uspořádání pracovního místa u strojního zařízení | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN ISO 15536-1:2008
  Ergonomie - Počítačové modely lidského těla a tělesné šablony - Část 1: Veobecné poadavky (ISO 15536-1:2005) | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 15967:2011
  Stanovení maximálního výbuchového tlaku a maximální rychlosti nárůstu výbuchového tlaku pro plyny a páry | 18.11.2011 | | |
| CEN | EN ISO 16231-1:2013
  Samojízdné zemědělské stroje Posouzení stability Část 1: Zásady (ISO 16231-1:2013) | 28.11.2013 | | |
| CEN | EN ISO 20643:2008
  Vibrace - Ruční a rukou vedená strojní zařízení - Principy hodnocení emise vibrací (ISO 20643:2005) | 8.9.2009 | | |
| EN ISO 20643:2008/A1:2012 | 15.11.2012 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (31.1.2013) |
| CEN | EN 30326-1:1994
  Vibrace - Laboratorní metoda hodnocení vibrací vozidlových sedadel - Část 1: Základní požadavky (ISO 10326-1:1992) | 8.9.2009 | | |
| EN 30326-1:1994/A1:2007 | 8.9.2009 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (28.12.2009) |
| EN 30326-1:1994/A2:2011 | 29.2.2012 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (30.6.2012) |
| Normy typu C

  Normy typu C poskytují specifikace pro danou kategorii strojních zařízení. Různé druhy strojních zařízení, které patří do kategorie, na niž se vztahuje norma typu C, mají podobné předpokládané použití a představují podobná rizika. Normy typu C mohou odkazovat na normy typu A nebo B a udávat, které specifikace normy typu A nebo B jsou použitelné na příslušnou kategorii strojních zařízení. Jestliže se s ohledem na daný aspekt bezpečnosti strojního zařízení norma typu C odchyluje od specifikací v normě typu A nebo B, mají specifikace normy typu C přednost před specifikacemi normy typu A nebo B. Použití specifikací normy typu C na základě posouzení rizika, které provedl výrobce, vede k předpokladu shody se základními požadavky na ochranu zdraví a bezpečnost uvedenými ve směrnici o strojních zařízeních, jež norma zahrnuje. Některé normy typu C jsou uspořádány jako řady sestávající z několika částí, přičemž část 1 normy obsahuje obecné specifikace, které se vztahují na danou skupinu strojních zařízení, a ostatní části normy obsahují specifikace pro zvláštní kategorie strojních zařízení, jež patří do dané skupiny, přičemž doplňují nebo mění obecné specifikace uvedené v části 1. U norem typu C, které jsou takto uspořádány, je předpoklad shody se základními požadavky na ochranu zdraví a bezpečnost uvedenými ve směrnici o strojních zařízeních přiznán na základě použití obecné části 1 normy spolu s příslušnou konkrétní částí normy. |
| CEN | EN 81-3:2000+A1:2008
  Bezpečnostní předpisy pro konstrukci a montáž výtahů - Část 3: Elektrické a hydraulické malé nákladní výtahy | 8.9.2009 | | |
| EN 81-3:2000+A1:2008/AC:2009 | | | |
| CEN | EN 81-31:2010
  Bezpečnostní pravidla pro konstrukci a montáž výtahů Výtahy určené pouze pro přepravu zboží – Část 31: Zboží přepravovatelné pouze pomocí výtahů | 20.10.2010 | | |
| CEN | EN 81-40:2008
  Bezpečnostní pravidla pro konstrukci a instalaci výtahů - Speciální výtahy pro přepravu osob a zboží - Část 40: Schodišťové výtahy a náklápěcí zvedací plošiny pro osoby se sníženou pohyblivostí | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 81-41:2010
  Bezpečnostní pravidla pro konstrukci a montáž výtahů - Zvláštní výtahy pro dopravu osob a nákladů - Část 41: Svislé zdvihací plošiny pro dopravu osob s omezenou pohyblivostí | 8.4.2011 | | |
| CEN | EN 81-43:2009
  Bezpečnostní pravidla pro konstrukci a montáž výtahů - Zvláštní výtahy pro dopravu osob a nákladů - Část 43: Výtahy pro jeřáb | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 115-1:2008+A1:2010
  Bezpečnost pohyblivých schodů a pohyblivých chodníků - Část 1: Konstrukce a montáž | 26.5.2010 | EN 115-1:2008
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (30.9.2010) |
| CEN | EN 201:2009
  Stroje pro zpracování plastů a pryže - Vstřikovací stroje - Bezpečnostní požadavky | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 267:2009+A1:2011
  Hořáky na kapalná paliva s automatickým řízením s ventilátorem | 18.11.2011 | EN 267:2009
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (29.2.2012) |
| CEN | EN 280:2013
  Pojízdné zdvihací pracovní plošiny - Konstrukční výpočty - Kritéria stability - Konstrukce - Přezkoušení a zkoušky | 28.11.2013 | EN 280:2001+A2:2009
  Pozn. 2.1 | 31.1.2015 |
| CEN | EN 289:2004+A1:2008
  Stroje pro zpracování pryže a plastů - Lisy - Bezpečnostní požadavky | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 303-5:2012
  Kotle pro ústřední vytápění - Část 5: Kotle pro ústřední vytápění na pevná paliva, s ruční nebo samočinnou dodávkou, o jmenovitém tepelném výkonu nejvýše 300 kW - Terminologie, poadavky, zkouení a značení | 24.8.2012 | | |
| CEN | EN 378-2:2008+A2:2012
  Chladicí zařízení a tepelná čerpadla - Bezpečnostní a environmentální požadavky - Část 2: Konstrukce, výroba, zkoušení, značení a dokumentace | 24.8.2012 | EN 378-2:2008+A1:2009
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (30.11.2012) |
| CEN | EN 415-1:2000+A1:2009
  Bezpečnost balicích strojů - Část 1: Terminologie a klasifikace balicích strojů a souvisících zařízení | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 415-3:1999+A1:2009
  Bezpečnost balicích strojů - Část 3: Tvarovací, plnicí a uzavírací stroje | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 415-5:2006+A1:2009
  Bezpečnost balicích strojů - Část 5: Přebalovací stroje | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 415-6:2013
  Bezpečnost balicích strojů - Část 6: Stroje na přebalování paletových jednotek | 28.11.2013 | EN 415-6:2006+A1:2009
  Pozn. 2.1 | 30.11.2013 |
| CEN | EN 415-7:2006+A1:2008
  Bezpečnost balicích strojů- Část 7: Stroje na skupinové a sekundární balení | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 415-8:2008
  Bezpečnost balicích strojů - Část 8: Páskovací stroje | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 415-9:2009
  Bezpečnost balicích strojů - Část 9: Metody měření hluku pro balicí stroje, balicí linky a přidružená zařízení, stupeň přesnosti 2 a 3 | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 422:2009
  Stroje pro zpracování plastů a pryže - Vyfukovací tvářecí stroje - Bezpečnostní požadavky | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 453:2000+A1:2009
  Potravinářské stroje - Hnětače těsta - Bezpečnostní a hygienické požadavky | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 454:2000+A1:2009
  Potravinářské stroje - Planetové mixéry - Bezpečnostní a hygienické požadavky | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 474-1:2006+A3:2013
  Stroje pro zemní práce - Bezpečnost - Část 1: Všeobecné požadavky | 28.11.2013 | EN 474-1:2006+A1:2009
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (28.11.2013) |
| CEN | EN 474-1:2006+A4:2013
  Stroje pro zemní práce - Bezpečnost - Část 1: Všeobecné požadavky | 28.11.2013 | | |
| CEN | EN 474-2:2006+A1:2008
  Stroje pro zemní práce - Bezpečnost - Část 2: Požadavky pro dozery | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 474-3:2006+A1:2009
  Stroje pro zemní práce - Bezpečnost - Část 3: Požadavky pro nakladače | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 474-4:2006+A2:2012
  Stroje pro zemní práce - Bezpečnost - Část 4: Požadavky pro rýpadlo-nakladače | 23.3.2012 | | |
| CEN | EN 474-5:2006+A3:2013
  Stroje pro zemní práce - Bezpečnost - Část 5: Požadavky pro hydraulická lopatová rýpadla | 28.11.2013 | EN 474-5:2006+A1:2009+A2:2012
  Pozn. 2.1 | 31.1.2014 |
| CEN | EN 474-6:2006+A1:2009
  Stroje pro zemní práce - Bezpečnost - Část 6: Požadavky pro dampry | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 474-7:2006+A1:2009
  Stroje pro zemní práce - Bezpečnost - Část 7: Požadavky pro skrejpry | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 474-8:2006+A1:2009
  Stroje pro zemní práce - Bezpečnost - Část 8: Požadavky pro grejdry | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 474-9:2006+A1:2009
  Stroje pro zemní práce - Bezpečnost - Část 9: Požadavky pro pokladače potrubí | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 474-10:2006+A1:2009
  Stroje pro zemní práce - Bezpečnost - Část 10: Požadavky pro rýhovače | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 474-11:2006+A1:2008
  Stroje pro zemní práce - Bezpečnost - Část 11: Požadavky pro kompaktory | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 474-12:2006+A1:2008
  Stroje pro zemní práce - Bezpečnost - Část 12: Požadavky pro lanová rýpadla | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 500-1:2006+A1:2009
  Pojízdné stroje pro stavbu vozovek - Bezpečnost - Část 1: Společné požadavky | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 500-2:2006+A1:2008
  Pojízdné stroje pro stavbu vozovek - Bezpečnost - Část 2: Specifické požadavky na stroje pro frézování vozovek | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 500-3:2006+A1:2008
  Pojízdné stroje pro stavbu vozovek - Bezpečnost - Část 3: Specifické požadavky na stroje pro stabilizaci zeminy | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 500-4:2011
  Pojízdné stroje pro stavbu vozovek - Bezpečnost - Část 4: Specifické poadavky na stroje pro zhutňování | 20.7.2011 | EN 500-4:2006+A1:2009
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (31.8.2011) |
| CEN | EN 500-6:2006+A1:2008
  Pojízdné stroje pro stavbu vozovek - Bezpečnost - Část 6: Specifické požadavky na finišery na vozovky | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 528:2008
  Regálové zakladače-bezpečnost | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 609-1:1999+A2:2009
  Zemědělské a lesnické stroje - Bezpečnost štípačů polen - Část 1: Klínové štípače | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 609-2:1999+A1:2009
  Zemědělské a lesnické stroje - Bezpečnost štípačů polen - Část 2: Šroubové štípače | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 617:2001+A1:2010
  Zařízení a systémy pro kontinuální dopravu - Bezpečnostní požadavky a požadavky na elektromagnetickou kompatibilitu na zařízení pro skladování sypkých materiálů v silech, bunkrech, zásobnících a násypkách | 8.4.2011 | | |
| CEN | EN 618:2002+A1:2010
  Kontinuální manipulační zařízení a systémy - Požadavky na bezpečnost a EMC požadavky na zařízení pro mechanickou manipulaci sypkých materiálů s výjimkou pevných pásových dopravníků | 8.4.2011 | | |
| CEN | EN 619:2002+A1:2010
  Kontinuální manipulační zařízení a systémy - Požadavky na bezpečnost a elektromagnetickou kompatibilitu na zařízení pro mechanickou manipulaci manipulačních jednotek | 8.4.2011 | | |
| CEN | EN 620:2002+A1:2010
  Kontinuální manipulační zařízení a systémy - Požadavky na bezpečnost a elektromagnetickou kompatibilitu na pevné pásové dopravníky pro sypký materiál | 8.4.2011 | | |
| CEN | EN 676:2003+A2:2008
  Hořáky na plynná paliva s ventilátorem a s automatickým řízením | 8.9.2009 | | |
| EN 676:2003+A2:2008/AC:2008 | | | |
| CEN | EN 690:1994+A1:2009
  Zemědělské stroje - Rozmetadla hnoje - Bezpečnost | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 692:2005+A1:2009
  Obráběcí a tvářecí stroje - Mechanické lisy - Bezpečnost | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 693:2001+A2:2011
  Obráběcí a tvářecí stroje - Bezpečnost - Hydraulické lisy | 18.11.2011 | EN 693:2001+A1:2009
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (31.3.2012) |
| CEN | EN 703:2004+A1:2009
  Zemědělské stroje - Stroje na nakládání, míchání a/nebo řezání a distribuci siláže - Bezpečnost | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 706:1996+A1:2009
  Zemědělské stroje - Stroje na řez vinné révy - Bezpečnost | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 707:1999+A1:2009
  Zemědělské stroje - Kejdovače - Bezpečnost | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 709:1997+A4:2009
  Zemědělské a lesnické stroje - Ručně vedené malotraktory s nesenými rotačními kypřiči, motorové okopávačky, motorové okopávačky s hnacím kolem (koly) - Bezpečnost | 26.5.2010 | EN 709:1997+A2:2009
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (31.12.2010) |
| EN 709:1997+A4:2009/AC:2012 | | | |
| CEN | EN 710:1997+A1:2010
  Bezpečnostní požadavky na slévárenské formovací a jádrovací stroje a zařízení a přidružené zařízení | 20.10.2010 | | |
| EN 710:1997+A1:2010/AC:2012 | | | |
| CEN | EN 741:2000+A1:2010
  Zařízení a systémy pro kontinuální dopravu - Bezpečnostní požadavky na systémy a jejich součásti pro pneumatickou dopravu sypkých materiálů | 8.4.2011 | | |
| CEN | EN 746-1:1997+A1:2009
  Průmyslová tepelná zařízení - Část 1: Všeobecné bezpečnostní požadavky na průmyslová tepelná zařízení | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 746-2:2010
  Průmyslová tepelná zařízení - Část 2: Bezpečnostní požadavky na zařízení ke spalování a manipulaci s palivy | 20.10.2010 | | |
| CEN | EN 746-3:1997+A1:2009
  Průmyslová tepelná zařízení - Část 3: Bezpečnostní požadavky na výrobu a použití řízených atmosfér | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 786:1996+A2:2009
  Lesnické stroje - Štěpkovače dřeva - Bezpečnost | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 791:1995+A1:2009
  Vrtné soupravy - Bezpečnost | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 792-13:2000+A1:2008
  Neelektrické ruční nářadí - Bezpečnostní požadavky - Část 13: Zarážecí nářadí | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 809:1998+A1:2009
  Kapalinová čerpadla a čerpací jednotky - Základní požadavky na bezpečnost | 18.12.2009 | | |
| EN 809:1998+A1:2009/AC:2010 | | | |
| CEN | EN 815:1996+A2:2008
  Bezpečnost vrtacích strojů tunelových neštítových a šachtových beztyčových pro vrtání v horninách – Požadavky na bezpečnost | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 818-1:1996+A1:2008
  Krátkočlánkové řetězy pro účely zdvihání - Bezpečnost – Část 1: Všeobecné přejímací podmínky | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 818-2:1996+A1:2008
  Krátkočlánkové řetězy pro účely zdvihání - Bezpečnost - Část 2: Řetězy střední tolerance pro řetězové vázací prostředky - Třída 8 | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 818-3:1999+A1:2008
  Krátkočlánkové řetězy pro účely zdvihání - Bezpečnost - Část 3: Řetězy střední tolerance pro řetězové vázací prostředky - Třída 4 | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 818-4:1996+A1:2008
  Krátkočlánkové řetězy pro účely zdvihání - Bezpečnost - Část 4: Vázací řetězy - Třída 8 | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 818-5:1999+A1:2008
  Krátkočlánkové řetězy pro účely zdvihání - Bezpečnost - Část 5: Vázací řetězy - Třída 4 | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 818-6:2000+A1:2008
  Krátkočlánkové řetězy pro účely zdvihání - Bezpečnost - Část 6: Vázací řetězy - Specifikace k informacím pro užívání a údržbu poskytované výrobcem | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 818-7:2002+A1:2008
  Krátkočlánkové řetězy pro účely zdvihání - Bezpečnost - Část 7: Řetězy s přesnou tolerancí pro řetězová zdvihadla - Třída T (provedení T, DAT a DT) | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 848-1:2007+A2:2012
  Bezpečnost dřevozpracujících strojů - Jednostranné frézky s rotujícím nástrojem - Část 1: Jednovřetenové svislé stolní frézky | 15.11.2012 | EN 848-1:2007+A1:2009
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (31.3.2013) |
| CEN | EN 848-2:2007+A2:2012
  Bezpečnost dřevozpracujících strojů - Jednostranné frézky s rotujícím nástrojem - Část 2: Jednovřetenové horní frézky s ručním/strojním posuvem | 15.11.2012 | EN 848-2:2007+A1:2009
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (31.3.2013) |
| CEN | EN 848-3:2012
  Bezpečnost dřevozpracujících strojů - Jednostranné frézky s rotujícím nástrojem - Část 3: Číslicově řízené (NC) vyvrtávačky a horní frézky | 5.4.2013 | EN 848-3:2007+A2:2009
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (30.4.2013) |
| CEN | EN 859:2007+A2:2012
  Bezpečnost dřevozpracujících strojů - Srovnávací frézky s ručním posuvem | 24.8.2012 | EN 859:2007+A1:2009
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (31.12.2012) |
| CEN | EN 860:2007+A2:2012
  Bezpečnost dřevozpracujících strojů - Jednostranné tloušťkovací frézky | 24.8.2012 | EN 860:2007+A1:2009
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (31.12.2012) |
| CEN | EN 861:2007+A2:2012
  Bezpečnost dřevozpracujících strojů - Kombinované srovnávací a tloušťkovací frézky | 24.8.2012 | EN 861:2007+A1:2009
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (31.12.2012) |
| CEN | EN 869:2006+A1:2009
  Bezpečnost strojních zařízení - Bezpečnostní požadavky pro jednotky na lití kovů pod tlakem | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 908:1999+A1:2009
  Zemědělské a lesnické stroje - Pásové zavlažovače - Bezpečnost | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 909:1998+A1:2009
  Zemědělské a lesnické stroje - Pivotové a čelní zavlažovače - Bezpečnost | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 930:1997+A2:2009
  Stroje pro výrobu obuvi, zboží z přírodních a syntetických usní - Drásací, brousicí, lešticí a ořezávací stroje - Bezpečnostní požadavky | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 931:1997+A2:2009
  Stroje pro výrobu obuvi - Napínací stroje - Bezpečnostní požadavky | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 940:2009+A1:2012
  Bezpečnost dřevozpracujících strojů - Kombinované obráběcí stroje na dřevo | 5.6.2012 | EN 940:2009
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (31.8.2012) |
| CEN | EN 972:1998+A1:2010
  Koželužské stroje - Válcové stroje - Bezpečnostní požadavky | 8.4.2011 | | |
| EN 972:1998+A1:2010/AC:2011 | | | |
| CEN | EN 996:1995+A3:2009
  Souprava pro pilotovací práce - Bezpečnostní požadavky | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1010-1:2004+A1:2010
  Bezpečnost strojních zařízení - Bezpečnostní požadavky na konstrukci a výrobu tiskových strojů a strojů na zpracování papíru - Část 1: Společné požadavky | 8.4.2011 | | |
| CEN | EN 1010-2:2006+A1:2010
  Bezpečnost strojních zařízení - Bezpečnostní požadavky pro konstrukci a výrobu tiskových strojů a strojů na zpracování papíru - Část 2: Tiskové a lakovací stroje včetně strojních zařízení pro předpřípravu | 8.4.2011 | | |
| CEN | EN 1010-3:2002+A1:2009
  Bezpečnost strojních zařízení - Bezpečnostní požadavky pro konstrukci a výrobu tiskových strojů a strojů na zpracování papíru - Část 3: Řezačky | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 1010-4:2004+A1:2009
  Bezpečnost strojních zařízení - Bezpečnostní požadavky na konstrukci a výrobu tiskových strojů a strojů na zpracování papíru - Část 4: Knihařské stroje, stroje na zpracování papíru a dokončovací stroje | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 1012-1:2010
  Kompresory a vývěvy - Požadavky na bezpečnost - Část 1: Vzduchové kompresory | 8.4.2011 | | |
| CEN | EN 1012-2:1996+A1:2009
  Kompresory a vakuová čerpadla - Bezpečnostní požadavky - Část 2: Vakuová čerpadla | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 1028-1:2002+A1:2008
  Požární čerpadla - Požární odstředivá čerpadla se zařízením pro zavodnění - Část 1: Třídění - Všeobecné a bezpečnostní požadavky | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1028-2:2002+A1:2008
  Požární čerpadla - Požární odstředivá čerpadla se zařízením pro zavodnění - Část 2: Ověřování všeobecných a bezpečnostních požadavků | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1034-1:2000+A1:2010
  Bezpečnost strojních zařízení - Bezpečnostní požadavky pro konstrukci a výrobu papírenských strojů a zařízení - Část 1: Společné požadavky | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 1034-2:2005+A1:2009
  Bezpečnost strojních zařízení - Bezpečnostní požadavky na konstrukci a výrobu papírenských strojů a zařízení - Část 2: Odkorňovací bubny | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 1034-3:2011
  Bezpečnost strojních zařízení - Bezpečnostní poadavky na konstrukci a výrobu papírenských strojů a zařízení - Část 3: Navíječky a podélné řezačky | 29.2.2012 | EN 1034-3:1999+A1:2009
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (30.6.2012) |
| CEN | EN 1034-4:2005+A1:2009
  Bezpečnost strojních zařízení - Bezpečnostní požadavky na konstrukci a výrobu papírenských strojů a zařízení - Část 4: Rozvlákňovače a jejich nakládací zařízení | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 1034-5:2005+A1:2009
  Bezpečnost strojních zařízení - Bezpečnostní požadavky na konstrukci a výrobu papírenských strojů a zařízení - Část 5: Archové řezačky | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 1034-6:2005+A1:2009
  Bezpečnost strojních zařízení - Bezpečnostní požadavky na konstrukci a výrobu papírenských strojů a zařízení - Část 6: Kalandry | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 1034-7:2005+A1:2009
  Bezpečnost strojních zařízení - Bezpečnostní požadavky pro konstrukci a výrobu papírenských strojů a zařízení - Část 7: Nádrže | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 1034-8:2012
  Bezpečnost strojních zařízení - Bezpečnostní poadavky na konstrukci a výrobu papírenských strojů a strojů pro konečnou úpravu - Část 8: Rafinační zařízení | 5.6.2012 | | |
| CEN | EN 1034-13:2005+A1:2009
  Bezpečnost strojních zařízení - Bezpečnostní požadavky na konstrukci a výrobu papírenských strojů a zařízení - Část 13: Stroje na odstraňování drátů z balíků a svazků balíků | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 1034-14:2005+A1:2009
  Bezpečnost strojních zařízení - Bezpečnostní požadavky na konstrukci a výrobu papírenských strojů a zařízení - Část 14: Podélné řezačky nekonečného kotoučového papíru | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 1034-16:2012
  Bezpečnost strojních zařízení - Bezpečnostní poadavky pro konstrukci a výrobu papírenských strojů a strojů pro konečnou úpravu - Část 16: Stroje na výrobu papíru a lepenky | 5.6.2012 | | |
| CEN | EN 1034-17:2012
  Bezpečnost strojních zařízení – Bezpečnostní poadavky na konstrukci a výrobu papírenských strojů a strojů pro konečnou úpravu Část 17: Stroje na výrobu tenkého jemného papíru | 15.11.2012 | | |
| CEN | EN 1034-21:2012
  Bezpečnost strojních zařízení – Bezpečnostní poadavky na konstrukci a výrobu papírenských strojů a strojů pro konečnou úpravu Část 21: Natírací stroje | 15.11.2012 | | |
| CEN | EN 1034-22:2005+A1:2009
  Bezpečnost strojních zařízení - Bezpečnostní požadavky pro konstrukci a výrobu papírenských strojů a zařízení - Část 22: Brusy na dřevovinu | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 1034-26:2012
  Bezpečnost strojních zařízení – Bezpečnostní poadavky pro konstrukci a výrobu npapírenských strojů a zařízení – Část 26: Stroje na balení kotoučů | 24.8.2012 | | |
| CEN | EN 1034-27:2012
  Bezpečnost strojních zařízení – Bezpečnostní poadavky na konstrukci a výrobu papírenských strojů a strojů pro konečnou úpravu Část 27: Manipulační zařízení kotoučů | 15.11.2012 | | |
| CEN | EN 1114-1:2011
  Stroje pro zpracování plastů a prye - nekové vytlačovací stroje a vytlačovací linky - Část 1: Bezpečnostní poadavky na vytlačovací stroje | 29.2.2012 | | |
| CEN | EN 1114-3:2001+A1:2008
  Stroje na zpracování pryže a plastů - Šnekové vytlačovací stroje a vytlačovací linky - Část 3: Bezpečnostní požadavky na odtahová zařízení | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1127-2:2002+A1:2008
  Výbušná prostředí - Prevence a ochrana proti výbuchu - Část 2: Základní koncepce a metodika pro doly | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1175-1:1998+A1:2010
  Bezpečnost motorových vozíků - Požadavky na elektroinstalaci - Část 1: Všeobecné požadavky na elektrovozíky | 8.4.2011 | | |
| CEN | EN 1175-2:1998+A1:2010
  Bezpečnost motorových vozíků - Požadavky na elektroinstalaci - Část 2: Všeobecné požadavky na motovozíky | 8.4.2011 | | |
| CEN | EN 1175-3:1998+A1:2010
  Bezpečnost motorových vozíků - Požadavky na elektroinstalaci - Část 3: Zvláštní požadavky na systémy přenosu elektrické energie motovozíků | 8.4.2011 | | |
| CEN | EN 1218-1:1999+A1:2009
  Bezpečnost dřevozpracujících strojů - Čepovací stroje - Část 1: Jednostranné čepovací stroje s posuvným stolem | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 1218-2:2004+A1:2009
  Bezpečnost dřevozpracujících strojů - Čepovací stroje - Část 2: Dvoustranné čepovací a/nebo profilovací stroje s posouvacím řetězem nebo řetězy | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1218-3:2001+A1:2009
  Bezpečnost dřevozpracujících strojů - Čerpací stroje - Část 4: Stroje na olepování boků s posouvacím řetězem (řetězy) | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1218-4:2004+A2:2009
  Bezpečnost dřevozpracujících strojů - Čerpací stroje - Část 4: Stroje na olepování boků s posouvacím řetězem (řetězy) | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1218-5:2004+A1:2009
  Bezpečnost dřevozpracujících strojů - Čepovací stroje - Část 5: Jednostranné profilovací stroje s pevným stolem a posouvacími válci nebo posouvacím řetězem | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 1247:2004+A1:2010
  Slévárenská strojní zařízení - Bezpečnostní požadavky na pánve, licí zařízení, odstředivé licí stroje, plynulé a poloplynulé licí stroje | 8.4.2011 | | |
| CEN | EN 1248:2001+A1:2009
  Slévárenská strojní zařízení - Bezpečnostní požadavky na tryskače | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1265:1999+A1:2008
  Bezpečnost strojních zařízení - Zkušební předpis pro hluk pro slévárenské stroje a zařízení | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1374:2000+A1:2010
  Zemědělské stroje - Stacionární vybírače pro kruhová sila - Bezpečnost | 20.10.2010 | | |
| CEN | EN 1398:2009
  Vyrovnávací můstky- Bezpečnostní požadavky | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1417:1996+A1:2008
  Stroje pro zpracování pryže a plastů - Míchací dvouválce - Bezpečnostní požadavky | 8.9.2009 | | |
| EN 1417:1996+A1:2008/AC:2009 | | | |
| CEN | EN 1459:1998+A3:2012
  Bezpečnost manipulačních vozíků - Vozíky s proměnným vyložením a vlastním pohonem | 23.3.2012 | | |
| CEN | EN 1492-1:2000+A1:2008
  Textilní vázací prostředky - Bezpečnost - Část 1: Vázací popruhy ze syntetických vláken pro všeobecné použití | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1492-2:2000+A1:2008
  Textilní vázací prostředky - Bezpečnost - Část 2: Vinuté smyčky ze syntetických vláken pro všeobecné použití | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1492-4:2004+A1:2008
  Textilní vázací prostředky - Bezpečnost - Část 4: Vázací prostředky pro všeobecné zdvihací práce vyrobené z lan z přírodních a ze syntetických vláken | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1493:2010
  Zvedáky vozidel | 8.4.2011 | EN 1493:1998+A1:2008
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (4.8.2011) |
| CEN | EN 1494:2000+A1:2008
  Mobilní a přemístitelné zvedáky a souvisící zdvihací zařízení | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1495:1997+A2:2009
  Zdvihací plošiny - Stožárové šplhací pracovní plošiny | 18.12.2009 | | |
| EN 1495:1997+A2:2009/AC:2010 | | | |
| Upozornění: Toto zveřejnění se nevztahuje na bod 5.3.2.4, poslední pododstavec bodu 7.1.2.12, tabulku 8 a obrázek 9 normy EN 1495:1997, u nichž nelze předpokládat shodu s ustanoveními směrnice 2006/42/ES. |
| CEN | EN 1501-1:2011
  Vozidla pro odvoz odpadu-Veobecné poadavky na bezpečnost - Část 1:Automobily pro odvoz odpadu s vyklápěcím zařízením vzadu | 18.11.2011 | EN 1501-1:1998+A2:2009
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (29.2.2012) |
| CEN | EN 1501-2:2005+A1:2009
  Vozidla pro odvoz odpadu a příslušející vyklápěcí zařízení - Všeobecné požadavky na bezpečnost - Část 2: Automobily pro odvoz odpadu s vyklápěcím zařízením na boku | 29.12.2009 | | |
| CEN | EN 1501-3:2008
  Vozidla pro svoz odpadu a k nim příslušející vyklápěcí zařízení - Všeobecné požadavky a bezpečnostní požadavky - Část 3: Vozidla pro svoz odpadu s vyklápěcím zařízením vpředu | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1501-4:2007
  Vozidla pro svoz odpadu a k nim příslušející vyklápěcí zařízení - Všeobecné požadavky a bezpečnostní požadavky - Část 4: Postup zkoušení hluku vozidel pro svoz odpadu | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1501-5:2011
  Vozidla pro odvoz odpadu-Veobecné poadavky na bezpečnost - Část 5: Zdvihací zařízení pro vozidla pro odvoz odpadu | 18.11.2011 | EN 1501-1:1998+A2:2009
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (29.2.2012) |
| CEN | EN 1526:1997+A1:2008
  Bezpečnost motorových vozíků - Další požadavky na automatické funkce vozíků | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1539:2009
  Suičky a pece pro uvolňování hořlavých látek - Bezpečnostní poadavky | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 1547:2001+A1:2009
  Průmyslová tepelná zařízení - Zkušební předpis pro hluk z průmyslových tepelných zařízení včetně jejich pomocného (přidruženého) manipulačního zařízení | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1550:1997+A1:2008
  Bezpečnost obráběcích strojů - Bezpečnostní požadavky na konstrukci a výrobu obrobkových sklíčidel | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1554:2012
  Dopravní pásy - Zkoušení třením bubnu | 24.8.2012 | | |
| CEN | EN 1570-1:2011
  Bezpečnostní poadavky na zdvihací stoly | 29.2.2012 | EN 1570:1998+A2:2009
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (30.4.2012) |
| CEN | EN 1612-1:1997+A1:2008
  Stroje pro zpracování plastů a pryže Reakční tvářecí stroje - Část 1: Bezpečnostní požadavky na dávkovací a míchací jednotky | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1672-2:2005+A1:2009
  Potravinářské stroje - Základní pojmy - Část 2: Hygienické požadavky | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1673:2000+A1:2009
  Potravinářské stroje - Rotační stojanové pece - Bezpečnostní a hygienické požadavky | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 1674:2000+A1:2009
  Potravinářské stroje - Stroje na rozvalování těsta - Bezpečnostní a hygienické požadavky | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 1677-1:2000+A1:2008
  Součásti pro vázací prostředky - Bezpečnost - Část 1: Kované ocelové součásti - Třída 8 | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1677-2:2000+A1:2008
  Součásti pro vázací prostředky - Bezpečnost - Část 2: Kované ocelové zdvihací háky s pojistkou - Třída 8 | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1677-3:2001+A1:2008
  Součásti pro vázací prostředky - Bezpečnost - Část 3: Kované ocelové zdvihací samozavírací háky - Třída 8 | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1677-4:2000+A1:2008
  Součásti pro vázací prostředky - Bezpečnost - Část 4: Články - Třída 8 | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1677-5:2001+A1:2008
  Součásti pro vázací prostředky - Bezpečnost - Část 5: Kované ocelové zdvihací háky s pojistkou - Třída 4 | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1677-6:2001+A1:2008
  Součásti pro vázací prostředky - Bezpečnost - Část 6: Články - Třída 4 | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1678:1998+A1:2010
  Potravinářské stroje - Stroje na krájení zeleniny - Bezpečnostní a hygienické požadavky | 20.10.2010 | | |
| CEN | EN 1679-1:1998+A1:2011
  Pístové spalovací motory - Bezpečnost - Část 1: Vznětové motory | 20.7.2011 | | |
| CEN | EN 1710:2005+A1:2008
  Zařízení a součásti určené pro použití v prostorách s nebezpečím výbuchu v podzemních dolech | 8.9.2009 | | |
| EN 1710:2005+A1:2008/AC:2010 | | | |
| CEN | EN 1755:2000+A2:2013
  Bezpečnost manipulačních vozíků - Provoz v prostředí s nebezpečím výbuchu - Použití v hořlavých plynech, parách, mlhách a prachu | 28.11.2013 | EN 1755:2000+A1:2009
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (28.11.2013) |
| CEN | EN 1756-1:2001+A1:2008
  Zdvižná čela - Plošinová zdvižná čela určená k namontování na kolová vozidla - Bezpečnostní požadavky - Část 1: Nákladní zdvižná čela | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1756-2:2004+A1:2009
  Zdvižná čela - Plošinová zdvižná čela určená k namontování na kolová vozidla - Bezpečnostní požadavky - Část 2: Zdvižná čela pro dopravu osob | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 1777:2010
  Hydraulické ploiny pro hasičské a záchranné jednotky - Bezpečnostní poadavky a zkouení | 26.5.2010 | EN 1777:2004+A1:2009
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (30.9.2010) |
| CEN | EN 1804-1:2001+A1:2010
  Důlní stroje - Bezpečnostní požadavky na hydraulickou mechanizovanou výztuž - Část 1: Sekce výztuže a všeobecné požadavky | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 1804-2:2001+A1:2010
  Důlní stroje - Bezpečnostní požadavky na hydraulickou mechanizovanou výztuž - Část 2: Stojky a válce | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 1804-3:2006+A1:2010
  Důlní stroje - Bezpečnostní požadavky na hydraulické mechanizované výztuže - Část 3: Hydraulické ovládací systémy | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 1807-1:2013
  Bezpečnost dřevozpracujících strojů - Pásové pily - Část 1: Tabulové pásové pily a pásové pily | 28.11.2013 | EN 1807:1999+A1:2009
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (28.11.2013) |
| CEN | EN 1807-2:2013
  Bezpečnost dřevozpracujících strojů - Pásové pily - Část 2: Pily pro řezání klád | 28.11.2013 | EN 1807:1999+A1:2009
  Pozn. 2.1 | |
| CEN | EN 1808:1999+A1:2010
  Bezpečnostní požadavky na závěsné plošiny - Konstrukční výpočty, kritéria stability, konstrukce - Zkoušky | 20.10.2010 | | |
| CEN | EN 1829-1:2010
  Vysokotlaké čističky Vysokotlaké stroje na vodní paprsek Bezpečnostní poadavky - Část 1: Veobecný popis | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 1829-2:2008
  Vysokotlaké čističky Vysokotlaké stroje na vodní paprsek Část 2: Hadice, hadicové vedení a spojky pro vysokotlaké čističky, vysokotlaké stroje na vodní paprsek, řezačky vodním paprskem a bezpečnostní zařízení k zajitění spojek hadicového vedení | 8.9.2009 | | |
| EN 1829-2:2008/AC:2011 | | | |
| CEN | EN 1845:2007
  Stroje pro výrobu obuvi - Obuvnické tvářecí stroje - Bezpečnostní poadavky | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1846-2:2009+A1:2013
  Požární automobily - Část 2: Obecné požadavky - Bezpečnost a provedení | 28.11.2013 | EN 1846-2:2009
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (28.11.2013) |
| CEN | EN 1846-3:2013
  Poární automobily Část 3: Pevně zabudovaná zařízení – Bezpečnost a provedení | 28.11.2013 | EN 1846-3:2002+A1:2008
  Pozn. 2.1 | 31.1.2014 |
| CEN | EN 1853:1999+A1:2009
  Zemědělské stroje - Přípojná vozidla se sklápěcí karosérií - Bezpečnost | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 1870-3:2001+A1:2009
  Bezpečnost dřevozpracujících strojů - Kotoučové pily - Část 3: Horní kotoučové pily pro příčné řezání a kombinované horní kotoučové pily pro příčné řezání/stolové kotoučové pily | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1870-4:2012
  Bezpečnost dřevozpracujících strojů - Kotoučové pily - Část 4: Několikakotoučové rozřezávací pily s ručním zakládáním a/nebo odebíráním | 5.6.2012 | EN 1870-4:2001+A1:2009
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (30.9.2012) |
| CEN | EN 1870-5:2002+A2:2012
  Bezpečnost dřevozpracujících strojů - Kotoučové pily - Část 5: Kombinované stolové kotoučové pily/spodní kotoučové pily pro příčné řezání | 15.11.2012 | EN 1870-5:2002+A1:2009
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (31.3.2013) |
| CEN | EN 1870-6:2002+A1:2009
  Bezpečnost dřevozpracujících strojů - Kotoučové pily - Část 6: Kotoučové pily na palivové dřevo a kombinované kotoučové pily na palivové dřevo/stolové kotoučové pily s ručním zakládáním a/nebo odebíráním | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 1870-7:2012
  Bezpečnost dřevozpracujících strojů - Kotoučové pily - Část 7: Jednokotoučové rozřezávací pily na kmenové výřezy se strojním posuvem stolu a s ručním zakládáním a/nebo odebíráním | 5.4.2013 | EN 1870-7:2002+A1:2009
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (30.4.2013) |
| CEN | EN 1870-8:2012
  Bezpečnost dřevozpracujících strojů - Kotoučové pily - Část 8: Jednokotoučové omítací rozřezávací pily se strojně poháněnou jednotkou pily a s ručním zakládáním a/nebo odebíráním | 5.4.2013 | EN 1870-8:2001+A1:2009
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (31.5.2013) |
| CEN | EN 1870-9:2012
  Bezpečnost dřevozpracujících strojů - Kotoučové pily - Část 9: Dvoukotoučové pily pro příčné řezání se strojním posuvem a s ručním zakládáním a/nebo odebíráním | 15.11.2012 | EN 1870-9:2000+A1:2009
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (31.3.2013) |
| CEN | EN 1870-10:2013
  Bezpečnost dřevozpracujicích strojů- Kotoučové pily - Ćást 10: Automatické a poloautomatické horní a příčné pily s jednoduchým ostřím | 28.11.2013 | EN 1870-10:2003+A1:2009
  Pozn. 2.1 | 30.11.2013 |
| CEN | EN 1870-11:2003+A1:2009
  Bezpečnost dřevozpracujících strojů - Kotoučové pily - Část 11: Poloautomatické a automatické ramenové kotoučové pily s jednou jednotkou pily (radiální ramenové pily) | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 1870-12:2003+A1:2009
  Bezpečnost dřevozpracujících strojů - Kotoučové pily - Část 12: Horní kyvadlové kotoučové pily pro příčné řezání | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 1870-13:2007+A2:2012
  Bezpečnost dřevozpracujících strojů - Kotoučové pily - Část 13: Vodorovné kotoučové pily s přidržovačem na řezání formátů | 5.6.2012 | EN 1870-13:2007+A1:2009
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (30.9.2012) |
| CEN | EN 1870-14:2007+A2:2012
  Bezpečnost dřevozpracujících strojů - Kotoučové pily - Část 14: Svislé kotoučové pily na řezání formátů | 5.6.2012 | EN 1870-14:2007+A1:2009
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (30.9.2012) |
| CEN | EN 1870-15:2012
  Bezpečnost dřevozpracujících strojů - Kotoučové pily - Část 15: Několikakotoučové pily pro příčné řezání se strojním posuvem obrobku a s ručním zakládáním a/nebo odebíráním | 5.4.2013 | EN 1870-15:2004+A1:2009
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (30.4.2013) |
| CEN | EN 1870-16:2012
  Bezpečnost dřevozpracujících strojů - Kotoučové pily - Část 16: Dvoukotoučové pily pro pokosné řezání V-profilů | 5.4.2013 | EN 1870-16:2005+A1:2009
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (30.4.2013) |
| CEN | EN 1870-17:2007+A2:2009
  Bezpečnost dřevozpracujících strojů - Kotoučové pily - Část 17: Manuální vodorovné strojní pily pro příčné řezání s jednou jednotkou pily (manuální radiální ramenové pily) | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 1870-18:2013
  Bezpečnost dřevozpracujicích strojů- Kotoučové pily - Ćást 18: Rozměrové pily | 28.11.2013 | EN 1870-1:2007+A1:2009
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (28.11.2013) |
| CEN | EN 1889-1:2011
  Důlní stroje - Mobilní podzemní stroje - Bezpečnost - Část 1: Stroje na pneumatikách | 18.11.2011 | | |
| CEN | EN 1889-2:2003+A1:2009
  Důlní stroje - Mobilní podzemní stroje - Bezpečnost - Část 2: Lokomotivy | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1915-1:2013
  Pozemní pomocné zařízení pro letadla - Veobecné poadavky - Část 1: Základní bezpečnostní poadavky | 28.11.2013 | EN 1915-1:2001+A1:2009
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (28.11.2013) |
| CEN | EN 1915-2:2001+A1:2009
  Pozemní zařízení pro letadla - Všeobecné požadavky - Část 2: Požadavky na stabilitu a pevnost, výpočty a zkušební metody | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1915-3:2004+A1:2009
  Pozemní zařízení pro letadla - Všeobecné požadavky - Část 3: Metody měření a snížení vibrací | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1915-4:2004+A1:2009
  Pozemní zařízení pro letadla - Všeobecné požadavky - Část 4: Metody měření a snížení hluku | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1953:2013
  Rozpraovací a stříkací zařízení pro nátěrové hmoty - Bezpečnostní poadavky | 28.11.2013 | EN 1953:1998+A1:2009
  Pozn. 2.1 | 31.3.2014 |
| CEN | EN 1974:1998+A1:2009
  Potravinářské stroje - Nářezové stroje - Bezpečnostní a hygienické požadavky | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN ISO 2151:2008
  Zkušební předpis pro hluk vyzařovaný kompresory a vývěvami - Technická metoda (třída přesnosti 2) (ISO 2151:2004) | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN ISO 2860:2008
  Stroje pro zemní práce - Minimální přístupové rozměry (ISO 2860:1992) | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN ISO 2867:2011
  Stroje pro zemní práce - Přístupové soustavy (ISO 2867:2011) | 18.11.2011 | EN ISO 2867:2008
  Pozn. 2.1 | 31.7.2014 |
| CEN | EN ISO 3164:2013
  Stroje pro zemní práce Laboratorní hodnocení ochranných konstrukcí – Specifikace prostoru vymezujícího deformace (ISO 3164:2013) | 28.11.2013 | EN ISO 3164:2008
  Pozn. 2.1 | 30.11.2013 |
| CEN | EN ISO 3266:2010
  Šrouby s okem třídy 4 pro všeobecné zdvihací účely (ISO 3266:2010) | 20.10.2010 | | |
| CEN | EN ISO 3411:2007
  Stroje pro zemní práce - Tělesné rozměry obsluh a minimální obklopující prostor obsluhy (ISO 3411:2007) | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN ISO 3449:2008
  Stroje pro zemní práce - Ochranné konstrukce chránící před padajícími předměty - Laboratorní zkoušky a požadavky na provedení (ISO 3449:2005) | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN ISO 3450:2011
  Stroje pro zemní práce Stroje na kolovém podvozku nebo na rychloběžnémnpásovém podvozku s gumovými pásy Výkonové poadavky a zkuební postupy pronbrzdové soustavy (ISO 3450:2011) | 29.2.2012 | EN ISO 3450:2008
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (31.5.2012) |
| CEN | EN ISO 3457:2008
  Stroje pro zemní práce - Ochranné kryty - Definice a požadavky (ISO 3457:2003) | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN ISO 3471:2008
  Stroje pro zemní práce - Laboratorní zkouky a poadavky na provedení ochranných konstrukcí chránících při převrácení - Část 1: Kovové konstrukce (ISO 3471:2008) | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN ISO 3691-5:2009
  Motorové vozíky- Bezpečnostní požadavky a ověření-Část 5: Ručně vedené vozíky (ISO 3691-5:2009) | 28.11.2013 | | |
| CEN | EN ISO 4254-1:2013
  Zemědělské stroje - Bezpečnost - Část 1: Veobecné poadavky (ISO 4254-1:2013) | 28.11.2013 | EN ISO 4254-1:2009
  Pozn. 2.1 | 30.11.2013 |
| CEN | EN ISO 4254-5:2009
  Zemědělské stroje - Bezpečnost - Část 5: Motorem poháněné stroje pro zpracování půdy (ISO 4254-5:2008) | 26.5.2010 | | |
| EN ISO 4254-5:2009/AC:2011 | | | |
| CEN | EN ISO 4254-6:2009
  Zemědělské stroje - Bezpečnost - Část 6: Postřikovače a aplikátory kapalných hnojiv (ISO 4254-6:2009) | 26.5.2010 | | |
| EN ISO 4254-6:2009/AC:2010 | | | |
| CEN | EN ISO 4254-7:2009
  Zemědělské stroje - Bezpečnost - Část 7: Sklízecí mlátičky, sklízecí řezačky a sklízeče bavlny (ISO 4254-7:2008) | 26.5.2010 | | |
| EN ISO 4254-7:2009/AC:2010 | | | |
| CEN | EN ISO 4254-10:2009
  Zemědělské stroje - Bezpečnost - Část 10: Rotační obraceče a shrnovače (ISO 4254-10:2009) | 26.5.2010 | | |
| EN ISO 4254-10:2009/AC:2010 | | | |
| CEN | EN ISO 4254-11:2010
  Zemědělské stroje - Bezpečnost - Část 11: Sběrací lisy (ISO 4254-11:2010) | 8.4.2011 | EN 704:1999+A1:2009
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (30.6.2011) |
| CEN | EN ISO 4254-12:2012
  Zemědělské stroje - Bezpečnost - Část 12: Rotační ací stroje a cepové žací stroje (ISO 4254-12:2012) | 24.8.2012 | EN 745:1999+A1:2009
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (31.12.2012) |
| CEN | EN ISO 5395-1:2013
  Zahradní stroje Bezpečnostní poadavky pro motorové žací stroje se spalovacím motorem Část 1: Terminologie a společné zkouky (ISO 5395-1:2013) | 28.11.2013 | EN 836:1997+A4:2011
  Pozn. 2.1 | 30.9.2014 |
| CEN | EN ISO 5395-2:2013
  Zahradní stroje Bezpečnostní poadavky pro motorové žací stroje se spalovacím motorem Část 2: Ručně vedené žací stroje (ISO 5395-2:2013) | 28.11.2013 | EN 836:1997+A4:2011
  Pozn. 2.1 | 30.9.2014 |
| CEN | EN ISO 5395-3:2013
  Zahradní stroje Bezpečnostní poadavky pro motorové žací stroje se spalovacím motorem Část 3: ací stroje s vezoucí se obsluhou (ISO 5395-3:2013) | 28.11.2013 | EN 836:1997+A4:2011
  Pozn. 2.1 | 30.9.2014 |
| CEN | EN ISO 5674:2009
  Zemědělské a lesnické stroje a traktory - Ochranné kryty kloubových hřídelů - Pevnostní zkoušky a zkouška opotřebení a přejímací kritéria (ISO 5674:2004) | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN ISO 6682:2008
  Stroje pro zemní práce. Optimální a přípustné pohybové prostory pro umístění ovládačů (ISO 6682:1986, včetně Amd 1:1989) | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN ISO 6683:2008
  Stroje pro zemní práce - Sedadlové bezpečnostní pásy a jejich kotevní úchytky - Požadavky na provedení a zkoušky (ISO 6683:2005) | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN ISO 7096:2008
  Stroje pro zemní práce - Laboratorní hodnocení přenosu vibrací sedadlem obsluhy (ISO 7096:2000) | 8.9.2009 | | |
| EN ISO 7096:2008/AC:2009 | | | |
| CEN | EN ISO 8230-1:2008
  Bezpečnostní poadavky pro chemicky čisticí stroje - Část 1: Společné bezpečnostní poadavky (ISO 8230-1:2008) | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN ISO 8230-2:2008
  Bezpečnostní poadavky pro chemicky čisticí stroje - Část 2: Stroje pouívající perchlorethylen (ISO 8230-2:2008) | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN ISO 8230-3:2008
  Bezpečnostní poadavky pro chemicky čisticí stroje - Část 3: Stroje pouívající hořlavá rozpoutědla (ISO 8230-3:2008) | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN ISO 9902-1:2001
  Textilní stroje - Zkušební předpis pro hluk - Část 1: Společné požadavky (ISO 9902-1:2001) | 18.12.2009 | | |
| EN ISO 9902-1:2001/A1:2009 | 18.12.2009 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (28.12.2009) |
| CEN | EN ISO 9902-2:2001
  Textilní stroje - Zkušební předpis pro hluk - Část 2: Stroje pro přípravu předení a dopřádací stroje (ISO 9902-2:2001) | 18.12.2009 | | |
| EN ISO 9902-2:2001/A1:2009 | 18.12.2009 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (28.12.2009) |
| CEN | EN ISO 9902-3:2001
  Textilní stroje - Zkušební předpis pro hluk - Část 3: Stroje pro netkané textilie (ISO 9902-3:2001) | 18.12.2009 | | |
| EN ISO 9902-3:2001/A1:2009 | 18.12.2009 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (28.12.2009) |
| CEN | EN ISO 9902-4:2001
  Textilní stroje - Zkušební předpis pro hluk - Část 4: Stroje pro zpracování příze, výrobu provaznických výrobků a lan (ISO 9902-4:2001) | 18.12.2009 | | |
| EN ISO 9902-4:2001/A1:2009 | 18.12.2009 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (28.12.2009) |
| CEN | EN ISO 9902-5:2001
  Textilní stroje - Zkušební předpis pro hluk - Část 5: Stroje pro přípravu tkaní a pletení (ISO 9902-5:2001) | 18.12.2009 | | |
| EN ISO 9902-5:2001/A1:2009 | 18.12.2009 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (28.12.2009) |
| CEN | EN ISO 9902-6:2001
  Textilní stroje - Zkušební předpis pro hluk - Část 6: Stroje pro výrobu plošných textilií (ISO 9902-6:2001) | 18.12.2009 | | |
| EN ISO 9902-6:2001/A1:2009 | 18.12.2009 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (28.12.2009) |
| CEN | EN ISO 9902-7:2001
  Textilní stroje - Zkušební předpis pro hluk - Část 7: Barvicí a úpravnické stroje (ISO 9902-7:2001) | 18.12.2009 | | |
| EN ISO 9902-7:2001/A1:2009 | 18.12.2009 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (28.12.2009) |
| CEN | EN ISO 10218-1:2011
  Roboty pro výrobní prostředí - Poadavky na bezpečnost - Část 1: Roboty (ISO 10218-1:2011) | 18.11.2011 | EN ISO 10218-1:2008
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.1.2013) |
| CEN | EN ISO 10218-2:2011
  Roboty pro výrobní prostředí - Poadavky na bezpečnost - Část 2: Průmyslové robotové systémy a integrace (ISO 10218-2:2011) | 18.11.2011 | | |
| CEN | EN ISO 10472-1:2008
  Bezpečnostní požadavky pro strojní zařízení průmyslových prádelen - Část 1: Společné požadavky (ISO 10472-1:1997) | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN ISO 10472-2:2008
  Bezpečnostní požadavky pro strojní zařízení průmyslových prádelen - Část 2: Prací stroje a prací stroje s odstřeďováním (ISO 10472-2:1997) | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN ISO 10472-3:2008
  Bezpečnostní požadavky pro strojní zařízení průmyslových prádelen - Část 3: Kontinuální prací linky včetně jednotlivých strojů (ISO 10472-3:1997) | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN ISO 10472-4:2008
  Bezpečnostní požadavky pro strojní zařízení průmyslových prádelen - Část 4: Sušiče (ISO 10472-4:1997) | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN ISO 10472-5:2008
  Bezpečnostní požadavky pro strojní zařízení průmyslových prádelen - Část 5: Žehliče rovného prádla, vkládací a skládací zařízení (ISO 10472-5:1997) | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN ISO 10472-6:2008
  Bezpečnostní požadavky pro strojní zařízení průmyslových prádelen - Část 6: Žehlicí a fixační lisy (ISO 10472-6:1997) | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN ISO 10517:2009
  Motorové ruční nůžky na živé ploty -Bezpečnost (ISO 10517:2009) | 18.12.2009 | | |
| EN ISO 10517:2009/A1:2013 | 28.11.2013 | Pozn. 3 | 30.9.2014 |
| CEN | EN ISO 10821:2005
  Průmyslové šicí stroje - Bezpečnostní požadavky pro šicí stroje, jednotky a systémy (ISO 10821:2005) | 18.12.2009 | | |
| EN ISO 10821:2005/A1:2009 | 18.12.2009 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (28.12.2009) |
| CEN | EN ISO 11102-1:2009
  Pístové spalovací motory - Spouštěcí začízení s ruční klikou - Část 1: Bezpečnostní požadavky a zkoušení (ISO 11102-1:1997) | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN ISO 11102-2:2009
  Pístové spalovací motory – Spouštěcí zařízení s ruční klikou – Část 2: Metoda zkoušení úhlu vypnutí (ISO 11102-2:1997) | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN ISO 11111-1:2009
  Textilní stroje - Bezpečnostní požadavky - Část 1: Společné požadavky (ISO 11111-1:2009) | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN ISO 11111-2:2005
  Textilní stroje - Bezpečnostní požadavky - Část 2: Stroje pro přípravu předení a dopřádací stroje (ISO 11111-2:2005) | 18.12.2009 | | |
| EN ISO 11111-2:2005/A1:2009 | 18.12.2009 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (31.1.2010) |
| CEN | EN ISO 11111-3:2005
  Textilní stroje - Bezpečnostní požadavky - Část 3: Stroje na netkané textilie (ISO 11111-3:2005) | 18.12.2009 | | |
| EN ISO 11111-3:2005/A1:2009 | 18.12.2009 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (31.1.2010) |
| CEN | EN ISO 11111-4:2005
  Textilní stroje - Bezpečnostní požadavky - Část 4: Stroje na zpracování příze, výrobu provaznických výrobků a lan (ISO 11111-4:2005) | 18.12.2009 | | |
| EN ISO 11111-4:2005/A1:2009 | 18.12.2009 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (31.1.2010) |
| CEN | EN ISO 11111-5:2005
  Textilní stroje - Bezpečnostní požadavky - Část 5: Stroje pro přípravu tkaní a pletení (ISO 11111-5:2005) | 18.12.2009 | | |
| EN ISO 11111-5:2005/A1:2009 | 18.12.2009 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (31.1.2010) |
| CEN | EN ISO 11111-6:2005
  Textilní stroje - Bezpečnostní požadavky - Část 6: Stroje na výrobu plošných textilií (ISO 11111-6:2005) | 18.12.2009 | | |
| EN ISO 11111-6:2005/A1:2009 | 18.12.2009 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (31.1.2010) |
| CEN | EN ISO 11111-7:2005
  Textilní stroje - Bezpečnostní požadavky - Část 7: Barvicí a úpravnické stroje (ISO 11111-7:2005) | 18.12.2009 | | |
| EN ISO 11111-7:2005/A1:2009 | 18.12.2009 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (31.1.2010) |
| CEN | EN ISO 11148-1:2011
  Neelektrické ruční nářadí - Bezpečnostní poadavky - Část 1: Montážní nářadí pro bezzávitové mechanické spoje (ISO 11148-1:2011) | 24.8.2012 | EN 792-1:2000+A1:2008
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (30.6.2012) |
| CEN | EN ISO 11148-2:2011
  Neelektrické ruční nářadí - Bezpečnostní poadavky - Část 2: Řezací a lemovací nářadí (ISO/FDIS 11148-2:2011) | 29.2.2012 | EN 792-2:2000+A1:2008
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (30.6.2012) |
| CEN | EN ISO 11148-3:2012
  Neelektrické ruční nářadí - Bezpečnostní poadavky - Část 3: Vrtačky a závitořezy (ISO 11148-3:2012) | 5.4.2013 | EN ISO 11148-3:2010
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (30.6.2013) |
| CEN | EN ISO 11148-4:2012
  Neelektrické ruční nářadí - Bezpečnostní poadavky - Část 4: Příklepové nářadí (ISO 11148-4:2012) | 5.4.2013 | EN ISO 11148-4:2010
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (30.6.2013) |
| CEN | EN ISO 11148-5:2011
  Neelektrické ruční nářadí - Bezpečnostní poadavky - Část 5: Příklepové vrtačky (ISO 11148-5:2011) | 29.2.2012 | EN 792-5:2000+A1:2008
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (30.6.2012) |
| CEN | EN ISO 11148-6:2012
  Neelektrické ruční nářadí - Bezpečnostní poadavky - Část 6: Nářadí pro závitové spoje (ISO 11148-6:2012) | 5.4.2013 | EN ISO 11148-6:2010
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (30.6.2013) |
| CEN | EN ISO 11148-7:2012
  Neelektrické ruční nářadí - Bezpečnostní poadavky - Část 7: Brusky (ISO 11148-7:2012) | 15.11.2012 | EN 792-7:2001+A1:2008
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (28.2.2013) |
| CEN | EN ISO 11148-8:2011
  Neelektrické ruční nářadí - Bezpečnostní poadavky - Část 8: Letičky a rotační, vibrační a excentrické brusky (ISO 11148-8:2011) | 29.2.2012 | EN 792-8:2001+A1:2008
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (30.6.2012) |
| CEN | EN ISO 11148-9:2011
  Neelektrické ruční nářadí - Bezpečnostní poadavky - Část 9: Brusky s upínacím pouzdrem (ISO 11148-9:2011) | 29.2.2012 | EN 792-9:2001+A1:2008
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.6.2012) |
| CEN | EN ISO 11148-10:2011
  Neelektrické ruční nářadí - Bezpečnostní poadavky - Část 10: Nářadí na lisování (ISO 11148-10:2011) | 29.2.2012 | EN 792-10:2000+A1:2008
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (30.6.2012) |
| CEN | EN ISO 11148-11:2011
  Neelektrické ruční nářadí - Bezpečnostní poadavky - Část 11: Prorážeče a nůžky (ISO 11148-11:2011) | 29.2.2012 | EN 792-11:2000+A1:2008
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (30.6.2012) |
| CEN | EN ISO 11148-12:2012
  Neelektrické ruční nářadí - Bezpečnostní poadavky - Část 12: Pily s kmitavým pohybem kotouče nebo pilového listu (ISO 11148-12:2012) | 5.4.2013 | EN 792-12:2000+A1:2008
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (30.6.2013) |
| CEN | EN ISO 11252:2013
  Lasery a laserová zařízení - Laserové přístroje - Minimum poadavků na dokumentaci (ISO 11252:2013) | 28.11.2013 | EN ISO 11252:2008
  Pozn. 2.1 | 28.2.2014 |
| CEN | EN ISO 11680-1:2011
  Lesnické stroje - Bezpečnostní poadavky a zkouení motorových vyvětvovacích pil na tyči - Část 1: Jednotky se zabudovaným spalovacím motorem (ISO 11680-1:2011) | 29.2.2012 | EN ISO 11680-1:2008
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (30.6.2012) |
| CEN | EN ISO 11680-2:2011
  Lesnické stroje - Bezpečnostní poadavky a zkouení motorových vyvětvovacích pil na tyči - Část 2: Jednotky se zdrojem energie neseným na zádech (ISO 11680-2:2011) | 29.2.2012 | EN ISO 11680-2:2008
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (30.6.2012) |
| CEN | EN ISO 11681-1:2011
  Lesnické stroje - Bezpečnostní poadavky a zkouení přenosných řetězových pil - Část 1: Řetězové pily pro lesní práce (ISO 11681-1:2011) | 29.2.2012 | EN ISO 11681-1:2008
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (30.6.2012) |
| CEN | EN ISO 11681-2:2011
  Lesnické stroje - Bezpečnostní poadavky a zkouení přenosných řetězových pil - Část 2: Řetězové pily pro vyvětvování stromů (ISO 11681-2:2011) | 29.2.2012 | EN ISO 11681-2:2008
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (30.6.2012) |
| CEN | EN ISO 11806-1:2011
  Zemědělské a lesnické stroje - Bezpečnostní poadavky a zkouení přenosných, ručních, motorových křovinořezů a vyínačů trávy - Část 1: Stroje s vestavěným spalovacím motorem (ISO 11806-1:2011) | 29.2.2012 | EN ISO 11806:2008
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (30.6.2012) |
| CEN | EN ISO 11806-2:2011
  Zemědělské a lesnické stroje - Bezpečnostní poadavky a zkouení přenosných, ručních, motorových křovinořezů a vyínačů trávy - Část 2: Stroje se zdrojem energie neseným na zádech (ISO 11806-2:2011) | 29.2.2012 | | |
| CEN | EN ISO 11850:2011
  Lesnické stroje - Samojízdné stroje - Bezpečnostní poadavky (ISO 11850:2011) | 29.2.2012 | EN 14861:2004+A1:2009
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (31.5.2012) |
| CEN | EN 12001:2012
  Stroje pro přepravu, rozstřikování a ukládání betonové směsi a malty - Bezpečnostní poadavky | 15.11.2012 | EN 12001:2003+A1:2009
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (28.2.2013) |
| CEN | EN 12012-1:2007+A1:2008
  Stroje na zpracování pryže a plastů – Rozmělňovací stroje – Část 1: Bezpečnostní požadavky na nožové granulátory | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12012-3:2001+A1:2008
  Stroje na zpracování pryže a plastů – Rozmělňovací stroje – Část 3: Bezpečnostní požadavky na drtiče | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12012-4:2006+A1:2008
  Stroje na zpracování pryže a plastů – Rozmělňovací stroje – Část 4: Bezpečnostní požadavky na aglomerátory | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12013:2000+A1:2008
  Stroje na zpracování pryže a plastů - Hnětiče - Bezpečnostní požadavky | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12016:2013
  Elektromagnetická kompatibilita- Skupina norem pro výtahy, pohyblivé schody a pohyblivé chodníky - Odolnost | 28.11.2013 | EN 12016:2004+A1:2008
  Pozn. 2.1 | 28.2.2014 |
| CEN | EN 12041:2000+A1:2009
  Potravinářské stroje - Vyvalovací stroje - Bezpečnostní a hygienické požadavky | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 12042:2005+A1:2010
  Potravinářské stroje – Automatické dělicí stroje – Bezpečnostní a hygienické požadavky | 8.4.2011 | | |
| CEN | EN 12043:2000+A1:2010
  Potravinářské stroje - Přerušovače kynutí - Bezpečnostní a hygienické požadavky | 8.4.2011 | | |
| CEN | EN 12044:2005+A1:2009
  Stroje na výrobu obuvi a zboží z přírodních a syntetických usní - Vysekávací a děrovací stroje - Bezpečnostní požadavky | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 12053:2001+A1:2008
  Bezpečnost manipulačních vozíků - Zkušební metody měření emisí hluku | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12077-2:1998+A1:2008
  Bezpečnost jeřábů - Zdravotní a bezpečnostní požadavky - Část 2: Omezující a indikující zařízení | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12110:2002+A1:2008
  Stroje pro stavbu tunelů - Tlakové vzduchové komory - Bezpečnostní požadavky | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12111:2002+A1:2009
  Stroje pro stavbu tunelů - Razicí stroje, kontinuální důlní dobývací stroje a rázová rozvolňovací kladiva - Bezpečnostní požadavky | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 12158-1:2000+A1:2010
  Nákladní stavební výtahy - Část 1: Výtahy s přístupnými plošinami | 8.4.2011 | | |
| CEN | EN 12158-2:2000+A1:2010
  Nákladní stavební výtahy - Část 2: Nakloněné výtahy s nepřístupnými nosnými zařízeními | 8.4.2011 | | |
| CEN | EN 12159:2012
  Stavební výtahy pro dopravu osob a nákladů se svisle vedenými klecemi | 5.4.2013 | EN 12159:2000+A1:2009
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (31.5.2013) |
| CEN | EN 12162:2001+A1:2009
  Kapalinová čerpadla - Bezpečnostní požadavky - Postup při provádění hydrostatické tlakové zkoušky | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12203:2003+A1:2009
  Stroje pro výrobu obuvi a zboží z přírodních a syntetických usní - Lisy na výrobu obuvi a zboží z usní - Bezpečnostní požadavky | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 12267:2003+A1:2010
  Potravinářské stroje - Kotoučové pily - Bezpečnostní a hygienické požadavky | 20.10.2010 | | |
| CEN | EN 12268:2003+A1:2010
  Potravinářské stroje - Pásové pily - Bezpečnostní a hygienické požadavky | 20.10.2010 | | |
| CEN | EN 12301:2000+A1:2008
  Stroje na zpracování pryže a plastů – Kalandry – Bezpečnostní požadavky | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12312-1:2013
  Pozemní zařízení pro letadla - Zvláštní poadavky - Část 1: Schody pro cestující | 28.11.2013 | EN 12312-1:2001+A1:2009
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (28.11.2013) |
| CEN | EN 12312-2:2002+A1:2009
  Pozemní zařízení pro letadla - Zvláštní požadavky - Část 2: Cateringová vozidla | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12312-3:2003+A1:2009
  Pozemní zařízení pro letadla - Zvláštní požadavky - Část 3: Pojízdné pásové dopravníky | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12312-4:2003+A1:2009
  Pozemní zařízení pro letadla- Zvláštní požadavky - Část 4: Nástupní mosty pro cestující | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12312-5:2005+A1:2009
  Pozemní zařízení pro letadla - Zvláštní požadavky - Část 5: Zařízení pro plnění paliva do letadel | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12312-6:2004+A1:2009
  Pozemní zařízení pro letadla - Zvláštní požadavky - Část 6: Odledňovače a odledňovací/protinámrazová zařízení | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12312-7:2005+A1:2009
  Pozemní zařízení pro letadla - Zvláštní požadavky - Část 7: Zařízení k přemísťování letadel | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12312-8:2005+A1:2009
  Pozemní zařízení pro letadla - Zvláštní požadavky - Část 8: Schody a plošiny pro údržbu | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12312-9:2013
  Pozemní zařízení pro letadla - Zvláštní poadavky - Část 9: Nakládače kontejnerů/palet | 28.11.2013 | EN 12312-9:2005+A1:2009
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (28.11.2013) |
| CEN | EN 12312-10:2005+A1:2009
  Pozemní zařízení pro letadla - Zvláštní požadavky - Část 10: Přepravníky kontejnerů/palet | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12312-12:2002+A1:2009
  Pozemní zařízení pro letadla - Zvláštní požadavky - Část 12: Zařízení pro obsluhu pitnou vodou | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12312-13:2002+A1:2009
  Pozemní zařízení pro letadla - Zvláštní požadavky - Část 13: Zařízení pro obsluhu toalet | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12312-14:2006+A1:2009
  Pozemní zařízení pro letadla - Zvláštní požadavky - Část 14: Nástupní zařízení pro invalidní/nezpůsobilé cestující | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12312-15:2006+A1:2009
  Pozemní zařízení pro letadla - Zvláštní požadavky - Část 15: Tahače vozíků pro zavazadla a zařízení | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12312-16:2005+A1:2009
  Pozemní zařízení pro letadla - Zvláštní požadavky - Část 16: Vzduchové spouštěcí zařízení | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12312-17:2004+A1:2009
  Pozemní zařízení pro letadla - Zvláštní požadavky - Část 17: Klimatizační zařízení | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12312-18:2005+A1:2009
  Pozemní zařízení pro letadla - Zvláštní požadavky - Část 18: Dusíkové nebo kyslíkové jednotky | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12312-19:2005+A1:2009
  Pozemní zařízení pro letadla - Zvláštní požadavky - Část 19: Zvedáky letadel, nápravové zvedáky a hydraulické podpěry ocasní části letadla | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12312-20:2005+A1:2009
  Pozemní zařízení pro letadla - Zvláštní požadavky - Část 20: Elektrické pozemní energetické zdroje | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12321:2003+A1:2009
  Důlní stroje - Specifikace bezpečnostních požadavků na porubové hřeblové dopravníky | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12331:2003+A2:2010
  Potravinářské stroje - Mlýnky na maso - Bezpečnostní a hygienické požadavky | 20.10.2010 | | |
| CEN | EN 12336:2005+A1:2008
  Stroje pro stavbu tunelů - Štítové stroje, razicí vrtací stroje, šnekové razicí stroje, montážní zařízení pro vyztužování - Bezpečnostní požadavky | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12348:2000+A1:2009
  Stojanové stroje pro vrtání na jádro - Bezpečnost | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12355:2003+A1:2010
  Potravinářské stroje - Stroje na stahování kůže, seřezávání kůže a odstraňování blan - Bezpečnostní a hygienické požadavky | 20.10.2010 | | |
| CEN | EN 12385-1:2002+A1:2008
  Ocelová drátěná lana - Bezpečnost - Část 1: Všeobecné požadavky | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12385-2:2002+A1:2008
  Ocelová drátěná lana - Bezpečnost - Část 2: Definice, označování a klasifikace | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12385-3:2004+A1:2008
  Ocelová drátěná lana - Bezpečnost - Část 3: Informace pro používání a údržbu | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12385-4:2002+A1:2008
  Ocelová drátěná lana - Bezpečnost - Část 4: Pramenná lana pro všeobecné zdvíhací účely | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12385-10:2003+A1:2008
  Ocelová drátěná lana - Bezpečnost - Část 10: Spirálová lana pro všeobecné konstrukční účely | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12387:2005+A1:2009
  Stroje na výrobu obuvi a zboží z přírodních a syntetických usní - Zařízení na opravu obuvi - Bezpečnostní požadavky | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 12409:2008+A1:2011
  Stroje na zpracování pryže a plastů - Tepelné tvářecí stroje - Bezpečnostní požadavky | 29.2.2012 | EN 12409:2008
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (30.4.2012) |
| CEN | EN 12417:2001+A2:2009
  Bezpečnost obráběcích a tvářecích strojů - Obráběcí centra | 8.9.2009 | | |
| EN 12417:2001+A2:2009/AC:2010 | | | |
| CEN | EN 12418:2000+A1:2009
  Řezací stroje na zdivo a kámen pro práce na staveništi - Bezpečnost | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12463:2004+A1:2011
  Potravinářské stroje - Plnicí a pomocné stroje - Bezpečnostní a hygienické požadavky | 20.7.2011 | | |
| CEN | EN 12505:2000+A1:2009
  Potravinářské stroje - Odstředivky na zpracování jedlých olejů a tuků - Bezpečnostní a hygienické požadavky | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 12525:2000+A2:2010
  Zemědělské stroje - Čelní nakládače - Bezpečnost | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 12545:2000+A1:2009
  Stroje pro výrobu zboží a obuvi z usní a syntetických usní - Zkušební předpis pro hluk - Společné požadavky | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12547:1999+A1:2009
  Odstředivky - Obecné bezpečnostní požadavky | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12549:1999+A1:2008
  Akustika - Zkušební předpis pro hluk zarážecího nářadí - Technická metoda | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12581:2005+A1:2010
  Lakovny – Stroje pro ponořování a elektroforetické nanášení organických tekutých nátěrových hmot – Bezpečnostní požadavky | 20.10.2010 | | |
| CEN | EN 12601:2010
  Střídavá zdrojová soustrojí poháněná pístovými spalovacími motory - Bezpečnost | 8.4.2011 | | |
| CEN | EN 12621:2006+A1:2010
  Stroje pro dodávku a/nebo cirkulaci nátěrových hmot pod tlakem – Bezpečnostní požadavky | 20.10.2010 | | |
| CEN | EN 12622:2009
  Bezpečnost obráběcích a tvářecích strojů - Hydraulické ohraňovací lisy | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 12629-1:2000+A1:2010
  Stroje pro výrobu stavebních výrobků z betonových a vápeno-silikátových směsí - Bezpečnost - Část 1: Společné požadavky | 8.4.2011 | | |
| CEN | EN 12629-2:2002+A1:2010
  Stroje pro výrobu stavebních výrobků z betonových a vápeno-silikátových směsí - Bezpečnost - Část 2: Stroje pro výrobu bloků | 8.4.2011 | | |
| CEN | EN 12629-3:2002+A1:2010
  Stroje pro výrobu stavebních výrobků z betonových a vápeno-silikátových směsí - Bezpečnost - Část 3: Stroje s posuvným a otočným stolem | 8.4.2011 | | |
| CEN | EN 12629-4:2001+A1:2010
  Stroje pro výrobu stavebních výrobků z betonových a vápeno-silikátových směsí - Bezpečnost - Část 4: Stroje pro výrobu betonových krytinových tašek | 8.4.2011 | | |
| CEN | EN 12629-5-1:2003+A1:2010
  Stroje pro výrobu stavebních výrobků z betonových a vápeno-silikátových směsí - Bezpečnost - Část 5-1: Stroje pro výrobu betonových trubek vyráběných ve svislé poloze | 8.4.2011 | | |
| CEN | EN 12629-5-2:2003+A1:2010
  Stroje pro výrobu stavebních výrobků z betonových a vápeno-silikátových směsí - Bezpečnost - Část 5-2: Stroje pro výrobu betonových trubek vyráběných ve vodorovné poloze | 8.4.2011 | | |
| CEN | EN 12629-5-3:2003+A1:2010
  Stroje pro výrobu stavebních výrobků z betonových a vápeno-silikátových směsí - Bezpečnost - Část 5-3: Stroje pro výrobu předpjatých trubek | 8.4.2011 | | |
| CEN | EN 12629-5-4:2003+A1:2010
  Stroje pro výrobu stavebních výrobků z betonových a vápeno-silikátových směsí - Bezpečnost - Část 5-4: Stroje pro výrobu betonových trubek s ochranným povlakem | 8.4.2011 | | |
| CEN | EN 12629-6:2004+A1:2010
  Stroje pro výrobu stavebních výrobků z betonových a vápeno-silikátových směsí - Bezpečnost - Část 6: Stacionární a pojízdná zařízení pro výrobu prefabrikovaných vyztužených výrobků | 8.4.2011 | | |
| CEN | EN 12629-7:2004+A1:2010
  Stroje pro výrobu stavebních výrobků z betonových a vápeno-silikátových směsí - Bezpečnost - Část 7: Stacionární a pojízdná zařízení pro výrobu předpjatých výrobků na pracovní stolici | 8.4.2011 | | |
| CEN | EN 12629-8:2002+A1:2010
  Stroje pro výrobu stavebních výrobků z betonových a vápeno-silikátových směsí - Bezpečnost - Část 8: Stroje a zařízení pro výrobu stavebních výrobků z vápeno-silikátových směsí (a betonových směsí) | 8.4.2011 | | |
| CEN | EN 12635:2002+A1:2008
  Vrata - Montáž a použití | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12643:1997+A1:2008
  Stroje pro zemní práce - Stroje na kolovém podvozku - Požadavky na řízení (ISO 5010:1992 mod.) | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12644-1:2001+A1:2008
  Jeřáby - Informace pro používání a zkoušení - Část 1: Návody k používání | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12644-2:2000+A1:2008
  Jeřáby - Informace pro používání a zkoušení - Část 2: Značení | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12649:2008+A1:2011
  Vibrátory betonové směsi a uhlazovací stroje – Bezpečnostní požadavky | 18.11.2011 | EN 12649:2008
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (31.1.2012) |
| CEN | EN 12653:1999+A2:2009
  Stroje pro výrobu obuvi z usní a syntetických usní - Hřebíkovací stroje - Bezpečnostní požadavky | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 12693:2008
  Chladicí zařízení a tepelná čerpadla - Bezpečnostní a environmentální požadavky - Objemové chladivové kompresory | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12717:2001+A1:2009
  Bezpečnost obráběcích a tvářecích strojů - Vrtačky | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12733:2001+A1:2009
  Zemědělské a lesnické stroje - Ručně vedené motorové žací stroje - Bezpečnost | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12750:2013
  Bezpečnost dřevozpracujících strojů - Čtyřstranné frézky | 28.11.2013 | EN 12750:2001+A1:2009
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (28.11.2013) |
| CEN | EN 12753:2005+A1:2010
  Tepelné čističky odpadních plynů ze zařízení pro povrchovou úpravu - Bezpečnostní požadavky | 20.10.2010 | | |
| CEN | EN 12757-1:2005+A1:2010
  Stroje pro míchání nátěrových hmot – Bezpečnostní požadavky – Část 1: Míchací stroje pro povrchovou úpravu v automobilovém průmyslu | 20.10.2010 | | |
| CEN | EN 12779:2004+A1:2009
  Bezpečnost dřevozpracujících strojů - Odsávací systémy třísek a prachu s pevnou instalací - Bezpečnostní vlastnosti a bezpečnostní požadavky | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 12851:2005+A1:2010
  Potravinářské stroje – Přídavná zařízení pro stroje s univerzálním pohonem – Bezpečnostní a hygienické požadavky | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 12852:2001+A1:2010
  Potravinářské stroje - Drtiče a mixéry - Bezpečnostní a hygienické požadavky | 20.10.2010 | | |
| CEN | EN 12853:2001+A1:2010
  Potravinářské stroje - Ruční mixéry a šlehače - Bezpečnostní a hygienické požadavky | 20.10.2010 | | |
| EN 12853:2001+A1:2010/AC:2010 | | | |
| CEN | EN 12854:2003+A1:2010
  Potravinářské stroje - Ramenové mixéry - Bezpečnostní a hygienické požadavky | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 12855:2003+A1:2010
  Potravinářské stroje - Rotační mísové kutry - Bezpečnostní a hygienické požadavky | 20.10.2010 | | |
| CEN | EN 12881-1:2005+A1:2008
  Dopravní pásy - Zkoušení hořlavosti pomocí simulace hořením - Část 1: Zkoušky pomocí propanového hořáku | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12881-2:2005+A1:2008
  Dopravní pásy - Zkoušení hořlavosti pomocí simulace hořením - Část 2: Zkouška hořením širokého rozsahu | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12882:2008
  Dopravní pásy pro všeobecné použití - Požadavky na elektrickou a požární bezpečnost | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12921-1:2005+A1:2010
  Stroje pro čištění povrchů a úpravu průmyslových výrobků pomocí kapalin nebo par - Část 1: Společné bezpečnostní požadavky | 20.10.2010 | | |
| CEN | EN 12921-2:2005+A1:2008
  Stroje pro čištění povrchů a povrchovou úpravu průmyslových výrobků pomocí kapalin nebo par - Část 2: Bezpečnost strojů používajících čisticí kapaliny na vodní bázi | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12921-3:2005+A1:2008
  Stroje pro čištění povrchů a povrchovou úpravu průmyslových výrobků pomocí kapalin nebo par - Část 3: Bezpečnost strojů používajících hořlavé čisticí kapaliny | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12921-4:2005+A1:2008
  Stroje pro čištění povrchů a povrchovou úpravu průmyslových výrobků pomocí kapalin nebo par - Část 4: Bezpečnost strojů používajících halogenová rozpouštědla | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12965:2003+A2:2009
  Zemědělské a lesnické stroje a traktory - Kloubové hřídele a jejich ochranné kryty - Bezpečnost | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 12978:2003+A1:2009
  Vrata - Bezpečnostní zařízení pro motoricky ovládaná vrata - Požadavky a zkušební metody | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 12981:2005+A1:2009
  Lakovny - Stříkací kabiny pro nanášení organických práškových nátěrových hmot - Bezpečnostní požadavky | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12984:2005+A1:2010
  Potravinářské stroje – Přenosné a/nebo ručně ovládané stroje a spotřebiče, vybavené mechanicky poháněnými řeznými nástroji – Bezpečnostní a hygienické požadavky | 20.10.2010 | | |
| CEN | EN 12999:2011+A1:2012
  Jeřáby- Nakládací jeřáby | 24.8.2012 | EN 12999:2011
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (31.12.2012) |
| CEN | EN 13000:2010
  Jeřáby - Mobilní jeřáby | 26.5.2010 | | |
| EN 13000:2010/AC:2010 | | | |
| CEN | EN 13001-1:2004+A1:2009
  Jeřáby - Návrh všeobecně - Část 1: Základní principy a požadavky | 8.9.2009 | | |
| EN 13001-1:2004+A1:2009/AC:2009 | | | |
| CEN | EN 13001-2:2011
  Bezpečnost jeřábů - Návrh veobecně - Část 2: Účinky zatížení | 18.11.2011 | EN 13001-2:2004+A3:2009
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (18.11.2011) |
| EN 13001-2:2011/AC:2012 | | | |
| CEN | EN 13001-3-1:2012+A1:2013
  Jeřáby Návrh veobecně – Část 3-1: Mezní stavy a prokázání způsobilosti ocelových konstrukcí | 28.11.2013 | EN 13001-3-1:2012
  Pozn. 2.1 | 31.1.2014 |
| CEN | EN 13015:2001+A1:2008
  Údržba výtahů a pohyblivých schodů - Pravidla pro návody pro údržbu | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 13019:2001+A1:2008
  Stroje pro čištění povrchu vozovek - Bezpečnostní požadavky | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 13020:2004+A1:2010
  Stroje pro opravy povrchu vozovek - Bezpečnostní požadavky | 20.10.2010 | | |
| CEN | EN 13021:2003+A1:2008
  Stroje pro zimní údržbu - Bezpečnostní požadavky | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 13023:2003+A1:2010
  Metody měření hluku u tiskových strojů, strojů na zpracování a výrobu papíru a pomocných zařízení - Třídy přesnosti 2 a 3 | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 13035-1:2008
  Stroje a strojní provozy pro výrobu a zpracování plochého skla - Požadavky na bezpečnost - Část 1: Vnitřní zařízení pro skladování, manipulaci a přepravu | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 13035-2:2008
  Stroje a provozy pro výrobu, zpracování a úpravu plochého skla - Bezpečnostní poadavky - Část 2: Skladování, manipulace a přepravní zařízení vnitrozávodové dopravy | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 13035-3:2003+A1:2009
  Stroje a provozy pro výrobu, zpracování a úpravu plochého skla - Bezpečnostní požadavky - Část 3: Řezací stroje | 18.12.2009 | | |
| EN 13035-3:2003+A1:2009/AC:2010 | | | |
| CEN | EN 13035-4:2003+A1:2009
  Stroje a provozy pro výrobu, zpracování a úpravu plochého skla - Bezpečnostní požadavky - Část 4: Naklápěcí stoly | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 13035-5:2006+A1:2009
  Stroje a provozy pro výrobu, zpracování a úpravu plochého skla - Bezpečnostní požadavky - Část 5: Stroje a zařízení pro stohování a rozebírání | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 13035-6:2006+A1:2009
  Stroje a provozy pro výrobu, zpracování a úpravu plochého skla - Bezpečnostní požadavky - Část 6: Stroje pro vylamování | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 13035-7:2006+A1:2009
  Stroje a provozy pro výrobu, zpracování a úpravu plochého skla - Část 7: Řezací stroje pro vrstvené sklo | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 13035-9:2006+A1:2010
  Stroje a provozy pro výrobu, zpracování a úpravu plochého skla - Bezpečnostní požadavky - Část 9: Vymývací zařízení | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 13035-11:2006+A1:2010
  Stroje a provozy pro výrobu, zpracování a úpravu plochého skla - Bezpečnostní požadavky - Část 11: Stroje pro vrtání | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 13042-1:2007+A1:2009
  Stroje a provozy pro výrobu, zpracování a úpravu dutého skla - Bezpečnostní požadavky – Část 1: Podavač skloviny | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 13042-2:2004+A1:2009
  Stroje a provozy pro výrobu, zpracování a úpravu dutého skla - Bezpečnostní požadavky - Část 2: Manipulační stroje pro dosazování | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 13042-3:2007+A1:2009
  Stroje a provozy pro výrobu, zpracování a úpravu dutého skla - Bezpečnostní požadavky - Část 3: IS stroje | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 13042-5:2003+A1:2009
  Stroje a provozy pro výrobu, zpracování a úpravu dutého skla - Bezpečnostní požadavky - Část 5: Lisy | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 13059:2002+A1:2008
  Bezpečnost manipulačních vozíků - Metody měření vibrací | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 13102:2005+A1:2008
  Stroje pro výrobu keramiky - Bezpečnost - Nakládání a vykládání jemných keramických dlaždic | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 13112:2002+A1:2009
  Koželužské stroje - Štípací a pásové postřihovací stroje - Bezpečnostní požadavky | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 13113:2002+A1:2010
  Koželužské stroje - Válcové natírací stroje - Bezpečnostní požadavky | 8.4.2011 | | |
| CEN | EN 13114:2002+A1:2009
  Koželužské stroje - Rotující nádoby - Bezpečnostní požadavky | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 13118:2000+A1:2009
  Zemědělské stroje - Sklízeče brambor - Bezpečnost | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 13120:2009
  Vnitřní clony - Funkční a bezpečnostní požadavky | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 13128:2001+A2:2009
  Bezpečnost obráběcích a tvářecích strojů - Frézky (včetně vyvrtávaček) | 8.9.2009 | | |
| EN 13128:2001+A2:2009/AC:2010 | | | |
| CEN | EN 13135:2013
  Jeřáby-Bezpečnost- Návrh-Poadavky na zařízení | 28.11.2013 | EN 13135-2:2004+A1:2010
  EN 13135-1:2003+A1:2010
  Pozn. 2.1 | 28.11.2013 |
| CEN | EN 13140:2000+A1:2009
  Zemědělské stroje - Sklízeče cukrovky a krmné řepy - Bezpečnost | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 13155:2003+A2:2009
  Jeřáby - Volně zavěšené prostředky pro uchopení břemen | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 13157:2004+A1:2009
  Jeřáby - Bezpečnost - Ručně poháněná zdvihací zařízení | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 13204:2004+A1:2012
  Dvojčinné hydraulické vyprošťovací zařízení pro hasiče a záchranné jednotky- Požadavky na bezpečnost a provedení | 24.8.2012 | | |
| CEN | EN 13208:2003+A1:2010
  Potravinářské stroje - Stroje na loupání zeleniny - Bezpečnostní a hygienické požadavky | 20.10.2010 | | |
| CEN | EN 13218:2002+A1:2008
  Obráběcí a tvářecí stroje - Bezpečnost - Pevně umístěné brusky | 8.9.2009 | | |
| EN 13218:2002+A1:2008/AC:2010 | | | |
| CEN | EN 13241-1:2003+A1:2011
  Vrata - Norma výrobku - Část 1: Výrobky bez vlastností požární odolnosti nebo kouřotěsnosti | 18.11.2011 | | |
| CEN | EN 13288:2005+A1:2009
  Potravinářské stroje - Zvedače a sklápěče díží - Bezpečnostní a hygienické požadavky | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 13289:2001+A1:2013
  Stroje na těstoviny - Sušiče a chladiče - Bezpečnostní a hygienické požadavky | 28.11.2013 | | |
| CEN | EN 13355:2004+A1:2009
  Lakovny - Kombinované stříkací kabiny - Bezpečnostní požadavky | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 13367:2005+A1:2008
  Stroje pro výrobu keramiky - Bezpečnost - Překládací rampy a vozy | 8.9.2009 | | |
| EN 13367:2005+A1:2008/AC:2009 | | | |
| CEN | EN 13378:2001+A1:2013
  Stroje na těstoviny - Lisy na těstoviny - Bezpečnostní a hygienické požadavky | 28.11.2013 | | |
| CEN | EN 13379:2001+A1:2013
  Stroje na těstoviny - Polevové stroje, stahovací a řezací stroje, tyčkové dopravníky, tyčkové zásobníky - Bezpečnostní a hygienické požadavky | 28.11.2013 | | |
| CEN | EN 13389:2005+A1:2009
  Potravinářské stroje - Mixéry s vodorovnými hřídeli - Bezpečnostní a hygienické požadavky | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 13390:2002+A1:2009
  Potravinářské stroje - Stroje na výrobu koláčů a dortů - Bezpečnostní a hygienické požadavky | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 13411-1:2002+A1:2008
  Ukončení ocelových drátěných lan - Bezpečnost - Část 1: Očnice pro vázací prostředky z ocelových drátěných lan | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 13411-2:2001+A1:2008
  Ukončení ocelových drátěných lan - Bezpečnost - Část 2: Splétaná oka drátěných lan pro vázací prostředky | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 13411-3:2004+A1:2008
  Ukončení ocelových drátěných lan - Bezpečnost - Část 3: Objímky a zajištěné objímky | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 13411-4:2011
  Ukončení ocelových drátěných lan Bezpečnost: Zalévání kovem a pryskyřicí | 20.7.2011 | EN 13411-4:2002+A1:2008
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (30.9.2011) |
| CEN | EN 13411-5:2003+A1:2008
  Ukončení ocelových drátěných lan - Bezpečnost - Část 5: Třmenové svorky pro zakončení drátěných lan | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 13411-6:2004+A1:2008
  Ukončení ocelových drátěných lan - Bezpečnost - Část 6: Nesymetrické klínové vidlicové objímky | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 13411-7:2006+A1:2008
  Ukončení ocelových drátěných lan - Bezpečnost - Část 7: Symetrické klínové vidlicové objímky | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 13411-8:2011
  Ukončení ocelových drátěných lan Bezpečnost Část 8: Koncovky k zalisování a lisování | 18.11.2011 | | |
| CEN | EN 13414-1:2003+A2:2008
  Vázací prostředky z ocelových drátěných lan - Bezpečnost - Část 1: Vázací prostředky pro všeobecné zdvihací práce | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 13414-2:2003+A2:2008
  Vázací prostředky z ocelových drátěných lan - Bezpečnost - Část 2: Informace pro používání a údržbu poskytované výrobcem | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 13414-3:2003+A1:2008
  Vázací prostředky z ocelových drátěných lan - Bezpečnost - Část 3: Lanové smyčky a vázací prostředky vinuté z lana s kabelovým vinutím | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 13418:2013
  Stroje pro zpracování plastů a prye Stroje pro navíjení fólie nabo pásu Bezpečnostní poadavky | 28.11.2013 | EN 13418:2004+A1:2008
  Pozn. 2.1 | 30.11.2013 |
| CEN | EN 13448:2001+A1:2009
  Zemědělské a lesnické stroje - Meziřádkové žací jednotky - Bezpečnost | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 13457:2004+A1:2010
  Stroje na výrobu zboží a obuvi z usní a syntetických usní - Štípací, kosicí, ořezávací stroje, stroje na nanášení a na vysoušení nánosu lepidla - Bezpečnostní požadavky | 20.10.2010 | | |
| CEN | EN 13524:2003+A1:2009
  Stroje pro údržbu pozemních komunikací - Bezpečnostní požadavky | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 13525:2005+A2:2009
  Lesnické stroje - Štěpkovače dřeva - Bezpečnost | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 13531:2001+A1:2008
  Stroje pro zemní práce - Ochranná konstrukce chránící při převrácení (TOPS) pro kompaktní lopatová rýpadla - Laboratorní zkoušky a požadavky na provedení | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 13534:2006+A1:2010
  Potravinářské stroje – Solicí stroje – Bezpečnostní a hygienické požadavky | 20.10.2010 | | |
| CEN | EN 13557:2003+A2:2008
  Bezpečnost jeřábů - Zdravotní a bezpečnostní požadavky - Část 2: Omezující a indikující zařízení | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 13561:2004+A1:2008
  Vnější clony - Funkční a bezpečnostní požadavky | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 13570:2005+A1:2010
  Potravinářské stroje - Míchací stroje - Bezpečnostní a hygienické požadavky | 20.10.2010 | | |
| CEN | EN 13586:2004+A1:2008
  Jeřáby - Přístupy | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 13591:2005+A1:2009
  Potravinářské stroje - Zakladače pecí s pevnými etážemi - Bezpečnostní a hygienické požadavky | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 13617-1:2012
  Benzínové čerpací stanice-Část 1: Bezpečnostní poadavky na konstrukci a provedení měrných čerpadel, výdejních pistolí a dálkových čerpacích jednotek | 24.8.2012 | EN 13617-1:2004+A1:2009
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (30.11.2012) |
| CEN | EN 13621:2004+A1:2010
  Potravinářské stroje - Sušiče salátu - Bezpečnostní a hygienické požadavky | 20.10.2010 | | |
| CEN | EN 13659:2004+A1:2008
  Okenice - Funkční a bezpečnostní požadavky | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 13675:2004+A1:2010
  Bezpečnost strojních zařízení - Bezpečnostní požadavky na válcovací a profilovací tratě trubek a na zařízení linek pro úpravu | 20.10.2010 | | |
| CEN | EN 13683:2003+A2:2011
  Zahradní zařízení - Motorové drtiče/štěpkovače - Bezpečnost | 20.7.2011 | | |
| EN 13683:2003+A2:2011/AC:2013 | | | |
| CEN | EN 13684:2004+A3:2009
  Zahradní zařízení - Ručně vedené provzdušňovače a prořezávače trávníku - Bezpečnost | 26.5.2010 | EN 13684:2004+A2:2009
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (30.6.2010) |
| CEN | EN 13731:2007
  Systémy zdvihacích vaků pro hasičské a záchranné jednotky – Požadavky na bezpečnost a provedení | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 13732:2013
  Potravinářské stroje - Chladicí tanky na mléko na farmách - Poadavky na konstrukci, provedení, vhodnost pouívání, bezpečnost a hygienu | 28.11.2013 | EN 13732:2002+A2:2009
  Pozn. 2.1 | 31.1.2014 |
| CEN | EN 13736:2003+A1:2009
  Bezpečnost obráběcích a tvářecích strojů - Pneumatické lisy | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 13852-1:2013
  Jeřáby - Offshore jeřáby na těžebních ploinách ropy - Část 1: Offshore jeřáby veobecného pouití | 28.11.2013 | | |
| CEN | EN 13862:2001+A1:2009
  Stroje pro řezání podlah - Bezpečnost | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 13870:2005+A1:2010
  Potravinářské stroje - Porcovací stroje - Bezpečnostní a hygienické požadavky | 20.10.2010 | | |
| CEN | EN 13871:2005+A1:2010
  Potravinářské stroje - Stroje na řezání kostek - Bezpečnostní a hygienické požadavky | 20.10.2010 | | |
| CEN | EN 13885:2005+A1:2010
  Potravinářské stroje - Odřezávací stroje - Bezpečnostní a hygienické požadavky | 20.10.2010 | | |
| CEN | EN 13886:2005+A1:2010
  Potravinářské stroje - Varné kotle vybavené motorem poháněným míchadlem a/nebo mixérem - Bezpečnostní a hygienické požadavky | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 13889:2003+A1:2008
  Kované ocelové třmeny pro všeobecné účely zdvihání - Rovné a prohnuté třmeny - Třída 6 - Bezpečnost | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 13898:2003+A1:2009
  Obráběcí a tvářecí stroje - Bezpečnost - Pily na studený kov | 8.9.2009 | | |
| EN 13898:2003+A1:2009/AC:2010 | | | |
| CEN | EN 13951:2012
  Kapalinová čerpadla - Bezpečnostní poadavky - Potravinářská zařízení, konstrukční předpisy pro zajitění hygienického pouívání | 24.8.2012 | EN 13951:2003+A1:2008
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (31.10.2012) |
| CEN | EN 13954:2005+A1:2010
  Potravinářské stroje – Kráječe chleba – Bezpečnostní a hygienické požadavky | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 13977:2011
  elezniční aplikace Kolej Bezpečnostní poadavky na přenosné stroje a vozíky pro stavbu a údržbu | 20.7.2011 | | |
| CEN | EN 13985:2003+A1:2009
  Obráběcí a tvářecí stroje - Bezpečnost - Tabulové nůžky | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 14010:2003+A1:2009
  Bezpečnost strojních zařízení - Poháněná zařízení pro parkování motorových vozidel - Požadavky na bezpečnost a elektromagnetickou kompatibilitu pro navrhování, výrobu, montáž a uvádění do provozu | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 14017:2005+A2:2009
  Zemědělské a lesnické stroje - Rozmetadla tuhých průmyslových hnojiv - Bezpečnost | 18.12.2009 | EN 14017:2005+A1:2008
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (31.1.2010) |
| CEN | EN 14018:2005+A1:2009
  Zemědělské a lesnické stroje - Řádkové secí stroje - Bezpečnost | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 14033-3:2009+A1:2011
  Železniční aplikace - Kolej - Kolejové stroje pro stavbu a údržbu - Část 3: Všeobecné bezpečnostní požadavky | 29.2.2012 | EN 14033-3:2009
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (30.4.2012) |
| CEN | EN 14043:2005+A1:2009
  Výšková požární technika - Automobilové žebříky se současnými pohyby - Požadavky na bezpečnost a provedení a zkušební metody | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 14044:2005+A1:2009
  Výšková požární technika - Automobilové žebříky s postupnými pohyby - Požadavky na bezpečnost a provedení a zkušební metody | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 14070:2003+A1:2009
  Bezpečnost obráběcích a tvářecích strojů - Postupové a jednoúčelové stroje | 8.9.2009 | | |
| EN 14070:2003+A1:2009/AC:2010 | | | |
| CEN | EN 14238:2004+A1:2009
  Jeřáby - Ručně vedená manipulační zařízení | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN ISO 14314:2009
  Pístové spalovací motory - Vratné spouštěcí zařízení - Všeobecné bezpečnostní požadavky (ISO 14314:2004) | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 14439:2006+A2:2009
  Bezpečnost manipulačních vozíků - Provoz v prostředí s nebezpečím výbuchu - Použití v hořlavých plynech, parách, mlhách a prachu | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 14462:2005+A1:2009
  Zařízení pro povrchovou úpravu - Zkušební předpis pro hluk ze zařízení pro povrchovou úpravu včetně jejich pomocného manipulačního zařízení - Třídy přesnosti 2 a 3 | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 14466:2005+A1:2008
  Požární čerpadla - Přenosné motorové stříkačky - Požadavky na bezpečnost a provedení zkoušky | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 14492-1:2006+A1:2009
  Jeřáby - Vrátky a kladkostroje se strojním pohonem - Část 1: Vrátky se strojním pohonem | 18.12.2009 | | |
| EN 14492-1:2006+A1:2009/AC:2010 | | | |
| CEN | EN 14492-2:2006+A1:2009
  Jeřáby – Mechanicky poháněné rumpály a kladkostroje – Část 2: Mechanicky poháněné kladkostroje | 18.12.2009 | | |
| EN 14492-2:2006+A1:2009/AC:2010 | | | |
| CEN | EN 14502-2:2005+A1:2008
  Jeřáby - Zařízení pro zdvihání osob - Část 2: Svisle pohyblivá ovládací místa obsluhy | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 14655:2005+A1:2010
  Potravinářské stroje - Nářezové stroje na bagety - Bezpečnostní a hygienické požadavky | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 14656:2006+A1:2010
  Bezpečnost strojních zařízení - Bezpečnostní požadavky na protlačovací lisy pro železné a neželezné kovy | 20.10.2010 | | |
| CEN | EN 14658:2005+A1:2010
  Kontinuální manipulační zařízení a systémy - Všeobecné požadavky na bezpečnost na zařízení pro spojitou manipulaci při povrchové těžbě hnědého uhlí | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 14673:2006+A1:2010
  Bezpečnost strojních zařízení - Bezpečnostní požadavky na hydraulické lisy pro volné zápustkové kování za tepla železných a neželezných kovů | 20.10.2010 | | |
| CEN | EN 14677:2008
  Bezpečnost strojních zařízení - Výroba oceli druhého tavení - Stroje a zařízení na úpravu roztavené oceli | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 14681:2006+A1:2010
  Bezpečnost strojních zařízení - Bezpečnostní požadavky pro strojní zařízení a zařízení pro výrobu oceli v elektrické obloukové peci | 20.10.2010 | | |
| CEN | EN 14710-1:2005+A2:2008
  Požární čerpadla - Požární odstředivá čerpadla bez zařízení pro zavodnění - Část 1: Třídění, všeobecné a bezpečnostní požadavky | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 14710-2:2005+A2:2008
  Požární čerpadla - Požární odstředivá čerpadla bez zařízení pro zavodnění - Část 2: Ověřování všeobecných a bezpečnostních požadavků | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 14753:2007
  Bezpečnost strojních zařízení - Bezpečnostní požadavky pro stroje a zařízení na kontinuální lití oceli | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 14886:2008
  Stroje na zpracování pryže a plastů - Pásové řezačky na pěnové bloky - Bezpečnostní požadavky | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 14910:2007+A1:2009
  Zahradní stroje - Ručně vedené vyžínače se spalovacím motorem - Bezpečnost | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 14930:2007+A1:2009
  Zemědělské a lesnické stroje a zahradní zařízení - Ručně vedené a ruční stroje - Určení dostupnosti horkých povrchů | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 14957:2006+A1:2010
  Potravinářské stroje - Stroje na umývání nádobí s dopravníkem - Bezpečnostní a hygienické požadavky | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 14958:2006+A1:2009
  Potravinářské stroje - Stroje na mletí a výrobu mouky a krupice - Bezpečnostní a hygienické požadavky | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 14973:2006+A1:2008
  Dopravní pásy pro použití v podzemí - Požadavky na elektrickou a tepelnou bezpečnost | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN ISO 14982:2009
  Zemědělské a lesnické stroje - Elektromagnetická kompatibilita - Zkušební metody a přejímací kritéria (ISO 14982:1998) | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 14985:2012
  Jeřáby Otočné výložníkové jeřáby | 23.3.2012 | | |
| CEN | EN 15000:2008
  Bezpečnost manipulačních vozíků - Vozíky s vlastním pohonem a proměnným vyložením - Specifikace, provedení a požadavky na zkoušky pro indikátory momentu podélného zatížení a omezovače momentu podélného zatížení | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 15011:2011
  Jeřáby - Mostové a portálové jeřáby | 20.7.2011 | | |
| CEN | EN 15027:2007+A1:2009
  Přemístitelné stěnové a lanové pily pro staveniště - Bezpečnost | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 15056:2006+A1:2009
  Jeřáby - Požadavky na závěsné rámy pro manipulaci s kontejnery | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 15059:2009
  Zařízení na odklízení sněhu - Bezpečnostní poadavky | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 15061:2007+A1:2008
  Bezpečnost strojních zařízení - Bezpečnostní požadavky na stroje a zařízení linky na zpracování pásu | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 15067:2007
  Stroje na zpracování fólie na výrobu pytlů a sáčků - Bezpečnostní poadavky | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 15093:2008
  Bezpečnost strojních zařízení - Bezpečnostní poadavky pro válcovací tratě pro válcování za tepla | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 15094:2008
  Bezpečnost strojních zařízení - Bezpečnostní poadavky pro válcovací tratě pro válcování za studena | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 15095:2007+A1:2008
  Motoricky poháněné příčkové a policové přesuvné regály, karusely a skladovací výtahy- Bezpečnostní požadavky | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 15162:2008
  Stroje a provozy pro těžbu a opracování přírodního kamene - Bezpečnostní poadavky pro násobné pily | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 15163:2008
  Stroje a zařízení pro těžbu a opracování přírodního kamene - Bezpečnost - Poadavky pro diamantové drátové pily | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 15164:2008
  Stroje a provozy pro těžbu a opracování přírodního kamene - Bezpečnost - Poadavky pro řetězové a pásové drážkovací stroje | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 15166:2008
  Potravinářské stroje Automatické zpětné půlící stroje poraených zvířat Bezpečnostní a hygienické poadavky | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 15268:2008
  Benzínové čerpací stanice - Část 5: Bezpečnostní požadavky na konstrukci ponorných čerpadel | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 15503:2009
  Zahradní zařízení - Zahradní foukače, vysavače a foukače/vysavače - Bezpečnost | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 15695-1:2009
  Zemědělské traktory a samojízdné postřikovače - Ochrana obsluhy (řidiče) před nebezpečnými látkami - Část 1: Klasifikace kabiny, požadavky a zkušební postupy | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 15695-2:2009
  Zemědělské traktory a samojízdné postřikovače – Ochrana obsluhy (řidiče) před nebezpečnými látkami - Část 2: Filtry, požadavky a zkušební postupy | 26.5.2010 | | |
| EN 15695-2:2009/AC:2011 | | | |
| CEN | EN 15700:2011
  Bezpečnost pohyblivých pásů pro turistické a sportovní vyuití, pouívané k přepravě cestujících hlavně v horských oblastech | 29.2.2012 | | |
| CEN | EN ISO 15744:2008
  Neelektrická ruční nářadí - Předpis pro měření hluku - Technická metoda (třída přesnosti 2) (ISO 15744:2002) | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 15746-2:2010+A1:2011
  Železniční aplikace - Kolej - Stroje pohybující se po koleji i silnici a připojená zařízení - Část 2: Všeobecné požadavky na bezpečnost | 29.2.2012 | EN 15746-2:2010
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (30.4.2012) |
| CEN | EN 15774:2010
  Potravinářské stroje Stroje na výrobu čerstvých a plněných těstovin (tagliatelle, cannelloni, ravioli, tortellini, orecchiette a gnocchi) Bezpečnostní a hygienické poadavky | 8.4.2011 | | |
| CEN | EN 15811:2009
  Zemědělské stroje - Ochranné kryty pohyblivých částí přenosu energie – Otevírání ochranných krytů nástrojem | 18.12.2009 | | |
| EN 15811:2009/AC:2010 | | | |
| CEN | EN 15830:2012
  Terénní vozíky s proměnným vyloením Výhled obsluhy Zkuební metody a ověření | 24.8.2012 | | |
| CEN | EN 15861:2012
  Potravinářské stroje - Uzenářská zařízení - Bezpečnostní a hygienické poadavky | 24.8.2012 | | |
| CEN | EN 15895:2011
  Kazetově ovládané ruční nářadí - Bezpečnostní požadavky - Část 1: Upevňování a pevné značení nástrojů | 18.11.2011 | | |
| CEN | EN 15949:2012
  Bezpečnost strojních zařízení - Bezpečnostní poadavky na tyčové a drátové válcovací tratě, válcovací tratě, stavební válcovací tratě | 5.6.2012 | | |
| CEN | EN 15954-2:2013
  elezniční aplikace Kolej Přívěsy a přidruená zařízení – Část 2: Veobecné bezpečnostní poadavky | 28.11.2013 | | |
| CEN | EN 15955-2:2013
  elezniční aplikace Kolej Přívěsy a přidruená zařízení – Část 2: Veobecné bezpečnostní poadavky | 28.11.2013 | | |
| CEN | EN 15997:2011
  Terénní vozidla - Bezpečnostní poadavky a zkuební metody | 29.2.2012 | | |
| EN 15997:2011/AC:2012 | | | |
| CEN | EN 16005:2012
  Motoricky poháněné dveřní sestavy - Bezpečnost při pouití - Poadavky a zkuební metody | 5.4.2013 | | |
| CEN | EN 16029:2012
  Motorová vozidla s vezoucí se obsluhou, určená pro přepravu osob a neurčená k provozu na veřejnýchkomunikacích Bezpečnostní poadavky Jednostopá dvoukolová motorová vozidla | 24.8.2012 | | |
| CEN | EN ISO 16119-1:2013
  Zemědělské a lesnické stroje - Postřikovače a aplikátory kapalných hnojiv - Ochrana ivotního prostředí - Část 1: Veobecně (ISO 16119-1:2013) | 28.11.2013 | | |
| CEN | EN ISO 16119-2:2013
  Zemědělské a lesnické stroje Postřikovače a aplikátory kapalných hnojiv Ochrana ivotního prostředí - Část 2: Postřikovače s vodorovným výloníkem a podobné postřikovače (ISO 16119-2:2013) | 28.11.2013 | | |
| CEN | EN ISO 16119-3:2013
  Zemědělské a lesnické stroje Postřikovače a aplikátory kapalných hnojiv Ochrana ivotního prostředí - Část 3: Postřikovače pro keře a stromy (ISO 16119-3:2013) | 28.11.2013 | | |
| CEN | EN 16230-1:2013
  Motokáry pro volný čas - Část 1: Bezpečnostní poadavky a zkuební metody pro motokáry | 28.11.2013 | | |
| CEN | EN 16246:2012
  Zemědělské stroje - Rypadla - Bezpečnost | 5.4.2013 | | |
| CEN | EN 16252:2012
  Stroje pro stlačování odpadového materiálu nebo recyklovatelných sloek - Horizontální paketovací lisy - Bezpečnostní poadavky | 5.4.2013 | | |
| CEN | EN 16307-1:2013
  Manipulační vozíky - Bezpečnostní poadavky a ověření - Ćást 1: Dodatečné poadavky pro vozíky s vlastním pohonem, jiné ne bez řidiče, vozíky s proměnným vyloením a vozíky k přepravě nákladů | 5.4.2013 | | |
| CEN | EN ISO 19432:2012
  Stavební stroje a zařízení pouívaná ve stavebnictví - Přenosné ruční pily se spalovacím motorem - Bezpečnostní poadavky (ISO 19432:2012) | 15.11.2012 | EN ISO 19432:2008
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (31.1.2013) |
| CEN | EN ISO 19932-1:2013
  Zařízení pro ochranu rostlin Zádové postřikovače Část 1: Bezpečnostní poadavky a poadavky na ivotní prostření (ISO 19932-1:2013) | 28.11.2013 | | |
| CEN | EN ISO 19932-2:2013
  Zařízení pro ochranu rostlin Zádové postřikovače Část 2: Zkuební metody (ISO 19932-2:2013) | 28.11.2013 | | |
| CEN | EN ISO 20361:2009
  Kapalinová čerpadla a čerpací soustrojí - Zkušební předpis pro hluk - Třídy přesnosti 2 a 3 (ISO 20361:2007) | 8.9.2009 | | |
| EN ISO 20361:2009/AC:2010 | | | |
| CEN | EN ISO 22867:2011
  Lesnické a zahradní stroje - Zkuební předpis pro vibrace přenosných ručních lesnických strojů se spalovacím motorem - Vibrace na rukojetích (ISO 22867:2011) | 29.2.2012 | EN ISO 22867:2008
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (30.6.2012) |
| CEN | EN ISO 22868:2011
  Lesnické stroje - Zkuební předpis pro hluk přenosných ručních lesnických strojů se spalovacím motorem - Technická metoda (třída přesnosti 2) (ISO 22868:2011) | 20.7.2011 | EN ISO 22868:2008
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (30.9.2011) |
| CEN | EN ISO 23125:2010
  Bezpečnost obráběcích a tvářecích strojů - Soustruhy (ISO 23125:2010) | 20.10.2010 | | |
| EN ISO 23125:2010/A1:2012 | 24.8.2012 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (31.10.2012) |
| CEN | EN ISO 28139:2009
  Zemědělské a lesnické stroje – Zádové postřikovače se spalovacím motorem - Bezpečnostní požadavky (ISO 28139:2009) | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN ISO 28881:2013
  Obráběcí stroje Bezpečnost Elektroerozivní stroje (ISO 28881:2013) | 28.11.2013 | EN 12957:2001+A1:2009
  Pozn. 2.1 | 28.2.2014 |
| EN ISO 28881:2013/AC:2013 | | | |
| CEN | EN ISO 28927-1:2009
  Ruční mechanizovaná nářadí - Zkušební metody pro hodnocení emise vibrací - Část 1: Úhlové a svislé brusky (ISO 28927-1:2009) | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN ISO 28927-2:2009
  Ruční mechanizovaná nářadí - Zkušební metody pro hodnocení emise vibrací - Část 2: Utahováky šroubů, matic a šroubováky (ISO 28927-2:2009) | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN ISO 28927-3:2009
  Ruční mechanizovaná nářadí - Zkušební metody pro hodnocení emise vibrací - Část 3: Leštičky a rotační vibrační a excentrické brusky (ISO 28927-3:2009) | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN ISO 28927-4:2010
  Ruční mechanizovaná nářadí - Zkuební metody pro hodnocení emise vibrací - Část 4: Přímé brusky (ISO 28927-4:2010) | 8.4.2011 | | |
| CEN | EN ISO 28927-5:2009
  Ruční mechanizovaná nářadí - Zkušební metody pro hodnocení emise vibrací - Část 5: Vrtačky a příklepové vrtačky (ISO 28927-5:2009) | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN ISO 28927-6:2009
  Ruční mechanizovaná nářadí - Zkušební metody pro hodnocení emise vibrací - Část 6: Pěchovačky (ISO 28927-6:2009) | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN ISO 28927-7:2009
  Ruční mechanizovaná nářadí - Zkušební metody pro hodnocení emise vibrací - Část 7: Prostřihávačky a nůžky (ISO 28927-7:2009) | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN ISO 28927-8:2009
  Ruční mechanizovaná nářadí - Zkušební metody pro hodnocení emise vibrací - Část 8: Pily, leštičky a pilníky s vratným pohybem a pily s kmitavým nebo rotačním pohybem (ISO 28927-8:2009) | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN ISO 28927-9:2009
  Ruční mechanizovaná nářadí - Zkušební metody pro hodnocení emise vibrací - Část 9: Očišťovací kladiva a jehlové škrabky (ISO 28927-9:2009) | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN ISO 28927-10:2011
  Ruční mechanizovaná nářadí – Zkuební metody pro hodnocení emise vibrací –nČást 10: Úderná nářadí, kladiva a bourací kladiva (ISO 28927-10:2011) | 18.11.2011 | | |
| CEN | EN ISO 28927-11:2011
  Ruční mechanizovaná nářadí – Zkuební metody pro hodnocení emise vibrací – Část 11: Kladiva na opracování kamene (ISO 28927-11:2011) | 20.7.2011 | | |
| CEN | EN ISO 28927-12:2012
  Ruční mechanizovaná nářadí – Zkuební metody pro hodnocení emise vibrací – Část 12: Brusky s upínacím pouzdrem (ISO 28927-12:2012) | 5.4.2013 | | |
| Normy vypracované výborem Cenelec

  Normy vypracované výborem Cenelec nejsou v tomto seznamu klasifikovány jako normy typu A, B nebo C. |
| Cenelec | EN 50223:2010
  Stabilní elektrostatické zařízení pro nanášení hořlavých vloček - Bezpečnostní požadavky | 20.10.2010 | | |
| Cenelec | EN 50348:2010
  Stabilní zařízení pro elektrostatické nanášení nehořlavých tekutých nátěrových hmot - Bezpečnostní požadavky | 26.5.2010 | | |
| EN 50348:2010/AC:2010 | | | |
| Cenelec | EN 50580:2012
  Bezpečnost elektrického ručního nářadí - Část 2-7: Zvláštní požadavky na stříkací pistole | 5.6.2012 | | |
| EN 50580:2012/A1:2013 | 28.11.2013 | Pozn. 3 | 22.7.2016 |
| Cenelec | EN 60204-1:2006
  Bezpečnost strojních zařízení - Elektrická zařízení strojů - Část 1: Všeobecné požadavky
  IEC 60204-1:2005 (Modifikovaná) | 26.5.2010 | | |
| EN 60204-1:2006/A1:2009
  IEC 60204-1:2005/A1:2008 | 26.5.2010 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.2.2012) |
| EN 60204-1:2006/AC:2010 | | | |
| Cenelec | EN 60204-11:2000
  Bezpečnost strojních zařízení - Elektrická zařízení strojů - Část 11: Požadavky na elektrická zařízení vn pro napětí nad 1 000 V AC nebo 1 500 V DC a nepřesahující 36 kV
  IEC 60204-11:2000 | 26.5.2010 | | |
| EN 60204-11:2000/AC:2010 | | | |
| Cenelec | EN 60204-32:2008
  Bezpečnost strojních zařízení - Elektrická zařízení strojů - Část 32: Požadavky na elektrická zařízení zdvihacích strojů
  IEC 60204-32:2008 | 18.12.2009 | | |
| Cenelec | EN 60204-33:2011
  Bezpečnost strojních zařízení - Elektrická zařízení strojů – Část 33: Požadavky na polovodičové výrobní zařízení
  IEC 60204-33:2009 (Modifikovaná) | 18.11.2011 | | |
| Cenelec | EN 60335-1:2002
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 1: Všeobecné požadavky
  IEC 60335-1:2001 (Modifikovaná) | 20.10.2010 | | |
| Cenelec | EN 60335-1:2012
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 1: Všeobecné požadavky
  IEC 60335-1:2010 (Modifikovaná) | 5.6.2012 | EN 60335-1:2002 a její změny
  Pozn. 2.1 | 21.11.2014 |
| Cenelec | EN 60335-2-36:2002
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-36: Zvláštní požadavky na elektrické sporáky, pece, plotny a varné jednotky pro komerční účely
  IEC 60335-2-36:2002 | 5.4.2013 | | |
| EN 60335-2-36:2002/A11:2012 | 5.4.2013 | Pozn. 3 | 21.12.2014 |
| EN 60335-2-36:2002/AC:2007 | | | |
| Cenelec | EN 60335-2-37:2002
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-37: Zvláštní požadavky na elektrické ponorné smažiče pro komerční účely
  IEC 60335-2-37:2002 | 5.4.2013 | | |
| EN 60335-2-37:2002/A11:2012 | 5.4.2013 | Pozn. 3 | 21.12.2014 |
| EN 60335-2-37:2002/AC:2007 | | | |
| Cenelec | EN 60335-2-40:2003
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-40: Zvláštní požadavky na elektrická tepelná čerpadla, klimatizátory vzduchu a odvlhčovače
  IEC 60335-2-40:2002 (Modifikovaná) | 28.11.2013 | | |
| EN 60335-2-40:2003/A11:2004 | 28.11.2013 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (28.11.2013) |
| EN 60335-2-40:2003/A12:2005 | 28.11.2013 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (28.11.2013) |
| EN 60335-2-40:2003/A1:2006
  IEC 60335-2-40:2002/A1:2005 (Modifikovaná) | 28.11.2013 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (28.11.2013) |
| EN 60335-2-40:2003/A2:2009
  IEC 60335-2-40:2002/A2:2005 (Modifikovaná) | 28.11.2013 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (28.11.2013) |
| EN 60335-2-40:2003/A13:2012 | 28.11.2013 | Pozn. 3 | 11.7.2014 |
| EN 60335-2-40:2003/AC:2010 | | | |
| EN 60335-2-40:2003/AC:2006 | | | |
| EN 60335-2-40:2003/A13:2012/AC:2013 | | | |
| Cenelec | EN 60335-2-42:2003
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-42: Zvláštní požadavky na elektrické pece s nucenou konvekcí, parní spotřebiče a paro-konvekční pece pro komerční účely
  IEC 60335-2-42:2002 | 5.4.2013 | | |
| EN 60335-2-42:2003/A11:2012 | 5.4.2013 | Pozn. 3 | 21.12.2014 |
| EN 60335-2-42:2003/AC:2007 | | | |
| Cenelec | EN 60335-2-47:2003
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-47: Zvláštní požadavky na elektrické varné kotle pro komerční účely
  IEC 60335-2-47:2002 | 5.4.2013 | | |
| EN 60335-2-47:2003/A11:2012 | 5.4.2013 | Pozn. 3 | 21.12.2014 |
| EN 60335-2-47:2003/AC:2007 | | | |
| Cenelec | EN 60335-2-48:2003
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-48: Zvláštní požadavky na elektrické grily a opékače topinek pro komerční účely
  IEC 60335-2-48:2002 | 5.4.2013 | | |
| EN 60335-2-48:2003/A11:2012 | 5.4.2013 | Pozn. 3 | 21.12.2014 |
| EN 60335-2-48:2003/AC:2007 | | | |
| Cenelec | EN 60335-2-49:2003
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-49: Zvláštní požadavky na elektrické vyhřívací spotřebiče pro komerční účely
  IEC 60335-2-49:2002 | 5.4.2013 | | |
| EN 60335-2-49:2003/A11:2012 | 5.4.2013 | Pozn. 3 | 21.12.2014 |
| EN 60335-2-49:2003/AC:2007 | | | |
| Cenelec | EN 60335-2-65:2003
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-65: Zvláštní požadavky na čističe vzduchu
  IEC 60335-2-65:2002 | 5.4.2013 | | |
| EN 60335-2-65:2003/A11:2012 | 5.4.2013 | Pozn. 3 | 21.12.2014 |
| Cenelec | EN 60335-2-67:2009
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-67: Zvláštní požadavky na stroje na ošetřování a čištění podlah pro komerční použití
  IEC 60335-2-67:2002 (Modifikovaná) + A1:2005 (Modifikovaná) | 18.12.2009 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-67:2012
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-67: Zvláštní požadavky na stroje pro ošetřování podlah pro komerční použití
  IEC 60335-2-67:2012 (Modifikovaná) | 15.11.2012 | EN 60335-2-67:2009
  Pozn. 2.1 | 3.5.2015 |
| Cenelec | EN 60335-2-68:2009
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-68: Zvláštní požadavky na extrakční čisticí stroje s rozprašováním pro komerční použití
  IEC 60335-2-68:2002 (Modifikovaná) + A1:2005 (Modifikovaná) + A2:2007 (Modifikovaná) | 18.12.2009 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-68:2012
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-68: Zvláštní požadavky na extrakční čisticí stroje s rozprašováním pro komerční použití
  IEC 60335-2-68:2012 (Modifikovaná) | 15.11.2012 | EN 60335-2-68:2009
  Pozn. 2.1 | 3.5.2015 |
| Cenelec | EN 60335-2-69:2009
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-69: Zvláštní požadavky na vysavače pro mokré a suché čištění, včetně elektrického kartáče, pro komerční použití
  IEC 60335-2-69:2002 (Modifikovaná) + A1:2004 (Modifikovaná) + A2:2007 (Modifikovaná) | 18.12.2009 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-69:2012
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-69: Zvláštní požadavky na vysavače pro mokré a suché čištění, včetně elektrického kartáče, pro komerční použití
  IEC 60335-2-69:2012 (Modifikovaná) | 15.11.2012 | EN 60335-2-69:2009
  Pozn. 2.1 | 28.3.2015 |
| Cenelec | EN 60335-2-72:2009
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-72: Zvláštní požadavky na automatické stroje na ošetřování podlah pro komerční použití
  IEC 60335-2-72:2002 (Modifikovaná) + A1:2005 (Modifikovaná) | 18.12.2009 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-72:2012
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-72: Zvláštní požadavky na stroje pro ošetřování podlah s trakčním pohonem nebo bez něj pro komerční použití
  IEC 60335-2-72:2012 (Modifikovaná) | 15.11.2012 | EN 60335-2-72:2009
  Pozn. 2.1 | 3.5.2015 |
| Cenelec | EN 60335-2-77:2010
  Bezpečnost elektrických spotřebičů pro domácnost a podobné účely - Část 2-77: Zvláštní požadavky na ručně vedené sekačky trávy napájené ze sítě
  IEC 60335-2-77:2002 (Modifikovaná) | 8.4.2011 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-79:2009
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-79: Zvláštní požadavky na vysokotlaké čističe a čističe parou
  IEC 60335-2-79:2002 (Modifikovaná) + A1:2004 (Modifikovaná) + A2:2007 (Modifikovaná) | 18.12.2009 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-79:2012
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-79: Zvláštní požadavky na vysokotlaké čističe a čističe parou
  IEC 60335-2-79:2012 (Modifikovaná) | 15.11.2012 | EN 60335-2-79:2009
  Pozn. 2.1 | 3.4.2015 |
| Cenelec | EN 60745-1:2009
  Ruční elektromechanické nářadí - Bezpečnost - Část 1: Všeobecné požadavky
  IEC 60745-1:2006 (Modifikovaná) | 18.12.2009 | | |
| EN 60745-1:2009/A11:2010 | 8.4.2011 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2013) |
| EN 60745-1:2009/AC:2009 | | | |
| Cenelec | EN 60745-2-1:2010
  Ruční elektromechanické nářadí - Bezpečnost - Část 2-1: Zvláštní požadavky na vrtačky a příklepové vrtačky
  IEC 60745-2-1:2003 (Modifikovaná) + A1:2008 | 20.10.2010 | | |
| Cenelec | EN 60745-2-2:2010
  Ruční elektromechanické nářadí - Bezpečnost - Část 2-2: Zvláštní požadavky na šroubováky a rázové šroubováky
  IEC 60745-2-2:2003 (Modifikovaná) + A1:2008 | 20.10.2010 | | |
| Cenelec | EN 60745-2-3:2011
  Ruční elektromechanické nářadí - Bezpečnost - Část 2-3: Zvláštní požadavky na brusky, leštičky a talířové rovinné brusky
  IEC 60745-2-3:2006 (Modifikovaná) + A1:2010 (Modifikovaná) | 18.11.2011 | | |
| EN 60745-2-3:2011/A2:2013
  IEC 60745-2-3:2006/A2:2012 (Modifikovaná) | 28.11.2013 | Pozn. 3 | 25.2.2016 |
| Cenelec | EN 60745-2-4:2009
  Ruční elektromechanické nářadí - Bezpečnost - Část 2-4: Zvláštní požadavky na rovinné brusky a leštičky jiné než talířové
  IEC 60745-2-4:2002 (Modifikovaná) + A1:2008 (Modifikovaná) | 26.5.2010 | | |
| EN 60745-2-4:2009/A11:2011 | 29.2.2012 | Pozn. 3 | 14.11.2014 |
| Cenelec | EN 60745-2-5:2010
  Ruční elektromechanické nářadí - Bezpečnost - Část 2-5: Zvláštní požadavky na kotoučové pily
  IEC 60745-2-5:2010 (Modifikovaná) | 8.4.2011 | | |
| Cenelec | EN 60745-2-6:2010
  Ruční elektromechanické nářadí - Bezpečnost - Část 2-6: Zvláštní požadavky na kladiva
  IEC 60745-2-6:2003 (Modifikovaná) + A1:2006 + A2:2008 | 20.10.2010 | | |
| Cenelec | EN 60745-2-8:2009
  Ruční elektromechanické nářadí - Bezpečnost - Část 2-8: Zvláštní požadavky pro nůžky na plech a prorážeče
  IEC 60745-2-8:2003 (Modifikovaná) + A1:2008 | 18.12.2009 | | |
| Cenelec | EN 60745-2-9:2009
  Ruční elektromechanické nářadí - Bezpečnost - Část 2-9: Zvláštní požadavky na závitořezy
  IEC 60745-2-9:2003 (Modifikovaná) + A1:2008 | 18.12.2009 | | |
| Cenelec | EN 60745-2-11:2010
  Ruční elektromechanické nářadí - Bezpečnost - Část 2-11: Zvláštní požadavky na pily s přímočarým vratným pohybem
  IEC 60745-2-11:2003 (Modifikovaná) + A1:2008 | 20.10.2010 | | |
| Cenelec | EN 60745-2-12:2009
  Ruční elektromechanické nářadí - Bezpečnost - Část 2-12: Zvláštní požadavky na vibrátory betonu
  IEC 60745-2-12:2003 (Modifikovaná) + A1:2008 | 18.12.2009 | | |
| Cenelec | EN 60745-2-13:2009
  Ruční elektromechanické nářadí - Bezpečnost - Část 2-13: Zvláštní požadavky na řetězové pily
  IEC 60745-2-13:2006 (Modifikovaná) | 18.12.2009 | | |
| EN 60745-2-13:2009/A1:2010
  IEC 60745-2-13:2006/A1:2009 | 20.7.2011 | Pozn. 3 | 1.12.2013 |
| Cenelec | EN 60745-2-14:2009
  Ruční elektromechanické nářadí - Bezpečnost - Část 2-14: Zvláštní požadavky na hoblíky
  IEC 60745-2-14:2003 (Modifikovaná) + A1:2006 (Modifikovaná) | 18.12.2009 | | |
| EN 60745-2-14:2009/A2:2010
  IEC 60745-2-14:2003/A2:2010 | 8.4.2011 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.6.2013) |
| Cenelec | EN 60745-2-15:2009
  Ruční elektromechanické nářadí - Bezpečnost - Část 2-15: Zvláštní požadavky na střihače živých plotů
  IEC 60745-2-15:2006 (Modifikovaná) | 18.12.2009 | | |
| EN 60745-2-15:2009/A1:2010
  IEC 60745-2-15:2006/A1:2009 | 28.11.2013 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (28.11.2013) |
| Cenelec | EN 60745-2-16:2010
  Ruční elektromechanické nářadí - Bezpečnost - Část 2-16: Zvláštní požadavky na zarážecí nářadí
  IEC 60745-2-16:2008 (Modifikovaná) | 8.4.2011 | | |
| Cenelec | EN 60745-2-17:2010
  Ruční elektromechanické nářadí - Bezpečnost - Část 2-17: Zvláštní požadavky na horní frézky a orovnávací frézky
  IEC 60745-2-17:2010 (Modifikovaná) | 8.4.2011 | | |
| Cenelec | EN 60745-2-18:2009
  Ruční elektromechanické nářadí - Bezpečnost - Část 2-18: Zvláštní požadavky na páskovací nářadí
  IEC 60745-2-18:2003 (Modifikovaná) + A1:2008 | 18.12.2009 | | |
| Cenelec | EN 60745-2-19:2009
  Ruční elektromechanické nářadí - Bezpečnost - Část 2-19: Zvláštní požadavky na dlabačky
  IEC 60745-2-19:2005 (Modifikovaná) | 18.12.2009 | | |
| EN 60745-2-19:2009/A1:2010
  IEC 60745-2-19:2005/A1:2010 | 8.4.2011 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.6.2013) |
| Cenelec | EN 60745-2-20:2009
  Ruční elektromechanické nářadí - Bezpečnost - Část 2-20: Zvláštní požadavky na pásové pily
  IEC 60745-2-20:2003 (Modifikovaná) + A1:2008 | 18.12.2009 | | |
| Cenelec | EN 60745-2-21:2009
  Ruční elektromechanické nářadí - Bezpečnost - Část 2-21: Zvláštní požadavky na čističe odpadů
  IEC 60745-2-21:2002 (Modifikovaná) | 18.12.2009 | | |
| EN 60745-2-21:2009/A1:2010
  IEC 60745-2-21:2002/A1:2008 | 20.7.2011 | Pozn. 3 | 1.12.2013 |
| Cenelec | EN 60745-2-22:2011
  Ruční elektromechanické nářadí - Bezpečnost - Část 2-22: Zvláštní požadavky na rozbrušovačky
  IEC 60745-2-22:2011 (Modifikovaná) | 18.11.2011 | | |
| EN 60745-2-22:2011/A11:2013 | 28.11.2013 | Pozn. 3 | 17.12.2015 |
| Cenelec | EN 60745-2-23:2013
  Ruční elektromechanické nářadí - Bezpečnost - Část 2-23: Zvláštní požadavky na brusky s upínacím pouzdrem a malá rotační nářadí
  IEC 60745-2-23:2012 (Modifikovaná) | 28.11.2013 | | |
| Cenelec | EN 60947-5-5:1997
  Spínací a řídicí přístroje nn - Část 5-5: Přístroje a spínací prvky řídicích obvodů - Přístroje pro elektrické nouzové zastavení s mechanickým zajištěním
  IEC 60947-5-5:1997 | 28.11.2013 | | |
| EN 60947-5-5:1997/A1:2005
  IEC 60947-5-5:1997/A1:2005 | 28.11.2013 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (28.11.2013) |
| EN 60947-5-5:1997/A11:2013 | 28.11.2013 | Pozn. 3 | 3.12.2015 |
| Cenelec | EN 61029-1:2009
  Bezpečnost přenosného elektromechanického nářadí - Část 1: Všeobecné požadavky
  IEC 61029-1:1990 (Modifikovaná) | 18.12.2009 | | |
| EN 61029-1:2009/A11:2010 | 8.4.2011 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (28.11.2013) |
| EN 61029-1:2009/AC:2009 | | | |
| Cenelec | EN 61029-2-1:2010
  Bezpečnost přenosného elektromechanického nářadí - Část 2-1: Zvláštní požadavky na stolové kotoučové pily
  IEC 61029-2-1:1993 (Modifikovaná) + A1:1999 + A2:2001 | 20.10.2010 | | |
| Cenelec | EN 61029-2-1:2012
  Bezpečnost přenosného elektromechanického nářadí - Část 2-1: Zvláštní požadavky na stolové kotoučové pily
  IEC 61029-2-1:1993 (Modifikovaná) + A1:1999 + A2:2001 | 5.4.2013 | EN 61029-2-1:2010
  Pozn. 2.1 | 3.9.2015 |
| Cenelec | EN 61029-2-3:2011
  Bezpečnost přenosného elektromechanického nářadí - Část 2-3: Zvláštní požadavky na hoblovky a tloušťkovačky
  IEC 61029-2-3:1993 (Modifikovaná) + A1:2001 | 18.11.2011 | | |
| Cenelec | EN 61029-2-4:2011
  Bezpečnost přenosného elektromechanického nářadí - Část 2-4: Zvláštní požadavky na stolní brusky
  IEC 61029-2-4:1993 (Modifikovaná) + A1:2001 (Modifikovaná) | 18.11.2011 | | |
| Cenelec | EN 61029-2-6:2010
  Bezpečnost přenosného elektromechanického nářadí - Část 2-6: Zvláštní požadavky na vrtačky pro diamantové vrtáky s přívodem vody
  IEC 61029-2-6:1993 (Modifikovaná) | 20.10.2010 | | |
| Cenelec | EN 61029-2-8:2010
  Bezpečnost přenosného elektromechanického nářadí - Část 2-8: Zvláštní požadavky na jednovřetenové svislé stolní frézky
  IEC 61029-2-8:1995 (Modifikovaná) + A1:1999 + A2:2001 | 20.10.2010 | | |
| Cenelec | EN 61029-2-9:2009
  Bezpečnost přenosného elektromechanického nářadí - Část 2-9: Zvláštní požadavky na pokosové pily
  IEC 61029-2-9:1995 (Modifikovaná) | 18.12.2009 | | |
| Cenelec | EN 61029-2-9:2012
  Bezpečnost přenosného elektromechanického nářadí - Část 2-9: Zvláštní požadavky na pokosové pily
  IEC 61029-2-9:1995 (Modifikovaná) | 5.4.2013 | EN 61029-2-9:2009
  Pozn. 2.1 | 3.9.2015 |
| EN 61029-2-9:2012/A11:2013 | 28.11.2013 | Pozn. 3 | 12.8.2016 |
| Cenelec | EN 61029-2-10:2010
  Bezpečnost přenosného elektromechanického nářadí - Část 2-10: Zvláštní požadavky na rozbrušovačky
  IEC 61029-2-10:1998 (Modifikovaná) | 20.10.2010 | | |
| EN 61029-2-10:2010/A11:2013 | 28.11.2013 | Pozn. 3 | 22.7.2016 |
| Cenelec | EN 61029-2-11:2009
  Bezpečnost přenosného elektromechanického nářadí - Část 2-11: Zvláštní požadavky na kombinované pokosové-stolové kotoučové pily
  IEC 61029-2-11:2001 (Modifikovaná) | 18.12.2009 | | |
| Cenelec | EN 61029-2-11:2012
  Bezpečnost přenosného elektromechanického nářadí - Část 2-11: Zvláštní požadavky na kombinované pokosové-stolové kotoučové pily
  IEC 61029-2-11:2001 (Modifikovaná) | 5.4.2013 | EN 61029-2-11:2009
  Pozn. 2.1 | 3.9.2015 |
| EN 61029-2-11:2012/A11:2013 | 28.11.2013 | Pozn. 3 | 12.8.2016 |
| Cenelec | EN 61029-2-12:2011
  Bezpečnost přenosného elektromechanického nářadí - Část 2-12: Zvláštní požadavky na stroje na závity
  IEC 61029-2-12:2010 (Modifikovaná) | 18.11.2011 | | |
| Cenelec | EN 61310-1:2008
  Bezpečnost strojních zařízení - Indikace, značení a uvedení do činnosti - Část 1: Požadavky na vizuální, akustické a taktilní signály
  IEC 61310-1:2007 | 18.12.2009 | | |
| Cenelec | EN 61310-2:2008
  Bezpečnost strojních zařízení - Indikace, značení a uvedení do činnosti - Část 2: Požadavky na značení
  IEC 61310-2:2007 | 18.12.2009 | | |
| Cenelec | EN 61310-3:2008
  Bezpečnost strojních zařízení - Indikace, značení a uvedení do činnosti - Část 3: Požadavky na umístění a funkci ovládačů
  IEC 61310-3:2007 | 18.12.2009 | | |
| Cenelec | EN 61496-1:2004
  Bezpečnost strojních zařízení - Elektrická snímací ochranná zařízení - Část 1: Všeobecné požadavky a zkoušky
  IEC 61496-1:2004 (Modifikovaná) | 26.5.2010 | | |
| EN 61496-1:2004/A1:2008
  IEC 61496-1:2004/A1:2007 | 26.5.2010 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.6.2011) |
| EN 61496-1:2004/AC:2010 | | | |
| Cenelec | EN 61800-5-2:2007
  Systémy elektrických výkonových pohonů s nastavitelnou rychlostí - Část 5-2: Bezpečnostní požadavky - Funkční
  IEC 61800-5-2:2007 | 18.12.2009 | | |
| Cenelec | EN 62061:2005
  Bezpečnost strojních zarízení - Funkční bezpečnost elektrických, elektronických a programovatelných elektronických rídicích systému souvisejících s bezpečností
  IEC 62061:2005 | 26.5.2010 | | |
| EN 62061:2005/A1:2013
  IEC 62061:2005/A1:2012 | 28.11.2013 | Pozn. 3 | 18.12.2015 |
| EN 62061:2005/AC:2010 | | | |

ESO (1)

Odkaz a název harmonizované normy

(a referenční dokument)

První zveřejněnív Úředním věstníku

Odkaz na nahrazovanou normu

Datum ukončení presumpce shody nahrazované normy

Poznámka 1

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

Normy vypracované výborem CEN

Normy typu A

Normy typu A upřesňují základní pojmy, terminologii a zásady navrhování, které se vztahují na všechny kategorie strojních zařízení. Použití samotných takovýchto norem sice poskytuje základní rámec pro náležité uplatňování směrnice o strojních zařízeních, nepostačuje však k zajištění shody s příslušnými základními požadavky na ochranu zdraví a bezpečnost uvedenými ve směrnici, a proto nevede k úplnému předpokladu shody.

CEN

EN ISO 12100:2010

Bezpečnost strojních zařízení - Veobecné zásady pro konstrukci, posuzování rizika a sniování rizika (ISO 12100:2010)

8.4.2011

EN ISO 12100-1:2003

EN ISO 12100-2:2003

EN ISO 14121-1:2007

Pozn. 2.1

30.11.2013

Normy typu B

Normy typu B se zabývají zvláštními aspekty bezpečnosti strojních zařízení nebo zvláštními druhy ochranných opatření, jež lze použít u celé škály kategorií strojních zařízení. Použití specifikací uvedených v normách typu B vede k předpokladu shody se základními požadavky na ochranu zdraví a bezpečnost stanovenými ve směrnici o strojních zařízeních, jež tyto normy zahrnují, pokud norma typu C nebo posouzení rizika provedené výrobcem prokazuje, že technické řešení uvedené v normě typu B je vhodné pro konkrétní kategorii nebo model dotyčného strojního zařízení. Použití norem typu B, které udávají specifikace pro bezpečnostní součásti, jež jsou uváděny na trh samostatně, vede k předpokladu shody s ohledem na dotyčné bezpečnostní součásti a základní požadavky na ochranu zdraví a bezpečnost podle těchto norem.

