# Επίσημη Εφημερίδα C 26/2014

| | ISSN 1977-0901
  doi:10.3000/19770901.C_2014.026.ell |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 26 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Ανακοινώσεις και Πληροφορίες | 57ό έτος29 Ιανουαρίου 2014 |

ISSN 1977-0901

doi:10.3000/19770901.C_2014.026.ell

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 26

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

57ό έτος29 Ιανουαρίου 2014

---

| Ανακοίνωση αριθ | Περιεχόμενα | Σελίδα |
| --- | --- | --- |
| | II   Ανακοινώσεις |
| | ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2014/C 026/01 | Μη διατύπωση αντιρρήσεων σχετικά με κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση COMP/M.7131 — Compal Electronics/Toshiba Television Central Europe) (
  1
  ) | 1 |
| 2014/C 026/02 | Μη διατύπωση αντιρρήσεων σχετικά με κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση COMP/M.7133 — Investindustrial/KKR/Resort Holdings) (
  1
  ) | 1 |
| 2014/C 026/03 | Μη διατύπωση αντιρρήσεων σχετικά με κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση COMP/M.6924 — Refresco Group/Pride Foods) (
  1
  ) | 2 |
| 2014/C 026/04 | Μη διατύπωση αντιρρήσεων σχετικά με κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση COMP/M.7007 — RZB/RBSPK/RWBB) (
  1
  ) | 2 |

Ανακοίνωση αριθ

Περιεχόμενα

Σελίδα

II   Ανακοινώσεις

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2014/C 026/01

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σχετικά με κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση COMP/M.7131 — Compal Electronics/Toshiba Television Central Europe) (
  1
  )

1

1

2014/C 026/02

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σχετικά με κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση COMP/M.7133 — Investindustrial/KKR/Resort Holdings) (
  1
  )

1

1

2014/C 026/03

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σχετικά με κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση COMP/M.6924 — Refresco Group/Pride Foods) (
  1
  )

1

2

2014/C 026/04

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σχετικά με κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση COMP/M.7007 — RZB/RBSPK/RWBB) (
  1
  )

1

2

| | IV   Πληροφορίες |
| --- | --- |
| | ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
| | Συμβούλιο |
| 2014/C 026/05 | Ανακοίνωση προς τα πρόσωπα έναντι των οποίων εφαρμόζονται τα περιοριστικά μέτρα που προβλέπονται στην απόφαση 2011/423/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, όπως τροποποιήθηκε από την εκτελεστική απόφαση 2014/40/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, και στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1184/2005 του Συμβουλίου σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά του Σουδάν και του Νοτίου Σουδάν | 3 |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2014/C 026/06 | Ισοτιμίες του ευρώ | 5 |

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Συμβούλιο

2014/C 026/05

Ανακοίνωση προς τα πρόσωπα έναντι των οποίων εφαρμόζονται τα περιοριστικά μέτρα που προβλέπονται στην απόφαση 2011/423/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, όπως τροποποιήθηκε από την εκτελεστική απόφαση 2014/40/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, και στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1184/2005 του Συμβουλίου σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά του Σουδάν και του Νοτίου Σουδάν

3

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2014/C 026/06

Ισοτιμίες του ευρώ

5

| | V   Γνωστοποιήσεις |
| --- | --- |
| | ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2014/C 026/07 | Πρόσκληση υποβολής προτάσεων — EACEA/05/14 — Πρόγραμμα Erasmus+ — Συνεργασία με την κοινωνία των πολιτών | 6 |

V   Γνωστοποιήσεις

ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2014/C 026/07

Πρόσκληση υποβολής προτάσεων — EACEA/05/14 — Πρόγραμμα Erasmus+ — Συνεργασία με την κοινωνία των πολιτών

6

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ |

---

(1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

1

| EL | |
| --- | --- |

EL

---

II Ανακοινώσεις

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 29.1.2014 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 26/1 |
| --- | --- | --- | --- |

29.1.2014

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 26/1

---

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σχετικά με κοινοποιηθείσα συγκέντρωση

(Υπόθεση COMP/M.7131 — Compal Electronics/Toshiba Television Central Europe)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

2014/C 26/01

Στις 22 Ιανουαρίου 2014, η Επιτροπή αποφάσισε να μη διατυπώσει αντιρρήσεις σχετικά με την ανωτέρω κοινοποιηθείσα συγκέντρωση και να τη χαρακτηρίσει συμβιβάσιμη με την κοινή αγορά. Η απόφαση αυτή βασίζεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου. Το πλήρες κείμενο της απόφασης διατίθεται μόνον στα αγγλικά και θα δημοσιοποιηθεί χωρίς τα επιχειρηματικά απόρρητα στοιχεία τα οποία ενδέχεται να περιέχει. Θα διατίθεται:

| — | από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου για τον ανταγωνισμό της Επιτροπής (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ο δικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων, και ημερομηνιών και τομεακά ευρετήρια· |
| --- | --- |

—

από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου για τον ανταγωνισμό της Επιτροπής (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ο δικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων, και ημερομηνιών και τομεακά ευρετήρια·

| — | σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) με αριθμό εγγράφου 32014M7131. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία. |
| --- | --- |

—

σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) με αριθμό εγγράφου 32014M7131. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία.

---

| 29.1.2014 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 26/1 |
| --- | --- | --- | --- |

29.1.2014

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 26/1

---

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σχετικά με κοινοποιηθείσα συγκέντρωση

(Υπόθεση COMP/M.7133 — Investindustrial/KKR/Resort Holdings)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

2014/C 26/02

Στις 22 Ιανουαρίου 2014, η Επιτροπή αποφάσισε να μη διατυπώσει αντιρρήσεις σχετικά με την ανωτέρω κοινοποιηθείσα συγκέντρωση και να τη χαρακτηρίσει συμβιβάσιμη με την κοινή αγορά. Η απόφαση αυτή βασίζεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου. Το πλήρες κείμενο της απόφασης διατίθεται μόνον στα αγγλικά και θα δημοσιοποιηθεί χωρίς τα επιχειρηματικά απόρρητα στοιχεία τα οποία ενδέχεται να περιέχει. Θα διατίθεται:

| — | από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου για τον ανταγωνισμό της Επιτροπής (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ο δικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων, και ημερομηνιών και τομεακά ευρετήρια· |
| --- | --- |

—

από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου για τον ανταγωνισμό της Επιτροπής (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ο δικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων, και ημερομηνιών και τομεακά ευρετήρια·

| — | σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) με αριθμό εγγράφου 32014M7133. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία. |
| --- | --- |

—

σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) με αριθμό εγγράφου 32014M7133. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία.

---

| 29.1.2014 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 26/2 |
| --- | --- | --- | --- |

29.1.2014

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 26/2

---

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σχετικά με κοινοποιηθείσα συγκέντρωση

(Υπόθεση COMP/M.6924 — Refresco Group/Pride Foods)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

2014/C 26/03

Στις 4 Οκτωβρίου 2013, η Επιτροπή αποφάσισε να μη διατυπώσει αντιρρήσεις σχετικά με την ανωτέρω κοινοποιηθείσα συγκέντρωση και να τη χαρακτηρίσει συμβιβάσιμη με την κοινή αγορά. Η απόφαση αυτή βασίζεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου. Το πλήρες κείμενο της απόφασης διατίθεται μόνον στα αγγλικά και θα δημοσιοποιηθεί χωρίς τα επιχειρηματικά απόρρητα στοιχεία τα οποία ενδέχεται να περιέχει. Θα διατίθεται:

| — | από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου για τον ανταγωνισμό της Επιτροπής (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ο δικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων, και ημερομηνιών και τομεακά ευρετήρια· |
| --- | --- |

—

από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου για τον ανταγωνισμό της Επιτροπής (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ο δικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων, και ημερομηνιών και τομεακά ευρετήρια·

| — | σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) με αριθμό εγγράφου 32013M6924. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία. |
| --- | --- |

—

σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) με αριθμό εγγράφου 32013M6924. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία.

