# Úřední věstník C 366/2013

| | ISSN 1977-0863
  doi:10.3000/19770863.C_2013.366.ces |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | C 366 |
| | |
| České vydání | Informace a oznámení | Svazek 5614. prosince 2013 |

ISSN 1977-0863

doi:10.3000/19770863.C_2013.366.ces

Úřední věstník

Evropské unie

C 366

České vydání

Informace a oznámení

Svazek 5614. prosince 2013

---

| Oznámeníč. | Obsah | Strana |
| --- | --- | --- |
| | II   Sdělení |
| | SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE |
| | Evropská komise |
| 2013/C 366/01 | Sdělení Komise – Odpovídající prahové hodnoty podle směrnic Evropského parlamentu a Rady 2004/17/ES, 2004/18/ES a 2009/81/ES (
  1
  ) | 1 |
| 2013/C 366/02 | Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ COMP/M.6984 – EPH/Stredoslovenská Energetika) (
  1
  ) | 3 |

Oznámeníč.

Obsah

Strana

II   Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

2013/C 366/01

Sdělení Komise – Odpovídající prahové hodnoty podle směrnic Evropského parlamentu a Rady 2004/17/ES, 2004/18/ES a 2009/81/ES (
  1
  )

1

1

2013/C 366/02

Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ COMP/M.6984 – EPH/Stredoslovenská Energetika) (
  1
  )

1

3

---

| | IV   Informace |
| --- | --- |
| | INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE |
| | Evropská komise |
| 2013/C 366/03 | Směnné kurzy vůči euru | 4 |
| 2013/C 366/04 | Sdělení Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 | 5 |
| 2013/C 366/05 | Nová národní strana euromincí určených k oběhu | 10 |
| | INFORMACE ČLENSKÝCH STÁTŮ |
| 2013/C 366/06 | Seznam určených vnitrostátních orgánů podle ustanovení čl. 29 odst. 2 nařízení Rady (ES) č. 515/97 o vzájemné pomoci mezi správními orgány členských států a jejich spolupráci s Komisí k zajištění řádného používání celních a zemědělských předpisů | 11 |
| 2013/C 366/07 | Seznam určených vnitrostátních orgánů podle ustanovení čl. 30 odst. 3 nařízení Rady (ES) č. 515/97 o vzájemné pomoci mezi správními orgány členských států a jejich spolupráci s Komisí k zajištění řádného používání celních a zemědělských předpisů | 28 |
| 2013/C 366/08 | Informativní oznámení – Nařízení Rady (ES) č. 428/2009, kterým se zavádí režim Společenství pro kontrolu vývozu, přepravy, zprostředkování a tranzitu zboží dvojího užití: Informace o opatřeních přijatých členskými státy v souladu s článkem 8 | 33 |

IV   Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

2013/C 366/03

Směnné kurzy vůči euru

4

2013/C 366/04

Sdělení Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004

5

2013/C 366/05

Nová národní strana euromincí určených k oběhu

10

INFORMACE ČLENSKÝCH STÁTŮ

2013/C 366/06

Seznam určených vnitrostátních orgánů podle ustanovení čl. 29 odst. 2 nařízení Rady (ES) č. 515/97 o vzájemné pomoci mezi správními orgány členských států a jejich spolupráci s Komisí k zajištění řádného používání celních a zemědělských předpisů

11

2013/C 366/07

Seznam určených vnitrostátních orgánů podle ustanovení čl. 30 odst. 3 nařízení Rady (ES) č. 515/97 o vzájemné pomoci mezi správními orgány členských států a jejich spolupráci s Komisí k zajištění řádného používání celních a zemědělských předpisů

28

2013/C 366/08

Informativní oznámení – Nařízení Rady (ES) č. 428/2009, kterým se zavádí režim Společenství pro kontrolu vývozu, přepravy, zprostředkování a tranzitu zboží dvojího užití: Informace o opatřeních přijatých členskými státy v souladu s článkem 8

33

---

| | V   Oznámení |
| --- | --- |
| | ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ SPOLEČNÉ OBCHODNÍ POLITIKY |
| | Evropská komise |
| 2013/C 366/09 | Oznámení o nadcházejícím pozbytí platnosti některých antidumpingových opatření | 35 |
| | ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE |
| | Evropská komise |
| 2013/C 366/10 | Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc COMP/M.7041 – Clariant/Tasnee/JV) – Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (
  1
  ) | 36 |
| 2013/C 366/11 | Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc COMP/M.7126 – Hellman & Friedman/Scout24) – Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (
  1
  ) | 37 |
| 2013/C 366/12 | Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc COMP/M.7072 – TF1/Sodexo/STS Evènements JV) – Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (
  1
  ) | 38 |
| 2013/C 366/13 | Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc COMP/M.7121 – E.ON Sverige/SEAS-NVE Holding/E.ON Vind Sverige) – Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (
  1
  ) | 39 |

V   Oznámení

ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ SPOLEČNÉ OBCHODNÍ POLITIKY

Evropská komise

2013/C 366/09

Oznámení o nadcházejícím pozbytí platnosti některých antidumpingových opatření

35

ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE

Evropská komise

2013/C 366/10

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc COMP/M.7041 – Clariant/Tasnee/JV) – Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (
  1
  )

1

36

2013/C 366/11

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc COMP/M.7126 – Hellman & Friedman/Scout24) – Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (
  1
  )

1

37

2013/C 366/12

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc COMP/M.7072 – TF1/Sodexo/STS Evènements JV) – Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (
  1
  )

1

38

2013/C 366/13

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc COMP/M.7121 – E.ON Sverige/SEAS-NVE Holding/E.ON Vind Sverige) – Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (
  1
  )

1

39

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text s významem pro EHP |

---

(1)   Text s významem pro EHP

1

| CS | |
| --- | --- |

CS

---

II Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

| 14.12.2013 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 366/1 |
| --- | --- | --- | --- |

14.12.2013

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 366/1

---

SDĚLENÍ KOMISE

Odpovídající prahové hodnoty podle směrnic Evropského parlamentu a Rady 2004/17/ES, 2004/18/ES a 2009/81/ES

(Text s významem pro EHP)

(2013/C 366/01)

Odpovídající prahové hodnoty v národních měnách jiných než eurech podle směrnic 2004/17/ES (1), 2004/18/ES (2) a 2009/81/ES (3) jsou tyto:

| 80 000 EUR | BGN | nový bulharský lev | 156 464 |
| --- | --- | --- | --- |
| CZK | česká koruna | 2 027 040 |
| DKK | dánská koruna | 595 832 |
| GBP | libra šterlinků | 66 672 |
| HRK | chorvatská kuna | 602 336 |
| HUF | maďarský forint | 23 455 200 |
| LTL | litevský litas | 276 224 |
| PLN | polský zlotý | 337 992 |
| RON | nový rumunský leu | 353 384 |
| SEK | švédská koruna | 698 136 |

80 000 EUR

BGN

nový bulharský lev

156 464

CZK

česká koruna

2 027 040

DKK

dánská koruna

595 832

GBP

libra šterlinků

66 672

HRK

chorvatská kuna

602 336

HUF

maďarský forint

23 455 200

LTL

litevský litas

276 224

PLN

polský zlotý

337 992

RON

nový rumunský leu

353 384

SEK

švédská koruna

698 136

| 134 000 EUR | BGN | nový bulharský lev | 262 077 |
| --- | --- | --- | --- |
| CZK | česká koruna | 3 395 292 |
| DKK | dánská koruna | 998 019 |
| GBP | libra šterlinků | 111 676 |
| HRK | chorvatská kuna | 1 008 913 |
| HUF | maďarský forint | 39 287 460 |
| LTL | litevský litas | 462 675 |
| PLN | polský zlotý | 566 137 |
| RON | nový rumunský leu | 591 918 |
| SEK | švédská koruna | 1 169 378 |

134 000 EUR

BGN

nový bulharský lev

262 077

CZK

česká koruna

3 395 292

DKK

dánská koruna

998 019

GBP

libra šterlinků

111 676

HRK

chorvatská kuna

1 008 913

HUF

maďarský forint

39 287 460

LTL

litevský litas

462 675

PLN

polský zlotý

566 137

RON

nový rumunský leu

591 918

SEK

švédská koruna

1 169 378

| 207 000 EUR | BGN | nový bulharský lev | 404 851 |
| --- | --- | --- | --- |
| CZK | česká koruna | 5 244 966 |
| DKK | dánská koruna | 1 541 715 |
| GBP | libra šterlinků | 172 514 |
| HRK | chorvatská kuna | 1 558 544 |
| HUF | maďarský forint | 60 690 330 |
| LTL | litevský litas | 714 730 |
| PLN | polský zlotý | 874 554 |
| RON | nový rumunský leu | 914 381 |
| SEK | švédská koruna | 1 806 427 |

207 000 EUR

BGN

nový bulharský lev

404 851

CZK

česká koruna

5 244 966

DKK

dánská koruna

1 541 715

GBP

libra šterlinků

172 514

HRK

chorvatská kuna

1 558 544

HUF

maďarský forint

60 690 330

LTL

litevský litas

714 730

PLN

polský zlotý

874 554

RON

nový rumunský leu

914 381

SEK

švédská koruna

1 806 427

| 414 000 EUR | BGN | nový bulharský lev | 809 701 |
| --- | --- | --- | --- |
| CZK | česká koruna | 10 489 932 |
| DKK | dánská koruna | 3 083 431 |
| GBP | libra šterlinků | 345 028 |
| HRK | chorvatská kuna | 3 117 089 |
| HUF | maďarský forint | 121 380 660 |
| LTL | litevský litas | 1 429 459 |
| PLN | polský zlotý | 1 749 109 |
| RON | nový rumunský leu | 1 828 762 |
| SEK | švédská koruna | 3 612 854 |

414 000 EUR

BGN

nový bulharský lev

809 701

CZK

česká koruna

10 489 932

DKK

dánská koruna

3 083 431

GBP

libra šterlinků

345 028

HRK

chorvatská kuna

3 117 089

HUF

maďarský forint

121 380 660

LTL

litevský litas

1 429 459

PLN

polský zlotý

1 749 109

RON

nový rumunský leu

1 828 762

SEK

švédská koruna

3 612 854

| 1 000 000 EUR | BGN | nový bulharský lev | 1 955 800 |
| --- | --- | --- | --- |
| CZK | česká koruna | 25 338 000 |
| DKK | dánská koruna | 7 447 900 |
| GBP | libra šterlinků | 833 400 |
| HRK | chorvatská kuna | 7 529 200 |
| HUF | maďarský forint | 293 190 000 |
| LTL | litevský litas | 3 452 800 |
| PLN | polský zlotý | 4 224 900 |
| RON | nový rumunský leu | 4 417 300 |
| SEK | švédská koruna | 8 726 700 |

1 000 000 EUR

BGN

nový bulharský lev

1 955 800

CZK

česká koruna

25 338 000

DKK

dánská koruna

7 447 900

GBP

libra šterlinků

833 400

HRK

chorvatská kuna

7 529 200

HUF

maďarský forint

293 190 000

LTL

litevský litas

3 452 800

PLN

polský zlotý

4 224 900

RON

nový rumunský leu

4 417 300

SEK

švédská koruna

8 726 700

| 5 186 000 EUR | BGN | nový bulharský lev | 10 142 779 |
| --- | --- | --- | --- |
| CZK | česká koruna | 131 402 868 |
| DKK | dánská koruna | 38 624 809 |
| GBP | libra šterlinků | 4 322 012 |
| HRK | chorvatská kuna | 39 046 431 |
| HUF | maďarský forint | 1 520 483 340 |
| LTL | litevský litas | 17 906 221 |
| PLN | polský zlotý | 21 910 331 |
| RON | nový rumunský leu | 22 908 118 |
| SEK | švédská koruna | 45 256 666 |

5 186 000 EUR

BGN

nový bulharský lev

10 142 779

CZK

česká koruna

131 402 868

DKK

dánská koruna

38 624 809

GBP

libra šterlinků

4 322 012

HRK

chorvatská kuna

39 046 431

HUF

maďarský forint

1 520 483 340

LTL

litevský litas

17 906 221

PLN

polský zlotý

21 910 331

RON

nový rumunský leu

22 908 118

SEK

švédská koruna

45 256 666

---

(1)  Úř. věst. L 134, 30.4.2004, s. 1.

(2)  Úř. věst. L 134, 30.4.2004, s. 114.

(3)  Úř. věst. L 216, 20.8.2009, s. 76.

---

| 14.12.2013 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 366/3 |
| --- | --- | --- | --- |

14.12.2013

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 366/3

---

Bez námitek k navrhovanému spojení

(Případ COMP/M.6984 – EPH/Stredoslovenská Energetika)

(Text s významem pro EHP)

(2013/C 366/02)

Dne 20. listopadu 2013 se Komise rozhodla nevznášet proti výše uvedenému oznámenému spojení námitky a prohlásit jej za slučitelné se společným trhem. Základem tohoto rozhodnutí je ustanovení čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004. Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné skutečnosti, jež mají povahu obchodního tajemství. Znění tohoto rozhodnutí bude k dispozici:

| — | v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví, |
| --- | --- |

—

v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví,

| — | v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) pod číslem 32012M6984. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu. |
| --- | --- |

—

v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) pod číslem 32012M6984. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu.

---

IV Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

| 14.12.2013 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 366/4 |
| --- | --- | --- | --- |

14.12.2013

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 366/4

---

Směnné kurzy vůči euru (1)

13. prosince 2013

(2013/C 366/03)

1 euro =

| | měna | směnný kurz |
| --- | --- | --- |
| USD | americký dolar | 1,3727 |
| JPY | japonský jen | 141,93 |
| DKK | dánská koruna | 7,4611 |
| GBP | britská libra | 0,84370 |
| SEK | švédská koruna | 9,0351 |
| CHF | švýcarský frank | 1,2226 |
| ISK | islandská koruna | |
| NOK | norská koruna | 8,4900 |
| BGN | bulharský lev | 1,9558 |
| CZK | česká koruna | 27,534 |
| HUF | maďarský forint | 302,42 |
| LTL | litevský litas | 3,4528 |
| LVL | lotyšský latas | 0,7030 |
| PLN | polský zlotý | 4,1796 |
| RON | rumunský lei | 4,4573 |
| TRY | turecká lira | 2,7992 |
| AUD | australský dolar | 1,5355 |
| CAD | kanadský dolar | 1,4626 |
| HKD | hongkongský dolar | 10,6430 |
| NZD | novozélandský dolar | 1,6691 |
| SGD | singapurský dolar | 1,7251 |
| KRW | jihokorejský won | 1 446,78 |
| ZAR | jihoafrický rand | 14,1407 |
| CNY | čínský juan | 8,3367 |
| HRK | chorvatská kuna | 7,6283 |
| IDR | indonéská rupie | 16 496,17 |
| MYR | malajsijský ringgit | 4,4425 |
| PHP | filipínské peso | 60,620 |
| RUB | ruský rubl | 45,0965 |
| THB | thajský baht | 44,002 |
| BRL | brazilský real | 3,2005 |
| MXN | mexické peso | 17,7782 |
| INR | indická rupie | 85,3350 |

měna

směnný kurz

USD

americký dolar

1,3727

JPY

japonský jen

141,93

DKK

dánská koruna

7,4611

GBP

britská libra

0,84370

SEK

švédská koruna

9,0351

CHF

švýcarský frank

1,2226

ISK

islandská koruna

NOK

norská koruna

8,4900

BGN

bulharský lev

1,9558

CZK

česká koruna

27,534

HUF

maďarský forint

302,42

LTL

litevský litas

3,4528

LVL

lotyšský latas

0,7030

PLN

polský zlotý

4,1796

RON

rumunský lei

4,4573

TRY

turecká lira

2,7992

AUD

australský dolar

1,5355

CAD

kanadský dolar

1,4626

HKD

hongkongský dolar

10,6430

NZD

novozélandský dolar

1,6691

SGD

singapurský dolar

1,7251

KRW

jihokorejský won

1 446,78

ZAR

jihoafrický rand

14,1407

CNY

čínský juan

8,3367

HRK

chorvatská kuna

7,6283

IDR

indonéská rupie

16 496,17

MYR

malajsijský ringgit

4,4425

PHP

filipínské peso

60,620

RUB

ruský rubl

45,0965

THB

thajský baht

44,002

BRL

brazilský real

3,2005

MXN

mexické peso

17,7782

INR

indická rupie

85,3350

---

(1)  Zdroj: referenční směnné kurzy jsou publikovány ECB.

---

| 14.12.2013 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 366/5 |
| --- | --- | --- | --- |

14.12.2013

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 366/5

---

Sdělení Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004

(2013/C 366/04)

I.   ÚVOD

| 1. | Toto sdělení stanoví zjednodušený postup, podle kterého Komise zamýšlí postupovat ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1) (dále jen „nařízení o spojování“), jež nevyvolávají žádné obavy z narušení hospodářské soutěže. Toto sdělení nahrazuje sdělení o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 zveřejněné v roce 2005 (2). Zkušenosti Komise získané používáním nařízení o spojování, včetně nařízení Rady (EHS) č. 4064/89 (3), které předcházelo stávajícímu nařízení o spojování, ukázaly, že některé kategorie oznámených spojení jsou obvykle povoleny, aniž by vyvolávaly jakékoli podstatné pochybnosti, a to za předpokladu, že se nevyskytly žádné zvláštní okolnosti. |
| --- | --- |

1.

Toto sdělení stanoví zjednodušený postup, podle kterého Komise zamýšlí postupovat ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1) (dále jen „nařízení o spojování“), jež nevyvolávají žádné obavy z narušení hospodářské soutěže. Toto sdělení nahrazuje sdělení o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 zveřejněné v roce 2005 (2). Zkušenosti Komise získané používáním nařízení o spojování, včetně nařízení Rady (EHS) č. 4064/89 (3), které předcházelo stávajícímu nařízení o spojování, ukázaly, že některé kategorie oznámených spojení jsou obvykle povoleny, aniž by vyvolávaly jakékoli podstatné pochybnosti, a to za předpokladu, že se nevyskytly žádné zvláštní okolnosti.

| 2. | Účelem tohoto sdělení je stanovit, za jakých podmínek Komise obvykle přijme zkrácené rozhodnutí, v němž prohlásí spojení za slučitelné s vnitřním trhem podle zjednodušeného postupu, a poskytnout pokyny ohledně postupu samotného. Jsou-li splněny nezbytné podmínky stanovené v bodě 5 nebo 6 tohoto sdělení, a za předpokladu, že se nevyskytnou žádné zvláštní okolnosti, rozhodne Komise o povolení během 25 pracovních dnů ode dne oznámení ve zkráceném řízení podle čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení o spojování (4). |
| --- | --- |

2.

Účelem tohoto sdělení je stanovit, za jakých podmínek Komise obvykle přijme zkrácené rozhodnutí, v němž prohlásí spojení za slučitelné s vnitřním trhem podle zjednodušeného postupu, a poskytnout pokyny ohledně postupu samotného. Jsou-li splněny nezbytné podmínky stanovené v bodě 5 nebo 6 tohoto sdělení, a za předpokladu, že se nevyskytnou žádné zvláštní okolnosti, rozhodne Komise o povolení během 25 pracovních dnů ode dne oznámení ve zkráceném řízení podle čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení o spojování (4).

| 3. | Komise však může zahájit šetření a/nebo přijmout podrobné rozhodnutí podle nařízení o spojování u jakéhokoli navrhovaného spojení, zejména pokud se použijí ochranná opatření nebo výjimky stanovené v bodech 8 až 19 tohoto sdělení. |
| --- | --- |

3.

Komise však může zahájit šetření a/nebo přijmout podrobné rozhodnutí podle nařízení o spojování u jakéhokoli navrhovaného spojení, zejména pokud se použijí ochranná opatření nebo výjimky stanovené v bodech 8 až 19 tohoto sdělení.

| 4. | Postupem nastíněným v následujících oddílech chce Komise dosáhnout cílenější a účinnější kontroly spojování v Unii. |
| --- | --- |

4.

Postupem nastíněným v následujících oddílech chce Komise dosáhnout cílenější a účinnější kontroly spojování v Unii.

II.   KATEGORIE SPOJENÍ VHODNÉ PRO ZJEDNODUŠENÝ POSTUP

Způsobilé kategorie spojení

| 5. | Komise v zásadě použije zjednodušený postup u každé z následujících kategorií spojení (5):






  a) | dva nebo více podniků získá společnou kontrolu nad společným podnikem, za předpokladu, že tento společný podnik nevyvíjí ani neplánuje vyvíjet žádné činnosti na území Evropského hospodářského prostoru (EHP) nebo jsou takové činnosti zanedbatelné; k těmto případům dochází, pokud:






  i) | obrat společného podniku a/nebo obrat přidružených činností (6) je na území EHP v době oznámení menší než 100 milionů EUR (7); a |
| --- | --- | --- | --- |

5.

Komise v zásadě použije zjednodušený postup u každé z následujících kategorií spojení (5):

a)

dva nebo více podniků získá společnou kontrolu nad společným podnikem, za předpokladu, že tento společný podnik nevyvíjí ani neplánuje vyvíjet žádné činnosti na území Evropského hospodářského prostoru (EHP) nebo jsou takové činnosti zanedbatelné; k těmto případům dochází, pokud:

i)

obrat společného podniku a/nebo obrat přidružených činností (6) je na území EHP v době oznámení menší než 100 milionů EUR (7); a

| ii) | celková hodnota aktiv převedených do společného podniku je na území EHP v době oznámení menší než 100 milionů EUR (8); nebo |
| --- | --- |

ii)

celková hodnota aktiv převedených do společného podniku je na území EHP v době oznámení menší než 100 milionů EUR (8); nebo

| b) | dva nebo více podniků se spojí nebo jeden nebo více podniků získá výhradní nebo společnou kontrolu nad jiným podnikem, za předpokladu, že žádná ze stran spojení není činná na stejném výrobkovém a zeměpisném trhu (9) nebo na výrobkovém trhu, který je z hlediska výrobkového trhu, na kterém je činná kterákoli jiná strana spojení (10), předcházejícím nebo navazujícím trhem; nebo |
| --- | --- |

b)

dva nebo více podniků se spojí nebo jeden nebo více podniků získá výhradní nebo společnou kontrolu nad jiným podnikem, za předpokladu, že žádná ze stran spojení není činná na stejném výrobkovém a zeměpisném trhu (9) nebo na výrobkovém trhu, který je z hlediska výrobkového trhu, na kterém je činná kterákoli jiná strana spojení (10), předcházejícím nebo navazujícím trhem; nebo

| c) | dva nebo více podniků se spojí nebo jeden nebo více podniků získá výhradní nebo společnou kontrolu nad jiným podnikem a jsou splněny obě následující podmínky:






  i) | kombinovaný tržní podíl všech stran spojení, jež jsou činné na stejném výrobkovém a zeměpisném trhu (11) (horizontální vztahy), je menší než 20 % (12); |
| --- | --- | --- |

c)

dva nebo více podniků se spojí nebo jeden nebo více podniků získá výhradní nebo společnou kontrolu nad jiným podnikem a jsou splněny obě následující podmínky:

i)

kombinovaný tržní podíl všech stran spojení, jež jsou činné na stejném výrobkovém a zeměpisném trhu (11) (horizontální vztahy), je menší než 20 % (12);

| ii) | jednotlivé nebo kombinované tržní podíly všech stran spojení, jež jsou činné na výrobkovém trhu, který je z hlediska výrobkového trhu, na kterém je činná kterákoli jiná strana spojení (vertikální vztahy) (13), předcházejícím nebo navazujícím trhem, jsou menší než 30 % (14); nebo |
| --- | --- |

ii)

jednotlivé nebo kombinované tržní podíly všech stran spojení, jež jsou činné na výrobkovém trhu, který je z hlediska výrobkového trhu, na kterém je činná kterákoli jiná strana spojení (vertikální vztahy) (13), předcházejícím nebo navazujícím trhem, jsou menší než 30 % (14); nebo

| d) | některá ze stran má získat výhradní kontrolu nad podnikem, nad kterým má již společnou kontrolu. |
| --- | --- |

d)

některá ze stran má získat výhradní kontrolu nad podnikem, nad kterým má již společnou kontrolu.

| 6. | Komise může použít zjednodušený postup rovněž v případě, že se spojí dva nebo více podniků nebo jeden nebo více podniků získá výhradní nebo společnou kontrolu nad jiným podnikem a jsou splněny obě tyto podmínky:






  i) | kombinovaný tržní podíl všech stran spojení, které se nacházejí v horizontálním vztahu, je menší než 50 %; a |
| --- | --- | --- |

6.

Komise může použít zjednodušený postup rovněž v případě, že se spojí dva nebo více podniků nebo jeden nebo více podniků získá výhradní nebo společnou kontrolu nad jiným podnikem a jsou splněny obě tyto podmínky:

i)

kombinovaný tržní podíl všech stran spojení, které se nacházejí v horizontálním vztahu, je menší než 50 %; a

| ii) | nárůst („delta“) Herfindahl-Hirschmanova indexu („HHI“) vyplývající ze spojení je nižší než 150 (15)
   (16). |
| --- | --- |

ii)

nárůst („delta“) Herfindahl-Hirschmanova indexu („HHI“) vyplývající ze spojení je nižší než 150 (15)
   (16).

| 7. | Pro účely použití bodů 5 písm. b), 5 písm. c) a bodu 6 v případě získání společné kontroly v jiných oblastech činnosti, než je oblast činnosti společného podniku, se vztahy, které existují pouze mezi podniky, jež získávají společnou kontrolu, nepovažují pro účely tohoto sdělení za horizontální ani vertikální vztahy. Tyto vztahy však mohou vést ke koordinaci ve smyslu čl. 2 odst. 4 nařízení o spojování; takové situace řeší bod 15 tohoto sdělení. |
| --- | --- |

7.

Pro účely použití bodů 5 písm. b), 5 písm. c) a bodu 6 v případě získání společné kontroly v jiných oblastech činnosti, než je oblast činnosti společného podniku, se vztahy, které existují pouze mezi podniky, jež získávají společnou kontrolu, nepovažují pro účely tohoto sdělení za horizontální ani vertikální vztahy. Tyto vztahy však mohou vést ke koordinaci ve smyslu čl. 2 odst. 4 nařízení o spojování; takové situace řeší bod 15 tohoto sdělení.

Ochranná opatření a výjimky

| 8. | Při hodnocení, zda spojení spadá do jedné z kategorií uvedených v bodech 5 a 6, Komise zajistí, aby byly všechny důležité okolnosti potvrzeny dostatečně jasně. Vzhledem k tomu, že vymezení trhu mohou být v tomto hodnocení klíčovým prvkem, strany by měly obvykle před oznámením poskytnout informace o všech možných alternativních vymezeních trhu (viz bod 22). Oznamující strany jsou odpovědné za popsání všech alternativních relevantních výrobkových a zeměpisných trhů, na které by mohlo mít oznámené spojení podniků vliv, a za poskytnutí údajů a informací týkajících se vymezení takových trhů (17). Komise si ponechává možnost volného uvážení při přijímání konečného rozhodnutí o vymezení trhu, přičemž své rozhodnutí zakládá na rozboru skutkového stavu. Pokud je obtížné vymezit relevantní trhy nebo určit tržní podíly stran spojení, Komise zjednodušený postup neuplatní. Kromě toho se Komise obvykle zdrží přijetí zkráceného rozhodnutí tam, kde spojování vyvolává nové právní otázky obecného zájmu, a vrátí se k obvyklé první fázi postupu při spojování. |
| --- | --- |

8.