CEN

EN 349:1993+A1:2008

Bezpečnost strojních zařízení. Nejmenší mezery k zamezení stlačení částí lidského těla

8.9.2009

CEN

EN 547-1:1996+A1:2008

Bezpečnost strojních zařízení –Tělesné rozměry – Část 1: Zásady stanovení požadovaných rozměrů otvorů pro přístup celého těla ke strojnímu zařízení

8.9.2009

CEN

EN 547-2:1996+A1:2008

Bezpečnost strojních zařízení –Tělesné rozměry – Část 2: Zásady stanovení rozměrů požadovaných pro přístupové otvory

8.9.2009

CEN

EN 547-3:1996+A1:2008

Bezpečnost strojních zařízení – Tělesné rozměry – Část 3: Antropometrické údaje

8.9.2009

CEN

EN 574:1996+A1:2008

Bezpečnost strojních zařízení - Dvouruční ovládací zařízení - Funkční hlediska - Zásady pro konstrukci

8.9.2009

CEN

EN 614-1:2006+A1:2009

Bezpečnost strojních zařízení - Ergonomické zásady navrhování - Část 1: Terminologie a všeobecné zásady

8.9.2009

CEN

EN 614-2:2000+A1:2008

Bezpečnost strojních zařízení – Ergonomické zásady pro projektování – Část 2: Interakce mezi konstrukcí strojního zařízení a pracovními úkoly

8.9.2009

CEN

EN 626-1:1994+A1:2008

Bezpečnost strojních zařízení - Snižování ohrožení zdraví nebezpečnými látkami emitovanými strojním zařízením - Část 1: Zásady a specifikace pro výrobce strojních zařízení

8.9.2009

CEN

EN 626-2:1996+A1:2008

Bezpečnost strojních zařízení - Snižování ohrožení zdraví nebezpečnými látkami emitovanými strojním zařízením - Část 2: Metodologie návodu postupů ověřování

8.9.2009

CEN

EN 842:1996+A1:2008

Bezpečnost strojních zařízení – Vizuální signály nebezpečí – Všeobecné požadavky, navrhování a zkoušení

8.9.2009

CEN

EN 894-1:1997+A1:2008

Bezpečnost strojních zařízení - Ergonomické požadavky pro navrhování sdělovačů a ovládačů - Část 1: Všeobecné zásady interakcí člověka se sdělovači a ovládači

8.9.2009

CEN

EN 894-2:1997+A1:2008

Bezpečnost strojních zařízení - Ergonomické požadavky pro navrhování sdělovačů a ovládačů - Část 2: Sdělovače

8.9.2009

CEN

EN 894-3:2000+A1:2008

Bezpečnost strojních zařízení - Ergonomické požadavky pro navrhování sdělovačů a ovládačů - Část 3: Ovládače

8.9.2009

CEN

EN 894-4:2010

Bezpečnost strojních zařízení - Ergonomické požadavky pro navrhování sdělovačů a ovládačů - Část 4: Umístění a uspořádání sdělovačů a ovládačů

20.10.2010

CEN

EN 953:1997+A1:2009

Bezpečnost strojních zařízení - Ochranné kryty - Všeobecné požadavky pro konstrukci a výrobu pevných a pohyblivých ochranných krytů

8.9.2009

CEN

EN 981:1996+A1:2008

Bezpečnost strojních zařízení – Systém akustických a vizuálních signálů nebezpečí a informačních signálů

8.9.2009

CEN

EN 1005-1:2001+A1:2008

Bezpečnost strojních zařízení - Fyzická výkonnost člověka - Část 1: Termíny a definice

8.9.2009

CEN

EN 1005-2:2003+A1:2008

Bezpečnost strojních zařízení - Fyzická výkonnost člověka - Část 2: Ruční obsluha strojního zařízení a jeho součástí

8.9.2009

CEN

EN 1005-3:2002+A1:2008

Bezpečnost strojních zařízení - Ergonomické požadavky pro navrhování sdělovačů a ovládačů - Část 3: Ovládače

8.9.2009

CEN

EN 1005-4:2005+A1:2008

Bezpečnost strojních zařízení - Fyzická výkonnost člověka - Část 4: Hodnocení pracovních poloh a pohybů ve vztahu ke strojnímu zařízení

8.9.2009

CEN

EN 1032:2003+A1:2008

Vibrace - Zkoušení mobilních strojů pro účely určení emisní hodnoty vibrací

8.9.2009

CEN

EN 1037:1995+A1:2008

Bezpečnost strojních zařízení - Zamezení neočekávanému spuštění

8.9.2009

CEN

EN 1088:1995+A2:2008

Bezpečnost strojních zařízení - Blokovací zařízení spojená s ochrannými kryty - Zásady pro konstrukci a volbu

8.9.2009

CEN

EN 1093-1:2008

Bezpečnost strojních zařízení - Hodnocení nebezpečných látek šířených vzduchem - Část 1: Volba zkušebních metod

8.9.2009

CEN

EN 1093-2:2006+A1:2008

Bezpečnost strojních zařízení - Hodnocení emise nebezpečných látek šířených vzduchem - Část 2: Metoda značených atomů pro stanovení míry emise určitého polutantu

8.9.2009

CEN

EN 1093-3:2006+A1:2008

Bezpečnost strojních zařízení - Hodnocení emise nebezpečných látek šířených vzduchem - Část 3: Metoda měření míry emise určitého polutantu na zkušební stolici

8.9.2009

CEN

EN 1093-4:1996+A1:2008

Bezpečnost strojních zařízení - Hodnocení emisí nebezpečných látek šířených vzduchem - Část 4: Účinnost zachycení odsávacím zařízením - Metoda značených atomů

8.9.2009

CEN

EN 1093-6:1998+A1:2008

Bezpečnost strojních zařízení - Hodnocení nebezpečných látek šířených vzduchem - Část 6: Hmotnostní účinnost odlučování, difuzní výtok

8.9.2009

CEN

EN 1093-7:1998+A1:2008

Bezpečnost strojních zařízení - Hodnocení nebezpečných látek šířených vzduchem - Část 7: Hmotnostní účinnost odlučování, definovaný výtok

8.9.2009

CEN

EN 1093-8:1998+A1:2008

Bezpečnost strojních zařízení - Hodnocení nebezpečných látek šířených vzduchem - Část 8: Parametr koncentrace polutantu, metoda měření na zkušební stolici

8.9.2009

CEN

EN 1093-9:1998+A1:2008

Bezpečnost strojních zařízení - Hodnocení nebezpečných látek šířených vzduchem - Část 9: Parametr koncentrace polutantu, metoda měření v místnosti

8.9.2009

CEN

EN 1093-11:2001+A1:2008

Bezpečnost strojních zařízení - Hodnocení emise nebezpečných látek šířených vzduchem - Část 11: Index dekontaminace

8.9.2009

CEN

EN 1127-1:2011

Výbušná prostředí Prevence a ochrana proti výbuchu Část 1: Základní koncepce a metodika

18.11.2011

EN 1127-1:2007

Pozn. 2.1

31.7.2014

CEN

EN 1299:1997+A1:2008

Vibrace a rázy - Izolování vibrací strojů - Údaje používané při izolaci zdrojů

8.9.2009

CEN

EN 1837:1999+A1:2009

Bezpečnost strojních zařízení - Integrované osvětlení strojů

18.12.2009

CEN

EN ISO 3741:2010

Akustika - Určování hladin akustického výkonu zdrojů hluku pomocí akustického tlaku - Přesné metody pro dozvukové místnosti (ISO 3741:2010)

8.4.2011

EN ISO 3741:2009

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(30.4.2011)

CEN

EN ISO 3743-1:2010

Akustika - Určování hladin akustického výkonu zdrojů hluku - Technické metody pro malé přemístitelné zdroje v dozvukovém poli - Část 1: Srovnávací metoda pro dozvukové zkušební místnosti (ISO 3743-1:2010)

8.4.2011

EN ISO 3743-1:2009

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(30.4.2011)

CEN

EN ISO 3743-2:2009

Akustika - Určení hladin akustického výkonu zdrojů hluku pomocí akustického tlaku - Technické metody pro malé přemístitelné zdroje v dozvukovém poli - Část 2: Metody pro speciální dozvukové zkušební místnosti (ISO 3743-2:1994)

18.12.2009

CEN

EN ISO 3744:2010

Akustika - Určování hladin akustického výkonu zdrojů hluku pomocí akustického tlaku - Technická metoda ve volném poli nad odrazivou rovinou (ISO 3744:2010)

8.4.2011

EN ISO 3744:2009

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(30.4.2011)

CEN

EN ISO 3745:2012

Akustika Určování hladin akustického výkonu a hladin akustické energie zdrojů hluku pomocí akustického tlaku Přesné metody pro bezodrazové a polobezodrazové místnosti (ISO 3745:2012)

5.6.2012

EN ISO 3745:2009

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(30.9.2012)

CEN

EN ISO 3746:2010

Akustika Určení hladin akustického výkonu a hladin akustické energie pomocí akustického tlaku Provozní metoda s měřicí obalovou plochou nad odrazivou rovinou (ISO 3746:2010)

8.4.2011

EN ISO 3746:2009

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(30.6.2011)

CEN

EN ISO 3747:2010

Akustika Určení hladin akustického výkonu a hladin akustické energie pomocí akustického tlaku Technické/provozní metody pro pouití in situ vdozvukovém prostředí (ISO 3747:2010)

8.4.2011

EN ISO 3747:2009

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(30.6.2011)

CEN

EN ISO 4413:2010

Hydraulická fluidní technika - Veobecná pravidla a bezpečnostní poadavky pro zařízení a jejich součásti (ISO 4413:2010)

8.4.2011

EN 982:1996+A1:2008

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(30.11.2011)

CEN

EN ISO 4414:2010

Pneumatická fluidní technika - Veobecná pravidla a bezpečnostní poadavky pro zařízení a jejich součásti (ISO 4414:2010)

8.4.2011

EN 983:1996+A1:2008

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(30.11.2011)

CEN

EN ISO 4871:2009

Akustika - Deklarování a ověřování hodnot emise hluku strojů a zařízení (ISO 4871:1996)

18.12.2009

CEN

EN ISO 5136:2009

Akustika - Určení hladin akustického výkonu vyzařovaného do potrubí ventilátory a jinými zařízeními s prouděním vzduchu - Metoda měření v potrubí (ISO 5136:2003)

18.12.2009

CEN

EN ISO 7235:2009

Akustika - Laboratorní měřicí postupy pro tlumiče hluku v potrubí a vzduchotechnické koncové jednotky - Vložný útlum, vlastní hluk a celková tlaková ztráta (ISO 7235:2003)

18.12.2009

CEN

EN ISO 7731:2008

Ergonomie - Výstražné signály pro veřejné a pracovní prostory - Sluchové výstražné signály (ISO 7731:2003)

8.9.2009

CEN

EN ISO 9614-1:2009

Akustika. Určení hladin akustického výkonu zdrojů hluku pomocí akustické intenzity. Část 1: Měření v bodech (ISO 9614-1:1993)

18.12.2009

CEN

EN ISO 9614-3:2009

Akustika - Určení hladin akustického výkonu zdrojů hluku pomocí akustické intenzity - Část 3: Přesná metoda měření skenováním (ISO 9614-3:2002)

18.12.2009

CEN

EN ISO 11145:2008

Optika a fotonika - Lasery a laserová zařízení - Slovník a značky (ISO 11145:2006)

8.9.2009

CEN

EN ISO 11161:2007

Bezpečnost strojních zařízení - Integrované výrobní systémy - Základní poadavky (ISO 11161:2007)

26.5.2010

EN ISO 11161:2007/A1:2010

26.5.2010

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(30.9.2010)

CEN

EN ISO 11200:2009

Akustika - Hluk vyzařovaný stroji a zařízeními - Směrnice pro používání základních norem pro určování emisních hladin akustického tlaku na stanovišti obsluhy a dalších stanovených místech

18.12.2009

CEN

EN ISO 11201:2010

Akustika - Hluk vyzařovaný stroji a zařízeními - Měření emisních hladin akustického tlaku na stanovišti obsluhy a dalších stanovených místech v přibližně volném poli nad odrazivou rovinou se zanedbáním environmentální korekce (ISO 11201:2010)

20.10.2010

EN ISO 11201:2009

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(30.11.2010)

CEN

EN ISO 11202:2010

Akustika - Hluk vyzařovaný stroji a zařízeními - Měření emisních hladin akustického tlaku na stanovišti obsluhy a dalších stanovených místech použitím přibližné environmentální korekce (ISO 11202:2010)

20.10.2010

EN ISO 11202:2009

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(30.11.2010)

CEN

EN ISO 11203:2009

Akustika - Hluk vyzařovaný stroji a zařízeními - Určení emisních hladin akustického tlaku na stanovišti obsluhy a dalších stanovených místech z hladin akustického výkonu (ISO 11203:1995)

18.12.2009

CEN

EN ISO 11204:2010

Akustika - Hluk vyzařovaný stroji a zařízeními - Měření emisních hladin akustického tlaku na stanovišti obsluhy a dalších stanovených místech použitím správné environmentální korekce (ISO 11204:2010)

20.10.2010

EN ISO 11204:2009

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(30.11.2010)

CEN

EN ISO 11205:2009

Akustika - Hluk vyzařovaný stroji a zařízeními - Technická metoda pro určování hladin emisního akustického tlaku in situ na stanovišti obsluhy a dalších stanovených místech pomocí akustické intenzity (ISO 11205:2003)

18.12.2009

CEN

EN ISO 11546-1:2009

Akustika - Určení zvukové izolace krytů - Část 1: Měření v laboratorních podmínkách (pro účely deklarace) (ISO 11546-1:1995)

18.12.2009

CEN

EN ISO 11546-2:2009

Akustika - Určení zvukové izolace krytů - Část 2: Měření in situ (pro účely uznávání a ověřování) (ISO 11546-2:1995)

18.12.2009

CEN

EN ISO 11553-1:2008

Bezpečnost strojních zařízení - Stroje pro laserové opracování - Část 1: Všeobecné bezpečnostní požadavky (ISO 11553-1:2005)

8.9.2009

CEN

EN ISO 11553-2:2008

Bezpečnost strojních zařízení - Stroje pro laserové opracování - Část 2: Bezpečnostní požadavky pro ruční laserové opracování (ISO 11553-2:2007)

8.9.2009

CEN

EN ISO 11553-3:2013

Bezpečnost strojních zařízení - Stroje pro laserové opracování - Část 3: Snížení hluku a metody měření hluku pro stroje pro laserové opracování a ruční laserové opracování a související pomocné zařízení (třída přesnosti 2) (ISO 11553-3:2013)

28.11.2013

CEN

EN ISO 11554:2008

Optika a fotonika - Lasery a laserová zařízení - Metody měření výkonu, energie a časových parametrů laserových svazků (ISO 11554:2006)

8.9.2009

CEN

EN ISO 11688-1:2009

Akustika - Doporučené postupy pro navrhování strojů a zařízení s nízkým hlukem - Část 1: Plánování (ISO/TR 11688-1:1995)

18.12.2009

CEN

EN ISO 11691:2009

Akustika - Měření vložného útlumu tlumičů bez proudění - Laboratorní metoda třídy přesnosti 3 (ISO 11691:1995)

18.12.2009

CEN

EN ISO 11957:2009

Akustika - Určení zvukové izolace kabin - Laboratorní měření a měření in situ (ISO 11957:1996)

18.12.2009

CEN

EN 12198-1:2000+A1:2008

Bezpečnost strojních zařízení - Posuzování a snižování rizik vznikajících zářením emitovaným strojními zařízeními - Část 1: Všeobecné zásady

8.9.2009

CEN

EN 12198-2:2002+A1:2008

Bezpečnost strojních zařízení - Posuzování a snižování rizik vznikajících zářením emitovaným strojními zařízeními - Část 2: Postup měření emise záření

8.9.2009

CEN

EN 12198-3:2002+A1:2008

Bezpečnost strojních zařízení - Posuzování a snižování rizik vznikajících zářením emitovaným strojními zařízeními - Část 3: Snižování záření tlumením nebo stíněním

8.9.2009

CEN

EN 12254:2010

Clonící zařízení pro pracovní místa s laserovými zařízeními - Bezpečnostní požadavky a zkoušení

26.5.2010

EN 12254:1998+A2:2008

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(30.9.2010)

EN 12254:2010/AC:2011

CEN

EN 12786:2013

Bezpečnost strojních zařízení - Návod pro tvorbu ustanovení o vibracích v bezpečnostních normách

28.11.2013

CEN

EN 13478:2001+A1:2008

Bezpečnost strojních zařízení - Požární prevence a požární ochrana

8.9.2009

CEN

EN 13490:2001+A1:2008

Vibrace - Manipulační vozíky - Laboratorní hodnocení a specifikace vibrací na sedadle obsluhy

8.9.2009

CEN

EN ISO 13732-1:2008

Ergonomie tepelného prostředí - Metody posuzování odezvy člověka na kontakt s povrchy - Část 1: Horké povrchy (ISO 13732-1:2006)

8.9.2009

CEN

EN ISO 13732-3:2008

Ergonomie tepelného prostředí - Metody posuzování odezvy člověka na kontakt s povrchy - Část 3: Chladné povrchy (ISO 13732-3:2005)

8.9.2009

CEN

EN ISO 13753:2008

Vibrace a rázy - Vibrace ruky a paže - Metoda měření činitele přenosu vibrací pružných materiálů zatížených soustavou ruka-paže (ISO 13753:1998)

8.9.2009

CEN

EN ISO 13849-1:2008

Bezpečnost strojních zařízení - Bezpečnostní části ovládacích systémů - Část 1: Všeobecné zásady pro konstrukci (ISO 13849-1:2006)

8.9.2009

EN ISO 13849-1:2006

EN 954-1:1996

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(31.12.2011)

EN ISO 13849-1:2008/AC:2009

CEN

EN ISO 13849-2:2012

Českýnázev: Bezpečnost strojních zařízení - Bezpečnostní části ovládacích systémů - Část 2: Ověřování (ISO 13849-2:2012)

5.4.2013

EN ISO 13849-2:2008

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(30.4.2013)

CEN

EN ISO 13850:2008

Bezpečnost strojních zařízení - Nouzové zastavení - Zásady pro konstrukci (ISO 13850:2006)

8.9.2009

CEN

EN ISO 13855:2010

Bezpečnost strojních zařízení - Umístění ochranných zařízení z ohledem na rychlosti přibližování částí lidského těla (ISO 13855:2010)

20.10.2010

EN 999:1998+A1:2008

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(30.11.2010)

CEN

EN ISO 13856-1:2013

Bezpečnost strojních zařízení - Ochranná zařízení citlivá na tlak - Část 1: Veobecné zásady pro konstrukci a zkouení rohoí citlivých na tlak a podlah citlivých na tlak (ISO 13856-1:2013)

28.11.2013

EN 1760-1:1997+A1:2009

Pozn. 2.1

CEN

EN ISO 13856-2:2013

Bezpečnost strojních zařízení-Ochranné pomůcky citlivé na tlak- Část 2: Veobecné principy pro návrh a zkouení okrajů citlivých na tlak a tyčí citlivých na tlak (ISO 13856-2:2013)

28.11.2013

EN 1760-2:2001+A1:2009

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(28.11.2013)

CEN

EN ISO 13856-3:2013

Bezpečnost strojních zařízení- Ochranné pomůcky citlivé na tlak - Část 3: Všeobecné požadavky na návrh a zkoušení nárazníků citlivých na tlak, krytů, drátů a podobných zařízení (ISO 13856-3:2013)

28.11.2013

EN 1760-3:2004+A1:2009

Pozn. 2.1

31.1.2014

CEN

EN ISO 13857:2008

Bezpečnost strojních zařízení - Bezpečné vzdálenosti k zabránění dosahu k nebezpečným místům horními a dolními končetinami (ISO 13857:2008)

8.9.2009

CEN

EN ISO 14122-1:2001

Bezpečnost strojních zařízení - Trvalé prostředky přístupu ke strojním zařízením - Část 1: Volba pevných prostředků přístupu mezi dvěma úrovněmi (ISO 14122-1:2001)

20.10.2010

EN ISO 14122-1:2001/A1:2010

20.10.2010

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(31.10.2010)

CEN

EN ISO 14122-2:2001

Bezpečnost strojních zařízení - Trvalé prostředky přístupu ke strojním zařízením - Část 2: Pracovní plošiny a lávky (ISO 14122-2:2001)

20.10.2010

EN ISO 14122-2:2001/A1:2010

20.10.2010

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(31.10.2010)

CEN

EN ISO 14122-3:2001

Bezpečnost strojních zařízení - Trvalé prostředky přístupu ke strojním zařízením - Část 3: Schodiště, žebříková schodiště a ochranná zábradlí (ISO 14122-3:2001)

20.10.2010

EN ISO 14122-3:2001/A1:2010

20.10.2010

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(31.10.2010)

CEN

EN ISO 14122-4:2004

Bezpečnost strojních zařízení - Trvalé prostředky přístupu ke strojním zařízením - Část 4: Pevné žebříky (ISO 14122-4:2004)

8.4.2011

EN ISO 14122-4:2004/A1:2010

8.4.2011

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(8.4.2011)

CEN

EN ISO 14159:2008

Bezpečnost strojních zařízení - Hygienické požadavky pro konstrukci strojních zařízení (ISO 14159:2002)

8.9.2009

CEN

EN ISO 14738:2008

Bezpečnost strojních zařízení - Antropometrické poadavky na uspořádání pracovního místa u strojního zařízení

8.9.2009

CEN

EN ISO 15536-1:2008

Ergonomie - Počítačové modely lidského těla a tělesné šablony - Část 1: Veobecné poadavky (ISO 15536-1:2005)

8.9.2009

CEN

EN 15967:2011

Stanovení maximálního výbuchového tlaku a maximální rychlosti nárůstu výbuchového tlaku pro plyny a páry

18.11.2011

CEN

EN ISO 16231-1:2013

Samojízdné zemědělské stroje Posouzení stability Část 1: Zásady (ISO 16231-1:2013)

28.11.2013

CEN

EN ISO 20643:2008

Vibrace - Ruční a rukou vedená strojní zařízení - Principy hodnocení emise vibrací (ISO 20643:2005)

8.9.2009

EN ISO 20643:2008/A1:2012

15.11.2012

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(31.1.2013)

CEN

EN 30326-1:1994

Vibrace - Laboratorní metoda hodnocení vibrací vozidlových sedadel - Část 1: Základní požadavky (ISO 10326-1:1992)

8.9.2009

EN 30326-1:1994/A1:2007

8.9.2009

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(28.12.2009)

EN 30326-1:1994/A2:2011

29.2.2012

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(30.6.2012)

Normy typu C

Normy typu C poskytují specifikace pro danou kategorii strojních zařízení. Různé druhy strojních zařízení, které patří do kategorie, na niž se vztahuje norma typu C, mají podobné předpokládané použití a představují podobná rizika. Normy typu C mohou odkazovat na normy typu A nebo B a udávat, které specifikace normy typu A nebo B jsou použitelné na příslušnou kategorii strojních zařízení. Jestliže se s ohledem na daný aspekt bezpečnosti strojního zařízení norma typu C odchyluje od specifikací v normě typu A nebo B, mají specifikace normy typu C přednost před specifikacemi normy typu A nebo B. Použití specifikací normy typu C na základě posouzení rizika, které provedl výrobce, vede k předpokladu shody se základními požadavky na ochranu zdraví a bezpečnost uvedenými ve směrnici o strojních zařízeních, jež norma zahrnuje. Některé normy typu C jsou uspořádány jako řady sestávající z několika částí, přičemž část 1 normy obsahuje obecné specifikace, které se vztahují na danou skupinu strojních zařízení, a ostatní části normy obsahují specifikace pro zvláštní kategorie strojních zařízení, jež patří do dané skupiny, přičemž doplňují nebo mění obecné specifikace uvedené v části 1. U norem typu C, které jsou takto uspořádány, je předpoklad shody se základními požadavky na ochranu zdraví a bezpečnost uvedenými ve směrnici o strojních zařízeních přiznán na základě použití obecné části 1 normy spolu s příslušnou konkrétní částí normy.

CEN

EN 81-3:2000+A1:2008

Bezpečnostní předpisy pro konstrukci a montáž výtahů - Část 3: Elektrické a hydraulické malé nákladní výtahy

8.9.2009

EN 81-3:2000+A1:2008/AC:2009

CEN

EN 81-31:2010

Bezpečnostní pravidla pro konstrukci a montáž výtahů Výtahy určené pouze pro přepravu zboží – Část 31: Zboží přepravovatelné pouze pomocí výtahů

20.10.2010

CEN

EN 81-40:2008

Bezpečnostní pravidla pro konstrukci a instalaci výtahů - Speciální výtahy pro přepravu osob a zboží - Část 40: Schodišťové výtahy a náklápěcí zvedací plošiny pro osoby se sníženou pohyblivostí

8.9.2009

CEN

EN 81-41:2010

Bezpečnostní pravidla pro konstrukci a montáž výtahů - Zvláštní výtahy pro dopravu osob a nákladů - Část 41: Svislé zdvihací plošiny pro dopravu osob s omezenou pohyblivostí

8.4.2011

CEN

EN 81-43:2009

Bezpečnostní pravidla pro konstrukci a montáž výtahů - Zvláštní výtahy pro dopravu osob a nákladů - Část 43: Výtahy pro jeřáb

8.9.2009

CEN

EN 115-1:2008+A1:2010

Bezpečnost pohyblivých schodů a pohyblivých chodníků - Část 1: Konstrukce a montáž

26.5.2010

EN 115-1:2008

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(30.9.2010)

CEN

EN 201:2009

Stroje pro zpracování plastů a pryže - Vstřikovací stroje - Bezpečnostní požadavky

18.12.2009

CEN

EN 267:2009+A1:2011

Hořáky na kapalná paliva s automatickým řízením s ventilátorem

18.11.2011

EN 267:2009

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(29.2.2012)

CEN

EN 280:2013

Pojízdné zdvihací pracovní plošiny - Konstrukční výpočty - Kritéria stability - Konstrukce - Přezkoušení a zkoušky

28.11.2013

EN 280:2001+A2:2009

Pozn. 2.1

31.1.2015

CEN

EN 289:2004+A1:2008

Stroje pro zpracování pryže a plastů - Lisy - Bezpečnostní požadavky

8.9.2009

CEN

EN 303-5:2012

Kotle pro ústřední vytápění - Část 5: Kotle pro ústřední vytápění na pevná paliva, s ruční nebo samočinnou dodávkou, o jmenovitém tepelném výkonu nejvýše 300 kW - Terminologie, poadavky, zkouení a značení

24.8.2012

CEN

EN 378-2:2008+A2:2012

Chladicí zařízení a tepelná čerpadla - Bezpečnostní a environmentální požadavky - Část 2: Konstrukce, výroba, zkoušení, značení a dokumentace

24.8.2012

EN 378-2:2008+A1:2009

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(30.11.2012)

CEN

EN 415-1:2000+A1:2009

Bezpečnost balicích strojů - Část 1: Terminologie a klasifikace balicích strojů a souvisících zařízení

8.9.2009

CEN

EN 415-3:1999+A1:2009

Bezpečnost balicích strojů - Část 3: Tvarovací, plnicí a uzavírací stroje

18.12.2009

CEN

EN 415-5:2006+A1:2009

Bezpečnost balicích strojů - Část 5: Přebalovací stroje

18.12.2009

CEN

EN 415-6:2013

Bezpečnost balicích strojů - Část 6: Stroje na přebalování paletových jednotek

28.11.2013

EN 415-6:2006+A1:2009

Pozn. 2.1

30.11.2013

CEN

EN 415-7:2006+A1:2008

Bezpečnost balicích strojů- Část 7: Stroje na skupinové a sekundární balení

8.9.2009

CEN

EN 415-8:2008

Bezpečnost balicích strojů - Část 8: Páskovací stroje

8.9.2009

CEN

EN 415-9:2009

Bezpečnost balicích strojů - Část 9: Metody měření hluku pro balicí stroje, balicí linky a přidružená zařízení, stupeň přesnosti 2 a 3

18.12.2009

CEN

EN 422:2009

Stroje pro zpracování plastů a pryže - Vyfukovací tvářecí stroje - Bezpečnostní požadavky

8.9.2009

CEN

EN 453:2000+A1:2009

Potravinářské stroje - Hnětače těsta - Bezpečnostní a hygienické požadavky

26.5.2010

CEN

EN 454:2000+A1:2009

Potravinářské stroje - Planetové mixéry - Bezpečnostní a hygienické požadavky

26.5.2010

CEN

EN 474-1:2006+A3:2013

Stroje pro zemní práce - Bezpečnost - Část 1: Všeobecné požadavky

28.11.2013

EN 474-1:2006+A1:2009

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(28.11.2013)

CEN

EN 474-1:2006+A4:2013

Stroje pro zemní práce - Bezpečnost - Část 1: Všeobecné požadavky

28.11.2013

CEN

EN 474-2:2006+A1:2008

Stroje pro zemní práce - Bezpečnost - Část 2: Požadavky pro dozery

8.9.2009

CEN

EN 474-3:2006+A1:2009

Stroje pro zemní práce - Bezpečnost - Část 3: Požadavky pro nakladače

8.9.2009

CEN

EN 474-4:2006+A2:2012

Stroje pro zemní práce - Bezpečnost - Část 4: Požadavky pro rýpadlo-nakladače

23.3.2012

CEN

EN 474-5:2006+A3:2013

Stroje pro zemní práce - Bezpečnost - Část 5: Požadavky pro hydraulická lopatová rýpadla

28.11.2013

EN 474-5:2006+A1:2009+A2:2012

Pozn. 2.1

31.1.2014

CEN

EN 474-6:2006+A1:2009

Stroje pro zemní práce - Bezpečnost - Část 6: Požadavky pro dampry

8.9.2009

CEN

EN 474-7:2006+A1:2009

Stroje pro zemní práce - Bezpečnost - Část 7: Požadavky pro skrejpry

8.9.2009

CEN

EN 474-8:2006+A1:2009

Stroje pro zemní práce - Bezpečnost - Část 8: Požadavky pro grejdry

8.9.2009

CEN

EN 474-9:2006+A1:2009

Stroje pro zemní práce - Bezpečnost - Část 9: Požadavky pro pokladače potrubí

8.9.2009

CEN

EN 474-10:2006+A1:2009

Stroje pro zemní práce - Bezpečnost - Část 10: Požadavky pro rýhovače

8.9.2009

CEN

EN 474-11:2006+A1:2008

Stroje pro zemní práce - Bezpečnost - Část 11: Požadavky pro kompaktory

8.9.2009

CEN

EN 474-12:2006+A1:2008

Stroje pro zemní práce - Bezpečnost - Část 12: Požadavky pro lanová rýpadla

8.9.2009

CEN

EN 500-1:2006+A1:2009

Pojízdné stroje pro stavbu vozovek - Bezpečnost - Část 1: Společné požadavky

26.5.2010

CEN

EN 500-2:2006+A1:2008

Pojízdné stroje pro stavbu vozovek - Bezpečnost - Část 2: Specifické požadavky na stroje pro frézování vozovek

8.9.2009

CEN

EN 500-3:2006+A1:2008

Pojízdné stroje pro stavbu vozovek - Bezpečnost - Část 3: Specifické požadavky na stroje pro stabilizaci zeminy

8.9.2009

CEN

EN 500-4:2011

Pojízdné stroje pro stavbu vozovek - Bezpečnost - Část 4: Specifické poadavky na stroje pro zhutňování

20.7.2011

EN 500-4:2006+A1:2009

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(31.8.2011)

CEN

EN 500-6:2006+A1:2008

Pojízdné stroje pro stavbu vozovek - Bezpečnost - Část 6: Specifické požadavky na finišery na vozovky

8.9.2009

CEN

EN 528:2008

Regálové zakladače-bezpečnost

8.9.2009

CEN

EN 609-1:1999+A2:2009

Zemědělské a lesnické stroje - Bezpečnost štípačů polen - Část 1: Klínové štípače

18.12.2009

CEN

EN 609-2:1999+A1:2009

Zemědělské a lesnické stroje - Bezpečnost štípačů polen - Část 2: Šroubové štípače

18.12.2009

CEN

EN 617:2001+A1:2010

Zařízení a systémy pro kontinuální dopravu - Bezpečnostní požadavky a požadavky na elektromagnetickou kompatibilitu na zařízení pro skladování sypkých materiálů v silech, bunkrech, zásobnících a násypkách

8.4.2011

CEN

EN 618:2002+A1:2010

Kontinuální manipulační zařízení a systémy - Požadavky na bezpečnost a EMC požadavky na zařízení pro mechanickou manipulaci sypkých materiálů s výjimkou pevných pásových dopravníků

8.4.2011

CEN

EN 619:2002+A1:2010

Kontinuální manipulační zařízení a systémy - Požadavky na bezpečnost a elektromagnetickou kompatibilitu na zařízení pro mechanickou manipulaci manipulačních jednotek

8.4.2011

CEN

EN 620:2002+A1:2010

Kontinuální manipulační zařízení a systémy - Požadavky na bezpečnost a elektromagnetickou kompatibilitu na pevné pásové dopravníky pro sypký materiál

8.4.2011

CEN

EN 676:2003+A2:2008

Hořáky na plynná paliva s ventilátorem a s automatickým řízením

8.9.2009

EN 676:2003+A2:2008/AC:2008

CEN

EN 690:1994+A1:2009

Zemědělské stroje - Rozmetadla hnoje - Bezpečnost

18.12.2009

CEN

EN 692:2005+A1:2009

Obráběcí a tvářecí stroje - Mechanické lisy - Bezpečnost

8.9.2009

CEN

EN 693:2001+A2:2011

Obráběcí a tvářecí stroje - Bezpečnost - Hydraulické lisy

18.11.2011

EN 693:2001+A1:2009

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(31.3.2012)

CEN

EN 703:2004+A1:2009

Zemědělské stroje - Stroje na nakládání, míchání a/nebo řezání a distribuci siláže - Bezpečnost

18.12.2009

CEN

EN 706:1996+A1:2009

Zemědělské stroje - Stroje na řez vinné révy - Bezpečnost

18.12.2009

CEN

EN 707:1999+A1:2009

Zemědělské stroje - Kejdovače - Bezpečnost

18.12.2009

CEN

EN 709:1997+A4:2009

Zemědělské a lesnické stroje - Ručně vedené malotraktory s nesenými rotačními kypřiči, motorové okopávačky, motorové okopávačky s hnacím kolem (koly) - Bezpečnost

26.5.2010

EN 709:1997+A2:2009

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(31.12.2010)

EN 709:1997+A4:2009/AC:2012

CEN

EN 710:1997+A1:2010

Bezpečnostní požadavky na slévárenské formovací a jádrovací stroje a zařízení a přidružené zařízení

20.10.2010

EN 710:1997+A1:2010/AC:2012

CEN

EN 741:2000+A1:2010

Zařízení a systémy pro kontinuální dopravu - Bezpečnostní požadavky na systémy a jejich součásti pro pneumatickou dopravu sypkých materiálů

8.4.2011

CEN

EN 746-1:1997+A1:2009

Průmyslová tepelná zařízení - Část 1: Všeobecné bezpečnostní požadavky na průmyslová tepelná zařízení

18.12.2009

CEN

EN 746-2:2010

Průmyslová tepelná zařízení - Část 2: Bezpečnostní požadavky na zařízení ke spalování a manipulaci s palivy

20.10.2010

CEN

EN 746-3:1997+A1:2009

Průmyslová tepelná zařízení - Část 3: Bezpečnostní požadavky na výrobu a použití řízených atmosfér

8.9.2009

CEN

EN 786:1996+A2:2009

Lesnické stroje - Štěpkovače dřeva - Bezpečnost

18.12.2009

CEN

EN 791:1995+A1:2009

Vrtné soupravy - Bezpečnost

8.9.2009

CEN

EN 792-13:2000+A1:2008

Neelektrické ruční nářadí - Bezpečnostní požadavky - Část 13: Zarážecí nářadí

8.9.2009

CEN

EN 809:1998+A1:2009

Kapalinová čerpadla a čerpací jednotky - Základní požadavky na bezpečnost

18.12.2009

EN 809:1998+A1:2009/AC:2010

CEN

EN 815:1996+A2:2008

Bezpečnost vrtacích strojů tunelových neštítových a šachtových beztyčových pro vrtání v horninách – Požadavky na bezpečnost

8.9.2009

CEN

EN 818-1:1996+A1:2008

Krátkočlánkové řetězy pro účely zdvihání - Bezpečnost – Část 1: Všeobecné přejímací podmínky

8.9.2009

CEN

EN 818-2:1996+A1:2008

Krátkočlánkové řetězy pro účely zdvihání - Bezpečnost - Část 2: Řetězy střední tolerance pro řetězové vázací prostředky - Třída 8

8.9.2009

CEN

EN 818-3:1999+A1:2008

Krátkočlánkové řetězy pro účely zdvihání - Bezpečnost - Část 3: Řetězy střední tolerance pro řetězové vázací prostředky - Třída 4

8.9.2009

CEN

EN 818-4:1996+A1:2008

Krátkočlánkové řetězy pro účely zdvihání - Bezpečnost - Část 4: Vázací řetězy - Třída 8

8.9.2009

CEN

EN 818-5:1999+A1:2008

Krátkočlánkové řetězy pro účely zdvihání - Bezpečnost - Část 5: Vázací řetězy - Třída 4

8.9.2009

CEN

EN 818-6:2000+A1:2008

Krátkočlánkové řetězy pro účely zdvihání - Bezpečnost - Část 6: Vázací řetězy - Specifikace k informacím pro užívání a údržbu poskytované výrobcem

8.9.2009

CEN

EN 818-7:2002+A1:2008

Krátkočlánkové řetězy pro účely zdvihání - Bezpečnost - Část 7: Řetězy s přesnou tolerancí pro řetězová zdvihadla - Třída T (provedení T, DAT a DT)

8.9.2009

CEN

EN 848-1:2007+A2:2012

Bezpečnost dřevozpracujících strojů - Jednostranné frézky s rotujícím nástrojem - Část 1: Jednovřetenové svislé stolní frézky

15.11.2012

EN 848-1:2007+A1:2009

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(31.3.2013)

CEN

EN 848-2:2007+A2:2012

Bezpečnost dřevozpracujících strojů - Jednostranné frézky s rotujícím nástrojem - Část 2: Jednovřetenové horní frézky s ručním/strojním posuvem

15.11.2012

EN 848-2:2007+A1:2009

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(31.3.2013)

CEN

EN 848-3:2012

Bezpečnost dřevozpracujících strojů - Jednostranné frézky s rotujícím nástrojem - Část 3: Číslicově řízené (NC) vyvrtávačky a horní frézky

5.4.2013

EN 848-3:2007+A2:2009

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(30.4.2013)

CEN

EN 859:2007+A2:2012

Bezpečnost dřevozpracujících strojů - Srovnávací frézky s ručním posuvem

24.8.2012

EN 859:2007+A1:2009

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(31.12.2012)

CEN

EN 860:2007+A2:2012

Bezpečnost dřevozpracujících strojů - Jednostranné tloušťkovací frézky

24.8.2012

EN 860:2007+A1:2009

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(31.12.2012)

CEN

EN 861:2007+A2:2012

Bezpečnost dřevozpracujících strojů - Kombinované srovnávací a tloušťkovací frézky

24.8.2012

EN 861:2007+A1:2009

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(31.12.2012)

CEN

EN 869:2006+A1:2009

Bezpečnost strojních zařízení - Bezpečnostní požadavky pro jednotky na lití kovů pod tlakem

8.9.2009

CEN

EN 908:1999+A1:2009

Zemědělské a lesnické stroje - Pásové zavlažovače - Bezpečnost

18.12.2009

CEN

EN 909:1998+A1:2009

Zemědělské a lesnické stroje - Pivotové a čelní zavlažovače - Bezpečnost

18.12.2009

CEN

EN 930:1997+A2:2009

Stroje pro výrobu obuvi, zboží z přírodních a syntetických usní - Drásací, brousicí, lešticí a ořezávací stroje - Bezpečnostní požadavky

18.12.2009

CEN

EN 931:1997+A2:2009

Stroje pro výrobu obuvi - Napínací stroje - Bezpečnostní požadavky

18.12.2009

CEN

EN 940:2009+A1:2012

Bezpečnost dřevozpracujících strojů - Kombinované obráběcí stroje na dřevo

5.6.2012

EN 940:2009

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(31.8.2012)

CEN

EN 972:1998+A1:2010

Koželužské stroje - Válcové stroje - Bezpečnostní požadavky

8.4.2011

EN 972:1998+A1:2010/AC:2011

CEN

EN 996:1995+A3:2009

Souprava pro pilotovací práce - Bezpečnostní požadavky

8.9.2009

CEN

EN 1010-1:2004+A1:2010

Bezpečnost strojních zařízení - Bezpečnostní požadavky na konstrukci a výrobu tiskových strojů a strojů na zpracování papíru - Část 1: Společné požadavky

8.4.2011

CEN

EN 1010-2:2006+A1:2010

Bezpečnost strojních zařízení - Bezpečnostní požadavky pro konstrukci a výrobu tiskových strojů a strojů na zpracování papíru - Část 2: Tiskové a lakovací stroje včetně strojních zařízení pro předpřípravu

8.4.2011

CEN

EN 1010-3:2002+A1:2009

Bezpečnost strojních zařízení - Bezpečnostní požadavky pro konstrukci a výrobu tiskových strojů a strojů na zpracování papíru - Část 3: Řezačky

18.12.2009

CEN

EN 1010-4:2004+A1:2009

Bezpečnost strojních zařízení - Bezpečnostní požadavky na konstrukci a výrobu tiskových strojů a strojů na zpracování papíru - Část 4: Knihařské stroje, stroje na zpracování papíru a dokončovací stroje

18.12.2009

CEN

EN 1012-1:2010

Kompresory a vývěvy - Požadavky na bezpečnost - Část 1: Vzduchové kompresory

8.4.2011

CEN

EN 1012-2:1996+A1:2009

Kompresory a vakuová čerpadla - Bezpečnostní požadavky - Část 2: Vakuová čerpadla

18.12.2009

CEN

EN 1028-1:2002+A1:2008

Požární čerpadla - Požární odstředivá čerpadla se zařízením pro zavodnění - Část 1: Třídění - Všeobecné a bezpečnostní požadavky

8.9.2009

CEN

EN 1028-2:2002+A1:2008

Požární čerpadla - Požární odstředivá čerpadla se zařízením pro zavodnění - Část 2: Ověřování všeobecných a bezpečnostních požadavků

8.9.2009

CEN

EN 1034-1:2000+A1:2010

Bezpečnost strojních zařízení - Bezpečnostní požadavky pro konstrukci a výrobu papírenských strojů a zařízení - Část 1: Společné požadavky

26.5.2010

CEN

EN 1034-2:2005+A1:2009

Bezpečnost strojních zařízení - Bezpečnostní požadavky na konstrukci a výrobu papírenských strojů a zařízení - Část 2: Odkorňovací bubny

26.5.2010

CEN

EN 1034-3:2011

Bezpečnost strojních zařízení - Bezpečnostní poadavky na konstrukci a výrobu papírenských strojů a zařízení - Část 3: Navíječky a podélné řezačky

29.2.2012

EN 1034-3:1999+A1:2009

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(30.6.2012)

CEN

EN 1034-4:2005+A1:2009

Bezpečnost strojních zařízení - Bezpečnostní požadavky na konstrukci a výrobu papírenských strojů a zařízení - Část 4: Rozvlákňovače a jejich nakládací zařízení

26.5.2010

CEN

EN 1034-5:2005+A1:2009

Bezpečnost strojních zařízení - Bezpečnostní požadavky na konstrukci a výrobu papírenských strojů a zařízení - Část 5: Archové řezačky

26.5.2010

CEN

EN 1034-6:2005+A1:2009

Bezpečnost strojních zařízení - Bezpečnostní požadavky na konstrukci a výrobu papírenských strojů a zařízení - Část 6: Kalandry

26.5.2010

CEN

EN 1034-7:2005+A1:2009

Bezpečnost strojních zařízení - Bezpečnostní požadavky pro konstrukci a výrobu papírenských strojů a zařízení - Část 7: Nádrže

26.5.2010

CEN

EN 1034-8:2012

Bezpečnost strojních zařízení - Bezpečnostní poadavky na konstrukci a výrobu papírenských strojů a strojů pro konečnou úpravu - Část 8: Rafinační zařízení

5.6.2012

CEN

EN 1034-13:2005+A1:2009

Bezpečnost strojních zařízení - Bezpečnostní požadavky na konstrukci a výrobu papírenských strojů a zařízení - Část 13: Stroje na odstraňování drátů z balíků a svazků balíků

26.5.2010

CEN

EN 1034-14:2005+A1:2009

Bezpečnost strojních zařízení - Bezpečnostní požadavky na konstrukci a výrobu papírenských strojů a zařízení - Část 14: Podélné řezačky nekonečného kotoučového papíru

26.5.2010

CEN

EN 1034-16:2012

Bezpečnost strojních zařízení - Bezpečnostní poadavky pro konstrukci a výrobu papírenských strojů a strojů pro konečnou úpravu - Část 16: Stroje na výrobu papíru a lepenky

5.6.2012

CEN

EN 1034-17:2012

Bezpečnost strojních zařízení – Bezpečnostní poadavky na konstrukci a výrobu papírenských strojů a strojů pro konečnou úpravu Část 17: Stroje na výrobu tenkého jemného papíru

15.11.2012

CEN

EN 1034-21:2012

Bezpečnost strojních zařízení – Bezpečnostní poadavky na konstrukci a výrobu papírenských strojů a strojů pro konečnou úpravu Část 21: Natírací stroje

15.11.2012

CEN

EN 1034-22:2005+A1:2009

Bezpečnost strojních zařízení - Bezpečnostní požadavky pro konstrukci a výrobu papírenských strojů a zařízení - Část 22: Brusy na dřevovinu

26.5.2010

CEN

EN 1034-26:2012

Bezpečnost strojních zařízení – Bezpečnostní poadavky pro konstrukci a výrobu npapírenských strojů a zařízení – Část 26: Stroje na balení kotoučů

24.8.2012

CEN

EN 1034-27:2012

Bezpečnost strojních zařízení – Bezpečnostní poadavky na konstrukci a výrobu papírenských strojů a strojů pro konečnou úpravu Část 27: Manipulační zařízení kotoučů

15.11.2012

CEN

EN 1114-1:2011

Stroje pro zpracování plastů a prye - nekové vytlačovací stroje a vytlačovací linky - Část 1: Bezpečnostní poadavky na vytlačovací stroje

29.2.2012

CEN

EN 1114-3:2001+A1:2008

Stroje na zpracování pryže a plastů - Šnekové vytlačovací stroje a vytlačovací linky - Část 3: Bezpečnostní požadavky na odtahová zařízení

8.9.2009

CEN

EN 1127-2:2002+A1:2008

Výbušná prostředí - Prevence a ochrana proti výbuchu - Část 2: Základní koncepce a metodika pro doly

8.9.2009

CEN

EN 1175-1:1998+A1:2010

Bezpečnost motorových vozíků - Požadavky na elektroinstalaci - Část 1: Všeobecné požadavky na elektrovozíky

8.4.2011

CEN

EN 1175-2:1998+A1:2010

Bezpečnost motorových vozíků - Požadavky na elektroinstalaci - Část 2: Všeobecné požadavky na motovozíky

8.4.2011

CEN

EN 1175-3:1998+A1:2010

Bezpečnost motorových vozíků - Požadavky na elektroinstalaci - Část 3: Zvláštní požadavky na systémy přenosu elektrické energie motovozíků

8.4.2011

CEN

EN 1218-1:1999+A1:2009

Bezpečnost dřevozpracujících strojů - Čepovací stroje - Část 1: Jednostranné čepovací stroje s posuvným stolem

18.12.2009

CEN

EN 1218-2:2004+A1:2009

Bezpečnost dřevozpracujících strojů - Čepovací stroje - Část 2: Dvoustranné čepovací a/nebo profilovací stroje s posouvacím řetězem nebo řetězy

8.9.2009

CEN

EN 1218-3:2001+A1:2009

Bezpečnost dřevozpracujících strojů - Čerpací stroje - Část 4: Stroje na olepování boků s posouvacím řetězem (řetězy)

8.9.2009

CEN

EN 1218-4:2004+A2:2009

Bezpečnost dřevozpracujících strojů - Čerpací stroje - Část 4: Stroje na olepování boků s posouvacím řetězem (řetězy)

8.9.2009

CEN

EN 1218-5:2004+A1:2009

Bezpečnost dřevozpracujících strojů - Čepovací stroje - Část 5: Jednostranné profilovací stroje s pevným stolem a posouvacími válci nebo posouvacím řetězem

18.12.2009

CEN

EN 1247:2004+A1:2010

Slévárenská strojní zařízení - Bezpečnostní požadavky na pánve, licí zařízení, odstředivé licí stroje, plynulé a poloplynulé licí stroje

8.4.2011

CEN

EN 1248:2001+A1:2009

Slévárenská strojní zařízení - Bezpečnostní požadavky na tryskače

8.9.2009

CEN

EN 1265:1999+A1:2008

Bezpečnost strojních zařízení - Zkušební předpis pro hluk pro slévárenské stroje a zařízení

8.9.2009

CEN

EN 1374:2000+A1:2010

Zemědělské stroje - Stacionární vybírače pro kruhová sila - Bezpečnost

20.10.2010

CEN

EN 1398:2009

Vyrovnávací můstky- Bezpečnostní požadavky

8.9.2009

CEN

EN 1417:1996+A1:2008

Stroje pro zpracování pryže a plastů - Míchací dvouválce - Bezpečnostní požadavky

8.9.2009

EN 1417:1996+A1:2008/AC:2009

CEN

EN 1459:1998+A3:2012

Bezpečnost manipulačních vozíků - Vozíky s proměnným vyložením a vlastním pohonem

23.3.2012

CEN

EN 1492-1:2000+A1:2008

Textilní vázací prostředky - Bezpečnost - Část 1: Vázací popruhy ze syntetických vláken pro všeobecné použití

8.9.2009

CEN

EN 1492-2:2000+A1:2008

Textilní vázací prostředky - Bezpečnost - Část 2: Vinuté smyčky ze syntetických vláken pro všeobecné použití

8.9.2009

CEN

EN 1492-4:2004+A1:2008

Textilní vázací prostředky - Bezpečnost - Část 4: Vázací prostředky pro všeobecné zdvihací práce vyrobené z lan z přírodních a ze syntetických vláken

8.9.2009

CEN

EN 1493:2010

Zvedáky vozidel

8.4.2011

EN 1493:1998+A1:2008

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(4.8.2011)

CEN

EN 1494:2000+A1:2008

Mobilní a přemístitelné zvedáky a souvisící zdvihací zařízení

8.9.2009

CEN

EN 1495:1997+A2:2009

Zdvihací plošiny - Stožárové šplhací pracovní plošiny

18.12.2009

EN 1495:1997+A2:2009/AC:2010

Upozornění: Toto zveřejnění se nevztahuje na bod 5.3.2.4, poslední pododstavec bodu 7.1.2.12, tabulku 8 a obrázek 9 normy EN 1495:1997, u nichž nelze předpokládat shodu s ustanoveními směrnice 2006/42/ES.

CEN

EN 1501-1:2011

Vozidla pro odvoz odpadu-Veobecné poadavky na bezpečnost - Část 1:Automobily pro odvoz odpadu s vyklápěcím zařízením vzadu

18.11.2011

EN 1501-1:1998+A2:2009

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(29.2.2012)

CEN

EN 1501-2:2005+A1:2009

Vozidla pro odvoz odpadu a příslušející vyklápěcí zařízení - Všeobecné požadavky na bezpečnost - Část 2: Automobily pro odvoz odpadu s vyklápěcím zařízením na boku

29.12.2009

CEN

EN 1501-3:2008

Vozidla pro svoz odpadu a k nim příslušející vyklápěcí zařízení - Všeobecné požadavky a bezpečnostní požadavky - Část 3: Vozidla pro svoz odpadu s vyklápěcím zařízením vpředu

8.9.2009

CEN

EN 1501-4:2007

Vozidla pro svoz odpadu a k nim příslušející vyklápěcí zařízení - Všeobecné požadavky a bezpečnostní požadavky - Část 4: Postup zkoušení hluku vozidel pro svoz odpadu

8.9.2009

CEN

EN 1501-5:2011

Vozidla pro odvoz odpadu-Veobecné poadavky na bezpečnost - Část 5: Zdvihací zařízení pro vozidla pro odvoz odpadu

18.11.2011

EN 1501-1:1998+A2:2009

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(29.2.2012)

CEN

EN 1526:1997+A1:2008

Bezpečnost motorových vozíků - Další požadavky na automatické funkce vozíků

8.9.2009

CEN

EN 1539:2009

Suičky a pece pro uvolňování hořlavých látek - Bezpečnostní poadavky

26.5.2010

CEN

EN 1547:2001+A1:2009

Průmyslová tepelná zařízení - Zkušební předpis pro hluk z průmyslových tepelných zařízení včetně jejich pomocného (přidruženého) manipulačního zařízení

8.9.2009

CEN

EN 1550:1997+A1:2008

Bezpečnost obráběcích strojů - Bezpečnostní požadavky na konstrukci a výrobu obrobkových sklíčidel

8.9.2009

CEN

EN 1554:2012

Dopravní pásy - Zkoušení třením bubnu

24.8.2012

CEN

EN 1570-1:2011

Bezpečnostní poadavky na zdvihací stoly

29.2.2012

EN 1570:1998+A2:2009

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(30.4.2012)

CEN

EN 1612-1:1997+A1:2008

Stroje pro zpracování plastů a pryže Reakční tvářecí stroje - Část 1: Bezpečnostní požadavky na dávkovací a míchací jednotky

8.9.2009

CEN

EN 1672-2:2005+A1:2009

Potravinářské stroje - Základní pojmy - Část 2: Hygienické požadavky

8.9.2009

CEN

EN 1673:2000+A1:2009

Potravinářské stroje - Rotační stojanové pece - Bezpečnostní a hygienické požadavky

26.5.2010

CEN

EN 1674:2000+A1:2009

Potravinářské stroje - Stroje na rozvalování těsta - Bezpečnostní a hygienické požadavky

26.5.2010

CEN

EN 1677-1:2000+A1:2008

Součásti pro vázací prostředky - Bezpečnost - Část 1: Kované ocelové součásti - Třída 8

8.9.2009

CEN

EN 1677-2:2000+A1:2008

Součásti pro vázací prostředky - Bezpečnost - Část 2: Kované ocelové zdvihací háky s pojistkou - Třída 8

8.9.2009

CEN

EN 1677-3:2001+A1:2008

Součásti pro vázací prostředky - Bezpečnost - Část 3: Kované ocelové zdvihací samozavírací háky - Třída 8

8.9.2009

CEN

EN 1677-4:2000+A1:2008

Součásti pro vázací prostředky - Bezpečnost - Část 4: Články - Třída 8

8.9.2009

CEN

EN 1677-5:2001+A1:2008

Součásti pro vázací prostředky - Bezpečnost - Část 5: Kované ocelové zdvihací háky s pojistkou - Třída 4

8.9.2009

CEN

EN 1677-6:2001+A1:2008

Součásti pro vázací prostředky - Bezpečnost - Část 6: Články - Třída 4

8.9.2009

CEN

EN 1678:1998+A1:2010

Potravinářské stroje - Stroje na krájení zeleniny - Bezpečnostní a hygienické požadavky

20.10.2010

CEN

EN 1679-1:1998+A1:2011

Pístové spalovací motory - Bezpečnost - Část 1: Vznětové motory

20.7.2011

CEN

EN 1710:2005+A1:2008

Zařízení a součásti určené pro použití v prostorách s nebezpečím výbuchu v podzemních dolech

8.9.2009

EN 1710:2005+A1:2008/AC:2010

CEN

EN 1755:2000+A2:2013

Bezpečnost manipulačních vozíků - Provoz v prostředí s nebezpečím výbuchu - Použití v hořlavých plynech, parách, mlhách a prachu

28.11.2013

EN 1755:2000+A1:2009

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(28.11.2013)

CEN

EN 1756-1:2001+A1:2008

Zdvižná čela - Plošinová zdvižná čela určená k namontování na kolová vozidla - Bezpečnostní požadavky - Část 1: Nákladní zdvižná čela

8.9.2009

CEN

EN 1756-2:2004+A1:2009

Zdvižná čela - Plošinová zdvižná čela určená k namontování na kolová vozidla - Bezpečnostní požadavky - Část 2: Zdvižná čela pro dopravu osob

18.12.2009

CEN

EN 1777:2010

Hydraulické ploiny pro hasičské a záchranné jednotky - Bezpečnostní poadavky a zkouení

26.5.2010

EN 1777:2004+A1:2009

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(30.9.2010)

CEN

EN 1804-1:2001+A1:2010

Důlní stroje - Bezpečnostní požadavky na hydraulickou mechanizovanou výztuž - Část 1: Sekce výztuže a všeobecné požadavky

26.5.2010

CEN

EN 1804-2:2001+A1:2010

Důlní stroje - Bezpečnostní požadavky na hydraulickou mechanizovanou výztuž - Část 2: Stojky a válce

26.5.2010

CEN

EN 1804-3:2006+A1:2010

Důlní stroje - Bezpečnostní požadavky na hydraulické mechanizované výztuže - Část 3: Hydraulické ovládací systémy

26.5.2010

CEN

EN 1807-1:2013

Bezpečnost dřevozpracujících strojů - Pásové pily - Část 1: Tabulové pásové pily a pásové pily

28.11.2013

EN 1807:1999+A1:2009

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(28.11.2013)

CEN

EN 1807-2:2013

Bezpečnost dřevozpracujících strojů - Pásové pily - Část 2: Pily pro řezání klád

28.11.2013

EN 1807:1999+A1:2009

Pozn. 2.1

CEN

EN 1808:1999+A1:2010

Bezpečnostní požadavky na závěsné plošiny - Konstrukční výpočty, kritéria stability, konstrukce - Zkoušky

20.10.2010

CEN

EN 1829-1:2010

Vysokotlaké čističky Vysokotlaké stroje na vodní paprsek Bezpečnostní poadavky - Část 1: Veobecný popis

26.5.2010

CEN

EN 1829-2:2008

Vysokotlaké čističky Vysokotlaké stroje na vodní paprsek Část 2: Hadice, hadicové vedení a spojky pro vysokotlaké čističky, vysokotlaké stroje na vodní paprsek, řezačky vodním paprskem a bezpečnostní zařízení k zajitění spojek hadicového vedení

8.9.2009

EN 1829-2:2008/AC:2011

CEN

EN 1845:2007

Stroje pro výrobu obuvi - Obuvnické tvářecí stroje - Bezpečnostní poadavky

8.9.2009

CEN

EN 1846-2:2009+A1:2013

Požární automobily - Část 2: Obecné požadavky - Bezpečnost a provedení

28.11.2013

EN 1846-2:2009

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(28.11.2013)

CEN

EN 1846-3:2013

Poární automobily Část 3: Pevně zabudovaná zařízení – Bezpečnost a provedení

28.11.2013

EN 1846-3:2002+A1:2008

Pozn. 2.1

31.1.2014

CEN

EN 1853:1999+A1:2009

Zemědělské stroje - Přípojná vozidla se sklápěcí karosérií - Bezpečnost

18.12.2009

CEN

EN 1870-3:2001+A1:2009

Bezpečnost dřevozpracujících strojů - Kotoučové pily - Část 3: Horní kotoučové pily pro příčné řezání a kombinované horní kotoučové pily pro příčné řezání/stolové kotoučové pily

8.9.2009

CEN

EN 1870-4:2012

Bezpečnost dřevozpracujících strojů - Kotoučové pily - Část 4: Několikakotoučové rozřezávací pily s ručním zakládáním a/nebo odebíráním

5.6.2012

EN 1870-4:2001+A1:2009

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(30.9.2012)

CEN

EN 1870-5:2002+A2:2012

Bezpečnost dřevozpracujících strojů - Kotoučové pily - Část 5: Kombinované stolové kotoučové pily/spodní kotoučové pily pro příčné řezání

15.11.2012

EN 1870-5:2002+A1:2009

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(31.3.2013)

CEN

EN 1870-6:2002+A1:2009

Bezpečnost dřevozpracujících strojů - Kotoučové pily - Část 6: Kotoučové pily na palivové dřevo a kombinované kotoučové pily na palivové dřevo/stolové kotoučové pily s ručním zakládáním a/nebo odebíráním

18.12.2009

CEN

EN 1870-7:2012

Bezpečnost dřevozpracujících strojů - Kotoučové pily - Část 7: Jednokotoučové rozřezávací pily na kmenové výřezy se strojním posuvem stolu a s ručním zakládáním a/nebo odebíráním

5.4.2013

EN 1870-7:2002+A1:2009

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(30.4.2013)

CEN

EN 1870-8:2012

Bezpečnost dřevozpracujících strojů - Kotoučové pily - Část 8: Jednokotoučové omítací rozřezávací pily se strojně poháněnou jednotkou pily a s ručním zakládáním a/nebo odebíráním

5.4.2013

EN 1870-8:2001+A1:2009

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(31.5.2013)

CEN

EN 1870-9:2012

Bezpečnost dřevozpracujících strojů - Kotoučové pily - Část 9: Dvoukotoučové pily pro příčné řezání se strojním posuvem a s ručním zakládáním a/nebo odebíráním

15.11.2012

EN 1870-9:2000+A1:2009

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(31.3.2013)

CEN

EN 1870-10:2013

Bezpečnost dřevozpracujicích strojů- Kotoučové pily - Ćást 10: Automatické a poloautomatické horní a příčné pily s jednoduchým ostřím

28.11.2013

EN 1870-10:2003+A1:2009

Pozn. 2.1

30.11.2013

CEN

EN 1870-11:2003+A1:2009

Bezpečnost dřevozpracujících strojů - Kotoučové pily - Část 11: Poloautomatické a automatické ramenové kotoučové pily s jednou jednotkou pily (radiální ramenové pily)

18.12.2009

CEN

EN 1870-12:2003+A1:2009

Bezpečnost dřevozpracujících strojů - Kotoučové pily - Část 12: Horní kyvadlové kotoučové pily pro příčné řezání

18.12.2009

CEN

EN 1870-13:2007+A2:2012

Bezpečnost dřevozpracujících strojů - Kotoučové pily - Část 13: Vodorovné kotoučové pily s přidržovačem na řezání formátů

5.6.2012

EN 1870-13:2007+A1:2009

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(30.9.2012)

CEN

EN 1870-14:2007+A2:2012

Bezpečnost dřevozpracujících strojů - Kotoučové pily - Část 14: Svislé kotoučové pily na řezání formátů

5.6.2012

EN 1870-14:2007+A1:2009

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(30.9.2012)

CEN

EN 1870-15:2012

Bezpečnost dřevozpracujících strojů - Kotoučové pily - Část 15: Několikakotoučové pily pro příčné řezání se strojním posuvem obrobku a s ručním zakládáním a/nebo odebíráním

5.4.2013

EN 1870-15:2004+A1:2009

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(30.4.2013)

CEN

EN 1870-16:2012

Bezpečnost dřevozpracujících strojů - Kotoučové pily - Část 16: Dvoukotoučové pily pro pokosné řezání V-profilů

5.4.2013

EN 1870-16:2005+A1:2009

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(30.4.2013)

CEN

EN 1870-17:2007+A2:2009

Bezpečnost dřevozpracujících strojů - Kotoučové pily - Část 17: Manuální vodorovné strojní pily pro příčné řezání s jednou jednotkou pily (manuální radiální ramenové pily)

18.12.2009

CEN

EN 1870-18:2013

Bezpečnost dřevozpracujicích strojů- Kotoučové pily - Ćást 18: Rozměrové pily

28.11.2013

EN 1870-1:2007+A1:2009

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(28.11.2013)

CEN

EN 1889-1:2011

Důlní stroje - Mobilní podzemní stroje - Bezpečnost - Část 1: Stroje na pneumatikách

18.11.2011

CEN

EN 1889-2:2003+A1:2009

Důlní stroje - Mobilní podzemní stroje - Bezpečnost - Část 2: Lokomotivy

8.9.2009

CEN

EN 1915-1:2013

Pozemní pomocné zařízení pro letadla - Veobecné poadavky - Část 1: Základní bezpečnostní poadavky

28.11.2013

EN 1915-1:2001+A1:2009

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(28.11.2013)

CEN

EN 1915-2:2001+A1:2009

Pozemní zařízení pro letadla - Všeobecné požadavky - Část 2: Požadavky na stabilitu a pevnost, výpočty a zkušební metody

8.9.2009

CEN

EN 1915-3:2004+A1:2009

Pozemní zařízení pro letadla - Všeobecné požadavky - Část 3: Metody měření a snížení vibrací

8.9.2009

CEN

EN 1915-4:2004+A1:2009

Pozemní zařízení pro letadla - Všeobecné požadavky - Část 4: Metody měření a snížení hluku

8.9.2009

CEN

EN 1953:2013

Rozpraovací a stříkací zařízení pro nátěrové hmoty - Bezpečnostní poadavky

28.11.2013

EN 1953:1998+A1:2009

Pozn. 2.1

31.3.2014

CEN

EN 1974:1998+A1:2009

Potravinářské stroje - Nářezové stroje - Bezpečnostní a hygienické požadavky

18.12.2009

CEN

EN ISO 2151:2008

Zkušební předpis pro hluk vyzařovaný kompresory a vývěvami - Technická metoda (třída přesnosti 2) (ISO 2151:2004)

8.9.2009

CEN

EN ISO 2860:2008

Stroje pro zemní práce - Minimální přístupové rozměry (ISO 2860:1992)

8.9.2009

CEN

EN ISO 2867:2011

Stroje pro zemní práce - Přístupové soustavy (ISO 2867:2011)

18.11.2011

EN ISO 2867:2008

Pozn. 2.1

31.7.2014

CEN

EN ISO 3164:2013

Stroje pro zemní práce Laboratorní hodnocení ochranných konstrukcí – Specifikace prostoru vymezujícího deformace (ISO 3164:2013)

28.11.2013

EN ISO 3164:2008

Pozn. 2.1

30.11.2013

CEN

EN ISO 3266:2010

Šrouby s okem třídy 4 pro všeobecné zdvihací účely (ISO 3266:2010)

20.10.2010

CEN

EN ISO 3411:2007

Stroje pro zemní práce - Tělesné rozměry obsluh a minimální obklopující prostor obsluhy (ISO 3411:2007)

8.9.2009

CEN

EN ISO 3449:2008

Stroje pro zemní práce - Ochranné konstrukce chránící před padajícími předměty - Laboratorní zkoušky a požadavky na provedení (ISO 3449:2005)

8.9.2009

CEN

EN ISO 3450:2011

Stroje pro zemní práce Stroje na kolovém podvozku nebo na rychloběžnémnpásovém podvozku s gumovými pásy Výkonové poadavky a zkuební postupy pronbrzdové soustavy (ISO 3450:2011)

29.2.2012

EN ISO 3450:2008

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(31.5.2012)

CEN

EN ISO 3457:2008

Stroje pro zemní práce - Ochranné kryty - Definice a požadavky (ISO 3457:2003)

8.9.2009

CEN

EN ISO 3471:2008

Stroje pro zemní práce - Laboratorní zkouky a poadavky na provedení ochranných konstrukcí chránících při převrácení - Část 1: Kovové konstrukce (ISO 3471:2008)

8.9.2009

CEN

EN ISO 3691-5:2009

Motorové vozíky- Bezpečnostní požadavky a ověření-Část 5: Ručně vedené vozíky (ISO 3691-5:2009)

28.11.2013

CEN

EN ISO 4254-1:2013

Zemědělské stroje - Bezpečnost - Část 1: Veobecné poadavky (ISO 4254-1:2013)

28.11.2013

EN ISO 4254-1:2009

Pozn. 2.1

30.11.2013

CEN

EN ISO 4254-5:2009

Zemědělské stroje - Bezpečnost - Část 5: Motorem poháněné stroje pro zpracování půdy (ISO 4254-5:2008)

26.5.2010

EN ISO 4254-5:2009/AC:2011

CEN

EN ISO 4254-6:2009

Zemědělské stroje - Bezpečnost - Část 6: Postřikovače a aplikátory kapalných hnojiv (ISO 4254-6:2009)

26.5.2010

EN ISO 4254-6:2009/AC:2010

CEN

EN ISO 4254-7:2009

Zemědělské stroje - Bezpečnost - Část 7: Sklízecí mlátičky, sklízecí řezačky a sklízeče bavlny (ISO 4254-7:2008)

26.5.2010

EN ISO 4254-7:2009/AC:2010

CEN

EN ISO 4254-10:2009

Zemědělské stroje - Bezpečnost - Část 10: Rotační obraceče a shrnovače (ISO 4254-10:2009)

26.5.2010

EN ISO 4254-10:2009/AC:2010

CEN

EN ISO 4254-11:2010

Zemědělské stroje - Bezpečnost - Část 11: Sběrací lisy (ISO 4254-11:2010)

8.4.2011

EN 704:1999+A1:2009

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(30.6.2011)

CEN

EN ISO 4254-12:2012

Zemědělské stroje - Bezpečnost - Část 12: Rotační ací stroje a cepové žací stroje (ISO 4254-12:2012)

24.8.2012

EN 745:1999+A1:2009

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(31.12.2012)

CEN

EN ISO 5395-1:2013

Zahradní stroje Bezpečnostní poadavky pro motorové žací stroje se spalovacím motorem Část 1: Terminologie a společné zkouky (ISO 5395-1:2013)

28.11.2013

EN 836:1997+A4:2011

Pozn. 2.1

30.9.2014

CEN

EN ISO 5395-2:2013

Zahradní stroje Bezpečnostní poadavky pro motorové žací stroje se spalovacím motorem Část 2: Ručně vedené žací stroje (ISO 5395-2:2013)

28.11.2013

EN 836:1997+A4:2011

Pozn. 2.1

30.9.2014

CEN

EN ISO 5395-3:2013

Zahradní stroje Bezpečnostní poadavky pro motorové žací stroje se spalovacím motorem Část 3: ací stroje s vezoucí se obsluhou (ISO 5395-3:2013)

28.11.2013

EN 836:1997+A4:2011

Pozn. 2.1

30.9.2014

CEN

EN ISO 5674:2009

Zemědělské a lesnické stroje a traktory - Ochranné kryty kloubových hřídelů - Pevnostní zkoušky a zkouška opotřebení a přejímací kritéria (ISO 5674:2004)

8.9.2009

CEN

EN ISO 6682:2008

Stroje pro zemní práce. Optimální a přípustné pohybové prostory pro umístění ovládačů (ISO 6682:1986, včetně Amd 1:1989)

8.9.2009

CEN

EN ISO 6683:2008

Stroje pro zemní práce - Sedadlové bezpečnostní pásy a jejich kotevní úchytky - Požadavky na provedení a zkoušky (ISO 6683:2005)

8.9.2009

CEN

EN ISO 7096:2008

Stroje pro zemní práce - Laboratorní hodnocení přenosu vibrací sedadlem obsluhy (ISO 7096:2000)

8.9.2009

EN ISO 7096:2008/AC:2009

CEN

EN ISO 8230-1:2008

Bezpečnostní poadavky pro chemicky čisticí stroje - Část 1: Společné bezpečnostní poadavky (ISO 8230-1:2008)

8.9.2009

CEN

EN ISO 8230-2:2008

Bezpečnostní poadavky pro chemicky čisticí stroje - Část 2: Stroje pouívající perchlorethylen (ISO 8230-2:2008)

8.9.2009

CEN

EN ISO 8230-3:2008

Bezpečnostní poadavky pro chemicky čisticí stroje - Část 3: Stroje pouívající hořlavá rozpoutědla (ISO 8230-3:2008)

8.9.2009

CEN

EN ISO 9902-1:2001

Textilní stroje - Zkušební předpis pro hluk - Část 1: Společné požadavky (ISO 9902-1:2001)

18.12.2009

EN ISO 9902-1:2001/A1:2009

18.12.2009

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(28.12.2009)

CEN

EN ISO 9902-2:2001

Textilní stroje - Zkušební předpis pro hluk - Část 2: Stroje pro přípravu předení a dopřádací stroje (ISO 9902-2:2001)

18.12.2009

EN ISO 9902-2:2001/A1:2009

18.12.2009

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(28.12.2009)

CEN

EN ISO 9902-3:2001

Textilní stroje - Zkušební předpis pro hluk - Část 3: Stroje pro netkané textilie (ISO 9902-3:2001)

18.12.2009

EN ISO 9902-3:2001/A1:2009

18.12.2009

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(28.12.2009)

CEN

EN ISO 9902-4:2001

Textilní stroje - Zkušební předpis pro hluk - Část 4: Stroje pro zpracování příze, výrobu provaznických výrobků a lan (ISO 9902-4:2001)

18.12.2009

EN ISO 9902-4:2001/A1:2009

18.12.2009

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(28.12.2009)

CEN

EN ISO 9902-5:2001

Textilní stroje - Zkušební předpis pro hluk - Část 5: Stroje pro přípravu tkaní a pletení (ISO 9902-5:2001)

18.12.2009

EN ISO 9902-5:2001/A1:2009

18.12.2009

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(28.12.2009)

CEN

EN ISO 9902-6:2001

Textilní stroje - Zkušební předpis pro hluk - Část 6: Stroje pro výrobu plošných textilií (ISO 9902-6:2001)

18.12.2009

EN ISO 9902-6:2001/A1:2009

18.12.2009

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(28.12.2009)

CEN

EN ISO 9902-7:2001

Textilní stroje - Zkušební předpis pro hluk - Část 7: Barvicí a úpravnické stroje (ISO 9902-7:2001)

18.12.2009

EN ISO 9902-7:2001/A1:2009

18.12.2009

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(28.12.2009)

CEN

EN ISO 10218-1:2011

Roboty pro výrobní prostředí - Poadavky na bezpečnost - Část 1: Roboty (ISO 10218-1:2011)

18.11.2011

EN ISO 10218-1:2008

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.1.2013)

CEN

EN ISO 10218-2:2011

Roboty pro výrobní prostředí - Poadavky na bezpečnost - Část 2: Průmyslové robotové systémy a integrace (ISO 10218-2:2011)

18.11.2011

CEN

EN ISO 10472-1:2008

Bezpečnostní požadavky pro strojní zařízení průmyslových prádelen - Část 1: Společné požadavky (ISO 10472-1:1997)

8.9.2009

CEN

EN ISO 10472-2:2008

Bezpečnostní požadavky pro strojní zařízení průmyslových prádelen - Část 2: Prací stroje a prací stroje s odstřeďováním (ISO 10472-2:1997)

8.9.2009

CEN

EN ISO 10472-3:2008

Bezpečnostní požadavky pro strojní zařízení průmyslových prádelen - Část 3: Kontinuální prací linky včetně jednotlivých strojů (ISO 10472-3:1997)

8.9.2009

CEN

EN ISO 10472-4:2008

Bezpečnostní požadavky pro strojní zařízení průmyslových prádelen - Část 4: Sušiče (ISO 10472-4:1997)

8.9.2009

CEN

EN ISO 10472-5:2008

Bezpečnostní požadavky pro strojní zařízení průmyslových prádelen - Část 5: Žehliče rovného prádla, vkládací a skládací zařízení (ISO 10472-5:1997)

8.9.2009

CEN

EN ISO 10472-6:2008

Bezpečnostní požadavky pro strojní zařízení průmyslových prádelen - Část 6: Žehlicí a fixační lisy (ISO 10472-6:1997)

8.9.2009

CEN

EN ISO 10517:2009

Motorové ruční nůžky na živé ploty -Bezpečnost (ISO 10517:2009)

18.12.2009

EN ISO 10517:2009/A1:2013

28.11.2013

Pozn. 3

30.9.2014

CEN

EN ISO 10821:2005

Průmyslové šicí stroje - Bezpečnostní požadavky pro šicí stroje, jednotky a systémy (ISO 10821:2005)

18.12.2009

EN ISO 10821:2005/A1:2009

18.12.2009

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(28.12.2009)

CEN

EN ISO 11102-1:2009

Pístové spalovací motory - Spouštěcí začízení s ruční klikou - Část 1: Bezpečnostní požadavky a zkoušení (ISO 11102-1:1997)

18.12.2009

CEN

EN ISO 11102-2:2009

Pístové spalovací motory – Spouštěcí zařízení s ruční klikou – Část 2: Metoda zkoušení úhlu vypnutí (ISO 11102-2:1997)

8.9.2009

CEN

EN ISO 11111-1:2009

Textilní stroje - Bezpečnostní požadavky - Část 1: Společné požadavky (ISO 11111-1:2009)

18.12.2009

CEN

EN ISO 11111-2:2005

Textilní stroje - Bezpečnostní požadavky - Část 2: Stroje pro přípravu předení a dopřádací stroje (ISO 11111-2:2005)

18.12.2009

EN ISO 11111-2:2005/A1:2009

18.12.2009

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(31.1.2010)

CEN

EN ISO 11111-3:2005

Textilní stroje - Bezpečnostní požadavky - Část 3: Stroje na netkané textilie (ISO 11111-3:2005)

18.12.2009

EN ISO 11111-3:2005/A1:2009

18.12.2009

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(31.1.2010)

CEN

EN ISO 11111-4:2005

Textilní stroje - Bezpečnostní požadavky - Část 4: Stroje na zpracování příze, výrobu provaznických výrobků a lan (ISO 11111-4:2005)

18.12.2009

EN ISO 11111-4:2005/A1:2009

18.12.2009

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(31.1.2010)

CEN

EN ISO 11111-5:2005

Textilní stroje - Bezpečnostní požadavky - Část 5: Stroje pro přípravu tkaní a pletení (ISO 11111-5:2005)

18.12.2009

EN ISO 11111-5:2005/A1:2009

18.12.2009

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(31.1.2010)

CEN

EN ISO 11111-6:2005

Textilní stroje - Bezpečnostní požadavky - Část 6: Stroje na výrobu plošných textilií (ISO 11111-6:2005)

18.12.2009

EN ISO 11111-6:2005/A1:2009

18.12.2009

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(31.1.2010)

CEN

EN ISO 11111-7:2005

Textilní stroje - Bezpečnostní požadavky - Část 7: Barvicí a úpravnické stroje (ISO 11111-7:2005)

18.12.2009

EN ISO 11111-7:2005/A1:2009

18.12.2009

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(31.1.2010)

CEN

EN ISO 11148-1:2011

Neelektrické ruční nářadí - Bezpečnostní poadavky - Část 1: Montážní nářadí pro bezzávitové mechanické spoje (ISO 11148-1:2011)

24.8.2012

EN 792-1:2000+A1:2008

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(30.6.2012)

CEN

EN ISO 11148-2:2011

Neelektrické ruční nářadí - Bezpečnostní poadavky - Část 2: Řezací a lemovací nářadí (ISO/FDIS 11148-2:2011)

29.2.2012

EN 792-2:2000+A1:2008

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(30.6.2012)

CEN

EN ISO 11148-3:2012

Neelektrické ruční nářadí - Bezpečnostní poadavky - Část 3: Vrtačky a závitořezy (ISO 11148-3:2012)

5.4.2013

EN ISO 11148-3:2010

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(30.6.2013)

CEN

EN ISO 11148-4:2012

Neelektrické ruční nářadí - Bezpečnostní poadavky - Část 4: Příklepové nářadí (ISO 11148-4:2012)

5.4.2013

EN ISO 11148-4:2010

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(30.6.2013)

CEN

EN ISO 11148-5:2011

Neelektrické ruční nářadí - Bezpečnostní poadavky - Část 5: Příklepové vrtačky (ISO 11148-5:2011)

29.2.2012

EN 792-5:2000+A1:2008

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(30.6.2012)

CEN

EN ISO 11148-6:2012

Neelektrické ruční nářadí - Bezpečnostní poadavky - Část 6: Nářadí pro závitové spoje (ISO 11148-6:2012)

5.4.2013

EN ISO 11148-6:2010

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(30.6.2013)

CEN

EN ISO 11148-7:2012

Neelektrické ruční nářadí - Bezpečnostní poadavky - Část 7: Brusky (ISO 11148-7:2012)

15.11.2012

EN 792-7:2001+A1:2008

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(28.2.2013)

CEN

EN ISO 11148-8:2011

Neelektrické ruční nářadí - Bezpečnostní poadavky - Část 8: Letičky a rotační, vibrační a excentrické brusky (ISO 11148-8:2011)

29.2.2012

EN 792-8:2001+A1:2008

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(30.6.2012)

CEN

EN ISO 11148-9:2011

Neelektrické ruční nářadí - Bezpečnostní poadavky - Část 9: Brusky s upínacím pouzdrem (ISO 11148-9:2011)

29.2.2012

EN 792-9:2001+A1:2008

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.6.2012)

CEN

EN ISO 11148-10:2011

Neelektrické ruční nářadí - Bezpečnostní poadavky - Část 10: Nářadí na lisování (ISO 11148-10:2011)

29.2.2012

EN 792-10:2000+A1:2008

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(30.6.2012)

CEN

EN ISO 11148-11:2011

Neelektrické ruční nářadí - Bezpečnostní poadavky - Část 11: Prorážeče a nůžky (ISO 11148-11:2011)

29.2.2012

EN 792-11:2000+A1:2008

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(30.6.2012)

CEN

EN ISO 11148-12:2012

Neelektrické ruční nářadí - Bezpečnostní poadavky - Část 12: Pily s kmitavým pohybem kotouče nebo pilového listu (ISO 11148-12:2012)

5.4.2013

EN 792-12:2000+A1:2008

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(30.6.2013)

CEN

EN ISO 11252:2013

Lasery a laserová zařízení - Laserové přístroje - Minimum poadavků na dokumentaci (ISO 11252:2013)

28.11.2013

EN ISO 11252:2008

Pozn. 2.1

28.2.2014

CEN

EN ISO 11680-1:2011

Lesnické stroje - Bezpečnostní poadavky a zkouení motorových vyvětvovacích pil na tyči - Část 1: Jednotky se zabudovaným spalovacím motorem (ISO 11680-1:2011)

29.2.2012

EN ISO 11680-1:2008

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(30.6.2012)

CEN

EN ISO 11680-2:2011

Lesnické stroje - Bezpečnostní poadavky a zkouení motorových vyvětvovacích pil na tyči - Část 2: Jednotky se zdrojem energie neseným na zádech (ISO 11680-2:2011)

29.2.2012

EN ISO 11680-2:2008

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(30.6.2012)

CEN

EN ISO 11681-1:2011

Lesnické stroje - Bezpečnostní poadavky a zkouení přenosných řetězových pil - Část 1: Řetězové pily pro lesní práce (ISO 11681-1:2011)

29.2.2012

EN ISO 11681-1:2008

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(30.6.2012)

CEN

EN ISO 11681-2:2011

Lesnické stroje - Bezpečnostní poadavky a zkouení přenosných řetězových pil - Část 2: Řetězové pily pro vyvětvování stromů (ISO 11681-2:2011)

29.2.2012

EN ISO 11681-2:2008

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(30.6.2012)

CEN

EN ISO 11806-1:2011

Zemědělské a lesnické stroje - Bezpečnostní poadavky a zkouení přenosných, ručních, motorových křovinořezů a vyínačů trávy - Část 1: Stroje s vestavěným spalovacím motorem (ISO 11806-1:2011)

29.2.2012

EN ISO 11806:2008

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(30.6.2012)

CEN

EN ISO 11806-2:2011

Zemědělské a lesnické stroje - Bezpečnostní poadavky a zkouení přenosných, ručních, motorových křovinořezů a vyínačů trávy - Část 2: Stroje se zdrojem energie neseným na zádech (ISO 11806-2:2011)

29.2.2012

CEN

EN ISO 11850:2011

Lesnické stroje - Samojízdné stroje - Bezpečnostní poadavky (ISO 11850:2011)

29.2.2012

EN 14861:2004+A1:2009

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(31.5.2012)

CEN

EN 12001:2012

Stroje pro přepravu, rozstřikování a ukládání betonové směsi a malty - Bezpečnostní poadavky

15.11.2012

EN 12001:2003+A1:2009

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(28.2.2013)

CEN

EN 12012-1:2007+A1:2008

Stroje na zpracování pryže a plastů – Rozmělňovací stroje – Část 1: Bezpečnostní požadavky na nožové granulátory

8.9.2009

CEN

EN 12012-3:2001+A1:2008

Stroje na zpracování pryže a plastů – Rozmělňovací stroje – Část 3: Bezpečnostní požadavky na drtiče

8.9.2009

CEN

EN 12012-4:2006+A1:2008

Stroje na zpracování pryže a plastů – Rozmělňovací stroje – Část 4: Bezpečnostní požadavky na aglomerátory

8.9.2009

CEN

EN 12013:2000+A1:2008

Stroje na zpracování pryže a plastů - Hnětiče - Bezpečnostní požadavky

8.9.2009

CEN

EN 12016:2013

Elektromagnetická kompatibilita- Skupina norem pro výtahy, pohyblivé schody a pohyblivé chodníky - Odolnost

28.11.2013

EN 12016:2004+A1:2008

Pozn. 2.1

28.2.2014

CEN

EN 12041:2000+A1:2009

Potravinářské stroje - Vyvalovací stroje - Bezpečnostní a hygienické požadavky

18.12.2009

CEN

EN 12042:2005+A1:2010

Potravinářské stroje – Automatické dělicí stroje – Bezpečnostní a hygienické požadavky

8.4.2011

CEN

EN 12043:2000+A1:2010

Potravinářské stroje - Přerušovače kynutí - Bezpečnostní a hygienické požadavky

8.4.2011

CEN

EN 12044:2005+A1:2009

Stroje na výrobu obuvi a zboží z přírodních a syntetických usní - Vysekávací a děrovací stroje - Bezpečnostní požadavky

18.12.2009

CEN

EN 12053:2001+A1:2008

Bezpečnost manipulačních vozíků - Zkušební metody měření emisí hluku

8.9.2009

CEN

EN 12077-2:1998+A1:2008

Bezpečnost jeřábů - Zdravotní a bezpečnostní požadavky - Část 2: Omezující a indikující zařízení

8.9.2009

CEN

EN 12110:2002+A1:2008

Stroje pro stavbu tunelů - Tlakové vzduchové komory - Bezpečnostní požadavky

8.9.2009

CEN

EN 12111:2002+A1:2009

Stroje pro stavbu tunelů - Razicí stroje, kontinuální důlní dobývací stroje a rázová rozvolňovací kladiva - Bezpečnostní požadavky

18.12.2009

CEN

EN 12158-1:2000+A1:2010

Nákladní stavební výtahy - Část 1: Výtahy s přístupnými plošinami

8.4.2011

CEN

EN 12158-2:2000+A1:2010

Nákladní stavební výtahy - Část 2: Nakloněné výtahy s nepřístupnými nosnými zařízeními

8.4.2011

CEN

EN 12159:2012

Stavební výtahy pro dopravu osob a nákladů se svisle vedenými klecemi

5.4.2013

EN 12159:2000+A1:2009

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(31.5.2013)

CEN

EN 12162:2001+A1:2009

Kapalinová čerpadla - Bezpečnostní požadavky - Postup při provádění hydrostatické tlakové zkoušky

8.9.2009

CEN

EN 12203:2003+A1:2009

Stroje pro výrobu obuvi a zboží z přírodních a syntetických usní - Lisy na výrobu obuvi a zboží z usní - Bezpečnostní požadavky

18.12.2009

CEN

EN 12267:2003+A1:2010

Potravinářské stroje - Kotoučové pily - Bezpečnostní a hygienické požadavky

20.10.2010

CEN

EN 12268:2003+A1:2010

Potravinářské stroje - Pásové pily - Bezpečnostní a hygienické požadavky

20.10.2010

CEN

EN 12301:2000+A1:2008

Stroje na zpracování pryže a plastů – Kalandry – Bezpečnostní požadavky

8.9.2009

CEN

EN 12312-1:2013

Pozemní zařízení pro letadla - Zvláštní poadavky - Část 1: Schody pro cestující

28.11.2013

EN 12312-1:2001+A1:2009

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(28.11.2013)

CEN

EN 12312-2:2002+A1:2009

Pozemní zařízení pro letadla - Zvláštní požadavky - Část 2: Cateringová vozidla

8.9.2009

CEN

EN 12312-3:2003+A1:2009

Pozemní zařízení pro letadla - Zvláštní požadavky - Část 3: Pojízdné pásové dopravníky

8.9.2009

CEN

EN 12312-4:2003+A1:2009

Pozemní zařízení pro letadla- Zvláštní požadavky - Část 4: Nástupní mosty pro cestující

8.9.2009

CEN

EN 12312-5:2005+A1:2009

Pozemní zařízení pro letadla - Zvláštní požadavky - Část 5: Zařízení pro plnění paliva do letadel

8.9.2009

CEN

EN 12312-6:2004+A1:2009

Pozemní zařízení pro letadla - Zvláštní požadavky - Část 6: Odledňovače a odledňovací/protinámrazová zařízení

8.9.2009

CEN

EN 12312-7:2005+A1:2009

Pozemní zařízení pro letadla - Zvláštní požadavky - Část 7: Zařízení k přemísťování letadel

8.9.2009

CEN

EN 12312-8:2005+A1:2009

Pozemní zařízení pro letadla - Zvláštní požadavky - Část 8: Schody a plošiny pro údržbu

8.9.2009

CEN

EN 12312-9:2013

Pozemní zařízení pro letadla - Zvláštní poadavky - Část 9: Nakládače kontejnerů/palet

28.11.2013

EN 12312-9:2005+A1:2009

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(28.11.2013)

CEN

EN 12312-10:2005+A1:2009

Pozemní zařízení pro letadla - Zvláštní požadavky - Část 10: Přepravníky kontejnerů/palet

8.9.2009

CEN

EN 12312-12:2002+A1:2009

Pozemní zařízení pro letadla - Zvláštní požadavky - Část 12: Zařízení pro obsluhu pitnou vodou

8.9.2009

CEN

EN 12312-13:2002+A1:2009

Pozemní zařízení pro letadla - Zvláštní požadavky - Část 13: Zařízení pro obsluhu toalet

8.9.2009

CEN

EN 12312-14:2006+A1:2009

Pozemní zařízení pro letadla - Zvláštní požadavky - Část 14: Nástupní zařízení pro invalidní/nezpůsobilé cestující

8.9.2009

CEN

EN 12312-15:2006+A1:2009

Pozemní zařízení pro letadla - Zvláštní požadavky - Část 15: Tahače vozíků pro zavazadla a zařízení

8.9.2009

CEN

EN 12312-16:2005+A1:2009

Pozemní zařízení pro letadla - Zvláštní požadavky - Část 16: Vzduchové spouštěcí zařízení

8.9.2009

CEN

EN 12312-17:2004+A1:2009

Pozemní zařízení pro letadla - Zvláštní požadavky - Část 17: Klimatizační zařízení

8.9.2009

CEN

EN 12312-18:2005+A1:2009

Pozemní zařízení pro letadla - Zvláštní požadavky - Část 18: Dusíkové nebo kyslíkové jednotky

8.9.2009

CEN

EN 12312-19:2005+A1:2009

Pozemní zařízení pro letadla - Zvláštní požadavky - Část 19: Zvedáky letadel, nápravové zvedáky a hydraulické podpěry ocasní části letadla

8.9.2009

CEN

EN 12312-20:2005+A1:2009

Pozemní zařízení pro letadla - Zvláštní požadavky - Část 20: Elektrické pozemní energetické zdroje

8.9.2009

CEN

EN 12321:2003+A1:2009

Důlní stroje - Specifikace bezpečnostních požadavků na porubové hřeblové dopravníky

8.9.2009

CEN

EN 12331:2003+A2:2010

Potravinářské stroje - Mlýnky na maso - Bezpečnostní a hygienické požadavky

20.10.2010

CEN

EN 12336:2005+A1:2008

Stroje pro stavbu tunelů - Štítové stroje, razicí vrtací stroje, šnekové razicí stroje, montážní zařízení pro vyztužování - Bezpečnostní požadavky

8.9.2009

CEN

EN 12348:2000+A1:2009

Stojanové stroje pro vrtání na jádro - Bezpečnost

8.9.2009

CEN

EN 12355:2003+A1:2010

Potravinářské stroje - Stroje na stahování kůže, seřezávání kůže a odstraňování blan - Bezpečnostní a hygienické požadavky

20.10.2010

CEN

EN 12385-1:2002+A1:2008

Ocelová drátěná lana - Bezpečnost - Část 1: Všeobecné požadavky

8.9.2009

CEN

EN 12385-2:2002+A1:2008

Ocelová drátěná lana - Bezpečnost - Část 2: Definice, označování a klasifikace

8.9.2009

CEN

EN 12385-3:2004+A1:2008

Ocelová drátěná lana - Bezpečnost - Část 3: Informace pro používání a údržbu

8.9.2009

CEN

EN 12385-4:2002+A1:2008

Ocelová drátěná lana - Bezpečnost - Část 4: Pramenná lana pro všeobecné zdvíhací účely

8.9.2009

CEN

EN 12385-10:2003+A1:2008

Ocelová drátěná lana - Bezpečnost - Část 10: Spirálová lana pro všeobecné konstrukční účely

8.9.2009

CEN

EN 12387:2005+A1:2009

Stroje na výrobu obuvi a zboží z přírodních a syntetických usní - Zařízení na opravu obuvi - Bezpečnostní požadavky

18.12.2009

CEN

EN 12409:2008+A1:2011

Stroje na zpracování pryže a plastů - Tepelné tvářecí stroje - Bezpečnostní požadavky

29.2.2012

EN 12409:2008

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(30.4.2012)

CEN

EN 12417:2001+A2:2009

Bezpečnost obráběcích a tvářecích strojů - Obráběcí centra

8.9.2009

EN 12417:2001+A2:2009/AC:2010

CEN

EN 12418:2000+A1:2009

Řezací stroje na zdivo a kámen pro práce na staveništi - Bezpečnost

8.9.2009

CEN

EN 12463:2004+A1:2011

Potravinářské stroje - Plnicí a pomocné stroje - Bezpečnostní a hygienické požadavky

20.7.2011

CEN

EN 12505:2000+A1:2009

Potravinářské stroje - Odstředivky na zpracování jedlých olejů a tuků - Bezpečnostní a hygienické požadavky

18.12.2009

CEN

EN 12525:2000+A2:2010

Zemědělské stroje - Čelní nakládače - Bezpečnost

26.5.2010

CEN

EN 12545:2000+A1:2009

Stroje pro výrobu zboží a obuvi z usní a syntetických usní - Zkušební předpis pro hluk - Společné požadavky

8.9.2009

CEN

EN 12547:1999+A1:2009

Odstředivky - Obecné bezpečnostní požadavky

8.9.2009

CEN

EN 12549:1999+A1:2008

Akustika - Zkušební předpis pro hluk zarážecího nářadí - Technická metoda

8.9.2009

CEN

EN 12581:2005+A1:2010

Lakovny – Stroje pro ponořování a elektroforetické nanášení organických tekutých nátěrových hmot – Bezpečnostní požadavky

20.10.2010

CEN

EN 12601:2010

Střídavá zdrojová soustrojí poháněná pístovými spalovacími motory - Bezpečnost

8.4.2011

CEN

EN 12621:2006+A1:2010

Stroje pro dodávku a/nebo cirkulaci nátěrových hmot pod tlakem – Bezpečnostní požadavky

20.10.2010

CEN

EN 12622:2009

Bezpečnost obráběcích a tvářecích strojů - Hydraulické ohraňovací lisy

26.5.2010

CEN

EN 12629-1:2000+A1:2010

Stroje pro výrobu stavebních výrobků z betonových a vápeno-silikátových směsí - Bezpečnost - Část 1: Společné požadavky

8.4.2011

CEN

EN 12629-2:2002+A1:2010

Stroje pro výrobu stavebních výrobků z betonových a vápeno-silikátových směsí - Bezpečnost - Část 2: Stroje pro výrobu bloků

8.4.2011

CEN

EN 12629-3:2002+A1:2010

Stroje pro výrobu stavebních výrobků z betonových a vápeno-silikátových směsí - Bezpečnost - Část 3: Stroje s posuvným a otočným stolem

8.4.2011

CEN

EN 12629-4:2001+A1:2010

Stroje pro výrobu stavebních výrobků z betonových a vápeno-silikátových směsí - Bezpečnost - Část 4: Stroje pro výrobu betonových krytinových tašek

8.4.2011

CEN

EN 12629-5-1:2003+A1:2010

Stroje pro výrobu stavebních výrobků z betonových a vápeno-silikátových směsí - Bezpečnost - Část 5-1: Stroje pro výrobu betonových trubek vyráběných ve svislé poloze

8.4.2011

CEN

EN 12629-5-2:2003+A1:2010

Stroje pro výrobu stavebních výrobků z betonových a vápeno-silikátových směsí - Bezpečnost - Část 5-2: Stroje pro výrobu betonových trubek vyráběných ve vodorovné poloze

8.4.2011

CEN

EN 12629-5-3:2003+A1:2010

Stroje pro výrobu stavebních výrobků z betonových a vápeno-silikátových směsí - Bezpečnost - Část 5-3: Stroje pro výrobu předpjatých trubek

8.4.2011

CEN

EN 12629-5-4:2003+A1:2010

Stroje pro výrobu stavebních výrobků z betonových a vápeno-silikátových směsí - Bezpečnost - Část 5-4: Stroje pro výrobu betonových trubek s ochranným povlakem

8.4.2011

CEN

EN 12629-6:2004+A1:2010

Stroje pro výrobu stavebních výrobků z betonových a vápeno-silikátových směsí - Bezpečnost - Část 6: Stacionární a pojízdná zařízení pro výrobu prefabrikovaných vyztužených výrobků

8.4.2011

CEN

EN 12629-7:2004+A1:2010

Stroje pro výrobu stavebních výrobků z betonových a vápeno-silikátových směsí - Bezpečnost - Část 7: Stacionární a pojízdná zařízení pro výrobu předpjatých výrobků na pracovní stolici

8.4.2011

CEN

EN 12629-8:2002+A1:2010

Stroje pro výrobu stavebních výrobků z betonových a vápeno-silikátových směsí - Bezpečnost - Část 8: Stroje a zařízení pro výrobu stavebních výrobků z vápeno-silikátových směsí (a betonových směsí)

8.4.2011

CEN

EN 12635:2002+A1:2008

Vrata - Montáž a použití

8.9.2009

CEN

EN 12643:1997+A1:2008

Stroje pro zemní práce - Stroje na kolovém podvozku - Požadavky na řízení (ISO 5010:1992 mod.)

8.9.2009

CEN

EN 12644-1:2001+A1:2008

Jeřáby - Informace pro používání a zkoušení - Část 1: Návody k používání

8.9.2009

CEN

EN 12644-2:2000+A1:2008

Jeřáby - Informace pro používání a zkoušení - Část 2: Značení

8.9.2009

CEN

EN 12649:2008+A1:2011

Vibrátory betonové směsi a uhlazovací stroje – Bezpečnostní požadavky

18.11.2011

EN 12649:2008

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(31.1.2012)

CEN

EN 12653:1999+A2:2009

Stroje pro výrobu obuvi z usní a syntetických usní - Hřebíkovací stroje - Bezpečnostní požadavky

18.12.2009

CEN

EN 12693:2008

Chladicí zařízení a tepelná čerpadla - Bezpečnostní a environmentální požadavky - Objemové chladivové kompresory

8.9.2009

CEN

EN 12717:2001+A1:2009

Bezpečnost obráběcích a tvářecích strojů - Vrtačky

8.9.2009

CEN

EN 12733:2001+A1:2009

Zemědělské a lesnické stroje - Ručně vedené motorové žací stroje - Bezpečnost

8.9.2009

CEN

EN 12750:2013

Bezpečnost dřevozpracujících strojů - Čtyřstranné frézky

28.11.2013

EN 12750:2001+A1:2009

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(28.11.2013)

CEN

EN 12753:2005+A1:2010

Tepelné čističky odpadních plynů ze zařízení pro povrchovou úpravu - Bezpečnostní požadavky

20.10.2010

CEN

EN 12757-1:2005+A1:2010

Stroje pro míchání nátěrových hmot – Bezpečnostní požadavky – Část 1: Míchací stroje pro povrchovou úpravu v automobilovém průmyslu

20.10.2010

CEN

EN 12779:2004+A1:2009

Bezpečnost dřevozpracujících strojů - Odsávací systémy třísek a prachu s pevnou instalací - Bezpečnostní vlastnosti a bezpečnostní požadavky

18.12.2009

CEN

EN 12851:2005+A1:2010

Potravinářské stroje – Přídavná zařízení pro stroje s univerzálním pohonem – Bezpečnostní a hygienické požadavky

26.5.2010

CEN

EN 12852:2001+A1:2010

Potravinářské stroje - Drtiče a mixéry - Bezpečnostní a hygienické požadavky

20.10.2010

CEN

EN 12853:2001+A1:2010

Potravinářské stroje - Ruční mixéry a šlehače - Bezpečnostní a hygienické požadavky

20.10.2010

EN 12853:2001+A1:2010/AC:2010

CEN

EN 12854:2003+A1:2010

Potravinářské stroje - Ramenové mixéry - Bezpečnostní a hygienické požadavky

26.5.2010

CEN

EN 12855:2003+A1:2010

Potravinářské stroje - Rotační mísové kutry - Bezpečnostní a hygienické požadavky

20.10.2010

CEN

EN 12881-1:2005+A1:2008

Dopravní pásy - Zkoušení hořlavosti pomocí simulace hořením - Část 1: Zkoušky pomocí propanového hořáku

8.9.2009

CEN

EN 12881-2:2005+A1:2008

Dopravní pásy - Zkoušení hořlavosti pomocí simulace hořením - Část 2: Zkouška hořením širokého rozsahu

8.9.2009

CEN

EN 12882:2008

Dopravní pásy pro všeobecné použití - Požadavky na elektrickou a požární bezpečnost

8.9.2009

CEN

EN 12921-1:2005+A1:2010

Stroje pro čištění povrchů a úpravu průmyslových výrobků pomocí kapalin nebo par - Část 1: Společné bezpečnostní požadavky

20.10.2010

CEN

EN 12921-2:2005+A1:2008

Stroje pro čištění povrchů a povrchovou úpravu průmyslových výrobků pomocí kapalin nebo par - Část 2: Bezpečnost strojů používajících čisticí kapaliny na vodní bázi

8.9.2009

CEN

EN 12921-3:2005+A1:2008

Stroje pro čištění povrchů a povrchovou úpravu průmyslových výrobků pomocí kapalin nebo par - Část 3: Bezpečnost strojů používajících hořlavé čisticí kapaliny

8.9.2009

CEN

EN 12921-4:2005+A1:2008

Stroje pro čištění povrchů a povrchovou úpravu průmyslových výrobků pomocí kapalin nebo par - Část 4: Bezpečnost strojů používajících halogenová rozpouštědla

8.9.2009

CEN

EN 12965:2003+A2:2009

Zemědělské a lesnické stroje a traktory - Kloubové hřídele a jejich ochranné kryty - Bezpečnost

18.12.2009

CEN

EN 12978:2003+A1:2009

Vrata - Bezpečnostní zařízení pro motoricky ovládaná vrata - Požadavky a zkušební metody

18.12.2009

CEN

EN 12981:2005+A1:2009

Lakovny - Stříkací kabiny pro nanášení organických práškových nátěrových hmot - Bezpečnostní požadavky

8.9.2009

CEN

EN 12984:2005+A1:2010

Potravinářské stroje – Přenosné a/nebo ručně ovládané stroje a spotřebiče, vybavené mechanicky poháněnými řeznými nástroji – Bezpečnostní a hygienické požadavky

20.10.2010

CEN

EN 12999:2011+A1:2012

Jeřáby- Nakládací jeřáby

24.8.2012

EN 12999:2011

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(31.12.2012)

CEN

EN 13000:2010

Jeřáby - Mobilní jeřáby

26.5.2010

EN 13000:2010/AC:2010

CEN

EN 13001-1:2004+A1:2009

Jeřáby - Návrh všeobecně - Část 1: Základní principy a požadavky

8.9.2009

EN 13001-1:2004+A1:2009/AC:2009

CEN

EN 13001-2:2011

Bezpečnost jeřábů - Návrh veobecně - Část 2: Účinky zatížení

18.11.2011

EN 13001-2:2004+A3:2009

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(18.11.2011)

EN 13001-2:2011/AC:2012

CEN

EN 13001-3-1:2012+A1:2013

Jeřáby Návrh veobecně – Část 3-1: Mezní stavy a prokázání způsobilosti ocelových konstrukcí

28.11.2013

EN 13001-3-1:2012

Pozn. 2.1

31.1.2014

CEN

EN 13015:2001+A1:2008

Údržba výtahů a pohyblivých schodů - Pravidla pro návody pro údržbu

8.9.2009

CEN

EN 13019:2001+A1:2008

Stroje pro čištění povrchu vozovek - Bezpečnostní požadavky

8.9.2009

CEN

EN 13020:2004+A1:2010

Stroje pro opravy povrchu vozovek - Bezpečnostní požadavky

20.10.2010

CEN

EN 13021:2003+A1:2008

Stroje pro zimní údržbu - Bezpečnostní požadavky

8.9.2009

CEN

EN 13023:2003+A1:2010

Metody měření hluku u tiskových strojů, strojů na zpracování a výrobu papíru a pomocných zařízení - Třídy přesnosti 2 a 3

26.5.2010

CEN

EN 13035-1:2008

Stroje a strojní provozy pro výrobu a zpracování plochého skla - Požadavky na bezpečnost - Část 1: Vnitřní zařízení pro skladování, manipulaci a přepravu

8.9.2009

CEN

EN 13035-2:2008

Stroje a provozy pro výrobu, zpracování a úpravu plochého skla - Bezpečnostní poadavky - Část 2: Skladování, manipulace a přepravní zařízení vnitrozávodové dopravy

8.9.2009

CEN

EN 13035-3:2003+A1:2009

Stroje a provozy pro výrobu, zpracování a úpravu plochého skla - Bezpečnostní požadavky - Část 3: Řezací stroje

18.12.2009

EN 13035-3:2003+A1:2009/AC:2010

CEN

EN 13035-4:2003+A1:2009

Stroje a provozy pro výrobu, zpracování a úpravu plochého skla - Bezpečnostní požadavky - Část 4: Naklápěcí stoly

26.5.2010

CEN

EN 13035-5:2006+A1:2009

Stroje a provozy pro výrobu, zpracování a úpravu plochého skla - Bezpečnostní požadavky - Část 5: Stroje a zařízení pro stohování a rozebírání

26.5.2010

CEN

EN 13035-6:2006+A1:2009

Stroje a provozy pro výrobu, zpracování a úpravu plochého skla - Bezpečnostní požadavky - Část 6: Stroje pro vylamování

26.5.2010

CEN

EN 13035-7:2006+A1:2009

Stroje a provozy pro výrobu, zpracování a úpravu plochého skla - Část 7: Řezací stroje pro vrstvené sklo

26.5.2010

CEN

EN 13035-9:2006+A1:2010

Stroje a provozy pro výrobu, zpracování a úpravu plochého skla - Bezpečnostní požadavky - Část 9: Vymývací zařízení

26.5.2010

CEN

EN 13035-11:2006+A1:2010

Stroje a provozy pro výrobu, zpracování a úpravu plochého skla - Bezpečnostní požadavky - Část 11: Stroje pro vrtání

26.5.2010

CEN

EN 13042-1:2007+A1:2009

Stroje a provozy pro výrobu, zpracování a úpravu dutého skla - Bezpečnostní požadavky – Část 1: Podavač skloviny

18.12.2009

CEN

EN 13042-2:2004+A1:2009

Stroje a provozy pro výrobu, zpracování a úpravu dutého skla - Bezpečnostní požadavky - Část 2: Manipulační stroje pro dosazování

18.12.2009

CEN

EN 13042-3:2007+A1:2009

Stroje a provozy pro výrobu, zpracování a úpravu dutého skla - Bezpečnostní požadavky - Část 3: IS stroje

18.12.2009

CEN

EN 13042-5:2003+A1:2009

Stroje a provozy pro výrobu, zpracování a úpravu dutého skla - Bezpečnostní požadavky - Část 5: Lisy

18.12.2009

CEN

EN 13059:2002+A1:2008

Bezpečnost manipulačních vozíků - Metody měření vibrací

8.9.2009

CEN

EN 13102:2005+A1:2008

Stroje pro výrobu keramiky - Bezpečnost - Nakládání a vykládání jemných keramických dlaždic

8.9.2009

CEN

EN 13112:2002+A1:2009

Koželužské stroje - Štípací a pásové postřihovací stroje - Bezpečnostní požadavky

26.5.2010

CEN

EN 13113:2002+A1:2010

Koželužské stroje - Válcové natírací stroje - Bezpečnostní požadavky

8.4.2011

CEN

EN 13114:2002+A1:2009

Koželužské stroje - Rotující nádoby - Bezpečnostní požadavky

26.5.2010

CEN

EN 13118:2000+A1:2009

Zemědělské stroje - Sklízeče brambor - Bezpečnost

18.12.2009

CEN

EN 13120:2009

Vnitřní clony - Funkční a bezpečnostní požadavky

8.9.2009

CEN

EN 13128:2001+A2:2009

Bezpečnost obráběcích a tvářecích strojů - Frézky (včetně vyvrtávaček)

8.9.2009

EN 13128:2001+A2:2009/AC:2010

CEN

EN 13135:2013

Jeřáby-Bezpečnost- Návrh-Poadavky na zařízení

28.11.2013

EN 13135-2:2004+A1:2010

EN 13135-1:2003+A1:2010

Pozn. 2.1

28.11.2013

CEN

EN 13140:2000+A1:2009

Zemědělské stroje - Sklízeče cukrovky a krmné řepy - Bezpečnost

18.12.2009

CEN

EN 13155:2003+A2:2009

Jeřáby - Volně zavěšené prostředky pro uchopení břemen

8.9.2009

CEN

EN 13157:2004+A1:2009

Jeřáby - Bezpečnost - Ručně poháněná zdvihací zařízení

18.12.2009

CEN

EN 13204:2004+A1:2012

Dvojčinné hydraulické vyprošťovací zařízení pro hasiče a záchranné jednotky- Požadavky na bezpečnost a provedení

24.8.2012

CEN

EN 13208:2003+A1:2010

Potravinářské stroje - Stroje na loupání zeleniny - Bezpečnostní a hygienické požadavky

20.10.2010

CEN

EN 13218:2002+A1:2008

Obráběcí a tvářecí stroje - Bezpečnost - Pevně umístěné brusky

8.9.2009

EN 13218:2002+A1:2008/AC:2010

CEN

EN 13241-1:2003+A1:2011

Vrata - Norma výrobku - Část 1: Výrobky bez vlastností požární odolnosti nebo kouřotěsnosti

18.11.2011

CEN

EN 13288:2005+A1:2009

Potravinářské stroje - Zvedače a sklápěče díží - Bezpečnostní a hygienické požadavky

26.5.2010

CEN

EN 13289:2001+A1:2013

Stroje na těstoviny - Sušiče a chladiče - Bezpečnostní a hygienické požadavky

28.11.2013

CEN

EN 13355:2004+A1:2009

Lakovny - Kombinované stříkací kabiny - Bezpečnostní požadavky

8.9.2009

CEN

EN 13367:2005+A1:2008

Stroje pro výrobu keramiky - Bezpečnost - Překládací rampy a vozy

8.9.2009

EN 13367:2005+A1:2008/AC:2009

CEN

EN 13378:2001+A1:2013

Stroje na těstoviny - Lisy na těstoviny - Bezpečnostní a hygienické požadavky

28.11.2013

CEN

EN 13379:2001+A1:2013

Stroje na těstoviny - Polevové stroje, stahovací a řezací stroje, tyčkové dopravníky, tyčkové zásobníky - Bezpečnostní a hygienické požadavky

28.11.2013

CEN

EN 13389:2005+A1:2009

Potravinářské stroje - Mixéry s vodorovnými hřídeli - Bezpečnostní a hygienické požadavky

26.5.2010

CEN

EN 13390:2002+A1:2009

Potravinářské stroje - Stroje na výrobu koláčů a dortů - Bezpečnostní a hygienické požadavky

26.5.2010

CEN

EN 13411-1:2002+A1:2008

Ukončení ocelových drátěných lan - Bezpečnost - Část 1: Očnice pro vázací prostředky z ocelových drátěných lan

8.9.2009

CEN

EN 13411-2:2001+A1:2008

Ukončení ocelových drátěných lan - Bezpečnost - Část 2: Splétaná oka drátěných lan pro vázací prostředky

8.9.2009

CEN

EN 13411-3:2004+A1:2008

Ukončení ocelových drátěných lan - Bezpečnost - Část 3: Objímky a zajištěné objímky

8.9.2009

CEN

EN 13411-4:2011

Ukončení ocelových drátěných lan Bezpečnost: Zalévání kovem a pryskyřicí

20.7.2011

EN 13411-4:2002+A1:2008

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(30.9.2011)

CEN

EN 13411-5:2003+A1:2008

Ukončení ocelových drátěných lan - Bezpečnost - Část 5: Třmenové svorky pro zakončení drátěných lan

8.9.2009

CEN

EN 13411-6:2004+A1:2008

Ukončení ocelových drátěných lan - Bezpečnost - Část 6: Nesymetrické klínové vidlicové objímky

8.9.2009

CEN

EN 13411-7:2006+A1:2008

Ukončení ocelových drátěných lan - Bezpečnost - Část 7: Symetrické klínové vidlicové objímky

8.9.2009

CEN

EN 13411-8:2011

Ukončení ocelových drátěných lan Bezpečnost Část 8: Koncovky k zalisování a lisování

18.11.2011

CEN

EN 13414-1:2003+A2:2008

Vázací prostředky z ocelových drátěných lan - Bezpečnost - Část 1: Vázací prostředky pro všeobecné zdvihací práce

8.9.2009

CEN

EN 13414-2:2003+A2:2008

Vázací prostředky z ocelových drátěných lan - Bezpečnost - Část 2: Informace pro používání a údržbu poskytované výrobcem

8.9.2009

CEN

EN 13414-3:2003+A1:2008

Vázací prostředky z ocelových drátěných lan - Bezpečnost - Část 3: Lanové smyčky a vázací prostředky vinuté z lana s kabelovým vinutím

8.9.2009

CEN

EN 13418:2013

Stroje pro zpracování plastů a prye Stroje pro navíjení fólie nabo pásu Bezpečnostní poadavky

28.11.2013

EN 13418:2004+A1:2008

Pozn. 2.1

30.11.2013

CEN

EN 13448:2001+A1:2009

Zemědělské a lesnické stroje - Meziřádkové žací jednotky - Bezpečnost

18.12.2009

CEN

EN 13457:2004+A1:2010

Stroje na výrobu zboží a obuvi z usní a syntetických usní - Štípací, kosicí, ořezávací stroje, stroje na nanášení a na vysoušení nánosu lepidla - Bezpečnostní požadavky

20.10.2010

CEN

EN 13524:2003+A1:2009

Stroje pro údržbu pozemních komunikací - Bezpečnostní požadavky

8.9.2009

CEN

EN 13525:2005+A2:2009

Lesnické stroje - Štěpkovače dřeva - Bezpečnost

18.12.2009

CEN

EN 13531:2001+A1:2008

Stroje pro zemní práce - Ochranná konstrukce chránící při převrácení (TOPS) pro kompaktní lopatová rýpadla - Laboratorní zkoušky a požadavky na provedení

8.9.2009

CEN

EN 13534:2006+A1:2010

Potravinářské stroje – Solicí stroje – Bezpečnostní a hygienické požadavky

20.10.2010

CEN

EN 13557:2003+A2:2008

Bezpečnost jeřábů - Zdravotní a bezpečnostní požadavky - Část 2: Omezující a indikující zařízení

8.9.2009

CEN

EN 13561:2004+A1:2008

Vnější clony - Funkční a bezpečnostní požadavky

8.9.2009

CEN

EN 13570:2005+A1:2010

Potravinářské stroje - Míchací stroje - Bezpečnostní a hygienické požadavky

20.10.2010

CEN

EN 13586:2004+A1:2008

Jeřáby - Přístupy

8.9.2009

CEN

EN 13591:2005+A1:2009

Potravinářské stroje - Zakladače pecí s pevnými etážemi - Bezpečnostní a hygienické požadavky

26.5.2010

CEN

EN 13617-1:2012

Benzínové čerpací stanice-Část 1: Bezpečnostní poadavky na konstrukci a provedení měrných čerpadel, výdejních pistolí a dálkových čerpacích jednotek

24.8.2012

EN 13617-1:2004+A1:2009

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(30.11.2012)

CEN

EN 13621:2004+A1:2010

Potravinářské stroje - Sušiče salátu - Bezpečnostní a hygienické požadavky

20.10.2010

CEN

EN 13659:2004+A1:2008

Okenice - Funkční a bezpečnostní požadavky

8.9.2009

CEN

EN 13675:2004+A1:2010

Bezpečnost strojních zařízení - Bezpečnostní požadavky na válcovací a profilovací tratě trubek a na zařízení linek pro úpravu

20.10.2010

CEN

EN 13683:2003+A2:2011

Zahradní zařízení - Motorové drtiče/štěpkovače - Bezpečnost

20.7.2011

EN 13683:2003+A2:2011/AC:2013

CEN

EN 13684:2004+A3:2009

Zahradní zařízení - Ručně vedené provzdušňovače a prořezávače trávníku - Bezpečnost

26.5.2010

EN 13684:2004+A2:2009

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(30.6.2010)

CEN

EN 13731:2007

Systémy zdvihacích vaků pro hasičské a záchranné jednotky – Požadavky na bezpečnost a provedení

8.9.2009

CEN

EN 13732:2013

Potravinářské stroje - Chladicí tanky na mléko na farmách - Poadavky na konstrukci, provedení, vhodnost pouívání, bezpečnost a hygienu

28.11.2013

EN 13732:2002+A2:2009

Pozn. 2.1

31.1.2014

CEN

EN 13736:2003+A1:2009

Bezpečnost obráběcích a tvářecích strojů - Pneumatické lisy

8.9.2009

CEN

EN 13852-1:2013

Jeřáby - Offshore jeřáby na těžebních ploinách ropy - Část 1: Offshore jeřáby veobecného pouití

28.11.2013

CEN

EN 13862:2001+A1:2009

Stroje pro řezání podlah - Bezpečnost

8.9.2009

CEN

EN 13870:2005+A1:2010

Potravinářské stroje - Porcovací stroje - Bezpečnostní a hygienické požadavky

20.10.2010

CEN

EN 13871:2005+A1:2010

Potravinářské stroje - Stroje na řezání kostek - Bezpečnostní a hygienické požadavky

20.10.2010

CEN

EN 13885:2005+A1:2010

Potravinářské stroje - Odřezávací stroje - Bezpečnostní a hygienické požadavky

20.10.2010

CEN

EN 13886:2005+A1:2010

Potravinářské stroje - Varné kotle vybavené motorem poháněným míchadlem a/nebo mixérem - Bezpečnostní a hygienické požadavky

26.5.2010

CEN

EN 13889:2003+A1:2008

Kované ocelové třmeny pro všeobecné účely zdvihání - Rovné a prohnuté třmeny - Třída 6 - Bezpečnost

8.9.2009

CEN

EN 13898:2003+A1:2009

Obráběcí a tvářecí stroje - Bezpečnost - Pily na studený kov

8.9.2009

EN 13898:2003+A1:2009/AC:2010

CEN

EN 13951:2012

Kapalinová čerpadla - Bezpečnostní poadavky - Potravinářská zařízení, konstrukční předpisy pro zajitění hygienického pouívání

24.8.2012

EN 13951:2003+A1:2008

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(31.10.2012)

CEN

EN 13954:2005+A1:2010

Potravinářské stroje – Kráječe chleba – Bezpečnostní a hygienické požadavky

26.5.2010

CEN

EN 13977:2011

elezniční aplikace Kolej Bezpečnostní poadavky na přenosné stroje a vozíky pro stavbu a údržbu

20.7.2011

CEN

EN 13985:2003+A1:2009

Obráběcí a tvářecí stroje - Bezpečnost - Tabulové nůžky

8.9.2009

CEN

EN 14010:2003+A1:2009

Bezpečnost strojních zařízení - Poháněná zařízení pro parkování motorových vozidel - Požadavky na bezpečnost a elektromagnetickou kompatibilitu pro navrhování, výrobu, montáž a uvádění do provozu

18.12.2009

CEN

EN 14017:2005+A2:2009

Zemědělské a lesnické stroje - Rozmetadla tuhých průmyslových hnojiv - Bezpečnost

18.12.2009

EN 14017:2005+A1:2008

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(31.1.2010)

CEN

EN 14018:2005+A1:2009

Zemědělské a lesnické stroje - Řádkové secí stroje - Bezpečnost

18.12.2009

CEN

EN 14033-3:2009+A1:2011

Železniční aplikace - Kolej - Kolejové stroje pro stavbu a údržbu - Část 3: Všeobecné bezpečnostní požadavky

29.2.2012

EN 14033-3:2009

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(30.4.2012)

CEN

EN 14043:2005+A1:2009

Výšková požární technika - Automobilové žebříky se současnými pohyby - Požadavky na bezpečnost a provedení a zkušební metody

8.9.2009

CEN

EN 14044:2005+A1:2009

Výšková požární technika - Automobilové žebříky s postupnými pohyby - Požadavky na bezpečnost a provedení a zkušební metody

8.9.2009

CEN

EN 14070:2003+A1:2009

Bezpečnost obráběcích a tvářecích strojů - Postupové a jednoúčelové stroje

8.9.2009

EN 14070:2003+A1:2009/AC:2010

CEN

EN 14238:2004+A1:2009

Jeřáby - Ručně vedená manipulační zařízení

18.12.2009

CEN

EN ISO 14314:2009

Pístové spalovací motory - Vratné spouštěcí zařízení - Všeobecné bezpečnostní požadavky (ISO 14314:2004)

18.12.2009

CEN

EN 14439:2006+A2:2009

Bezpečnost manipulačních vozíků - Provoz v prostředí s nebezpečím výbuchu - Použití v hořlavých plynech, parách, mlhách a prachu

8.9.2009

CEN

EN 14462:2005+A1:2009

Zařízení pro povrchovou úpravu - Zkušební předpis pro hluk ze zařízení pro povrchovou úpravu včetně jejich pomocného manipulačního zařízení - Třídy přesnosti 2 a 3

8.9.2009

CEN

EN 14466:2005+A1:2008

Požární čerpadla - Přenosné motorové stříkačky - Požadavky na bezpečnost a provedení zkoušky

8.9.2009

CEN

EN 14492-1:2006+A1:2009

Jeřáby - Vrátky a kladkostroje se strojním pohonem - Část 1: Vrátky se strojním pohonem

18.12.2009

EN 14492-1:2006+A1:2009/AC:2010

CEN

EN 14492-2:2006+A1:2009

Jeřáby – Mechanicky poháněné rumpály a kladkostroje – Část 2: Mechanicky poháněné kladkostroje

18.12.2009

EN 14492-2:2006+A1:2009/AC:2010

CEN

EN 14502-2:2005+A1:2008

Jeřáby - Zařízení pro zdvihání osob - Část 2: Svisle pohyblivá ovládací místa obsluhy

8.9.2009

CEN

EN 14655:2005+A1:2010

Potravinářské stroje - Nářezové stroje na bagety - Bezpečnostní a hygienické požadavky

26.5.2010

CEN

EN 14656:2006+A1:2010

Bezpečnost strojních zařízení - Bezpečnostní požadavky na protlačovací lisy pro železné a neželezné kovy

20.10.2010

CEN

EN 14658:2005+A1:2010

Kontinuální manipulační zařízení a systémy - Všeobecné požadavky na bezpečnost na zařízení pro spojitou manipulaci při povrchové těžbě hnědého uhlí

26.5.2010

CEN

EN 14673:2006+A1:2010

Bezpečnost strojních zařízení - Bezpečnostní požadavky na hydraulické lisy pro volné zápustkové kování za tepla železných a neželezných kovů

20.10.2010

CEN

EN 14677:2008

Bezpečnost strojních zařízení - Výroba oceli druhého tavení - Stroje a zařízení na úpravu roztavené oceli

8.9.2009

CEN

EN 14681:2006+A1:2010

Bezpečnost strojních zařízení - Bezpečnostní požadavky pro strojní zařízení a zařízení pro výrobu oceli v elektrické obloukové peci

20.10.2010

CEN

EN 14710-1:2005+A2:2008

Požární čerpadla - Požární odstředivá čerpadla bez zařízení pro zavodnění - Část 1: Třídění, všeobecné a bezpečnostní požadavky

8.9.2009

CEN

EN 14710-2:2005+A2:2008

Požární čerpadla - Požární odstředivá čerpadla bez zařízení pro zavodnění - Část 2: Ověřování všeobecných a bezpečnostních požadavků

8.9.2009

CEN

EN 14753:2007

Bezpečnost strojních zařízení - Bezpečnostní požadavky pro stroje a zařízení na kontinuální lití oceli

8.9.2009

CEN

EN 14886:2008

Stroje na zpracování pryže a plastů - Pásové řezačky na pěnové bloky - Bezpečnostní požadavky

8.9.2009

CEN

EN 14910:2007+A1:2009

Zahradní stroje - Ručně vedené vyžínače se spalovacím motorem - Bezpečnost

8.9.2009

CEN

EN 14930:2007+A1:2009

Zemědělské a lesnické stroje a zahradní zařízení - Ručně vedené a ruční stroje - Určení dostupnosti horkých povrchů

8.9.2009

CEN

EN 14957:2006+A1:2010

Potravinářské stroje - Stroje na umývání nádobí s dopravníkem - Bezpečnostní a hygienické požadavky

26.5.2010

CEN

EN 14958:2006+A1:2009

Potravinářské stroje - Stroje na mletí a výrobu mouky a krupice - Bezpečnostní a hygienické požadavky

8.9.2009

CEN

EN 14973:2006+A1:2008

Dopravní pásy pro použití v podzemí - Požadavky na elektrickou a tepelnou bezpečnost

8.9.2009

CEN

EN ISO 14982:2009

Zemědělské a lesnické stroje - Elektromagnetická kompatibilita - Zkušební metody a přejímací kritéria (ISO 14982:1998)

8.9.2009

CEN

EN 14985:2012

Jeřáby Otočné výložníkové jeřáby

23.3.2012

CEN

EN 15000:2008

Bezpečnost manipulačních vozíků - Vozíky s vlastním pohonem a proměnným vyložením - Specifikace, provedení a požadavky na zkoušky pro indikátory momentu podélného zatížení a omezovače momentu podélného zatížení

8.9.2009

CEN

EN 15011:2011

Jeřáby - Mostové a portálové jeřáby

20.7.2011

CEN

EN 15027:2007+A1:2009

Přemístitelné stěnové a lanové pily pro staveniště - Bezpečnost

8.9.2009

CEN

EN 15056:2006+A1:2009

Jeřáby - Požadavky na závěsné rámy pro manipulaci s kontejnery

8.9.2009

CEN

EN 15059:2009

Zařízení na odklízení sněhu - Bezpečnostní poadavky

8.9.2009

CEN

EN 15061:2007+A1:2008

Bezpečnost strojních zařízení - Bezpečnostní požadavky na stroje a zařízení linky na zpracování pásu

8.9.2009

CEN

EN 15067:2007

Stroje na zpracování fólie na výrobu pytlů a sáčků - Bezpečnostní poadavky

8.9.2009

CEN

EN 15093:2008

Bezpečnost strojních zařízení - Bezpečnostní poadavky pro válcovací tratě pro válcování za tepla

8.9.2009

CEN

EN 15094:2008

Bezpečnost strojních zařízení - Bezpečnostní poadavky pro válcovací tratě pro válcování za studena

8.9.2009

CEN

EN 15095:2007+A1:2008

Motoricky poháněné příčkové a policové přesuvné regály, karusely a skladovací výtahy- Bezpečnostní požadavky

8.9.2009

CEN

EN 15162:2008

Stroje a provozy pro těžbu a opracování přírodního kamene - Bezpečnostní poadavky pro násobné pily

8.9.2009

CEN

EN 15163:2008

Stroje a zařízení pro těžbu a opracování přírodního kamene - Bezpečnost - Poadavky pro diamantové drátové pily

8.9.2009

CEN

EN 15164:2008

Stroje a provozy pro těžbu a opracování přírodního kamene - Bezpečnost - Poadavky pro řetězové a pásové drážkovací stroje

8.9.2009

CEN

EN 15166:2008

Potravinářské stroje Automatické zpětné půlící stroje poraených zvířat Bezpečnostní a hygienické poadavky

8.9.2009

CEN

EN 15268:2008

Benzínové čerpací stanice - Část 5: Bezpečnostní požadavky na konstrukci ponorných čerpadel

8.9.2009

CEN

EN 15503:2009

Zahradní zařízení - Zahradní foukače, vysavače a foukače/vysavače - Bezpečnost

26.5.2010

CEN

EN 15695-1:2009

Zemědělské traktory a samojízdné postřikovače - Ochrana obsluhy (řidiče) před nebezpečnými látkami - Část 1: Klasifikace kabiny, požadavky a zkušební postupy

26.5.2010

CEN

EN 15695-2:2009

Zemědělské traktory a samojízdné postřikovače – Ochrana obsluhy (řidiče) před nebezpečnými látkami - Část 2: Filtry, požadavky a zkušební postupy

26.5.2010

EN 15695-2:2009/AC:2011

CEN

EN 15700:2011

Bezpečnost pohyblivých pásů pro turistické a sportovní vyuití, pouívané k přepravě cestujících hlavně v horských oblastech

29.2.2012

CEN

EN ISO 15744:2008

Neelektrická ruční nářadí - Předpis pro měření hluku - Technická metoda (třída přesnosti 2) (ISO 15744:2002)

8.9.2009

CEN

EN 15746-2:2010+A1:2011

Železniční aplikace - Kolej - Stroje pohybující se po koleji i silnici a připojená zařízení - Část 2: Všeobecné požadavky na bezpečnost

29.2.2012

EN 15746-2:2010

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(30.4.2012)

CEN

EN 15774:2010

Potravinářské stroje Stroje na výrobu čerstvých a plněných těstovin (tagliatelle, cannelloni, ravioli, tortellini, orecchiette a gnocchi) Bezpečnostní a hygienické poadavky

8.4.2011

CEN

EN 15811:2009

Zemědělské stroje - Ochranné kryty pohyblivých částí přenosu energie – Otevírání ochranných krytů nástrojem

18.12.2009

EN 15811:2009/AC:2010

CEN

EN 15830:2012

Terénní vozíky s proměnným vyloením Výhled obsluhy Zkuební metody a ověření

24.8.2012

CEN

EN 15861:2012

Potravinářské stroje - Uzenářská zařízení - Bezpečnostní a hygienické poadavky

24.8.2012

CEN

EN 15895:2011

Kazetově ovládané ruční nářadí - Bezpečnostní požadavky - Část 1: Upevňování a pevné značení nástrojů

18.11.2011

CEN

EN 15949:2012

Bezpečnost strojních zařízení - Bezpečnostní poadavky na tyčové a drátové válcovací tratě, válcovací tratě, stavební válcovací tratě

5.6.2012

CEN

EN 15954-2:2013

elezniční aplikace Kolej Přívěsy a přidruená zařízení – Část 2: Veobecné bezpečnostní poadavky

28.11.2013

CEN

EN 15955-2:2013

elezniční aplikace Kolej Přívěsy a přidruená zařízení – Část 2: Veobecné bezpečnostní poadavky

28.11.2013

CEN

EN 15997:2011

Terénní vozidla - Bezpečnostní poadavky a zkuební metody

29.2.2012

EN 15997:2011/AC:2012

CEN

EN 16005:2012

Motoricky poháněné dveřní sestavy - Bezpečnost při pouití - Poadavky a zkuební metody

5.4.2013

CEN

EN 16029:2012

Motorová vozidla s vezoucí se obsluhou, určená pro přepravu osob a neurčená k provozu na veřejnýchkomunikacích Bezpečnostní poadavky Jednostopá dvoukolová motorová vozidla

24.8.2012

CEN

EN ISO 16119-1:2013

Zemědělské a lesnické stroje - Postřikovače a aplikátory kapalných hnojiv - Ochrana ivotního prostředí - Část 1: Veobecně (ISO 16119-1:2013)

28.11.2013

CEN

EN ISO 16119-2:2013

Zemědělské a lesnické stroje Postřikovače a aplikátory kapalných hnojiv Ochrana ivotního prostředí - Část 2: Postřikovače s vodorovným výloníkem a podobné postřikovače (ISO 16119-2:2013)

28.11.2013

CEN

EN ISO 16119-3:2013

Zemědělské a lesnické stroje Postřikovače a aplikátory kapalných hnojiv Ochrana ivotního prostředí - Část 3: Postřikovače pro keře a stromy (ISO 16119-3:2013)

28.11.2013

CEN

EN 16230-1:2013

Motokáry pro volný čas - Část 1: Bezpečnostní poadavky a zkuební metody pro motokáry

28.11.2013

CEN

EN 16246:2012

Zemědělské stroje - Rypadla - Bezpečnost

5.4.2013

CEN

EN 16252:2012

Stroje pro stlačování odpadového materiálu nebo recyklovatelných sloek - Horizontální paketovací lisy - Bezpečnostní poadavky

5.4.2013

CEN

EN 16307-1:2013

Manipulační vozíky - Bezpečnostní poadavky a ověření - Ćást 1: Dodatečné poadavky pro vozíky s vlastním pohonem, jiné ne bez řidiče, vozíky s proměnným vyloením a vozíky k přepravě nákladů

5.4.2013

CEN

EN ISO 19432:2012

Stavební stroje a zařízení pouívaná ve stavebnictví - Přenosné ruční pily se spalovacím motorem - Bezpečnostní poadavky (ISO 19432:2012)

15.11.2012

EN ISO 19432:2008

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(31.1.2013)

CEN

EN ISO 19932-1:2013

Zařízení pro ochranu rostlin Zádové postřikovače Část 1: Bezpečnostní poadavky a poadavky na ivotní prostření (ISO 19932-1:2013)

28.11.2013

CEN

EN ISO 19932-2:2013

Zařízení pro ochranu rostlin Zádové postřikovače Část 2: Zkuební metody (ISO 19932-2:2013)

28.11.2013

CEN

EN ISO 20361:2009

Kapalinová čerpadla a čerpací soustrojí - Zkušební předpis pro hluk - Třídy přesnosti 2 a 3 (ISO 20361:2007)

8.9.2009

EN ISO 20361:2009/AC:2010

CEN

EN ISO 22867:2011

Lesnické a zahradní stroje - Zkuební předpis pro vibrace přenosných ručních lesnických strojů se spalovacím motorem - Vibrace na rukojetích (ISO 22867:2011)

29.2.2012

EN ISO 22867:2008

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(30.6.2012)

CEN

EN ISO 22868:2011

Lesnické stroje - Zkuební předpis pro hluk přenosných ručních lesnických strojů se spalovacím motorem - Technická metoda (třída přesnosti 2) (ISO 22868:2011)

20.7.2011

EN ISO 22868:2008

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(30.9.2011)

CEN

EN ISO 23125:2010

Bezpečnost obráběcích a tvářecích strojů - Soustruhy (ISO 23125:2010)

20.10.2010

EN ISO 23125:2010/A1:2012

24.8.2012

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(31.10.2012)

CEN

EN ISO 28139:2009

Zemědělské a lesnické stroje – Zádové postřikovače se spalovacím motorem - Bezpečnostní požadavky (ISO 28139:2009)

18.12.2009

CEN

EN ISO 28881:2013

Obráběcí stroje Bezpečnost Elektroerozivní stroje (ISO 28881:2013)

28.11.2013

EN 12957:2001+A1:2009

Pozn. 2.1

28.2.2014

EN ISO 28881:2013/AC:2013

CEN

EN ISO 28927-1:2009

Ruční mechanizovaná nářadí - Zkušební metody pro hodnocení emise vibrací - Část 1: Úhlové a svislé brusky (ISO 28927-1:2009)

26.5.2010

CEN

EN ISO 28927-2:2009

Ruční mechanizovaná nářadí - Zkušební metody pro hodnocení emise vibrací - Část 2: Utahováky šroubů, matic a šroubováky (ISO 28927-2:2009)

26.5.2010

CEN

EN ISO 28927-3:2009

Ruční mechanizovaná nářadí - Zkušební metody pro hodnocení emise vibrací - Část 3: Leštičky a rotační vibrační a excentrické brusky (ISO 28927-3:2009)

26.5.2010

CEN

EN ISO 28927-4:2010

Ruční mechanizovaná nářadí - Zkuební metody pro hodnocení emise vibrací - Část 4: Přímé brusky (ISO 28927-4:2010)

8.4.2011

CEN

EN ISO 28927-5:2009

Ruční mechanizovaná nářadí - Zkušební metody pro hodnocení emise vibrací - Část 5: Vrtačky a příklepové vrtačky (ISO 28927-5:2009)

26.5.2010

CEN

EN ISO 28927-6:2009

Ruční mechanizovaná nářadí - Zkušební metody pro hodnocení emise vibrací - Část 6: Pěchovačky (ISO 28927-6:2009)

26.5.2010

CEN

EN ISO 28927-7:2009

Ruční mechanizovaná nářadí - Zkušební metody pro hodnocení emise vibrací - Část 7: Prostřihávačky a nůžky (ISO 28927-7:2009)

26.5.2010

CEN

EN ISO 28927-8:2009

Ruční mechanizovaná nářadí - Zkušební metody pro hodnocení emise vibrací - Část 8: Pily, leštičky a pilníky s vratným pohybem a pily s kmitavým nebo rotačním pohybem (ISO 28927-8:2009)

26.5.2010

CEN

EN ISO 28927-9:2009

Ruční mechanizovaná nářadí - Zkušební metody pro hodnocení emise vibrací - Část 9: Očišťovací kladiva a jehlové škrabky (ISO 28927-9:2009)

26.5.2010

CEN

EN ISO 28927-10:2011

Ruční mechanizovaná nářadí – Zkuební metody pro hodnocení emise vibrací –nČást 10: Úderná nářadí, kladiva a bourací kladiva (ISO 28927-10:2011)

18.11.2011

CEN

EN ISO 28927-11:2011

Ruční mechanizovaná nářadí – Zkuební metody pro hodnocení emise vibrací – Část 11: Kladiva na opracování kamene (ISO 28927-11:2011)

20.7.2011

CEN

EN ISO 28927-12:2012

Ruční mechanizovaná nářadí – Zkuební metody pro hodnocení emise vibrací – Část 12: Brusky s upínacím pouzdrem (ISO 28927-12:2012)

5.4.2013

Normy vypracované výborem Cenelec

Normy vypracované výborem Cenelec nejsou v tomto seznamu klasifikovány jako normy typu A, B nebo C.