---

| 29.1.2014 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 26/2 |
| --- | --- | --- | --- |

29.1.2014

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 26/2

---

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σχετικά με κοινοποιηθείσα συγκέντρωση

(Υπόθεση COMP/M.7007 — RZB/RBSPK/RWBB)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

2014/C 26/04

Στις 4 Νοεμβρίου 2013, η Επιτροπή αποφάσισε να μη διατυπώσει αντιρρήσεις σχετικά με την ανωτέρω κοινοποιηθείσα συγκέντρωση και να τη χαρακτηρίσει συμβιβάσιμη με την κοινή αγορά. Η απόφαση αυτή βασίζεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου. Το πλήρες κείμενο της απόφασης διατίθεται μόνον στα γερμανικά και θα δημοσιοποιηθεί χωρίς τα επιχειρηματικά απόρρητα στοιχεία τα οποία ενδέχεται να περιέχει. Θα διατίθεται:

| — | από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου για τον ανταγωνισμό της Επιτροπής (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ο δικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων, και ημερομηνιών και τομεακά ευρετήρια· |
| --- | --- |

—

από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου για τον ανταγωνισμό της Επιτροπής (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ο δικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων, και ημερομηνιών και τομεακά ευρετήρια·

| — | σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) με αριθμό εγγράφου 32013M7007. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία. |
| --- | --- |

—

σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) με αριθμό εγγράφου 32013M7007. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία.

---

IV Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Συμβούλιο

| 29.1.2014 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 26/3 |
| --- | --- | --- | --- |

29.1.2014

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 26/3

---

Ανακοίνωση προς τα πρόσωπα έναντι των οποίων εφαρμόζονται τα περιοριστικά μέτρα που προβλέπονται στην απόφαση 2011/423/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, όπως τροποποιήθηκε από την εκτελεστική απόφαση 2014/40/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, και στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1184/2005 του Συμβουλίου σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά του Σουδάν και του Νοτίου Σουδάν

2014/C 26/05

Οι ακόλουθες πληροφορίες τίθενται υπόψη των προσώπων που εμφανίζονται στο Παράρτημα της απόφασης 2011/423/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, κατ’ εφαρμογήν της εκτελεστικής απόφασης 2014/40/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου (1), και στο Παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1184/2005 του Συμβουλίου σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά του Σουδάν και του Νοτίου Σουδάν.

Το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών ενέκρινε την απόφαση 1591 (2005) σχετικά με τη δέσμευση κεφαλαίων και άλλων οικονομικών πόρων προσώπων που τα Ηνωμένα Έθνη κρίνουν ότι παρεμποδίζουν την ειρηνευτική διαδικασία, αποτελούν απειλή για τη σταθερότητα στο Νταρφούρ και την όλη περιοχή, διαπράττουν παραβιάσεις του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου ή των ανθρωπίνων δικαιωμάτων ή άλλες βιαιοπραγίες, παραβιάζουν το εμπάργκο όπλων ή είναι υπεύθυνοι για ορισμένες επιθετικές επιχειρήσεις στρατιωτικών πτήσεων.

Στις 11 Μαρτίου και στις 4 Σεπτεμβρίου 2013, η επιτροπή κυρώσεων που έχει συσταθεί δυνάμει της παραγράφου 3 της απόφασης του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών 1591 (2005) τροποποίησε τον κατάλογο των ατόμων, ομάδων, επιχειρήσεων και οντοτήτων που υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα αυτά και πρόσθεσε περαιτέρω πληροφορίες όσον αφορά τους λόγους για τους οποίους συμπεριελήφθησαν στον κατάλογο.

Τα εν λόγω πρόσωπα μπορούν ανά πάσα στιγμή να υποβάλουν στην Επιτροπή των Ηνωμένων Εθνών που συγκροτήθηκε σύμφωνα με την παράγραφο 3 της απόφασης 1591 (2005) του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών αίτηση επανεξέτασης των αποφάσεων εγγραφής τους στον κατάλογο των Ηνωμένων Εθνών, συνοδευόμενη από τυχόν σχετική τεκμηρίωση. Η αίτηση θα πρέπει να αποσταλεί στην παρακάτω διεύθυνση:

| United Nations — Focal point for delisting |
| --- |
| Security Council Subsidiary Organs Branch |
| Room TB-08045D |
| United Nations |
| New York, NY 10017 |
| UNITED STATES OF AMERICA |
| Tel. +1 9173679448 |
| Fax +1 2129631300 / 3778 |
| E-mail: delisting@un.org |

United Nations — Focal point for delisting

Security Council Subsidiary Organs Branch

Room TB-08045D

United Nations

New York, NY 10017

UNITED STATES OF AMERICA

Tel. +1 9173679448

Fax +1 2129631300 / 3778

E-mail: delisting@un.org

Για περισσότερες πληροφορίες βλ. http://www.un.org/sc/committees/1591/

Μετά την απόφαση των Ηνωμένων Εθνών, το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης αποφάσισε ότι τα πρόσωπα που κατονομάζονται από τα Ηνωμένα Έθνη θα πρέπει να περιληφθούν στους καταλόγους των προσώπων, ομάδων, επιχειρήσεων και οντοτήτων που υπόκεινται στα περιοριστικά μέτρα τα οποία προβλέπονται στην απόφαση 2011/423/ΚΕΠΠΑ και στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1184/2005. Οι λόγοι για την εγγραφή των εν λόγω προσώπων στον κατάλογο αναφέρονται στις σχετικές καταχωρίσεις του Παραρτήματος της απόφασης του Συμβουλίου και του Παραρτήματος Ι του κανονισμού του Συμβουλίου.

Εφιστάται η προσοχή των εν λόγω προσώπων στη δυνατότητα που τους παρέχεται να υποβάλουν αίτηση στις αρμόδιες αρχές του οικείου κράτους μέλους (ή των οικείων κρατών μελών), όπως αναφέρεται στις ιστοσελίδες του Παραρτήματος ΙΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1184/2005, προκειμένου να τους επιτραπεί να χρησιμοποιήσουν τα δεσμευμένα κεφάλαια για βασικές ανάγκες ή συγκεκριμένες πληρωμές (πρβ. άρθρο 4 του κανονισμού).

Τα εν λόγω πρόσωπα και οντότητες δύνανται να υποβάλουν στο Συμβούλιο αίτηση επανεξέτασης της απόφασης για την καταχώρισή τους στους προαναφερόμενους καταλόγους, αποστέλλοντάς την, μαζί με τα σχετικά δικαιολογητικά έγγραφα, στην ακόλουθη διεύθυνση:

| Council of the European Union |
| --- |
| General Secretariat |
| DG C — Unit 1C (Horizontal Issues) |
| Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Council of the European Union

General Secretariat

DG C — Unit 1C (Horizontal Issues)

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Εφιστάται επίσης η προσοχή των εν λόγω προσώπων στη δυνατότητα να προσβάλουν την απόφαση του Συμβουλίου ενώπιον του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης σύμφωνα με τους όρους που καθορίζονται στο άρθρο 275, παράγραφος 2 και στο άρθρο 263, παράγραφοι 4 και 6 της Συνθήκης για τη Λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

---

(1)  ΕΕ L 26 της 29.1.2014, σ. 38.

---

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 29.1.2014 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 26/5 |
| --- | --- | --- | --- |

29.1.2014

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 26/5

---

Ισοτιμίες του ευρώ (1)

28 Ιανουαρίου 2014

2014/C 26/06

1 ευρώ =

| | Νομισματική μονάδα | Ισοτιμία |
| --- | --- | --- |
| USD | δολάριο ΗΠΑ | 1,3649 |
| JPY | ιαπωνικό γιεν | 140,61 |
| DKK | δανική κορόνα | 7,4616 |
| GBP | λίρα στερλίνα | 0,82285 |
| SEK | σουηδική κορόνα | 8,8158 |
| CHF | ελβετικό φράγκο | 1,2278 |
| ISK | ισλανδική κορόνα | |
| NOK | νορβηγική κορόνα | 8,4050 |
| BGN | βουλγαρικό λεβ | 1,9558 |
| CZK | τσεχική κορόνα | 27,507 |
| HUF | ουγγρικό φιορίνι | 304,83 |
| LTL | λιθουανικό λίτας | 3,4528 |
| PLN | πολωνικό ζλότι | 4,1913 |
| RON | ρουμανικό λέου | 4,5340 |
| TRY | τουρκική λίρα | 3,0980 |
| AUD | δολάριο Αυστραλίας | 1,5515 |
| CAD | δολάριο Καναδά | 1,5210 |
| HKD | δολάριο Χονγκ Κονγκ | 10,5967 |
| NZD | δολάριο Νέας Ζηλανδίας | 1,6514 |
| SGD | δολάριο Σιγκαπούρης | 1,7398 |
| KRW | ουόν Νότιας Κορέας | 1 471,93 |
| ZAR | νοτιοαφρικανικό ραντ | 15,1169 |
| CNY | κινεζικό ρενμινπί γιουάν | 8,2589 |
| HRK | κροατική κούνα | 7,6455 |
| IDR | ρουπία Ινδονησίας | 16 573,22 |
| MYR | μαλαισιανό ρινγκίτ | 4,5517 |
| PHP | πέσο Φιλιππινών | 61,726 |
| RUB | ρωσικό ρούβλι | 47,3240 |
| THB | ταϊλανδικό μπατ | 44,907 |
| BRL | ρεάλ Βραζιλίας | 3,2934 |
| MXN | πέσο Μεξικού | 18,1409 |
| INR | ινδική ρουπία | 85,3270 |