Při hodnocení, zda spojení spadá do jedné z kategorií uvedených v bodech 5 a 6, Komise zajistí, aby byly všechny důležité okolnosti potvrzeny dostatečně jasně. Vzhledem k tomu, že vymezení trhu mohou být v tomto hodnocení klíčovým prvkem, strany by měly obvykle před oznámením poskytnout informace o všech možných alternativních vymezeních trhu (viz bod 22). Oznamující strany jsou odpovědné za popsání všech alternativních relevantních výrobkových a zeměpisných trhů, na které by mohlo mít oznámené spojení podniků vliv, a za poskytnutí údajů a informací týkajících se vymezení takových trhů (17). Komise si ponechává možnost volného uvážení při přijímání konečného rozhodnutí o vymezení trhu, přičemž své rozhodnutí zakládá na rozboru skutkového stavu. Pokud je obtížné vymezit relevantní trhy nebo určit tržní podíly stran spojení, Komise zjednodušený postup neuplatní. Kromě toho se Komise obvykle zdrží přijetí zkráceného rozhodnutí tam, kde spojování vyvolává nové právní otázky obecného zájmu, a vrátí se k obvyklé první fázi postupu při spojování.

| 9. | I když lze zpravidla předpokládat, že spojení spadající do kategorií uvedených v bodech 5 a 6 nevyvolá vážné pochybnosti, pokud jde o jeho slučitelnost s vnitřním trhem, mohou přesto nastat některé situace, které si výjimečně vyžádají bližší šetření a/nebo podrobné rozhodnutí. V takovém případě se může Komise vrátit k obvyklé první fázi postupu při spojování. |
| --- | --- |

9.

I když lze zpravidla předpokládat, že spojení spadající do kategorií uvedených v bodech 5 a 6 nevyvolá vážné pochybnosti, pokud jde o jeho slučitelnost s vnitřním trhem, mohou přesto nastat některé situace, které si výjimečně vyžádají bližší šetření a/nebo podrobné rozhodnutí. V takovém případě se může Komise vrátit k obvyklé první fázi postupu při spojování.

| 10. | Dále jsou uvedeny příklady typů případů, které mohou být vyloučeny ze zjednodušeného postupu. |
| --- | --- |

10.

Dále jsou uvedeny příklady typů případů, které mohou být vyloučeny ze zjednodušeného postupu.

| 11. | Komise pravděpodobně nepřijme navrhované spojení na základě zjednodušeného postupu, pokud existují jakékoli ze zvláštních okolností uvedených v pokynech Komise pro posuzování horizontálních spojování (18). Mezi takové případy patří tyto situace: trh je již koncentrován; navrhovaným spojením by byla odstraněna významná konkurenční síla; v rámci navrhovaného spojení by se spojili dva významní inovátoři; do navrhovaného spojení je zapojen podnik se slibnými výrobky ve vývoji nebo existují náznaky, že kvůli navrhovanému spojení by mohly strany spojení bránit expanzi svých konkurentů. |
| --- | --- |

11.

Komise pravděpodobně nepřijme navrhované spojení na základě zjednodušeného postupu, pokud existují jakékoli ze zvláštních okolností uvedených v pokynech Komise pro posuzování horizontálních spojování (18). Mezi takové případy patří tyto situace: trh je již koncentrován; navrhovaným spojením by byla odstraněna významná konkurenční síla; v rámci navrhovaného spojení by se spojili dva významní inovátoři; do navrhovaného spojení je zapojen podnik se slibnými výrobky ve vývoji nebo existují náznaky, že kvůli navrhovanému spojení by mohly strany spojení bránit expanzi svých konkurentů.

| 12. | Totéž může nastat rovněž tehdy, není-li možné určit přesné tržní podíly stran spojení. K tomuto případu nezřídka dochází, působí-li strany na nových nebo málo rozvinutých trzích. |
| --- | --- |

12.

Totéž může nastat rovněž tehdy, není-li možné určit přesné tržní podíly stran spojení. K tomuto případu nezřídka dochází, působí-li strany na nových nebo málo rozvinutých trzích.

| 13. | Některé typy spojení mohou zvýšit tržní sílu stran prostřednictvím sloučení technologických, finančních nebo jiných zdrojů, i když strany spojení nepůsobí na stejném trhu. Spojení, při kterých jsou nejméně dvě strany přítomny na úzce souvisejících sousedních trzích (19), mohou být rovněž nevhodná pro zjednodušený postup, zejména pokud má jedna nebo více stran spojení jednotlivý tržní podíl nejméně 30 % na kterémkoli výrobkovém trhu, na kterém neexistuje žádný horizontální nebo vertikální vztah mezi stranami, avšak který je sousedním trhem pro trh, na němž působí jiná strana (20). |
| --- | --- |

13.

Některé typy spojení mohou zvýšit tržní sílu stran prostřednictvím sloučení technologických, finančních nebo jiných zdrojů, i když strany spojení nepůsobí na stejném trhu. Spojení, při kterých jsou nejméně dvě strany přítomny na úzce souvisejících sousedních trzích (19), mohou být rovněž nevhodná pro zjednodušený postup, zejména pokud má jedna nebo více stran spojení jednotlivý tržní podíl nejméně 30 % na kterémkoli výrobkovém trhu, na kterém neexistuje žádný horizontální nebo vertikální vztah mezi stranami, avšak který je sousedním trhem pro trh, na němž působí jiná strana (20).

| 14. | Komise může považovat za vhodné provést úplné posouzení v rámci běžného postupu při spojování u některých společných podniků, jejichž obrat je v EHP v době oznámení nižší než prahová hodnota stanovená v bodě 5 písm. a), ale u nichž se předpokládá, že tuto prahovou hodnotu v EHP v následujících třech letech výrazně překročí. V případech podle bodu 5 písm. a) se může běžný postup považovat za vhodný rovněž tam, kde mezi stranami spojení existují horizontální nebo vertikální vztahy, kvůli nimž nelze vyloučit, že spojení vyvolá vážné pochybnosti, pokud jde o jeho slučitelnost s vnitřním trhem, nebo kde existují některé ze zvláštních okolností uvedených v bodě 11. |
| --- | --- |

14.

Komise může považovat za vhodné provést úplné posouzení v rámci běžného postupu při spojování u některých společných podniků, jejichž obrat je v EHP v době oznámení nižší než prahová hodnota stanovená v bodě 5 písm. a), ale u nichž se předpokládá, že tuto prahovou hodnotu v EHP v následujících třech letech výrazně překročí. V případech podle bodu 5 písm. a) se může běžný postup považovat za vhodný rovněž tam, kde mezi stranami spojení existují horizontální nebo vertikální vztahy, kvůli nimž nelze vyloučit, že spojení vyvolá vážné pochybnosti, pokud jde o jeho slučitelnost s vnitřním trhem, nebo kde existují některé ze zvláštních okolností uvedených v bodě 11.

| 15. | Dále se může Komise vrátit k úplnému posouzení podle obvyklého postupu při spojování v případě, že vzniká otázka koordinace ve smyslu čl. 2 odst. 4 nařízení o spojování. |
| --- | --- |

15.

Dále se může Komise vrátit k úplnému posouzení podle obvyklého postupu při spojování v případě, že vzniká otázka koordinace ve smyslu čl. 2 odst. 4 nařízení o spojování.

| 16. | Dosavadní zkušenosti Komise ukazují, že přechod od společné k výhradní kontrole může výjimečně vyžadovat bližší šetření a/nebo podrobné rozhodnutí. Významnější obavy z narušení hospodářské soutěže mohou vzniknout tam, kde je bývalý společný podnik začleněn do skupiny nebo sítě zbývajícího jediného společníka vykonávajícího kontrolu, čímž se odstraní omezení způsobená možnými rozdílnými cíli různých společníků vykonávajících kontrolu a jeho strategické postavení na trhu se může posílit. Mají-li například podnik A a podnik B společnou kontrolu nad podnikem C, spojení, v rámci kterého podnik A získá výhradní kontrolu nad podnikem C, může vzbudit obavy z narušení hospodářské soutěže v případě, že podnik C je přímým konkurentem podniku A, podniky A a C získají podstatné kombinované postavení na trhu a dojde k určitému omezení dřívější nezávislosti podniku C (21). Pokud takové scénáře vyžadují hlubší analýzu, může se Komise vrátit k obvyklé první fázi postupu při spojování (22). |
| --- | --- |

16.

Dosavadní zkušenosti Komise ukazují, že přechod od společné k výhradní kontrole může výjimečně vyžadovat bližší šetření a/nebo podrobné rozhodnutí. Významnější obavy z narušení hospodářské soutěže mohou vzniknout tam, kde je bývalý společný podnik začleněn do skupiny nebo sítě zbývajícího jediného společníka vykonávajícího kontrolu, čímž se odstraní omezení způsobená možnými rozdílnými cíli různých společníků vykonávajících kontrolu a jeho strategické postavení na trhu se může posílit. Mají-li například podnik A a podnik B společnou kontrolu nad podnikem C, spojení, v rámci kterého podnik A získá výhradní kontrolu nad podnikem C, může vzbudit obavy z narušení hospodářské soutěže v případě, že podnik C je přímým konkurentem podniku A, podniky A a C získají podstatné kombinované postavení na trhu a dojde k určitému omezení dřívější nezávislosti podniku C (21). Pokud takové scénáře vyžadují hlubší analýzu, může se Komise vrátit k obvyklé první fázi postupu při spojování (22).

| 17. | Komise se může vrátit k obvyklé první fázi postupu při spojování také tehdy, nedošlo-li ze strany Komise ani ze strany příslušných orgánů členských států k přezkoumání předchozího nabytí společné kontroly nad daným společným podnikem. |
| --- | --- |

17.

Komise se může vrátit k obvyklé první fázi postupu při spojování také tehdy, nedošlo-li ze strany Komise ani ze strany příslušných orgánů členských států k přezkoumání předchozího nabytí společné kontroly nad daným společným podnikem.

| 18. | V případě spojení popsaného v bodě 6 bude Komise případ od případu rozhodovat, zda je za konkrétních okolností daného případu zvýšení koncentrace trhu vyjádřené ukazatelem změny HHI delta takové, že by měl být případ přezkoumán v rámci obvyklé první fáze postupu při spojování. |
| --- | --- |

18.

V případě spojení popsaného v bodě 6 bude Komise případ od případu rozhodovat, zda je za konkrétních okolností daného případu zvýšení koncentrace trhu vyjádřené ukazatelem změny HHI delta takové, že by měl být případ přezkoumán v rámci obvyklé první fáze postupu při spojování.

| 19. | Jestliže členský stát vyjádří do 15 pracovních dnů od obdržení kopie oznámení odůvodněné obavy ohledně oznámeného spojení nebo jestliže třetí strana vyjádří odůvodněné obavy ve lhůtě stanovené pro takové připomínky, Komise se vrátí k obvyklé první fázi postupu při spojování. |
| --- | --- |

19.

Jestliže členský stát vyjádří do 15 pracovních dnů od obdržení kopie oznámení odůvodněné obavy ohledně oznámeného spojení nebo jestliže třetí strana vyjádří odůvodněné obavy ve lhůtě stanovené pro takové připomínky, Komise se vrátí k obvyklé první fázi postupu při spojování.

Žádosti o postoupení

| 20. | Zjednodušený postup se neuplatní, jestliže členský stát požádá o postoupení oznámeného spojení podle článku 9 nařízení o spojování nebo jestliže Komise přijme žádost od jednoho nebo více členských států o postoupení oznámeného spojení podle článku 22 nařízení o spojování. |
| --- | --- |

20.

Zjednodušený postup se neuplatní, jestliže členský stát požádá o postoupení oznámeného spojení podle článku 9 nařízení o spojování nebo jestliže Komise přijme žádost od jednoho nebo více členských států o postoupení oznámeného spojení podle článku 22 nařízení o spojování.

Postoupení před oznámením na žádost oznamujících stran

| 21. | S výhradou ochranných opatření a výjimek stanovených v tomto sdělení může Komise na spojování uplatnit zjednodušený postup, jestliže:






  a) | se rozhodne na základě odůvodněného podání podle čl. 4 odst. 4 nařízení o spojování nepostoupit případ členskému státu; nebo |
| --- | --- | --- |

21.

S výhradou ochranných opatření a výjimek stanovených v tomto sdělení může Komise na spojování uplatnit zjednodušený postup, jestliže:

a)

se rozhodne na základě odůvodněného podání podle čl. 4 odst. 4 nařízení o spojování nepostoupit případ členskému státu; nebo

| b) | je případ na základě odůvodněného podání podle čl. 4 odst. 5 nařízení o spojování postoupen Komisi. |
| --- | --- |

b)

je případ na základě odůvodněného podání podle čl. 4 odst. 5 nařízení o spojování postoupen Komisi.

III.   PROCESNÍ USTANOVENÍ

Kontakty před oznámením

| 22. | Komise považuje kontakty, které s ní oznamující strany dobrovolně navážou před oznámením, za prospěšné i v případech, jež se jeví jako bezproblémové (23). Zkušenosti Komise se zjednodušeným postupem ukazují, že i případy způsobilé pro zjednodušený postup mohou vést ke složitým otázkám, např. při vymezení trhu (viz bod 8), které by měly být pokud možno vyřešeny před oznámením. Tyto kontakty umožňují Komisi a oznamujícím stranám určit přesně údaje, které by oznámení mělo obsahovat. Kontakty před oznámením by měly být zahájeny nejméně dva týdny před očekávaným datem oznámení. Oznamující strany se vyzývají k navázání kontaktů před oznámením obzvláště tehdy, pokud chtějí Komisi požádat, aby v situaci popsané v bodě 6 uplatnila zjednodušený postup. Podle nařízení o spojování mohou oznamující strany oznámit spojení v kterémkoli okamžiku za předpokladu, že je oznámení úplné. Možnost kontaktů před podáním oznámení je služba, kterou Komise oznamujícím stranám nabízí na dobrovolném základě za účelem přípravy oficiálního přezkumu spojení. Byť nepovinné, kontakty před podáním oznámení mohou být jako takové velice cenné jak pro oznamující strany, tak pro Komisi, neboť pomáhají určit přesné množství informací požadovaných při oznámení a ve většině případů vedou ke značnému omezení požadovaných informací. |
| --- | --- |

22.

Komise považuje kontakty, které s ní oznamující strany dobrovolně navážou před oznámením, za prospěšné i v případech, jež se jeví jako bezproblémové (23). Zkušenosti Komise se zjednodušeným postupem ukazují, že i případy způsobilé pro zjednodušený postup mohou vést ke složitým otázkám, např. při vymezení trhu (viz bod 8), které by měly být pokud možno vyřešeny před oznámením. Tyto kontakty umožňují Komisi a oznamujícím stranám určit přesně údaje, které by oznámení mělo obsahovat. Kontakty před oznámením by měly být zahájeny nejméně dva týdny před očekávaným datem oznámení. Oznamující strany se vyzývají k navázání kontaktů před oznámením obzvláště tehdy, pokud chtějí Komisi požádat, aby v situaci popsané v bodě 6 uplatnila zjednodušený postup. Podle nařízení o spojování mohou oznamující strany oznámit spojení v kterémkoli okamžiku za předpokladu, že je oznámení úplné. Možnost kontaktů před podáním oznámení je služba, kterou Komise oznamujícím stranám nabízí na dobrovolném základě za účelem přípravy oficiálního přezkumu spojení. Byť nepovinné, kontakty před podáním oznámení mohou být jako takové velice cenné jak pro oznamující strany, tak pro Komisi, neboť pomáhají určit přesné množství informací požadovaných při oznámení a ve většině případů vedou ke značnému omezení požadovaných informací.

| 23. | Kontakty před oznámením, zejména předložení návrhu oznámení, mohou být na druhé straně méně užitečné v případech podle bodu 5 písm. b), tj. v případech, v nichž neexistují žádné oznamované trhy (24), jelikož strany nejsou činné na stejném výrobkovém a zeměpisném trhu nebo na výrobkovém trhu, který je z hlediska trhu, na kterém je činná kterákoli jiná strana spojení, předcházejícím nebo navazujícím trhem. V takových případech mohou dát oznamující strany přednost okamžitému oznámení bez předchozího předložení návrhu oznámení (25). |
| --- | --- |

23.

Kontakty před oznámením, zejména předložení návrhu oznámení, mohou být na druhé straně méně užitečné v případech podle bodu 5 písm. b), tj. v případech, v nichž neexistují žádné oznamované trhy (24), jelikož strany nejsou činné na stejném výrobkovém a zeměpisném trhu nebo na výrobkovém trhu, který je z hlediska trhu, na kterém je činná kterákoli jiná strana spojení, předcházejícím nebo navazujícím trhem. V takových případech mohou dát oznamující strany přednost okamžitému oznámení bez předchozího předložení návrhu oznámení (25).

| 24. | Neexistenci oznamovaných trhů je třeba stanovit v souladu s bodem 8 tohoto sdělení. Oznamující strany proto i nadále odpovídají za to, aby předložily všechny nezbytné informace, na jejichž základě může Komise určit, že navrhované spojení se netýká žádného oznamovaného trhu v EHP. Pokud je obtížné dospět k závěru, že se navrhované spojení netýká žádných oznamovaných trhů, Komise neuplatní zjednodušený postup na základě bodu 5 písm. b). V takových případech se může Komise vrátit k běžnému postupu a posuzovat oznámení jako v podstatných věcech neúplné, jak je stanoveno v bodě 26 tohoto sdělení. |
| --- | --- |

24.

Neexistenci oznamovaných trhů je třeba stanovit v souladu s bodem 8 tohoto sdělení. Oznamující strany proto i nadále odpovídají za to, aby předložily všechny nezbytné informace, na jejichž základě může Komise určit, že navrhované spojení se netýká žádného oznamovaného trhu v EHP. Pokud je obtížné dospět k závěru, že se navrhované spojení netýká žádných oznamovaných trhů, Komise neuplatní zjednodušený postup na základě bodu 5 písm. b). V takových případech se může Komise vrátit k běžnému postupu a posuzovat oznámení jako v podstatných věcech neúplné, jak je stanoveno v bodě 26 tohoto sdělení.

Zveřejnění oznámení

| 25. | Informace, které mají být zveřejněny v Úředním věstníku Evropské unie po přijetí oznámení (26), zahrnují: jména stran spojení, země jejich původu, povahu spojení a dotčená hospodářská odvětví, jakož i uvedení toho, zda na základě informací poskytnutých oznamující stranou může být spojení způsobilé pro zjednodušený postup. Dotčené strany budou mít poté příležitost předložit vyjádření, zejména o okolnostech, které by mohly vyžadovat šetření. |
| --- | --- |

25.

Informace, které mají být zveřejněny v Úředním věstníku Evropské unie po přijetí oznámení (26), zahrnují: jména stran spojení, země jejich původu, povahu spojení a dotčená hospodářská odvětví, jakož i uvedení toho, zda na základě informací poskytnutých oznamující stranou může být spojení způsobilé pro zjednodušený postup. Dotčené strany budou mít poté příležitost předložit vyjádření, zejména o okolnostech, které by mohly vyžadovat šetření.

Zkrácené rozhodnutí

| 26. | Pokud Komise usoudí, že spojení vyhovuje kritériím pro zjednodušený postup (viz body 5 a 6), obvykle vydá zkrácené rozhodnutí. Bude tomu tak v případech, které nevyvolávají obavy z narušení hospodářské soutěže a v nichž Komise obdržela oznámení na úplném formuláři. Spojení tak bude prohlášeno za slučitelné s vnitřním trhem během 25 pracovních dnů ode dne oznámení podle čl. 10 odst. 1 a 6 nařízení o spojování. Komise bude usilovat o to, aby vydala zkrácené rozhodnutí co nejdříve po vypršení lhůty 15 pracovních dnů, ve které mohou členské státy požádat o postoupení oznámeného spojení podle článku 9 nařízení o spojování, avšak v období do vypršení lhůty 25 pracovních dnů zůstává Komisi otevřena možnost vrátit se k obvyklé první fázi postupu při spojování a zahájit šetření a/nebo přijmout podrobné rozhodnutí, pokud to v daném případě uzná za vhodné. Pokud Komise neobdržela oznámení na úplném formuláři, může v takových případech oznámení rovněž posuzovat jako v podstatných věcech neúplné v souladu s čl. 5 odst. 2 prováděcího nařízení. |
| --- | --- |

26.

Pokud Komise usoudí, že spojení vyhovuje kritériím pro zjednodušený postup (viz body 5 a 6), obvykle vydá zkrácené rozhodnutí. Bude tomu tak v případech, které nevyvolávají obavy z narušení hospodářské soutěže a v nichž Komise obdržela oznámení na úplném formuláři. Spojení tak bude prohlášeno za slučitelné s vnitřním trhem během 25 pracovních dnů ode dne oznámení podle čl. 10 odst. 1 a 6 nařízení o spojování. Komise bude usilovat o to, aby vydala zkrácené rozhodnutí co nejdříve po vypršení lhůty 15 pracovních dnů, ve které mohou členské státy požádat o postoupení oznámeného spojení podle článku 9 nařízení o spojování, avšak v období do vypršení lhůty 25 pracovních dnů zůstává Komisi otevřena možnost vrátit se k obvyklé první fázi postupu při spojování a zahájit šetření a/nebo přijmout podrobné rozhodnutí, pokud to v daném případě uzná za vhodné. Pokud Komise neobdržela oznámení na úplném formuláři, může v takových případech oznámení rovněž posuzovat jako v podstatných věcech neúplné v souladu s čl. 5 odst. 2 prováděcího nařízení.

Zveřejnění zkráceného rozhodnutí

| 27. | Komise zveřejní oznámení o rozhodnutí v Úředním věstníku stejně jako v případě podrobných rozhodnutí o schválení. Znění rozhodnutí určené pro veřejnost bude zpřístupněno na internetových stránkách GŘ pro hospodářskou soutěž. Zkrácené rozhodnutí obsahuje informace o oznámeném spojení zveřejněné v Úředním věstníku v době oznámení (jména stran, země jejich původu, povaha spojení a dotčená hospodářská odvětví) a prohlášení, že se spojení považuje za slučitelné s vnitřním trhem, protože spadá do jedné nebo více kategorií popsaných v tomto sdělení, přičemž příslušnou kategorii či kategorie je třeba výslovně uvést. |
| --- | --- |

27.

Komise zveřejní oznámení o rozhodnutí v Úředním věstníku stejně jako v případě podrobných rozhodnutí o schválení. Znění rozhodnutí určené pro veřejnost bude zpřístupněno na internetových stránkách GŘ pro hospodářskou soutěž. Zkrácené rozhodnutí obsahuje informace o oznámeném spojení zveřejněné v Úředním věstníku v době oznámení (jména stran, země jejich původu, povaha spojení a dotčená hospodářská odvětví) a prohlášení, že se spojení považuje za slučitelné s vnitřním trhem, protože spadá do jedné nebo více kategorií popsaných v tomto sdělení, přičemž příslušnou kategorii či kategorie je třeba výslovně uvést.

IV.   PODPŮRNÁ OMEZENÍ

| 28. | Zjednodušený postup není vhodný v případech, kdy dotčené podniky požadují výslovné posouzení omezení, která se přímo týkají uskutečnění spojení a jsou pro něj nezbytná. |
| --- | --- |

28.

Zjednodušený postup není vhodný v případech, kdy dotčené podniky požadují výslovné posouzení omezení, která se přímo týkají uskutečnění spojení a jsou pro něj nezbytná.

---

(1)  Nařízení Rady (ES) č. 139/2004 ze dne 20. ledna 2004 o kontrole spojování podniků (Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1).

(2)  Úř. věst. C 56, 5.3.2005, s. 32.

(3)  Nařízení Rady (EHS) č. 4064/89 ze dne 21. prosince 1989 o kontrole spojování podniků (Úř. věst. L 395, 30.12.1989, s. 1; opravené znění Úř. věst. L 257, 21.9.1990, s. 13).

(4)  Požadavky na oznámení jsou stanoveny v příloze I a II nařízení Komise (ES) č. 802/2004, kterým se provádí nařízení Rady (ES) č. 139/2004 o kontrole spojování podniků (dále jen „prováděcí nařízení“).

(5)  Tyto kategorie se uplatní alternativně, nikoli kumulativně, tj. na základě splnění všech kritérií kterékoli z kategorií uvedených v bodě 5 písm. a), b), c) nebo d) nebo v bodě 6 bude oznámené spojení v zásadě způsobilé pro zjednodušený postup. Transakce může splňovat kritéria více než jedné z kategorií popsaných v tomto sdělení. Oznamující strany mohou tedy předložit oznámení transakce na základě více než jedné z kategorií popsaných v tomto sdělení.

(6)  Výraz „a/nebo“ se vztahuje na celou řadu situací; například:

| — | v případě společného získání cílové společnosti se bere v úvahu obrat této cílové společnosti (společného podniku), |
| --- | --- |

—

v případě společného získání cílové společnosti se bere v úvahu obrat této cílové společnosti (společného podniku),

| — | v případě vytvoření společného podniku, k němuž mateřské společnosti přispívají svými činnostmi, se bere v úvahu obrat přidružených činností, |
| --- | --- |

—

v případě vytvoření společného podniku, k němuž mateřské společnosti přispívají svými činnostmi, se bere v úvahu obrat přidružených činností,

| — | v případě vstupu nového společníka s kontrolní účastí do stávajícího společného podniku musí být brán v úvahu obrat společného podniku a obrat případných činností, kterými přispěla nová mateřská společnost. |
| --- | --- |

—

v případě vstupu nového společníka s kontrolní účastí do stávajícího společného podniku musí být brán v úvahu obrat společného podniku a obrat případných činností, kterými přispěla nová mateřská společnost.

(7)  Obrat společného podniku lze určit podle poslední auditem ověřené účetní uzávěrky mateřských společností nebo samotného společného podniku v závislosti na dostupnosti oddělených účetních uzávěrek pro zdroje sloučené ve společném podniku.

(8)  Celkovou hodnotu aktiv společného podniku lze určit podle poslední sestavené a schválené rozvahy každé mateřské společnosti. Výraz „aktiva“ zahrnuje: 1) veškerá hmotná a nehmotná aktiva, která se převedou do společného podniku (příkladem hmotných aktiv jsou výrobní závody, velkoobchodní či maloobchodní prodejní místa a zásoby zboží; příkladem nehmotných aktiv jsou duševní vlastnictví, goodwill atd.), a 2) veškeré úvěry nebo jiné závazky společného podniku, které se jakákoliv z mateřských společností společného podniku rozhodla poskytnout nebo za něž se rozhodla zaručit. Pokud převedená aktiva vytváří v době oznámení obrat, pak ani hodnota těchto aktiv ani roční obrat nesmějí překročit 100 milionů EUR.

(9)  Viz sdělení Komise o definici relevantního trhu pro účely práva hospodářské soutěže Společenství (Úř. věst. C 372, 9.12.1997, s. 5). Jakoukoli zmínku o činnosti podniků na trzích je v tomto sdělení třeba chápat jako činnost na trzích na území EHP nebo na trzích, které zahrnují území EHP, ale jež mohou být větší než toto území.

(10)  Vertikální vztah obvykle znamená, že výrobek nebo služba podniku činného na dotyčném předcházejícím trhu představuje významný vstup pro výrobek nebo službu podniku činného na navazujícím trhu; viz pokyny Komise pro posuzování nehorizontálních spojování podle nařízení Rady o kontrole spojování podniků (Úř. věst. C 265, 18.10.2008, s. 6), bod 34.

(11)  Viz poznámka pod čarou 9.

(12)  Prahové hodnoty pro horizontální a vertikální vztahy platí pro všechna možná alternativní vymezení výrobkového a zeměpisného trhu, která mohou být v daném případě brána v úvahu. Je důležité, aby vlastní vymezení trhu uvedená v oznámení byla dostatečně přesná, tak aby odůvodňovala závěr, že tyto prahové hodnoty nejsou dosaženy, a aby byla zmíněna všechna možná alternativní vymezení trhu, která mohou být brána v úvahu (včetně zeměpisných trhů, které jsou užší než vnitrostátní trhy).