Cenelec

EN 50223:2010

Stabilní elektrostatické zařízení pro nanášení hořlavých vloček - Bezpečnostní požadavky

20.10.2010

Cenelec

EN 50348:2010

Stabilní zařízení pro elektrostatické nanášení nehořlavých tekutých nátěrových hmot - Bezpečnostní požadavky

26.5.2010

EN 50348:2010/AC:2010

Cenelec

EN 50580:2012

Bezpečnost elektrického ručního nářadí - Část 2-7: Zvláštní požadavky na stříkací pistole

5.6.2012

EN 50580:2012/A1:2013

28.11.2013

Pozn. 3

22.7.2016

Cenelec

EN 60204-1:2006

Bezpečnost strojních zařízení - Elektrická zařízení strojů - Část 1: Všeobecné požadavky

IEC 60204-1:2005 (Modifikovaná)

26.5.2010

EN 60204-1:2006/A1:2009

IEC 60204-1:2005/A1:2008

26.5.2010

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.2.2012)

EN 60204-1:2006/AC:2010

Cenelec

EN 60204-11:2000

Bezpečnost strojních zařízení - Elektrická zařízení strojů - Část 11: Požadavky na elektrická zařízení vn pro napětí nad 1 000 V AC nebo 1 500 V DC a nepřesahující 36 kV

IEC 60204-11:2000

26.5.2010

EN 60204-11:2000/AC:2010

Cenelec

EN 60204-32:2008

Bezpečnost strojních zařízení - Elektrická zařízení strojů - Část 32: Požadavky na elektrická zařízení zdvihacích strojů

IEC 60204-32:2008

18.12.2009

Cenelec

EN 60204-33:2011

Bezpečnost strojních zařízení - Elektrická zařízení strojů – Část 33: Požadavky na polovodičové výrobní zařízení

IEC 60204-33:2009 (Modifikovaná)

18.11.2011

Cenelec

EN 60335-1:2002

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 1: Všeobecné požadavky

IEC 60335-1:2001 (Modifikovaná)

20.10.2010

Cenelec

EN 60335-1:2012

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 1: Všeobecné požadavky

IEC 60335-1:2010 (Modifikovaná)

5.6.2012

EN 60335-1:2002 a její změny

Pozn. 2.1

21.11.2014

Cenelec

EN 60335-2-36:2002

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-36: Zvláštní požadavky na elektrické sporáky, pece, plotny a varné jednotky pro komerční účely

IEC 60335-2-36:2002

5.4.2013

EN 60335-2-36:2002/A11:2012

5.4.2013

Pozn. 3

21.12.2014

EN 60335-2-36:2002/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-37:2002

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-37: Zvláštní požadavky na elektrické ponorné smažiče pro komerční účely

IEC 60335-2-37:2002

5.4.2013

EN 60335-2-37:2002/A11:2012

5.4.2013

Pozn. 3

21.12.2014

EN 60335-2-37:2002/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-40:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-40: Zvláštní požadavky na elektrická tepelná čerpadla, klimatizátory vzduchu a odvlhčovače

IEC 60335-2-40:2002 (Modifikovaná)

28.11.2013

EN 60335-2-40:2003/A11:2004

28.11.2013

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(28.11.2013)

EN 60335-2-40:2003/A12:2005

28.11.2013

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(28.11.2013)

EN 60335-2-40:2003/A1:2006

IEC 60335-2-40:2002/A1:2005 (Modifikovaná)

28.11.2013

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(28.11.2013)

EN 60335-2-40:2003/A2:2009

IEC 60335-2-40:2002/A2:2005 (Modifikovaná)

28.11.2013

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(28.11.2013)

EN 60335-2-40:2003/A13:2012

28.11.2013

Pozn. 3

11.7.2014

EN 60335-2-40:2003/AC:2010

EN 60335-2-40:2003/AC:2006

EN 60335-2-40:2003/A13:2012/AC:2013

Cenelec

EN 60335-2-42:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-42: Zvláštní požadavky na elektrické pece s nucenou konvekcí, parní spotřebiče a paro-konvekční pece pro komerční účely

IEC 60335-2-42:2002

5.4.2013

EN 60335-2-42:2003/A11:2012

5.4.2013

Pozn. 3

21.12.2014

EN 60335-2-42:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-47:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-47: Zvláštní požadavky na elektrické varné kotle pro komerční účely

IEC 60335-2-47:2002

5.4.2013

EN 60335-2-47:2003/A11:2012

5.4.2013

Pozn. 3

21.12.2014

EN 60335-2-47:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-48:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-48: Zvláštní požadavky na elektrické grily a opékače topinek pro komerční účely

IEC 60335-2-48:2002

5.4.2013

EN 60335-2-48:2003/A11:2012

5.4.2013

Pozn. 3

21.12.2014

EN 60335-2-48:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-49:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-49: Zvláštní požadavky na elektrické vyhřívací spotřebiče pro komerční účely

IEC 60335-2-49:2002

5.4.2013

EN 60335-2-49:2003/A11:2012

5.4.2013

Pozn. 3

21.12.2014

EN 60335-2-49:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-65:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-65: Zvláštní požadavky na čističe vzduchu

IEC 60335-2-65:2002

5.4.2013

EN 60335-2-65:2003/A11:2012

5.4.2013

Pozn. 3

21.12.2014

Cenelec

EN 60335-2-67:2009

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-67: Zvláštní požadavky na stroje na ošetřování a čištění podlah pro komerční použití

IEC 60335-2-67:2002 (Modifikovaná) + A1:2005 (Modifikovaná)

18.12.2009

Cenelec

EN 60335-2-67:2012

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-67: Zvláštní požadavky na stroje pro ošetřování podlah pro komerční použití

IEC 60335-2-67:2012 (Modifikovaná)

15.11.2012

EN 60335-2-67:2009

Pozn. 2.1

3.5.2015

Cenelec

EN 60335-2-68:2009

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-68: Zvláštní požadavky na extrakční čisticí stroje s rozprašováním pro komerční použití

IEC 60335-2-68:2002 (Modifikovaná) + A1:2005 (Modifikovaná) + A2:2007 (Modifikovaná)

18.12.2009

Cenelec

EN 60335-2-68:2012

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-68: Zvláštní požadavky na extrakční čisticí stroje s rozprašováním pro komerční použití

IEC 60335-2-68:2012 (Modifikovaná)

15.11.2012

EN 60335-2-68:2009

Pozn. 2.1

3.5.2015

Cenelec

EN 60335-2-69:2009

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-69: Zvláštní požadavky na vysavače pro mokré a suché čištění, včetně elektrického kartáče, pro komerční použití

IEC 60335-2-69:2002 (Modifikovaná) + A1:2004 (Modifikovaná) + A2:2007 (Modifikovaná)

18.12.2009

Cenelec

EN 60335-2-69:2012

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-69: Zvláštní požadavky na vysavače pro mokré a suché čištění, včetně elektrického kartáče, pro komerční použití

IEC 60335-2-69:2012 (Modifikovaná)

15.11.2012

EN 60335-2-69:2009

Pozn. 2.1

28.3.2015

Cenelec

EN 60335-2-72:2009

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-72: Zvláštní požadavky na automatické stroje na ošetřování podlah pro komerční použití

IEC 60335-2-72:2002 (Modifikovaná) + A1:2005 (Modifikovaná)

18.12.2009

Cenelec

EN 60335-2-72:2012

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-72: Zvláštní požadavky na stroje pro ošetřování podlah s trakčním pohonem nebo bez něj pro komerční použití

IEC 60335-2-72:2012 (Modifikovaná)

15.11.2012

EN 60335-2-72:2009

Pozn. 2.1

3.5.2015

Cenelec

EN 60335-2-77:2010

Bezpečnost elektrických spotřebičů pro domácnost a podobné účely - Část 2-77: Zvláštní požadavky na ručně vedené sekačky trávy napájené ze sítě

IEC 60335-2-77:2002 (Modifikovaná)

8.4.2011

Cenelec

EN 60335-2-79:2009

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-79: Zvláštní požadavky na vysokotlaké čističe a čističe parou

IEC 60335-2-79:2002 (Modifikovaná) + A1:2004 (Modifikovaná) + A2:2007 (Modifikovaná)

18.12.2009

Cenelec

EN 60335-2-79:2012

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-79: Zvláštní požadavky na vysokotlaké čističe a čističe parou

IEC 60335-2-79:2012 (Modifikovaná)

15.11.2012

EN 60335-2-79:2009

Pozn. 2.1

3.4.2015

Cenelec

EN 60745-1:2009

Ruční elektromechanické nářadí - Bezpečnost - Část 1: Všeobecné požadavky

IEC 60745-1:2006 (Modifikovaná)

18.12.2009

EN 60745-1:2009/A11:2010

8.4.2011

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2013)

EN 60745-1:2009/AC:2009

Cenelec

EN 60745-2-1:2010

Ruční elektromechanické nářadí - Bezpečnost - Část 2-1: Zvláštní požadavky na vrtačky a příklepové vrtačky

IEC 60745-2-1:2003 (Modifikovaná) + A1:2008

20.10.2010

Cenelec

EN 60745-2-2:2010

Ruční elektromechanické nářadí - Bezpečnost - Část 2-2: Zvláštní požadavky na šroubováky a rázové šroubováky

IEC 60745-2-2:2003 (Modifikovaná) + A1:2008

20.10.2010

Cenelec

EN 60745-2-3:2011

Ruční elektromechanické nářadí - Bezpečnost - Část 2-3: Zvláštní požadavky na brusky, leštičky a talířové rovinné brusky

IEC 60745-2-3:2006 (Modifikovaná) + A1:2010 (Modifikovaná)

18.11.2011

EN 60745-2-3:2011/A2:2013

IEC 60745-2-3:2006/A2:2012 (Modifikovaná)

28.11.2013

Pozn. 3

25.2.2016

Cenelec

EN 60745-2-4:2009

Ruční elektromechanické nářadí - Bezpečnost - Část 2-4: Zvláštní požadavky na rovinné brusky a leštičky jiné než talířové

IEC 60745-2-4:2002 (Modifikovaná) + A1:2008 (Modifikovaná)

26.5.2010

EN 60745-2-4:2009/A11:2011

29.2.2012

Pozn. 3

14.11.2014

Cenelec

EN 60745-2-5:2010

Ruční elektromechanické nářadí - Bezpečnost - Část 2-5: Zvláštní požadavky na kotoučové pily

IEC 60745-2-5:2010 (Modifikovaná)

8.4.2011

Cenelec

EN 60745-2-6:2010

Ruční elektromechanické nářadí - Bezpečnost - Část 2-6: Zvláštní požadavky na kladiva

IEC 60745-2-6:2003 (Modifikovaná) + A1:2006 + A2:2008

20.10.2010

Cenelec

EN 60745-2-8:2009

Ruční elektromechanické nářadí - Bezpečnost - Část 2-8: Zvláštní požadavky pro nůžky na plech a prorážeče

IEC 60745-2-8:2003 (Modifikovaná) + A1:2008

18.12.2009

Cenelec

EN 60745-2-9:2009

Ruční elektromechanické nářadí - Bezpečnost - Část 2-9: Zvláštní požadavky na závitořezy

IEC 60745-2-9:2003 (Modifikovaná) + A1:2008

18.12.2009

Cenelec

EN 60745-2-11:2010

Ruční elektromechanické nářadí - Bezpečnost - Část 2-11: Zvláštní požadavky na pily s přímočarým vratným pohybem

IEC 60745-2-11:2003 (Modifikovaná) + A1:2008

20.10.2010

Cenelec

EN 60745-2-12:2009

Ruční elektromechanické nářadí - Bezpečnost - Část 2-12: Zvláštní požadavky na vibrátory betonu

IEC 60745-2-12:2003 (Modifikovaná) + A1:2008

18.12.2009

Cenelec

EN 60745-2-13:2009

Ruční elektromechanické nářadí - Bezpečnost - Část 2-13: Zvláštní požadavky na řetězové pily

IEC 60745-2-13:2006 (Modifikovaná)

18.12.2009

EN 60745-2-13:2009/A1:2010

IEC 60745-2-13:2006/A1:2009

20.7.2011

Pozn. 3

1.12.2013

Cenelec

EN 60745-2-14:2009

Ruční elektromechanické nářadí - Bezpečnost - Část 2-14: Zvláštní požadavky na hoblíky

IEC 60745-2-14:2003 (Modifikovaná) + A1:2006 (Modifikovaná)

18.12.2009

EN 60745-2-14:2009/A2:2010

IEC 60745-2-14:2003/A2:2010

8.4.2011

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.6.2013)

Cenelec

EN 60745-2-15:2009

Ruční elektromechanické nářadí - Bezpečnost - Část 2-15: Zvláštní požadavky na střihače živých plotů

IEC 60745-2-15:2006 (Modifikovaná)

18.12.2009

EN 60745-2-15:2009/A1:2010

IEC 60745-2-15:2006/A1:2009

28.11.2013

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(28.11.2013)

Cenelec

EN 60745-2-16:2010

Ruční elektromechanické nářadí - Bezpečnost - Část 2-16: Zvláštní požadavky na zarážecí nářadí

IEC 60745-2-16:2008 (Modifikovaná)

8.4.2011

Cenelec

EN 60745-2-17:2010

Ruční elektromechanické nářadí - Bezpečnost - Část 2-17: Zvláštní požadavky na horní frézky a orovnávací frézky

IEC 60745-2-17:2010 (Modifikovaná)

8.4.2011

Cenelec

EN 60745-2-18:2009

Ruční elektromechanické nářadí - Bezpečnost - Část 2-18: Zvláštní požadavky na páskovací nářadí

IEC 60745-2-18:2003 (Modifikovaná) + A1:2008

18.12.2009

Cenelec

EN 60745-2-19:2009

Ruční elektromechanické nářadí - Bezpečnost - Část 2-19: Zvláštní požadavky na dlabačky

IEC 60745-2-19:2005 (Modifikovaná)

18.12.2009

EN 60745-2-19:2009/A1:2010

IEC 60745-2-19:2005/A1:2010

8.4.2011

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.6.2013)

Cenelec

EN 60745-2-20:2009

Ruční elektromechanické nářadí - Bezpečnost - Část 2-20: Zvláštní požadavky na pásové pily

IEC 60745-2-20:2003 (Modifikovaná) + A1:2008

18.12.2009

Cenelec

EN 60745-2-21:2009

Ruční elektromechanické nářadí - Bezpečnost - Část 2-21: Zvláštní požadavky na čističe odpadů

IEC 60745-2-21:2002 (Modifikovaná)

18.12.2009

EN 60745-2-21:2009/A1:2010

IEC 60745-2-21:2002/A1:2008

20.7.2011

Pozn. 3

1.12.2013

Cenelec

EN 60745-2-22:2011

Ruční elektromechanické nářadí - Bezpečnost - Část 2-22: Zvláštní požadavky na rozbrušovačky

IEC 60745-2-22:2011 (Modifikovaná)

18.11.2011

EN 60745-2-22:2011/A11:2013

28.11.2013

Pozn. 3

17.12.2015

Cenelec

EN 60745-2-23:2013

Ruční elektromechanické nářadí - Bezpečnost - Část 2-23: Zvláštní požadavky na brusky s upínacím pouzdrem a malá rotační nářadí

IEC 60745-2-23:2012 (Modifikovaná)

28.11.2013

Cenelec

EN 60947-5-5:1997

Spínací a řídicí přístroje nn - Část 5-5: Přístroje a spínací prvky řídicích obvodů - Přístroje pro elektrické nouzové zastavení s mechanickým zajištěním

IEC 60947-5-5:1997

28.11.2013

EN 60947-5-5:1997/A1:2005

IEC 60947-5-5:1997/A1:2005

28.11.2013

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(28.11.2013)

EN 60947-5-5:1997/A11:2013

28.11.2013

Pozn. 3

3.12.2015

Cenelec

EN 61029-1:2009

Bezpečnost přenosného elektromechanického nářadí - Část 1: Všeobecné požadavky

IEC 61029-1:1990 (Modifikovaná)

18.12.2009

EN 61029-1:2009/A11:2010

8.4.2011

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(28.11.2013)

EN 61029-1:2009/AC:2009

Cenelec

EN 61029-2-1:2010

Bezpečnost přenosného elektromechanického nářadí - Část 2-1: Zvláštní požadavky na stolové kotoučové pily

IEC 61029-2-1:1993 (Modifikovaná) + A1:1999 + A2:2001

20.10.2010

Cenelec

EN 61029-2-1:2012

Bezpečnost přenosného elektromechanického nářadí - Část 2-1: Zvláštní požadavky na stolové kotoučové pily

IEC 61029-2-1:1993 (Modifikovaná) + A1:1999 + A2:2001

5.4.2013

EN 61029-2-1:2010

Pozn. 2.1

3.9.2015

Cenelec

EN 61029-2-3:2011

Bezpečnost přenosného elektromechanického nářadí - Část 2-3: Zvláštní požadavky na hoblovky a tloušťkovačky

IEC 61029-2-3:1993 (Modifikovaná) + A1:2001

18.11.2011

Cenelec

EN 61029-2-4:2011

Bezpečnost přenosného elektromechanického nářadí - Část 2-4: Zvláštní požadavky na stolní brusky

IEC 61029-2-4:1993 (Modifikovaná) + A1:2001 (Modifikovaná)

18.11.2011

Cenelec

EN 61029-2-6:2010

Bezpečnost přenosného elektromechanického nářadí - Část 2-6: Zvláštní požadavky na vrtačky pro diamantové vrtáky s přívodem vody

IEC 61029-2-6:1993 (Modifikovaná)

20.10.2010

Cenelec

EN 61029-2-8:2010

Bezpečnost přenosného elektromechanického nářadí - Část 2-8: Zvláštní požadavky na jednovřetenové svislé stolní frézky

IEC 61029-2-8:1995 (Modifikovaná) + A1:1999 + A2:2001

20.10.2010

Cenelec

EN 61029-2-9:2009

Bezpečnost přenosného elektromechanického nářadí - Část 2-9: Zvláštní požadavky na pokosové pily

IEC 61029-2-9:1995 (Modifikovaná)

18.12.2009

Cenelec

EN 61029-2-9:2012

Bezpečnost přenosného elektromechanického nářadí - Část 2-9: Zvláštní požadavky na pokosové pily

IEC 61029-2-9:1995 (Modifikovaná)

5.4.2013

EN 61029-2-9:2009

Pozn. 2.1

3.9.2015

EN 61029-2-9:2012/A11:2013

28.11.2013

Pozn. 3

12.8.2016

Cenelec

EN 61029-2-10:2010

Bezpečnost přenosného elektromechanického nářadí - Část 2-10: Zvláštní požadavky na rozbrušovačky

IEC 61029-2-10:1998 (Modifikovaná)

20.10.2010

EN 61029-2-10:2010/A11:2013

28.11.2013

Pozn. 3

22.7.2016

Cenelec

EN 61029-2-11:2009

Bezpečnost přenosného elektromechanického nářadí - Část 2-11: Zvláštní požadavky na kombinované pokosové-stolové kotoučové pily

IEC 61029-2-11:2001 (Modifikovaná)

18.12.2009

Cenelec

EN 61029-2-11:2012

Bezpečnost přenosného elektromechanického nářadí - Část 2-11: Zvláštní požadavky na kombinované pokosové-stolové kotoučové pily

IEC 61029-2-11:2001 (Modifikovaná)

5.4.2013

EN 61029-2-11:2009

Pozn. 2.1

3.9.2015

EN 61029-2-11:2012/A11:2013

28.11.2013

Pozn. 3

12.8.2016

Cenelec

EN 61029-2-12:2011

Bezpečnost přenosného elektromechanického nářadí - Část 2-12: Zvláštní požadavky na stroje na závity

IEC 61029-2-12:2010 (Modifikovaná)

18.11.2011

Cenelec

EN 61310-1:2008

Bezpečnost strojních zařízení - Indikace, značení a uvedení do činnosti - Část 1: Požadavky na vizuální, akustické a taktilní signály

IEC 61310-1:2007

18.12.2009

Cenelec

EN 61310-2:2008

Bezpečnost strojních zařízení - Indikace, značení a uvedení do činnosti - Část 2: Požadavky na značení

IEC 61310-2:2007

18.12.2009

Cenelec

EN 61310-3:2008

Bezpečnost strojních zařízení - Indikace, značení a uvedení do činnosti - Část 3: Požadavky na umístění a funkci ovládačů

IEC 61310-3:2007

18.12.2009

Cenelec

EN 61496-1:2004

Bezpečnost strojních zařízení - Elektrická snímací ochranná zařízení - Část 1: Všeobecné požadavky a zkoušky

IEC 61496-1:2004 (Modifikovaná)

26.5.2010

EN 61496-1:2004/A1:2008

IEC 61496-1:2004/A1:2007

26.5.2010

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.6.2011)

EN 61496-1:2004/AC:2010

Cenelec

EN 61800-5-2:2007

Systémy elektrických výkonových pohonů s nastavitelnou rychlostí - Část 5-2: Bezpečnostní požadavky - Funkční

IEC 61800-5-2:2007

18.12.2009

Cenelec

EN 62061:2005

Bezpečnost strojních zarízení - Funkční bezpečnost elektrických, elektronických a programovatelných elektronických rídicích systému souvisejících s bezpečností

IEC 62061:2005

26.5.2010

EN 62061:2005/A1:2013

IEC 62061:2005/A1:2012

28.11.2013

Pozn. 3

18.12.2015

EN 62061:2005/AC:2010

| Pozn. 1: | Datum ukončení presumpce shody je obvykle datum ukončení platnosti (dup) stanovené evropskou normalizační organizací. Uživatelé těchto norem se však upozorňují na to, že v některých výjimečných případech tomu může být i jinak. |
| --- | --- |

Pozn. 1:

Datum ukončení presumpce shody je obvykle datum ukončení platnosti (dup) stanovené evropskou normalizační organizací. Uživatelé těchto norem se však upozorňují na to, že v některých výjimečných případech tomu může být i jinak.

| Pozn. 2.1: | Nová (nebo pozměněná) norma je stejného rozsahu jako norma nahrazovaná. Od uvedeného data přestává u nahrazované normy platit presumpce shody se základními nebo jinými požadavky příslušného právního předpisu Unie. |
| --- | --- |

Pozn. 2.1:

Nová (nebo pozměněná) norma je stejného rozsahu jako norma nahrazovaná. Od uvedeného data přestává u nahrazované normy platit presumpce shody se základními nebo jinými požadavky příslušného právního předpisu Unie.

| Pozn. 2.2: | Nová norma je širšího rozsahu než norma nahrazovaná. Od uvedeného data přestává u předpisu Unie. |
| --- | --- |

Pozn. 2.2:

Nová norma je širšího rozsahu než norma nahrazovaná. Od uvedeného data přestává u předpisu Unie.

| Pozn. 2.3: | Nová norma je užšího rozsahu než norma nahrazovaná. Od uvedeného data přestává u (částečně) nahrazované normy platit presumpce shody se základními nebo jinými požadavky příslušného právního předpisu Unie u těch výrobků nebo služeb, jež spadají do rozsahu nové normy. Není dotčena presumpce shody se základními nebo jinými požadavky příslušného právního předpisu Unie u výrobků nebo služeb, které i nadále spadají do rozsahu (částečně) nahrazované normy, ale nespadají do rozsahu nové normy. |
| --- | --- |

Pozn. 2.3:

Nová norma je užšího rozsahu než norma nahrazovaná. Od uvedeného data přestává u (částečně) nahrazované normy platit presumpce shody se základními nebo jinými požadavky příslušného právního předpisu Unie u těch výrobků nebo služeb, jež spadají do rozsahu nové normy. Není dotčena presumpce shody se základními nebo jinými požadavky příslušného právního předpisu Unie u výrobků nebo služeb, které i nadále spadají do rozsahu (částečně) nahrazované normy, ale nespadají do rozsahu nové normy.

| Pozn. 3: | Dochází-li ke změnám, je referenčním dokumentem norma EN CCCCC:YYYY, její předchozí změny, pokud existují, a nová, citovaná změna. Nahrazovanou normu proto tvoří norma EN CCCCC:YYYY a její předchozí změny, pokud existují, ale bez nové, citované změny. Od uvedeného data přestává u nahrazované normy platit presumpce shody se základními nebo jinými požadavky příslušného právního předpisu Unie. |
| --- | --- |

Pozn. 3:

Dochází-li ke změnám, je referenčním dokumentem norma EN CCCCC:YYYY, její předchozí změny, pokud existují, a nová, citovaná změna. Nahrazovanou normu proto tvoří norma EN CCCCC:YYYY a její předchozí změny, pokud existují, ale bez nové, citované změny. Od uvedeného data přestává u nahrazované normy platit presumpce shody se základními nebo jinými požadavky příslušného právního předpisu Unie.

POZNÁMKA:

| — | Veškeré informace o dostupnosti norem lze obdržet buď od evropských normalizačních organizací, nebo od národních normalizačních orgánů, jejichž seznam je zveřejněn v Úředním věstníku Evropské unie v souladu s článkem 27 nařízení (EU) č. 1025/2012 (2). |
| --- | --- |

—

Veškeré informace o dostupnosti norem lze obdržet buď od evropských normalizačních organizací, nebo od národních normalizačních orgánů, jejichž seznam je zveřejněn v Úředním věstníku Evropské unie v souladu s článkem 27 nařízení (EU) č. 1025/2012 (2).

| — | Evropské normalizační organizace přijímají normy v angličtině (CEN a Cenelec rovněž zveřejňují normy ve francouzštině a němčině). Národní normalizační orgány poté překládají názvy norem do všech ostatních požadovaných úředních jazyků Evropské unie. Evropská komise není odpovědná za správnost názvů, které jsou předloženy ke zveřejnění v Úředním věstníku. |
| --- | --- |

—

Evropské normalizační organizace přijímají normy v angličtině (CEN a Cenelec rovněž zveřejňují normy ve francouzštině a němčině). Národní normalizační orgány poté překládají názvy norem do všech ostatních požadovaných úředních jazyků Evropské unie. Evropská komise není odpovědná za správnost názvů, které jsou předloženy ke zveřejnění v Úředním věstníku.

| — | Odkazy na korigenda „... /AC:YYYY“ se zveřejňují pouze pro informaci. Korigendem se z textu normy odstraňují překlepy, gramatické a podobné chyby, přičemž korigendum se může vztahovat na jednu, nebo více jazykových verzí (anglickou, francouzskou a/nebo německou) normy přijaté evropskou normalizační organizací. |
| --- | --- |

—

Odkazy na korigenda „... /AC:YYYY“ se zveřejňují pouze pro informaci. Korigendem se z textu normy odstraňují překlepy, gramatické a podobné chyby, přičemž korigendum se může vztahovat na jednu, nebo více jazykových verzí (anglickou, francouzskou a/nebo německou) normy přijaté evropskou normalizační organizací.

| — | Zveřejnění odkazů v Úředním věstníku Evropské unie neznamená, že uvedené normy jsou k dispozici ve všech úředních jazycích Evropské unie. |
| --- | --- |

—

Zveřejnění odkazů v Úředním věstníku Evropské unie neznamená, že uvedené normy jsou k dispozici ve všech úředních jazycích Evropské unie.

| — | Tento seznam nahrazuje všechny předchozí seznamy zveřejněné v Úředním věstníku Evropské unie. Evropská komise zajišťuje aktualizaci tohoto seznamu. |
| --- | --- |

—

Tento seznam nahrazuje všechny předchozí seznamy zveřejněné v Úředním věstníku Evropské unie. Evropská komise zajišťuje aktualizaci tohoto seznamu.

| — | Více informací o harmonizovaných normách a jiných evropských normách je k dispozici na adrese:
  http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Více informací o harmonizovaných normách a jiných evropských normách je k dispozici na adrese:

http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  ESO: Evropské normalizační organizace:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË; tel. +32 25500811; fax +32 25500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË; tel. +32 25500811; fax +32 25500819 (http://www.cen.eu)

| — | Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË; tel. +32 25190868; fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË; tel. +32 25190868; fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tel. +33 492944200; fax +33 493654716 (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tel. +33 492944200; fax +33 493654716 (http://www.etsi.eu)

(2)  Úř. věst. L 316, 14.11.2012, s. 12.

---

| 28.11.2013 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 348/63 |
| --- | --- | --- | --- |

28.11.2013

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 348/63

---

Sdělení Komise v rámci provádění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2006/95/ES ze dne 12. prosince 2006 o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se elektrických zařízení určených pro používání v určitých mezích napětí

(Zveřejnění názvů a odkazů harmonizovaných norem v rámci harmonizačního právního předpisu Unie)

(Text s významem pro EHP)