Νομισματική μονάδα

Ισοτιμία

USD

δολάριο ΗΠΑ

1,3649

JPY

ιαπωνικό γιεν

140,61

DKK

δανική κορόνα

7,4616

GBP

λίρα στερλίνα

0,82285

SEK

σουηδική κορόνα

8,8158

CHF

ελβετικό φράγκο

1,2278

ISK

ισλανδική κορόνα

NOK

νορβηγική κορόνα

8,4050

BGN

βουλγαρικό λεβ

1,9558

CZK

τσεχική κορόνα

27,507

HUF

ουγγρικό φιορίνι

304,83

LTL

λιθουανικό λίτας

3,4528

PLN

πολωνικό ζλότι

4,1913

RON

ρουμανικό λέου

4,5340

TRY

τουρκική λίρα

3,0980

AUD

δολάριο Αυστραλίας

1,5515

CAD

δολάριο Καναδά

1,5210

HKD

δολάριο Χονγκ Κονγκ

10,5967

NZD

δολάριο Νέας Ζηλανδίας

1,6514

SGD

δολάριο Σιγκαπούρης

1,7398

KRW

ουόν Νότιας Κορέας

1 471,93

ZAR

νοτιοαφρικανικό ραντ

15,1169

CNY

κινεζικό ρενμινπί γιουάν

8,2589

HRK

κροατική κούνα

7,6455

IDR

ρουπία Ινδονησίας

16 573,22

MYR

μαλαισιανό ρινγκίτ

4,5517

PHP

πέσο Φιλιππινών

61,726

RUB

ρωσικό ρούβλι

47,3240

THB

ταϊλανδικό μπατ

44,907

BRL

ρεάλ Βραζιλίας

3,2934

MXN

πέσο Μεξικού

18,1409

INR

ινδική ρουπία

85,3270

---

(1)  Πηγή: Ισοτιμίες αναφοράς που δημοσιεύονται από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα.

---

V Γνωστοποιήσεις

ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 29.1.2014 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 26/6 |
| --- | --- | --- | --- |

29.1.2014

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 26/6

---

ΠΡΌΣΚΛΗΣΗ ΥΠΟΒΟΛΉΣ ΠΡΟΤΆΣΕΩΝ — EACEA/05/14

Πρόγραμμα Erasmus+

Συνεργασία με την κοινωνία των πολιτών

2014/C 26/07

ΕΙΣΑΓΩΓΗ

Η συνεργασία με οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών στους τομείς της εκπαίδευσης, της κατάρτισης και της νεολαίας είναι σημαντική για την ευαισθητοποίηση σχετικά με τη στρατηγική «Ευρώπη 2020» για την ανάπτυξη και την απασχόληση, το στρατηγικό πλαίσιο για την ευρωπαϊκή συνεργασία στην εκπαίδευση και κατάρτιση (ΕΚ2020), τη στρατηγική της ΕΕ για τη νεολαία και άλλα ευρωπαϊκά θεματολόγια τομεακών πολιτικών. Είναι ζωτικής σημασίας για τη διασφάλιση της ενεργής συμμετοχής των ενδιαφερόμενων στην εφαρμογή μεταρρυθμίσεων πολιτικών στις διάφορες χώρες, για την προώθηση της συμμετοχής τους στο πρόγραμμα Erasmus+ και σε άλλα ευρωπαϊκά προγράμματα και για τη διάδοση των αποτελεσμάτων πολιτικών και προγραμμάτων και των ορθών πρακτικών μέσω των εκτεταμένων δικτύων μελών τους.

Σε αυτό το πλαίσιο, η παρούσα πρόσκληση υποβολής προτάσεων θα χορηγήσει χρηματοδότηση μέσω των δύο ακόλουθων σκελών:

| 1. | Συνεργασία με την κοινωνία των πολιτών στον τομέα της εκπαίδευσης και κατάρτισης (σκέλος 1) |
| --- | --- |

1.

| 2. | Συνεργασία με την κοινωνία των πολιτών στον τομέα της νεολαίας (σκέλος 2) |
| --- | --- |

2.

Σημειώνεται ότι μια οργάνωση μπορεί να υποβάλει μόνο μία αίτηση στο πλαίσιο της παρούσας πρόσκλησης υποβολής προτάσεων, για το σκέλος 1 ή το σκέλος 2, αλλά όχι και για τα δύο.

ΚΟΙΝΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΠΟΥ ΙΣΧΥΟΥΝ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΑ ΔΥΟ ΣΚΕΛΗ

1.   Γενικοί στόχοι

Ο στόχος της παρούσας πρόσκλησης είναι η παροχή διαρθρωτικής στήριξης, της αποκαλούμενης επιχορήγησης λειτουργίας, σε ευρωπαϊκές μη κυβερνητικές οργανώσεις (ευρωπαϊκές ΜΚΟ) και δίκτυα ευρωπαϊκής κλίμακας τα οποία δραστηριοποιούνται στον τομέα της εκπαίδευσης και κατάρτισης ή στον τομέα της νεολαίας και επιδιώκουν τους ακόλουθους γενικούς σκοπούς:

| — | να ευαισθητοποιήσει τους ενδιαφερόμενους σε σχέση με τα ευρωπαϊκά θεματολόγια πολιτικών στους τομείς της εκπαίδευσης, της κατάρτισης και της νεολαίας, και ειδικά την «Ευρώπη 2020», την «Εκπαίδευση και κατάρτιση 2020», τη στρατηγική της ΕΕ για τη νεολαία και άλλα θεματολόγια τομεακών πολιτικών; |
| --- | --- |

—

να ευαισθητοποιήσει τους ενδιαφερόμενους σε σχέση με τα ευρωπαϊκά θεματολόγια πολιτικών στους τομείς της εκπαίδευσης, της κατάρτισης και της νεολαίας, και ειδικά την «Ευρώπη 2020», την «Εκπαίδευση και κατάρτιση 2020», τη στρατηγική της ΕΕ για τη νεολαία και άλλα θεματολόγια τομεακών πολιτικών;

| — | να ενισχύσει την προσήλωση και τη συνεργασία των ενδιαφερομένων με τις δημόσιες αρχές για την εφαρμογή πολιτικών και μεταρρυθμίσεων στους τομείς της εκπαίδευσης και κατάρτισης και της νεολαίας, και ειδικά των ανά χώρα συστάσεων που εκδίδονται στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Εξαμήνου; |
| --- | --- |

—

να ενισχύσει την προσήλωση και τη συνεργασία των ενδιαφερομένων με τις δημόσιες αρχές για την εφαρμογή πολιτικών και μεταρρυθμίσεων στους τομείς της εκπαίδευσης και κατάρτισης και της νεολαίας, και ειδικά των ανά χώρα συστάσεων που εκδίδονται στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Εξαμήνου;

| — | να αυξήσει τη συμμετοχή των ενδιαφερόμενων στους τομείς της εκπαίδευσης, της κατάρτισης και της νεολαίας; |
| --- | --- |

—

να αυξήσει τη συμμετοχή των ενδιαφερόμενων στους τομείς της εκπαίδευσης, της κατάρτισης και της νεολαίας;

| — | να ενισχύσει τη δέσμευση των ενδιαφερόμενων για διάδοση στα μέλη τους των δράσεων και των αποτελεσμάτων των πολιτικών και προγραμμάτων, καθώς και των ορθών πρακτικών. |
| --- | --- |

—

να ενισχύσει τη δέσμευση των ενδιαφερόμενων για διάδοση στα μέλη τους των δράσεων και των αποτελεσμάτων των πολιτικών και προγραμμάτων, καθώς και των ορθών πρακτικών.