(13)  Viz poznámka pod čarou 10.

(14)  Viz poznámka pod čarou 12.

(15)  HHI se vypočítává jako součet čtverců jednotlivých tržních podílů všech podniků na trhu; viz pokyny Komise pro posuzování horizontálních spojování podle nařízení Rady o kontrole spojování podniků (Úř. věst. C 31, 5.2.2004, s. 5), bod 16. Pro výpočet HHI delta, jež vyplývá ze spojení, však stačí odečíst od čtverce součtu tržních podílů stran spojení (jiným slovy: čtverce tržního podílu, který má subjekt vzniklý spojením po spojení) součet čtverců jednotlivých tržních podílů stran (protože tržní podíly všech ostatních konkurentů na trhu zůstávají nezměněny, a neovlivní tedy výsledek rovnice). HHI delta lze jinými slovy vypočítat pouze na základě tržních podílů stran spojení, aniž by bylo nutné znát tržní podíly dalších konkurentů na trhu.

(16)  Viz poznámka pod čarou 12.

(17)  Stejně jako v případě všech dalších oznámení může Komise odvolat zkrácené rozhodnutí, které je založeno na nesprávných informacích, za něž odpovídá jeden z dotyčných podniků (čl. 6 odst. 3 písm. a) nařízení o spojování).

(18)  Viz pokyny Komise pro posuzování horizontálních spojování podle nařízení Rady o kontrole spojování podniků, (Úř. věst. C 31, 5.2.2004, s. 5), zejména bod 20.

(19)  Výrobkové trhy jsou úzce souvisejícími sousedními trhy v případě, že výrobky se vzájemně doplňují (komplementární výrobky) nebo náleží k sortimentu výrobků, které obecně nakupuje stejný okruh zákazníků za účelem stejného konečného použití.

(20)  Viz pokyny Komise pro posuzování nehorizontálních spojování podle nařízení Rady o kontrole spojování podniků (Úř. věst. C 265, 18.10.2008, s. 6), zejména bod 25 a oddíl V.

(21)  Věc COMP/M.5141, KLM/Martinair, 17.12.2008, 14. až 22. bod odůvodnění.

(22)  Věc COMP/M.2908, Deutsche Post/DHL (II), 18.9.2002.

(23)  Viz osvědčené postupy GŘ pro hospodářskou soutěž pro vedení kontrolních řízení ES ve věci spojování podniků (dále jen „osvědčené postupy“) na této internetové stránce: http://ec.europa.eu/competition/mergers/legislation/proceedings.pdf

(24)  Pro vymezení oznamovaných trhů viz oddíl 6.2 zkráceného formuláře CO (příloha 2 prováděcího nařízení).

(25)  S ohledem na osvědčené postupy však Komise strany vyzývá, aby předem předložily žádost o přidělení referentů GŘ pro hospodářskou soutěž.

(26)  Ustanovení čl. 4 odst. 3 nařízení o spojování.

---

| 14.12.2013 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 366/10 |
| --- | --- | --- | --- |

14.12.2013

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 366/10

---

Nová národní strana euromincí určených k oběhu

(2013/C 366/05)

Národní strana nové dvoueurové pamětní mince určené k oběhu a vydávané Finskem

Euromince určené k oběhu mají v rámci celé eurozóny postavení zákonného platidla. S cílem informovat širokou veřejnost a všechny, kdo přicházejí s mincemi do styku, Komise zveřejňuje popis návrhů všech nových euromincí (1). V souladu se závěry Rady ze dne 10. února 2009 (2) v této věci se členským státům eurozóny a zemím, které uzavřely měnovou dohodus Evropskou unií, na jejímž základě mohou vydávat euromince, povoluje za určitých podmínek vydávat pamětní euromince určené k oběhu, zejména za podmínky, že jde výlučně o mince v nominální hodnotě dvou eur. Tyto mince mají stejné technické charakteristiky jako ostatní dvoueurové mince, ale jejich národní strana má pamětní motiv, jenž má z hlediska národního nebo evropského vysokou symbolickou hodnotu.

Vydávající země: Finsko

Pamětní motiv: 125. výročí narození nositele Nobelovy ceny za literaturu F. E. SILLANPÄÄHO

Popis návrhu: Na vnitřní části mince je vyobrazen portrét spisovatele Sillanpääho. V horní části jsou v půlkruhu vyražena slova „F. E. SILLANPÄÄ“. Na levé straně se nachází letopočet „1888“ a značka mincovny. Na pravé straně se nachází letopočet „1964“, označení vydávající země „FI“ a letopočet emise „2013“.

Jedná se o zvláštní minci k oslavě otce celého finského národa. F. E. SILLANPÄÄ byl mistrem stylu a vnesl do finské literatury zasvěcený pohled na vztah lidí a přírody. Nobelova cena za literaturu mu byla udělena v roce 1939, zejména za díla Zbožná bída a Umírala mladičká. K národní proslulosti tohoto vynikajícího spisovatele významně přispěla jeho populární rozhlasová vystoupení a nezapomenutelné vánoční fejetony. Po skončení druhé světové války získal slavný spisovatel s dlouhým plnovousem postupně přízvisko „Taata“ a stal se neoficiálním otcem vlasti. Z jeho vzpomínek na Vánoce prožívané v dětství se zrodila oblíbená tradice, kdy se celý národ oddaně scházel u rádia, aby poslouchal dědečkovo pohodové vánoční „povídání“.

Na mezikruží mince je dvanáct hvězd evropské vlajky.

Objem emise: 1,5 milionu mincí

Datum emise: listopad 2013

---

(1)  Národní strany všech mincí, které byly vydány v roce 2002, naleznete v Úř. věst. C 373, 28.12.2001, s. 1.

(2)  Viz závěry Rady pro hospodářské a finanční věci ze dne 10. února 2009 a doporučení Komise ze dne 19. prosince 2008 o společných pokynech pro národní strany a vydávání euromincí určených k peněžnímu oběhu (Úř. věst. L 9, 14.1.2009, s. 52).

---

INFORMACE ČLENSKÝCH STÁTŮ

| 14.12.2013 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 366/11 |
| --- | --- | --- | --- |

14.12.2013

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 366/11

---

Seznam určených vnitrostátních orgánů podle ustanovení čl. 29 odst. 2 nařízení Rady (ES) č. 515/97 o vzájemné pomoci mezi správními orgány členských států a jejich spolupráci s Komisí k zajištění řádného používání celních a zemědělských předpisů

(2013/C 366/06)

(SEZNAM A)