2013/C 348/03

| ESO (1) | Odkaz a název harmonizované normy
  (a referenční dokument) | Odkaz na nahrazovanou normu | Datum ukončení presumpce shody nahrazované normy
  Poznámka 1 |
| --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) |
| CEN | EN ISO 11252:2013
  Lasery a laserová zařízení - Laserové přístroje - Minimum poadavků na dokumentaci (ISO 11252:2013) | | |
| Cenelec | EN 41003:2008
  Zvláštní bezpečnostní požadavky na zařízení připojovaná k telekomunikačním sítím a/nebo ke kabelové distribuční síti | EN 41003:1998
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2011) |
| Cenelec | EN 50065-4-2:2001
  Signalizace v instalacích nízkého napetí v kmitočtovém rozsahu 3 kHz až 148,5 kHz a 1,6 MHz až 30 MHz - Část 4-2: Oddelovací filtry nízkého napetí - Bezpečnostní požadavky | | |
| EN 50065-4-2:2001/A1:2003 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2005) |
| EN 50065-4-2:2001/A2:2005 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2008) |
| Cenelec | EN 50065-4-7:2005
  Signalizace v instalacích nízkého napetí v kmitočtovém rozsahu 3 kHz až 148,5 kHz a od 1,6 MHz do 30 MHz - Část 4-7: Prenosné oddelovací filtry nízkého napetí - Bezpečnostní požadavky | | |
| EN 50065-4-7:2005/AC:2006 | | |
| Cenelec | EN 50085-1:2005
  Úložné a protahovací elektroinstalační kanály pro elektrické instalace - Část 1: Všeobecné požadavky | EN 50085-1:1997
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.1999) |
| EN 50085-1:2005/A1:2013 | Pozn. 3 | 20.5.2016 |
| Cenelec | EN 50085-2-1:2006
  Úložné a protahovací elektroinstalacní kanály pro elektrické instalace - Cást 2-1: Úložné a protahovací elektroinstalacní kanály pro nástennou a stropní montáž | | |
| EN 50085-2-1:2006/A1:2011 | Pozn. 3 | 10.10.2014 |
| Cenelec | EN 50085-2-2:2008
  Úložné a protahovací elektroinstalační kanály pro elektrické instalace - Část 2-2: Zvláštní požadavky pro úložné a protahovací elektroinstalační kanály určené pro montáž pod podlahou, v rovině s podlahou nebo na podlaze | | |
| Cenelec | EN 50085-2-3:2010
  Úložné a protahovací elektroinstalační kanály pro elektrické instalace - Část 2-3: Zvláštní požadavky na úložné elektroinstalační kanály se štěrbinami určené pro instalaci ve skříních | EN 50085-2-3:1999
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2013) |
| Cenelec | EN 50085-2-4:2009
  Úložné a protahovací elektroinstalační kanály pro elektrické instalace - Část 2-4: Zvláštní požadavky na montážní sloupky a montážní konzoly | | |
| Cenelec | EN 50086-2-4:1994
  Trubkové systémy pro elektrické instalace - Část 2-4: Zvláštní požadavky na trubkové systémy uložené v zemi | | |
| EN 50086-2-4:1994/A1:2001 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.8.2003) |
| EN 50086-2-4:1994/AC:2001 | | |
| Cenelec | EN 50106:2008
  Bezpečnost elektrických spotřebičů pro domácnost a podobné účely - Zvláštní pravidla pro kusové zkoušky spotřebičů v oblasti používání EN 60335-1 | EN 50106:1997
  - A1:1998
  - A2:2001
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.6.2011) |
| Cenelec | EN 50117-1:2002
  Koaxiální kabely - Část 1: Kmenová specifikace | | |
| EN 50117-1:2002/A1:2006 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2009) |
| EN 50117-1:2002/A2:2013 | Pozn. 3 | 17.6.2016 |
| Cenelec | EN 50117-2-1:2005
  Koaxiální kabely - Část 2-1: Dílčí specifikace kabelů používaných v kabelových distribučních sítích - Vnitřní kabely pro systémy pracující při kmitočtech mezi 5 MHz - 1 000 MHz | | |
| EN 50117-2-1:2005/A1:2008 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2010) |
| EN 50117-2-1:2005/A2:2013 | Pozn. 3 | 1.7.2016 |
| Cenelec | EN 50117-2-2:2004
  Koaxiální kabely - Část 2-2: Dílčí specifikace kabelů používaných v kabelových distribučních sítích - Vnější kabely pro systémy pracující při kmitočtech mezi 5 MHz - 1 000 MHz | | |
| EN 50117-2-2:2004/A1:2008 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2010) |
| EN 50117-2-2:2004/A2:2013 | Pozn. 3 | 1.7.2016 |
| Cenelec | EN 50117-2-3:2004
  Koaxiální kabely - Část 2-3: Dílčí specifikace kabelů používaných v kabelových distribučních sítích - Rozváděcí a dálkové kabely pro systémy pracující při kmitočtech mezi 5 MHz - 1 000 MHz | | |
| EN 50117-2-3:2004/A1:2008 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2010) |
| EN 50117-2-3:2004/A2:2013 | Pozn. 3 | 1.7.2016 |
| Cenelec | EN 50117-2-4:2004
  Koaxiální kabely - Část 2-4: Dílčí specifikace kabelů používaných v kabelových distribučních sítích - Vnitřní kabely pro systémy pracující při kmitočtech mezi 5 MHz - 3 000 MHz | | |
| EN 50117-2-4:2004/A1:2008 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2010) |
| EN 50117-2-4:2004/A2:2013 | Pozn. 3 | 1.7.2016 |
| Cenelec | EN 50117-2-5:2004
  Koaxiální kabely - Část 2-5: Dílčí specifikace kabelů používaných v kabelových distribučních sítích - Vnější kabely pro systémy pracující při kmitočtech mezi 5 MHz - 3 000 MHz | | |
| EN 50117-2-5:2004/A1:2008 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2010) |
| EN 50117-2-5:2004/A2:2013 | Pozn. 3 | 1.7.2016 |
| EN 50117-2-5:2004/AC:2012 | | |
| Cenelec | EN 50117-3-1:2002
  Koaxiální kabely - Část 3-1: Dílčí specifikace kabelů používaných v telekomunikačních aplikacích - Miniaturizované kabely používané v digitálních komunikačních systémech | | |
| Cenelec | EN 50117-4-1:2008
  Koaxiální kabely - Část 4-1: Dílčí specifikace kabelů pro kabeláž BCT podle EN 50173 - Vnitřní kabely pro systémy pracující při kmitočtech mezi 5 MHz a 3 000 MHz | | |
| EN 50117-4-1:2008/A1:2013 | Pozn. 3 | 17.6.2016 |
| Cenelec | EN 50156-1:2004
  Elektrická zarízení pro kotle a pomocná zarízení - Část 1: Požadavky na návrh používání a instalace | | |
| Cenelec | EN 50178:1997
  Elektronická zařízení pro použití ve výkonových instalacích | | |
| Cenelec | EN 50214:2006
  Ploché ohebné kabely s pláštem z PVC | HD 359 S2:1990
  - EN 50214:1997
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2008) |
| EN 50214:2006/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 50250:2002
  Přechodové adaptéry pro průmyslové použití | EN 50250:1998
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2005) |
| EN 50250:2002/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 50262:1998
  Kabelové pruchodky pro elektrické instalace | | |
| EN 50262:1998/A1:2001 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.4.2003) |
| EN 50262:1998/A2:2004 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2007) |
| EN 50262:1998/AC:1998 | | |
| Cenelec | EN 50267-1:1998
  Společné metody zkoušek pro kabely v podmínkách požáru - Zkoušky plynů vznikajících při hoření materiálů z kabelů - Část 1: Zařízení | HD 602 S1:1992
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2000) |
| Cenelec | EN 50267-2-1:1998
  Společné metody zkoušek pro kabely v podmínkách požáru - Zkoušky plynů vznikajících při hoření materiálů z kabelů - Část 2-1: Postupy - Určení obsahu kyselinotvorných halogenových plynů | | |
| Cenelec | EN 50267-2-2:1998
  Společné metody zkoušek pro kabely v podmínkách požáru - Zkoušky plynů vznikajících při hoření materiálů z kabelů - Část 2-2: Postupy - Určení stupně kyselosti plynů z materiálů kabelů měřením pH a vodivosti | | |
| Cenelec | EN 50267-2-3:1998
  Společné metody zkoušek pro kabely v podmínkách požáru - Zkoušky plynů vznikajících při hoření materiálů z kabelů - Část 2-3: Postupy - Určení stupně kyselosti plynů u kabelů stanovením váženého průměru pH a vodivosti | HD 602 S1:1992
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2000) |
| Cenelec | EN 50274:2002
  Rozváděče nízkého napětí - Ochrana před úrazem elektrickým proudem - Ochrana před neúmyslným přímým dotykem nebezpečných živých částí | | |
| EN 50274:2002/AC:2009 | | |
| Cenelec | EN 50288-1:2003
  Víceprvkové metalické kabely pro analogovou a digitální komunikaci a řízení - Část 1: Kmenová specifikace | | |
| Cenelec | EN 50288-1:2013
  Víceprvkové metalické kabely pro analogovou a digitální komunikaci a řízení - Část 1: Kmenová specifikace | EN 50288-1:2003
  Pozn. 2.1 | 18.3.2016 |
| Cenelec | EN 50288-2-1:2003
  Víceprvkové metalické kabely pro analogovou a digitální komunikaci a řízení - Část 2-1: Dílčí specifikace stíněných kabelů do 100 MHz - Horizontální kabely a páteřní kabely budovy | | |
| Cenelec | EN 50288-2-1:2013
  Víceprvkové metalické kabely pro analogovou a digitální komunikaci a řízení - Část 2-1: Dílčí specifikace stíněných kabelů do 100 MHz - Horizontální kabely a páteřní kabely budovy | EN 50288-2-1:2003
  Pozn. 2.1 | 18.3.2016 |
| Cenelec | EN 50288-2-2:2003
  Víceprvkové metalické kabely pro analogovou a digitální komunikaci a řízení - Část 2-2: Dílčí specifikace stíněných kabelů do 100 MHz - Kabely pracoviště a propojovací kabely | | |
| Cenelec | EN 50288-2-2:2013
  Víceprvkové metalické kabely pro analogovou a digitální komunikaci a řízení - Část 2-2: Dílčí specifikace stíněných kabelů do 100 MHz - Kabely pracoviště a propojovací kabely | EN 50288-2-2:2003
  Pozn. 2.1 | 18.3.2016 |
| Cenelec | EN 50288-3-1:2003
  Víceprvkové metalické kabely pro analogovou a digitální komunikaci a řízení - Část 3-1: Dílčí specifikace nestíněných kabelů do 100 MHz - Horizontální kabely a páteřní kabely budovy | | |
| Cenelec | EN 50288-3-1:2013
  Víceprvkové metalické kabely pro analogovou a digitální komunikaci a řízení - Část 3-1: Dílčí specifikace nestíněných kabelů do 100 MHz - Horizontální kabely a páteřní kabely budovy | EN 50288-3-1:2003
  Pozn. 2.1 | 18.3.2016 |
| Cenelec | EN 50288-3-2:2003
  Víceprvkové metalické kabely pro analogovou a digitální komunikaci a řízení - Část 3-2: Dílčí specifikace nestíněných kabelů do 100 MHz - Kabely pracoviště a propojovací kabely | | |
| Cenelec | EN 50288-3-2:2013
  Víceprvkové metalické kabely pro analogovou a digitální komunikaci a řízení - Část 3-2: Dílčí specifikace nestíněných kabelů do 100 MHz - Kabely pracoviště a propojovací kabely | EN 50288-3-2:2003
  Pozn. 2.1 | 18.3.2016 |
| Cenelec | EN 50288-4-1:2003
  Víceprvkové metalické kabely pro analogovou a digitální komunikaci a řízení - Část 4-1: Dílčí specifikace stíněných kabelů do 600 MHz - Horizontální kabely a páteřní kabely budovy | | |
| Cenelec | EN 50288-4-1:2013
  Víceprvkové metalické kabely pro analogovou a digitální komunikaci a řízení - Část 4-1: Dílčí specifikace stíněných kabelů do 600 MHz - Horizontální kabely a páteřní kabely budovy | EN 50288-4-1:2003
  Pozn. 2.1 | 18.3.2016 |
| Cenelec | EN 50288-4-2:2003
  Víceprvkové metalické kabely pro analogovou a digitální komunikaci a řízení - Část 4-2: Dílčí specifikace stíněných kabelů do 600 MHz - Kabely pracoviště a propojovací kabely | | |
| Cenelec | EN 50288-4-2:2013
  Víceprvkové metalické kabely pro analogovou a digitální komunikaci a řízení - Část 4-2: Dílčí specifikace stíněných kabelů do 600 MHz - Kabely pracoviště a propojovací kabely | EN 50288-4-2:2003
  Pozn. 2.1 | 18.3.2016 |
| Cenelec | EN 50288-5-1:2003
  Víceprvkové metalické kabely pro analogovou a digitální komunikaci a řízení - Část 5-1: Dílčí specifikace stíněných kabelů do 250 MHz - Horizontální kabely a páteřní kabely budovy | | |
| Cenelec | EN 50288-5-1:2013
  Víceprvkové metalické kabely pro analogovou a digitální komunikaci a řízení - Část 5-1: Dílčí specifikace stíněných kabelů do 250 MHz - Horizontální kabely a páteřní kabely budovy | EN 50288-5-1:2003
  Pozn. 2.1 | 18.3.2016 |
| Cenelec | EN 50288-5-2:2003
  Víceprvkové metalické kabely pro analogovou a digitální komunikaci a řízení - Část 5-2: Dílčí specifikace stíněných kabelů do 250 MHz - Kabely pracoviště a propojovací kabely | | |
| Cenelec | EN 50288-5-2:2013
  Víceprvkové metalické kabely pro analogovou a digitální komunikaci a řízení - Část 5-2: Dílčí specifikace stíněných kabelů do 250 MHz - Kabely pracoviště a propojovací kabely | EN 50288-5-2:2003
  Pozn. 2.1 | 18.3.2016 |
| Cenelec | EN 50288-6-1:2003
  Víceprvkové metalické kabely pro analogovou a digitální komunikaci a řízení - Část 6-1: Dílčí specifikace nestíněných kabelů do 250 MHz - Horizontální kabely a páteřní kabely budovy | | |
| Cenelec | EN 50288-6-1:2013
  Víceprvkové metalické kabely pro analogovou a digitální komunikaci a řízení - Část 6-1: Dílčí specifikace nestíněných kabelů do 250 MHz - Horizontální kabely a páteřní kabely budovy | EN 50288-6-1:2003
  Pozn. 2.1 | 18.3.2016 |
| Cenelec | EN 50288-6-2:2003
  Víceprvkové metalické kabely pro analogovou a digitální komunikaci a řízení - Část 6-2: Dílčí specifikace nestíněných kabelů do 250 MHz - Kabely pracoviště a propojovací kabely | | |
| Cenelec | EN 50288-6-2:2013
  Víceprvkové metalické kabely pro analogovou a digitální komunikaci a řízení - Část 6-2: Dílčí specifikace nestíněných kabelů do 250 MHz - Kabely pracoviště a propojovací kabely | EN 50288-6-2:2003
  Pozn. 2.1 | 18.3.2016 |
| Cenelec | EN 50288-7:2005
  Víceprvkové metalické kabely pro analogovou a digitální komunikaci a řízení - Část 7: Dílčí specifikace přístrojových a ovládacích kabelů | | |
| Cenelec | EN 50288-8:2012
  Víceprvkové metalické kabely pro analogovou a digitální komunikaci a řízení - Část 8: Specifikace kabelů typu 1 do 2 MHz | | |
| Cenelec | EN 50288-9-1:2012
  Víceprvkové metalické kabely pro analogovou a digitální komunikaci a řízení - Část 9-1: Dílčí specifikace stíněných kabelů do 1 000 MHz - Horizontální kabely a páteřní kabely budovy | | |
| Cenelec | EN 50288-10-1:2012
  Víceprvkové metalické kabely pro analogovou a digitální komunikaci a řízení - Část 10-1: Dílčí specifikace stíněných kabelů do 500 MHz - Horizontální kabely a páteřní kabely budovy | | |
| Cenelec | EN 50288-11-1:2012
  Víceprvkové metalické kabely pro analogovou a digitální komunikaci a řízení - Část 11-1: Dílčí specifikace nestíněných kabelů do 500 MHz - Horizontální kabely a páteřní kabely budovy | | |
| Cenelec | EN 50289-1-3:2001
  Komunikační kabely - Specifikace zkušebních metod - Část 1-3: Elektrické zkušební metody - Elektrická pevnost | | |
| Cenelec | EN 50289-1-4:2001
  Komunikační kabely - Specifikace zkušebních metod - Část 1-4: Elektrické zkušební metody - Izolační rezistance | | |
| Cenelec | EN 50290-2-1:2005
  Komunikační kabely - Část 2-1: Společná pravidla návrhu a konstrukce | | |
| Cenelec | EN 50290-2-20:2001
  Komunikační kabely - Část 2-20: Společná pravidla návrhu a konstrukce - Všeobecně | | |
| Cenelec | EN 50290-2-21:2001
  Komunikační kabely - Část 2-21: Společná pravidla návrhu a konstrukce - Směsi PVC pro izolaci | | |
| EN 50290-2-21:2001/A1:2007 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2010) |
| EN 50290-2-21:2001/AC:2003 | | |
| Cenelec | EN 50290-2-22:2001
  Komunikační kabely - Část 2-22: Společná pravidla návrhu a konstrukce - Směsi PVC pro pláště | | |
| EN 50290-2-22:2001/A1:2007 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2010) |
| Cenelec | EN 50290-2-23:2001
  Komunikační kabely - Část 2-23: Společná pravidla návrhu a konstrukce - Izolace PE | | |
| Cenelec | EN 50290-2-24:2002
  Komunikační kabely - Část 2-24: Společná pravidla návrhu a konstrukce - PE pro pláště | | |
| EN 50290-2-24:2002/A1:2008 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.11.2011) |
| Cenelec | EN 50290-2-25:2002
  Komunikační kabely - Část 2-25: Společná pravidla návrhu a konstrukce - Směsi polypropylénu pro izolaci | | |
| Cenelec | EN 50290-2-26:2002
  Komunikační kabely - Část 2-26: Společná pravidla návrhu a konstrukce - Bezhalogenové směsi pro izolaci se zpomaleným šířením plamene | | |
| EN 50290-2-26:2002/A1:2007 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2010) |
| Cenelec | EN 50290-2-27:2002
  Komunikační kabely - Část 2-27: Společná pravidla návrhu a konstrukce - Bezhalogenové termoplastické směsi pro pláště se zpomaleným šířením plamene | | |
| EN 50290-2-27:2002/A1:2007 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2010) |
| EN 50290-2-27:2002/A1:2007/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 50290-2-28:2002
  Komunikační kabely - Část 2-28: Společná pravidla návrhu a konstrukce - Plnicí směsi pro plněné kabely | | |
| Cenelec | EN 50290-2-29:2002
  Komunikační kabely - Část 2-29: Společná pravidla návrhu a konstrukce - Směsi zesítěného PE pro izolaci | | |
| Cenelec | EN 50290-2-30:2002
  Komunikační kabely - Část 2-30: Společná pravidla návrhu a konstrukce - Poly(tetrafluóretylén-hexafluórpropylén) (FEP) pro izolaci a pláště | | |
| Cenelec | EN 50290-4-1:2001
  Komunikační kabely - Část 4-1: Všeobecně k používání kabelů - Podmínky prostředí a bezpečnostní hlediska | | |
| Cenelec | EN 50363-0:2005
  Izolacní, pláštové a povrchové materiály pro nn kabely - Cást 0: Všeobecný úvod | | |
| Cenelec | EN 50363-0:2011
  Izolační, plášťové a povrchové materiály pro kabely nízkého napětí - Část 0: Všeobecný úvod | EN 50363-0:2005
  Pozn. 2.1 | 14.3.2014 |
| Cenelec | EN 50363-1:2005
  Izolacní, pláštové a povrchové materiály pro nn kabely - Cást 1: Zesítené elastomerové izolacní smesi | | |
| Cenelec | EN 50363-2-1:2005
  Izolacní, pláštové a povrchové materiály pro nn kabely - Cást 2-1: Zesítené elastomerové pláštové smesi | | |
| EN 50363-2-1:2005/A1:2011 | Pozn. 3 | 14.3.2014 |
| Cenelec | EN 50363-2-2:2005
  Izolacní, pláštové a povrchové materiály pro nn kabely - Cást 2-2: Zesítené elastomerové povrchové smesi | | |
| Cenelec | EN 50363-3:2005
  Izolacní, pláštové a povrchové materiály pro nn kabely - Cást 3: PVC izolacní smesi | | |
| EN 50363-3:2005/A1:2011 | Pozn. 3 | 14.3.2014 |
| Cenelec | EN 50363-4-1:2005
  Izolacní, pláštové a povrchové materiály pro nn kabely - Cást 4-1: PVC pláštové smesi | | |
| Cenelec | EN 50363-4-2:2005
  Izolacní, pláštové a povrchové materiály pro nn kabely - Cást 4-2: PVC povrchové smesi | | |
| Cenelec | EN 50363-5:2005
  Izolacní, pláštové a povrchové materiály pro nn kabely - Cást 5: Bezhalogenové, zesítené izolacní materiály | | |
| EN 50363-5:2005/A1:2011 | Pozn. 3 | 14.3.2014 |
| Cenelec | EN 50363-6:2005
  Izolacní, pláštové a povrchové materiály pro nn kabely - Cást 6: Bezhalogenové, zesítené pláštové smesi | | |
| EN 50363-6:2005/A1:2011 | Pozn. 3 | 14.3.2014 |
| Cenelec | EN 50363-7:2005
  Izolacní, pláštové a povrchové materiály pro nn kabely - Cást 7: Bezhalogenové, termoplastické izolacní smesi | | |
| Cenelec | EN 50363-8:2005
  Izolacní, pláštové a povrchové materiály pro nn kabely - Cást 8: Bezhalogenové, termoplastické pláštové smesi | | |
| EN 50363-8:2005/A1:2011 | Pozn. 3 | 14.3.2014 |
| Cenelec | EN 50363-9-1:2005
  Izolacní, pláštové a povrchové materiály pro nn kabely - Cást 9-1: Smíšené izolacní smesi - Zesítený polyvinylchlorid (XLPVC) | | |
| Cenelec | EN 50363-10-1:2005
  Izolacní, pláštové a povrchové materiály pro nn kabely - Cást 10-1: Smíšené pláštové smesi - Zesítený polyvinylchlorid (XLPVC) | | |
| Cenelec | EN 50363-10-2:2005
  Izolacní, pláštové a povrchové materiály pro nn kabely - Cást 10-2: Smíšené pláštové smesi - Zesítený polyuretan | | |
| Cenelec | EN 50364:2010
  Omezení vystavení lidského těla elektromagnetickým polím ze zařízení pracujících v kmitočtovém rozsahu 0 Hz až 300 GHz používaných pro elektronickou ochranu zboží (EAS), vysokofrekvenční identifikaci (RFID) a podobné aplikace | EN 50364:2001
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.11.2012) |
| Cenelec | EN 50369:2005
  Zapouzdrené vodotesné systémy pro vedení kabelu | | |
| Cenelec | EN 50395:2005
  Elektrické zkušební metody kabelu a vodiču pro nízká napetí | HD 21.2 S3:1997
  - A1:2002
  - HD 22.2 S3:1997
  - A1:2002
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2008) |
| EN 50395:2005/A1:2011 | Pozn. 3 | 14.3.2014 |
| Cenelec | EN 50396:2005
  Neelektrické zkušební metody kabelu a vodiču pro nízká napetí | HD 21.2 S3:1997
  - A1:2002
  - HD 22.2 S3:1997
  - A1:2002
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2008) |
| EN 50396:2005/A1:2011 | Pozn. 3 | 14.3.2014 |
| Cenelec | EN 50406-1:2004
  Vícepárové kabely pro koncového uživatele používané v telekomunikačních sítích s vysokou bitovou rychlostí - Část 1: Nadzemní kabely | | |
| Cenelec | EN 50406-2:2004
  Vícepárové kabely pro koncového uživatele používané v telekomunikačních sítích s vysokou bitovou rychlostí - Část 2: Kabely pro uložení do kabelovodů a přímo do země | | |
| Cenelec | EN 50407-1:2004
  Vícepárové kabely používané v digitálních přístupových telekomunikačních sítích s vysokou bitovou rychlostí - Část 1: Venkovní kabely | | |
| Cenelec | EN 50425:2008
  Spínače pro domovní a podobné pevné elektrické instalace - Skupinová norma - Protipožární spínače pro vnější a vnitřní reklamy a svítidla | | |
| Cenelec | EN 50428:2005
  Spínače pro domovní a podobné pevné elektrické instalace - Skupinová norma - Spínače a související príslušenství pro použití v elektronických systémech pro byty a budovy (HBES) | | |
| EN 50428:2005/A1:2007 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2010) |
| EN 50428:2005/A2:2009 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.6.2012) |
| Cenelec | EN 50441-1:2006
  Kabely pro vnitřní bytové telekomunikační instalace - Část 1: Nestíněné kabely - Třída 1 | | |
| Cenelec | EN 50441-1:2012
  Kabely pro vnitřní bytové telekomunikační instalace - Část 1: Nestíněné kabely - Třída 1 | EN 50441-1:2006
  Pozn. 2.1 | 23.1.2015 |
| Cenelec | EN 50441-2:2006
  Kabely pro vnitřní bytové telekomunikační instalace - Část 2: Stíněné kabely - Třída 2 | | |
| Cenelec | EN 50441-2:2012
  Kabely pro vnitřní bytové telekomunikační instalace - Část 2: Stíněné kabely - Třída 1 | EN 50441-2:2006
  Pozn. 2.1 | 23.1.2015 |
| Cenelec | EN 50441-3:2006
  Kabely pro vnitřní bytové telekomunikační instalace - Část 3: Stíněné kabely - Třída 3 | | |
| Cenelec | EN 50441-4:2012
  Kabely pro vnitřní bytové telekomunikační instalace - Část 4: Kabely do 1 200 MHz - Třída 3 | | |
| Cenelec | EN 50445:2008
  Základní výrobková norma pro prokázání shody zařízení pro odporové svařování, obloukové svařování a příbuzné procesy se základními omezeními vzhledem k expozici osob v elektromagnetických polích (0 Hz - 300 GHz) | | |
| Cenelec | EN 50491-3:2009
  Všeobecné požadavky na elektronické systémy pro byty a budovy (HBES) a automatizační a řídicí systémy budov (BACS) - Část 3: Požadavky na elektrickou bezpečnost | EN 50090-2-2:1996
  - A1:2002
  - A2:2007 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2012) |
| Cenelec | EN 50491-4-1:2012
  Všeobecné požadavky na elektronické systémy pro byty a budovy (HBES) a na automatizační a řídicí systémy budov (BACS) – Část 4-1: Všeobecné požadavky na funkční bezpečnost pro výrobky určené k začlenění do elektronických systémů pro byty a budovy (HBES) a do automatizačních a řídicích systémů budov (BACS) | | |
| Cenelec | EN 50497:2007
  Doporučená zkušební metoda pro stanovení vypocování změkčovadla z PVC izolace a pláště kabelů | | |
| Cenelec | EN 50520:2009
  Krycí desky a krycí pásky na ochranu a upozornění na položení úložných kabelů a úložných vedení při podzemních instalacích | | |
| Cenelec | EN 50525-1:2011
  Elektrické kabely – Nízkonapěťové silové kabely pro jmenovitá napětí do 450/750 V (U0/U) včetně – Část 1: Všeobecné požadavky | HD 21.1 S4:2002
  - HD 22.1 S4:2002
  Pozn. 2.1 | 17.1.2014 |
| Cenelec | EN 50525-2-11:2011
  Elektrické kabely – Nízkonapěťové silové kabely pro jmenovitá napětí do 450/750 V (U0/U) včetně – Část 2-11: Kabely pro všeobecné použití - Flexibilní kabely s PVC termoplastickou izolací | HD 21.5 S3:1994
  a její změny
  - HD 21.12 S1:1994
  a její změna
  Pozn. 2.1 | 17.1.2014 |
| Cenelec | EN 50525-2-12:2011
  Elektrické kabely – Nízkonapěťové silové kabely pro jmenovitá napětí do 450/750 V (U0/U) včetně – Část 2-12: Kabely pro všeobecné použití - Prodlužovací vedení s PVC termoplastickou izolací | HD 21.10 S2:2001
  Pozn. 2.1 | 17.1.2014 |
| Cenelec | EN 50525-2-21:2011
  Elektrické kabely – Nízkonapěťové silové kabely pro jmenovitá napětí do 450/750 V (U0/U) včetně – Část 2-21: Kabely pro všeobecné použití - Flexibilní kabely se síťovatelnou elastomerovou izolací | HD 22.4 S4:2004
  - HD 22.10 S2:2007
  - HD 22.11 S2:2007
  - HD 22.12 S2:2007
  - HD 22.16 S2:2007
  Pozn. 2.1 | 17.1.2014 |
| EN 50525-2-21:2011/AC:2013 | | |
| Cenelec | EN 50525-2-22:2011
  Elektrické kabely – Nízkonapěťové silové kabely pro jmenovitá napětí do 450/750 V (U0/U) včetně – Část 2-22: Kabely pro všeobecné použití – Vysoce flexibilní opletené kabely se síťovatelnou elastomerovou izolací | HD 22.14 S3:2007
  Pozn. 2.1 | 17.1.2014 |
| Cenelec | EN 50525-2-31:2011
  Elektrické kabely – Nízkonapěťové silové kabely pro jmenovitá napětí do 450/750 V (U0/U) včetně – Část 2-31: Kabely pro všeobecné použití – jednožilové neoplášťované kabely s PVC termoplastickou izolací | HD 21.3 S3:1995
  a její změny
  - HD 21.7 S2:1996
  a její změna
  Pozn. 2.1 | 17.1.2014 |
| Cenelec | EN 50525-2-41:2011
  Elektrické kabely – Nízkonapěťové silové kabely pro jmenovitá napětí do 450/750 V (U0/U) včetně – Část 2-41: Kabely pro všeobecné použití – jednožilové kabely se síťovatelnou silikonovou izolací | HD 22.3 S4:2004
  a její změna
  Pozn. 2.1 | 17.1.2014 |
| Cenelec | EN 50525-2-42:2011
  Elektrické kabely – Nízkonapěťové silové kabely pro jmenovitá napětí do 450/750 V (U0/U) včetně – Část 2-41: Kabely pro všeobecné použití – jednožilové kabely se síťovatelnou silikonovou izolací | HD 22.7 S2:1995
  a její změny
  Pozn. 2.1 | 17.1.2014 |
| Cenelec | EN 50525-2-51:2011
  Elektrické kabely – Nízkonapěťové silové kabely pro jmenovitá napětí do 450/750 V (U0/U) včetně – Část 2-51: Kabely pro všeobecné použití – Oleji odolné ovládací kabely s PVC termoplastickou izolací | HD 21.13 S1:1995
  a její změna
  Pozn. 2.1 | 17.1.2014 |
| Cenelec | EN 50525-2-71:2011
  Elektrické kabely – Nízkonapěťové silové kabely pro jmenovitá napětí do 450/750 V (U0/U) včetně – Část 2-71: Kabely pro všeobecné použití – Ploché pokovené kabely (šňůty) s PVC termoplastickou izolací | HD 21.5 S3:1994
  a její změny
  Pozn. 2.1 | 17.1.2014 |
| Cenelec | EN 50525-2-72:2011
  Elektrické kabely – Nízkonapěťové silové kabely pro jmenovitá napětí do 450/750 V (U0/U) včetně – Část 2-72: Kabely pro všeobecné použití – Ploché rozdělitelné kabely (šňůty) s PVC termoplastickou izolací | HD 21.11 S1:1995
  a její změna
  Pozn. 2.1 | 17.1.2014 |
| Cenelec | EN 50525-2-81:2011
  Elektrické kabely – Nízkonapěťové silové kabely pro jmenovitá napětí do 450/750 V (U0/U) včetně – Část 2-81: Kabely pro všeobecné použití – Kabely se síťovatelným elastomerovým obalem pro obloukové svařování | HD 22.6 S2:1995
  a její změny
  Pozn. 2.1 | 17.1.2014 |
| Cenelec | EN 50525-2-82:2011
  Elektrické kabely – Nízkonapěťové silové kabely pro jmenovitá napětí do 450/750 V (U0/U) včetně – Část 2-82: Kabely pro všeobecné použití – Kabely se síťovatelnou elastomerovou izolací pro dekorativní účely | HD 22.8 S2:1994
  a její změny
  Pozn. 2.1 | 17.1.2014 |
| Cenelec | EN 50525-2-83:2011
  Elektrické kabely – Nízkonapěťové silové kabely pro jmenovitá napětí do 450/750 V (U0/U) včetně – Část 2-83: Kabely pro všeobecné použití – Vícežilové kabely se síťovatelnou silikonovou izolací | HD 22.15 S2:2007
  Pozn. 2.1 | 17.1.2014 |
| Cenelec | EN 50525-3-11:2011
  Elektrické kabely – Nízkonapěťové silové kabely pro jmenovitá napětí do 450/750 V (U0/U) včetně – Část 3-11: Kabely se speciálními vlastnostmi v případě požáru – Flexibilní kabely s bezhalogenní termoplastickou izolací a s nízkou emisí dýmu | HD 21.14 S1:2003
  Pozn. 2.1 | 17.1.2014 |
| Cenelec | EN 50525-3-21:2011
  Elektrické kabely – Nízkonapěťové silové kabely pro jmenovitá napětí do 450/750 V (U0/U) včetně – Část 3-21: Kabely se speciálními vlastnostmi v případě požáru – Flexibilní kabely s bezhalogenní zesítěnou izolací a s nízkou emisí dýmu | HD 22.13 S2:2007
  Pozn. 2.1 | 17.1.2014 |
| EN 50525-3-21:2011/AC:2013 | | |
| Cenelec | EN 50525-3-31:2011
  Elektrické kabely – Nízkonapěťové silové kabely pro jmenovitá napětí do 450/750 V (U0/U) včetně – Část 3-31: Kabely se speciálními vlastnostmi v případě požáru – Jednožilové kabely bez pláště s bezhalogenní termoplastickou izolaci a s nízkou emisí dýmu | HD 21.15 S1:2006
  Pozn. 2.1 | 17.1.2014 |
| Cenelec | EN 50525-3-41:2011
  Elektrické kabely – Nízkonapěťové silové kabely pro jmenovitá napětí do 450/750 V (U0/U) včetně – Část 3-41: Kabely se speciálními vlastnostmi v případě požáru – Jednožilové kabely bez pláště s bezhalogenní zesítěnou izolaci a s nízkou emisí dýmu | HD 22.9 S3:2007
  Pozn. 2.1 | 17.1.2014 |
| Cenelec | EN 50550:2011
  Ochranná zařízení proti přechodnému přepětí pro domácnost a podobné použití (POP) | | |
| EN 50550:2011/AC:2012 | | |
| Cenelec | EN 50556:2011
  Systémy silniční dopravní signalizace | | |
| Cenelec | EN 50557:2011
  Požadavky na zařízení pro automatické opětné zapínání (ARD) pro jističe a proudové chrániče RCBO a RCCB pro domácnost a podobné použití | | |
| Cenelec | EN 60034-1:2004
  Točivé elektrické stroje - Část 1: Jmenovité údaje a vlastnosti
  IEC 60034-1:2004 | EN 60034-1:1998
  - A1:1998
  - A2:1999
  - A11:2002
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.6.2007) |
| Cenelec | EN 60034-1:2010
  Točivé elektrické stroje - Část 1: Jmenovité údaje a vlastnosti
  IEC 60034-1:2010 (Modifikovaná) | EN 60034-1:2004
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2013) |
| EN 60034-1:2010/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 60034-5:2001
  Točivé elektrické stroje - Část 5: Stupně ochrany dané vlastní konstrukcí točivých elektrických strojů (IP kód) - Klasifikace
  IEC 60034-5:2000 | EN 60034-5:1986
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2003) |
| EN 60034-5:2001/A1:2007
  IEC 60034-5:2000/A1:2006 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2009) |
| Cenelec | EN 60034-6:1993
  Točivé elektrické stroje - Část 6: Způsoby chlazení (IC kód)
  IEC 60034-6:1991 | | |
| Cenelec | EN 60034-7:1993
  Točivé elektrické stroje - Část 7: Označování tvarů strojů a polohy svorkovnice (IM kód)
  IEC 60034-7:1992 | | |
| EN 60034-7:1993/A1:2001
  IEC 60034-7:1992/A1:2000 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.11.2003) |
| Cenelec | EN 60034-8:2007
  Točivé elektrické stroje - Část 8: Značení svorek a smysl točení
  IEC 60034-8:2007 | EN 60034-8:2002
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2010) |
| Cenelec | EN 60034-9:2005
  Točivé elektrické stroje - Část 9: Mezní hodnoty hluku
  IEC 60034-9:2003 (Modifikovaná) | EN 60034-9:1997
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2008) |
| EN 60034-9:2005/A1:2007
  IEC 60034-9:2003/A1:2007 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.4.2010) |
| Cenelec | EN 60034-11:2004
  Točivé elektrické stroje - Část 11: Tepelná ochrana
  IEC 60034-11:2004 | | |
| Cenelec | EN 60034-12:2002
  Točivé elektrické stroje - Část 12: Rozběhové vlastnosti jednootáčkových trojfázových asynchronních motorů nakrátko
  IEC 60034-12:2002 | EN 60034-12:1995
  - A2:1995
  - A11:1999
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2005) |
| EN 60034-12:2002/A1:2007
  IEC 60034-12:2002/A1:2007 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2010) |
| Cenelec | EN 60034-14:2004
  Točivé elektrické stroje - Část 14: Mechanické vibrace určitých strojů s výškou osy 56 mm a výše - Měření, hodnocení a mezní hodnoty mohutnosti vibrací
  IEC 60034-14:2003 | EN 60034-14:1996
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2006) |
| EN 60034-14:2004/A1:2007
  IEC 60034-14:2003/A1:2007 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.6.2010) |
| Cenelec | EN 60051-1:1998
  Elektrické měřicí přístroje přímopůsobící ukazovací analogové a jejich příslušenství - Část 1: Definice a všeobecné požadavky společné pro všechny části
  IEC 60051-1:1997 | EN 60051-1:1989
  - A1:1995
  - A2:1995
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.1999) |
| Cenelec | EN 60051-2:1989
  Elektrické měřicí přístroje přímopůsobící ukazovací analogové a jejich příslušenství - Část 2: Speciální požadavky pro ampérmetry a voltmetry
  IEC 60051-2:1984 | | |
| Cenelec | EN 60051-3:1989
  Elektrické měřicí přístroje přímopůsobící ukazovací analogové a jejich příslušenství - Část 3: Speciální požadavky pro wattmetry a varmetry
  IEC 60051-3:1984 | | |
| EN 60051-3:1989/A1:1995
  IEC 60051-3:1984/A1:1994 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.1995) |
| Cenelec | EN 60051-4:1989
  Elektrické měřicí přístroje přímopůsobící ukazovací analogové a jejich příslušenství - Část 4: Speciální požadavky pro kmitoměry
  IEC 60051-4:1984 | | |
| Cenelec | EN 60051-5:1989
  Elektrické měřicí přístroje přímopůsobící ukazovací analogové a jejich příslušenství - Část 5: Speciální požadavky pro fázoměry, měřiče účiníku a synchronoskopy
  IEC 60051-5:1985 | | |
| Cenelec | EN 60051-6:1989
  Elektrické měřicí přístroje přímopůsobící ukazovací analogové a jejich příslušenství - Část 6: Speciální požadavky pro ohmmetry (měřiče impedance) a měřiče vodivosti
  IEC 60051-6:1984 | | |
| Cenelec | EN 60051-7:1989
  Elektrické měřicí přístroje přímopůsobící ukazovací analogové a jejich příslušenství - Část 7: Speciální požadavky pro vícefunkční přístroje
  IEC 60051-7:1984 | | |
| Cenelec | EN 60051-8:1989
  Elektrické měřicí přístroje přímopůsobící ukazovací analogové a jejich příslušenství - Část 8: Speciální požadavky pro příslušenství
  IEC 60051-8:1984 | | |
| Cenelec | EN 60051-9:1989
  Elektrické měřicí přístroje přímopůsobící ukazovací analogové a jejich příslušenství - Část 9: Doporučené zkušební metody
  IEC 60051-9:1988 | | |
| EN 60051-9:1989/A2:1995
  IEC 60051-9:1988/A2:1995 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (15.2.1996) |
| EN 60051-9:1989/A1:1995
  IEC 60051-9:1988/A1:1994 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (15.2.1996) |
| Cenelec | EN 60061-1:1993
  Patice a objímky pro zdroje světla včetně kalibrů pro kontrolu zaměnitelnosti a bezpečnosti - Část 1: Patice pro zdroje světla
  IEC 60061-1:1969 (Modifikovaná)
  - IEC 60061-1L:1987 (Modifikovaná)
  - IEC 60061-1N:1992 (Modifikovaná) | | |
| EN 60061-1:1993/A1:1995
  IEC 60061-1P:1994 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.1995) |
| EN 60061-1:1993/A3:1995
  IEC 60061-1R:1995 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.1996) |
| EN 60061-1:1993/A2:1995
  IEC 60061-1Q:1994 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.1996) |
| EN 60061-1:1993/A4:1996
  IEC 60061-1S:1996 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.1996) |
| EN 60061-1:1993/A5:1996
  IEC 60061-1T:1996 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.4.1997) |
| EN 60061-1:1993/A6:1996
  IEC 60061-1U:1996 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.1997) |
| EN 60061-1:1993/A7:1997
  IEC 60061-1V:1997 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.2.1998) |
| EN 60061-1:1993/A21:1998
  IEC 60061-1:1969/A21:1998 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.4.2005) |
| EN 60061-1:1993/A22:1999
  IEC 60061-1:1969/A22:1999 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.4.2006) |
| EN 60061-1:1993/A23:1999
  IEC 60061-1:1969/A23:1999 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.8.2006) |
| EN 60061-1:1993/A24:2000
  IEC 60061-1:1969/A24:2000 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.8.2007) |
| EN 60061-1:1993/A26:2001
  IEC 60061-1:1969/A26:2001 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2004) |
| EN 60061-1:1993/A25:2001
  IEC 60061-1:1969/A25:2001 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2004) |
| EN 60061-1:1993/A27:2001
  IEC 60061-1:1969/A27:2001 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.11.2004) |
| EN 60061-1:1993/A28:2002
  IEC 60061-1:1969/A28:2002 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.4.2005) |
| EN 60061-1:1993/A29:2002
  IEC 60061-1:1969/A29:2002 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.6.2005) |
| EN 60061-1:1993/A30:2002
  IEC 60061-1:1969/A30:2002 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.11.2005) |
| EN 60061-1:1993/A31:2003
  IEC 60061-1:1969/A31:2003 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.6.2006) |
| EN 60061-1:1993/A32:2003
  IEC 60061-1:1969/A32:2003 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2006) |
| EN 60061-1:1993/A33:2003
  IEC 60061-1:1969/A33:2003 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2006) |
| EN 60061-1:1993/A34:2004
  IEC 60061-1:1969/A34:2004 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2007) |
| EN 60061-1:1993/A35:2005
  IEC 60061-1:1969/A35:2004 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2007) |
| EN 60061-1:1993/A36:2005
  IEC 60061-1:1969/A36:2005 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2008) |
| EN 60061-1:1993/A37:2006
  IEC 60061-1:1969/A37:2006 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2009) |
| EN 60061-1:1993/A38:2007
  IEC 60061-1:1969/A38:2006 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2010) |
| EN 60061-1:1993/A39:2007
  IEC 60061-1:1969/A39:2007 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2010) |
| EN 60061-1:1993/A40:2008
  IEC 60061-1:1969/A40:2008 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.8.2011) |
| EN 60061-1:1993/A41:2009
  IEC 60061-1:1969/A41:2009 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.6.2012) |
| EN 60061-1:1993/A42:2009
  IEC 60061-1:1969/A42:2009 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2012) |
| EN 60061-1:1993/A44:2010
  IEC 60061-1:1969/A44:2010 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2013) |
| EN 60061-1:1993/A43:2010
  IEC 60061-1:1969/A43:2010 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2013) |
| EN 60061-1:1993/A46:2011
  IEC 60061-1:1969/A46:2011 | Pozn. 3 | 17.8.2014 |
| EN 60061-1:1993/A45:2011
  IEC 60061-1:1969/A45:2011 | Pozn. 3 | 17.8.2014 |
| EN 60061-1:1993/A47:2012
  IEC 60061-1:1969/A47:2011 | Pozn. 3 | 3.3.2015 |
| EN 60061-1:1993/A48:2012
  IEC 60061-1:1969/A48:2012 | Pozn. 3 | 1.11.2015 |
| EN 60061-1:1993/A49:2013
  IEC 60061-1:1969/A49:2013 | Pozn. 3 | 2.4.2016 |
| Soubor norem EN 60061-1, -2, -3 a -4 má zvláštní stavbu a proto uvedené datum ukončení předpokladu shody ovlivní pouze typy modifikované různými změnami. |
| Cenelec | EN 60061-2:1993
  Patice a objímky pro zdroje světla včetně kalibrů pro kontrolu zaměnitelnosti a bezpečnosti - Část 2: Objímky
  IEC 60061-2:1969 (Modifikovaná)
  - IEC 60061-2H:1987 (Modifikovaná)
  - IEC 60061-2I:1990 (Modifikovaná)
  - IEC 60061-2K:1992 (Modifikovaná) | | |
| EN 60061-2:1993/A32:2005
  IEC 60061-2:1969/A32:2004 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2007) |
| EN 60061-2:1993/A33:2005
  IEC 60061-2:1969/A33:2005 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2008) |
| EN 60061-2:1993/A34:2006
  IEC 60061-2:1969/A34:2006 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2009) |
| EN 60061-2:1993/A35:2007
  IEC 60061-2:1969/A35:2006 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2010) |
| EN 60061-2:1993/A36:2007
  IEC 60061-2:1969/A36:2007 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2010) |
| EN 60061-2:1993/A37:2008
  IEC 60061-2:1969/A37:2008 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.8.2011) |
| EN 60061-2:1993/A38:2009
  IEC 60061-2:1969/A38:2009 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.6.2012) |
| EN 60061-2:1993/A39:2009
  IEC 60061-2:1969/A39:2009 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2012) |
| EN 60061-2:1993/A40:2010
  IEC 60061-2:1969/A40:2010 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2013) |
| EN 60061-2:1993/A41:2010
  IEC 60061-2:1969/A41:2010 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2013) |
| EN 60061-2:1993/A43:2011
  IEC 60061-2:1969/A43:2011 | Pozn. 3 | 29.10.2014 |
| EN 60061-2:1993/A42:2011
  IEC 60061-2:1969/A42:2011 | Pozn. 3 | 29.10.2014 |
| EN 60061-2:1993/A44:2012
  IEC 60061-2:1969/A44:2011 | Pozn. 3 | 19.1.2015 |
| EN 60061-2:1993/A45:2012
  IEC 60061-2:1969/A45:2012 | Pozn. 3 | 1.11.2015 |
| EN 60061-2:1993/A46:2013
  IEC 60061-2:1969/A46:2013 | Pozn. 3 | 2.4.2016 |
| EN 60061-2:1993/A1:1995
  IEC 60061-2L:1994 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.1995) |
| EN 60061-2:1993/A3:1995
  IEC 60061-2N:1995 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.1996) |
| EN 60061-2:1993/A2:1995
  IEC 60061-2M:1994 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.1996) |
| EN 60061-2:1993/A4:1996
  IEC 60061-2P:1996 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.1996) |
| EN 60061-2:1993/A5:1996
  IEC 60061-2Q:1996 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.4.1997) |
| EN 60061-2:1993/A6:1996
  IEC 60061-2R:1996 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.1997) |
| EN 60061-2:1993/A7:1997
  IEC 60061-2S:1997 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.2.1998) |
| EN 60061-2:1993/A18:1998
  IEC 60061-2:1969/A18:1998 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.4.2005) |
| EN 60061-2:1993/A19:1999
  IEC 60061-2:1969/A19:1999 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.4.2006) |
| EN 60061-2:1993/A20:1999
  IEC 60061-2:1969/A20:1999 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.8.2006) |
| EN 60061-2:1993/A21:2000
  IEC 60061-2:1969/A21:2000 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.8.2007) |
| EN 60061-2:1993/A22:2001
  IEC 60061-2:1969/A22:2001 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2004) |
| EN 60061-2:1993/A23:2001
  IEC 60061-2:1969/A23:2001 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2004) |
| EN 60061-2:1993/A24:2001
  IEC 60061-2:1969/A24:2001 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.11.2004) |
| EN 60061-2:1993/A25:2002
  IEC 60061-2:1969/A25:2002 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.4.2005) |
| EN 60061-2:1993/A26:2002
  IEC 60061-2:1969/A26:2002 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.6.2005) |
| EN 60061-2:1993/A27:2002
  IEC 60061-2:1969/A27:2002 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.11.2005) |
| EN 60061-2:1993/A28:2003
  IEC 60061-2:1969/A28:2003 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.6.2006) |
| EN 60061-2:1993/A29:2003
  IEC 60061-2:1969/A29:2003 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2006) |
| EN 60061-2:1993/A30:2003
  IEC 60061-2:1969/A30:2003 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2006) |
| EN 60061-2:1993/A31:2004
  IEC 60061-2:1969/A31:2004 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2007) |
| Soubor norem EN 60061-1, -2, -3 a -4 má zvláštní stavbu a proto uvedené datum ukončení předpokladu shody ovlivní pouze typy modifikované různými změnami. |
| Cenelec | EN 60061-3:1993
  Patice a objímky pro zdroje světla včetně kalibrů pro kontrolu zaměnitelnosti a bezpečnosti - Část 3: Kalibry
  IEC 60061-3:1969 (Modifikovaná)
  - IEC 60061-3M:1992 (Modifikovaná) | | |
| EN 60061-3:1993/A1:1995
  IEC 60061-3N:1994 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.1995) |
| EN 60061-3:1993/A3:1995
  IEC 60061-3Q:1995 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.1996) |
| EN 60061-3:1993/A2:1995
  IEC 60061-3P:1994 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.1996) |
| EN 60061-3:1993/A4:1996
  IEC 60061-3R:1996 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.1996) |
| EN 60061-3:1993/A5:1996
  IEC 60061-3S:1996 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.4.1997) |
| EN 60061-3:1993/A6:1996
  IEC 60061-3T:1996 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.1997) |
| EN 60061-3:1993/A7:1997
  IEC 60061-3U:1997 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.2.1998) |
| EN 60061-3:1993/A20:1998
  IEC 60061-3:1969/A20:1998 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.4.2005) |
| EN 60061-3:1993/A21:1999
  IEC 60061-3:1969/A21:1999 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.4.2006) |
| EN 60061-3:1993/A22:1999
  IEC 60061-3:1969/A22:1999 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.8.2006) |
| EN 60061-3:1993/A23:2000
  IEC 60061-3:1969/A23:2000 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.8.2007) |
| EN 60061-3:1993/A25:2001
  IEC 60061-3:1969/A25:2001 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2004) |
| EN 60061-3:1993/A24:2001
  IEC 60061-3:1969/A24:2001 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2004) |
| EN 60061-3:1993/A26:2001
  IEC 60061-3:1969/A26:2001 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.11.2004) |
| EN 60061-3:1993/A27:2002
  IEC 60061-3:1969/A27:2002 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.4.2005) |
| EN 60061-3:1993/A28:2002
  IEC 60061-3:1969/A28:2002 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.6.2005) |
| EN 60061-3:1993/A29:2002
  IEC 60061-3:1969/A29:2002 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.11.2005) |
| EN 60061-3:1993/A30:2003
  IEC 60061-3:1969/A30:2003 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.6.2006) |
| EN 60061-3:1993/A31:2003
  IEC 60061-3:1969/A31:2003 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2006) |
| EN 60061-3:1993/A32:2003
  IEC 60061-3:1969/A32:2003 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2006) |
| EN 60061-3:1993/A33:2004
  IEC 60061-3:1969/A33:2004 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2007) |
| EN 60061-3:1993/A34:2005
  IEC 60061-3:1969/A34:2004 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2007) |
| EN 60061-3:1993/A35:2005
  IEC 60061-3:1969/A35:2005 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.11.2008) |
| EN 60061-3:1993/A36:2006
  IEC 60061-3:1969/A36:2006 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2009) |
| EN 60061-3:1993/A37:2007
  IEC 60061-3:1969/A37:2006 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2010) |
| EN 60061-3:1993/A38:2007
  IEC 60061-3:1969/A38:2007 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2010) |
| EN 60061-3:1993/A39:2009
  IEC 60061-3:1969/A39:2009 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.6.2012) |
| EN 60061-3:1993/A40:2009
  IEC 60061-3:1969/A40:2009 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2012) |
| EN 60061-3:1993/A42:2010
  IEC 60061-3:1969/A42:2010 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2013) |
| EN 60061-3:1993/A41:2010
  IEC 60061-3:1969/A41:2010 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2013) |
| EN 60061-3:1993/A44:2011
  IEC 60061-3:1969/A44:2011 | Pozn. 3 | 29.10.2014 |
| EN 60061-3:1993/A43:2011
  IEC 60061-3:1969/A43:2011 | Pozn. 3 | 29.10.2014 |
| EN 60061-3:1993/A45:2012
  IEC 60061-3:1969/A45:2011 | Pozn. 3 | 24.1.2015 |
| EN 60061-3:1993/A46:2012
  IEC 60061-3:1969/A46:2012 | Pozn. 3 | 1.11.2015 |
| EN 60061-3:1993/A47:2013
  IEC 60061-3:1969/A47:2013 | Pozn. 3 | 2.4.2016 |
| Soubor norem EN 60061-1, -2, -3 a -4 má zvláštní stavbu a proto uvedené datum ukončení předpokladu shody ovlivní pouze typy modifikované různými změnami. |
| Cenelec | EN 60061-4:1992
  Patice a objímky pro zdroje světla včetně kalibrů pro kontrolu zaměnitelnosti a bezpečnosti - Část 4: Směrnice a všeobecné informace
  IEC 60061-4:1990 (Modifikovaná) | | |
| EN 60061-4:1992/A1:1995
  IEC 60061-4A:1992 + IEC 60061-4B:1994 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.1996) |
| EN 60061-4:1992/A3:1995
  IEC 60061-4D:1995 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.1996) |
| EN 60061-4:1992/A2:1995
  IEC 60061-4C:1994 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.1996) |
| EN 60061-4:1992/A5:1998
  IEC 60061-4:1990/A5:1998 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.4.2005) |
| EN 60061-4:1992/A6:2000
  IEC 60061-4:1990/A6:2000 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.8.2007) |
| EN 60061-4:1992/A7:2001
  IEC 60061-4:1990/A7:2001 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.11.2004) |
| EN 60061-4:1992/A8:2003
  IEC 60061-4:1990/A8:2003 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.6.2006) |
| EN 60061-4:1992/A9:2005
  IEC 60061-4:1990/A9:2004 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2007) |
| EN 60061-4:1992/A10:2006
  IEC 60061-4:1990/A10:2006 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2009) |
| EN 60061-4:1992/A11:2007
  IEC 60061-4:1990/A11:2007 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.11.2010) |
| EN 60061-4:1992/A12:2009
  IEC 60061-4:1990/A12:2009 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2012) |
| EN 60061-4:1992/A13:2011
  IEC 60061-4:1990/A13:2011 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (5.10.2013) |
| EN 60061-4:1992/A14:2011
  IEC 60061-4:1990/A14:2011 | Pozn. 3 | 26.9.2014 |
| Soubor norem EN 60061-1, -2, -3 a -4 má zvláštní stavbu a proto uvedené datum ukončení předpokladu shody ovlivní pouze typy modifikované různými změnami. |
| Cenelec | EN 60065:2002
  Zvukové, obrazové a podobné elektronické přístroje - Požadavky na bezpečnost
  IEC 60065:2001 (Modifikovaná) | EN 60065:1998
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2007) |
| EN 60065:2002/A1:2006
  IEC 60065:2001/A1:2005 (Modifikovaná) | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2008) |
| EN 60065:2002/A11:2008 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2010) |
| EN 60065:2002/A2:2010
  IEC 60065:2001/A2:2010 (Modifikovaná) | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2013) |
| EN 60065:2002/A12:2011 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (24.1.2013) |
| EN 60065:2002/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60110-1:1998
  Silové kondenzátory pro tepelná indukční zařízení - Část 1: Všeobecně
  IEC 60110-1:1998 | HD 207 S1:1977
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2001) |
| Cenelec | EN 60127-1:2006
  Miniaturní pojistky - Část 1: Definice miniaturních pojistek a všeobecné požadavky na miniaturní tavné vložky
  IEC 60127-1:2006 | EN 60127-1:1991
  - A1:1999
  - A2:2003
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2009) |
| EN 60127-1:2006/A1:2011
  IEC 60127-1:2006/A1:2011 | Pozn. 3 | 25.5.2014 |
| Cenelec | EN 60127-2:2003
  Miniaturní pojistky - Část 2: Trubičkové tavné pojistkové vložky
  IEC 60127-2:2003 | EN 60127-2:1991
  - A1:1995
  - A2:2000
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2006) |
| EN 60127-2:2003/A1:2003
  IEC 60127-2:2003/A1:2003 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2006) |
| EN 60127-2:2003/A2:2010
  IEC 60127-2:2003/A2:2010 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2013) |
| Cenelec | EN 60127-3:1996
  Miniaturní pojistky - Část 3: Subminiaturní tavné pojistkové vložky
  IEC 60127-3:1988 + A1:1991 | EN 60127-3:1991
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.1996) |
| EN 60127-3:1996/A2:2003
  IEC 60127-3:1988/A2:2002 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.2.2006) |
| EN 60127-3:1996/AC:1996 | | |
| Cenelec | EN 60127-4:2005
  Miniaturní pojistky - Část 4: Univerzální stavebnicové tavné vložky (UMF) - Typy pro montáž do otvoru a pro povrchovou montáž
  IEC 60127-4:2005 | EN 60127-4:1996
  - A1:2002
  - A2:2003
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2008) |
| EN 60127-4:2005/A1:2009
  IEC 60127-4:2005/A1:2008 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.2.2012) |
| EN 60127-4:2005/A2:2013
  IEC 60127-4:2005/A2:2012 | Pozn. 3 | 11.1.2016 |
| Cenelec | EN 60127-6:1994
  Miniaturní pojistky - Část 6: Pojistkové držáky pro trubičkové tavné pojistkové vložky
  IEC 60127-6:1994 | | |
| EN 60127-6:1994/A1:1996
  IEC 60127-6:1994/A1:1996 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.1996) |
| EN 60127-6:1994/A2:2003
  IEC 60127-6:1994/A2:2002 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.2.2006) |
| Cenelec | EN 60127-7:2013
  Miniaturní pojistky - Část 7: Miniaturní pojistkové vložky pro zvláštní použití
  IEC 60127-7:2013 | | |
| Cenelec | EN 60143-2:1994
  Sériové kondenzátory pro výkonové systémy - Část 2: Ochranná zařízení pro sériové kondenzátorové baterie
  IEC 60143-2:1994 | | |
| Cenelec | EN 60143-2:2013
  Sériové kondenzátory pro výkonové systémy - Část 2: Ochranná zařízení pro baterie sériových kondenzátorů
  IEC 60143-2:2012 | EN 60143-2:1994
  Pozn. 2.1 | 15.1.2016 |
| Cenelec | EN 60155:1995
  Startéry pro zářivky
  IEC 60155:1993 | | |
| EN 60155:1995/A1:1995
  IEC 60155:1993/A1:1995 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.1996) |
| EN 60155:1995/A2:2007
  IEC 60155:1993/A2:2006 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2009) |
| Cenelec | EN 60204-1:2006
  Bezpečnost strojních zařízení - Elektrická zařízení strojů - Část 1: Všeobecné požadavky
  IEC 60204-1:2005 (Modifikovaná) | EN 60204-1:1997
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.6.2009) |
| EN 60204-1:2006/A1:2009
  IEC 60204-1:2005/A1:2008 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.2.2012) |
| EN 60204-1:2006/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 60204-32:2008
  Bezpečnost strojních zařízení - Elektrická zařízení strojů - Část 32: Požadavky na elektrická zařízení zdvihacích strojů
  IEC 60204-32:2008 | | |
| Cenelec | EN 60215:1989
  Bezpečnostní ustanovení pro rozhlasové vysílače
  IEC 60215:1987 | | |
| EN 60215:1989/A1:1992
  IEC 60215:1987/A1:1990 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.6.1993) |
| EN 60215:1989/A2:1994
  IEC 60215:1987/A2:1993 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (15.7.1995) |
| Cenelec | EN 60228:2005
  Jádra izolovaných kabelu
  IEC 60228:2004 | | |
| EN 60228:2005/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 60238:2004
  Objímky s Edisonovým závitem pro svetelné zdroje
  IEC 60238:2004 | EN 60238:1998
  - A1:1999
  - A2:2002
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2007) |
| EN 60238:2004/A1:2008
  IEC 60238:2004/A1:2008 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.8.2011) |
| EN 60238:2004/A2:2011
  IEC 60238:2004/A2:2011 | Pozn. 3 | 30.3.2014 |
| EN 60238:2004/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 60252-1:2001
  Kondenzátory pro střídavé motory - Část 1: Všeobecně - Provedení, zkoušení, dimenzování - Bezpečnostní požadavky - Pokyny pro montáž a provoz
  IEC 60252-1:2001 | EN 60252:1994
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2004) |
| Cenelec | EN 60252-1:2011
  Kondenzátory pro střídavé motory - Část 1: Všeobecně - Provedení, zkoušení a dimenzování - Bezpečnostní požadavky - Pokyny pro montáž a provoz
  IEC 60252-1:2010 | EN 60252-1:2001
  Pozn. 2.1 | 2.1.2014 |
| Cenelec | EN 60252-2:2003
  Kondenzátory pro střídavé motory - Část 2: Rozběhové kondenzátory
  IEC 60252-2:2003 | | |
| Cenelec | EN 60252-2:2011
  Kondenzátory pro střídavé motory - Část 2: Rozběhové kondenzátory
  IEC 60252-2:2010 | EN 60252-2:2003
  Pozn. 2.1 | 19.1.2014 |
| Cenelec | EN 60255-5:2001
  Elektrická relé - Část 5: Koordinace izolace pro měřicí relé a zařízení ochrany - Požadavky a zkoušky
  IEC 60255-5:2000 | | |
| Cenelec | EN 60255-27:2005
  Měřící relé a ochranná zařízení - Část 27: Požadavky na bezpečnost výrobku
  IEC 60255-27:2005 | | |
| Cenelec | EN 60269-1:2007
  Pojistky nízkého napětí - Část 1: Všeobecné požadavky
  IEC 60269-1:2006 | EN 60269-1:1998
  - A1:2005
  - EN 60269-2:1995
  - A1:1998
  - A2:2002
  - EN 60269-3:1995
  - A1:2003
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2010) |
| EN 60269-1:2007/A1:2009
  IEC 60269-1:2006/A1:2009 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2012) |
| Cenelec | EN 60269-4:2009
  Pojistky nízkého napětí - Část 4: Doplňující požadavky pro tavné pojistkové vložky pro ochranu polovodičových prvků
  IEC 60269-4:2009 | EN 60269-4:2007
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2012) |
| EN 60269-4:2009/A1:2012
  IEC 60269-4:2009/A1:2012 | Pozn. 3 | 20.6.2015 |
| Cenelec | EN 60269-6:2011
  Pojistky nízkého napětí - Část 6: Doplňující požadavky na pojistkové tavné vložky pro ochranu solárních fotovoltaických energetických systémů
  IEC 60269-6:2010 | | |
| Cenelec | EN 60309-1:1999
  Vidlice, zásuvky a zásuvková spojení pro průmyslové použití - Část 1: Všeobecné požadavky
  IEC 60309-1:1999 | EN 60309-1:1997
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.4.2002) |
| EN 60309-1:1999/A1:2007
  IEC 60309-1:1999/A1:2005 (Modifikovaná) | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.11.2009) |
| EN 60309-1:1999/A2:2012
  IEC 60309-1:1999/A2:2012 | Pozn. 3 | 13.7.2015 |
| Cenelec | EN 60309-2:1999
  Vidlice, zásuvky a zásuvková spojení pro průmyslové použití - Část 2: Požadavky na zaměnitelnost rozměrů pro přístroje s kolíky a s dutinkami
  IEC 60309-2:1999 | EN 60309-2:1998
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2002) |
| EN 60309-2:1999/A1:2007
  IEC 60309-2:1999/A1:2005 (Modifikovaná) | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.11.2009) |
| EN 60309-2:1999/A2:2012
  IEC 60309-2:1999/A2:2012 | Pozn. 3 | 19.4.2015 |
| Cenelec | EN 60309-4:2007
  Vidlice, zásuvky a zásuvková spojení pro průmyslové účely - Část 4: Spínané pevné a pohyblivé zásuvky s blokováním nebo bez blokování
  IEC 60309-4:2006 (Modifikovaná) | | |
| EN 60309-4:2007/A1:2012
  IEC 60309-4:2006/A1:2012 | Pozn. 3 | 19.4.2015 |
| Cenelec | EN 60320-1:2001
  Nástrčky a přívodky na spotřebiče pro domácnost a podobné všeobecné použití - Část 1: Všeobecné požadavky
  IEC 60320-1:2001 | EN 60320-1:1996
  - A1:1996
  - A2:1998
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2004) |
| EN 60320-1:2001/A1:2007
  IEC 60320-1:2001/A1:2007 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2010) |
| Cenelec | EN 60320-2-1:2000
  Nástrčky a přívodky na spotřebiče pro domácnost a podobné všeobecné použití - Část 2-1: Nástrčky a přívodky pro šicí stroje
  IEC 60320-2-1:2000 | EN 60320-2-1:1987
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2003) |
| Cenelec | EN 60320-2-2:1998
  Nástrčky a přívodky na spotřebiče pro domácnost a podobné všeobecné použití - Část 2-2: Propojovací zásuvky a vidlice pro domácnost a podobná zařízení
  IEC 60320-2-2:1998 | EN 60320-2-2:1991
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2001) |
| Cenelec | EN 60320-2-4:2006
  Nástrcky a prívodky na spotrebice pro domácnost a podobné všeobecné použití - Cást 2-4: Nástrcky a prívodky závislé na hmotnosti spotrebicu
  IEC 60320-2-4:2005 | | |
| EN 60320-2-4:2006/A1:2009
  IEC 60320-2-4:2005/A1:2009 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.11.2012) |
| Cenelec | EN 60332-1-1:2004
  Zkoušky elektrických a optických kabelu v podmínkách požáru - Část 1-1: Zkouška svislého šírení plamene pro vodiče nebo kabely s jednou izolací - Zkušební zarízení
  IEC 60332-1-1:2004 | EN 50265-1:1998
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2007) |
| Cenelec | EN 60332-1-2:2004
  Zkoušky elektrických a optických kabelu v podmínkách požáru - Část 1-2: Zkouška svislého šírení plamene pro vodiče nebo kabely s jednou izolací - Postup pro 1 kW smesný plamen
  IEC 60332-1-2:2004 | EN 50265-2-1:1998
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2007) |
| Cenelec | EN 60332-1-3:2004
  Zkoušky elektrických a optických kabelu v podmínkách požáru - Část 1-3: Zkouška svislého šírení plamene pro vodiče nebo kabely s jednou izolací - Postup pro určení horících kapek/částic
  IEC 60332-1-3:2004 | | |
| Cenelec | EN 60332-2-1:2004
  Zkoušky elektrických a optických kabelu v podmínkách požáru - Část 2-1: Zkouška svislého šírení plamene pro vodiče nebo kabely malého prurezu s jednou izolací - Zkušební zarízení
  IEC 60332-2-1:2004 | EN 50265-1:1998
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2007) |
| Cenelec | EN 60332-2-2:2004
  Zkoušky elektrických a optických kabelu v podmínkách požáru - Část 2-2: Zkouška svislého šírení plamene pro vodiče nebo kabely malého prurezu s jednou izolací - Postup pro svítivý plamen
  IEC 60332-2-2:2004 | EN 50265-2-2:1998
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2007) |
| Cenelec | EN 60332-3-10:2009
  Zkoušky elektrických a optických kabelů v podmínkách požáru - Část 3-10: Zkouška vertikálního šíření plamene na vertikálně namontovaných svazcích vodičů nebo kabelů - Zařízení
  IEC 60332-3-10:2000 + A1:2008 | EN 50266-1:2001
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.8.2012) |
| Cenelec | EN 60332-3-21:2009
  Zkoušky elektrických kabelů v podmínkách požáru - Část 3-21: Zkouška vertikálního šíření plamene na vertikálně namontovaných svazcích vodičů nebo kabelů - Kategorie A F/R
  IEC 60332-3-21:2000 (Modifikovaná) | EN 50266-2-1:2001
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.8.2012) |
| Cenelec | EN 60332-3-22:2009
  Zkoušky elektrických a optických kabelů v podmínkách požáru - Část 3-22: Zkouška vertikálního šíření plamene na vertikálně namontovaných svazcích vodičů nebo kabelů - Kategorie A
  IEC 60332-3-22:2000 + A1:2008 | EN 50266-2-2:2001
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.8.2012) |
| Cenelec | EN 60332-3-23:2009
  Zkoušky elektrických a optických kabelů v podmínkách požáru - Část 3-23: Zkouška vertikálního šíření plamene na vertikálně namontovaných svazcích vodičů nebo kabelů - Kategorie B
  IEC 60332-3-23:2000 + A1:2008 | EN 50266-2-3:2001
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.8.2012) |
| Cenelec | EN 60332-3-24:2009
  Zkoušky elektrických a optických kabelů v podmínkách požáru - Část 3-24: Zkouška vertikálního šíření plamene na vertikálně namontovaných svazcích vodičů nebo kabelů - Kategorie C
  IEC 60332-3-24:2000 + A1:2008 | EN 50266-2-4:2001
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.8.2012) |
| Cenelec | EN 60332-3-25:2009
  Zkoušky elektrických a optických kabelů v podmínkách požáru - Část 3-25: Zkouška vertikálního šíření plamene na vertikálně namontovaných svazcích vodičů nebo kabelů - Kategorie D
  IEC 60332-3-25:2000 + A1:2008 | EN 50266-2-5:2001
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.8.2012) |
| Cenelec | EN 60335-1:1994
  Bezpečnost elektrických spotřebičů pro domácnost a podobné účely - Část 1: Všeobecné požadavky
  IEC 60335-1:1991 (Modifikovaná) | EN 60335-1:1988
  - A2:1988
  - A5:1989
  - A6:1989
  - A51:1991
  - A52:1992
  - A53:1992
  - A54:1992
  - A55:1993
  - A56:1995
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2007) |
| EN 60335-1:1994/A11:1995 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2010) |
| EN 60335-1:1994/A12:1996 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.4.1999) |
| EN 60335-1:1994/A1:1996
  IEC 60335-1:1991/A1:1994 (Modifikovaná) | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.4.1999) |
| EN 60335-1:1994/A13:1998 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2000) |
| EN 60335-1:1994/A14:1998 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2001) |
| EN 60335-1:1994/A15:2000 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2001) |
| EN 60335-1:1994/A2:2000
  IEC 60335-1:1991/A2:1999 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.8.2007) |
| EN 60335-1:1994/A16:2001 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.8.2007) |
| EN 60335-1:1994/A2:2000/AC:2004 | | |
| EN 60335-1:1994/AC:1995 | | |
| EN 60335-1:1994/AC:2009 | | |
| Cenelec | EN 60335-1:2002
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 1: Všeobecné požadavky
  IEC 60335-1:2001 (Modifikovaná) | EN 60335-1:1994
  a její změny
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2007) |
| EN 60335-1:2002/A11:2004 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2006) |
| EN 60335-1:2002/A1:2004
  IEC 60335-1:2001/A1:2004 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2007) |
| EN 60335-1:2002/A12:2006 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2007) |
| EN 60335-1:2002/A2:2006
  IEC 60335-1:2001/A2:2006 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2009) |
| EN 60335-1:2002/A13:2008 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2009) |
| EN 60335-1:2002/A14:2010 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2013) |
| EN 60335-1:2002/A15:2011 | Pozn. 3 | 2.5.2014 |
| EN 60335-1:2002/A12:2006/AC:2007 | | |
| EN 60335-1:2002/AC:2010 | | |
| EN 60335-1:2002/A1:2004/AC:2007 | | |
| EN 60335-1:2002/AC:2009 | | |
| Cenelec | EN 60335-1:2012
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 1: Všeobecné požadavky
  IEC 60335-1:2010 (Modifikovaná) | EN 60335-1:2002
  a její změny
  Pozn. 2.1 | 21.11.2014 |
| Cenelec | EN 60335-2-2:2003
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-2: Zvláštní požadavky na vysavače a úklidové spotřebiče vysávající vodu
  IEC 60335-2-2:2002 (Modifikovaná) | EN 60335-2-2:1995
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2006) |
| EN 60335-2-2:2003/A1:2004
  IEC 60335-2-2:2002/A1:2004 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2007) |
| EN 60335-2-2:2003/A2:2006
  IEC 60335-2-2:2002/A2:2006 (Modifikovaná) | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2009) |
| EN 60335-2-2:2003/A11:2010 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (14.4.2013) |
| EN 60335-2-2:2003/A11:2010/AC:2012 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-2:2010
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-2: Zvláštní požadavky na vysavače a úklidové spotřebiče vysávající vodu
  IEC 60335-2-2:2009 | EN 60335-2-2:2003
  a její změny
  Pozn. 2.1 | 1.2.2015 |
| EN 60335-2-2:2010/A11:2012 | Pozn. 3 | 1.2.2015 |
| EN 60335-2-2:2010/A1:2013
  IEC 60335-2-2:2009/A1:2012 | Pozn. 3 | 20.12.2015 |
| Cenelec | EN 60335-2-3:2002
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-3: Zvláštní požadavky pro elektrické žehličky
  IEC 60335-2-3:2002 | EN 60335-2-3:1995
  - A1:1999
  - A2:2000
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2005) |
| EN 60335-2-3:2002/A1:2005
  IEC 60335-2-3:2002/A1:2004 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.4.2008) |
| EN 60335-2-3:2002/A2:2008
  IEC 60335-2-3:2002/A2:2008 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2013) |
| EN 60335-2-3:2002/A11:2010 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (14.4.2013) |
| EN 60335-2-3:2002/A11:2010/AC:2012 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-4:2002
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-4: Zvláštní požadavky na odstředivky prádla
  IEC 60335-2-4:2002 | EN 60335-2-4:1995
  - A1:1997
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.8.2007) |
| EN 60335-2-4:2002/A1:2004
  IEC 60335-2-4:2002/A1:2004 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2007) |
| EN 60335-2-4:2002/A2:2006
  IEC 60335-2-4:2002/A2:2006 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.4.2009) |
| EN 60335-2-4:2002/AC:2006 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-4:2010
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-4: Zvláštní požadavky na odstředivky prádla
  IEC 60335-2-4:2008 (Modifikovaná) | EN 60335-2-4:2002
  a její změny
  Pozn. 2.1 | 1.11.2014 |
| Cenelec | EN 60335-2-5:2003
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-5: Zvláštní požadavky na myčky nádobí
  IEC 60335-2-5:2002 (Modifikovaná) | EN 60335-2-5:1995
  - A1:1999
  - A2:2000
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2006) |
| EN 60335-2-5:2003/A1:2005
  IEC 60335-2-5:2002/A1:2005 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.2.2008) |
| EN 60335-2-5:2003/A2:2008
  IEC 60335-2-5:2002/A2:2008 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.8.2013) |
| EN 60335-2-5:2003/A11:2009 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.11.2011) |
| EN 60335-2-5:2003/A12:2012 | Pozn. 3 | 9.7.2015 |
| Cenelec | EN 60335-2-6:2003
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-6: Zvláštní požadavky na nepřenosné sporáky, varné panely, trouby a podobné spotřebiče
  IEC 60335-2-6:2002 (Modifikovaná) | EN 60335-2-6:1999
  - A1:2001
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2006) |
| EN 60335-2-6:2003/A1:2005
  IEC 60335-2-6:2002/A1:2004 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2007) |
| EN 60335-2-6:2003/A2:2008
  IEC 60335-2-6:2002/A2:2008 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2013) |
| EN 60335-2-6:2003/A11:2010 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (14.4.2013) |
| EN 60335-2-6:2003/A12:2012 | Pozn. 3 | 6.6.2014 |
| EN 60335-2-6:2003/A13:2013 | Pozn. 3 | 20.11.2015 |
| EN 60335-2-6:2003/AC:2007 | | |
| EN 60335-2-6:2003/A11:2010/AC:2012 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-7:2003
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-7: Zvláštní požadavky na pračky
  IEC 60335-2-7:2002 (Modifikovaná) | EN 60335-2-7:2001
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.8.2007) |
| EN 60335-2-7:2003/A1:2004
  IEC 60335-2-7:2002/A1:2004 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.8.2007) |
| EN 60335-2-7:2003/A2:2006
  IEC 60335-2-7:2002/A2:2006 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.4.2009) |
| EN 60335-2-7:2003/A11:2010 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (14.4.2013) |
| EN 60335-2-7:2003/A11:2010/AC:2012 | | |
| EN 60335-2-7:2003/AC:2003 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-7:2010
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-7: Zvláštní požadavky na pračky
  IEC 60335-2-7:2008 (Modifikovaná) | EN 60335-2-7:2003
  a její změny
  Pozn. 2.1 | 1.11.2014 |
| EN 60335-2-7:2010/A1:2013
  IEC 60335-2-7:2008/A1:2011 (Modifikovaná) | Pozn. 3 | 20.11.2015 |
| Cenelec | EN 60335-2-8:2003
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-8: Zvláštní požadavky na holicí strojky, strojky na stříhání vlasů a podobné spotřebiče
  IEC 60335-2-8:2002 (Modifikovaná) | EN 60335-2-8:1995
  - A1:2001
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2006) |
| EN 60335-2-8:2003/A1:2005
  IEC 60335-2-8:2002/A1:2005 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2008) |
| EN 60335-2-8:2003/A2:2008
  IEC 60335-2-8:2002/A2:2008 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.8.2013) |
| Cenelec | EN 60335-2-9:2003
  Elektrické spotrebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-9: Zvláštní požadavky na grily, opékače topinek a podobné prenosné spotrebiče pro varení
  IEC 60335-2-9:2002 (Modifikovaná) | EN 60335-2-9:1995
  - A1:1998
  - A2:2000
  - A11:2000
  - A12:2002
  - A13:2002
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2006) |
| EN 60335-2-9:2003/A1:2004
  IEC 60335-2-9:2002/A1:2004 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2007) |
| EN 60335-2-9:2003/A2:2006
  IEC 60335-2-9:2002/A2:2006 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.4.2009) |
| EN 60335-2-9:2003/A12:2007 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2010) |
| EN 60335-2-9:2003/A13:2010 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2013) |
| EN 60335-2-9:2003/A13:2010/AC:2011 | | |
| EN 60335-2-9:2003/A13:2010/AC:2012 | | |
| EN 60335-2-9:2003 se vztahuje na bezpečnostní zásady směrnice 2006/95/ES pouze tehdy, když se současně vezme v úvahu stanovisko Komise 2000/C 104/07. |
| Cenelec | EN 60335-2-10:2003
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-10: Zvláštní požadavky na spotřebiče pro ošetřování podlah a na spotřebiče pro kartáčování za mokra
  IEC 60335-2-10:2002 | EN 60335-2-10:1995
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.4.2006) |
| EN 60335-2-10:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-10:2002/A1:2008 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2013) |
| Cenelec | EN 60335-2-11:2003
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-11: Zvláštní požadavky na bubnové sušičky
  IEC 60335-2-11:2002 (Modifikovaná) | EN 60335-2-11:2001
  - A1:2001
  - A11:2002
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.8.2007) |
| EN 60335-2-11:2003/A1:2004
  IEC 60335-2-11:2002/A1:2003 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.8.2007) |
| EN 60335-2-11:2003/A2:2006
  IEC 60335-2-11:2002/A2:2006 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2009) |
| EN 60335-2-11:2003/A11:2008 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2011) |
| EN 60335-2-11:2003/AC:2003 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-11:2010
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-11: Zvláštní požadavky na bubnové sušičky
  IEC 60335-2-11:2008 (Modifikovaná) | EN 60335-2-11:2003
  a její změny
  Pozn. 2.1 | 1.4.2015 |
| EN 60335-2-11:2010/A11:2012 | Pozn. 3 | 9.7.2015 |
| Cenelec | EN 60335-2-12:2003
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-12: Zvláštní požadavky na ohřívací desky a podobné spotřebiče
  IEC 60335-2-12:2002 | EN 60335-2-12:1995
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2006) |
| EN 60335-2-12:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-12:2002/A1:2008 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2013) |
| Cenelec | EN 60335-2-13:2003
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-13: Zvláštní požadavky na ponorné smažiče, smažicí pánve a podobné spotřebiče
  IEC 60335-2-13:2002 (Modifikovaná) | EN 60335-2-13:1995
  - A2:1998
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.4.2006) |
| EN 60335-2-13:2003/A1:2004
  IEC 60335-2-13:2002/A1:2004 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2007) |
| EN 60335-2-13:2003/A2:2008
  IEC 60335-2-13:2002/A2:2008 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2011) |
| Cenelec | EN 60335-2-13:2010
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-13: Zvláštní požadavky na ponorné smažiče, smažicí pánve a podobné spotřebiče
  IEC 60335-2-13:2009 | EN 60335-2-13:2003
  a její změny
  Pozn. 2.1 | 1.2.2015 |
| EN 60335-2-13:2010/A11:2012 | Pozn. 3 | 9.7.2015 |
| Cenelec | EN 60335-2-14:2006
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-14: Zvláštní požadavky na kuchyňské strojky
  IEC 60335-2-14:2006 (Modifikovaná) | EN 60335-2-14:2003
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2009) |
| EN 60335-2-14:2006/A1:2008
  IEC 60335-2-14:2006/A1:2008 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.8.2013) |
| EN 60335-2-14:2006/A11:2012 | Pozn. 3 | 23.1.2015 |
| EN 60335-2-14:2006/AC:2007 | | |
| EN 60335-2-14:2006/A11:2012/AC:2013 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-15:2002
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-15: Zvláštní požadavky na spotřebiče pro ohřev kapalin
  IEC 60335-2-15:2002 | EN 60335-2-15:1996
  - A1:1999
  - A2:2000
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2007) |
| EN 60335-2-15:2002/A1:2005
  IEC 60335-2-15:2002/A1:2005 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2008) |
| EN 60335-2-15:2002/A2:2008
  IEC 60335-2-15:2002/A2:2008 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.8.2013) |
| EN 60335-2-15:2002/A11:2012 | Pozn. 3 | 23.1.2015 |
| EN 60335-2-15:2002/AC:2006 | | |
| EN 60335-2-15:2002/A11:2012/AC:2013 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-16:2003
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-16: Zvláštní požadavky na drtiče odpadků z potravin
  IEC 60335-2-16:2002 (Modifikovaná) | EN 60335-2-16:1996
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2006) |
| EN 60335-2-16:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-16:2002/A1:2008 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2013) |
| EN 60335-2-16:2003/A2:2012
  IEC 60335-2-16:2002/A2:2011 | Pozn. 3 | 18.10.2014 |
| Cenelec | EN 60335-2-17:2002
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-17: Zvláštní požadavky na přikrývky, podušky a podobné ohebné tepelné spotřebiče
  IEC 60335-2-17:2002 | EN 60335-2-17:1999
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.11.2005) |
| EN 60335-2-17:2002/A1:2006
  IEC 60335-2-17:2002/A1:2006 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2009) |
| EN 60335-2-17:2002/A2:2009
  IEC 60335-2-17:2002/A2:2008 (Modifikovaná) | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2013) |
| Cenelec | EN 60335-2-17:2013
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-17: Zvláštní požadavky na přikrývky, podušky, oděvy a podobné ohebné tepelné spotřebiče
  IEC 60335-2-17:2012 | EN 60335-2-17:2002
  a její změny
  Pozn. 2.1 | 30.4.2015 |
| Cenelec | EN 60335-2-21:2003
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-21: Zvláštní požadavky na akumulační ohřívače vody
  IEC 60335-2-21:2002 (Modifikovaná) | EN 60335-2-21:1999
  - A1:2000
  - A11:2002
  - A12:2002
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2006) |
| EN 60335-2-21:2003/A1:2005
  IEC 60335-2-21:2002/A1:2004 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.11.2007) |
| EN 60335-2-21:2003/A2:2008
  IEC 60335-2-21:2002/A2:2008 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2013) |
| EN 60335-2-21:2003/AC:2010 | | |
| EN 60335-2-21:2003/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-23:2003
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-23: Zvláštní požadavky na spotřebiče pro ošetřování pokožky a vlasů
  IEC 60335-2-23:2003 | EN 60335-2-23:1996
  - A1:2001
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2006) |
| EN 60335-2-23:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-23:2003/A1:2008 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2013) |
| EN 60335-2-23:2003/A11:2010 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (14.4.2013) |
| EN 60335-2-23:2003/A11:2010/AC:2012 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-24:2003
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-24: Zvláštní požadavky na chladicí spotřebiče, spotřebiče na výrobu zmrzliny a výrobníky ledu
  IEC 60335-2-24:2002 | EN 60335-2-24:2000
  - A11:2004
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.8.2007) |
| EN 60335-2-24:2003/A11:2004 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.8.2007) |
| EN 60335-2-24:2003/A1:2005
  IEC 60335-2-24:2002/A1:2005 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2008) |
| EN 60335-2-24:2003/A2:2007
  IEC 60335-2-24:2002/A2:2007 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.2.2010) |
| EN 60335-2-24:2003/A12:2009 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.11.2012) |
| EN 60335-2-24:2003/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-24:2010
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-24: Zvláštní požadavky na chladicí spotřebiče, spotřebiče na výrobu zmrzliny a výrobníky ledu
  IEC 60335-2-24:2010 | EN 60335-2-24:2003
  a její změny
  Pozn. 2.1 | 1.3.2015 |
| Cenelec | EN 60335-2-25:2002
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-25: Zvláštní požadavky na mikrovlnné trouby včetně kombinovaných mikrovlnných trub
  IEC 60335-2-25:2002 | EN 60335-2-25:1996
  - A1:2000
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2005) |
| EN 60335-2-25:2002/A1:2005
  IEC 60335-2-25:2002/A1:2005 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.6.2008) |
| EN 60335-2-25:2002/A2:2006
  IEC 60335-2-25:2002/A2:2006 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2009) |
| EN 60335-2-25:2002/A11:2010 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2013) |
| EN 60335-2-25:2002/A11:2010/AC:2012 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-25:2012
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-25: Zvláštní požadavky na mikrovlnné trouby včetně kombinovaných mikrovlnných trub
  IEC 60335-2-25:2010 (Modifikovaná) | EN 60335-2-25:2002
  a její změny
  Pozn. 2.1 | 28.11.2014 |
| Cenelec | EN 60335-2-26:2003
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-26: Zvláštní požadavky na hodiny
  IEC 60335-2-26:2002 | EN 60335-2-26:1996
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2006) |
| EN 60335-2-26:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-26:2002/A1:2008 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2013) |
| Cenelec | EN 60335-2-27:2010
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-27: Zvláštní požadavky na spotřebiče pro ošetřování pleti použitím ultrafialového a infračerveného záření
  IEC 60335-2-27:2002 (Modifikovaná) + A1:2004 (Modifikovaná) + A2:2007 (Modifikovaná) | EN 60335-2-27:2003
  - A1:2008
  - A2:2008 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2011) |
| EN 60335-2-27:2010/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-28:2003
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-28: Zvláštní požadavky na šicí stroje
  IEC 60335-2-28:2002 (Modifikovaná) | EN 60335-2-28:1996
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.4.2006) |
| EN 60335-2-28:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-28:2002/A1:2008 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2013) |
| Cenelec | EN 60335-2-29:2004
  Elektrické spotrebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-29: Zvláštní požadavky na nabíječe baterií
  IEC 60335-2-29:2002 + A1:2004 | EN 60335-2-29:1996
  - A11:1997
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.6.2007) |
| EN 60335-2-29:2004/A2:2010
  IEC 60335-2-29:2002/A2:2009 | Pozn. 3 | 1.2.2015 |
| Cenelec | EN 60335-2-30:2003
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-30: Zvláštní požadavky na spotřebiče na vytápění místností
  IEC 60335-2-30:2002 (Modifikovaná) | EN 60335-2-30:1997
  - A1:2000
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2006) |
| EN 60335-2-30:2003/A1:2004
  IEC 60335-2-30:2002/A1:2004 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2007) |
| EN 60335-2-30:2003/A2:2007
  IEC 60335-2-30:2002/A2:2007 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2010) |
| Cenelec | EN 60335-2-30:2009
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-30: Zvláštní požadavky na topidla pro vytápění místnosti
  IEC 60335-2-30:2009 | EN 60335-2-30:2003
  a její změny
  Pozn. 2.1 | 1.12.2014 |
| EN 60335-2-30:2009/A11:2012 | Pozn. 3 | 20.2.2015 |
| EN 60335-2-30:2009/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-31:2003
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-31: Zvláštní požadavky na sporákové odsavače par
  IEC 60335-2-31:2002 | EN 60335-2-31:1997
  - A1:1999
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2006) |
| EN 60335-2-31:2003/A1:2006
  IEC 60335-2-31:2002/A1:2006 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2009) |
| EN 60335-2-31:2003/A2:2009
  IEC 60335-2-31:2002/A2:2008 | Pozn. 3 | 1.3.2014 |
| EN 60335-2-31:2003/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-32:2003
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-32: Zvláštní požadavky na masážní spotřebiče
  IEC 60335-2-32:2002 | EN 60335-2-32:1995
  - A1:2000
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.4.2006) |
| EN 60335-2-32:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-32:2002/A1:2008 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2013) |
| Cenelec | EN 60335-2-34:2002
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-34: Zvláštní požadavky na motorkompresory
  IEC 60335-2-34:2002 | EN 60335-2-34:2000
  - A11:2004
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2005) |
| EN 60335-2-34:2002/A11:2004 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2006) |
| EN 60335-2-34:2002/A1:2005
  IEC 60335-2-34:2002/A1:2004 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.2.2008) |
| EN 60335-2-34:2002/A2:2009
  IEC 60335-2-34:2002/A2:2008 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2011) |
| Cenelec | EN 60335-2-34:2013
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-34: Zvláštní požadavky na motorkompresory
  IEC 60335-2-34:2012 | EN 60335-2-34:2002
  a její změny
  Pozn. 2.1 | 27.6.2015 |
| Cenelec | EN 60335-2-35:2002
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-35: Zvláštní požadavky na průtokové ohřívače vody
  IEC 60335-2-35:2002 | EN 60335-2-35:1998
  - A1:2000
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.11.2005) |
| EN 60335-2-35:2002/A1:2007
  IEC 60335-2-35:2002/A1:2006 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.11.2009) |
| EN 60335-2-35:2002/A2:2011
  IEC 60335-2-35:2002/A2:2009 (Modifikovaná) | Pozn. 3 | 24.1.2014 |
| EN 60335-2-35:2002/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-36:2002
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-36: Zvláštní požadavky na elektrické sporáky, pece, plotny a varné jednotky pro komerční účely
  IEC 60335-2-36:2002 | EN 60335-2-36:2000
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2005) |
| EN 60335-2-36:2002/A1:2004
  IEC 60335-2-36:2002/A1:2004 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2007) |
| EN 60335-2-36:2002/A2:2008
  IEC 60335-2-36:2002/A2:2008 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2011) |
| EN 60335-2-36:2002/A11:2012 | Pozn. 3 | 21.12.2014 |
| EN 60335-2-36:2002/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-37:2002
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-37: Zvláštní požadavky na elektrické ponorné smažiče pro komerční účely
  IEC 60335-2-37:2002 | EN 60335-2-37:2000
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2005) |
| EN 60335-2-37:2002/A1:2008
  IEC 60335-2-37:2002/A1:2008 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2011) |
| EN 60335-2-37:2002/A11:2012 | Pozn. 3 | 21.12.2014 |
| EN 60335-2-37:2002/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-38:2003
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-38: Zvláštní požadavky na elektrické opékače a kontaktní grily pro komerční účely
  IEC 60335-2-38:2002 | EN 60335-2-38:2000
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.2.2006) |
| EN 60335-2-38:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-38:2002/A1:2008 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2011) |
| EN 60335-2-38:2003/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-39:2003
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-39: Zvláštní požadavky na elektrické víceúčelové varné pánve pro komerční účely
  IEC 60335-2-39:2002 | EN 60335-2-39:2000
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.2.2006) |
| EN 60335-2-39:2003/A1:2004
  IEC 60335-2-39:2002/A1:2004 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2007) |
| EN 60335-2-39:2003/A2:2008
  IEC 60335-2-39:2002/A2:2008 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2011) |
| EN 60335-2-39:2003/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-40:2003
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-40: Zvláštní požadavky na elektrická tepelná čerpadla, klimatizátory vzduchu a odvlhčovače
  IEC 60335-2-40:2002 (Modifikovaná) | EN 60335-2-40:1997
  - A1:2000
  - A11:2004
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2007) |
| EN 60335-2-40:2003/A11:2004 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2007) |
| EN 60335-2-40:2003/A12:2005 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.11.2007) |
| EN 60335-2-40:2003/A1:2006
  IEC 60335-2-40:2002/A1:2005 (Modifikovaná) | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2008) |
| EN 60335-2-40:2003/A2:2009
  IEC 60335-2-40:2002/A2:2005 (Modifikovaná) | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2012) |
| EN 60335-2-40:2003/A13:2012 | Pozn. 3 | 11.7.2014 |
| EN 60335-2-40:2003/AC:2006 | | |
| EN 60335-2-40:2003/AC:2010 | | |
| EN 60335-2-40:2003/A13:2012/AC:2013 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-41:2003
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-41: Zvláštní požadavky na čerpadla
  IEC 60335-2-41:2002 | EN 60335-2-41:1996
  - A1:2001
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2006) |
| EN 60335-2-41:2003/A1:2004
  IEC 60335-2-41:2002/A1:2004 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2007) |
| EN 60335-2-41:2003/A2:2010
  IEC 60335-2-41:2002/A2:2009 | Pozn. 3 | 1.2.2015 |
| Cenelec | EN 60335-2-42:2003
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-42: Zvláštní požadavky na elektrické pece s nucenou konvekcí, parní spotřebiče a paro-konvekční pece pro komerční účely
  IEC 60335-2-42:2002 | EN 60335-2-42:2000
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.2.2006) |
| EN 60335-2-42:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-42:2002/A1:2008 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2011) |
| EN 60335-2-42:2003/A11:2012 | Pozn. 3 | 21.12.2014 |
| EN 60335-2-42:2003/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-43:2003
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-43: Zvláštní požadavky na sušiče prádla a ručníků
  IEC 60335-2-43:2002 | EN 60335-2-43:1997
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2006) |
| EN 60335-2-43:2003/A1:2006
  IEC 60335-2-43:2002/A1:2005 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.11.2008) |
| EN 60335-2-43:2003/A2:2008
  IEC 60335-2-43:2002/A2:2008 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.8.2013) |
| Cenelec | EN 60335-2-44:2002
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-44: Zvláštní požadavky na žehliče
  IEC 60335-2-44:2002 | EN 60335-2-44:1997
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.11.2005) |
| EN 60335-2-44:2002/A1:2008
  IEC 60335-2-44:2002/A1:2008 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2013) |
| EN 60335-2-44:2002/A2:2012
  IEC 60335-2-44:2002/A2:2011 | Pozn. 3 | 4.10.2014 |
| Cenelec | EN 60335-2-45:2002
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-45: Zvláštní požadavky na přenosné tepelné nářadí a podobné spotřebiče
  IEC 60335-2-45:2002 | EN 60335-2-45:1996
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2005) |
| EN 60335-2-45:2002/A1:2008
  IEC 60335-2-45:2002/A1:2008 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2013) |
| EN 60335-2-45:2002/A2:2012
  IEC 60335-2-45:2002/A2:2011 | Pozn. 3 | 4.10.2014 |
| Cenelec | EN 60335-2-47:2003
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-47: Zvláštní požadavky na elektrické varné kotle pro komerční účely
  IEC 60335-2-47:2002 | EN 60335-2-47:2000
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.2.2006) |
| EN 60335-2-47:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-47:2002/A1:2008 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.6.2011) |
| EN 60335-2-47:2003/A11:2012 | Pozn. 3 | 21.12.2014 |
| EN 60335-2-47:2003/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-48:2003
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-48: Zvláštní požadavky na elektrické grily a opékače topinek pro komerční účely
  IEC 60335-2-48:2002 | EN 60335-2-48:2000
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.2.2006) |
| EN 60335-2-48:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-48:2002/A1:2008 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2011) |
| EN 60335-2-48:2003/A11:2012 | Pozn. 3 | 21.12.2014 |
| EN 60335-2-48:2003/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-49:2003
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-49: Zvláštní požadavky na elektrické vyhřívací spotřebiče pro komerční účely
  IEC 60335-2-49:2002 | EN 60335-2-49:2000
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.2.2006) |
| EN 60335-2-49:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-49:2002/A1:2008 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2011) |
| EN 60335-2-49:2003/A11:2012 | Pozn. 3 | 21.12.2014 |
| EN 60335-2-49:2003/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-50:2003
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-50: Zvláštní požadavky na elektrické ohřívací lázně pro komerční účely
  IEC 60335-2-50:2002 | EN 60335-2-50:2000
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.2.2006) |
| EN 60335-2-50:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-50:2002/A1:2007 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.2.2011) |
| EN 60335-2-50:2003/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-51:2003
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-51: Zvláštní požadavky na pevně připojená oběhová čerpadla pro systémy vytápění a rozvody užitkové vody
  IEC 60335-2-51:2002 | EN 60335-2-51:1997
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2006) |
| EN 60335-2-51:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-51:2002/A1:2008 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2013) |
| EN 60335-2-51:2003/A2:2012
  IEC 60335-2-51:2002/A2:2011 | Pozn. 3 | 18.10.2014 |
| Cenelec | EN 60335-2-52:2003
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-52: Zvláštní požadavky na spotřebiče pro ústní hygienu
  IEC 60335-2-52:2002 | EN 60335-2-52:1996
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2006) |
| EN 60335-2-52:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-52:2002/A1:2008 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2013) |
| EN 60335-2-52:2003/A11:2010 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (14.4.2013) |
| EN 60335-2-52:2003/A11:2010/AC:2012 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-53:2003
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-53: Zvláštní požadavky na spotřebiče pro vytápění saun
  IEC 60335-2-53:2002 | EN 60335-2-53:1997
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2006) |
| EN 60335-2-53:2003/A1:2007
  IEC 60335-2-53:2002/A1:2007 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.2.2010) |
| Cenelec | EN 60335-2-53:2011
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-53: Zvláštní požadavky na spotřebiče pro vytápění saun a infračervené kabiny
  IEC 60335-2-53:2011 | EN 60335-2-53:2003
  a její změna
  Pozn. 2.1 | 25.5.2014 |
| Cenelec | EN 60335-2-54:2003
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-54: Zvláštní požadavky na spotřebiče pro čištění povrchů pro použití v domácnosti s využitím kapalin nebo páry
  IEC 60335-2-54:2002 | EN 60335-2-54:1997
  - A1:1999
  - A11:1998
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2006) |
| EN 60335-2-54:2003/A1:2004
  IEC 60335-2-54:2002/A1:2004 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2007) |
| EN 60335-2-54:2003/A11:2006 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.11.2008) |
| EN 60335-2-54:2003/A2:2007
  IEC 60335-2-54:2002/A2:2007 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.2.2010) |
| Cenelec | EN 60335-2-54:2008
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-54: Zvláštní požadavky na spotřebiče pro čištění povrchů pro použití v domácnosti s využitím kapalin nebo páry
  IEC 60335-2-54:2008 | EN 60335-2-54:2003
  a její změny
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2013) |
| EN 60335-2-54:2008/A11:2012 | Pozn. 3 | 20.2.2015 |
| Cenelec | EN 60335-2-55:2003
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-55: Zvláštní požadavky na elektrické spotřebiče pro použití v akváriích a zahradních bazénech
  IEC 60335-2-55:2002 | EN 60335-2-55:1997
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2006) |
| EN 60335-2-55:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-55:2002/A1:2008 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2013) |
| Cenelec | EN 60335-2-56:2003
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-56: Zvláštní požadavky na projektory a podobné spotřebiče
  IEC 60335-2-56:2002 | EN 60335-2-56:1997
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2006) |
| EN 60335-2-56:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-56:2002/A1:2008 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2013) |
| Cenelec | EN 60335-2-59:2003
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-59: Zvláštní požadavky na hubiče hmyzu
  IEC 60335-2-59:2002 (Modifikovaná) | EN 60335-2-59:1997
  - A1:2001
  - A11:2000
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2006) |
| EN 60335-2-59:2003/A1:2006
  IEC 60335-2-59:2002/A1:2006 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2009) |
| EN 60335-2-59:2003/A2:2009
  IEC 60335-2-59:2002/A2:2009 | Pozn. 3 | 1.10.2014 |
| Cenelec | EN 60335-2-60:2003
  Elektrické spotrebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-60: Zvláštní požadavky na vírivé vany a vírívé lázne
  IEC 60335-2-60:2002 | EN 60335-2-60:1997
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2006) |
| EN 60335-2-60:2003/A1:2005
  IEC 60335-2-60:2002/A1:2004 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.2.2008) |
| EN 60335-2-60:2003/A2:2008
  IEC 60335-2-60:2002/A2:2008 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.8.2013) |
| EN 60335-2-60:2003/A11:2010 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.11.2012) |
| EN 60335-2-60:2003/A12:2010 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.11.2010) |
| Cenelec | EN 60335-2-61:2003
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-61: Zvláštní požadavky na akumulační topidla pro vytápění místností
  IEC 60335-2-61:2002 | EN 60335-2-61:1996
  - A1:2000
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2006) |
| EN 60335-2-61:2003/A1:2005
  IEC 60335-2-61:2002/A1:2005 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2008) |
| EN 60335-2-61:2003/A2:2008
  IEC 60335-2-61:2002/A2:2008 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.8.2013) |
| Cenelec | EN 60335-2-62:2003
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-62: Zvláštní požadavky na elektrické mycí dřezy pro komerční účely
  IEC 60335-2-62:2002 | EN 60335-2-62:1997
  - A1:1999
  - A2:2000
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.2.2006) |
| EN 60335-2-62:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-62:2002/A1:2008 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2011) |
| EN 60335-2-62:2003/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-65:2003
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-65: Zvláštní požadavky na čističe vzduchu
  IEC 60335-2-65:2002 | EN 60335-2-65:1995
  - A1:2001
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2006) |
| EN 60335-2-65:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-65:2002/A1:2008 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2013) |
| EN 60335-2-65:2003/A11:2012 | Pozn. 3 | 21.12.2014 |
| Cenelec | EN 60335-2-66:2003
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-66: Zvláštní požadavky na ohřívače pro vodní matrace
  IEC 60335-2-66:2002 | EN 60335-2-66:1995
  - A1:2001
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2006) |
| EN 60335-2-66:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-66:2002/A1:2008 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2013) |
| EN 60335-2-66:2003/A2:2012
  IEC 60335-2-66:2002/A2:2011 | Pozn. 3 | 4.10.2014 |
| Cenelec | EN 60335-2-71:2003
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-71: Zvláštní požadavky na elektrické tepelné spotřebiče na líhnutí a odchov zvířat
  IEC 60335-2-71:2002 (Modifikovaná) | EN 60335-2-71:1995
  - A1:1998
  - A2:1999
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.6.2006) |
| EN 60335-2-71:2003/A1:2007
  IEC 60335-2-71:2002/A1:2007 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.4.2010) |
| Cenelec | EN 60335-2-73:2003
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-73: Zvláštní požadavky na stabilní ponorné ohřívače
  IEC 60335-2-73:2002 (Modifikovaná) | EN 60335-2-73:1996
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2006) |
| EN 60335-2-73:2003/A1:2006
  IEC 60335-2-73:2002/A1:2006 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2009) |
| EN 60335-2-73:2003/A2:2009
  IEC 60335-2-73:2002/A2:2009 | Pozn. 3 | 1.10.2014 |
| Cenelec | EN 60335-2-74:2003
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-74: Zvláštní požadavky na přenosné ponorné ohřívače
  IEC 60335-2-74:2002 | EN 60335-2-74:1996
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2006) |
| EN 60335-2-74:2003/A1:2006
  IEC 60335-2-74:2002/A1:2006 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.6.2009) |
| EN 60335-2-74:2003/A2:2009
  IEC 60335-2-74:2002/A2:2009 | Pozn. 3 | 1.10.2014 |
| Cenelec | EN 60335-2-75:2004
  Elektrické spotrebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-75: Zvláštní požadavky na výdejní spotrebiče a prodejní stroje pro komerční účely
  IEC 60335-2-75:2002 (Modifikovaná) | EN 60335-2-63:1993
  - EN 60335-2-75:2002
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2007) |
| EN 60335-2-75:2004/A1:2005
  IEC 60335-2-75:2002/A1:2004 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2007) |
| EN 60335-2-75:2004/A11:2006 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2006) |
| EN 60335-2-75:2004/A2:2008
  IEC 60335-2-75:2002/A2:2008 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.8.2011) |
| EN 60335-2-75:2004/A12:2010 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.11.2010) |
| Cenelec | EN 60335-2-78:2003
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-78: Zvláštní požadavky na venkovní rožně
  IEC 60335-2-78:2002 | EN 60335-2-78:1997
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2006) |
| EN 60335-2-78:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-78:2002/A1:2008 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2013) |
| Cenelec | EN 60335-2-80:2003
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-80: Zvláštní požadavky na ventilátory
  IEC 60335-2-80:2002 | EN 60335-2-80:1997
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2006) |
| EN 60335-2-80:2003/A1:2004
  IEC 60335-2-80:2002/A1:2004 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2007) |
| EN 60335-2-80:2003/A2:2009
  IEC 60335-2-80:2002/A2:2008 | Pozn. 3 | 1.3.2014 |
| Cenelec | EN 60335-2-81:2003
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-81: Zvláštní požadavky na ohřívače nohou a ohřívací rohože
  IEC 60335-2-81:2002 | EN 60335-2-81:1997
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2006) |
| EN 60335-2-81:2003/A1:2007
  IEC 60335-2-81:2002/A1:2007 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.2.2010) |
| EN 60335-2-81:2003/A2:2012
  IEC 60335-2-81:2002/A2:2011 | Pozn. 3 | 18.10.2014 |
| Cenelec | EN 60335-2-82:2003
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-82: Zvláštní požadavky na obslužné a zábavní stroje
  IEC 60335-2-82:2002 | EN 60335-2-82:2000
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2006) |
| EN 60335-2-82:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-82:2002/A1:2008 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2013) |
| Cenelec | EN 60335-2-83:2002
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-83: Zvláštní požadavky na elektrické topné zařízení okapových žlabů
  IEC 60335-2-83:2001 | | |
| EN 60335-2-83:2002/A1:2008
  IEC 60335-2-83:2001/A1:2008 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2013) |
| Cenelec | EN 60335-2-84:2003
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-84: Zvláštní požadavky na toalety
  IEC 60335-2-84:2002 | EN 60335-2-84:1998
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2006) |
| EN 60335-2-84:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-84:2002/A1:2008 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2013) |
| Cenelec | EN 60335-2-85:2003
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-85: Zvláštní požadavky na napařovače látek
  IEC 60335-2-85:2002 | EN 60335-2-85:1998
  - A1:2000
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2006) |
| EN 60335-2-85:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-85:2002/A1:2008 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2013) |
| Cenelec | EN 60335-2-86:2003
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-86: Zvláštní požadavky na elektrická rybářská zařízení
  IEC 60335-2-86:2002 (Modifikovaná) | EN 60335-2-86:2000
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.8.2007) |
| EN 60335-2-86:2003/A1:2005
  IEC 60335-2-86:2002/A1:2005 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2008) |
| Cenelec | EN 60335-2-87:2002
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-87: Zvláštní požadavky na elektrické zařízení na omračování zvířat
  IEC 60335-2-87:2002 | EN 60335-2-87:1999
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2005) |
| EN 60335-2-87:2002/A1:2007
  IEC 60335-2-87:2002/A1:2007 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.4.2010) |
| Cenelec | EN 60335-2-88:2002
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-88: Zvláštní požadavky na zvlhčovače určené pro použití s topnými, větracími nebo klimatizačními systémy
  IEC 60335-2-88:2002 | EN 60335-2-88:1997
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2005) |
| Cenelec | EN 60335-2-90:2006
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-90: Zvláštní požadavky na mikrovlnné trouby pro komerční účely
  IEC 60335-2-90:2006 | EN 60335-2-90:2002
  - A1:2003
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2009) |
| EN 60335-2-90:2006/A1:2010
  IEC 60335-2-90:2006/A1:2010 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2013) |
| Cenelec | EN 60335-2-96:2002
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-96: Zvláštní požadavky na tenké ohebné topné články pro vytápění místností
  IEC 60335-2-96:2002 | | |
| EN 60335-2-96:2002/A1:2004
  IEC 60335-2-96:2002/A1:2003 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2006) |
| EN 60335-2-96:2002/A2:2009
  IEC 60335-2-96:2002/A2:2008 | Pozn. 3 | 1.12.2013 |
| Cenelec | EN 60335-2-97:2006
  Elektrické spotrebice pro domácnost a podobné úcely - Bezpecnost - Cást 2-97: Zvláštní požadavky na pohony rolet, markýz, žaluzií a podobných zarízení
  IEC 60335-2-97:2002 (Modifikovaná) + A1:2004 (Modifikovaná) | EN 60335-2-97:2000
  - A11:2006
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.4.2009) |
| EN 60335-2-97:2006/A11:2008 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2011) |
| EN 60335-2-97:2006/A2:2010
  IEC 60335-2-97:2002/A2:2008 (Modifikovaná) | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.11.2012) |
| Cenelec | EN 60335-2-98:2003
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-98: Zvláštní požadavky na zvlhčovače
  IEC 60335-2-98:2002 | EN 60335-2-98:1997
  - A1:2000
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2006) |
| EN 60335-2-98:2003/A1:2005
  IEC 60335-2-98:2002/A1:2004 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2007) |
| EN 60335-2-98:2003/A2:2008
  IEC 60335-2-98:2002/A2:2008 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.8.2013) |
| Cenelec | EN 60335-2-101:2002
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-101: Zvláštní požadavky na odpařovače
  IEC 60335-2-101:2002 | | |
| EN 60335-2-101:2002/A1:2008
  IEC 60335-2-101:2002/A1:2008 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2013) |
| Cenelec | EN 60335-2-102:2006
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-102: Zvláštní požadavky na spotřebiče spalující plynná, ropná a pevná paliva, které obsahují elektrické spoje
  IEC 60335-2-102:2004 (Modifikovaná) | EN 50165:1997
  - A1:2001
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.4.2009) |
| EN 60335-2-102:2006/A1:2010
  IEC 60335-2-102:2004/A1:2008 (Modifikovaná) | Pozn. 3 | 1.11.2014 |
| Cenelec | EN 60335-2-105:2005
  Elektrické spotrebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-105: Zvláštní požadavky na multifunkční sprchové kouty
  IEC 60335-2-105:2004 | | |
| EN 60335-2-105:2005/A1:2008
  IEC 60335-2-105:2004/A1:2008 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2013) |
| EN 60335-2-105:2005/A11:2010 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.11.2010) |
| Cenelec | EN 60335-2-106:2007
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-106: Zvláštní požadavky na vyhřívané koberce a na topné jednotky pro vytápění instalované pod odnímatelné podlahové krytiny
  IEC 60335-2-106:2007 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-108:2008
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-108: Zvláštní požadavky na elektrolyzéry
  IEC 60335-2-108:2008 (Modifikovaná) | | |
| Cenelec | EN 60335-2-109:2010
  Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-109: Zvláštní požadavky na spotřebiče upravující vodu UV zářením
  IEC 60335-2-109:2010 | | |
| Cenelec | EN 60358-1:2012
  Vazební kondenzátory a kapacitní děliče - Část 1: Obecná pravidla
  IEC 60358-1:2012 | HD 597 S1:1992
  Pozn. 2.1 | 17.7.2015 |
| EN 60358-1:2012/AC:2013 | | |
| Cenelec | EN 60360:1998
  Normalizovaná metoda měření oteplení patic světelných zdrojů
  IEC 60360:1998 | EN 60360:1989
  - A1:1994
  - A2:1997
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2001) |
| Cenelec | EN 60399:2004
  Oblý závit na objímky s kroužkem pro pripevnení stínidla
  IEC 60399:2004 | EN 60399:1993
  - A1:1997
  - A2:1999
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2007) |
| EN 60399:2004/A1:2008
  IEC 60399:2004/A1:2008 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.8.2011) |
| Cenelec | EN 60400:2008
  Objímky pro zářivky a pro startéry
  IEC 60400:2008 | EN 60400:2000
  - A1:2002
  - A2:2004 | Datum ukončení platnosti
  (1.8.2011) |
| EN 60400:2008/A1:2011
  IEC 60400:2008/A1:2011 | Pozn. 3 | 25.5.2014 |
| Cenelec | EN 60423:2007
  Trubkové systémy pro elektrické instalace - Vnější průměry elektroinstalačních trubek a závity pro trubky a příslušenství
  IEC 60423:2007 | | |
| Cenelec | EN 60432-1:2000
  Žárovky - Požadavky na bezpečnost - Část 1: Žárovky pro všeobecné osvětlení pro domácnost a obdobné osvětlovací účely
  IEC 60432-1:1999 (Modifikovaná) | EN 60432-1:1994
  - A1:1997
  - A2:1997
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.1.2003) |
| EN 60432-1:2000/A1:2005
  IEC 60432-1:1999/A1:2005 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.4.2008) |
| EN 60432-1:2000/A2:2012
  IEC 60432-1:1999/A2:2011 | Pozn. 3 | 11.1.2015 |
| Cenelec | EN 60432-2:2000
  Žárovky - Požadavky na bezpečnost - Část 2: Halogenové žárovky pro všeobecné osvětlení pro domácnost a obdobné osvětlovací účely
  IEC 60432-2:1999 (Modifikovaná) | EN 60432-2:1994
  - A1:1996
  - A2:1997
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.1.2003) |
| EN 60432-2:2000/A1:2005
  IEC 60432-2:1999/A1:2005 (Modifikovaná) | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2008) |
| EN 60432-2:2000/A2:2012
  IEC 60432-2:1999/A2:2012 | Pozn. 3 | 26.4.2015 |
| Cenelec | EN 60432-3:2003
  Žárovky - Požadavky na bezpečnost - Část 3: Halogenové žárovky (mimo žárovek pro silniční vozidla)
  IEC 60432-3:2002 | | |
| EN 60432-3:2003/A1:2005
  IEC 60432-3:2002/A1:2005 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.4.2008) |
| EN 60432-3:2003/A2:2008
  IEC 60432-3:2002/A2:2008 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2011) |
| Cenelec | EN 60432-3:2013
  Žárovky - Požadavky na bezpečnost - Část 3: Halogenové žárovky (mimo žárovek pro silniční vozidla)
  IEC 60432-3:2012 | EN 60432-3:2003
  a její změny
  Pozn. 2.1 | 8.8.2015 |
| Cenelec | EN 60439-1:1999
  Rozváděče nízkého napětí - Část 1: Typově zkoušené a částečně typově zkoušené rozváděče
  IEC 60439-1:1999 | EN 60439-1:1994
  - A1:1995
  - A2:1997
  - A11:1996
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.8.2002) |
| EN 60439-1:1999/A1:2004
  IEC 60439-1:1999/A1:2004 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.4.2007) |
| Cenelec | EN 60439-2:2000
  Rozváděče nízkého napětí - Část 2: Zvláštní požadavky na přípojnicové rozvody (sběrnice)
  IEC 60439-2:2000 | EN 60439-2:1993
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.4.2003) |
| EN 60439-2:2000/A1:2005
  IEC 60439-2:2000/A1:2005 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2008) |
| Cenelec | EN 60439-3:1991
  Rozváděče nízkého napětí - Část 3: Zvláštní požadavky pro rozváděče nízkého napětí určené k instalaci do míst přístupných laické obsluze - Rozvodnice
  IEC 60439-3:1990 (Modifikovaná) | | |
| EN 60439-3:1991/A1:1994
  IEC 60439-3:1990/A1:1993 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.1994) |
| EN 60439-3:1991/A2:2001
  IEC 60439-3:1990/A2:2001 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2004) |
| EN 60439-3:1991/AC:2009 | | |
| Cenelec | EN 60439-4:2004
  Nízkonapeťové rozvádeče - Část 4: Zvláštní požadavky pro staveništní rozvádeče (ACS)
  IEC 60439-4:2004 | EN 60439-4:1991
  - A1:1995
  - A2:1999
  - A11:2004
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2007) |
| Cenelec | EN 60439-5:2006
  Rozváděče nn - Část 5: Zvláštní požadavky na rozváděče určené pro rozvod energie v sítích
  IEC 60439-5:2006 | EN 50300:2004
  - EN 60439-5:1996
  - A1:1998
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2009) |
| Cenelec | EN 60446:2007
  Základní a bezpečnostní zásady pro rozhraní člověk-stroj, značení a identifikaci - Označování vodičů barvami nebo písmeny a číslicemi
  IEC 60446:2007 | EN 60446:1999
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.6.2010) |
| Cenelec | EN 60477:1997
  Laboratorní stejnosměrné rezistory
  IEC 60477:1974 | | |
| EN 60477:1997/A1:1997
  IEC 60477:1974/A1:1997 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.1998) |
| Cenelec | EN 60477-2:1997
  Laboratorní rezistory - Část 2: Laboratorní střídavé rezistory
  IEC 60477-2:1979 | | |
| EN 60477-2:1997/A1:1997
  IEC 60477-2:1979/A1:1997 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.1998) |
| Cenelec | EN 60519-1:2003
  Bezpečnost u elektrotepelných zařízení - Část 1: Všeobecné požadavky
  IEC 60519-1:2003 | EN 60519-1:1993
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2006) |
| Cenelec | EN 60519-1:2011
  Bezpečnost u elektrotepelných zařízení - Část 1: Všeobecné požadavky
  IEC 60519-1:2010 | EN 60519-1:2003
  Pozn. 2.1 | 3.1.2014 |
| Cenelec | EN 60519-2:2006
  Bezpečnost u elektrotepelných zařízení - Část 4: Zvláštní požadavky na obloukové pece
  IEC 60519-2:2006 | EN 60519-2:1993
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2009) |
| Cenelec | EN 60519-3:2005
  Bezpečnost u elektrotepelných zarízení - Část 3: Zvláštní požadavky na indukční a kondukční ohrívací zarízení a indukční tavicí zarízení
  IEC 60519-3:2005 | EN 60519-3:1995
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.4.2008) |
| Cenelec | EN 60519-4:2006
  Bezpečnost u elektrotepelných zařízení - Část 4: Zvláštní požadavky na obloukové pece
  IEC 60519-4:2006 | EN 60519-4:1997
  - A1:2000
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2009) |
| Cenelec | EN 60519-4:2013
  Bezpečnost elektrotepelných zařízení - Část 4: Zvláštní požadavky na obloukové pece
  IEC 60519-4:2013 | EN 60519-4:2006
  Pozn. 2.1 | 24.7.2016 |
| Cenelec | EN 60519-6:2002
  Bezpečnost u elektrotepelných zařízení - Část 6: Technické požadavky na bezpečnost průmyslových mikrovlnných ohřívacích zařízení
  IEC 60519-6:2002 | | |
| Cenelec | EN 60519-6:2011
  Bezpečnost u elektrotepelných zařízení - Část 6: Technické požadavky na bezpečnost průmyslových mikrovlnných ohřívacích zařízení
  IEC 60519-6:2011 | EN 60519-6:2002
  Pozn. 2.1 | 3.3.2014 |
| Cenelec | EN 60519-7:2008
  Bezpečnost u elektrotepelných zařízení - Část 7: Zvláštní požadavky na pece s elektronovými děly
  IEC 60519-7:2008 | | |
| Cenelec | EN 60519-8:2005
  Bezpecnost u elektrotepelných zarízení - Cást 8: Zvláštní požadavky na elektrostruskové pretavovací pece
  IEC 60519-8:2005 | | |
| Cenelec | EN 60519-9:2005
  Bezpecnost u elektrotepelných zarízení - Cást 9: Zvláštní požadavky na zarízení pro vysokofrekvencní dielektrický ohrev
  IEC 60519-9:2005 | EN 60519-9:1995
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2008) |
| Cenelec | EN 60519-10:2005
  Bezpecnost u elektrotepelných zarízení - Cást 10: Zvláštní požadavky na elektrické odporové pásové ohrívací systémy pro prumyslové a komercní použití
  IEC 60519-10:2005 | | |
| Cenelec | EN 60519-10:2013
  Bezpečnost u elektrotepelných zařízení - Část 10: Zvláštní požadavky na elektrické odporové pásové ohřívací systémy pro průmyslové a komerční použití
  IEC 60519-10:2013 | EN 60519-10:2005
  Pozn. 2.1 | 29.3.2016 |
| Cenelec | EN 60519-12:2013
  Bezpečnost elektrotepelných zařízení - Část 12: Zvláštní požadavky na infračervená elektrotepelná zařízení
  IEC 60519-12:2013 | | |
| Cenelec | EN 60519-21:2009
  Bezpečnost u elektrotepelných zařízení - Část 21: Zvláštní požadavky na odporová zařízení - Zařízení pro ohřev a tavení skla
  IEC 60519-21:2008 | EN 60519-21:1998
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2011) |
| Cenelec | EN 60523:1993
  Kompenzátory stejnosměrného proudu
  IEC 60523:1975 + A1:1979 | | |
| EN 60523:1993/A2:1997
  IEC 60523:1975/A2:1997 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.1998) |
| Cenelec | EN 60524:1993
  Odporové děliče napětí stejnosměrného proudu
  IEC 60524:1975 + A1:1981 | | |
| EN 60524:1993/A2:1997
  IEC 60524:1975/A2:1997 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.1998) |
| Cenelec | EN 60529:1991
  Stupně ochrany krytem (krytí - IP kód)
  IEC 60529:1989 | | |
| EN 60529:1991/A1:2000
  IEC 60529:1989/A1:1999 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.1.2003) |
| EN 60529:1991/AC:1993 | | |
| Cenelec | EN 60564:1993
  Můstky k měření elektrického odporu stejnosměrným proudem
  IEC 60564:1977 + A1:1981 | | |
| EN 60564:1993/A2:1997
  IEC 60564:1977/A2:1997 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.1998) |
| Cenelec | EN 60570:2003
  Elektrické přípojnicové systémy pro svítidla
  IEC 60570:2003 (Modifikovaná) | EN 60570:1996
  - A1:1998
  - A2:2000
  - EN 60570-2-1:1994
  - A1:1996
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2010) |
| Cenelec | EN 60598-1:2008
  Svítidla – Část 1: Všeobecné požadavky a zkoušky
  IEC 60598-1:2008 (Modifikovaná) | EN 60598-1:2004
  - A1:2006
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (12.4.2012) |
| EN 60598-1:2008/A11:2009 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.11.2009) |
| Cenelec | EN 60598-2-1:1989
  Svítidla - Část 2: Zvláštní požadavky - Oddíl 1: Stacionární svítidla pro všeobecné použití
  IEC 60598-2-1:1979 + A1:1987 | | |
| Cenelec | EN 60598-2-2:1996
  Svítidla - Část 2: Zvláštní požadavky - Oddíl 2: Zápustná svítidla
  IEC 60598-2-2:1996 | EN 60598-2-2:1989
  - A2:1996
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.4.1997) |
| EN 60598-2-2:1996/A1:1997
  IEC 60598-2-2:1996/A1:1997 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.1997) |
| Cenelec | EN 60598-2-2:2012
  Svítidla – Část 2-2: Zvláštní požadavky – Zápustná svítidla
  IEC 60598-2-2:2011 | EN 60598-2-2:1996
  a její změna
  Pozn. 2.1 | 13.12.2014 |
| Cenelec | EN 60598-2-3:2003
  Svítidla - Část 2-3: Zvláštní požadavky - Svítidla pro osvětlení pozemních komunikací
  IEC 60598-2-3:2002 | EN 60598-2-3:1994
  - A1:1997
  - A2:2001
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.2.2010) |
| EN 60598-2-3:2003/A1:2011
  IEC 60598-2-3:2002/A1:2011 | Pozn. 3 | 19.5.2014 |
| EN 60598-2-3:2003/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 60598-2-4:1997
  Svítidla - Část 2: Zvláštní požadavky - Oddíl 4: Přemístitelná svítidla pro všeobecné použití
  IEC 60598-2-4:1997 | EN 60598-2-4:1989
  - A3:1993
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.4.1998) |
| Cenelec | EN 60598-2-5:1998
  Svítidla - Část 2-5: Zvláštní požadavky - Širokoúhlé světlomety
  IEC 60598-2-5:1998 | EN 60598-2-5:1989
  - A2:1994
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.4.2005) |
| EN 60598-2-5:1998/AC:1998 | | |
| Cenelec | EN 60598-2-6:1994
  Svítidla - Část 2: Zvláštní požadavky - Oddíl 6: Žárovková svítidla s vestavěnými transformátory
  IEC 60598-2-6:1994 | EN 60598-2-6:1989
  - A2:1991
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.1995) |
| EN 60598-2-6:1994/A1:1997
  IEC 60598-2-6:1994/A1:1996 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.1997) |
| Cenelec | EN 60598-2-7:1989
  Svítidla - Část 2: Zvláštní požadavky - Oddíl 7: Přenosná svítidla používaná v zahradách
  IEC 60598-2-7:1982 (Modifikovaná) + A1:1987 (Modifikovaná) | | |
| EN 60598-2-7:1989/A2:1996
  IEC 60598-2-7:1982/A2:1994 (Modifikovaná) | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.1997) |
| EN 60598-2-7:1989/A13:1997 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.1997) |
| EN 60598-2-7:1989/A2:1996/AC:1999 | | |
| Cenelec | EN 60598-2-8:1997
  Svítidla - Část 2-8: Zvláštní požadavky - Ruční svítidla
  IEC 60598-2-8:1996 (Modifikovaná) | EN 60598-2-8:1989
  - A2:1993
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.1998) |
| EN 60598-2-8:1997/A1:2000
  IEC 60598-2-8:1996/A1:2000 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2003) |
| EN 60598-2-8:1997/A2:2008
  IEC 60598-2-8:1996/A2:2007 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.2.2011) |
| Cenelec | EN 60598-2-8:2013
  Svítidla - Část 2-8: Zvláštní požadavky - Ruční svítidla
  IEC 60598-2-8:2013 | EN 60598-2-8:1997
  a její změny
  Pozn. 2.1 | 3.6.2016 |
| Cenelec | EN 60598-2-9:1989
  Svítidla - Část 2: Zvláštní požadavky - Oddíl 9: Svítidla pro neprofesionální fotografování a filmování
  IEC 60598-2-9:1987 | | |
| EN 60598-2-9:1989/A1:1994
  IEC 60598-2-9:1987/A1:1993 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.4.1995) |
| Cenelec | EN 60598-2-10:2003
  Svítidla - Část 2-10: Zvláštní požadavky - Přenosná dětská svítidla
  IEC 60598-2-10:2003 | | |
| EN 60598-2-10:2003/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 60598-2-11:2005
  Svítidla - Část 2-11: Zvláštní požadavky - Svítidla pro akvária
  IEC 60598-2-11:2005 | | |
| EN 60598-2-11:2005/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 60598-2-11:2013
  Svítidla - Část: 2-11 Zvláštní požadavky - Svítidla pro akvária
  IEC 60598-2-11:2013 | EN 60598-2-11:2005
  Pozn. 2.1 | 20.6.2016 |
| Cenelec | EN 60598-2-12:2006
  Svítidla - Část 2-12: Zvláštní požadavky - Orientační svítidla pro přímé zasunutí do zásuvky
  IEC 60598-2-12:2006 | | |
| EN 60598-2-12:2006/AC:2006 | | |
| Cenelec | EN 60598-2-12:2013
  Svítidla - Část 2-12: Zvláštní požadavky - Orientační svítidla pro přímé zasunutí do zásuvky
  IEC 60598-2-12:2013 | EN 60598-2-12:2006
  Pozn. 2.1 | 3.6.2016 |
| Cenelec | EN 60598-2-13:2006
  Svítidla - Část 2-13: Zvláštní požadavky - Zápustná (vestavná) svítidla do země
  IEC 60598-2-13:2006 | | |
| EN 60598-2-13:2006/A1:2012
  IEC 60598-2-13:2006/A1:2011 | Pozn. 3 | 11.1.2015 |
| EN 60598-2-13:2006/AC:2006 | | |
| Cenelec | EN 60598-2-14:2009
  Svítidla - Část 2-14: Zvláštní požadavky - Svítidla pro neonové výbojové trubice s chladnou katodou a obdobná zařízení
  IEC 60598-2-14:2009 | | |
| Cenelec | EN 60598-2-17:1989
  Svítidla - Část 2: Zvláštní požadavky - Oddíl 17: Svítidla na osvětlování jevišť, televizních, filmových a fotografických studií (venkovní a vnitřní)
  IEC 60598-2-17:1984 + A1:1987 | | |
| EN 60598-2-17:1989/A2:1991
  IEC 60598-2-17:1984/A2:1990 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.11.1992) |
| Cenelec | EN 60598-2-19:1989
  Svítidla - Část 2: Zvláštní požadavky - Oddíl 19: Svítidla s prostupem vzduchu (bezpečnostní požadavky)
  IEC 60598-2-19:1981 (Modifikovaná) + A1:1987 (Modifikovaná) | | |
| EN 60598-2-19:1989/A2:1998
  IEC 60598-2-19:1981/A2:1997 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.1998) |
| EN 60598-2-19:1989/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 60598-2-20:2010
  Svítidla - Část 2-20: Zvláštní požadavky - Světelné řetězy
  IEC 60598-2-20:2010 (Modifikovaná) | EN 60598-2-20:1997
  - A1:1998
  - A2:2004 | Datum ukončení platnosti
  (1.4.2013) |
| EN 60598-2-20:2010/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 60598-2-22:1998
  Svítidla - Část 2-22: Zvláštní požadavky - Svítidla pro nouzové osvětlení
  IEC 60598-2-22:1997 (Modifikovaná) | EN 60598-2-22:1990
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2008) |
| EN 60598-2-22:1998/A1:2003
  IEC 60598-2-22:1997/A1:2002 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2009) |
| EN 60598-2-22:1998/A2:2008
  IEC 60598-2-22:1997/A2:2008 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2011) |
| EN 60598-2-22:1998/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60598-2-23:1996
  Svítidla - Část 2-23: Zvláštní požadavky - Žárovkové osvětlovací systémy na malé napětí
  IEC 60598-2-23:1996 | | |
| EN 60598-2-23:1996/A1:2000
  IEC 60598-2-23:1996/A1:2000 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.8.2007) |
| EN 60598-2-23:1996/AC:1997 | | |
| Cenelec | EN 60598-2-24:1998
  Svítidla - Část 2: Zvláštní požadavky - Oddíl 24: Svítidla s omezenou teplotou povrchu
  IEC 60598-2-24:1997 (Modifikovaná) | | |
| Cenelec | EN 60598-2-24:2013
  Svítidla - Část 2-24: Zvláštní požadavky - Svítidla s omezenou teplotou povrchu
  IEC 60598-2-24:2013 | EN 60598-2-24:1998
  Pozn. 2.1 | 24.7.2016 |
| Cenelec | EN 60598-2-25:1994
  Svítidla - Část 2-25: Zvláštní požadavky - Svítidla pro použití ve zdravotnických prostorech, nemocnicích a léčebnách
  IEC 60598-2-25:1994 | | |
| EN 60598-2-25:1994/A1:2004
  IEC 60598-2-25:1994/A1:2004 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.11.2011) |
| Cenelec | EN 60618:1997
  Indukční děliče napětí
  IEC 60618:1978 + A1:1981 | | |
| EN 60618:1997/A2:1997
  IEC 60618:1978/A2:1997 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.1998) |
| Cenelec | EN 60645-1:2001
  Elektroakustika - Audiometrické přístroje - Část 1: Tónové audiometry
  IEC 60645-1:2001 | EN 60645-1:1994
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2004) |
| Cenelec | EN 60645-3:2007
  Elektroakustika - Audiometry - Část 3: Zkušební signály s krátkou dobou trvání
  IEC 60645-3:2007 | EN 60645-3:1995
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.6.2010) |
| Cenelec | EN 60645-4:1995
  Audiometry - Část 4: Přístroje pro rozšířenou audiometrii vysokými kmitočty
  IEC 60645-4:1994 | | |
| Cenelec | EN 60645-6:2010
  Elektroakustika - Audiometrické přístroje - Část 6: Přístroje pro měření otoakustických emisí
  IEC 60645-6:2009 | | |
| Cenelec | EN 60645-7:2010
  Elektroakustika - Audiometrické přístroje - Část 7: Přístroje pro měření odezev v mozkovém kmeni na sluchové podněty
  IEC 60645-7:2009 | | |
| Cenelec | EN 60662:1993
  Vysokotlaké sodíkové výbojky
  IEC 60662:1980 (Modifikovaná) + A1:1986 (Modifikovaná) + A2:1987 (Modifikovaná) + A3:1990 (Modifikovaná) | | |
| EN 60662:1993/A4:1994
  IEC 60662:1980/A4:1992 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (15.3.1995) |
| EN 60662:1993/A5:1994
  IEC 60662:1980/A5:1993 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (15.7.1995) |
| EN 60662:1993/A6:1994
  IEC 60662:1980/A6:1994 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (15.7.1995) |
| EN 60662:1993/A7:1995
  IEC 60662:1980/A7:1995 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.1996) |
| EN 60662:1993/A9:1997
  IEC 60662:1980/A9:1997 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.4.1998) |
| EN 60662:1993/A10:1997
  IEC 60662:1980/A10:1997 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.1998) |
| Cenelec | EN 60664-1:2007
  Koordinace izolace zařízení nízkého napětí - Část 1: Zásady, požadavky a zkoušky
  IEC 60664-1:2007 | EN 60664-1:2003
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2010) |
| Cenelec | EN 60664-3:2003
  Koordinace izolace zařízení nízkého napětí - Část 3: Použití ochranných vrstev, zalévání nebo zalisování pro ochranu proti znečištění
  IEC 60664-3:2003 | HD 625.3 S1:1997
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.4.2006) |
| EN 60664-3:2003/A1:2010
  IEC 60664-3:2003/A1:2010 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.6.2013) |
| Cenelec | EN 60664-4:2006
  Koordinace zarízení nízkého napetí - Cást 4: Vliv namáhání vysokofrekvencním napetím
  IEC 60664-4:2005 | | |
| EN 60664-4:2006/AC:2006 | | |
| Cenelec | EN 60664-5:2007
  Koordinace izolace nízkého napětí - Část 5: Komplexní metoda pro stanovení nejkratších vzdušných vzdáleností a povrchových cest rovných nebo menších než 2 mm
  IEC 60664-5:2007 | EN 60664-5:2003
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2010) |
| Cenelec | EN 60669-1:1999
  Spínače pro domovní a podobné pevné elektrické instalace - Část 1: Všeobecné požadavky
  IEC 60669-1:1998 (Modifikovaná) | EN 60669-1:1995
  - A2:1996
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2009) |
| EN 60669-1:1999/A1:2002
  IEC 60669-1:1998/A1:1999 (Modifikovaná) | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2009) |
| EN 60669-1:1999/A2:2008
  IEC 60669-1:1998/A2:2006 (Modifikovaná) | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2013) |
| Cenelec | EN 60669-2-1:2004
  Spínače pro domovní a podobné pevné elektrické instalace - Část 2-1: Zvláštní požadavky - Elektronické spínače
  IEC 60669-2-1:2002 (Modifikovaná) + IS1:2011 + IS2:2012 | EN 60669-2-1:2000
  - A2:2001
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2009) |
| EN 60669-2-1:2004/A1:2009
  IEC 60669-2-1:2002/A1:2008 (Modifikovaná) | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.4.2012) |
| EN 60669-2-1:2004/A12:2010 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.6.2013) |
| EN 60669-2-1:2004/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60669-2-2:2006
  Spínače pro domovní a podobné pevné elektrické instalace - Část 2-2: Zvláštní požadavky - Spínače s elektromagnetickým ovládáním (RCS)
  IEC 60669-2-2:2006 | EN 60669-2-2:1997
  - A1:1997
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2009) |
| Cenelec | EN 60669-2-3:2006
  Spínače pro domovní a podobné pevné elektrické instalace - Část 2-3: Zvláštní požadavky - Spínače s časovým zpožděním (TDS)
  IEC 60669-2-3:2006 | EN 60669-2-3:1997
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2009) |
| Cenelec | EN 60669-2-4:2005
  Spínače pro domovní a podobné pevné elektrické instalace - Část 2-4: Zvláštní požadavky - Izolační spínače
  IEC 60669-2-4:2004 (Modifikovaná) | | |
| Cenelec | EN 60669-2-6:2012
  Spínače pro domovní a podobné pevné elektrické instalace - Část 2-6: Zvláštní požadavky - Požární spínače pro vnější a vnitřní návěstí a svítidla
  IEC 60669-2-6:2012 (Modifikovaná) | EN 50425:2008
  Pozn. 2.1 | 22.2.2015 |
| Cenelec | EN 60670-1:2005
  Krabice a kryty pro elektrická príslušenství pro domovní a podobné pevné elektrické instalace - Část 1: Všeobecné požadavky
  IEC 60670-1:2002 (Modifikovaná) | | |
| EN 60670-1:2005/A1:2013
  IEC 60670-1:2002/A1:2011 (Modifikovaná) | Pozn. 3 | 31.12.2017 |
| EN 60670-1:2005/AC:2007 | | |
| EN 60670-1:2005/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 60670-21:2007
  Krabice a úplné kryty pro elektrická příslušenství pro domovní a podobné pevné elektrické instalace - Část 21: Zvláštní požadavky pro krabice a úplné kryty s vybavením pro závěsné prostředky
  IEC 60670-21:2004 (Modifikovaná) | | |
| Cenelec | EN 60670-22:2006
  Krabice a kryty pro elektrická príslušenství pro domovní a podobné pevné elektrické instalace - Cást 22: Zvláštní požadavky na krabice a úplné kryty
  IEC 60670-22:2003 (Modifikovaná) | | |
| Cenelec | EN 60670-23:2008
  Krabice a úplné kryty pro elektrická příslušenství pro domovní a podobné pevné elektrické instalace - Část 23: Zvláštní požadavky pro podlahové krabice a úplné kryty
  IEC 60670-23:2006 (Modifikovaná) | | |
| Cenelec | EN 60670-24:2013
  Krabice a úplné kryty pro elektrická příslušenství pro domovní a podobné pevné elektrické instalace - Část 24: Zvláštní požadavky na kryty pro ochranná zařízení a jiná elektrická zařízení
  IEC 60670-24:2011 (Modifikovaná) | | |
| Cenelec | EN 60688:2013
  Elektrické měřicí převodníky pro převod střídavých elektrických veličin na analogové nebo číslicové signály
  IEC 60688:2012 | | |
| Cenelec | EN 60691:2003
  Tepelné pojistky - Požadavky a pokyny pro použití
  IEC 60691:2002 | EN 60691:1995
  - A2:2000
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2005) |
| EN 60691:2003/A1:2007
  IEC 60691:2002/A1:2006 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2009) |
| EN 60691:2003/A2:2010
  IEC 60691:2002/A2:2010 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2013) |
| Cenelec | EN 60695-1-1:2000
  Zkoušení požárního nebezpečí - Část 1-1: Návod k posuzování požárního nebezpečí u elektrotechnických výrobků - Všeobecné směrnice
  IEC 60695-1-1:1999 | EN 60695-1-1:1995
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.1.2003) |
| Cenelec | EN 60695-2-10:2001
  Zkoušení požárního nebezpečí - Část 2-10: Zkoušky žhavou/horkou smyčkou - Zařízení pro zkoušky žhavou smyčkou a společný zkušební postup
  IEC 60695-2-10:2000 | EN 60695-2-1/0:1996
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.11.2003) |
| Cenelec | EN 60695-2-10:2013
  Zkoušení požárního nebezpečí - Část 2-10: Zkoušky žhavou/horkou smyčkou - Zařízení pro zkoušky žhavou smyčkou a společný zkušební postup
  IEC 60695-2-10:2013 | EN 60695-2-10:2001
  Pozn. 2.1 | 14.5.2016 |
| Cenelec | EN 60695-2-11:2001
  Zkoušení požárního nebezpečí - Část 2-11: Zkoušky žhavou/horkou smyčkou - Zkouška hořlavosti konečných výrobků žhavou smyčkou
  IEC 60695-2-11:2000 | EN 60695-2-1/1:1996
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.11.2003) |
| Cenelec | EN 60695-2-12:2001
  Zkoušení požárního nebezpečí - Část 2-12: Zkoušky žhavou/horkou smyčkou - Zkouška hořlavosti materiálů žhavou smyčkou
  IEC 60695-2-12:2000 | EN 60695-2-1/2:1996
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.11.2003) |
| Cenelec | EN 60695-2-13:2001
  Zkoušení požárního nebezpečí - Část 2-13: Zkoušky žhavou/horkou smyčkou - Zkouška zapalitelnosti materiálů žhavou smyčkou
  IEC 60695-2-13:2000 | EN 60695-2-1/3:1996
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.11.2003) |
| Cenelec | EN 60695-10-2:2003
  Zkoušení požárního nebezpečí - Část 10-2: Nadměrné teplo - Zkouška kuličkou
  IEC 60695-10-2:2003 | | |
| Cenelec | EN 60695-10-3:2002
  Zkoušení požárního nebezpečí - Část 10-3: Nadměrné teplo - Zkouška deformace způsobené odstraněním napětí vzniklého při odlévání
  IEC 60695-10-3:2002 | | |
| Cenelec | EN 60695-11-2:2003
  Zkoušení požárního nebezpečí - Část 11-2: Zkouška plamenem - Zkouška předsměšovaným plamenem o jmenovitém výkonu 1 kW - Zařízení, uspořádání ověřovacích zkoušek a návod
  IEC 60695-11-2:2003 | EN 60695-2-4/1:1993
  - A1:1996
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2006) |
| Cenelec | EN 60695-11-3:2012
  Zkoušení požárního nebezpečí - Část 11-3: Zkoušky plamenem - Plamen o výkonu 500 W: Zařízení a metody ověřovacích zkoušek
  IEC 60695-11-3:2012 | | |
| Cenelec | EN 60695-11-4:2011
  Zkoušení požárního nebezpečí - Část 11-4: Zkoušky plamenem - Plamen o výkonu 50 W: Zařízení a metody ověřovacích zkoušek
  IEC 60695-11-4:2011 | | |
| Cenelec | EN 60695-11-5:2005
  Zkoušení požárního nebezpečí - Část 11-5: Zkoušky plamenem - Zkouška plamenem jehlového horáku - Zarízení, usporádání overovacích zkoušek a návod
  IEC 60695-11-5:2004 | EN 60695-2-2:1994
  - A1:1995
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.2.2008) |
| Cenelec | EN 60695-11-10:1999
  Zkoušení požárního nebezpečí - Část 11-10: Zkouška plamenem - Zkouška plamenem o výkonu 50 W při vodorovné a při svislé poloze vzorku
  IEC 60695-11-10:1999 | | |
| EN 60695-11-10:1999/A1:2003
  IEC 60695-11-10:1999/A1:2003 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2006) |
| Cenelec | EN 60695-11-10:2013
  Zkoušení požárního nebezpečí - Část 11-10: Zkoušky plamenem - Zkouška plamenem o výkonu 50 W při vodorovné a při svislé poloze vzorku
  IEC 60695-11-10:2013 | EN 60695-11-10:1999
  a její změna
  Pozn. 2.1 | 25.6.2016 |
| Cenelec | EN 60695-11-20:1999
  Zkoušení požárního nebezpečí - Část 11-20: Zkouška plamenem - Zkouška plamenem o výkonu 500 W
  IEC 60695-11-20:1999 | | |
| EN 60695-11-20:1999/A1:2003
  IEC 60695-11-20:1999/A1:2003 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2006) |
| Cenelec | EN 60702-1:2002
  Kabely s minerální izolací a jejich koncovky pro jmenovitá napětí do 750 V - Část 1: Kabely
  IEC 60702-1:2002 | HD 586.1 S1:1994
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2005) |
| Cenelec | EN 60702-2:2002
  Kabely s minerální izolací a jejich koncovky pro jmenovitá napětí do 750 V - Část 2: Koncovky
  IEC 60702-2:2002 | HD 586.2 S1:1994
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2005) |
| Cenelec | EN 60715:2001
  Rozměry spínacích a řídicích zařízení nn - Normalizované montážní lišty pro mechanické upevnění elektrických zařízení v rozváděčích nn
  IEC 60715:1981 + A1:1995 | | |
| Cenelec | EN 60719:1993
  Výpočet nejmenších a největších vnějších rozměrů kabelů s měděným kruhovým jádrem a jmenovitým napětím do 450/750 V včetně
  IEC 60719:1992 | | |
| Cenelec | EN 60728-11:2005
  Kabelové distribuční systémy pro televizní a rozhlasové signály a interaktivní služby - Část 11: Bezpečnost
  IEC 60728-11:2005 (Modifikovaná) | EN 50083-1:1993
  - A2:1997
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.4.2008) |
| Cenelec | EN 60728-11:2010
  Kabelové sítě pro televizní a rozhlasové signály a interaktivní služby – Část 11: Bezpečnostní ustanovení
  IEC 60728-11:2010 | EN 60728-11:2005
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2013) |
| Cenelec | EN 60730-1:1991
  Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a pro podobné účely - Část 1: Všeobecné požadavky
  IEC 60730-1:1986 (Modifikovaná) | | |
| EN 60730-1:1991/A1:1991
  IEC 60730-1:1986/A1:1990 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.1995) |
| EN 60730-1:1991/A11:1991 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.1995) |
| EN 60730-1:1991/A12:1993 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.1995) |
| EN 60730-1:1991/A14:1995 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.1995) |
| Cenelec | EN 60730-1:1995
  Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely - Část 1: Všeobecné požadavky
  IEC 60730-1:1993 (Modifikovaná) | EN 60730-1:1991
  a její změny
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.1995) |
| EN 60730-1:1995/A11:1996 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.1.1998) |
| EN 60730-1:1995/A12:1996 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.1996) |
| EN 60730-1:1995/A1:1997
  IEC 60730-1:1993/A1:1994 (Modifikovaná) | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.1996) |
| EN 60730-1:1995/A2:1998
  IEC 60730-1:1993/A2:1997 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.1996) |
| EN 60730-1:1995/A14:1998 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.1996) |
| EN 60730-1:1995/A15:1998 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.1996) |
| EN 60730-1:1995/A16:1999 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2000) |
| EN 60730-1:1995/A17:2000 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2002) |
| EN 60730-1:1995/A18:2003 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.6.2010) |
| EN 60730-1:1995/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60730-1:2000
  Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely - Část 1: Všeobecné požadavky
  IEC 60730-1:1999 (Modifikovaná) | EN 60730-1:1995
  a její změny
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.1995) |
| EN 60730-1:2000/A12:2003 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.6.2010) |
| EN 60730-1:2000/A1:2004
  IEC 60730-1:1999/A1:2003 (Modifikovaná) | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.6.2010) |
| EN 60730-1:2000/A13:2004 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2007) |
| EN 60730-1:2000/A14:2005 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.6.2010) |
| EN 60730-1:2000/A2:2008
  IEC 60730-1:1999/A2:2007 (Modifikovaná) | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.6.2011) |
| EN 60730-1:2000/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60730-1:2011
  Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely - Část 1: Všeobecné požadavky
  IEC 60730-1:2010 (Modifikovaná) | EN 60730-1:2000
  a její změny
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2013) |
| Cenelec | EN 60730-2-2:2002
  Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely - Část 2-2: Zvláštní požadavky na tepelné chrániče motorů
  IEC 60730-2-2:2001 (Modifikovaná) | EN 60730-2-2:1991
  - A1:1997
  - A2:1997
  - A11:1995
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2009) |
| EN 60730-2-2:2002/A11:2005 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2009) |
| EN 60730-2-2:2002/A1:2006
  IEC 60730-2-2:2001/A1:2005 (Modifikovaná) | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2009) |
| Cenelec | EN 60730-2-3:2007
  Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely - Část 2-3: Zvláštní požadavky na tepelné chrániče předřadníků trubicových zářivek
  IEC 60730-2-3:2006 (Modifikovaná) | EN 60730-2-3:1992
  - A1:1998
  - A2:2001
  - A11:2005
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2010) |
| Cenelec | EN 60730-2-4:2007
  Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely - Část 2-4: Zvláštní požadavky na tepelné chrániče motorů pro hermetické a polohermetické motorkompresory
  IEC 60730-2-4:2006 (Modifikovaná) | EN 60730-2-4:1993
  - A1:1998
  - A2:2002
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2010) |
| Cenelec | EN 60730-2-5:2002
  Automatická elektrická rídicí zarízení pro domácnost a podobné účely - Část 2-5: Zvláštní požadavky na elektrické automatiky horáku
  IEC 60730-2-5:2000 (Modifikovaná) | EN 60730-2-5:1995
  - A1:1996
  - A2:1998
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2008) |
| EN 60730-2-5:2002/A1:2004
  IEC 60730-2-5:2000/A1:2004 (Modifikovaná) | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2008) |
| EN 60730-2-5:2002/A11:2005 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2008) |
| EN 60730-2-5:2002/A2:2010
  IEC 60730-2-5:2000/A2:2008 (Modifikovaná) | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2013) |
| Cenelec | EN 60730-2-6:2008
  Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely - Část 2-6: Zvláštní požadavky na automatická elektrická řídicí zařízení pro snímání tlaku včetně mechanických požadavků
  IEC 60730-2-6:2007 (Modifikovaná) | EN 60730-2-6:1995
  - A1:1997
  - A2:1998 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2011) |
| Cenelec | EN 60730-2-7:1991
  Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely - Část 2: Zvláštní požadavky na časová relé a časové spínače
  IEC 60730-2-7:1990 (Modifikovaná) | | |
| EN 60730-2-7:1991/A12:1993 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.1.2004) |
| EN 60730-2-7:1991/A11:1994 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.1.2004) |
| EN 60730-2-7:1991/A1:1997
  IEC 60730-2-7:1990/A1:1994 (Modifikovaná) | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.1.2004) |
| EN 60730-2-7:1991/A13:2003 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2006) |
| EN 60730-2-7:1991/A14:2003 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.6.2010) |
| EN 60730-2-7:1991/A12:1993/AC:2001 | | |
| EN 60730-2-7:1991/A1:1997/AC:2001 | | |
| EN 60730-2-7:1991/AC:2001 | | |
| EN 60730-2-7:1991/A11:1994/AC:2001 | | |
| Cenelec | EN 60730-2-7:2010
  Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely - Část 2-7: Zvláštní požadavky na časové relé a časové spínače
  IEC 60730-2-7:2008 (Modifikovaná) | EN 60730-2-7:1991
  a její změny
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2013) |
| EN 60730-2-7:2010/AC:2011 | | |
| Cenelec | EN 60730-2-8:2002
  Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely - Část 2-8: Zvláštní požadavky na elektricky ovládané vodní ventily, včetně mechanických požadavků
  IEC 60730-2-8:2000 (Modifikovaná) | EN 60730-2-8:1995
  - A1:1997
  - A2:1997
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2008) |
| EN 60730-2-8:2002/A1:2003
  IEC 60730-2-8:2000/A1:2002 (Modifikovaná) | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2008) |
| Cenelec | EN 60730-2-9:2002
  Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely - Část 2-9: Zvláštní požadavky na řídicí zařízení pro snímání teploty
  IEC 60730-2-9:2000 (Modifikovaná) | EN 60730-2-9:1995
  - A1:1996
  - A2:1997
  - A11:1997
  - A12:2001
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2008) |
| EN 60730-2-9:2002/A1:2003
  IEC 60730-2-9:2000/A1:2002 (Modifikovaná) | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2008) |
| EN 60730-2-9:2002/A11:2003 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2008) |
| EN 60730-2-9:2002/A12:2004 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2007) |
| EN 60730-2-9:2002/A2:2005
  IEC 60730-2-9:2000/A2:2004 (Modifikovaná) | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2007) |
| Cenelec | EN 60730-2-9:2010
  Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely - Část 2-9: Zvláštní požadavky na řídicí zařízení pro snímání teploty
  IEC 60730-2-9:2008 (Modifikovaná) | EN 60730-2-9:2002
  a její změny
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.11.2013) |
| Cenelec | EN 60730-2-10:2007
  Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely - Část 2-10: Zvláštní požadavky na motorová spouštěcí relé
  IEC 60730-2-10:2006 | EN 60730-2-10:1995
  - A1:1996
  - A2:2002
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2010) |
| Cenelec | EN 60730-2-11:2008
  Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely - Část 2-11: Zvláštní požadavky na regulátory výkonu
  IEC 60730-2-11:2006 | EN 60730-2-11:1993
  - A1:1997
  - A2:1998
  - A11:2005
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2010) |
| Cenelec | EN 60730-2-12:2006
  Automatická elektrická rídicí zarízení pro domácnost a podobné úcely - Cást 2-12: Zvláštní požadavky na elektricky ovládané dverní zámky
  IEC 60730-2-12:2005 (Modifikovaná) | EN 60730-2-12:1993
  - A1:1997
  - A11:2005
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2008) |
| EN 60730-2-12:2006/A11:2008 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.4.2011) |
| Cenelec | EN 60730-2-13:2008
  Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely - Část 2-13: Zvláštní požadavky na řídicí zařízení pro snímání vlhkosti
  IEC 60730-2-13:2006 (Modifikovaná) | EN 60730-2-13:1998
  - A1:1998
  - A2:2002
  - A11:2005
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2010) |
| Cenelec | EN 60730-2-14:1997
  Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely - Část 2-14: Zvláštní požadavky na elektrické ovladače
  IEC 60730-2-14:1995 (Modifikovaná) | | |
| EN 60730-2-14:1997/A1:2001
  IEC 60730-2-14:1995/A1:2001 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2008) |
| EN 60730-2-14:1997/A11:2005 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2008) |
| EN 60730-2-14:1997/A2:2008
  IEC 60730-2-14:1995/A2:2007 (Modifikovaná) | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.8.2011) |
| Cenelec | EN 60730-2-15:2010
  Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely - Část 2-15: Zvláštní požadavky na automatická elektrická řídicí zařízení pro snímání průtoku vzduchu, průtoku vody a hladiny vody
  IEC 60730-2-15:2008 (Modifikovaná) | EN 60730-2-15:1995
  - A1:1998
  - A11:2005
  - EN 60730-2-16:1997
  - A1:1998
  - A2:2001
  - A11:2005
  - EN 60730-2-18:1999 + A11:2005 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2013) |
| Cenelec | EN 60730-2-19:2002
  Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely - Část 2-19: Zvláštní požadavky na elektricky ovládané olejové ventily, včetně mechanických požadavků
  IEC 60730-2-19:1997 (Modifikovaná) + A1:2000 (Modifikovaná) | | |
| EN 60730-2-19:2002/A11:2005 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2008) |
| EN 60730-2-19:2002/A2:2008
  IEC 60730-2-19:1997/A2:2007 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.2.2011) |
| Cenelec | EN 60799:1998
  Elektrická příslušenství - Odpojitelné přívody a propojovací odpojitelné přívody
  IEC 60799:1998 | EN 60799:1987
  - A1:1994
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2001) |
| Cenelec | EN 60811-1-1:1995
  Izolační a plášťové materiály elektrických a optických kabelů - Společné zkušební metody - Část 1-1: Všeobecné použití - Měření tlouštěk a vnějších rozměrů - Zkoušky pro stanovení mechanických vlastností
  IEC 60811-1-1:1993 | HD 505.1.1 S3:1991
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.1996) |
| EN 60811-1-1:1995/A1:2001
  IEC 60811-1-1:1993/A1:2001 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2004) |
| Cenelec | EN 60811-1-2:1995
  Izolační a plášťové materiály elektrických kabelů - Společné zkušební metody - Část 1-2: Všeobecné použití - Metody tepelného stárnutí
  IEC 60811-1-2:1985 + A1:1989 | HD 505.1.2 S2:1991
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.1996) |
| EN 60811-1-2:1995/A2:2000
  IEC 60811-1-2:1985/A2:2000 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.11.2003) |
| Cenelec | EN 60811-1-3:1995
  Izolační a plášťové materiály elektrických a optických kabelů - Společné zkušební metody - Část 1-3: Všeobecné použití - Metody stanovení hustoty - Zkouška nasákavosti - Zkouška smrštivosti
  IEC 60811-1-3:1993 | HD 505.1.3 S2:1991
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.1996) |
| EN 60811-1-3:1995/A1:2001
  IEC 60811-1-3:1993/A1:2001 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2004) |
| Cenelec | EN 60811-1-4:1995
  Izolační a plášťové materiály elektrických a optických kabelů - Společné zkušební metody - Část 1-4: Všeobecné použití - Zkoušky při nízké teplotě
  IEC 60811-1-4:1985 + A1:1993 | HD 505.1.4 S1:1988
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.1996) |
| EN 60811-1-4:1995/A2:2001
  IEC 60811-1-4:1985/A2:2001 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2004) |
| Cenelec | EN 60811-2-1:1998
  Izolační a plášťové materiály elektrických a optických kabelů - Společné zkušební metody - Část 2-1: Specifické metody pro elastomerové směsi - Zkouška odolnosti vůči ozónu, poměrné prodloužení při tepelném a mechanickém zatížení a zkouška ponořením do minerálního oleje
  IEC 60811-2-1:1998 | EN 60811-2-1:1995
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2000) |
| EN 60811-2-1:1998/A1:2001
  IEC 60811-2-1:1998/A1:2001 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2004) |
| Cenelec | EN 60811-3-1:1995
  Izolační a plášťové materiály elektrických a optických kabelů - Společné zkušební metody - Část 3-1: Specifikace metody pro PVC směsi - Zkouška tlakem při vysoké teplotě - Zkouška odolnosti vůči popraskání
  IEC 60811-3-1:1985 | HD 505.3.1 S1:1988
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2000) |
| EN 60811-3-1:1995/A1:1996
  IEC 60811-3-1:1985/A1:1994 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.6.1997) |
| EN 60811-3-1:1995/A2:2001
  IEC 60811-3-1:1985/A2:2001 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2004) |
| Cenelec | EN 60811-3-2:1995
  Izolační a plášťové materiály elektrických a optických kabelů - Společné zkušební metody - Část 3 - 2: Specifické metody pro PVC směsi - Zkouška úbytku hmotnosti - Zkouška tepelné stability
  IEC 60811-3-2:1985 + A1:1993 | HD 505.3.2 S1:1988
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.1996) |
| EN 60811-3-2:1995/A2:2004
  IEC 60811-3-2:1985/A2:2003 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2007) |
| Cenelec | EN 60811-4-1:2004
  Izolační a plášťové materiály elektrických a optických kabelu - Společné zkušební metody - Část 4-1: Specifické metody pro polyethylenové a polypropylénové smesi - Odolnost vuči popraskání vlivem okolí - Merení indexu toku taveniny - Merení obsahu sazí a/nebo obsahu minerální složky v polyethylénu pomocí prímého horení - Merení obsahu sazí termogravimetrickou analýzou (TGA) - Odhad rozptylu sazí v polyethylénu pomocí mikroskopu
  IEC 60811-4-1:2004 | EN 60811-4-1:1995
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2007) |
| Cenelec | EN 60811-4-2:2004
  Izolační a plášťové materiály elektrických a optických kabelu - Společné zkušební metody - Část 4-2: Specifické metody pro polyethylénové a polypropylénové smesi - Pevnost v tahu a prodloužení pri pretržení po kondicionování pri zvýšené teplote - Zkouška navíjení po kondicionování pri zvýšené teplote - Zkouška navíjení po tepelném stárnutí na vzduchu - Merení prírustku hmotnosti - Zkouška dlouhodobé stability - Zkušební metoda katalytické oxidace medi
  IEC 60811-4-2:2004 | EN 60811-4-2:1999
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2007) |
| Cenelec | EN 60811-5-1:1999
  Izolační a plášťové materiály elektrických a optických kabelů - Všeobecné zkušební metody - Část 5-1: Specifické metody pro plnicí směsi - Bod skápnutí - Oddělení oleje - Křehkost při nízké teplotě - Celkové číslo kyselosti - Nepřítomnost korozivních složek - Permitivita při 23 °C - Rezistivita při stejnosměrném napětí při 23 °C a 100 °C
  IEC 60811-5-1:1990 (Modifikovaná) | HD 505.5.1 S1:1992
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.4.2001) |
| EN 60811-5-1:1999/A1:2004
  IEC 60811-5-1:1990/A1:2003 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2007) |
| Cenelec | EN 60811-100:2012
  Elektrické a optické kabely - Zkušební metody nekovových materiálů - Část 100: Obecně
  IEC 60811-100:2012 | EN 60811-1-1:1995
  a její změna
  - EN 60811-1-2:1995
  a její změna
  - EN 60811-1-3:1995
  a její změna
  - EN 60811-1-4:1995
  a její změna
  - EN 60811-2-1:1998
  a její změna
  - EN 60811-3-1:1995
  a její změny
  - EN 60811-3-2:1995
  a její změna
  - EN 60811-4-1:2004
  - EN 60811-4-2:2004
  - EN 60811-5-1:1999
  a její změna
  Pozn. 2.1 | 16.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-201:2012
  Elektrické a optické kabely - Zkušební metody nekovových materiálů - Část 201: Obecné zkoušky - Měření tlouštěk izolace
  IEC 60811-201:2012 | EN 60811-1-1:1995
  a její změna
  Pozn. 2.1 | 16.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-202:2012
  Elektrické a optické kabely - Zkušební metody nekovových materiálů - Část 202: Obecné zkoušky - Měření tlouštěk nekovového pláště
  IEC 60811-202:2012 | EN 60811-1-1:1995
  a její změna
  Pozn. 2.1 | 16.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-203:2012
  Elektrické a optické kabely - Zkušební metody nekovových materiálů - Část 203: Obecné zkoušky - Měření vnějších rozměrů
  IEC 60811-203:2012 | EN 60811-1-1:1995
  a její změna
  Pozn. 2.1 | 16.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-301:2012
  Elektrické a optické kabely - Zkušební metody pro nekovové materiály - Část 301: Elektrické zkoušky - Měření permitivity výplňových směsí při 23 °C
  IEC 60811-301:2012 | EN 60811-5-1:1999
  a její změna
  Pozn. 2.1 | 16.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-302:2012
  Elektrické a optické kabely - Zkušební metody pro nekovové materiály - Část 302: Elektrické zkoušky - Měření rezistivity při stejnosměrném napětí při 23 °C a 100 °C pro výplňové směsi
  IEC 60811-302:2012 | EN 60811-5-1:1999
  a její změna
  Pozn. 2.1 | 16.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-401:2012
  Elektrické a optické kabely - Zkušební metody nekovových materiálů - Část 401: Zkoušky vlivů prostředí - Metody tepelného stárnutí - Stárnutí ve vzduchové peci
  IEC 60811-401:2012 | EN 60811-1-2:1995
  a její změna
  Pozn. 2.1 | 16.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-402:2012
  Elektrické a optické kabely - Zkušební metody nekovových materiálů - Část 402: Zkoušky vlivů prostředí - Zkouška nasákavosti vodou
  IEC 60811-402:2012 | EN 60811-1-3:1995
  a její změna
  Pozn. 2.1 | 16.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-403:2012
  Elektrické a optické kabely - Zkušební metody nekovových materiálů - Část 403: Zkoušky vlivů prostředí - Zkouška odolnosti elastomerových směsí proti ozónu
  IEC 60811-403:2012 | EN 60811-2-1:1998
  a její změna
  Pozn. 2.1 | 16.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-404:2012
  Elektrické a optické kabely - Zkušební metody nekovových materiálů - Část 404: Zkoušky vlivů prostředí - Zkouška odolnosti elastomerových plášťových směsí proti minerálním olejům
  IEC 60811-404:2012 | EN 60811-2-1:1998
  a její změna
  Pozn. 2.1 | 16.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-405:2012
  Elektrické a optické kabely - Zkušební metody nekovových materiálů - Část 405: Zkoušky vlivů prostředí - Zkouška tepelné stability izolací a plášťů z PVC
  IEC 60811-405:2012 | EN 60811-3-2:1995
  a její změna
  Pozn. 2.1 | 16.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-406:2012
  Elektrické a optické kabely - Zkušební metody pro nekovové materiály - Část 406: Zkoušky vlivů prostředí - Odolnost vůči popraskání vlivem okolního prostředí pro polyethylenové a polypropylenové směsi
  IEC 60811-406:2012 | EN 60811-4-1:2004
  Pozn. 2.1 | 16.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-407:2012
  Elektrické a optické kabely - Zkušební metody nekovových materiálů - Část 407: Zkoušky vlivů prostředí - Měření přírůstku hmotnosti polyethylenových a polypropylenových směsí
  IEC 60811-407:2012 | EN 60811-4-2:2004
  Pozn. 2.1 | 16.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-408:2012
  Elektrické a optické kabely - Zkušební metody nekovových materiálů - Část 408: Zkoušky vlivů prostředí - Dlouhodobá tepelná stabilita polyethylenových a polypropylenových směsí
  IEC 60811-408:2012 | EN 60811-4-2:2004
  Pozn. 2.1 | 16.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-409:2012
  Elektrické a optické kabely - Zkušební metody nekovových materiálů - Část 409: Zkoušky vlivů prostředí - Zkoušky úbytku hmotnosti termoplastických izolačních a plášťových směsí
  IEC 60811-409:2012 | EN 60811-3-2:1995
  a její změna
  Pozn. 2.1 | 16.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-410:2012
  Elektrické a optické kabely - Zkušební metody nekovových materiálů - Část 410: Zkoušky vlivů prostředí - Zkušební metoda pro degradaci mědi vodičů izolovaných polyolefinem pomocí katalytické oxidace
  IEC 60811-410:2012 | EN 60811-4-2:2004
  Pozn. 2.1 | 16.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-411:2012
  Elektrické a optické kabely - Zkušební metody nekovových materiálů - Část 411: Zkoušky vlivů prostředí - Křehkost při nízké teplotě výplňových směsí
  IEC 60811-411:2012 | EN 60811-5-1:1999
  a její změna
  Pozn. 2.1 | 16.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-412:2012
  Elektrické a optické kabely - Zkušební metody nekovových materiálů - Část 412: Zkoušky vlivů prostředí - Metody tepelného stárnutí - Stárnutí ve vzduchové bombě
  IEC 60811-412:2012 | EN 60811-1-2:1995
  a její změna
  Pozn. 2.1 | 16.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-501:2012
  Elektrické a optické kabely - Zkušební metody nekovových materiálů - Část 501: Mechanické zkoušky - Zkouška stanovení mechanických vlastností izolačních a plášťových směsí
  IEC 60811-501:2012 | EN 60811-1-1:1995
  a její změna
  Pozn. 2.1 | 17.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-502:2012
  Elektrické a optické kabely - Zkušební metody nekovových materiálů - Část 502: Mechanické zkoušky - Zkouška smrštivosti izolace
  IEC 60811-502:2012 | EN 60811-1-3:1995
  a její změna
  Pozn. 2.1 | 17.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-503:2012
  Elektrické a optické kabely - Zkušební metody nekovových materiálů - Část 503: Mechanické zkoušky - Zkouška smrštivosti pláště
  IEC 60811-503:2012 | EN 60811-1-3:1995
  a její změna
  Pozn. 2.1 | 17.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-504:2012
  Elektrické a optické kabely - Zkušební metody nekovových - Část 504: Mechanické zkoušky - Zkouška ohybem při nízké teplotě izolace a pláště
  IEC 60811-504:2012 | EN 60811-1-4:1995
  a její změna
  Pozn. 2.1 | 17.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-505:2012
  Elektrické a optické kabely - Zkušební metody nekovových materiálů - Část 505: Mechanické zkoušky - Prodloužení izolace a pláště při nízké teplotě
  IEC 60811-505:2012 | EN 60811-1-4:1995
  a její změna
  Pozn. 2.1 | 17.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-506:2012
  Elektrické a optické kabely - Zkušební metody nekovových materiálů - Část 506: Mechanické zkoušky - Zkouška izolace a pláště rázem při nízké teplotě
  IEC 60811-506:2012 | EN 60811-1-4:1995
  a její změna
  Pozn. 2.1 | 17.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-507:2012
  Elektrické a optické kabely - Zkušební metody nekovových materiálů - Část 507: Mechanické zkoušky - Prodloužení sesítěných materiálů při tepelném a mechanickém zatížení
  IEC 60811-507:2012 | EN 60811-2-1:1998
  a její změna
  Pozn. 2.1 | 17.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-508:2012
  Elektrické a optické kabely - Zkušební metody nekovových materiálů - Část 508: Mechanické zkoušky - Zkouška izolace a pláště tlakem při vysoké teplotě
  IEC 60811-508:2012 | EN 60811-3-1:1995
  a její změny
  Pozn. 2.1 | 17.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-509:2012
  Elektrické a optické kabely - Zkušební metody nekovových materiálů - Část 509: Mechanické zkoušky - Zkouška odolnosti izolace a pláště proti popraskání
  IEC 60811-509:2012 | EN 60811-3-1:1995
  a její změny
  Pozn. 2.1 | 17.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-510:2012
  Elektrické a optické kabely - Zkušební metody nekovových materiálů - Část 510: Mechanické zkoušky - Specifické metody pro polyethylenové a polypropylenové směsi - Zkouška navíjením po tepelném stárnutí na vzduchu
  IEC 60811-510:2012 | EN 60811-4-2:2004
  Pozn. 2.1 | 17.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-511:2012
  Elektrické a optické kabely - Zkušební metody nekovových materiálů - Část 511: Mechanické zkoušky - Měření bodu skápnutí polyethylenových a polypropylenových směsí
  IEC 60811-511:2012 | EN 60811-4-1:2004
  Pozn. 2.1 | 17.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-512:2012
  Elektrické a optické kabely - Zkušební metody nekovových materiálů - Část 512: Mechanické zkoušky - Specifické metody pro polyethylenové a polypropylenové směsi - Pevnost v tahu a prodloužení při přetržení po kondicionování při zvýšené teplotě
  IEC 60811-512:2012 | EN 60811-4-2:2004
  Pozn. 2.1 | 17.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-513:2012
  Elektrické a optické kabely - Zkušební metody nekovových materiálů - Část 513: Mechanické zkoušky - Specifické metody pro polyethylenové a polypropylenové směsi - Zkouška navíjením po aklimatizaci
  IEC 60811-513:2012 | EN 60811-4-2:2004
  Pozn. 2.1 | 17.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-601:2012
  Elektrické a optické kabely - Zkušební metody nekovových materiálů - Část 601: Fyzikální zkoušky - Měření bodu skápnutí výplňových směsí
  IEC 60811-601:2012 | EN 60811-5-1:1999
  a její změna
  Pozn. 2.1 | 17.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-602:2012
  Elektrické a optické kabely - Zkušební metody nekovových materiálů - Část 602: Fyzikální zkoušky - Oddělování oleje ve výplňových směsích
  IEC 60811-602:2012 | EN 60811-5-1:1999
  a její změna
  Pozn. 2.1 | 17.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-603:2012
  Elektrické a optické kabely - Zkušební metody nekovových materiálů - Část 603: Fyzikální zkoušky - Měření celkového čísla kyselosti výplňových směsí
  IEC 60811-603:2012 | EN 60811-5-1:1999
  a její změna
  Pozn. 2.1 | 17.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-604:2012
  Elektrické a optické kabely - Zkušební metody nekovových materiálů - Část 604: Fyzikální zkoušky - Měření nepřítomnosti korozivních složek ve výplňových směsích
  IEC 60811-604:2012 | EN 60811-5-1:1999
  a její změna
  Pozn. 2.1 | 17.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-605:2012
  Elektrické a optické kabely - Zkušební metody nekovových materiálů - Část 605: Fyzikální zkoušky - Stanovení obsahu sazí a/nebo obsahu minerální složky v polyethylenových směsích
  IEC 60811-605:2012 | EN 60811-4-1:2004
  Pozn. 2.1 | 17.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-606:2012
  Elektrické a optické kabely - Zkušební metody nekovových materiálů - Část 606: Fyzikální zkoušky - Metody pro stanovení hustoty
  IEC 60811-606:2012 | EN 60811-1-3:1995
  a její změna
  Pozn. 2.1 | 17.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-607:2012
  Elektrické a optické kabely - Zkušební metody nekovových materiálů - Část 607: Fyzikální zkoušky - Zkouška stanovení rozptylu sazí v polyethylenu a polypropylenu
  IEC 60811-607:2012 | EN 60811-4-1:2004
  Pozn. 2.1 | 17.4.2015 |
| Cenelec | EN 60825-1:2007
  Bezpečnost laserových zařízení - Část 1: Klasifikace zařízení a požadavky
  IEC 60825-1:2007 | EN 60825-1:1994
  - A1:2002
  - A2:2001 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2010) |
| Cenelec | EN 60825-2:2004
  Bezpečnost laserových zarízení - Část 2: Bezpečnost komunikačních systému s optickými vlákny (OFCS)
  IEC 60825-2:2004 | EN 60825-2:2000
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2007) |
| EN 60825-2:2004/A1:2007
  IEC 60825-2:2004/A1:2006 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.2.2010) |
| EN 60825-2:2004/A2:2010
  IEC 60825-2:2004/A2:2010 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2013) |
| Cenelec | EN 60825-4:2006
  Bezpecnost laserových zarízení - Část 4: Ochranné kryty laseru
  IEC 60825-4:2006 | EN 60825-4:1997
  - A1:2002
  - A2:2003
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2009) |
| EN 60825-4:2006/A1:2008
  IEC 60825-4:2006/A1:2008 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2011) |
| EN 60825-4:2006/A2:2011
  IEC 60825-4:2006/A2:2011 | Pozn. 3 | 3.5.2014 |
| Cenelec | EN 60825-12:2004
  Bezpečnost laserových zařízení - Část 12: Bezpečnost systémů prostorové optické komunikace užívaných pro přenos informací
  IEC 60825-12:2004 | | |
| Cenelec | EN 60831-1:1996
  Paralelní silové kondenzátory samoregeneračního typu pro střídavé výkonové systémy se jmenovitým napětím do 1 kV včetně - Část 1: Všeobecně - Provedení, zkoušení a dimenzování - Bezpečnostní požadavky - Pokyny pro montáž a provoz
  IEC 60831-1:1996 | EN 60831-1:1993
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.8.1997) |
| EN 60831-1:1996/A1:2003
  IEC 60831-1:1996/A1:2002 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.2.2006) |
| Cenelec | EN 60831-2:1996
  Paralelní silové kondenzátory samoregeneračního typu pro střídavé výkonové systémy se jmenovitým napětím do 1 kV včetně - Část 2: Zkouška trvanlivosti, zkouška samoregenerace a destrukční zkouška
  IEC 60831-2:1995 | EN 60831-2:1993
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.1996) |
| Cenelec | EN 60838-1:2004
  Ruzné objímky - Část 1: Všeobecné požadavky a zkoušky
  IEC 60838-1:2004 | EN 60838-1:1998
  - A1:1999
  - A2:2002
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2007) |
| EN 60838-1:2004/A1:2008
  IEC 60838-1:2004/A1:2008 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.8.2011) |
| EN 60838-1:2004/A2:2011
  IEC 60838-1:2004/A2:2011 | Pozn. 3 | 18.4.2014 |
| Cenelec | EN 60838-2-1:1996
  Různé objímky - Část 2: Zvláštní požadavky - Oddíl 1: Objímky S14
  IEC 60838-2-1:1994 | | |
| EN 60838-2-1:1996/A1:1998
  IEC 60838-2-1:1994/A1:1998 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.8.2005) |
| EN 60838-2-1:1996/A2:2004
  IEC 60838-2-1:1994/A2:2004 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2007) |
| Cenelec | EN 60838-2-2:2006
  Různé objímky - Část 2-2: Zvláštní požadavky - Konektory pro moduly LED
  IEC 60838-2-2:2006 | | |
| EN 60838-2-2:2006/A1:2012
  IEC 60838-2-2:2006/A1:2012 | Pozn. 3 | 1.5.2015 |
| Cenelec | EN 60898-1:2003
  Elektrická příslušenství - Jističe pro nadproudové jištění domovních a podobných instalací - Část 1: Jističe pro střídavý proud
  IEC 60898-1:2002 (Modifikovaná) | EN 60898:1991
  - A1:1991
  - A11:1994
  - A12:1995
  - A13:1995
  - A14:1995
  - A15:1995
  - A16:1996
  - A17:1998
  - A18:1998
  - A19:2000
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2008) |
| EN 60898-1:2003/A1:2004
  IEC 60898-1:2002/A1:2002 (Modifikovaná) | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2008) |
| EN 60898-1:2003/A11:2005 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2010) |
| EN 60898-1:2003/A13:2012 | Pozn. 3 | 21.5.2015 |
| EN 60898-1:2003/AC:2004 | | |
| Cenelec | EN 60898-2:2006
  Jističe pro nadproudové jištění domovních a podobných instalací - Část 2: Jističe pro střídavý a stejnosměrný proud
  IEC 60898-2:2000 (Modifikovaná) + A1:2003 (Modifikovaná) | EN 60898-2:2001
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.6.2010) |
| Cenelec | EN 60931-1:1996
  Paralelní silové kondenzátory nesamoregeneračního typu pro střídavé výkonové systémy se jmenovitým napětím do 1 kV včetně - Část 1: Všeobecně - Provedení, zkoušení a dimenzování - Bezpečnostní požadavky - Pokyny pro montáž a provoz
  IEC 60931-1:1996 | EN 60931-1:1993
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.8.1997) |
| EN 60931-1:1996/A1:2003
  IEC 60931-1:1996/A1:2002 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.2.2006) |
| Cenelec | EN 60931-2:1996
  Paralelní silové kondenzátory nesamoregeneračního typu pro střídavé výkonové systémy se jmenovitým napětím do 1kV včetně - Část 2: Zkouška trvanlivosti a destrukční zkouška
  IEC 60931-2:1995 | EN 60931-2:1993
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.1996) |
| Cenelec | EN 60931-3:1996
  Paralelní silové kondenzátory nesamoregeneračního typu pro střídavé výkonové systémy se jmenovitým napětím do 1 kV včetně - Část 3: Vnitřní pojistky
  IEC 60931-3:1996 | | |
| Cenelec | EN 60934:2001
  Jističe pro zařízení (CBE)
  IEC 60934:2000 | EN 60934:1994
  - A1:1994
  - A2:1997
  - A11:1998
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.11.2003) |
| EN 60934:2001/A1:2007
  IEC 60934:2000/A1:2007 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.2.2010) |
| EN 60934:2001/A2:2013
  IEC 60934:2000/A2:2013 | Pozn. 3 | 22.2.2016 |
| Cenelec | EN 60947-1:2007
  Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Část 1: Všeobecná ustanovení
  IEC 60947-1:2007 | EN 60947-1:2004
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2010) |
| EN 60947-1:2007/A1:2011
  IEC 60947-1:2007/A1:2010 | Pozn. 3 | 1.1.2014 |
| Cenelec | EN 60947-2:2006
  Spínací a řídicí přístroje nn - Část 2: Jističe
  IEC 60947-2:2006 | EN 60947-2:2003
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2009) |
| EN 60947-2:2006/A1:2009
  IEC 60947-2:2006/A1:2009 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2012) |
| EN 60947-2:2006/A2:2013
  IEC 60947-2:2006/A2:2013 | Pozn. 3 | 7.3.2016 |
| Cenelec | EN 60947-3:2009
  Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Část 3: Spínače, odpojovače, odpínače a pojistkové kombinace
  IEC 60947-3:2008 | EN 60947-3:1999
  - A1:2001
  - A2:2005
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2012) |
| EN 60947-3:2009/A1:2012
  IEC 60947-3:2008/A1:2012 | Pozn. 3 | 21.3.2015 |
| Cenelec | EN 60947-4-1:2010
  Spínací a řídicí přístroje nn - Část 4-1: Stykače a spouštěče motorů - Elektromechanické stykače a spouštěče motorů
  IEC 60947-4-1:2009 | EN 60947-4-1:2001
  - A1:2002
  - A2:2005 | Datum ukončení platnosti
  (1.4.2013) |
| EN 60947-4-1:2010/A1:2012
  IEC 60947-4-1:2009/A1:2012 | Pozn. 3 | 24.8.2015 |
| Cenelec | EN 60947-4-2:2000
  Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Část 4-2: Stykače a spouštěče motorů - Polovodičové regulátory a spouštěče motorů na střídavý proud
  IEC 60947-4-2:1999 | HD 419.2 S1:1987 + EN 60947-4-2:1996
  - A1:1997
  - A2:1998
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2002) |
| EN 60947-4-2:2000/A1:2002
  IEC 60947-4-2:1999/A1:2001 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2005) |
| EN 60947-4-2:2000/A2:2006
  IEC 60947-4-2:1999/A2:2006 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2009) |
| Cenelec | EN 60947-4-2:2012
  Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Část 4-2: Stykače a spouštěče motorů - Polovodičové regulátory a spouštěče motorů na střídavý proud
  IEC 60947-4-2:2011 | EN 60947-4-2:2000
  a její změny
  Pozn. 2.1 | 22.6.2014 |
| Cenelec | EN 60947-4-3:2000
  Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Část 4-3: Stykače a spouštěče motorů - Polovodičové regulátory a stykače na střídavý proud pro nemotorické zátěže
  IEC 60947-4-3:1999 | HD 419.2 S1:1987
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2002) |
| EN 60947-4-3:2000/A1:2006
  IEC 60947-4-3:1999/A1:2006 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.11.2009) |
| EN 60947-4-3:2000/A2:2011
  IEC 60947-4-3:1999/A2:2011 | Pozn. 3 | 18.4.2014 |
| Cenelec | EN 60947-5-1:2004
  Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Část 5-1: Přístroje a spínací ústrojí řídicích obvodů - Elektromechanické přístroje řídicích obvodů
  IEC 60947-5-1:2003 | EN 60947-5-1:1997
  - A1:1999
  - A2:2000
  - A12:1999
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2007) |
| EN 60947-5-1:2004/A1:2009
  IEC 60947-5-1:2003/A1:2009 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2012) |
| EN 60947-5-1:2004/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 60947-5-2:2007
  Spínací a řidicí přístroje nízkého napětí - Část 5-2: Přístroje a spínací prvky řídicích obvodů - Bezdotykové spínače
  IEC 60947-5-2:2007 | EN 60947-5-2:1998
  - A1:1999
  - A2:2004
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.11.2010) |
| EN 60947-5-2:2007/A1:2012
  IEC 60947-5-2:2007/A1:2012 | Pozn. 3 | 1.11.2015 |
| Cenelec | EN 60947-5-3:1999
  Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Část 5-3: Přístroje a spínací prvky řídicích obvodů - Požadavky na bezdotykové přístroje s definovaným chováním v podmínkách poruchy (PDF)
  IEC 60947-5-3:1999 | | |
| EN 60947-5-3:1999/A1:2005
  IEC 60947-5-3:1999/A1:2005 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2008) |
| Cenelec | EN 60947-5-4:2003
  Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Část 5-4: Přístroje a spínací prvky řídicích obvodů - Metody pro odhad vlastností slaboproudých kontaktů - Zvláštní zkoušky
  IEC 60947-5-4:2002 | EN 60947-5-4:1997
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2006) |
| Cenelec | EN 60947-5-5:1997
  Spínací a řídicí přístroje nn - Část 5-5: Přístroje a spínací prvky řídicích obvodů - Přístroje pro elektrické nouzové zastavení s mechanickým zajištěním
  IEC 60947-5-5:1997 | | |
| EN 60947-5-5:1997/A1:2005
  IEC 60947-5-5:1997/A1:2005 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2008) |
| EN 60947-5-5:1997/A11:2013 | Pozn. 3 | 3.12.2015 |
| Cenelec | EN 60947-5-7:2003
  Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Část 5-7: Přístroje a spínací prvky řídicích obvodů - Požadavky na bezdotykové spínače s analogovým výstupem
  IEC 60947-5-7:2003 | EN 50319:1999
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2006) |
| Cenelec | EN 60947-5-8:2006
  Spínací a rídicí prístroje nn - Cást 5-8: Prístroje a spínací prvky rídicích obvodu - Trojpolohové spínace
  IEC 60947-5-8:2006 | | |
| Cenelec | EN 60947-5-9:2007
  Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Část 5-9: Přístroje a spínací prvky řídicích obvodů - Průtokové spínače
  IEC 60947-5-9:2006 | | |
| Cenelec | EN 60947-6-1:2005
  Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Část 6-1: Spínače s více funkcemi - Přepínací zařízení
  IEC 60947-6-1:2005 | EN 60947-6-1:1991
  - A1:1994
  - A2:1997
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2008) |
| Cenelec | EN 60947-6-2:2003
  Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Část 6-2: Spínače s více funkcemi - Řídicí a ochranné spínací přístroje (nebo zařízení) (CPS)
  IEC 60947-6-2:2002 | EN 60947-6-2:1993
  - A1:1997
  - A2:1999
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2005) |
| EN 60947-6-2:2003/A1:2007
  IEC 60947-6-2:2002/A1:2007 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2010) |
| Cenelec | EN 60947-7-1:2009
  Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Část 7-1: Pomocná zařízení - Svorkovnice pro měděné vodiče
  IEC 60947-7-1:2009 | EN 60947-7-1:2002
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.6.2012) |
| Cenelec | EN 60947-7-2:2009
  Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Část 7-2: Pomocná zařízení - Svorkovnice pro ochranné měděné vodiče
  IEC 60947-7-2:2009 | EN 60947-7-2:2002
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.6.2012) |
| Cenelec | EN 60947-7-3:2009
  Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Část 7-3: Pomocná zařízení - Bezpečnostní požadavky na pojistkové svorkovnice
  IEC 60947-7-3:2009 | EN 60947-7-3:2002
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2012) |
| Cenelec | EN 60947-8:2003
  Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Část 8: Řídicí jednotky pro vestavné tepelné ochrany (PTC) točivých elektrických strojů
  IEC 60947-8:2003 | | |
| EN 60947-8:2003/A1:2006
  IEC 60947-8:2003/A1:2006 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2009) |
| EN 60947-8:2003/A2:2012
  IEC 60947-8:2003/A2:2011 | Pozn. 3 | 22.6.2014 |
| Cenelec | EN 60950-1:2006
  Zařízení informační technologie - Bezpečnost - Část 1: Všeobecné požadavky
  IEC 60950-1:2005 (Modifikovaná) | EN 60950-1:2001
  - A11:2004
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2010) |
| EN 60950-1:2006/A11:2009 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2010) |
| EN 60950-1:2006/A1:2010
  IEC 60950-1:2005/A1:2009 (Modifikovaná) | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2013) |
| EN 60950-1:2006/A12:2011 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (24.1.2013) |
| EN 60950-1:2006/A2:2013
  IEC 60950-1:2005/A2:2013 (Modifikovaná) | Pozn. 3 | 2.7.2016 |
| EN 60950-1:2006/AC:2011 | | |
| Cenelec | EN 60950-21:2003
  Zařízení informační technologie - Bezpečnost - Část 21: Dálkové napájení
  IEC 60950-21:2002 | | |
| Cenelec | EN 60950-22:2006
  Zařízení informační technologie - Bezpečnost - Část 22: Zařízení instalovaná venku
  IEC 60950-22:2005 (Modifikovaná) | | |
| EN 60950-22:2006/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 60950-23:2006
  Zařízení informační technologie - Bezpečnost - Část 23: Rozměrná datová záznamová zařízení
  IEC 60950-23:2005 | | |
| EN 60950-23:2006/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 60968:1990
  Světelné zdroje s integrovanými předřadníky určené pro všeobecné osvětlování - Bezpečnostní požadavky
  IEC 60968:1988 (Modifikovaná) | | |
| EN 60968:1990/A1:1993
  IEC 60968:1988/A1:1991 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.1993) |
| EN 60968:1990/A2:1999
  IEC 60968:1988/A2:1999 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2002) |
| Cenelec | EN 60968:2013
  Světelné zdroje s vestavěnými předřadníky pro všeobecné osvětlování - Požadavky na bezpečnost
  IEC 60968:2012 | EN 60968:1990
  a její změny
  Pozn. 2.1 | 31.10.2015 |
| Cenelec | EN 60974-1:2005
  Zarízení pro obloukové svarování - Cást 1: Zdroje svarovacího proudu
  IEC 60974-1:2005 | EN 60974-1:1998
  - A1:2000
  - A2:2003
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2008) |
| Cenelec | EN 60974-1:2012
  Zařízení pro obloukové svařování - Část 1: Zdroje svařovacího proudu
  IEC 60974-1:2012 | EN 60974-1:2005
  Pozn. 2.1 | 17.7.2015 |
| Cenelec | EN 60974-2:2008
  Zařízení pro obloukové svařování - Část 2: Kapalinové chladicí systémy
  IEC 60974-2:2007 | EN 60974-2:2003
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.2.2011) |
| Cenelec | EN 60974-2:2013
  Zařízení pro obloukové svařování - Část 2: Kapalinové chladicí systémy
  IEC 60974-2:2013 | EN 60974-2:2008
  Pozn. 2.1 | 28.2.2016 |
| Cenelec | EN 60974-3:2007
  Zařízení pro obloukové svařování - Část 3: Zařízení pro zapálení a stabilizaci oblouku
  IEC 60974-3:2007 | EN 60974-3:2003
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2010) |
| Cenelec | EN 60974-5:2008
  Zařízení pro obloukové svařování - Část 5: Podavače drátu
  IEC 60974-5:2007 | EN 60974-5:2002
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.2.2011) |
| Cenelec | EN 60974-5:2013
  Zařízení pro obloukové svařování - Část 5: Podavače drátu
  IEC 60974-5:2013 | EN 60974-5:2008
  Pozn. 2.1 | 27.6.2016 |
| Cenelec | EN 60974-6:2003
  Zařízení pro obloukové svařování - Část 6: Zdroje svařovacího proudu pro ruční obloukové svařování s omezeným provozem
  IEC 60974-6:2003 | EN 50060:1989
  - A1:1994
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2006) |
| EN 60974-6:2003/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 60974-6:2011
  Zařízení pro obloukové svařování - Část 6: Zařízení s omezeným provozem
  IEC 60974-6:2010 | EN 60974-6:2003
  Pozn. 2.1 | 1.1.2014 |
| Cenelec | EN 60974-7:2005
  Zarízení pro obloukové svarování - Cást 7: Horáky
  IEC 60974-7:2005 | EN 60974-7:2000
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.8.2008) |
| Cenelec | EN 60974-7:2013
  Zařízení pro obloukové svařování - Část 7: Hořáky
  IEC 60974-7:2013 | EN 60974-7:2005
  Pozn. 2.1 | 28.2.2016 |
| Cenelec | EN 60974-8:2009
  Zařízení pro obloukové svařování - Část 8: Plynová zařízení pro svařování a plazmové řezání
  IEC 60974-8:2009 | EN 60974-8:2004
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2012) |
| Cenelec | EN 60974-11:2004
  Zarízení pro obloukové svarování - Část 11: Držáky elektrod
  IEC 60974-11:2004 | EN 60974-11:1995
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2007) |
| Cenelec | EN 60974-11:2010
  Zařízení pro obloukové svařování - Část 11: Držáky elektrod
  IEC 60974-11:2010 | EN 60974-11:2004
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2013) |
| Cenelec | EN 60974-12:2005
  Zarízení pro obloukové svarování - Část 12: Spojovací zarízení pro svarovací vodiče
  IEC 60974-12:2005 | EN 60974-12:1995
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2008) |
| Cenelec | EN 60974-12:2011
  Zařízení pro obloukové svařování - Část 12: Spojovací zařízení pro svařovací vodiče
  IEC 60974-12:2011 | EN 60974-12:2005
  Pozn. 2.1 | 22.6.2014 |
| Cenelec | EN 60974-13:2011
  Zařízení pro obloukové svařování - Část 13: Svařovací svorka
  IEC 60974-13:2011 | | |
| Cenelec | EN 60998-1:2004
  Připojovací zařízení nízkého napětí pro domácnost a podobné účely - Část 1: Všeobecné požadavky
  IEC 60998-1:2002 (Modifikovaná) | EN 60998-1:1993
  - A1:2001
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2007) |
| Cenelec | EN 60998-2-1:2004
  Připojovací zařízení nízkého napětí pro domácnost a podobné účely - Část 2-1: Zvláštní požadavky pro připojovací zařízení, jako jsou samostatné jednotky se šroubovými upínacími jednotkami
  IEC 60998-2-1:2002 (Modifikovaná) | EN 60998-2-1:1993
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2007) |
| Cenelec | EN 60998-2-2:2004
  Připojovací zařízení nízkého napětí pro domácnost a podobné účely - Část 2-2: Zvláštní požadavky pro připojovací zařízení, jako jsou samostatné celky s bezšroubovými upínacími jednotkami
  IEC 60998-2-2:2002 (Modifikovaná) | EN 60998-2-2:1993
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2007) |
| Cenelec | EN 60998-2-3:2004
  Připojovací zařízení nízkého napětí pro domácnost a podobné účely - Část 2-3: Zvláštní požadavky pro připojovací zařízení, jako jsou samostatné celky s upínacími jednotkami prorážejícími izolaci
  IEC 60998-2-3:2002 (Modifikovaná) | EN 60998-2-3:1993
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2007) |
| Cenelec | EN 60998-2-4:2005
  Pripojovací zarízení nn pro domácnost a podobné účely - Část 2-4: Zvláštní požadavky pro nasunovací pripojovací zarízení
  IEC 60998-2-4:2004 (Modifikovaná) | EN 60998-2-4:1993
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2008) |
| Cenelec | EN 60999-1:2000
  Připojovací zařízení - Elektrické měděné vodiče - Bezpečnostní požadavky na šroubové a bezšroubové upínací jednotky - Část 1: Všeobecné požadavky a zvláštní požadavky na upínací jednotky pro vodiče od 0,2 mm2 do 35 mm2 (včetně)
  IEC 60999-1:1999 | EN 60999-1:1993
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.1.2003) |
| Cenelec | EN 60999-2:2003
  Připojovací zařízení - Elektrické měděné vodiče - Bezpečnostní požadavky na šroubové a bezšroubové upínací jednotky - Část 2: Zvláštní požadavky na upínací jednotky pro vodiče od 35 mm2 do 300 mm2 (včetně)
  IEC 60999-2:2003 | | |
| Cenelec | EN 61008-1:2004
  Proudové chrániče bez vestavěné nadproudové ochrany pro domovní a podobné použití (RCCB)- Část 1: Všeobecná pravidla
  IEC 61008-1:1996 (Modifikovaná) + A1:2002 (Modifikovaná) | EN 61008-1:1994
  - A2:1995
  - A11:1995
  - A12:1998
  - A13:1998
  - A14:1998
  - A17:2000
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.4.2009) |
| EN 61008-1:2004/A11:2007 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.4.2009) |
| EN 61008-1:2004/A12:2009 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2011) |
| Cenelec | EN 61008-1:2012
  Proudové chrániče bez vestavěné nadproudové ochrany pro domovní a podobné použití (RCCB) - Část 1: Obecná pravidla
  IEC 61008-1:2010 (Modifikovaná) | EN 61008-1:2004
  a její změny
  Pozn. 2.1 | 18.6.2017 |
| Cenelec | EN 61008-2-1:1994
  Proudové chrániče bez vestavěné nadproudové ochrany pro domovní a podobné použití (RCCB) - Část 2-1: Použitelnost všeobecných pravidel pro RCCB funkčně nezávislé na síťovém napětí
  IEC 61008-2-1:1990 | | |
| EN 61008-2-1:1994/A11:1998 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.4.2001) |
| EN 61008-2-1:1994/A11:1998/AC:1999 | | |
| Cenelec | EN 61009-1:2004
  Proudové chrániče s vestavenou nadproudovou ochranou pro domovní a podobné použití (RCBO) - Část 1: Všeobecná pravidla
  IEC 61009-1:1996 (Modifikovaná) + A1:2002 (Modifikovaná) | EN 61009-1:1994
  - A1:1995
  - A2:1998
  - A11:1995
  - A13:1998
  - A14:1998
  - A15:1998
  - A19:2000
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.4.2009) |
| EN 61009-1:2004/A11:2008 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.4.2009) |
| EN 61009-1:2004/A12:2009 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2011) |
| EN 61009-1:2004/A13:2009 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2011) |
| EN 61009-1:2004/AC:2006 | | |
| Cenelec | EN 61009-1:2012
  Proudové chrániče s vestavěnou nadproudovou ochranou pro domovní a podobné použití (RCBO) - Část 1: Obecná pravidla
  IEC 61009-1:2010 (Modifikovaná) | EN 61009-1:2004
  a její změny
  Pozn. 2.1 | 18.6.2017 |
| Cenelec | EN 61009-2-1:1994
  Proudové chrániče s vestavěnou nadproudovou ochranou pro domovní a podobné použití (RCBO) - Část 2-1: Použitelnost všeobecných pravidel pro RCBO funkčně nezávislé na síťovém napětí
  IEC 61009-2-1:1991 | | |
| EN 61009-2-1:1994/A11:1998 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.4.2001) |
| EN 61009-2-1:1994/A11:1998/AC:1999 | | |
| Cenelec | EN 61010-1:2001
  Bezpečnostní požadavky na elektrická měřicí, řídicí a laboratorní zařízení - Část 1: Všeobecné požadavky
  IEC 61010-1:2001 | EN 61010-1:1993
  - A2:1995
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.1.2004) |
| EN 61010-1:2001/AC:2002 | | |
| Cenelec | EN 61010-1:2010
  Bezpečnostní požadavky na elektrická měřicí, řídicí a laboratorní zařízení – Část 1: Všeobecné požadavky
  IEC 61010-1:2010 | EN 61010-1:2001
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2013) |
| Cenelec | EN 61010-2-010:2003
  Bezpečnostní požadavky na elektrická měřicí, řídicí a laboratorní zařízení - Část 2- 010: Zvláštní požadavky na laboratorní zařízení pro ohřev materiálu
  IEC 61010-2-010:2003 | EN 61010-2-010:1994
  - A1:1996
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2006) |
| Cenelec | EN 61010-2-020:2006
  Bezpečnostní požadavky na elektrická měřicí, řídicí a laboratorní zařízení - Část 2-020: Zvláštní požadavky na laboratorní odstředivky
  IEC 61010-2-020:2006 | EN 61010-2-020:1994
  - A1:1996
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2009) |
| Cenelec | EN 61010-2-030:2010
  Bezpečnostní požadavky na elektrická měřicí, řídicí a laboratorní zařízení – Část 2-030: Zvláštní požadavky pro zkoušení a měření
  IEC 61010-2-030:2010 | | |
| Cenelec | EN 61010-2-032:2002
  Bezpečnostní požadavky na elektrická měřicí, řídicí a laboratorní zařízení - Část 2-032: Zvláštní požadavky na snímače proudu držené v ruce a rukou ovládané k elektrickému zkoušení a měření
  IEC 61010-2-032:2002 | EN 61010-2-032:1995
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.11.2005) |
| Cenelec | EN 61010-2-032:2012
  Bezpečnostní požadavky na elektrická měřicí, řídicí a laboratorní zařízení - Část 2-032: Zvláštní požadavky pro snímače proudu pro elektrické zkoušky a měření držené v ruce a ručně obsluhované
  IEC 61010-2-032:2012 | EN 61010-2-032:2002
  Pozn. 2.1 | 31.10.2015 |
| Cenelec | EN 61010-2-033:2012
  Bezpečnostní požadavky na elektrická měřicí, řídicí a laboratorní zařízení - Část 2-033: Zvláštní požadavky pro multimetry držené v ruce a ostatní měřicí přístroje držené v ruce, pro domácí a profesionální použití, schopné měřit síťové napětí
  IEC 61010-2-033:2012 | | |
| Cenelec | EN 61010-2-040:2005
  Bezpečnostní požadavky na elektrická mericí, rídicí a laboratorní zarízení - Část 2-040: Zvláštní požadavky na sterilizátory a na zarízení k čištení/dezinfikování používaná k pusobení na zdravotnické materiály
  IEC 61010-2-040:2005 | EN 61010-2-041:1996
  - EN 61010-2-042:1997
  - EN 61010-2-043:1997
  - EN 61010-2-045:2000
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.6.2008) |
| Cenelec | EN 61010-2-051:2003
  Bezpečnostní požadavky na elektrická měřicí, řídicí a laboratorní zařízení - Část 2- 051: Zvláštní požadavky na laboratorní zařízení pro míchání a hnětení
  IEC 61010-2-051:2003 | EN 61010-2-051:1995
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2006) |
| Cenelec | EN 61010-2-061:2003
  Bezpečnostní požadavky na elektrická měřicí, řídicí a laboratorní zařízení - Část 2- 061: Zvláštní požadavky na laboratorní atomové spektrometry s tepelnou atomizací a ionizací
  IEC 61010-2-061:2003 | EN 61010-2-061:1996
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2006) |
| Cenelec | EN 61010-2-081:2002
  Bezpečnostní požadavky na elektrická měřicí, řídicí a laboratorní zařízení - Část 2-081: Zvláštní požadavky na automatická a poloautomatická laboratorní zařízení pro analýzy a jiné účely
  IEC 61010-2-081:2001 | | |
| EN 61010-2-081:2002/A1:2003
  IEC 61010-2-081:2001/A1:2003 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2006) |
| Cenelec | EN 61010-2-091:2012
  Bezpečnostní požadavky na elektrická měřicí, řídicí a laboratorní zařízení - Část 2-091: Zvláštní požadavky pro skříňová rentgenová zařízení
  IEC 61010-2-091:2012 | | |
| EN 61010-2-091:2012/AC:2013 | | |
| Cenelec | EN 61010-2-201:2013
  Bezpečnostní požadavky na elektrická měřicí, řídicí a laboratorní zařízení - Část 2-201: Zvláštní požadavky pro řídicí zařízení
  IEC 61010-2-201:2013 | EN 61131-2:2007
  Pozn. 2.1 | 1.4.2016 |
| EN 61010-2-201:2013/AC:2013 | | |
| Cenelec | EN 61010-031:2002
  Bezpečnostní požadavky na elektrická měřicí, řídicí a laboratorní zařízení - Část 031: Bezpečnostní požadavky na elektrické měřicí a zkušební sestavy sond držených nebo ovládaných rukou
  IEC 61010-031:2002 | EN 61010-2-031:1994
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.2.2005) |
| EN 61010-031:2002/A1:2008
  IEC 61010-031:2002/A1:2008 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2011) |
| Cenelec | EN 61028:1993
  Elektrické měřicí přístroje - Zapisovací přístroje X-Y
  IEC 61028:1991 | | |
| EN 61028:1993/A2:1997
  IEC 61028:1991/A2:1997 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.1998) |
| Cenelec | EN 61034-1:2005
  Merení hustoty koure pri horení kabelu za definovaných podmínek - Část 1: Zkušební zarízení
  IEC 61034-1:2005 | EN 50268-1:1999
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.6.2008) |
| Cenelec | EN 61034-2:2005
  Merení hustoty koure pri horení kabelu za definovaných podmínek - Část 2: Zkušební postup a požadavky
  IEC 61034-2:2005 | EN 50268-2:1999
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.6.2008) |
| EN 61034-2:2005/A1:2013
  IEC 61034-2:2005/A1:2013 | Pozn. 3 | 25.6.2016 |
| Cenelec | EN 61048:2006
  Příslušenství pro světelné zdroje - Kondenzátory pro použití v obvodech zářivek a jiných výbojových zdrojů světla - Všeobecné předpisy a požadavky na bezpečnost
  IEC 61048:2006 | EN 61048:1993
  - A1:1996
  - A2:1999
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2009) |
| Cenelec | EN 61050:1992
  Transformátory pro svíticí trubice se sekundárním napětím bez zátěže vyšším než 1 kV (všeobecně nazývané neonové transformátory) - Všeobecné a bezpečnostní požadavky
  IEC 61050:1991 (Modifikovaná) | | |
| EN 61050:1992/A1:1995
  IEC 61050:1991/A1:1994 (Modifikovaná) | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.1996) |
| Cenelec | EN 61058-1:2002
  Spínače pro spotřebiče - Část 1: Všeobecné požadavky
  IEC 61058-1:2000 (Modifikovaná) + A1:2001 | EN 61058-1:1992
  - A1:1993
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2009) |
| EN 61058-1:2002/A2:2008
  IEC 61058-1:2000/A2:2007 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2010) |
| Cenelec | EN 61058-2-1:1993
  Spínače pro spotřebiče - Část 2-1: Zvláštní požadavky pro šňůrové spínače
  IEC 61058-2-1:1992 | | |
| EN 61058-2-1:1993/A1:1996
  IEC 61058-2-1:1992/A1:1995 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.1996) |
| EN 61058-2-1:1993/A11:2002 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2009) |
| Cenelec | EN 61058-2-1:2011
  Spínače pro spotřebiče - Část 2-1: Zvláštní požadavky pro šňůrové spínače
  IEC 61058-2-1:2010 | EN 61058-2-1:1993
  a její změny
  Pozn. 2.1 | 1.1.2014 |
| Cenelec | EN 61058-2-4:2005
  Spínače pro spotrebiče - Část 2-4: Zvláštní požadavky pro nezávisle umístené spínače
  IEC 61058-2-4:1995 + A1:2003 | | |
| Cenelec | EN 61058-2-5:1994
  Spínače pro spotřebiče - Část 2-5: Zvláštní požadavky pro voliče
  IEC 61058-2-5:1994 | | |
| EN 61058-2-5:1994/A11:2002 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2009) |
| Cenelec | EN 61058-2-5:2011
  Spínače pro spotřebiče - Část 2-5: Zvláštní požadavky pro voliče
  IEC 61058-2-5:2010 | EN 61058-2-5:1994
  a její změna
  Pozn. 2.1 | 3.1.2014 |
| Cenelec | EN 61071:2007
  Kondenzátory pro výkonovou elektroniku
  IEC 61071:2007 | EN 61071-1:1996
  - EN 61071-2:1996
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.4.2010) |
| Cenelec | EN 61095:2009
  Elektromechanické stykače pro domácnost a podobné účely
  IEC 61095:2009 | EN 61095:1993
  - A1:2000
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2012) |
| Cenelec | EN 61131-2:2007
  Programovatelné řídicí jednotky – Část 2: Požadavky na zařízení a zkoušky
  IEC 61131-2:2007 | EN 61131-2:2003
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.8.2010) |
| Cenelec | EN 61138:2007
  Kabely pro přenosné uzemňovací a zkratovací soupravy
  IEC 61138:2007 (Modifikovaná) | EN 61138:1997
  - A11:2003
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2009) |
| Cenelec | EN 61140:2002
  Ochrana před úrazem elektrickým proudem - Společná hlediska pro instalaci a zařízení
  IEC 61140:2001 | | |
| EN 61140:2002/A1:2006
  IEC 61140:2001/A1:2004 (Modifikovaná) | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2009) |
| Cenelec | EN 61143-1:1994
  Elektrické měřicí přístroje - Zapisovače X-t - Část 1: Definice a požadavky
  IEC 61143-1:1992 | | |
| EN 61143-1:1994/A1:1997
  IEC 61143-1:1992/A1:1997 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.1998) |
| Cenelec | EN 61143-2:1994
  Elektrické měřicí přístroje - Zapisovače X-t - Část 2: Doporučené doplňkové zkušební metody
  IEC 61143-2:1992 | | |
| Cenelec | EN 61167:1994
  Halogenidové výbojky
  IEC 61167:1992 | | |
| EN 61167:1994/A1:1995
  IEC 61167:1992/A1:1995 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.1996) |
| EN 61167:1994/A2:1997
  IEC 61167:1992/A2:1997 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.4.1998) |
| EN 61167:1994/A3:1998
  IEC 61167:1992/A3:1998 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2001) |
| Cenelec | EN 61184:2008
  Bajonetové objímky
  IEC 61184:2008 | EN 61184:1997
  - A1:2001
  - A2:2004 | Datum ukončení platnosti
  (1.8.2011) |
| EN 61184:2008/A1:2011
  IEC 61184:2008/A1:2011 + IEC | Pozn. 3 | 25.5.2014 |
| Cenelec | EN 61187:1994
  Elektrická a elektronická měřicí zařízení - Průvodní dokumentace
  IEC 61187:1993 (Modifikovaná) | | |
| EN 61187:1994/AC:1995 | | |
| Cenelec | EN 61195:1999
  Dvoupaticové zářivky - Požadavky na bezpečnost
  IEC 61195:1999 | EN 61195:1994
  - A1:1998
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2002) |
| EN 61195:1999/A1:2013
  IEC 61195:1999/A1:2012 | Pozn. 3 | 16.11.2015 |
| Cenelec | EN 61199:1999
  Jednopaticové zářivky - Požadavky na bezpečnost
  IEC 61199:1999 | EN 61199:1994
  - A1:1997
  - A2:1998
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2002) |
| Cenelec | EN 61199:2011
  Jednopaticové zářivky - Požadavky na bezpečnost
  IEC 61199:2011 | EN 61199:1999
  Pozn. 2.1 | 15.8.2014 |
| EN 61199:2011/A1:2013
  IEC 61199:2011/A1:2012 | Pozn. 3 | 1.11.2015 |
| Cenelec | EN 61204:1995
  Napájecí zařízení nízkého napětí se stejnosměrným výstupem - Charakteristické funkce
  IEC 61204:1993 (Modifikovaná) | | |
| Cenelec | EN 61204-7:2006
  Napájecí zařízení nízkého napětí se stejnosměrným výstupem - Část 7: Bezpečnostní požadavky
  IEC 61204-7:2006 | | |
| EN 61204-7:2006/A11:2009 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.6.2012) |
| Cenelec | EN 61210:1995
  Připojovací zařízení - Ploché násuvné spoje pro měděné vodiče - Bezpečnostní požadavky
  IEC 61210:1993 (Modifikovaná) | | |
| Cenelec | EN 61210:2010
  Připojovací zařízení - Ploché násuvné spoje pro měděné vodiče - Bezpečnostní požadavky
  IEC 61210:2010 (Modifikovaná) | EN 61210:1995
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.11.2013) |
| Cenelec | EN 61230:2008
  Práce pod napětím - Přenosné uzemňovací nebo uzemňovací a zkratovací soupravy
  IEC 61230:2008 | EN 61230:1995
  - A11:1999
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2011) |
| Cenelec | EN 61236:1995
  Upínáky, tyčové objímky a příslušenství pro práce pod napětím
  IEC 61236:1993 (Modifikovaná) | | |
| Cenelec | EN 61242:1997
  Elektrická příslušenství - Navijáky prodlužovacích přívodů pro domovní a podobné použití
  IEC 61242:1995 (Modifikovaná) | | |
| EN 61242:1997/A1:2008
  IEC 61242:1995/A1:2008 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2011) |
| EN 61242:1997/A1:2008/AC:2010 | | |
| EN 61242:1997 se vztahuje na bezpečnostní zásady směrnice 2006/95/ES pouze tehdy, když se současně vezme v úvahu stanovisko Komise 2003/C 297/06. |
| Cenelec | EN 61243-3:2010
  Práce pod napětím - Zkoušečky napětí - Dvoupólové nízkého napětí
  IEC 61243-3:2009 | EN 61243-3:1998
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2013) |
| Cenelec | EN 61270-1:1996
  Kondenzátory pro mikrovlnné trouby - Část 1: Všeobecně
  IEC 61270-1:1996 | | |
| Cenelec | EN 61293:1994
  Označování elektrických zařízení jmenovitými údaji vztahujícími se k elektrickému napájení - Bezpečnostní požadavky
  IEC 61293:1994 | | |
| Cenelec | EN 61310-1:2008
  Bezpečnost strojních zařízení - Indikace, značení a uvedení do činnosti - Část 1: Požadavky na vizuální, akustické a taktilní signály
  IEC 61310-1:2007 | EN 61310-1:1995
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2010) |
| Cenelec | EN 61310-2:2008
  Bezpečnost strojních zařízení - Indikace, značení a uvedení do činnosti - Část 2: Požadavky na značení
  IEC 61310-2:2007 | EN 61310-2:1995
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2010) |
| Cenelec | EN 61310-3:2008
  Bezpečnost strojních zařízení - Indikace, značení a uvedení do činnosti - Část 3: Požadavky na umístění a funkci ovládačů
  IEC 61310-3:2007 | EN 61310-3:1999
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2010) |
| Cenelec | EN 61316:1999
  Cívky pro průmyslové kabely
  IEC 61316:1999 | | |
| Cenelec | EN 61347-1:2008
  Ovládací zařízení pro světelné zdroje - Část 1: Všeobecné a bezpečnostní požadavky
  IEC 61347-1:2007 (Modifikovaná) | EN 61347-1:2001
  - A1:2008
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2011) |
| EN 61347-1:2008/A1:2011
  IEC 61347-1:2007/A1:2010 | Pozn. 3 | 1.2.2014 |
| EN 61347-1:2008/A2:2013
  IEC 61347-1:2007/A2:2012 | Pozn. 3 | 1.1.2016 |
| Cenelec | EN 61347-2-2:2001
  Ovládací zařízení pro světelné zdroje – Část 2-2: Zvláštní požadavky na elektronické měniče/střídače na stejnosměrné nebo střídavé napájení pro žárovky
  IEC 61347-2-2:2000 | EN 61046:1994
  - A1:1996
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2006) |
| EN 61347-2-2:2001/A1:2006
  IEC 61347-2-2:2000/A1:2005 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.2.2009) |
| EN 61347-2-2:2001/A2:2006
  IEC 61347-2-2:2000/A2:2006 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.6.2009) |
| EN 61347-2-2:2001/AC:2003 | | |
| EN 61347-2-2:2001/A1:2006/AC:2006 | | |
| EN 61347-2-2:2001/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 61347-2-2:2012
  Ovládací zařízení pro světelné zdroje - Část 2-2: Zvláštní požadavky na elektronické měniče/střídače na stejnosměrné nebo střídavé napájení pro žárovky
  IEC 61347-2-2:2011 | EN 61347-2-2:2001
  a její změny
  Pozn. 2.1 | 11.1.2015 |
| Cenelec | EN 61347-2-3:2001
  Ovládací zařízení pro světelné zdroje - Část 2-3: Zvláštní požadavky na elektronické předřadníky na střídavé napájení k zářivkám
  IEC 61347-2-3:2000 | EN 60928:1995
  - A1:1999
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2006) |
| EN 61347-2-3:2001/A1:2004
  IEC 61347-2-3:2000/A1:2004 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2007) |
| EN 61347-2-3:2001/A2:2006
  IEC 61347-2-3:2000/A2:2006 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.2.2009) |
| EN 61347-2-3:2001/AC:2003 | | |
| EN 61347-2-3:2001/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 61347-2-3:2011
  Ovládací zařízení pro světelné zdroje - Část 2-3: Zvláštní požadavky na elektronické předřadníky na střídavé napájení k zářivkám
  IEC 61347-2-3:2011 | EN 61347-2-3:2001
  a její změny
  - EN 61347-2-4:2001
  Pozn. 2.1 | 23.6.2014 |
| EN 61347-2-3:2011/AC:2011 | | |
| Cenelec | EN 61347-2-4:2001
  Ovládací zařízení pro světelné zdroje - Část 2-4: Zvláštní požadavky na elektronické předřadníky na stejnosměrné napájení pro všeobecné osvětlení
  IEC 61347-2-4:2000 | EN 60924:1991
  - A1:1994
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2006) |
| EN 61347-2-4:2001/AC:2010 | | |
| EN 61347-2-4:2001/AC:2003 | | |
| Cenelec | EN 61347-2-7:2006
  Ovládací zarízení pro svetelné zdroje - Cást 2-7: Zvláštní požadavky na elektronické predradníky na stejnosmerné napájení pro nouzové osvetlení
  IEC 61347-2-7:2006 | EN 61347-2-7:2001
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.11.2009) |
| EN 61347-2-7:2006/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 61347-2-7:2012
  Ovládací zařízení pro světelné zdroje – Část 2-7: Zvláštní požadavky pro napájení ovládacích zařízení pro nouzové osvětlení
  IEC 61347-2-7:2011 | EN 61347-2-7:2006
  Pozn. 2.1 | 11.1.2015 |
| Cenelec | EN 61347-2-8:2001
  Ovládací zařízení pro světelné zdroje - Část 2-8: Zvláštní požadavky na předřadníky pro zářivky
  IEC 61347-2-8:2000 | EN 60920:1991
  - A1:1993
  - A2:1996
  - A11:2000
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2006) |
| EN 61347-2-8:2001/A1:2006
  IEC 61347-2-8:2000/A1:2006 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.2.2009) |
| EN 61347-2-8:2001/AC:2010 | | |
| EN 61347-2-8:2001/AC:2003 | | |
| Cenelec | EN 61347-2-9:2001
  Ovládací zařízení pro světelné zdroje - Část 2-9: Zvláštní požadavky na předřadníky výbojových světelných zdrojů (mimo zářivky)
  IEC 61347-2-9:2000 | EN 60922:1997
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2006) |
| EN 61347-2-9:2001/A1:2003
  IEC 61347-2-9:2000/A1:2003 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2010) |
| EN 61347-2-9:2001/A2:2006
  IEC 61347-2-9:2000/A2:2006 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2009) |
| EN 61347-2-9:2001/AC:2003 | | |
| EN 61347-2-9:2001/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 61347-2-9:2013
  Ovládací zařízení pro světelné zdroje - Část 2-9: Zvláštní požadavky na elektromagnetická ovládací zařízení pro výbojové světelné zdroje (mimo zářivky)
  IEC 61347-2-9:2012 | EN 61347-2-9:2001
  a její změny
  Pozn. 2.1 | 4.12.2015 |
| Cenelec | EN 61347-2-10:2001
  Ovládací zařízení pro světelné zdroje - Část 2-10: Zvláštní požadavky na elektronické vysokofrekvenční měniče a střídače trubicových výbojových zdrojů se studeným zápalem (neonové trubice)
  IEC 61347-2-10:2000 | | |
| EN 61347-2-10:2001/A1:2009
  IEC 61347-2-10:2000/A1:2008 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2011) |
| EN 61347-2-10:2001/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 61347-2-11:2001
  Ovládací zařízení pro světelné zdroje - Část 2-11: Zvláštní požadavky pro různé elektronické obvody používané ve svítidlech
  IEC 61347-2-11:2001 | | |
| EN 61347-2-11:2001/AC:2010 | | |
| EN 61347-2-11:2001/AC:2002 | | |
| Cenelec | EN 61347-2-12:2005
  Ovládací zarízení pro svetelné zdroje - Cást 2-12: Zvláštní požadavky pro strídave nebo stejnosmerne napájené elektronické predradníky výbojek (krome zárivek)
  IEC 61347-2-12:2005 | | |
| EN 61347-2-12:2005/A1:2010
  IEC 61347-2-12:2005/A1:2010 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.11.2013) |
| EN 61347-2-12:2005/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 61347-2-13:2006
  Ovládací zařízení pro světelné zdroje - Část 2-13: Zvláštní požadavky na stejnosměrně nebo střídavě napájená elektronická ovládací zařízení pro moduly LED
  IEC 61347-2-13:2006 | | |
| EN 61347-2-13:2006/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 61386-1:2008
  Trubkové systémy pro vedení kabelů - Část 1: Všeobecné požadavky
  IEC 61386-1:2008 | EN 61386-1:2004
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.6.2011) |
| Cenelec | EN 61386-21:2004
  Trubkové systémy pro elektrické instalace - Část 21: Zvláštní požadavky - Tuhé trubkové systémy
  IEC 61386-21:2002 | EN 50086-2-1:1995
  - A11:1998
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (30.6.2008) |
| EN 61386-21:2004/A11:2010 | Pozn. 3 | 1.12.2013 |
| EN 61386-21:2004/AC:2004 | | |
| Cenelec | EN 61386-22:2004
  Trubkové systémy pro elektrické instalace - Část 22: Zvláštní požadavky - Ohebné trubkové systémy
  IEC 61386-22:2002 | EN 50086-2-2:1995
  - A11:1998
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (30.6.2008) |
| EN 61386-22:2004/A11:2010 | Pozn. 3 | 1.12.2013 |
| EN 61386-22:2004/AC:2004 | | |
| Cenelec | EN 61386-23:2004
  Trubkové systémy pro elektrické instalace - Část 23: Zvláštní požadavky - Pružné trubkové systémy
  IEC 61386-23:2002 | EN 50086-2-3:1995
  - A11:1998
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (30.6.2008) |
| EN 61386-23:2004/A11:2010 | Pozn. 3 | 1.12.2013 |
| EN 61386-23:2004/AC:2004 | | |
| Cenelec | EN 61386-24:2010
  Trubkové systémy pro vedení kabelů - Část 24: Zvláštní požadavky - Tuhé trubkové systémy uložené v zemi
  IEC 61386-24:2004 | EN 50086-2-4:1994
  a její změna
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2013) |
| Cenelec | EN 61386-25:2011
  Trubkové systémy pro vedení kabelů - Část 25: Zvláštní požadavky - Upevňovací zařízení trubek
  IEC 61386-25:2011 | | |
| Cenelec | EN 61439-1:2009
  Rozvaděče nízkého napětí - Část 1: Všeobecná ustanovení
  IEC 61439-1:2009 (Modifikovaná) | EN 60439-1:1999
  a její změna
  Pozn. 2.1 | 1.11.2014 |
| EN 61439-1:2009/AC:2013 | | |
| Cenelec | EN 61439-1:2011
  Rozváděče nízkého napětí - Část 1: Všeobecné pravidla
  IEC 61439-1:2011 | EN 61439-1:2009
  Pozn. 2.1 | 23.9.2014 |
| Cenelec | EN 61439-2:2009
  Rozvaděče nízkého napětí - Část 2: Výkonové rozvaděče
  IEC 61439-2:2009 | | |
| Cenelec | EN 61439-2:2011
  Rozváděče nízkého napětí - Část 2: Výkonové rozváděče
  IEC 61439-2:2011 | EN 61439-2:2009
  Pozn. 2.1 | 23.9.2014 |
| Cenelec | EN 61439-3:2012
  Rozváděče nízkého napětí - Část 3: Rozvodnice určené k provozování laiky (DBO)
  IEC 61439-3:2012 | EN 60439-3:1991
  a její změny
  Pozn. 2.1 | 22.3.2015 |
| Cenelec | EN 61439-4:2013
  Rozvaděče nízkého napětí - Část 4: Zvláštní požadavky pro staveništní rozvaděče (ACS)
  IEC 61439-4:2012 | EN 60439-4:2004
  Pozn. 2.1 | 20.12.2015 |
| Cenelec | EN 61439-5:2011
  Rozváděče nízkého napětí - Část 5: Rozváděče pro veřejné distribuční sítě
  IEC 61439-5:2010 | EN 60439-5:2006
  Pozn. 2.1 | 3.1.2016 |
| Cenelec | EN 61439-6:2012
  Rozvaděče nízkého napětí - Část 6: Přípojnicové rozvody
  IEC 61439-6:2012 | EN 60439-2:2000
  a její změna
  Pozn. 2.1 | 27.6.2015 |
| Cenelec | EN 61534-1:2003
  Systémy sestavy přípojnic - Část 1: Všeobecné požadavky
  IEC 61534-1:2003 | | |
| Cenelec | EN 61534-1:2011
  Systémy sestavy přípojnic - Část 1: Všeobecné požadavky
  IEC 61534-1:2011 | EN 61534-1:2003
  Pozn. 2.1 | 22.6.2014 |
| Cenelec | EN 61534-21:2006
  Systémy sestavy přípojnic - Část 21: Zvláštní požadavky pro systémy sestav přípojnic určených pro nástěnnou a stropní montáž
  IEC 61534-21:2006 | | |
| Cenelec | EN 61534-22:2009
  Systémy sestavy přípojnic - Část 22: Zvláštní požadavky na sestavy přípojnic určené pro montáž na podlahu nebo pod podlahu
  IEC 61534-22:2009 | | |
| Cenelec | EN 61535:2009
  Instalační spojky určené k trvalému spojení v pevné instalaci
  IEC 61535:2009 (Modifikovaná) | | |
| EN 61535:2009/A1:2013
  IEC 61535:2009/A1:2012 | Pozn. 3 | 20.6.2015 |
| Cenelec | EN 61537:2007
  Vedení kabelu - Kabelové lávky a kabelové rošty pro kladení kabelu
  IEC 61537:2006 | EN 61537:2001
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2009) |
| Cenelec | EN 61549:2003
  Různé světelné zdroje
  IEC 61549:2003 | EN 61549:1996
  - A1:1997
  - A2:2001
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.6.2006) |
| EN 61549:2003/A1:2005
  IEC 61549:2003/A1:2005 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.4.2008) |
| EN 61549:2003/A2:2010
  IEC 61549:2003/A2:2010 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2013) |
| EN 61549:2003/A3:2012
  IEC 61549:2003/A3:2012 | Pozn. 3 | 9.8.2015 |
| Cenelec | EN 61557-1:2007
  Elektrická bezpečnost v nízkonapěťových rozvodných sítích se střídavým napětím do 1 000 V a se stejnosměrným napětím do 1 500 V - Zařízení ke zkoušení, měření nebo sledování činnosti prostředků ochrany - Část 1: Všeobecné požadavky
  IEC 61557-1:2007 | EN 61557-1:1997
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2010) |
| Cenelec | EN 61557-2:2007
  Elektrická bezpečnost v nízkonapěťových rozvodných sítích se střídavým napětím do 1 000 V a se stejnosměrným napětím do 1 500 V - Zařízení ke zkoušení, měření nebo sledování činnosti prostředků ochrany - Část 2: Izolační odpor
  IEC 61557-2:2007 | EN 61557-2:1997
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2010) |
| Cenelec | EN 61557-3:2007
  Elektrická bezpečnost v nízkonapěťových rozvodných sítích se střídavým napětím do 1 000 V a se stejnosměrným napětím do 1 500 V - Zařízení ke zkoušení, měření nebo sledování činnosti prostředků ochrany - Část 3: Impedance smyčky
  IEC 61557-3:2007 | EN 61557-3:1997
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2010) |
| Cenelec | EN 61557-4:2007
  Elektrická bezpečnost v nízkonapěťových rozvodných sítích se střídavým napětím do 1 000 V a se stejnosměrným napětím do 1 500 V - Zařízení ke zkoušení, měření nebo sledování činnosti prostředků ochrany - Část 4: Odpor vodičů uzemnění, ochranného spojení a vyrovnání potenciálu
  IEC 61557-4:2007 | EN 61557-4:1997
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2010) |
| Cenelec | EN 61557-5:2007
  Elektrická bezpečnost v nízkonapěťových rozvodných sítích se střídavým napětím do 1 000 V a se stejnosměrným napětím do 1 500 V - Zařízení ke zkoušení, měření nebo sledování činnosti prostředků ochrany - Část 5: Zemní odpor
  IEC 61557-5:2007 | EN 61557-5:1997
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2010) |
| Cenelec | EN 61557-6:2007
  Elektrická bezpečnost v nízkonapěťových rozvodných sítích se střídavým napětím do 1 000 V a se stejnosměrným napětím do 1 500 V - Zařízení ke zkoušení, měření nebo sledování činnosti prostředků ochrany - Část 6: Účinnost proudových chráničů (RCD) v rozvodných sítích TT, TN a IT
  IEC 61557-6:2007 | EN 61557-6:1998
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2010) |
| Cenelec | EN 61557-7:2007
  Elektrická bezpečnost v nízkonapěťových rozvodných sítích se střídavým napětím do 1 000 V a se stejnosměrným napětím do 1 500 V - Zařízení ke zkoušení, měření nebo sledování činnosti prostředků ochrany - Část 7: Sled fází
  IEC 61557-7:2007 | EN 61557-7:1997
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2010) |
| Cenelec | EN 61557-8:2007
  Elektrická bezpečnost v nízkonapěťových rozvodných sítích se střídavým napětím do 1 000 V a se stejnosměrným napětím do 1 500 V - Zařízení ke zkoušení, měření nebo sledování činnosti prostředků ochrany - Část 8: Hlídače izolačního stavu v rozvodných sítích IT
  IEC 61557-8:2007 | EN 61557-8:1997
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2010) |
| Cenelec | EN 61557-9:2009
  Elektrická bezpečnost v nízkonapěťových rozvodných sítích se střídavým napětím do 1 000 V a se stejnosměrným napětím do 1 500 V - Zařízení ke zkoušení, měření nebo sledování činnosti prostředků ochrany - Část 9: Zařízení k lokalizování místa poruchy izolace v rozvodných sítích IT
  IEC 61557-9:2009 | EN 61557-9:1999
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.2.2012) |
| Cenelec | EN 61557-10:2001
  Elektrická bezpečnost v nízkonapěťových rozvodných sítích se střídavým napětím do 1 000 V a se stejnosměrným napětím do 1 500 V - Zařízení ke zkoušení, měření nebo sledování činnosti prostředků ochrany - Část 10: Kombinovaná měřicí zařízení ke zkoušení, měření nebo sledování činno
  IEC 61557-10:2000 | | |
| Cenelec | EN 61557-10:2013
  Elektrická bezpečnost v nízkonapěťových rozvodných sítích se střídavým napětím do 1 000 V a se stejnosměrným napětím do 1 500 V - Zařízení ke zkoušení, měření nebo sledování činnosti prostředků ochrany - Část 10: Kombinovaná měřicí zařízení ke zkoušení, měření nebo sledování činnosti prostředků ochrany
  IEC 61557-10:2013 | EN 61557-10:2001
  Pozn. 2.1 | 3.6.2016 |
| Cenelec | EN 61557-11:2009
  Elektrická bezpečnost v nízkonapěťových rozvodných sítích se střídavým napětím do 1 000 V a se stejnosměrným napětím do 1 500 V - zařízení ke zkoušení, měření nebo sledování činnosti prostředků ochrany - Část 11: Účinnost monitorů reziduálního proudu (rcms) typu A a typu B v rozvodných sítích TT, TN a IT
  IEC 61557-11:2009 | | |
| Cenelec | EN 61557-12:2008
  Elektrická bezpečnost v nízkonapěťových rozvodných sítích se střídavým napětím do 1 000 V a se stejnosměrným napětím do 1 500 V - Zařízení ke zkoušení, měření nebo sledování činnosti prostředků ochrany - Část 12: Výkonná měřicí a sledovací zařízení
  IEC 61557-12:2007 | | |
| Cenelec | EN 61557-13:2011
  Elektrická bezpečnost v nízkonapěťových rozvodných sítích se střídavým napětím do 1 000 V a se stejnosměrným napětím do 1 500 V - Zařízení ke zkoušení, měření nebo sledování činnosti prostředků ochrany - Část 13: Proudové kleště a snímače držené v ruce a ručně obsluhované pro měření unikajícího proudu v elektrických rozvodných soustavách
  IEC 61557-13:2011 | | |
| Cenelec | EN 61557-14:2013
  Elektrická bezpečnost v nízkonapěťových rozvodných sítích se střídavým napětím do 1 000 V a se stejnosměrným napětím do 1 500 V - Zařízení ke zkoušení, měření nebo sledování činnosti prostředků ochrany - Část 14: Zařízení ke zkoušení bezpečnosti elektrického zařízení strojů
  IEC 61557-14:2013 | | |
| Cenelec | EN 61558-1:1997
  Bezpečnost výkonových transformátorů, napájecích zdrojů a podobně - Část 1: Všeobecné požadavky a zkoušky
  IEC 61558-1:1997 (Modifikovaná) | EN 60742:1995
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2005) |
| EN 61558-1:1997/A1:1998
  IEC 61558-1:1997/A1:1998 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.1.2001) |
| EN 61558-1:1997/A11:2003 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2005) |
| Cenelec | EN 61558-1:2005
  Bezpecnost výkonových transformátoru, napájecích zdroju, tlumivek a podobných výrobku - Cást 1: Všeobecné požadavky a zkoušky
  IEC 61558-1:2005 | EN 61558-1:1997
  a její změny
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2005) |
| EN 61558-1:2005/A1:2009
  IEC 61558-1:2005/A1:2009 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2012) |
| EN 61558-1:2005/AC:2006 | | |
| Cenelec | EN 61558-2-1:2007
  Bezpečnost výkonových transformátorů, napájecích zdrojů a podobných výrobků - Část 2-1: Zvláštní požadavky a zkoušky pro transformátory s odděleným vinutím a napájecí zdroje s těmito transformátory pro všeobecné použití
  IEC 61558-2-1:2007 | EN 61558-2-1:1997
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.2.2010) |
| Cenelec | EN 61558-2-2:2007
  Bezpečnost výkonových transformátorů, napájecích zdrojů a podobných výrobků - Část 2-2: Zvláštní požadavky a zkoušky pro regulační transformátory a napájecí zdroje s regulačními transformátory
  IEC 61558-2-2:2007 | EN 61558-2-2:1998
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.2.2010) |
| Cenelec | EN 61558-2-3:2010
  Bezpečnost transformátorů, tlumivek, napájecích zdrojů a jejich kombinací - Část 2-3: Zvláštní požadavky a zkoušky pro zapalovací transformátory pro plynové a olejové hořáky
  IEC 61558-2-3:2010 | EN 61558-2-3:2000
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2013) |
| Cenelec | EN 61558-2-4:2009
  Bezpečnost výkonových transformátorů, tlumivek, napájecích zdrojů a podobných výrobků pro napětí do 1 000 V včetně - Část 2-4: Zvláštní požadavky a zkoušky pro oddělovací ochranné transformátory a pro napájecí zdroje obsahující oddělovací ochranné transformátory
  IEC 61558-2-4:2009 | EN 61558-2-4:1997
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2012) |
| Cenelec | EN 61558-2-5:2010
  Bezpečnost transformátorů, tlumivek, napájecích zdrojů a jejich kombinací - Část 2-5: Zvláštní požadavky a zkoušky pro transformátory pro holicí strojky, napájecí zdroje pro holicí strojky a napájecí jednotky holicích strojků
  IEC 61558-2-5:2010 | EN 61558-2-5:1998 + A11:2004 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2013) |
| Cenelec | EN 61558-2-6:2009
  Bezpečnost výkonových transformátorů, tlumivek, napájecích zdrojů a podobných výrobků pro napětí do 1 100 V včetně - Část 2-6: Zvláštní požadavky a zkoušky pro bezpečnostní ochranné transformátory a napájecí zdroje obsahující bezpečnostní ochranné transformátory
  IEC 61558-2-6:2009 | EN 61558-2-6:1997
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2012) |
| Cenelec | EN 61558-2-7:2007
  Bezpečnost výkonových transformátorů, napájecích zdrojů, tlumivek a podobných výrobků - Část 2-7: Zvláštní požadavky a zkoušky pro transformátory pro hračky a pro napájecí zdroje hraček
  IEC 61558-2-7:2007 (Modifikovaná) | EN 61558-2-7:1997
  - A11:2002
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2010) |
| Cenelec | EN 61558-2-8:2010
  Bezpečnost transformátorů, tlumivek, napájecích zdrojů a jejich kombinací - Část 2-8: Zvláštní požadavky a zkoušky pro transformátory a napájecí zdroje pro zvonky a gongy
  IEC 61558-2-8:2010 | EN 61558-2-8:1998
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2013) |
| Cenelec | EN 61558-2-9:2003
  Bezpečnost výkonových transformátorů, napájecích zdrojů a podobných výrobků - Část 2-9: Zvláštní požadavky pro transformátory pro ruční svítidla třídy ochrany III se žárovkami
  IEC 61558-2-9:2002 | EN 60742:1995
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2005) |
| Cenelec | EN 61558-2-9:2011
  Bezpečnost transformátorů, tlumivek, napájecích zdrojů a jejich kombinací - Část 2-9: Zvláštní požadavky a zkoušky pro transformátory a napájecí zdroje pro ruční svítidla třídy ochrany III se žárovkami
  IEC 61558-2-9:2010 | EN 61558-2-9:2003
  Pozn. 2.1 | 2.1.2014 |
| Cenelec | EN 61558-2-12:2001
  Bezpečnost výkonových transformátorů, napájecích zdrojů a podobně - Část 2-12: Zvláštní požadavky na transformátory s konstantním napětím
  IEC 61558-2-12:2001 | | |
| Cenelec | EN 61558-2-12:2011
  Bezpečnost transformátorů, tlumivek, napájecích zdrojů a jejich kombinací - Část 2-12: Zvláštní požadavky a zkoušky pro transformátory s konstantním napětím a napájecí zdroje s konstantním napětím
  IEC 61558-2-12:2011 | EN 61558-2-12:2001
  Pozn. 2.1 | 3.3.2014 |
| Cenelec | EN 61558-2-13:2009
  Bezpečnost výkonových transformátorů, tlumivek, napájecích zdrojů a podobných výrobků pro napájecí napětí do 1 100 V - Část 2-13: Zvláštní požadavky a zkoušky pro autotransformátory a pro napájecí zdroje obsahující autotransformátory
  IEC 61558-2-13:2009 | EN 61558-2-13:2000
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2012) |
| Cenelec | EN 61558-2-14:2013
  Bezpečnost transformátorů, tlumivek, napájecích zdrojů a jejich kombinací - Část 2-14: Zvláštní požadavky a zkoušky pro transformátory s proměnným napětím a napájecí zdroje obsahující transformátory s proměnným napětím
  IEC 61558-2-14:2012 | | |
| Cenelec | EN 61558-2-15:2001
  Bezpečnost výkonových transformátorů, napájecích zdrojů a podobně - Část 2-15: Zvláštní požadavky pro oddělovací ochranné transformátory pro napájení v místnostech pro léčebné účely
  IEC 61558-2-15:1999 (Modifikovaná) | | |
| EN 61558-2-15:2001/AC:2004 | | |
| Cenelec | EN 61558-2-15:2012
  Bezpečnost transformátorů, tlumivek, napájecích zdrojů a jejich kombinací - Část 2-15: Zvláštní požadavky pro oddělovací ochranné transformátory pro napájení v místnostech pro léčebné účely
  IEC 61558-2-15:2011 | EN 61558-2-15:2001
  Pozn. 2.1 | 27.12.2014 |
| Cenelec | EN 61558-2-16:2009
  Bezpečnost transformátorů, tlumivek, napájecích zdrojů a podobných výrobků pro napětí do 1 100 V - Část 2-16: Zvláštní požadavky a zkoušky pro impulzně řízené napájecí zdroje a transformátory pro impulzně řízených napájecí zdrojů
  IEC 61558-2-16:2009 | EN 61558-2-17:1997
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2012) |
| Cenelec | EN 61558-2-20:2000
  Bezpečnost výkonových transformátorů, napájecích zdrojů a podobně - Část 2-20: Zvláštní požadavky pro malé tlumivky
  IEC 61558-2-20:2000 | | |
| Cenelec | EN 61558-2-20:2011
  Bezpečnost transformátorů, tlumivek, napájecích zdrojů a jejich kombinací - Část 2-20: Zvláštní požadavky a zkoušky pro malé tlumivky
  IEC 61558-2-20:2010 | EN 61558-2-20:2000
  Pozn. 2.1 | 2.1.2014 |
| Cenelec | EN 61558-2-23:2000
  Bezpečnost výkonových transformátorů, napájecích zdrojů a podobně - Část 2-23: Zvláštní požadavky pro transformátory pro staveniště
  IEC 61558-2-23:2000 | | |
| Cenelec | EN 61558-2-23:2010
  Bezpečnost transformátorů, tlumivek, napájecích zdrojů a jejich kombinací - Část 2-23: Zvláštní požadavky a zkoušky pro transformátory a napájecí zdroje pro staveniště
  IEC 61558-2-23:2010 | EN 61558-2-23:2000
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2013) |
| Cenelec | EN 61558-2-26:2013
  Bezpečnost transformátorů, tlumivek, napájecích zdrojů a jejich kombinací - Část 2-26 Zvláštní požadavky a zkoušky pro transformátory a napájecí zdroje pro úsporu energie a jiné účely
  IEC 61558-2-26:2013 | | |
| Cenelec | EN 61643-11:2002
  Ochrany před přepětím nízkého napětí – Část 11: Přepěťová ochranná zařízení zapojená v sítích nízkého napětí – Požadavky a zkoušky
  IEC 61643-1:1998 (Modifikovaná) | | |
| EN 61643-11:2002/A11:2007 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2009) |
| Cenelec | EN 61643-11:2012
  Ochrany před přepětím nízkého napětí – Část 11: Přepěťová ochranná zařízení zapojená v sítích nízkého napětí – Požadavky a zkušební metody
  IEC 61643-11:2011 (Modifikovaná) | EN 61643-11:2002
  a její změna
  Pozn. 2.1 | 27.8.2015 |
| Cenelec | EN 61643-21:2001
  Ochrany před přepětím nízkého napětí - Část 21: Ochrany před přepětím zapojené v telekomunikačních a signalizačních sítích - Požadavky na funkci a zkušební metody
  IEC 61643-21:2000 | | |
| EN 61643-21:2001/A1:2009
  IEC 61643-21:2000/A1:2008 (Modifikovaná) | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2012) |
| EN 61643-21:2001/A2:2013
  IEC 61643-21:2000/A2:2012 | Pozn. 3 | 31.8.2015 |
| Cenelec | EN 61730-1:2007
  Způsobilost k bezpečné činnosti fotovoltaických (PV) modulů - Část 1: Požadavky na konstrukci
  IEC 61730-1:2004 (Modifikovaná) | | |
| EN 61730-1:2007/A1:2012
  IEC 61730-1:2004/A1:2011 | Pozn. 3 | 19.12.2014 |
| EN 61730-1:2007/A2:2013
  IEC 61730-1:2004/A2:2013 | Pozn. 3 | 18.4.2016 |
| Cenelec | EN 61730-2:2007
  Způsobilost k bezpečné činnosti fotovoltaických (PV) modulů - Část 2: Požadavky na zkoušení
  IEC 61730-2:2004 (Modifikovaná) | | |
| EN 61730-2:2007/A1:2012
  IEC 61730-2:2004/A1:2011 | Pozn. 3 | 19.12.2014 |
| Cenelec | EN 61770:2009
  Elektrické spotřebiče připojené k vodovodní síti - Zabránění zpětnému sání a poruchám hadicových soustav
  IEC 61770:2008 | EN 61770:1999
  - A1:2004
  - A2:2006
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2012) |
| EN 61770:2009/AC:2011 | | |
| Cenelec | EN 61800-5-1:2007
  Systémy elektrických výkonových pohonů s nastavitelnou rychlostí - Část 5-1:Bezpečnostní požadavky - Elektrické, tepelné a energetické
  IEC 61800-5-1:2007 | EN 61800-5-1:2003
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.8.2010) |
| Cenelec | EN 61812-1:1996
  Časová relé pro průmyslové užití - Část 1: Požadavky a zkoušky
  IEC 61812-1:1996 | | |
| EN 61812-1:1996/A11:1999 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.1.2002) |
| EN 61812-1:1996/AC:1999 | | |
| Cenelec | EN 61812-1:2011
  Časová relé pro průmyslové a domovní užití – Část 1: Požadavky a zkoušky
  IEC 61812-1:2011 | EN 61812-1:1996
  a její změna
  Pozn. 2.1 | 29.6.2014 |
| Cenelec | EN 61851-1:2001
  Systém nabíjení elektrických vozidel vodivým propojením - Část 1: Všeobecné požadavky
  IEC 61851-1:2001 | | |
| Cenelec | EN 61851-1:2011
  Systém nabíjení elektrických vozidel vodivým propojením - Část 1: Všeobecné požadavky
  IEC 61851-1:2010 | EN 61851-1:2001
  Pozn. 2.1 | 1.4.2014 |
| Cenelec | EN 61851-21:2002
  Systém nabíjení elektrických vozidel vodivým propojením - Část 21: Požadavky na elektrická vozidla pro vodivé připojení k AC/DC napájení
  IEC 61851-21:2001 | | |
| Cenelec | EN 61851-22:2002
  Systém nabíjení elektrických vozidel vodivým propojením - Část 22: AC nabíjecí stanice elektrického vozidla
  IEC 61851-22:2001 | | |
| Cenelec | EN 61869-1:2009
  Přístrojové transformátory - Část 1: Všeobecné požadavky
  IEC 61869-1:2007 (Modifikovaná) | | |
| Cenelec | EN 61869-2:2012
  Přístrojové transformátory - Část 2: Transformátory proudu
  IEC 61869-2:2012 | | |
| Cenelec | EN 61869-3:2011
  Přístrojové transformátory - Část 3: Zvláštní požadavky pro induktivní transformátory napětí
  IEC 61869-3:2011 | | |
| Cenelec | EN 61869-5:2011
  Přístrojové transformátory - Část 5: Zvláštní požadavky pro kapacitní transformátory napětí
  IEC 61869-5:2011 | | |
| Cenelec | EN 61914:2009
  Kabelové příchytky pro elektrické instalace
  IEC 61914:2009 | EN 50368:2003
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.4.2012) |
| EN 61914:2009/AC:2009 | | |
| Cenelec | EN 61921:2003
  Silové kondenzátory - Rozváděče nízkého napětí pro kompenzaci účiníku
  IEC 61921:2003 | | |
| Cenelec | EN 61995-1:2008
  Zařízení pro připojení svítidel pro domácnost a podobné účely - Část 1: Všeobecné požadavky
  IEC 61995-1:2005 (Modifikovaná) | | |
| Cenelec | EN 61995-2:2009
  Zařízení pro připojení svítidel pro domácnost a podobné účely - Část 2: Normalizační listy pro DCL
  IEC 61995-2:2009 | | |
| Cenelec | EN 62020:1998
  Elektrická príslušenství - Prístroje pro monitorování reziduálního proudu pro domovní a podobné použití (RCM)
  IEC 62020:1998 | | |
| EN 62020:1998/A1:2005
  IEC 62020:1998/A1:2003 (Modifikovaná) | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2008) |
| Cenelec | EN 62026-1:2007
  Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Rozhraní řadič-zařízení - Část 1: Všeobecné požadavky
  IEC 62026-1:2007 | | |
| Cenelec | EN 62026-2:2013
  Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Rozhraní řadič-zařízení (CDI) - Část 2: Propojení čidel ovládačů (AS-i)
  IEC 62026-2:2008 (Modifikovaná) | | |
| Cenelec | EN 62026-3:2009
  Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Rozhraní řadič-zařízení (CDI) - Část 3: DeviceNet
  IEC 62026-3:2008 | | |
| Cenelec | EN 62026-7:2013
  Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Rozhraní řadič-zařízení (CDI) - Část 7: CompoNet
  IEC 62026-7:2010 (Modifikovaná) | | |
| Cenelec | EN 62031:2008
  Moduly LED pro všeobecné osvětlování - Požadavky na bezpečnost
  IEC 62031:2008 | | |
| EN 62031:2008/A1:2013
  IEC 62031:2008/A1:2012 | Pozn. 3 | 3.12.2015 |
| Cenelec | EN 62035:2000
  Výbojové světelné zdroje (kromě zářivek) - Požadavky na bezpečnost
  IEC 62035:1999 (Modifikovaná) | | |
| EN 62035:2000/A1:2003
  IEC 62035:1999/A1:2003 (Modifikovaná) | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2006) |
| EN 62035:2000/A2:2012
  IEC 62035:1999/A2:2012 | Pozn. 3 | 31.8.2015 |
| Cenelec | EN 62040-1:2008
  Zdroje nepřerušovaného napájení (UPS) - Část 1: Všeobecné a bezpečnostní požadavky pro UPS
  IEC 62040-1:2008 | EN 62040-1-1:2003
  - EN 62040-1-2:2003
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2011) |
| EN 62040-1:2008/A1:2013
  IEC 62040-1:2008/A1:2013 | Pozn. 3 | 14.2.2016 |
| EN 62040-1:2008/AC:2009 | | |
| Cenelec | EN 62080:2009
  Přístroje se zvukovou signalizací pro domovní a podobné účely
  IEC 62080:2001 + A1:2008 | | |
| Cenelec | EN 62094-1:2003
  Jednotky světelných návěští pro domovní a podobné pevné elektrické instalace - Část 1: Všeobecné požadavky
  IEC 62094-1:2002 | | |
| EN 62094-1:2003/A11:2003 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2006) |
| Cenelec | EN 62109-1:2010
  Bezpečnost výkonových měničů pro použití ve výkonových fotovoltaických systémech - Část 1: Všeobecné požadavky
  IEC 62109-1:2010 | | |
| Cenelec | EN 62109-2:2011
  Bezpečnost zařízení na převádění energie pro použití ve fotovoltaických energetických systémech - Část 2: Zvláštní požadavky pro invertory
  IEC 62109-2:2011 | | |
| Cenelec | EN 62135-1:2008
  Odporová svařovací zařízení - Část 1: Bezpečnostní požadavky na konstrukci, výrobu a instalaci
  IEC 62135-1:2008 | EN 50063:1989
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2011) |
| Cenelec | EN 62196-1:2003
  Vidlice, zásuvky, vozidlová zásuvková spojení a vozidlové přípojky - Nabíjení elektrických vozidel vodivým připojením - Část 1: Nabíjení elektrických vozidel do AC 250 A a DC 400 A
  IEC 62196-1:2003 | | |
| Cenelec | EN 62196-1:2012
  Vidlice, zásuvky, vozidlová zásuvková spojení a vozidlové přívodky - Nabíjení elektrických vozidel vodivým připojením - Část 1: Obecné požadavky
  IEC 62196-1:2011 | EN 62196-1:2003
  Pozn. 2.1 | 1.2.2015 |
| EN 62196-1:2012/A11:2013 | Pozn. 3 | 15.10.2017 |
| EN 62196-1:2012/AC:2012 | | |
| Cenelec | EN 62196-2:2012
  Vidlice, zásuvky, vozidlová zásuvková spojení a vozidlové přívodky - Nabíjení elektrických vozidel vodivým připojením - Část 2: Požadavky na rozměrovou kompatibilitu a vzájemnou zaměnitelnost pro přístroje s kolíky a dutinkami na střídavý proud
  IEC 62196-2:2011 | | |
| EN 62196-2:2012/A11:2013 | Pozn. 3 | 15.10.2017 |
| Cenelec | EN 62208:2003
  Prázdné kryty pro rozváděče nízkého napětí - Všeobecné požadavky
  IEC 62208:2002 | EN 50298:1998
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2006) |
| Cenelec | EN 62208:2011
  Prázdné skříně pro rozváděče nn - Všeobecné požadavky
  IEC 62208:2011 | EN 62208:2003
  Pozn. 2.1 | 23.9.2014 |
| Cenelec | EN 62233:2008
  Metody měření elektromagnetických polí spotřebičů pro domácnost a podobných přístrojů vzhledem k expozici osob
  IEC 62233:2005 (Modifikovaná) | EN 50366:2003
  - A1:2006
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2012) |
| EN 62233:2008/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 62253:2011
  Fotovoltaické čerpací systémy - Podmínky návrhu a provozní měření
  IEC 62253:2011 | | |
| Cenelec | EN 62275:2009
  Systémy vedení kabelů - Kabelové vázací spony pro elektrické instalace
  IEC 62275:2006 (Modifikovaná) | EN 50146:2000
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2012) |
| Cenelec | EN 62282-3-1:2007
  Technologie palivových článků - Část 3-1: Stabilní napájecí systémy na palivové články - Bezpečnost
  IEC 62282-3-1:2007 | | |
| Cenelec | EN 62282-3-3:2008
  Technologie palivových článků - Část 3-3: Stabilní napájecí systémy na palivové články - Instalace
  IEC 62282-3-3:2007 | | |
| Cenelec | EN 62282-3-100:2012
  Technologie palivových článků - Část 3-100: Stabilní napájecí systémy na palivové články - Bezpečnost
  IEC 62282-3-100:2012 | EN 62282-3-1:2007
  Pozn. 2.1 | 22.3.2015 |
| Cenelec | EN 62282-3-300:2012
  Technologie palivových článků – Část 3-300: Stabilní napájecí systémy na palivové články – Instalace
  IEC 62282-3-300:2012 | EN 62282-3-3:2008
  Pozn. 2.1 | 19.7.2015 |
| Cenelec | EN 62282-5-1:2012
  Technologie palivových článků - Část 5-1: Přemístitelné napájecí systémy na palivové články - Bezpečnost
  IEC 62282-5-1:2012 | | |
| Cenelec | EN 62310-1:2005
  Statické prepínací systémy - Část 1: Všeobecné a bezpečnostní požadavky
  IEC 62310-1:2005 | | |
| Cenelec | EN 62311:2008
  Hodnocení elektronického a elektrického zařízení v souvislosti s omezeními vystavení člověka elektromagnetickým polím (0 Hz - 300 GHz)
  IEC 62311:2007 (Modifikovaná) | | |
| Cenelec | EN 62395-1:2006
  Elektrické odporové pásové ohřívací systémy pro průmyslové a komerční použití - Část 1: Všeobecné a zkušební požadavky
  IEC 62395-1:2006 | | |
| Cenelec | EN 62423:2009
  Proudové chrániče s vestavěnou nadproudovou ochranou a bez vestavěné nadproudové ochrany pro domovní a podobné použití typu B (RCCB typu B a RCBO typu B)
  IEC 62423:2007 (Modifikovaná) | | |
| Cenelec | EN 62423:2012
  Proudové chrániče s vestavěnou nadproudovou ochranou a bez vestavěné nadproudové ochrany pro domovní a podobné použití typu F a typu B
  IEC 62423:2009 (Modifikovaná) | EN 62423:2009
  Pozn. 2.1 | 19.6.2017 |
| Cenelec | EN 62471:2008
  Bezpečnost svítidel a soustav svítidel z hlediska vlivu světla na živou tkáň
  IEC 62471:2006 (Modifikovaná) | EN 60825-1:1994
  - A1:2002
  - A2:2001
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2011) |
| Cenelec | EN 62479:2010
  Hodnocení shody nízkovýkonových elektrických a elektronických zařízení se základními omezeními pro vystavení člověka elektromagnetickým polím (10 MHz až 300 GHz)
  IEC 62479:2010 (Modifikovaná) | EN 50371:2002
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2013) |
| Cenelec | EN 62493:2010
  Hodnocení osvětlovacích zařízení z hlediska expozice člověka elektromagnetickými poli - Norma skupiny výrobků
  IEC 62493:2009 | | |
| Cenelec | EN 62532:2011
  Indukční výbojky – Bezpečnostní požadavky
  IEC 62532:2011 | | |
| Cenelec | EN 62549:2011
  Kloubové systémy a pružné systémy pro kabelová vedení
  IEC 62549:2011 | | |
| Cenelec | EN 62560:2012
  Světelné zdroje LED pro všeobecné osvětlování s vlastním předřadníkem na napětí > 50 V – Požadavky na bezpečnost
  IEC 62560:2011 (Modifikovaná) | | |
| Cenelec | HD 21.1 S4:2002
  Kabely s termoplastickou izolací pro jmenovitá napětí do 450/750 V včetně - Část 1: Všeobecné požadavky | HD 21.1 S3:1997
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2003) |
| Cenelec | HD 21.3 S3:1995
  Kabely izolované PVC pro jmenovitá napětí do 450/750 V včetně - Část 3: Vodiče pro pevná uložení
  IEC 60227-3:1993 (Modifikovaná) | | |
| HD 21.3 S3:1995/A1:1999 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.8.2001) |
| HD 21.3 S3:1995/A2:2008 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2010) |
| Cenelec | HD 21.4 S2:1990
  Kabely izolované PVC pro jmenovité napětí do 450/750 V včetně - Část 4: Kabely pro pevné uložení
  IEC 60227-4:1979 (Modifikovaná) | | |
| Cenelec | HD 21.5 S3:1994
  Kabely izolované PVC pro jmenovitá napětí do 450/750 V včetně - Část 5: Ohebné kabely (šňůry)
  IEC 60227-5:1979 (Modifikovaná) | | |
| HD 21.5 S3:1994/A1:1999 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.8.2001) |
| HD 21.5 S3:1994/A2:2001 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.4.2003) |
| Cenelec | HD 21.7 S2:1996
  Kabely izolované PVC pro jmenovitá napětí do 450/750 V včetně - Část 7:Jednožilové vodiče pro vnitřní instalaci s teplotou jádra do 90° C | HD 21.7 S1:1990
  - A1:1992
  - A2:1993
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.1996) |
| HD 21.7 S2:1996/A1:1999 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.8.2001) |
| Cenelec | HD 21.8 S2:1999
  Kabely a vodiče izolované PVC pro jmenovitá napětí do 450/750 V včetně - Část 8: Jednožilové vodiče pro dekorativní řetězce | HD 21.8 S1:1990
  - A2:1994
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.8.2001) |
| Cenelec | HD 21.9 S2:1995
  Kabely izolované PVC pro jmenovitá napětí do 450/750 V včetně - Část 9: Jednožilové vodiče pro instalaci při nízkých teplotách | | |
| HD 21.9 S2:1995/A1:1999 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.8.2001) |
| Cenelec | HD 21.10 S2:2001
  Kabely izolované PVC pro jmenovitá napětí do 450/750 V včetně - Část 10: Spirálové přívody | HD 21.10 S1:1993
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.8.2003) |
| Cenelec | HD 21.11 S1:1995
  Kabely izolované PVC pro jmenovitá napětí do 450/750 V včetně - Část 11: Kabely pro svítidla | | |
| HD 21.11 S1:1995/A1:2001 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.8.2003) |
| Cenelec | HD 21.12 S1:1994
  Kabely izolované PVC pro jmenovitá napětí do 450/750 V včetně - Část 12: Tepelně odolné ohebné kabely (šňůry) | | |
| HD 21.12 S1:1994/A1:2001 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.8.2003) |
| Cenelec | HD 21.13 S1:1995
  Kabely izolované PVC pro jmenovitá napětí do 450/750 V včetně - Část 13: Dvou nebo vícežilové kabely izolované PVC odolné oleji | | |
| HD 21.13 S1:1995/A1:2001 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.8.2003) |
| Cenelec | HD 21.14 S1:2003
  Kabely s termoplastickou izolací pro jmenovitá napětí do 450/750 V včetně - Část 14: Ohebné kabely (šňůry) s bezhalogenovou termoplastickou izolací a pláštěm | | |
| Cenelec | HD 21.15 S1:2006
  Kabely a vodiče s termoplastickou izolací pro jmenovitá napětí do 450/750 V včetně - Část 15: Jednožilové vodiče pro pevné uložení s bezhalogenovou termoplastickou izolací | | |
| Cenelec | HD 22.1 S4:2002
  Kabely se zesítěnou izolací pro jmenovitá napětí do 450/750 V včetně - Část 1: Všeobecné požadavky | HD 22.1 S3:1997
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2003) |
| Cenelec | HD 22.3 S4:2004
  Kabely a vodiče se zesítěnou izolací pro jmenovitá napětí do 450/750 V včetně - Část 3: Tepelně odolné vodiče izolované silikonovou pryží | HD 22.3 S3:1995
  - A1:1999
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.2.2006) |
| HD 22.3 S4:2004/A1:2006 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2007) |
| Cenelec | HD 22.4 S4:2004
  Kabely a vodiče se zesítěnou izolací pro jmenovitá napětí do 450/750 V včetně - Část 4: Šňůry a ohebné kabely | HD 22.4 S3:1995
  - A1:1999
  - A2:2002
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.2.2006) |
| Cenelec | HD 22.6 S2:1995
  Pryžové kabely pro jmenovitá napětí do 450/750 V včetně - Část 6: Svařovací vodiče | HD 22.6 S1:1990
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.1996) |
| HD 22.6 S2:1995/A1:1999 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.6.2000) |
| HD 22.6 S2:1995/A2:2004 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.2.2006) |
| HD 22.6 S2:1995/AC:1995 | | |
| Cenelec | HD 22.7 S2:1995
  Pryžové kabely pro jmenovitá napětí do 450/750 V včetně - Část 7: Vodiče se zvýšenou tepelnou odolností pro vnitřní zapojení s teplotou jádra do 110 °C | HD 22.7 S1:1992
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.1996) |
| HD 22.7 S2:1995/A1:1999 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.6.2000) |
| HD 22.7 S2:1995/A2:2004 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.2.2006) |
| Cenelec | HD 22.8 S2:1994
  Pryžové kabely pro jmenovitá napětí do 450/750 V včetně - Část 8: Kabely s pláštěm z polychloroprenu nebo jiného syntetického elastomeru pro dekorativní řetězce | | |
| HD 22.8 S2:1994/A1:1999 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.6.2000) |
| HD 22.8 S2:1994/A2:2004 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.2.2006) |
| Cenelec | HD 22.9 S3:2007
  Kabely se jmenovitým napětím 450/750 včetně a se zesítěnou izolací - Část 9: Jednožilové bezhalogenové kabely bez pláště pro pevné uložení s nízkou emisí dýmu | HD 22.9 S2:1995
  - A1:1999
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2008) |
| Cenelec | HD 22.10 S2:2007
  Kabely se jmenovitým napětím 450/750 včetně a se zesítěnou izolací - Část 10: Ohebné kabely s EPR izolací a polyuretanovým pláštěm | HD 22.10 S1:1994
  - A1:1999
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2008) |
| Cenelec | HD 22.11 S2:2007
  Kabely se jmenovitým napětím 450/750 včetně a se zesítěnou izolací - Část 11: EVA šňůry a ohebné kabely | HD 22.11 S1:1995
  - A1:1999
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2008) |
| Cenelec | HD 22.12 S2:2007
  Kabely se jmenovitým napětím 450/750 včetně a se zesítěnou izolací Část 12:Tepelně odolné šňůry a ohebné kabely EPR | HD 22.12 S1:1996
  - A1:1999
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2008) |
| Cenelec | HD 22.13 S2:2007
  Kabely pro jmenovitá napětí do 450/750 V a se zesítěnou izolací - Část 13: Bezhalogenové ohebné kabely s nízkou emisí dýmu | HD 22.13 S1:1996
  - A1:2000
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2008) |
| Cenelec | HD 22.15 S2:2007
  Kabely se jmenovitým napětím do 450/750 V včetně se zesítěnou izolací - Část 15: Vícežilové kabely z tepelně odolné silikonové pryže. | HD 22.15 S1:1999
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2008) |
| Cenelec | HD 308 S2:2001
  Označování žil kabelů a ohebných šňůr | HD 308 S1:1976
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.4.2006) |
| Cenelec | HD 361 S3:1999
  Systém značení kabelů a vodičů | | |
| HD 361 S3:1999/A1:2006 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.6.2009) |
| HD 361 S3:1999/AC:1999 | | |
| Cenelec | HD 368 S1:1978
  Elektrické měřicí přístroje přímopůsobící zapisovací a jejich příslušenství
  IEC 60258:1968 + A1:1976 | | |
| Cenelec | HD 516 S2:1997
  Pokyny pro používání nízkonapěťových harmonizovaných kabelů | | |
| HD 516 S2:1997/A1:2003 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.2.2005) |
| HD 516 S2:1997/A2:2008 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2010) |
| Cenelec | HD 549 S1:1989
  Konferenční systémy - Elektrické a elektroakustické požadavky
  IEC 60914:1988 | | |
| Cenelec | HD 597 S1:1992
  Vazební kondenzátory a kapacitní děliče
  IEC 60358:1990 | | |
| HD 597 S1:1992/AC:1992 | | |
| Cenelec | HD 603 S1:1994
  Distribuční kabely pro jmenovitá napětí 0,6/1 kV | | |
| HD 603 S1:1994/A1:1997 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.1998) |
| HD 603 S1:1994/A2:2003 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.2.2006) |
| HD 603 S1:1994/A3:2007 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.11.2009) |
| Cenelec | HD 604 S1:1994
  Silové kabely 0,6/1 kV a 1,9/3,3 kV odolné proti ohni ve speciálním provedení pro elektrárny | | |
| HD 604 S1:1994/A1:1997 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.1997) |
| HD 604 S1:1994/A2:2002 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2005) |
| HD 604 S1:1994/A3:2005 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.6.2008) |
| Cenelec | HD 605 S2:2008
  Elektrické kabely - Doplňující zkušební metody | HD 605 S1:1994
  - A1:1996
  - A2:2001
  - A3:2002
  - A4:2004
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2009) |
| HD 605 S2:2008/AC:2010 | | |
| Cenelec | HD 626 S1:1996
  Venkovní distribuční kabely pro jmenovitá napětí Uo/U(Um): 0,6/1 (1,2) kV | | |
| HD 626 S1:1996/A1:1997 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.1997) |
| HD 626 S1:1996/A2:2002 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.8.2003) |
| Cenelec | HD 627 S1:1996
  Vícežilové a vícepárové kabely pro nadzemní a podzemní uložení | | |
| HD 627 S1:1996/A1:2000 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.8.2001) |
| HD 627 S1:1996/A2:2005 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.6.2008) |
| Cenelec | HD 639 S1:2002
  Elektrická příslušenství - Pohyblivé chráničové přístroje bez vestavěné nadproudové ochrany pro domovní a podobné použití (PRCD)
  IEC 61540:1997 (Modifikovaná) + A1:1998 (Modifikovaná) | | |
| HD 639 S1:2002/A1:2003 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.6.2005) |
| HD 639 S1:2002/A2:2010 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2013) |
| HD 639 S1:2002/AC:2003 | | |
| Cenelec | HD 60269-2:2010
  Pojistky nízkého napětí - Část 2: Doplňující požadavky pro pojistky určené pro kvalifikovanou obsluhu (pojistky převážně pro průmyslové použití) - Příklady normalizovaných pojistkových systémů A až J
  IEC 60269-2:2010 (Modifikovaná) | HD 60269-2:2007
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2013) |
| Cenelec | HD 60269-2:2013
  Pojistky nízkého napětí - Část 2: Doplňující požadavky na pojistky určené pro kvalifikovanou obsluhu (pojistky převážně pro průmyslové použití) - Příklady normalizovaných pojistkových systémů A až K
  IEC 60269-2:2013 (Modifikovaná) | HD 60269-2:2010
  Pozn. 2.1 | 15.8.2016 |
| Cenelec | HD 60269-3:2010
  Pojistky nízkého napětí - Část 3: Doplňující požadavky pro pojistky pro nekvalifikovanou obsluhu (pojistky převážně pro domovní nebo podobné účely) - Příklady normalizovaných systémů pojistek A až F
  IEC 60269-3:2010 (Modifikovaná) | HD 60269-3:2007
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2013) |
| HD 60269-3:2010/A1:2013
  IEC 60269-3:2010/A1:2013 | Pozn. 3 | 5.3.2016 |