2.   Επιλεξιμότητα

2.1.   Επιλέξιμοι υποψήφιοι

Η παρούσα πρόσκληση είναι ανοιχτή σε δύο κατηγορίες φορέων:

| — | Κατηγορία 1: ευρωπαϊκές μη κυβερνητικές οργανώσεις (ευρωπαϊκές ΜΚΟ) στον τομέα της εκπαίδευσης και κατάρτισης ή στον τομέα της νεολαίας· |
| --- | --- |

—

Κατηγορία 1: ευρωπαϊκές μη κυβερνητικές οργανώσεις (ευρωπαϊκές ΜΚΟ) στον τομέα της εκπαίδευσης και κατάρτισης ή στον τομέα της νεολαίας·

| — | Κατηγορία 2: δίκτυα ευρωπαϊκής κλίμακας στους τομείς της εκπαίδευσης και κατάρτισης, ή στον τομέα της νεολαίας. |
| --- | --- |

—

Κατηγορία 2: δίκτυα ευρωπαϊκής κλίμακας στους τομείς της εκπαίδευσης και κατάρτισης, ή στον τομέα της νεολαίας.

Για να είναι επιλέξιμοι, οι υποψήφιοι φορείς πρέπει:

| — | να είναι μη κυβερνητικοί· |
| --- | --- |

—

να είναι μη κυβερνητικοί·

| — | να είναι μη κερδοσκοπικοί· |
| --- | --- |

—

να είναι μη κερδοσκοπικοί·

| — | να απασχολούν τουλάχιστον έναν (έμμισθο ή άμισθο) υπάλληλο (με ισοδύναμο πλήρους απασχόλησης). |
| --- | --- |

—

να απασχολούν τουλάχιστον έναν (έμμισθο ή άμισθο) υπάλληλο (με ισοδύναμο πλήρους απασχόλησης).

Σας παραπέμπουμε στους αναλυτικούς ορισμούς των δύο κατηγοριών επιλέξιμων υποψηφίων στις ενότητες που αφορούν το κάθε σκέλος.

Ούτε οι εθνικές υπηρεσίες για το πρόγραμμα Erasmus+ ούτε οι οργανισμοί τα μέλη των οποίων στη συντριπτική τους πλειονότητα είναι εθνικές υπηρεσίες για το Erasmus+ (2/3 ή περισσότερο) είναι επιλέξιμοι στο πλαίσιο της παρούσας πρόσκλησης.

2.2.   Επιλέξιμες χώρες

Επιλέξιμες θεωρούνται αιτήσεις από νομικές οντότητες εγκατεστημένες σε μία από τις εξής χώρες:

| — | τα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης: Αυστρία, Βέλγιο, Βουλγαρία, Γαλλία, Γερμανία, Δανία, Ελλάδα, Εσθονία, Ηνωμένο Βασίλειο, Ιρλανδία, Ισπανία, Ιταλία, Κάτω Χώρες, Κροατία, Κύπρος, Λετονία, Λιθουανία, Λουξεμβούργο, Μάλτα, Ουγγαρία, Πολωνία, Πορτογαλία, Ρουμανία, Σλοβακία, Σλοβενία, Σουηδία, Τσεχική Δημοκρατία και Φινλανδία· |
| --- | --- |

—

τα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης: Αυστρία, Βέλγιο, Βουλγαρία, Γαλλία, Γερμανία, Δανία, Ελλάδα, Εσθονία, Ηνωμένο Βασίλειο, Ιρλανδία, Ισπανία, Ιταλία, Κάτω Χώρες, Κροατία, Κύπρος, Λετονία, Λιθουανία, Λουξεμβούργο, Μάλτα, Ουγγαρία, Πολωνία, Πορτογαλία, Ρουμανία, Σλοβακία, Σλοβενία, Σουηδία, Τσεχική Δημοκρατία και Φινλανδία·

| — | τα κράτη της Ευρωπαϊκής Ζώνης Ελεύθερων Συναλλαγών (ΕΖΕΣ): Ισλανδία, Λιχτενστάιν και Νορβηγία, Η Ελβετική Συνομοσπονδία με την επιφύλαξη της σύναψης διμερούς συμφωνίας με τις χώρες αυτές· |
| --- | --- |

—

τα κράτη της Ευρωπαϊκής Ζώνης Ελεύθερων Συναλλαγών (ΕΖΕΣ): Ισλανδία, Λιχτενστάιν και Νορβηγία, Η Ελβετική Συνομοσπονδία με την επιφύλαξη της σύναψης διμερούς συμφωνίας με τις χώρες αυτές·

| — | υποψήφιες χώρες που εντάσσονται σε προενταξιακή στρατηγική, σύμφωνα με τις γενικές αρχές και τους γενικούς όρους και προϋποθέσεις που καθορίζονται στις συμφωνίες-πλαίσια για τη συμμετοχή των χωρών αυτών στα προγράμματα της ΕΕ: Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας και Τουρκία. |
| --- | --- |

—

υποψήφιες χώρες που εντάσσονται σε προενταξιακή στρατηγική, σύμφωνα με τις γενικές αρχές και τους γενικούς όρους και προϋποθέσεις που καθορίζονται στις συμφωνίες-πλαίσια για τη συμμετοχή των χωρών αυτών στα προγράμματα της ΕΕ: Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας και Τουρκία.

3.   Κριτήρια ανάθεσης

Η ποιότητα των επιλέξιμων αιτήσεων θα αξιολογηθεί βάσει των ακόλουθων κριτηρίων (1):

| — | Συνάφεια (έως 30 βαθμοί)· |
| --- | --- |

—

Συνάφεια (έως 30 βαθμοί)·

| — | Ποιότητα σχεδιασμού και υλοποίησης του σχεδίου εργασίας (έως 20 βαθμοί)· |
| --- | --- |

—

Ποιότητα σχεδιασμού και υλοποίησης του σχεδίου εργασίας (έως 20 βαθμοί)·

| — | Προφίλ, αριθμός συμμετεχόντων και χώρες που μετέχουν στις δραστηριότητες (έως 20 βαθμοί)· |
| --- | --- |

—

Προφίλ, αριθμός συμμετεχόντων και χώρες που μετέχουν στις δραστηριότητες (έως 20 βαθμοί)·

| — | Αντίκτυπος, διάδοση και βιωσιμότητα (έως 30 βαθμοί). |
| --- | --- |

—

Αντίκτυπος, διάδοση και βιωσιμότητα (έως 30 βαθμοί).

Μόνον οι αιτήσεις που εξασφαλίζουν τουλάχιστον το ήμισυ της μέγιστης βαθμολογίας σε καθένα από τα παραπάνω κριτήρια ανάθεσης (δηλαδή τουλάχιστον 15 βαθμούς για τα κριτήρια «Συνάφεια» και «Αντίκτυπος, διάδοση και βιωσιμότητα», 10 βαθμούς για τα κριτήρια «Ποιότητα του σχεδιασμού και της υλοποίησης του σχεδίου εργασίας» και «Προφίλ, αριθμός συμμετεχόντων και χώρες που μετέχουν στις δραστηριότητες») θα εξετάζονται για χρηματοδότηση.

4.   Προϋπολογισμός

Η παρούσα πρόσκληση υποβολής προτάσεων έχει ως στόχο την επιλογή οργανώσεων για τη σύναψη των ετήσιων συμφωνιών επιχορηγήσεων λειτουργίας για το δημοσιονομικό έτος 2014.

Ο συνολικός προϋπολογισμός της ΕΕ για τη συγχρηματοδότηση της συνεργασίας με την κοινωνία των πολιτών ανέρχεται σε 5 800 000 EUR.

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή διατηρεί το δικαίωμα να μην διαθέσει το σύνολο των διαθέσιμων οικονομικών πόρων.

5.   Υποβολή αιτήσεων

Οι αιτήσεις πρέπει να υποβάλλονται χρησιμοποιώντας το ειδικό ηλεκτρονικό έντυπο (eForm) της αίτησης επιχορήγησης.

Το επίσημο ηλεκτρονικό έντυπο (eForm) της αίτησης επιχορήγησης στην αγγλική, γαλλική και γερμανική γλώσσα διατίθεται στο Διαδίκτυο, στην εξής διεύθυνση:

https://eacea.ec.europa.eu/erasmus-plus/funding/call-for-proposals-eacea052014-erasmusplus-ka3-support-for-policy-reform-civil_en

και πρέπει να συντάσσεται δεόντως σε μία από τις επίσημες γλώσσες της ΕΕ.