| Kód organizace | Popis organizace | Stát | CIS-EU | FIDE-EU |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| AT_BMF | Bundesministerium für Finanzen (BMF) | AT | 7 | 7 |
| AT_BMF_RMEA_COK | Zollamt St. Pölten Krems Wiener Neustadt | AT | 1 | 3 |
| AT_BMF_RMEA_COV | Zollamt Eisenstadt Flughafen Wien | AT | 1 | 3 |
| AT_BMF_RMEA_COV_DIAC | Daten-, Informations- und Aufbereitungscenter im BMF | AT | 7 | 7 |
| AT_BMF_RMMA_COL | Zollamt Linz Wels | AT | | 18 |
| AT_BMF_RMMA_COSB | Zollamt Salzburg | AT | | 8 |
| AT_BMF_RMS_COG | Zollamt Graz | AT | 1 | 4 |
| AT_BMF_RMS_COK | Zollamt Klagenfurt Villach | AT | | 2 |
| AT_BMF_RMV_COV | Zollamt Wien | AT | 9 | 9 |
| AT_BMF_RMW_COF | Zollamt Feldkirch Wolfurt | AT | | 1 |
| AT_BMF_RMW_COI | Zollamt Innsbruck | AT | | 5 |
| AT_FIU | Bundeskriminalamt (Zentralstelle für die Bekämpfung der Geldwäscherei) | AT | 1 | 1 |
| BE_DOUANE_RECH_ANTWERPEN | Antwerpen Opsporingsinspectie | BE | 14 | 10 |
| BE_DOUANE_RECH_LIÈGE | Liège Inspection des recherches | BE | 1 | 1 |
| BE_DOUANE_RECH_NODDNR | Nationale Opsporingsdirectie (NOD) — Direction Nationale des Recherches (DNR) | BE | 4 | 8 |
| BE_FIU | Cel voor Financiële Informatieverwerking (CFI) — Cellule de Traitement des Informations Financières (CTIF) | BE | 1 | 1 |
| BG_FIU | Българска финансоворазузнавателна структура (Дирекция „Финансово разузнаване“ ДАНС) | BG | 2 | 2 |
| BG_GDBOP | Главна дирекция „Борба с организираната престъпност“ | BG | | 5 |
| BG_NCA | Агенция „Митници“ | BG | 19 | 13 |
| BG_NCA_MBU | Митница „Бургас“ | BG | 2 | 1 |
| BG_NCA_MRU | Митница „Русе“ | BG | 1 | 1 |
| BG_VKP | Върховна касационна прокуратура | BG | | 2 |
| CY_DCE_LAR | Τελωνειακό Σώμα Λάρνακας | CY | 1 | 1 |
| CY_DCE_LIM | Τελωνειακό Σώμα Λεμεσσού | CY | 4 | 4 |
| CY_DCE_NIO | Εθνικό Γραφείο Πληροφοριών HQRS | CY | 6 | 6 |
| CY_DCE_PAP | Τελωνειακό Σώμα Πάφου | CY | 2 | 2 |
| CY_FIU | Κυπριακή Μονάδα Οικονομικών Πληροφοριών | CY | 1 | 1 |
| CZ_GDC | Generální ředitelství cel | CZ | 2 | 3 |
| CZ_GDC_PLZ | Celní úřad pro Plzeňský kraj | CZ | 2 | 4 |
| DE_ZKA | Zollkriminalamt | DE | 51 | 70 |
| DE_ZKA_ZFABerlin | Zollfahndungsamt Berlin-Brandenburg | DE | 3 | 90 |
| DE_ZKA_ZFADresden | Zollfahndungsamt Dresden | DE | 1 | 71 |
| DE_ZKA_ZFAEssen | Zollfahndungsamt Essen | DE | 15 | 134 |
| DE_ZKA_ZFAFrankfurt | Zollfahndungsamt Frankfurt am Main | DE | | 91 |
| DE_ZKA_ZFAHamburg | Zollfahndungsamt Hamburg | DE | 18 | 124 |
| DE_ZKA_ZFAHannover | Zollfahndungsamt Hannover | DE | 4 | 99 |
| DE_ZKA_ZFAMuenchen | Zollfahndungsamt München | DE | 6 | 66 |
| DE_ZKA_ZFAStuttgart | Zollfahndungsamt Stuttgart | DE | | 70 |
| DK_FIU | Den Danske Finansielle Efterretningsenhed | DK | 1 | 1 |
| DK_MOF_SKAT | SKAT (Hovedsæde) | DK | 108 | 29 |
| EC_OLAF | European Anti-Fraud Office | EC | 1 | 1 |
| EC_OLAF_01 | 01 Investigation Selection and Review | EC | 5 | 3 |
| EC_OLAF_B1 | B1 Trade Customs Fraud | EC | 4 | 4 |
| EC_OLAF_B2 | B2 Tobacco and Counterfeit Goods | EC | 11 | 7 |
| EC_OLAF_D4 | D4 Strategic Analysis, Reporting, Joint Operations | EC | 19 | 15 |
| EC_TAXUD | Taxation and Customs Union DG | EC | 3 | 1 |
| EE_FIU | Rahapesu andmebüroo | EE | 1 | 1 |
| EE_MOF_EMTA_IVD | Uurimisosakond | EE | | 1 |
| ES_AEAT_SDII | Subdirección de Inspección e Investigación | ES | 1 | 1 |
| ES_AEAT_SDII_PAC | Politica Agrícola Común | ES | | 1 |
| ES_AEAT_SDII_UCE | Unidad de Comercio Exterior | ES | 2 | 1 |
| ES_AEAT_SVAC_UCO | Centro de Coordinación de Operativos | ES | 2 | 2 |
| ES_FIU | Servicio Ejecutivo de Prevención de Blanqueo de Capitales (SEPBLAC) | ES | 1 | 1 |
| FI_FIU | Taloustiedustelu yksikkö | FI | 1 | 1 |
| FI_VM_CO_NBC | Tullihallitus | FI | 5 | 1 |
| FI_VM_CO_NCD | Pohjoinen tullipiiri | FI | 2 | 2 |
| FI_VM_CO_SCD | Eteläinen tullipiiri | FI | 1 | 1 |
| FI_VM_CO_WCD | Läntinen tullipiiri | FI | 1 | 1 |
| FI_VM_INI_ECD | Itäinen tullipiiri | FI | 4 | 4 |
| FI_VM_INI_NBC | Tullihallitus | FI | 12 | 9 |
| FI_VM_INI_NCD | Pohjoinen tullipiiri | FI | 3 | 4 |
| FI_VM_INI_SCD | Eteläinen tullipiiri | FI | 8 | 7 |
| FI_VM_INI_WCD | Läntinen tullipiiri | FI | 9 | 16 |
| FR_DG | Direction générale des douanes et des droits indirects | FR | 1 | 5 |
| FR_DNRED | Direction nationale des recherches et enquêtes douanières | FR | 11 | 14 |
| FR_FIU | TRACFIN (Traitement du renseignement et action contre les circuits financiers clandestins) | FR | 1 | 1 |
| GR_MEF_CE_ELACP | Τελωνείο Πειραιώς Α' | GR | 1 | 1 |
| GR_MEF_CE_ELACU | 33ο Τμήμα Εφαρμογή Τελωνειακού Δικαίου | GR | 29 | 20 |
| GR_MEF_CE_ELAHC | Τελωνείο Αθηνών | GR | 3 | 3 |
| GR_MEF_CE_ELAIA | Τελωνείο Αθηνών Αερολιμένα «Ελ. Βενιζέλος» | GR | 3 | 2 |
| GR_MEF_CE_ELAIG | Τελωνείο Αιγίου | GR | 2 | 2 |
| GR_MEF_CE_ELALE | Τελωνείο Αλεξανδρούπολης | GR | 4 | 1 |
| GR_MEF_CE_ELAST | Τελωνείο Αστακού | GR | 2 | 2 |
| GR_MEF_CE_ELDOC | Τελωνείο Δοϊράνης | GR | 2 | 2 |
| GR_MEF_CE_ELELE | Τελωνείο Ελευσίνας | GR | 2 | 2 |
| GR_MEF_CE_ELEVZ | Τελωνείο Ευζώνων | GR | 2 | 2 |
| GR_MEF_CE_ELFCP | 6ο Τελωνείο Πειραιώς | GR | 2 | 2 |
| GR_MEF_CE_ELHAC | Τελωνειακό Γραφείο Χαλκίδας | GR | 4 | 2 |
| GR_MEF_CE_ELHAN | Τελωνείο Χανίων | GR | 2 | 2 |
| GR_MEF_CE_ELHCP | Τελωνείο Πειραιώς Ε' | GR | 3 | 2 |
| GR_MEF_CE_ELHCT | Τελωνείο Θεσσαλονίκης Β' | GR | 5 | 5 |
| GR_MEF_CE_ELHER | Τελωνείο Ηρακλείου | GR | 2 | 2 |
| GR_MEF_CE_ELHIO | Τελωνείο Χίου | GR | 3 | 2 |
| GR_MEF_CE_ELIGC | Τελωνείο Ηγουμενίτσας | GR | 5 | 3 |
| GR_MEF_CE_ELINO | Τελωνείο Οινοφύτων | GR | 1 | 1 |
| GR_MEF_CE_ELIOA | Τελωνείο Ιωαννίνων | GR | 1 | 1 |
| GR_MEF_CE_ELKAC | Τελωνείο Καβάλας | GR | 3 | 3 |
| GR_MEF_CE_ELKAK | Τελωνείο Κακαβιάς | GR | 3 | 3 |
| GR_MEF_CE_ELKAS | Τελωνείο Καστανιάς | GR | 2 | 2 |
| GR_MEF_CE_ELKEC | Τελωνείο Κέρκυρας | GR | 2 | 2 |
| GR_MEF_CE_ELKIP | Τελωνείο Κήπων | GR | 3 | 3 |
| GR_MEF_CE_ELKOR | Τελωνείο Κορίνθου | GR | 1 | 1 |
| GR_MEF_CE_ELKOS | Τελωνείο Κω | GR | 2 | 2 |
| GR_MEF_CE_ELKRY | Τελωνείο Κρυσταλλοπηγής | GR | 1 | 1 |
| GR_MEF_CE_ELLAC | Τελωνείο Λάρισας | GR | 2 | 2 |
| GR_MEF_CE_ELLVR | Τελωνείο Λαυρίου | GR | 2 | 2 |
| GR_MEF_CE_ELMAV | Τελωνείο Μαυροματίου | GR | 3 | 3 |
| GR_MEF_CE_ELMER | Τελωνείο Μερτζάνης | GR | 1 | 1 |
| GR_MEF_CE_ELMYC | Τελωνείο Μυτιλήνης | GR | 2 | 2 |
| GR_MEF_CE_ELNAF | Τελωνείο Ναυπλίου | GR | 2 | 2 |
| GR_MEF_CE_ELNIK | Τελωνείο Νίκης | GR | 2 | 2 |
| GR_MEF_CE_ELPAC | Τελωνείο Πατρών | GR | 2 | 2 |
| GR_MEF_CE_ELROC | Τελωνείο Ρόδου | GR | 2 | 1 |
| GR_MEF_CE_ELSAM | Τελωνείο Σάμου | GR | 2 | 2 |
| GR_MEF_CE_ELSYR | Τελωνείο Σύρου | GR | 2 | 1 |
| GR_MEF_CE_ELTHA | Τελωνείο Θεσσαλονίκης Ε' | GR | 3 | 3 |
| GR_MEF_CE_ELVER | Τελωνείο Βέροιας | GR | 1 | 1 |
| GR_MEF_CE_ELVOL | Τελωνείο Βόλου | GR | 2 | 2 |
| GR_MEF_CE_ELYTATTI | Υπηρεσία Τελωνειακού Ελέγχου Διεύθυνση Αττικής | GR | 2 | 2 |
| GR_MEF_CE_ELYTPAT | Υπηρεσία Τελωνειακού Ελέγχου Πατρών | GR | 2 | 2 |
| GR_MEF_CE_ELYTTHE | Υπηρεσία Τελωνειακού Ελέγχου Διεύθυνση Θεσσαλονίκης | GR | 3 | 2 |
| GR_MEF_SIS_ELODA | SIS — Επιχειρησιακό Τμήμα Αττικής | GR | 2 | 2 |
| GR_MEF_SIS_ELRDS | SIS — Περιφερειακό Τμήμα Νήσων Νοτίου Αιγαίου | GR | 1 | 1 |
| GR_MEF_SIS_ELSIS | SIS — Κεντρικά Γραφεία | GR | 1 | 1 |
| HR_NCA | Carinska uprava Republike Hrvatske | HR | 3 | 3 |
| HU_NAV_BFI | Nemzeti Adó- és Vámhivatal Bevetési Főigazgatósága | HU | 9 | 9 |
| HU_NAV_DARVPFI_BAKMVPI | Nemzeti Adó- és Vámhivatal Bács-Kiskun Megyei Vám- és Pénzügyőri Igazgatósága | HU | 4 | 1 |
| HU_NAV_DARVPFI_CSMVPI | Nemzeti Adó- és Vámhivatal Csongrád Megyei Vám- és Pénzügyőri Igazgatósága | HU | 3 | 3 |
| HU_NAV_DDRVPFI_BAMVPI | Nemzeti Adó- és Vámhivatal Baranya Megyei Vám- és Pénzügyőri Igazgatósága | HU | 3 | 2 |
| HU_NAV_EARVPFI_HBMVPI | Nemzeti Adó- és Vámhivatal Hajdú-Bihar Megyei Vám- és Pénzügyőri Igazgatósága | HU | 3 | 2 |
| HU_NAV_EMRVPFI | Nemzeti Adó- és Vámhivatal Észak-magyarországi Regionális Vám- és Pénzügyőri Főigazgatósága | HU | 6 | 6 |
| HU_NAV_EMRVPFI_BAMVPI | Nemzeti Adó- és Vámhivatal Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Vám- és Pénzügyőri Igazgatósága | HU | 3 | 2 |
| HU_NAV_EMRVPFI_NOMVPI | Nemzeti Adó- és Vámhivatal Nógrád Megyei Vám- és Pénzügyőri Igazgatósága | HU | 6 | 3 |
| HU_NAV_KDRVPFI_FEMVPI | Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fejér Megyei Vám- és Pénzügyőri Igazgatósága | HU | 5 | 4 |
| HU_NAV_KH_KOKO | Nemzeti Adó- és Vámhivatal Kockázatelemző Osztálya | HU | 7 | 5 |
| HU_NAV_KH_RKUFO | Nemzeti Adó- és Vámhivatal Kiemelt Ügyek Osztálya | HU | 10 | 1 |
| HU_NAV_KH_VAFO | Nemzeti Adó- és Vámhivatal Vám- és Pénzügyőri Osztálya | HU | 11 | 10 |
| HU_NAV_KMRVPFI_KAVIG | Nemzeti Adó- és Vámhivatal Kiemelt Adó és Vám Főigazgatósága | HU | 3 | 1 |
| HU_NAV_NYDRVPFI_VAMVPI | Nemzeti Adó- és Vámhivatal Vas Megyei Vám- és Pénzügyőri Igazgatósága | HU | 4 | 3 |
| IE_FIU | Irish Financial Intelligence Unit | IE | 1 | 1 |
| IT_DOG | Agenzia delle Dogane | IT | 21 | 6 |
| IT_DOG_BAR | Direzione Regionale Bari | IT | 13 | 6 |
| IT_DOG_BAR_BAC | Ufficio delle Dogane di Bari | IT | 5 | 6 |
| IT_DOG_BAR_BRI | Ufficio delle Dogane di Brindisi | IT | 3 | 2 |
| IT_DOG_BAR_CAM | Ufficio delle Dogane di Campobasso | IT | 3 | 1 |
| IT_DOG_BAR_CAM_TRM | SOT Termoli | IT | 1 | 2 |
| IT_DOG_BAR_FOG | Ufficio delle Dogane di Foggia | IT | 4 | 2 |
| IT_DOG_BAR_LEC | Ufficio delle Dogane di Lecce | IT | 6 | 2 |
| IT_DOG_BAR_POT | Ufficio delle Dogane di Potenza | IT | 3 | 2 |
| IT_DOG_BAR_TAR | Ufficio delle Dogane di Taranto | IT | 5 | 2 |
| IT_DOG_BOL | Direzione Regionale Bologna | IT | 11 | 2 |
| IT_DOG_BOL_ANN | Ufficio delle Dogane di Ancona | IT | 10 | 3 |
| IT_DOG_BOL_ANN_PEO | SOT Pesaro | IT | 2 | 1 |
| IT_DOG_BOL_BOLC | Ufficio delle Dogane di Bologna | IT | 5 | 2 |
| IT_DOG_BOL_CIM | Ufficio delle Dogane di Civitanova Marche | IT | 4 | 1 |
| IT_DOG_BOL_CIM_SBT | SOT S. Benedetto del Tronto | IT | 2 | 1 |
| IT_DOG_BOL_FER | Ufficio delle Dogane di Ferrara | IT | 5 | 2 |
| IT_DOG_BOL_FORL | Ufficio delle Dogane di Forlì — Cesena | IT | 3 | 1 |
| IT_DOG_BOL_MOD | Ufficio delle Dogane di Modena | IT | 6 | 2 |
| IT_DOG_BOL_PAR | Ufficio delle Dogane di Parma | IT | 5 | 1 |
| IT_DOG_BOL_PIA | Ufficio delle Dogane di Piacenza | IT | 5 | 2 |
| IT_DOG_BOL_RAV | Ufficio delle Dogane di Ravenna | IT | 4 | 1 |
| IT_DOG_BOL_REM | Ufficio delle Dogane di Reggio Emilia | IT | 2 | 2 |
| IT_DOG_BOL_RIM | Ufficio delle Dogane di Rimini | IT | 5 | 2 |
| IT_DOG_BOZ | Direzione Provinciale Bolzano | IT | 5 | 1 |
| IT_DOG_BOZ_BOZC | Ufficio delle Dogane di Bolzano | IT | 5 | 2 |
| IT_DOG_FIR | Direzione Regionale Firenze | IT | 10 | 3 |
| IT_DOG_FIR_ARE | Ufficio delle Dogane di Arezzo | IT | 5 | 2 |
| IT_DOG_FIR_CAGC | Ufficio delle Dogane di Cagliari | IT | 6 | 5 |
| IT_DOG_FIR_CAGC_ORI | Sezione Operativa Territoriale di Oristano | IT | 2 | 2 |
| IT_DOG_FIR_FIRC | Ufficio delle Dogane di Firenze | IT | 4 | 1 |
| IT_DOG_FIR_LIV | Ufficio delle Dogane di Livorno | IT | 4 | 3 |
| IT_DOG_FIR_PER_PERAIR | SOT Perugia Aeroporto | IT | 2 | 2 |
| IT_DOG_FIR_PIS | Ufficio delle Dogane di Pisa | IT | 5 | 3 |
| IT_DOG_FIR_PRA | Ufficio delle Dogane di Prato | IT | 8 | 3 |
| IT_DOG_FIR_SAS | Ufficio delle Dogane di Sassari | IT | 3 | 1 |
| IT_DOG_FIR_SAS_ALG | SOT Alghero | IT | 2 | 1 |
| IT_DOG_FIR_SAS_OLB | SOT Olbia | IT | 1 | 1 |
| IT_DOG_GEN | Direzione Regionale Genova | IT | 6 | 5 |
| IT_DOG_GEN_GENC_GEAIR | SOT Aeroporto di Genova | IT | | 1 |
| IT_DOG_GEN_IMP | Ufficio delle Dogane di Imperia | IT | 4 | 2 |
| IT_DOG_GEN_LSP | Ufficio delle Dogane di La Spezia | IT | 4 | 5 |
| IT_DOG_GEN_SAV | Ufficio delle Dogane di Savona | IT | 4 | 2 |
| IT_DOG_MIL | Direzione Regionale Milano | IT | 10 | 7 |
| IT_DOG_MIL_BER | Ufficio delle Dogane di Bergamo | IT | 15 | 3 |
| IT_DOG_MIL_BRE | Ufficio delle Dogane di Brescia | IT | 14 | 3 |
| IT_DOG_MIL_COM | Ufficio delle Dogane di Como | IT | 21 | 4 |
| IT_DOG_MIL_COM_CHA | SOT di Chiasso | IT | 4 | 1 |
| IT_DOG_MIL_COM_PCHI | SOT di Ponte Chiasso | IT | 12 | 1 |
| IT_DOG_MIL_MAL | Ufficio delle Dogane di Malpensa | IT | 32 | 1 |
| IT_DOG_MIL_MANT | Ufficio delle Dogane di Mantova | IT | 7 | 3 |
| IT_DOG_MIL_TIRA | Ufficio delle Dogane di Tirano | IT | 4 | 3 |
| IT_DOG_MIL_VAR | Ufficio delle Dogane di Varese | IT | 8 | 4 |
| IT_DOG_NAP | Direzione interregionale per la Campania e la Calabria | IT | 5 | 5 |
| IT_DOG_NAP_CATANZ_CRO | SOT di Crotone | IT | 2 | 2 |
| IT_DOG_NAP_CATANZ_LAM | SOT di Lamezia Terme | IT | 5 | 1 |
| IT_DOG_NAP_GTA | Ufficio delle Dogane di Gioia Tauro | IT | 4 | 4 |
| IT_DOG_NAP_NA2 | Ufficio delle Dogane di Napoli 2 | IT | 9 | 7 |
| IT_DOG_NAP_RCA_RCAIR | SOT Aeroporto dello Stretto (RC) | IT | 6 | 2 |
| IT_DOG_NAP_RCA_VIBOV | SOT di Vibo Valentia | IT | 2 | 1 |
| IT_DOG_NAP_SAL | Ufficio delle Dogane di Salerno | IT | 4 | 3 |
| IT_DOG_PAL | Direzione Regionale Palermo | IT | 5 | 5 |
| IT_DOG_PAL_CAT | Ufficio delle Dogane di Catania | IT | 3 | 4 |
| IT_DOG_PAL_MES | Ufficio delle Dogane di Messina | IT | 4 | 3 |
| IT_DOG_PAL_PALC | Ufficio delle Dogane di Palermo | IT | 6 | 1 |
| IT_DOG_PAL_PEMP | Ufficio delle Dogane di Porto Empedocle | IT | 3 | 2 |
| IT_DOG_PAL_SIR | Ufficio delle Dogane di Siracusa | IT | 12 | 2 |
| IT_DOG_PAL_TRA | Ufficio delle Dogane di Trapani | IT | 5 | 2 |
| IT_DOG_ROM | Direzione Regionale Roma | IT | 7 | 1 |
| IT_DOG_ROM_AVE | Ufficio delle Dogane di Avezzano | IT | 2 | 2 |
| IT_DOG_ROM_AVE_AQU | SOT L'Aquila | IT | 2 | 2 |
| IT_DOG_ROM_CIV | Ufficio delle Dogane di Civitavecchia | IT | 5 | 3 |
| IT_DOG_ROM_FCO1 | Ufficio delle Dogane di Roma 2 — Antifrode Merci | IT | 9 | 3 |
| IT_DOG_ROM_FCO2 | Ufficio delle Dogane di Roma 2 — Antifrode Viaggiatori | IT | 5 | 4 |
| IT_DOG_ROM_GAE | Ufficio delle Dogane di Gaeta | IT | 2 | 1 |
| IT_DOG_ROM_PES | Ufficio delle Dogane di Pescara | IT | 4 | 3 |
| IT_DOG_ROM_PES_GIU | SOT Giulianova | IT | 2 | 1 |
| IT_DOG_ROM_PES_ORM | SOT Ortona | IT | 1 | 2 |
| IT_DOG_ROM_ROMC1 | Ufficio delle Dogane di Roma 1 | IT | 6 | 3 |
| IT_DOG_ROM_ROMC1_CIA | SOT di Ciampino (U.D. Roma 1) | IT | 2 | 1 |
| IT_DOG_TOR | Direzione interregionale per il Piemonte e la Valle d'Aosta | IT | 6 | 3 |
| IT_DOG_TOR_ALE | Ufficio delle Dogane Alessandria | IT | 2 | 2 |
| IT_DOG_TOR_AOS | Ufficio delle Dogane di Aosta | IT | 5 | 2 |
| IT_DOG_TOR_BIE | Ufficio delle Dogane di Biella | IT | 3 | 2 |
| IT_DOG_TOR_CUN | Ufficio delle Dogane di Cuneo | IT | 3 | 2 |
| IT_DOG_TOR_MODANE | Dogana Modane (FR) | IT | | 1 |
| IT_DOG_TOR_NOV | Ufficio delle Dogane di Novara | IT | 5 | 1 |
| IT_DOG_TOR_TORC | Ufficio delle Dogane di Torino | IT | 6 | 2 |
| IT_DOG_TOR_VERC | Ufficio delle Dogane di Vercelli | IT | 7 | 2 |
| IT_DOG_TRE_UDTRE | Ufficio delle Dogane di Trento | IT | 8 | 4 |
| IT_DOG_VEN | Direzione Regionale Venezia | IT | 9 | 4 |
| IT_DOG_VEN_GOR | Ufficio delle Dogane di Gorizia | IT | 4 | 1 |
| IT_DOG_VEN_GOR_RONC | SOT Ronchi dei Legionari | IT | 3 | 1 |
| IT_DOG_VEN_PAD | Ufficio delle Dogane di Padova | IT | 5 | 1 |
| IT_DOG_VEN_PAD_ROV | SOT Rovigo | IT | 3 | 2 |
| IT_DOG_VEN_PORD | Uffico delle Dogane di Pordenone | IT | 4 | 3 |
| IT_DOG_VEN_TRC_PFN | SOT TS — Punto Franco Nuovo | IT | 5 | 1 |
| IT_DOG_VEN_TREV | Ufficio delle Dogane di Treviso — Via Serenissima | IT | 6 | 1 |
| IT_DOG_VEN_TREV_SED | SOT Sedico Belluno | IT | 1 | 1 |
| IT_DOG_VEN_UDI | Ufficio delle Dogane di Udine | IT | 5 | 3 |
| IT_DOG_VEN_UDI_PNOG | SOT Porto Nogaro | IT | 3 | 1 |
| IT_DOG_VEN_UDI_PNTB | SOT Pontebba | IT | 3 | 1 |
| IT_DOG_VEN_VEC | Ufficio delle Dogane di Venezia | IT | 11 | 2 |
| IT_DOG_VEN_VEC_CHIO | SOT Chioggia | IT | 3 | 1 |
| IT_DOG_VEN_VEC_VENAIR | SOT Aeroporto Marco Polo di Tessera/Venezia | IT | 6 | 1 |
| IT_DOG_VEN_VER | Ufficio delle Dogane di Verona | IT | 6 | 3 |
| IT_DOG_VEN_VER_VERAIR | SOT Aeroporto V. Catullo di Verona | IT | 2 | 1 |
| IT_DOG_VEN_VICE | Ufficio delle Dogane di Vicenza | IT | 2 | 1 |
| IT_FIU | Italian Financial Intelligence Unit | IT | 1 | 1 |
| IT_GF_GF01 | II Reparto | IT | 8 | 8 |
| LT_FIU | Lietuvos Respublikos Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnyba | LT | 1 | 1 |
| LT_MOF_CD | Muitinės departamentas | LT | 8 | 4 |
| LT_MOF_CD_CCS | Muitinės kriminalinė tarnyba | LT | 19 | 2 |
| LT_MOF_CD_CISC | Muitinės informacinių sistemų centras | LT | 2 | 2 |
| LU_APL_SADPS | Service antidrogues et produits sensibles | LU | | 1 |
| LU_DDA_AD | Service antidrogues et produits sensibles | LU | 2 | 4 |
| LU_DDA_AR | Analyse de risque | LU | | 4 |
| LU_DDA_SC | Service contentieux | LU | 3 | 3 |
| LU_FIU | Luxembourg Financial Intelligence Unit — Cellule de renseignement financier de Luxembourg | LU | 1 | 1 |
| LV_FIU | (VID Finanšu policijas pārvaldes) Finanšu informācijas analīzes departaments | LV | 1 | 1 |
| LV_VID_CCB_IDICS | (VID Finanšu policijas pārvaldes) Finanšu informācijas analīzes departamenta Informācijas koordinēšanas nodaļa | LV | 10 | 10 |
| MT_CD | Dipartiment tad-Dwana | MT | 2 | 2 |
| MT_CD_ENF | Taqsima tal-Infurzar tad-Dwana | MT | 1 | 1 |
| MT_CD_INT | Taqsima tal-Intelligence tad-Dwana | MT | 4 | 4 |
| MT_FIU | Korp għall-Analiżi ta’ Informazzjoni Finanzjarja | MT | 1 | 1 |
| NL_FIU | Financial Intelligence Unit — Nederland | NL | 1 | 1 |
| NL_MOF_BFE | Fiscale inlichtingen- en opsporingsdienst — Economische controledienst (FIOD-ECD) | NL | 2 | 22 |
| NL_MOF_CUSTOMS | Douane | NL | 20 | 3 |
| NL_MOF_DIC | Douane Informatie Centrum | NL | 43 | 26 |
| PL_FIU | Polska Jednostka Informacji Finansowej | PL | 1 | 1 |
| PL_MOFNET | Ministerstwo Finansów – Kontrola Celna | PL | 8 | 12 |
| PL_MOFNET_BIA | Izba Celna Białystok | PL | 6 | 12 |
| PL_MOFNET_BPD | Izba Celna Biała Podlaska | PL | 5 | 68 |
| PL_MOFNET_GDY | Izba Celna Gdynia | PL | 11 | 7 |
| PL_MOFNET_KAT | Izba Celna Katowice | PL | 10 | 87 |
| PL_MOFNET_KIE | Izba Celna Kielce | PL | 1 | 2 |
| PL_MOFNET_KRA | Izba Celna Kraków | PL | 2 | 10 |
| PL_MOFNET_LOD | Izba Celna Łódź | PL | 2 | 5 |
| PL_MOFNET_OLS | Izba Celna Olsztyn | PL | 2 | 26 |
| PL_MOFNET_OPO | Izba Celna Opole | PL | 2 | 4 |
| PL_MOFNET_POZ | Izba Celna Poznań | PL | 6 | 5 |
| PL_MOFNET_PRZ | Izba Celna Przemyśl | PL | 3 | 13 |
| PL_MOFNET_RZE | Izba Celna Rzepin | PL | 3 | 8 |
| PL_MOFNET_SZC | Izba Celna Szczecin | PL | 3 | 1 |
| PL_MOFNET_TOR | Izba Celna Toruń | PL | 2 | 20 |
| PL_MOFNET_WAR | Izba Celna Warszawa | PL | 2 | 18 |
| PL_MOFNET_WRO | Izba Celna Wrocław | PL | 15 | 16 |
| PT_MDF_DGAIEC | Autoridade Tributária e Aduaneira — Direção de Serviços Antifraude Aduaneira — Divisão de Informações | PT | 32 | 35 |
| PT_MDF_DGAIEC_ALTV | Alfândega de Alverca | PT | 7 | 7 |
| PT_MDF_DGAIEC_ALTV_BDTV | Posto Aduaneiro da Bobadela | PT | 2 | 2 |
| PT_MDF_DGAIEC_ANTV | Alfândega Marítima de Lisboa | PT | 5 | 5 |
| PT_MDF_DGAIEC_AVTV | Alfândega de Aveiro | PT | 3 | 3 |
| PT_MDF_DGAIEC_AVTV_CLTV | Delegação Aduaneira da Covilhã | PT | 3 | 3 |
| PT_MDF_DGAIEC_AVTV_FFVM | Delegação Aduaneira da Figueira da Foz | PT | 4 | 4 |
| PT_MDF_DGAIEC_AVTV_VFTV | Delegação Aduaneira de Vilar Formoso | PT | 2 | 2 |
| PT_MDF_DGAIEC_BRTV | Alfândega de Braga | PT | 3 | 3 |
| PT_MDF_DGAIEC_BRTV_PRTV | Delegação Aduaneira do Peso da Régua | PT | 3 | 3 |
| PT_MDF_DGAIEC_DPC | Direção de Serviços Antifraude Aduaneira — Divisão de Planeamento e Controlo Operacional | PT | 10 | 10 |
| PT_MDF_DGAIEC_FORM | Direção de Serviços Antifraude Aduaneira — Divisão de Informações — TRAINING | PT | | 13 |
| PT_MDF_DGAIEC_FRTV | Alfândega do Freixieiro | PT | 3 | 3 |
| PT_MDF_DGAIEC_FSTV | Alfândega de Faro | PT | 6 | 6 |
| PT_MDF_DGAIEC_FSTV_FATV | Delegação Aduaneira do Aeroporto de Faro | PT | 3 | 3 |
| PT_MDF_DGAIEC_FSTV_PMVM | Posto Aduaneiro de Portimão | PT | 3 | 3 |
| PT_MDF_DGAIEC_FSTV_VMVM | Posto Aduaneiro de Vilamoura | PT | 1 | 1 |
| PT_MDF_DGAIEC_FUTV | Alfândega do Funchal | PT | 4 | 3 |
| PT_MDF_DGAIEC_FUTV_SCVA | Delegação Aduaneira do Aeroporto de Santa Catarina | PT | 3 | 3 |
| PT_MDF_DGAIEC_JTTV | Alfândega do Jardim do Tabaco | PT | 4 | 4 |
| PT_MDF_DGAIEC_LATV | Alfândega do Aeroporto de Lisboa — Carga | PT | 4 | 4 |
| PT_MDF_DGAIEC_LATV_EPVA | Delegação Aduaneira das Encomendas Postais de Lisboa | PT | 1 | 1 |
| PT_MDF_DGAIEC_LETV | Alfândega de Leixões | PT | 4 | 4 |
| PT_MDF_DGAIEC_LITV | Direção de Serviços Antifraude Aduaneira — Divisão Operacional do Sul | PT | 4 | 4 |
| PT_MDF_DGAIEC_PATV | Alfândega do Aeroporto do Porto — Carga | PT | 5 | 5 |
| PT_MDF_DGAIEC_PDTV | Alfândega de Ponta Delgada | PT | 3 | 3 |
| PT_MDF_DGAIEC_PDTV_AHTV | Delegação Aduaneira de Angra do Heroísmo | PT | 3 | 3 |
| PT_MDF_DGAIEC_PDTV_HOTV | Delegação Aduaneira da Horta | PT | 4 | 4 |
| PT_MDF_DGAIEC_PETV | Alfândega de Peniche | PT | 4 | 4 |
| PT_MDF_DGAIEC_PETV_RITV | Posto Aduaneiro de Riachos | PT | 2 | 2 |
| PT_MDF_DGAIEC_POTV | Direção de Serviços Antifraude Aduaneira — Divisão Operacional do Norte | PT | 4 | 4 |
| PT_MDF_DGAIEC_SETV | Alfândega de Setúbal | PT | 5 | 5 |
| PT_MDF_DGAIEC_SETV_ELTV | Delegação Aduaneira de Elvas | PT | 2 | 2 |
| PT_MDF_DGAIEC_SETV_SITV | Delegação Aduaneira de Sines | PT | 3 | 3 |
| PT_MDF_DGAIEC_VCTV | Alfândega de Viana do Castelo | PT | 2 | 2 |
| RO_FIU | Unitatea de Informații Financiare a României | RO | 1 | 1 |
| RO_MOF_NCA | Autoritatea Națională a Vămilor | RO | 2 | 4 |
| SE_FIU | Finanspolisen | SE | 1 | 1 |
| SE_TV | Tullverket | SE | 5 | 5 |
| SE_TV_BB | Tullverket Brottsbekämpning | SE | 46 | 45 |
| SE_TV_EH | Tullverket Effektiv Handel | SE | 6 | 6 |
| SI_FIU | Slovenska finančna obveščevalna enota | SI | 1 | 1 |
| SI_MOF_CA_ID | Sektor za preiskave | SI | 37 | 36 |
| SK_CS_CKU_AD | Analytické oddelenie | SK | 11 | 2 |
| SK_CS_CKU_OACIS | Oddelenie analýz a colného informačného systému | SK | 2 | 2 |
| SK_CS_CKU_ODZCK | Oddelenie drog a závažnej colnej kriminality | SK | 2 | 2 |
| SK_CS_CKU_OMS | Oddelenie medzinárodnej spolupráce | SK | 5 | 2 |
| SK_CS_CKU_OVZAK | Oddelenie vysokozdaniteľného tovaru a komodít | SK | 2 | 1 |
| UK_FIU | United Kingdom Financial Intelligence Unit | UK | 1 | 1 |
| UK_HMRC_NCU | NCU | UK | 7 | 3 |
| BG_NCA_MAES | Митница „Аерогара София“ | BG | 3 | |
| BG_NCA_MPV | Митница „Пловдив“ | BG | 2 | |
| BG_NCA_MST | Митница „Столична“ | BG | 3 | |
| BG_NCA_MVA | Митница „Варна“ | BG | 2 | |
| CZ_GDC_OC | Operacni centrum GRC | CZ | 38 | |
| DE_BMF_ZIVIT | Zentrum für Informationsverarbeitung und Informationstechnik | DE | 2 | |
| DE_BMF_ZORA | Zentralstelle Risikoanalyse Zoll | DE | 15 | |
| EC_OLAF_C3 | C3 Operational Analysis and Forensics | EC | 1 | |
| EE_MOF_EMTA | Maksu- ja Tolliamet | EE | 2 | |
| EE_MOF_EMTA_ITD | Uurimisosakond | EE | 16 | |
| ES_AEAT_SVAC_IRM | Investigación Recintos Maritimos (Maritime Premises) | ES | 2 | |
| FI_VM_CO_ECD | Itäinen Tullipiiri | FI | 1 | |
| FI_VM_CO_SCD_RAC | Riskianalyysi keskus | FI | 11 | |
| HU_NAV_BEFI_JI | Nemzeti Adó- és Vámhivatal Bevetési Főigazgatóság Járőr Igazgatósága | HU | 1 | |
| HU_NAV_DARVPFI | Nemzeti Adó- és Vámhivatal Dél- alföldi Regionális Vám- és Pénzügyőri Főigazgatósága | HU | 1 | |
| HU_NAV_DARVPFI_BAKMVPI_BAJA | Nemzeti Adó- és Vámhivatal Bács-Kiskun Megyei Vám- és Pénzügyőri Igazgatóság Kirendeltsége Baja | HU | 2 | |
| HU_NAV_DARVPFI_BAKMVPI_Hercegszanto | Nemzeti Adó- és Vámhivatal Bács-Kiskun Megyei Vám- és Pénzügyőri Igazgatóság Határkirendeltsége Hercegszántó | HU | 1 | |
| HU_NAV_DARVPFI_BAKMVPI_KISKOROS | Nemzeti Adó- és Vámhivatal Bács-Kiskun Megyei Vám- és Pénzügyőri Igazgatóság Kirendeltsége Kiskőrös | HU | 1 | |
| HU_NAV_DARVPFI_BAKMVPI_TOMPA | Nemzeti Adó- és Vámhivatal Bács-Kiskun Megyei Vám- és Pénzügyőri Igazgatóság Határkirendeltsége Tompa | HU | 3 | |
| HU_NAV_DARVPFI_BKMVPI | Nemzeti Adó- és Vámhivatal Békés Megyei Vám- és Pénzügyőri Igazgatósága | HU | 1 | |
| HU_NAV_DARVPFI_CSMVPI_ROSZKE | Nemzeti Adó- és Vámhivatal Csongrád Megyei Vám- és Pénzügyőri Igazgatóság Határkirendeltsége Röszke | HU | 1 | |
| HU_NAV_DDRVPFI_SOMVPI | Nemzeti Adó- és Vámhivatal Somogy Megyei Vám- és Pénzügyőri Igazgatósága | HU | 1 | |
| HU_NAV_DDRVPFI_TOMVPI | Nemzeti Adó- és Vámhivatal Tolna Megyei Vám- és Pénzügyőri Igazgatósága | HU | 1 | |
| HU_NAV_EARVPFI_JNSZMVPI | Nemzeti Adó- és Vámhivatal Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Vám- és Pénzügyőri Igazgatósága | HU | 1 | |
| HU_NAV_EARVPFI_SZSZBMVPI | Nemzeti Adó- és Vámhivatal Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Vám- és Pénzügyőri Igazgatósága | HU | 6 | |
| HU_NAV_EARVPFI_SZSZBMVPI_BEREGSURANY | Nemzeti Adó- és Vámhivatal Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Vám- és Pénzügyőri Igazgatóság Határkirendeltsége Beregsurány | HU | 8 | |
| HU_NAV_EARVPFI_SZSZBMVPI_KISVARDA | Nemzeti Adó- és Vámhivatal Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Vám- és Pénzügyőri Igazgatóság Kirendeltsége Kisvárda | HU | 1 | |
| HU_NAV_EARVPFI_SZSZBMVPI_MATESZALKA | Nemzeti Adó- és Vámhivatal Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Vám- és Pénzügyőri Igazgatóság Kirendeltsége Mátészalka | HU | 1 | |
| HU_NAV_EARVPFI_SZSZBMVPI_TISZABECS | Nemzeti Adó- és Vámhivatal Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Vám- és Pénzügyőri Igazgatóság Határkirendeltsége Tiszabecs | HU | 6 | |
| HU_NAV_EARVPFI_SZSZBMVPI_ZAHONY | Nemzeti Adó- és Vámhivatal Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Vám- és Pénzügyőri Igazgatóság Határkirendeltsége Záhony | HU | 2 | |
| HU_NAV_EMRVPFI_HEMVPI | Nemzeti Adó- és Vámhivatal Heves Megyei Vám- és Pénzügyőri Igazgatósága | HU | 2 | |
| HU_NAV_KDRVPFI_KEMVPI | Nemzeti Adó- és Vámhivatal Komárom-Esztergom Megyei Vám- és Pénzügyőri Igazgatósága | HU | 1 | |
| HU_NAV_KDRVPFI_VEMVPI | Nemzeti Adó- és Vámhivatal Veszprém Megyei Vám- és Pénzügyőri Igazgatósága | HU | 1 | |
| HU_NAV_KMRVPFI | Nemzeti Adó- és Vámhivatal Közép-magyarországi Regionális Vám- és Pénzügyőri Főigazgatóság | HU | 1 | |
| HU_NAV_KMRVPFI_DBPVPI | Nemzeti Adó- és Vámhivatal Dél-budapesti Vám- és Pénzügyőri Igazgatósága | HU | 2 | |
| HU_NAV_KMRVPFI_EBPVPI | Nemzeti Adó- és Vámhivatal Észak-budapesti Vám- és Pénzügyőri Igazgatósága | HU | 3 | |
| HU_NAV_KMRVPFI_KBVPI | Nemzeti Adó- és Vámhivatal Kelet-budapesti Vám- és Pénzügyőri Igazgatósága | HU | 5 | |
| HU_NAV_KMRVPFI_PEMVPI | Nemzeti Adó- és Vámhivatal Pest Megyei Vám- és Pénzügyőri Igazgatósága | HU | 1 | |
| HU_NAV_NYDRVPFI_GYMSMVPI | Nemzeti Adó- és Vámhivatal Győr-Moson-Sopron Megyei Vám- és Pénzügyőri Igazgatóság | HU | 4 | |
| HU_NAV_NYDRVPFI_ZAMVPI | Nemzeti Adó- és Vámhivatal Zala Megyei Vám- és Pénzügyőri Igazgatósága | HU | 2 | |
| HU_NAV_RFI_1RI | Nemzeti Adó- és Vámhivatal Repülőtéri Főigazgatóság 1. számú Repülőtéri Igazgatósága | HU | 3 | |
| HU_NAV_RFI_2RI | Nemzeti Adó- és Vámhivatal Repülőtéri Főigazgatóság 2. számú Repülőtéri Igazgatósága | HU | 6 | |
| IE_REV_CD | Customs Division | IE | 2 | |
| IE_REV_CEIB | Customs Investigations | IE | 19 | |
| IE_REV_CER_BMW | Border Midlands and West Region | IE | 6 | |
| IE_REV_CER_DUB | Dublin Region | IE | 8 | |
| IE_REV_CER_SER | South East Region | IE | 12 | |
| IE_REV_CER_SWR | South West Region | IE | 2 | |
| IE_REV_CICB | Customs Investigations & Coordination Branch | IE | 4 | |
| IE_REV_CIDLE_NDT | National Drugs Team | IE | 11 | |
| IE_REV_CIDLE_NFIU | National Freight Intelligence Unit | IE | 13 | |
| IT_DOG_BAR_BAC_BARL | SOT Barletta | IT | 1 | |
| IT_DOG_BAR_BAC_MOLF | SOT Molfetta | IT | 1 | |
| IT_DOG_BAR_BAC_MONO | SOT Monopoli | IT | 1 | |
| IT_DOG_BAR_BAC_PALE | SOT Aeroporto Bari Palese | IT | 1 | |
| IT_DOG_BAR_BRI_CASA | SOT Aeroporto Casale | IT | 1 | |
| IT_DOG_BAR_FOG_MANF | SOT Manfredonia | IT | 1 | |
| IT_DOG_BAR_LEC_OTR | SOT Otranto | IT | 1 | |
| IT_DOG_BAR_POT_MATE | SOT Matera | IT | 2 | |
| IT_DOG_BOL_ANN_FAB | SOT Fabriano | IT | 1 | |
| IT_DOG_BOL_ANN_FAL | SOT Falconara | IT | 3 | |
| IT_DOG_BOL_ANN_FAN | SOT Fano | IT | 1 | |
| IT_DOG_BOL_BOLC_BOAIR | SOT Aeroporto «G. Marconi» | IT | 5 | |
| IT_DOG_BOL_BOLC_INTERPORTO | SOT Interporto | IT | 2 | |
| IT_DOG_BOL_FORL_CESENA | SOT Cesena | IT | 2 | |
| IT_DOG_BOL_RAV_LUGOFAENZA | SOT di Lugo — Faenza | IT | 2 | |
| IT_DOG_BOL_RIM_RNAIR | SOT Aeroporto Miramare «F. Fellini» | IT | 1 | |
| IT_DOG_BOZ_BOZC_BRES | SOT Bressanone | IT | 6 | |
| IT_DOG_BOZ_BOZC_BRUN | SOT Brunico (U.D. Bz) | IT | 2 | |
| IT_DOG_BOZ_BOZC_BZAIR | SOT Aeroporto S. Giacomo (U.D. Bz) | IT | 2 | |
| IT_DOG_BOZ_BOZC_MERA | SOT Merano (U.D. Bz) | IT | 2 | |
| IT_DOG_BOZ_BOZC_MGBZ | SOT Magazzini generali (U.D. Bz) | IT | 2 | |
| IT_DOG_BOZ_BOZC_RESIA | SOT Resia (U.D. Bz) | IT | 2 | |
| IT_DOG_BOZ_BOZC_TRENS | SOT Campo di Trens (U.D. Bz) | IT | 2 | |
| IT_DOG_BOZ_BOZC_TUB | SOT Tubre (U.D. Bz) | IT | 2 | |
| IT_DOG_FIR_ARE_SIENA | SOT Siena | IT | 1 | |
| IT_DOG_FIR_CAGC_ARBA | SOT Arbatax | IT | 2 | |
| IT_DOG_FIR_CAGC_ELMAS | SOT Aeroporto Cagliari Elmas | IT | 2 | |
| IT_DOG_FIR_CAGC_PVES | SOT Portovesme | IT | 2 | |
| IT_DOG_FIR_FIRC_PERE | SOT A. Vespucci | IT | 1 | |
| IT_DOG_FIR_LIV_GROS | SOT Grosseto | IT | 2 | |
| IT_DOG_FIR_LIV_PIO | SOT Piombino | IT | 1 | |
| IT_DOG_FIR_LIV_PORT | SOT Portoferraio | IT | 1 | |
| IT_DOG_FIR_PER | Ufficio delle dogane di Perugia | IT | 2 | |
| IT_DOG_FIR_PIS_ITPISAIR | SOT Aeroporto di Pisa | IT | 3 | |
| IT_DOG_FIR_PIS_LUC | Ufficio delle Dogane Lucca | IT | 1 | |
| IT_DOG_FIR_PIS_MCA | Dogana Marina di Carrara | IT | 1 | |
| IT_DOG_FIR_PIS_VIA | Dogana Viareggio | IT | 3 | |
| IT_DOG_FIR_PRA_MONT | SOT Montale | IT | 1 | |
| IT_DOG_GEN_GENC | Ufficio delle Dogane di Genova | IT | 7 | |
| IT_DOG_MIL_BER_OSERIO | SOT Orio al Serio (U.D. Bergamo) | IT | 4 | |
| IT_DOG_MIL_BRE_CRE | SOT Cremona (U.D. di Brescia) | IT | 5 | |
| IT_DOG_MIL_BRE_MONT | SOT Montichiari (U.D. BS) | IT | 1 | |
| IT_DOG_MIL_COM_OVAL | SOT Oria Valsolda (U.D. Como) | IT | 1 | |
| IT_DOG_MIL_MIC | Ufficio delle Dogane di Milano 2 | IT | 9 | |
| IT_DOG_MIL_MIL1 | Ufficio delle Dogane di Milano 1 | IT | 13 | |
| IT_DOG_MIL_MIL3 | Ufficio delle Dogane di Milano 3 | IT | 5 | |
| IT_DOG_MIL_PAV | Ufficio delle Dogane di Pavia | IT | 8 | |
| IT_DOG_MIL_PAV_VIG | SOT Vigevano (U.D. Pavia) | IT | 1 | |
| IT_DOG_MIL_PAV_VOG | SOT Voghera (U.D. Pavia) | IT | 1 | |
| IT_DOG_MIL_TIRA_PFOSC | SOT Passo del Foscagno (U.D. Tirano) | IT | 1 | |
| IT_DOG_MIL_TIRA_SOND | SOT Sondrio (U.D. Tirano) | IT | 2 | |
| IT_DOG_MIL_TIRA_VCHIA | SOT Villa di Chiavenna (U.D. Tirano) | IT | 1 | |
| IT_DOG_MIL_VAR_BUS | SOT Busto Arsizio (U.D. Varese) | IT | 2 | |
| IT_DOG_MIL_VAR_GAG | SOT Gaggiolo (U.D. Varese) | IT | 1 | |
| IT_DOG_MIL_VAR_PTRESA | SOT Ponte Tresa | IT | 2 | |
| IT_DOG_NAP_CAS | Ufficio delle dogane di Caserta | IT | 3 | |
| IT_DOG_NAP_CATANZ | Ufficio delle Dogane di Catanzaro | IT | 3 | |
| IT_DOG_NAP_CATANZ_COS | SOT di Cosenza | IT | 3 | |
| IT_DOG_NAP_ITBEN | Ufficio delle Dogane di Benevento | IT | 2 | |
| IT_DOG_NAP_NA1 | Ufficio delle Dogane di Napoli 1 | IT | 5 | |
| IT_DOG_NAP_NA1_NAPAIR | SOT Aeroporto Napoli Capodichino | IT | 3 | |
| IT_DOG_NAP_NA2_NAPTER | SOT di Nola | IT | 2 | |
| IT_DOG_NAP_RCA | Ufficio delle Dogane di Reggio Calabria | IT | 4 | |
| IT_DOG_PAL_CAT_FONT | SOT Aeroporto di Fontanarossa | IT | 2 | |
| IT_DOG_PAL_CAT_RIPO | SOT Riposto | IT | 2 | |
| IT_DOG_PAL_MES_AGAT | SOT S. Agata Militello | IT | 1 | |
| IT_DOG_PAL_MES_LIPA | SOT Lipari | IT | 1 | |
| IT_DOG_PAL_MES_MILA | SOT Milazzo | IT | 2 | |
| IT_DOG_PAL_MES_NAXO | SOT Giardini Naxos | IT | 1 | |
| IT_DOG_PAL_PALC_PRAI | SOT Aeroporto Punta Raisi | IT | 2 | |
| IT_DOG_PAL_PALC_TERM | SOT Termini Imerese | IT | 2 | |
| IT_DOG_PAL_PEMP_CALT | SOT Caltanissetta | IT | 1 | |
| IT_DOG_PAL_PEMP_GELA | SOT Gela | IT | 1 | |
| IT_DOG_PAL_PEMP_LICA | SOT Licata | IT | 1 | |
| IT_DOG_PAL_PEMP_SCIA | SOT Sciacca | IT | 1 | |
| IT_DOG_PAL_SIR_AUGU | SOT Augusta | IT | 6 | |
| IT_DOG_PAL_SIR_POZZ | SOT Pozzallo | IT | 4 | |
| IT_DOG_PAL_SIR_RAGU | SOT Ragusa | IT | 4 | |
| IT_DOG_PAL_TRA_CAST | SOT Castellammare del Golfo | IT | 1 | |
| IT_DOG_PAL_TRA_MARS | SOT Marsala | IT | 1 | |
| IT_DOG_PAL_TRA_MAZA | SOT Mazara del Vallo | IT | 2 | |
| IT_DOG_PAL_TRA_PANT | SOT Pantelleria | IT | 1 | |
| IT_DOG_ROM_CIV_VITE | SOT Viterbo | IT | 2 | |
| IT_DOG_ROM_FCO2_FIUM | SOT Fiumicino | IT | 3 | |
| IT_DOG_ROM_FRO | Ufficio delle Dogane Frosinone | IT | 2 | |
| IT_DOG_ROM_GAE_APRI | SOT Aprilia | IT | 2 | |
| IT_DOG_ROM_GAE_LATI | SOT Latina | IT | 2 | |
| IT_DOG_ROM_PES_VAS | SOT Vasto | IT | 1 | |
| IT_DOG_ROM_ROMC1_POME | SOT Pomezia (U.D. Roma 1) | IT | 2 | |
| IT_DOG_ROM_ROMC1_RIETI | SOT Rieti | IT | 2 | |
| IT_DOG_TOR_ALE_ASTI | SOT Asti | IT | 1 | |
| IT_DOG_TOR_ALE_POZZ | SOT Pozzolo Formigaro | IT | 1 | |
| IT_DOG_TOR_AOS_TGSB | SOT Traforo Gran S. Bernardo | IT | 1 | |
| IT_DOG_TOR_BIE_SAIMA | SOT Mag. Generali Saima Avandero | IT | 2 | |
| IT_DOG_TOR_TORC_CASE | SOT Caselle Torinese | IT | 2 | |
| IT_DOG_TOR_VERB | Ufficio delle Dogane Verbano-Cusio-Ossola | IT | 3 | |
| IT_DOG_TRE | Direzione provinciale di Trento | IT | 6 | |
| IT_DOG_TRE_UDTRE_RONCAFORT | SOT Roncafort (UD TN) | IT | 2 | |
| IT_DOG_VEN_GOR_MONF | SOT Monfalcone | IT | 3 | |
| IT_DOG_VEN_TRC | Ufficio delle Dogane di Trieste | IT | 4 | |
| IT_DOG_VEN_TRC_FERN | SOT Fernetti | IT | 2 | |
| IT_DOG_VEN_TRC_PFV | SOT TS — Punto Franco Vecchio | IT | 3 | |
| IT_DOG_VEN_TRC_PIND | SOT Porto industriale | IT | 3 | |
| IT_DOG_VEN_TREV_TREVAIR | SOT Aeroporto Canova | IT | 1 | |
| IT_DOG_VEN_UDI_ZAU | SOT Z.A.U. | IT | 3 | |
| IT_DOG_VEN_VEC_PGRU | SOT Portogruaro | IT | 3 | |
| IT_DOG_VEN_VEC_VEINT | SOT Interporto | IT | 3 | |
| IT_DOG_VEN_VEC_VENMAR | SOT Marittima (U.D. VE) | IT | 2 | |
| LT_MOF_CD_CTC | Muitinės mokymo centras | LT | 2 | |
| LT_MOF_CD_KLTCO | Klaipėdos teritorinė muitinė | LT | 2 | |
| LT_MOF_CD_KTCO | Kauno teritorinė muitinė | LT | 2 | |
| LT_MOF_CD_VTCO | Vilniaus teritorinė muitinė | LT | 2 | |
| LU-UsersToBeSorted | LUXEMBOURG | LU | 1 | |
| LV_VID_CB_RMS | (VID Muitas pārvaldes) Riska vadības nodaļa | LV | 18 | |
| PT_MDF_DGAIEC_LATV_LIVA | Aeroporto de Lisboa-Sala Bagagem | PT | 2 | |
| PT_MDF_DGAIEC_LETV_LEVM | Alfândega Leixões-Marina | PT | 1 | |
| PT_MDF_DGAIEC_PATV_POVA | Aeroporto do Porto-Sala Bagagem | PT | 4 | |
| SE_KCL_KRS | Svenska kustbevakningen, södra regionen | SE | 1 | |
| SI_MOF_CA_COK | Carinski urad Koper | SI | 1 | |
| SK_CS_CKU_OOaOO | Operačné stredisko | SK | 1 | |
| SK_CS_CRSR_CJAR | Centrálna jednotka analýzy rizika | SK | 10 | |
| UK_HMRC | HM Revenue & Customs | UK | 3 | |
| UK_HMRC_BFIAT | BF Intelligence & Analytics Team | UK | 4 | |
| UK_HMRC_D | DOVER | UK | 15 | |
| UK_HMRC_EL | Intelligence Bureau, London | UK | 1 | |
| UK_HMRC_F | FELIXSTOWE | UK | 4 | |
| UK_HMRC_IA | RIS A&I | UK | 1 | |
| UK_HMRC_M | RIS OPS | UK | 3 | |
| UK_HMRC_S | SOUTHAMPTON | UK | 11 | |
| | | Totals | 2 290 | 2 195 |