ESO (1)

Odkaz a název harmonizované normy

(a referenční dokument)

Odkaz na nahrazovanou normu

Datum ukončení presumpce shody nahrazované normy

Poznámka 1

(1)

(2)

(3)

(4)

CEN

EN ISO 11252:2013

Lasery a laserová zařízení - Laserové přístroje - Minimum poadavků na dokumentaci (ISO 11252:2013)

Cenelec

EN 41003:2008

Zvláštní bezpečnostní požadavky na zařízení připojovaná k telekomunikačním sítím a/nebo ke kabelové distribuční síti

EN 41003:1998

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.7.2011)

Cenelec

EN 50065-4-2:2001

Signalizace v instalacích nízkého napetí v kmitočtovém rozsahu 3 kHz až 148,5 kHz a 1,6 MHz až 30 MHz - Část 4-2: Oddelovací filtry nízkého napetí - Bezpečnostní požadavky

EN 50065-4-2:2001/A1:2003

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2005)

EN 50065-4-2:2001/A2:2005

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2008)

Cenelec

EN 50065-4-7:2005

Signalizace v instalacích nízkého napetí v kmitočtovém rozsahu 3 kHz až 148,5 kHz a od 1,6 MHz do 30 MHz - Část 4-7: Prenosné oddelovací filtry nízkého napetí - Bezpečnostní požadavky

EN 50065-4-7:2005/AC:2006

Cenelec

EN 50085-1:2005

Úložné a protahovací elektroinstalační kanály pro elektrické instalace - Část 1: Všeobecné požadavky

EN 50085-1:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.7.1999)

EN 50085-1:2005/A1:2013

Pozn. 3

20.5.2016

Cenelec

EN 50085-2-1:2006

Úložné a protahovací elektroinstalacní kanály pro elektrické instalace - Cást 2-1: Úložné a protahovací elektroinstalacní kanály pro nástennou a stropní montáž

EN 50085-2-1:2006/A1:2011

Pozn. 3

10.10.2014

Cenelec

EN 50085-2-2:2008

Úložné a protahovací elektroinstalační kanály pro elektrické instalace - Část 2-2: Zvláštní požadavky pro úložné a protahovací elektroinstalační kanály určené pro montáž pod podlahou, v rovině s podlahou nebo na podlaze

Cenelec

EN 50085-2-3:2010

Úložné a protahovací elektroinstalační kanály pro elektrické instalace - Část 2-3: Zvláštní požadavky na úložné elektroinstalační kanály se štěrbinami určené pro instalaci ve skříních

EN 50085-2-3:1999

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2013)

Cenelec

EN 50085-2-4:2009

Úložné a protahovací elektroinstalační kanály pro elektrické instalace - Část 2-4: Zvláštní požadavky na montážní sloupky a montážní konzoly

Cenelec

EN 50086-2-4:1994

Trubkové systémy pro elektrické instalace - Část 2-4: Zvláštní požadavky na trubkové systémy uložené v zemi

EN 50086-2-4:1994/A1:2001

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.8.2003)

EN 50086-2-4:1994/AC:2001

Cenelec

EN 50106:2008

Bezpečnost elektrických spotřebičů pro domácnost a podobné účely - Zvláštní pravidla pro kusové zkoušky spotřebičů v oblasti používání EN 60335-1

EN 50106:1997

- A1:1998

- A2:2001

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.6.2011)

Cenelec

EN 50117-1:2002

Koaxiální kabely - Část 1: Kmenová specifikace

EN 50117-1:2002/A1:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.2009)

EN 50117-1:2002/A2:2013

Pozn. 3

17.6.2016

Cenelec

EN 50117-2-1:2005

Koaxiální kabely - Část 2-1: Dílčí specifikace kabelů používaných v kabelových distribučních sítích - Vnitřní kabely pro systémy pracující při kmitočtech mezi 5 MHz - 1 000 MHz

EN 50117-2-1:2005/A1:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2010)

EN 50117-2-1:2005/A2:2013

Pozn. 3

1.7.2016

Cenelec

EN 50117-2-2:2004

Koaxiální kabely - Část 2-2: Dílčí specifikace kabelů používaných v kabelových distribučních sítích - Vnější kabely pro systémy pracující při kmitočtech mezi 5 MHz - 1 000 MHz

EN 50117-2-2:2004/A1:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2010)

EN 50117-2-2:2004/A2:2013

Pozn. 3

1.7.2016

Cenelec

EN 50117-2-3:2004

Koaxiální kabely - Část 2-3: Dílčí specifikace kabelů používaných v kabelových distribučních sítích - Rozváděcí a dálkové kabely pro systémy pracující při kmitočtech mezi 5 MHz - 1 000 MHz

EN 50117-2-3:2004/A1:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2010)

EN 50117-2-3:2004/A2:2013

Pozn. 3

1.7.2016

Cenelec

EN 50117-2-4:2004

Koaxiální kabely - Část 2-4: Dílčí specifikace kabelů používaných v kabelových distribučních sítích - Vnitřní kabely pro systémy pracující při kmitočtech mezi 5 MHz - 3 000 MHz

EN 50117-2-4:2004/A1:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2010)

EN 50117-2-4:2004/A2:2013

Pozn. 3

1.7.2016

Cenelec

EN 50117-2-5:2004

Koaxiální kabely - Část 2-5: Dílčí specifikace kabelů používaných v kabelových distribučních sítích - Vnější kabely pro systémy pracující při kmitočtech mezi 5 MHz - 3 000 MHz

EN 50117-2-5:2004/A1:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2010)

EN 50117-2-5:2004/A2:2013

Pozn. 3

1.7.2016

EN 50117-2-5:2004/AC:2012

Cenelec

EN 50117-3-1:2002

Koaxiální kabely - Část 3-1: Dílčí specifikace kabelů používaných v telekomunikačních aplikacích - Miniaturizované kabely používané v digitálních komunikačních systémech

Cenelec

EN 50117-4-1:2008

Koaxiální kabely - Část 4-1: Dílčí specifikace kabelů pro kabeláž BCT podle EN 50173 - Vnitřní kabely pro systémy pracující při kmitočtech mezi 5 MHz a 3 000 MHz

EN 50117-4-1:2008/A1:2013

Pozn. 3

17.6.2016

Cenelec

EN 50156-1:2004

Elektrická zarízení pro kotle a pomocná zarízení - Část 1: Požadavky na návrh používání a instalace

Cenelec

EN 50178:1997

Elektronická zařízení pro použití ve výkonových instalacích

Cenelec

EN 50214:2006

Ploché ohebné kabely s pláštem z PVC

HD 359 S2:1990

- EN 50214:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.10.2008)

EN 50214:2006/AC:2007

Cenelec

EN 50250:2002

Přechodové adaptéry pro průmyslové použití

EN 50250:1998

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.7.2005)

EN 50250:2002/AC:2007

Cenelec

EN 50262:1998

Kabelové pruchodky pro elektrické instalace

EN 50262:1998/A1:2001

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.2003)

EN 50262:1998/A2:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2007)

EN 50262:1998/AC:1998

Cenelec

EN 50267-1:1998

Společné metody zkoušek pro kabely v podmínkách požáru - Zkoušky plynů vznikajících při hoření materiálů z kabelů - Část 1: Zařízení

HD 602 S1:1992

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2000)

Cenelec

EN 50267-2-1:1998

Společné metody zkoušek pro kabely v podmínkách požáru - Zkoušky plynů vznikajících při hoření materiálů z kabelů - Část 2-1: Postupy - Určení obsahu kyselinotvorných halogenových plynů

Cenelec

EN 50267-2-2:1998

Společné metody zkoušek pro kabely v podmínkách požáru - Zkoušky plynů vznikajících při hoření materiálů z kabelů - Část 2-2: Postupy - Určení stupně kyselosti plynů z materiálů kabelů měřením pH a vodivosti

Cenelec

EN 50267-2-3:1998

Společné metody zkoušek pro kabely v podmínkách požáru - Zkoušky plynů vznikajících při hoření materiálů z kabelů - Část 2-3: Postupy - Určení stupně kyselosti plynů u kabelů stanovením váženého průměru pH a vodivosti

HD 602 S1:1992

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2000)

Cenelec

EN 50274:2002

Rozváděče nízkého napětí - Ochrana před úrazem elektrickým proudem - Ochrana před neúmyslným přímým dotykem nebezpečných živých částí

EN 50274:2002/AC:2009

Cenelec

EN 50288-1:2003

Víceprvkové metalické kabely pro analogovou a digitální komunikaci a řízení - Část 1: Kmenová specifikace

Cenelec

EN 50288-1:2013

Víceprvkové metalické kabely pro analogovou a digitální komunikaci a řízení - Část 1: Kmenová specifikace

EN 50288-1:2003

Pozn. 2.1

18.3.2016

Cenelec

EN 50288-2-1:2003

Víceprvkové metalické kabely pro analogovou a digitální komunikaci a řízení - Část 2-1: Dílčí specifikace stíněných kabelů do 100 MHz - Horizontální kabely a páteřní kabely budovy

Cenelec

EN 50288-2-1:2013

Víceprvkové metalické kabely pro analogovou a digitální komunikaci a řízení - Část 2-1: Dílčí specifikace stíněných kabelů do 100 MHz - Horizontální kabely a páteřní kabely budovy

EN 50288-2-1:2003

Pozn. 2.1

18.3.2016

Cenelec

EN 50288-2-2:2003

Víceprvkové metalické kabely pro analogovou a digitální komunikaci a řízení - Část 2-2: Dílčí specifikace stíněných kabelů do 100 MHz - Kabely pracoviště a propojovací kabely

Cenelec

EN 50288-2-2:2013

Víceprvkové metalické kabely pro analogovou a digitální komunikaci a řízení - Část 2-2: Dílčí specifikace stíněných kabelů do 100 MHz - Kabely pracoviště a propojovací kabely

EN 50288-2-2:2003

Pozn. 2.1

18.3.2016

Cenelec

EN 50288-3-1:2003

Víceprvkové metalické kabely pro analogovou a digitální komunikaci a řízení - Část 3-1: Dílčí specifikace nestíněných kabelů do 100 MHz - Horizontální kabely a páteřní kabely budovy

Cenelec

EN 50288-3-1:2013

Víceprvkové metalické kabely pro analogovou a digitální komunikaci a řízení - Část 3-1: Dílčí specifikace nestíněných kabelů do 100 MHz - Horizontální kabely a páteřní kabely budovy

EN 50288-3-1:2003

Pozn. 2.1

18.3.2016

Cenelec

EN 50288-3-2:2003

Víceprvkové metalické kabely pro analogovou a digitální komunikaci a řízení - Část 3-2: Dílčí specifikace nestíněných kabelů do 100 MHz - Kabely pracoviště a propojovací kabely

Cenelec

EN 50288-3-2:2013

Víceprvkové metalické kabely pro analogovou a digitální komunikaci a řízení - Část 3-2: Dílčí specifikace nestíněných kabelů do 100 MHz - Kabely pracoviště a propojovací kabely

EN 50288-3-2:2003

Pozn. 2.1

18.3.2016

Cenelec

EN 50288-4-1:2003

Víceprvkové metalické kabely pro analogovou a digitální komunikaci a řízení - Část 4-1: Dílčí specifikace stíněných kabelů do 600 MHz - Horizontální kabely a páteřní kabely budovy

Cenelec

EN 50288-4-1:2013

Víceprvkové metalické kabely pro analogovou a digitální komunikaci a řízení - Část 4-1: Dílčí specifikace stíněných kabelů do 600 MHz - Horizontální kabely a páteřní kabely budovy

EN 50288-4-1:2003

Pozn. 2.1

18.3.2016

Cenelec

EN 50288-4-2:2003

Víceprvkové metalické kabely pro analogovou a digitální komunikaci a řízení - Část 4-2: Dílčí specifikace stíněných kabelů do 600 MHz - Kabely pracoviště a propojovací kabely

Cenelec

EN 50288-4-2:2013

Víceprvkové metalické kabely pro analogovou a digitální komunikaci a řízení - Část 4-2: Dílčí specifikace stíněných kabelů do 600 MHz - Kabely pracoviště a propojovací kabely

EN 50288-4-2:2003

Pozn. 2.1

18.3.2016

Cenelec

EN 50288-5-1:2003

Víceprvkové metalické kabely pro analogovou a digitální komunikaci a řízení - Část 5-1: Dílčí specifikace stíněných kabelů do 250 MHz - Horizontální kabely a páteřní kabely budovy

Cenelec

EN 50288-5-1:2013

Víceprvkové metalické kabely pro analogovou a digitální komunikaci a řízení - Část 5-1: Dílčí specifikace stíněných kabelů do 250 MHz - Horizontální kabely a páteřní kabely budovy

EN 50288-5-1:2003

Pozn. 2.1

18.3.2016

Cenelec

EN 50288-5-2:2003

Víceprvkové metalické kabely pro analogovou a digitální komunikaci a řízení - Část 5-2: Dílčí specifikace stíněných kabelů do 250 MHz - Kabely pracoviště a propojovací kabely

Cenelec

EN 50288-5-2:2013

Víceprvkové metalické kabely pro analogovou a digitální komunikaci a řízení - Část 5-2: Dílčí specifikace stíněných kabelů do 250 MHz - Kabely pracoviště a propojovací kabely

EN 50288-5-2:2003

Pozn. 2.1

18.3.2016

Cenelec

EN 50288-6-1:2003

Víceprvkové metalické kabely pro analogovou a digitální komunikaci a řízení - Část 6-1: Dílčí specifikace nestíněných kabelů do 250 MHz - Horizontální kabely a páteřní kabely budovy

Cenelec

EN 50288-6-1:2013

Víceprvkové metalické kabely pro analogovou a digitální komunikaci a řízení - Část 6-1: Dílčí specifikace nestíněných kabelů do 250 MHz - Horizontální kabely a páteřní kabely budovy

EN 50288-6-1:2003

Pozn. 2.1

18.3.2016

Cenelec

EN 50288-6-2:2003

Víceprvkové metalické kabely pro analogovou a digitální komunikaci a řízení - Část 6-2: Dílčí specifikace nestíněných kabelů do 250 MHz - Kabely pracoviště a propojovací kabely

Cenelec

EN 50288-6-2:2013

Víceprvkové metalické kabely pro analogovou a digitální komunikaci a řízení - Část 6-2: Dílčí specifikace nestíněných kabelů do 250 MHz - Kabely pracoviště a propojovací kabely

EN 50288-6-2:2003

Pozn. 2.1

18.3.2016

Cenelec

EN 50288-7:2005

Víceprvkové metalické kabely pro analogovou a digitální komunikaci a řízení - Část 7: Dílčí specifikace přístrojových a ovládacích kabelů

Cenelec

EN 50288-8:2012

Víceprvkové metalické kabely pro analogovou a digitální komunikaci a řízení - Část 8: Specifikace kabelů typu 1 do 2 MHz

Cenelec

EN 50288-9-1:2012

Víceprvkové metalické kabely pro analogovou a digitální komunikaci a řízení - Část 9-1: Dílčí specifikace stíněných kabelů do 1 000 MHz - Horizontální kabely a páteřní kabely budovy

Cenelec

EN 50288-10-1:2012

Víceprvkové metalické kabely pro analogovou a digitální komunikaci a řízení - Část 10-1: Dílčí specifikace stíněných kabelů do 500 MHz - Horizontální kabely a páteřní kabely budovy

Cenelec

EN 50288-11-1:2012

Víceprvkové metalické kabely pro analogovou a digitální komunikaci a řízení - Část 11-1: Dílčí specifikace nestíněných kabelů do 500 MHz - Horizontální kabely a páteřní kabely budovy

Cenelec

EN 50289-1-3:2001

Komunikační kabely - Specifikace zkušebních metod - Část 1-3: Elektrické zkušební metody - Elektrická pevnost

Cenelec

EN 50289-1-4:2001

Komunikační kabely - Specifikace zkušebních metod - Část 1-4: Elektrické zkušební metody - Izolační rezistance

Cenelec

EN 50290-2-1:2005

Komunikační kabely - Část 2-1: Společná pravidla návrhu a konstrukce

Cenelec

EN 50290-2-20:2001

Komunikační kabely - Část 2-20: Společná pravidla návrhu a konstrukce - Všeobecně

Cenelec

EN 50290-2-21:2001

Komunikační kabely - Část 2-21: Společná pravidla návrhu a konstrukce - Směsi PVC pro izolaci

EN 50290-2-21:2001/A1:2007

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2010)

EN 50290-2-21:2001/AC:2003

Cenelec

EN 50290-2-22:2001

Komunikační kabely - Část 2-22: Společná pravidla návrhu a konstrukce - Směsi PVC pro pláště

EN 50290-2-22:2001/A1:2007

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2010)

Cenelec

EN 50290-2-23:2001

Komunikační kabely - Část 2-23: Společná pravidla návrhu a konstrukce - Izolace PE

Cenelec

EN 50290-2-24:2002

Komunikační kabely - Část 2-24: Společná pravidla návrhu a konstrukce - PE pro pláště

EN 50290-2-24:2002/A1:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.11.2011)

Cenelec

EN 50290-2-25:2002

Komunikační kabely - Část 2-25: Společná pravidla návrhu a konstrukce - Směsi polypropylénu pro izolaci

Cenelec

EN 50290-2-26:2002

Komunikační kabely - Část 2-26: Společná pravidla návrhu a konstrukce - Bezhalogenové směsi pro izolaci se zpomaleným šířením plamene

EN 50290-2-26:2002/A1:2007

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2010)

Cenelec

EN 50290-2-27:2002

Komunikační kabely - Část 2-27: Společná pravidla návrhu a konstrukce - Bezhalogenové termoplastické směsi pro pláště se zpomaleným šířením plamene

EN 50290-2-27:2002/A1:2007

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2010)

EN 50290-2-27:2002/A1:2007/AC:2010

Cenelec

EN 50290-2-28:2002

Komunikační kabely - Část 2-28: Společná pravidla návrhu a konstrukce - Plnicí směsi pro plněné kabely

Cenelec

EN 50290-2-29:2002

Komunikační kabely - Část 2-29: Společná pravidla návrhu a konstrukce - Směsi zesítěného PE pro izolaci

Cenelec

EN 50290-2-30:2002

Komunikační kabely - Část 2-30: Společná pravidla návrhu a konstrukce - Poly(tetrafluóretylén-hexafluórpropylén) (FEP) pro izolaci a pláště

Cenelec

EN 50290-4-1:2001

Komunikační kabely - Část 4-1: Všeobecně k používání kabelů - Podmínky prostředí a bezpečnostní hlediska

Cenelec

EN 50363-0:2005

Izolacní, pláštové a povrchové materiály pro nn kabely - Cást 0: Všeobecný úvod

Cenelec

EN 50363-0:2011

Izolační, plášťové a povrchové materiály pro kabely nízkého napětí - Část 0: Všeobecný úvod

EN 50363-0:2005

Pozn. 2.1

14.3.2014

Cenelec

EN 50363-1:2005

Izolacní, pláštové a povrchové materiály pro nn kabely - Cást 1: Zesítené elastomerové izolacní smesi

Cenelec

EN 50363-2-1:2005

Izolacní, pláštové a povrchové materiály pro nn kabely - Cást 2-1: Zesítené elastomerové pláštové smesi

EN 50363-2-1:2005/A1:2011

Pozn. 3

14.3.2014

Cenelec

EN 50363-2-2:2005

Izolacní, pláštové a povrchové materiály pro nn kabely - Cást 2-2: Zesítené elastomerové povrchové smesi

Cenelec

EN 50363-3:2005

Izolacní, pláštové a povrchové materiály pro nn kabely - Cást 3: PVC izolacní smesi

EN 50363-3:2005/A1:2011

Pozn. 3

14.3.2014

Cenelec

EN 50363-4-1:2005

Izolacní, pláštové a povrchové materiály pro nn kabely - Cást 4-1: PVC pláštové smesi

Cenelec

EN 50363-4-2:2005

Izolacní, pláštové a povrchové materiály pro nn kabely - Cást 4-2: PVC povrchové smesi

Cenelec

EN 50363-5:2005

Izolacní, pláštové a povrchové materiály pro nn kabely - Cást 5: Bezhalogenové, zesítené izolacní materiály

EN 50363-5:2005/A1:2011

Pozn. 3

14.3.2014

Cenelec

EN 50363-6:2005

Izolacní, pláštové a povrchové materiály pro nn kabely - Cást 6: Bezhalogenové, zesítené pláštové smesi

EN 50363-6:2005/A1:2011

Pozn. 3

14.3.2014

Cenelec

EN 50363-7:2005

Izolacní, pláštové a povrchové materiály pro nn kabely - Cást 7: Bezhalogenové, termoplastické izolacní smesi

Cenelec

EN 50363-8:2005

Izolacní, pláštové a povrchové materiály pro nn kabely - Cást 8: Bezhalogenové, termoplastické pláštové smesi

EN 50363-8:2005/A1:2011

Pozn. 3

14.3.2014

Cenelec

EN 50363-9-1:2005

Izolacní, pláštové a povrchové materiály pro nn kabely - Cást 9-1: Smíšené izolacní smesi - Zesítený polyvinylchlorid (XLPVC)

Cenelec

EN 50363-10-1:2005

Izolacní, pláštové a povrchové materiály pro nn kabely - Cást 10-1: Smíšené pláštové smesi - Zesítený polyvinylchlorid (XLPVC)

Cenelec

EN 50363-10-2:2005

Izolacní, pláštové a povrchové materiály pro nn kabely - Cást 10-2: Smíšené pláštové smesi - Zesítený polyuretan

Cenelec

EN 50364:2010

Omezení vystavení lidského těla elektromagnetickým polím ze zařízení pracujících v kmitočtovém rozsahu 0 Hz až 300 GHz používaných pro elektronickou ochranu zboží (EAS), vysokofrekvenční identifikaci (RFID) a podobné aplikace

EN 50364:2001

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.11.2012)

Cenelec

EN 50369:2005

Zapouzdrené vodotesné systémy pro vedení kabelu

Cenelec

EN 50395:2005

Elektrické zkušební metody kabelu a vodiču pro nízká napetí

HD 21.2 S3:1997

- A1:2002

- HD 22.2 S3:1997

- A1:2002

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.7.2008)

EN 50395:2005/A1:2011

Pozn. 3

14.3.2014

Cenelec

EN 50396:2005

Neelektrické zkušební metody kabelu a vodiču pro nízká napetí

HD 21.2 S3:1997

- A1:2002

- HD 22.2 S3:1997

- A1:2002

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.7.2008)

EN 50396:2005/A1:2011

Pozn. 3

14.3.2014

Cenelec

EN 50406-1:2004

Vícepárové kabely pro koncového uživatele používané v telekomunikačních sítích s vysokou bitovou rychlostí - Část 1: Nadzemní kabely

Cenelec

EN 50406-2:2004

Vícepárové kabely pro koncového uživatele používané v telekomunikačních sítích s vysokou bitovou rychlostí - Část 2: Kabely pro uložení do kabelovodů a přímo do země

Cenelec

EN 50407-1:2004

Vícepárové kabely používané v digitálních přístupových telekomunikačních sítích s vysokou bitovou rychlostí - Část 1: Venkovní kabely

Cenelec

EN 50425:2008

Spínače pro domovní a podobné pevné elektrické instalace - Skupinová norma - Protipožární spínače pro vnější a vnitřní reklamy a svítidla

Cenelec

EN 50428:2005

Spínače pro domovní a podobné pevné elektrické instalace - Skupinová norma - Spínače a související príslušenství pro použití v elektronických systémech pro byty a budovy (HBES)

EN 50428:2005/A1:2007

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2010)

EN 50428:2005/A2:2009

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.6.2012)

Cenelec

EN 50441-1:2006

Kabely pro vnitřní bytové telekomunikační instalace - Část 1: Nestíněné kabely - Třída 1

Cenelec

EN 50441-1:2012

Kabely pro vnitřní bytové telekomunikační instalace - Část 1: Nestíněné kabely - Třída 1

EN 50441-1:2006

Pozn. 2.1

23.1.2015

Cenelec

EN 50441-2:2006

Kabely pro vnitřní bytové telekomunikační instalace - Část 2: Stíněné kabely - Třída 2

Cenelec

EN 50441-2:2012

Kabely pro vnitřní bytové telekomunikační instalace - Část 2: Stíněné kabely - Třída 1

EN 50441-2:2006

Pozn. 2.1

23.1.2015

Cenelec

EN 50441-3:2006

Kabely pro vnitřní bytové telekomunikační instalace - Část 3: Stíněné kabely - Třída 3

Cenelec

EN 50441-4:2012

Kabely pro vnitřní bytové telekomunikační instalace - Část 4: Kabely do 1 200 MHz - Třída 3

Cenelec

EN 50445:2008

Základní výrobková norma pro prokázání shody zařízení pro odporové svařování, obloukové svařování a příbuzné procesy se základními omezeními vzhledem k expozici osob v elektromagnetických polích (0 Hz - 300 GHz)

Cenelec

EN 50491-3:2009

Všeobecné požadavky na elektronické systémy pro byty a budovy (HBES) a automatizační a řídicí systémy budov (BACS) - Část 3: Požadavky na elektrickou bezpečnost

EN 50090-2-2:1996

- A1:2002

- A2:2007

Datum ukončení platnosti

(1.3.2012)

Cenelec

EN 50491-4-1:2012

Všeobecné požadavky na elektronické systémy pro byty a budovy (HBES) a na automatizační a řídicí systémy budov (BACS) – Část 4-1: Všeobecné požadavky na funkční bezpečnost pro výrobky určené k začlenění do elektronických systémů pro byty a budovy (HBES) a do automatizačních a řídicích systémů budov (BACS)

Cenelec

EN 50497:2007

Doporučená zkušební metoda pro stanovení vypocování změkčovadla z PVC izolace a pláště kabelů

Cenelec

EN 50520:2009

Krycí desky a krycí pásky na ochranu a upozornění na položení úložných kabelů a úložných vedení při podzemních instalacích

Cenelec

EN 50525-1:2011

Elektrické kabely – Nízkonapěťové silové kabely pro jmenovitá napětí do 450/750 V (U0/U) včetně – Část 1: Všeobecné požadavky

HD 21.1 S4:2002

- HD 22.1 S4:2002

Pozn. 2.1

17.1.2014

Cenelec

EN 50525-2-11:2011

Elektrické kabely – Nízkonapěťové silové kabely pro jmenovitá napětí do 450/750 V (U0/U) včetně – Část 2-11: Kabely pro všeobecné použití - Flexibilní kabely s PVC termoplastickou izolací

HD 21.5 S3:1994

a její změny

- HD 21.12 S1:1994

a její změna

Pozn. 2.1

17.1.2014

Cenelec

EN 50525-2-12:2011

Elektrické kabely – Nízkonapěťové silové kabely pro jmenovitá napětí do 450/750 V (U0/U) včetně – Část 2-12: Kabely pro všeobecné použití - Prodlužovací vedení s PVC termoplastickou izolací

HD 21.10 S2:2001

Pozn. 2.1

17.1.2014

Cenelec

EN 50525-2-21:2011

Elektrické kabely – Nízkonapěťové silové kabely pro jmenovitá napětí do 450/750 V (U0/U) včetně – Část 2-21: Kabely pro všeobecné použití - Flexibilní kabely se síťovatelnou elastomerovou izolací

HD 22.4 S4:2004

- HD 22.10 S2:2007

- HD 22.11 S2:2007

- HD 22.12 S2:2007

- HD 22.16 S2:2007

Pozn. 2.1

17.1.2014

EN 50525-2-21:2011/AC:2013

Cenelec

EN 50525-2-22:2011

Elektrické kabely – Nízkonapěťové silové kabely pro jmenovitá napětí do 450/750 V (U0/U) včetně – Část 2-22: Kabely pro všeobecné použití – Vysoce flexibilní opletené kabely se síťovatelnou elastomerovou izolací

HD 22.14 S3:2007

Pozn. 2.1

17.1.2014

Cenelec

EN 50525-2-31:2011

Elektrické kabely – Nízkonapěťové silové kabely pro jmenovitá napětí do 450/750 V (U0/U) včetně – Část 2-31: Kabely pro všeobecné použití – jednožilové neoplášťované kabely s PVC termoplastickou izolací

HD 21.3 S3:1995

a její změny

- HD 21.7 S2:1996

a její změna

Pozn. 2.1

17.1.2014

Cenelec

EN 50525-2-41:2011

Elektrické kabely – Nízkonapěťové silové kabely pro jmenovitá napětí do 450/750 V (U0/U) včetně – Část 2-41: Kabely pro všeobecné použití – jednožilové kabely se síťovatelnou silikonovou izolací

HD 22.3 S4:2004

a její změna

Pozn. 2.1

17.1.2014

Cenelec

EN 50525-2-42:2011

Elektrické kabely – Nízkonapěťové silové kabely pro jmenovitá napětí do 450/750 V (U0/U) včetně – Část 2-41: Kabely pro všeobecné použití – jednožilové kabely se síťovatelnou silikonovou izolací

HD 22.7 S2:1995

a její změny

Pozn. 2.1

17.1.2014

Cenelec

EN 50525-2-51:2011

Elektrické kabely – Nízkonapěťové silové kabely pro jmenovitá napětí do 450/750 V (U0/U) včetně – Část 2-51: Kabely pro všeobecné použití – Oleji odolné ovládací kabely s PVC termoplastickou izolací

HD 21.13 S1:1995

a její změna

Pozn. 2.1

17.1.2014

Cenelec

EN 50525-2-71:2011

Elektrické kabely – Nízkonapěťové silové kabely pro jmenovitá napětí do 450/750 V (U0/U) včetně – Část 2-71: Kabely pro všeobecné použití – Ploché pokovené kabely (šňůty) s PVC termoplastickou izolací

HD 21.5 S3:1994

a její změny

Pozn. 2.1

17.1.2014

Cenelec

EN 50525-2-72:2011

Elektrické kabely – Nízkonapěťové silové kabely pro jmenovitá napětí do 450/750 V (U0/U) včetně – Část 2-72: Kabely pro všeobecné použití – Ploché rozdělitelné kabely (šňůty) s PVC termoplastickou izolací

HD 21.11 S1:1995

a její změna

Pozn. 2.1

17.1.2014

Cenelec

EN 50525-2-81:2011

Elektrické kabely – Nízkonapěťové silové kabely pro jmenovitá napětí do 450/750 V (U0/U) včetně – Část 2-81: Kabely pro všeobecné použití – Kabely se síťovatelným elastomerovým obalem pro obloukové svařování

HD 22.6 S2:1995

a její změny

Pozn. 2.1

17.1.2014

Cenelec

EN 50525-2-82:2011

Elektrické kabely – Nízkonapěťové silové kabely pro jmenovitá napětí do 450/750 V (U0/U) včetně – Část 2-82: Kabely pro všeobecné použití – Kabely se síťovatelnou elastomerovou izolací pro dekorativní účely

HD 22.8 S2:1994

a její změny

Pozn. 2.1

17.1.2014

Cenelec

EN 50525-2-83:2011

Elektrické kabely – Nízkonapěťové silové kabely pro jmenovitá napětí do 450/750 V (U0/U) včetně – Část 2-83: Kabely pro všeobecné použití – Vícežilové kabely se síťovatelnou silikonovou izolací

HD 22.15 S2:2007

Pozn. 2.1

17.1.2014

Cenelec

EN 50525-3-11:2011

Elektrické kabely – Nízkonapěťové silové kabely pro jmenovitá napětí do 450/750 V (U0/U) včetně – Část 3-11: Kabely se speciálními vlastnostmi v případě požáru – Flexibilní kabely s bezhalogenní termoplastickou izolací a s nízkou emisí dýmu

HD 21.14 S1:2003

Pozn. 2.1

17.1.2014

Cenelec

EN 50525-3-21:2011

Elektrické kabely – Nízkonapěťové silové kabely pro jmenovitá napětí do 450/750 V (U0/U) včetně – Část 3-21: Kabely se speciálními vlastnostmi v případě požáru – Flexibilní kabely s bezhalogenní zesítěnou izolací a s nízkou emisí dýmu

HD 22.13 S2:2007

Pozn. 2.1

17.1.2014

EN 50525-3-21:2011/AC:2013

Cenelec

EN 50525-3-31:2011

Elektrické kabely – Nízkonapěťové silové kabely pro jmenovitá napětí do 450/750 V (U0/U) včetně – Část 3-31: Kabely se speciálními vlastnostmi v případě požáru – Jednožilové kabely bez pláště s bezhalogenní termoplastickou izolaci a s nízkou emisí dýmu

HD 21.15 S1:2006

Pozn. 2.1

17.1.2014

Cenelec

EN 50525-3-41:2011

Elektrické kabely – Nízkonapěťové silové kabely pro jmenovitá napětí do 450/750 V (U0/U) včetně – Část 3-41: Kabely se speciálními vlastnostmi v případě požáru – Jednožilové kabely bez pláště s bezhalogenní zesítěnou izolaci a s nízkou emisí dýmu

HD 22.9 S3:2007

Pozn. 2.1

17.1.2014

Cenelec

EN 50550:2011

Ochranná zařízení proti přechodnému přepětí pro domácnost a podobné použití (POP)

EN 50550:2011/AC:2012

Cenelec

EN 50556:2011

Systémy silniční dopravní signalizace

Cenelec

EN 50557:2011

Požadavky na zařízení pro automatické opětné zapínání (ARD) pro jističe a proudové chrániče RCBO a RCCB pro domácnost a podobné použití

Cenelec

EN 60034-1:2004

Točivé elektrické stroje - Část 1: Jmenovité údaje a vlastnosti

IEC 60034-1:2004

EN 60034-1:1998

- A1:1998

- A2:1999

- A11:2002

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.6.2007)

Cenelec

EN 60034-1:2010

Točivé elektrické stroje - Část 1: Jmenovité údaje a vlastnosti

IEC 60034-1:2010 (Modifikovaná)

EN 60034-1:2004

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.10.2013)

EN 60034-1:2010/AC:2010

Cenelec

EN 60034-5:2001

Točivé elektrické stroje - Část 5: Stupně ochrany dané vlastní konstrukcí točivých elektrických strojů (IP kód) - Klasifikace

IEC 60034-5:2000

EN 60034-5:1986

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2003)

EN 60034-5:2001/A1:2007

IEC 60034-5:2000/A1:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2009)

Cenelec

EN 60034-6:1993

Točivé elektrické stroje - Část 6: Způsoby chlazení (IC kód)

IEC 60034-6:1991

Cenelec

EN 60034-7:1993

Točivé elektrické stroje - Část 7: Označování tvarů strojů a polohy svorkovnice (IM kód)

IEC 60034-7:1992

EN 60034-7:1993/A1:2001

IEC 60034-7:1992/A1:2000

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.11.2003)

Cenelec

EN 60034-8:2007

Točivé elektrické stroje - Část 8: Značení svorek a smysl točení

IEC 60034-8:2007

EN 60034-8:2002

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.7.2010)

Cenelec

EN 60034-9:2005

Točivé elektrické stroje - Část 9: Mezní hodnoty hluku

IEC 60034-9:2003 (Modifikovaná)

EN 60034-9:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2008)

EN 60034-9:2005/A1:2007

IEC 60034-9:2003/A1:2007

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.2010)

Cenelec

EN 60034-11:2004

Točivé elektrické stroje - Část 11: Tepelná ochrana

IEC 60034-11:2004

Cenelec

EN 60034-12:2002

Točivé elektrické stroje - Část 12: Rozběhové vlastnosti jednootáčkových trojfázových asynchronních motorů nakrátko

IEC 60034-12:2002

EN 60034-12:1995

- A2:1995

- A11:1999

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.5.2005)

EN 60034-12:2002/A1:2007

IEC 60034-12:2002/A1:2007

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.2010)

Cenelec

EN 60034-14:2004

Točivé elektrické stroje - Část 14: Mechanické vibrace určitých strojů s výškou osy 56 mm a výše - Měření, hodnocení a mezní hodnoty mohutnosti vibrací

IEC 60034-14:2003

EN 60034-14:1996

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2006)

EN 60034-14:2004/A1:2007

IEC 60034-14:2003/A1:2007

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.6.2010)

Cenelec

EN 60051-1:1998

Elektrické měřicí přístroje přímopůsobící ukazovací analogové a jejich příslušenství - Část 1: Definice a všeobecné požadavky společné pro všechny části

IEC 60051-1:1997

EN 60051-1:1989

- A1:1995

- A2:1995

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.9.1999)

Cenelec

EN 60051-2:1989

Elektrické měřicí přístroje přímopůsobící ukazovací analogové a jejich příslušenství - Část 2: Speciální požadavky pro ampérmetry a voltmetry

IEC 60051-2:1984

Cenelec

EN 60051-3:1989

Elektrické měřicí přístroje přímopůsobící ukazovací analogové a jejich příslušenství - Část 3: Speciální požadavky pro wattmetry a varmetry

IEC 60051-3:1984

EN 60051-3:1989/A1:1995

IEC 60051-3:1984/A1:1994

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.1995)

Cenelec

EN 60051-4:1989

Elektrické měřicí přístroje přímopůsobící ukazovací analogové a jejich příslušenství - Část 4: Speciální požadavky pro kmitoměry

IEC 60051-4:1984

Cenelec

EN 60051-5:1989

Elektrické měřicí přístroje přímopůsobící ukazovací analogové a jejich příslušenství - Část 5: Speciální požadavky pro fázoměry, měřiče účiníku a synchronoskopy

IEC 60051-5:1985

Cenelec

EN 60051-6:1989

Elektrické měřicí přístroje přímopůsobící ukazovací analogové a jejich příslušenství - Část 6: Speciální požadavky pro ohmmetry (měřiče impedance) a měřiče vodivosti

IEC 60051-6:1984

Cenelec

EN 60051-7:1989

Elektrické měřicí přístroje přímopůsobící ukazovací analogové a jejich příslušenství - Část 7: Speciální požadavky pro vícefunkční přístroje

IEC 60051-7:1984

Cenelec

EN 60051-8:1989

Elektrické měřicí přístroje přímopůsobící ukazovací analogové a jejich příslušenství - Část 8: Speciální požadavky pro příslušenství

IEC 60051-8:1984

Cenelec

EN 60051-9:1989

Elektrické měřicí přístroje přímopůsobící ukazovací analogové a jejich příslušenství - Část 9: Doporučené zkušební metody

IEC 60051-9:1988

EN 60051-9:1989/A2:1995

IEC 60051-9:1988/A2:1995

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(15.2.1996)

EN 60051-9:1989/A1:1995

IEC 60051-9:1988/A1:1994

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(15.2.1996)

Cenelec

EN 60061-1:1993

Patice a objímky pro zdroje světla včetně kalibrů pro kontrolu zaměnitelnosti a bezpečnosti - Část 1: Patice pro zdroje světla

IEC 60061-1:1969 (Modifikovaná)

- IEC 60061-1L:1987 (Modifikovaná)

- IEC 60061-1N:1992 (Modifikovaná)

EN 60061-1:1993/A1:1995

IEC 60061-1P:1994

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.1995)

EN 60061-1:1993/A3:1995

IEC 60061-1R:1995

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.1996)

EN 60061-1:1993/A2:1995

IEC 60061-1Q:1994

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.1996)

EN 60061-1:1993/A4:1996

IEC 60061-1S:1996

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.1996)

EN 60061-1:1993/A5:1996

IEC 60061-1T:1996

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.1997)

EN 60061-1:1993/A6:1996

IEC 60061-1U:1996

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.1997)

EN 60061-1:1993/A7:1997

IEC 60061-1V:1997

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.2.1998)

EN 60061-1:1993/A21:1998

IEC 60061-1:1969/A21:1998

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.2005)

EN 60061-1:1993/A22:1999

IEC 60061-1:1969/A22:1999

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.2006)

EN 60061-1:1993/A23:1999

IEC 60061-1:1969/A23:1999

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.8.2006)

EN 60061-1:1993/A24:2000

IEC 60061-1:1969/A24:2000

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.8.2007)

EN 60061-1:1993/A26:2001

IEC 60061-1:1969/A26:2001

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2004)

EN 60061-1:1993/A25:2001

IEC 60061-1:1969/A25:2001

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2004)

EN 60061-1:1993/A27:2001

IEC 60061-1:1969/A27:2001

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.11.2004)

EN 60061-1:1993/A28:2002

IEC 60061-1:1969/A28:2002

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.2005)

EN 60061-1:1993/A29:2002

IEC 60061-1:1969/A29:2002

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.6.2005)

EN 60061-1:1993/A30:2002

IEC 60061-1:1969/A30:2002

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.11.2005)

EN 60061-1:1993/A31:2003

IEC 60061-1:1969/A31:2003

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.6.2006)

EN 60061-1:1993/A32:2003

IEC 60061-1:1969/A32:2003

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2006)

EN 60061-1:1993/A33:2003

IEC 60061-1:1969/A33:2003

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2006)

EN 60061-1:1993/A34:2004

IEC 60061-1:1969/A34:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.2007)

EN 60061-1:1993/A35:2005

IEC 60061-1:1969/A35:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2007)

EN 60061-1:1993/A36:2005

IEC 60061-1:1969/A36:2005

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2008)

EN 60061-1:1993/A37:2006

IEC 60061-1:1969/A37:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.2009)

EN 60061-1:1993/A38:2007

IEC 60061-1:1969/A38:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2010)

EN 60061-1:1993/A39:2007

IEC 60061-1:1969/A39:2007

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.5.2010)

EN 60061-1:1993/A40:2008

IEC 60061-1:1969/A40:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.8.2011)

EN 60061-1:1993/A41:2009

IEC 60061-1:1969/A41:2009

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.6.2012)

EN 60061-1:1993/A42:2009

IEC 60061-1:1969/A42:2009

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.2012)

EN 60061-1:1993/A44:2010

IEC 60061-1:1969/A44:2010

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2013)

EN 60061-1:1993/A43:2010

IEC 60061-1:1969/A43:2010

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2013)

EN 60061-1:1993/A46:2011

IEC 60061-1:1969/A46:2011

Pozn. 3

17.8.2014

EN 60061-1:1993/A45:2011

IEC 60061-1:1969/A45:2011

Pozn. 3

17.8.2014

EN 60061-1:1993/A47:2012

IEC 60061-1:1969/A47:2011

Pozn. 3

3.3.2015

EN 60061-1:1993/A48:2012

IEC 60061-1:1969/A48:2012

Pozn. 3

1.11.2015

EN 60061-1:1993/A49:2013

IEC 60061-1:1969/A49:2013

Pozn. 3

2.4.2016

Soubor norem EN 60061-1, -2, -3 a -4 má zvláštní stavbu a proto uvedené datum ukončení předpokladu shody ovlivní pouze typy modifikované různými změnami.

Cenelec

EN 60061-2:1993

Patice a objímky pro zdroje světla včetně kalibrů pro kontrolu zaměnitelnosti a bezpečnosti - Část 2: Objímky

IEC 60061-2:1969 (Modifikovaná)

- IEC 60061-2H:1987 (Modifikovaná)

- IEC 60061-2I:1990 (Modifikovaná)

- IEC 60061-2K:1992 (Modifikovaná)

EN 60061-2:1993/A32:2005

IEC 60061-2:1969/A32:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2007)

EN 60061-2:1993/A33:2005

IEC 60061-2:1969/A33:2005

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2008)

EN 60061-2:1993/A34:2006

IEC 60061-2:1969/A34:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.2009)

EN 60061-2:1993/A35:2007

IEC 60061-2:1969/A35:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2010)

EN 60061-2:1993/A36:2007

IEC 60061-2:1969/A36:2007

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.5.2010)

EN 60061-2:1993/A37:2008

IEC 60061-2:1969/A37:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.8.2011)

EN 60061-2:1993/A38:2009

IEC 60061-2:1969/A38:2009

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.6.2012)

EN 60061-2:1993/A39:2009

IEC 60061-2:1969/A39:2009

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.2012)

EN 60061-2:1993/A40:2010

IEC 60061-2:1969/A40:2010

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2013)

EN 60061-2:1993/A41:2010

IEC 60061-2:1969/A41:2010

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2013)

EN 60061-2:1993/A43:2011

IEC 60061-2:1969/A43:2011

Pozn. 3

29.10.2014

EN 60061-2:1993/A42:2011

IEC 60061-2:1969/A42:2011

Pozn. 3

29.10.2014

EN 60061-2:1993/A44:2012

IEC 60061-2:1969/A44:2011

Pozn. 3

19.1.2015

EN 60061-2:1993/A45:2012

IEC 60061-2:1969/A45:2012

Pozn. 3

1.11.2015

EN 60061-2:1993/A46:2013

IEC 60061-2:1969/A46:2013

Pozn. 3

2.4.2016

EN 60061-2:1993/A1:1995

IEC 60061-2L:1994

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.1995)

EN 60061-2:1993/A3:1995

IEC 60061-2N:1995

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.1996)

EN 60061-2:1993/A2:1995

IEC 60061-2M:1994

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.1996)

EN 60061-2:1993/A4:1996

IEC 60061-2P:1996

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.1996)

EN 60061-2:1993/A5:1996

IEC 60061-2Q:1996

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.1997)

EN 60061-2:1993/A6:1996

IEC 60061-2R:1996

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.1997)

EN 60061-2:1993/A7:1997

IEC 60061-2S:1997

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.2.1998)

EN 60061-2:1993/A18:1998

IEC 60061-2:1969/A18:1998

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.2005)

EN 60061-2:1993/A19:1999

IEC 60061-2:1969/A19:1999

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.2006)

EN 60061-2:1993/A20:1999

IEC 60061-2:1969/A20:1999

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.8.2006)

EN 60061-2:1993/A21:2000

IEC 60061-2:1969/A21:2000

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.8.2007)

EN 60061-2:1993/A22:2001

IEC 60061-2:1969/A22:2001

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2004)

EN 60061-2:1993/A23:2001

IEC 60061-2:1969/A23:2001

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2004)

EN 60061-2:1993/A24:2001

IEC 60061-2:1969/A24:2001

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.11.2004)

EN 60061-2:1993/A25:2002

IEC 60061-2:1969/A25:2002

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.2005)

EN 60061-2:1993/A26:2002

IEC 60061-2:1969/A26:2002

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.6.2005)

EN 60061-2:1993/A27:2002

IEC 60061-2:1969/A27:2002

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.11.2005)

EN 60061-2:1993/A28:2003

IEC 60061-2:1969/A28:2003

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.6.2006)

EN 60061-2:1993/A29:2003

IEC 60061-2:1969/A29:2003

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2006)

EN 60061-2:1993/A30:2003

IEC 60061-2:1969/A30:2003

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2006)

EN 60061-2:1993/A31:2004

IEC 60061-2:1969/A31:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.2007)

Soubor norem EN 60061-1, -2, -3 a -4 má zvláštní stavbu a proto uvedené datum ukončení předpokladu shody ovlivní pouze typy modifikované různými změnami.

Cenelec

EN 60061-3:1993

Patice a objímky pro zdroje světla včetně kalibrů pro kontrolu zaměnitelnosti a bezpečnosti - Část 3: Kalibry

IEC 60061-3:1969 (Modifikovaná)

- IEC 60061-3M:1992 (Modifikovaná)

EN 60061-3:1993/A1:1995

IEC 60061-3N:1994

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.1995)

EN 60061-3:1993/A3:1995

IEC 60061-3Q:1995

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.1996)

EN 60061-3:1993/A2:1995

IEC 60061-3P:1994

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.1996)

EN 60061-3:1993/A4:1996

IEC 60061-3R:1996

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.1996)

EN 60061-3:1993/A5:1996

IEC 60061-3S:1996

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.1997)

EN 60061-3:1993/A6:1996

IEC 60061-3T:1996

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.1997)

EN 60061-3:1993/A7:1997

IEC 60061-3U:1997

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.2.1998)

EN 60061-3:1993/A20:1998

IEC 60061-3:1969/A20:1998

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.2005)

EN 60061-3:1993/A21:1999

IEC 60061-3:1969/A21:1999

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.2006)

EN 60061-3:1993/A22:1999

IEC 60061-3:1969/A22:1999

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.8.2006)

EN 60061-3:1993/A23:2000

IEC 60061-3:1969/A23:2000

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.8.2007)

EN 60061-3:1993/A25:2001

IEC 60061-3:1969/A25:2001

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2004)

EN 60061-3:1993/A24:2001

IEC 60061-3:1969/A24:2001

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2004)

EN 60061-3:1993/A26:2001

IEC 60061-3:1969/A26:2001

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.11.2004)

EN 60061-3:1993/A27:2002

IEC 60061-3:1969/A27:2002

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.2005)

EN 60061-3:1993/A28:2002

IEC 60061-3:1969/A28:2002

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.6.2005)

EN 60061-3:1993/A29:2002

IEC 60061-3:1969/A29:2002

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.11.2005)

EN 60061-3:1993/A30:2003

IEC 60061-3:1969/A30:2003

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.6.2006)

EN 60061-3:1993/A31:2003

IEC 60061-3:1969/A31:2003

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2006)

EN 60061-3:1993/A32:2003

IEC 60061-3:1969/A32:2003

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2006)

EN 60061-3:1993/A33:2004

IEC 60061-3:1969/A33:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.2007)

EN 60061-3:1993/A34:2005

IEC 60061-3:1969/A34:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2007)

EN 60061-3:1993/A35:2005

IEC 60061-3:1969/A35:2005

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.11.2008)

EN 60061-3:1993/A36:2006

IEC 60061-3:1969/A36:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.2009)

EN 60061-3:1993/A37:2007

IEC 60061-3:1969/A37:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2010)

EN 60061-3:1993/A38:2007

IEC 60061-3:1969/A38:2007

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.5.2010)

EN 60061-3:1993/A39:2009

IEC 60061-3:1969/A39:2009

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.6.2012)

EN 60061-3:1993/A40:2009

IEC 60061-3:1969/A40:2009

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.2012)

EN 60061-3:1993/A42:2010

IEC 60061-3:1969/A42:2010

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2013)

EN 60061-3:1993/A41:2010

IEC 60061-3:1969/A41:2010

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2013)

EN 60061-3:1993/A44:2011

IEC 60061-3:1969/A44:2011

Pozn. 3

29.10.2014

EN 60061-3:1993/A43:2011

IEC 60061-3:1969/A43:2011

Pozn. 3

29.10.2014

EN 60061-3:1993/A45:2012

IEC 60061-3:1969/A45:2011

Pozn. 3

24.1.2015

EN 60061-3:1993/A46:2012

IEC 60061-3:1969/A46:2012

Pozn. 3

1.11.2015

EN 60061-3:1993/A47:2013

IEC 60061-3:1969/A47:2013

Pozn. 3

2.4.2016

Soubor norem EN 60061-1, -2, -3 a -4 má zvláštní stavbu a proto uvedené datum ukončení předpokladu shody ovlivní pouze typy modifikované různými změnami.

Cenelec

EN 60061-4:1992

Patice a objímky pro zdroje světla včetně kalibrů pro kontrolu zaměnitelnosti a bezpečnosti - Část 4: Směrnice a všeobecné informace

IEC 60061-4:1990 (Modifikovaná)

EN 60061-4:1992/A1:1995

IEC 60061-4A:1992 + IEC 60061-4B:1994

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.1996)

EN 60061-4:1992/A3:1995

IEC 60061-4D:1995

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.1996)

EN 60061-4:1992/A2:1995

IEC 60061-4C:1994

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.1996)

EN 60061-4:1992/A5:1998

IEC 60061-4:1990/A5:1998

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.2005)

EN 60061-4:1992/A6:2000

IEC 60061-4:1990/A6:2000

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.8.2007)

EN 60061-4:1992/A7:2001

IEC 60061-4:1990/A7:2001

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.11.2004)

EN 60061-4:1992/A8:2003

IEC 60061-4:1990/A8:2003

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.6.2006)

EN 60061-4:1992/A9:2005

IEC 60061-4:1990/A9:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2007)

EN 60061-4:1992/A10:2006

IEC 60061-4:1990/A10:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.2009)

EN 60061-4:1992/A11:2007

IEC 60061-4:1990/A11:2007

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.11.2010)

EN 60061-4:1992/A12:2009

IEC 60061-4:1990/A12:2009

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.2012)

EN 60061-4:1992/A13:2011

IEC 60061-4:1990/A13:2011

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(5.10.2013)

EN 60061-4:1992/A14:2011

IEC 60061-4:1990/A14:2011

Pozn. 3

26.9.2014

Soubor norem EN 60061-1, -2, -3 a -4 má zvláštní stavbu a proto uvedené datum ukončení předpokladu shody ovlivní pouze typy modifikované různými změnami.

Cenelec

EN 60065:2002

Zvukové, obrazové a podobné elektronické přístroje - Požadavky na bezpečnost

IEC 60065:2001 (Modifikovaná)

EN 60065:1998

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2007)

EN 60065:2002/A1:2006

IEC 60065:2001/A1:2005 (Modifikovaná)

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2008)

EN 60065:2002/A11:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.2010)

EN 60065:2002/A2:2010

IEC 60065:2001/A2:2010 (Modifikovaná)

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2013)

EN 60065:2002/A12:2011

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(24.1.2013)

EN 60065:2002/AC:2007

Cenelec

EN 60110-1:1998

Silové kondenzátory pro tepelná indukční zařízení - Část 1: Všeobecně

IEC 60110-1:1998

HD 207 S1:1977

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.5.2001)

Cenelec

EN 60127-1:2006

Miniaturní pojistky - Část 1: Definice miniaturních pojistek a všeobecné požadavky na miniaturní tavné vložky

IEC 60127-1:2006

EN 60127-1:1991

- A1:1999

- A2:2003

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.7.2009)

EN 60127-1:2006/A1:2011

IEC 60127-1:2006/A1:2011

Pozn. 3

25.5.2014

Cenelec

EN 60127-2:2003

Miniaturní pojistky - Část 2: Trubičkové tavné pojistkové vložky

IEC 60127-2:2003

EN 60127-2:1991

- A1:1995

- A2:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2006)

EN 60127-2:2003/A1:2003

IEC 60127-2:2003/A1:2003

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2006)

EN 60127-2:2003/A2:2010

IEC 60127-2:2003/A2:2010

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.2013)

Cenelec

EN 60127-3:1996

Miniaturní pojistky - Část 3: Subminiaturní tavné pojistkové vložky

IEC 60127-3:1988 + A1:1991

EN 60127-3:1991

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.1996)

EN 60127-3:1996/A2:2003

IEC 60127-3:1988/A2:2002

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.2.2006)

EN 60127-3:1996/AC:1996

Cenelec

EN 60127-4:2005

Miniaturní pojistky - Část 4: Univerzální stavebnicové tavné vložky (UMF) - Typy pro montáž do otvoru a pro povrchovou montáž

IEC 60127-4:2005

EN 60127-4:1996

- A1:2002

- A2:2003

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2008)

EN 60127-4:2005/A1:2009

IEC 60127-4:2005/A1:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.2.2012)

EN 60127-4:2005/A2:2013

IEC 60127-4:2005/A2:2012

Pozn. 3

11.1.2016

Cenelec

EN 60127-6:1994

Miniaturní pojistky - Část 6: Pojistkové držáky pro trubičkové tavné pojistkové vložky

IEC 60127-6:1994

EN 60127-6:1994/A1:1996

IEC 60127-6:1994/A1:1996

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.1996)

EN 60127-6:1994/A2:2003

IEC 60127-6:1994/A2:2002

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.2.2006)

Cenelec

EN 60127-7:2013

Miniaturní pojistky - Část 7: Miniaturní pojistkové vložky pro zvláštní použití

IEC 60127-7:2013

Cenelec

EN 60143-2:1994

Sériové kondenzátory pro výkonové systémy - Část 2: Ochranná zařízení pro sériové kondenzátorové baterie

IEC 60143-2:1994

Cenelec

EN 60143-2:2013

Sériové kondenzátory pro výkonové systémy - Část 2: Ochranná zařízení pro baterie sériových kondenzátorů

IEC 60143-2:2012

EN 60143-2:1994

Pozn. 2.1

15.1.2016

Cenelec

EN 60155:1995

Startéry pro zářivky

IEC 60155:1993

EN 60155:1995/A1:1995

IEC 60155:1993/A1:1995

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.1996)

EN 60155:1995/A2:2007

IEC 60155:1993/A2:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2009)

Cenelec

EN 60204-1:2006

Bezpečnost strojních zařízení - Elektrická zařízení strojů - Část 1: Všeobecné požadavky

IEC 60204-1:2005 (Modifikovaná)

EN 60204-1:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.6.2009)

EN 60204-1:2006/A1:2009

IEC 60204-1:2005/A1:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.2.2012)

EN 60204-1:2006/AC:2010

Cenelec

EN 60204-32:2008

Bezpečnost strojních zařízení - Elektrická zařízení strojů - Část 32: Požadavky na elektrická zařízení zdvihacích strojů

IEC 60204-32:2008

Cenelec

EN 60215:1989

Bezpečnostní ustanovení pro rozhlasové vysílače

IEC 60215:1987

EN 60215:1989/A1:1992

IEC 60215:1987/A1:1990

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.6.1993)

EN 60215:1989/A2:1994

IEC 60215:1987/A2:1993

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(15.7.1995)

Cenelec

EN 60228:2005

Jádra izolovaných kabelu

IEC 60228:2004

EN 60228:2005/AC:2005

Cenelec

EN 60238:2004

Objímky s Edisonovým závitem pro svetelné zdroje

IEC 60238:2004

EN 60238:1998

- A1:1999

- A2:2002

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.10.2007)

EN 60238:2004/A1:2008

IEC 60238:2004/A1:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.8.2011)

EN 60238:2004/A2:2011

IEC 60238:2004/A2:2011

Pozn. 3

30.3.2014

EN 60238:2004/AC:2005

Cenelec

EN 60252-1:2001

Kondenzátory pro střídavé motory - Část 1: Všeobecně - Provedení, zkoušení, dimenzování - Bezpečnostní požadavky - Pokyny pro montáž a provoz

IEC 60252-1:2001

EN 60252:1994

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.10.2004)

Cenelec

EN 60252-1:2011

Kondenzátory pro střídavé motory - Část 1: Všeobecně - Provedení, zkoušení a dimenzování - Bezpečnostní požadavky - Pokyny pro montáž a provoz

IEC 60252-1:2010

EN 60252-1:2001

Pozn. 2.1

2.1.2014

Cenelec

EN 60252-2:2003

Kondenzátory pro střídavé motory - Část 2: Rozběhové kondenzátory

IEC 60252-2:2003

Cenelec

EN 60252-2:2011

Kondenzátory pro střídavé motory - Část 2: Rozběhové kondenzátory

IEC 60252-2:2010

EN 60252-2:2003

Pozn. 2.1

19.1.2014

Cenelec

EN 60255-5:2001

Elektrická relé - Část 5: Koordinace izolace pro měřicí relé a zařízení ochrany - Požadavky a zkoušky

IEC 60255-5:2000

Cenelec

EN 60255-27:2005

Měřící relé a ochranná zařízení - Část 27: Požadavky na bezpečnost výrobku

IEC 60255-27:2005

Cenelec

EN 60269-1:2007

Pojistky nízkého napětí - Část 1: Všeobecné požadavky

IEC 60269-1:2006

EN 60269-1:1998

- A1:2005

- EN 60269-2:1995

- A1:1998

- A2:2002

- EN 60269-3:1995

- A1:2003

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2010)

EN 60269-1:2007/A1:2009

IEC 60269-1:2006/A1:2009

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.2012)

Cenelec

EN 60269-4:2009

Pojistky nízkého napětí - Část 4: Doplňující požadavky pro tavné pojistkové vložky pro ochranu polovodičových prvků

IEC 60269-4:2009

EN 60269-4:2007

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.9.2012)

EN 60269-4:2009/A1:2012

IEC 60269-4:2009/A1:2012

Pozn. 3

20.6.2015

Cenelec

EN 60269-6:2011

Pojistky nízkého napětí - Část 6: Doplňující požadavky na pojistkové tavné vložky pro ochranu solárních fotovoltaických energetických systémů

IEC 60269-6:2010

Cenelec

EN 60309-1:1999

Vidlice, zásuvky a zásuvková spojení pro průmyslové použití - Část 1: Všeobecné požadavky

IEC 60309-1:1999

EN 60309-1:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.4.2002)

EN 60309-1:1999/A1:2007

IEC 60309-1:1999/A1:2005 (Modifikovaná)

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.11.2009)

EN 60309-1:1999/A2:2012

IEC 60309-1:1999/A2:2012

Pozn. 3

13.7.2015

Cenelec

EN 60309-2:1999

Vidlice, zásuvky a zásuvková spojení pro průmyslové použití - Část 2: Požadavky na zaměnitelnost rozměrů pro přístroje s kolíky a s dutinkami

IEC 60309-2:1999

EN 60309-2:1998

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.5.2002)

EN 60309-2:1999/A1:2007

IEC 60309-2:1999/A1:2005 (Modifikovaná)

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.11.2009)

EN 60309-2:1999/A2:2012

IEC 60309-2:1999/A2:2012

Pozn. 3

19.4.2015

Cenelec

EN 60309-4:2007

Vidlice, zásuvky a zásuvková spojení pro průmyslové účely - Část 4: Spínané pevné a pohyblivé zásuvky s blokováním nebo bez blokování

IEC 60309-4:2006 (Modifikovaná)

EN 60309-4:2007/A1:2012

IEC 60309-4:2006/A1:2012

Pozn. 3

19.4.2015

Cenelec

EN 60320-1:2001

Nástrčky a přívodky na spotřebiče pro domácnost a podobné všeobecné použití - Část 1: Všeobecné požadavky

IEC 60320-1:2001

EN 60320-1:1996

- A1:1996

- A2:1998

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.7.2004)

EN 60320-1:2001/A1:2007

IEC 60320-1:2001/A1:2007

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2010)

Cenelec

EN 60320-2-1:2000

Nástrčky a přívodky na spotřebiče pro domácnost a podobné všeobecné použití - Část 2-1: Nástrčky a přívodky pro šicí stroje

IEC 60320-2-1:2000

EN 60320-2-1:1987

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.9.2003)

Cenelec

EN 60320-2-2:1998

Nástrčky a přívodky na spotřebiče pro domácnost a podobné všeobecné použití - Část 2-2: Propojovací zásuvky a vidlice pro domácnost a podobná zařízení

IEC 60320-2-2:1998

EN 60320-2-2:1991

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.7.2001)

Cenelec

EN 60320-2-4:2006

Nástrcky a prívodky na spotrebice pro domácnost a podobné všeobecné použití - Cást 2-4: Nástrcky a prívodky závislé na hmotnosti spotrebicu

IEC 60320-2-4:2005

EN 60320-2-4:2006/A1:2009

IEC 60320-2-4:2005/A1:2009

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.11.2012)

Cenelec

EN 60332-1-1:2004

Zkoušky elektrických a optických kabelu v podmínkách požáru - Část 1-1: Zkouška svislého šírení plamene pro vodiče nebo kabely s jednou izolací - Zkušební zarízení

IEC 60332-1-1:2004

EN 50265-1:1998

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.9.2007)

Cenelec

EN 60332-1-2:2004

Zkoušky elektrických a optických kabelu v podmínkách požáru - Část 1-2: Zkouška svislého šírení plamene pro vodiče nebo kabely s jednou izolací - Postup pro 1 kW smesný plamen

IEC 60332-1-2:2004

EN 50265-2-1:1998

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.9.2007)

Cenelec

EN 60332-1-3:2004

Zkoušky elektrických a optických kabelu v podmínkách požáru - Část 1-3: Zkouška svislého šírení plamene pro vodiče nebo kabely s jednou izolací - Postup pro určení horících kapek/částic

IEC 60332-1-3:2004

Cenelec

EN 60332-2-1:2004

Zkoušky elektrických a optických kabelu v podmínkách požáru - Část 2-1: Zkouška svislého šírení plamene pro vodiče nebo kabely malého prurezu s jednou izolací - Zkušební zarízení

IEC 60332-2-1:2004

EN 50265-1:1998

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.9.2007)

Cenelec

EN 60332-2-2:2004

Zkoušky elektrických a optických kabelu v podmínkách požáru - Část 2-2: Zkouška svislého šírení plamene pro vodiče nebo kabely malého prurezu s jednou izolací - Postup pro svítivý plamen

IEC 60332-2-2:2004

EN 50265-2-2:1998

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.9.2007)

Cenelec

EN 60332-3-10:2009

Zkoušky elektrických a optických kabelů v podmínkách požáru - Část 3-10: Zkouška vertikálního šíření plamene na vertikálně namontovaných svazcích vodičů nebo kabelů - Zařízení

IEC 60332-3-10:2000 + A1:2008

EN 50266-1:2001

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.8.2012)

Cenelec

EN 60332-3-21:2009

Zkoušky elektrických kabelů v podmínkách požáru - Část 3-21: Zkouška vertikálního šíření plamene na vertikálně namontovaných svazcích vodičů nebo kabelů - Kategorie A F/R

IEC 60332-3-21:2000 (Modifikovaná)

EN 50266-2-1:2001

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.8.2012)

Cenelec

EN 60332-3-22:2009

Zkoušky elektrických a optických kabelů v podmínkách požáru - Část 3-22: Zkouška vertikálního šíření plamene na vertikálně namontovaných svazcích vodičů nebo kabelů - Kategorie A

IEC 60332-3-22:2000 + A1:2008

EN 50266-2-2:2001

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.8.2012)

Cenelec

EN 60332-3-23:2009

Zkoušky elektrických a optických kabelů v podmínkách požáru - Část 3-23: Zkouška vertikálního šíření plamene na vertikálně namontovaných svazcích vodičů nebo kabelů - Kategorie B

IEC 60332-3-23:2000 + A1:2008

EN 50266-2-3:2001

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.8.2012)

Cenelec

EN 60332-3-24:2009

Zkoušky elektrických a optických kabelů v podmínkách požáru - Část 3-24: Zkouška vertikálního šíření plamene na vertikálně namontovaných svazcích vodičů nebo kabelů - Kategorie C

IEC 60332-3-24:2000 + A1:2008

EN 50266-2-4:2001

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.8.2012)

Cenelec

EN 60332-3-25:2009

Zkoušky elektrických a optických kabelů v podmínkách požáru - Část 3-25: Zkouška vertikálního šíření plamene na vertikálně namontovaných svazcích vodičů nebo kabelů - Kategorie D

IEC 60332-3-25:2000 + A1:2008

EN 50266-2-5:2001

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.8.2012)

Cenelec

EN 60335-1:1994

Bezpečnost elektrických spotřebičů pro domácnost a podobné účely - Část 1: Všeobecné požadavky

IEC 60335-1:1991 (Modifikovaná)

EN 60335-1:1988

- A2:1988

- A5:1989

- A6:1989

- A51:1991

- A52:1992

- A53:1992

- A54:1992

- A55:1993

- A56:1995

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.9.2007)

EN 60335-1:1994/A11:1995

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2010)

EN 60335-1:1994/A12:1996

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.1999)

EN 60335-1:1994/A1:1996

IEC 60335-1:1991/A1:1994 (Modifikovaná)

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.1999)

EN 60335-1:1994/A13:1998

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2000)

EN 60335-1:1994/A14:1998

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.2001)

EN 60335-1:1994/A15:2000

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.2001)

EN 60335-1:1994/A2:2000

IEC 60335-1:1991/A2:1999

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.8.2007)

EN 60335-1:1994/A16:2001

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.8.2007)

EN 60335-1:1994/A2:2000/AC:2004

EN 60335-1:1994/AC:1995

EN 60335-1:1994/AC:2009

Cenelec

EN 60335-1:2002

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 1: Všeobecné požadavky

IEC 60335-1:2001 (Modifikovaná)

EN 60335-1:1994

a její změny

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.9.2007)

EN 60335-1:2002/A11:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2006)

EN 60335-1:2002/A1:2004

IEC 60335-1:2001/A1:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2007)

EN 60335-1:2002/A12:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2007)

EN 60335-1:2002/A2:2006

IEC 60335-1:2001/A2:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.2009)

EN 60335-1:2002/A13:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.2009)

EN 60335-1:2002/A14:2010

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.5.2013)

EN 60335-1:2002/A15:2011

Pozn. 3

2.5.2014

EN 60335-1:2002/A12:2006/AC:2007

EN 60335-1:2002/AC:2010

EN 60335-1:2002/A1:2004/AC:2007

EN 60335-1:2002/AC:2009

Cenelec

EN 60335-1:2012

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 1: Všeobecné požadavky

IEC 60335-1:2010 (Modifikovaná)

EN 60335-1:2002

a její změny

Pozn. 2.1

21.11.2014

Cenelec

EN 60335-2-2:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-2: Zvláštní požadavky na vysavače a úklidové spotřebiče vysávající vodu

IEC 60335-2-2:2002 (Modifikovaná)

EN 60335-2-2:1995

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2006)

EN 60335-2-2:2003/A1:2004

IEC 60335-2-2:2002/A1:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.2007)

EN 60335-2-2:2003/A2:2006

IEC 60335-2-2:2002/A2:2006 (Modifikovaná)

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2009)

EN 60335-2-2:2003/A11:2010

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(14.4.2013)

EN 60335-2-2:2003/A11:2010/AC:2012

Cenelec

EN 60335-2-2:2010

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-2: Zvláštní požadavky na vysavače a úklidové spotřebiče vysávající vodu

IEC 60335-2-2:2009

EN 60335-2-2:2003

a její změny

Pozn. 2.1

1.2.2015

EN 60335-2-2:2010/A11:2012

Pozn. 3

1.2.2015

EN 60335-2-2:2010/A1:2013

IEC 60335-2-2:2009/A1:2012

Pozn. 3

20.12.2015

Cenelec

EN 60335-2-3:2002

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-3: Zvláštní požadavky pro elektrické žehličky

IEC 60335-2-3:2002

EN 60335-2-3:1995

- A1:1999

- A2:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.10.2005)

EN 60335-2-3:2002/A1:2005

IEC 60335-2-3:2002/A1:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.2008)

EN 60335-2-3:2002/A2:2008

IEC 60335-2-3:2002/A2:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.5.2013)

EN 60335-2-3:2002/A11:2010

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(14.4.2013)

EN 60335-2-3:2002/A11:2010/AC:2012

Cenelec

EN 60335-2-4:2002

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-4: Zvláštní požadavky na odstředivky prádla

IEC 60335-2-4:2002

EN 60335-2-4:1995

- A1:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.8.2007)

EN 60335-2-4:2002/A1:2004

IEC 60335-2-4:2002/A1:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2007)

EN 60335-2-4:2002/A2:2006

IEC 60335-2-4:2002/A2:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.2009)

EN 60335-2-4:2002/AC:2006

Cenelec

EN 60335-2-4:2010

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-4: Zvláštní požadavky na odstředivky prádla

IEC 60335-2-4:2008 (Modifikovaná)

EN 60335-2-4:2002

a její změny

Pozn. 2.1

1.11.2014

Cenelec

EN 60335-2-5:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-5: Zvláštní požadavky na myčky nádobí

IEC 60335-2-5:2002 (Modifikovaná)

EN 60335-2-5:1995

- A1:1999

- A2:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2006)

EN 60335-2-5:2003/A1:2005

IEC 60335-2-5:2002/A1:2005

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.2.2008)

EN 60335-2-5:2003/A2:2008

IEC 60335-2-5:2002/A2:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.8.2013)

EN 60335-2-5:2003/A11:2009

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.11.2011)

EN 60335-2-5:2003/A12:2012

Pozn. 3

9.7.2015

Cenelec

EN 60335-2-6:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-6: Zvláštní požadavky na nepřenosné sporáky, varné panely, trouby a podobné spotřebiče

IEC 60335-2-6:2002 (Modifikovaná)

EN 60335-2-6:1999

- A1:2001

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2006)

EN 60335-2-6:2003/A1:2005

IEC 60335-2-6:2002/A1:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2007)

EN 60335-2-6:2003/A2:2008

IEC 60335-2-6:2002/A2:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.5.2013)

EN 60335-2-6:2003/A11:2010

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(14.4.2013)

EN 60335-2-6:2003/A12:2012

Pozn. 3

6.6.2014

EN 60335-2-6:2003/A13:2013

Pozn. 3

20.11.2015

EN 60335-2-6:2003/AC:2007

EN 60335-2-6:2003/A11:2010/AC:2012

Cenelec

EN 60335-2-7:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-7: Zvláštní požadavky na pračky

IEC 60335-2-7:2002 (Modifikovaná)

EN 60335-2-7:2001

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.8.2007)

EN 60335-2-7:2003/A1:2004

IEC 60335-2-7:2002/A1:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.8.2007)

EN 60335-2-7:2003/A2:2006

IEC 60335-2-7:2002/A2:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.2009)

EN 60335-2-7:2003/A11:2010

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(14.4.2013)

EN 60335-2-7:2003/A11:2010/AC:2012

EN 60335-2-7:2003/AC:2003

Cenelec

EN 60335-2-7:2010

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-7: Zvláštní požadavky na pračky

IEC 60335-2-7:2008 (Modifikovaná)

EN 60335-2-7:2003

a její změny

Pozn. 2.1

1.11.2014

EN 60335-2-7:2010/A1:2013

IEC 60335-2-7:2008/A1:2011 (Modifikovaná)

Pozn. 3

20.11.2015

Cenelec

EN 60335-2-8:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-8: Zvláštní požadavky na holicí strojky, strojky na stříhání vlasů a podobné spotřebiče

IEC 60335-2-8:2002 (Modifikovaná)

EN 60335-2-8:1995

- A1:2001

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2006)

EN 60335-2-8:2003/A1:2005

IEC 60335-2-8:2002/A1:2005

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.2008)

EN 60335-2-8:2003/A2:2008

IEC 60335-2-8:2002/A2:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.8.2013)

Cenelec

EN 60335-2-9:2003

Elektrické spotrebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-9: Zvláštní požadavky na grily, opékače topinek a podobné prenosné spotrebiče pro varení

IEC 60335-2-9:2002 (Modifikovaná)

EN 60335-2-9:1995

- A1:1998

- A2:2000

- A11:2000

- A12:2002

- A13:2002

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2006)

EN 60335-2-9:2003/A1:2004

IEC 60335-2-9:2002/A1:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2007)

EN 60335-2-9:2003/A2:2006

IEC 60335-2-9:2002/A2:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.2009)

EN 60335-2-9:2003/A12:2007

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2010)

EN 60335-2-9:2003/A13:2010

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2013)

EN 60335-2-9:2003/A13:2010/AC:2011

EN 60335-2-9:2003/A13:2010/AC:2012

EN 60335-2-9:2003 se vztahuje na bezpečnostní zásady směrnice 2006/95/ES pouze tehdy, když se současně vezme v úvahu stanovisko Komise 2000/C 104/07.

Cenelec

EN 60335-2-10:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-10: Zvláštní požadavky na spotřebiče pro ošetřování podlah a na spotřebiče pro kartáčování za mokra

IEC 60335-2-10:2002

EN 60335-2-10:1995

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.4.2006)

EN 60335-2-10:2003/A1:2008

IEC 60335-2-10:2002/A1:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.5.2013)

Cenelec

EN 60335-2-11:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-11: Zvláštní požadavky na bubnové sušičky

IEC 60335-2-11:2002 (Modifikovaná)

EN 60335-2-11:2001

- A1:2001

- A11:2002

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.8.2007)

EN 60335-2-11:2003/A1:2004

IEC 60335-2-11:2002/A1:2003

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.8.2007)

EN 60335-2-11:2003/A2:2006

IEC 60335-2-11:2002/A2:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.5.2009)

EN 60335-2-11:2003/A11:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.2011)

EN 60335-2-11:2003/AC:2003

Cenelec

EN 60335-2-11:2010

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-11: Zvláštní požadavky na bubnové sušičky

IEC 60335-2-11:2008 (Modifikovaná)

EN 60335-2-11:2003

a její změny

Pozn. 2.1

1.4.2015

EN 60335-2-11:2010/A11:2012

Pozn. 3

9.7.2015

Cenelec

EN 60335-2-12:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-12: Zvláštní požadavky na ohřívací desky a podobné spotřebiče

IEC 60335-2-12:2002

EN 60335-2-12:1995

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.5.2006)

EN 60335-2-12:2003/A1:2008

IEC 60335-2-12:2002/A1:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.5.2013)

Cenelec

EN 60335-2-13:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-13: Zvláštní požadavky na ponorné smažiče, smažicí pánve a podobné spotřebiče

IEC 60335-2-13:2002 (Modifikovaná)

EN 60335-2-13:1995

- A2:1998

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.4.2006)

EN 60335-2-13:2003/A1:2004

IEC 60335-2-13:2002/A1:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.2007)

EN 60335-2-13:2003/A2:2008

IEC 60335-2-13:2002/A2:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2011)

Cenelec

EN 60335-2-13:2010

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-13: Zvláštní požadavky na ponorné smažiče, smažicí pánve a podobné spotřebiče

IEC 60335-2-13:2009

EN 60335-2-13:2003

a její změny

Pozn. 2.1

1.2.2015

EN 60335-2-13:2010/A11:2012

Pozn. 3

9.7.2015

Cenelec

EN 60335-2-14:2006

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-14: Zvláštní požadavky na kuchyňské strojky

IEC 60335-2-14:2006 (Modifikovaná)

EN 60335-2-14:2003

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.7.2009)

EN 60335-2-14:2006/A1:2008

IEC 60335-2-14:2006/A1:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.8.2013)

EN 60335-2-14:2006/A11:2012

Pozn. 3

23.1.2015

EN 60335-2-14:2006/AC:2007

EN 60335-2-14:2006/A11:2012/AC:2013

Cenelec

EN 60335-2-15:2002

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-15: Zvláštní požadavky na spotřebiče pro ohřev kapalin

IEC 60335-2-15:2002

EN 60335-2-15:1996

- A1:1999

- A2:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.7.2007)

EN 60335-2-15:2002/A1:2005

IEC 60335-2-15:2002/A1:2005

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.2008)

EN 60335-2-15:2002/A2:2008

IEC 60335-2-15:2002/A2:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.8.2013)

EN 60335-2-15:2002/A11:2012

Pozn. 3

23.1.2015

EN 60335-2-15:2002/AC:2006

EN 60335-2-15:2002/A11:2012/AC:2013

Cenelec

EN 60335-2-16:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-16: Zvláštní požadavky na drtiče odpadků z potravin

IEC 60335-2-16:2002 (Modifikovaná)

EN 60335-2-16:1996

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.7.2006)

EN 60335-2-16:2003/A1:2008

IEC 60335-2-16:2002/A1:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.5.2013)

EN 60335-2-16:2003/A2:2012

IEC 60335-2-16:2002/A2:2011

Pozn. 3

18.10.2014

Cenelec

EN 60335-2-17:2002

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-17: Zvláštní požadavky na přikrývky, podušky a podobné ohebné tepelné spotřebiče

IEC 60335-2-17:2002

EN 60335-2-17:1999

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.11.2005)

EN 60335-2-17:2002/A1:2006

IEC 60335-2-17:2002/A1:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2009)

EN 60335-2-17:2002/A2:2009

IEC 60335-2-17:2002/A2:2008 (Modifikovaná)

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.2013)

Cenelec

EN 60335-2-17:2013

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-17: Zvláštní požadavky na přikrývky, podušky, oděvy a podobné ohebné tepelné spotřebiče

IEC 60335-2-17:2012

EN 60335-2-17:2002

a její změny

Pozn. 2.1

30.4.2015

Cenelec

EN 60335-2-21:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-21: Zvláštní požadavky na akumulační ohřívače vody

IEC 60335-2-21:2002 (Modifikovaná)

EN 60335-2-21:1999

- A1:2000

- A11:2002

- A12:2002

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2006)

EN 60335-2-21:2003/A1:2005

IEC 60335-2-21:2002/A1:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.11.2007)

EN 60335-2-21:2003/A2:2008

IEC 60335-2-21:2002/A2:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2013)

EN 60335-2-21:2003/AC:2010

EN 60335-2-21:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-23:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-23: Zvláštní požadavky na spotřebiče pro ošetřování pokožky a vlasů

IEC 60335-2-23:2003

EN 60335-2-23:1996

- A1:2001

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.5.2006)

EN 60335-2-23:2003/A1:2008

IEC 60335-2-23:2003/A1:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.5.2013)

EN 60335-2-23:2003/A11:2010

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(14.4.2013)

EN 60335-2-23:2003/A11:2010/AC:2012

Cenelec

EN 60335-2-24:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-24: Zvláštní požadavky na chladicí spotřebiče, spotřebiče na výrobu zmrzliny a výrobníky ledu

IEC 60335-2-24:2002

EN 60335-2-24:2000

- A11:2004

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.8.2007)

EN 60335-2-24:2003/A11:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.8.2007)

EN 60335-2-24:2003/A1:2005

IEC 60335-2-24:2002/A1:2005

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2008)

EN 60335-2-24:2003/A2:2007

IEC 60335-2-24:2002/A2:2007

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.2.2010)

EN 60335-2-24:2003/A12:2009

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.11.2012)

EN 60335-2-24:2003/AC:2010

Cenelec

EN 60335-2-24:2010

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-24: Zvláštní požadavky na chladicí spotřebiče, spotřebiče na výrobu zmrzliny a výrobníky ledu

IEC 60335-2-24:2010

EN 60335-2-24:2003

a její změny

Pozn. 2.1

1.3.2015

Cenelec

EN 60335-2-25:2002

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-25: Zvláštní požadavky na mikrovlnné trouby včetně kombinovaných mikrovlnných trub

IEC 60335-2-25:2002

EN 60335-2-25:1996

- A1:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.10.2005)

EN 60335-2-25:2002/A1:2005

IEC 60335-2-25:2002/A1:2005

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.6.2008)

EN 60335-2-25:2002/A2:2006

IEC 60335-2-25:2002/A2:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.2009)

EN 60335-2-25:2002/A11:2010

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2013)

EN 60335-2-25:2002/A11:2010/AC:2012

Cenelec

EN 60335-2-25:2012

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-25: Zvláštní požadavky na mikrovlnné trouby včetně kombinovaných mikrovlnných trub

IEC 60335-2-25:2010 (Modifikovaná)

EN 60335-2-25:2002

a její změny

Pozn. 2.1

28.11.2014

Cenelec

EN 60335-2-26:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-26: Zvláštní požadavky na hodiny

IEC 60335-2-26:2002

EN 60335-2-26:1996

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.5.2006)

EN 60335-2-26:2003/A1:2008

IEC 60335-2-26:2002/A1:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.5.2013)

Cenelec

EN 60335-2-27:2010

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-27: Zvláštní požadavky na spotřebiče pro ošetřování pleti použitím ultrafialového a infračerveného záření

IEC 60335-2-27:2002 (Modifikovaná) + A1:2004 (Modifikovaná) + A2:2007 (Modifikovaná)

EN 60335-2-27:2003

- A1:2008

- A2:2008

Datum ukončení platnosti

(1.10.2011)

EN 60335-2-27:2010/AC:2010

Cenelec

EN 60335-2-28:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-28: Zvláštní požadavky na šicí stroje

IEC 60335-2-28:2002 (Modifikovaná)

EN 60335-2-28:1996

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.4.2006)

EN 60335-2-28:2003/A1:2008

IEC 60335-2-28:2002/A1:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.5.2013)

Cenelec

EN 60335-2-29:2004

Elektrické spotrebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-29: Zvláštní požadavky na nabíječe baterií

IEC 60335-2-29:2002 + A1:2004

EN 60335-2-29:1996

- A11:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.6.2007)

EN 60335-2-29:2004/A2:2010

IEC 60335-2-29:2002/A2:2009

Pozn. 3

1.2.2015

Cenelec

EN 60335-2-30:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-30: Zvláštní požadavky na spotřebiče na vytápění místností

IEC 60335-2-30:2002 (Modifikovaná)

EN 60335-2-30:1997

- A1:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2006)

EN 60335-2-30:2003/A1:2004

IEC 60335-2-30:2002/A1:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.2007)

EN 60335-2-30:2003/A2:2007

IEC 60335-2-30:2002/A2:2007

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.5.2010)

Cenelec

EN 60335-2-30:2009

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-30: Zvláštní požadavky na topidla pro vytápění místnosti

IEC 60335-2-30:2009

EN 60335-2-30:2003

a její změny

Pozn. 2.1

1.12.2014

EN 60335-2-30:2009/A11:2012

Pozn. 3

20.2.2015

EN 60335-2-30:2009/AC:2010

Cenelec

EN 60335-2-31:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-31: Zvláštní požadavky na sporákové odsavače par

IEC 60335-2-31:2002

EN 60335-2-31:1997

- A1:1999

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.5.2006)

EN 60335-2-31:2003/A1:2006

IEC 60335-2-31:2002/A1:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.5.2009)

EN 60335-2-31:2003/A2:2009

IEC 60335-2-31:2002/A2:2008

Pozn. 3

1.3.2014

EN 60335-2-31:2003/AC:2005

Cenelec

EN 60335-2-32:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-32: Zvláštní požadavky na masážní spotřebiče

IEC 60335-2-32:2002

EN 60335-2-32:1995

- A1:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.4.2006)

EN 60335-2-32:2003/A1:2008

IEC 60335-2-32:2002/A1:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.2013)

Cenelec

EN 60335-2-34:2002

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-34: Zvláštní požadavky na motorkompresory

IEC 60335-2-34:2002

EN 60335-2-34:2000

- A11:2004

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2005)

EN 60335-2-34:2002/A11:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2006)

EN 60335-2-34:2002/A1:2005

IEC 60335-2-34:2002/A1:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.2.2008)

EN 60335-2-34:2002/A2:2009

IEC 60335-2-34:2002/A2:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2011)

Cenelec

EN 60335-2-34:2013

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-34: Zvláštní požadavky na motorkompresory

IEC 60335-2-34:2012

EN 60335-2-34:2002

a její změny

Pozn. 2.1

27.6.2015

Cenelec

EN 60335-2-35:2002

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-35: Zvláštní požadavky na průtokové ohřívače vody

IEC 60335-2-35:2002

EN 60335-2-35:1998

- A1:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.11.2005)

EN 60335-2-35:2002/A1:2007

IEC 60335-2-35:2002/A1:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.11.2009)

EN 60335-2-35:2002/A2:2011

IEC 60335-2-35:2002/A2:2009 (Modifikovaná)

Pozn. 3

24.1.2014

EN 60335-2-35:2002/AC:2005

Cenelec

EN 60335-2-36:2002

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-36: Zvláštní požadavky na elektrické sporáky, pece, plotny a varné jednotky pro komerční účely

IEC 60335-2-36:2002

EN 60335-2-36:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2005)

EN 60335-2-36:2002/A1:2004

IEC 60335-2-36:2002/A1:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.2007)

EN 60335-2-36:2002/A2:2008

IEC 60335-2-36:2002/A2:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2011)

EN 60335-2-36:2002/A11:2012

Pozn. 3

21.12.2014

EN 60335-2-36:2002/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-37:2002

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-37: Zvláštní požadavky na elektrické ponorné smažiče pro komerční účely

IEC 60335-2-37:2002

EN 60335-2-37:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2005)

EN 60335-2-37:2002/A1:2008

IEC 60335-2-37:2002/A1:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2011)

EN 60335-2-37:2002/A11:2012

Pozn. 3

21.12.2014

EN 60335-2-37:2002/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-38:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-38: Zvláštní požadavky na elektrické opékače a kontaktní grily pro komerční účely

IEC 60335-2-38:2002

EN 60335-2-38:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.2.2006)

EN 60335-2-38:2003/A1:2008

IEC 60335-2-38:2002/A1:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2011)

EN 60335-2-38:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-39:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-39: Zvláštní požadavky na elektrické víceúčelové varné pánve pro komerční účely

IEC 60335-2-39:2002

EN 60335-2-39:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.2.2006)

EN 60335-2-39:2003/A1:2004

IEC 60335-2-39:2002/A1:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.2007)

EN 60335-2-39:2003/A2:2008

IEC 60335-2-39:2002/A2:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.2011)

EN 60335-2-39:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-40:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-40: Zvláštní požadavky na elektrická tepelná čerpadla, klimatizátory vzduchu a odvlhčovače

IEC 60335-2-40:2002 (Modifikovaná)

EN 60335-2-40:1997

- A1:2000

- A11:2004

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2007)

EN 60335-2-40:2003/A11:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2007)

EN 60335-2-40:2003/A12:2005

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.11.2007)

EN 60335-2-40:2003/A1:2006

IEC 60335-2-40:2002/A1:2005 (Modifikovaná)

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.2008)

EN 60335-2-40:2003/A2:2009

IEC 60335-2-40:2002/A2:2005 (Modifikovaná)

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2012)

EN 60335-2-40:2003/A13:2012

Pozn. 3

11.7.2014

EN 60335-2-40:2003/AC:2006

EN 60335-2-40:2003/AC:2010

EN 60335-2-40:2003/A13:2012/AC:2013

Cenelec

EN 60335-2-41:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-41: Zvláštní požadavky na čerpadla

IEC 60335-2-41:2002

EN 60335-2-41:1996

- A1:2001

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.5.2006)

EN 60335-2-41:2003/A1:2004

IEC 60335-2-41:2002/A1:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2007)

EN 60335-2-41:2003/A2:2010

IEC 60335-2-41:2002/A2:2009

Pozn. 3

1.2.2015

Cenelec

EN 60335-2-42:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-42: Zvláštní požadavky na elektrické pece s nucenou konvekcí, parní spotřebiče a paro-konvekční pece pro komerční účely

IEC 60335-2-42:2002

EN 60335-2-42:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.2.2006)

EN 60335-2-42:2003/A1:2008

IEC 60335-2-42:2002/A1:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.2011)

EN 60335-2-42:2003/A11:2012

Pozn. 3

21.12.2014

EN 60335-2-42:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-43:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-43: Zvláštní požadavky na sušiče prádla a ručníků

IEC 60335-2-43:2002

EN 60335-2-43:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.5.2006)

EN 60335-2-43:2003/A1:2006

IEC 60335-2-43:2002/A1:2005

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.11.2008)

EN 60335-2-43:2003/A2:2008

IEC 60335-2-43:2002/A2:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.8.2013)

Cenelec

EN 60335-2-44:2002

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-44: Zvláštní požadavky na žehliče

IEC 60335-2-44:2002

EN 60335-2-44:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.11.2005)

EN 60335-2-44:2002/A1:2008

IEC 60335-2-44:2002/A1:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.5.2013)

EN 60335-2-44:2002/A2:2012

IEC 60335-2-44:2002/A2:2011

Pozn. 3

4.10.2014

Cenelec

EN 60335-2-45:2002

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-45: Zvláštní požadavky na přenosné tepelné nářadí a podobné spotřebiče

IEC 60335-2-45:2002

EN 60335-2-45:1996

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2005)

EN 60335-2-45:2002/A1:2008

IEC 60335-2-45:2002/A1:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.5.2013)

EN 60335-2-45:2002/A2:2012

IEC 60335-2-45:2002/A2:2011

Pozn. 3

4.10.2014

Cenelec

EN 60335-2-47:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-47: Zvláštní požadavky na elektrické varné kotle pro komerční účely

IEC 60335-2-47:2002

EN 60335-2-47:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.2.2006)

EN 60335-2-47:2003/A1:2008

IEC 60335-2-47:2002/A1:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.6.2011)

EN 60335-2-47:2003/A11:2012

Pozn. 3

21.12.2014

EN 60335-2-47:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-48:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-48: Zvláštní požadavky na elektrické grily a opékače topinek pro komerční účely

IEC 60335-2-48:2002

EN 60335-2-48:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.2.2006)

EN 60335-2-48:2003/A1:2008

IEC 60335-2-48:2002/A1:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2011)

EN 60335-2-48:2003/A11:2012

Pozn. 3

21.12.2014

EN 60335-2-48:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-49:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-49: Zvláštní požadavky na elektrické vyhřívací spotřebiče pro komerční účely

IEC 60335-2-49:2002

EN 60335-2-49:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.2.2006)

EN 60335-2-49:2003/A1:2008

IEC 60335-2-49:2002/A1:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.2011)

EN 60335-2-49:2003/A11:2012

Pozn. 3

21.12.2014

EN 60335-2-49:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-50:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-50: Zvláštní požadavky na elektrické ohřívací lázně pro komerční účely

IEC 60335-2-50:2002

EN 60335-2-50:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.2.2006)

EN 60335-2-50:2003/A1:2008

IEC 60335-2-50:2002/A1:2007

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.2.2011)

EN 60335-2-50:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-51:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-51: Zvláštní požadavky na pevně připojená oběhová čerpadla pro systémy vytápění a rozvody užitkové vody

IEC 60335-2-51:2002

EN 60335-2-51:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.5.2006)

EN 60335-2-51:2003/A1:2008

IEC 60335-2-51:2002/A1:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.5.2013)

EN 60335-2-51:2003/A2:2012

IEC 60335-2-51:2002/A2:2011

Pozn. 3

18.10.2014

Cenelec

EN 60335-2-52:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-52: Zvláštní požadavky na spotřebiče pro ústní hygienu

IEC 60335-2-52:2002

EN 60335-2-52:1996

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.5.2006)

EN 60335-2-52:2003/A1:2008

IEC 60335-2-52:2002/A1:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.5.2013)

EN 60335-2-52:2003/A11:2010

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(14.4.2013)

EN 60335-2-52:2003/A11:2010/AC:2012

Cenelec

EN 60335-2-53:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-53: Zvláštní požadavky na spotřebiče pro vytápění saun

IEC 60335-2-53:2002

EN 60335-2-53:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.5.2006)

EN 60335-2-53:2003/A1:2007

IEC 60335-2-53:2002/A1:2007

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.2.2010)

Cenelec

EN 60335-2-53:2011

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-53: Zvláštní požadavky na spotřebiče pro vytápění saun a infračervené kabiny

IEC 60335-2-53:2011

EN 60335-2-53:2003

a její změna

Pozn. 2.1

25.5.2014

Cenelec

EN 60335-2-54:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-54: Zvláštní požadavky na spotřebiče pro čištění povrchů pro použití v domácnosti s využitím kapalin nebo páry

IEC 60335-2-54:2002

EN 60335-2-54:1997

- A1:1999

- A11:1998

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.5.2006)

EN 60335-2-54:2003/A1:2004

IEC 60335-2-54:2002/A1:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.2007)

EN 60335-2-54:2003/A11:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.11.2008)

EN 60335-2-54:2003/A2:2007

IEC 60335-2-54:2002/A2:2007

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.2.2010)

Cenelec

EN 60335-2-54:2008

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-54: Zvláštní požadavky na spotřebiče pro čištění povrchů pro použití v domácnosti s využitím kapalin nebo páry

IEC 60335-2-54:2008

EN 60335-2-54:2003

a její změny

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.10.2013)

EN 60335-2-54:2008/A11:2012

Pozn. 3

20.2.2015

Cenelec

EN 60335-2-55:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-55: Zvláštní požadavky na elektrické spotřebiče pro použití v akváriích a zahradních bazénech

IEC 60335-2-55:2002

EN 60335-2-55:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.5.2006)

EN 60335-2-55:2003/A1:2008

IEC 60335-2-55:2002/A1:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.5.2013)

Cenelec

EN 60335-2-56:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-56: Zvláštní požadavky na projektory a podobné spotřebiče

IEC 60335-2-56:2002

EN 60335-2-56:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2006)

EN 60335-2-56:2003/A1:2008

IEC 60335-2-56:2002/A1:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.5.2013)

Cenelec

EN 60335-2-59:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-59: Zvláštní požadavky na hubiče hmyzu

IEC 60335-2-59:2002 (Modifikovaná)

EN 60335-2-59:1997

- A1:2001

- A11:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.5.2006)

EN 60335-2-59:2003/A1:2006

IEC 60335-2-59:2002/A1:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2009)

EN 60335-2-59:2003/A2:2009

IEC 60335-2-59:2002/A2:2009

Pozn. 3

1.10.2014

Cenelec

EN 60335-2-60:2003

Elektrické spotrebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-60: Zvláštní požadavky na vírivé vany a vírívé lázne

IEC 60335-2-60:2002

EN 60335-2-60:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.5.2006)

EN 60335-2-60:2003/A1:2005

IEC 60335-2-60:2002/A1:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.2.2008)

EN 60335-2-60:2003/A2:2008

IEC 60335-2-60:2002/A2:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.8.2013)

EN 60335-2-60:2003/A11:2010

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.11.2012)

EN 60335-2-60:2003/A12:2010

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.11.2010)

Cenelec

EN 60335-2-61:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-61: Zvláštní požadavky na akumulační topidla pro vytápění místností

IEC 60335-2-61:2002

EN 60335-2-61:1996

- A1:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.5.2006)

EN 60335-2-61:2003/A1:2005

IEC 60335-2-61:2002/A1:2005

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.5.2008)

EN 60335-2-61:2003/A2:2008

IEC 60335-2-61:2002/A2:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.8.2013)

Cenelec

EN 60335-2-62:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-62: Zvláštní požadavky na elektrické mycí dřezy pro komerční účely

IEC 60335-2-62:2002

EN 60335-2-62:1997

- A1:1999

- A2:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.2.2006)

EN 60335-2-62:2003/A1:2008

IEC 60335-2-62:2002/A1:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2011)

EN 60335-2-62:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-65:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-65: Zvláštní požadavky na čističe vzduchu

IEC 60335-2-65:2002

EN 60335-2-65:1995

- A1:2001

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.5.2006)

EN 60335-2-65:2003/A1:2008

IEC 60335-2-65:2002/A1:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.5.2013)

EN 60335-2-65:2003/A11:2012

Pozn. 3

21.12.2014

Cenelec

EN 60335-2-66:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-66: Zvláštní požadavky na ohřívače pro vodní matrace

IEC 60335-2-66:2002

EN 60335-2-66:1995

- A1:2001

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2006)

EN 60335-2-66:2003/A1:2008

IEC 60335-2-66:2002/A1:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.5.2013)

EN 60335-2-66:2003/A2:2012

IEC 60335-2-66:2002/A2:2011

Pozn. 3

4.10.2014

Cenelec

EN 60335-2-71:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-71: Zvláštní požadavky na elektrické tepelné spotřebiče na líhnutí a odchov zvířat

IEC 60335-2-71:2002 (Modifikovaná)

EN 60335-2-71:1995

- A1:1998

- A2:1999

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.6.2006)

EN 60335-2-71:2003/A1:2007

IEC 60335-2-71:2002/A1:2007

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.2010)

Cenelec

EN 60335-2-73:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-73: Zvláštní požadavky na stabilní ponorné ohřívače

IEC 60335-2-73:2002 (Modifikovaná)

EN 60335-2-73:1996

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.5.2006)

EN 60335-2-73:2003/A1:2006

IEC 60335-2-73:2002/A1:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2009)

EN 60335-2-73:2003/A2:2009

IEC 60335-2-73:2002/A2:2009

Pozn. 3

1.10.2014

Cenelec

EN 60335-2-74:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-74: Zvláštní požadavky na přenosné ponorné ohřívače

IEC 60335-2-74:2002

EN 60335-2-74:1996

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2006)

EN 60335-2-74:2003/A1:2006

IEC 60335-2-74:2002/A1:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.6.2009)

EN 60335-2-74:2003/A2:2009

IEC 60335-2-74:2002/A2:2009

Pozn. 3

1.10.2014

Cenelec

EN 60335-2-75:2004

Elektrické spotrebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-75: Zvláštní požadavky na výdejní spotrebiče a prodejní stroje pro komerční účely

IEC 60335-2-75:2002 (Modifikovaná)

EN 60335-2-63:1993

- EN 60335-2-75:2002

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2007)

EN 60335-2-75:2004/A1:2005

IEC 60335-2-75:2002/A1:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2007)

EN 60335-2-75:2004/A11:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2006)

EN 60335-2-75:2004/A2:2008

IEC 60335-2-75:2002/A2:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.8.2011)

EN 60335-2-75:2004/A12:2010

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.11.2010)

Cenelec

EN 60335-2-78:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-78: Zvláštní požadavky na venkovní rožně

IEC 60335-2-78:2002

EN 60335-2-78:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.5.2006)

EN 60335-2-78:2003/A1:2008

IEC 60335-2-78:2002/A1:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.5.2013)

Cenelec

EN 60335-2-80:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-80: Zvláštní požadavky na ventilátory

IEC 60335-2-80:2002

EN 60335-2-80:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2006)

EN 60335-2-80:2003/A1:2004

IEC 60335-2-80:2002/A1:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2007)

EN 60335-2-80:2003/A2:2009

IEC 60335-2-80:2002/A2:2008

Pozn. 3

1.3.2014

Cenelec

EN 60335-2-81:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-81: Zvláštní požadavky na ohřívače nohou a ohřívací rohože

IEC 60335-2-81:2002

EN 60335-2-81:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2006)

EN 60335-2-81:2003/A1:2007

IEC 60335-2-81:2002/A1:2007

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.2.2010)

EN 60335-2-81:2003/A2:2012

IEC 60335-2-81:2002/A2:2011

Pozn. 3

18.10.2014

Cenelec

EN 60335-2-82:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-82: Zvláštní požadavky na obslužné a zábavní stroje

IEC 60335-2-82:2002

EN 60335-2-82:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.5.2006)

EN 60335-2-82:2003/A1:2008

IEC 60335-2-82:2002/A1:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.5.2013)

Cenelec

EN 60335-2-83:2002

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-83: Zvláštní požadavky na elektrické topné zařízení okapových žlabů

IEC 60335-2-83:2001

EN 60335-2-83:2002/A1:2008

IEC 60335-2-83:2001/A1:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.5.2013)

Cenelec

EN 60335-2-84:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-84: Zvláštní požadavky na toalety

IEC 60335-2-84:2002

EN 60335-2-84:1998

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.5.2006)

EN 60335-2-84:2003/A1:2008

IEC 60335-2-84:2002/A1:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.5.2013)

Cenelec

EN 60335-2-85:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-85: Zvláštní požadavky na napařovače látek

IEC 60335-2-85:2002

EN 60335-2-85:1998

- A1:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.5.2006)

EN 60335-2-85:2003/A1:2008

IEC 60335-2-85:2002/A1:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.5.2013)

Cenelec

EN 60335-2-86:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-86: Zvláštní požadavky na elektrická rybářská zařízení

IEC 60335-2-86:2002 (Modifikovaná)

EN 60335-2-86:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.8.2007)

EN 60335-2-86:2003/A1:2005

IEC 60335-2-86:2002/A1:2005

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.5.2008)

Cenelec

EN 60335-2-87:2002

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-87: Zvláštní požadavky na elektrické zařízení na omračování zvířat

IEC 60335-2-87:2002

EN 60335-2-87:1999

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.10.2005)

EN 60335-2-87:2002/A1:2007

IEC 60335-2-87:2002/A1:2007

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.2010)

Cenelec

EN 60335-2-88:2002

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-88: Zvláštní požadavky na zvlhčovače určené pro použití s topnými, větracími nebo klimatizačními systémy

IEC 60335-2-88:2002

EN 60335-2-88:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2005)

Cenelec

EN 60335-2-90:2006

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-90: Zvláštní požadavky na mikrovlnné trouby pro komerční účely

IEC 60335-2-90:2006

EN 60335-2-90:2002

- A1:2003

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2009)

EN 60335-2-90:2006/A1:2010

IEC 60335-2-90:2006/A1:2010

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.2013)

Cenelec

EN 60335-2-96:2002

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-96: Zvláštní požadavky na tenké ohebné topné články pro vytápění místností

IEC 60335-2-96:2002

EN 60335-2-96:2002/A1:2004

IEC 60335-2-96:2002/A1:2003

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2006)

EN 60335-2-96:2002/A2:2009

IEC 60335-2-96:2002/A2:2008

Pozn. 3

1.12.2013

Cenelec

EN 60335-2-97:2006

Elektrické spotrebice pro domácnost a podobné úcely - Bezpecnost - Cást 2-97: Zvláštní požadavky na pohony rolet, markýz, žaluzií a podobných zarízení

IEC 60335-2-97:2002 (Modifikovaná) + A1:2004 (Modifikovaná)

EN 60335-2-97:2000

- A11:2006

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.4.2009)

EN 60335-2-97:2006/A11:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2011)

EN 60335-2-97:2006/A2:2010

IEC 60335-2-97:2002/A2:2008 (Modifikovaná)

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.11.2012)

Cenelec

EN 60335-2-98:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-98: Zvláštní požadavky na zvlhčovače

IEC 60335-2-98:2002

EN 60335-2-98:1997

- A1:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.5.2006)

EN 60335-2-98:2003/A1:2005

IEC 60335-2-98:2002/A1:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2007)

EN 60335-2-98:2003/A2:2008

IEC 60335-2-98:2002/A2:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.8.2013)

Cenelec

EN 60335-2-101:2002

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-101: Zvláštní požadavky na odpařovače

IEC 60335-2-101:2002

EN 60335-2-101:2002/A1:2008

IEC 60335-2-101:2002/A1:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.5.2013)

Cenelec

EN 60335-2-102:2006

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-102: Zvláštní požadavky na spotřebiče spalující plynná, ropná a pevná paliva, které obsahují elektrické spoje

IEC 60335-2-102:2004 (Modifikovaná)

EN 50165:1997

- A1:2001

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.4.2009)

EN 60335-2-102:2006/A1:2010

IEC 60335-2-102:2004/A1:2008 (Modifikovaná)

Pozn. 3

1.11.2014

Cenelec

EN 60335-2-105:2005

Elektrické spotrebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-105: Zvláštní požadavky na multifunkční sprchové kouty

IEC 60335-2-105:2004

EN 60335-2-105:2005/A1:2008

IEC 60335-2-105:2004/A1:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.5.2013)

EN 60335-2-105:2005/A11:2010

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.11.2010)

Cenelec

EN 60335-2-106:2007

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-106: Zvláštní požadavky na vyhřívané koberce a na topné jednotky pro vytápění instalované pod odnímatelné podlahové krytiny

IEC 60335-2-106:2007

Cenelec

EN 60335-2-108:2008

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-108: Zvláštní požadavky na elektrolyzéry

IEC 60335-2-108:2008 (Modifikovaná)

Cenelec

EN 60335-2-109:2010

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-109: Zvláštní požadavky na spotřebiče upravující vodu UV zářením

IEC 60335-2-109:2010

Cenelec

EN 60358-1:2012

Vazební kondenzátory a kapacitní děliče - Část 1: Obecná pravidla

IEC 60358-1:2012

HD 597 S1:1992

Pozn. 2.1

17.7.2015

EN 60358-1:2012/AC:2013

Cenelec

EN 60360:1998

Normalizovaná metoda měření oteplení patic světelných zdrojů

IEC 60360:1998

EN 60360:1989

- A1:1994

- A2:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.5.2001)

Cenelec

EN 60399:2004

Oblý závit na objímky s kroužkem pro pripevnení stínidla

IEC 60399:2004

EN 60399:1993

- A1:1997

- A2:1999

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.10.2007)

EN 60399:2004/A1:2008

IEC 60399:2004/A1:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.8.2011)

Cenelec

EN 60400:2008

Objímky pro zářivky a pro startéry

IEC 60400:2008

EN 60400:2000

- A1:2002

- A2:2004

Datum ukončení platnosti

(1.8.2011)

EN 60400:2008/A1:2011

IEC 60400:2008/A1:2011

Pozn. 3

25.5.2014

Cenelec

EN 60423:2007

Trubkové systémy pro elektrické instalace - Vnější průměry elektroinstalačních trubek a závity pro trubky a příslušenství

IEC 60423:2007

Cenelec

EN 60432-1:2000

Žárovky - Požadavky na bezpečnost - Část 1: Žárovky pro všeobecné osvětlení pro domácnost a obdobné osvětlovací účely

IEC 60432-1:1999 (Modifikovaná)

EN 60432-1:1994

- A1:1997

- A2:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.1.2003)

EN 60432-1:2000/A1:2005

IEC 60432-1:1999/A1:2005

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.2008)

EN 60432-1:2000/A2:2012

IEC 60432-1:1999/A2:2011

Pozn. 3

11.1.2015

Cenelec

EN 60432-2:2000

Žárovky - Požadavky na bezpečnost - Část 2: Halogenové žárovky pro všeobecné osvětlení pro domácnost a obdobné osvětlovací účely

IEC 60432-2:1999 (Modifikovaná)

EN 60432-2:1994

- A1:1996

- A2:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.1.2003)

EN 60432-2:2000/A1:2005

IEC 60432-2:1999/A1:2005 (Modifikovaná)

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.2008)

EN 60432-2:2000/A2:2012

IEC 60432-2:1999/A2:2012

Pozn. 3

26.4.2015

Cenelec

EN 60432-3:2003

Žárovky - Požadavky na bezpečnost - Část 3: Halogenové žárovky (mimo žárovek pro silniční vozidla)

IEC 60432-3:2002

EN 60432-3:2003/A1:2005

IEC 60432-3:2002/A1:2005

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.2008)

EN 60432-3:2003/A2:2008

IEC 60432-3:2002/A2:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.5.2011)

Cenelec

EN 60432-3:2013

Žárovky - Požadavky na bezpečnost - Část 3: Halogenové žárovky (mimo žárovek pro silniční vozidla)

IEC 60432-3:2012

EN 60432-3:2003

a její změny

Pozn. 2.1

8.8.2015

Cenelec

EN 60439-1:1999

Rozváděče nízkého napětí - Část 1: Typově zkoušené a částečně typově zkoušené rozváděče

IEC 60439-1:1999

EN 60439-1:1994

- A1:1995

- A2:1997

- A11:1996

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.8.2002)

EN 60439-1:1999/A1:2004

IEC 60439-1:1999/A1:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.2007)

Cenelec

EN 60439-2:2000

Rozváděče nízkého napětí - Část 2: Zvláštní požadavky na přípojnicové rozvody (sběrnice)

IEC 60439-2:2000

EN 60439-2:1993

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.4.2003)

EN 60439-2:2000/A1:2005

IEC 60439-2:2000/A1:2005

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2008)

Cenelec

EN 60439-3:1991

Rozváděče nízkého napětí - Část 3: Zvláštní požadavky pro rozváděče nízkého napětí určené k instalaci do míst přístupných laické obsluze - Rozvodnice

IEC 60439-3:1990 (Modifikovaná)

EN 60439-3:1991/A1:1994

IEC 60439-3:1990/A1:1993

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.1994)

EN 60439-3:1991/A2:2001

IEC 60439-3:1990/A2:2001

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.5.2004)

EN 60439-3:1991/AC:2009

Cenelec

EN 60439-4:2004

Nízkonapeťové rozvádeče - Část 4: Zvláštní požadavky pro staveništní rozvádeče (ACS)

IEC 60439-4:2004

EN 60439-4:1991

- A1:1995

- A2:1999

- A11:2004

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.9.2007)

Cenelec

EN 60439-5:2006

Rozváděče nn - Část 5: Zvláštní požadavky na rozváděče určené pro rozvod energie v sítích

IEC 60439-5:2006

EN 50300:2004

- EN 60439-5:1996

- A1:1998

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.9.2009)

Cenelec

EN 60446:2007

Základní a bezpečnostní zásady pro rozhraní člověk-stroj, značení a identifikaci - Označování vodičů barvami nebo písmeny a číslicemi

IEC 60446:2007

EN 60446:1999

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.6.2010)

Cenelec

EN 60477:1997

Laboratorní stejnosměrné rezistory

IEC 60477:1974

EN 60477:1997/A1:1997

IEC 60477:1974/A1:1997

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.1998)

Cenelec

EN 60477-2:1997

Laboratorní rezistory - Část 2: Laboratorní střídavé rezistory

IEC 60477-2:1979

EN 60477-2:1997/A1:1997

IEC 60477-2:1979/A1:1997

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.1998)

Cenelec

EN 60519-1:2003

Bezpečnost u elektrotepelných zařízení - Část 1: Všeobecné požadavky

IEC 60519-1:2003

EN 60519-1:1993

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.10.2006)

Cenelec

EN 60519-1:2011

Bezpečnost u elektrotepelných zařízení - Část 1: Všeobecné požadavky

IEC 60519-1:2010

EN 60519-1:2003

Pozn. 2.1

3.1.2014

Cenelec

EN 60519-2:2006

Bezpečnost u elektrotepelných zařízení - Část 4: Zvláštní požadavky na obloukové pece

IEC 60519-2:2006

EN 60519-2:1993

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.9.2009)

Cenelec

EN 60519-3:2005

Bezpečnost u elektrotepelných zarízení - Část 3: Zvláštní požadavky na indukční a kondukční ohrívací zarízení a indukční tavicí zarízení

IEC 60519-3:2005

EN 60519-3:1995

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.4.2008)

Cenelec

EN 60519-4:2006

Bezpečnost u elektrotepelných zařízení - Část 4: Zvláštní požadavky na obloukové pece

IEC 60519-4:2006

EN 60519-4:1997

- A1:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.9.2009)

Cenelec

EN 60519-4:2013

Bezpečnost elektrotepelných zařízení - Část 4: Zvláštní požadavky na obloukové pece

IEC 60519-4:2013

EN 60519-4:2006

Pozn. 2.1

24.7.2016

Cenelec

EN 60519-6:2002

Bezpečnost u elektrotepelných zařízení - Část 6: Technické požadavky na bezpečnost průmyslových mikrovlnných ohřívacích zařízení

IEC 60519-6:2002

Cenelec

EN 60519-6:2011

Bezpečnost u elektrotepelných zařízení - Část 6: Technické požadavky na bezpečnost průmyslových mikrovlnných ohřívacích zařízení

IEC 60519-6:2011

EN 60519-6:2002

Pozn. 2.1

3.3.2014

Cenelec

EN 60519-7:2008

Bezpečnost u elektrotepelných zařízení - Část 7: Zvláštní požadavky na pece s elektronovými děly

IEC 60519-7:2008

Cenelec

EN 60519-8:2005

Bezpecnost u elektrotepelných zarízení - Cást 8: Zvláštní požadavky na elektrostruskové pretavovací pece

IEC 60519-8:2005

Cenelec

EN 60519-9:2005

Bezpecnost u elektrotepelných zarízení - Cást 9: Zvláštní požadavky na zarízení pro vysokofrekvencní dielektrický ohrev

IEC 60519-9:2005

EN 60519-9:1995

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.10.2008)

Cenelec

EN 60519-10:2005

Bezpecnost u elektrotepelných zarízení - Cást 10: Zvláštní požadavky na elektrické odporové pásové ohrívací systémy pro prumyslové a komercní použití

IEC 60519-10:2005

Cenelec

EN 60519-10:2013

Bezpečnost u elektrotepelných zařízení - Část 10: Zvláštní požadavky na elektrické odporové pásové ohřívací systémy pro průmyslové a komerční použití

IEC 60519-10:2013

EN 60519-10:2005

Pozn. 2.1

29.3.2016

Cenelec

EN 60519-12:2013

Bezpečnost elektrotepelných zařízení - Část 12: Zvláštní požadavky na infračervená elektrotepelná zařízení

IEC 60519-12:2013

Cenelec

EN 60519-21:2009

Bezpečnost u elektrotepelných zařízení - Část 21: Zvláštní požadavky na odporová zařízení - Zařízení pro ohřev a tavení skla

IEC 60519-21:2008

EN 60519-21:1998

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2011)

Cenelec

EN 60523:1993

Kompenzátory stejnosměrného proudu

IEC 60523:1975 + A1:1979

EN 60523:1993/A2:1997

IEC 60523:1975/A2:1997

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.1998)

Cenelec

EN 60524:1993

Odporové děliče napětí stejnosměrného proudu

IEC 60524:1975 + A1:1981

EN 60524:1993/A2:1997

IEC 60524:1975/A2:1997

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.1998)

Cenelec

EN 60529:1991

Stupně ochrany krytem (krytí - IP kód)

IEC 60529:1989

EN 60529:1991/A1:2000

IEC 60529:1989/A1:1999

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.1.2003)

EN 60529:1991/AC:1993

Cenelec

EN 60564:1993

Můstky k měření elektrického odporu stejnosměrným proudem

IEC 60564:1977 + A1:1981

EN 60564:1993/A2:1997

IEC 60564:1977/A2:1997

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.1998)

Cenelec

EN 60570:2003

Elektrické přípojnicové systémy pro svítidla

IEC 60570:2003 (Modifikovaná)

EN 60570:1996

- A1:1998

- A2:2000

- EN 60570-2-1:1994

- A1:1996

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2010)

Cenelec

EN 60598-1:2008

Svítidla – Část 1: Všeobecné požadavky a zkoušky

IEC 60598-1:2008 (Modifikovaná)

EN 60598-1:2004

- A1:2006

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(12.4.2012)

EN 60598-1:2008/A11:2009

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.11.2009)

Cenelec

EN 60598-2-1:1989

Svítidla - Část 2: Zvláštní požadavky - Oddíl 1: Stacionární svítidla pro všeobecné použití

IEC 60598-2-1:1979 + A1:1987

Cenelec

EN 60598-2-2:1996

Svítidla - Část 2: Zvláštní požadavky - Oddíl 2: Zápustná svítidla

IEC 60598-2-2:1996

EN 60598-2-2:1989

- A2:1996

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.4.1997)

EN 60598-2-2:1996/A1:1997

IEC 60598-2-2:1996/A1:1997

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.1997)

Cenelec

EN 60598-2-2:2012

Svítidla – Část 2-2: Zvláštní požadavky – Zápustná svítidla

IEC 60598-2-2:2011

EN 60598-2-2:1996

a její změna

Pozn. 2.1

13.12.2014

Cenelec

EN 60598-2-3:2003

Svítidla - Část 2-3: Zvláštní požadavky - Svítidla pro osvětlení pozemních komunikací

IEC 60598-2-3:2002

EN 60598-2-3:1994

- A1:1997

- A2:2001

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.2.2010)

EN 60598-2-3:2003/A1:2011

IEC 60598-2-3:2002/A1:2011

Pozn. 3

19.5.2014

EN 60598-2-3:2003/AC:2005

Cenelec

EN 60598-2-4:1997

Svítidla - Část 2: Zvláštní požadavky - Oddíl 4: Přemístitelná svítidla pro všeobecné použití

IEC 60598-2-4:1997

EN 60598-2-4:1989

- A3:1993

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.4.1998)

Cenelec

EN 60598-2-5:1998

Svítidla - Část 2-5: Zvláštní požadavky - Širokoúhlé světlomety

IEC 60598-2-5:1998

EN 60598-2-5:1989

- A2:1994

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.4.2005)

EN 60598-2-5:1998/AC:1998

Cenelec

EN 60598-2-6:1994

Svítidla - Část 2: Zvláštní požadavky - Oddíl 6: Žárovková svítidla s vestavěnými transformátory

IEC 60598-2-6:1994

EN 60598-2-6:1989

- A2:1991

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.7.1995)

EN 60598-2-6:1994/A1:1997

IEC 60598-2-6:1994/A1:1996

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.1997)

Cenelec

EN 60598-2-7:1989

Svítidla - Část 2: Zvláštní požadavky - Oddíl 7: Přenosná svítidla používaná v zahradách

IEC 60598-2-7:1982 (Modifikovaná) + A1:1987 (Modifikovaná)

EN 60598-2-7:1989/A2:1996

IEC 60598-2-7:1982/A2:1994 (Modifikovaná)

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.1997)

EN 60598-2-7:1989/A13:1997

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.1997)

EN 60598-2-7:1989/A2:1996/AC:1999

Cenelec

EN 60598-2-8:1997

Svítidla - Část 2-8: Zvláštní požadavky - Ruční svítidla

IEC 60598-2-8:1996 (Modifikovaná)

EN 60598-2-8:1989

- A2:1993

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.1998)

EN 60598-2-8:1997/A1:2000

IEC 60598-2-8:1996/A1:2000

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.5.2003)

EN 60598-2-8:1997/A2:2008

IEC 60598-2-8:1996/A2:2007

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.2.2011)

Cenelec

EN 60598-2-8:2013

Svítidla - Část 2-8: Zvláštní požadavky - Ruční svítidla

IEC 60598-2-8:2013

EN 60598-2-8:1997

a její změny

Pozn. 2.1

3.6.2016

Cenelec

EN 60598-2-9:1989

Svítidla - Část 2: Zvláštní požadavky - Oddíl 9: Svítidla pro neprofesionální fotografování a filmování

IEC 60598-2-9:1987

EN 60598-2-9:1989/A1:1994

IEC 60598-2-9:1987/A1:1993

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.1995)

Cenelec

EN 60598-2-10:2003

Svítidla - Část 2-10: Zvláštní požadavky - Přenosná dětská svítidla

IEC 60598-2-10:2003

EN 60598-2-10:2003/AC:2005

Cenelec

EN 60598-2-11:2005

Svítidla - Část 2-11: Zvláštní požadavky - Svítidla pro akvária

IEC 60598-2-11:2005

EN 60598-2-11:2005/AC:2005

Cenelec

EN 60598-2-11:2013

Svítidla - Část: 2-11 Zvláštní požadavky - Svítidla pro akvária

IEC 60598-2-11:2013

EN 60598-2-11:2005

Pozn. 2.1

20.6.2016

Cenelec

EN 60598-2-12:2006

Svítidla - Část 2-12: Zvláštní požadavky - Orientační svítidla pro přímé zasunutí do zásuvky

IEC 60598-2-12:2006

EN 60598-2-12:2006/AC:2006

Cenelec

EN 60598-2-12:2013

Svítidla - Část 2-12: Zvláštní požadavky - Orientační svítidla pro přímé zasunutí do zásuvky

IEC 60598-2-12:2013

EN 60598-2-12:2006

Pozn. 2.1

3.6.2016

Cenelec

EN 60598-2-13:2006

Svítidla - Část 2-13: Zvláštní požadavky - Zápustná (vestavná) svítidla do země

IEC 60598-2-13:2006

EN 60598-2-13:2006/A1:2012

IEC 60598-2-13:2006/A1:2011

Pozn. 3

11.1.2015

EN 60598-2-13:2006/AC:2006

Cenelec

EN 60598-2-14:2009

Svítidla - Část 2-14: Zvláštní požadavky - Svítidla pro neonové výbojové trubice s chladnou katodou a obdobná zařízení

IEC 60598-2-14:2009

Cenelec

EN 60598-2-17:1989

Svítidla - Část 2: Zvláštní požadavky - Oddíl 17: Svítidla na osvětlování jevišť, televizních, filmových a fotografických studií (venkovní a vnitřní)