Το διαδικτυακό έντυπο της αίτησης πρέπει να αποσταλεί δεόντως συμπληρωμένο έως τις 12.00 το μεσημέρι (ώρα Βρυξελλών) στις 17 Μαρτίου 2014, συμπεριλαμβανομένων των συναφών παραρτημάτων (2):

| 1) | Προϋπολογισμός |
| --- | --- |

1)

Προϋπολογισμός

| 2) | Υπεύθυνη δήλωση |
| --- | --- |

2)

Υπεύθυνη δήλωση

| 3) | Δελτίο τραπεζικών στοιχείων |
| --- | --- |

3)

Δελτίο τραπεζικών στοιχείων

6.   Συμπληρωματικές πληροφορίες

Οι αιτήσεις πρέπει να συμμορφώνονται προς τις διατάξεις που περιέχονται στις Κατευθυντήριες Γραμμές — Πρόσκληση υποβολής προτάσεων EACEA/05/14, έγγραφο που διατίθεται διαδικτυακά στην ακόλουθη ηλεκτρονική διεύθυνση:

https://eacea.ec.europa.eu/erasmus-plus/funding/call-for-proposals-eacea052014-erasmusplus-ka3-support-for-policy-reform-civil_en

ΣΚΕΛΟΣ 1

Συνεργασία με την κοινωνία των πολιτών: εκπαίδευση και κατάρτιση

1.   Ειδικοί στόχοι

Οι οργανώσεις που δραστηριοποιούνται στον τομέα της εκπαίδευσης και κατάρτισης πρέπει:

| — | να προωθούν την παροχή βασικών και εγκάρσιων δεξιοτήτων και ικανοτήτων, όπως οι γλώσσες, οι ψηφιακές και επιχειρηματικές δεξιότητες, με έμφαση στον εκπαιδευόμενο και να ευαισθητοποιούν τους πολίτες σε σχέση με τους ανοικτούς εκπαιδευτικούς πόρους (ΑΕΠ)· |
| --- | --- |

—

να προωθούν την παροχή βασικών και εγκάρσιων δεξιοτήτων και ικανοτήτων, όπως οι γλώσσες, οι ψηφιακές και επιχειρηματικές δεξιότητες, με έμφαση στον εκπαιδευόμενο και να ευαισθητοποιούν τους πολίτες σε σχέση με τους ανοικτούς εκπαιδευτικούς πόρους (ΑΕΠ)·

| — | να υποστηρίζουν την εφαρμογή μεταρρυθμίσεων που έχουν ως στόχο την άμβλυνση του φαινομένου της πρόωρης εγκατάλειψης του σχολείου, την ενίσχυση της κοινωνικής ένταξης και τη βελτίωση των επαγγελματικών χαρακτηριστικών διδασκόντων και εκπαιδευτών· |
| --- | --- |

—

να υποστηρίζουν την εφαρμογή μεταρρυθμίσεων που έχουν ως στόχο την άμβλυνση του φαινομένου της πρόωρης εγκατάλειψης του σχολείου, την ενίσχυση της κοινωνικής ένταξης και τη βελτίωση των επαγγελματικών χαρακτηριστικών διδασκόντων και εκπαιδευτών·

| — | να προωθούν ευρωπαϊκά εργαλεία διαφάνειας και αναγνώρισης και τον επαναπροσανατολισμό και την αναβάθμιση δεξιοτήτων για τους ενήλικες περιορισμένων δεξιοτήτων· να προωθούν την ανάπτυξη ποιοτικών συστημάτων επαγγελματικής εκπαίδευσης και κατάρτισης (ΕΕΚ) που έχουν ως συνιστώσα τη μάθηση με βάση την εργασία· να προωθούν εταιρικές σχέσεις ανάμεσα σε παροχές υπηρεσιών μάθησης, εταιρείες και κοινωνικούς εταίρους και δράσεις για την εναρμόνιση των πολιτικών ΕΕΚ με τις στρατηγικές οικονομικής ανάπτυξης· να προωθούν νέες κατευθύνσεις για απόκτηση προσόντων σε τομείς πιθανής ανάπτυξης ή σε τομείς με ελλείψεις δεξιοτήτων· |
| --- | --- |

—

να προωθούν ευρωπαϊκά εργαλεία διαφάνειας και αναγνώρισης και τον επαναπροσανατολισμό και την αναβάθμιση δεξιοτήτων για τους ενήλικες περιορισμένων δεξιοτήτων· να προωθούν την ανάπτυξη ποιοτικών συστημάτων επαγγελματικής εκπαίδευσης και κατάρτισης (ΕΕΚ) που έχουν ως συνιστώσα τη μάθηση με βάση την εργασία· να προωθούν εταιρικές σχέσεις ανάμεσα σε παροχές υπηρεσιών μάθησης, εταιρείες και κοινωνικούς εταίρους και δράσεις για την εναρμόνιση των πολιτικών ΕΕΚ με τις στρατηγικές οικονομικής ανάπτυξης· να προωθούν νέες κατευθύνσεις για απόκτηση προσόντων σε τομείς πιθανής ανάπτυξης ή σε τομείς με ελλείψεις δεξιοτήτων·

| — | να υποστηρίζουν την εφαρμογή του θεματολογίου της ΕΕ για τον εκσυγχρονισμό της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης και τις στρατηγικές διεθνοποίησης της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης· |
| --- | --- |

—

να υποστηρίζουν την εφαρμογή του θεματολογίου της ΕΕ για τον εκσυγχρονισμό της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης και τις στρατηγικές διεθνοποίησης της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης·

| — | να προάγουν αναλύσεις και συζητήσεις σε ευρωπαϊκό, εθνικό και περιφερειακό επίπεδο για την αποτελεσματική και βιώσιμη επένδυση στους τομείς της εκπαίδευσης και κατάρτισης σε ευρωπαϊκό και εθνικό επίπεδο· να διερευνούν/αναπτύσσουν καινοτόμες χρηματοδοτικές προσεγγίσεις. |
| --- | --- |

—

να προάγουν αναλύσεις και συζητήσεις σε ευρωπαϊκό, εθνικό και περιφερειακό επίπεδο για την αποτελεσματική και βιώσιμη επένδυση στους τομείς της εκπαίδευσης και κατάρτισης σε ευρωπαϊκό και εθνικό επίπεδο· να διερευνούν/αναπτύσσουν καινοτόμες χρηματοδοτικές προσεγγίσεις.

2.   Υποψήφιοι φορείς

Κατηγορία 1: Ευρωπαϊκή μη κυβερνητική οργάνωση (ευρωπαϊκή ΜΚΟ):

Στα πλαίσια του σκέλους 1, οι αιτούμενοι οργανισμοί (ευρωπαϊκές μη κυβερνητικές οργανώσεις — ευρωπαϊκή ΜΚΟ), θα πρέπει να δραστηριοποιούνται σε κάποιο τομέα της εκπαίδευσης (προσχολική εκπαίδευση, γενική εκπαίδευση, επαγγελματική εκπαίδευση, τριτοβάθμια εκπαίδευση, εκπαίδευση ενηλίκων), ή σε ιδαίτερα σημαντικές δια-τομεακές Ευρωπαικές προτεραιότητες εκπαίδευσης και κατάρτισης, ή να αντιπροσωπεύουν ομάδες ενδιαφερόμενων (π.χ. μαθητές, εκπαιδευτικούς, εκπαιδευτές, γονείς, ...). Οι ευρωπαϊκές μη κυβερνητικές οργανώσεις πρέπει:

| — | να λειτουργεί μέσω επίσημα αναγνωρισμένης δομής, η οποία αποτελείται από α) ευρωπαϊκό φορέα/γραμματεία (ο αιτών) νόμιμα εγκατεστημένο για τουλάχιστον δύο έτη σε μια από τις χώρες του προγράμματος κατά την ημερομηνία υποβολής της αίτησης και β) εθνικές οργανώσεις/παραρτήματα σε τουλάχιστον δώδεκα χώρες του προγράμματος οι οποίες έχουν έννομη σχέση με τον ευρωπαϊκό φορέα/γραμματεία· |
| --- | --- |

—

να λειτουργεί μέσω επίσημα αναγνωρισμένης δομής, η οποία αποτελείται από α) ευρωπαϊκό φορέα/γραμματεία (ο αιτών) νόμιμα εγκατεστημένο για τουλάχιστον δύο έτη σε μια από τις χώρες του προγράμματος κατά την ημερομηνία υποβολής της αίτησης και β) εθνικές οργανώσεις/παραρτήματα σε τουλάχιστον δώδεκα χώρες του προγράμματος οι οποίες έχουν έννομη σχέση με τον ευρωπαϊκό φορέα/γραμματεία·

| — | να δραστηριοποιείται στον τομέα της εκπαίδευσης και κατάρτισης και να ασκεί δραστηριότητες που υποστηρίζουν την εφαρμογή του στρατηγικού πλαισίου για την ευρωπαϊκή συνεργασία στην εκπαίδευση και κατάρτιση (ΕΚ2020)· |
| --- | --- |

—

να δραστηριοποιείται στον τομέα της εκπαίδευσης και κατάρτισης και να ασκεί δραστηριότητες που υποστηρίζουν την εφαρμογή του στρατηγικού πλαισίου για την ευρωπαϊκή συνεργασία στην εκπαίδευση και κατάρτιση (ΕΚ2020)·

| — | να είναι ανεξάρτητη από δημόσιες αρχές και από πολιτικά κόμματα ή εμπορικούς οργανισμούς. |
| --- | --- |

—

να είναι ανεξάρτητη από δημόσιες αρχές και από πολιτικά κόμματα ή εμπορικούς οργανισμούς.