Kód organizace

Popis organizace

Stát

CIS-EU

FIDE-EU

AT_BMF

Bundesministerium für Finanzen (BMF)

AT

7

7

AT_BMF_RMEA_COK

Zollamt St. Pölten Krems Wiener Neustadt

AT

1

3

AT_BMF_RMEA_COV

Zollamt Eisenstadt Flughafen Wien

AT

1

3

AT_BMF_RMEA_COV_DIAC

Daten-, Informations- und Aufbereitungscenter im BMF

AT

7

7

AT_BMF_RMMA_COL

Zollamt Linz Wels

AT

18

AT_BMF_RMMA_COSB

Zollamt Salzburg

AT

8

AT_BMF_RMS_COG

Zollamt Graz

AT

1

4

AT_BMF_RMS_COK

Zollamt Klagenfurt Villach

AT

2

AT_BMF_RMV_COV

Zollamt Wien

AT

9

9

AT_BMF_RMW_COF

Zollamt Feldkirch Wolfurt

AT

1

AT_BMF_RMW_COI

Zollamt Innsbruck

AT

5

AT_FIU

Bundeskriminalamt (Zentralstelle für die Bekämpfung der Geldwäscherei)

AT

1

1

BE_DOUANE_RECH_ANTWERPEN

Antwerpen Opsporingsinspectie

BE

14

10

BE_DOUANE_RECH_LIÈGE

Liège Inspection des recherches

BE

1

1

BE_DOUANE_RECH_NODDNR

Nationale Opsporingsdirectie (NOD) — Direction Nationale des Recherches (DNR)

BE

4

8

BE_FIU

Cel voor Financiële Informatieverwerking (CFI) — Cellule de Traitement des Informations Financières (CTIF)

BE

1

1

BG_FIU

Българска финансоворазузнавателна структура (Дирекция „Финансово разузнаване“ ДАНС)

BG

2

2

BG_GDBOP

Главна дирекция „Борба с организираната престъпност“

BG

5

BG_NCA

Агенция „Митници“

BG

19

13

BG_NCA_MBU

Митница „Бургас“

BG

2

1

BG_NCA_MRU

Митница „Русе“

BG

1

1

BG_VKP

Върховна касационна прокуратура

BG

2

CY_DCE_LAR

Τελωνειακό Σώμα Λάρνακας

CY

1

1

CY_DCE_LIM

Τελωνειακό Σώμα Λεμεσσού

CY

4

4

CY_DCE_NIO

Εθνικό Γραφείο Πληροφοριών HQRS

CY

6

6

CY_DCE_PAP

Τελωνειακό Σώμα Πάφου

CY

2

2

CY_FIU

Κυπριακή Μονάδα Οικονομικών Πληροφοριών

CY

1

1

CZ_GDC

Generální ředitelství cel

CZ

2

3

CZ_GDC_PLZ

Celní úřad pro Plzeňský kraj

CZ

2

4

DE_ZKA

Zollkriminalamt

DE

51

70

DE_ZKA_ZFABerlin

Zollfahndungsamt Berlin-Brandenburg

DE

3

90

DE_ZKA_ZFADresden

Zollfahndungsamt Dresden

DE

1

71

DE_ZKA_ZFAEssen

Zollfahndungsamt Essen

DE

15

134

DE_ZKA_ZFAFrankfurt

Zollfahndungsamt Frankfurt am Main

DE

91

DE_ZKA_ZFAHamburg

Zollfahndungsamt Hamburg

DE

18

124

DE_ZKA_ZFAHannover

Zollfahndungsamt Hannover

DE

4

99

DE_ZKA_ZFAMuenchen

Zollfahndungsamt München

DE

6

66

DE_ZKA_ZFAStuttgart

Zollfahndungsamt Stuttgart

DE

70

DK_FIU

Den Danske Finansielle Efterretningsenhed

DK

1

1

DK_MOF_SKAT

SKAT (Hovedsæde)

DK

108

29

EC_OLAF

European Anti-Fraud Office

EC

1

1

EC_OLAF_01

01 Investigation Selection and Review

EC

5

3

EC_OLAF_B1

B1 Trade Customs Fraud

EC

4

4

EC_OLAF_B2

B2 Tobacco and Counterfeit Goods

EC

11

7

EC_OLAF_D4

D4 Strategic Analysis, Reporting, Joint Operations

EC

19

15

EC_TAXUD

Taxation and Customs Union DG

EC

3

1

EE_FIU

Rahapesu andmebüroo

EE

1

1

EE_MOF_EMTA_IVD

Uurimisosakond

EE

1

ES_AEAT_SDII

Subdirección de Inspección e Investigación

ES

1

1

ES_AEAT_SDII_PAC

Politica Agrícola Común

ES

1

ES_AEAT_SDII_UCE

Unidad de Comercio Exterior

ES

2

1

ES_AEAT_SVAC_UCO

Centro de Coordinación de Operativos

ES

2

2

ES_FIU

Servicio Ejecutivo de Prevención de Blanqueo de Capitales (SEPBLAC)

ES

1

1

FI_FIU

Taloustiedustelu yksikkö

FI

1

1

FI_VM_CO_NBC

Tullihallitus

FI

5

1

FI_VM_CO_NCD

Pohjoinen tullipiiri

FI

2

2

FI_VM_CO_SCD

Eteläinen tullipiiri

FI

1

1

FI_VM_CO_WCD

Läntinen tullipiiri

FI

1

1

FI_VM_INI_ECD

Itäinen tullipiiri

FI

4

4

FI_VM_INI_NBC

Tullihallitus

FI

12

9

FI_VM_INI_NCD

Pohjoinen tullipiiri

FI

3

4

FI_VM_INI_SCD

Eteläinen tullipiiri

FI

8

7

FI_VM_INI_WCD

Läntinen tullipiiri

FI

9

16

FR_DG

Direction générale des douanes et des droits indirects

FR

1

5

FR_DNRED

Direction nationale des recherches et enquêtes douanières

FR

11

14

FR_FIU

TRACFIN (Traitement du renseignement et action contre les circuits financiers clandestins)

FR

1

1

GR_MEF_CE_ELACP

Τελωνείο Πειραιώς Α'

GR

1

1

GR_MEF_CE_ELACU

33ο Τμήμα Εφαρμογή Τελωνειακού Δικαίου

GR

29

20

GR_MEF_CE_ELAHC

Τελωνείο Αθηνών

GR

3

3

GR_MEF_CE_ELAIA

Τελωνείο Αθηνών Αερολιμένα «Ελ. Βενιζέλος»

GR

3

2

GR_MEF_CE_ELAIG

Τελωνείο Αιγίου

GR

2

2

GR_MEF_CE_ELALE

Τελωνείο Αλεξανδρούπολης

GR

4

1

GR_MEF_CE_ELAST

Τελωνείο Αστακού

GR

2

2

GR_MEF_CE_ELDOC

Τελωνείο Δοϊράνης

GR

2

2

GR_MEF_CE_ELELE

Τελωνείο Ελευσίνας

GR

2

2

GR_MEF_CE_ELEVZ

Τελωνείο Ευζώνων

GR

2

2

GR_MEF_CE_ELFCP

6ο Τελωνείο Πειραιώς

GR

2

2

GR_MEF_CE_ELHAC

Τελωνειακό Γραφείο Χαλκίδας

GR

4

2

GR_MEF_CE_ELHAN

Τελωνείο Χανίων

GR

2

2

GR_MEF_CE_ELHCP

Τελωνείο Πειραιώς Ε'

GR

3

2

GR_MEF_CE_ELHCT

Τελωνείο Θεσσαλονίκης Β'

GR

5

5

GR_MEF_CE_ELHER

Τελωνείο Ηρακλείου

GR

2

2

GR_MEF_CE_ELHIO

Τελωνείο Χίου

GR

3

2

GR_MEF_CE_ELIGC

Τελωνείο Ηγουμενίτσας

GR

5

3

GR_MEF_CE_ELINO

Τελωνείο Οινοφύτων

GR

1

1

GR_MEF_CE_ELIOA

Τελωνείο Ιωαννίνων

GR

1

1

GR_MEF_CE_ELKAC

Τελωνείο Καβάλας

GR

3

3

GR_MEF_CE_ELKAK

Τελωνείο Κακαβιάς

GR

3

3

GR_MEF_CE_ELKAS

Τελωνείο Καστανιάς

GR

2

2

GR_MEF_CE_ELKEC

Τελωνείο Κέρκυρας

GR

2

2

GR_MEF_CE_ELKIP

Τελωνείο Κήπων

GR

3

3

GR_MEF_CE_ELKOR

Τελωνείο Κορίνθου

GR

1

1

GR_MEF_CE_ELKOS

Τελωνείο Κω

GR

2

2

GR_MEF_CE_ELKRY

Τελωνείο Κρυσταλλοπηγής

GR

1

1

GR_MEF_CE_ELLAC

Τελωνείο Λάρισας

GR

2

2

GR_MEF_CE_ELLVR

Τελωνείο Λαυρίου

GR

2

2

GR_MEF_CE_ELMAV

Τελωνείο Μαυροματίου

GR

3

3

GR_MEF_CE_ELMER

Τελωνείο Μερτζάνης

GR

1

1

GR_MEF_CE_ELMYC

Τελωνείο Μυτιλήνης

GR

2

2

GR_MEF_CE_ELNAF

Τελωνείο Ναυπλίου

GR

2

2

GR_MEF_CE_ELNIK

Τελωνείο Νίκης

GR

2

2

GR_MEF_CE_ELPAC

Τελωνείο Πατρών

GR

2

2

GR_MEF_CE_ELROC

Τελωνείο Ρόδου

GR

2

1

GR_MEF_CE_ELSAM

Τελωνείο Σάμου

GR

2

2

GR_MEF_CE_ELSYR

Τελωνείο Σύρου

GR

2

1

GR_MEF_CE_ELTHA

Τελωνείο Θεσσαλονίκης Ε'

GR

3

3

GR_MEF_CE_ELVER

Τελωνείο Βέροιας

GR

1

1

GR_MEF_CE_ELVOL

Τελωνείο Βόλου

GR

2

2

GR_MEF_CE_ELYTATTI

Υπηρεσία Τελωνειακού Ελέγχου Διεύθυνση Αττικής

GR

2

2

GR_MEF_CE_ELYTPAT

Υπηρεσία Τελωνειακού Ελέγχου Πατρών

GR

2

2

GR_MEF_CE_ELYTTHE

Υπηρεσία Τελωνειακού Ελέγχου Διεύθυνση Θεσσαλονίκης

GR

3

2

GR_MEF_SIS_ELODA

SIS — Επιχειρησιακό Τμήμα Αττικής

GR

2

2

GR_MEF_SIS_ELRDS

SIS — Περιφερειακό Τμήμα Νήσων Νοτίου Αιγαίου

GR

1

1

GR_MEF_SIS_ELSIS

SIS — Κεντρικά Γραφεία

GR

1

1

HR_NCA

Carinska uprava Republike Hrvatske

HR

3

3

HU_NAV_BFI

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Bevetési Főigazgatósága

HU

9

9

HU_NAV_DARVPFI_BAKMVPI

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Bács-Kiskun Megyei Vám- és Pénzügyőri Igazgatósága

HU

4

1

HU_NAV_DARVPFI_CSMVPI

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Csongrád Megyei Vám- és Pénzügyőri Igazgatósága

HU

3

3

HU_NAV_DDRVPFI_BAMVPI

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Baranya Megyei Vám- és Pénzügyőri Igazgatósága

HU

3

2

HU_NAV_EARVPFI_HBMVPI

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Hajdú-Bihar Megyei Vám- és Pénzügyőri Igazgatósága

HU

3

2

HU_NAV_EMRVPFI

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Észak-magyarországi Regionális Vám- és Pénzügyőri Főigazgatósága

HU

6

6

HU_NAV_EMRVPFI_BAMVPI

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Vám- és Pénzügyőri Igazgatósága

HU

3

2

HU_NAV_EMRVPFI_NOMVPI

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Nógrád Megyei Vám- és Pénzügyőri Igazgatósága

HU

6

3

HU_NAV_KDRVPFI_FEMVPI

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fejér Megyei Vám- és Pénzügyőri Igazgatósága

HU

5

4

HU_NAV_KH_KOKO

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Kockázatelemző Osztálya

HU

7

5

HU_NAV_KH_RKUFO

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Kiemelt Ügyek Osztálya

HU

10

1

HU_NAV_KH_VAFO

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Vám- és Pénzügyőri Osztálya

HU

11

10

HU_NAV_KMRVPFI_KAVIG

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Kiemelt Adó és Vám Főigazgatósága

HU

3

1

HU_NAV_NYDRVPFI_VAMVPI

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Vas Megyei Vám- és Pénzügyőri Igazgatósága

HU

4

3

IE_FIU

Irish Financial Intelligence Unit

IE

1

1

IT_DOG

Agenzia delle Dogane

IT

21

6

IT_DOG_BAR

Direzione Regionale Bari

IT

13

6

IT_DOG_BAR_BAC

Ufficio delle Dogane di Bari

IT

5

6

IT_DOG_BAR_BRI

Ufficio delle Dogane di Brindisi

IT

3

2

IT_DOG_BAR_CAM

Ufficio delle Dogane di Campobasso

IT

3

1

IT_DOG_BAR_CAM_TRM

SOT Termoli

IT

1

2

IT_DOG_BAR_FOG

Ufficio delle Dogane di Foggia

IT

4

2

IT_DOG_BAR_LEC

Ufficio delle Dogane di Lecce

IT

6

2

IT_DOG_BAR_POT

Ufficio delle Dogane di Potenza

IT

3

2

IT_DOG_BAR_TAR

Ufficio delle Dogane di Taranto

IT

5

2

IT_DOG_BOL

Direzione Regionale Bologna

IT

11

2

IT_DOG_BOL_ANN

Ufficio delle Dogane di Ancona

IT

10

3

IT_DOG_BOL_ANN_PEO

SOT Pesaro

IT

2

1

IT_DOG_BOL_BOLC

Ufficio delle Dogane di Bologna

IT

5

2

IT_DOG_BOL_CIM

Ufficio delle Dogane di Civitanova Marche

IT

4

1

IT_DOG_BOL_CIM_SBT

SOT S. Benedetto del Tronto

IT

2

1

IT_DOG_BOL_FER

Ufficio delle Dogane di Ferrara

IT

5

2

IT_DOG_BOL_FORL

Ufficio delle Dogane di Forlì — Cesena

IT

3

1

IT_DOG_BOL_MOD

Ufficio delle Dogane di Modena

IT

6

2

IT_DOG_BOL_PAR

Ufficio delle Dogane di Parma

IT

5

1

IT_DOG_BOL_PIA

Ufficio delle Dogane di Piacenza

IT

5

2

IT_DOG_BOL_RAV

Ufficio delle Dogane di Ravenna

IT

4

1

IT_DOG_BOL_REM

Ufficio delle Dogane di Reggio Emilia

IT

2

2

IT_DOG_BOL_RIM

Ufficio delle Dogane di Rimini

IT

5

2

IT_DOG_BOZ

Direzione Provinciale Bolzano

IT

5

1

IT_DOG_BOZ_BOZC

Ufficio delle Dogane di Bolzano

IT

5

2

IT_DOG_FIR

Direzione Regionale Firenze

IT

10

3

IT_DOG_FIR_ARE

Ufficio delle Dogane di Arezzo

IT

5

2

IT_DOG_FIR_CAGC

Ufficio delle Dogane di Cagliari

IT

6

5

IT_DOG_FIR_CAGC_ORI

Sezione Operativa Territoriale di Oristano

IT

2

2

IT_DOG_FIR_FIRC

Ufficio delle Dogane di Firenze

IT

4

1

IT_DOG_FIR_LIV

Ufficio delle Dogane di Livorno

IT

4

3

IT_DOG_FIR_PER_PERAIR

SOT Perugia Aeroporto

IT

2

2

IT_DOG_FIR_PIS

Ufficio delle Dogane di Pisa

IT

5

3

IT_DOG_FIR_PRA

Ufficio delle Dogane di Prato

IT

8

3

IT_DOG_FIR_SAS

Ufficio delle Dogane di Sassari

IT

3

1

IT_DOG_FIR_SAS_ALG

SOT Alghero

IT

2

1

IT_DOG_FIR_SAS_OLB

SOT Olbia

IT

1

1

IT_DOG_GEN

Direzione Regionale Genova

IT

6

5

IT_DOG_GEN_GENC_GEAIR

SOT Aeroporto di Genova

IT

1

IT_DOG_GEN_IMP

Ufficio delle Dogane di Imperia

IT

4

2

IT_DOG_GEN_LSP

Ufficio delle Dogane di La Spezia

IT

4

5

IT_DOG_GEN_SAV

Ufficio delle Dogane di Savona

IT

4

2

IT_DOG_MIL

Direzione Regionale Milano

IT

10

7

IT_DOG_MIL_BER

Ufficio delle Dogane di Bergamo

IT

15

3

IT_DOG_MIL_BRE

Ufficio delle Dogane di Brescia

IT

14

3

IT_DOG_MIL_COM

Ufficio delle Dogane di Como

IT

21

4

IT_DOG_MIL_COM_CHA

SOT di Chiasso

IT

4

1

IT_DOG_MIL_COM_PCHI

SOT di Ponte Chiasso

IT

12

1

IT_DOG_MIL_MAL

Ufficio delle Dogane di Malpensa

IT

32

1

IT_DOG_MIL_MANT

Ufficio delle Dogane di Mantova

IT

7

3

IT_DOG_MIL_TIRA

Ufficio delle Dogane di Tirano

IT

4

3

IT_DOG_MIL_VAR

Ufficio delle Dogane di Varese

IT

8

4

IT_DOG_NAP

Direzione interregionale per la Campania e la Calabria

IT

5

5

IT_DOG_NAP_CATANZ_CRO

SOT di Crotone

IT

2

2

IT_DOG_NAP_CATANZ_LAM

SOT di Lamezia Terme

IT

5

1

IT_DOG_NAP_GTA

Ufficio delle Dogane di Gioia Tauro

IT

4

4

IT_DOG_NAP_NA2

Ufficio delle Dogane di Napoli 2

IT

9

7

IT_DOG_NAP_RCA_RCAIR

SOT Aeroporto dello Stretto (RC)

