# Euroopa Liidu C 348/2013

| | ISSN 1977-0898
  doi:10.3000/19770898.C_2013.348.est |
| --- | --- |
| Euroopa Liidu
  Teataja | C 348 |
| | |
| Eestikeelne väljaanne | Teave ja teatised | 56. köide28. november 2013 |

ISSN 1977-0898

doi:10.3000/19770898.C_2013.348.est

Euroopa Liidu

Teataja

C 348

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

56. köide28. november 2013

---

| Teatis nr | Sisukord | Lehekülg |
| --- | --- | --- |
| | IV   Teave |
| | TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT |
| | Euroopa Komisjon |
| 2013/C 348/01 | Komisjoni teatis, mis on seotud Euroopa Parlamendi ja nõukogu 9. juuli 2008. aasta määruse (EÜ) nr 765/2008, Euroopa Parlamendi ja nõukogu 9. juuli 2008. aasta otsuse nr 768/2008/EÜ ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu 25. novembri 2009. aasta määruse (EÜ) nr 1221/2009 rakendamisega (Liidu ühtlustamisaktide kohaste ühtlustatud standardite pealkirjade ja viidete avaldamine) (
  1
  ) | 1 |
| 2013/C 348/02 | Komisjoni teatis, mis on seotud Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. mai 2006. (direktiivi 2006/42/EÜ, mis käsitleb masinaid ja millega muudetakse direktiivi 95/16/EÜ) rakendamisega (Liidu ühtlustamisaktide kohaste ühtlustatud standardite pealkirjade ja viidete avaldamine) (
  1
  ) | 5 |
| 2013/C 348/03 | Komisjoni teatis, mis on seotud Euroopa Parlamendi ja nõukogu 12. detsembri 2006. aasta direktiivi 2006/95/EÜ (teatavates pingevahemikes kasutatavaid elektriseadmeid käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta) rakendamisega (Liidu ühtlustamisaktide kohaste ühtlustatud standardite pealkirjade ja viidete avaldamine) (
  1
  ) | 63 |
| | TEAVE LIIKMESRIIKIDELT |
| 2013/C 348/04 | Liikmesriikide edastatud kokkuvõtlik teave riigiabi kohta, mida antakse kooskõlas komisjoni määrusega (EÜ) nr 1857/2006, mis käsitleb asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist põllumajandustoodete tootmisega tegelevatele väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele antava riigiabi suhtes ning millega muudetakse määrust (EÜ) nr 70/2001 | 158 |

Teatis nr

Sisukord

Lehekülg

IV   Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT

Euroopa Komisjon

2013/C 348/01

Komisjoni teatis, mis on seotud Euroopa Parlamendi ja nõukogu 9. juuli 2008. aasta määruse (EÜ) nr 765/2008, Euroopa Parlamendi ja nõukogu 9. juuli 2008. aasta otsuse nr 768/2008/EÜ ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu 25. novembri 2009. aasta määruse (EÜ) nr 1221/2009 rakendamisega (Liidu ühtlustamisaktide kohaste ühtlustatud standardite pealkirjade ja viidete avaldamine) (
  1
  )

(Liidu ühtlustamisaktide kohaste ühtlustatud standardite pealkirjade ja viidete avaldamine)

1

1

2013/C 348/02

Komisjoni teatis, mis on seotud Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. mai 2006. (direktiivi 2006/42/EÜ, mis käsitleb masinaid ja millega muudetakse direktiivi 95/16/EÜ) rakendamisega (Liidu ühtlustamisaktide kohaste ühtlustatud standardite pealkirjade ja viidete avaldamine) (
  1
  )

(Liidu ühtlustamisaktide kohaste ühtlustatud standardite pealkirjade ja viidete avaldamine)

1

5

2013/C 348/03

Komisjoni teatis, mis on seotud Euroopa Parlamendi ja nõukogu 12. detsembri 2006. aasta direktiivi 2006/95/EÜ (teatavates pingevahemikes kasutatavaid elektriseadmeid käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta) rakendamisega (Liidu ühtlustamisaktide kohaste ühtlustatud standardite pealkirjade ja viidete avaldamine) (
  1
  )

(Liidu ühtlustamisaktide kohaste ühtlustatud standardite pealkirjade ja viidete avaldamine)

1

63

TEAVE LIIKMESRIIKIDELT

2013/C 348/04

Liikmesriikide edastatud kokkuvõtlik teave riigiabi kohta, mida antakse kooskõlas komisjoni määrusega (EÜ) nr 1857/2006, mis käsitleb asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist põllumajandustoodete tootmisega tegelevatele väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele antava riigiabi suhtes ning millega muudetakse määrust (EÜ) nr 70/2001

158

| | V   Teated |
| --- | --- |
| | KONKURENTSIPOLIITIKA RAKENDAMISEGA SEOTUD MENETLUSED |
| | Euroopa Komisjon |
| 2013/C 348/05 | Riigiabi – Ühendkuningriik – Riigiabi SA.34775 (2013/C) (ex 2012/NN) – Täitematerjali maks – Kutse märkuste esitamiseks vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 108 lõikele 2 (
  1
  ) | 162 |
| 2013/C 348/06 | Riigiabi – Ühendkuningriik – Riigiabi SA.34914 (2013/C) (ex 2013/NN) – Äriühingu tulumaksu kord Gibraltaril – Kutse märkuste esitamiseks vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 108 lõikele 2 (
  1
  ) | 184 |