Κατηγορία 2: δίκτυο ευρωπαϊκής κλίμακας (επίσημο δίκτυο):

Στα πλαίσια του σκέλους 1, ένα δίκτυο ευρωπαϊκής κλίμακας είναι μια οργάνωση-ομπρέλα ευρωπαϊκών μη κυβερνητικών οργανώσεων (ευρωπαϊκών ΜΚΟ όπως αυτές έχουν οριστεί στην κατηγορία 1). Ένα δίκτυο ευρωπαϊκής κλίμακας θα πρέπει από μόνο του να έχει νομική υπόσταση και να είναι μη-κερδοσκοπική οργάνωση. Ένα δίκτυο ευρωπαϊκής κλίμακας πρέπει:

| — | να αποτελείται από νομικά αυτόνομες μη κερδοσκοπικές οργανώσεις που δραστηριοποιούνται στον τομέα της εκπαίδευσης και κατάρτισης και ασκούν δραστηριότητες που υποστηρίζουν την εφαρμογή του στρατηγικού πλαισίου για την ευρωπαϊκή συνεργασία στην εκπαίδευση και κατάρτιση (ΕΚ2020) σε περισσότερους από έναν τομείς της εκπαίδευσης και της κατάρτισης· |
| --- | --- |

—

να αποτελείται από νομικά αυτόνομες μη κερδοσκοπικές οργανώσεις που δραστηριοποιούνται στον τομέα της εκπαίδευσης και κατάρτισης και ασκούν δραστηριότητες που υποστηρίζουν την εφαρμογή του στρατηγικού πλαισίου για την ευρωπαϊκή συνεργασία στην εκπαίδευση και κατάρτιση (ΕΚ2020) σε περισσότερους από έναν τομείς της εκπαίδευσης και της κατάρτισης·

| — | να είναι νομίμως εγγεγραμμένο για τουλάχιστον δύο έτη σε χώρα του προγράμματος κατά την ημερομηνία υποβολής της αίτησης (οι αιτούντες πρέπει να καταθέσουν αντίγραφο του καταστατικού και του επίσημου πιστοποιητικού εγγραφής του οργανισμού του αιτούντος)· |
| --- | --- |

—

να είναι νομίμως εγγεγραμμένο για τουλάχιστον δύο έτη σε χώρα του προγράμματος κατά την ημερομηνία υποβολής της αίτησης (οι αιτούντες πρέπει να καταθέσουν αντίγραφο του καταστατικού και του επίσημου πιστοποιητικού εγγραφής του οργανισμού του αιτούντος)·

| — | να έχει νόμιμες οργανώσεις-μέλη (ευρωπαϊκές ΜΚΟ) σε τουλάχιστον είκοσι από τις χώρες του προγράμματος· |
| --- | --- |

—

να έχει νόμιμες οργανώσεις-μέλη (ευρωπαϊκές ΜΚΟ) σε τουλάχιστον είκοσι από τις χώρες του προγράμματος·

| — | να είναι ανεξάρτητο από δημόσιες αρχές και από πολιτικά κόμματα ή εμπορικούς οργανισμούς. |
| --- | --- |

—

να είναι ανεξάρτητο από δημόσιες αρχές και από πολιτικά κόμματα ή εμπορικούς οργανισμούς.

Μόνον οι φορείς που ανταποκρίνονται στους ανωτέρω ορισμούς θα θεωρούνται επιλέξιμοι στο πλαίσιο του παρόντος σκέλους 1.

3.   Δραστηριότητες

Οι επιλέξιμες δραστηριότητες πρέπει να συνδέονται άμεσα με τους γενικούς και ειδικούς στόχους της παρούσας πρόσκλησης και να εξειδικεύονται σε ετήσιο πρόγραμμα εργασιών.

Μπορεί να ασκούνται σε ευρωπαϊκό, διασυνοριακό, εθνικό, περιφερειακό ή τοπικό επίπεδο και να περιλαμβάνουν (ενδεικτικός, μη εξαντλητικός κατάλογος):

| — | δραστηριότητες που διευκολύνουν την πρόσβαση και συμμετοχή των ενδιαφερόμενων στην υλοποίηση των προτεραιοτήτων πολιτικής· |
| --- | --- |

—

δραστηριότητες που διευκολύνουν την πρόσβαση και συμμετοχή των ενδιαφερόμενων στην υλοποίηση των προτεραιοτήτων πολιτικής·

| — | ανταλλαγές εμπειριών και ορθών πρακτικών· |
| --- | --- |

—

ανταλλαγές εμπειριών και ορθών πρακτικών·

| — | κατάρτιση στις πολιτικές της ΕΕ για τα μέλη της ευρωπαϊκής ΜΚΟ/του δικτύου ευρωπαϊκής κλίμακας (μαθήματα, δραστηριότητες μάθησης από ομοτίμους, συμβουλευτική, καθοδήγηση και υποστήριξη, κλπ.)· |
| --- | --- |

—

κατάρτιση στις πολιτικές της ΕΕ για τα μέλη της ευρωπαϊκής ΜΚΟ/του δικτύου ευρωπαϊκής κλίμακας (μαθήματα, δραστηριότητες μάθησης από ομοτίμους, συμβουλευτική, καθοδήγηση και υποστήριξη, κλπ.)·

| — | ανάπτυξη ικανοτήτων για τις οργανώσεις-μέλη· |
| --- | --- |

—

ανάπτυξη ικανοτήτων για τις οργανώσεις-μέλη·

| — | δικτύωση και εταιρικές σχέσεις με άλλους ενδιαφερόμενους για την αποτελεσματικότερη επίτευξη των στόχων της δικαιούχου ευρωπαϊκής ΜΚΟ/δικτύου ευρωπαϊκής κλίμακας· |
| --- | --- |

—

δικτύωση και εταιρικές σχέσεις με άλλους ενδιαφερόμενους για την αποτελεσματικότερη επίτευξη των στόχων της δικαιούχου ευρωπαϊκής ΜΚΟ/δικτύου ευρωπαϊκής κλίμακας·

| — | ανάπτυξη των μελών της δικαιούχου ευρωπαϊκής ΜΚΟ/δικτύου ευρωπαϊκής κλίμακας· |
| --- | --- |

—

ανάπτυξη των μελών της δικαιούχου ευρωπαϊκής ΜΚΟ/δικτύου ευρωπαϊκής κλίμακας·

| — | ανάλυση πολιτικών της εκάστοτε χώρας στον τομέα εμπειρίας της ευρωπαϊκής ΜΚΟ/δικτύου ευρωπαϊκής κλίμακας, ειδικά σε σχέση με τις συστάσεις που εκδίδει για κάθε χώρα η Ευρωπαϊκή Ένωση· |
| --- | --- |

—

ανάλυση πολιτικών της εκάστοτε χώρας στον τομέα εμπειρίας της ευρωπαϊκής ΜΚΟ/δικτύου ευρωπαϊκής κλίμακας, ειδικά σε σχέση με τις συστάσεις που εκδίδει για κάθε χώρα η Ευρωπαϊκή Ένωση·

| — | μελέτες, αναλύσεις, έρευνες, εκθέσεις σε σχέση με τις πολιτικές εκπαίδευσης και κατάρτισης της ΕΕ· |
| --- | --- |

—

μελέτες, αναλύσεις, έρευνες, εκθέσεις σε σχέση με τις πολιτικές εκπαίδευσης και κατάρτισης της ΕΕ·

| — | σχέδια συνεργασίας· |
| --- | --- |

—

σχέδια συνεργασίας·

| — | δραστηριότητες ευαισθητοποίησης, πληροφόρησης, διάδοσης και προώθησης (σεμινάρια, εργαστήρια, εκστρατείες, συναντήσεις, δημόσιες συζητήσεις, διαβουλεύσεις, κλπ.). |
| --- | --- |

—

δραστηριότητες ευαισθητοποίησης, πληροφόρησης, διάδοσης και προώθησης (σεμινάρια, εργαστήρια, εκστρατείες, συναντήσεις, δημόσιες συζητήσεις, διαβουλεύσεις, κλπ.).