IT

6

2

IT_DOG_NAP_RCA_VIBOV

SOT di Vibo Valentia

IT

2

1

IT_DOG_NAP_SAL

Ufficio delle Dogane di Salerno

IT

4

3

IT_DOG_PAL

Direzione Regionale Palermo

IT

5

5

IT_DOG_PAL_CAT

Ufficio delle Dogane di Catania

IT

3

4

IT_DOG_PAL_MES

Ufficio delle Dogane di Messina

IT

4

3

IT_DOG_PAL_PALC

Ufficio delle Dogane di Palermo

IT

6

1

IT_DOG_PAL_PEMP

Ufficio delle Dogane di Porto Empedocle

IT

3

2

IT_DOG_PAL_SIR

Ufficio delle Dogane di Siracusa

IT

12

2

IT_DOG_PAL_TRA

Ufficio delle Dogane di Trapani

IT

5

2

IT_DOG_ROM

Direzione Regionale Roma

IT

7

1

IT_DOG_ROM_AVE

Ufficio delle Dogane di Avezzano

IT

2

2

IT_DOG_ROM_AVE_AQU

SOT L'Aquila

IT

2

2

IT_DOG_ROM_CIV

Ufficio delle Dogane di Civitavecchia

IT

5

3

IT_DOG_ROM_FCO1

Ufficio delle Dogane di Roma 2 — Antifrode Merci

IT

9

3

IT_DOG_ROM_FCO2

Ufficio delle Dogane di Roma 2 — Antifrode Viaggiatori

IT

5

4

IT_DOG_ROM_GAE

Ufficio delle Dogane di Gaeta

IT

2

1

IT_DOG_ROM_PES

Ufficio delle Dogane di Pescara

IT

4

3

IT_DOG_ROM_PES_GIU

SOT Giulianova

IT

2

1

IT_DOG_ROM_PES_ORM

SOT Ortona

IT

1

2

IT_DOG_ROM_ROMC1

Ufficio delle Dogane di Roma 1

IT

6

3

IT_DOG_ROM_ROMC1_CIA

SOT di Ciampino (U.D. Roma 1)

IT

2

1

IT_DOG_TOR

Direzione interregionale per il Piemonte e la Valle d'Aosta

IT

6

3

IT_DOG_TOR_ALE

Ufficio delle Dogane Alessandria

IT

2

2

IT_DOG_TOR_AOS

Ufficio delle Dogane di Aosta

IT

5

2

IT_DOG_TOR_BIE

Ufficio delle Dogane di Biella

IT

3

2

IT_DOG_TOR_CUN

Ufficio delle Dogane di Cuneo

IT

3

2

IT_DOG_TOR_MODANE

Dogana Modane (FR)

IT

1

IT_DOG_TOR_NOV

Ufficio delle Dogane di Novara

IT

5

1

IT_DOG_TOR_TORC

Ufficio delle Dogane di Torino

IT

6

2

IT_DOG_TOR_VERC

Ufficio delle Dogane di Vercelli

IT

7

2

IT_DOG_TRE_UDTRE

Ufficio delle Dogane di Trento

IT

8

4

IT_DOG_VEN

Direzione Regionale Venezia

IT

9

4

IT_DOG_VEN_GOR

Ufficio delle Dogane di Gorizia

IT

4

1

IT_DOG_VEN_GOR_RONC

SOT Ronchi dei Legionari

IT

3

1

IT_DOG_VEN_PAD

Ufficio delle Dogane di Padova

IT

5

1

IT_DOG_VEN_PAD_ROV

SOT Rovigo

IT

3

2

IT_DOG_VEN_PORD

Uffico delle Dogane di Pordenone

IT

4

3

IT_DOG_VEN_TRC_PFN

SOT TS — Punto Franco Nuovo

IT

5

1

IT_DOG_VEN_TREV

Ufficio delle Dogane di Treviso — Via Serenissima

IT

6

1

IT_DOG_VEN_TREV_SED

SOT Sedico Belluno

IT

1

1

IT_DOG_VEN_UDI

Ufficio delle Dogane di Udine

IT

5

3

IT_DOG_VEN_UDI_PNOG

SOT Porto Nogaro

IT

3

1

IT_DOG_VEN_UDI_PNTB

SOT Pontebba

IT

3

1

IT_DOG_VEN_VEC

Ufficio delle Dogane di Venezia

IT

11

2

IT_DOG_VEN_VEC_CHIO

SOT Chioggia

IT

3

1

IT_DOG_VEN_VEC_VENAIR

SOT Aeroporto Marco Polo di Tessera/Venezia

IT

6

1

IT_DOG_VEN_VER

Ufficio delle Dogane di Verona

IT

6

3

IT_DOG_VEN_VER_VERAIR

SOT Aeroporto V. Catullo di Verona

IT

2

1

IT_DOG_VEN_VICE

Ufficio delle Dogane di Vicenza

IT

2

1

IT_FIU

Italian Financial Intelligence Unit

IT

1

1

IT_GF_GF01

II Reparto

IT

8

8

LT_FIU

Lietuvos Respublikos Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnyba

LT

1

1

LT_MOF_CD

Muitinės departamentas

LT

8

4

LT_MOF_CD_CCS

Muitinės kriminalinė tarnyba

LT

19

2

LT_MOF_CD_CISC

Muitinės informacinių sistemų centras

LT

2

2

LU_APL_SADPS

Service antidrogues et produits sensibles

LU

1

LU_DDA_AD

Service antidrogues et produits sensibles

LU

2

4

LU_DDA_AR

Analyse de risque

LU

4

LU_DDA_SC

Service contentieux

LU

3

3

LU_FIU

Luxembourg Financial Intelligence Unit — Cellule de renseignement financier de Luxembourg

LU

1

1

LV_FIU

(VID Finanšu policijas pārvaldes) Finanšu informācijas analīzes departaments

LV

1

1

LV_VID_CCB_IDICS

(VID Finanšu policijas pārvaldes) Finanšu informācijas analīzes departamenta Informācijas koordinēšanas nodaļa

LV

10

10

MT_CD

Dipartiment tad-Dwana

MT

2

2

MT_CD_ENF

Taqsima tal-Infurzar tad-Dwana

MT

1

1

MT_CD_INT

Taqsima tal-Intelligence tad-Dwana

MT

4

4

MT_FIU

Korp għall-Analiżi ta’ Informazzjoni Finanzjarja

MT

1

1

NL_FIU

Financial Intelligence Unit — Nederland

NL

1

1

NL_MOF_BFE

Fiscale inlichtingen- en opsporingsdienst — Economische controledienst (FIOD-ECD)

NL

2

22

NL_MOF_CUSTOMS

Douane

NL

20

3

NL_MOF_DIC

Douane Informatie Centrum

NL

43

26

PL_FIU

Polska Jednostka Informacji Finansowej

PL

1

1

PL_MOFNET

Ministerstwo Finansów – Kontrola Celna

PL

8

12

PL_MOFNET_BIA

Izba Celna Białystok

PL

6

12

PL_MOFNET_BPD

Izba Celna Biała Podlaska

PL

5

68

PL_MOFNET_GDY

Izba Celna Gdynia

PL

11

7

PL_MOFNET_KAT

Izba Celna Katowice

PL

10

87

PL_MOFNET_KIE

Izba Celna Kielce

PL

1

2

PL_MOFNET_KRA

Izba Celna Kraków

PL

2

10

PL_MOFNET_LOD

Izba Celna Łódź

PL

2

5

PL_MOFNET_OLS

Izba Celna Olsztyn

PL

2

26

PL_MOFNET_OPO

Izba Celna Opole

PL

2

4

PL_MOFNET_POZ

Izba Celna Poznań

PL

6

5

PL_MOFNET_PRZ

Izba Celna Przemyśl

PL

3

13

PL_MOFNET_RZE

Izba Celna Rzepin

PL

3

8

PL_MOFNET_SZC

Izba Celna Szczecin

PL

3

1

PL_MOFNET_TOR

Izba Celna Toruń

PL

2

20

PL_MOFNET_WAR

Izba Celna Warszawa

PL

2

18

PL_MOFNET_WRO

Izba Celna Wrocław

PL

15

16

PT_MDF_DGAIEC

Autoridade Tributária e Aduaneira — Direção de Serviços Antifraude Aduaneira — Divisão de Informações

PT

32

35

PT_MDF_DGAIEC_ALTV

Alfândega de Alverca

PT

7

7

PT_MDF_DGAIEC_ALTV_BDTV

Posto Aduaneiro da Bobadela

PT

2

2

PT_MDF_DGAIEC_ANTV

Alfândega Marítima de Lisboa

PT

5

5

PT_MDF_DGAIEC_AVTV

Alfândega de Aveiro

PT

3

3

PT_MDF_DGAIEC_AVTV_CLTV

Delegação Aduaneira da Covilhã

PT

3

3

PT_MDF_DGAIEC_AVTV_FFVM

Delegação Aduaneira da Figueira da Foz

PT

4

4

PT_MDF_DGAIEC_AVTV_VFTV

Delegação Aduaneira de Vilar Formoso

PT

2

2

PT_MDF_DGAIEC_BRTV

Alfândega de Braga

PT

3

3

PT_MDF_DGAIEC_BRTV_PRTV

Delegação Aduaneira do Peso da Régua

PT

3

3

PT_MDF_DGAIEC_DPC

Direção de Serviços Antifraude Aduaneira — Divisão de Planeamento e Controlo Operacional

PT

10

10

PT_MDF_DGAIEC_FORM

Direção de Serviços Antifraude Aduaneira — Divisão de Informações — TRAINING

PT

13

PT_MDF_DGAIEC_FRTV

Alfândega do Freixieiro

PT

3

3

PT_MDF_DGAIEC_FSTV

Alfândega de Faro

PT

6

6

PT_MDF_DGAIEC_FSTV_FATV

Delegação Aduaneira do Aeroporto de Faro

PT

3

3

PT_MDF_DGAIEC_FSTV_PMVM

Posto Aduaneiro de Portimão

PT

3

3

PT_MDF_DGAIEC_FSTV_VMVM

Posto Aduaneiro de Vilamoura

PT

1

1

PT_MDF_DGAIEC_FUTV

Alfândega do Funchal

PT

4

3

PT_MDF_DGAIEC_FUTV_SCVA

Delegação Aduaneira do Aeroporto de Santa Catarina

PT

3

3

PT_MDF_DGAIEC_JTTV

Alfândega do Jardim do Tabaco

PT

4

4

PT_MDF_DGAIEC_LATV

Alfândega do Aeroporto de Lisboa — Carga

PT

4

4

PT_MDF_DGAIEC_LATV_EPVA

Delegação Aduaneira das Encomendas Postais de Lisboa

PT

1

1

PT_MDF_DGAIEC_LETV

Alfândega de Leixões

PT

4

4

PT_MDF_DGAIEC_LITV

Direção de Serviços Antifraude Aduaneira — Divisão Operacional do Sul

PT

4

4

PT_MDF_DGAIEC_PATV

Alfândega do Aeroporto do Porto — Carga

PT

5

5

PT_MDF_DGAIEC_PDTV

Alfândega de Ponta Delgada

PT

3

3

PT_MDF_DGAIEC_PDTV_AHTV

Delegação Aduaneira de Angra do Heroísmo

PT

3

3

PT_MDF_DGAIEC_PDTV_HOTV

Delegação Aduaneira da Horta

PT

4

4

PT_MDF_DGAIEC_PETV

Alfândega de Peniche

PT

4

4

PT_MDF_DGAIEC_PETV_RITV

Posto Aduaneiro de Riachos

PT

2

2

PT_MDF_DGAIEC_POTV

Direção de Serviços Antifraude Aduaneira — Divisão Operacional do Norte

PT

4

4

PT_MDF_DGAIEC_SETV

Alfândega de Setúbal

PT

5

5

PT_MDF_DGAIEC_SETV_ELTV

Delegação Aduaneira de Elvas

PT

2

2

PT_MDF_DGAIEC_SETV_SITV

Delegação Aduaneira de Sines

PT

3

3

PT_MDF_DGAIEC_VCTV

Alfândega de Viana do Castelo

PT

2

2

RO_FIU

Unitatea de Informații Financiare a României

RO

1

1

RO_MOF_NCA

Autoritatea Națională a Vămilor

RO

2

4

SE_FIU

Finanspolisen

SE

1

1

SE_TV

Tullverket

SE

5

5

SE_TV_BB

Tullverket Brottsbekämpning

SE

46

45

SE_TV_EH

Tullverket Effektiv Handel

SE

6

6

SI_FIU

Slovenska finančna obveščevalna enota

SI

1

1

SI_MOF_CA_ID

Sektor za preiskave

SI

37

36

SK_CS_CKU_AD

Analytické oddelenie

SK

11

2

SK_CS_CKU_OACIS

Oddelenie analýz a colného informačného systému

SK

2

2

SK_CS_CKU_ODZCK

Oddelenie drog a závažnej colnej kriminality

SK

2

2

SK_CS_CKU_OMS

Oddelenie medzinárodnej spolupráce

SK

5

2

SK_CS_CKU_OVZAK

Oddelenie vysokozdaniteľného tovaru a komodít

SK

2

1

UK_FIU

United Kingdom Financial Intelligence Unit

UK

1

1

UK_HMRC_NCU

NCU

UK

7

3

BG_NCA_MAES

Митница „Аерогара София“

BG

3

BG_NCA_MPV

Митница „Пловдив“

BG

2

BG_NCA_MST

Митница „Столична“

BG

3

BG_NCA_MVA

Митница „Варна“

BG

2

CZ_GDC_OC

Operacni centrum GRC

CZ

38

DE_BMF_ZIVIT

Zentrum für Informationsverarbeitung und Informationstechnik

DE

2

DE_BMF_ZORA

Zentralstelle Risikoanalyse Zoll

DE

15

EC_OLAF_C3

C3 Operational Analysis and Forensics

EC

1

EE_MOF_EMTA

Maksu- ja Tolliamet

EE

2

EE_MOF_EMTA_ITD

Uurimisosakond

EE

16

ES_AEAT_SVAC_IRM

Investigación Recintos Maritimos (Maritime Premises)

ES

2

FI_VM_CO_ECD

Itäinen Tullipiiri

FI

1

FI_VM_CO_SCD_RAC

Riskianalyysi keskus

FI

11

HU_NAV_BEFI_JI

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Bevetési Főigazgatóság Járőr Igazgatósága

HU

1

HU_NAV_DARVPFI

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Dél- alföldi Regionális Vám- és Pénzügyőri Főigazgatósága

HU

1

HU_NAV_DARVPFI_BAKMVPI_BAJA

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Bács-Kiskun Megyei Vám- és Pénzügyőri Igazgatóság Kirendeltsége Baja

HU

2

HU_NAV_DARVPFI_BAKMVPI_Hercegszanto

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Bács-Kiskun Megyei Vám- és Pénzügyőri Igazgatóság Határkirendeltsége Hercegszántó

HU

1

HU_NAV_DARVPFI_BAKMVPI_KISKOROS

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Bács-Kiskun Megyei Vám- és Pénzügyőri Igazgatóság Kirendeltsége Kiskőrös

HU

1

HU_NAV_DARVPFI_BAKMVPI_TOMPA

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Bács-Kiskun Megyei Vám- és Pénzügyőri Igazgatóság Határkirendeltsége Tompa

HU

3

HU_NAV_DARVPFI_BKMVPI

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Békés Megyei Vám- és Pénzügyőri Igazgatósága

HU

1

HU_NAV_DARVPFI_CSMVPI_ROSZKE

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Csongrád Megyei Vám- és Pénzügyőri Igazgatóság Határkirendeltsége Röszke

HU

1

HU_NAV_DDRVPFI_SOMVPI

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Somogy Megyei Vám- és Pénzügyőri Igazgatósága

HU

1

HU_NAV_DDRVPFI_TOMVPI

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Tolna Megyei Vám- és Pénzügyőri Igazgatósága

HU

1

HU_NAV_EARVPFI_JNSZMVPI

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Vám- és Pénzügyőri Igazgatósága

HU

1

HU_NAV_EARVPFI_SZSZBMVPI

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Vám- és Pénzügyőri Igazgatósága

HU

6

HU_NAV_EARVPFI_SZSZBMVPI_BEREGSURANY

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Vám- és Pénzügyőri Igazgatóság Határkirendeltsége Beregsurány

HU

8

HU_NAV_EARVPFI_SZSZBMVPI_KISVARDA

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Vám- és Pénzügyőri Igazgatóság Kirendeltsége Kisvárda

HU

1

HU_NAV_EARVPFI_SZSZBMVPI_MATESZALKA

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Vám- és Pénzügyőri Igazgatóság Kirendeltsége Mátészalka

HU

1

HU_NAV_EARVPFI_SZSZBMVPI_TISZABECS

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Vám- és Pénzügyőri Igazgatóság Határkirendeltsége Tiszabecs

HU

6

HU_NAV_EARVPFI_SZSZBMVPI_ZAHONY

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Vám- és Pénzügyőri Igazgatóság Határkirendeltsége Záhony

HU

2

HU_NAV_EMRVPFI_HEMVPI

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Heves Megyei Vám- és Pénzügyőri Igazgatósága

HU

2

HU_NAV_KDRVPFI_KEMVPI

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Komárom-Esztergom Megyei Vám- és Pénzügyőri Igazgatósága

HU

1

HU_NAV_KDRVPFI_VEMVPI

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Veszprém Megyei Vám- és Pénzügyőri Igazgatósága

HU

1

HU_NAV_KMRVPFI

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Közép-magyarországi Regionális Vám- és Pénzügyőri Főigazgatóság

HU

1

HU_NAV_KMRVPFI_DBPVPI

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Dél-budapesti Vám- és Pénzügyőri Igazgatósága

HU

2

HU_NAV_KMRVPFI_EBPVPI

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Észak-budapesti Vám- és Pénzügyőri Igazgatósága

HU

3

HU_NAV_KMRVPFI_KBVPI

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Kelet-budapesti Vám- és Pénzügyőri Igazgatósága

HU

5

HU_NAV_KMRVPFI_PEMVPI

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Pest Megyei Vám- és Pénzügyőri Igazgatósága

HU

1

HU_NAV_NYDRVPFI_GYMSMVPI

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Győr-Moson-Sopron Megyei Vám- és Pénzügyőri Igazgatóság

HU

4

HU_NAV_NYDRVPFI_ZAMVPI

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Zala Megyei Vám- és Pénzügyőri Igazgatósága

HU

2

HU_NAV_RFI_1RI

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Repülőtéri Főigazgatóság 1. számú Repülőtéri Igazgatósága

HU

3

HU_NAV_RFI_2RI

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Repülőtéri Főigazgatóság 2. számú Repülőtéri Igazgatósága

HU

6

IE_REV_CD

Customs Division

IE

2

IE_REV_CEIB

Customs Investigations

IE

19

IE_REV_CER_BMW

Border Midlands and West Region

IE

6

IE_REV_CER_DUB

Dublin Region

IE

8

IE_REV_CER_SER

South East Region

IE

12

IE_REV_CER_SWR

South West Region

IE

2

IE_REV_CICB

Customs Investigations & Coordination Branch

IE

4

IE_REV_CIDLE_NDT

National Drugs Team

IE

11

IE_REV_CIDLE_NFIU

National Freight Intelligence Unit

IE

13

IT_DOG_BAR_BAC_BARL

SOT Barletta

IT

1

IT_DOG_BAR_BAC_MOLF

SOT Molfetta

IT

1

IT_DOG_BAR_BAC_MONO

SOT Monopoli

IT

1

IT_DOG_BAR_BAC_PALE

SOT Aeroporto Bari Palese

IT

1

IT_DOG_BAR_BRI_CASA

SOT Aeroporto Casale

IT

1

IT_DOG_BAR_FOG_MANF

SOT Manfredonia

IT

1

IT_DOG_BAR_LEC_OTR

SOT Otranto

IT

1

IT_DOG_BAR_POT_MATE

SOT Matera

IT

2

IT_DOG_BOL_ANN_FAB

SOT Fabriano

IT

1

IT_DOG_BOL_ANN_FAL

SOT Falconara

IT

3

IT_DOG_BOL_ANN_FAN

SOT Fano

IT

1

IT_DOG_BOL_BOLC_BOAIR

SOT Aeroporto «G. Marconi»

IT

5

IT_DOG_BOL_BOLC_INTERPORTO

SOT Interporto

IT

2

IT_DOG_BOL_FORL_CESENA

SOT Cesena

IT

2

IT_DOG_BOL_RAV_LUGOFAENZA

SOT di Lugo — Faenza

IT

2

IT_DOG_BOL_RIM_RNAIR

SOT Aeroporto Miramare «F. Fellini»

IT

1

IT_DOG_BOZ_BOZC_BRES

SOT Bressanone

IT

6

IT_DOG_BOZ_BOZC_BRUN

SOT Brunico (U.D. Bz)

IT

2

IT_DOG_BOZ_BOZC_BZAIR

SOT Aeroporto S. Giacomo (U.D. Bz)

IT

2

IT_DOG_BOZ_BOZC_MERA

SOT Merano (U.D. Bz)

IT

2

IT_DOG_BOZ_BOZC_MGBZ

SOT Magazzini generali (U.D. Bz)

IT

2

IT_DOG_BOZ_BOZC_RESIA

SOT Resia (U.D. Bz)

IT

2

IT_DOG_BOZ_BOZC_TRENS

SOT Campo di Trens (U.D. Bz)

IT

2

IT_DOG_BOZ_BOZC_TUB

SOT Tubre (U.D. Bz)

IT

2

IT_DOG_FIR_ARE_SIENA

SOT Siena

IT

1

IT_DOG_FIR_CAGC_ARBA

SOT Arbatax

IT

2

IT_DOG_FIR_CAGC_ELMAS

SOT Aeroporto Cagliari Elmas

IT

2

IT_DOG_FIR_CAGC_PVES

SOT Portovesme

IT

2

IT_DOG_FIR_FIRC_PERE

SOT A. Vespucci

IT

1

IT_DOG_FIR_LIV_GROS

SOT Grosseto

IT

2

IT_DOG_FIR_LIV_PIO

SOT Piombino

IT

1

IT_DOG_FIR_LIV_PORT

SOT Portoferraio

IT

1

IT_DOG_FIR_PER

Ufficio delle dogane di Perugia

IT

2

IT_DOG_FIR_PIS_ITPISAIR

SOT Aeroporto di Pisa

IT

3

IT_DOG_FIR_PIS_LUC

Ufficio delle Dogane Lucca

IT

1

IT_DOG_FIR_PIS_MCA

Dogana Marina di Carrara

IT

1

IT_DOG_FIR_PIS_VIA

Dogana Viareggio

IT

3

IT_DOG_FIR_PRA_MONT

SOT Montale

IT

1

IT_DOG_GEN_GENC

Ufficio delle Dogane di Genova

IT

7

IT_DOG_MIL_BER_OSERIO

SOT Orio al Serio (U.D. Bergamo)

IT

4

IT_DOG_MIL_BRE_CRE

SOT Cremona (U.D. di Brescia)

IT

5

IT_DOG_MIL_BRE_MONT

SOT Montichiari (U.D. BS)

IT

1

IT_DOG_MIL_COM_OVAL

SOT Oria Valsolda (U.D. Como)

IT

1

IT_DOG_MIL_MIC

Ufficio delle Dogane di Milano 2

IT

9

IT_DOG_MIL_MIL1

Ufficio delle Dogane di Milano 1

IT

13

IT_DOG_MIL_MIL3

Ufficio delle Dogane di Milano 3

IT

5

IT_DOG_MIL_PAV

Ufficio delle Dogane di Pavia

IT

8

IT_DOG_MIL_PAV_VIG

SOT Vigevano (U.D. Pavia)

IT

1

IT_DOG_MIL_PAV_VOG

SOT Voghera (U.D. Pavia)

IT

1

IT_DOG_MIL_TIRA_PFOSC

SOT Passo del Foscagno (U.D. Tirano)

IT

1

IT_DOG_MIL_TIRA_SOND

SOT Sondrio (U.D. Tirano)

IT

2

IT_DOG_MIL_TIRA_VCHIA

SOT Villa di Chiavenna (U.D. Tirano)

IT

1

IT_DOG_MIL_VAR_BUS

SOT Busto Arsizio (U.D. Varese)

IT

2

IT_DOG_MIL_VAR_GAG

SOT Gaggiolo (U.D. Varese)

IT

1

IT_DOG_MIL_VAR_PTRESA

SOT Ponte Tresa

IT

2

IT_DOG_NAP_CAS

Ufficio delle dogane di Caserta

IT

3

IT_DOG_NAP_CATANZ

Ufficio delle Dogane di Catanzaro

IT

3

IT_DOG_NAP_CATANZ_COS

SOT di Cosenza

IT

3

IT_DOG_NAP_ITBEN

Ufficio delle Dogane di Benevento

IT

2

IT_DOG_NAP_NA1

Ufficio delle Dogane di Napoli 1

IT

5

IT_DOG_NAP_NA1_NAPAIR

SOT Aeroporto Napoli Capodichino

IT

3

IT_DOG_NAP_NA2_NAPTER

SOT di Nola

IT

2

IT_DOG_NAP_RCA

Ufficio delle Dogane di Reggio Calabria

IT

4

IT_DOG_PAL_CAT_FONT

SOT Aeroporto di Fontanarossa

IT

2

IT_DOG_PAL_CAT_RIPO

SOT Riposto

IT

2

IT_DOG_PAL_MES_AGAT

SOT S. Agata Militello

IT

1

IT_DOG_PAL_MES_LIPA

SOT Lipari

IT

1

IT_DOG_PAL_MES_MILA

SOT Milazzo

IT

2

IT_DOG_PAL_MES_NAXO

SOT Giardini Naxos

IT

1

IT_DOG_PAL_PALC_PRAI

SOT Aeroporto Punta Raisi

IT

2

IT_DOG_PAL_PALC_TERM

SOT Termini Imerese

IT

2

IT_DOG_PAL_PEMP_CALT

SOT Caltanissetta

IT

1

IT_DOG_PAL_PEMP_GELA

SOT Gela

IT

1

IT_DOG_PAL_PEMP_LICA

SOT Licata

IT

1

IT_DOG_PAL_PEMP_SCIA

SOT Sciacca

IT

1

IT_DOG_PAL_SIR_AUGU

SOT Augusta

IT

6

IT_DOG_PAL_SIR_POZZ

SOT Pozzallo

IT

4

IT_DOG_PAL_SIR_RAGU

SOT Ragusa

IT

4

IT_DOG_PAL_TRA_CAST

SOT Castellammare del Golfo

IT

1

IT_DOG_PAL_TRA_MARS

SOT Marsala

IT

1

IT_DOG_PAL_TRA_MAZA

SOT Mazara del Vallo

IT

2

IT_DOG_PAL_TRA_PANT

SOT Pantelleria

IT

1

IT_DOG_ROM_CIV_VITE

SOT Viterbo

IT

2

IT_DOG_ROM_FCO2_FIUM

SOT Fiumicino

IT

3

IT_DOG_ROM_FRO

Ufficio delle Dogane Frosinone

IT

2

IT_DOG_ROM_GAE_APRI

SOT Aprilia

IT

2

IT_DOG_ROM_GAE_LATI

SOT Latina

IT

2

IT_DOG_ROM_PES_VAS

SOT Vasto

IT

1

IT_DOG_ROM_ROMC1_POME

SOT Pomezia (U.D. Roma 1)

IT

2

IT_DOG_ROM_ROMC1_RIETI

SOT Rieti

IT

2

IT_DOG_TOR_ALE_ASTI

SOT Asti

IT

1

IT_DOG_TOR_ALE_POZZ

SOT Pozzolo Formigaro

IT

1

IT_DOG_TOR_AOS_TGSB

SOT Traforo Gran S. Bernardo

IT

1

IT_DOG_TOR_BIE_SAIMA

SOT Mag. Generali Saima Avandero

IT

2

IT_DOG_TOR_TORC_CASE

SOT Caselle Torinese

IT

2

IT_DOG_TOR_VERB

Ufficio delle Dogane Verbano-Cusio-Ossola

IT

3

IT_DOG_TRE

Direzione provinciale di Trento

IT

6

IT_DOG_TRE_UDTRE_RONCAFORT

SOT Roncafort (UD TN)

IT

2

IT_DOG_VEN_GOR_MONF

SOT Monfalcone

IT

3

IT_DOG_VEN_TRC

Ufficio delle Dogane di Trieste

IT

4

IT_DOG_VEN_TRC_FERN

SOT Fernetti

IT

2

IT_DOG_VEN_TRC_PFV

SOT TS — Punto Franco Vecchio

IT

3

IT_DOG_VEN_TRC_PIND

SOT Porto industriale

IT

3

IT_DOG_VEN_TREV_TREVAIR

SOT Aeroporto Canova

IT

1

IT_DOG_VEN_UDI_ZAU

SOT Z.A.U.