IEC 60598-2-17:1984 + A1:1987

EN 60598-2-17:1989/A2:1991

IEC 60598-2-17:1984/A2:1990

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.11.1992)

Cenelec

EN 60598-2-19:1989

Svítidla - Část 2: Zvláštní požadavky - Oddíl 19: Svítidla s prostupem vzduchu (bezpečnostní požadavky)

IEC 60598-2-19:1981 (Modifikovaná) + A1:1987 (Modifikovaná)

EN 60598-2-19:1989/A2:1998

IEC 60598-2-19:1981/A2:1997

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.1998)

EN 60598-2-19:1989/AC:2005

Cenelec

EN 60598-2-20:2010

Svítidla - Část 2-20: Zvláštní požadavky - Světelné řetězy

IEC 60598-2-20:2010 (Modifikovaná)

EN 60598-2-20:1997

- A1:1998

- A2:2004

Datum ukončení platnosti

(1.4.2013)

EN 60598-2-20:2010/AC:2010

Cenelec

EN 60598-2-22:1998

Svítidla - Část 2-22: Zvláštní požadavky - Svítidla pro nouzové osvětlení

IEC 60598-2-22:1997 (Modifikovaná)

EN 60598-2-22:1990

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2008)

EN 60598-2-22:1998/A1:2003

IEC 60598-2-22:1997/A1:2002

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2009)

EN 60598-2-22:1998/A2:2008

IEC 60598-2-22:1997/A2:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2011)

EN 60598-2-22:1998/AC:2007

Cenelec

EN 60598-2-23:1996

Svítidla - Část 2-23: Zvláštní požadavky - Žárovkové osvětlovací systémy na malé napětí

IEC 60598-2-23:1996

EN 60598-2-23:1996/A1:2000

IEC 60598-2-23:1996/A1:2000

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.8.2007)

EN 60598-2-23:1996/AC:1997

Cenelec

EN 60598-2-24:1998

Svítidla - Část 2: Zvláštní požadavky - Oddíl 24: Svítidla s omezenou teplotou povrchu

IEC 60598-2-24:1997 (Modifikovaná)

Cenelec

EN 60598-2-24:2013

Svítidla - Část 2-24: Zvláštní požadavky - Svítidla s omezenou teplotou povrchu

IEC 60598-2-24:2013

EN 60598-2-24:1998

Pozn. 2.1

24.7.2016

Cenelec

EN 60598-2-25:1994

Svítidla - Část 2-25: Zvláštní požadavky - Svítidla pro použití ve zdravotnických prostorech, nemocnicích a léčebnách

IEC 60598-2-25:1994

EN 60598-2-25:1994/A1:2004

IEC 60598-2-25:1994/A1:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.11.2011)

Cenelec

EN 60618:1997

Indukční děliče napětí

IEC 60618:1978 + A1:1981

EN 60618:1997/A2:1997

IEC 60618:1978/A2:1997

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.1998)

Cenelec

EN 60645-1:2001

Elektroakustika - Audiometrické přístroje - Část 1: Tónové audiometry

IEC 60645-1:2001

EN 60645-1:1994

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.10.2004)

Cenelec

EN 60645-3:2007

Elektroakustika - Audiometry - Část 3: Zkušební signály s krátkou dobou trvání

IEC 60645-3:2007

EN 60645-3:1995

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.6.2010)

Cenelec

EN 60645-4:1995

Audiometry - Část 4: Přístroje pro rozšířenou audiometrii vysokými kmitočty

IEC 60645-4:1994

Cenelec

EN 60645-6:2010

Elektroakustika - Audiometrické přístroje - Část 6: Přístroje pro měření otoakustických emisí

IEC 60645-6:2009

Cenelec

EN 60645-7:2010

Elektroakustika - Audiometrické přístroje - Část 7: Přístroje pro měření odezev v mozkovém kmeni na sluchové podněty

IEC 60645-7:2009

Cenelec

EN 60662:1993

Vysokotlaké sodíkové výbojky

IEC 60662:1980 (Modifikovaná) + A1:1986 (Modifikovaná) + A2:1987 (Modifikovaná) + A3:1990 (Modifikovaná)

EN 60662:1993/A4:1994

IEC 60662:1980/A4:1992

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(15.3.1995)

EN 60662:1993/A5:1994

IEC 60662:1980/A5:1993

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(15.7.1995)

EN 60662:1993/A6:1994

IEC 60662:1980/A6:1994

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(15.7.1995)

EN 60662:1993/A7:1995

IEC 60662:1980/A7:1995

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.1996)

EN 60662:1993/A9:1997

IEC 60662:1980/A9:1997

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.1998)

EN 60662:1993/A10:1997

IEC 60662:1980/A10:1997

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.1998)

Cenelec

EN 60664-1:2007

Koordinace izolace zařízení nízkého napětí - Část 1: Zásady, požadavky a zkoušky

IEC 60664-1:2007

EN 60664-1:2003

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.7.2010)

Cenelec

EN 60664-3:2003

Koordinace izolace zařízení nízkého napětí - Část 3: Použití ochranných vrstev, zalévání nebo zalisování pro ochranu proti znečištění

IEC 60664-3:2003

HD 625.3 S1:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.4.2006)

EN 60664-3:2003/A1:2010

IEC 60664-3:2003/A1:2010

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.6.2013)

Cenelec

EN 60664-4:2006

Koordinace zarízení nízkého napetí - Cást 4: Vliv namáhání vysokofrekvencním napetím

IEC 60664-4:2005

EN 60664-4:2006/AC:2006

Cenelec

EN 60664-5:2007

Koordinace izolace nízkého napětí - Část 5: Komplexní metoda pro stanovení nejkratších vzdušných vzdáleností a povrchových cest rovných nebo menších než 2 mm

IEC 60664-5:2007

EN 60664-5:2003

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.10.2010)

Cenelec

EN 60669-1:1999

Spínače pro domovní a podobné pevné elektrické instalace - Část 1: Všeobecné požadavky

IEC 60669-1:1998 (Modifikovaná)

EN 60669-1:1995

- A2:1996

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.9.2009)

EN 60669-1:1999/A1:2002

IEC 60669-1:1998/A1:1999 (Modifikovaná)

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.2009)

EN 60669-1:1999/A2:2008

IEC 60669-1:1998/A2:2006 (Modifikovaná)

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2013)

Cenelec

EN 60669-2-1:2004

Spínače pro domovní a podobné pevné elektrické instalace - Část 2-1: Zvláštní požadavky - Elektronické spínače

IEC 60669-2-1:2002 (Modifikovaná) + IS1:2011 + IS2:2012

EN 60669-2-1:2000

- A2:2001

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.7.2009)

EN 60669-2-1:2004/A1:2009

IEC 60669-2-1:2002/A1:2008 (Modifikovaná)

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.2012)

EN 60669-2-1:2004/A12:2010

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.6.2013)

EN 60669-2-1:2004/AC:2007

Cenelec

EN 60669-2-2:2006

Spínače pro domovní a podobné pevné elektrické instalace - Část 2-2: Zvláštní požadavky - Spínače s elektromagnetickým ovládáním (RCS)

IEC 60669-2-2:2006

EN 60669-2-2:1997

- A1:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.9.2009)

Cenelec

EN 60669-2-3:2006

Spínače pro domovní a podobné pevné elektrické instalace - Část 2-3: Zvláštní požadavky - Spínače s časovým zpožděním (TDS)

IEC 60669-2-3:2006

EN 60669-2-3:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.9.2009)

Cenelec

EN 60669-2-4:2005

Spínače pro domovní a podobné pevné elektrické instalace - Část 2-4: Zvláštní požadavky - Izolační spínače

IEC 60669-2-4:2004 (Modifikovaná)

Cenelec

EN 60669-2-6:2012

Spínače pro domovní a podobné pevné elektrické instalace - Část 2-6: Zvláštní požadavky - Požární spínače pro vnější a vnitřní návěstí a svítidla

IEC 60669-2-6:2012 (Modifikovaná)

EN 50425:2008

Pozn. 2.1

22.2.2015

Cenelec

EN 60670-1:2005

Krabice a kryty pro elektrická príslušenství pro domovní a podobné pevné elektrické instalace - Část 1: Všeobecné požadavky

IEC 60670-1:2002 (Modifikovaná)

EN 60670-1:2005/A1:2013

IEC 60670-1:2002/A1:2011 (Modifikovaná)

Pozn. 3

31.12.2017

EN 60670-1:2005/AC:2007

EN 60670-1:2005/AC:2010

Cenelec

EN 60670-21:2007

Krabice a úplné kryty pro elektrická příslušenství pro domovní a podobné pevné elektrické instalace - Část 21: Zvláštní požadavky pro krabice a úplné kryty s vybavením pro závěsné prostředky

IEC 60670-21:2004 (Modifikovaná)

Cenelec

EN 60670-22:2006

Krabice a kryty pro elektrická príslušenství pro domovní a podobné pevné elektrické instalace - Cást 22: Zvláštní požadavky na krabice a úplné kryty

IEC 60670-22:2003 (Modifikovaná)

Cenelec

EN 60670-23:2008

Krabice a úplné kryty pro elektrická příslušenství pro domovní a podobné pevné elektrické instalace - Část 23: Zvláštní požadavky pro podlahové krabice a úplné kryty

IEC 60670-23:2006 (Modifikovaná)

Cenelec

EN 60670-24:2013

Krabice a úplné kryty pro elektrická příslušenství pro domovní a podobné pevné elektrické instalace - Část 24: Zvláštní požadavky na kryty pro ochranná zařízení a jiná elektrická zařízení

IEC 60670-24:2011 (Modifikovaná)

Cenelec

EN 60688:2013

Elektrické měřicí převodníky pro převod střídavých elektrických veličin na analogové nebo číslicové signály

IEC 60688:2012

Cenelec

EN 60691:2003

Tepelné pojistky - Požadavky a pokyny pro použití

IEC 60691:2002

EN 60691:1995

- A2:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2005)

EN 60691:2003/A1:2007

IEC 60691:2002/A1:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2009)

EN 60691:2003/A2:2010

IEC 60691:2002/A2:2010

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2013)

Cenelec

EN 60695-1-1:2000

Zkoušení požárního nebezpečí - Část 1-1: Návod k posuzování požárního nebezpečí u elektrotechnických výrobků - Všeobecné směrnice

IEC 60695-1-1:1999

EN 60695-1-1:1995

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.1.2003)

Cenelec

EN 60695-2-10:2001

Zkoušení požárního nebezpečí - Část 2-10: Zkoušky žhavou/horkou smyčkou - Zařízení pro zkoušky žhavou smyčkou a společný zkušební postup

IEC 60695-2-10:2000

EN 60695-2-1/0:1996

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.11.2003)

Cenelec

EN 60695-2-10:2013

Zkoušení požárního nebezpečí - Část 2-10: Zkoušky žhavou/horkou smyčkou - Zařízení pro zkoušky žhavou smyčkou a společný zkušební postup

IEC 60695-2-10:2013

EN 60695-2-10:2001

Pozn. 2.1

14.5.2016

Cenelec

EN 60695-2-11:2001

Zkoušení požárního nebezpečí - Část 2-11: Zkoušky žhavou/horkou smyčkou - Zkouška hořlavosti konečných výrobků žhavou smyčkou

IEC 60695-2-11:2000

EN 60695-2-1/1:1996

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.11.2003)

Cenelec

EN 60695-2-12:2001

Zkoušení požárního nebezpečí - Část 2-12: Zkoušky žhavou/horkou smyčkou - Zkouška hořlavosti materiálů žhavou smyčkou

IEC 60695-2-12:2000

EN 60695-2-1/2:1996

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.11.2003)

Cenelec

EN 60695-2-13:2001

Zkoušení požárního nebezpečí - Část 2-13: Zkoušky žhavou/horkou smyčkou - Zkouška zapalitelnosti materiálů žhavou smyčkou

IEC 60695-2-13:2000

EN 60695-2-1/3:1996

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.11.2003)

Cenelec

EN 60695-10-2:2003

Zkoušení požárního nebezpečí - Část 10-2: Nadměrné teplo - Zkouška kuličkou

IEC 60695-10-2:2003

Cenelec

EN 60695-10-3:2002

Zkoušení požárního nebezpečí - Část 10-3: Nadměrné teplo - Zkouška deformace způsobené odstraněním napětí vzniklého při odlévání

IEC 60695-10-3:2002

Cenelec

EN 60695-11-2:2003

Zkoušení požárního nebezpečí - Část 11-2: Zkouška plamenem - Zkouška předsměšovaným plamenem o jmenovitém výkonu 1 kW - Zařízení, uspořádání ověřovacích zkoušek a návod

IEC 60695-11-2:2003

EN 60695-2-4/1:1993

- A1:1996

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.10.2006)

Cenelec

EN 60695-11-3:2012

Zkoušení požárního nebezpečí - Část 11-3: Zkoušky plamenem - Plamen o výkonu 500 W: Zařízení a metody ověřovacích zkoušek

IEC 60695-11-3:2012

Cenelec

EN 60695-11-4:2011

Zkoušení požárního nebezpečí - Část 11-4: Zkoušky plamenem - Plamen o výkonu 50 W: Zařízení a metody ověřovacích zkoušek

IEC 60695-11-4:2011

Cenelec

EN 60695-11-5:2005

Zkoušení požárního nebezpečí - Část 11-5: Zkoušky plamenem - Zkouška plamenem jehlového horáku - Zarízení, usporádání overovacích zkoušek a návod

IEC 60695-11-5:2004

EN 60695-2-2:1994

- A1:1995

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.2.2008)

Cenelec

EN 60695-11-10:1999

Zkoušení požárního nebezpečí - Část 11-10: Zkouška plamenem - Zkouška plamenem o výkonu 50 W při vodorovné a při svislé poloze vzorku

IEC 60695-11-10:1999

EN 60695-11-10:1999/A1:2003

IEC 60695-11-10:1999/A1:2003

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.2006)

Cenelec

EN 60695-11-10:2013

Zkoušení požárního nebezpečí - Část 11-10: Zkoušky plamenem - Zkouška plamenem o výkonu 50 W při vodorovné a při svislé poloze vzorku

IEC 60695-11-10:2013

EN 60695-11-10:1999

a její změna

Pozn. 2.1

25.6.2016

Cenelec

EN 60695-11-20:1999

Zkoušení požárního nebezpečí - Část 11-20: Zkouška plamenem - Zkouška plamenem o výkonu 500 W

IEC 60695-11-20:1999

EN 60695-11-20:1999/A1:2003

IEC 60695-11-20:1999/A1:2003

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.2006)

Cenelec

EN 60702-1:2002

Kabely s minerální izolací a jejich koncovky pro jmenovitá napětí do 750 V - Část 1: Kabely

IEC 60702-1:2002

HD 586.1 S1:1994

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2005)

Cenelec

EN 60702-2:2002

Kabely s minerální izolací a jejich koncovky pro jmenovitá napětí do 750 V - Část 2: Koncovky

IEC 60702-2:2002

HD 586.2 S1:1994

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2005)

Cenelec

EN 60715:2001

Rozměry spínacích a řídicích zařízení nn - Normalizované montážní lišty pro mechanické upevnění elektrických zařízení v rozváděčích nn

IEC 60715:1981 + A1:1995

Cenelec

EN 60719:1993

Výpočet nejmenších a největších vnějších rozměrů kabelů s měděným kruhovým jádrem a jmenovitým napětím do 450/750 V včetně

IEC 60719:1992

Cenelec

EN 60728-11:2005

Kabelové distribuční systémy pro televizní a rozhlasové signály a interaktivní služby - Část 11: Bezpečnost

IEC 60728-11:2005 (Modifikovaná)

EN 50083-1:1993

- A2:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.4.2008)

Cenelec

EN 60728-11:2010

Kabelové sítě pro televizní a rozhlasové signály a interaktivní služby – Část 11: Bezpečnostní ustanovení

IEC 60728-11:2010

EN 60728-11:2005

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.10.2013)

Cenelec

EN 60730-1:1991

Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a pro podobné účely - Část 1: Všeobecné požadavky

IEC 60730-1:1986 (Modifikovaná)

EN 60730-1:1991/A1:1991

IEC 60730-1:1986/A1:1990

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.1995)

EN 60730-1:1991/A11:1991

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.1995)

EN 60730-1:1991/A12:1993

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.1995)

EN 60730-1:1991/A14:1995

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.1995)

Cenelec

EN 60730-1:1995

Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely - Část 1: Všeobecné požadavky

IEC 60730-1:1993 (Modifikovaná)

EN 60730-1:1991

a její změny

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.7.1995)

EN 60730-1:1995/A11:1996

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.1.1998)

EN 60730-1:1995/A12:1996

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.1996)

EN 60730-1:1995/A1:1997

IEC 60730-1:1993/A1:1994 (Modifikovaná)

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.1996)

EN 60730-1:1995/A2:1998

IEC 60730-1:1993/A2:1997

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.1996)

EN 60730-1:1995/A14:1998

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.1996)

EN 60730-1:1995/A15:1998

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.1996)

EN 60730-1:1995/A16:1999

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2000)

EN 60730-1:1995/A17:2000

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2002)

EN 60730-1:1995/A18:2003

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.6.2010)

EN 60730-1:1995/AC:2007

Cenelec

EN 60730-1:2000

Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely - Část 1: Všeobecné požadavky

IEC 60730-1:1999 (Modifikovaná)

EN 60730-1:1995

a její změny

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.7.1995)

EN 60730-1:2000/A12:2003

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.6.2010)

EN 60730-1:2000/A1:2004

IEC 60730-1:1999/A1:2003 (Modifikovaná)

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.6.2010)

EN 60730-1:2000/A13:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.2007)

EN 60730-1:2000/A14:2005

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.6.2010)

EN 60730-1:2000/A2:2008

IEC 60730-1:1999/A2:2007 (Modifikovaná)

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.6.2011)

EN 60730-1:2000/AC:2007

Cenelec

EN 60730-1:2011

Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely - Část 1: Všeobecné požadavky

IEC 60730-1:2010 (Modifikovaná)

EN 60730-1:2000

a její změny

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.10.2013)

Cenelec

EN 60730-2-2:2002

Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely - Část 2-2: Zvláštní požadavky na tepelné chrániče motorů

IEC 60730-2-2:2001 (Modifikovaná)

EN 60730-2-2:1991

- A1:1997

- A2:1997

- A11:1995

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2009)

EN 60730-2-2:2002/A11:2005

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2009)

EN 60730-2-2:2002/A1:2006

IEC 60730-2-2:2001/A1:2005 (Modifikovaná)

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2009)

Cenelec

EN 60730-2-3:2007

Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely - Část 2-3: Zvláštní požadavky na tepelné chrániče předřadníků trubicových zářivek

IEC 60730-2-3:2006 (Modifikovaná)

EN 60730-2-3:1992

- A1:1998

- A2:2001

- A11:2005

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.9.2010)

Cenelec

EN 60730-2-4:2007

Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely - Část 2-4: Zvláštní požadavky na tepelné chrániče motorů pro hermetické a polohermetické motorkompresory

IEC 60730-2-4:2006 (Modifikovaná)

EN 60730-2-4:1993

- A1:1998

- A2:2002

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.9.2010)

Cenelec

EN 60730-2-5:2002

Automatická elektrická rídicí zarízení pro domácnost a podobné účely - Část 2-5: Zvláštní požadavky na elektrické automatiky horáku

IEC 60730-2-5:2000 (Modifikovaná)

EN 60730-2-5:1995

- A1:1996

- A2:1998

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2008)

EN 60730-2-5:2002/A1:2004

IEC 60730-2-5:2000/A1:2004 (Modifikovaná)

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2008)

EN 60730-2-5:2002/A11:2005

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2008)

EN 60730-2-5:2002/A2:2010

IEC 60730-2-5:2000/A2:2008 (Modifikovaná)

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2013)

Cenelec

EN 60730-2-6:2008

Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely - Část 2-6: Zvláštní požadavky na automatická elektrická řídicí zařízení pro snímání tlaku včetně mechanických požadavků

IEC 60730-2-6:2007 (Modifikovaná)

EN 60730-2-6:1995

- A1:1997

- A2:1998

Datum ukončení platnosti

(1.7.2011)

Cenelec

EN 60730-2-7:1991

Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely - Část 2: Zvláštní požadavky na časová relé a časové spínače

IEC 60730-2-7:1990 (Modifikovaná)

EN 60730-2-7:1991/A12:1993

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.1.2004)

EN 60730-2-7:1991/A11:1994

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.1.2004)

EN 60730-2-7:1991/A1:1997

IEC 60730-2-7:1990/A1:1994 (Modifikovaná)

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.1.2004)

EN 60730-2-7:1991/A13:2003

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2006)

EN 60730-2-7:1991/A14:2003

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.6.2010)

EN 60730-2-7:1991/A12:1993/AC:2001

EN 60730-2-7:1991/A1:1997/AC:2001

EN 60730-2-7:1991/AC:2001

EN 60730-2-7:1991/A11:1994/AC:2001

Cenelec

EN 60730-2-7:2010

Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely - Část 2-7: Zvláštní požadavky na časové relé a časové spínače

IEC 60730-2-7:2008 (Modifikovaná)

EN 60730-2-7:1991

a její změny

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.10.2013)

EN 60730-2-7:2010/AC:2011

Cenelec

EN 60730-2-8:2002

Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely - Část 2-8: Zvláštní požadavky na elektricky ovládané vodní ventily, včetně mechanických požadavků

IEC 60730-2-8:2000 (Modifikovaná)

EN 60730-2-8:1995

- A1:1997

- A2:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2008)

EN 60730-2-8:2002/A1:2003

IEC 60730-2-8:2000/A1:2002 (Modifikovaná)

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2008)

Cenelec

EN 60730-2-9:2002

Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely - Část 2-9: Zvláštní požadavky na řídicí zařízení pro snímání teploty

IEC 60730-2-9:2000 (Modifikovaná)

EN 60730-2-9:1995

- A1:1996

- A2:1997

- A11:1997

- A12:2001

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2008)

EN 60730-2-9:2002/A1:2003

IEC 60730-2-9:2000/A1:2002 (Modifikovaná)

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2008)

EN 60730-2-9:2002/A11:2003

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2008)

EN 60730-2-9:2002/A12:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.2007)

EN 60730-2-9:2002/A2:2005

IEC 60730-2-9:2000/A2:2004 (Modifikovaná)

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2007)

Cenelec

EN 60730-2-9:2010

Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely - Část 2-9: Zvláštní požadavky na řídicí zařízení pro snímání teploty

IEC 60730-2-9:2008 (Modifikovaná)

EN 60730-2-9:2002

a její změny

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.11.2013)

Cenelec

EN 60730-2-10:2007

Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely - Část 2-10: Zvláštní požadavky na motorová spouštěcí relé

IEC 60730-2-10:2006

EN 60730-2-10:1995

- A1:1996

- A2:2002

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.9.2010)

Cenelec

EN 60730-2-11:2008

Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely - Část 2-11: Zvláštní požadavky na regulátory výkonu

IEC 60730-2-11:2006

EN 60730-2-11:1993

- A1:1997

- A2:1998

- A11:2005

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.10.2010)

Cenelec

EN 60730-2-12:2006

Automatická elektrická rídicí zarízení pro domácnost a podobné úcely - Cást 2-12: Zvláštní požadavky na elektricky ovládané dverní zámky

IEC 60730-2-12:2005 (Modifikovaná)

EN 60730-2-12:1993

- A1:1997

- A11:2005

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.10.2008)

EN 60730-2-12:2006/A11:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.2011)

Cenelec

EN 60730-2-13:2008

Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely - Část 2-13: Zvláštní požadavky na řídicí zařízení pro snímání vlhkosti

IEC 60730-2-13:2006 (Modifikovaná)

EN 60730-2-13:1998

- A1:1998

- A2:2002

- A11:2005

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.10.2010)

Cenelec

EN 60730-2-14:1997

Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely - Část 2-14: Zvláštní požadavky na elektrické ovladače

IEC 60730-2-14:1995 (Modifikovaná)

EN 60730-2-14:1997/A1:2001

IEC 60730-2-14:1995/A1:2001

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.2008)

EN 60730-2-14:1997/A11:2005

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.2008)

EN 60730-2-14:1997/A2:2008

IEC 60730-2-14:1995/A2:2007 (Modifikovaná)

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.8.2011)

Cenelec

EN 60730-2-15:2010

Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely - Část 2-15: Zvláštní požadavky na automatická elektrická řídicí zařízení pro snímání průtoku vzduchu, průtoku vody a hladiny vody

IEC 60730-2-15:2008 (Modifikovaná)

EN 60730-2-15:1995

- A1:1998

- A11:2005

- EN 60730-2-16:1997

- A1:1998

- A2:2001

- A11:2005

- EN 60730-2-18:1999 + A11:2005

Datum ukončení platnosti

(1.3.2013)

Cenelec

EN 60730-2-19:2002

Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely - Část 2-19: Zvláštní požadavky na elektricky ovládané olejové ventily, včetně mechanických požadavků

IEC 60730-2-19:1997 (Modifikovaná) + A1:2000 (Modifikovaná)

EN 60730-2-19:2002/A11:2005

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2008)

EN 60730-2-19:2002/A2:2008

IEC 60730-2-19:1997/A2:2007

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.2.2011)

Cenelec

EN 60799:1998

Elektrická příslušenství - Odpojitelné přívody a propojovací odpojitelné přívody

IEC 60799:1998

EN 60799:1987

- A1:1994

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.7.2001)

Cenelec

EN 60811-1-1:1995

Izolační a plášťové materiály elektrických a optických kabelů - Společné zkušební metody - Část 1-1: Všeobecné použití - Měření tlouštěk a vnějších rozměrů - Zkoušky pro stanovení mechanických vlastností

IEC 60811-1-1:1993

HD 505.1.1 S3:1991

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.1996)

EN 60811-1-1:1995/A1:2001

IEC 60811-1-1:1993/A1:2001

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.5.2004)

Cenelec

EN 60811-1-2:1995

Izolační a plášťové materiály elektrických kabelů - Společné zkušební metody - Část 1-2: Všeobecné použití - Metody tepelného stárnutí

IEC 60811-1-2:1985 + A1:1989

HD 505.1.2 S2:1991

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.1996)

EN 60811-1-2:1995/A2:2000

IEC 60811-1-2:1985/A2:2000

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.11.2003)

Cenelec

EN 60811-1-3:1995

Izolační a plášťové materiály elektrických a optických kabelů - Společné zkušební metody - Část 1-3: Všeobecné použití - Metody stanovení hustoty - Zkouška nasákavosti - Zkouška smrštivosti

IEC 60811-1-3:1993

HD 505.1.3 S2:1991

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.1996)

EN 60811-1-3:1995/A1:2001

IEC 60811-1-3:1993/A1:2001

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.2004)

Cenelec

EN 60811-1-4:1995

Izolační a plášťové materiály elektrických a optických kabelů - Společné zkušební metody - Část 1-4: Všeobecné použití - Zkoušky při nízké teplotě

IEC 60811-1-4:1985 + A1:1993

HD 505.1.4 S1:1988

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.1996)

EN 60811-1-4:1995/A2:2001

IEC 60811-1-4:1985/A2:2001

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.2004)

Cenelec

EN 60811-2-1:1998

Izolační a plášťové materiály elektrických a optických kabelů - Společné zkušební metody - Část 2-1: Specifické metody pro elastomerové směsi - Zkouška odolnosti vůči ozónu, poměrné prodloužení při tepelném a mechanickém zatížení a zkouška ponořením do minerálního oleje

IEC 60811-2-1:1998

EN 60811-2-1:1995

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.5.2000)

EN 60811-2-1:1998/A1:2001

IEC 60811-2-1:1998/A1:2001

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.2004)

Cenelec

EN 60811-3-1:1995

Izolační a plášťové materiály elektrických a optických kabelů - Společné zkušební metody - Část 3-1: Specifikace metody pro PVC směsi - Zkouška tlakem při vysoké teplotě - Zkouška odolnosti vůči popraskání

IEC 60811-3-1:1985

HD 505.3.1 S1:1988

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.5.2000)

EN 60811-3-1:1995/A1:1996

IEC 60811-3-1:1985/A1:1994

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.6.1997)

EN 60811-3-1:1995/A2:2001

IEC 60811-3-1:1985/A2:2001

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.2004)

Cenelec

EN 60811-3-2:1995

Izolační a plášťové materiály elektrických a optických kabelů - Společné zkušební metody - Část 3 - 2: Specifické metody pro PVC směsi - Zkouška úbytku hmotnosti - Zkouška tepelné stability

IEC 60811-3-2:1985 + A1:1993

HD 505.3.2 S1:1988

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.1996)

EN 60811-3-2:1995/A2:2004

IEC 60811-3-2:1985/A2:2003

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2007)

Cenelec

EN 60811-4-1:2004

Izolační a plášťové materiály elektrických a optických kabelu - Společné zkušební metody - Část 4-1: Specifické metody pro polyethylenové a polypropylénové smesi - Odolnost vuči popraskání vlivem okolí - Merení indexu toku taveniny - Merení obsahu sazí a/nebo obsahu minerální složky v polyethylénu pomocí prímého horení - Merení obsahu sazí termogravimetrickou analýzou (TGA) - Odhad rozptylu sazí v polyethylénu pomocí mikroskopu

IEC 60811-4-1:2004

EN 60811-4-1:1995

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.7.2007)

Cenelec

EN 60811-4-2:2004

Izolační a plášťové materiály elektrických a optických kabelu - Společné zkušební metody - Část 4-2: Specifické metody pro polyethylénové a polypropylénové smesi - Pevnost v tahu a prodloužení pri pretržení po kondicionování pri zvýšené teplote - Zkouška navíjení po kondicionování pri zvýšené teplote - Zkouška navíjení po tepelném stárnutí na vzduchu - Merení prírustku hmotnosti - Zkouška dlouhodobé stability - Zkušební metoda katalytické oxidace medi

IEC 60811-4-2:2004

EN 60811-4-2:1999

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.7.2007)

Cenelec

EN 60811-5-1:1999

Izolační a plášťové materiály elektrických a optických kabelů - Všeobecné zkušební metody - Část 5-1: Specifické metody pro plnicí směsi - Bod skápnutí - Oddělení oleje - Křehkost při nízké teplotě - Celkové číslo kyselosti - Nepřítomnost korozivních složek - Permitivita při 23 °C - Rezistivita při stejnosměrném napětí při 23 °C a 100 °C

IEC 60811-5-1:1990 (Modifikovaná)

HD 505.5.1 S1:1992

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.4.2001)

EN 60811-5-1:1999/A1:2004

IEC 60811-5-1:1990/A1:2003

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2007)

Cenelec

EN 60811-100:2012

Elektrické a optické kabely - Zkušební metody nekovových materiálů - Část 100: Obecně

IEC 60811-100:2012

EN 60811-1-1:1995

a její změna

- EN 60811-1-2:1995

a její změna

- EN 60811-1-3:1995

a její změna

- EN 60811-1-4:1995

a její změna

- EN 60811-2-1:1998

a její změna

- EN 60811-3-1:1995

a její změny

- EN 60811-3-2:1995

a její změna

- EN 60811-4-1:2004

- EN 60811-4-2:2004

- EN 60811-5-1:1999

a její změna

Pozn. 2.1

16.4.2015

Cenelec

EN 60811-201:2012

Elektrické a optické kabely - Zkušební metody nekovových materiálů - Část 201: Obecné zkoušky - Měření tlouštěk izolace

IEC 60811-201:2012

EN 60811-1-1:1995

a její změna

Pozn. 2.1

16.4.2015

Cenelec

EN 60811-202:2012

Elektrické a optické kabely - Zkušební metody nekovových materiálů - Část 202: Obecné zkoušky - Měření tlouštěk nekovového pláště

IEC 60811-202:2012

EN 60811-1-1:1995

a její změna

Pozn. 2.1

16.4.2015

Cenelec

EN 60811-203:2012

Elektrické a optické kabely - Zkušební metody nekovových materiálů - Část 203: Obecné zkoušky - Měření vnějších rozměrů

IEC 60811-203:2012

EN 60811-1-1:1995

a její změna

Pozn. 2.1

16.4.2015

Cenelec

EN 60811-301:2012

Elektrické a optické kabely - Zkušební metody pro nekovové materiály - Část 301: Elektrické zkoušky - Měření permitivity výplňových směsí při 23 °C

IEC 60811-301:2012

EN 60811-5-1:1999

a její změna

Pozn. 2.1

16.4.2015

Cenelec

EN 60811-302:2012

Elektrické a optické kabely - Zkušební metody pro nekovové materiály - Část 302: Elektrické zkoušky - Měření rezistivity při stejnosměrném napětí při 23 °C a 100 °C pro výplňové směsi

IEC 60811-302:2012

EN 60811-5-1:1999

a její změna

Pozn. 2.1

16.4.2015

Cenelec

EN 60811-401:2012

Elektrické a optické kabely - Zkušební metody nekovových materiálů - Část 401: Zkoušky vlivů prostředí - Metody tepelného stárnutí - Stárnutí ve vzduchové peci

IEC 60811-401:2012

EN 60811-1-2:1995

a její změna

Pozn. 2.1

16.4.2015

Cenelec

EN 60811-402:2012

Elektrické a optické kabely - Zkušební metody nekovových materiálů - Část 402: Zkoušky vlivů prostředí - Zkouška nasákavosti vodou

IEC 60811-402:2012

EN 60811-1-3:1995

a její změna

Pozn. 2.1

16.4.2015

Cenelec

EN 60811-403:2012

Elektrické a optické kabely - Zkušební metody nekovových materiálů - Část 403: Zkoušky vlivů prostředí - Zkouška odolnosti elastomerových směsí proti ozónu

IEC 60811-403:2012

EN 60811-2-1:1998

a její změna

Pozn. 2.1

16.4.2015

Cenelec

EN 60811-404:2012

Elektrické a optické kabely - Zkušební metody nekovových materiálů - Část 404: Zkoušky vlivů prostředí - Zkouška odolnosti elastomerových plášťových směsí proti minerálním olejům

IEC 60811-404:2012

EN 60811-2-1:1998

a její změna

Pozn. 2.1

16.4.2015

Cenelec

EN 60811-405:2012

Elektrické a optické kabely - Zkušební metody nekovových materiálů - Část 405: Zkoušky vlivů prostředí - Zkouška tepelné stability izolací a plášťů z PVC

IEC 60811-405:2012

EN 60811-3-2:1995

a její změna

Pozn. 2.1

16.4.2015

Cenelec

EN 60811-406:2012

Elektrické a optické kabely - Zkušební metody pro nekovové materiály - Část 406: Zkoušky vlivů prostředí - Odolnost vůči popraskání vlivem okolního prostředí pro polyethylenové a polypropylenové směsi

IEC 60811-406:2012

EN 60811-4-1:2004

Pozn. 2.1

16.4.2015

Cenelec

EN 60811-407:2012

Elektrické a optické kabely - Zkušební metody nekovových materiálů - Část 407: Zkoušky vlivů prostředí - Měření přírůstku hmotnosti polyethylenových a polypropylenových směsí

IEC 60811-407:2012

EN 60811-4-2:2004

Pozn. 2.1

16.4.2015

Cenelec

EN 60811-408:2012

Elektrické a optické kabely - Zkušební metody nekovových materiálů - Část 408: Zkoušky vlivů prostředí - Dlouhodobá tepelná stabilita polyethylenových a polypropylenových směsí

IEC 60811-408:2012

EN 60811-4-2:2004

Pozn. 2.1

16.4.2015

Cenelec

EN 60811-409:2012

Elektrické a optické kabely - Zkušební metody nekovových materiálů - Část 409: Zkoušky vlivů prostředí - Zkoušky úbytku hmotnosti termoplastických izolačních a plášťových směsí

IEC 60811-409:2012

EN 60811-3-2:1995

a její změna

Pozn. 2.1

16.4.2015

Cenelec

EN 60811-410:2012

Elektrické a optické kabely - Zkušební metody nekovových materiálů - Část 410: Zkoušky vlivů prostředí - Zkušební metoda pro degradaci mědi vodičů izolovaných polyolefinem pomocí katalytické oxidace

IEC 60811-410:2012

EN 60811-4-2:2004

Pozn. 2.1

16.4.2015

Cenelec

EN 60811-411:2012

Elektrické a optické kabely - Zkušební metody nekovových materiálů - Část 411: Zkoušky vlivů prostředí - Křehkost při nízké teplotě výplňových směsí

IEC 60811-411:2012

EN 60811-5-1:1999

a její změna

Pozn. 2.1

16.4.2015

Cenelec

EN 60811-412:2012

Elektrické a optické kabely - Zkušební metody nekovových materiálů - Část 412: Zkoušky vlivů prostředí - Metody tepelného stárnutí - Stárnutí ve vzduchové bombě

IEC 60811-412:2012

EN 60811-1-2:1995

a její změna

Pozn. 2.1

16.4.2015

Cenelec

EN 60811-501:2012

Elektrické a optické kabely - Zkušební metody nekovových materiálů - Část 501: Mechanické zkoušky - Zkouška stanovení mechanických vlastností izolačních a plášťových směsí

IEC 60811-501:2012

EN 60811-1-1:1995

a její změna

Pozn. 2.1

17.4.2015

Cenelec

EN 60811-502:2012

Elektrické a optické kabely - Zkušební metody nekovových materiálů - Část 502: Mechanické zkoušky - Zkouška smrštivosti izolace

IEC 60811-502:2012

EN 60811-1-3:1995

a její změna

Pozn. 2.1

17.4.2015

Cenelec

EN 60811-503:2012

Elektrické a optické kabely - Zkušební metody nekovových materiálů - Část 503: Mechanické zkoušky - Zkouška smrštivosti pláště

IEC 60811-503:2012

EN 60811-1-3:1995

a její změna

Pozn. 2.1

17.4.2015

Cenelec

EN 60811-504:2012

Elektrické a optické kabely - Zkušební metody nekovových - Část 504: Mechanické zkoušky - Zkouška ohybem při nízké teplotě izolace a pláště

IEC 60811-504:2012

EN 60811-1-4:1995

a její změna

Pozn. 2.1

17.4.2015

Cenelec

EN 60811-505:2012

Elektrické a optické kabely - Zkušební metody nekovových materiálů - Část 505: Mechanické zkoušky - Prodloužení izolace a pláště při nízké teplotě

IEC 60811-505:2012

EN 60811-1-4:1995

a její změna

Pozn. 2.1

17.4.2015

Cenelec

EN 60811-506:2012

Elektrické a optické kabely - Zkušební metody nekovových materiálů - Část 506: Mechanické zkoušky - Zkouška izolace a pláště rázem při nízké teplotě

IEC 60811-506:2012

EN 60811-1-4:1995

a její změna

Pozn. 2.1

17.4.2015

Cenelec

EN 60811-507:2012

Elektrické a optické kabely - Zkušební metody nekovových materiálů - Část 507: Mechanické zkoušky - Prodloužení sesítěných materiálů při tepelném a mechanickém zatížení

IEC 60811-507:2012

EN 60811-2-1:1998

a její změna

Pozn. 2.1

17.4.2015

Cenelec

EN 60811-508:2012

Elektrické a optické kabely - Zkušební metody nekovových materiálů - Část 508: Mechanické zkoušky - Zkouška izolace a pláště tlakem při vysoké teplotě

IEC 60811-508:2012

EN 60811-3-1:1995

a její změny

Pozn. 2.1

17.4.2015

Cenelec

EN 60811-509:2012

Elektrické a optické kabely - Zkušební metody nekovových materiálů - Část 509: Mechanické zkoušky - Zkouška odolnosti izolace a pláště proti popraskání

IEC 60811-509:2012

EN 60811-3-1:1995

a její změny

Pozn. 2.1

17.4.2015

Cenelec

EN 60811-510:2012

Elektrické a optické kabely - Zkušební metody nekovových materiálů - Část 510: Mechanické zkoušky - Specifické metody pro polyethylenové a polypropylenové směsi - Zkouška navíjením po tepelném stárnutí na vzduchu

IEC 60811-510:2012

EN 60811-4-2:2004

Pozn. 2.1

17.4.2015

Cenelec

EN 60811-511:2012

Elektrické a optické kabely - Zkušební metody nekovových materiálů - Část 511: Mechanické zkoušky - Měření bodu skápnutí polyethylenových a polypropylenových směsí

IEC 60811-511:2012

EN 60811-4-1:2004

Pozn. 2.1

17.4.2015

Cenelec

EN 60811-512:2012

Elektrické a optické kabely - Zkušební metody nekovových materiálů - Část 512: Mechanické zkoušky - Specifické metody pro polyethylenové a polypropylenové směsi - Pevnost v tahu a prodloužení při přetržení po kondicionování při zvýšené teplotě

IEC 60811-512:2012

EN 60811-4-2:2004

Pozn. 2.1

17.4.2015

Cenelec

EN 60811-513:2012

Elektrické a optické kabely - Zkušební metody nekovových materiálů - Část 513: Mechanické zkoušky - Specifické metody pro polyethylenové a polypropylenové směsi - Zkouška navíjením po aklimatizaci

IEC 60811-513:2012

EN 60811-4-2:2004

Pozn. 2.1

17.4.2015

Cenelec

EN 60811-601:2012

Elektrické a optické kabely - Zkušební metody nekovových materiálů - Část 601: Fyzikální zkoušky - Měření bodu skápnutí výplňových směsí

IEC 60811-601:2012

EN 60811-5-1:1999

a její změna

Pozn. 2.1

17.4.2015

Cenelec

EN 60811-602:2012

Elektrické a optické kabely - Zkušební metody nekovových materiálů - Část 602: Fyzikální zkoušky - Oddělování oleje ve výplňových směsích

IEC 60811-602:2012

EN 60811-5-1:1999

a její změna

Pozn. 2.1

17.4.2015

Cenelec

EN 60811-603:2012

Elektrické a optické kabely - Zkušební metody nekovových materiálů - Část 603: Fyzikální zkoušky - Měření celkového čísla kyselosti výplňových směsí

IEC 60811-603:2012

EN 60811-5-1:1999

a její změna

Pozn. 2.1

17.4.2015

Cenelec

EN 60811-604:2012

Elektrické a optické kabely - Zkušební metody nekovových materiálů - Část 604: Fyzikální zkoušky - Měření nepřítomnosti korozivních složek ve výplňových směsích

IEC 60811-604:2012

EN 60811-5-1:1999

a její změna

Pozn. 2.1

17.4.2015

Cenelec

EN 60811-605:2012

Elektrické a optické kabely - Zkušební metody nekovových materiálů - Část 605: Fyzikální zkoušky - Stanovení obsahu sazí a/nebo obsahu minerální složky v polyethylenových směsích

IEC 60811-605:2012

EN 60811-4-1:2004

Pozn. 2.1

17.4.2015

Cenelec

EN 60811-606:2012

Elektrické a optické kabely - Zkušební metody nekovových materiálů - Část 606: Fyzikální zkoušky - Metody pro stanovení hustoty

IEC 60811-606:2012

EN 60811-1-3:1995

a její změna

Pozn. 2.1

17.4.2015

Cenelec

EN 60811-607:2012

Elektrické a optické kabely - Zkušební metody nekovových materiálů - Část 607: Fyzikální zkoušky - Zkouška stanovení rozptylu sazí v polyethylenu a polypropylenu

IEC 60811-607:2012

EN 60811-4-1:2004

Pozn. 2.1

17.4.2015

Cenelec

EN 60825-1:2007

Bezpečnost laserových zařízení - Část 1: Klasifikace zařízení a požadavky

IEC 60825-1:2007

EN 60825-1:1994

- A1:2002

- A2:2001

Datum ukončení platnosti

(1.9.2010)

Cenelec

EN 60825-2:2004

Bezpečnost laserových zarízení - Část 2: Bezpečnost komunikačních systému s optickými vlákny (OFCS)

IEC 60825-2:2004

EN 60825-2:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.9.2007)

EN 60825-2:2004/A1:2007

IEC 60825-2:2004/A1:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.2.2010)

EN 60825-2:2004/A2:2010

IEC 60825-2:2004/A2:2010

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2013)

Cenelec

EN 60825-4:2006

Bezpecnost laserových zarízení - Část 4: Ochranné kryty laseru

IEC 60825-4:2006

EN 60825-4:1997

- A1:2002

- A2:2003

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.10.2009)

EN 60825-4:2006/A1:2008

IEC 60825-4:2006/A1:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.2011)

EN 60825-4:2006/A2:2011

IEC 60825-4:2006/A2:2011

Pozn. 3

3.5.2014

Cenelec

EN 60825-12:2004

Bezpečnost laserových zařízení - Část 12: Bezpečnost systémů prostorové optické komunikace užívaných pro přenos informací

IEC 60825-12:2004

Cenelec

EN 60831-1:1996

Paralelní silové kondenzátory samoregeneračního typu pro střídavé výkonové systémy se jmenovitým napětím do 1 kV včetně - Část 1: Všeobecně - Provedení, zkoušení a dimenzování - Bezpečnostní požadavky - Pokyny pro montáž a provoz

IEC 60831-1:1996

EN 60831-1:1993

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.8.1997)

EN 60831-1:1996/A1:2003

IEC 60831-1:1996/A1:2002

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.2.2006)

Cenelec

EN 60831-2:1996

Paralelní silové kondenzátory samoregeneračního typu pro střídavé výkonové systémy se jmenovitým napětím do 1 kV včetně - Část 2: Zkouška trvanlivosti, zkouška samoregenerace a destrukční zkouška

IEC 60831-2:1995

EN 60831-2:1993

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.1996)

Cenelec

EN 60838-1:2004

Ruzné objímky - Část 1: Všeobecné požadavky a zkoušky

IEC 60838-1:2004

EN 60838-1:1998

- A1:1999

- A2:2002

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.10.2007)

EN 60838-1:2004/A1:2008

IEC 60838-1:2004/A1:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.8.2011)

EN 60838-1:2004/A2:2011

IEC 60838-1:2004/A2:2011

Pozn. 3

18.4.2014

Cenelec

EN 60838-2-1:1996

Různé objímky - Část 2: Zvláštní požadavky - Oddíl 1: Objímky S14

IEC 60838-2-1:1994

EN 60838-2-1:1996/A1:1998

IEC 60838-2-1:1994/A1:1998

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.8.2005)

EN 60838-2-1:1996/A2:2004

IEC 60838-2-1:1994/A2:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2007)

Cenelec

EN 60838-2-2:2006

Různé objímky - Část 2-2: Zvláštní požadavky - Konektory pro moduly LED

IEC 60838-2-2:2006

EN 60838-2-2:2006/A1:2012

IEC 60838-2-2:2006/A1:2012

Pozn. 3

1.5.2015

Cenelec

EN 60898-1:2003

Elektrická příslušenství - Jističe pro nadproudové jištění domovních a podobných instalací - Část 1: Jističe pro střídavý proud

IEC 60898-1:2002 (Modifikovaná)

EN 60898:1991

- A1:1991

- A11:1994

- A12:1995

- A13:1995

- A14:1995

- A15:1995

- A16:1996

- A17:1998

- A18:1998

- A19:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.10.2008)

EN 60898-1:2003/A1:2004

IEC 60898-1:2002/A1:2002 (Modifikovaná)

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2008)

EN 60898-1:2003/A11:2005

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.5.2010)

EN 60898-1:2003/A13:2012

Pozn. 3

21.5.2015

EN 60898-1:2003/AC:2004

Cenelec

EN 60898-2:2006

Jističe pro nadproudové jištění domovních a podobných instalací - Část 2: Jističe pro střídavý a stejnosměrný proud

IEC 60898-2:2000 (Modifikovaná) + A1:2003 (Modifikovaná)

EN 60898-2:2001

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.6.2010)

Cenelec

EN 60931-1:1996

Paralelní silové kondenzátory nesamoregeneračního typu pro střídavé výkonové systémy se jmenovitým napětím do 1 kV včetně - Část 1: Všeobecně - Provedení, zkoušení a dimenzování - Bezpečnostní požadavky - Pokyny pro montáž a provoz

IEC 60931-1:1996

EN 60931-1:1993

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.8.1997)

EN 60931-1:1996/A1:2003

IEC 60931-1:1996/A1:2002

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.2.2006)

Cenelec

EN 60931-2:1996

Paralelní silové kondenzátory nesamoregeneračního typu pro střídavé výkonové systémy se jmenovitým napětím do 1kV včetně - Část 2: Zkouška trvanlivosti a destrukční zkouška

IEC 60931-2:1995

EN 60931-2:1993

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.1996)

Cenelec

EN 60931-3:1996

Paralelní silové kondenzátory nesamoregeneračního typu pro střídavé výkonové systémy se jmenovitým napětím do 1 kV včetně - Část 3: Vnitřní pojistky

IEC 60931-3:1996

Cenelec

EN 60934:2001

Jističe pro zařízení (CBE)

IEC 60934:2000

EN 60934:1994

- A1:1994

- A2:1997

- A11:1998

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.11.2003)

EN 60934:2001/A1:2007

IEC 60934:2000/A1:2007

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.2.2010)

EN 60934:2001/A2:2013

IEC 60934:2000/A2:2013

Pozn. 3

22.2.2016

Cenelec

EN 60947-1:2007

Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Část 1: Všeobecná ustanovení

IEC 60947-1:2007

EN 60947-1:2004

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.7.2010)

EN 60947-1:2007/A1:2011

IEC 60947-1:2007/A1:2010

Pozn. 3

1.1.2014

Cenelec

EN 60947-2:2006

Spínací a řídicí přístroje nn - Část 2: Jističe

IEC 60947-2:2006

EN 60947-2:2003

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.7.2009)

EN 60947-2:2006/A1:2009

IEC 60947-2:2006/A1:2009

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.2012)

EN 60947-2:2006/A2:2013

IEC 60947-2:2006/A2:2013

Pozn. 3

7.3.2016

Cenelec

EN 60947-3:2009

Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Část 3: Spínače, odpojovače, odpínače a pojistkové kombinace

IEC 60947-3:2008

EN 60947-3:1999

- A1:2001

- A2:2005

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.5.2012)

EN 60947-3:2009/A1:2012

IEC 60947-3:2008/A1:2012

Pozn. 3

21.3.2015

Cenelec

EN 60947-4-1:2010

Spínací a řídicí přístroje nn - Část 4-1: Stykače a spouštěče motorů - Elektromechanické stykače a spouštěče motorů

IEC 60947-4-1:2009

EN 60947-4-1:2001

- A1:2002

- A2:2005

Datum ukončení platnosti

(1.4.2013)

EN 60947-4-1:2010/A1:2012

IEC 60947-4-1:2009/A1:2012

Pozn. 3

24.8.2015

Cenelec

EN 60947-4-2:2000

Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Část 4-2: Stykače a spouštěče motorů - Polovodičové regulátory a spouštěče motorů na střídavý proud

IEC 60947-4-2:1999

HD 419.2 S1:1987 + EN 60947-4-2:1996

- A1:1997

- A2:1998

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2002)

EN 60947-4-2:2000/A1:2002

IEC 60947-4-2:1999/A1:2001

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2005)

EN 60947-4-2:2000/A2:2006

IEC 60947-4-2:1999/A2:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2009)

Cenelec

EN 60947-4-2:2012

Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Část 4-2: Stykače a spouštěče motorů - Polovodičové regulátory a spouštěče motorů na střídavý proud

IEC 60947-4-2:2011

EN 60947-4-2:2000

a její změny

Pozn. 2.1

22.6.2014

Cenelec

EN 60947-4-3:2000

Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Část 4-3: Stykače a spouštěče motorů - Polovodičové regulátory a stykače na střídavý proud pro nemotorické zátěže

IEC 60947-4-3:1999

HD 419.2 S1:1987

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2002)

EN 60947-4-3:2000/A1:2006

IEC 60947-4-3:1999/A1:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.11.2009)

EN 60947-4-3:2000/A2:2011

IEC 60947-4-3:1999/A2:2011

Pozn. 3

18.4.2014

Cenelec

EN 60947-5-1:2004

Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Část 5-1: Přístroje a spínací ústrojí řídicích obvodů - Elektromechanické přístroje řídicích obvodů

IEC 60947-5-1:2003

EN 60947-5-1:1997

- A1:1999

- A2:2000

- A12:1999

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.5.2007)

EN 60947-5-1:2004/A1:2009

IEC 60947-5-1:2003/A1:2009

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.5.2012)

EN 60947-5-1:2004/AC:2005

Cenelec

EN 60947-5-2:2007

Spínací a řidicí přístroje nízkého napětí - Část 5-2: Přístroje a spínací prvky řídicích obvodů - Bezdotykové spínače

IEC 60947-5-2:2007

EN 60947-5-2:1998

- A1:1999

- A2:2004

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.11.2010)

EN 60947-5-2:2007/A1:2012

IEC 60947-5-2:2007/A1:2012

Pozn. 3

1.11.2015

Cenelec

EN 60947-5-3:1999

Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Část 5-3: Přístroje a spínací prvky řídicích obvodů - Požadavky na bezdotykové přístroje s definovaným chováním v podmínkách poruchy (PDF)

IEC 60947-5-3:1999

EN 60947-5-3:1999/A1:2005

IEC 60947-5-3:1999/A1:2005

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2008)

Cenelec

EN 60947-5-4:2003

Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Část 5-4: Přístroje a spínací prvky řídicích obvodů - Metody pro odhad vlastností slaboproudých kontaktů - Zvláštní zkoušky

IEC 60947-5-4:2002

EN 60947-5-4:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2006)

Cenelec

EN 60947-5-5:1997

Spínací a řídicí přístroje nn - Část 5-5: Přístroje a spínací prvky řídicích obvodů - Přístroje pro elektrické nouzové zastavení s mechanickým zajištěním

IEC 60947-5-5:1997

EN 60947-5-5:1997/A1:2005

IEC 60947-5-5:1997/A1:2005

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2008)

EN 60947-5-5:1997/A11:2013

Pozn. 3

3.12.2015

Cenelec

EN 60947-5-7:2003

Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Část 5-7: Přístroje a spínací prvky řídicích obvodů - Požadavky na bezdotykové spínače s analogovým výstupem

IEC 60947-5-7:2003

EN 50319:1999

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.9.2006)

Cenelec

EN 60947-5-8:2006

Spínací a rídicí prístroje nn - Cást 5-8: Prístroje a spínací prvky rídicích obvodu - Trojpolohové spínace

IEC 60947-5-8:2006

Cenelec

EN 60947-5-9:2007

Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Část 5-9: Přístroje a spínací prvky řídicích obvodů - Průtokové spínače

IEC 60947-5-9:2006

Cenelec

EN 60947-6-1:2005

Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Část 6-1: Spínače s více funkcemi - Přepínací zařízení

IEC 60947-6-1:2005

EN 60947-6-1:1991

- A1:1994

- A2:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.10.2008)

Cenelec

EN 60947-6-2:2003

Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Část 6-2: Spínače s více funkcemi - Řídicí a ochranné spínací přístroje (nebo zařízení) (CPS)

IEC 60947-6-2:2002

EN 60947-6-2:1993

- A1:1997

- A2:1999

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.9.2005)

EN 60947-6-2:2003/A1:2007

IEC 60947-6-2:2002/A1:2007

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2010)

Cenelec

EN 60947-7-1:2009

Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Část 7-1: Pomocná zařízení - Svorkovnice pro měděné vodiče

IEC 60947-7-1:2009

EN 60947-7-1:2002

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.6.2012)

Cenelec

EN 60947-7-2:2009

Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Část 7-2: Pomocná zařízení - Svorkovnice pro ochranné měděné vodiče

IEC 60947-7-2:2009

EN 60947-7-2:2002

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.6.2012)

Cenelec

EN 60947-7-3:2009

Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Část 7-3: Pomocná zařízení - Bezpečnostní požadavky na pojistkové svorkovnice

IEC 60947-7-3:2009

EN 60947-7-3:2002

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.9.2012)

Cenelec

EN 60947-8:2003

Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Část 8: Řídicí jednotky pro vestavné tepelné ochrany (PTC) točivých elektrických strojů

IEC 60947-8:2003

EN 60947-8:2003/A1:2006

IEC 60947-8:2003/A1:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2009)

EN 60947-8:2003/A2:2012

IEC 60947-8:2003/A2:2011

Pozn. 3

22.6.2014

Cenelec

EN 60950-1:2006

Zařízení informační technologie - Bezpečnost - Část 1: Všeobecné požadavky

IEC 60950-1:2005 (Modifikovaná)

EN 60950-1:2001

- A11:2004

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2010)

EN 60950-1:2006/A11:2009

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2010)

EN 60950-1:2006/A1:2010

IEC 60950-1:2005/A1:2009 (Modifikovaná)

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2013)

EN 60950-1:2006/A12:2011

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(24.1.2013)

EN 60950-1:2006/A2:2013

IEC 60950-1:2005/A2:2013 (Modifikovaná)

Pozn. 3

2.7.2016

EN 60950-1:2006/AC:2011

Cenelec

EN 60950-21:2003

Zařízení informační technologie - Bezpečnost - Část 21: Dálkové napájení

IEC 60950-21:2002

Cenelec

EN 60950-22:2006

Zařízení informační technologie - Bezpečnost - Část 22: Zařízení instalovaná venku

IEC 60950-22:2005 (Modifikovaná)

EN 60950-22:2006/AC:2008

Cenelec

EN 60950-23:2006

Zařízení informační technologie - Bezpečnost - Část 23: Rozměrná datová záznamová zařízení

IEC 60950-23:2005

EN 60950-23:2006/AC:2008

Cenelec

EN 60968:1990

Světelné zdroje s integrovanými předřadníky určené pro všeobecné osvětlování - Bezpečnostní požadavky

IEC 60968:1988 (Modifikovaná)

EN 60968:1990/A1:1993

IEC 60968:1988/A1:1991

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.1993)

EN 60968:1990/A2:1999

IEC 60968:1988/A2:1999

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2002)

Cenelec

EN 60968:2013

Světelné zdroje s vestavěnými předřadníky pro všeobecné osvětlování - Požadavky na bezpečnost

IEC 60968:2012

EN 60968:1990

a její změny

Pozn. 2.1

31.10.2015

Cenelec

EN 60974-1:2005

Zarízení pro obloukové svarování - Cást 1: Zdroje svarovacího proudu

IEC 60974-1:2005

EN 60974-1:1998

- A1:2000

- A2:2003

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.10.2008)

Cenelec

EN 60974-1:2012

Zařízení pro obloukové svařování - Část 1: Zdroje svařovacího proudu

IEC 60974-1:2012

EN 60974-1:2005

Pozn. 2.1

17.7.2015

Cenelec

EN 60974-2:2008

Zařízení pro obloukové svařování - Část 2: Kapalinové chladicí systémy

IEC 60974-2:2007

EN 60974-2:2003

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.2.2011)

Cenelec

EN 60974-2:2013

Zařízení pro obloukové svařování - Část 2: Kapalinové chladicí systémy

IEC 60974-2:2013

EN 60974-2:2008

Pozn. 2.1

28.2.2016

Cenelec

EN 60974-3:2007

Zařízení pro obloukové svařování - Část 3: Zařízení pro zapálení a stabilizaci oblouku

IEC 60974-3:2007

EN 60974-3:2003

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2010)

Cenelec

EN 60974-5:2008

Zařízení pro obloukové svařování - Část 5: Podavače drátu

IEC 60974-5:2007

EN 60974-5:2002

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.2.2011)

Cenelec

EN 60974-5:2013

Zařízení pro obloukové svařování - Část 5: Podavače drátu

IEC 60974-5:2013

EN 60974-5:2008

Pozn. 2.1

27.6.2016

Cenelec

EN 60974-6:2003

Zařízení pro obloukové svařování - Část 6: Zdroje svařovacího proudu pro ruční obloukové svařování s omezeným provozem

IEC 60974-6:2003

EN 50060:1989

- A1:1994

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2006)

EN 60974-6:2003/AC:2005

Cenelec

EN 60974-6:2011

Zařízení pro obloukové svařování - Část 6: Zařízení s omezeným provozem

IEC 60974-6:2010

EN 60974-6:2003

Pozn. 2.1

1.1.2014

Cenelec

EN 60974-7:2005

Zarízení pro obloukové svarování - Cást 7: Horáky

IEC 60974-7:2005

EN 60974-7:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.8.2008)

Cenelec

EN 60974-7:2013

Zařízení pro obloukové svařování - Část 7: Hořáky

IEC 60974-7:2013

EN 60974-7:2005

Pozn. 2.1

28.2.2016

Cenelec

EN 60974-8:2009

Zařízení pro obloukové svařování - Část 8: Plynová zařízení pro svařování a plazmové řezání

IEC 60974-8:2009

EN 60974-8:2004

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2012)

Cenelec

EN 60974-11:2004

Zarízení pro obloukové svarování - Část 11: Držáky elektrod

IEC 60974-11:2004

EN 60974-11:1995

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.9.2007)

Cenelec

EN 60974-11:2010

Zařízení pro obloukové svařování - Část 11: Držáky elektrod

IEC 60974-11:2010

EN 60974-11:2004

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.10.2013)

Cenelec

EN 60974-12:2005

Zarízení pro obloukové svarování - Část 12: Spojovací zarízení pro svarovací vodiče

IEC 60974-12:2005

EN 60974-12:1995

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.7.2008)

Cenelec

EN 60974-12:2011

Zařízení pro obloukové svařování - Část 12: Spojovací zařízení pro svařovací vodiče

IEC 60974-12:2011

EN 60974-12:2005

Pozn. 2.1

22.6.2014

Cenelec

EN 60974-13:2011

Zařízení pro obloukové svařování - Část 13: Svařovací svorka

IEC 60974-13:2011

Cenelec

EN 60998-1:2004

Připojovací zařízení nízkého napětí pro domácnost a podobné účely - Část 1: Všeobecné požadavky

IEC 60998-1:2002 (Modifikovaná)

EN 60998-1:1993

- A1:2001

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2007)

Cenelec

EN 60998-2-1:2004

Připojovací zařízení nízkého napětí pro domácnost a podobné účely - Část 2-1: Zvláštní požadavky pro připojovací zařízení, jako jsou samostatné jednotky se šroubovými upínacími jednotkami

IEC 60998-2-1:2002 (Modifikovaná)

EN 60998-2-1:1993

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2007)

Cenelec

EN 60998-2-2:2004

Připojovací zařízení nízkého napětí pro domácnost a podobné účely - Část 2-2: Zvláštní požadavky pro připojovací zařízení, jako jsou samostatné celky s bezšroubovými upínacími jednotkami

IEC 60998-2-2:2002 (Modifikovaná)

EN 60998-2-2:1993

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2007)

Cenelec

EN 60998-2-3:2004

Připojovací zařízení nízkého napětí pro domácnost a podobné účely - Část 2-3: Zvláštní požadavky pro připojovací zařízení, jako jsou samostatné celky s upínacími jednotkami prorážejícími izolaci

IEC 60998-2-3:2002 (Modifikovaná)

EN 60998-2-3:1993

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2007)

Cenelec

EN 60998-2-4:2005

Pripojovací zarízení nn pro domácnost a podobné účely - Část 2-4: Zvláštní požadavky pro nasunovací pripojovací zarízení

IEC 60998-2-4:2004 (Modifikovaná)

EN 60998-2-4:1993

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2008)

Cenelec

EN 60999-1:2000

Připojovací zařízení - Elektrické měděné vodiče - Bezpečnostní požadavky na šroubové a bezšroubové upínací jednotky - Část 1: Všeobecné požadavky a zvláštní požadavky na upínací jednotky pro vodiče od 0,2 mm2 do 35 mm2 (včetně)

IEC 60999-1:1999

EN 60999-1:1993

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.1.2003)

Cenelec

EN 60999-2:2003

Připojovací zařízení - Elektrické měděné vodiče - Bezpečnostní požadavky na šroubové a bezšroubové upínací jednotky - Část 2: Zvláštní požadavky na upínací jednotky pro vodiče od 35 mm2 do 300 mm2 (včetně)

IEC 60999-2:2003

Cenelec

EN 61008-1:2004

Proudové chrániče bez vestavěné nadproudové ochrany pro domovní a podobné použití (RCCB)- Část 1: Všeobecná pravidla

IEC 61008-1:1996 (Modifikovaná) + A1:2002 (Modifikovaná)

EN 61008-1:1994

- A2:1995

- A11:1995

- A12:1998

- A13:1998

- A14:1998

- A17:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.4.2009)

EN 61008-1:2004/A11:2007

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.2009)

EN 61008-1:2004/A12:2009

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2011)

Cenelec

EN 61008-1:2012

Proudové chrániče bez vestavěné nadproudové ochrany pro domovní a podobné použití (RCCB) - Část 1: Obecná pravidla

IEC 61008-1:2010 (Modifikovaná)

EN 61008-1:2004

a její změny

Pozn. 2.1

18.6.2017

Cenelec

EN 61008-2-1:1994

Proudové chrániče bez vestavěné nadproudové ochrany pro domovní a podobné použití (RCCB) - Část 2-1: Použitelnost všeobecných pravidel pro RCCB funkčně nezávislé na síťovém napětí

IEC 61008-2-1:1990

EN 61008-2-1:1994/A11:1998

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.2001)

EN 61008-2-1:1994/A11:1998/AC:1999

Cenelec

EN 61009-1:2004

Proudové chrániče s vestavenou nadproudovou ochranou pro domovní a podobné použití (RCBO) - Část 1: Všeobecná pravidla

IEC 61009-1:1996 (Modifikovaná) + A1:2002 (Modifikovaná)

EN 61009-1:1994

- A1:1995

- A2:1998

- A11:1995

- A13:1998

- A14:1998

- A15:1998

- A19:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.4.2009)

EN 61009-1:2004/A11:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.2009)

EN 61009-1:2004/A12:2009

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2011)

EN 61009-1:2004/A13:2009

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2011)

EN 61009-1:2004/AC:2006

Cenelec

EN 61009-1:2012

Proudové chrániče s vestavěnou nadproudovou ochranou pro domovní a podobné použití (RCBO) - Část 1: Obecná pravidla

IEC 61009-1:2010 (Modifikovaná)

EN 61009-1:2004

a její změny

Pozn. 2.1

18.6.2017

Cenelec

EN 61009-2-1:1994

Proudové chrániče s vestavěnou nadproudovou ochranou pro domovní a podobné použití (RCBO) - Část 2-1: Použitelnost všeobecných pravidel pro RCBO funkčně nezávislé na síťovém napětí

IEC 61009-2-1:1991

EN 61009-2-1:1994/A11:1998

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.2001)

EN 61009-2-1:1994/A11:1998/AC:1999

Cenelec

EN 61010-1:2001

Bezpečnostní požadavky na elektrická měřicí, řídicí a laboratorní zařízení - Část 1: Všeobecné požadavky

IEC 61010-1:2001

EN 61010-1:1993

- A2:1995

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.1.2004)

EN 61010-1:2001/AC:2002

Cenelec

EN 61010-1:2010

Bezpečnostní požadavky na elektrická měřicí, řídicí a laboratorní zařízení – Část 1: Všeobecné požadavky

IEC 61010-1:2010

EN 61010-1:2001

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.10.2013)

Cenelec

EN 61010-2-010:2003

Bezpečnostní požadavky na elektrická měřicí, řídicí a laboratorní zařízení - Část 2- 010: Zvláštní požadavky na laboratorní zařízení pro ohřev materiálu

IEC 61010-2-010:2003

EN 61010-2-010:1994

- A1:1996

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.10.2006)

Cenelec

EN 61010-2-020:2006

Bezpečnostní požadavky na elektrická měřicí, řídicí a laboratorní zařízení - Část 2-020: Zvláštní požadavky na laboratorní odstředivky

IEC 61010-2-020:2006

EN 61010-2-020:1994

- A1:1996

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.7.2009)

Cenelec

EN 61010-2-030:2010

Bezpečnostní požadavky na elektrická měřicí, řídicí a laboratorní zařízení – Část 2-030: Zvláštní požadavky pro zkoušení a měření

IEC 61010-2-030:2010

Cenelec

EN 61010-2-032:2002

Bezpečnostní požadavky na elektrická měřicí, řídicí a laboratorní zařízení - Část 2-032: Zvláštní požadavky na snímače proudu držené v ruce a rukou ovládané k elektrickému zkoušení a měření

IEC 61010-2-032:2002

EN 61010-2-032:1995

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.11.2005)

Cenelec

EN 61010-2-032:2012

Bezpečnostní požadavky na elektrická měřicí, řídicí a laboratorní zařízení - Část 2-032: Zvláštní požadavky pro snímače proudu pro elektrické zkoušky a měření držené v ruce a ručně obsluhované

IEC 61010-2-032:2012

EN 61010-2-032:2002

Pozn. 2.1

31.10.2015

Cenelec

EN 61010-2-033:2012

Bezpečnostní požadavky na elektrická měřicí, řídicí a laboratorní zařízení - Část 2-033: Zvláštní požadavky pro multimetry držené v ruce a ostatní měřicí přístroje držené v ruce, pro domácí a profesionální použití, schopné měřit síťové napětí

IEC 61010-2-033:2012

Cenelec

EN 61010-2-040:2005

Bezpečnostní požadavky na elektrická mericí, rídicí a laboratorní zarízení - Část 2-040: Zvláštní požadavky na sterilizátory a na zarízení k čištení/dezinfikování používaná k pusobení na zdravotnické materiály

IEC 61010-2-040:2005

EN 61010-2-041:1996

- EN 61010-2-042:1997

- EN 61010-2-043:1997

- EN 61010-2-045:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.6.2008)

Cenelec

EN 61010-2-051:2003

Bezpečnostní požadavky na elektrická měřicí, řídicí a laboratorní zařízení - Část 2- 051: Zvláštní požadavky na laboratorní zařízení pro míchání a hnětení

IEC 61010-2-051:2003

EN 61010-2-051:1995

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.10.2006)

Cenelec

EN 61010-2-061:2003

Bezpečnostní požadavky na elektrická měřicí, řídicí a laboratorní zařízení - Část 2- 061: Zvláštní požadavky na laboratorní atomové spektrometry s tepelnou atomizací a ionizací

IEC 61010-2-061:2003

EN 61010-2-061:1996

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.10.2006)

Cenelec

EN 61010-2-081:2002

Bezpečnostní požadavky na elektrická měřicí, řídicí a laboratorní zařízení - Část 2-081: Zvláštní požadavky na automatická a poloautomatická laboratorní zařízení pro analýzy a jiné účely

IEC 61010-2-081:2001

EN 61010-2-081:2002/A1:2003

IEC 61010-2-081:2001/A1:2003

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2006)

Cenelec

EN 61010-2-091:2012

Bezpečnostní požadavky na elektrická měřicí, řídicí a laboratorní zařízení - Část 2-091: Zvláštní požadavky pro skříňová rentgenová zařízení

IEC 61010-2-091:2012

EN 61010-2-091:2012/AC:2013

Cenelec

EN 61010-2-201:2013

Bezpečnostní požadavky na elektrická měřicí, řídicí a laboratorní zařízení - Část 2-201: Zvláštní požadavky pro řídicí zařízení

IEC 61010-2-201:2013

EN 61131-2:2007

Pozn. 2.1

1.4.2016

EN 61010-2-201:2013/AC:2013

Cenelec

EN 61010-031:2002

Bezpečnostní požadavky na elektrická měřicí, řídicí a laboratorní zařízení - Část 031: Bezpečnostní požadavky na elektrické měřicí a zkušební sestavy sond držených nebo ovládaných rukou

IEC 61010-031:2002

EN 61010-2-031:1994

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.2.2005)

EN 61010-031:2002/A1:2008

IEC 61010-031:2002/A1:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2011)

Cenelec

EN 61028:1993

Elektrické měřicí přístroje - Zapisovací přístroje X-Y

IEC 61028:1991

EN 61028:1993/A2:1997

IEC 61028:1991/A2:1997

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.1998)

Cenelec

EN 61034-1:2005

Merení hustoty koure pri horení kabelu za definovaných podmínek - Část 1: Zkušební zarízení

IEC 61034-1:2005

EN 50268-1:1999

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.6.2008)

Cenelec

EN 61034-2:2005

Merení hustoty koure pri horení kabelu za definovaných podmínek - Část 2: Zkušební postup a požadavky

IEC 61034-2:2005

EN 50268-2:1999

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.6.2008)

EN 61034-2:2005/A1:2013

IEC 61034-2:2005/A1:2013

Pozn. 3

25.6.2016

Cenelec

EN 61048:2006

Příslušenství pro světelné zdroje - Kondenzátory pro použití v obvodech zářivek a jiných výbojových zdrojů světla - Všeobecné předpisy a požadavky na bezpečnost

IEC 61048:2006

EN 61048:1993

- A1:1996

- A2:1999

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.5.2009)

Cenelec

EN 61050:1992

Transformátory pro svíticí trubice se sekundárním napětím bez zátěže vyšším než 1 kV (všeobecně nazývané neonové transformátory) - Všeobecné a bezpečnostní požadavky

IEC 61050:1991 (Modifikovaná)

EN 61050:1992/A1:1995

IEC 61050:1991/A1:1994 (Modifikovaná)

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.1996)

Cenelec

EN 61058-1:2002

Spínače pro spotřebiče - Část 1: Všeobecné požadavky

IEC 61058-1:2000 (Modifikovaná) + A1:2001

EN 61058-1:1992

- A1:1993

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2009)

EN 61058-1:2002/A2:2008

IEC 61058-1:2000/A2:2007

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2010)

Cenelec

EN 61058-2-1:1993

Spínače pro spotřebiče - Část 2-1: Zvláštní požadavky pro šňůrové spínače

IEC 61058-2-1:1992

EN 61058-2-1:1993/A1:1996

IEC 61058-2-1:1992/A1:1995

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.1996)

EN 61058-2-1:1993/A11:2002

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2009)

Cenelec

EN 61058-2-1:2011

Spínače pro spotřebiče - Část 2-1: Zvláštní požadavky pro šňůrové spínače

IEC 61058-2-1:2010

EN 61058-2-1:1993

a její změny

Pozn. 2.1

1.1.2014

Cenelec

EN 61058-2-4:2005

Spínače pro spotrebiče - Část 2-4: Zvláštní požadavky pro nezávisle umístené spínače

IEC 61058-2-4:1995 + A1:2003

Cenelec

EN 61058-2-5:1994

Spínače pro spotřebiče - Část 2-5: Zvláštní požadavky pro voliče

IEC 61058-2-5:1994

EN 61058-2-5:1994/A11:2002

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2009)

Cenelec

EN 61058-2-5:2011

Spínače pro spotřebiče - Část 2-5: Zvláštní požadavky pro voliče

IEC 61058-2-5:2010

EN 61058-2-5:1994

a její změna

Pozn. 2.1

3.1.2014

Cenelec

EN 61071:2007

Kondenzátory pro výkonovou elektroniku

IEC 61071:2007

EN 61071-1:1996

- EN 61071-2:1996

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.4.2010)

Cenelec

EN 61095:2009

Elektromechanické stykače pro domácnost a podobné účely

IEC 61095:2009

EN 61095:1993

- A1:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2012)

Cenelec

EN 61131-2:2007

Programovatelné řídicí jednotky – Část 2: Požadavky na zařízení a zkoušky

IEC 61131-2:2007

EN 61131-2:2003

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.8.2010)

Cenelec

EN 61138:2007

Kabely pro přenosné uzemňovací a zkratovací soupravy

IEC 61138:2007 (Modifikovaná)

EN 61138:1997

- A11:2003

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.10.2009)

Cenelec

EN 61140:2002

Ochrana před úrazem elektrickým proudem - Společná hlediska pro instalaci a zařízení

IEC 61140:2001

EN 61140:2002/A1:2006

IEC 61140:2001/A1:2004 (Modifikovaná)

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.5.2009)

Cenelec

EN 61143-1:1994

Elektrické měřicí přístroje - Zapisovače X-t - Část 1: Definice a požadavky

IEC 61143-1:1992

EN 61143-1:1994/A1:1997

IEC 61143-1:1992/A1:1997

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.1998)

Cenelec

EN 61143-2:1994

Elektrické měřicí přístroje - Zapisovače X-t - Část 2: Doporučené doplňkové zkušební metody

IEC 61143-2:1992

Cenelec

EN 61167:1994

Halogenidové výbojky

IEC 61167:1992

EN 61167:1994/A1:1995

IEC 61167:1992/A1:1995

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.1996)

EN 61167:1994/A2:1997

IEC 61167:1992/A2:1997

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.1998)

EN 61167:1994/A3:1998

IEC 61167:1992/A3:1998

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.2001)

Cenelec

EN 61184:2008

Bajonetové objímky

IEC 61184:2008

EN 61184:1997

- A1:2001

- A2:2004

Datum ukončení platnosti

(1.8.2011)

EN 61184:2008/A1:2011

IEC 61184:2008/A1:2011 + IEC

Pozn. 3

25.5.2014

Cenelec

EN 61187:1994

Elektrická a elektronická měřicí zařízení - Průvodní dokumentace

IEC 61187:1993 (Modifikovaná)

EN 61187:1994/AC:1995

Cenelec

EN 61195:1999

Dvoupaticové zářivky - Požadavky na bezpečnost

IEC 61195:1999

EN 61195:1994

- A1:1998

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2002)

EN 61195:1999/A1:2013

IEC 61195:1999/A1:2012

Pozn. 3

16.11.2015

Cenelec

EN 61199:1999

Jednopaticové zářivky - Požadavky na bezpečnost

IEC 61199:1999

EN 61199:1994

- A1:1997

- A2:1998

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2002)

Cenelec

EN 61199:2011

Jednopaticové zářivky - Požadavky na bezpečnost

IEC 61199:2011

EN 61199:1999

Pozn. 2.1

15.8.2014

EN 61199:2011/A1:2013

IEC 61199:2011/A1:2012

Pozn. 3

1.11.2015

Cenelec

EN 61204:1995

Napájecí zařízení nízkého napětí se stejnosměrným výstupem - Charakteristické funkce

IEC 61204:1993 (Modifikovaná)

Cenelec

EN 61204-7:2006

Napájecí zařízení nízkého napětí se stejnosměrným výstupem - Část 7: Bezpečnostní požadavky

IEC 61204-7:2006

EN 61204-7:2006/A11:2009

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.6.2012)

Cenelec

EN 61210:1995

Připojovací zařízení - Ploché násuvné spoje pro měděné vodiče - Bezpečnostní požadavky

IEC 61210:1993 (Modifikovaná)

Cenelec

EN 61210:2010

Připojovací zařízení - Ploché násuvné spoje pro měděné vodiče - Bezpečnostní požadavky

IEC 61210:2010 (Modifikovaná)

EN 61210:1995

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.11.2013)

Cenelec

EN 61230:2008

Práce pod napětím - Přenosné uzemňovací nebo uzemňovací a zkratovací soupravy

IEC 61230:2008

EN 61230:1995

- A11:1999

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.10.2011)

Cenelec

EN 61236:1995

Upínáky, tyčové objímky a příslušenství pro práce pod napětím

IEC 61236:1993 (Modifikovaná)

Cenelec

EN 61242:1997

Elektrická příslušenství - Navijáky prodlužovacích přívodů pro domovní a podobné použití

IEC 61242:1995 (Modifikovaná)

EN 61242:1997/A1:2008

IEC 61242:1995/A1:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2011)

EN 61242:1997/A1:2008/AC:2010

EN 61242:1997 se vztahuje na bezpečnostní zásady směrnice 2006/95/ES pouze tehdy, když se současně vezme v úvahu stanovisko Komise 2003/C 297/06.

Cenelec

EN 61243-3:2010

Práce pod napětím - Zkoušečky napětí - Dvoupólové nízkého napětí

IEC 61243-3:2009

EN 61243-3:1998

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.5.2013)

Cenelec

EN 61270-1:1996

Kondenzátory pro mikrovlnné trouby - Část 1: Všeobecně

IEC 61270-1:1996

Cenelec

EN 61293:1994

Označování elektrických zařízení jmenovitými údaji vztahujícími se k elektrickému napájení - Bezpečnostní požadavky

IEC 61293:1994

Cenelec

EN 61310-1:2008

Bezpečnost strojních zařízení - Indikace, značení a uvedení do činnosti - Část 1: Požadavky na vizuální, akustické a taktilní signály

IEC 61310-1:2007

EN 61310-1:1995

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2010)

Cenelec

EN 61310-2:2008

Bezpečnost strojních zařízení - Indikace, značení a uvedení do činnosti - Část 2: Požadavky na značení

IEC 61310-2:2007

EN 61310-2:1995

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2010)

Cenelec

EN 61310-3:2008

Bezpečnost strojních zařízení - Indikace, značení a uvedení do činnosti - Část 3: Požadavky na umístění a funkci ovládačů

IEC 61310-3:2007

EN 61310-3:1999

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2010)

Cenelec

EN 61316:1999

Cívky pro průmyslové kabely

IEC 61316:1999

Cenelec

EN 61347-1:2008

Ovládací zařízení pro světelné zdroje - Část 1: Všeobecné a bezpečnostní požadavky

IEC 61347-1:2007 (Modifikovaná)

EN 61347-1:2001

- A1:2008

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.5.2011)

EN 61347-1:2008/A1:2011

IEC 61347-1:2007/A1:2010

Pozn. 3

1.2.2014

EN 61347-1:2008/A2:2013

IEC 61347-1:2007/A2:2012

Pozn. 3

1.1.2016

Cenelec

EN 61347-2-2:2001

Ovládací zařízení pro světelné zdroje – Část 2-2: Zvláštní požadavky na elektronické měniče/střídače na stejnosměrné nebo střídavé napájení pro žárovky

IEC 61347-2-2:2000

EN 61046:1994

- A1:1996

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2006)

EN 61347-2-2:2001/A1:2006

IEC 61347-2-2:2000/A1:2005

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.2.2009)

EN 61347-2-2:2001/A2:2006

IEC 61347-2-2:2000/A2:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.6.2009)

EN 61347-2-2:2001/AC:2003

EN 61347-2-2:2001/A1:2006/AC:2006

EN 61347-2-2:2001/AC:2010

Cenelec

EN 61347-2-2:2012

Ovládací zařízení pro světelné zdroje - Část 2-2: Zvláštní požadavky na elektronické měniče/střídače na stejnosměrné nebo střídavé napájení pro žárovky

IEC 61347-2-2:2011

EN 61347-2-2:2001

a její změny

Pozn. 2.1

11.1.2015

Cenelec

EN 61347-2-3:2001

Ovládací zařízení pro světelné zdroje - Část 2-3: Zvláštní požadavky na elektronické předřadníky na střídavé napájení k zářivkám

IEC 61347-2-3:2000

EN 60928:1995

- A1:1999

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2006)

EN 61347-2-3:2001/A1:2004

IEC 61347-2-3:2000/A1:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.2007)

EN 61347-2-3:2001/A2:2006

IEC 61347-2-3:2000/A2:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.2.2009)

EN 61347-2-3:2001/AC:2003

EN 61347-2-3:2001/AC:2010

Cenelec

EN 61347-2-3:2011

Ovládací zařízení pro světelné zdroje - Část 2-3: Zvláštní požadavky na elektronické předřadníky na střídavé napájení k zářivkám

IEC 61347-2-3:2011

EN 61347-2-3:2001

a její změny

- EN 61347-2-4:2001

Pozn. 2.1

23.6.2014

EN 61347-2-3:2011/AC:2011

Cenelec

EN 61347-2-4:2001

Ovládací zařízení pro světelné zdroje - Část 2-4: Zvláštní požadavky na elektronické předřadníky na stejnosměrné napájení pro všeobecné osvětlení

IEC 61347-2-4:2000

EN 60924:1991

- A1:1994

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2006)

EN 61347-2-4:2001/AC:2010

EN 61347-2-4:2001/AC:2003

Cenelec

EN 61347-2-7:2006

Ovládací zarízení pro svetelné zdroje - Cást 2-7: Zvláštní požadavky na elektronické predradníky na stejnosmerné napájení pro nouzové osvetlení

IEC 61347-2-7:2006

EN 61347-2-7:2001

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.11.2009)

EN 61347-2-7:2006/AC:2010

Cenelec

EN 61347-2-7:2012

Ovládací zařízení pro světelné zdroje – Část 2-7: Zvláštní požadavky pro napájení ovládacích zařízení pro nouzové osvětlení

IEC 61347-2-7:2011

EN 61347-2-7:2006

Pozn. 2.1

11.1.2015

Cenelec

EN 61347-2-8:2001

Ovládací zařízení pro světelné zdroje - Část 2-8: Zvláštní požadavky na předřadníky pro zářivky

IEC 61347-2-8:2000

EN 60920:1991

- A1:1993

- A2:1996

- A11:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2006)

EN 61347-2-8:2001/A1:2006

IEC 61347-2-8:2000/A1:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.2.2009)

EN 61347-2-8:2001/AC:2010

EN 61347-2-8:2001/AC:2003

Cenelec

EN 61347-2-9:2001

Ovládací zařízení pro světelné zdroje - Část 2-9: Zvláštní požadavky na předřadníky výbojových světelných zdrojů (mimo zářivky)

IEC 61347-2-9:2000

EN 60922:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2006)

EN 61347-2-9:2001/A1:2003

IEC 61347-2-9:2000/A1:2003

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2010)

EN 61347-2-9:2001/A2:2006

IEC 61347-2-9:2000/A2:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.2009)

EN 61347-2-9:2001/AC:2003

EN 61347-2-9:2001/AC:2010

Cenelec

EN 61347-2-9:2013

Ovládací zařízení pro světelné zdroje - Část 2-9: Zvláštní požadavky na elektromagnetická ovládací zařízení pro výbojové světelné zdroje (mimo zářivky)

IEC 61347-2-9:2012

EN 61347-2-9:2001

a její změny

Pozn. 2.1

4.12.2015

Cenelec

EN 61347-2-10:2001

Ovládací zařízení pro světelné zdroje - Část 2-10: Zvláštní požadavky na elektronické vysokofrekvenční měniče a střídače trubicových výbojových zdrojů se studeným zápalem (neonové trubice)

IEC 61347-2-10:2000

EN 61347-2-10:2001/A1:2009

IEC 61347-2-10:2000/A1:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2011)

EN 61347-2-10:2001/AC:2010

Cenelec

EN 61347-2-11:2001

Ovládací zařízení pro světelné zdroje - Část 2-11: Zvláštní požadavky pro různé elektronické obvody používané ve svítidlech

IEC 61347-2-11:2001

EN 61347-2-11:2001/AC:2010

EN 61347-2-11:2001/AC:2002

Cenelec

EN 61347-2-12:2005

Ovládací zarízení pro svetelné zdroje - Cást 2-12: Zvláštní požadavky pro strídave nebo stejnosmerne napájené elektronické predradníky výbojek (krome zárivek)

IEC 61347-2-12:2005

EN 61347-2-12:2005/A1:2010

IEC 61347-2-12:2005/A1:2010

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.11.2013)

EN 61347-2-12:2005/AC:2010

Cenelec

EN 61347-2-13:2006

Ovládací zařízení pro světelné zdroje - Část 2-13: Zvláštní požadavky na stejnosměrně nebo střídavě napájená elektronická ovládací zařízení pro moduly LED

IEC 61347-2-13:2006

EN 61347-2-13:2006/AC:2010

Cenelec

EN 61386-1:2008

Trubkové systémy pro vedení kabelů - Část 1: Všeobecné požadavky

IEC 61386-1:2008

EN 61386-1:2004

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.6.2011)

Cenelec

EN 61386-21:2004

Trubkové systémy pro elektrické instalace - Část 21: Zvláštní požadavky - Tuhé trubkové systémy

IEC 61386-21:2002

EN 50086-2-1:1995

- A11:1998

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(30.6.2008)

EN 61386-21:2004/A11:2010

Pozn. 3

1.12.2013

EN 61386-21:2004/AC:2004

Cenelec

EN 61386-22:2004

Trubkové systémy pro elektrické instalace - Část 22: Zvláštní požadavky - Ohebné trubkové systémy

IEC 61386-22:2002

EN 50086-2-2:1995

- A11:1998

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(30.6.2008)

EN 61386-22:2004/A11:2010

Pozn. 3

1.12.2013

EN 61386-22:2004/AC:2004

Cenelec

EN 61386-23:2004

Trubkové systémy pro elektrické instalace - Část 23: Zvláštní požadavky - Pružné trubkové systémy

IEC 61386-23:2002

EN 50086-2-3:1995

- A11:1998

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(30.6.2008)

EN 61386-23:2004/A11:2010

Pozn. 3

1.12.2013

EN 61386-23:2004/AC:2004

Cenelec

EN 61386-24:2010

Trubkové systémy pro vedení kabelů - Část 24: Zvláštní požadavky - Tuhé trubkové systémy uložené v zemi

IEC 61386-24:2004

EN 50086-2-4:1994

a její změna

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.10.2013)

Cenelec

EN 61386-25:2011

Trubkové systémy pro vedení kabelů - Část 25: Zvláštní požadavky - Upevňovací zařízení trubek

IEC 61386-25:2011

Cenelec

EN 61439-1:2009

Rozvaděče nízkého napětí - Část 1: Všeobecná ustanovení

IEC 61439-1:2009 (Modifikovaná)

EN 60439-1:1999

a její změna

Pozn. 2.1

1.11.2014

EN 61439-1:2009/AC:2013

Cenelec

EN 61439-1:2011

Rozváděče nízkého napětí - Část 1: Všeobecné pravidla

IEC 61439-1:2011

EN 61439-1:2009

Pozn. 2.1

23.9.2014

Cenelec

EN 61439-2:2009

Rozvaděče nízkého napětí - Část 2: Výkonové rozvaděče

IEC 61439-2:2009

Cenelec

EN 61439-2:2011

Rozváděče nízkého napětí - Část 2: Výkonové rozváděče

IEC 61439-2:2011

EN 61439-2:2009

Pozn. 2.1

23.9.2014

Cenelec

EN 61439-3:2012

Rozváděče nízkého napětí - Část 3: Rozvodnice určené k provozování laiky (DBO)

IEC 61439-3:2012

EN 60439-3:1991

a její změny

Pozn. 2.1

22.3.2015

Cenelec

EN 61439-4:2013

Rozvaděče nízkého napětí - Část 4: Zvláštní požadavky pro staveništní rozvaděče (ACS)

IEC 61439-4:2012

EN 60439-4:2004

Pozn. 2.1

20.12.2015

Cenelec

EN 61439-5:2011

Rozváděče nízkého napětí - Část 5: Rozváděče pro veřejné distribuční sítě

IEC 61439-5:2010

EN 60439-5:2006

Pozn. 2.1

3.1.2016

Cenelec

EN 61439-6:2012

Rozvaděče nízkého napětí - Část 6: Přípojnicové rozvody

IEC 61439-6:2012

EN 60439-2:2000

a její změna

Pozn. 2.1

27.6.2015

Cenelec

EN 61534-1:2003

Systémy sestavy přípojnic - Část 1: Všeobecné požadavky

IEC 61534-1:2003

Cenelec

EN 61534-1:2011

Systémy sestavy přípojnic - Část 1: Všeobecné požadavky

IEC 61534-1:2011

EN 61534-1:2003

Pozn. 2.1

22.6.2014

Cenelec

EN 61534-21:2006

Systémy sestavy přípojnic - Část 21: Zvláštní požadavky pro systémy sestav přípojnic určených pro nástěnnou a stropní montáž

IEC 61534-21:2006

Cenelec

EN 61534-22:2009

Systémy sestavy přípojnic - Část 22: Zvláštní požadavky na sestavy přípojnic určené pro montáž na podlahu nebo pod podlahu

IEC 61534-22:2009

Cenelec

EN 61535:2009

Instalační spojky určené k trvalému spojení v pevné instalaci

IEC 61535:2009 (Modifikovaná)

EN 61535:2009/A1:2013

IEC 61535:2009/A1:2012

Pozn. 3

20.6.2015

Cenelec

EN 61537:2007

Vedení kabelu - Kabelové lávky a kabelové rošty pro kladení kabelu

IEC 61537:2006

EN 61537:2001

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2009)

Cenelec

EN 61549:2003

Různé světelné zdroje

IEC 61549:2003

EN 61549:1996

- A1:1997

- A2:2001

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.6.2006)

EN 61549:2003/A1:2005

IEC 61549:2003/A1:2005

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.2008)

EN 61549:2003/A2:2010

IEC 61549:2003/A2:2010

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.5.2013)

EN 61549:2003/A3:2012

IEC 61549:2003/A3:2012

Pozn. 3

9.8.2015

Cenelec

EN 61557-1:2007

Elektrická bezpečnost v nízkonapěťových rozvodných sítích se střídavým napětím do 1 000 V a se stejnosměrným napětím do 1 500 V - Zařízení ke zkoušení, měření nebo sledování činnosti prostředků ochrany - Část 1: Všeobecné požadavky

IEC 61557-1:2007

EN 61557-1:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2010)

Cenelec

EN 61557-2:2007

Elektrická bezpečnost v nízkonapěťových rozvodných sítích se střídavým napětím do 1 000 V a se stejnosměrným napětím do 1 500 V - Zařízení ke zkoušení, měření nebo sledování činnosti prostředků ochrany - Část 2: Izolační odpor

IEC 61557-2:2007

EN 61557-2:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2010)

Cenelec

EN 61557-3:2007

Elektrická bezpečnost v nízkonapěťových rozvodných sítích se střídavým napětím do 1 000 V a se stejnosměrným napětím do 1 500 V - Zařízení ke zkoušení, měření nebo sledování činnosti prostředků ochrany - Část 3: Impedance smyčky

IEC 61557-3:2007

EN 61557-3:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2010)

Cenelec

EN 61557-4:2007

Elektrická bezpečnost v nízkonapěťových rozvodných sítích se střídavým napětím do 1 000 V a se stejnosměrným napětím do 1 500 V - Zařízení ke zkoušení, měření nebo sledování činnosti prostředků ochrany - Část 4: Odpor vodičů uzemnění, ochranného spojení a vyrovnání potenciálu

IEC 61557-4:2007

EN 61557-4:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2010)

Cenelec

EN 61557-5:2007

Elektrická bezpečnost v nízkonapěťových rozvodných sítích se střídavým napětím do 1 000 V a se stejnosměrným napětím do 1 500 V - Zařízení ke zkoušení, měření nebo sledování činnosti prostředků ochrany - Část 5: Zemní odpor

IEC 61557-5:2007

EN 61557-5:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2010)

Cenelec

EN 61557-6:2007

Elektrická bezpečnost v nízkonapěťových rozvodných sítích se střídavým napětím do 1 000 V a se stejnosměrným napětím do 1 500 V - Zařízení ke zkoušení, měření nebo sledování činnosti prostředků ochrany - Část 6: Účinnost proudových chráničů (RCD) v rozvodných sítích TT, TN a IT

IEC 61557-6:2007

EN 61557-6:1998

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.10.2010)

Cenelec

EN 61557-7:2007

Elektrická bezpečnost v nízkonapěťových rozvodných sítích se střídavým napětím do 1 000 V a se stejnosměrným napětím do 1 500 V - Zařízení ke zkoušení, měření nebo sledování činnosti prostředků ochrany - Část 7: Sled fází

IEC 61557-7:2007

EN 61557-7:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2010)

Cenelec

EN 61557-8:2007

Elektrická bezpečnost v nízkonapěťových rozvodných sítích se střídavým napětím do 1 000 V a se stejnosměrným napětím do 1 500 V - Zařízení ke zkoušení, měření nebo sledování činnosti prostředků ochrany - Část 8: Hlídače izolačního stavu v rozvodných sítích IT

IEC 61557-8:2007

EN 61557-8:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.5.2010)

Cenelec

EN 61557-9:2009

Elektrická bezpečnost v nízkonapěťových rozvodných sítích se střídavým napětím do 1 000 V a se stejnosměrným napětím do 1 500 V - Zařízení ke zkoušení, měření nebo sledování činnosti prostředků ochrany - Část 9: Zařízení k lokalizování místa poruchy izolace v rozvodných sítích IT

IEC 61557-9:2009

EN 61557-9:1999

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.2.2012)

Cenelec

EN 61557-10:2001

Elektrická bezpečnost v nízkonapěťových rozvodných sítích se střídavým napětím do 1 000 V a se stejnosměrným napětím do 1 500 V - Zařízení ke zkoušení, měření nebo sledování činnosti prostředků ochrany - Část 10: Kombinovaná měřicí zařízení ke zkoušení, měření nebo sledování činno

IEC 61557-10:2000

Cenelec

EN 61557-10:2013

Elektrická bezpečnost v nízkonapěťových rozvodných sítích se střídavým napětím do 1 000 V a se stejnosměrným napětím do 1 500 V - Zařízení ke zkoušení, měření nebo sledování činnosti prostředků ochrany - Část 10: Kombinovaná měřicí zařízení ke zkoušení, měření nebo sledování činnosti prostředků ochrany

IEC 61557-10:2013

EN 61557-10:2001

Pozn. 2.1

3.6.2016

Cenelec

EN 61557-11:2009

Elektrická bezpečnost v nízkonapěťových rozvodných sítích se střídavým napětím do 1 000 V a se stejnosměrným napětím do 1 500 V - zařízení ke zkoušení, měření nebo sledování činnosti prostředků ochrany - Část 11: Účinnost monitorů reziduálního proudu (rcms) typu A a typu B v rozvodných sítích TT, TN a IT

IEC 61557-11:2009

Cenelec

EN 61557-12:2008

Elektrická bezpečnost v nízkonapěťových rozvodných sítích se střídavým napětím do 1 000 V a se stejnosměrným napětím do 1 500 V - Zařízení ke zkoušení, měření nebo sledování činnosti prostředků ochrany - Část 12: Výkonná měřicí a sledovací zařízení

IEC 61557-12:2007

Cenelec

EN 61557-13:2011

Elektrická bezpečnost v nízkonapěťových rozvodných sítích se střídavým napětím do 1 000 V a se stejnosměrným napětím do 1 500 V - Zařízení ke zkoušení, měření nebo sledování činnosti prostředků ochrany - Část 13: Proudové kleště a snímače držené v ruce a ručně obsluhované pro měření unikajícího proudu v elektrických rozvodných soustavách

IEC 61557-13:2011

Cenelec

EN 61557-14:2013

Elektrická bezpečnost v nízkonapěťových rozvodných sítích se střídavým napětím do 1 000 V a se stejnosměrným napětím do 1 500 V - Zařízení ke zkoušení, měření nebo sledování činnosti prostředků ochrany - Část 14: Zařízení ke zkoušení bezpečnosti elektrického zařízení strojů

IEC 61557-14:2013

Cenelec

EN 61558-1:1997

Bezpečnost výkonových transformátorů, napájecích zdrojů a podobně - Část 1: Všeobecné požadavky a zkoušky

IEC 61558-1:1997 (Modifikovaná)

EN 60742:1995

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2005)

EN 61558-1:1997/A1:1998

IEC 61558-1:1997/A1:1998

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.1.2001)

EN 61558-1:1997/A11:2003

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2005)

Cenelec

EN 61558-1:2005

Bezpecnost výkonových transformátoru, napájecích zdroju, tlumivek a podobných výrobku - Cást 1: Všeobecné požadavky a zkoušky

IEC 61558-1:2005

EN 61558-1:1997

a její změny

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2005)

EN 61558-1:2005/A1:2009

IEC 61558-1:2005/A1:2009

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2012)

EN 61558-1:2005/AC:2006

Cenelec

EN 61558-2-1:2007

Bezpečnost výkonových transformátorů, napájecích zdrojů a podobných výrobků - Část 2-1: Zvláštní požadavky a zkoušky pro transformátory s odděleným vinutím a napájecí zdroje s těmito transformátory pro všeobecné použití

IEC 61558-2-1:2007

EN 61558-2-1:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.2.2010)

Cenelec

EN 61558-2-2:2007

Bezpečnost výkonových transformátorů, napájecích zdrojů a podobných výrobků - Část 2-2: Zvláštní požadavky a zkoušky pro regulační transformátory a napájecí zdroje s regulačními transformátory

IEC 61558-2-2:2007

EN 61558-2-2:1998

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.2.2010)

Cenelec

EN 61558-2-3:2010

Bezpečnost transformátorů, tlumivek, napájecích zdrojů a jejich kombinací - Část 2-3: Zvláštní požadavky a zkoušky pro zapalovací transformátory pro plynové a olejové hořáky

IEC 61558-2-3:2010

EN 61558-2-3:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.7.2013)

Cenelec

EN 61558-2-4:2009

Bezpečnost výkonových transformátorů, tlumivek, napájecích zdrojů a podobných výrobků pro napětí do 1 000 V včetně - Část 2-4: Zvláštní požadavky a zkoušky pro oddělovací ochranné transformátory a pro napájecí zdroje obsahující oddělovací ochranné transformátory

IEC 61558-2-4:2009

EN 61558-2-4:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2012)

Cenelec

EN 61558-2-5:2010

Bezpečnost transformátorů, tlumivek, napájecích zdrojů a jejich kombinací - Část 2-5: Zvláštní požadavky a zkoušky pro transformátory pro holicí strojky, napájecí zdroje pro holicí strojky a napájecí jednotky holicích strojků

IEC 61558-2-5:2010

EN 61558-2-5:1998 + A11:2004

Datum ukončení platnosti

(1.7.2013)

Cenelec

EN 61558-2-6:2009

Bezpečnost výkonových transformátorů, tlumivek, napájecích zdrojů a podobných výrobků pro napětí do 1 100 V včetně - Část 2-6: Zvláštní požadavky a zkoušky pro bezpečnostní ochranné transformátory a napájecí zdroje obsahující bezpečnostní ochranné transformátory

IEC 61558-2-6:2009

EN 61558-2-6:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.7.2012)

Cenelec

EN 61558-2-7:2007

Bezpečnost výkonových transformátorů, napájecích zdrojů, tlumivek a podobných výrobků - Část 2-7: Zvláštní požadavky a zkoušky pro transformátory pro hračky a pro napájecí zdroje hraček

IEC 61558-2-7:2007 (Modifikovaná)

EN 61558-2-7:1997

- A11:2002

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.9.2010)

Cenelec

EN 61558-2-8:2010

Bezpečnost transformátorů, tlumivek, napájecích zdrojů a jejich kombinací - Část 2-8: Zvláštní požadavky a zkoušky pro transformátory a napájecí zdroje pro zvonky a gongy

IEC 61558-2-8:2010

EN 61558-2-8:1998

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.7.2013)

Cenelec

EN 61558-2-9:2003

Bezpečnost výkonových transformátorů, napájecích zdrojů a podobných výrobků - Část 2-9: Zvláštní požadavky pro transformátory pro ruční svítidla třídy ochrany III se žárovkami

IEC 61558-2-9:2002

EN 60742:1995

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2005)

Cenelec

EN 61558-2-9:2011

Bezpečnost transformátorů, tlumivek, napájecích zdrojů a jejich kombinací - Část 2-9: Zvláštní požadavky a zkoušky pro transformátory a napájecí zdroje pro ruční svítidla třídy ochrany III se žárovkami

IEC 61558-2-9:2010

EN 61558-2-9:2003

Pozn. 2.1

2.1.2014

Cenelec

EN 61558-2-12:2001

Bezpečnost výkonových transformátorů, napájecích zdrojů a podobně - Část 2-12: Zvláštní požadavky na transformátory s konstantním napětím

IEC 61558-2-12:2001

Cenelec

EN 61558-2-12:2011

Bezpečnost transformátorů, tlumivek, napájecích zdrojů a jejich kombinací - Část 2-12: Zvláštní požadavky a zkoušky pro transformátory s konstantním napětím a napájecí zdroje s konstantním napětím

IEC 61558-2-12:2011

EN 61558-2-12:2001

Pozn. 2.1

3.3.2014

Cenelec

EN 61558-2-13:2009

Bezpečnost výkonových transformátorů, tlumivek, napájecích zdrojů a podobných výrobků pro napájecí napětí do 1 100 V - Část 2-13: Zvláštní požadavky a zkoušky pro autotransformátory a pro napájecí zdroje obsahující autotransformátory

IEC 61558-2-13:2009

EN 61558-2-13:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2012)

Cenelec

EN 61558-2-14:2013

Bezpečnost transformátorů, tlumivek, napájecích zdrojů a jejich kombinací - Část 2-14: Zvláštní požadavky a zkoušky pro transformátory s proměnným napětím a napájecí zdroje obsahující transformátory s proměnným napětím

IEC 61558-2-14:2012

Cenelec

EN 61558-2-15:2001

Bezpečnost výkonových transformátorů, napájecích zdrojů a podobně - Část 2-15: Zvláštní požadavky pro oddělovací ochranné transformátory pro napájení v místnostech pro léčebné účely

IEC 61558-2-15:1999 (Modifikovaná)

EN 61558-2-15:2001/AC:2004

Cenelec

EN 61558-2-15:2012

Bezpečnost transformátorů, tlumivek, napájecích zdrojů a jejich kombinací - Část 2-15: Zvláštní požadavky pro oddělovací ochranné transformátory pro napájení v místnostech pro léčebné účely

IEC 61558-2-15:2011

EN 61558-2-15:2001

Pozn. 2.1

27.12.2014

Cenelec

EN 61558-2-16:2009

Bezpečnost transformátorů, tlumivek, napájecích zdrojů a podobných výrobků pro napětí do 1 100 V - Část 2-16: Zvláštní požadavky a zkoušky pro impulzně řízené napájecí zdroje a transformátory pro impulzně řízených napájecí zdrojů

IEC 61558-2-16:2009

EN 61558-2-17:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.10.2012)

Cenelec

EN 61558-2-20:2000

Bezpečnost výkonových transformátorů, napájecích zdrojů a podobně - Část 2-20: Zvláštní požadavky pro malé tlumivky

IEC 61558-2-20:2000

Cenelec

EN 61558-2-20:2011

Bezpečnost transformátorů, tlumivek, napájecích zdrojů a jejich kombinací - Část 2-20: Zvláštní požadavky a zkoušky pro malé tlumivky

IEC 61558-2-20:2010

EN 61558-2-20:2000

Pozn. 2.1

2.1.2014

Cenelec

EN 61558-2-23:2000

Bezpečnost výkonových transformátorů, napájecích zdrojů a podobně - Část 2-23: Zvláštní požadavky pro transformátory pro staveniště

IEC 61558-2-23:2000

Cenelec

EN 61558-2-23:2010

Bezpečnost transformátorů, tlumivek, napájecích zdrojů a jejich kombinací - Část 2-23: Zvláštní požadavky a zkoušky pro transformátory a napájecí zdroje pro staveniště

IEC 61558-2-23:2010

EN 61558-2-23:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.10.2013)

Cenelec

EN 61558-2-26:2013

Bezpečnost transformátorů, tlumivek, napájecích zdrojů a jejich kombinací - Část 2-26 Zvláštní požadavky a zkoušky pro transformátory a napájecí zdroje pro úsporu energie a jiné účely

IEC 61558-2-26:2013

Cenelec

EN 61643-11:2002

Ochrany před přepětím nízkého napětí – Část 11: Přepěťová ochranná zařízení zapojená v sítích nízkého napětí – Požadavky a zkoušky

IEC 61643-1:1998 (Modifikovaná)

EN 61643-11:2002/A11:2007

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.2009)

Cenelec

EN 61643-11:2012

Ochrany před přepětím nízkého napětí – Část 11: Přepěťová ochranná zařízení zapojená v sítích nízkého napětí – Požadavky a zkušební metody

IEC 61643-11:2011 (Modifikovaná)

EN 61643-11:2002

a její změna

Pozn. 2.1

27.8.2015

Cenelec

EN 61643-21:2001

Ochrany před přepětím nízkého napětí - Část 21: Ochrany před přepětím zapojené v telekomunikačních a signalizačních sítích - Požadavky na funkci a zkušební metody

IEC 61643-21:2000

EN 61643-21:2001/A1:2009

IEC 61643-21:2000/A1:2008 (Modifikovaná)

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2012)

EN 61643-21:2001/A2:2013

IEC 61643-21:2000/A2:2012

Pozn. 3

31.8.2015

Cenelec

EN 61730-1:2007

Způsobilost k bezpečné činnosti fotovoltaických (PV) modulů - Část 1: Požadavky na konstrukci

IEC 61730-1:2004 (Modifikovaná)

EN 61730-1:2007/A1:2012

IEC 61730-1:2004/A1:2011

Pozn. 3

19.12.2014

EN 61730-1:2007/A2:2013

IEC 61730-1:2004/A2:2013

Pozn. 3

18.4.2016

Cenelec

EN 61730-2:2007

Způsobilost k bezpečné činnosti fotovoltaických (PV) modulů - Část 2: Požadavky na zkoušení

IEC 61730-2:2004 (Modifikovaná)

EN 61730-2:2007/A1:2012

IEC 61730-2:2004/A1:2011

Pozn. 3

19.12.2014

Cenelec

EN 61770:2009

Elektrické spotřebiče připojené k vodovodní síti - Zabránění zpětnému sání a poruchám hadicových soustav

IEC 61770:2008

EN 61770:1999

- A1:2004

- A2:2006

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.5.2012)

EN 61770:2009/AC:2011

Cenelec

EN 61800-5-1:2007

Systémy elektrických výkonových pohonů s nastavitelnou rychlostí - Část 5-1:Bezpečnostní požadavky - Elektrické, tepelné a energetické

IEC 61800-5-1:2007

EN 61800-5-1:2003

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.8.2010)

Cenelec

EN 61812-1:1996

Časová relé pro průmyslové užití - Část 1: Požadavky a zkoušky

IEC 61812-1:1996

EN 61812-1:1996/A11:1999

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.1.2002)

EN 61812-1:1996/AC:1999

Cenelec

EN 61812-1:2011

Časová relé pro průmyslové a domovní užití – Část 1: Požadavky a zkoušky

IEC 61812-1:2011

EN 61812-1:1996

a její změna

Pozn. 2.1

29.6.2014

Cenelec

EN 61851-1:2001

Systém nabíjení elektrických vozidel vodivým propojením - Část 1: Všeobecné požadavky

IEC 61851-1:2001

Cenelec

EN 61851-1:2011

Systém nabíjení elektrických vozidel vodivým propojením - Část 1: Všeobecné požadavky

IEC 61851-1:2010

EN 61851-1:2001

Pozn. 2.1

1.4.2014

Cenelec

EN 61851-21:2002

Systém nabíjení elektrických vozidel vodivým propojením - Část 21: Požadavky na elektrická vozidla pro vodivé připojení k AC/DC napájení

IEC 61851-21:2001

Cenelec

EN 61851-22:2002

Systém nabíjení elektrických vozidel vodivým propojením - Část 22: AC nabíjecí stanice elektrického vozidla

IEC 61851-22:2001

Cenelec

EN 61869-1:2009

Přístrojové transformátory - Část 1: Všeobecné požadavky

IEC 61869-1:2007 (Modifikovaná)

Cenelec

EN 61869-2:2012

Přístrojové transformátory - Část 2: Transformátory proudu

IEC 61869-2:2012

Cenelec

EN 61869-3:2011

Přístrojové transformátory - Část 3: Zvláštní požadavky pro induktivní transformátory napětí

IEC 61869-3:2011

Cenelec

EN 61869-5:2011

Přístrojové transformátory - Část 5: Zvláštní požadavky pro kapacitní transformátory napětí

IEC 61869-5:2011

Cenelec

EN 61914:2009

Kabelové příchytky pro elektrické instalace

IEC 61914:2009

EN 50368:2003

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.4.2012)

EN 61914:2009/AC:2009

Cenelec

EN 61921:2003

Silové kondenzátory - Rozváděče nízkého napětí pro kompenzaci účiníku

IEC 61921:2003

Cenelec

EN 61995-1:2008

Zařízení pro připojení svítidel pro domácnost a podobné účely - Část 1: Všeobecné požadavky

IEC 61995-1:2005 (Modifikovaná)

Cenelec

EN 61995-2:2009

Zařízení pro připojení svítidel pro domácnost a podobné účely - Část 2: Normalizační listy pro DCL

IEC 61995-2:2009

Cenelec

EN 62020:1998

Elektrická príslušenství - Prístroje pro monitorování reziduálního proudu pro domovní a podobné použití (RCM)

IEC 62020:1998

EN 62020:1998/A1:2005

IEC 62020:1998/A1:2003 (Modifikovaná)

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2008)

Cenelec

EN 62026-1:2007

Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Rozhraní řadič-zařízení - Část 1: Všeobecné požadavky

IEC 62026-1:2007

Cenelec

EN 62026-2:2013

Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Rozhraní řadič-zařízení (CDI) - Část 2: Propojení čidel ovládačů (AS-i)

IEC 62026-2:2008 (Modifikovaná)

Cenelec

EN 62026-3:2009

Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Rozhraní řadič-zařízení (CDI) - Část 3: DeviceNet

IEC 62026-3:2008

Cenelec

EN 62026-7:2013

Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Rozhraní řadič-zařízení (CDI) - Část 7: CompoNet

IEC 62026-7:2010 (Modifikovaná)

Cenelec

EN 62031:2008

Moduly LED pro všeobecné osvětlování - Požadavky na bezpečnost

IEC 62031:2008

EN 62031:2008/A1:2013

IEC 62031:2008/A1:2012

Pozn. 3

3.12.2015

Cenelec

EN 62035:2000

Výbojové světelné zdroje (kromě zářivek) - Požadavky na bezpečnost

IEC 62035:1999 (Modifikovaná)

EN 62035:2000/A1:2003

IEC 62035:1999/A1:2003 (Modifikovaná)

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2006)

EN 62035:2000/A2:2012

IEC 62035:1999/A2:2012

Pozn. 3

31.8.2015

Cenelec

EN 62040-1:2008

Zdroje nepřerušovaného napájení (UPS) - Část 1: Všeobecné a bezpečnostní požadavky pro UPS

IEC 62040-1:2008

EN 62040-1-1:2003

- EN 62040-1-2:2003

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.9.2011)

EN 62040-1:2008/A1:2013

IEC 62040-1:2008/A1:2013

Pozn. 3

14.2.2016

EN 62040-1:2008/AC:2009

Cenelec

EN 62080:2009

Přístroje se zvukovou signalizací pro domovní a podobné účely

IEC 62080:2001 + A1:2008

Cenelec

EN 62094-1:2003

Jednotky světelných návěští pro domovní a podobné pevné elektrické instalace - Část 1: Všeobecné požadavky

IEC 62094-1:2002

EN 62094-1:2003/A11:2003

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.2006)

Cenelec

EN 62109-1:2010

Bezpečnost výkonových měničů pro použití ve výkonových fotovoltaických systémech - Část 1: Všeobecné požadavky

IEC 62109-1:2010

Cenelec

EN 62109-2:2011

Bezpečnost zařízení na převádění energie pro použití ve fotovoltaických energetických systémech - Část 2: Zvláštní požadavky pro invertory

IEC 62109-2:2011

Cenelec

EN 62135-1:2008

Odporová svařovací zařízení - Část 1: Bezpečnostní požadavky na konstrukci, výrobu a instalaci

IEC 62135-1:2008

EN 50063:1989

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.10.2011)

Cenelec

EN 62196-1:2003

Vidlice, zásuvky, vozidlová zásuvková spojení a vozidlové přípojky - Nabíjení elektrických vozidel vodivým připojením - Část 1: Nabíjení elektrických vozidel do AC 250 A a DC 400 A

IEC 62196-1:2003

Cenelec

EN 62196-1:2012

Vidlice, zásuvky, vozidlová zásuvková spojení a vozidlové přívodky - Nabíjení elektrických vozidel vodivým připojením - Část 1: Obecné požadavky

IEC 62196-1:2011

EN 62196-1:2003

Pozn. 2.1

1.2.2015

EN 62196-1:2012/A11:2013

Pozn. 3

15.10.2017

EN 62196-1:2012/AC:2012

Cenelec

EN 62196-2:2012

Vidlice, zásuvky, vozidlová zásuvková spojení a vozidlové přívodky - Nabíjení elektrických vozidel vodivým připojením - Část 2: Požadavky na rozměrovou kompatibilitu a vzájemnou zaměnitelnost pro přístroje s kolíky a dutinkami na střídavý proud

IEC 62196-2:2011

EN 62196-2:2012/A11:2013

Pozn. 3

15.10.2017

Cenelec

EN 62208:2003

Prázdné kryty pro rozváděče nízkého napětí - Všeobecné požadavky

IEC 62208:2002

EN 50298:1998

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2006)

Cenelec

EN 62208:2011

Prázdné skříně pro rozváděče nn - Všeobecné požadavky

IEC 62208:2011

EN 62208:2003

Pozn. 2.1

23.9.2014

Cenelec

EN 62233:2008

Metody měření elektromagnetických polí spotřebičů pro domácnost a podobných přístrojů vzhledem k expozici osob

IEC 62233:2005 (Modifikovaná)

EN 50366:2003

- A1:2006

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2012)

EN 62233:2008/AC:2008

Cenelec

EN 62253:2011

Fotovoltaické čerpací systémy - Podmínky návrhu a provozní měření

IEC 62253:2011

Cenelec

EN 62275:2009

Systémy vedení kabelů - Kabelové vázací spony pro elektrické instalace

IEC 62275:2006 (Modifikovaná)

EN 50146:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.7.2012)

Cenelec

EN 62282-3-1:2007

Technologie palivových článků - Část 3-1: Stabilní napájecí systémy na palivové články - Bezpečnost

IEC 62282-3-1:2007

Cenelec

EN 62282-3-3:2008

Technologie palivových článků - Část 3-3: Stabilní napájecí systémy na palivové články - Instalace

IEC 62282-3-3:2007

Cenelec

EN 62282-3-100:2012

Technologie palivových článků - Část 3-100: Stabilní napájecí systémy na palivové články - Bezpečnost

IEC 62282-3-100:2012

EN 62282-3-1:2007

Pozn. 2.1

22.3.2015

Cenelec

EN 62282-3-300:2012

Technologie palivových článků – Část 3-300: Stabilní napájecí systémy na palivové články – Instalace

IEC 62282-3-300:2012

EN 62282-3-3:2008

Pozn. 2.1

19.7.2015

Cenelec

EN 62282-5-1:2012

Technologie palivových článků - Část 5-1: Přemístitelné napájecí systémy na palivové články - Bezpečnost

IEC 62282-5-1:2012

Cenelec

EN 62310-1:2005

Statické prepínací systémy - Část 1: Všeobecné a bezpečnostní požadavky

IEC 62310-1:2005

Cenelec

EN 62311:2008

Hodnocení elektronického a elektrického zařízení v souvislosti s omezeními vystavení člověka elektromagnetickým polím (0 Hz - 300 GHz)

IEC 62311:2007 (Modifikovaná)

Cenelec

EN 62395-1:2006

Elektrické odporové pásové ohřívací systémy pro průmyslové a komerční použití - Část 1: Všeobecné a zkušební požadavky

IEC 62395-1:2006

Cenelec

EN 62423:2009

Proudové chrániče s vestavěnou nadproudovou ochranou a bez vestavěné nadproudové ochrany pro domovní a podobné použití typu B (RCCB typu B a RCBO typu B)

IEC 62423:2007 (Modifikovaná)

Cenelec

EN 62423:2012

Proudové chrániče s vestavěnou nadproudovou ochranou a bez vestavěné nadproudové ochrany pro domovní a podobné použití typu F a typu B

IEC 62423:2009 (Modifikovaná)

EN 62423:2009

Pozn. 2.1

19.6.2017

Cenelec

EN 62471:2008

Bezpečnost svítidel a soustav svítidel z hlediska vlivu světla na živou tkáň

IEC 62471:2006 (Modifikovaná)

EN 60825-1:1994

- A1:2002

- A2:2001

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.9.2011)

Cenelec

EN 62479:2010

Hodnocení shody nízkovýkonových elektrických a elektronických zařízení se základními omezeními pro vystavení člověka elektromagnetickým polím (10 MHz až 300 GHz)

IEC 62479:2010 (Modifikovaná)

EN 50371:2002

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.9.2013)

Cenelec

EN 62493:2010

Hodnocení osvětlovacích zařízení z hlediska expozice člověka elektromagnetickými poli - Norma skupiny výrobků

IEC 62493:2009

Cenelec

EN 62532:2011

Indukční výbojky – Bezpečnostní požadavky

IEC 62532:2011

Cenelec

EN 62549:2011

Kloubové systémy a pružné systémy pro kabelová vedení

IEC 62549:2011

Cenelec

EN 62560:2012

Světelné zdroje LED pro všeobecné osvětlování s vlastním předřadníkem na napětí > 50 V – Požadavky na bezpečnost

IEC 62560:2011 (Modifikovaná)

Cenelec

HD 21.1 S4:2002

Kabely s termoplastickou izolací pro jmenovitá napětí do 450/750 V včetně - Část 1: Všeobecné požadavky

HD 21.1 S3:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.9.2003)

Cenelec

HD 21.3 S3:1995

Kabely izolované PVC pro jmenovitá napětí do 450/750 V včetně - Část 3: Vodiče pro pevná uložení

IEC 60227-3:1993 (Modifikovaná)

HD 21.3 S3:1995/A1:1999

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.8.2001)

HD 21.3 S3:1995/A2:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.2010)

Cenelec

HD 21.4 S2:1990

Kabely izolované PVC pro jmenovité napětí do 450/750 V včetně - Část 4: Kabely pro pevné uložení

IEC 60227-4:1979 (Modifikovaná)

Cenelec

HD 21.5 S3:1994

Kabely izolované PVC pro jmenovitá napětí do 450/750 V včetně - Část 5: Ohebné kabely (šňůry)

IEC 60227-5:1979 (Modifikovaná)

HD 21.5 S3:1994/A1:1999

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.8.2001)

HD 21.5 S3:1994/A2:2001

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.2003)

Cenelec

HD 21.7 S2:1996

Kabely izolované PVC pro jmenovitá napětí do 450/750 V včetně - Část 7:Jednožilové vodiče pro vnitřní instalaci s teplotou jádra do 90° C

HD 21.7 S1:1990

- A1:1992

- A2:1993

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.9.1996)

HD 21.7 S2:1996/A1:1999

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.8.2001)

Cenelec

HD 21.8 S2:1999

Kabely a vodiče izolované PVC pro jmenovitá napětí do 450/750 V včetně - Část 8: Jednožilové vodiče pro dekorativní řetězce

HD 21.8 S1:1990

- A2:1994

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.8.2001)

Cenelec

HD 21.9 S2:1995

Kabely izolované PVC pro jmenovitá napětí do 450/750 V včetně - Část 9: Jednožilové vodiče pro instalaci při nízkých teplotách

HD 21.9 S2:1995/A1:1999

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.8.2001)

Cenelec

HD 21.10 S2:2001

Kabely izolované PVC pro jmenovitá napětí do 450/750 V včetně - Část 10: Spirálové přívody

HD 21.10 S1:1993

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.8.2003)

Cenelec

HD 21.11 S1:1995

Kabely izolované PVC pro jmenovitá napětí do 450/750 V včetně - Část 11: Kabely pro svítidla

HD 21.11 S1:1995/A1:2001

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.8.2003)

Cenelec

HD 21.12 S1:1994

Kabely izolované PVC pro jmenovitá napětí do 450/750 V včetně - Část 12: Tepelně odolné ohebné kabely (šňůry)

HD 21.12 S1:1994/A1:2001

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.8.2003)

Cenelec

HD 21.13 S1:1995

Kabely izolované PVC pro jmenovitá napětí do 450/750 V včetně - Část 13: Dvou nebo vícežilové kabely izolované PVC odolné oleji

HD 21.13 S1:1995/A1:2001

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.8.2003)

Cenelec

HD 21.14 S1:2003

Kabely s termoplastickou izolací pro jmenovitá napětí do 450/750 V včetně - Část 14: Ohebné kabely (šňůry) s bezhalogenovou termoplastickou izolací a pláštěm

Cenelec

HD 21.15 S1:2006

Kabely a vodiče s termoplastickou izolací pro jmenovitá napětí do 450/750 V včetně - Část 15: Jednožilové vodiče pro pevné uložení s bezhalogenovou termoplastickou izolací

Cenelec

HD 22.1 S4:2002

Kabely se zesítěnou izolací pro jmenovitá napětí do 450/750 V včetně - Část 1: Všeobecné požadavky

HD 22.1 S3:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.9.2003)

Cenelec

HD 22.3 S4:2004

Kabely a vodiče se zesítěnou izolací pro jmenovitá napětí do 450/750 V včetně - Část 3: Tepelně odolné vodiče izolované silikonovou pryží

HD 22.3 S3:1995

- A1:1999

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.2.2006)

HD 22.3 S4:2004/A1:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2007)

Cenelec

HD 22.4 S4:2004

Kabely a vodiče se zesítěnou izolací pro jmenovitá napětí do 450/750 V včetně - Část 4: Šňůry a ohebné kabely

HD 22.4 S3:1995

- A1:1999

- A2:2002

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.2.2006)

Cenelec

HD 22.6 S2:1995

Pryžové kabely pro jmenovitá napětí do 450/750 V včetně - Část 6: Svařovací vodiče

HD 22.6 S1:1990

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.7.1996)

HD 22.6 S2:1995/A1:1999

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.6.2000)

HD 22.6 S2:1995/A2:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.2.2006)

HD 22.6 S2:1995/AC:1995

Cenelec

HD 22.7 S2:1995

Pryžové kabely pro jmenovitá napětí do 450/750 V včetně - Část 7: Vodiče se zvýšenou tepelnou odolností pro vnitřní zapojení s teplotou jádra do 110 °C

HD 22.7 S1:1992

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.7.1996)

HD 22.7 S2:1995/A1:1999

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.6.2000)

HD 22.7 S2:1995/A2:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.2.2006)

Cenelec

HD 22.8 S2:1994

Pryžové kabely pro jmenovitá napětí do 450/750 V včetně - Část 8: Kabely s pláštěm z polychloroprenu nebo jiného syntetického elastomeru pro dekorativní řetězce

HD 22.8 S2:1994/A1:1999

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.6.2000)

HD 22.8 S2:1994/A2:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.2.2006)

Cenelec

HD 22.9 S3:2007

Kabely se jmenovitým napětím 450/750 včetně a se zesítěnou izolací - Část 9: Jednožilové bezhalogenové kabely bez pláště pro pevné uložení s nízkou emisí dýmu

HD 22.9 S2:1995

- A1:1999

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2008)

Cenelec

HD 22.10 S2:2007

Kabely se jmenovitým napětím 450/750 včetně a se zesítěnou izolací - Část 10: Ohebné kabely s EPR izolací a polyuretanovým pláštěm

HD 22.10 S1:1994

- A1:1999

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2008)

Cenelec

HD 22.11 S2:2007

Kabely se jmenovitým napětím 450/750 včetně a se zesítěnou izolací - Část 11: EVA šňůry a ohebné kabely

HD 22.11 S1:1995

- A1:1999

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2008)

Cenelec

HD 22.12 S2:2007

Kabely se jmenovitým napětím 450/750 včetně a se zesítěnou izolací Část 12:Tepelně odolné šňůry a ohebné kabely EPR

HD 22.12 S1:1996

- A1:1999

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2008)

Cenelec

HD 22.13 S2:2007

Kabely pro jmenovitá napětí do 450/750 V a se zesítěnou izolací - Část 13: Bezhalogenové ohebné kabely s nízkou emisí dýmu

HD 22.13 S1:1996

- A1:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2008)

Cenelec

HD 22.15 S2:2007

Kabely se jmenovitým napětím do 450/750 V včetně se zesítěnou izolací - Část 15: Vícežilové kabely z tepelně odolné silikonové pryže.

HD 22.15 S1:1999

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2008)

Cenelec

HD 308 S2:2001

Označování žil kabelů a ohebných šňůr

HD 308 S1:1976

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.4.2006)

Cenelec

HD 361 S3:1999

Systém značení kabelů a vodičů

HD 361 S3:1999/A1:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.6.2009)

HD 361 S3:1999/AC:1999

Cenelec

HD 368 S1:1978

Elektrické měřicí přístroje přímopůsobící zapisovací a jejich příslušenství

IEC 60258:1968 + A1:1976

Cenelec

HD 516 S2:1997

Pokyny pro používání nízkonapěťových harmonizovaných kabelů

HD 516 S2:1997/A1:2003

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.2.2005)

HD 516 S2:1997/A2:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.2010)

Cenelec

HD 549 S1:1989

Konferenční systémy - Elektrické a elektroakustické požadavky

IEC 60914:1988

Cenelec

HD 597 S1:1992

Vazební kondenzátory a kapacitní děliče

IEC 60358:1990

HD 597 S1:1992/AC:1992

Cenelec

HD 603 S1:1994

Distribuční kabely pro jmenovitá napětí 0,6/1 kV

HD 603 S1:1994/A1:1997

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.1998)

HD 603 S1:1994/A2:2003

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.2.2006)

HD 603 S1:1994/A3:2007

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.11.2009)

Cenelec

HD 604 S1:1994

Silové kabely 0,6/1 kV a 1,9/3,3 kV odolné proti ohni ve speciálním provedení pro elektrárny

HD 604 S1:1994/A1:1997

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.1997)

HD 604 S1:1994/A2:2002

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.2005)

HD 604 S1:1994/A3:2005

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.6.2008)

Cenelec

HD 605 S2:2008

Elektrické kabely - Doplňující zkušební metody

HD 605 S1:1994

- A1:1996

- A2:2001

- A3:2002

- A4:2004

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2009)

HD 605 S2:2008/AC:2010

Cenelec

HD 626 S1:1996

Venkovní distribuční kabely pro jmenovitá napětí Uo/U(Um): 0,6/1 (1,2) kV

HD 626 S1:1996/A1:1997

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.1997)

HD 626 S1:1996/A2:2002

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.8.2003)

Cenelec

HD 627 S1:1996

Vícežilové a vícepárové kabely pro nadzemní a podzemní uložení

HD 627 S1:1996/A1:2000

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.8.2001)

HD 627 S1:1996/A2:2005

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.6.2008)

Cenelec

HD 639 S1:2002

Elektrická příslušenství - Pohyblivé chráničové přístroje bez vestavěné nadproudové ochrany pro domovní a podobné použití (PRCD)

IEC 61540:1997 (Modifikovaná) + A1:1998 (Modifikovaná)

HD 639 S1:2002/A1:2003

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.6.2005)

HD 639 S1:2002/A2:2010

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.2013)

HD 639 S1:2002/AC:2003

Cenelec

HD 60269-2:2010

Pojistky nízkého napětí - Část 2: Doplňující požadavky pro pojistky určené pro kvalifikovanou obsluhu (pojistky převážně pro průmyslové použití) - Příklady normalizovaných pojistkových systémů A až J

IEC 60269-2:2010 (Modifikovaná)

HD 60269-2:2007

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.9.2013)

Cenelec

HD 60269-2:2013

Pojistky nízkého napětí - Část 2: Doplňující požadavky na pojistky určené pro kvalifikovanou obsluhu (pojistky převážně pro průmyslové použití) - Příklady normalizovaných pojistkových systémů A až K

IEC 60269-2:2013 (Modifikovaná)

HD 60269-2:2010

Pozn. 2.1

15.8.2016

Cenelec

HD 60269-3:2010

Pojistky nízkého napětí - Část 3: Doplňující požadavky pro pojistky pro nekvalifikovanou obsluhu (pojistky převážně pro domovní nebo podobné účely) - Příklady normalizovaných systémů pojistek A až F

IEC 60269-3:2010 (Modifikovaná)

HD 60269-3:2007

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.9.2013)

HD 60269-3:2010/A1:2013

IEC 60269-3:2010/A1:2013

Pozn. 3

5.3.2016

| Pozn. 1: | Datum ukončení presumpce shody je obvykle Datum ukončení platnosti (dup) stanovené evropskou normalizační organizací. Uživatelé těchto norem se však upozorňují na to, že v některých výjimečných případech tomu může být i jinak. |
| --- | --- |

Pozn. 1:

Datum ukončení presumpce shody je obvykle Datum ukončení platnosti (dup) stanovené evropskou normalizační organizací. Uživatelé těchto norem se však upozorňují na to, že v některých výjimečných případech tomu může být i jinak.

| Pozn. 2.1: | Nová (nebo pozměněná) norma je stejného rozsahu jako norma nahrazovaná. Od uvedeného data přestává u nahrazované normy platit presumpce shody se základními nebo jinými požadavky příslušného právního předpisu Unie. |
| --- | --- |

Pozn. 2.1:

Nová (nebo pozměněná) norma je stejného rozsahu jako norma nahrazovaná. Od uvedeného data přestává u nahrazované normy platit presumpce shody se základními nebo jinými požadavky příslušného právního předpisu Unie.

| Pozn. 2.2: | Nová norma je širšího rozsahu než norma nahrazovaná. Od uvedeného data přestává u nahrazované normy platit presumpce shody se základními nebo jinými požadavky příslušného právního předpisu Unie. |
| --- | --- |

Pozn. 2.2:

Nová norma je širšího rozsahu než norma nahrazovaná. Od uvedeného data přestává u nahrazované normy platit presumpce shody se základními nebo jinými požadavky příslušného právního předpisu Unie.

| Pozn. 2.3: | Nová norma je užšího rozsahu než norma nahrazovaná. Od uvedeného data přestává u (částečně) nahrazované normy platit presumpce shody se základními nebo jinými požadavky příslušného právního předpisu Unie u těch výrobků nebo služeb, jež spadají do rozsahu nové normy. Není dotčena presumpce shody se základními nebo jinými požadavky příslušného právního předpisu Unie u výrobků nebo služeb, které i nadále spadají do rozsahu (částečně) nahrazované normy, ale nespadají do rozsahu nové normy. |
| --- | --- |

Pozn. 2.3:

Nová norma je užšího rozsahu než norma nahrazovaná. Od uvedeného data přestává u (částečně) nahrazované normy platit presumpce shody se základními nebo jinými požadavky příslušného právního předpisu Unie u těch výrobků nebo služeb, jež spadají do rozsahu nové normy. Není dotčena presumpce shody se základními nebo jinými požadavky příslušného právního předpisu Unie u výrobků nebo služeb, které i nadále spadají do rozsahu (částečně) nahrazované normy, ale nespadají do rozsahu nové normy.

| Pozn. 3: | Dochází-li ke změnám, je referenčním dokumentem norma EN CCCCC:YYYY, její předchozí změny, pokud existují, a nová, citovaná změna. Nahrazovanou normu proto tvoří norma EN CCCCC:YYYY a její předchozí změny, pokud existují, ale bez nové, citované změny. Od uvedeného data přestává u nahrazované normy platit presumpce shody se základními nebo jinými požadavky příslušného právního předpisu Unie. |
| --- | --- |

Pozn. 3:

Dochází-li ke změnám, je referenčním dokumentem norma EN CCCCC:YYYY, její předchozí změny, pokud existují, a nová, citovaná změna. Nahrazovanou normu proto tvoří norma EN CCCCC:YYYY a její předchozí změny, pokud existují, ale bez nové, citované změny. Od uvedeného data přestává u nahrazované normy platit presumpce shody se základními nebo jinými požadavky příslušného právního předpisu Unie.

POZNÁMKA:

| — | Veškeré informace o dostupnosti norem lze obdržet buď od evropských normalizačních organizací, nebo od národních normalizačních orgánů, jejichž seznam je zveřejněn v Úředním věstníku Evropské unie v souladu s článkem 27 nařízení (EU) č. 1025/2012 (2). |
| --- | --- |

—

Veškeré informace o dostupnosti norem lze obdržet buď od evropských normalizačních organizací, nebo od národních normalizačních orgánů, jejichž seznam je zveřejněn v Úředním věstníku Evropské unie v souladu s článkem 27 nařízení (EU) č. 1025/2012 (2).

| — | Evropské normalizační organizace přijímají normy v angličtině (CEN a Cenelec rovněž zveřejňují normy ve francouzštině a němčině). Národní normalizační orgány poté překládají názvy norem do všech ostatních požadovaných úředních jazyků Evropské unie. Evropská komise není odpovědná za správnost názvů, které jsou předloženy ke zveřejnění v Úředním věstníku. |
| --- | --- |

—

Evropské normalizační organizace přijímají normy v angličtině (CEN a Cenelec rovněž zveřejňují normy ve francouzštině a němčině). Národní normalizační orgány poté překládají názvy norem do všech ostatních požadovaných úředních jazyků Evropské unie. Evropská komise není odpovědná za správnost názvů, které jsou předloženy ke zveřejnění v Úředním věstníku.

| — | Odkazy na korigenda „... /AC:YYYY“ se zveřejňují pouze pro informaci. Korigendem se z textu normy odstraňují překlepy, gramatické a podobné chyby, přičemž korigendum se může vztahovat na jednu, nebo více jazykových verzí (anglickou, francouzskou a/nebo německou) normy přijaté evropskou normalizační organizací. |
| --- | --- |

—

Odkazy na korigenda „... /AC:YYYY“ se zveřejňují pouze pro informaci. Korigendem se z textu normy odstraňují překlepy, gramatické a podobné chyby, přičemž korigendum se může vztahovat na jednu, nebo více jazykových verzí (anglickou, francouzskou a/nebo německou) normy přijaté evropskou normalizační organizací.

| — | Zveřejnění odkazů v Úředním věstníku Evropské unie neznamená, že uvedené normy jsou k dispozici ve všech úředních jazycích Evropské unie. |
| --- | --- |

—

Zveřejnění odkazů v Úředním věstníku Evropské unie neznamená, že uvedené normy jsou k dispozici ve všech úředních jazycích Evropské unie.

| — | Tento seznam nahrazuje všechny předchozí seznamy zveřejněné v Úředním věstníku Evropské unie. Evropská komise zajišťuje aktualizaci tohoto seznamu. |
| --- | --- |

—

Tento seznam nahrazuje všechny předchozí seznamy zveřejněné v Úředním věstníku Evropské unie. Evropská komise zajišťuje aktualizaci tohoto seznamu.

| — | Více informací o harmonizovaných normách a jiných evropských normách je k dispozici na adrese:
  http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Více informací o harmonizovaných normách a jiných evropských normách je k dispozici na adrese:

http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  ESO: Evropské normalizační organizace:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË; tel. +32 25500811; fax +32 25500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË; tel. +32 25500811; fax +32 25500819 (http://www.cen.eu)

| — | Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË; tel. +32 25196871; fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË; tel. +32 25196871; fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE; Tel. +33 492944200; fax +33 493654716 (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE; Tel. +33 492944200; fax +33 493654716 (http://www.etsi.eu)

(2)  Úř. věst. L 316, 14.11.2012, s. 12.