Ενθαρρύνονται δραστηριότητες που δημιουργούν συνέργειες μεταξύ του Erasmus+ και άλλων ενωσιακών ή εθνικών/περιφερειακών πηγών χρηματοδότησης.

4.   Προϋπολογισμός

Ο συνολικός προϋπολογισμός της ΕΕ για τη συγχρηματοδότηση της συνεργασίας με την κοινωνία των πολιτών στον τομέα της εκπαίδευσης και κατάρτισης ανέρχεται σε 2 000 000 EUR.

Ενδεικτικά:

| — | οι ευρωπαϊκές ΜΚΟ της κατηγορίας 1 θα καλύπτουν περίπου το 90 % του διαθέσιμου προϋπολογισμού για την εκπαίδευση και κατάρτιση· |
| --- | --- |

—

οι ευρωπαϊκές ΜΚΟ της κατηγορίας 1 θα καλύπτουν περίπου το 90 % του διαθέσιμου προϋπολογισμού για την εκπαίδευση και κατάρτιση·

| — | τα δίκτυα ευρωπαϊκής κλίμακας της κατηγορίας 2 θα καλύπτουν περίπου το 10 % του διαθέσιμου προϋπολογισμού για την εκπαίδευση και κατάρτιση. |
| --- | --- |

—

τα δίκτυα ευρωπαϊκής κλίμακας της κατηγορίας 2 θα καλύπτουν περίπου το 10 % του διαθέσιμου προϋπολογισμού για την εκπαίδευση και κατάρτιση.

Η μέγιστη ετήσια επιχορήγηση λειτουργίας θα ανέρχεται σε:

| — | ευρωπαϊκές ΜΚΟ (κατηγορία 1): 125 000 EUR· |
| --- | --- |

—

ευρωπαϊκές ΜΚΟ (κατηγορία 1): 125 000 EUR·

| — | δίκτυα ευρωπαϊκής κλίμακας (κατηγορία 2): 200 000 EUR. |
| --- | --- |

—

δίκτυα ευρωπαϊκής κλίμακας (κατηγορία 2): 200 000 EUR.

Η χρηματοδοτική ενίσχυση εκ μέρους της ΕΕ δεν θα καλύπτει ποσοστό μεγαλύτερο του 75 % επί του συνόλου των επιλέξιμων δαπανών.

ΣΚΕΛΟΣ 2

Συνεργασία με την κοινωνία των πολιτών: Νεολαία

1.   Ειδικοί στόχοι

Οι οργανώσεις με δραστηριότητα στον τομέα της νεολαίας οι οποίες θα λάβουν υποστήριξη στο πλαίσιο της παρούσας πρόσκλησης πρέπει να ασκούν δραστηριότητες που έχουν ως στόχο:

| — | να προωθήσουν την απασχολησιμότητα των νέων, ιδιαίτερα μέσα από δραστηριότητες που ενθαρρύνουν την ανάπτυξη ικανοτήτων και δεξιοτήτων μέσω της μη τυπικής εκπαίδευσης· |
| --- | --- |

—

να προωθήσουν την απασχολησιμότητα των νέων, ιδιαίτερα μέσα από δραστηριότητες που ενθαρρύνουν την ανάπτυξη ικανοτήτων και δεξιοτήτων μέσω της μη τυπικής εκπαίδευσης·

| — | να ενθαρρύνουν την ενδυνάμωση των νέων στην κοινωνία, καθώς και τη συμμετοχή τους στις διαδικασίες λήψης αποφάσεων· |
| --- | --- |

—

να ενθαρρύνουν την ενδυνάμωση των νέων στην κοινωνία, καθώς και τη συμμετοχή τους στις διαδικασίες λήψης αποφάσεων·

| — | να συμβάλλουν στην προσωπική, κοινωνικο-εκπαιδευτική και επαγγελματική ανέλιξη των νέων στην Ευρώπη· |
| --- | --- |

—

να συμβάλλουν στην προσωπική, κοινωνικο-εκπαιδευτική και επαγγελματική ανέλιξη των νέων στην Ευρώπη·

| — | να συμβάλλουν στην ανάπτυξη των δραστηριοτήτων για νέους σε ευρωπαϊκό, εθνικό, περιφερειακό και τοπικό επίπεδο· |
| --- | --- |

—

να συμβάλλουν στην ανάπτυξη των δραστηριοτήτων για νέους σε ευρωπαϊκό, εθνικό, περιφερειακό και τοπικό επίπεδο·

| — | να συμβάλλουν στη συζήτηση/ανάπτυξη θεμάτων πολιτικής που έχουν αντίκτυπο στους νέους και στις οργανώσεις νεολαίας σε ευρωπαϊκό, εθνικό, περιφερειακό και τοπικό επίπεδο· |
| --- | --- |

—

να συμβάλλουν στη συζήτηση/ανάπτυξη θεμάτων πολιτικής που έχουν αντίκτυπο στους νέους και στις οργανώσεις νεολαίας σε ευρωπαϊκό, εθνικό, περιφερειακό και τοπικό επίπεδο·

| — | να προωθήσουν τη διαπολιτισμική μάθηση, τον σεβασμό της πολυμορφίας, καθώς και τις αξίες της αλληλεγγύης, των ίσων ευκαιριών και των ανθρώπινων δικαιωμάτων μεταξύ των νέων της Ευρώπης· |
| --- | --- |

—

να προωθήσουν τη διαπολιτισμική μάθηση, τον σεβασμό της πολυμορφίας, καθώς και τις αξίες της αλληλεγγύης, των ίσων ευκαιριών και των ανθρώπινων δικαιωμάτων μεταξύ των νέων της Ευρώπης·

| — | να προωθήσουν την κοινωνική ένταξη των νέων που έχουν λιγότερες ευκαιρίες στην κοινωνία. |
| --- | --- |

—

να προωθήσουν την κοινωνική ένταξη των νέων που έχουν λιγότερες ευκαιρίες στην κοινωνία.

2.   Υποψήφιοι φορείς

Στο πλαίσιο της συνεργασίας με την κοινωνία των πολιτών στον τομέα της νεολαίας, ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοί:

Κατηγορία 1: Μια ευρωπαϊκή μη κυβερνητική οργάνωση (ευρωπαϊκή ΜΚΟ) πρέπει:

| — | να λειτουργεί μέσω επίσημα αναγνωρισμένης δομής, η οποία αποτελείται από α) ευρωπαϊκό φορέα/γραμματεία (ο αιτών) νόμιμα εγκατεστημένο για τουλάχιστον ένα έτος σε μια από τις χώρες του προγράμματος κατά την ημερομηνία υποβολής της αίτησης και β) εθνικές οργανώσεις/παραρτήματα σε τουλάχιστον δώδεκα χώρες του προγράμματος οι οποίες έχουν έννομη σχέση με τον ευρωπαϊκό φορέα/γραμματεία· |
| --- | --- |

—

να λειτουργεί μέσω επίσημα αναγνωρισμένης δομής, η οποία αποτελείται από α) ευρωπαϊκό φορέα/γραμματεία (ο αιτών) νόμιμα εγκατεστημένο για τουλάχιστον ένα έτος σε μια από τις χώρες του προγράμματος κατά την ημερομηνία υποβολής της αίτησης και β) εθνικές οργανώσεις/παραρτήματα σε τουλάχιστον δώδεκα χώρες του προγράμματος οι οποίες έχουν έννομη σχέση με τον ευρωπαϊκό φορέα/γραμματεία·

| — | να δραστηριοποιείται στον τομέα της νεολαίας και να ασκεί δραστηριότητες που υποστηρίζουν την εφαρμογή των πεδίων δράσης της στρατηγικής της ΕΕ για τη νεολαία· |
| --- | --- |

—

να δραστηριοποιείται στον τομέα της νεολαίας και να ασκεί δραστηριότητες που υποστηρίζουν την εφαρμογή των πεδίων δράσης της στρατηγικής της ΕΕ για τη νεολαία·

| — | να αξιοποιεί νέους στη διαχείριση και διακυβέρνηση της οργάνωσης. |
| --- | --- |

—

να αξιοποιεί νέους στη διαχείριση και διακυβέρνηση της οργάνωσης.