IT

3

IT_DOG_VEN_VEC_PGRU

SOT Portogruaro

IT

3

IT_DOG_VEN_VEC_VEINT

SOT Interporto

IT

3

IT_DOG_VEN_VEC_VENMAR

SOT Marittima (U.D. VE)

IT

2

LT_MOF_CD_CTC

Muitinės mokymo centras

LT

2

LT_MOF_CD_KLTCO

Klaipėdos teritorinė muitinė

LT

2

LT_MOF_CD_KTCO

Kauno teritorinė muitinė

LT

2

LT_MOF_CD_VTCO

Vilniaus teritorinė muitinė

LT

2

LU-UsersToBeSorted

LUXEMBOURG

LU

1

LV_VID_CB_RMS

(VID Muitas pārvaldes) Riska vadības nodaļa

LV

18

PT_MDF_DGAIEC_LATV_LIVA

Aeroporto de Lisboa-Sala Bagagem

PT

2

PT_MDF_DGAIEC_LETV_LEVM

Alfândega Leixões-Marina

PT

1

PT_MDF_DGAIEC_PATV_POVA

Aeroporto do Porto-Sala Bagagem

PT

4

SE_KCL_KRS

Svenska kustbevakningen, södra regionen

SE

1

SI_MOF_CA_COK

Carinski urad Koper

SI

1

SK_CS_CKU_OOaOO

Operačné stredisko

SK

1

SK_CS_CRSR_CJAR

Centrálna jednotka analýzy rizika

SK

10

UK_HMRC

HM Revenue & Customs

UK

3

UK_HMRC_BFIAT

BF Intelligence & Analytics Team

UK

4

UK_HMRC_D

DOVER

UK

15

UK_HMRC_EL

Intelligence Bureau, London

UK

1

UK_HMRC_F

FELIXSTOWE

UK

4

UK_HMRC_IA

RIS A&I

UK

1

UK_HMRC_M

RIS OPS

UK

3

UK_HMRC_S

SOUTHAMPTON

UK

11

Totals

2 290

2 195

---

| 14.12.2013 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 366/28 |
| --- | --- | --- | --- |

14.12.2013

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 366/28

---

Seznam určených vnitrostátních orgánů podle ustanovení čl. 30 odst. 3 nařízení Rady (ES) č. 515/97 o vzájemné pomoci mezi správními orgány členských států a jejich spolupráci s Komisí k zajištění řádného používání celních a zemědělských předpisů

(2013/C 366/07)

(SEZNAM B)

| Kód organizace | Popis organizace | Stát | CIS-EU | FIDE-EU |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| AT_BMF | Bundesministerium für Finanzen (BMF) | AT | 7 | 7 |
| AT_BMF_RMEA_COK | Zollamt St. Pölten Krems Wiener Neustadt | AT | 1 | 3 |
| AT_BMF_RMMA_COL | Zollamt Linz Wels | AT | | 18 |
| AT_BMF_RMMA_COSB | Zollamt Salzburg | AT | | 8 |
| AT_BMF_RMW_COF | Zollamt Feldkirch Wolfurt | AT | | 1 |
| AT_BMF_RMW_COI | Zollamt Innsbruck | AT | | 5 |
| BE_DOUANE_RECH_ANTWERPEN | Antwerpen Opsporingsinspectie | BE | 14 | 10 |
| BE_DOUANE_RECH_NODDNR | Nationale Opsporingsdirectie (NOD) — Direction nationale des recherches (DNR) | BE | 4 | 8 |
| BG_NCA | Агенция „Митници“ | BG | 19 | 13 |
| CY_DCE_NIO | Εθνικό Γραφείο Πληροφοριών HQRS | CY | 6 | 6 |
| CZ_GDC | Generální ředitelství cel | CZ | 2 | 3 |
| CZ_GDC_PLZ | Celní úřad pro Plzeňský kraj | CZ | 2 | 4 |
| DE_ZKA | Zollkriminalamt | DE | 51 | 70 |
| DE_ZKA_ZFAEssen | Zollfahndungsamt Essen | DE | 15 | 134 |
| DE_ZKA_ZFAFrankfurt | Zollfahndungsamt Frankfurt am Main | DE | | 91 |
| DE_ZKA_ZFAHamburg | Zollfahndungsamt Hamburg | DE | 18 | 124 |
| DE_ZKA_ZFAHannover | Zollfahndungsamt Hannover | DE | 4 | 99 |
| DE_ZKA_ZFAMuenchen | Zollfahndungsamt München | DE | 6 | 66 |
| DE_ZKA_ZFAStuttgart | Zollfahndungsamt Stuttgart | DE | | 70 |
| DK_MOF_SKAT | SKAT (Hovedsæde) | DK | 108 | 29 |
| EC_OLAF_01 | 01 Investigation Selection and Review | EC | 5 | 3 |
| EC_OLAF_B1 | B1 Trade Customs Fraud | EC | 4 | 4 |
| EC_OLAF_B2 | B2 Tobacco and Counterfeit Goods | EC | 11 | 7 |
| EC_OLAF_D4 | D4 Strategic Analysis, Reporting, Joint Operations | EC | 19 | 15 |
| EE_MOF_EMTA_IVD | Uurimisosakond | EE | | 1 |
| ES_AEAT_SVAC_UCO | Centro de Coordinación de Operativos | ES | 2 | 2 |
| FI_VM_CO_NBC | Tullihallitus | FI | 5 | 1 |
| FI_VM_INI_NBC | Tullihallitus | FI | 12 | 9 |
| FI_VM_INI_SCD | Eteläinen tullipiiri | FI | 8 | 7 |
| FR_DG | Direction générale des douanes et droits indirects | FR | 1 | 5 |
| FR_DNRED | Direction nationale des recherches et enquêtes douanières | FR | 11 | 14 |
| GR_MEF_CE_ELACU | 33ο Τμήμα Εφαρμογή Τελωνειακού Δικαίου | GR | 29 | 20 |
| GR_MEF_CE_ELAST | Τελωνείο Αστακού | GR | 2 | 2 |
| GR_MEF_CE_ELHER | Τελωνείο Ηρακλείου | GR | 2 | 2 |
| GR_MEF_CE_ELTHA | Τελωνείο Θεσσαλονίκης Ε' | GR | 3 | 3 |
| GR_MEF_CE_ELYTTHE | Υπηρεσία Τελωνειακού Ελέγχου Διεύθυνση Θεσσαλονίκης | GR | 3 | 2 |
| HU_NAV_BFI | Nemzeti Adó- és Vámhivatal Bevetési Főigazgatósága | HU | 9 | 9 |
| HU_NAV_KH_KOKO | Nemzeti Adó- és Vámhivatal Kockázatelemző Osztálya | HU | 7 | 5 |
| HU_NAV_NYDRVPFI_VAMVPI | Nemzeti Adó- és Vámhivatal Vas Megyei Vám- és Pénzügyőri Igazgatósága | HU | 4 | 3 |
| IT_DOG_BOL_PAR | Ufficio delle Dogane di Parma | IT | 5 | 1 |
| IT_DOG_BOL_RAV | Ufficio delle Dogane di Ravenna | IT | 4 | 1 |
| IT_DOG_FIR_LIV | Ufficio delle Dogane di Livorno | IT | 4 | 3 |
| IT_DOG_GEN | Direzione Regionale Genova | IT | 6 | 5 |
| IT_DOG_GEN_SAV | Ufficio delle dogane di Savona | IT | 4 | 2 |
| IT_DOG_MIL | Direzione Regionale Milano | IT | 10 | 7 |
| IT_DOG_MIL_BRE | Ufficio delle Dogane di Brescia | IT | 14 | 3 |
| IT_DOG_NAP | Direzione interregionale per la Campania e la Calabria | IT | 5 | 5 |
| IT_DOG_NAP_NA2 | Ufficio delle Dogane di Napoli 2 | IT | 9 | 7 |
| IT_DOG_NAP_SAL | Ufficio delle dogane di Salerno | IT | 4 | 3 |
| IT_DOG_PAL | Direzione Regionale Palermo | IT | 5 | 5 |
| IT_DOG_PAL_PEMP | Ufficio delle dogane di Porto Empedocle | IT | 3 | 2 |
| IT_DOG_ROM_PES | Ufficio delle Dogane di Pescara | IT | 4 | 3 |
| IT_DOG_ROM_PES_GIU | SOT Giulianova | IT | 2 | 1 |
| IT_DOG_ROM_PES_ORM | SOT Ortona | IT | 1 | 2 |
| IT_DOG_TOR_AOS | Ufficio delle Dogane di Aosta | IT | 5 | 2 |
| IT_DOG_TOR_BIE | Ufficio delle Dogane di Biella | IT | 3 | 2 |
| IT_DOG_TOR_VERC | Ufficio delle Dogane di Vercelli | IT | 7 | 2 |
| IT_DOG_TRE_UDTRE | Ufficio delle Dogane di Trento | IT | 8 | 4 |
| IT_DOG_VEN | Direzione Regionale Venezia | IT | 9 | 4 |
| IT_DOG_VEN_PORD | Uffico delle Dogane di Pordenone | IT | 4 | 3 |
| IT_DOG_VEN_UDI | Ufficio delle Dogane di Udine | IT | 5 | 3 |
| IT_GF_GF01 | II Reparto | IT | 8 | 8 |
| LT_MOF_CD | Muitinės departamentas | LT | 8 | 4 |
| LT_MOF_CD_CCS | Muitinės kriminalinė tarnyba | LT | 19 | 2 |
| LU_DDA_AR | Analyse de risque | LU | | 4 |
| LU_DDA_SC | Service contentieux | LU | 3 | 3 |
| LV_VID_CCB_IDICS | (VID Finanšu policijas pārvaldes) Finanšu informācijas analīzes departamenta Informācijas koordinēšanas nodaļa | LV | 10 | 10 |
| MT_CD | Dipartiment tad-Dwana | MT | 2 | 2 |
| MT_CD_INT | Taqsima tal-Intelligence tad-Dwana | MT | 4 | 4 |
| MT_FIU | Korp għall-Analiżi ta’ Informazzjoni Finanzjarja | MT | 1 | 1 |
| NL_MOF_CUSTOMS | Douane | NL | 20 | 3 |
| NL_MOF_DIC | Douane Informatie Centrum | NL | 43 | 26 |
| PL_MOFNET | Ministerstwo Finansów – Kontrola Celna | PL | 8 | 12 |
| PL_MOFNET_BIA | Izba Celna Białystok | PL | 6 | 12 |
| PL_MOFNET_BPD | Izba Celna Biała Podlaska | PL | 5 | 68 |
| PL_MOFNET_KAT | Izba Celna Katowice | PL | 10 | 87 |
| PL_MOFNET_KIE | Izba Celna Kielce | PL | 1 | 2 |
| PL_MOFNET_KRA | Izba Celna Kraków | PL | 2 | 10 |
| PL_MOFNET_LOD | Izba Celna Łódź | PL | 2 | 5 |
| PL_MOFNET_OLS | Izba Celna Olsztyn | PL | 2 | 26 |
| PL_MOFNET_OPO | Izba Celna Opole | PL | 2 | 4 |
| PL_MOFNET_POZ | Izba Celna Poznań | PL | 6 | 5 |
| PL_MOFNET_PRZ | Izba Celna Przemyśl | PL | 3 | 13 |
| PL_MOFNET_RZE | Izba Celna Rzepin | PL | 3 | 8 |
| PL_MOFNET_TOR | Izba Celna Toruń | PL | 2 | 20 |
| PL_MOFNET_WRO | Izba Celna Wrocław | PL | 15 | 16 |
| RO_MOF_NCA | Autoritatea Națională a Vămilor | RO | 2 | 4 |
| SE_TV | Tullverket | SE | 5 | 5 |
| SE_TV_BB | Tullverket Brottsbekämpning | SE | 46 | 45 |
| SI_MOF_CA_ID | Sektor za preiskave | SI | 37 | 36 |
| SK_CS_CKU_OACIS | Oddelenie analýz a colného informačného systému | SK | 2 | 2 |
| SK_CS_CKU_OMS | Oddelenie medzináronej spolupráce | SK | 5 | 2 |
| UK_HMRC_NCU | NCU | UK | 7 | 3 |
| BG_NCA_MVA | Митница „Варна“ | BG | 2 | |
| DE_BMF_ZORA | Zentralstelle Risikoanalyse Zoll | DE | 15 | |
| EE_MOF_EMTA | Maksu- ja Tolliamet | EE | 2 | |
| EE_MOF_EMTA_ITD | Uurimisosakond | EE | 16 | |
| ES_AEAT_SVAC_IRM | Investigación Recintos Marítimos (Maritime Premises) | ES | 2 | |
| FI_VM_CO_SCD_RAC | Riskianalyysikeskus | FI | 11 | |
| HU_NAV_DARVPFI_BAKMVPI_TOMPA | Nemzeti Adó- és Vámhivatal Bács-Kiskun Megyei Vám- és Pénzügyőri Igazgatóság Határkirendeltsége Tompa | HU | 3 | |
| HU_NAV_DARVPFI_CSMVPI_ROSZKE | Nemzeti Adó- és Vámhivatal Csongrád Megyei Vám- és Pénzügyőri Igazgatóság Határkirendeltsége Röszke | HU | 1 | |
| HU_NAV_EARVPFI_SZSZBMVPI_ZAHONY | Nemzeti Adó- és Vámhivatal Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Vám- és Pénzügyőri Igazgatóság Határkirendeltsége Záhony | HU | 2 | |
| IE_REV_CEIB | Customs Investigations | IE | 19 | |
| IE_REV_CER_DUB | Dublin Region | IE | 8 | |
| IE_REV_CER_SER | South East Region | IE | 12 | |
| IE_REV_CER_SWR | South West Region | IE | 2 | |
| IE_REV_CICB | Customs Investigations & Coordination Branch | IE | 4 | |
| IE_REV_CIDLE_NDT | National Drugs Team | IE | 11 | |
| IE_REV_CIDLE_NFIU | National Freight Intelligence Unit | IE | 13 | |
| IT_DOG_BAR_BRI_CASA | SOT Aeroporto Casale | IT | 1 | |
| IT_DOG_FIR_ARE_SIENA | SOT Siena | IT | 1 | |
| IT_DOG_FIR_PIS_ITPISAIR | SOT Aeroporto di Pisa | IT | 3 | |
| IT_DOG_FIR_PIS_MCA | Dogana Marina di Carrara | IT | 1 | |
| IT_DOG_FIR_PIS_VIA | Dogana Viareggio | IT | 3 | |
| IT_DOG_GEN_GENC | Ufficio delle Dogane di Genova | IT | 7 | |
| IT_DOG_MIL_BRE_MONT | SOT Montichiari (U.D. BS) | IT | 1 | |
| IT_DOG_MIL_MIC | Ufficio delle Dogane di Milano 2 | IT | 9 | |
| IT_DOG_MIL_PAV | Ufficio delle Dogane di Pavia | IT | 8 | |
| IT_DOG_NAP_CAS | Ufficio delle dogane di Caserta | IT | 3 | |
| IT_DOG_NAP_NA1 | Ufficio delle Dogane di Napoli 1 | IT | 5 | |
| IT_DOG_PAL_TRA_MAZA | SOT Mazara del Vallo | IT | 2 | |
| IT_DOG_TOR_ALE_POZZ | SOT Pozzolo Formigaro | IT | 1 | |
| IT_DOG_VEN_GOR_MONF | SOT Monfalcone | IT | 3 | |
| IT_DOG_VEN_TRC_FERN | SOT Fernetti | IT | 2 | |
| LT_MOF_CD_CTC | Muitinės mokymo centras | LT | 2 | |
| LT_MOF_CD_VTCO | Vilniaus teritorinė muitinė | LT | 2 | |
| LV_VID_CB_RMS | (VID Muitas pārvaldes) Riska vadības nodaļa | LV | 18 | |
| SE_KCL_KRS | Svenska kustbevakningen, södra regionen | SE | 1 | |
| SI_MOF_CA_COK | Carinski urad Koper | SI | 1 | |
| SK_CS_CKU_OOaOO | Operačné stredisko | SK | 1 | |
| SK_CS_CRSR_CJAR | Centrálna jednotka analýzy rizika | SK | 10 | |
| UK_HMRC_F | FELIXSTOWE | UK | 4 | |
| UK_HMRC_S | SOUTHAMPTON | UK | 11 | |
| | Totals | 1 027 | 1 405 |

Kód organizace

Popis organizace

Stát

CIS-EU

FIDE-EU

AT_BMF

Bundesministerium für Finanzen (BMF)

AT

7

7

AT_BMF_RMEA_COK

Zollamt St. Pölten Krems Wiener Neustadt

AT

1

3

AT_BMF_RMMA_COL

Zollamt Linz Wels

AT

18

AT_BMF_RMMA_COSB

Zollamt Salzburg

AT

8

AT_BMF_RMW_COF

Zollamt Feldkirch Wolfurt

AT

1

AT_BMF_RMW_COI

Zollamt Innsbruck

AT

5

BE_DOUANE_RECH_ANTWERPEN

Antwerpen Opsporingsinspectie

BE

14

10

BE_DOUANE_RECH_NODDNR

Nationale Opsporingsdirectie (NOD) — Direction nationale des recherches (DNR)

BE

4

8

BG_NCA

Агенция „Митници“

BG

19

13

CY_DCE_NIO

Εθνικό Γραφείο Πληροφοριών HQRS

CY

6

6

CZ_GDC

Generální ředitelství cel

CZ

2

3

CZ_GDC_PLZ

Celní úřad pro Plzeňský kraj

CZ

2

4

DE_ZKA

Zollkriminalamt

DE

51

70

DE_ZKA_ZFAEssen

Zollfahndungsamt Essen

DE

15

134

DE_ZKA_ZFAFrankfurt

Zollfahndungsamt Frankfurt am Main

DE

91

DE_ZKA_ZFAHamburg

Zollfahndungsamt Hamburg

DE

18

124

DE_ZKA_ZFAHannover

Zollfahndungsamt Hannover

DE

4

99

DE_ZKA_ZFAMuenchen

Zollfahndungsamt München

DE

6

66

DE_ZKA_ZFAStuttgart

Zollfahndungsamt Stuttgart

DE

70

DK_MOF_SKAT

SKAT (Hovedsæde)

DK

108

29

EC_OLAF_01

01 Investigation Selection and Review

EC

5

3

EC_OLAF_B1

B1 Trade Customs Fraud

EC

4

4

EC_OLAF_B2

B2 Tobacco and Counterfeit Goods

EC

11

7

EC_OLAF_D4

D4 Strategic Analysis, Reporting, Joint Operations

EC

19

15

EE_MOF_EMTA_IVD

Uurimisosakond

EE

1

ES_AEAT_SVAC_UCO

Centro de Coordinación de Operativos

ES

2

2

FI_VM_CO_NBC

Tullihallitus

FI

5

1

FI_VM_INI_NBC

Tullihallitus

FI

12

9

FI_VM_INI_SCD

Eteläinen tullipiiri

FI

8

7

FR_DG

Direction générale des douanes et droits indirects

FR

1

5

FR_DNRED

Direction nationale des recherches et enquêtes douanières

FR

11

14

GR_MEF_CE_ELACU

33ο Τμήμα Εφαρμογή Τελωνειακού Δικαίου

GR

29

20

GR_MEF_CE_ELAST

Τελωνείο Αστακού

GR

2

2

GR_MEF_CE_ELHER

Τελωνείο Ηρακλείου

GR

2

2

GR_MEF_CE_ELTHA

Τελωνείο Θεσσαλονίκης Ε'

GR

3

3

GR_MEF_CE_ELYTTHE

Υπηρεσία Τελωνειακού Ελέγχου Διεύθυνση Θεσσαλονίκης

GR

3

2

HU_NAV_BFI

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Bevetési Főigazgatósága

HU

9

9

HU_NAV_KH_KOKO

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Kockázatelemző Osztálya

HU

7

5

HU_NAV_NYDRVPFI_VAMVPI

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Vas Megyei Vám- és Pénzügyőri Igazgatósága

HU

4

3

IT_DOG_BOL_PAR

Ufficio delle Dogane di Parma

IT

5

1

IT_DOG_BOL_RAV

Ufficio delle Dogane di Ravenna

IT

4

1

IT_DOG_FIR_LIV

Ufficio delle Dogane di Livorno

IT

4

3

IT_DOG_GEN

Direzione Regionale Genova

IT

6

5

IT_DOG_GEN_SAV

Ufficio delle dogane di Savona

IT

4

2

IT_DOG_MIL

Direzione Regionale Milano

IT

10

7

IT_DOG_MIL_BRE

Ufficio delle Dogane di Brescia

IT

14

3

IT_DOG_NAP

Direzione interregionale per la Campania e la Calabria

IT

5

5

IT_DOG_NAP_NA2

Ufficio delle Dogane di Napoli 2

IT

9

7

IT_DOG_NAP_SAL

Ufficio delle dogane di Salerno

IT

4

3

IT_DOG_PAL

Direzione Regionale Palermo

IT

5

5

IT_DOG_PAL_PEMP

Ufficio delle dogane di Porto Empedocle

IT

3

2

IT_DOG_ROM_PES

Ufficio delle Dogane di Pescara

IT

4

3

IT_DOG_ROM_PES_GIU

SOT Giulianova

IT

2

1

IT_DOG_ROM_PES_ORM

SOT Ortona

IT

1

2

IT_DOG_TOR_AOS

Ufficio delle Dogane di Aosta

IT

5

2

IT_DOG_TOR_BIE

Ufficio delle Dogane di Biella

IT

3

2

IT_DOG_TOR_VERC

Ufficio delle Dogane di Vercelli

IT

7

2

IT_DOG_TRE_UDTRE

Ufficio delle Dogane di Trento

IT

8

4

IT_DOG_VEN

Direzione Regionale Venezia

IT

9

4

IT_DOG_VEN_PORD

Uffico delle Dogane di Pordenone

IT

4

3

IT_DOG_VEN_UDI

Ufficio delle Dogane di Udine

IT

5

3

IT_GF_GF01

II Reparto

IT

8

8

LT_MOF_CD

Muitinės departamentas

LT

8

4

LT_MOF_CD_CCS

Muitinės kriminalinė tarnyba

LT

19

2

LU_DDA_AR

Analyse de risque

LU

4

LU_DDA_SC

Service contentieux

LU

3

3

LV_VID_CCB_IDICS

(VID Finanšu policijas pārvaldes) Finanšu informācijas analīzes departamenta Informācijas koordinēšanas nodaļa

LV

10

10

MT_CD

Dipartiment tad-Dwana

MT

2

2

MT_CD_INT

Taqsima tal-Intelligence tad-Dwana

MT

4

4

MT_FIU

Korp għall-Analiżi ta’ Informazzjoni Finanzjarja

MT

1

1

NL_MOF_CUSTOMS

Douane

NL

20

3

NL_MOF_DIC

Douane Informatie Centrum

NL

43

26

PL_MOFNET

Ministerstwo Finansów – Kontrola Celna

PL

8

12

PL_MOFNET_BIA

Izba Celna Białystok

PL

6

12

PL_MOFNET_BPD

Izba Celna Biała Podlaska

PL

5

68

PL_MOFNET_KAT

Izba Celna Katowice

PL

10

87

PL_MOFNET_KIE

Izba Celna Kielce

PL

1

2

PL_MOFNET_KRA

Izba Celna Kraków

PL

2

10

PL_MOFNET_LOD

Izba Celna Łódź

PL

2

5

PL_MOFNET_OLS

Izba Celna Olsztyn

PL

2

26

PL_MOFNET_OPO

Izba Celna Opole

PL

2

4

PL_MOFNET_POZ

Izba Celna Poznań

PL

6

5

PL_MOFNET_PRZ

Izba Celna Przemyśl

PL

3

13

PL_MOFNET_RZE

Izba Celna Rzepin

PL

3

8

PL_MOFNET_TOR

Izba Celna Toruń

PL

2

20

PL_MOFNET_WRO

Izba Celna Wrocław

PL

15

16

RO_MOF_NCA

Autoritatea Națională a Vămilor

RO

2

4

SE_TV

Tullverket

SE

5

5

SE_TV_BB

Tullverket Brottsbekämpning

SE

46

45

SI_MOF_CA_ID

Sektor za preiskave

SI

37

36

SK_CS_CKU_OACIS

Oddelenie analýz a colného informačného systému

SK

2

2

SK_CS_CKU_OMS

Oddelenie medzináronej spolupráce

SK

5

2

UK_HMRC_NCU

NCU

UK

7

3

BG_NCA_MVA

Митница „Варна“

BG

2

DE_BMF_ZORA

Zentralstelle Risikoanalyse Zoll

DE

15

EE_MOF_EMTA

Maksu- ja Tolliamet

EE

2

EE_MOF_EMTA_ITD

Uurimisosakond

EE

16

ES_AEAT_SVAC_IRM

Investigación Recintos Marítimos (Maritime Premises)

ES

2

FI_VM_CO_SCD_RAC

Riskianalyysikeskus

FI

11

HU_NAV_DARVPFI_BAKMVPI_TOMPA

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Bács-Kiskun Megyei Vám- és Pénzügyőri Igazgatóság Határkirendeltsége Tompa

HU

3

HU_NAV_DARVPFI_CSMVPI_ROSZKE

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Csongrád Megyei Vám- és Pénzügyőri Igazgatóság Határkirendeltsége Röszke

HU

1

HU_NAV_EARVPFI_SZSZBMVPI_ZAHONY

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Vám- és Pénzügyőri Igazgatóság Határkirendeltsége Záhony

HU

2

IE_REV_CEIB

Customs Investigations

IE

19

IE_REV_CER_DUB

Dublin Region

IE

8

IE_REV_CER_SER

South East Region

IE

12

IE_REV_CER_SWR

South West Region

IE

2

IE_REV_CICB

Customs Investigations & Coordination Branch

IE

4

IE_REV_CIDLE_NDT

National Drugs Team

IE

11

IE_REV_CIDLE_NFIU

National Freight Intelligence Unit

IE

13

IT_DOG_BAR_BRI_CASA

SOT Aeroporto Casale

IT

1

IT_DOG_FIR_ARE_SIENA

SOT Siena

IT

1

IT_DOG_FIR_PIS_ITPISAIR

SOT Aeroporto di Pisa

IT

3

IT_DOG_FIR_PIS_MCA

Dogana Marina di Carrara

IT

1

IT_DOG_FIR_PIS_VIA

Dogana Viareggio

IT

3

IT_DOG_GEN_GENC

Ufficio delle Dogane di Genova

IT

7

IT_DOG_MIL_BRE_MONT

SOT Montichiari (U.D. BS)

IT

1

IT_DOG_MIL_MIC

Ufficio delle Dogane di Milano 2

IT

9

IT_DOG_MIL_PAV

Ufficio delle Dogane di Pavia

IT

8

IT_DOG_NAP_CAS

Ufficio delle dogane di Caserta

IT

3

IT_DOG_NAP_NA1

Ufficio delle Dogane di Napoli 1

IT

5

IT_DOG_PAL_TRA_MAZA

SOT Mazara del Vallo

IT

2

IT_DOG_TOR_ALE_POZZ

SOT Pozzolo Formigaro

IT

1

IT_DOG_VEN_GOR_MONF

SOT Monfalcone

IT

3

IT_DOG_VEN_TRC_FERN

SOT Fernetti

IT

2

LT_MOF_CD_CTC

Muitinės mokymo centras

LT

2

LT_MOF_CD_VTCO

Vilniaus teritorinė muitinė

LT

2

LV_VID_CB_RMS

(VID Muitas pārvaldes) Riska vadības nodaļa

LV

18

SE_KCL_KRS

Svenska kustbevakningen, södra regionen

SE

1

SI_MOF_CA_COK

Carinski urad Koper

SI

1

SK_CS_CKU_OOaOO

Operačné stredisko

SK

1

SK_CS_CRSR_CJAR

Centrálna jednotka analýzy rizika

SK

10

UK_HMRC_F

FELIXSTOWE

UK

4

UK_HMRC_S

SOUTHAMPTON

UK

11

Totals

1 027

1 405

---

| 14.12.2013 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 366/33 |
| --- | --- | --- | --- |

14.12.2013

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 366/33

---

INFORMATIVNÍ OZNÁMENÍ

Nařízení Rady (ES) č. 428/2009, kterým se zavádí režim Společenství pro kontrolu vývozu, přepravy, zprostředkování a tranzitu zboží dvojího užití: Informace o opatřeních přijatých členskými státy v souladu s článkem 8

(2013/C 366/08)

Článek 8 nařízení Rady (ES) č. 428/2009 (1) stanoví, že členské státy mohou zakázat nebo požadovat pro vývoz zboží dvojího užití, které není uvedeno v příloze I nařízení, povolení z důvodů veřejné bezpečnosti nebo ochrany lidských práv. V souladu s čl. 8 odst. 4 se tato opatření zveřejní v Úředním věstníku Evropské unie.