---

INFORMACE ČLENSKÝCH STÁTŮ

| 28.11.2013 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 348/158 |
| --- | --- | --- | --- |

28.11.2013

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 348/158

---

Informace sdělené členskými státy o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. 1857/2006 o použití článků 87 a 88 Smlouvy na státní podporu pro malé a střední podniky působící v produkci zemědělských produktů a o změně nařízení (ES) č. 70/2001

2013/C 348/04

Pomoc č.: SA.37120 (13/XA)

Členský stát: Nizozemsko

Region: GROOT-AMSTERDAM, HET GOOI EN VECHTSTREEK

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory: Uitvoeringsregeling subsidie Businesscase Zeevang en Groene Uitweggebied Noord-Holland 2013

Právní základ: Algemene subsidieverordening Noord-Holland 2011

Roční výdaje plánované v rámci režimu nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku: Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu: EUR 2,48 (v milionech)

Maximální míra podpory: 100 %

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory: 9.11.2013-31.12.2014

Cíl podpory: Investice v zemědělských podnicích (článek 4 nařízení (ES) č. 1857/2006), Přemístění zemědělských staveb ve veřejném zájmu (článek 6 nařízení (ES) č. 1857/2006), Přeparcelování pozemků (článek 13 nařízení (ES) č. 1857/2006), Zachování krajiny a tradičních staveb (článek 5 nařízení (ES) č. 1857/2006)

Dotčené/á odvětví: Rostlinná a živočišná výroba, myslivost a související činnosti

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu:

| gedeputeerde staten van de provincie Noord-Holland |
| --- |
| provincie Noord-Holland |
| Postbus 3007 |
| 2001 DA Haarlem |

gedeputeerde staten van de provincie Noord-Holland

provincie Noord-Holland

Postbus 3007

2001 DA Haarlem

Adresa internetových stránek: http://www.noord-holland.nl/psstukken/openbaar/AVV/AVV-PB2013-86.pdf

Další informace: —

Pomoc č.: SA.37404 (13/XA)

Členský stát: Česká republika

Region: Ústecký

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory: Program pro rozvoj eko-agro oblastí v Ústeckém kraji, oblast podpory rozvoje zemědělství a venkovských oblastí na období let 2014 až 2016

Právní základ:

| 1) | Zákon č. 129/2000 Sb., o krajích, § 36 písm. c) a § 59 odst. 2 písm. a) |
| --- | --- |

1)

Zákon č. 129/2000 Sb., o krajích, § 36 písm. c) a § 59 odst. 2 písm. a)

| 2) | Zásady poskytování finančních prostředků z rozpočtu Ústeckého kraje |
| --- | --- |

2)

Zásady poskytování finančních prostředků z rozpočtu Ústeckého kraje

| 3) | Program pro rozvoj eko-agro oblastí v Ústeckém kraji, oblast podpory rozvoje zemědělství a venkovských oblastí na období let 2014 až 2016 |
| --- | --- |

3)

Program pro rozvoj eko-agro oblastí v Ústeckém kraji, oblast podpory rozvoje zemědělství a venkovských oblastí na období let 2014 až 2016

Roční výdaje plánované v rámci režimu nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku: Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu: CZK 6 (v milionech)

Maximální míra podpory: 100 %

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory: 1.12.2013-31.12.2016

Cíl podpory: Investice v zemědělských podnicích (článek 4 nařízení (ES) č. 1857/2006), Seskupení producentů (článek 9 nařízení (ES) č. 1857/2006), Technická pomoc (článek 15 nařízení (ES) č. 1857/2006)

Dotčené/á odvětví: Rostlinná a živočišná výroba, myslivost a související činnosti

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu:

| Ústecký kraj |
| --- |
| Krajský úřad Ústeckého kraje, odbor životního prostředí a zemědělství |
| Velká Hradební 3118/4 |
| 400 02 Ústí nad Labem |

Ústecký kraj

Krajský úřad Ústeckého kraje, odbor životního prostředí a zemědělství

Velká Hradební 3118/4

400 02 Ústí nad Labem

Adresa internetových stránek: http://www.kr-ustecky.cz/VismoOnline_ActionScripts/File.ashx?id_org=450018&id_dokumenty=1676249

Další informace: —

Pomoc č.: SA.37449 (13/XA)

Členský stát: Nizozemsko

Region: UTRECHT, NOORD-BRABANT, LIMBURG (NL)

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory: Herinvesteringsreserve voor verplaatsing landbouwbedrijven

Právní základ: Artikel 3.54 en artikel 3.64 Wet inkomstenbelasting 2001 juncto artikel 12a, onderdeel b, Uitvoeringsbesluit Inkomstenbelasting 2001

Roční výdaje plánované v rámci režimu nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku: Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu: EUR 70 000

Maximální míra podpory: 100 %

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory: 6.11.2013-31.12.2015

Cíl podpory: Přemístění zemědělských staveb ve veřejném zájmu (článek 6 nařízení (ES) č. 1857/2006)

Dotčené/á odvětví: ZEMĚDĚLSTVÍ, LESNICTVÍ A RYBÁŘSTVÍ

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu:

| Ministerie van Financien |
| --- |
| Korte Voorhout 7 |
| 2500 EE Den Haag |
| NL |

Ministerie van Financien

Korte Voorhout 7

2500 EE Den Haag

NL

Adresa internetových stránek:

| | http://brabant.regelingenbank.eu/regeling/324-subsidieregeling-verplaatsing-grondgebonden-agrarische-bedrijven-noord-brabant/ |
| --- | --- |

http://brabant.regelingenbank.eu/regeling/324-subsidieregeling-verplaatsing-grondgebonden-agrarische-bedrijven-noord-brabant/

| | https://www.provincie-utrecht.nl/loket/regelgeving-0/regeling/918/995/uitvoeringsverordening_subsidie/#backlink |
| --- | --- |

https://www.provincie-utrecht.nl/loket/regelgeving-0/regeling/918/995/uitvoeringsverordening_subsidie/#backlink

| | http://www.limburg.nl/dsresource?objectid=26891&type=org |
| --- | --- |

http://www.limburg.nl/dsresource?objectid=26891&type=org

| | http://wetten.overheid.nl/BWBR0012066/geldigheidsdatum_03-05-2012#Hoofdstuk3_Artikel12a |
| --- | --- |

http://wetten.overheid.nl/BWBR0012066/geldigheidsdatum_03-05-2012#Hoofdstuk3_Artikel12a

Další informace: —

Pomoc č.: SA.37467 (13/XA)

Členský stát: Itálie

Region: ITALIA

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory: Avviso pubblico per la selezione di n. 6 imprenditrici agricole cui verrà conferito il premio De@Terra.

Právní základ: D.M. n. 0001890 del 25 settembre 2013

Roční výdaje plánované v rámci režimu nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku: Celková částka podpory ad hoc poskytnuté podniku : EUR 0,7 (v milionech)

Maximální míra podpory: 100 %

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory: 15.11.2013-31.12.2014

Cíl podpory: Technická pomoc (článek 15 nařízení (ES) č. 1857/2006)

Dotčené/á odvětví: ZEMĚDĚLSTVÍ, LESNICTVÍ A RYBÁŘSTVÍ

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu:

| Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali |
| --- |
| Via XX Settembre, 20 00187 ROMA |

Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali

Via XX Settembre, 20 00187 ROMA

Adresa internetových stránek:

| | http://www.reterurale.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/1 |
| --- | --- |

http://www.reterurale.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/1

| | http://www.politicheagricole.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/6747 |
| --- | --- |

http://www.politicheagricole.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/6747

Další informace: —

Pomoc č.: SA.37552 (13/XA)

Členský stát: Spojené království

Region: EAST MIDLANDS, WEST MIDLANDS, EASTERN, LONDON, SOUTH EAST, SOUTH WEST, NORTH EAST, NORTH WEST, YORKSHIRE AND THE HUMBER

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory: Environment Agency Water Framework Directive Programme Scheme: Habitats Improvement, Agricultural & Non-Agricultural Diffuse Pollution and Invasive Non-Native Species.

Právní základ: The Water Environment (Water Framework Directive) (England & Wales) Regulations 2003 and The Appropriation Act 2011.

Roční výdaje plánované v rámci režimu nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku: Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu: GBP 3,8725 (v milionech)

Maximální míra podpory: 100 %

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory: 6.11.2013-31.3.2020

Cíl podpory: Investice v zemědělských podnicích (článek 4 nařízení (ES) č. 1857/2006), Technická pomoc (článek 15 nařízení (ES) č. 1857/2006), Zachování krajiny a tradičních staveb (článek 5 nařízení (ES) č. 1857/2006)

Dotčené/á odvětví: ZEMĚDĚLSTVÍ, LESNICTVÍ A RYBÁŘSTVÍ

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu:

| The Environment Agency |
| --- |
| Horizon House |
| Deanery Road |
| Bristol |
| UK |
| BS1 5AH |

The Environment Agency

Horizon House

Deanery Road

Bristol

UK

BS1 5AH

Adresa internetových stránek: http://www.environment-agency.gov.uk/research/planning/131506.aspx

Další informace: —

Pomoc č.: SA.37596 (13/XA)

Členský stát: Nizozemsko

Region: OVERIJSSEL

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory: Paragraaf 8.14 MKB energielening AGRI

Právní základ: Uitvoeringsbesluit subsidies Overijssel 2011, paragraaf 8.14.

www.overijssel.nl, kies loket, kies subsidies, kies wet en regelgeving, kies uitvoeringsbesluit subsidies Overijssel 2011, kies paragraaf 8.14.

Roční výdaje plánované v rámci režimu nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku: Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu: EUR 2 (v milionech)

Maximální míra podpory: 11,2 %

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory: 11.11.2013-31.12.2015

Cíl podpory: Investice v zemědělských podnicích (článek 4 nařízení (ES) č. 1857/2006)

Dotčené/á odvětví: ZEMĚDĚLSTVÍ, LESNICTVÍ A RYBÁŘSTVÍ

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu:

| Provincie Overijssel |
| --- |
| Luttenbergstraat 2, 8012 EE Zwolle |

Provincie Overijssel

Luttenbergstraat 2, 8012 EE Zwolle

Adresa internetových stránek: http://www.overijssel.nl/loket/provinciale/uitvoeringsbesluit_subsidies_overijssel_2011

Další informace: —

Pomoc č.: SA.37602 (13/XA)

Členský stát: Litva

Region: Lithuania

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory: Prarastų pajamų dėl prevencijos priemonių taikymo ir sunkumų įsigyjant naujus gyvulius kompensavimas

Právní základ: Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro įsakymo „Dėl žemės ūkio ministro 2008 m. gruodžio 2 d. įsakymo Nr. 3D-646 „Dėl nuostolių, kuriuos patyrė gyvūnų savininkai vykdydami gyvūnų užkrečiamųjų ligų židinių likvidavimo ir šių ligų prevencijos priemones, kompensavimo tvarkos aprašo patvirtinimo“ pakeitimo“ projektas

Roční výdaje plánované v rámci režimu nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku: Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu: LTL 6,9056 (v milionech)

Maximální míra podpory: 100 %

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory: 11.11.2013-31.12.2014

Cíl podpory: Choroby zvířat (článek 10 nařízení (ES) č. 1857/2006)

Dotčené/á odvětví: Živočišná výroba

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu:

| Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija |
| --- |
| Gedimino pr. 19 (Lelevelio g. 6), LT-01103 Vilnius, Lietuvos Respublika |

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija

Gedimino pr. 19 (Lelevelio g. 6), LT-01103 Vilnius, Lietuvos Respublika

Adresa internetových stránek:

| | http://www.lrs.lt/pls/proj/dokpaieska.showdoc_l?p_id=205689&p_fix=n&p_gov=n |
| --- | --- |

http://www.lrs.lt/pls/proj/dokpaieska.showdoc_l?p_id=205689&p_fix=n&p_gov=n

| | http://www.lrs.lt/pls/proj/dokpaieska.showdoc_l?p_id=205688&p_fix=n&p_gov=n |
| --- | --- |

http://www.lrs.lt/pls/proj/dokpaieska.showdoc_l?p_id=205688&p_fix=n&p_gov=n

Další informace: —

Pomoc č.: SA.37620 (13/XA)

Členský stát: Belgie

Region: VLAAMS GEWEST

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory: Terugbetaling van erkende adviesdiensten onder het sociaal begeleidingsplan voor de ontwikkeling van het havengebied Antwerpen.

Právní základ: AfbakeningsGRUP HAven van Antwerpen: Principiële krachtlijnen van het sociaal begeleidingsplan.

http://www.mow.vlaanderen.be/bemiddelaar/documenten/VR%202011%201507%20DOC.0831%20GRUP%20Haven%20van%20Antwerpen%20-%20sociaal%20begeleidingsplan.pdf

Roční výdaje plánované v rámci režimu nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku: Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu: EUR 1 (v milionech)

Maximální míra podpory: 100 %

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory: 12.11.2013-12.11.2020

Cíl podpory: Technická pomoc (článek 15 nařízení (ES) č. 1857/2006)

Dotčené/á odvětví: Rostlinná a živočišná výroba, myslivost a související činnosti

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu: NMBS-Vlaamse Overheid-Msp beleid van het Linkeroevergebied -Gemeentelijk Havenbedrijf A'pen

Frankrijkstraat 85 1000 Brussel

Koolstraat 35 1000 Brussel

Sint-Paulusplein 27 9120 Kallo

Entrepotkaai 1 2000 Antwerpen

Adresa internetových stránek: http://www.mow.vlaanderen.be/bemiddelaar/documenten/2013-03-15-brochure.pdf

Další informace: —

Pomoc č.: SA.37621 (13/XA)

Členský stát: Itálie

Region: MOLISE

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory: Misure regionali di sostegno delle piccole e medie imprese (PMI) del settore agricolo colpite dalla fitopatia Plum Pox Virus — PPV (Sharka), agente causale della Vaiolatura delle drupacee).

Approvazione programma di intervento contributivo ed istituzione del relativo regime di aiuto ai sensi dell'art.10 del Reg (CE) n. 1857/2006.

Právní základ: deliberazione della Giunta Regionale del 21 ottobre 2013 n.550.

Roční výdaje plánované v rámci režimu nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku: Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu: EUR 0,04 (v milionech)

Maximální míra podpory: 7,5 %

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory: 9.11.2013-31.12.2013

Cíl podpory: Choroby rostlin – napadení škůdci (článek 10 nařízení (ES) č. 1857/2006)

Dotčené/á odvětví: ZEMĚDĚLSTVÍ, LESNICTVÍ A RYBÁŘSTVÍ

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu:

| REGIONE MOLISE |
| --- |
| ASSESSORATO AGRICOLTURA – SERVIZIO FITOSANITARIO REGIONALE- VIA NAZARIO SAURO N.1 – 86100 CAMPOBASSO |

REGIONE MOLISE

ASSESSORATO AGRICOLTURA – SERVIZIO FITOSANITARIO REGIONALE- VIA NAZARIO SAURO N.1 – 86100 CAMPOBASSO

Adresa internetových stránek: http://www.regione.molise.it

Další informace: —

---

V Oznámení

ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE

Evropská komise

| 28.11.2013 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 348/162 |
| --- | --- | --- | --- |

28.11.2013

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 348/162

---

STÁTNÍ PODPORA – SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ

Státní podpora SA.34775 (2013/C) (ex 2012/NN) – Daň z kameniva

Výzva k podání připomínek podle čl. 108 odst. 2 Smlouvy o fungování Evropské unie

(Text s významem pro EHP)

2013/C 348/05

Dopisem ze dne 31. července 2013 uvedeným v závazném znění na stránkách následujících po tomto shrnutí oznámila Komise Spojenému království své rozhodnutí zahájit řízení podle čl. 108 odst. 2 Smlouvy o fungování Evropské unie ohledně daně z kameniva zavedené články 16 až 49 v části 2 finančního zákona z roku 2001 (Finance Act 2001, Part 2, Sections 16 to 49).

Zúčastněné strany mohou zaslat své připomínky k tomuto opatření, kvůli němuž Komise řízení zahajuje, do jednoho měsíce ode dne zveřejnění tohoto shrnutí a dopisu, který za ním následuje, na adresu Generálního ředitelství pro hospodářskou soutěž Evropské komise:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Directorate for State Aid |
| State Aid Greffe |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |
| Číslo faxu: +32 22961242 |

European Commission

Directorate-General for Competition

Directorate for State Aid

State Aid Greffe

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Číslo faxu: +32 22961242

Tyto připomínky budou sděleny Spojenému království. Zúčastněné strany podávající připomínky mohou písemně a s uvedením důvodů požádat o zachování důvěrnosti ohledně své totožnosti.

SHRNUTÍ

1.   POSTUP

Spojené království oznámilo dopisem ze dne 20. prosince 2001 Komisi režim podpory s názvem „Postupné zavádění daně z kameniva v Severním Irsku“. Orgány Spojeného království ve svém oznámení informovaly Komisi o tom, že s účinností od 1. dubna 2002 hodlají zavést daň z kameniva (dále také „AGL“). Daň měla být zavedena částí 2 finančního zákona z roku 2001 (Finance Act 2001, Part 2).

Stížnosti, které byly Komisi předloženy v roce 2001 (včetně stížnosti British Aggregates Association), v podstatě obsahovaly závěr, že vyloučení některých materiálů z působnosti AGL a osvobození od této daně představovaly v případě některých podniků státní podporu.

Komise v návaznosti na doplňující informace, které obdržela dne 21. února 2002, přijala dne 24. dubna 2002 rozhodnutí, v němž proti AGL nevznesla námitky (1). Komise dospěla k závěru, že jednotlivá osvobození od daně vyplývající z finančního zákona z roku 2001 byla odůvodněna logikou daně a že tento zákon neobsahoval státní podporu. Komise byla dále toho názoru, že postupné zavádění AGL v Severním Irsku představovalo podporu, jež byla slučitelná s vnitřním trhem.

Výše uvedené rozhodnutí Komise zrušil rozsudek Tribunálu ze dne 7. března 2012. Tribunál dospěl k závěru, že Komise neprokázala, že daňové rozlišení, které souvisí s osvobozením od daně, je odůvodněno zásadou „obvyklého“ zdanění, ze které AGL vychází, nebo na základě environmentálního cíle AGL.

Komise musí v návaznosti na zrušení svého rozhodnutí znovu posoudit, zda osvobození od daně, vyloučení z působnosti daně a daňové úlevy vyplývající z finančního zákona z roku 2001 přestavují státní podporu. Otázka slučitelnosti postupného zavádění AGL v Severním Irsku je zkoumána v rámci jiného řízení (SA.18859 (2011/C) – UK – Úleva na dani z kameniva v Severním Irsku).

2.   POPIS OPATŘENÍ, KVŮLI NĚMUŽ KOMISE ZAHAJUJE ŘÍZENÍ

Kamenivo se používá ve stavebnictví. Obecně lze kamenivo popsat jako materiál ve formě zrn nebo částic, který je díky svým fyzikálním a chemicky inertním vlastnostem vhodný k použití ve stavebnictví buď samostatně, nebo s přidáním cementu, vápna nebo živičných materiálů jako beton, silniční podklad, asfalt nebo odvodňovací vrstvy, nebo se používá jako stavební výplň. Kamenivo může být přírodního původu (kámen, písek a štěrk), může být vyrobeno nebo může pocházet z recyklovaného materiálu.

Spojené království zavedlo AGL s účinností od 1. dubna 2002 z důvodů souvisejících s ochranou životního prostředí, aby především zajistilo maximální využívání recyklovaného kameniva nebo kameniva z jiných zdrojů, než je čerstvě vytěžené kamenivo, a aby podpořilo efektivní těžbu a využívání kameniva tak, aby se snížil dopad jeho těžby na životní prostředí (škody na biologické rozmanitosti a zejména veřejné zeleni); daň se uplatňuje na kámen, písek nebo štěrk při jejich první těžbě a na produkty, které jsou z nich zpracovány. Uplatňuje se na kamenivo vytěžené ve Spojeném království i na dovezené kamenivo při jeho prvním použití nebo prodeji ve Spojeném království. Neuplatňuje se na vyvážené kamenivo. AGL se také neuplatňuje na některé druhy kamenů, písku nebo štěrku, jestliže jsou získávány v rámci specifických postupů, mají určité geologické vlastnosti nebo jestliže se na ně daň již uplatnila.

3.   POSOUZENÍ OPATŘENÍ

3.1.   Existence podpory ve smyslu článku 107 odst. 1 SFEU

Komise posoudila, zda AGL, a zejména osvobození od této daně, vyloučení z její působnosti a daňové úlevy, představují státní podporu ve smyslu čl. 107 odst. 1 SFEU. Na základě tohoto ustanovení přestavuje opatření podporu podle čl. 107 odst. 1 SFEU, jestliže splňuje čtyři podmínky. Zaprvé, opatření poskytuje příjemcům výhodu. Zadruhé, opatření zvýhodňuje určité podniky nebo určitá odvětví výroby (selektivita). Zatřetí, opatření je financováno státem nebo ze státních prostředků. A začtvrté, opatření může ovlivnit obchod mezi členskými státy a narušit hospodářskou soutěž na vnitřním trhu.

I když neexistují pochybnosti o tom, že je opatření financováno ze státních prostředků a může ovlivnit obchod mezi členskými státy a narušit hospodářskou soutěž na vnitřním trhu, otázka, zda opatření poskytuje příjemcům selektivní výhodu, vyžaduje podrobnější posouzení. Výsledek bude záviset na tom, zda jsou osvobození od daně, vyloučení z její působnosti a daňové úlevy odůvodněny povahou a logikou AGL.

Komise na základě informací předložených Spojeným královstvím v letech 2001–2002, informací předložených stěžovatelem, včetně informací předložených v průběhu řízení před Soudem, i na základě zjištění Tribunálu a dalších vysvětlení, které zaslalo Spojené království poté, co bylo rozhodnutí Komise zrušeno, dospěla k závěru, že zásada obvyklého zdanění spočívá ve zdanění kamene, štěrku a písku, které jsou vytěženy a mají být použity jako kamenivo a mají být předmětem obchodování ve Spojeném království po dni 1. dubna 2002. Cílem AGL je zajistit, aby cena kameniva lépe odrážela environmentální dopad jeho těžby, což má podnítit efektivnější těžbu a používání kameniva. Jejím účelem je rovněž podpořit posun v poptávce od kameniva, které bylo vytěženo za účelem jeho použití, směrem k alternativnímu kamenivu, jako jsou například recyklované kamenivo a kamenivo, které je vedlejším produktem nebo odpadem z jiných průmyslových postupů.

Komise proto dospěla k závěru, že osvobození od daně, vyloučení z její působnosti a daňové úlevy vyplývající z čl. 17 odst. 2 písm. b), čl. 17 odst. 2 písm. c), čl. 17 odst. 2 písm. d), čl. 17 odst. 3 písm. b), čl. 17 odst. 3 písm. c), čl. 17 odst. 3 písm. d) a čl. 17 odst. 3 písm. da), čl. 17 odst. 4 písm. d) a čl. 17 odst. 4 písm. e), čl. 17 odst. 4 písm. a) (jestliže mezi materiály vyloučené z působnosti daně patří černé a hnědé uhlí a břidlice používané za jiným účelem než jako kamenivo), čl. 17 odst. 4 písm. c) (pokud se jedná výhradně o hlušinu), čl. 17 odst. 4 písm. f) (s výjimkou jílu), čl. 18 odst. 2 písm. a), čl. 18 odst. 2 písm. b) (co se týče materiálů, které nejsou používány jako kamenivo), čl. 18 odst. 2 písm. c), čl. 30 odst. 1 písm. a), čl. 30 odst. 1 písm. b) (co se týče postupů vyloučených z působnosti daně ve smyslu čl. 18 odst. 2 písm. a) a c)), čl. 30 odst. 1 písm. b) (co se týče postupů vyloučených z působnosti daně ve smyslu čl. 18 odst. 2 písm. b), jenž se uplatňuje na materiály, které nejsou používány jako kamenivo) a čl. 30 odst. 1 písm. c) finančního zákona z roku 2001, ve znění finančního zákona z roku 2002 a finančního zákona z roku 2007, jsou v souladu se zásadami zdanění a logikou AGL. V důsledku toho neposkytují producentům dotčených materiálů, které jsou vyloučeny z působnosti AGL, selektivní výhodu a nepředstavují státní podporu ve smyslu čl. 107 odst. 1 SFEU.

Komise nemůže na základě informací, které jí byly doposud předloženy, bez pochybností dospět k závěru, že osvobození od daně a vyloučení z její působnosti vyplývající z čl. 17 odst. 3 písm. e), čl. 17 odst. 3 písm. f) bodů i) a ii), čl. 17 odst. 4 písm. a) (jestliže mezi materiály vyloučené z působnosti daně patří výhradně černé a hnědé uhlí, a břidlice používané jako kamenivo nebo mezi ně patří hlavně černé a hnědé uhlí a břidlice), čl. 17 odst. 4 písm. c) bodů i) a ii) (pokud mezi ně patří hlavně hlušina), čl. 17 odst. 4 písm. f) (co se týče jílu), čl. 18 odst. 2 písm. b) (co se týče postupu vyloučení materiálů používaných jako kamenivo z působnosti daně) a čl. 30 odst. 1 písm. b) (co se týče postupu vyloučení materiálů používaných jako kamenivo z působnosti daně ve smyslu čl. 18 odst. 2 písm. b)) finančního zákona z roku 2001, ve znění finančního zákona z roku 2002 a finančního zákona z roku 2007, jsou v souladu se zásadami zdanění a logikou AGL. Komise proto v této fázi nemůže vyloučit, že tato vyloučení z působnosti AGL, osvobození od této daně a daňové úlevy poskytují producentům dotyčného kameniva, které je vyloučeno z působnosti AGL, selektivní výhodu tím, že je zbavují povinnosti platit poplatky, které by normálně platit měli.

3.2.   Legitimita podpory

I když Spojené království oznámilo AGL před tím, než nabyla účinnosti, příjemci podpory nemohou vycházet z legitimního očekávání, pokud jde o legitimitu realizace podpory, neboť rozhodnutí Komise bylo ve stanovené lhůtě napadeno u Tribunálu (2). Vzhledem k tomu, že Tribunál rozhodnutí Komise zrušil, je zapotřebí považovat toto rozhodnutí za neplatné, a to od data jeho přijetí a vůči všem osobám. Vzhledem k tomu, že zrušení rozhodnutí Komise ukončuje se zpětnou účinností uplatňování presumpce legality, je zapotřebí považovat realizaci předmětné podpory za protiprávní (3). Komise navíc poznamenává, že AGL v každém případě nabyla účinnosti (dne 1. dubna 2002) ještě před dnem, kdy Komise přijala své rozhodnutí, kterým nevznesla žádné námitky, tj. před 24. dubnem 2002.

3.3.   Slučitelnost

Komise s ohledem na environmentální účel AGL přezkoumala její slučitelnost podle čl. 107 odst. 3 písm. c) SFEU a ve světle Pokynů ke státní podpoře na ochranu životního prostředí.

Vzhledem k tomu, že osvobození od daně představují osvobození od environmentální daně, mohla by být případně přezkoumána ve světle bodů 47–48 Pokynů ke státní podpoře na ochranu životního prostředí z roku 2001, pokud jde o podporu poskytnutou v období od 1. dubna 2002 do 31. března 2008, a bodů 158–159 Pokynů ke státní podpoře na ochranu životního prostředí, pokud jde o podporu poskytovanou ode dne 1. dubna 2008. Protože však Komise nemá k dispozici informace, které jsou zapotřebí k posouzení slučitelnosti osvobození od daně s těmito ustanoveními a nebyly předloženy žádné další prvky, které by tato osvobození odůvodnily, má Komise v této fázi pochybnosti o její slučitelnosti s vnitřním trhem. Komise se proto v souladu s čl. 4 odst. 4 nařízení (ES) č. 659/1999 rozhodla, že zahájí formální vyšetřovací řízení, pokud jde o čl. 17 odst. 3 písm. e), čl. 17 odst. 3 písm. f) body i) a ii), čl. 17 odst. 4 písm. a) (jestliže mezi materiály vyloučené z působnosti daně patří výhradně černé a hnědé uhlí, a břidlice používané jako kamenivo nebo mezi ně patří hlavně černé a hnědé uhlí a břidlice), čl. 17 odst. 4 písm. c) bodů i) a ii) (pokud mezi ně patří hlavně hlušina), čl. 17 odst. 4 písm. f) (co se týče jílu), čl. 18 odst. 2 písm. b) (co se týče postupu vyloučení materiálů používaných jako kamenivo z působnosti daně) a čl. 30 odst. 1 písm. b) (co se týče postupu vyloučení materiálů používaných jako kamenivo z působnosti daně ve smyslu čl. 18 odst. 2 písm. b)) finančního zákona z roku 2001, ve znění finančního zákona z roku 2002 a finančního zákona z roku 2007, a vyzývá Spojené království, aby jí předložilo své připomínky a dodatečné informace.

V souladu s článkem 14 nařízení Rady (ES) č. 659/1999 musí příjemce veškerou protiprávní podporu navrátit.

ZNĚNÍ DOPISU

„The Commission wishes to inform the United Kingdom that it has re-examined the notification supplied by your authorities on the measure referred to above after the Judgment of the General Court of the European Union of 7 March 2012 in case T-210/02 RENV (British Aggregates Association v Commission). The reasoning followed by the General Court in its judgment of 7 March 2012 shows that there are objective reasons for the Commission to have doubts as to whether certain tax exemptions are in line with the logic and nature of the aggregates levy. The reasoning followed by the General Court also shows that those doubts exist for certain exemptions but not for all of them and do not put into question the aggregates levy in its entirety.

On this basis and after re-examination of the notification, the Commission has decided to:

| — | raise no objections to the tax exemptions, tax exclusions and tax reliefs established in Sections 17(2)(b), 17(2)(c), 17(2)(d), 17(3)(b), 17(3)(c), 17(3)(d) and 17(3)(da), 17(4)(d)) and 17(4)(e), Section 17(4)(a) (in so far as the exempted material consist wholly of coal, lignite, shale, slate that is used for other purposes than as aggregate), Section 17(4)(c) (when it consists wholly of the spoil), Section 17(4)(f) (except for clay), Section 18(2)(a), Section 18(2)(b) (in so far as it relates to materials that are not used as aggregates), Section 18(2)(c), Section 30(1)(a), Section 30(1)(b) (in so far as it relates to exempt processes within the meaning of Section 18(2) (a) and (c)), Section 30(1)(b) (in so far as it relates to an exempt process within the meaning of Section 18(2) (b) that provides for materials that are not used as aggregates) and Section 30(1)(c) of the Finance Act 2001, as amended by Finance Act 2002 and Finance Act 2007, on the ground that they do not constitute State aid within the meaning of Article 107 (1) of the Treaty on the Functioning of the European Union; |
| --- | --- |

—

raise no objections to the tax exemptions, tax exclusions and tax reliefs established in Sections 17(2)(b), 17(2)(c), 17(2)(d), 17(3)(b), 17(3)(c), 17(3)(d) and 17(3)(da), 17(4)(d)) and 17(4)(e), Section 17(4)(a) (in so far as the exempted material consist wholly of coal, lignite, shale, slate that is used for other purposes than as aggregate), Section 17(4)(c) (when it consists wholly of the spoil), Section 17(4)(f) (except for clay), Section 18(2)(a), Section 18(2)(b) (in so far as it relates to materials that are not used as aggregates), Section 18(2)(c), Section 30(1)(a), Section 30(1)(b) (in so far as it relates to exempt processes within the meaning of Section 18(2) (a) and (c)), Section 30(1)(b) (in so far as it relates to an exempt process within the meaning of Section 18(2) (b) that provides for materials that are not used as aggregates) and Section 30(1)(c) of the Finance Act 2001, as amended by Finance Act 2002 and Finance Act 2007, on the ground that they do not constitute State aid within the meaning of Article 107 (1) of the Treaty on the Functioning of the European Union;

| — | initiate the procedure laid down in Article 108(2) of the Treaty in respect of the tax exemptions, tax exclusions and tax reliefs established in Sections 17(3)(e), 17(3)(f)(i) and (ii), Section 17(4)(a) (in so far as the exempted material consist wholly of coal, lignite, shale, slate that is used as aggregate or consist mainly of coal, lignite, shale and slate), Section 17(4)(c)(i) and (ii) (when it consists mainly of the spoil), 17(4)(f) (as far as clay is concerned), 18(2)(b) (in so far as it relates to an exempt process that provides for materials that are used as aggregates) and 30(1)(b) (in so far as it relates to an exempt process within the meaning of Section 18(2)(b) that provides for materials that are used as aggregates) of the Finance Act 2001, as amended by Finance Act 2002 and Finance Act 2007. |
| --- | --- |

—

initiate the procedure laid down in Article 108(2) of the Treaty in respect of the tax exemptions, tax exclusions and tax reliefs established in Sections 17(3)(e), 17(3)(f)(i) and (ii), Section 17(4)(a) (in so far as the exempted material consist wholly of coal, lignite, shale, slate that is used as aggregate or consist mainly of coal, lignite, shale and slate), Section 17(4)(c)(i) and (ii) (when it consists mainly of the spoil), 17(4)(f) (as far as clay is concerned), 18(2)(b) (in so far as it relates to an exempt process that provides for materials that are used as aggregates) and 30(1)(b) (in so far as it relates to an exempt process within the meaning of Section 18(2)(b) that provides for materials that are used as aggregates) of the Finance Act 2001, as amended by Finance Act 2002 and Finance Act 2007.

1.   PROCEDURE

| (1) | By letter dated 20 December 2001 (registered on 28 December 2001), the United Kingdom authorities ("UK authorities") notified to the Commission an aid scheme with the title "phased introduction of the aggregates levy in Northern Ireland". In their notification, the UK authorities informed the Commission that they intended to introduce a levy on aggregates with effect from 1 April 2002. This levy was to be introduced by the Finance Act 2001, Part 2, Sections 16 to 49 and schedules 4 to 10. The aid scheme itself (phased introduction of the aggregates levy in Northern Ireland) was described as consisting of the introduction of the levy in several stages in Northern Ireland so as to preserve the international competitiveness of companies in Northern Ireland that manufacture processed products such as concrete and asphalt from aggregates. This staged introduction of the levy for Northern Ireland was to be introduced by the Finance Act 2002. |
| --- | --- |

(1)

By letter dated 20 December 2001 (registered on 28 December 2001), the United Kingdom authorities ("UK authorities") notified to the Commission an aid scheme with the title "phased introduction of the aggregates levy in Northern Ireland". In their notification, the UK authorities informed the Commission that they intended to introduce a levy on aggregates with effect from 1 April 2002. This levy was to be introduced by the Finance Act 2001, Part 2, Sections 16 to 49 and schedules 4 to 10. The aid scheme itself (phased introduction of the aggregates levy in Northern Ireland) was described as consisting of the introduction of the levy in several stages in Northern Ireland so as to preserve the international competitiveness of companies in Northern Ireland that manufacture processed products such as concrete and asphalt from aggregates. This staged introduction of the levy for Northern Ireland was to be introduced by the Finance Act 2002.

| (2) | In addition to the notification, the Commission received on 27 September 2001 a complaint from two companies engaged in the extraction and processing of aggregates and, on 15 April 2002, an additional complaint, submitted by the British Aggregates Association. The complainants considered that the Finance Act 2001 entailed State aid for the products and processes exempted from the aggregates levy (the "AGL") and considered that the derogations relating to Northern Ireland were aid incompatible with the internal market. |
| --- | --- |

(2)

In addition to the notification, the Commission received on 27 September 2001 a complaint from two companies engaged in the extraction and processing of aggregates and, on 15 April 2002, an additional complaint, submitted by the British Aggregates Association. The complainants considered that the Finance Act 2001 entailed State aid for the products and processes exempted from the aggregates levy (the "AGL") and considered that the derogations relating to Northern Ireland were aid incompatible with the internal market.

| (3) | After the submission of additional information on 21 February 2002, the Commission adopted, on 24 April 2002, a no objections decision with respect to the AGL (4). It considered that the different exemptions foreseen in the Finance Act 2001 were justified by the logic of the tax and that the Finance Act 2001 did not entail any State aid. The Commission further considered that the staged introduction of the AGL in Northern Ireland constituted aid that was compatible with the internal market. |
| --- | --- |

(3)

After the submission of additional information on 21 February 2002, the Commission adopted, on 24 April 2002, a no objections decision with respect to the AGL (4). It considered that the different exemptions foreseen in the Finance Act 2001 were justified by the logic of the tax and that the Finance Act 2001 did not entail any State aid. The Commission further considered that the staged introduction of the AGL in Northern Ireland constituted aid that was compatible with the internal market.

| (4) | On 12 July 2002, the British Aggregates Association brought an action for annulment of the above mentioned Commission decision, registered as Case T-210/02. On 13 September 2006, the General Court dismissed the action in its entirety. On 27 November 2006, the British Aggregates Association appealed the judgment of the General Court. By judgment of 22 December 2008 in Case C-487/06 P, the Court of Justice set aside the appealed judgment and referred the case back to the General Court. |
| --- | --- |

(4)

On 12 July 2002, the British Aggregates Association brought an action for annulment of the above mentioned Commission decision, registered as Case T-210/02. On 13 September 2006, the General Court dismissed the action in its entirety. On 27 November 2006, the British Aggregates Association appealed the judgment of the General Court. By judgment of 22 December 2008 in Case C-487/06 P, the Court of Justice set aside the appealed judgment and referred the case back to the General Court.

| (5) | On 7 March 2012, in its judgment in Case T-210/02 RENV, the General Court annulled the Commission decision mentioned in recital 3 above.. The General Court found that the Commission failed to demonstrate that the tax differentiation associated with the exemption is justified on the basis of the normal taxation principle underpinning the AGL or on the basis of the environmental objective of the AGL. The General Court found in particular that the Commission had failed to take account of the normal taxation principle in determining the selective nature of any advantage generated by the AGL. In this connection, the General Court pointed to the inconsistencies in terminology used by the Commission in its decision, namely as regards the terms "virgin", "primary" and "secondary" aggregates, which did not correspond to the terms used in the Finance Act 2001 as amended. Also, the Commission had failed to explain in its decision why certain exempt materials (used as aggregates, like clay aggregates) were not in the same legal and factual situation as taxed material. |
| --- | --- |

(5)

On 7 March 2012, in its judgment in Case T-210/02 RENV, the General Court annulled the Commission decision mentioned in recital 3 above.. The General Court found that the Commission failed to demonstrate that the tax differentiation associated with the exemption is justified on the basis of the normal taxation principle underpinning the AGL or on the basis of the environmental objective of the AGL. The General Court found in particular that the Commission had failed to take account of the normal taxation principle in determining the selective nature of any advantage generated by the AGL. In this connection, the General Court pointed to the inconsistencies in terminology used by the Commission in its decision, namely as regards the terms "virgin", "primary" and "secondary" aggregates, which did not correspond to the terms used in the Finance Act 2001 as amended. Also, the Commission had failed to explain in its decision why certain exempt materials (used as aggregates, like clay aggregates) were not in the same legal and factual situation as taxed material.

| (6) | Following the annulment of the Commission decision finding that the Finance Act 2001 did not entail State aid, the Commission registered the file under a NN reference, since the AGL has been in force since 1 April 2002. The Commission must now re-assess whether the exemptions, exclusions and tax reliefs foreseen in the 2001 Finance Act, as amended by the Finance Act 2002 and Finance Act 2007, constitute State aid. The issue of the compatibility of the staged introduction of the AGL in Northern Ireland is being examined in the context of another procedure (see SA.18859 (2011/C) – United Kingdom – Relief from Aggregates Levy in Northern Ireland). |
| --- | --- |

(6)

Following the annulment of the Commission decision finding that the Finance Act 2001 did not entail State aid, the Commission registered the file under a NN reference, since the AGL has been in force since 1 April 2002. The Commission must now re-assess whether the exemptions, exclusions and tax reliefs foreseen in the 2001 Finance Act, as amended by the Finance Act 2002 and Finance Act 2007, constitute State aid. The issue of the compatibility of the staged introduction of the AGL in Northern Ireland is being examined in the context of another procedure (see SA.18859 (2011/C) – United Kingdom – Relief from Aggregates Levy in Northern Ireland).

| (7) | In addition to the observations and submissions made during the Court proceedings, the complainant transmitted further comments and information to the Commission on 13 June 2012 and 26 October 2012. Those comments were transmitted to the UK on 15 May 2013. On 27 September 2012 and 27 May 2013, the UK authorities provided further information on the AGL. |
| --- | --- |

(7)

In addition to the observations and submissions made during the Court proceedings, the complainant transmitted further comments and information to the Commission on 13 June 2012 and 26 October 2012. Those comments were transmitted to the UK on 15 May 2013. On 27 September 2012 and 27 May 2013, the UK authorities provided further information on the AGL.

2.   DETAILED DESCRIPTION OF THE MEASURE

2.1.   Notion of aggregates

| (8) | Aggregates are used in the construction sector. They can generally (5) be described as corresponding to granular or particulate material which because of its physical and chemically inert properties is suitable for use on its own or with the addition of cement, lime or bitumous material in construction as concrete (6), roadstone, asphalt or drainage courses (7), or for use as construction fill (8). Aggregate may be natural, manufactured or recycled (9). |
| --- | --- |

(8)

Aggregates are used in the construction sector. They can generally (5) be described as corresponding to granular or particulate material which because of its physical and chemically inert properties is suitable for use on its own or with the addition of cement, lime or bitumous material in construction as concrete (6), roadstone, asphalt or drainage courses (7), or for use as construction fill (8). Aggregate may be natural, manufactured or recycled (9).

| (9) | Natural aggregates are aggregates that occur naturally and that can be used without industrial processing. These are sand, gravel and crushed rock (10) and are extracted from quarries and gravel pits or from sea dredging. |
| --- | --- |

(9)

Natural aggregates are aggregates that occur naturally and that can be used without industrial processing. These are sand, gravel and crushed rock (10) and are extracted from quarries and gravel pits or from sea dredging.

| (10) | Recycled aggregates derive from reprocessing materials previously used in construction, including construction and demolition residues (11). |
| --- | --- |

(10)

Recycled aggregates derive from reprocessing materials previously used in construction, including construction and demolition residues (11).

| (11) | Manufactured aggregates are generally lightweight and high density aggregates manufactured for specialist purposes. They are produced after application of an industrial process (usually a thermal process). Examples are: blastfurnace slag aggregate, expanded clay aggregate, expanded perlite aggregate, expanded polystyrene bead aggregate (12). |
| --- | --- |

(11)

Manufactured aggregates are generally lightweight and high density aggregates manufactured for specialist purposes. They are produced after application of an industrial process (usually a thermal process). Examples are: blastfurnace slag aggregate, expanded clay aggregate, expanded perlite aggregate, expanded polystyrene bead aggregate (12).

| (12) | Other terms commonly used in the industry are virgin aggregates, primary and secondary aggregates. The meaning of those terms is not uniform. Virgin aggregates usually designate aggregates freshly extracted that have not been previously used by opposition to recycled aggregates. Natural aggregates are also often referred to as primary aggregates (13). This concept is often used by opposition to the concept of secondary aggregates used to designate aggregates derived from a range of industrial and mineral wastes such as power station ash, blast furnace slag, glass, china clay waste, slate waste and colliery spoil (14). However, primary versus secondary aggregates are also sometimes used to designate the different grades/qualities of aggregates extracted in a quarry. In that sense, primary aggregates correspond to the premium quality aggregate while secondary aggregates correspond to lower quality grades and low-specification material (15). In addition, mineral waste (china clay waste, slate waste, colliery spoil (16)) is sometimes also included in the category of natural aggregates while aggregates derived from industrial processes are then placed in the category of manufactured aggregates (17). |
| --- | --- |

(12)

Other terms commonly used in the industry are virgin aggregates, primary and secondary aggregates. The meaning of those terms is not uniform. Virgin aggregates usually designate aggregates freshly extracted that have not been previously used by opposition to recycled aggregates. Natural aggregates are also often referred to as primary aggregates (13). This concept is often used by opposition to the concept of secondary aggregates used to designate aggregates derived from a range of industrial and mineral wastes such as power station ash, blast furnace slag, glass, china clay waste, slate waste and colliery spoil (14). However, primary versus secondary aggregates are also sometimes used to designate the different grades/qualities of aggregates extracted in a quarry. In that sense, primary aggregates correspond to the premium quality aggregate while secondary aggregates correspond to lower quality grades and low-specification material (15). In addition, mineral waste (china clay waste, slate waste, colliery spoil (16)) is sometimes also included in the category of natural aggregates while aggregates derived from industrial processes are then placed in the category of manufactured aggregates (17).

| (13) | Materials that are suitable for use as aggregates can also be used to manufacture other products. In that sense, the industry distinguishes between aggregate uses of sand, gravel and crushed rock materials and non-aggregate uses (18) of sand, gravel and crushed rock materials. Non-aggregate uses of rock, sand and gravel are, for instance, the production of cement, glass, and other industrial (19) or agricultural uses (20). |
| --- | --- |

(13)

Materials that are suitable for use as aggregates can also be used to manufacture other products. In that sense, the industry distinguishes between aggregate uses of sand, gravel and crushed rock materials and non-aggregate uses (18) of sand, gravel and crushed rock materials. Non-aggregate uses of rock, sand and gravel are, for instance, the production of cement, glass, and other industrial (19) or agricultural uses (20).

2.2.   Background to the AGL and objective

| (14) | Aggregate is a constrained natural resource, in terms of the areas in the country where it can be acceptably extracted (21). The quarrying of aggregate takes up land in the medium- to long-term and causes environmental damage and pollution. |
| --- | --- |

(14)

Aggregate is a constrained natural resource, in terms of the areas in the country where it can be acceptably extracted (21). The quarrying of aggregate takes up land in the medium- to long-term and causes environmental damage and pollution.

| (15) | Towards the end of the 1990's, the UK authorities undertook several actions aimed at tackling a series of environmental concerns (energy efficiency, climate change, improving air quality, integrated transport strategy, sustainable waste management, limitation of the impact of land use and water pollution). |
| --- | --- |

(15)

Towards the end of the 1990's, the UK authorities undertook several actions aimed at tackling a series of environmental concerns (energy efficiency, climate change, improving air quality, integrated transport strategy, sustainable waste management, limitation of the impact of land use and water pollution).

| (16) | In July 1997, they announced that research would be carried out to assess the environmental costs attached to the extraction of aggregates and to what extent these are not captured in the price, or covered by regulations (22). |
| --- | --- |

(16)

In July 1997, they announced that research would be carried out to assess the environmental costs attached to the extraction of aggregates and to what extent these are not captured in the price, or covered by regulations (22).

| (17) | In April 1998, initial research suggested that there are significant environmental costs associated with aggregates extraction and transportation which were not covered by regulation (transport, noise, dust, blasting, impact on water, visual intrusion, impact upon wildlife, amenity) (23). In mid-1998, a public consultation was held on the practicalities of an aggregates tax while, in parallel, further research into the external costs and benefits of aggregates extraction was conducted. In March 1999, this research confirmed that there are significant environmental costs linked to the extraction of aggregates that were neither covered by regulation nor integrated in the price of aggregates. Such costs included noise, vibration, dust, visual intrusion, loss of amenity and damage to biodiversity. The results of the studies established a case, in principle, for a tax on the extraction of aggregates (24) and draft legislation for a tax on hard rock, sand and gravel used as aggregate was published. |
| --- | --- |

(17)

In April 1998, initial research suggested that there are significant environmental costs associated with aggregates extraction and transportation which were not covered by regulation (transport, noise, dust, blasting, impact on water, visual intrusion, impact upon wildlife, amenity) (23). In mid-1998, a public consultation was held on the practicalities of an aggregates tax while, in parallel, further research into the external costs and benefits of aggregates extraction was conducted. In March 1999, this research confirmed that there are significant environmental costs linked to the extraction of aggregates that were neither covered by regulation nor integrated in the price of aggregates. Such costs included noise, vibration, dust, visual intrusion, loss of amenity and damage to biodiversity. The results of the studies established a case, in principle, for a tax on the extraction of aggregates (24) and draft legislation for a tax on hard rock, sand and gravel used as aggregate was published.

| (18) | Before making a final decision on the introduction of a tax, the UK authorities attempted to pursue, with the industry, an enhanced package of environmental improvements (25). In March 2000, however, they announced that the industry had failed to come forward with an acceptable improved package and that the AGL would be introduced in April 2002 (26). |
| --- | --- |

(18)

Before making a final decision on the introduction of a tax, the UK authorities attempted to pursue, with the industry, an enhanced package of environmental improvements (25). In March 2000, however, they announced that the industry had failed to come forward with an acceptable improved package and that the AGL would be introduced in April 2002 (26).

| (19) | The AGL was introduced with the aim of encouraging the more efficient use of aggregates in the construction industry by:






  — | Internalising in the price of aggregates some of the environmental costs of the extraction of aggregates, such as noise, dust, visual intrusion and biodiversity loss. In that sense, the AGL should encourage efficient extraction of aggregates and encourage economy of use and less waste at the construction site. |
| --- | --- | --- |

(19)

The AGL was introduced with the aim of encouraging the more efficient use of aggregates in the construction industry by:

—

Internalising in the price of aggregates some of the environmental costs of the extraction of aggregates, such as noise, dust, visual intrusion and biodiversity loss. In that sense, the AGL should encourage efficient extraction of aggregates and encourage economy of use and less waste at the construction site.

| — | Encouraging a shift in demand away from virgin/primary aggregates towards alternatives like:






  — | recycled aggregates |
| --- | --- | --- |

—

Encouraging a shift in demand away from virgin/primary aggregates towards alternatives like:

—

recycled aggregates

| — | wastes and by-products from other processes, including the extraction of other minerals (clay and coal extraction wastes, glass and tyres wastes) (27). |
| --- | --- |

—

wastes and by-products from other processes, including the extraction of other minerals (clay and coal extraction wastes, glass and tyres wastes) (27).

| (20) | In this connection, the UK authorities have explained that aggregates are a relatively low value product, especially compared with the total costs of building projects for which aggregates are an input. Aggregates can be extracted from the ground relatively easily. Therefore without additional price signals, such as the one given by the AGL, there is no particular incentive to use aggregates efficiently. |
| --- | --- |

(20)

In this connection, the UK authorities have explained that aggregates are a relatively low value product, especially compared with the total costs of building projects for which aggregates are an input. Aggregates can be extracted from the ground relatively easily. Therefore without additional price signals, such as the one given by the AGL, there is no particular incentive to use aggregates efficiently.

| (21) | Also, without additional price signals, recycling of aggregates would not be economically viable. The UK authorities consider that incentivising the use of recycled aggregates, while not without its own environmental costs such as use of energy and creation of noise, is an important aspect of reducing the environmental costs associated with the extraction of materials from the ground (such as long-term biodiversity impacts). Indeed, the use of recycled materials does not require the disturbance of new land or the sea-bed. |
| --- | --- |

(21)

Also, without additional price signals, recycling of aggregates would not be economically viable. The UK authorities consider that incentivising the use of recycled aggregates, while not without its own environmental costs such as use of energy and creation of noise, is an important aspect of reducing the environmental costs associated with the extraction of materials from the ground (such as long-term biodiversity impacts). Indeed, the use of recycled materials does not require the disturbance of new land or the sea-bed.

| (22) | Further to encouraging the use of recycled aggregates as an alternative to newly-quarried material, the AGL’s structure also seeks to reduce the extraction of sand, gravel and rock specifically for use as aggregates, by incentivising the use of other materials that would otherwise be discarded. By-products, spoil and waste of other extraction processes or of industrial processes are usually considered to be of lower quality and specification than materials specifically extracted and exploited for use as aggregates. They may have slightly different uses and applications. For example, due to their lower density or uneven size they may not be safe to use in the construction of certain road surfaces or in other situations where the aggregates need to withstand high pressure and wear and tear. However, by-products, waste and spoil can still present a viable alternative to the highest quality aggregates in many situations. The by-products, waste and spoil from processes specified in the Finance Act 2001 would be discarded without the existence of the AGL. As they are however a necessary by-product of a number of processes which deliver important materials for the construction industry (such as roof tiles from slate) or other industries (such as feldspar for the glass making industry), the UK authorities find it environmentally more efficient to find a use as aggregates for these materials, instead of depositing them as waste. This avoids additional environmental costs by using already quarried product that would otherwise be left as waste, as opposed to the (additional) extraction of virgin aggregates with unnecessary additional environmental costs (disturbance of new land). In addition, this assists in the rehabilitation of land already defaced by large waste and spoil tips. The UK authorities have added that the application of the AGL to such materials could have the undesired effect of discouraging what little use of those materials already exists, thus increasing rather than reducing tipping. |
| --- | --- |

(22)

Further to encouraging the use of recycled aggregates as an alternative to newly-quarried material, the AGL’s structure also seeks to reduce the extraction of sand, gravel and rock specifically for use as aggregates, by incentivising the use of other materials that would otherwise be discarded. By-products, spoil and waste of other extraction processes or of industrial processes are usually considered to be of lower quality and specification than materials specifically extracted and exploited for use as aggregates. They may have slightly different uses and applications. For example, due to their lower density or uneven size they may not be safe to use in the construction of certain road surfaces or in other situations where the aggregates need to withstand high pressure and wear and tear. However, by-products, waste and spoil can still present a viable alternative to the highest quality aggregates in many situations. The by-products, waste and spoil from processes specified in the Finance Act 2001 would be discarded without the existence of the AGL. As they are however a necessary by-product of a number of processes which deliver important materials for the construction industry (such as roof tiles from slate) or other industries (such as feldspar for the glass making industry), the UK authorities find it environmentally more efficient to find a use as aggregates for these materials, instead of depositing them as waste. This avoids additional environmental costs by using already quarried product that would otherwise be left as waste, as opposed to the (additional) extraction of virgin aggregates with unnecessary additional environmental costs (disturbance of new land). In addition, this assists in the rehabilitation of land already defaced by large waste and spoil tips. The UK authorities have added that the application of the AGL to such materials could have the undesired effect of discouraging what little use of those materials already exists, thus increasing rather than reducing tipping.

| (23) | The UK authorities have provided estimates about the available amount of alternatives in 2001: slate waste (370 Mt in 2001 + additional 6Mt annually, of which 275 000 t are used as aggregates), china clay waste (450 Mt + additional 20-24 Mt annually, of which 1.5 Mt used as aggregates), colliery spoil (tips: 10 - 20 Mt + annually 8.8 Mt annually, of which around 2.2 are used as aggregates), power station ash (tips: 10-20 Mt + annually 8,8 Mt of which around 2.2 Mt are already used as aggregates), blast furnace slag (around 3.65 Mt in England and Wales, 2-/3 of it is used as aggregates), basic oxygen furnace steel slag (2.5 Mt annually in England and Wales, all used, mainly as roadstone), electric arc furnace steel slag (0.2 Mt in England and Wales, all of it is used as aggregates), municipal incinerator ash (of which approx. 0.08 Mt used in road surfacing and concrete production), waste glass (minimal amount used as aggregates at present), tyre rubber crumb (of which approx. 0.05 Mt are used annually as aggregates). |
| --- | --- |

(23)

The UK authorities have provided estimates about the available amount of alternatives in 2001: slate waste (370 Mt in 2001 + additional 6Mt annually, of which 275 000 t are used as aggregates), china clay waste (450 Mt + additional 20-24 Mt annually, of which 1.5 Mt used as aggregates), colliery spoil (tips: 10 - 20 Mt + annually 8.8 Mt annually, of which around 2.2 are used as aggregates), power station ash (tips: 10-20 Mt + annually 8,8 Mt of which around 2.2 Mt are already used as aggregates), blast furnace slag (around 3.65 Mt in England and Wales, 2-/3 of it is used as aggregates), basic oxygen furnace steel slag (2.5 Mt annually in England and Wales, all used, mainly as roadstone), electric arc furnace steel slag (0.2 Mt in England and Wales, all of it is used as aggregates), municipal incinerator ash (of which approx. 0.08 Mt used in road surfacing and concrete production), waste glass (minimal amount used as aggregates at present), tyre rubber crumb (of which approx. 0.05 Mt are used annually as aggregates).

| (24) | Initial projections suggested that the AGL would reduce demand for virgin aggregates by an average of 20 Mt/annum. |
| --- | --- |

(24)

Initial projections suggested that the AGL would reduce demand for virgin aggregates by an average of 20 Mt/annum.

| (25) | The UK authorities have indicated that given the aim of inducing a more efficient extraction and a more efficient use of virgin aggregates, "the levy falls on those who undertake quarrying for the purposes of commercially exploiting aggregate" (28). In this connection, the UK authorities have explained that while quarrying of high-specification materials to be used as aggregates also produces materials of lesser quality and hence price, it is not in practice possible to relieve these materials in a similar manner as by-products of industrial processes or other extraction activities. First the proportion of high quality and low quality aggregates will vary from quarry to quarry because of geological factors but is not an immutable figure for any given quarry as more efficient practices can help reducing the proportion of low quality aggregates. In addition, the term low quality aggregate is, to some extent, a subjective term. What one quarry operator would consider as low quality could be part of another's primary product range. Exempting low quality aggregates could thus lead to unequal treatment of operators and lead to tax avoidance or evasion. Extensive public consultation with the industry on this issue around the time of the introduction of the AGL did not yield a workable definition of how to distinguish between high quality materials which should be taxed and lower quality by-products of the process of extracting high value aggregates. The UK authorities further note that taxing low quality aggregates also reflects the desire to address the environmental costs of aggregate extraction, regardless of whether the extracted product is ultimately deemed to be of high or low quality. |
| --- | --- |

(25)

The UK authorities have indicated that given the aim of inducing a more efficient extraction and a more efficient use of virgin aggregates, "the levy falls on those who undertake quarrying for the purposes of commercially exploiting aggregate" (28). In this connection, the UK authorities have explained that while quarrying of high-specification materials to be used as aggregates also produces materials of lesser quality and hence price, it is not in practice possible to relieve these materials in a similar manner as by-products of industrial processes or other extraction activities. First the proportion of high quality and low quality aggregates will vary from quarry to quarry because of geological factors but is not an immutable figure for any given quarry as more efficient practices can help reducing the proportion of low quality aggregates. In addition, the term low quality aggregate is, to some extent, a subjective term. What one quarry operator would consider as low quality could be part of another's primary product range. Exempting low quality aggregates could thus lead to unequal treatment of operators and lead to tax avoidance or evasion. Extensive public consultation with the industry on this issue around the time of the introduction of the AGL did not yield a workable definition of how to distinguish between high quality materials which should be taxed and lower quality by-products of the process of extracting high value aggregates. The UK authorities further note that taxing low quality aggregates also reflects the desire to address the environmental costs of aggregate extraction, regardless of whether the extracted product is ultimately deemed to be of high or low quality.

| (26) | Finally, the UK authorities note that the AGL is not conceived as a general tax on mineral extraction but as a tax on the extraction of rock, sand and gravel used as aggregates and subject to commercial exploitation in the UK. The UK authorities have explained that while the extraction of other materials may have similar environmental impacts, not all have suitable options for lessening the intensity of extraction through the use of alternative materials such as recycled materials and spoil. In addition, aggregates’ extraction was the largest UK mineral extraction activity (in 2002, it accounted for around 70%, by tonnage, of all mineral extraction) and therefore constituted the main source of environmental damage arising from mineral extraction across the UK as a whole. The scope of the tax was defined in order to achieve the greatest environmental benefit in the form of a reduction in the extraction of aggregates and in terms of the preservation of strategic resources, while at the same time not imposing a dead-weight tax burden on materials for which an alternative does not exist. |
| --- | --- |

(26)

Finally, the UK authorities note that the AGL is not conceived as a general tax on mineral extraction but as a tax on the extraction of rock, sand and gravel used as aggregates and subject to commercial exploitation in the UK. The UK authorities have explained that while the extraction of other materials may have similar environmental impacts, not all have suitable options for lessening the intensity of extraction through the use of alternative materials such as recycled materials and spoil. In addition, aggregates’ extraction was the largest UK mineral extraction activity (in 2002, it accounted for around 70%, by tonnage, of all mineral extraction) and therefore constituted the main source of environmental damage arising from mineral extraction across the UK as a whole. The scope of the tax was defined in order to achieve the greatest environmental benefit in the form of a reduction in the extraction of aggregates and in terms of the preservation of strategic resources, while at the same time not imposing a dead-weight tax burden on materials for which an alternative does not exist.

2.3.   Finance Act 2001, entry into force, amendments and duration

| (27) | The primary legislation governing the AGL is set out in the Finance Act 2001, Sections 16 to 49 and Schedules 4 to 10. The Finance Act 2001 was adopted on 11 May 2001. The AGL came into effect on 1 April 2002 and is still applicable. The law does not limit the application in time of the AGL. |
| --- | --- |

(27)

The primary legislation governing the AGL is set out in the Finance Act 2001, Sections 16 to 49 and Schedules 4 to 10. The Finance Act 2001 was adopted on 11 May 2001. The AGL came into effect on 1 April 2002 and is still applicable. The law does not limit the application in time of the AGL.

| (28) | The original provisions were amended by the Finance Act 2002. The amendments lay down exemptions for spoils resulting from the extraction of certain minerals, including slate, shale, ball clay and china clay. In addition, the Finance Act 2002 provides for a phased introduction of the AGL in Northern Ireland. The amendments are deemed to have come into force on 1 April 2002. |
| --- | --- |

(28)

The original provisions were amended by the Finance Act 2002. The amendments lay down exemptions for spoils resulting from the extraction of certain minerals, including slate, shale, ball clay and china clay. In addition, the Finance Act 2002 provides for a phased introduction of the AGL in Northern Ireland. The amendments are deemed to have come into force on 1 April 2002.

| (29) | The scope of the AGL was further modified by the Finance Act 2007, Section 22 (laying down an exemption for aggregates removed from railways). It entered into force on 1 July 2007. Any reference to the Finance Act 2001 in this decision will refer to the Finance Act 2001 as amended by the Finance Act 2002 and by the Finance Act 2007. |
| --- | --- |

(29)

The scope of the AGL was further modified by the Finance Act 2007, Section 22 (laying down an exemption for aggregates removed from railways). It entered into force on 1 July 2007. Any reference to the Finance Act 2001 in this decision will refer to the Finance Act 2001 as amended by the Finance Act 2002 and by the Finance Act 2007.

2.4.   Structure of the AGL and events triggering the tax

| (30) | Section 16(1) of the Finance Act 2001 states that "a levy, to be known as aggregates levy, shall be charged in accordance with this Part on aggregate subjected to commercial exploitation". |
| --- | --- |

(30)

Section 16(1) of the Finance Act 2001 states that "a levy, to be known as aggregates levy, shall be charged in accordance with this Part on aggregate subjected to commercial exploitation".

| (31) | According to Section 17(1) “aggregate” "means (subject to section 18 below) any rock, gravel or sand, together with whatever substances are for the time being incorporated in the rock, gravel or sand or naturally occur mixed with it".
  Section 18(1) provides that: "In this Part references to aggregate: (a) include references to the spoil, waste, off-cuts and other by-products resulting from the application of any exempt process to any aggregate (b) but do not include references to anything else resulting from the application of any such process to any aggregate". |
| --- | --- |

(31)

According to Section 17(1) “aggregate” "means (subject to section 18 below) any rock, gravel or sand, together with whatever substances are for the time being incorporated in the rock, gravel or sand or naturally occur mixed with it".

Section 18(1) provides that: "In this Part references to aggregate: (a) include references to the spoil, waste, off-cuts and other by-products resulting from the application of any exempt process to any aggregate (b) but do not include references to anything else resulting from the application of any such process to any aggregate".

| (32) | According to Section 18(2) exempt processes are:







  (a) | the cutting of any rock to produce stone with one or more flat surfaces; |
| --- | --- | --- |

(32)

According to Section 18(2) exempt processes are:

(a)

the cutting of any rock to produce stone with one or more flat surfaces;

| (b) | any process by which a relevant substance is extracted or otherwise separated (whether as part of the process of winning it from any land or otherwise) from any aggregate; |
| --- | --- |

(b)

any process by which a relevant substance is extracted or otherwise separated (whether as part of the process of winning it from any land or otherwise) from any aggregate;

| (c) | any process for the production of lime or cement from limestone or from limestone and anything else. |
| --- | --- |

(c)

any process for the production of lime or cement from limestone or from limestone and anything else.

| (33) | Section 18(3) lists the relevant substances as being (a) anhydrite; (b) ball clay; (c) barytes; (e) china clay; (f) feldspar; (g) fireclay; (i) fluorspar; (j) fuller's earth; (k) gems and semi-precious stones; (l) gypsum; (m) any metal or the ore of any metal; (n) muscovite; (o) perlite; (p) potash; (q) pumice; (r) rock phosphates; (s) sodium chloride; (t) talc; (u) vermiculite. Subsections (3)(d) and (h) of section 18 were omitted retroactively as of 1 April 2002 by changes introduced by the Finance Act 2002. |
| --- | --- |

(33)

Section 18(3) lists the relevant substances as being (a) anhydrite; (b) ball clay; (c) barytes; (e) china clay; (f) feldspar; (g) fireclay; (i) fluorspar; (j) fuller's earth; (k) gems and semi-precious stones; (l) gypsum; (m) any metal or the ore of any metal; (n) muscovite; (o) perlite; (p) potash; (q) pumice; (r) rock phosphates; (s) sodium chloride; (t) talc; (u) vermiculite. Subsections (3)(d) and (h) of section 18 were omitted retroactively as of 1 April 2002 by changes introduced by the Finance Act 2002.

| (34) | Section 16(2) of the Finance Act 2001 read in conjunction with Section 19(1) and Section 19(2) determines that the AGL is triggered by any of the following four types of commercial exploitation within the UK that would occur first:






  a) | it is removed from its originating site, or any site registered under the name of a person who is the operator of the originating site (29), or any other site to which the quantity of aggregate had been removed for the purpose of having an exempt process applied to it on that site but at which no such process has been applied to it. |
| --- | --- | --- |

(34)

Section 16(2) of the Finance Act 2001 read in conjunction with Section 19(1) and Section 19(2) determines that the AGL is triggered by any of the following four types of commercial exploitation within the UK that would occur first:

a)

it is removed from its originating site, or any site registered under the name of a person who is the operator of the originating site (29), or any other site to which the quantity of aggregate had been removed for the purpose of having an exempt process applied to it on that site but at which no such process has been applied to it.

| b) | it becomes subject to an agreement to supply it to any person (30); |
| --- | --- |

b)

it becomes subject to an agreement to supply it to any person (30);

| c) | it is used for construction purposes; or |
| --- | --- |

c)

it is used for construction purposes; or

| d) | it is mixed, otherwise than in permitted circumstances (31), with any material or substance other than water. |
| --- | --- |

d)

it is mixed, otherwise than in permitted circumstances (31), with any material or substance other than water.

| (35) | For the purpose of the AGL, the Finance Act 2001 distinguishes essentially between three types of originating sites:






  a) | the port or other landing site at which aggregate won from the UK seabed is first landed (Section 20 (1) (a)). |
| --- | --- | --- |

(35)

For the purpose of the AGL, the Finance Act 2001 distinguishes essentially between three types of originating sites:

a)

the port or other landing site at which aggregate won from the UK seabed is first landed (Section 20 (1) (a)).

| b) | the site where an exempt process took place (Section 20 (1) (b)). This relates to situations where an exempt process has been applied, the exempt substance has been extracted and some aggregate is left over and exploited. The site where the extraction of the exempt substance took place becomes the originating site of the aggregate. |
| --- | --- |

b)

the site where an exempt process took place (Section 20 (1) (b)). This relates to situations where an exempt process has been applied, the exempt substance has been extracted and some aggregate is left over and exploited. The site where the extraction of the exempt substance took place becomes the originating site of the aggregate.

| c) | the site where the aggregate is obtained from the ground (Section 20 (1) (d)). |
| --- | --- |

c)

the site where the aggregate is obtained from the ground (Section 20 (1) (d)).

| (36) | As a result of the concept of commercial exploitation, the AGL applies to both aggregates extracted in the UK and imported aggregates. Imported aggregates will be subjected to the AGL not when they are landed in the UK (32) but when they are the subject matter of an agreement (and the aggregate is already located in the UK) or are used for constructions purposes (in the UK) or are mixed (in the UK) with any material or substance other than water, unless in permitted circumstances (33). |
| --- | --- |

(36)

As a result of the concept of commercial exploitation, the AGL applies to both aggregates extracted in the UK and imported aggregates. Imported aggregates will be subjected to the AGL not when they are landed in the UK (32) but when they are the subject matter of an agreement (and the aggregate is already located in the UK) or are used for constructions purposes (in the UK) or are mixed (in the UK) with any material or substance other than water, unless in permitted circumstances (33).

| (37) | Section 19 (3) of Finance Act 2001 contains further details on the concept of commercial exploitation. It provides in letter (d) that there is no commercial exploitation taking place when - without its being subjected to any process involving its being mixed with any other substance or material (apart from water) - it again becomes part of the land at the site from which it was won (34). |
| --- | --- |

(37)

Section 19 (3) of Finance Act 2001 contains further details on the concept of commercial exploitation. It provides in letter (d) that there is no commercial exploitation taking place when - without its being subjected to any process involving its being mixed with any other substance or material (apart from water) - it again becomes part of the land at the site from which it was won (34).

| (38) | Section 21 and 22 define who is the operator of a site and whether it is the operator of a site or some other person who is responsible for exploitation (and therefore liable to account for the AGL) in a given situation. |
| --- | --- |

(38)

Section 21 and 22 define who is the operator of a site and whether it is the operator of a site or some other person who is responsible for exploitation (and therefore liable to account for the AGL) in a given situation.

2.5.   Notion of taxable aggregate – exemptions from the AGL and tax credits

| (39) | Section 17(2) of the Finance Act 2001 provides that an aggregate is not a taxable aggregate in four cases:






  a) | if it is expressly exempted; |
| --- | --- | --- |

(39)

Section 17(2) of the Finance Act 2001 provides that an aggregate is not a taxable aggregate in four cases:

a)

if it is expressly exempted;

| b) | if it has previously been used for construction purposes (whether before or after the commencement date); |
| --- | --- |

b)

if it has previously been used for construction purposes (whether before or after the commencement date);

| c) | if it is, or derives from, any aggregate that has already been subjected to the AGL; |
| --- | --- |

c)

if it is, or derives from, any aggregate that has already been subjected to the AGL;

| d) | if it is aggregate that was removed from its originating site before the commencement date. |
| --- | --- |

d)

if it is aggregate that was removed from its originating site before the commencement date.

| (40) | An aggregate is regarded as being used for construction purposes when it is used as a material or support in the construction or improvement of any structure (including roads, paths, the way on which any railway is or is to be laid, embankments, buildings and bridges) or when it is mixed with anything as part of the process of producing mortar, concrete, tarmacadam, coated road stone or any similar construction material (35). |
| --- | --- |

(40)

An aggregate is regarded as being used for construction purposes when it is used as a material or support in the construction or improvement of any structure (including roads, paths, the way on which any railway is or is to be laid, embankments, buildings and bridges) or when it is mixed with anything as part of the process of producing mortar, concrete, tarmacadam, coated road stone or any similar construction material (35).

| (41) | Section 17(3) specifies that the following aggregate is exempt from the AGL if:







  (b) | it consists wholly of aggregate won by being removed from the ground on the site of any building or proposed building in the course of excavations lawfully carried out: (i) in connection with the modification or erection of the building; and (ii) exclusively for the purpose of laying foundations or of laying any pipe or cable; |
| --- | --- | --- |

(41)

Section 17(3) specifies that the following aggregate is exempt from the AGL if:

(b)

it consists wholly of aggregate won by being removed from the ground on the site of any building or proposed building in the course of excavations lawfully carried out: (i) in connection with the modification or erection of the building; and (ii) exclusively for the purpose of laying foundations or of laying any pipe or cable;

| (c) | it consists wholly of aggregate won (i) by being removed from the bed of any river, canal or watercourse (whether natural or artificial) or of any channel in or approach to any port or harbour (whether natural or artificial); and (ii) in the course of the carrying out of any dredging undertaken exclusively for the purpose of creating, restoring, improving or maintaining that river, canal, watercourse, channel or approach; |
| --- | --- |

(c)

it consists wholly of aggregate won (i) by being removed from the bed of any river, canal or watercourse (whether natural or artificial) or of any channel in or approach to any port or harbour (whether natural or artificial); and (ii) in the course of the carrying out of any dredging undertaken exclusively for the purpose of creating, restoring, improving or maintaining that river, canal, watercourse, channel or approach;

| (d) | it consists wholly of aggregate won by being removed from the ground along the line or proposed line of any highway or proposed highway and in the course of excavations carried out: (i) for the purpose of improving or maintaining the highway or of constructing the proposed highway; and (ii) not for the purpose of extracting that aggregate; |
| --- | --- |

(d)

it consists wholly of aggregate won by being removed from the ground along the line or proposed line of any highway or proposed highway and in the course of excavations carried out: (i) for the purpose of improving or maintaining the highway or of constructing the proposed highway; and (ii) not for the purpose of extracting that aggregate;

| (da) | it consists wholly of aggregate won by being removed from the ground along the line or proposed line of any railway, tramway or monorail or proposed railway, tramway or monorail and in the course of excavations carried out: (i) for the purpose of improving or maintaining the railway, tramway or monorail or of constructing the proposed railway, tramway or monorail; and (ii) not for the purpose of extracting that aggregate; |
| --- | --- |

(da)

it consists wholly of aggregate won by being removed from the ground along the line or proposed line of any railway, tramway or monorail or proposed railway, tramway or monorail and in the course of excavations carried out: (i) for the purpose of improving or maintaining the railway, tramway or monorail or of constructing the proposed railway, tramway or monorail; and (ii) not for the purpose of extracting that aggregate;

| (e) | it consists wholly of the spoil, waste or other by-products, not including the overburden, resulting from the extraction or other separation from any quantity of aggregate of any china clay or ball clay; or |
| --- | --- |

(e)

it consists wholly of the spoil, waste or other by-products, not including the overburden, resulting from the extraction or other separation from any quantity of aggregate of any china clay or ball clay; or

| (f) | it consists wholly of the spoil from any process by which (i) coal, lignite, slate or shale or (ii) a substance listed in section 18(3) below, has been separated from other rock after being extracted or won with that other rock. |
| --- | --- |

(f)

it consists wholly of the spoil from any process by which (i) coal, lignite, slate or shale or (ii) a substance listed in section 18(3) below, has been separated from other rock after being extracted or won with that other rock.

| (42) | Subsection (3)(da) of section 17 was inserted by Section 22(3) of the Finance Act 2007, operative from 1 August 2007. |
| --- | --- |

(42)

Subsection (3)(da) of section 17 was inserted by Section 22(3) of the Finance Act 2007, operative from 1 August 2007.

| (43) | In addition, subsection (4) of section 17 exempts aggregates consisting wholly or mainly of any one or more of the following, or is part of anything so consisting, namely:







  (a) | coal, lignite, slate or shale; |
| --- | --- | --- |

(43)

In addition, subsection (4) of section 17 exempts aggregates consisting wholly or mainly of any one or more of the following, or is part of anything so consisting, namely:

(a)

coal, lignite, slate or shale;

| (c) | the spoil or waste from, or other by-products of (i) any industrial combustion process, or (ii) the smelting or refining of metal; |
| --- | --- |

(c)

the spoil or waste from, or other by-products of (i) any industrial combustion process, or (ii) the smelting or refining of metal;

| (d) | the drill-cuttings resulting from any operations carried out in accordance with a licence granted under the Petroleum Act 1998 [or the Petroleum (Production) Act (Northern Ireland) 1964; |
| --- | --- |

(d)

the drill-cuttings resulting from any operations carried out in accordance with a licence granted under the Petroleum Act 1998 [or the Petroleum (Production) Act (Northern Ireland) 1964;

| (e) | anything resulting from works carried out in exercise of powers which are required to be exercised in accordance with, or are conferred by, provision made by or under the New Roads and Street Works Act 1991, the Roads (Northern Ireland) Order 1993 or the Street Works (Northern Ireland) Order 1995; |
| --- | --- |

(e)

anything resulting from works carried out in exercise of powers which are required to be exercised in accordance with, or are conferred by, provision made by or under the New Roads and Street Works Act 1991, the Roads (Northern Ireland) Order 1993 or the Street Works (Northern Ireland) Order 1995;

| (f) | clay, soil or vegetable or other organic matter. |
| --- | --- |

(f)

clay, soil or vegetable or other organic matter.

| (44) | According to the Notice AGL 1, "wholly" means that 100 % of the material in question is one of the exempt materials. "Mainly" means that more than 50 % of the material is one of the exempt materials. Artificially mixing aggregate with a larger amount of exempt material will not produce an exempt mixture but will mean that the AGL is due on the aggregate at the time of mixing. |
| --- | --- |

(44)

According to the Notice AGL 1, "wholly" means that 100 % of the material in question is one of the exempt materials. "Mainly" means that more than 50 % of the material is one of the exempt materials. Artificially mixing aggregate with a larger amount of exempt material will not produce an exempt mixture but will mean that the AGL is due on the aggregate at the time of mixing.

| (45) | Section 30 (1) of the Finance Act 2001 provides for regulations to be made establishing a person’s right to a credit of tax if:






  a. | the aggregate that has been subject to the AGL is exported from the UK in the form of aggregate; |
| --- | --- | --- |

(45)

Section 30 (1) of the Finance Act 2001 provides for regulations to be made establishing a person’s right to a credit of tax if:

a.

the aggregate that has been subject to the AGL is exported from the UK in the form of aggregate;

| b. | an exempt process is applied to the aggregate that has been subject to the AGL; |
| --- | --- |

b.

an exempt process is applied to the aggregate that has been subject to the AGL;

| c. | the aggregate that has been subject to the AGL is used in a prescribed industrial or agricultural process; |
| --- | --- |

c.

the aggregate that has been subject to the AGL is used in a prescribed industrial or agricultural process;

| d. | the aggregate that has been subject to the AGL is disposed of in such manner not constituting its use for construction purposes as may be prescribed (36); or |
| --- | --- |

d.

the aggregate that has been subject to the AGL is disposed of in such manner not constituting its use for construction purposes as may be prescribed (36); or

| e. | the whole or any part of a debt due to a person responsible for subjecting the aggregate to commercial exploitation is written off in his accounts as a bad debt. |
| --- | --- |

e.

the whole or any part of a debt due to a person responsible for subjecting the aggregate to commercial exploitation is written off in his accounts as a bad debt.

| (46) | Section 30 (1) (b) of the Finance Act 2001 provides for a tax relief in the case an exempt process within the meaning of Section 18 (2) (a), (b) and (c) of the Financial Act 2001 has been applied to the material when the material has already been subject to the AGL. It thus mirrors the exemptions provided for in Section 18 (2). |
| --- | --- |

(46)

Section 30 (1) (b) of the Finance Act 2001 provides for a tax relief in the case an exempt process within the meaning of Section 18 (2) (a), (b) and (c) of the Financial Act 2001 has been applied to the material when the material has already been subject to the AGL. It thus mirrors the exemptions provided for in Section 18 (2).

| (47) | The industrial and agricultural processes that can benefit from a tax relief under Section 30 (1) (c) are listed in the Schedule "Industrial and Agricultural Processes" to regulation 13 of the Aggregates Levy (General) Regulations 2002. Notice AGL 2 (37) describes in more detail the type of processes that are concerned. They are the following: | Industrial processes






  — | Code 001: Iron, steel and non-ferrous metal manufacture and smelting processing including foundry processes, investment casting, sinter plants and wire drawing |
| --- | --- | --- | --- |

(47)

The industrial and agricultural processes that can benefit from a tax relief under Section 30 (1) (c) are listed in the Schedule "Industrial and Agricultural Processes" to regulation 13 of the Aggregates Levy (General) Regulations 2002. Notice AGL 2 (37) describes in more detail the type of processes that are concerned. They are the following:

Industrial processes

—

Code 001: Iron, steel and non-ferrous metal manufacture and smelting processing including foundry processes, investment casting, sinter plants and wire drawing

| — | Code 002: Alloying |
| --- | --- |

—

Code 002: Alloying

| — | Code 003: Emission abatement for air, land and water |
| --- | --- |

—

Code 003: Emission abatement for air, land and water

| — | Code 004: Drinking water, air and oil filtration and purification |
| --- | --- |

—

Code 004: Drinking water, air and oil filtration and purification

| — | Code 005: Sewage treatment |
| --- | --- |

—

Code 005: Sewage treatment

| — | Code 006: Production of energy |
| --- | --- |

—

Code 006: Production of energy

| — | Code 007: Ceramic processes |
| --- | --- |

—

Code 007: Ceramic processes

| — | Code 008: Refractory processes |
| --- | --- |

—

Code 008: Refractory processes

| — | Code 009: Manufacture of glass and glass products |
| --- | --- |

—

Code 009: Manufacture of glass and glass products

| — | Code 010: Manufacture of fibre glass |
| --- | --- |

—

Code 010: Manufacture of fibre glass

| — | Code 011: Man-made fibres |
| --- | --- |

—

Code 011: Man-made fibres

| — | Code 012: Production and processing of food and drink |
| --- | --- |

—

Code 012: Production and processing of food and drink

| — | Code 013: Manufacture of plastics, rubber and PVC |
| --- | --- |

—

Code 013: Manufacture of plastics, rubber and PVC

| — | Code 014: Chemical manufacturing for example soda ash, sea water magnesia, alumina, silica |
| --- | --- |

—

Code 014: Chemical manufacturing for example soda ash, sea water magnesia, alumina, silica

| — | Code 015: Manufacture of precipitated calcium carbonate |
| --- | --- |

—

Code 015: Manufacture of precipitated calcium carbonate

| — | Code 016: Manufacture of pharmaceuticals, bleaches, toiletries and detergents |
| --- | --- |

—

Code 016: Manufacture of pharmaceuticals, bleaches, toiletries and detergents

| — | Code 017: Aerating processes |
| --- | --- |

—

Code 017: Aerating processes

| — | Code 018: Manufacture of fillers for coating, sealants, adhesives, paints, grouts, mastics, putties and other binding or modifying media |
| --- | --- |

—

Code 018: Manufacture of fillers for coating, sealants, adhesives, paints, grouts, mastics, putties and other binding or modifying media

| — | Code 019: Manufacture of pigments, varnishes and inks |
| --- | --- |

—

Code 019: Manufacture of pigments, varnishes and inks

| — | Code 020: Production of growing media and line markings for sports pitches and other leisure facilities |
| --- | --- |

—

Code 020: Production of growing media and line markings for sports pitches and other leisure facilities

| — | Code 021: Incineration |
| --- | --- |

—

Code 021: Incineration

| — | Code 022: Manufacture of desiccant |
| --- | --- |

—

Code 022: Manufacture of desiccant

| — | Code 023: Manufacture of carpet backing, underlay and foam |
| --- | --- |

—

Code 023: Manufacture of carpet backing, underlay and foam

| — | Code 024: Resin processes |
| --- | --- |

—

Code 024: Resin processes

| — | Code 025: Manufacture of lubricant additives |
| --- | --- |

—

Code 025: Manufacture of lubricant additives

| — | Code 026: Leather tanning |
| --- | --- |

—

Code 026: Leather tanning

| — | Code 027: Paper manufacture |
| --- | --- |

—

Code 027: Paper manufacture

| — | Code 028: Production of art materials |
| --- | --- |

—

Code 028: Production of art materials

| — | Code 029: Production of play sand e.g. for children’s sand pits |
| --- | --- |

—

Code 029: Production of play sand e.g. for children’s sand pits

| — | Code 030: Clay pigeon manufacture |
| --- | --- |

—

Code 030: Clay pigeon manufacture

| — | Code 031: Abrasive processes: specialist sand blasting, iron free grinding (pebble mills) and sandpaper manufacture |
| --- | --- |

—

Code 031: Abrasive processes: specialist sand blasting, iron free grinding (pebble mills) and sandpaper manufacture

| — | Code 032: Use as propping agent in oil exploration (or production), for example, fracture sands and drilling fluids |
| --- | --- |

—

Code 032: Use as propping agent in oil exploration (or production), for example, fracture sands and drilling fluids

| — | Code 033: Flue gas desulphurisation and flue gas scrubbing |
| --- | --- |

—

Code 033: Flue gas desulphurisation and flue gas scrubbing

| — | Code 034: Manufacture of mine suppressant |
| --- | --- |

—

Code 034: Manufacture of mine suppressant

| — | Code 035: Manufacture of fire extinguishers |
| --- | --- |

—

Code 035: Manufacture of fire extinguishers

| — | Code 036: Manufacture of materials used for fireproofing |
| --- | --- |

—

Code 036: Manufacture of materials used for fireproofing

| — | Code 037: Acid neutralisation |
| --- | --- |

—

Code 037: Acid neutralisation

| — | Code 038: Manufacture of friction materials for example automotive parts |
| --- | --- |

—

Code 038: Manufacture of friction materials for example automotive parts

| | Agricultural processes






  — | Code 039: Manufacture of additives to soil |
| --- | --- | --- |

Agricultural processes

—

Code 039: Manufacture of additives to soil

| — | Code 040: Manufacture of animal feeds |
| --- | --- |

—

Code 040: Manufacture of animal feeds

| — | Code 041: Production of animal bedding material |
| --- | --- |

—

Code 041: Production of animal bedding material

| — | Code 042: Production of fertiliser |
| --- | --- |

—

Code 042: Production of fertiliser

| — | Code 043: Manufacture of pesticides and herbicides |
| --- | --- |

—

Code 043: Manufacture of pesticides and herbicides

| — | Code 044: Production of growing media, including compost, for agricultural and horticultural use only |
| --- | --- |

—

Code 044: Production of growing media, including compost, for agricultural and horticultural use only

| — | Code 045: Soil treatment, including mineral enrichment and reduction of acidity |
| --- | --- |

—

Code 045: Soil treatment, including mineral enrichment and reduction of acidity

2.6.   Rate

| (48) | Originally, the AGL was levied at the rate of £1.60 per tonne. The rate was increased to £1.95 per tonne for aggregates subject to commercial exploitation on or after 1 April 2008. The rate currently applied is £2 per tonne (since 1 April 2009). |
| --- | --- |

(48)

Originally, the AGL was levied at the rate of £1.60 per tonne. The rate was increased to £1.95 per tonne for aggregates subject to commercial exploitation on or after 1 April 2008. The rate currently applied is £2 per tonne (since 1 April 2009).

3.   ASSESSMENT OF THE MEASURE

3.1.   Existence of aid within the meaning of Article 107 (1) of the TFEU

| (49) | A measure constitutes State aid within the meaning of Article 107(1) TFEU if it fulfils four conditions. First, the measure confers an advantage to the beneficiaries. Second, the measure favours certain undertakings or economic activities (selectivity). Third, the measure is funded by the State or through State resources. And fourth, the measure has the potential to affect the trade between Member States and to distort competition in the internal market. |
| --- | --- |

(49)

A measure constitutes State aid within the meaning of Article 107(1) TFEU if it fulfils four conditions. First, the measure confers an advantage to the beneficiaries. Second, the measure favours certain undertakings or economic activities (selectivity). Third, the measure is funded by the State or through State resources. And fourth, the measure has the potential to affect the trade between Member States and to distort competition in the internal market.

| (50) | According to settled case-law, the definition of aid is more general than that of a subsidy because it includes not only positive benefits, such as subsidies themselves, but also State measures which, in various forms, mitigate the charges which are normally included in the budget of an undertaking and which thus, without being subsidies in the strict sense of the word, are similar in character and have the same effect (38). |
| --- | --- |

(50)

According to settled case-law, the definition of aid is more general than that of a subsidy because it includes not only positive benefits, such as subsidies themselves, but also State measures which, in various forms, mitigate the charges which are normally included in the budget of an undertaking and which thus, without being subsidies in the strict sense of the word, are similar in character and have the same effect (38).

| (51) | As regards the criterion of the selectivity of the advantage, it is necessary to consider whether, under a particular statutory scheme or specific tax system, a State measure is such as to favour certain undertakings or the production of certain goods within the meaning of Article 107(1) TFEU in comparison with other undertakings in a comparable legal and factual situation in the light of the objective pursued by the scheme or tax system concerned (39). |
| --- | --- |

(51)

As regards the criterion of the selectivity of the advantage, it is necessary to consider whether, under a particular statutory scheme or specific tax system, a State measure is such as to favour certain undertakings or the production of certain goods within the meaning of Article 107(1) TFEU in comparison with other undertakings in a comparable legal and factual situation in the light of the objective pursued by the scheme or tax system concerned (39).

| (52) | However, a measure which, although conferring an advantage on its recipient, is justified by the nature or general scheme of the tax system of which it is part does not satisfy that condition of selectivity (40). A Member State can thus show that a measure results directly from the basic or guiding principles of its tax system. |
| --- | --- |

(52)

However, a measure which, although conferring an advantage on its recipient, is justified by the nature or general scheme of the tax system of which it is part does not satisfy that condition of selectivity (40). A Member State can thus show that a measure results directly from the basic or guiding principles of its tax system.

| (53) | For the purpose of assessing the selective nature of the advantage conferred by the measure in question, it is important to determine what constitutes the reference framework, since the existence of an advantage may be established only when compared with this reference framework (41). |
| --- | --- |

(53)

For the purpose of assessing the selective nature of the advantage conferred by the measure in question, it is important to determine what constitutes the reference framework, since the existence of an advantage may be established only when compared with this reference framework (41).

| (54) | As the General Court has confirmed (42), the reference framework on the basis of which normal taxation and the existence of any selective advantages are to be determined consists of the AGL itself since it established a specific tax system applicable to the aggregates sector in the UK. It is thus by reference to the nature and general scheme of the AGL that it is necessary to examine whether tax differentiations are justified. |
| --- | --- |

(54)

As the General Court has confirmed (42), the reference framework on the basis of which normal taxation and the existence of any selective advantages are to be determined consists of the AGL itself since it established a specific tax system applicable to the aggregates sector in the UK. It is thus by reference to the nature and general scheme of the AGL that it is necessary to examine whether tax differentiations are justified.

| (55) | The Commission has examined the Finance Act 2001 as amended retroactively by Finance Act 2002. As the AGL is an on-going scheme, the Commission has also examined the exemption laid down in Section 17(3) (da), which was introduced by the Finance Act 2007. |
| --- | --- |

(55)

The Commission has examined the Finance Act 2001 as amended retroactively by Finance Act 2002. As the AGL is an on-going scheme, the Commission has also examined the exemption laid down in Section 17(3) (da), which was introduced by the Finance Act 2007.

3.1.1.   Normal taxation under the AGL and logic of the AGL

| (56) | As can be drawn from its name, the AGL is a levy on aggregates. Sections 16 (1) and (2) of the Finance Act 2001 establish a levy on aggregates that are subjected to commercial exploitation in the UK on or after its commencement date. |
| --- | --- |

(56)

As can be drawn from its name, the AGL is a levy on aggregates. Sections 16 (1) and (2) of the Finance Act 2001 establish a levy on aggregates that are subjected to commercial exploitation in the UK on or after its commencement date.

| (57) | The commencement date is 1 April 2002. What constitutes commercial exploitation is defined in Section 19. As indicated in recital 34.above, four types of commercial exploitation are envisaged: a) the removal from its originating site; b) the conclusion of an agreement to supply; c) the use for construction purposes; or d) the mixing with any material or substance other than water. |
| --- | --- |

(57)

The commencement date is 1 April 2002. What constitutes commercial exploitation is defined in Section 19. As indicated in recital 34.above, four types of commercial exploitation are envisaged: a) the removal from its originating site; b) the conclusion of an agreement to supply; c) the use for construction purposes; or d) the mixing with any material or substance other than water.

| (58) | As to the concept of aggregates, the UK authorities have confirmed that the AGL is not conceived as a levy on all extracted minerals or even on all rock, gravel or sand, but only on rock, gravel and sand extracted for the purpose of providing bulk in construction. |
| --- | --- |

(58)

As to the concept of aggregates, the UK authorities have confirmed that the AGL is not conceived as a levy on all extracted minerals or even on all rock, gravel or sand, but only on rock, gravel and sand extracted for the purpose of providing bulk in construction.

| (59) | This is further confirmed by the preparatory works of the AGL (43). They confirm that from the outset, the AGL was designed to be a tax on aggregates and not on any extracted mineral. This has also been recognised by the General Court (44). |
| --- | --- |

(59)

This is further confirmed by the preparatory works of the AGL (43). They confirm that from the outset, the AGL was designed to be a tax on aggregates and not on any extracted mineral. This has also been recognised by the General Court (44).

| (60) | As indicated in recital 8 above, aggregates can generally be described as corresponding to granular or particulate materials which because of their physical and chemically inert properties are suitable for use on their own or with the addition of cement, lime or bitumous material in construction as concrete, roadstone, asphalt or drainage courses, or for use as construction fill. Natural aggregates are sand, rock and gravel. However, as indicated in recital 13 above, materials that are used as aggregates can also serve other purposes. In other terms, whether a material has to be considered as an aggregate or not will depend on its use rather than its geological composition. |
| --- | --- |

(60)

As indicated in recital 8 above, aggregates can generally be described as corresponding to granular or particulate materials which because of their physical and chemically inert properties are suitable for use on their own or with the addition of cement, lime or bitumous material in construction as concrete, roadstone, asphalt or drainage courses, or for use as construction fill. Natural aggregates are sand, rock and gravel. However, as indicated in recital 13 above, materials that are used as aggregates can also serve other purposes. In other terms, whether a material has to be considered as an aggregate or not will depend on its use rather than its geological composition.

| (61) | In the course of drafting the AGL legislation, the UK authorities realized that a use-based definition of the scope of the tax would prove problematic, as the intended use for the product could change after the tax point had passed (45). In order to solve that difficulty, the UK authorities opted for another technique. Instead of using a precise definition of the term aggregate or general taxation criteria, the Finance Act 2001 starts by subjecting sand, gravel or rock to the tax but then narrows down the application and scope of the tax through exclusions, exemptions and tax reliefs of rock, sand or gravel that have been used for certain purposes or have been subjected to certain processes. |
| --- | --- |

(61)

In the course of drafting the AGL legislation, the UK authorities realized that a use-based definition of the scope of the tax would prove problematic, as the intended use for the product could change after the tax point had passed (45). In order to solve that difficulty, the UK authorities opted for another technique. Instead of using a precise definition of the term aggregate or general taxation criteria, the Finance Act 2001 starts by subjecting sand, gravel or rock to the tax but then narrows down the application and scope of the tax through exclusions, exemptions and tax reliefs of rock, sand or gravel that have been used for certain purposes or have been subjected to certain processes.

| (62) | The objective assigned to the AGL is to ensure that the environmental impact of aggregates extraction (in particular damage to biodiversity and to visual amenity) is more fully reflected in prices so as to induce a more efficient extraction and use of aggregates. It also aims at encouraging a shift in demand away from virgin/primary aggregates towards alternative aggregates such as recycled aggregates and aggregates which are the by-products of or waste from certain extraction or industrial processes. The shift in demand on its turn will reduce the need for virgin/primary aggregates and will thus limit the damage to the environment associated with the extraction activity. |
| --- | --- |

(62)

The objective assigned to the AGL is to ensure that the environmental impact of aggregates extraction (in particular damage to biodiversity and to visual amenity) is more fully reflected in prices so as to induce a more efficient extraction and use of aggregates. It also aims at encouraging a shift in demand away from virgin/primary aggregates towards alternative aggregates such as recycled aggregates and aggregates which are the by-products of or waste from certain extraction or industrial processes. The shift in demand on its turn will reduce the need for virgin/primary aggregates and will thus limit the damage to the environment associated with the extraction activity.

| (63) | The Commission notes that throughout consultation documents, preparatory works and other documents that accompanied the adoption of the AGL, the terminology used is not consistent. Reference is made sometimes to virgin, sometimes to primary aggregates. The Commission notes also that these terms, in particular virgin and primary aggregates, are not used in the Finance Act 2001. It is therefore necessary to determine the objective assigned to the tax system of the AGL without referring to this terminology but by reference to its content. |
| --- | --- |

(63)

The Commission notes that throughout consultation documents, preparatory works and other documents that accompanied the adoption of the AGL, the terminology used is not consistent. Reference is made sometimes to virgin, sometimes to primary aggregates. The Commission notes also that these terms, in particular virgin and primary aggregates, are not used in the Finance Act 2001. It is therefore necessary to determine the objective assigned to the tax system of the AGL without referring to this terminology but by reference to its content.

| (64) | The Commission first notes that while those terms are frequently used in the industry, they do not seem to have a uniform definition either. However, those terms seem to have in common that in their usual meaning they refer to (freshly) extracted aggregates that have not yet been used. |
| --- | --- |

(64)

The Commission first notes that while those terms are frequently used in the industry, they do not seem to have a uniform definition either. However, those terms seem to have in common that in their usual meaning they refer to (freshly) extracted aggregates that have not yet been used.

| (65) | As is apparent from the documents surrounding the adoption of the AGL (46) and as results also from the explanations provided by the UK authorities (47) and summarized under section 2.2, the terms virgin/primary aggregates are used in opposition to recycled aggregates and alternatives such as wastes from industrial processes (slag, waste tyres and waste glass) but also to spoil from certain extraction activities (like the spoil of china clay, slate and coal extraction). Although technically the spoil from extraction activities (like the spoil of china clay and slate extraction) could qualify as virgin or even primary aggregates (if primary is understood as referring to natural aggregates), it has in common with wastes resulting from industrial processes that generally it does not constitute material that was specifically extracted in order to be used as aggregate. |
| --- | --- |

(65)

As is apparent from the documents surrounding the adoption of the AGL (46) and as results also from the explanations provided by the UK authorities (47) and summarized under section 2.2, the terms virgin/primary aggregates are used in opposition to recycled aggregates and alternatives such as wastes from industrial processes (slag, waste tyres and waste glass) but also to spoil from certain extraction activities (like the spoil of china clay, slate and coal extraction). Although technically the spoil from extraction activities (like the spoil of china clay and slate extraction) could qualify as virgin or even primary aggregates (if primary is understood as referring to natural aggregates), it has in common with wastes resulting from industrial processes that generally it does not constitute material that was specifically extracted in order to be used as aggregate.

| (66) | Irrespective of the terminology used, it thus appears that the UK authorities oppose aggregates that were (freshly) extracted for their use as aggregates to various materials that were either not freshly extracted as aggregates or that were inevitably obtained as a result of other activities that were not aimed at the extraction of aggregates but which nonetheless could serve as alternatives to freshly and specifically extracted aggregates. |
| --- | --- |

(66)

Irrespective of the terminology used, it thus appears that the UK authorities oppose aggregates that were (freshly) extracted for their use as aggregates to various materials that were either not freshly extracted as aggregates or that were inevitably obtained as a result of other activities that were not aimed at the extraction of aggregates but which nonetheless could serve as alternatives to freshly and specifically extracted aggregates.

| (67) | On the basis of the foregoing, and in particular in the light of the structure of the AGL resulting from the Sections 16(1), 16 (2), 17, 18 and 30 of the Finance Act 2001, as amended, and of the preparatory works, the Commission comes to the conclusion that the nature and logic of the AGL is the taxation of rock, gravel and sand (freshly) extracted for being used as aggregates, whenever they are used as such and are subjected to commercial exploitation within the UK on or after 1 April 2002. |
| --- | --- |

(67)

On the basis of the foregoing, and in particular in the light of the structure of the AGL resulting from the Sections 16(1), 16 (2), 17, 18 and 30 of the Finance Act 2001, as amended, and of the preparatory works, the Commission comes to the conclusion that the nature and logic of the AGL is the taxation of rock, gravel and sand (freshly) extracted for being used as aggregates, whenever they are used as such and are subjected to commercial exploitation within the UK on or after 1 April 2002.

| (68) | As regards its objective, the Commission notes that the AGL aims at making the extraction of aggregates more efficient by internalising the environmental costs of that activity. In addition, it aims at shifting demand towards alternative sources of aggregates, i.e. recycled aggregates and material that were not extracted for their commercial exploitation as aggregates but which could serve as such. |
| --- | --- |

(68)

As regards its objective, the Commission notes that the AGL aims at making the extraction of aggregates more efficient by internalising the environmental costs of that activity. In addition, it aims at shifting demand towards alternative sources of aggregates, i.e. recycled aggregates and material that were not extracted for their commercial exploitation as aggregates but which could serve as such.

3.1.2.   Differentiations

| (69) | The Finance Act 2001 starts from a very broad scope that is then narrowed down through exclusions and exemptions. In addition, the Finance Act 2001 also foresees a certain number of tax reliefs. The Commission will examine whether those exclusions, exemptions and tax reliefs are in line with the normal taxation principles guiding the AGL and whether the aggregates concerned by each exclusion or exemption are in a comparable situation with taxed materials in the light of the objective of the AGL. |
| --- | --- |

(69)

The Finance Act 2001 starts from a very broad scope that is then narrowed down through exclusions and exemptions. In addition, the Finance Act 2001 also foresees a certain number of tax reliefs. The Commission will examine whether those exclusions, exemptions and tax reliefs are in line with the normal taxation principles guiding the AGL and whether the aggregates concerned by each exclusion or exemption are in a comparable situation with taxed materials in the light of the objective of the AGL.

3.1.2.1.   Exclusion of and tax relief for cut stone with one or more flat surfaces (Section 18(2)(a) and Section 30(1)(b))

| (70) | Dimension stone (cut stones with one or more flat surfaces) are used for instance to erect the walls of a house. Since such stones are not used to provide bulk, they are not in a comparable situation to rock used as aggregates. |
| --- | --- |

(70)

Dimension stone (cut stones with one or more flat surfaces) are used for instance to erect the walls of a house. Since such stones are not used to provide bulk, they are not in a comparable situation to rock used as aggregates.

| (71) | The Commission therefore considers that this exclusion from the scope of the AGL is in line with the normal taxation principles underpinning the AGL. |
| --- | --- |

(71)

The Commission therefore considers that this exclusion from the scope of the AGL is in line with the normal taxation principles underpinning the AGL.

3.1.2.2.   Exclusion of and tax relief for certain minerals (Section 18(2)(b) and Section 30(1)(b))

| (72) | The UK authorities have indicated that neither of the substances exempted under Section 18 (48) are quarried or mined for use as aggregates. |
| --- | --- |

(72)

The UK authorities have indicated that neither of the substances exempted under Section 18 (48) are quarried or mined for use as aggregates.

| (73) | As long as those minerals are not used to provide bulk in the construction sector, the Commission believes that the exclusion of those minerals from the scope of the AGL is in line with its normal taxation principles. |
| --- | --- |

(73)

As long as those minerals are not used to provide bulk in the construction sector, the Commission believes that the exclusion of those minerals from the scope of the AGL is in line with its normal taxation principles.

| (74) | The complainant has argued that the AGL lacks any environmental consistency because it exempts certain minerals the extraction of which has the same environmental impact as the extraction of aggregates. The Commission notes, however, that the AGL does not constitute a tax on mineral extraction in general but a tax on the extraction of aggregates subject to commercial exploitation in the UK. As the General Court has confirmed, it is the normal taxation principles underpinning the AGL that serve as reference point to examine whether the exemptions provide for a selective advantage (49). It must therefore be concluded that in so far as the minerals concerned are not used as aggregates, their exemption/exclusion from the AGL does not lead to a selective advantage within the meaning of Article 107 (1) TFEU. |
| --- | --- |

(74)

The complainant has argued that the AGL lacks any environmental consistency because it exempts certain minerals the extraction of which has the same environmental impact as the extraction of aggregates. The Commission notes, however, that the AGL does not constitute a tax on mineral extraction in general but a tax on the extraction of aggregates subject to commercial exploitation in the UK. As the General Court has confirmed, it is the normal taxation principles underpinning the AGL that serve as reference point to examine whether the exemptions provide for a selective advantage (49). It must therefore be concluded that in so far as the minerals concerned are not used as aggregates, their exemption/exclusion from the AGL does not lead to a selective advantage within the meaning of Article 107 (1) TFEU.

| (75) | However, it would seem that some of those minerals are sometimes also extracted to serve as aggregates. For instance, it seems that vermiculite and perlite serve to produce lightweight manufactured aggregates (50). The exclusion of these minerals, in so far as they are extracted to produce lightweight aggregates and are used as such, does not therefore seem in line with the normal taxation principles of the AGL and it is not clear to the Commission why the extraction of those minerals would not be in a comparable situation as the extraction of other taxed aggregates. |
| --- | --- |

(75)

However, it would seem that some of those minerals are sometimes also extracted to serve as aggregates. For instance, it seems that vermiculite and perlite serve to produce lightweight manufactured aggregates (50). The exclusion of these minerals, in so far as they are extracted to produce lightweight aggregates and are used as such, does not therefore seem in line with the normal taxation principles of the AGL and it is not clear to the Commission why the extraction of those minerals would not be in a comparable situation as the extraction of other taxed aggregates.

| (76) | However, it is not clear from the information available which minerals exactly are used as aggregates. |
| --- | --- |

(76)

However, it is not clear from the information available which minerals exactly are used as aggregates.

| (77) | Also, it is not clear since when those aggregates exist on the market, what they represent in terms of volume compared to the total amount of aggregates, how their sales have evolved since 2001 and whether the materials that served to produce those aggregates were extracted for use as aggregate because, for instance, they lack the quality required by the other "usual" uses of the minerals concerned. |
| --- | --- |

(77)

Also, it is not clear since when those aggregates exist on the market, what they represent in terms of volume compared to the total amount of aggregates, how their sales have evolved since 2001 and whether the materials that served to produce those aggregates were extracted for use as aggregate because, for instance, they lack the quality required by the other "usual" uses of the minerals concerned.

| (78) | Under such circumstances, the Commission doubts whether a general exemption of those materials, which does not seem to take into account their use as aggregates, is in line with the normal taxation principles underpinning the AGL. The UK authorities are invited to explain which minerals are used as aggregates. For those materials that are also used as aggregates, the UK authorities are invited to indicate what those aggregates represent in terms of volume and value compared to the total amount of aggregates, and how their sales have evolved since 2001. Should some of the minerals concerned be used as aggregates, the UK authorities are invited to explain why the nature and logic of the AGL require that they are exempted from the scope of the AGL. |
| --- | --- |

(78)

Under such circumstances, the Commission doubts whether a general exemption of those materials, which does not seem to take into account their use as aggregates, is in line with the normal taxation principles underpinning the AGL. The UK authorities are invited to explain which minerals are used as aggregates. For those materials that are also used as aggregates, the UK authorities are invited to indicate what those aggregates represent in terms of volume and value compared to the total amount of aggregates, and how their sales have evolved since 2001. Should some of the minerals concerned be used as aggregates, the UK authorities are invited to explain why the nature and logic of the AGL require that they are exempted from the scope of the AGL.

3.1.2.3.   Exemption of material consisting wholly or mainly of, or being part of anything consisting of coal, lignite, slate or shale (Section 17(4)(a))

| (79) | The Commission notes that all those materials qualify as rock. |
| --- | --- |

(79)

The Commission notes that all those materials qualify as rock.

| (80) | As far as slate and shale are concerned, they are often cut with one or more flat surfaces. In such case, they would be deemed excluded from the scope of the AGL also by virtue of Section 18 (2) (a). The exclusion of materials used as "cut-stone" is in line with the normal taxation principles underpinning the AGL. |
| --- | --- |

(80)

As far as slate and shale are concerned, they are often cut with one or more flat surfaces. In such case, they would be deemed excluded from the scope of the AGL also by virtue of Section 18 (2) (a). The exclusion of materials used as "cut-stone" is in line with the normal taxation principles underpinning the AGL.

| (81) | The UK authorities have explained that coal, lignite, slate or shale are not primarily quarried for use as aggregates. Slate is traditionally extracted for use as a specialist building material (e.g. as roofing or flooring). In some regions its use is encouraged for heritage reasons. Shale is a fissile mineral with a high clay content. As natural clay deposits become depleted, shale is increasingly used in the manufacture of bricks and tiles. It can also be an ingredient in the production of cement. Coal is a sedimentary rock composed primarily of carbon. Lignite has a much lower carbon content than coal and a very high moisture content. Both are used as energy products. |
| --- | --- |

(81)

The UK authorities have explained that coal, lignite, slate or shale are not primarily quarried for use as aggregates. Slate is traditionally extracted for use as a specialist building material (e.g. as roofing or flooring). In some regions its use is encouraged for heritage reasons. Shale is a fissile mineral with a high clay content. As natural clay deposits become depleted, shale is increasingly used in the manufacture of bricks and tiles. It can also be an ingredient in the production of cement. Coal is a sedimentary rock composed primarily of carbon. Lignite has a much lower carbon content than coal and a very high moisture content. Both are used as energy products.

| (82) | Given that the AGL applies to aggregates, and therefore targets rocks, sand and gravels which are used for bulk in construction, excluding those materials when they are used for other purposes than as aggregates, seems to be in line with the normal taxation principle underpinning the AGL. |
| --- | --- |

(82)

Given that the AGL applies to aggregates, and therefore targets rocks, sand and gravels which are used for bulk in construction, excluding those materials when they are used for other purposes than as aggregates, seems to be in line with the normal taxation principle underpinning the AGL.

| (83) | However, it would appear, according to evidence produced by the British Aggregates Association in attachment to their Reply submitted to the General Court in the initial case T-210/02, that slate and shale are used as aggregates (51). The Commission has not received any evidence suggesting that coal and lignite might also serve as aggregates. It is not entirely clear whether those materials would have the requisite qualities in terms of inertness. |
| --- | --- |

(83)

However, it would appear, according to evidence produced by the British Aggregates Association in attachment to their Reply submitted to the General Court in the initial case T-210/02, that slate and shale are used as aggregates (51). The Commission has not received any evidence suggesting that coal and lignite might also serve as aggregates. It is not entirely clear whether those materials would have the requisite qualities in terms of inertness.

| (84) | A general exemption of shale and slate, even when they are used as aggregates or bulk for construction purposes, does not appear to be in line with the normal taxation principles underpinning the AGL and does not seem to result from the nature and general scheme of the AGL. |
| --- | --- |

(84)

A general exemption of shale and slate, even when they are used as aggregates or bulk for construction purposes, does not appear to be in line with the normal taxation principles underpinning the AGL and does not seem to result from the nature and general scheme of the AGL.

| (85) | A general exemption can also not be accepted based on the argument that most of the time they are not used as aggregates. It is precisely because it was difficult to determine in advance to what use the materials would serve that the UK chose to grant a tax credit in case some of the materials subject to tax would be used for industrial and agricultural purposes. It is not clear why a tax relief instead of an outright exemption would not be more appropriate also in the case of shale and slate. |
| --- | --- |

(85)

A general exemption can also not be accepted based on the argument that most of the time they are not used as aggregates. It is precisely because it was difficult to determine in advance to what use the materials would serve that the UK chose to grant a tax credit in case some of the materials subject to tax would be used for industrial and agricultural purposes. It is not clear why a tax relief instead of an outright exemption would not be more appropriate also in the case of shale and slate.

| (86) | Also, it is not clear why the exemption also extends to material that is mainly (i.e. as of 50 %) made of coal, lignite, shale or slate. It would seem that when the material is made of between 50 and 100 % coal, lignite, shale and slate, the probability is even higher that the material will serve as aggregate and an upfront exemption seems even less justified. |
| --- | --- |

(86)

Also, it is not clear why the exemption also extends to material that is mainly (i.e. as of 50 %) made of coal, lignite, shale or slate. It would seem that when the material is made of between 50 and 100 % coal, lignite, shale and slate, the probability is even higher that the material will serve as aggregate and an upfront exemption seems even less justified.

| (87) | Under such circumstances, a general exemption of those materials, in particular slate and shale, even when they are used as bulk for construction purposes does not seem to be in line with the normal taxation principles underpinning the AGL. |
| --- | --- |

(87)

Under such circumstances, a general exemption of those materials, in particular slate and shale, even when they are used as bulk for construction purposes does not seem to be in line with the normal taxation principles underpinning the AGL.

3.1.2.4.   Exclusion of and tax relief for limestone used for the production of lime or cement (Section 18(2)(c) and Section 30(1)(b))

| (88) | When limestone is used to produce lime or cement, it is not used to provide bulk but as a raw material in a chemical reaction process that leads to the production of a product that is chemically different from limestone and that does not serve as aggregate. |
| --- | --- |

(88)

When limestone is used to produce lime or cement, it is not used to provide bulk but as a raw material in a chemical reaction process that leads to the production of a product that is chemically different from limestone and that does not serve as aggregate.

| (89) | When limestone (CaCO3) is calcinated at about 1 000 °C in different types of lime kiln, quicklime is produced according to the reaction: CaCO3 + heat → CaO + CO2. Quicklime can be hydrated, i.e., combined with water. Hydrated lime, known as slaked lime, is produced according to the reaction: CaO + H2O → Ca(OH)2. Lime itself does not provide bulk but constitutes a binder. Cement is made by heating limestone (calcium carbonate) with small quantities of other materials (such as clay) to 1 450 °C in a kiln, in a process known as calcination, whereby a molecule of carbon dioxide is liberated from the calcium carbonate to form calcium oxide, or quicklime, which is then blended with the other materials that have been included in the mix. The resulting hard substance, called 'clinker', is then ground with a small amount of gypsum into a powder to make 'Ordinary Portland Cement', the most commonly used type of cement (often referred to as OPC). Both lime and cement serve as binder and not as aggregate. Lime also has other uses (among others agricultural uses). |
| --- | --- |

(89)

When limestone (CaCO3) is calcinated at about 1 000 °C in different types of lime kiln, quicklime is produced according to the reaction: CaCO3 + heat → CaO + CO2. Quicklime can be hydrated, i.e., combined with water. Hydrated lime, known as slaked lime, is produced according to the reaction: CaO + H2O → Ca(OH)2. Lime itself does not provide bulk but constitutes a binder. Cement is made by heating limestone (calcium carbonate) with small quantities of other materials (such as clay) to 1 450 °C in a kiln, in a process known as calcination, whereby a molecule of carbon dioxide is liberated from the calcium carbonate to form calcium oxide, or quicklime, which is then blended with the other materials that have been included in the mix. The resulting hard substance, called 'clinker', is then ground with a small amount of gypsum into a powder to make 'Ordinary Portland Cement', the most commonly used type of cement (often referred to as OPC). Both lime and cement serve as binder and not as aggregate. Lime also has other uses (among others agricultural uses).

| (90) | The Commission therefore concludes that the exclusion of limestone used for the production of lime or cement, as well as the resulting lime or cement, is in line with the normal taxation principles of the AGL. |
| --- | --- |

(90)

The Commission therefore concludes that the exclusion of limestone used for the production of lime or cement, as well as the resulting lime or cement, is in line with the normal taxation principles of the AGL.

3.1.2.5.   Exemption of aggregates that are or derive from already taxed aggregates (Section 17(2)(c))

| (91) | This exemption appears to be in line with the logic of the AGL. Whenever the aggregate has already been taxed, it has already been impacted by the tax and the tax has already served its purpose. |
| --- | --- |

(91)

This exemption appears to be in line with the logic of the AGL. Whenever the aggregate has already been taxed, it has already been impacted by the tax and the tax has already served its purpose.

| (92) | In addition, the prevention of double taxation is a commonly accepted principle used in tax regimes. |
| --- | --- |

(92)

In addition, the prevention of double taxation is a commonly accepted principle used in tax regimes.

3.1.2.6.   Exemption of aggregate that was removed from its originating site before 1 April 2002 (Section 17(2)(d))

| (93) | This exemption appears to be in line with the normal taxation principles of the AGL. It covers aggregates that had already left its originating site (which would normally have been the first commercial exploitation event triggering the AGL) before the commencement date of the AGL. |
| --- | --- |

(93)

This exemption appears to be in line with the normal taxation principles of the AGL. It covers aggregates that had already left its originating site (which would normally have been the first commercial exploitation event triggering the AGL) before the commencement date of the AGL.

3.1.2.7.   Aggregates that have previously been used for construction purposes (whether before or after the commencement date) (Section 17(2)(b))

| (94) | This exemption concerns recycled aggregates. Recycled and freshly extracted aggregates are not in a comparable situation in the light of the nature and logic of the AGL. Recycled aggregates are in fact one of the alternative products towards which the UK authorities wish to direct the demand by establishing the AGL. Using recycled aggregates instead of freshly extracted aggregates reduces the need to extract fresh aggregates and thus reduces the environmental impact linked to the extraction of aggregates. In addition, it reduces the dumping of waste, thereby improving visual amenity. |
| --- | --- |

(94)

This exemption concerns recycled aggregates. Recycled and freshly extracted aggregates are not in a comparable situation in the light of the nature and logic of the AGL. Recycled aggregates are in fact one of the alternative products towards which the UK authorities wish to direct the demand by establishing the AGL. Using recycled aggregates instead of freshly extracted aggregates reduces the need to extract fresh aggregates and thus reduces the environmental impact linked to the extraction of aggregates. In addition, it reduces the dumping of waste, thereby improving visual amenity.

| (95) | The Commission notes that in situations where the aggregate stemming from recycling has already been subjected to the AGL, the exemption would be in any event justified pursuant to Section 17(2)(c) of the Finance Act 2001. |
| --- | --- |

(95)

The Commission notes that in situations where the aggregate stemming from recycling has already been subjected to the AGL, the exemption would be in any event justified pursuant to Section 17(2)(c) of the Finance Act 2001.

| (96) | If the recycled aggregate stems from aggregates used in construction and that left their originating site before the commencement date, the exemption would in any event justified pursuant to Section 17(2)(d) of the Finance Act 2001. |
| --- | --- |

(96)

If the recycled aggregate stems from aggregates used in construction and that left their originating site before the commencement date, the exemption would in any event justified pursuant to Section 17(2)(d) of the Finance Act 2001.

| (97) | The complainant contends that recycled material is also harmful for the environment because recycling may cause pollution, among others because of high energy consumption. The Commission notes however, that the AGL aims at addressing the environmental impact of aggregate extraction. In that regard, it cannot be disputed that using recycled instead of freshly extracted aggregates reduces the environmental impact associated to aggregates extraction. Therefore, the Commission concludes that recycled aggregates and freshly extracted aggregates are not in a comparable situation in the light of the objective of the AGL and the distinction made between recycled and freshly extracted aggregates results from the nature and logic of the AGL. |
| --- | --- |

(97)

The complainant contends that recycled material is also harmful for the environment because recycling may cause pollution, among others because of high energy consumption. The Commission notes however, that the AGL aims at addressing the environmental impact of aggregate extraction. In that regard, it cannot be disputed that using recycled instead of freshly extracted aggregates reduces the environmental impact associated to aggregates extraction. Therefore, the Commission concludes that recycled aggregates and freshly extracted aggregates are not in a comparable situation in the light of the objective of the AGL and the distinction made between recycled and freshly extracted aggregates results from the nature and logic of the AGL.

3.1.2.8.   Exemption of aggregate excavated in the course of construction and civil engineering works arising from the footprint of a building, navigational dredging, highway construction, railway construction (Section 17(3) (b), (c), (d) and (da) and Section 17(4)(d) and (e))

| (98) | Those aggregates unavoidably arise in the course of the works concerned (digging the foundation of a building, ensuring that waterways remain navigable, digging in order to lay a road, constructing and maintaining railways, bring tunnels, drilling for oil or gas, laying and maintaining gas mains and electricity cables). The works concerned do not relate to the extraction of sand, rock or gravel for their use as aggregates. In fact, the excavation does not occur with the purpose of obtaining those materials but with the purpose of making the space available and suitable for the construction of the road, the highway, the railway, the canal etc. |
| --- | --- |

(98)

Those aggregates unavoidably arise in the course of the works concerned (digging the foundation of a building, ensuring that waterways remain navigable, digging in order to lay a road, constructing and maintaining railways, bring tunnels, drilling for oil or gas, laying and maintaining gas mains and electricity cables). The works concerned do not relate to the extraction of sand, rock or gravel for their use as aggregates. In fact, the excavation does not occur with the purpose of obtaining those materials but with the purpose of making the space available and suitable for the construction of the road, the highway, the railway, the canal etc.

| (99) | Although the works concerned also have an impact on the environment, this impact differs in several respects from the environmental costs linked to aggregates extraction (in particular quarrying). The visual damage, dust, noise linked to excavation activities will be limited compared to quarrying. Also, the excavation activities that are necessary to undertake the concerned works will be very limited in time, while specific aggregate extraction activities will extend over several decades. Finally, the environmental impact of those works arises not so much from the excavation of rock, sand and gravel but rather from the construction and civil engineering works as such (construction of a highway, existence of railway connection or a navigation channel). The AGL is not aimed at targeting the environmental impact of those works. |
| --- | --- |

(99)

Although the works concerned also have an impact on the environment, this impact differs in several respects from the environmental costs linked to aggregates extraction (in particular quarrying). The visual damage, dust, noise linked to excavation activities will be limited compared to quarrying. Also, the excavation activities that are necessary to undertake the concerned works will be very limited in time, while specific aggregate extraction activities will extend over several decades. Finally, the environmental impact of those works arises not so much from the excavation of rock, sand and gravel but rather from the construction and civil engineering works as such (construction of a highway, existence of railway connection or a navigation channel). The AGL is not aimed at targeting the environmental impact of those works.

| (100) | On the basis of those elements, the Commission finds that aggregates arising in the course of the works concerned are not in the same factual and legal situation as taxed materials in the light of the logic of the AGL. Their exemption from the AGL is justified by the nature and general scheme of the AGL. |
| --- | --- |

(100)

On the basis of those elements, the Commission finds that aggregates arising in the course of the works concerned are not in the same factual and legal situation as taxed materials in the light of the logic of the AGL. Their exemption from the AGL is justified by the nature and general scheme of the AGL.

| (101) | In addition, by using those aggregates instead of sand, gravel and rock that was specifically extracted for use as aggregates, it is possible to reduce the need for specific aggregates extraction. It is also possible to reduce the amount of material sent to landfill for disposal. |
| --- | --- |

(101)

In addition, by using those aggregates instead of sand, gravel and rock that was specifically extracted for use as aggregates, it is possible to reduce the need for specific aggregates extraction. It is also possible to reduce the amount of material sent to landfill for disposal.

3.1.2.9.   Exemption of aggregates consisting wholly of the spoil, waste or other by-products, not including the overburden, resulting from the extraction or other separation from any quantity of aggregate of any china clay or ball clay (Section 17(3)(e) and Section 17(3)(f)(ii))

| (102) | The UK authorities have explained that china clay (also known as "kaolin") (52) and ball clay (53) are valuable minerals. They are normally not quarried in order to serve as aggregates. Spoil consisting of waste rock and sand is an inevitable by-product of this extraction. China clay waste can be used in the construction of embankments and as general fill, in the production of bitumen bound materials for highway construction, and may be substituted for other fine aggregate in the manufacture of concrete. Ball clay waste can also be sold as aggregate into the construction market. |
| --- | --- |

(102)

The UK authorities have explained that china clay (also known as "kaolin") (52) and ball clay (53) are valuable minerals. They are normally not quarried in order to serve as aggregates. Spoil consisting of waste rock and sand is an inevitable by-product of this extraction. China clay waste can be used in the construction of embankments and as general fill, in the production of bitumen bound materials for highway construction, and may be substituted for other fine aggregate in the manufacture of concrete. Ball clay waste can also be sold as aggregate into the construction market.

| (103) | The UK authorities have highlighted that since the spoil resulting from ball clay and china clay extraction is available as soon as ball clay and china clay has been extracted and given that this spoil can provide an alternative to various sand, gravel and rock specifically extracted for use as aggregate, the exemption helps reducing the extraction of sand, gravel and rock that were specifically extracted for their use as aggregate and, on balance, the exemption helps reducing the environmental impact of aggregates extraction. In addition, using the spoil of china clay and ball clay extraction instead of sand, gravel and rock extracted specifically for use as aggregate, helps reducing waste hips and improves visual amenity. |
| --- | --- |

(103)

The UK authorities have highlighted that since the spoil resulting from ball clay and china clay extraction is available as soon as ball clay and china clay has been extracted and given that this spoil can provide an alternative to various sand, gravel and rock specifically extracted for use as aggregate, the exemption helps reducing the extraction of sand, gravel and rock that were specifically extracted for their use as aggregate and, on balance, the exemption helps reducing the environmental impact of aggregates extraction. In addition, using the spoil of china clay and ball clay extraction instead of sand, gravel and rock extracted specifically for use as aggregate, helps reducing waste hips and improves visual amenity.

| (104) | The consultation paper issued prior to the AGL and the Guidelines for aggregates quarrying confirm that using the waste hips resulting from the quarrying of china clay and ball clay as bulk material for construction was perceived as one of the alternatives to the extraction of sand, gravel and rock specifically for use as aggregate. |
| --- | --- |

(104)

The consultation paper issued prior to the AGL and the Guidelines for aggregates quarrying confirm that using the waste hips resulting from the quarrying of china clay and ball clay as bulk material for construction was perceived as one of the alternatives to the extraction of sand, gravel and rock specifically for use as aggregate.

| (105) | The Commission observes, first, that he exempted materials present a certain number of similarities with taxed material. They also constitute rock, sand or gravel that can serve to provide bulk in the construction sector. They can thus constitute an aggregate that should be taxed in the light of the normal taxation principles. Moreover, while the exempted material is the inevitable by-product of china clay and ball clay extraction, it is at the same time also a material that is extracted (in general in a quarry). In other words, the exempted material constitutes a freshly extracted aggregate. From that point of view, it is in a comparable situation to non-exempted aggregates. In fact, the quarrying of the exempted material involves at first sight the same environmental damages as the quarrying of non-exempted material. |
| --- | --- |

(105)

The Commission observes, first, that he exempted materials present a certain number of similarities with taxed material. They also constitute rock, sand or gravel that can serve to provide bulk in the construction sector. They can thus constitute an aggregate that should be taxed in the light of the normal taxation principles. Moreover, while the exempted material is the inevitable by-product of china clay and ball clay extraction, it is at the same time also a material that is extracted (in general in a quarry). In other words, the exempted material constitutes a freshly extracted aggregate. From that point of view, it is in a comparable situation to non-exempted aggregates. In fact, the quarrying of the exempted material involves at first sight the same environmental damages as the quarrying of non-exempted material.

| (106) | On the other hand, however, there may be a difference between the exempted material and non-exempted material in that the exempted materials constitute the spoil of china clay and ball clay extraction. It is an inevitable by-product of this extraction, which will occur not necessarily for the sake of aggregate extraction but in general for china clay and ball clay extraction. Indeed, both china clay and ball clay have specific properties that cannot always be replicated. On this basis, the spoil of china clay and ball clay extraction does not seem to be entirely in a comparable situation with taxed aggregates in the light of the logic of the AGL, in the sense that they would a priori not have been extracted for their own sake. It could be argued that without the china clay and ball clay extraction for other purposes, no extraction activity of spoil would have taken place. |
| --- | --- |

(106)

On the other hand, however, there may be a difference between the exempted material and non-exempted material in that the exempted materials constitute the spoil of china clay and ball clay extraction. It is an inevitable by-product of this extraction, which will occur not necessarily for the sake of aggregate extraction but in general for china clay and ball clay extraction. Indeed, both china clay and ball clay have specific properties that cannot always be replicated. On this basis, the spoil of china clay and ball clay extraction does not seem to be entirely in a comparable situation with taxed aggregates in the light of the logic of the AGL, in the sense that they would a priori not have been extracted for their own sake. It could be argued that without the china clay and ball clay extraction for other purposes, no extraction activity of spoil would have taken place.

| (107) | It is however unclear whether this difference is sufficient to demonstrate that the tax exemption is required by the nature and logic of the AGL. |
| --- | --- |

(107)

It is however unclear whether this difference is sufficient to demonstrate that the tax exemption is required by the nature and logic of the AGL.

| (108) | The first condition for such a differentiation to result from the logic of the AGL is that the exemption must be limited to by-products that are the inevitable spoil of china clay and ball clay extraction. The exemption seems to fulfil this condition, since the exempted product must wholly consist of the spoil, waste or other by-products resulting from the extraction china clay or ball clay. In addition, the exemption does not cover overburdens (54). |
| --- | --- |

(108)

The first condition for such a differentiation to result from the logic of the AGL is that the exemption must be limited to by-products that are the inevitable spoil of china clay and ball clay extraction. The exemption seems to fulfil this condition, since the exempted product must wholly consist of the spoil, waste or other by-products resulting from the extraction china clay or ball clay. In addition, the exemption does not cover overburdens (54).

| (109) | The second condition is that it must be ascertained that the exemption will not lead to more china clay or ball clay being extracted in order to obtain more exempted material that may be used as aggregates. Otherwise, it cannot be excluded that extraction activities will take place with the intention of extracting sand, gravel or rocks that can be exploited as aggregates while avoiding the tax. This issue does not seem to be tackled by the exemption. |
| --- | --- |

(109)

The second condition is that it must be ascertained that the exemption will not lead to more china clay or ball clay being extracted in order to obtain more exempted material that may be used as aggregates. Otherwise, it cannot be excluded that extraction activities will take place with the intention of extracting sand, gravel or rocks that can be exploited as aggregates while avoiding the tax. This issue does not seem to be tackled by the exemption.

| (110) | In addition, while the spoil of china clay and ball clay are in a different situation compared with freshly extracted aggregates that were quarried for their use as aggregates, the difference is less striking when the exempted materials are compared, for example, with non-exempted materials that occur as the spoil of limestone extraction when the limestone is extracted to produce lime or when compared with the spoil of the extraction of rock to produce cut stone with one or more flat surfaces. It is not clear why the spoil of those processes is taxed but not the spoil of china clay and ball clay extraction |
| --- | --- |

(110)

In addition, while the spoil of china clay and ball clay are in a different situation compared with freshly extracted aggregates that were quarried for their use as aggregates, the difference is less striking when the exempted materials are compared, for example, with non-exempted materials that occur as the spoil of limestone extraction when the limestone is extracted to produce lime or when compared with the spoil of the extraction of rock to produce cut stone with one or more flat surfaces. It is not clear why the spoil of those processes is taxed but not the spoil of china clay and ball clay extraction

| (111) | Finally, the reasoning above rests on the assumption that operators that are engaged in china clay and ball clay extraction are not willing to obtain the material that arises as spoil, waste and by-product of china clay and ball clay extraction. It is however unclear whether this assumption is correct. It also rests on the assumption that china clay and ball clay, as such, cannot serve as aggregates. However, if china clay and ball clay can be used as aggregates, it is hard to see what distinguishes the waste of those exempted materials from the waste of aggregate extraction which is taxed. |
| --- | --- |

(111)

Finally, the reasoning above rests on the assumption that operators that are engaged in china clay and ball clay extraction are not willing to obtain the material that arises as spoil, waste and by-product of china clay and ball clay extraction. It is however unclear whether this assumption is correct. It also rests on the assumption that china clay and ball clay, as such, cannot serve as aggregates. However, if china clay and ball clay can be used as aggregates, it is hard to see what distinguishes the waste of those exempted materials from the waste of aggregate extraction which is taxed.

| (112) | The UK authorities are therefore invited to explain, in the light of the objective assigned to the AGL (i) what distinguishes the spoil/waste/by-products of china clay and ball clay extraction from the spoil resulting from the extraction of limestone extracted to produce lime or from the spoil of the extraction of rock to produce cut stone with one or more flat surfaces (ii) whether china clay and ball clay could as such serve as aggregates, (iii) if china clay and ball clay can serve as aggregates, why the exemption is not subject to the condition that china clay and ball clay are not used as aggregate or for aggregate production, (iv) under the hypothesis that the exemption is also valid when china clay and ball clay is used as aggregate, what distinguishes the exempted material from the waste of aggregate extraction, which is taxed, (v) whether the exemption will not lead to an increase in china clay and ball clay extraction activities, having regard to the respective market price (vi) whether extraction would take place at the sites concerned if they would not be suitable for china clay and ball clay extraction. |
| --- | --- |

(112)

The UK authorities are therefore invited to explain, in the light of the objective assigned to the AGL (i) what distinguishes the spoil/waste/by-products of china clay and ball clay extraction from the spoil resulting from the extraction of limestone extracted to produce lime or from the spoil of the extraction of rock to produce cut stone with one or more flat surfaces (ii) whether china clay and ball clay could as such serve as aggregates, (iii) if china clay and ball clay can serve as aggregates, why the exemption is not subject to the condition that china clay and ball clay are not used as aggregate or for aggregate production, (iv) under the hypothesis that the exemption is also valid when china clay and ball clay is used as aggregate, what distinguishes the exempted material from the waste of aggregate extraction, which is taxed, (v) whether the exemption will not lead to an increase in china clay and ball clay extraction activities, having regard to the respective market price (vi) whether extraction would take place at the sites concerned if they would not be suitable for china clay and ball clay extraction.

3.1.2.10.   Exemption of aggregates consisting wholly of the spoil from any process by which coal, lignite, slate or shale has been separated from other rock after being extracted or won with that other rock or of the spoil from any process where the substances in section 18(3) have been separated from other rock after extraction or won with that other rock (Section 17(3)(f)(i) and (ii))

| (113) | Coal, lignite, slate and shale and the substances listed in Section 18(3) are normally not quarried for their use as aggregates but are quarried for other purposes. The UK has explained that the exemption is meant to encourage use rather than disposal in waste tips of the spoils. This both improves the visual landscape and reduces the need to extract other aggregates. |
| --- | --- |

(113)

Coal, lignite, slate and shale and the substances listed in Section 18(3) are normally not quarried for their use as aggregates but are quarried for other purposes. The UK has explained that the exemption is meant to encourage use rather than disposal in waste tips of the spoils. This both improves the visual landscape and reduces the need to extract other aggregates.

| (114) | The Commission observes, first, that there may be a difference between the exempted material and non-exempted material in that the exempted materials constitute the spoil of the extraction of coal, lignite, slate, shale and the substances listed under Section 18(3). They are an inevitable by-product of this extraction, which will normally occur not for the sake of aggregate extraction but for the sake of extracting the concerned substances which are (normally) not used as aggregates. On this basis, the spoil of the extraction of coal, lignite, slate, shale and the substances listed under Section 18(3) does not seem to be in a comparable situation with taxed aggregates in the light of the logic of the AGL. |
| --- | --- |

(114)

The Commission observes, first, that there may be a difference between the exempted material and non-exempted material in that the exempted materials constitute the spoil of the extraction of coal, lignite, slate, shale and the substances listed under Section 18(3). They are an inevitable by-product of this extraction, which will normally occur not for the sake of aggregate extraction but for the sake of extracting the concerned substances which are (normally) not used as aggregates. On this basis, the spoil of the extraction of coal, lignite, slate, shale and the substances listed under Section 18(3) does not seem to be in a comparable situation with taxed aggregates in the light of the logic of the AGL.

| (115) | It is however unclear whether this difference is sufficient to demonstrate that the tax exemption is required by the nature and logic of the AGL. |
| --- | --- |

(115)

It is however unclear whether this difference is sufficient to demonstrate that the tax exemption is required by the nature and logic of the AGL.

| (116) | The spoil of the extraction of coal, lignite, slate, shale and the substances listed under Section 18(3) is arguably not in a comparable situation with taxed aggregates only if the exemption is limited to the inevitable spoil of the extraction of those substances. This seems to be the case as the exemption is limited to material that constitutes at 100 % the spoil of the separation process. |
| --- | --- |

(116)

The spoil of the extraction of coal, lignite, slate, shale and the substances listed under Section 18(3) is arguably not in a comparable situation with taxed aggregates only if the exemption is limited to the inevitable spoil of the extraction of those substances. This seems to be the case as the exemption is limited to material that constitutes at 100 % the spoil of the separation process.

| (117) | The Commission notes however, that while the spoil of the extraction of coal, lignite, slate, shale and the substances listed under Section 18(3) are in a different situation compared with freshly extracted aggregates that were quarried specifically for their use as aggregates, the difference is less striking when the exempted materials are compared with non-exempted materials that occur as the spoil of limestone extraction when the limestone is extracted to produce lime or when compared with the spoil of the extraction of rock to produce cut stone with one or more flat surfaces. It is not clear why the spoil of those processes is taxed but not the spoil of the extraction of coal, lignite, slate, shale and the substances listed under Section 18(3). |
| --- | --- |

(117)

The Commission notes however, that while the spoil of the extraction of coal, lignite, slate, shale and the substances listed under Section 18(3) are in a different situation compared with freshly extracted aggregates that were quarried specifically for their use as aggregates, the difference is less striking when the exempted materials are compared with non-exempted materials that occur as the spoil of limestone extraction when the limestone is extracted to produce lime or when compared with the spoil of the extraction of rock to produce cut stone with one or more flat surfaces. It is not clear why the spoil of those processes is taxed but not the spoil of the extraction of coal, lignite, slate, shale and the substances listed under Section 18(3).

| (118) | In addition, the Commission wonders whether the exemption can be justified in the light of the objective assigned to the AGL if, for instance, slate and shale or any of the other substances listed in Section 18(3) is extracted to serve as aggregates. In addition, if the exemption applies even when slate and shale or another substance listed in Section 18(3) is used as aggregates, the Commission does not see what distinguishes the waste of those exempted materials from the waste of aggregate extraction which is taxed. |
| --- | --- |

(118)

In addition, the Commission wonders whether the exemption can be justified in the light of the objective assigned to the AGL if, for instance, slate and shale or any of the other substances listed in Section 18(3) is extracted to serve as aggregates. In addition, if the exemption applies even when slate and shale or another substance listed in Section 18(3) is used as aggregates, the Commission does not see what distinguishes the waste of those exempted materials from the waste of aggregate extraction which is taxed.

| (119) | Also, it is unclear whether the exemption might not lead to more extraction of coal, lignite, shale and slate, for the purpose of obtaining exempted materials that can be used as aggregates. |
| --- | --- |

(119)

Also, it is unclear whether the exemption might not lead to more extraction of coal, lignite, shale and slate, for the purpose of obtaining exempted materials that can be used as aggregates.

| (120) | The UK authorities are therefore invited to explain in the light of the objective assigned to the AGL (i) what distinguishes the spoil of the extraction of coal, lignite, slate, shale and the substances listed under Section 18(3) from the spoil resulting from the extraction of limestone extracted to produce lime or from the spoil of the extraction of rock to produce cut-stone with one or more flat surfaces (ii) why the exemption is not subject to the condition that slate and shale or the other substances listed in section 18(3) is not used as aggregate or for aggregate production, (iii) under the hypothesis that the exemption is also valid when slate and shale or the other substances listed in section 18(3) are used as aggregates, what distinguishes the exempted material from the waste of aggregate extraction, which is taxed, (iv) whether the exemption will not lead to an increase in coal, lignite, shale and slate extraction for the purpose of obtaining more exempted material that can be used as aggregates, having regard to the respective market price. |
| --- | --- |

(120)

The UK authorities are therefore invited to explain in the light of the objective assigned to the AGL (i) what distinguishes the spoil of the extraction of coal, lignite, slate, shale and the substances listed under Section 18(3) from the spoil resulting from the extraction of limestone extracted to produce lime or from the spoil of the extraction of rock to produce cut-stone with one or more flat surfaces (ii) why the exemption is not subject to the condition that slate and shale or the other substances listed in section 18(3) is not used as aggregate or for aggregate production, (iii) under the hypothesis that the exemption is also valid when slate and shale or the other substances listed in section 18(3) are used as aggregates, what distinguishes the exempted material from the waste of aggregate extraction, which is taxed, (iv) whether the exemption will not lead to an increase in coal, lignite, shale and slate extraction for the purpose of obtaining more exempted material that can be used as aggregates, having regard to the respective market price.