Κατηγορία 2: Ένα δίκτυο ευρωπαϊκής κλίμακας (άτυπο δίκτυο) πρέπει:

| — | να αποτελείται από νομικά αυτόνομες μη κερδοσκοπικές οργανώσεις που δραστηριοποιούνται στον τομέα της νεολαίας και να ασκεί δραστηριότητες που υποστηρίζουν την εφαρμογή των πεδίων δράσης της στρατηγικής της ΕΕ για τη νεολαία· |
| --- | --- |

—

να αποτελείται από νομικά αυτόνομες μη κερδοσκοπικές οργανώσεις που δραστηριοποιούνται στον τομέα της νεολαίας και να ασκεί δραστηριότητες που υποστηρίζουν την εφαρμογή των πεδίων δράσης της στρατηγικής της ΕΕ για τη νεολαία·

| — | να λειτουργεί με βάση ένα άτυπο πλαίσιο διακυβέρνησης, αποτελούμενο από α) μια οργάνωση νόμιμα εγκατεστημένη για τουλάχιστον ένα έτος κατά την ημερομηνία υποβολής της αίτησης σε μια από τις χώρες του προγράμματος με λειτουργίες συντονισμού και υποστήριξης του δικτύου σε ευρωπαϊκό επίπεδο (ο αιτών)· και β) άλλες οργανώσεις εγκατεστημένες σε τουλάχιστον δώδεκα χώρες του προγράμματος· |
| --- | --- |

—

να λειτουργεί με βάση ένα άτυπο πλαίσιο διακυβέρνησης, αποτελούμενο από α) μια οργάνωση νόμιμα εγκατεστημένη για τουλάχιστον ένα έτος κατά την ημερομηνία υποβολής της αίτησης σε μια από τις χώρες του προγράμματος με λειτουργίες συντονισμού και υποστήριξης του δικτύου σε ευρωπαϊκό επίπεδο (ο αιτών)· και β) άλλες οργανώσεις εγκατεστημένες σε τουλάχιστον δώδεκα χώρες του προγράμματος·

| — | να αξιοποιεί νέους στη διαχείριση και διακυβέρνηση του δικτύου. |
| --- | --- |

—

να αξιοποιεί νέους στη διαχείριση και διακυβέρνηση του δικτύου.

Μόνον οι φορείς που ανταποκρίνονται στους ανωτέρω ορισμούς θα θεωρούνται επιλέξιμοι στο πλαίσιο το παρόντος σκέλους 2.

3.   Δραστηριότητες

Οι υποψήφιοι φορείς πρέπει να υποβάλουν ένα συνεκτικό πρόγραμμα εργασίας που να περιλαμβάνει μη κερδοφόρες δραστηριότητες υπό τη διεύθυνση νέων ανθρώπων οι οποίες συνάδουν με τους στόχους της παρούσας πρόσκλησης.

Ειδικότερα:

| — | προγράμματα μη τυπικής και άτυπης μάθησης και δραστηριοτήτων απευθυνόμενα σε νέους και σε οργανωτές δραστηριοτήτων για νέους· |
| --- | --- |

—

προγράμματα μη τυπικής και άτυπης μάθησης και δραστηριοτήτων απευθυνόμενα σε νέους και σε οργανωτές δραστηριοτήτων για νέους·

| — | δραστηριότητες για την ποιοτική αναβάθμιση των δραστηριοτήτων για νέους· |
| --- | --- |

—

δραστηριότητες για την ποιοτική αναβάθμιση των δραστηριοτήτων για νέους·

| — | δραστηριότητες για την ανάπτυξη και προώθηση εργαλείων αναγνώρισης και διαφάνειας στον τομέα της νεολαίας· |
| --- | --- |

—

δραστηριότητες για την ανάπτυξη και προώθηση εργαλείων αναγνώρισης και διαφάνειας στον τομέα της νεολαίας·

| — | σεμινάρια, συναντήσεις, εργαστήρια, διαβουλεύσεις και συζητήσεις νέων με αντικείμενο πολιτικές για τη νεολαία και/ή ευρωπαϊκά θέματα· |
| --- | --- |

—

σεμινάρια, συναντήσεις, εργαστήρια, διαβουλεύσεις και συζητήσεις νέων με αντικείμενο πολιτικές για τη νεολαία και/ή ευρωπαϊκά θέματα·

| — | διαβουλεύσεις με νέους οι οποίες τροφοδοτούν τον Διαρθρωμένο Διάλογο στον τομέα της νεολαίας· |
| --- | --- |

—

διαβουλεύσεις με νέους οι οποίες τροφοδοτούν τον Διαρθρωμένο Διάλογο στον τομέα της νεολαίας·

| — | δραστηριότητες για την προώθηση της ενεργού συμμετοχής των νέων στον δημοκρατικό βίο· |
| --- | --- |

—

δραστηριότητες για την προώθηση της ενεργού συμμετοχής των νέων στον δημοκρατικό βίο·

| — | δραστηριότητες για την προώθηση της διαπολιτισμικής μάθησης και κατανόησης στην Ευρώπη· |
| --- | --- |

—

δραστηριότητες για την προώθηση της διαπολιτισμικής μάθησης και κατανόησης στην Ευρώπη·

| — | δραστηριότητες και εργαλεία επικοινωνίας και μέσων ενημέρωσης σε σχέση με θέματα νεολαίας και ευρωπαϊκά θέματα. |
| --- | --- |

—

δραστηριότητες και εργαλεία επικοινωνίας και μέσων ενημέρωσης σε σχέση με θέματα νεολαίας και ευρωπαϊκά θέματα.

4.   Προϋπολογισμός

Ο συνολικός προϋπολογισμός της ΕΕ για τη συγχρηματοδότηση της συνεργασίας με την κοινωνία των πολιτών στον τομέα της νεολαίας ανέρχεται σε 3 800 000 EUR.

Ενδεικτικά:

| — | οι φορείς της κατηγορίας 1 (ευρωπαϊκές ΜΚΟ) που δραστηριοποιούνται αποκλειστικά στον τομέα της νεολαίας θα καλύπτουν περίπου το 70 % του διαθέσιμου προϋπολογισμού για το σκέλος της νεολαίας· |
| --- | --- |

—

οι φορείς της κατηγορίας 1 (ευρωπαϊκές ΜΚΟ) που δραστηριοποιούνται αποκλειστικά στον τομέα της νεολαίας θα καλύπτουν περίπου το 70 % του διαθέσιμου προϋπολογισμού για το σκέλος της νεολαίας·

| — | οι φορείς της κατηγορίας 1 (ευρωπαϊκές ΜΚΟ) που έχουν ευρύτερο πεδίο δράσης, αλλά διαθέτουν τμήμα αφιερωμένο στη νεολαία, θα καλύπτουν περίπου το 10 % του διαθέσιμου προϋπολογισμού για το σκέλος της νεολαίας· |
| --- | --- |

—

οι φορείς της κατηγορίας 1 (ευρωπαϊκές ΜΚΟ) που έχουν ευρύτερο πεδίο δράσης, αλλά διαθέτουν τμήμα αφιερωμένο στη νεολαία, θα καλύπτουν περίπου το 10 % του διαθέσιμου προϋπολογισμού για το σκέλος της νεολαίας·

| — | οι φορείς της κατηγορίας 2 (δίκτυα ευρωπαϊκής κλίμακας) που δραστηριοποιούνται αποκλειστικά στον τομέα της νεολαίας θα καλύπτουν περίπου το 20 % του διαθέσιμου προϋπολογισμού για το σκέλος της νεολαίας. |
| --- | --- |

—

οι φορείς της κατηγορίας 2 (δίκτυα ευρωπαϊκής κλίμακας) που δραστηριοποιούνται αποκλειστικά στον τομέα της νεολαίας θα καλύπτουν περίπου το 20 % του διαθέσιμου προϋπολογισμού για το σκέλος της νεολαίας.

Η μέγιστη ετήσια επιχορήγηση λειτουργίας θα ανέρχεται σε 50 000 EUR για αμφότερες τις κατηγορίες (ευρωπαϊκές ΜΚΟ και δίκτυα ευρωπαϊκής κλίμακας).

Η χρηματοδοτική ενίσχυση εκ μέρους της ΕΕ δεν θα καλύπτει ποσοστό μεγαλύτερο του 80 % επί του συνόλου των επιλέξιμων δαπανών.

---

(1)  Για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τα κριτήρια ανάθεσης, πρβλ. ενότητα 10 των Κατευθυντήριων Γραμμών για τους αιτούντες.

(2)  Κάθε άλλο απαιτούμενο διοικητικό έγγραφο βάσει των Κατευθυντήριων Γραμμών για τους αιτούντες πρέπει να αποσταλεί στον Εκτελεστικό Οργανισμό Εκπαίδευσης, Οπτικοακουστικών Θεμάτων και Πολιτισμού έως τις 17 Μαρτίου 2014 (μεσημέρι, ώρα Βρυξελλών), στην ακόλουθη ηλεκτρονική διεύθυνση: Σκέλος 1: EACEA-CIVIL-EDU@ec.europa.eu — Σκέλος 2: EACEA-YOUTH@ec.europa.eu

---