Nizozemsko oznámilo Komisi, že zrušilo vyhlášku Stcrt. 2013 č. 8590 ze dne 28. března 2013, pokud jde o zprostředkování a vývoz určitého zboží dvojího užití do Sýrie a nahradilo ji vyhláškou Stcrt. 2013 č. 25632 zveřejněnou dne 13. září 2012, kterou se ukládají tato opatření:

| 1) | Požadavek na povolení k vývozu určitého zboží dvojího užití neuvedeného v příloze I, a to z důvodů veřejné bezpečnosti a ochrany lidských práv. Toto opatření se vztahuje na vývoz tohoto zboží, které může být použito k vnitřním represím, určený do Sýrie a Egypta:






  Č. | Zboží |
| --- | --- | --- |
| 1. | Palné zbraně, střelivo a jejich příslušenství: |
| 1.1 | Palné zbraně, které nepodléhají kontrole podle bodů ML 1 a ML 2 společného vojenského seznamu |
| 1.2 | Střelivo speciálně určené pro palné zbraně na seznamu v bodě 1.1 a pro ně speciálně určené součásti |
| 1.3 | Zbraňová mířidla, která nepodléhají kontrole podle společného vojenského seznamu |
| 2. | Bomby a granáty, které nepodléhají kontrole podle společného vojenského seznamu |
| 3. | Vozidla
   (2): |
| 3.1 | Vozidla vybavená vodním dělem, speciálně určená nebo upravená pro účely potlačení nepokojů |
| 3.2 | Vozidla speciálně určená nebo upravená, aby elektřinou rozháněla útočící demonstranty |
| 3.3 | Vozidla speciálně určená nebo upravená k odstraňování barikád, včetně neprůstřelného stavebního zařízení |
| 3.4 | Vozidla speciálně určená pro převoz nebo přemístění vězněných a/nebo zadržených osob |
| 3.5 | Vozidla speciálně určená k rozmísťování mobilních překážek (3) |
| 3.6 | Součásti pro vozidla uvedená v bodech 3.1 až 3.5 speciálně určená pro účely potlačení nepokojů |
| 4. | Výbušné látky a související vybavení: |
| 4.1 | Vybavení a zařízení speciálně určené pro vyvolání explozí elektrickými nebo neelektrickými prostředky, včetně odpalovacích zařízení, rozbušek, roznětek a zápalnic, a součásti pro ně speciálně určené; s výjimkou vybavení, zařízení nebo součástí speciálně určených pro konkrétní komerční využití, které zahrnují uvedení v pohyb nebo provoz explozivními prostředky jiného vybavení nebo zařízení, jejichž funkcí nevznikají exploze (např. nafukovače airbagů v automobilech, elektrické přepěťové pojistky spouštěčů hasicích přístrojů) |
| 4.2 | Nálože s lineárním ničivým působením, které nejsou kontrolovány společným vojenským seznamem |
| 4.3 | Tyto další výbušniny a jejich příslušenství, které nejsou kontrolovány společným vojenským seznamem: |
| | a) | amatol |

1)

Požadavek na povolení k vývozu určitého zboží dvojího užití neuvedeného v příloze I, a to z důvodů veřejné bezpečnosti a ochrany lidských práv. Toto opatření se vztahuje na vývoz tohoto zboží, které může být použito k vnitřním represím, určený do Sýrie a Egypta:

Č.

Zboží

1.

Palné zbraně, střelivo a jejich příslušenství:

1.1

Palné zbraně, které nepodléhají kontrole podle bodů ML 1 a ML 2 společného vojenského seznamu

1.2

Střelivo speciálně určené pro palné zbraně na seznamu v bodě 1.1 a pro ně speciálně určené součásti

1.3

Zbraňová mířidla, která nepodléhají kontrole podle společného vojenského seznamu

2.

Bomby a granáty, které nepodléhají kontrole podle společného vojenského seznamu

3.

Vozidla
   (2):

3.1

Vozidla vybavená vodním dělem, speciálně určená nebo upravená pro účely potlačení nepokojů

3.2

Vozidla speciálně určená nebo upravená, aby elektřinou rozháněla útočící demonstranty

3.3

Vozidla speciálně určená nebo upravená k odstraňování barikád, včetně neprůstřelného stavebního zařízení

3.4

Vozidla speciálně určená pro převoz nebo přemístění vězněných a/nebo zadržených osob

3.5

Vozidla speciálně určená k rozmísťování mobilních překážek (3)

3.6

Součásti pro vozidla uvedená v bodech 3.1 až 3.5 speciálně určená pro účely potlačení nepokojů

4.

Výbušné látky a související vybavení:

4.1

Vybavení a zařízení speciálně určené pro vyvolání explozí elektrickými nebo neelektrickými prostředky, včetně odpalovacích zařízení, rozbušek, roznětek a zápalnic, a součásti pro ně speciálně určené; s výjimkou vybavení, zařízení nebo součástí speciálně určených pro konkrétní komerční využití, které zahrnují uvedení v pohyb nebo provoz explozivními prostředky jiného vybavení nebo zařízení, jejichž funkcí nevznikají exploze (např. nafukovače airbagů v automobilech, elektrické přepěťové pojistky spouštěčů hasicích přístrojů)

4.2

Nálože s lineárním ničivým působením, které nejsou kontrolovány společným vojenským seznamem

4.3

Tyto další výbušniny a jejich příslušenství, které nejsou kontrolovány společným vojenským seznamem:

a)

amatol

| b) | nitrocelulóza (s obsahem dusíku vyšším než 12,5 %) |
| --- | --- |

b)

nitrocelulóza (s obsahem dusíku vyšším než 12,5 %)

| c) | nitroglykol |
| --- | --- |

c)

nitroglykol

| d) | pentaerytritol tetranitrát (PETN) |
| --- | --- |

d)

pentaerytritol tetranitrát (PETN)

| e) | pikrylchlorid |
| --- | --- |

e)

pikrylchlorid

| f) | 2, 4, 6-trinitrotoluen (TNT) |
| --- | --- |

f)

2, 4, 6-trinitrotoluen (TNT)

5.

Ochranné vybavení, které nepodléhá kontrole podle bodu ML 13 společného vojenského seznamu
   (4):

5.1

Neprůstřelné vesty poskytující ochranu proti střelbě a/nebo bodnutí

5.2

Neprůstřelné přilby nebo přilby s ochranou proti šrapnelům, policejní přilby, ochranné štíty a neprůstřelné štíty

6.

Simulátory, které nepodléhají kontrole podle bodu ML 14 společného vojenského seznamu, pro výcvik používání střelných zbraní a software pro ně speciálně určený

7.

Zařízení pro noční vidění a termovizi a elektronkové zesilovače obrazu, které nepodléhají kontrole podle společného vojenského seznamu

8.

Žiletkový ostnatý drát

9.

Vojenské nože, bojové nože a bajonety s ostřím delším než 10 cm

10.

Výrobní zařízení speciálně určené pro položky uvedené v tomto seznamu

11.

Zvláštní technologie pro vývoj, výrobu nebo používání položek uvedených v tomto seznamu

Požadavek na povolení k vývozu určitého druhu laboratorního vybavení určeného pro Sýrii: laboratorní vybavení pro (destruktivní či nedestruktivní) analýzu nebo pro detekci chemických látek, včetně částí a příslušenství tohoto vybavení, zvláště určeného pro použití ve zdravotnictví. Požadavek na povolení pro výše uvedené zboží byl zaveden vyhláškou 2013 č. 24410 ze dne 2. září 2013. Tento požadavek na povolení byl zaveden po vyhlášení nařízení Rady (EU) č. 697/2013 (5), které se vztahovalo pouze na laboratorní vybavení pro (destruktivní či nedestruktivní) analýzu nebo pro detekci chemických látek, s výjimkou vybavení, včetně částí a příslušenství, zvláště určeného pro použití ve zdravotnictví. Před vyhlášením nařízení Rady (EU) č. 697/2013 byly oba požadavky na povolení součástí vnitrostátní vyhlášky 2013 č. 8590 ze dne 28. března 2013.

---

(1)  Úř. věst. L 134, 29.5.2009, s. 1.

(2)  Tato položka nezahrnuje vozidla speciálně určená pro hasičské účely.

(3)  Pro účely této položky pojem „vozidla“ zahrnuje přívěsy.

(4)  Tato položka nezahrnuje: 1) vybavení speciálně určené pro sportovní činnosti, 2) vybavení speciálně určené pro zajištění požadavků bezpečnosti práce.

(5)  Nařízení Rady (EU) č. 697/2013 ze dne 22. července 2013, kterým se mění nařízení (EU) č. 36/2012 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Sýrii (Úř. věst. L 198, 23.7.2013, s. 28).

---

V Oznámení

ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ SPOLEČNÉ OBCHODNÍ POLITIKY

Evropská komise

| 14.12.2013 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 366/35 |
| --- | --- | --- | --- |

14.12.2013

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 366/35

---

Oznámení o nadcházejícím pozbytí platnosti některých antidumpingových opatření

(2013/C 366/09)

1.   Podle čl. 11 odst. 2 nařízení Rady (ES) č. 1225/2009 ze dne 30. listopadu 2009 (1) o ochraně před dumpingovým dovozem ze zemí, které nejsou členy Evropského společenství, Komise oznamuje, že pokud nebude zahájen přezkum v souladu s následujícím postupem, pozbudou níže uvedená antidumpingová opatření platnosti dnem uvedeným v tabulce níže.

2.   Postup

Výrobci v Unii mohou podat písemnou žádost o přezkum. Tato žádost musí obsahovat dostatečné důkazy o tom, že pozbytí platnosti opatření by mělo pravděpodobně za následek pokračování nebo obnovení dumpingu a újmy.

Pokud by se Komise rozhodla dotyčná opatření přezkoumat, bude poté dovozcům, vývozcům, zástupcům země vývozu a výrobcům v Unii poskytnuta příležitost doplnit, vyvrátit nebo objasnit tvrzení obsažená v žádosti o přezkum.

3.   Lhůta

Výrobci v Unii mohou podat písemnou žádost o přezkum z výše uvedených důvodů tak, aby byla doručena Evropské komisi, Generálnímu ředitelství pro obchod, na adresu: European Commission, Directorate General for Trade (Unit H-1), N-105 8/20, 1049 Bruxelles/Brussel, Belgique/België (2), kdykoli ode dne zveřejnění tohoto oznámení, avšak nejpozději tři měsíce před datem uvedeným v tabulce níže.

4.   Toto oznámení se zveřejňuje v souladu s čl. 11 odst. 2 nařízení Rady (ES) č. 1225/2009.

| Výrobek | Země původu nebo vývozu | Opatření | Odkaz | Datum ukončení platnosti (3) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Potrubní tvarovky ze železa nebo oceli | Čínská lidová republika a Thajsko, rozšířené na Tchaj-wan, Indonésii, Srí Lanku a Filipíny | Antidumpingové clo | Nařízení Rady (ES) č. 803/2009 (Úř. věst. L 233, 4.9.2009, s. 1), pokud jde o Čínu, rozšířené na dovoz odesílaný z Indonésie nařízením Rady (ES) č. 2052/2004 (Úř. věst. L 355, 1.12.2004, s. 4), na dovoz odesílaný ze Srí Lanky nařízením Rady (ES) č. 2053/2004 (Úř. věst. L 355, 1.12.2004, s. 9) a na dovoz zasílaný z Filipín nařízením Rady (ES) č. 655/2006 (Úř. věst. L 116, 29.4.2006, s. 1) | 5.9.2014 |

Výrobek

Země původu nebo vývozu

Opatření

Odkaz

Datum ukončení platnosti (3)

Potrubní tvarovky ze železa nebo oceli

Čínská lidová republika a Thajsko, rozšířené na Tchaj-wan, Indonésii, Srí Lanku a Filipíny

Antidumpingové clo

Nařízení Rady (ES) č. 803/2009 (Úř. věst. L 233, 4.9.2009, s. 1), pokud jde o Čínu, rozšířené na dovoz odesílaný z Indonésie nařízením Rady (ES) č. 2052/2004 (Úř. věst. L 355, 1.12.2004, s. 4), na dovoz odesílaný ze Srí Lanky nařízením Rady (ES) č. 2053/2004 (Úř. věst. L 355, 1.12.2004, s. 9) a na dovoz zasílaný z Filipín nařízením Rady (ES) č. 655/2006 (Úř. věst. L 116, 29.4.2006, s. 1)

5.9.2014

---

(1)  Úř. věst. L 343, 22.12.2009, s. 51.

(2)  Fax +32 22956505.

(3)  Opatření pozbývá platnosti o půlnoci dne uvedeného v tomto sloupci.

---

ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE

Evropská komise

| 14.12.2013 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 366/36 |
| --- | --- | --- | --- |

14.12.2013

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 366/36

---

Předběžné oznámení o spojení podniků

(Věc COMP/M.7041 – Clariant/Tasnee/JV)

Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem

(Text s významem pro EHP)

(2013/C 366/10)

| 1. | Komise dne 6. prosince 2013 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1), kterým podnik Clariant Participations Limited (Švýcarsko), stoprocentní dceřiná společnost Clariant AG („Clariant“, Švýcarsko), a Rowad National plastic Co. Ltd („Rowad“, Saudská Arábie), stoprocentní dceřiná společnost National Industrialisation Company („Tasnee“, Saúdská Arábie), získávají ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení ES o spojování nákupem akcií společnou kontrolu nad celým podnikem Clariant Masterbatches (Saudi Arabia) Limited („CMBSA“, Saudská Arábie). |
| --- | --- |

1.

Komise dne 6. prosince 2013 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1), kterým podnik Clariant Participations Limited (Švýcarsko), stoprocentní dceřiná společnost Clariant AG („Clariant“, Švýcarsko), a Rowad National plastic Co. Ltd („Rowad“, Saudská Arábie), stoprocentní dceřiná společnost National Industrialisation Company („Tasnee“, Saúdská Arábie), získávají ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení ES o spojování nákupem akcií společnou kontrolu nad celým podnikem Clariant Masterbatches (Saudi Arabia) Limited („CMBSA“, Saudská Arábie).

| 2. | Předmětem podnikání příslušných podniků je:






  — | Podnik Clariant se v celosvětovém měřítku zabývá výrobou a distribucí speciálních chemikálií, |
| --- | --- | --- |

2.

Předmětem podnikání příslušných podniků je:

—

Podnik Clariant se v celosvětovém měřítku zabývá výrobou a distribucí speciálních chemikálií,

| — | Podnik Tasnee v celosvětovém měřítku vypracovává, řídí, uskutečňuje a vlastní projekty v oblasti petrochemie, chemie, plastů, strojírenství a kovů a zároveň poskytuje průmyslové služby, |
| --- | --- |

—

Podnik Tasnee v celosvětovém měřítku vypracovává, řídí, uskutečňuje a vlastní projekty v oblasti petrochemie, chemie, plastů, strojírenství a kovů a zároveň poskytuje průmyslové služby,

| — | Podnik CMBSA se zabývá výrobou barvicích koncentrátů a jejich distribucí především zákazníkům na Arabském poloostrově. |
| --- | --- |

—

Podnik CMBSA se zabývá výrobou barvicích koncentrátů a jejich distribucí především zákazníkům na Arabském poloostrově.

| 3. | Komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení (ES) o spojování. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno. V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení (ES) o spojování (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením. |
| --- | --- |

3.

Komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení (ES) o spojování. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno. V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení (ES) o spojování (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením.

| 4. | Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí předložily své případné připomínky k navrhované transakci.
  Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Připomínky lze Komisi zaslat faxem (+32 22964301), e-mailem na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu či poštou s uvedením čísla jednacího COMP/M.7041 – Clariant/Tasnee/JV na adresu Generálního ředitelství pro hospodářskou soutěž Evropské Komise:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí předložily své případné připomínky k navrhované transakci.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Připomínky lze Komisi zaslat faxem (+32 22964301), e-mailem na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu či poštou s uvedením čísla jednacího COMP/M.7041 – Clariant/Tasnee/JV na adresu Generálního ředitelství pro hospodářskou soutěž Evropské Komise:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení ES o spojování“).

(2)  Úř. věst. C 56, 5.3.2005, s. 32 („sdělení o zjednodušeném postupu“).

---

| 14.12.2013 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 366/37 |
| --- | --- | --- | --- |

14.12.2013

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 366/37

---

Předběžné oznámení o spojení podniků

(Věc COMP/M.7126 – Hellman & Friedman/Scout24)

Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem

(Text s významem pro EHP)

(2013/C 366/11)

| 1. | Komise dne 9. prosince 2013 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1), kterým podnik Hellman & Friedman Corporate Investors VII, LP, jeden z fondů soukromého kapitálu kontrolovaných podnikem Hellman & Friedman LLC (stejné fondy, společně s podnikem Hellman & Friedman LLC, dále jen „H&F“, USA), získává ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení ES o spojování kontrolu nad podnikem Scout24 Holding GmbH (dále jen „Scout24“, Německo), a to nákupem akcií. |
| --- | --- |

1.

Komise dne 9. prosince 2013 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1), kterým podnik Hellman & Friedman Corporate Investors VII, LP, jeden z fondů soukromého kapitálu kontrolovaných podnikem Hellman & Friedman LLC (stejné fondy, společně s podnikem Hellman & Friedman LLC, dále jen „H&F“, USA), získává ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení ES o spojování kontrolu nad podnikem Scout24 Holding GmbH (dále jen „Scout24“, Německo), a to nákupem akcií.

| 2. | Předmětem podnikání příslušných podniků je:






  — | podniku H&F: fondy soukromého kapitálu s cílem investovat dlouhodobý vlastní kapitál na rostoucích trzích, |
| --- | --- | --- |

2.

Předmětem podnikání příslušných podniků je:

—

podniku H&F: fondy soukromého kapitálu s cílem investovat dlouhodobý vlastní kapitál na rostoucích trzích,

| — | podniku Scout24: internetové platformy a trhy. |
| --- | --- |

—

podniku Scout24: internetové platformy a trhy.

| 3. | Komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení (ES) o spojování. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno. V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení (ES) o spojování (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením. |
| --- | --- |

3.

Komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení (ES) o spojování. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno. V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení (ES) o spojování (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením.

| 4. | Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí předložily své případné připomínky k navrhované transakci.
  Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Připomínky lze Komisi zaslat faxem (+32 22964301), e-mailem na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu či poštou s uvedením čísla jednacího COMP/M.7126 – Hellman & Friedman/Scout24 na adresu Generálního ředitelství pro hospodářskou soutěž Evropské Komise:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí předložily své případné připomínky k navrhované transakci.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Připomínky lze Komisi zaslat faxem (+32 22964301), e-mailem na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu či poštou s uvedením čísla jednacího COMP/M.7126 – Hellman & Friedman/Scout24 na adresu Generálního ředitelství pro hospodářskou soutěž Evropské Komise:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení ES o spojování“).

(2)  Úř. věst. C 56, 5.3.2005, s. 32 („sdělení o zjednodušeném postupu“).

---

| 14.12.2013 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 366/38 |
| --- | --- | --- | --- |

14.12.2013

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 366/38

---

Předběžné oznámení o spojení podniků

(Věc COMP/M.7072 – TF1/Sodexo/STS Evènements JV)

Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem

(Text s významem pro EHP)

(2013/C 366/12)

| 1. | Komise dne 9. prosince 2013 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1), kterým podnik TF1 Entreprises („TF1“, Francie), patřící do skupiny Bouygues (Francie), a podnik Sodexo Etinbis („Sodexo“, Francie), patřící do skupiny Sodexo (Francie), získávají ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení ES o spojování nákupem akcií v nově založené společnosti vytvářející společný podnik společnou kontrolu nad podnikem STS Evènements SAS („STS“, Francie). |
| --- | --- |

1.

Komise dne 9. prosince 2013 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1), kterým podnik TF1 Entreprises („TF1“, Francie), patřící do skupiny Bouygues (Francie), a podnik Sodexo Etinbis („Sodexo“, Francie), patřící do skupiny Sodexo (Francie), získávají ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení ES o spojování nákupem akcií v nově založené společnosti vytvářející společný podnik společnou kontrolu nad podnikem STS Evènements SAS („STS“, Francie).

| 2. | Předmětem podnikání příslušných podniků je:






  — | podniku Bouygues: stavebnictví, realitní služby a telekomunikace/média, |
| --- | --- | --- |

2.

Předmětem podnikání příslušných podniků je:

—

podniku Bouygues: stavebnictví, realitní služby a telekomunikace/média,

| — | podniku Sodexo: služby na místě, motivační produkty pro zaměstnance a služby pro soukromé osoby a domácnosti, |
| --- | --- |

—

podniku Sodexo: služby na místě, motivační produkty pro zaměstnance a služby pro soukromé osoby a domácnosti,

| — | podniku STS: společnost odpovědná za obchodní využití chystaného stavebního projektu Cité Musicale de l’Ile Seguin. |
| --- | --- |

—

podniku STS: společnost odpovědná za obchodní využití chystaného stavebního projektu Cité Musicale de l’Ile Seguin.

| 3. | Komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení (ES) o spojování. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno. V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení (ES) o spojování (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením. |
| --- | --- |

3.

Komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení (ES) o spojování. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno. V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení (ES) o spojování (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením.

| 4. | Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí předložily své případné připomínky k navrhované transakci.
  Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Připomínky lze Komisi zaslat faxem (+32 22964301), e-mailem na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu či poštou s uvedením čísla jednacího COMP/M.7072 – TF1/Sodexo/STS Evènements JV na adresu Generálního ředitelství pro hospodářskou soutěž Evropské Komise:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí předložily své případné připomínky k navrhované transakci.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Připomínky lze Komisi zaslat faxem (+32 22964301), e-mailem na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu či poštou s uvedením čísla jednacího COMP/M.7072 – TF1/Sodexo/STS Evènements JV na adresu Generálního ředitelství pro hospodářskou soutěž Evropské Komise:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení ES o spojování“).

(2)  Úř. věst. C 56, 5.3.2005, s. 32 („sdělení o zjednodušeném postupu“).

---

| 14.12.2013 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 366/39 |
| --- | --- | --- | --- |

14.12.2013

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 366/39

---

Předběžné oznámení o spojení podniků

(Věc COMP/M.7121 – E.ON Sverige/SEAS-NVE Holding/E.ON Vind Sverige)

Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem

(Text s významem pro EHP)

(2013/C 366/13)

| 1. | Komise dne 9. prosince 2013 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1), kterým podnik E.ON Sverige AB (dále jen „E.ON Sverige“, Švédsko) výlučně kontrolovaný podnikem E.ON SE a podnik SEAS-NVE Holding A/S (dále jen „SEAS-NVE Holding“, Dánsko) vlastněný podnikem SEAS-NVE A.m.b.a. získávají ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení ES o spojování společnou kontrolu nad podnikem E.ON Vind Sverige AB (dále jen „E.ON Vind Sverige“, Švédsko), a to nákupem akcií. |
| --- | --- |

1.

Komise dne 9. prosince 2013 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1), kterým podnik E.ON Sverige AB (dále jen „E.ON Sverige“, Švédsko) výlučně kontrolovaný podnikem E.ON SE a podnik SEAS-NVE Holding A/S (dále jen „SEAS-NVE Holding“, Dánsko) vlastněný podnikem SEAS-NVE A.m.b.a. získávají ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení ES o spojování společnou kontrolu nad podnikem E.ON Vind Sverige AB (dále jen „E.ON Vind Sverige“, Švédsko), a to nákupem akcií.

| 2. | Předmětem podnikání příslušných podniků je:






  — | skupiny E.ON: činnosti skupiny pokrývají všechny úrovně dodavatelského řetězce v odvětví elektřiny a plynu a rovněž zasahují do souvisejících odvětví, |
| --- | --- | --- |

2.

Předmětem podnikání příslušných podniků je:

—

skupiny E.ON: činnosti skupiny pokrývají všechny úrovně dodavatelského řetězce v odvětví elektřiny a plynu a rovněž zasahují do souvisejících odvětví,

| — | podniku SEAS-NVE A.m.b.a.: jádrem podnikání této dánské energetické společnosti vlastněné spotřebiteli je dodávání energie a poskytování komunikačních služeb zákazníkům v Dánsku, |
| --- | --- |

—

podniku SEAS-NVE A.m.b.a.: jádrem podnikání této dánské energetické společnosti vlastněné spotřebiteli je dodávání energie a poskytování komunikačních služeb zákazníkům v Dánsku,

| — | podniku E.ON Vind Sverige: výroba a prodej elektřiny z větrných elektráren a související činnosti, vlastnictví větrné elektrárny na moři RS2 nacházející se jižně od dánského ostrova Lolland. |
| --- | --- |

—

podniku E.ON Vind Sverige: výroba a prodej elektřiny z větrných elektráren a související činnosti, vlastnictví větrné elektrárny na moři RS2 nacházející se jižně od dánského ostrova Lolland.

| 3. | Komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení (ES) o spojování. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno. V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení (ES) o spojování (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením. |
| --- | --- |

3.

Komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení (ES) o spojování. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno. V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení (ES) o spojování (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením.

| 4. | Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí předložily své případné připomínky k navrhované transakci.
  Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Připomínky lze Komisi zaslat faxem (+32 22964301), e-mailem na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu či poštou s uvedením čísla jednacího COMP/M.7121 – E.ON Sverige/SEAS-NVE Holding/E.ON Vind Sverige na adresu Generálního ředitelství pro hospodářskou soutěž Evropské Komise:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí předložily své případné připomínky k navrhované transakci.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Připomínky lze Komisi zaslat faxem (+32 22964301), e-mailem na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu či poštou s uvedením čísla jednacího COMP/M.7121 – E.ON Sverige/SEAS-NVE Holding/E.ON Vind Sverige na adresu Generálního ředitelství pro hospodářskou soutěž Evropské Komise:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení ES o spojování“).

(2)  Úř. věst. C 56, 5.3.2005, s. 32 („sdělení o zjednodušeném postupu“).

---