3.1.2.11.   Aggregates consisting wholly or mainly of, or is part of anything so consisting, the spoil or waste from, or by-products of any industrial combustion process or from the smelting or refining of metal (Section 17(4)(c) (i) and (ii))

| (121) | The UK authorities have indicated that the primary purpose of the concerned industrial process (e.g. coal-fired generation of electricity, smelting iron ore to produce steel)) is to produce a product which is not used as aggregate. The spoil, waste and by-products concerned are for instance industrial slag (blast furnace slag, basic oxygen furnace steel slag, electric arc furnace steel slag and combustion ash). |
| --- | --- |

(121)

The UK authorities have indicated that the primary purpose of the concerned industrial process (e.g. coal-fired generation of electricity, smelting iron ore to produce steel)) is to produce a product which is not used as aggregate. The spoil, waste and by-products concerned are for instance industrial slag (blast furnace slag, basic oxygen furnace steel slag, electric arc furnace steel slag and combustion ash).

| (122) | According to the UK authorities, the purpose of the exemption is to encourage use rather than disposal in waste tips (shift in demand). This both improves the visual landscape and reduces the need to quarry virgin aggregate. |
| --- | --- |

(122)

According to the UK authorities, the purpose of the exemption is to encourage use rather than disposal in waste tips (shift in demand). This both improves the visual landscape and reduces the need to quarry virgin aggregate.

| (123) | The Commission wonders whether the spoil or waste from, or by-products of any industrial combustion process or from the smelting or refining of metal can still qualify as rock, sand or gravel. In any event, they do not constitute rock, gravel or sand that has been freshly extracted. They in fact constitute materials that have already been used before and come from materials that have not been extracted for their use as aggregates. |
| --- | --- |

(123)

The Commission wonders whether the spoil or waste from, or by-products of any industrial combustion process or from the smelting or refining of metal can still qualify as rock, sand or gravel. In any event, they do not constitute rock, gravel or sand that has been freshly extracted. They in fact constitute materials that have already been used before and come from materials that have not been extracted for their use as aggregates.

| (124) | The Commission therefore concludes, that the spoil or waste from, or by-products of any industrial combustion process or from the smelting or refining of metal is not in the same legal and factual situation as taxed material in the light of the objective assigned to the AGL. |
| --- | --- |

(124)

The Commission therefore concludes, that the spoil or waste from, or by-products of any industrial combustion process or from the smelting or refining of metal is not in the same legal and factual situation as taxed material in the light of the objective assigned to the AGL.

| (125) | The Commission notes, however, that the exemption is not limited to the spoil or waste of, or by-products of any industrial combustion process or from the smelting or refining of metal only, but it also extends to materials that are mainly (i.e. as of 50%) composed of the spoil or waste of, or by-products of any industrial combustion process or from the smelting or refining of metal. It is not clear to the Commission why the exemption was not limited to the spoil or waste of, or by-products of any industrial combustion process or from the smelting or refining of metal only. |
| --- | --- |

(125)

The Commission notes, however, that the exemption is not limited to the spoil or waste of, or by-products of any industrial combustion process or from the smelting or refining of metal only, but it also extends to materials that are mainly (i.e. as of 50%) composed of the spoil or waste of, or by-products of any industrial combustion process or from the smelting or refining of metal. It is not clear to the Commission why the exemption was not limited to the spoil or waste of, or by-products of any industrial combustion process or from the smelting or refining of metal only.

3.1.2.12.   Exemption for material wholly or mainly consisting of clay, soil or vegetable or other organic matter (Section 17(4)(f))

| (126) | Soil is a fine-grained mixture of mineral and organic constituents. Soil, vegetable or other organic matter do not qualify as rock, sand or gravel. |
| --- | --- |

(126)

Soil is a fine-grained mixture of mineral and organic constituents. Soil, vegetable or other organic matter do not qualify as rock, sand or gravel.

| (127) | The UK authorities have explained that this provision was there to prevent that a cargo of soil that would punctually contain rock would qualify as aggregate. |
| --- | --- |

(127)

The UK authorities have explained that this provision was there to prevent that a cargo of soil that would punctually contain rock would qualify as aggregate.

| (128) | This exemption seems in line with the normal taxation principles and the logic of the AGL. |
| --- | --- |

(128)

This exemption seems in line with the normal taxation principles and the logic of the AGL.

| (129) | Concerning clay, the UK authorities have explained that because of its plastic properties, clay is not usually considered a rock. The exemption clarifies this and avoids the need to identify and charge the AGL on any sand or stone naturally occurring together with the clay. |
| --- | --- |

(129)

Concerning clay, the UK authorities have explained that because of its plastic properties, clay is not usually considered a rock. The exemption clarifies this and avoids the need to identify and charge the AGL on any sand or stone naturally occurring together with the clay.

| (130) | The Commission, however, notes that, in geological terms, clay is considered a rock. Also, it would seem that clay can be used as aggregate (55). Hence, in so far as a material wholly or mainly consisting of clay was extracted to be used as aggregate, it is not clear how the exemption can be justified on the basis of the normal taxation principles or to what extent it may be deemed in a different situation from taxed materials in the light of the logic of the AGL. |
| --- | --- |

(130)

The Commission, however, notes that, in geological terms, clay is considered a rock. Also, it would seem that clay can be used as aggregate (55). Hence, in so far as a material wholly or mainly consisting of clay was extracted to be used as aggregate, it is not clear how the exemption can be justified on the basis of the normal taxation principles or to what extent it may be deemed in a different situation from taxed materials in the light of the logic of the AGL.

3.1.2.13.   Tax credit for exported aggregates (Section 30(1)(a))

| (131) | Aggregates that are exported without further processing within the UK are not subject to the AGL. |
| --- | --- |

(131)

Aggregates that are exported without further processing within the UK are not subject to the AGL.

| (132) | Such an arrangement is justified by the fact that aggregates extracted or produced in the UK may be exempted if they are used for exempt processes (for example, the manufacture of glass, plastics, paper, fertiliser and pesticides). Since the UK authorities have no control over the use of aggregates outside their jurisdiction, the exemption for exports is necessary in order to provide legal certainty to aggregates’ exporters and to avoid imposing an unequal treatment on exports of aggregates that would otherwise qualify for an exemption if they were used for other purposes within the UK. |
| --- | --- |

(132)

Such an arrangement is justified by the fact that aggregates extracted or produced in the UK may be exempted if they are used for exempt processes (for example, the manufacture of glass, plastics, paper, fertiliser and pesticides). Since the UK authorities have no control over the use of aggregates outside their jurisdiction, the exemption for exports is necessary in order to provide legal certainty to aggregates’ exporters and to avoid imposing an unequal treatment on exports of aggregates that would otherwise qualify for an exemption if they were used for other purposes within the UK.

| (133) | The General Court has confirmed that since the AGL is designed to tax only materials that are exploited as aggregates, materials that are marketed in the UK and those that are exported overseas are in different situations because, once those materials have been exported, it is, as a rule, no longer possible for the UK authorities to check the application of the decisive criterion for taxation: commercial exploitation as an aggregate. Those authorities will be unable, or able only with difficulty, to determine whether an exported material is likely to be used and exploited as an aggregate, whether it actually is to be used as such, or whether it is to be used for other purposes, which also depends on the statutory specifications applicable in the country of destination. |
| --- | --- |

(133)

The General Court has confirmed that since the AGL is designed to tax only materials that are exploited as aggregates, materials that are marketed in the UK and those that are exported overseas are in different situations because, once those materials have been exported, it is, as a rule, no longer possible for the UK authorities to check the application of the decisive criterion for taxation: commercial exploitation as an aggregate. Those authorities will be unable, or able only with difficulty, to determine whether an exported material is likely to be used and exploited as an aggregate, whether it actually is to be used as such, or whether it is to be used for other purposes, which also depends on the statutory specifications applicable in the country of destination.

| (134) | Also the General Court has rejected the complainant's argument that it would be particularly easy for the UK authorities to identify the physico-chemical properties of materials intended to be exported, so as to determine whether or not they are suitable for use in the processes that would ensure their exemption under the AGL. Classification as an aggregate subject to tax or as an exempt material does not depend precisely on those physical properties. The exclusion from the scope of the AGL depends on the materials meeting other criteria related, inter alia, to their use or the method through which they were obtained. |
| --- | --- |

(134)

Also the General Court has rejected the complainant's argument that it would be particularly easy for the UK authorities to identify the physico-chemical properties of materials intended to be exported, so as to determine whether or not they are suitable for use in the processes that would ensure their exemption under the AGL. Classification as an aggregate subject to tax or as an exempt material does not depend precisely on those physical properties. The exclusion from the scope of the AGL depends on the materials meeting other criteria related, inter alia, to their use or the method through which they were obtained.

| (135) | On this basis, the Commission concludes that the tax credit for exported aggregates is in line with the taxation principles and logic of the AGL. |
| --- | --- |

(135)

On this basis, the Commission concludes that the tax credit for exported aggregates is in line with the taxation principles and logic of the AGL.

3.1.2.14.   Tax credit for industrial and agricultural processes (Section 30(1)(c))

| (136) | To the Commission's knowledge, none of the concerned tax relief is granted when rock, sand or gravel are used as aggregates. In this respect the Notice AGL 2 states that: "If the material under consideration is not being used as an aggregate, it may qualify for relief. In most instances it will be quite obvious whether it is being used as an aggregate or not, but in some instances it will not. For some products, such as ‘synthetic’ roof tiles, material will be used both as an aggregate (to provide bulk) which will not be eligible for relief and as non-aggregate (for example limestone ground down to a fine powder to act as a ‘glue’ or binding medium) which will be relieved from the levy." |
| --- | --- |

(136)

To the Commission's knowledge, none of the concerned tax relief is granted when rock, sand or gravel are used as aggregates. In this respect the Notice AGL 2 states that: "If the material under consideration is not being used as an aggregate, it may qualify for relief. In most instances it will be quite obvious whether it is being used as an aggregate or not, but in some instances it will not. For some products, such as ‘synthetic’ roof tiles, material will be used both as an aggregate (to provide bulk) which will not be eligible for relief and as non-aggregate (for example limestone ground down to a fine powder to act as a ‘glue’ or binding medium) which will be relieved from the levy."

| (137) | As the tax relief is granted only when the concerned rock, gravel or sand is used for other purposes than as aggregate, the tax relief is in line with the normal taxation principles underpinning the AGL. |
| --- | --- |

(137)

As the tax relief is granted only when the concerned rock, gravel or sand is used for other purposes than as aggregate, the tax relief is in line with the normal taxation principles underpinning the AGL.

3.1.3.   Conclusion

| (138) | On the basis of the information provided so far, the Commission comes to the conclusion that the exemptions, exclusions and tax reliefs established in Sections 17(2)(b), 17(2)(c), 17(2)(d), 17(3)(b), 17(3)(c), 17(3)(d), 17(3)(da), 17(4)(d) and 17(4)(e), Section 17(4)(a) (in so far as the exempted material consist wholly of coal, lignite, shale, slate that is used for other purposes than as aggregate), Section 17(4)(c) (when it consists wholly of the spoil), Section 17(4)(f) (except for clay), Section 18(2)(a), Section 18(2)(b) (in so far as it relates to materials that are not used as aggregates), Section 18(2)(c), Section 30(1)(a), Section 30(1)(b) (in so far as it relates to exempt processes within the meaning of Section 18(2) (a) and (c)), Section 30(1)(b) (in so far as it relates to an exempt process within the meaning of Section 18(2) (b) that provides for materials that are not used as aggregates), and 30(1)(c) of the Finance Act 2001, as amended by Finance Act 2002 and Finance Act 2007 are in line with the taxation principles and logic of the AGL. Consequently, they do not provide a selective advantage to producers of the concerned exempted materials and do not constitute State aid within the meaning of Article 107(1) TFEU. |
| --- | --- |

(138)

On the basis of the information provided so far, the Commission comes to the conclusion that the exemptions, exclusions and tax reliefs established in Sections 17(2)(b), 17(2)(c), 17(2)(d), 17(3)(b), 17(3)(c), 17(3)(d), 17(3)(da), 17(4)(d) and 17(4)(e), Section 17(4)(a) (in so far as the exempted material consist wholly of coal, lignite, shale, slate that is used for other purposes than as aggregate), Section 17(4)(c) (when it consists wholly of the spoil), Section 17(4)(f) (except for clay), Section 18(2)(a), Section 18(2)(b) (in so far as it relates to materials that are not used as aggregates), Section 18(2)(c), Section 30(1)(a), Section 30(1)(b) (in so far as it relates to exempt processes within the meaning of Section 18(2) (a) and (c)), Section 30(1)(b) (in so far as it relates to an exempt process within the meaning of Section 18(2) (b) that provides for materials that are not used as aggregates), and 30(1)(c) of the Finance Act 2001, as amended by Finance Act 2002 and Finance Act 2007 are in line with the taxation principles and logic of the AGL. Consequently, they do not provide a selective advantage to producers of the concerned exempted materials and do not constitute State aid within the meaning of Article 107(1) TFEU.

| (139) | On the basis of the information that was so far submitted to it, the Commission cannot conclude without doubts that the exemptions and exclusions provided for in Sections 17(3)(e), 17(3)(f)(i) and (ii), Section 17(4)(a) (in so far as the exempted material consist wholly of coal, lignite, shale, slate that is used as aggregate or consist mainly of coal, lignite, shale and slate), Section 17(4)(c)(i) and (ii) (when it consists mainly of the spoil), 17(4)(f) (as far as clay is concerned), 18(2)(b) (in so far as it relates to an exempt process that provides for materials that are used as aggregates) and 30(1)(b) (in so far as it relates to an exempt process within the meaning of Section 18(2)(b) that provides for materials that are used as aggregates) of the Finance Act 2001, as amended by Finance Act 2002 and Finance Act 2007 are in line with the taxation principles and logic of the AGL. Therefore, at this juncture the Commission cannot exclude that those exclusions, exemptions and tax reliefs confer a selective advantage to the producers of the exempted aggregates concerned, in that they relieve them from a charge that they should normally pay. |
| --- | --- |

(139)

On the basis of the information that was so far submitted to it, the Commission cannot conclude without doubts that the exemptions and exclusions provided for in Sections 17(3)(e), 17(3)(f)(i) and (ii), Section 17(4)(a) (in so far as the exempted material consist wholly of coal, lignite, shale, slate that is used as aggregate or consist mainly of coal, lignite, shale and slate), Section 17(4)(c)(i) and (ii) (when it consists mainly of the spoil), 17(4)(f) (as far as clay is concerned), 18(2)(b) (in so far as it relates to an exempt process that provides for materials that are used as aggregates) and 30(1)(b) (in so far as it relates to an exempt process within the meaning of Section 18(2)(b) that provides for materials that are used as aggregates) of the Finance Act 2001, as amended by Finance Act 2002 and Finance Act 2007 are in line with the taxation principles and logic of the AGL. Therefore, at this juncture the Commission cannot exclude that those exclusions, exemptions and tax reliefs confer a selective advantage to the producers of the exempted aggregates concerned, in that they relieve them from a charge that they should normally pay.

| (140) | Given that the tax exemptions, exclusions and tax reliefs are financed from State resources and are imputable to the State; given also, that there is trade between Member States in the aggregates sector and that producers of the exempted aggregates are in competition with other aggregate producers, the Commission concludes that it cannot be excluded, at this stage, that the AGL entails State aid for the producers of certain exempted aggregates. |
| --- | --- |

(140)

Given that the tax exemptions, exclusions and tax reliefs are financed from State resources and are imputable to the State; given also, that there is trade between Member States in the aggregates sector and that producers of the exempted aggregates are in competition with other aggregate producers, the Commission concludes that it cannot be excluded, at this stage, that the AGL entails State aid for the producers of certain exempted aggregates.

| (141) | The Commission therefore will examine below whether they could be considered as compatible with the internal market. |
| --- | --- |

(141)

The Commission therefore will examine below whether they could be considered as compatible with the internal market.

3.2.   Legality of the aid

| (142) | Although the AGL was notified by the UK authorities before being put into effect, the recipients of the aid cannot entertain legitimate expectations as to the lawfulness of the implementation of the aid, since the Commission decision not to raise objections to the measure was challenged in due time before the General Court (56). As the Commission decision was annulled by the General Court, that decision must be considered void with regard to all persons as from the date of its adoption. Since the annulment of the Commission decision put a stop, retroactively, to the application of the presumption of lawfulness, the implementation of the aid in question must be regarded as unlawful (57). In addition, the Commission notes that, in any event, the AGL entered into force on 1 April 2002, before the Commission adopted its decision of 24 April 2002. |
| --- | --- |

(142)

Although the AGL was notified by the UK authorities before being put into effect, the recipients of the aid cannot entertain legitimate expectations as to the lawfulness of the implementation of the aid, since the Commission decision not to raise objections to the measure was challenged in due time before the General Court (56). As the Commission decision was annulled by the General Court, that decision must be considered void with regard to all persons as from the date of its adoption. Since the annulment of the Commission decision put a stop, retroactively, to the application of the presumption of lawfulness, the implementation of the aid in question must be regarded as unlawful (57). In addition, the Commission notes that, in any event, the AGL entered into force on 1 April 2002, before the Commission adopted its decision of 24 April 2002.

3.3.   Compatibility of the aid

| (143) | Given the environmental purpose of the AGL, the Commission has examined its compatibility with the internal market in accordance with Article 107(3)(c) TFEU and in the light of Guidelines on State aid for environmental protection. |
| --- | --- |

(143)

Given the environmental purpose of the AGL, the Commission has examined its compatibility with the internal market in accordance with Article 107(3)(c) TFEU and in the light of Guidelines on State aid for environmental protection.

| (144) | As mentioned in recital 142 above, the result of the annulment of the Commission decision is that the aid must be deemed unlawful. In accordance with the Commission notice on determination of the applicable rules for the assessment of unlawful State aid (58), paragraph 82 of the 2001 Community Guidelines on State aid for environmental protection (59) ("2001 EAG") and paragraph 205 of the 2008 Community Guidelines on State aid for environmental protection (60) ("2008 EAG") the Commission has assessed the compatibility of the tax exemptions and reliefs under the 2001 EAG in so far as they were applied between 01.04.2002 and 31.03.2008 and under the 2008 EAG as far as they were applied as from 02.04.2008. |
| --- | --- |

(144)

As mentioned in recital 142 above, the result of the annulment of the Commission decision is that the aid must be deemed unlawful. In accordance with the Commission notice on determination of the applicable rules for the assessment of unlawful State aid (58), paragraph 82 of the 2001 Community Guidelines on State aid for environmental protection (59) ("2001 EAG") and paragraph 205 of the 2008 Community Guidelines on State aid for environmental protection (60) ("2008 EAG") the Commission has assessed the compatibility of the tax exemptions and reliefs under the 2001 EAG in so far as they were applied between 01.04.2002 and 31.03.2008 and under the 2008 EAG as far as they were applied as from 02.04.2008.

| (145) | The procedure for adopting a new decision may be resumed at the very point at which the illegality occurred (61). In the context of the State aid discipline, the Court of Justice has held that if the analysis carried out by the Commission in a previous decision has been defective, thus entailing the illegality of that decision, the procedure for replacing that decision can be resumed at that point by means of a fresh analysis of the examination already undertaken (62). |
| --- | --- |

(145)

The procedure for adopting a new decision may be resumed at the very point at which the illegality occurred (61). In the context of the State aid discipline, the Court of Justice has held that if the analysis carried out by the Commission in a previous decision has been defective, thus entailing the illegality of that decision, the procedure for replacing that decision can be resumed at that point by means of a fresh analysis of the examination already undertaken (62).

| (146) | In the light of the case-law mentioned above, the Commission is entitled, in principle, to readopt a decision concerning the aid measure within the preliminary investigation and based on the information available to it at the time of the adoption of the annulled decision, provided that such information is sufficient for its assessment. However, should this information be insufficient to demonstrate that the aid measure was compatible with the internal market, it is the Commission's duty to open the formal investigation in accordance with Article 108(2) TFEU. |
| --- | --- |

(146)

In the light of the case-law mentioned above, the Commission is entitled, in principle, to readopt a decision concerning the aid measure within the preliminary investigation and based on the information available to it at the time of the adoption of the annulled decision, provided that such information is sufficient for its assessment. However, should this information be insufficient to demonstrate that the aid measure was compatible with the internal market, it is the Commission's duty to open the formal investigation in accordance with Article 108(2) TFEU.

3.3.1.   2001 EAG

| (147) | Paragraph 47 provides that: "When adopting taxes that are to be levied on certain activities for reasons of environmental protection, Member States may deem it necessary to make provision for temporary exemptions for certain firms notably because of the absence of harmonisation at European level or because of the temporary risks of a loss of international competitiveness. In general, such exemptions constitute operating aid caught by Article 87 of the EC Treaty. In analysing these measures, it has to be ascertained among other things whether the tax is to be levied as the result of a Community decision or an autonomous decision on the part of a Member State." |
| --- | --- |

(147)

Paragraph 47 provides that: "When adopting taxes that are to be levied on certain activities for reasons of environmental protection, Member States may deem it necessary to make provision for temporary exemptions for certain firms notably because of the absence of harmonisation at European level or because of the temporary risks of a loss of international competitiveness. In general, such exemptions constitute operating aid caught by Article 87 of the EC Treaty. In analysing these measures, it has to be ascertained among other things whether the tax is to be levied as the result of a Community decision or an autonomous decision on the part of a Member State."

| (148) | Paragraph 48 further provides that: "If the tax is to be levied as the result of an autonomous decision on the part of a Member State, the firms affected may have some difficulty in adapting rapidly to the new tax burden. In such circumstances there may be justification for a temporary exemption enabling certain firms to adapt to the new situation." |
| --- | --- |

(148)

Paragraph 48 further provides that: "If the tax is to be levied as the result of an autonomous decision on the part of a Member State, the firms affected may have some difficulty in adapting rapidly to the new tax burden. In such circumstances there may be justification for a temporary exemption enabling certain firms to adapt to the new situation."

| (149) | In this connection, the Commission notes that the AGL is a tax to be levied on the extraction of aggregates for reasons of environmental protection. The Commission further notes that the AGL is to be levied as a result of an autonomous decision by the UK authorities. |
| --- | --- |

(149)

In this connection, the Commission notes that the AGL is a tax to be levied on the extraction of aggregates for reasons of environmental protection. The Commission further notes that the AGL is to be levied as a result of an autonomous decision by the UK authorities.

| (150) | The complainant has contended that some of the exemptions have been granted in order to protect the international competitiveness of the producers of exempted materials. This would suggest that certain firms may have some difficulty in adapting rapidly to the new tax burden and, in that case, the exemptions from the AGL could be assessed under paragraphs 47 and 48 of the 2001 EAG. |
| --- | --- |

(150)

The complainant has contended that some of the exemptions have been granted in order to protect the international competitiveness of the producers of exempted materials. This would suggest that certain firms may have some difficulty in adapting rapidly to the new tax burden and, in that case, the exemptions from the AGL could be assessed under paragraphs 47 and 48 of the 2001 EAG.

| (151) | According to settled case-law, it is for the Member State to put forward any grounds of compatibility and to demonstrate that the conditions thereof are met (63). |
| --- | --- |

(151)

According to settled case-law, it is for the Member State to put forward any grounds of compatibility and to demonstrate that the conditions thereof are met (63).

| (152) | The Commission notes that, given that the UK authorities consider that the measure at hand does not constitute State aid, they have not brought forward any grounds for its compatibility. |
| --- | --- |

(152)

The Commission notes that, given that the UK authorities consider that the measure at hand does not constitute State aid, they have not brought forward any grounds for its compatibility.

| (153) | At this juncture, the Commission does not have sufficient elements to conclude whether the conditions of paragraphs 47 and 48 of the 2001 EAG are met, nor does it have sufficient elements to conclude whether the exemptions could be found compatible with the internal market based on other provisions than paragraphs 47 and 48 of the 2001 EAG. In fact, it is not yet clear what purpose or purposes are pursued through the exemptions. While the complainant contends that they aim at protecting the international competitiveness of certain companies, there are also indications in the file that they pursue an environmental objective of their own (reduction of waste hips resulting from coal, shale, slate, lignite, china clay, ball clay extraction and other materials that do not usually serve as aggregates). |
| --- | --- |

(153)

At this juncture, the Commission does not have sufficient elements to conclude whether the conditions of paragraphs 47 and 48 of the 2001 EAG are met, nor does it have sufficient elements to conclude whether the exemptions could be found compatible with the internal market based on other provisions than paragraphs 47 and 48 of the 2001 EAG. In fact, it is not yet clear what purpose or purposes are pursued through the exemptions. While the complainant contends that they aim at protecting the international competitiveness of certain companies, there are also indications in the file that they pursue an environmental objective of their own (reduction of waste hips resulting from coal, shale, slate, lignite, china clay, ball clay extraction and other materials that do not usually serve as aggregates).

3.3.2.   2008 EAG

| (154) | Given the environmental purpose of the AGL, the Commission has also examined the tax exemptions and exclusions under chapter 4 of the 2008 EAG that concerns operating aid in the form of reductions of environmental taxes. |
| --- | --- |

(154)

Given the environmental purpose of the AGL, the Commission has also examined the tax exemptions and exclusions under chapter 4 of the 2008 EAG that concerns operating aid in the form of reductions of environmental taxes.

| (155) | Environmental taxes are defined in point 70(14) of the 2008 EAG as "taxes whose specific tax base has a clear negative effect on the environment or which seek to tax certain activities, goods or services so that the environmental costs may be included in their price and/or so that producers and consumers are oriented towards activities which better respect the environment." |
| --- | --- |

(155)

Environmental taxes are defined in point 70(14) of the 2008 EAG as "taxes whose specific tax base has a clear negative effect on the environment or which seek to tax certain activities, goods or services so that the environmental costs may be included in their price and/or so that producers and consumers are oriented towards activities which better respect the environment."

| (156) | It is not contested that the extraction of aggregates has a negative impact on the environment, in particular in the form of damage to biodiversity, dust, noise, and visual amenity. This is further substantiated by the studies commissioned by the UK authorities referred to in recital 17 above. The AGL thus constitutes an environmental tax within the meaning of point 70(14) of the 2008 EAG and the tax exemptions could be assessed under Chapter 4 of the 2008 EAG in so far as they applied as of 02.04.2008. |
| --- | --- |

(156)

It is not contested that the extraction of aggregates has a negative impact on the environment, in particular in the form of damage to biodiversity, dust, noise, and visual amenity. This is further substantiated by the studies commissioned by the UK authorities referred to in recital 17 above. The AGL thus constitutes an environmental tax within the meaning of point 70(14) of the 2008 EAG and the tax exemptions could be assessed under Chapter 4 of the 2008 EAG in so far as they applied as of 02.04.2008.

3.3.2.1.   Environmental benefit

| (157) | In accordance with point 151 of the 2008 EAG, aid in the form of reductions from environmental taxes will be considered compatible with the internal market provided that it contributes at least indirectly to an improvement of the level of environmental protection and that the tax reductions do not undermine the general objective pursued. As explained in point 57 of the 2008 EAG, reductions from environmental taxes concerning certain sectors or categories of undertakings are accepted under Chapter 4 of the 2008 EAG if they make it feasible to adopt higher taxes for other undertakings, thus resulting in an overall improvement of cost internalisation, and to create further incentives to improve on environmental protection. The Commission considered that this type of aid may be necessary to target negative externalities indirectly by facilitating the introduction or maintenance of relatively high national environmental taxation. |
| --- | --- |

(157)

In accordance with point 151 of the 2008 EAG, aid in the form of reductions from environmental taxes will be considered compatible with the internal market provided that it contributes at least indirectly to an improvement of the level of environmental protection and that the tax reductions do not undermine the general objective pursued. As explained in point 57 of the 2008 EAG, reductions from environmental taxes concerning certain sectors or categories of undertakings are accepted under Chapter 4 of the 2008 EAG if they make it feasible to adopt higher taxes for other undertakings, thus resulting in an overall improvement of cost internalisation, and to create further incentives to improve on environmental protection. The Commission considered that this type of aid may be necessary to target negative externalities indirectly by facilitating the introduction or maintenance of relatively high national environmental taxation.

| (158) | In this case, the possibility to grant exemptions for certain materials might have enabled the UK to introduce the AGL. |
| --- | --- |

(158)

In this case, the possibility to grant exemptions for certain materials might have enabled the UK to introduce the AGL.

| (159) | Given, however, that the UK authorities consider that the measure at hand does not constitute aid, they have not brought forward information showing that the exemptions were necessary in order for the UK to adopt the AGL. Also, they have not shown that the exemptions would not undermine the purpose of the tax. |
| --- | --- |

(159)

Given, however, that the UK authorities consider that the measure at hand does not constitute aid, they have not brought forward information showing that the exemptions were necessary in order for the UK to adopt the AGL. Also, they have not shown that the exemptions would not undermine the purpose of the tax.

3.3.2.2.   Tax reliefs above the harmonised Community minima and other reliefs

| (160) | Taxation of aggregates has not been harmonised at EU level and the Commission has therefore analysed the necessity and proportionality of the proposed measure in the light of points 158 and 159 of the 2008 EAG. |
| --- | --- |

(160)

Taxation of aggregates has not been harmonised at EU level and the Commission has therefore analysed the necessity and proportionality of the proposed measure in the light of points 158 and 159 of the 2008 EAG.

3.3.2.3.   Necessity of the aid

Objective and transparent criteria

| (161) | In accordance with point 158(a) of the 2008 EAG, the choice of beneficiaries must be based on objective and transparent criteria and aid should be granted in the same way for all competitors in the same sector if they are in a similar factual situation. |
| --- | --- |

(161)

In accordance with point 158(a) of the 2008 EAG, the choice of beneficiaries must be based on objective and transparent criteria and aid should be granted in the same way for all competitors in the same sector if they are in a similar factual situation.

| (162) | The tax reduction is based on criteria established in the law. They are thus transparent. |
| --- | --- |

(162)

The tax reduction is based on criteria established in the law. They are thus transparent.

| (163) | Given, however, that the UK authorities consider that the measure at hand does not constitute aid, they have not yet brought forward information showing that the exemptions are based on objective criteria and are granted in the same way to all competitors in the same sector if they are in a similar factual situation. |
| --- | --- |

(163)

Given, however, that the UK authorities consider that the measure at hand does not constitute aid, they have not yet brought forward information showing that the exemptions are based on objective criteria and are granted in the same way to all competitors in the same sector if they are in a similar factual situation.

Substantial increase in production costs

| (164) | In line with point 158(b) of the 2008 EAG, for aid in the form of reductions or exemptions from an environmental tax to be considered necessary, the tax without reduction must lead to a substantial increase in production costs for each sector or category of individual beneficiaries. In the case of taxes related to energy, companies which fall within the definition on energy-intensity are presumed to meet these criteria, without a further test on the absolute share of additional costs on the production costs being carried out. For the purposes of energy taxation, a company is presumed to fulfil the criterion of a substantial increase in production costs, if it is energy-intensive, i.e. if it has costs for energy and electricity exceeding 3 % of its production costs. |
| --- | --- |

(164)

In line with point 158(b) of the 2008 EAG, for aid in the form of reductions or exemptions from an environmental tax to be considered necessary, the tax without reduction must lead to a substantial increase in production costs for each sector or category of individual beneficiaries. In the case of taxes related to energy, companies which fall within the definition on energy-intensity are presumed to meet these criteria, without a further test on the absolute share of additional costs on the production costs being carried out. For the purposes of energy taxation, a company is presumed to fulfil the criterion of a substantial increase in production costs, if it is energy-intensive, i.e. if it has costs for energy and electricity exceeding 3 % of its production costs.

| (165) | The information available in the file seems to suggest that the AGL might in some case double the price of the aggregates concerned, thus leading to a substantial increase in production costs. Given, however, that the UK authorities consider that the measure at hand does not constitute aid, they have not yet brought forward information showing that tax would lead to a substantial increase in production costs and a definitive conclusion on this point cannot yet been reached. |
| --- | --- |

(165)

The information available in the file seems to suggest that the AGL might in some case double the price of the aggregates concerned, thus leading to a substantial increase in production costs. Given, however, that the UK authorities consider that the measure at hand does not constitute aid, they have not yet brought forward information showing that tax would lead to a substantial increase in production costs and a definitive conclusion on this point cannot yet been reached.

Impossibility to pass on the substantial increase in production costs

| (166) | According to point 158(c) of the 2008 EAG, compliance with the necessity criteria requires that the substantial increase in production costs cannot be passed on to customers without leading to important sales reductions. |
| --- | --- |

(166)

According to point 158(c) of the 2008 EAG, compliance with the necessity criteria requires that the substantial increase in production costs cannot be passed on to customers without leading to important sales reductions.

| (167) | Given, that the UK authorities consider that the measure at hand does not constitute aid, they have not yet brought forward information showing that it is impossible for each of the exempted materials concerned to pass on to costumers the substantial increase in production costs. |
| --- | --- |

(167)

Given, that the UK authorities consider that the measure at hand does not constitute aid, they have not yet brought forward information showing that it is impossible for each of the exempted materials concerned to pass on to costumers the substantial increase in production costs.

3.3.2.4.   Proportionality of the aid

| (168) | With respect to proportionality, each beneficiary of a reduction or exemption must in accordance with point 159 of the 2008 EAG fulfil one of the following criteria:






  (a) | It must pay a proportion of the national tax which is broadly equivalent to the environmental performance of each individual beneficiary compared to the performance related to the best performing technique within the EEA. The beneficiaries can benefit at most from a reduction corresponding to the increase in production costs from the tax, using the best performing technique and which cannot be passed on to customers. |
| --- | --- | --- |

(168)

With respect to proportionality, each beneficiary of a reduction or exemption must in accordance with point 159 of the 2008 EAG fulfil one of the following criteria:

(a)

It must pay a proportion of the national tax which is broadly equivalent to the environmental performance of each individual beneficiary compared to the performance related to the best performing technique within the EEA. The beneficiaries can benefit at most from a reduction corresponding to the increase in production costs from the tax, using the best performing technique and which cannot be passed on to customers.

| (b) | It must pay at least 20 % of the national tax unless a lower rate can be justified. |
| --- | --- |

(b)

It must pay at least 20 % of the national tax unless a lower rate can be justified.

| (c) | It can enter into agreements with the Member State whereby they commit themselves to achieve environmental objectives with the same effect as what would be achieved under points (a) or (b) above, or if the Community minima were applied. |
| --- | --- |

(c)

It can enter into agreements with the Member State whereby they commit themselves to achieve environmental objectives with the same effect as what would be achieved under points (a) or (b) above, or if the Community minima were applied.

| (169) | Given, that the UK authorities consider that the measure at hand does not constitute aid, they have not yet brought forward information showing that the tax exemptions are proportionate in accordance with point 159 of the 2008 EAG. |
| --- | --- |

(169)

Given, that the UK authorities consider that the measure at hand does not constitute aid, they have not yet brought forward information showing that the tax exemptions are proportionate in accordance with point 159 of the 2008 EAG.

3.4.   Commission's doubts and grounds for opening the formal investigation procedure

| (170) | At this stage, based on the information that was submitted to it, the Commission has come to the preliminary conclusion that the exemptions and exclusions mentioned in recital 139 above do not seem to be justified by the general principles and logic of the AGL. The exemptions and exclusions concerned seem to relieve the beneficiaries from a tax that they would normally have to pay and constitute operating aid. |
| --- | --- |

(170)

At this stage, based on the information that was submitted to it, the Commission has come to the preliminary conclusion that the exemptions and exclusions mentioned in recital 139 above do not seem to be justified by the general principles and logic of the AGL. The exemptions and exclusions concerned seem to relieve the beneficiaries from a tax that they would normally have to pay and constitute operating aid.

| (171) | According to the case-law, operating aid is in principle not compatible with the internal market because it has the effect in principle to distort competition in the sectors in which it is granted (64). |
| --- | --- |

(171)

According to the case-law, operating aid is in principle not compatible with the internal market because it has the effect in principle to distort competition in the sectors in which it is granted (64).

| (172) | According to settled case-law, it is for the Member State to put forward any grounds of compatibility and to demonstrate that the conditions thereof are met (65). |
| --- | --- |

(172)

According to settled case-law, it is for the Member State to put forward any grounds of compatibility and to demonstrate that the conditions thereof are met (65).

| (173) | The Commission notes that, given that the UK authorities consider that the measure at hand does not constitute aid, they have not brought forward any grounds for establishing its compatibility under 2001 EAG, 2008 EAG or under Article 107(3)(c) TFEU. |
| --- | --- |

(173)

The Commission notes that, given that the UK authorities consider that the measure at hand does not constitute aid, they have not brought forward any grounds for establishing its compatibility under 2001 EAG, 2008 EAG or under Article 107(3)(c) TFEU.

| (174) | At this stage, based on the information that was submitted to it, the Commission does not have sufficient elements to conclude whether the conditions of paragraphs 47 and 48 of the 2001 EAG and whether the conditions of chapter 4 of the 2008 EAG are met or whether the tax exemptions and exclusions could be found compatible pursuant to other provisions. |
| --- | --- |

(174)

At this stage, based on the information that was submitted to it, the Commission does not have sufficient elements to conclude whether the conditions of paragraphs 47 and 48 of the 2001 EAG and whether the conditions of chapter 4 of the 2008 EAG are met or whether the tax exemptions and exclusions could be found compatible pursuant to other provisions.

| (175) | The Commission has therefore, at this stage, doubts as to their compatibility with the internal market and, in accordance with Article 4(4) of Regulation (EC) No 659/1999, it has decided to open the formal investigation procedure, thereby inviting the United Kingdom to submit its comments as well as the requested information. The formal investigation procedure will also give the opportunity to third parties whose interests may be affected by the granting of the aid to comment on the measure. |
| --- | --- |

(175)

The Commission has therefore, at this stage, doubts as to their compatibility with the internal market and, in accordance with Article 4(4) of Regulation (EC) No 659/1999, it has decided to open the formal investigation procedure, thereby inviting the United Kingdom to submit its comments as well as the requested information. The formal investigation procedure will also give the opportunity to third parties whose interests may be affected by the granting of the aid to comment on the measure.

| (176) | In the light of both the information notified by the Member State concerned and that provided by any third parties, the Commission will re-assess the measure and will take its final decision. |
| --- | --- |

(176)

In the light of both the information notified by the Member State concerned and that provided by any third parties, the Commission will re-assess the measure and will take its final decision.

4.   DECISION

In the light of the foregoing assessment, the Commission has decided:

| A. | To raise no objections in respect of the exemptions, exclusions and tax reliefs laid down in Sections 17(2)(b), 17(2)(c), 17(2)(d), 17(3)(b), 17(3)(c), 17(3)(d), 17(3)(da), 17(4)(d) and 17(4)(e), Section 17(4)(a) (in so far as the exempted material consist wholly of coal, lignite, shale, slate that is used for other purposes than as aggregate), Section 17(4)(c) (when it consists wholly of the spoil), Section 17(4)(f) (except for clay), Section 18(2)(a), Section 18(2)(b) (in so far as it relates to materials that are not used as aggregates), Section 18(2)(c), Section 30(1)(a), Section 30(1)(b) (in so far as it relates to exempt processes within the meaning of Section 18(2) (a) and (c)), Section 30(1)(b) (in so far as it relates to an exempt process within the meaning of Section 18(2) (b) that provides for materials that are not used as aggregates), and 30(1)(c) of the Finance Act 2001, as amended by Finance Act 2002 and Finance Act 2007, in relation to the AGL, since the Commission considers that they do not entail State aid within the meaning of Article 107(1) of the Treaty. |
| --- | --- |

A.

To raise no objections in respect of the exemptions, exclusions and tax reliefs laid down in Sections 17(2)(b), 17(2)(c), 17(2)(d), 17(3)(b), 17(3)(c), 17(3)(d), 17(3)(da), 17(4)(d) and 17(4)(e), Section 17(4)(a) (in so far as the exempted material consist wholly of coal, lignite, shale, slate that is used for other purposes than as aggregate), Section 17(4)(c) (when it consists wholly of the spoil), Section 17(4)(f) (except for clay), Section 18(2)(a), Section 18(2)(b) (in so far as it relates to materials that are not used as aggregates), Section 18(2)(c), Section 30(1)(a), Section 30(1)(b) (in so far as it relates to exempt processes within the meaning of Section 18(2) (a) and (c)), Section 30(1)(b) (in so far as it relates to an exempt process within the meaning of Section 18(2) (b) that provides for materials that are not used as aggregates), and 30(1)(c) of the Finance Act 2001, as amended by Finance Act 2002 and Finance Act 2007, in relation to the AGL, since the Commission considers that they do not entail State aid within the meaning of Article 107(1) of the Treaty.

| B. | To initiate the procedure laid down in Article 108(2) of the Treaty in respect of the tax exemptions, tax exclusions and tax reliefs laid down in Sections 17(3)(e), 17(3)(f)(i) and (ii), Section 17(4)(a) (in so far as the exempted material consist wholly of coal, lignite, shale, slate that is used as aggregate or consist mainly of coal, lignite, shale and slate), Section 17(4)(c)(i) and (ii) (when it consists mainly of the spoil), 17(4)(f) (as far as clay is concerned), 18(2)(b) (in so far as it relates to an exempt process that provides for materials that are used as aggregates) and 30(1)(b) (in so far as it relates to an exempt process within the meaning of Section 18(2)(b) that provides for materials that are used as aggregates), of the Finance Act 2001, as amended by Finance Act 2002 and Finance Act 2007 in relation with the AGL, since the Commission cannot exclude that they may entail State aid that is incompatible with the internal market.
  In this connection and in the light of the foregoing considerations, the Commission, acting under the procedure laid down in Article 108(2) of the Treaty requests the United Kingdom to submit its comments and to provide all such information as may help to assess the measure, in particular the information and clarifications requested in recitals 78, 112, 120, 153, 159, 163, 165, 167, 169 above, within one month of the date of receipt of this letter.
  The Commission invites the UK authorities to transmit immediately copy of the present decision to all potential beneficiaries of the aid, or at least to proceed to inform them with appropriate means.
  The Commission wishes to remind the United Kingdom that Article 108(3) of the Treaty on the Functioning of the European Union has suspensory effect, and would draw your attention to Article 14 of Council Regulation (EC) No 659/1999, which provides that all unlawful aid may be recovered from its recipient.
  The Commission warns the United Kingdom that it will inform interested parties by publishing this letter and a meaningful summary of it in the Official Journal of the European Union. It will also inform interested parties in the EFTA countries which are signatories to the EEA Agreement, by publication of a notice in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union and will inform the EFTA Surveillance Authority by sending a copy of this letter. All such interested parties will be invited to submit their comments within one month of the date of such publication.“ |
| --- | --- |

B.

To initiate the procedure laid down in Article 108(2) of the Treaty in respect of the tax exemptions, tax exclusions and tax reliefs laid down in Sections 17(3)(e), 17(3)(f)(i) and (ii), Section 17(4)(a) (in so far as the exempted material consist wholly of coal, lignite, shale, slate that is used as aggregate or consist mainly of coal, lignite, shale and slate), Section 17(4)(c)(i) and (ii) (when it consists mainly of the spoil), 17(4)(f) (as far as clay is concerned), 18(2)(b) (in so far as it relates to an exempt process that provides for materials that are used as aggregates) and 30(1)(b) (in so far as it relates to an exempt process within the meaning of Section 18(2)(b) that provides for materials that are used as aggregates), of the Finance Act 2001, as amended by Finance Act 2002 and Finance Act 2007 in relation with the AGL, since the Commission cannot exclude that they may entail State aid that is incompatible with the internal market.

In this connection and in the light of the foregoing considerations, the Commission, acting under the procedure laid down in Article 108(2) of the Treaty requests the United Kingdom to submit its comments and to provide all such information as may help to assess the measure, in particular the information and clarifications requested in recitals 78, 112, 120, 153, 159, 163, 165, 167, 169 above, within one month of the date of receipt of this letter.

The Commission invites the UK authorities to transmit immediately copy of the present decision to all potential beneficiaries of the aid, or at least to proceed to inform them with appropriate means.

The Commission wishes to remind the United Kingdom that Article 108(3) of the Treaty on the Functioning of the European Union has suspensory effect, and would draw your attention to Article 14 of Council Regulation (EC) No 659/1999, which provides that all unlawful aid may be recovered from its recipient.

The Commission warns the United Kingdom that it will inform interested parties by publishing this letter and a meaningful summary of it in the Official Journal of the European Union. It will also inform interested parties in the EFTA countries which are signatories to the EEA Agreement, by publication of a notice in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union and will inform the EFTA Surveillance Authority by sending a copy of this letter. All such interested parties will be invited to submit their comments within one month of the date of such publication.“

---

(1)  Úř. věst. C 133, 5.6.2002, s. 11.

1

(2)  Viz věc CELF, C-199/06, Sb. rozh. 2008, s. I-469, body 63 a 66 až 68.

2

(3)  Viz věc CELF, C-199/06, uvedený výše, body 61 a 64.

3

(4)  OJ C 133 of 05.06.2002, p. 11.

4

(5)  Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Construction_aggregate (29.05.2013); FAOterm: http://termportal.fao.org/faoterm/search/pages/termUrl.do?id=204 (29.05.2013), European Standard BSEN 12620:2002; Dictionary of Building, James H. Maclean and John S. Scott, Penguin Books, fourth edition; Oxford Dictionary of Construction, Surveying & Civil Engineering, Christopher Gorse, David Johnston and Martin Pritchard, Oxford University Press 2012; Glossary of Building and Civil Engineering Terms, British Standard Institution, Blackwell Scientific Publications, 1993, 100-4403; http://www.uepg.eu/what-are-aggregates. See also Case T-210/02 RENV of 7 March 2012, Britisch Aggregates Association v Commission, not yet published, paragraph 1.

5

(6)  Concrete is a mixture of aggregates, cement and water. The purpose of the aggregates within this mixture is to provide a rigid skeletal structure and to reduce the space occupied by the cement paste.

6

(7)  Aggregates are widely used in drainage application due to their high hydraulic conductivity value.

7

(8)  Aggregates are used as base material under foundations, roads, and railroads. In that case, they help filling voids and protecting pipes (pipes laid to convey treated water, or as conduits for cables, need to be protected from sharp objects in the ground and are therefore laid on, and surrounded by fine aggregate before trenches are backfilled). Aggregates also help providing hard surfaces (they prevent differential settling under the road or building or railway - Unpaved roads and parking areas are covered in a surface layer of aggregate to provide a more solid surface for vehicles, from cycles to lorries. This prevents the vehicles from sinking into the soil, particularly during wet weather. Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Construction_aggregate (29.05.2013); http://sustainableaggregates.com/overview/uses.htm (29.05.2013).

8

(9)  European Standard BSEN 12620:2002.

9

(10)  UEPG, http://www.uepg.eu/what-are-aggregates, visited on 28.03.2013. See also, http://www.bgs.ac.uk/planning4minerals/assets/downloads/86210_P4M_A_Guide_On_Aggregates.pdf p. 6.

10

(11)  http://www.bgs.ac.uk/planning4minerals/Resources_1.htm (29.05.2013); http://sustainableaggregates.com/sourcesofaggregates/recycled/rib_introduction.htm (29.05.2013); http://www.uepg.eu/what-are-aggregates (29.05.2013).

11

(12)  Glossary of Building and Civil Engineering Terms, British Standard Institution, Blackwell Scientific Publications, 1993, 630- 3.

12

(13)

13

| | http://www.bgs.ac.uk/mineralsuk/mines/aggregates.html; |
| --- | --- |

http://www.bgs.ac.uk/mineralsuk/mines/aggregates.html;

| | http://www.bgs.ac.uk/planning4minerals/assets/downloads/86210_P4M_A_Guide_On_Aggregates.pdf |
| --- | --- |

http://www.bgs.ac.uk/planning4minerals/assets/downloads/86210_P4M_A_Guide_On_Aggregates.pdf

| | http://www.bgs.ac.uk/planning4minerals/Resources_1.htm; |
| --- | --- |

http://www.bgs.ac.uk/planning4minerals/Resources_1.htm;

| | http://aggregain.wrap.org.uk/terminology/primary.html |
| --- | --- |

http://aggregain.wrap.org.uk/terminology/primary.html

(14)  http://www.bgs.ac.uk/planning4minerals/assets/downloads/86210_P4M_A_Guide_On_Aggregates.pdf; http://www.uepg.eu/what-are-aggregates;

14

http://www.bgs.ac.uk/planning4minerals/Resources_1.htm;

http://aggregain.wrap.org.uk/terminology/secondary.html; MPG6 - Guidelines for Aggregates Provision in England 1994, para. 6-119 (1).

(15)  See Aggregates Levy – Consultation on waste aggregate released on 9th December 2002.

15

(16)  Colliery spoil is the solid residual material resulting from the mining of coal. It is likely to contain varying proportions of sandstone, shale, mudstone and coal fragments. The properties of colliery spoil can vary considerably both within a tip and from tip to tip. These solid wastes are also known as minestone. Burnt colliery spoil is the residue following ignition of coal mine spoil heaps which results in partial to complete combustion of coal particles in the spoil, leaving calcinated rock. Burnt colliery spoil has broader applications as an aggregate than unburnt colliery spoil, since all the combustible material has been removed (http://aggregain.wrap.org.uk/terminology/burnt_colliery.html).

16

(17)  http://www.bgs.ac.uk/planning4minerals/Resources_1.htm (29.05.2013); Glossary of Building and Civil Engineering Terms, British Standard Institution, Blackwell Scientific Publications, 1993, 630- 3 (manufactured aggregates).

17

(18)  http://sustainableaggregates.com/overview/uses.htm (29.05.2013); HM Customs & Excises – Consultation on a Potential Aggregates Tax – Summary of Replies, April 1999, para. 18.

18

(19)  For instance, sand, usually silica sand, is used to make moulds in a foundry. Another example is limestone, or calcium carbonate. Ground to a fine powder it is used as a whitening agent or filler in paper, adhesives, paint, plastics, PVC, toothpaste, medical tablets and cleaning products. It is also used to provide additional calcium in vitamin and mineral supplements, flour and animal feed. Silica sand is also the principal filtration medium used by the water industry to extract solids from waste water.

19

(20)  Lime is taken up by plants (either crops or grass) and trees but is also naturally lost from soils through leaching by rainwater and the use of fertilisers. This can result in an increase in acidity, loss of fertility in the soil and sometimes an adverse effect on soil structure. To redress the balance, 'agricultural lime' is applied to fields to maintain the necessary growing conditions for crops or grassland. Lime can be simply ground limestone or dolomite (which also contains magnesium) or burnt limestone, (or burnt dolomite) where the rock is heated in a kiln.

20

(21)  MPG6 - Guidelines for Aggregates Provision in England 1994, para. 6-123 (23).

21

(22)  Financial Statement and Budget Report 1997 – Chapter 2: The Budget Measures – Protecting the environment and health, para. 2.22.

22

(23)  The Environmental Costs and benefits of the supply of aggregates, phase 1 – published by DETR, April 1998.

23

(24)  The Environmental Costs and benefits of the supply of aggregates, phase 2 – published by DETR, July 1999.

24

(25)  Pre-Budget Report – November 1998 – Chapter 5: Fairness – Protecting the environment, para. 5.63.

25

(26)  Budget 2000 – Prudent for a Purpose: Working for a Stronger and Fairer Britain – Chapter 6: Protecting the environment – Regenerating our cities/protecting our countryside – Waste; Aggregates, para. 6.90.

26

(27)  Budget announcement March 2000 – Prudent for a Purpose: Working for a Stronger and Fairer Britain – Chapter 6: Protecting the environment – Regenerating our cities/protecting our countryside – Waste; Aggregates, para. 6.91; Pre-Budget Report – November 2001 – Chapter 7: Protecting the environment – Protecting Britain's countryside – Aggregates quarrying – The aggregates levy, para. 7.71; Budget announcement March 2001 – Chapter 6: Protecting the environment, para. 6.91.

27

(28)  Letter dated 19.02.2002, registered on 21.02.02 under A/31371, para. 4.10.

28

(29)  This provision is meant to cover the case where the aggregate is transferred from one site to the other belonging to the same operator. The transfer from site to site is normally not subjected to the AGL, see Section 19(3)(b) of Finance Act 2001.

29

(30)  The UK authorities indicated that aggregate is subject to an agreement to supply when a contract is made or when the goods change hands and a document is raised. Section 19(6) of Finance Act 2001 indicates that an aggregate will be subjected to the agreement at the moment it is separately identifiable. Also it provides that for the purpose of the levy, the transfer of ownership of land on which aggregates are located does not automatically amount to a supply of the aggregate too.

30

(31)  Permitted circumstances are defined at subsection (7) of section 19. It concerns the situation where the aggregate is mixed with taxable aggregates that have not previously borne the AGL and all the mixing takes place at a site which is the originating site, a site registered under the same name as the originating site or a site to which aggregate has been removed for an exempt process to be applied to it but which has not been applied to it.

31

(32)  The landing site of aggregates corresponds to an originating site only for aggregates extracted from the UK seabed/waters.

32

(33)  See also Notice AGL 1: Aggregates Levy, April 2011, point 8.1.

33

(34)  This latter provision relates to the situation where the aggregate is returned to the land where it was won and is still in the same state as it was won. In such situation there is no taxable supply of aggregates.

34

(35)  See Notice AGL 1.

35

(36)  The Aggregates Levy (General) Regulations 2002 (SI 2002/761) prescribe in which cases the disposal of aggregates may lead to a tax relief. According to regulation 13a person is entitled to a tax credit in respect of any AGL accounted for where the taxable aggregate in question is disposed of (by dumping or otherwise) in any of the following ways:

36

| i. | it is returned without further processing to its originating site or any site which is not its originating site but is registered under the same name; |
| --- | --- |

i.

it is returned without further processing to its originating site or any site which is not its originating site but is registered under the same name;

it is returned without further processing to its originating site or any site which is not its originating site but is registered under the same name;

| ii. | it is disposed of to landfill; |
| --- | --- |

ii.

it is disposed of to landfill;

it is disposed of to landfill;

| iii. | it is gravel or sand and is used for beach restoration purposes at a site which is not its originating site. |
| --- | --- |

iii.

it is gravel or sand and is used for beach restoration purposes at a site which is not its originating site.

it is gravel or sand and is used for beach restoration purposes at a site which is not its originating site.

(37)  Notice AGL2 Industrial and Agricultural Processes Relief, available on the website of HM Revenue & Customs.

37

(38)  see Joined Cases C-328/99 and C-399/00 Italy and SIM 2 Multimedia v Commission [2003] ECR I-4035, paragraph 35; Case C-222/04 Cassa di Risparmio di Firenze and Others [2006] ECR I-289, paragraph 131; and Joined Cases C-393/04 and C-41/05 Air Liquide Industries Belgium [2006] ECR I-5293, paragraph 29 and the case-law cited.

38

Italy and SIM 2 Multimedia

Commission

Cassa di Risparmio di Firenze and Others

Air Liquide Industries Belgium

(39)  Case C-143/99 Adria-Wien Pipeline [2001] ECR I-8365, paragraph 41; see also Case C-172/03 Heiser [2005] ECR I-1627, paragraph 40; Joined Cases C-182/03 and C-217/03 Belgium and Forum 187 v Commission [2006] ECR I-5479, paragraph 119; Case C-88/03 Portugal v Commission [2006] ECR I-7115, paragraph 54; and Joined Cases C-428/06 to C-434/06 UGT-Rioja and Others [2008] ECR I-6747, paragraph 46; Case T-210/02 RENV, British Aggregates Association v Commission, paragraph 47; Case C-487/06 P, British Aggregates Association v Commission [2008] ECR I-10515, paragraph 82.

39

Adria-Wien Pipeline

Heiser

Belgium and Forum 187

Commission

Portugal

Commission

UGT-Rioja and Others

British Aggregates Association v Commission

British Aggregates Association v Commission

(40)  Adria-Wien Pipeline, cited above in footnote 36, paragraph 42, and Portugal v Commission, cited in footnote 36, paragraph 52; Case C-487/06 P, British Aggregates Association v Commission [2008] ECR I-10515, paragraph 83.

40

Adria-Wien Pipeline

Portugal

Commission

British Aggregates Association v Commission

(41)  Portugal v Commission, cited in footnote 36, paragraph 56, and Case T-308/00 Salzgitter v Commission [2004] ECR II-1933, paragraph 81; Case T-210/02 RENV, British Aggregates Association, cited in footnote 36, paragraph 49.

41

Portugal

Commission

Salzgitter

Commission

British Aggregates Association

(42)  Case T-210/02 RENV, British Aggregates Association, cited in footnote 36, paragraph 51.

42

British Aggregates Association

(43)  See Economic and Fiscal Strategy Report and Financial Statement and Budget Report 1999 – Chapter 5: Building A Fairer Society – Tackling tax abuse; Protecting the environment p.27 "The Government will shortly publish draft legislation for a tax on the extraction of hard rock, sand and gravel used as aggregates". See also Budget announcement March 2000 – Prudent for a Purpose: Working for a Stronger and Fairer Britain – Chapter 6: Protecting the environment – Regenerating our cities/protecting our countryside – Waste; Aggregates, para. 6.91; Pre-Budget Report – November 2001 – Chapter 7: Protecting the environment – Protecting Britain's countryside – Aggregates quarrying – The aggregates levy, para. 7.71; Budget announcement March 2001 – Chapter 6: Protecting the environment, para. 6.91; showing that the UK authorities envisaged specifically a tax on aggregates only.

43

The Government will shortly publish draft legislation for a tax on the extraction of hard rock, sand and gravel used as aggregates

(44)  Case T-210/02 RENV, British Aggregates Association, cited in footnote 36, paragraph 66.

44

British Aggregates Association

(45)  HM Customs & Excises – Consultation on a Potential Aggregates Tax – Summary of Replies, April 1999, para. 13.

45

(46)  See in particular MPG6 - Guidelines for Aggregates Provision in England 1994, para. 6-119 (1); Budget announcement March 2000 – Prudent for a Purpose: Working for a Stronger and Fairer Britain – Chapter 6: Protecting the environment – Regenerating our cities/protecting our countryside – Waste; Aggregates, para. 6.91; Pre-Budget Report – November 2001 – Chapter 7: Protecting the environment – Protecting Britain's countryside – Aggregates quarrying – The aggregates levy, para. 7.71; Budget announcement March 2001 – Chapter 6: Protecting the environment, para. 6.91.

46

(47)  Letter of 19.02.2002, registered on 21.02.2002 under reference A/ Letter dated 19.02.2002, registered on 21.02.02 under A/31371, para. 4.11; Letter of 27.09.2012, p2, reply to question 2.

47

(48)  Those substances also benefit from a tax relief when the tax was paid and the exempt process took place afterwards (Section 30(1)(b)). The assessment of the exclusion applies mutatis mutandis to the tax relief.

48

(49)  Case T-210/02 RENV, paragraphs 51 and 66.

49

(50)  See Glossary of Building and Civil Engineering Terms, British Standard Institution, Blackwell Scientific Publications, 1993, 630-3007 and 630-3013.

50

(51)  Extracts (dated 30.10.2002) from the website of Alfred McAlpine

51

Published at: http://www.amslate.com/applications/ima/ima.sbtml; Extracts from Construction Raw Materials Policy and Supply Practices in Northwestern Europe – Facts and Figures – England, Scotland and Wales (Great Britain), British Geological Survey Commissioned Report CR/02/082N commissioned by the Road and Hydraulic Engineering Institute of the Ministry of Public Works and Water Management of the Netherlands, p. 50; Document by Geoff Topham of Aggregate Industries concerning quarrying at Holme Park Quarry, 19 June 2002.

(52)  According to the information provided by the UK, china clays are fine-grained sedimentary clays consisting of kaolinite. They are used in the production of porcelain and gloss paper, medical and cosmetic products.

52

(53)  Ball clays are fine-grained kaolinitic sedimentary clays, that commonly consist of 20-80 % kaolinite, 10-25 % mica, 6-65 % quartz. They are used in the production of ceramics to impart plasticity and unfired strength.

53

(54)  Layers of ground that have to be removed before reaching the layer containing the china clay or ball clay.

54

(55)  See Glossary of Building and Civil Engineering Terms, British Standard Institution, Blackwell Scientific Publications, 1993, 630-3006; see also evidence submitted by the British Aggregates Association in its reply to the Court in case T-210-02: Construction Raw Materials Policy and Supply Practices in Northwestern Europe – Facts and Figures – England, Scotland and Wales (Great Britain), British Geological Survey Commissioned Report CR/02/082N commissioned by the Road and Hydraulic Engineering Institute of the Ministry of Public Works and Water Management of the Netherlands, p. 50.

55

(56)  See Case C-199/06 CELF [2008] ECR I-469, paragraphs 63 and 66 to 68.

56

(57)  See Case C-199/06 CELF, cited above, paragraphs 61 and 64.

57

(58)  Commission notice on determination of the applicable rules for the assessment of unlawful State aid, OJ C 119 of 22.5.2002, p. 22.

58

(59)  Community guidelines on State aid for environmental protection, OJ C 37, 3.2.2001, p. 3.

59

(60)  Community guidelines on State aid for environmental protection, OJ C 82, 1.4.2008, p. 1.

60

(61)  Case 34/86 Council v Parliament [1986] ECR 2155, paragraph 47; Case C-415/96 Spain v Commission [1998] ECR I-6993, paragraph 31; and Case C-458/98 P Industrie des poudres sphériques v Council [2000] ECR I-8147, paragraph 82.

61

Council v Parliament

Spain v Commission

Industrie des poudres sphériques v Council

(62)  Case C-415/96 Spain v Commission [1998] ECR I-6993, paragraph 34.

62

Spain

Commission

(63)  Case C-364/90 Italy v Commission [1993] ECR I-2097, paragraph 20; Joined Cases T-132/96 and T-143/96 Freistaat Sachsen and Others v Commission [1999] ECR II-3663, paragraph 140.

63

(64)  Case T-459/93 Siemens SA v Commission [1995] ECR II-1675, paragraph 48. See also Case T-396/08 Freistaat Sachsen and Land Sachsen-Anhalt v Commission, 8 July 2010, ECR 2010 II-141 paragraphs 46-48; Case C-156/98 Germany v Commission [2000] ECR I-6857, paragraph 30, with further references.

64

Siemens SA

Commission

Freistaat Sachsen and Land Sachsen-Anhalt

Commission

Germany

Commission

(65)  Case C-364/90 Italy v Commission [1993] ECR I-2097, paragraph 20; Joined Cases T-132/96 and T-143/96 Freistaat Sachsen and Others v Commission [1999] ECR II-3663, paragraph 140.

65

Italy

Commission

Freistaat Sachsen and Others

Commission

---

| 28.11.2013 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 348/184 |
| --- | --- | --- | --- |

28.11.2013

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 348/184

---

STÁTNÍ PODPORA – SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ

Státní podpora SA.34914 (2013/C) (ex 2013/NN) – režim daně z příjmů právnických osob na Gibraltaru

Výzva k podání připomínek podle čl. 108 odst. 2 Smlouvy o fungování Evropské unie

(Text s významem pro EHP)

2013/C 348/06

Dopisem ze dne 16. října 2013, uvedeným v závazném jazykovém znění na stránkách za tímto shrnutím, oznámila Komise Spojenému království své rozhodnutí zahájit řízení podle čl. 108 odst. 2 Smlouvy o fungování Evropské unie (SFEU) ve věci výše uvedeného režimu.

K režimu, kvůli němuž Komise řízení zahajuje, mohou zúčastněné strany do jednoho měsíce ode dne zveřejnění tohoto shrnutí a připojeného dopisu zaslat své připomínky na adresu Generálního ředitelství pro hospodářskou soutěž Evropské komise:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| State aid Greffe |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |
| Fax: +32 22961242 |

European Commission

Directorate-General for Competition

State aid Greffe

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Fax: +32 22961242

Tyto připomínky budou sděleny Spojenému království. Zúčastněné strany podávající připomínky mohou písemně a s uvedením důvodů požádat o zachování důvěrnosti ohledně své totožnosti.

SHRNUTÍ

Dne 1. června 2012 obdržela Komise od španělských orgánů stížnost týkající se nového systému daní z příjmů na Gibraltaru, který byl zaveden zákonem o dani z příjmů z roku 2010 (Income Tax Act 2010, dále jen „zákon ITA 2010“). Podle Španělska by tento nový systém de facto poskytnul selektivní výhodu offshore společnostem, a to prostřednictvím kombinovaného účinku uplatňování systému teritoriality a osvobození pasivního příjmu od daně.

POPIS OPATŘENÍ

Zákon o dani z příjmů z roku 2010 („zákon ITA 2010“) vstoupil v platnost dne 1. ledna 2011 a nahradil dřívější zákon o dani z příjmů z roku 1952. Obecná sazba daně z příjmů právnických osob činí 10 %, přičemž pro podniky poskytující veřejné služby a podniky, které zneužívají dominantní postavení na trhu, existuje zvláštní sazba ve výši 20 %.

Pro výpočet základu daně se v zákoně ITA 2010 používá zásada teritoriality. To znamená, že osoby povinné k dani zdaňují pouze příjmy vzniklé nebo mající původ na Gibraltaru.

Dividendy, licenční poplatky a pasivní úroky (úrokové výnosy plynoucí z vnitroskupinových půjček) nepodléhají na Gibraltaru zdanění. Daní se však úroky, pokud jsou považovány za příjmy z podnikání, například když jsou úroky nedílnou součástí toku příjmů společnosti. To platí pro společnosti, které poskytují úvěry široké veřejnosti (banky), nebo pro společnosti, které získávají úroky z finančních prostředků pocházejících z přijímání vkladů, jak je definováno v zákonu o bankách.

Dne 7. června 2013 přijaly gibraltarské orgány změnu zákona ITA 2010 týkající se zdaňování úroků. V důsledku této změny budou veškeré úroky z mezipodnikových půjček jak domácího, tak i zahraničního původu podléhat dani, jakmile přijatý úrok na zdrojovou společnost přesáhne částku 100 000 GBP ročně. Tato změna nabyla účinnosti dne 1. července 2013.

POSOUZENÍ OPATŘENÍ

Komise má v této fázi důvod se domnívat, že pravidlo osvobození od daně u pasivních úroků a příjmů z licenčních poplatků umožněné zákonem ITA 2010 představuje státní podporu ve smyslu čl. 107 odst. 1 SFEU.

Výše uvedené výhody znamenají použití státních prostředků ve smyslu ušlých daňových příjmů gibraltarské státní pokladny. Osvobození pasivních úroků a příjmů z licenčních poplatků od daně je selektivní, neboť představuje výjimku z referenčního systému (daň z příjmů právnických osob) a upřednostňuje určitou skupinu společností s těmito příjmy. Tato výjimka není odůvodněná povahou a obecnou strukturou daňového systému.

Dochází tak k narušení hospodářské soutěže a ovlivnění obchodu mezi členskými státy, neboť mnoho společností se sídlem na Gibraltaru (a skupiny, k nimž náleží) bude pravděpodobně působit v odvětvích, v nichž probíhá obchod mezi členskými státy.

Co se týče nového zákona, kterým se mění zákon ITA 2010, zdá se, že nové změny odstraňují existenci státní podpory související s osvobozením pasivních úroků od daně. Změna však nemá vliv na posouzení státní podpory, pokud jde o osvobození příjmů z licenčních poplatků od daně.

Žádná z výjimek stanovených v čl. 107 odst. 2 a 3 SFEU se neuplatní, protože opatření představuje provozní podporu, která nesouvisí s realizací specifických projektů a pouze snižuje běžné výdaje příjemce, aniž by přispívala k dosažení jakéhokoli cíle EU.

Podpora je novou podporou ve smyslu čl. 1 písm. c) nařízení Rady (ES) č. 659/1999.

Podle článku 14 nařízení Rady (ES) č. 659/1999 může být od příjemce požadováno navrácení všech protiprávních podpor.

ZNĚNÍ DOPISU

„The Commission wishes to inform the United Kingdom that, having examined the information supplied by your authorities on the aid scheme referred to above, it has decided to initiate the procedure laid down in Article 108(2) of the Treaty on the Functioning of the European Union ("TFEU").

1.   PROCEDURE

| (1) | On 1 June 2012, the Commission received a complaint from the Spanish authorities concerning the new income tax system in Gibraltar, as introduced by the Income Tax Act 2010 (ITA 2010). According to Spain, this new system would grant a de facto selective advantage to the offshore sector, constituting state aid within the meaning of Article 107(1) TFEU. |
| --- | --- |

(1)

On 1 June 2012, the Commission received a complaint from the Spanish authorities concerning the new income tax system in Gibraltar, as introduced by the Income Tax Act 2010 (ITA 2010). According to Spain, this new system would grant a de facto selective advantage to the offshore sector, constituting state aid within the meaning of Article 107(1) TFEU.

| (2) | By letter of 2 July 2012, the Commission forwarded the complaint to the United Kingdom, asked for comments and requested additional information. |
| --- | --- |

(2)

By letter of 2 July 2012, the Commission forwarded the complaint to the United Kingdom, asked for comments and requested additional information.

| (3) | By letter of 14 September 2012, the United Kingdom provided detailed information on the Gibraltar reformed income tax system and its effect. A second request for information was sent on 25 October 2012 to which the United Kingdom replied on 3 December 2012.
  On 8 January 2013, the Commission forwarded the non-confidential versions of the submissions to Spain. By letter of 8 March 2013, the Spanish authorities provided their comments. On 8 April 2013, the Commission forwarded the reply of Spain to the United Kingdom on which the United Kingdom commented on 30 April 2013. |
| --- | --- |

(3)

By letter of 14 September 2012, the United Kingdom provided detailed information on the Gibraltar reformed income tax system and its effect. A second request for information was sent on 25 October 2012 to which the United Kingdom replied on 3 December 2012.

On 8 January 2013, the Commission forwarded the non-confidential versions of the submissions to Spain. By letter of 8 March 2013, the Spanish authorities provided their comments. On 8 April 2013, the Commission forwarded the reply of Spain to the United Kingdom on which the United Kingdom commented on 30 April 2013.

| (4) | The United Kingdom provided further clarifications on a number of remaining issues on 18 April 2013. Spain provided clarifications on the notion of 'offshore' companies by letter of 26 April 2013. On 21 June 2013, the UK submitted further information on passive interest income and informed the Commission that the Gibraltar Government had amended the ITA 2010 with effect as of 1 July 2013. |
| --- | --- |

(4)

The United Kingdom provided further clarifications on a number of remaining issues on 18 April 2013. Spain provided clarifications on the notion of 'offshore' companies by letter of 26 April 2013. On 21 June 2013, the UK submitted further information on passive interest income and informed the Commission that the Gibraltar Government had amended the ITA 2010 with effect as of 1 July 2013.

| (5) | Meetings were held with the United Kingdom (including representatives of the Gibraltar authorities) on 24 October 2012 and 12 March 2013. Several meetings were also held with the Spanish authorities. |
| --- | --- |

(5)

Meetings were held with the United Kingdom (including representatives of the Gibraltar authorities) on 24 October 2012 and 12 March 2013. Several meetings were also held with the Spanish authorities.

2.   FACTS

2.1.   Description of the grounds for complaint

| (6) | The Spanish authorities allege that the ITA 2010 constitutes State aid. They consider that the Gibraltar corporate tax system amounts to a de facto selective advantage for the offshore sector (1), through the combined effect of the application of the territorial system and the tax exemption for passive income. According to the Spanish authorities, this would lead to double non-taxation. The current tax system would have the same effect as the envisaged tax system which the Commission considered to be incompatible aid in its decision of 30 March 2004 (2), as upheld by the European Court of Justice (3). Moreover, the Spanish authorities consider the Gibraltar corporate tax system to be regionally selective, as it differs largely from the main features of the corporate tax system applied in the United Kingdom. |
| --- | --- |

(6)

The Spanish authorities allege that the ITA 2010 constitutes State aid. They consider that the Gibraltar corporate tax system amounts to a de facto selective advantage for the offshore sector (1), through the combined effect of the application of the territorial system and the tax exemption for passive income. According to the Spanish authorities, this would lead to double non-taxation. The current tax system would have the same effect as the envisaged tax system which the Commission considered to be incompatible aid in its decision of 30 March 2004 (2), as upheld by the European Court of Justice (3). Moreover, the Spanish authorities consider the Gibraltar corporate tax system to be regionally selective, as it differs largely from the main features of the corporate tax system applied in the United Kingdom.

2.2.   Description of the Gibraltar corporate tax regime

2.2.1.   Status of Gibraltar

| (7) | Gibraltar is a British overseas territory. It has full internal self-government with respect to tax matters, while the United Kingdom government is responsible for its international relations, for example for the negotiation of tax treaties. Though being regarded for the purposes of EU law as part of the United Kingdom, Gibraltar has a "dependent territory" status in the European Union. |
| --- | --- |

(7)

Gibraltar is a British overseas territory. It has full internal self-government with respect to tax matters, while the United Kingdom government is responsible for its international relations, for example for the negotiation of tax treaties. Though being regarded for the purposes of EU law as part of the United Kingdom, Gibraltar has a "dependent territory" status in the European Union.

2.2.2.   Income Tax Act 2010

| (8) | The Income Tax Act 2010 (“ITA 2010”) entered into force on 1 January 2011 and replaced the former Income Tax Act 1952. It was amended by the Income Tax (Amendment) Regulation 2013 (4) with effect from 1 July 2013. |
| --- | --- |

(8)

The Income Tax Act 2010 (“ITA 2010”) entered into force on 1 January 2011 and replaced the former Income Tax Act 1952. It was amended by the Income Tax (Amendment) Regulation 2013 (4) with effect from 1 July 2013.

| (9) | The ITA 2010 is based on a territorial system of taxation. The general corporate income tax rate is 10 %, with a special rate of 20 % for utility companies and companies that abuse a dominant market position. |
| --- | --- |

(9)

The ITA 2010 is based on a territorial system of taxation. The general corporate income tax rate is 10 %, with a special rate of 20 % for utility companies and companies that abuse a dominant market position.

Taxable persons

| (10) | Under the ITA 2010, all companies ordinarily resident in Gibraltar or branches of companies not ordinarily resident in Gibraltar (when they carry on a trade in Gibraltar through these branches) are subject to tax for their taxable income (5). A company is ordinarily resident in Gibraltar if the management and control of its business is exercised in Gibraltar or if the company carries on a business in Gibraltar and the management and control of the business is exercised outside Gibraltar by persons ordinarily resident in Gibraltar. |
| --- | --- |

(10)

Under the ITA 2010, all companies ordinarily resident in Gibraltar or branches of companies not ordinarily resident in Gibraltar (when they carry on a trade in Gibraltar through these branches) are subject to tax for their taxable income (5). A company is ordinarily resident in Gibraltar if the management and control of its business is exercised in Gibraltar or if the company carries on a business in Gibraltar and the management and control of the business is exercised outside Gibraltar by persons ordinarily resident in Gibraltar.

Territorial system of taxation as applied in Gibraltar

| (11) | For the computation of the taxable base, the ITA 2010 applies the territorial principle. In case of the ITA 2010, this means that profits or gains of a company or trust from any trade, business, profession or vocation are only taxed if the income is accrued in, or derived from Gibraltar (6). There is no capital gain tax in Gibraltar. |
| --- | --- |

(11)

For the computation of the taxable base, the ITA 2010 applies the territorial principle. In case of the ITA 2010, this means that profits or gains of a company or trust from any trade, business, profession or vocation are only taxed if the income is accrued in, or derived from Gibraltar (6). There is no capital gain tax in Gibraltar.

| (12) | According to section 74 (a) of ITA 2010, income 'accrued in or derived from' is defined by reference to the location or the preponderance of the activities which give rise to the profits. In general, the location or the preponderance of the profit rising activities is determined on a case by case basis, depending on the specific facts and circumstance of the case. However, section 74 (b) provides for a legal presumption of territoriality for activities that require a licence in Gibraltar like activities performed by banks, insurance and gambling companies. Such activities are deemed to take place in Gibraltar. According to the UK, this provision has been introduced for the purpose of clarifying the territoriality principle for certain activities and to simplify the task of the Income Tax Office. However, even in the absence of section 74 (b), these activities would have been captured under the territoriality principle as a logic consequence of the legislative and administrative requirements (7) that a company needs to comply with in order to be granted a license in Gibraltar. |
| --- | --- |

(12)

According to section 74 (a) of ITA 2010, income 'accrued in or derived from' is defined by reference to the location or the preponderance of the activities which give rise to the profits. In general, the location or the preponderance of the profit rising activities is determined on a case by case basis, depending on the specific facts and circumstance of the case. However, section 74 (b) provides for a legal presumption of territoriality for activities that require a licence in Gibraltar like activities performed by banks, insurance and gambling companies. Such activities are deemed to take place in Gibraltar. According to the UK, this provision has been introduced for the purpose of clarifying the territoriality principle for certain activities and to simplify the task of the Income Tax Office. However, even in the absence of section 74 (b), these activities would have been captured under the territoriality principle as a logic consequence of the legislative and administrative requirements (7) that a company needs to comply with in order to be granted a license in Gibraltar.

| (13) | With respect to cross-border activities which do not require a licence, the UK authorities explained that the Commissioner in Gibraltar is bound by the criteria established by the case law of British Commonwealth countries in the application of the territorial system. The general guiding principles followed by Gibraltar would be included in two leading judgments confirmed by the House of Lords (strictly, the Judicial Committee of the Privy Council), Commissioner of Inland Revenue v Hang Seng (Hang Seng)
   (8) and Commissioner of Inland Revenue v HK-TVB International Ltd (HK-TVB)
   (9). According to these judgements, in assessing where a profit is accrued in or derived from, it needs to be considered (i) what the profit producing operations are, (ii) where they take place and (iii) what the tax payer has done to earn the profit. For example, in the last case, if the taxpayer has rendered a service, the place where the service was rendered will most probably be the place where the profits derive from. But in the case that the profits are earned by the exploitation of property, the profits will derive from the place where the property is situated. |
| --- | --- |

(13)

With respect to cross-border activities which do not require a licence, the UK authorities explained that the Commissioner in Gibraltar is bound by the criteria established by the case law of British Commonwealth countries in the application of the territorial system. The general guiding principles followed by Gibraltar would be included in two leading judgments confirmed by the House of Lords (strictly, the Judicial Committee of the Privy Council), Commissioner of Inland Revenue v Hang Seng (Hang Seng)
   (8) and Commissioner of Inland Revenue v HK-TVB International Ltd (HK-TVB)
   (9). According to these judgements, in assessing where a profit is accrued in or derived from, it needs to be considered (i) what the profit producing operations are, (ii) where they take place and (iii) what the tax payer has done to earn the profit. For example, in the last case, if the taxpayer has rendered a service, the place where the service was rendered will most probably be the place where the profits derive from. But in the case that the profits are earned by the exploitation of property, the profits will derive from the place where the property is situated.

| (14) | Apart from the guiding principles established by the case law, there are no instructions, administrative circulars or guidance notes in Gibraltar on how to apply the notion of territoriality. On request, the Gibraltar tax authorities may grant tax rulings confirming the tax treatment of a particular business activity or transaction. |
| --- | --- |

(14)

Apart from the guiding principles established by the case law, there are no instructions, administrative circulars or guidance notes in Gibraltar on how to apply the notion of territoriality. On request, the Gibraltar tax authorities may grant tax rulings confirming the tax treatment of a particular business activity or transaction.

The tax base and tax exemption for passive income under ITA 2010

| (15) | Irrespective of the source of the income, according to Article 11(1) in conjunction with Article 15 of Schedule 3 and Schedule 1, Table C of ITA 2010, dividends, royalties and passive interest) are not subject to tax in Gibraltar. However, interest is subject to tax if it is considered trading income ('trading interest income'). This is the case when the interest forms an integral part of the company's revenue stream. This applies to companies engaged in money lending activities to the general public (banks) or to companies that are in receipt of interest on funds derived from deposit taking activities as defined in the Banking Act (10). |
| --- | --- |

(15)

Irrespective of the source of the income, according to Article 11(1) in conjunction with Article 15 of Schedule 3 and Schedule 1, Table C of ITA 2010, dividends, royalties and passive interest) are not subject to tax in Gibraltar. However, interest is subject to tax if it is considered trading income ('trading interest income'). This is the case when the interest forms an integral part of the company's revenue stream. This applies to companies engaged in money lending activities to the general public (banks) or to companies that are in receipt of interest on funds derived from deposit taking activities as defined in the Banking Act (10).

| (16) | The notion of passive interest income therefore covers all interest income other than trading interest income. This includes mainly inter-company loan interest (of which the exemption is a new feature of the ITA 2010) but also the other categories of interest income which were already exempt before the adoption of the ITA 2010:






  a. | Interest paid or payable by a bank; |
| --- | --- | --- |

(16)

The notion of passive interest income therefore covers all interest income other than trading interest income. This includes mainly inter-company loan interest (of which the exemption is a new feature of the ITA 2010) but also the other categories of interest income which were already exempt before the adoption of the ITA 2010:

a.

Interest paid or payable by a bank;

| b. | Interest paid or payable by the Gibraltar Government Savings Bank; |
| --- | --- |

b.

Interest paid or payable by the Gibraltar Government Savings Bank;

| c. | Income from debentures issued by a quoted company, including debenture stock, loan stock, bonds, certificates of deposit and any other instruments creating or acknowledging indebtedness including bills of exchange accepted by a banker other than instruments included in the below category; |
| --- | --- |

c.

Income from debentures issued by a quoted company, including debenture stock, loan stock, bonds, certificates of deposit and any other instruments creating or acknowledging indebtedness including bills of exchange accepted by a banker other than instruments included in the below category;

| d. | Income from loan stock, bond and other instruments creating or acknowledging indebtedness issued by or on behalf of a public authority; |
| --- | --- |

d.

Income from loan stock, bond and other instruments creating or acknowledging indebtedness issued by or on behalf of a public authority;

| e. | Income from units in a collective investment scheme which is marketed and available to the general public, including shares in or securities of an open-ended investment company. |
| --- | --- |

e.

Income from units in a collective investment scheme which is marketed and available to the general public, including shares in or securities of an open-ended investment company.

| (17) | In theory, the notion of inter-company loan is broader than intra-group loan as it could also (at least in theory) include loans between unrelated companies (where the lender is not a bank or financial institution). However, in practice, loans between a (non-banking) Gibraltar company and an unrelated company would not occur. |
| --- | --- |

(17)

In theory, the notion of inter-company loan is broader than intra-group loan as it could also (at least in theory) include loans between unrelated companies (where the lender is not a bank or financial institution). However, in practice, loans between a (non-banking) Gibraltar company and an unrelated company would not occur.

2.2.3.   Objective of the tax system

| (18) | In principle, the objective of the tax system is to introduce a general system of taxation for all companies established in Gibraltar. According to the UK, the overall objective of the corporate tax system in Gibraltar is to obtain tax revenues in an efficient way and, as a small tax administration, to ensure that tax is imposed in a manner which is administratively simple and where the expected revenue can be relied on to exceed the cost of collection. |
| --- | --- |

(18)

In principle, the objective of the tax system is to introduce a general system of taxation for all companies established in Gibraltar. According to the UK, the overall objective of the corporate tax system in Gibraltar is to obtain tax revenues in an efficient way and, as a small tax administration, to ensure that tax is imposed in a manner which is administratively simple and where the expected revenue can be relied on to exceed the cost of collection.

2.2.4.   Repeal of the tax exemption for passive interest income

| (19) | In response to the discussions on the ITA 2010 in the Code of Conduct Council Working Group on Harmful Business Taxation, which concluded that the non-taxation of foreign-source inter-company loan interest is a harmful aspect of the ITA 2010, the Gibraltar authorities have enacted an amendment of their legislation on 7 June 2013 with effect on 1 July 2013. With the amendment, all inter-company loan interest income, both domestic and foreign-sourced, will be subject to tax in as far as the interest received per source company (11) exceeds an amount of £ 100,000 per annum. According to the UK authorities this amendment will apply to approximately 99 % of all inter-company loan interest paid whilst remaining consistent with the stated objective of ensuring that the system is administratively simple. Also the reference to the 'preponderance of activities' was deleted from the law as (i) the preponderance criterion seemed to cause confusion with regard to the notion of territoriality and (ii) the outcome of the territoriality assessment would not be different without the criterion. |
| --- | --- |

(19)

In response to the discussions on the ITA 2010 in the Code of Conduct Council Working Group on Harmful Business Taxation, which concluded that the non-taxation of foreign-source inter-company loan interest is a harmful aspect of the ITA 2010, the Gibraltar authorities have enacted an amendment of their legislation on 7 June 2013 with effect on 1 July 2013. With the amendment, all inter-company loan interest income, both domestic and foreign-sourced, will be subject to tax in as far as the interest received per source company (11) exceeds an amount of £ 100,000 per annum. According to the UK authorities this amendment will apply to approximately 99 % of all inter-company loan interest paid whilst remaining consistent with the stated objective of ensuring that the system is administratively simple. Also the reference to the 'preponderance of activities' was deleted from the law as (i) the preponderance criterion seemed to cause confusion with regard to the notion of territoriality and (ii) the outcome of the territoriality assessment would not be different without the criterion.

3.   POSITION OF UNITED KINGDOM

| (20) | According to the UK, the current corporate tax system in Gibraltar does not amount to a selective advantage of certain companies or sectors. It argues that the corporate tax system is based on the principle of territoriality, which is an internationally accepted tax system and the logical choice in a small jurisdiction like Gibraltar, which has no double taxation agreements with other countries. The principle would avoid double taxation and lead to simplification. The system applies to all companies and all sectors and would therefore be general in nature. The UK points out that the territorial tax system was introduced in Gibraltar already in 1952 and that the Commission, when it examined the Gibraltar corporate tax system in the past, never questioned the territoriality system as such under the state aid rules. The UK further argues that the foreign source passive interest income exception would in any event arise from the normal application of the territorial system and should therefore not be regarded as selective. Should the tax exemption for passive interest income be selective, the UK is of the opinion that it should be considered existing aid. |
| --- | --- |

(20)

According to the UK, the current corporate tax system in Gibraltar does not amount to a selective advantage of certain companies or sectors. It argues that the corporate tax system is based on the principle of territoriality, which is an internationally accepted tax system and the logical choice in a small jurisdiction like Gibraltar, which has no double taxation agreements with other countries. The principle would avoid double taxation and lead to simplification. The system applies to all companies and all sectors and would therefore be general in nature. The UK points out that the territorial tax system was introduced in Gibraltar already in 1952 and that the Commission, when it examined the Gibraltar corporate tax system in the past, never questioned the territoriality system as such under the state aid rules. The UK further argues that the foreign source passive interest income exception would in any event arise from the normal application of the territorial system and should therefore not be regarded as selective. Should the tax exemption for passive interest income be selective, the UK is of the opinion that it should be considered existing aid.

| (21) | In more detail, the UK explain that before the ITA 2010 came into effect, the application of the territoriality principle to interest income was determined by reference to the "situs of the loan". The UK submitted that the Gibraltar Tax Commissioner had to consider the following factors (these factors are meant to implement the territorial principle for such income):






  — | The place of residence of the debtor; |
| --- | --- | --- |

(21)

In more detail, the UK explain that before the ITA 2010 came into effect, the application of the territoriality principle to interest income was determined by reference to the "situs of the loan". The UK submitted that the Gibraltar Tax Commissioner had to consider the following factors (these factors are meant to implement the territorial principle for such income):

—

The place of residence of the debtor;

| — | The source from which the interest was paid; |
| --- | --- |

—

The source from which the interest was paid;

| — | The place where the interest was paid; and |
| --- | --- |

—

The place where the interest was paid; and

| — | The nature and location of the security for the debt. |
| --- | --- |

—

The nature and location of the security for the debt.

| (22) | If all four factors were in Gibraltar, then the 'situs' of the loan was in Gibraltar (and under the 1952 Act passive interest was taxable in Gibraltar). If one or more factors were outside Gibraltar the 'situs' was decided in the light of the facts. In practice the fourth factor, the location of the security of the debt, was usually the most important. According to the UK, the effect of these rules was that only intra-group financing between Gibraltar companies were taxable under the 1952 Act. |
| --- | --- |

(22)

If all four factors were in Gibraltar, then the 'situs' of the loan was in Gibraltar (and under the 1952 Act passive interest was taxable in Gibraltar). If one or more factors were outside Gibraltar the 'situs' was decided in the light of the facts. In practice the fourth factor, the location of the security of the debt, was usually the most important. According to the UK, the effect of these rules was that only intra-group financing between Gibraltar companies were taxable under the 1952 Act.

| (23) | According to the UK, even in combination with the exemption for passive income, the tax system could not favor offshore companies now that these companies do no longer exist since the qualifying and exempt companies were abolished as from 24 February 2005 (12) and 1 January 2011 (13) respectively. |
| --- | --- |

(23)

According to the UK, even in combination with the exemption for passive income, the tax system could not favor offshore companies now that these companies do no longer exist since the qualifying and exempt companies were abolished as from 24 February 2005 (12) and 1 January 2011 (13) respectively.

4.   ASSESSMENT OF THE ITA 2010

4.1.   Existence of aid

| (24) | The ITA 2010 has been in place since 1 January 2011. The Commission at this stage has reasons to assume that some of the derogations granted under the ITA 2010 do constitute State aid pursuant to Article 107 (1) TFEU. |
| --- | --- |

(24)

The ITA 2010 has been in place since 1 January 2011. The Commission at this stage has reasons to assume that some of the derogations granted under the ITA 2010 do constitute State aid pursuant to Article 107 (1) TFEU.

| (25) | Article 107 (1) TFEU states that "any aid granted by a Member State or through State resources in any form whatsoever which distorts or threatens to distort competition by favouring certain undertakings or the production of certain goods shall, insofar as it affects trade between Member States, be incompatible with the internal market". |
| --- | --- |

(25)

Article 107 (1) TFEU states that "any aid granted by a Member State or through State resources in any form whatsoever which distorts or threatens to distort competition by favouring certain undertakings or the production of certain goods shall, insofar as it affects trade between Member States, be incompatible with the internal market".

| (26) | It follows that in order to be qualified as State aid, the following cumulative conditions have to be met: 1) the measure has to be granted out of State resources, 2) it has to confer an economic advantage to undertakings, 3) the advantage has to be selective and distort or threaten to distort competition, 4) the measure has to affect intra-Community trade. With respect to tax measures, selectivity is generally considered as the main criterion in applying Article 107(1) TFEU (14). The selectivity criterion has been assessed at both a material and geographical (or regional) level. |
| --- | --- |

(26)

It follows that in order to be qualified as State aid, the following cumulative conditions have to be met: 1) the measure has to be granted out of State resources, 2) it has to confer an economic advantage to undertakings, 3) the advantage has to be selective and distort or threaten to distort competition, 4) the measure has to affect intra-Community trade. With respect to tax measures, selectivity is generally considered as the main criterion in applying Article 107(1) TFEU (14). The selectivity criterion has been assessed at both a material and geographical (or regional) level.

4.1.1.   Material selectivity

Scope of assessment

| (27) | According to settled case-law, the material selectivity of tax measures should normally be assessed by following a three step analysis (15). Firstly, the system of reference has to be identified. Secondly, it should be determined whether a given measure constitutes a derogation from this system insofar as it differentiates between economic operators who, in light of the objective intrinsic to that system, are in a comparable factual and legal situation. If the measure in question does (and therefore is prima facie selective), it still needs to be verified in the last step of the test whether the derogatory measure is justified by the nature or the general scheme of the (reference) system (16). If a prima facie selective measure is justified by the nature or the general scheme of the system, it will not be considered selective and thus fall outside the scope of Article 107(1) TFEU. |
| --- | --- |

(27)

According to settled case-law, the material selectivity of tax measures should normally be assessed by following a three step analysis (15). Firstly, the system of reference has to be identified. Secondly, it should be determined whether a given measure constitutes a derogation from this system insofar as it differentiates between economic operators who, in light of the objective intrinsic to that system, are in a comparable factual and legal situation. If the measure in question does (and therefore is prima facie selective), it still needs to be verified in the last step of the test whether the derogatory measure is justified by the nature or the general scheme of the (reference) system (16). If a prima facie selective measure is justified by the nature or the general scheme of the system, it will not be considered selective and thus fall outside the scope of Article 107(1) TFEU.

| (28) | Nevertheless, it must be emphasised that Article 107(1) TFEU does not distinguish between measures of State intervention by reference to their causes or their aims, but defines them in relation to their effects and thus independently of the techniques used (17). This means that, in certain exceptional circumstances, it is not sufficient to examine whether a given measure derogates from the rules of the system of reference as defined by the Member State concerned, but it is also necessary to evaluate whether the boundaries of the system of reference have been designed in a consistent manner or, to the contrary, in a clearly and arbitrary or biased way, so as to favour certain undertakings which are in a comparable situation with regard to the underlying logic of the system in question. |
| --- | --- |

(28)

Nevertheless, it must be emphasised that Article 107(1) TFEU does not distinguish between measures of State intervention by reference to their causes or their aims, but defines them in relation to their effects and thus independently of the techniques used (17). This means that, in certain exceptional circumstances, it is not sufficient to examine whether a given measure derogates from the rules of the system of reference as defined by the Member State concerned, but it is also necessary to evaluate whether the boundaries of the system of reference have been designed in a consistent manner or, to the contrary, in a clearly and arbitrary or biased way, so as to favour certain undertakings which are in a comparable situation with regard to the underlying logic of the system in question.

| (29) | In the present case, it appears that the passive income exemption measure introduced by the ITA 2010 constitutes a derogation from the system of reference. This derogation is not justified by the nature or the general scheme of the reference system. |
| --- | --- |

(29)

In the present case, it appears that the passive income exemption measure introduced by the ITA 2010 constitutes a derogation from the system of reference. This derogation is not justified by the nature or the general scheme of the reference system.

The system of reference

| (30) | The system of reference normally constitutes the framework against which the selectivity of a measure is assessed. It is composed of a consistent set of rules generally applicable – on the basis of objective criteria - to all undertakings falling within its scope as defined by its guiding principle. |
| --- | --- |

(30)

The system of reference normally constitutes the framework against which the selectivity of a measure is assessed. It is composed of a consistent set of rules generally applicable – on the basis of objective criteria - to all undertakings falling within its scope as defined by its guiding principle.

| (31) | In the case at hand, the reference tax system must be defined as the Gibraltar corporate income tax as introduced by the ITA 2010, which applies to all resident companies in Gibraltar (as well as to non-resident companies carrying on a trade in Gibraltar through a branch or agency). The guiding principle of this system would consist in levying taxes on all these undertakings generating income accruing in or derived from Gibraltar, avoiding double taxation and leading to simplification. The UK authorities point out that this system is adapted to a small jurisdiction like Gibraltar, which has no double taxation agreements with other countries. |
| --- | --- |

(31)

In the case at hand, the reference tax system must be defined as the Gibraltar corporate income tax as introduced by the ITA 2010, which applies to all resident companies in Gibraltar (as well as to non-resident companies carrying on a trade in Gibraltar through a branch or agency). The guiding principle of this system would consist in levying taxes on all these undertakings generating income accruing in or derived from Gibraltar, avoiding double taxation and leading to simplification. The UK authorities point out that this system is adapted to a small jurisdiction like Gibraltar, which has no double taxation agreements with other countries.

The passive income exemption

| (32) | In accordance with the above mentioned territoriality principle, only income accruing in or derived from Gibraltar is subject to taxation. However, passive income (interest, dividends or royalty) is not taxable in Gibraltar, with the exception of interest income forming an integral part of the company's revenue stream. |
| --- | --- |

(32)

In accordance with the above mentioned territoriality principle, only income accruing in or derived from Gibraltar is subject to taxation. However, passive income (interest, dividends or royalty) is not taxable in Gibraltar, with the exception of interest income forming an integral part of the company's revenue stream.

| (33) | The above tax exemption measure applies regardless of both the source of the income and the location where the company's relevant activities take place (inside or outside Gibraltar). Given that companies are exempted from taxation on the basis of the type of income, i.e active (i.e. profits) vs. passive (interest, dividends or royalty), the exemption differentiates between certain kinds of income and must at this stage be considered prima facie selective. |
| --- | --- |

(33)

The above tax exemption measure applies regardless of both the source of the income and the location where the company's relevant activities take place (inside or outside Gibraltar). Given that companies are exempted from taxation on the basis of the type of income, i.e active (i.e. profits) vs. passive (interest, dividends or royalty), the exemption differentiates between certain kinds of income and must at this stage be considered prima facie selective.

| (34) | In addition, the derogation in question differentiates between companies which, in light of the objective intrinsic to that system, are in a comparable factual and legal situation. Considering the objective of the Gibraltar tax system which is to tax all companies generating income accruing in or derived from Gibraltar, companies in receipt of passive interest, royalty or dividend income are in a similar legal and factual situation as other companies falling into the scope of the Gibraltar tax system. The passive income exemption therefore seems to be prima facie selective. |
| --- | --- |

(34)

In addition, the derogation in question differentiates between companies which, in light of the objective intrinsic to that system, are in a comparable factual and legal situation. Considering the objective of the Gibraltar tax system which is to tax all companies generating income accruing in or derived from Gibraltar, companies in receipt of passive interest, royalty or dividend income are in a similar legal and factual situation as other companies falling into the scope of the Gibraltar tax system. The passive income exemption therefore seems to be prima facie selective.

| (35) | Moreover, the Commission at this stage considers that in particular the passive interest income exemption does not as such follow from the territorial system. In fact the passive income exemption in the ITA 2010 differs from the territorial system in place before the adoption of the ITA 2010 insofar as there was no outright exemption for passive interest, but a case-by-case assessment of the "situs" of the loan, with an inevitable margin of discretion in applying the criteria referred to in paragraph 22. Similarly, concerning the exemption of passive income derived from royalties, the Commission notes that it favours a specific group of undertakings, namely companies that obtain revenue from intellectual property rights. Such an exemption is not in line with the territoriality principle and indeed it appears that revenues derived from royalties were normally taxed under the general territoriality principle prior to the entry into force of the ITA 2010. |
| --- | --- |

(35)

Moreover, the Commission at this stage considers that in particular the passive interest income exemption does not as such follow from the territorial system. In fact the passive income exemption in the ITA 2010 differs from the territorial system in place before the adoption of the ITA 2010 insofar as there was no outright exemption for passive interest, but a case-by-case assessment of the "situs" of the loan, with an inevitable margin of discretion in applying the criteria referred to in paragraph 22. Similarly, concerning the exemption of passive income derived from royalties, the Commission notes that it favours a specific group of undertakings, namely companies that obtain revenue from intellectual property rights. Such an exemption is not in line with the territoriality principle and indeed it appears that revenues derived from royalties were normally taxed under the general territoriality principle prior to the entry into force of the ITA 2010.

| (36) | The UK authorities themselves state that, under the former exempt companies scheme, by obtaining an exempt status, a company would obtain absolute legal certainty that it was not subject to tax in Gibraltar, which implies that such certainty would not be available through the application of the normal rules. ITA 2010 therefore introduced a de jure derogation from the territoriality principle, by exempting from taxation all passive interests (both from domestic and foreign sources) and all revenues derived from royalties. |
| --- | --- |

(36)

The UK authorities themselves state that, under the former exempt companies scheme, by obtaining an exempt status, a company would obtain absolute legal certainty that it was not subject to tax in Gibraltar, which implies that such certainty would not be available through the application of the normal rules. ITA 2010 therefore introduced a de jure derogation from the territoriality principle, by exempting from taxation all passive interests (both from domestic and foreign sources) and all revenues derived from royalties.

| (37) | Selectivity can also be established in cases where the structure of the measure is such that its effects significantly favour a particular group of undertakings (de facto selectivity). In the case at hand, the passive income exemption might be found de facto selective as the measure seems to significantly favour a group of 529 companies in receipt of passive income, in particular interests from other companies of the same group or royalties for intellectual property rights. The measure therefore seems to favour a specific group of companies, namely companies providing loans to related companies or receiving royalty income for intellectual property rights. Such de facto selectivity is confirmed by the quantitative effects of the measure concerning the exemption of interest. The figures provided by the UK authorities for 2011 show that, of the total amount of inter-company loan interests received by Gibraltar companies (£ 1 400 million), the largest part (99.8 %) derives from loans granted to foreign (group) companies, in particular from non-EU countries (76 %). This seems to demonstrate that the measure would mainly benefit intra-group financing companies providing loans to foreign related companies, (18) which can be considered as a privileged group of companies. Given that Gibraltar previously exempted those companies under the former exempt companies scheme (19) (definitely repealed by the end of 2010 after being found as not state aid compliant), and further envisaged to introduce a new taxation system favouring offshore companies (20), the new passive income exemption, seen against the background of the territorial system, seems to re-establish the effect that companies providing loans to other companies of the same group, and in particular offshore companies exercising such activities, continue to benefit from zero taxation. |
| --- | --- |

(37)

Selectivity can also be established in cases where the structure of the measure is such that its effects significantly favour a particular group of undertakings (de facto selectivity). In the case at hand, the passive income exemption might be found de facto selective as the measure seems to significantly favour a group of 529 companies in receipt of passive income, in particular interests from other companies of the same group or royalties for intellectual property rights. The measure therefore seems to favour a specific group of companies, namely companies providing loans to related companies or receiving royalty income for intellectual property rights. Such de facto selectivity is confirmed by the quantitative effects of the measure concerning the exemption of interest. The figures provided by the UK authorities for 2011 show that, of the total amount of inter-company loan interests received by Gibraltar companies (£ 1 400 million), the largest part (99.8 %) derives from loans granted to foreign (group) companies, in particular from non-EU countries (76 %). This seems to demonstrate that the measure would mainly benefit intra-group financing companies providing loans to foreign related companies, (18) which can be considered as a privileged group of companies. Given that Gibraltar previously exempted those companies under the former exempt companies scheme (19) (definitely repealed by the end of 2010 after being found as not state aid compliant), and further envisaged to introduce a new taxation system favouring offshore companies (20), the new passive income exemption, seen against the background of the territorial system, seems to re-establish the effect that companies providing loans to other companies of the same group, and in particular offshore companies exercising such activities, continue to benefit from zero taxation.

The absence of justification by the nature or the general scheme of the reference system

| (38) | A measure which derogates from the system of reference (prima facie selectivity) may be still found to be non-selective if it is justified by the nature or general scheme of that system. Such is the case where a measure results directly from the intrinsic basic or guiding principles of the reference system or where it is the result of inherent mechanisms necessary for the functioning and effectiveness of that system. On the contrary, external policy objectives which are not inherent to the system cannot be relied upon for that purpose. |
| --- | --- |

(38)

A measure which derogates from the system of reference (prima facie selectivity) may be still found to be non-selective if it is justified by the nature or general scheme of that system. Such is the case where a measure results directly from the intrinsic basic or guiding principles of the reference system or where it is the result of inherent mechanisms necessary for the functioning and effectiveness of that system. On the contrary, external policy objectives which are not inherent to the system cannot be relied upon for that purpose.

| (39) | The exemption of domestic and foreign-source dividends would seem to be justified by the logic of preventing double taxation of such income as dividends are in principle paid out of taxable profits (either in Gibraltar or in the foreign source country). By contrast, the tax exemption for interest and royalty income does not follow any such logic. Despite the possible application of anti-abuse rules in the source country, the corresponding interest or royalty payment usually constitutes a deductible expense at the level of the paying company. |
| --- | --- |

(39)

The exemption of domestic and foreign-source dividends would seem to be justified by the logic of preventing double taxation of such income as dividends are in principle paid out of taxable profits (either in Gibraltar or in the foreign source country). By contrast, the tax exemption for interest and royalty income does not follow any such logic. Despite the possible application of anti-abuse rules in the source country, the corresponding interest or royalty payment usually constitutes a deductible expense at the level of the paying company.

| (40) | The UK authorities submit that as regards foreign source passive interest income, the non-chargeability to tax would arise from the logic of a normal application of the territorial system and should therefore not be regarded as selective. At this stage, the Commission does not find this argument convincing. Under the territoriality principle, only income of intra-group financing companies the activity of which is not preponderantly taking place in Gibraltar would fall outside the charge of taxation in Gibraltar, not the income of financing companies performing such activity in Gibraltar. Thus, the measure as enacted by the Gibraltar authorities does not correspond to the alleged logic of the system. |
| --- | --- |

(40)

The UK authorities submit that as regards foreign source passive interest income, the non-chargeability to tax would arise from the logic of a normal application of the territorial system and should therefore not be regarded as selective. At this stage, the Commission does not find this argument convincing. Under the territoriality principle, only income of intra-group financing companies the activity of which is not preponderantly taking place in Gibraltar would fall outside the charge of taxation in Gibraltar, not the income of financing companies performing such activity in Gibraltar. Thus, the measure as enacted by the Gibraltar authorities does not correspond to the alleged logic of the system.

| (41) | With respect to foreign source interest, the UK authorities have also explained that the application of the territoriality principle to interest income would be determined by reference to the "situs of the loan" (21). |
| --- | --- |

(41)

With respect to foreign source interest, the UK authorities have also explained that the application of the territoriality principle to interest income would be determined by reference to the "situs of the loan" (21).

| (42) | The Commission notes that, while the territoriality principle as such relies on the location and preponderance of the activities performed by a Gibraltar company, the criteria allegedly applied in order to determine the "situs of the loan" do not seem to conform to the same principles. In particular, the place of residence of the debtor, the source from which the interest is paid and the nature and location of the security for the debt do not appear, in principle, to be relevant for such purposes. In any event, as indicated above, the application of the territoriality principle would need to be assessed on a case-by-case basis, without automaticity, while the passive interest exemption is automatic. |
| --- | --- |

(42)

The Commission notes that, while the territoriality principle as such relies on the location and preponderance of the activities performed by a Gibraltar company, the criteria allegedly applied in order to determine the "situs of the loan" do not seem to conform to the same principles. In particular, the place of residence of the debtor, the source from which the interest is paid and the nature and location of the security for the debt do not appear, in principle, to be relevant for such purposes. In any event, as indicated above, the application of the territoriality principle would need to be assessed on a case-by-case basis, without automaticity, while the passive interest exemption is automatic.

| (43) | In the case of domestic source passive interest, the UK authorities have claimed that the non-chargeability to tax should be regarded either as the result of the application of the reference system or a derogation from that system which is justified by the nature and logic of all general taxation that, in accordance with normal economic rationale, the cost for collecting tax to finance public expense must not be likely to exceed the potential tax yield (estimated £ 2.5 million of domestic source interest income that would yield, at most, £ 250,000 in tax). In the Commission's view, this cost efficiency reasoning is not convincing either. If, in the absence of the measure, foreign source passive interest income was subject to the territorial principle and therefore taxable where it was derived from or accruing in Gibraltar, extending tax liability to domestic ones would not seem to involve disproportionate costs in terms of assessment and control. In addition, the UK authorities' reasoning is not based on a single consistent logic applying to both domestic and foreign source income but on two different logics. |
| --- | --- |

(43)

In the case of domestic source passive interest, the UK authorities have claimed that the non-chargeability to tax should be regarded either as the result of the application of the reference system or a derogation from that system which is justified by the nature and logic of all general taxation that, in accordance with normal economic rationale, the cost for collecting tax to finance public expense must not be likely to exceed the potential tax yield (estimated £ 2.5 million of domestic source interest income that would yield, at most, £ 250,000 in tax). In the Commission's view, this cost efficiency reasoning is not convincing either. If, in the absence of the measure, foreign source passive interest income was subject to the territorial principle and therefore taxable where it was derived from or accruing in Gibraltar, extending tax liability to domestic ones would not seem to involve disproportionate costs in terms of assessment and control. In addition, the UK authorities' reasoning is not based on a single consistent logic applying to both domestic and foreign source income but on two different logics.

| (44) | As to the exemption for royalty income, the UK authorities have indicated that the territorial system of taxation would determine that all royalty income received by a Gibraltar company accrues and derives in Gibraltar. For the taxation of royalties to be effective, the Income Tax Office in Gibraltar would have to put in place a verification and anti-avoidance system allowing it to properly assess the amount of royalty income to be taxed. In addition, the whole area of royalties and intellectual property would be very sophisticated and issues of licensing, sublicensing, amortisation, and fair value and these would require an expertise well beyond those presently available in Gibraltar. Furthermore, and in any event, the UK authorities argue that when royalties were still taxed under the 1952 Act, it did not give rise to a significant tax yield. For this reason royalties were excluded from the heads of charge when the 2010 Act was enacted. |
| --- | --- |

(44)

As to the exemption for royalty income, the UK authorities have indicated that the territorial system of taxation would determine that all royalty income received by a Gibraltar company accrues and derives in Gibraltar. For the taxation of royalties to be effective, the Income Tax Office in Gibraltar would have to put in place a verification and anti-avoidance system allowing it to properly assess the amount of royalty income to be taxed. In addition, the whole area of royalties and intellectual property would be very sophisticated and issues of licensing, sublicensing, amortisation, and fair value and these would require an expertise well beyond those presently available in Gibraltar. Furthermore, and in any event, the UK authorities argue that when royalties were still taxed under the 1952 Act, it did not give rise to a significant tax yield. For this reason royalties were excluded from the heads of charge when the 2010 Act was enacted.

| (45) | The Commission considers however that the requirement to make the Gibraltar tax system simple and effective cannot be seen a valid justification (based on the guiding principles of the Gibraltar tax system) for not taxing royalties. In particular, the taxation of royalties would not require a verification and anti-avoidance system more sophisticated than for other categories of income which may equally require verification and anti-avoidance rules to prevent shifting of taxable profits. On the contrary, the exemption of such royalty income would seem to require verification and anti-abuse rules, in particular to avoid the shifting of profits between Gibraltar companies. Finally, when looking at the amount of royalty income received by Gibraltar companies in 2011 (£ 90 million), the Commission doubts the UK's reasoning that the taxation of royalties would not give rise to a significant tax yield. |
| --- | --- |

(45)

The Commission considers however that the requirement to make the Gibraltar tax system simple and effective cannot be seen a valid justification (based on the guiding principles of the Gibraltar tax system) for not taxing royalties. In particular, the taxation of royalties would not require a verification and anti-avoidance system more sophisticated than for other categories of income which may equally require verification and anti-avoidance rules to prevent shifting of taxable profits. On the contrary, the exemption of such royalty income would seem to require verification and anti-abuse rules, in particular to avoid the shifting of profits between Gibraltar companies. Finally, when looking at the amount of royalty income received by Gibraltar companies in 2011 (£ 90 million), the Commission doubts the UK's reasoning that the taxation of royalties would not give rise to a significant tax yield.

| (46) | In conclusion, although a justification may be found for certain aspects of the tax measures concerned (e.g. the prevention of double taxation may justify the exemption of dividends), no overall logic justifying the exemption for passive interest and royalty income has been found. |
| --- | --- |

(46)

In conclusion, although a justification may be found for certain aspects of the tax measures concerned (e.g. the prevention of double taxation may justify the exemption of dividends), no overall logic justifying the exemption for passive interest and royalty income has been found.

Conclusion on material selectivity

| (47) | It follows from the analysis of the passive income exemption that both the exemption for passive interest income and royalties appear to be de jure and de facto selective. No overall logic justifying such exemptions could so far be identified. |
| --- | --- |

(47)

It follows from the analysis of the passive income exemption that both the exemption for passive interest income and royalties appear to be de jure and de facto selective. No overall logic justifying such exemptions could so far be identified.

4.1.2.   Regional selectivity

| (48) | In the light of the relevant case-law, the Commission does not see any reason to assume that the system is also regionally selective. |
| --- | --- |

(48)

In the light of the relevant case-law, the Commission does not see any reason to assume that the system is also regionally selective.

| (49) | In principle, only measures whose scope extends to the entire territory of the State escape the selectivity criterion laid down in Article 107(1) TFEU. However, as outlined below, the system of reference does not necessarily need to be defined within the limits of the Member State concerned (22). A measure favouring undertakings active in a part of the national territory should therefore not be automatically considered selective. |
| --- | --- |

(49)

In principle, only measures whose scope extends to the entire territory of the State escape the selectivity criterion laid down in Article 107(1) TFEU. However, as outlined below, the system of reference does not necessarily need to be defined within the limits of the Member State concerned (22). A measure favouring undertakings active in a part of the national territory should therefore not be automatically considered selective.

| (50) | As established by the Court of Justice in the Azores
   (23) judgment and further developed in the Unión General de Trabajadores de La Rioja
   (24) judgment, measures with a regional or local scope of application may escape the geographical selectivity criterion if certain requirements are fulfilled. |
| --- | --- |

(50)

As established by the Court of Justice in the Azores
   (23) judgment and further developed in the Unión General de Trabajadores de La Rioja
   (24) judgment, measures with a regional or local scope of application may escape the geographical selectivity criterion if certain requirements are fulfilled.

| (51) | Where a regional authority can adopt tax measures applicable within its territory, the assessment of the selective nature of the measure in question depends on whether the authority at stake is sufficiently autonomous from the central government of the Member State (25). The regional or local authority shall be considered sufficiently autonomous from the central government of the Member State if it plays a fundamental role in the definition of the political and economic environment in which the undertakings operate (26). This is the case when three cumulative criteria of autonomy are fulfilled: institutional, procedural and economic autonomy (27). If all of these criteria of autonomy are present when a regional or local authority decides to adopt a tax measure applicable only within its territory, then the geographical framework of reference is constituted by the territory of the region in question and not by that of the Member State. |
| --- | --- |

(51)

Where a regional authority can adopt tax measures applicable within its territory, the assessment of the selective nature of the measure in question depends on whether the authority at stake is sufficiently autonomous from the central government of the Member State (25). The regional or local authority shall be considered sufficiently autonomous from the central government of the Member State if it plays a fundamental role in the definition of the political and economic environment in which the undertakings operate (26). This is the case when three cumulative criteria of autonomy are fulfilled: institutional, procedural and economic autonomy (27). If all of these criteria of autonomy are present when a regional or local authority decides to adopt a tax measure applicable only within its territory, then the geographical framework of reference is constituted by the territory of the region in question and not by that of the Member State.

| (52) | In its judgment of 18 December 2008 in Joined Cases T-211/04 and T-215/04, the General Court found that Gibraltar met the three cumulative autonomy criteria established by the Azores case-law (28) (institutional, procedural and financial autonomy). Accordingly, it concluded that the reference framework corresponds exclusively to the geographical limits of the territory of Gibraltar. That finding of the General Court, although challenged by Spain in its appeal, was not reviewed by the Court of Justice. |
| --- | --- |

(52)

In its judgment of 18 December 2008 in Joined Cases T-211/04 and T-215/04, the General Court found that Gibraltar met the three cumulative autonomy criteria established by the Azores case-law (28) (institutional, procedural and financial autonomy). Accordingly, it concluded that the reference framework corresponds exclusively to the geographical limits of the territory of Gibraltar. That finding of the General Court, although challenged by Spain in its appeal, was not reviewed by the Court of Justice.

| (53) | With respect to the institutional autonomy, the General Court merely stated that the competent Gibraltar authorities which have devised the tax reform have, from a constitutional point of view, a political and administrative status separate from that of the central government of the United Kingdom and that, accordingly, the first condition is met (29). |
| --- | --- |

(53)

With respect to the institutional autonomy, the General Court merely stated that the competent Gibraltar authorities which have devised the tax reform have, from a constitutional point of view, a political and administrative status separate from that of the central government of the United Kingdom and that, accordingly, the first condition is met (29).

| (54) | Regarding the procedural autonomy criteria, the General Court concluded that the United Kingdom’s residual power to legislate for Gibraltar and the various powers granted to the Governor must be interpreted as means enabling the United Kingdom to assume its responsibilities towards the population of Gibraltar and to perform its obligations under international law, and not as granting an ability to intervene directly as regards the content of a tax measure adopted by the Gibraltar authorities, in particular since those residual powers have never been exercised in matters of taxation (30). |
| --- | --- |

(54)

Regarding the procedural autonomy criteria, the General Court concluded that the United Kingdom’s residual power to legislate for Gibraltar and the various powers granted to the Governor must be interpreted as means enabling the United Kingdom to assume its responsibilities towards the population of Gibraltar and to perform its obligations under international law, and not as granting an ability to intervene directly as regards the content of a tax measure adopted by the Gibraltar authorities, in particular since those residual powers have never been exercised in matters of taxation (30).

| (55) | Finally, the General Court held that the financial autonomy criterion was met as Gibraltar does not receive any financial support from the United Kingdom that offsets the financial consequences of the tax reform (31). In particular, it found that the mere existence of financial transfers from the UK central government to Gibraltar is not sufficient to violate the third criterion. |
| --- | --- |

(55)

Finally, the General Court held that the financial autonomy criterion was met as Gibraltar does not receive any financial support from the United Kingdom that offsets the financial consequences of the tax reform (31). In particular, it found that the mere existence of financial transfers from the UK central government to Gibraltar is not sufficient to violate the third criterion.

| (56) | As far as the Commission is aware of, Gibraltar's situation as regards the three autonomy criteria has not changed since the above referred judgment of the General Court. In the absence of any changes in its political, administrative and financial status (32), Gibraltar must be seen as a sufficiently autonomous region for the above-mentioned reasons. |
| --- | --- |

(56)

As far as the Commission is aware of, Gibraltar's situation as regards the three autonomy criteria has not changed since the above referred judgment of the General Court. In the absence of any changes in its political, administrative and financial status (32), Gibraltar must be seen as a sufficiently autonomous region for the above-mentioned reasons.

| (57) | In this context, the reference framework corresponds exclusively to the geographical limits of the territory of Gibraltar and so no regional selectivity can be identified on the ground that the tax regime applies to Gibraltar only. |
| --- | --- |

(57)

In this context, the reference framework corresponds exclusively to the geographical limits of the territory of Gibraltar and so no regional selectivity can be identified on the ground that the tax regime applies to Gibraltar only.

4.1.3.   State resources

| (58) | The use of State resources can also follow from the loss of tax revenue. Since the non-liability to tax for companies in receipt of passive interest and royalty income results in a loss of tax revenue that otherwise would have been available to Gibraltar, it can be concluded that the scheme is financed through State resources. (33) |
| --- | --- |

(58)

The use of State resources can also follow from the loss of tax revenue. Since the non-liability to tax for companies in receipt of passive interest and royalty income results in a loss of tax revenue that otherwise would have been available to Gibraltar, it can be concluded that the scheme is financed through State resources. (33)

4.1.4.   Advantage

| (59) | According to the case-law, the concept of aid embraces not only positive benefits, but also measures which in various forms mitigate the charges which are normally included in the budget of an undertaking (34). |
| --- | --- |

(59)

According to the case-law, the concept of aid embraces not only positive benefits, but also measures which in various forms mitigate the charges which are normally included in the budget of an undertaking (34).

| (60) | Therefore, since the tax exemption for passive interest and royalty income reduces the charges that are normally included in the operating costs of these companies incorporated in Gibraltar, it seems to provide an economic advantage to the benefitting companies in comparison to other companies which cannot benefit of such tax advantages. |
| --- | --- |

(60)

Therefore, since the tax exemption for passive interest and royalty income reduces the charges that are normally included in the operating costs of these companies incorporated in Gibraltar, it seems to provide an economic advantage to the benefitting companies in comparison to other companies which cannot benefit of such tax advantages.

4.1.5.   Effect on trade and competition

| (61) | Many of the companies established in Gibraltar (and the groups to which they belong) are likely to be active in sectors where there is trade between Member States. The Court of Justice has repeatedly ruled that when aid granted by the State strengthens the position of an undertaking vis-à-vis other undertakings competing in intra-Community trade, the latter must be regarded as affected by that aid. For that purpose, it is not necessary for the recipient undertaking itself to export its products. Where a Member State grants aid to an undertaking, domestic production may for that reason be maintained or increased with the result that undertakings established in other Member States have less chance of exporting their products to the market in that Member State. Similarly, where a Member State grants aid to undertakings operating in the service and distribution industries, it is not necessary for the recipient undertakings themselves to carry on their business outside the Member State for the aid to have an effect on Community trade, especially in the case of undertakings established close to the frontier between two Member States. The relatively small amount of aid, or the relatively small size of the undertaking which receives it, does not as such exclude the possibility that intra-Community trade might be affected (35). Therefore to the extent that Gibraltar companies, benefiting from the advantages described in paragraphs 16-18, operate in sectors where intra-Community trade takes place, it would appear that the aid affects trade between Member States and thereby threatens to distort competition. |
| --- | --- |

(61)

Many of the companies established in Gibraltar (and the groups to which they belong) are likely to be active in sectors where there is trade between Member States. The Court of Justice has repeatedly ruled that when aid granted by the State strengthens the position of an undertaking vis-à-vis other undertakings competing in intra-Community trade, the latter must be regarded as affected by that aid. For that purpose, it is not necessary for the recipient undertaking itself to export its products. Where a Member State grants aid to an undertaking, domestic production may for that reason be maintained or increased with the result that undertakings established in other Member States have less chance of exporting their products to the market in that Member State. Similarly, where a Member State grants aid to undertakings operating in the service and distribution industries, it is not necessary for the recipient undertakings themselves to carry on their business outside the Member State for the aid to have an effect on Community trade, especially in the case of undertakings established close to the frontier between two Member States. The relatively small amount of aid, or the relatively small size of the undertaking which receives it, does not as such exclude the possibility that intra-Community trade might be affected (35). Therefore to the extent that Gibraltar companies, benefiting from the advantages described in paragraphs 16-18, operate in sectors where intra-Community trade takes place, it would appear that the aid affects trade between Member States and thereby threatens to distort competition.

4.1.6.   Conclusion on the existence of aid

| (62) | The Commission concludes, at this stage, that the tax exemptions for passive interest and royalty income constitute State aid within the meaning of Article 107(1) TFEU. |
| --- | --- |

(62)

The Commission concludes, at this stage, that the tax exemptions for passive interest and royalty income constitute State aid within the meaning of Article 107(1) TFEU.

4.1.7.   New aid

| (63) | Although under the former system (1952 Act), foreign source passive interest income might not have been taxed as a result of the territoriality principle or might have benefitted from certain specific exemptions, it remains that the exemption for inter-company loan interest income from a foreign source was not granted automatically (as is the case under the 2010 Act) and required the assessment of territoriality. |
| --- | --- |

(63)

Although under the former system (1952 Act), foreign source passive interest income might not have been taxed as a result of the territoriality principle or might have benefitted from certain specific exemptions, it remains that the exemption for inter-company loan interest income from a foreign source was not granted automatically (as is the case under the 2010 Act) and required the assessment of territoriality.

| (64) | The non-chargeability to tax of domestic passive interest income also constitutes a new feature of the ITA 2010 (new Article 15 of Schedule 3 of ITA 2010). Although some exemptions for such income may have been granted initially (in 1952) as a result of a policy decision, legislative amendments were introduced in 2005 with the result that inter-company loan interest was not part of the consolidated list of exempted items of interest income. In other words, the domestic inter-company loan interest income was taxed under the 2005 legislative amendment. Such interest was finally excluded from taxation by the 2010 Act (Article 15 of Schedule 3). |
| --- | --- |

(64)

The non-chargeability to tax of domestic passive interest income also constitutes a new feature of the ITA 2010 (new Article 15 of Schedule 3 of ITA 2010). Although some exemptions for such income may have been granted initially (in 1952) as a result of a policy decision, legislative amendments were introduced in 2005 with the result that inter-company loan interest was not part of the consolidated list of exempted items of interest income. In other words, the domestic inter-company loan interest income was taxed under the 2005 legislative amendment. Such interest was finally excluded from taxation by the 2010 Act (Article 15 of Schedule 3).

| (65) | Furthermore, as indicated by the UK authorities, the application of the territoriality principle determines that all royalty income received by a Gibraltar company accrues in and derives from Gibraltar. Such income was only excluded from taxation by the 2010 Act. |
| --- | --- |

(65)

Furthermore, as indicated by the UK authorities, the application of the territoriality principle determines that all royalty income received by a Gibraltar company accrues in and derives from Gibraltar. Such income was only excluded from taxation by the 2010 Act.

| (66) | It follows that the exemption rule for passive (inter-company loan) interest and royalty income cannot be seen as a mere continuation of the previous system but involves a substantial alteration of the tax regime for such income. In this context, the State aid which results from the exemption of inter-company loan interest and royalty income must be seen as new aid (36). |
| --- | --- |

(66)

It follows that the exemption rule for passive (inter-company loan) interest and royalty income cannot be seen as a mere continuation of the previous system but involves a substantial alteration of the tax regime for such income. In this context, the State aid which results from the exemption of inter-company loan interest and royalty income must be seen as new aid (36).

| (67) | In any event, the passive interest income exemption should be considered as new aid at least insofar as it concerns those incomes that were taxable before the entry into force of the ITA 2010. |
| --- | --- |

(67)

In any event, the passive interest income exemption should be considered as new aid at least insofar as it concerns those incomes that were taxable before the entry into force of the ITA 2010.

4.1.8.   Compatibility of aid

| (68) | As the measure appears to constitute State aid, it is therefore necessary to determine if such aid is compatible with the internal market. State aid measures can be considered compatible on the basis of the exceptions laid down in Article 107(2) and 107(3) TFEU. |
| --- | --- |

(68)

As the measure appears to constitute State aid, it is therefore necessary to determine if such aid is compatible with the internal market. State aid measures can be considered compatible on the basis of the exceptions laid down in Article 107(2) and 107(3) TFEU.

| (69) | So far, the Commission has doubts as to whether the measures in question can be considered compatible with the internal market. The UK authorities did not present any argument to indicate that any of the exceptions provided for in Article 107 (2) and 107 (3) TFEU, under which State aid may be considered compatible with the internal market, applies in the present case. |
| --- | --- |

(69)

So far, the Commission has doubts as to whether the measures in question can be considered compatible with the internal market. The UK authorities did not present any argument to indicate that any of the exceptions provided for in Article 107 (2) and 107 (3) TFEU, under which State aid may be considered compatible with the internal market, applies in the present case.

| (70) | The exceptions provided for in Article 107 (2) TFEU, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not seem to apply in this case. |
| --- | --- |

(70)

The exceptions provided for in Article 107 (2) TFEU, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not seem to apply in this case.

| (71) | Nor does the exception provided for in Article 107 (3) (a) TFEU apply, which provided for the authorisation of aid to promote the economic development of areas where the standard of living is abnormally low or where there is a serious unemployment, and of the regions referred to in Article 349 TFEU, in view of their structural, economic and social situation. Such areas are defined by the UK's regional aid map (37). Since Gibraltar is not such an area, this provision does not apply. |
| --- | --- |

(71)

Nor does the exception provided for in Article 107 (3) (a) TFEU apply, which provided for the authorisation of aid to promote the economic development of areas where the standard of living is abnormally low or where there is a serious unemployment, and of the regions referred to in Article 349 TFEU, in view of their structural, economic and social situation. Such areas are defined by the UK's regional aid map (37). Since Gibraltar is not such an area, this provision does not apply.

| (72) | As regards the exceptions laid in Article 107 (3) (b) and (d) TFEU, the aid in question is not intended to promote the execution of an important project of common European interest nor to remedy to a serious disturbance in the economy of the UK, nor is it intended to promote culture or heritage conservation. |
| --- | --- |

(72)

As regards the exceptions laid in Article 107 (3) (b) and (d) TFEU, the aid in question is not intended to promote the execution of an important project of common European interest nor to remedy to a serious disturbance in the economy of the UK, nor is it intended to promote culture or heritage conservation.

| (73) | Aid granted in order to facilitate the development of certain economic activities or of certain economic areas could be considered compatible where it does not adversely affect trading conditions to an extent contrary to the common interest, according to Article 107 (3) (c) TFEU. At this stage however, the Commission has no elements in order to assess whether the tax advantages granted by the measure under examination are related to specific investments eligible to receive aid under the Community rules and guidelines, to job creation or to specific projects. The Commission considers on the contrary, that the measures in issue seem to constitute a reduction of charges that should normally be borne by the entities concerned in the course of their business, and should therefore be considered as operating aid. According to the Commission practice, such aid cannot be considered compatible with the internal market in that it does not facilitate the development of certain activities or of certain economic areas, nor are the incentives in question limited in time, digressive or proportionate to what is necessary to remedy to a specific economic handicap of the areas concerned. In addition Gibraltar is not included in the regional aid map for the United Kingdom for the period 2007 to 2013, as approved by the Commission under State aid N673/2006. |
| --- | --- |

(73)

Aid granted in order to facilitate the development of certain economic activities or of certain economic areas could be considered compatible where it does not adversely affect trading conditions to an extent contrary to the common interest, according to Article 107 (3) (c) TFEU. At this stage however, the Commission has no elements in order to assess whether the tax advantages granted by the measure under examination are related to specific investments eligible to receive aid under the Community rules and guidelines, to job creation or to specific projects. The Commission considers on the contrary, that the measures in issue seem to constitute a reduction of charges that should normally be borne by the entities concerned in the course of their business, and should therefore be considered as operating aid. According to the Commission practice, such aid cannot be considered compatible with the internal market in that it does not facilitate the development of certain activities or of certain economic areas, nor are the incentives in question limited in time, digressive or proportionate to what is necessary to remedy to a specific economic handicap of the areas concerned. In addition Gibraltar is not included in the regional aid map for the United Kingdom for the period 2007 to 2013, as approved by the Commission under State aid N673/2006.

5.   ASSESSMENT OF THE ITA 2013

| (74) | As described in paragraph (19), an amendment of the ITA 2010, which entered into force on 1 July 2013, introduces that all inter-company loan interest income received after 1 July 2013, both domestic and foreign-sourced, will be subject to tax in as far as the interest received per source company exceeds an amount of £ 100,000 per annum. |
| --- | --- |

(74)

As described in paragraph (19), an amendment of the ITA 2010, which entered into force on 1 July 2013, introduces that all inter-company loan interest income received after 1 July 2013, both domestic and foreign-sourced, will be subject to tax in as far as the interest received per source company exceeds an amount of £ 100,000 per annum.

| (75) | The amendment seems to remove the existence of State aid with respect to the passive (inter-company loan) interest exemption. In particular, the Commission considers that the exemption of interests received per source company not exceeding an amount of £ 100,000 per annum can be regarded as a legitimate simplification measure, as confirmed by the figures provided by the United Kingdom, according to which approximately 99 % of all inter-company loan interest paid would now be subject to taxation. On the contrary, the amendment does not affect the assessment of material selectivity regarding the exemption of royalty income. |
| --- | --- |

(75)

The amendment seems to remove the existence of State aid with respect to the passive (inter-company loan) interest exemption. In particular, the Commission considers that the exemption of interests received per source company not exceeding an amount of £ 100,000 per annum can be regarded as a legitimate simplification measure, as confirmed by the figures provided by the United Kingdom, according to which approximately 99 % of all inter-company loan interest paid would now be subject to taxation. On the contrary, the amendment does not affect the assessment of material selectivity regarding the exemption of royalty income.

| (76) | The other criteria for the assessment of the existence of aid are not affected by the July 2013 amendment either. Against this background, the Commission concludes, at this stage, that the exemption rule for passive (inter-company loan) interest constitutes State aid only with respect to the application of the rule before the entry into force of the amendment enacted by the Income Tax (Amendment) Act of 7 June 2013. By contrast, the royalty exemption still constitutes State aid within the meaning of Article 107(1) TFEU. |
| --- | --- |

(76)

The other criteria for the assessment of the existence of aid are not affected by the July 2013 amendment either. Against this background, the Commission concludes, at this stage, that the exemption rule for passive (inter-company loan) interest constitutes State aid only with respect to the application of the rule before the entry into force of the amendment enacted by the Income Tax (Amendment) Act of 7 June 2013. By contrast, the royalty exemption still constitutes State aid within the meaning of Article 107(1) TFEU.

| (77) | The findings on compatibility laid down in paragraph (69) to (74) apply equally to the 2013 amended tax system. |
| --- | --- |

(77)

The findings on compatibility laid down in paragraph (69) to (74) apply equally to the 2013 amended tax system.

6.   CONCLUSION

In the light of the foregoing considerations, the Commission’s preliminary view is that the exemption rule for passive (inter-company loan) interest and royalty income resulting from ITA 2010 constitutes a State aid measure according to Article 107(1) TFEU and has doubts about it compatibility with the internal market. The Commission has therefore decided to initiate the procedure laid down in Article 108(2) TFEU with respect to the measures in question. As far as the exemption relates to royalty income, the Commission takes the same view and the same Decision concerning the Income Tax Act 2010 as amended by the Income Tax Regulation 2013.

The Commission wishes to remind the United Kingdom that Article 108 (3) TFEU has suspensory effect, and would draw your attention to Article 14 of Council Regulation (EC) No. 659/1999, which provides that all unlawful aid may be recovered from the recipient.

The Commission invites the UK authorities to transmit immediately copy of the present decision to all (potential) beneficiaries of the aid, or at least to proceed to inform them with appropriate means.

The Commission informs the United Kingdom that it will inform interested parties by publishing this letter and a meaningful summary of it in the Official Journal of the European Union. It will also inform interested parties in the EFTA countries which are signatories to the EEA Agreement, by publication of a notice in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union and will inform the EFTA Surveillance Authority by sending a copy of this letter. All such interested parties will be invited to submit their comments within one month of the date of such publication.“

---

(1)  Offshore companies are defined by Spain as companies which are not engaged in any activity or trade in Gibraltar (no income generated in Gibraltar), are not resident in Gibraltar, have practically no economic substance (employees, material means) and all or most of their income is passive income (dividends, interests and royalties) originating outside Gibraltar.

1

(2)  OJ L 85, 2.4.2005, p. 1.

2

(3)  Joined Cases C-106/09 P and C-107/09 P, Commission and Spain v Government of Gibraltar and United Kingdom [2011].

3

Commission and Spain v Government of Gibraltar and United Kingdom

(4)  Second supplement to the Gibraltar Gazette, No.4006 of 6 June, 2013.

4

(5)  Other taxable persons are unincorporated associations, trusts, individuals trading in partnership or individuals.

5

(6)  See section 11, paragraph (1) of Part II and table A of Schedule 1, ITA 2010.

6

(7)  For example, the standard agreement for the granting of gambling licence requires that the operation, management and control of the entire licensed business shall be exercised from Gibraltar and that the core telecommunications services/equipment for the provision of the gambling activities must be situated in Gibraltar. The failure to maintain a physical presence in Gibraltar is a ground for not renewing a licence.

7

(8)  CIR v Hang Seng Bank Limited [1991] 1 AC 306.

8

(9)  CIR v HK-TVB International Limited [1992] 3 WLR 439.

9

(10)  See section 15 of part III of schedule 3, ITA 2010.

10

(11)  Interest received from different companies will be considered to be from the same source company if the different companies are connected persons.

11

(12)  State Aid C52/2001 – United Kingdom, Gibraltar Qualifying Companies, Decision of 30 March 2004, C(2004) 928), OJ L 29, 2.2.2004, p. 24. See also Income Tax (Amendment) Ordinance 2005, No. 3457 of 24 February 2005.

12

(13)  State Aid E 7/2002 (ex C53/2001 & NN52/2000) – United Kingdom, Proposal for appropriate measures under Article 88(1) of the EC Treaty concerning Gibraltar exempt companies, C(2004)2687.

13

(14)  See Commission Notice on the Application of the State Aid Rules to Measures relating to Direct Business Taxation, OJ C 384, 10.12.1998, p.3.

14

(15)  See e.g. Joined Cases C-78/08 to C-80/08, Paint Graphos and others [2011], paragraph 49 et seq.

15

Paint Graphos and others

(16)  See e.g. Case C-279/08 P, Commission v Netherlands (NOx) [2011], paragraph 62, Case T-210/02 RENV, British Aggregates Association v Commission [2012], paragraph 83, Joined Cases C-78/08 to C-80/08, Paint Graphos and others [2011], paragraph 69 et seq. Sometimes the Court refers also to justification by “the logic of the system”, see e.g. Case C-53/00, Ferring, [2001] ECR I-9067, paragraph 17.

16

Commission v Netherlands (NOx)

British Aggregates Association v Commission

Paint Graphos and others

Ferring

(17)  See case C-487/06 P, British Aggregates v Commission, [2008] ECR I-10515, paragraphs 85 and 89 and the case-law cited; Case C-279/08 P Commission v Netherlands [2011], paragraphs 51; Joined Cases C-106/09 P and C-107/09 P, Commission and Spain v Government of Gibraltar and United Kingdom [2011], paragraph 87.

17

British Aggregates

Commission

Commission

Netherlands

Commission and Spain v Government of Gibraltar and United Kingdom

(18)  With respect to the number of benefitting companies, the UK authorities have explained that of the total amount of passive interest income (£ 1 400 million), £ 1 381 million arose from 137 companies with the balance of £ 18.34 million spread over a further 400 companies. Within the grouping of 137 companies, there was a single company that accounted for £ 1 000 million in interest.

18

(19)  Exempt companies were essentially companies that did not carry out any trade or business in Gibraltar and were not owned by Gibraltar residents. These companies were exempt from corporate tax. In 2001 the Commission initiated proceedings under the state aid rules in respect of a specific tax regime put in place for such companies, which regime was considered to favour the offshore sector. As a result, Gibraltar definitively abolished this scheme by the end of 2010 and today there are no exempt companies in Gibraltar anymore.

19

(20)  See Joined Cases C-106/09 P and C-107/09 P, Commission and Spain v Government of Gibraltar and United Kingdom [2011].

20

Commission and Spain v Government of Gibraltar and United Kingdom

(21)  See above, paragraphs 22 and 23.

21

(22)  Case C-88/03 Portugal v Commission [2006] ECR I-7115, paragraph 57, Joined Cases C-428/06 to C-434/06 Unión General de Trabajadores de La Rioja, [2008] ECR I-6747, paragraph 47.

22

Portugal v Commission

Unión General de Trabajadores de La Rioja

(23)  Case C-88/03 Portugal v Commission [2006] ECR I-7115 [2006] ECR I-7115, paragraphs 57 et seq.

23

Portugal v Commission

(24)  Cases C-428/06 to C-434/06 Unión General de Trabajadores de La Rioja [2008] ECR I-6747, paragraphs 47 et seq.

24

Unión General de Trabajadores de La Rioja

(25)  Case C-88/03 Portugal v Commission [2006] ECR I-7115, paragraph 58: "it is possible that an infra-state enjoys legal and factual status which makes it sufficiently autonomous in relation to the central government of a Member State, with the result that, by the measures it adopts, it is that body and not the central government which plays a fundamental role in the definition of the political and economic environment in which undertakings operate."

25

Portugal v Commission

it is possible that an infra-state enjoys legal and factual status which makes it sufficiently autonomous in relation to the central government of a Member State, with the result that, by the measures it adopts, it is that body and not the central government which plays a fundamental role in the definition of the political and economic environment in which undertakings operate

(26)  Joined cases C-428/06 to C-434/06 Unión General de Trabajadores de La Rioja [2008] ECR I-6747, paragraph 55.

26

Unión General de Trabajadores de La Rioja

(27)  Case C-88/03 Portugal v Commission [2006] ECR I-7115, paragraph 67.

27

Portugal v Commission

(28)  C-88/03 Portugal v Commission.

28

(29)  See Joined cases T-211/04 and T-215/04, paragraph 89.

29

(30)  See paragraphs 90-99.

30

(31)  See paragraphs 101-113.

31

(32)  The UK has confirmed that Gibraltar receives no subsidy or financing of any kind from the UK. Gibraltar raises all its revenue from its own taxation.

32

(33)  Joined Cases C-106/09 P and C-107/09 P, Commission and Spain v Government of Gibraltar and United Kingdom [2011], paragraph 72.

33

Commission and Spain v Government of Gibraltar and United Kingdom

(34)  Case C-143/99, Adria-Wien Pipeline, ECR 2001, I-8365, point 38.

34

(35)  See cases 730/79 Philip Morris v Commission [1980] ECR 2671, 142/87, Belgium v Commission [1990] ECR I-959, joined cases C-278/92, C-279/92 and C-280/92 Spain v Commission [1994] ECR I-4103, paragraphs 40-42 and case C-310/99 Italy v Commission [2002] ECR I-2289, paragraphs 84-86.

35

Philip Morris v Commission

Belgium v Commission

Spain v Commission

Italy v Commission

(36)  Joined Cases T-195/01 and T-207/11, Governement of Gibraltar v Commission, para. 111

36

Governement of Gibraltar

Commission

(37)  OJ C 55, 10.03.2007, p. 2.

37

---