V   Teated

KONKURENTSIPOLIITIKA RAKENDAMISEGA SEOTUD MENETLUSED

Euroopa Komisjon

2013/C 348/05

Riigiabi – Ühendkuningriik – Riigiabi SA.34775 (2013/C) (ex 2012/NN) – Täitematerjali maks – Kutse märkuste esitamiseks vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 108 lõikele 2 (
  1
  )

1

162

2013/C 348/06

Riigiabi – Ühendkuningriik – Riigiabi SA.34914 (2013/C) (ex 2013/NN) – Äriühingu tulumaksu kord Gibraltaril – Kutse märkuste esitamiseks vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 108 lõikele 2 (
  1
  )

1

184

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EMPs kohaldatav tekst |

---

(1)   EMPs kohaldatav tekst

1

| ET | |
| --- | --- |

ET

---

IV Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT

Euroopa Komisjon

| 28.11.2013 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 348/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.11.2013

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 348/1

---

Komisjoni teatis, mis on seotud Euroopa Parlamendi ja nõukogu 9. juuli 2008. aasta määruse (EÜ) nr 765/2008, Euroopa Parlamendi ja nõukogu 9. juuli 2008. aasta otsuse nr 768/2008/EÜ ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu 25. novembri 2009. aasta määruse (EÜ) nr 1221/2009 rakendamisega

(Liidu ühtlustamisaktide kohaste ühtlustatud standardite pealkirjade ja viidete avaldamine)

(EMPs kohaldatav tekst)

2013/C 348/01

| ESO (1) | Viide ühtlustatud standardile ja standardi pealkiri
  (ja viitedokument) | Esmakordne avaldamine EÜT/ELT | Viide asendatavale standardile | Kuupäev, mil asendatava standardi järgimisest tulenev vastavuseeldus kaotab kehtivuse
  Märkus 1 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
| CEN | EN ISO 9000:2005
  Kvaliteedijuhtimissüsteemid. Alused ja sõnavara (ISO 9000:2005) | 16.6.2009 | | |
| CEN | EN ISO 9001:2008
  Kvaliteedijuhtimissüsteemid. Nõuded (ISO 9001:2008) | 16.6.2009 | | |
| EN ISO 9001:2008/AC:2009 | 5.10.2011 | | |
| CEN | EN ISO 14001:2004
  Keskkonnajuhtimissüsteemid. Nõuded koos kasutusjuhistega (ISO 14001:2004) | 16.6.2009 | | |
| EN ISO 14001:2004/AC:2009 | 5.10.2011 | | |
| CEN | EN ISO 14004:2010
  Keskkonnajuhtimissüsteemid. Üldised juhtnöörid põhimõtete, süsteemide ja abivahendite kohta (ISO 14004:2004) | 5.10.2011 | | |
| CEN | EN ISO 14015:2010
  Keskkonnajuhtimine. Asukohtade ja organisatsioonide keskkonnaalane hindamine (ISO 14015:2001) | 5.10.2011 | | |
| CEN | EN ISO 14020:2001
  Keskkonnamärgised ja –teatised. Üldpõhimõtted (ISO 14020:2000) | 16.6.2009 | | |
| CEN | EN ISO 14021:2001
  Keskkonnamärgised ja -teatised. Isedeklareeritavad keskkonnaväited (II tüüpi keskkonnamärgistamine) (ISO 14021:1999) | 16.6.2009 | | |
| EN ISO 14021:2001/A1:2011 | 25.5.2012 | Märkus 3 | 30.6.2012 |
| CEN | EN ISO 14024:2000
  Keskkonnamärgised ja –teatised – I tüüpi keskkonnamärgistamine. Põhimõtted ja protseduurid (ISO 14024:1999) | 16.6.2009 | | |
| CEN | EN ISO 14031:2013
  Keskkonnakorraldus. Keskkonnategevuse tulemuslikkuse hindamine. Juhtnöörid (ISO 14031:2013) | 28.11.2013 | EN ISO 14031:1999
  Märkus 2.1 | 28.2.2014 |
| CEN | EN ISO 14040:2006
  Keskkonnakorraldus. Olelustsükli hindamine. Põhimõtted ja raamistik (ISO 14040:2006) | 16.6.2009 | | |
| CEN | EN ISO 14044:2006
  Keskkonnajuhtimine. Olelusringi hindamine. Nõuded ja kasutusjuhised (ISO 14044:2006) | 16.6.2009 | | |
| CEN | EN ISO 14050:2010
  Keskkonnajuhtimine. Sõnavara (ISO 14050:2009) | 5.10.2011 | | |
| CEN | EN ISO 14063:2010
  Keskkonnajuhtimine. Keskkonnaalane kommunikatsioon. Juhtnöörid ja näited (ISO 14063:2006) | 5.10.2011 | | |
| CEN | EN ISO 14064-1:2012
  Kasvuhoonegaasid. Osa 1: Kasvuhoonegaaside heitkoguse ning eemaldatud koguse määramise ja aruandluse nõuded koos juhistega organisatsiooni tasandil (ISO 14064-1:2006) | 28.11.2013 | | |
| CEN | EN ISO 14064-2:2012
  Kasvuhoonegaasid. Osa 2: Kasvuhoonegaaside heitkoguse vähendamise või eemaldatud koguse suurendamise määramise, seire ja aruandluse nõuded koos juhistega projekti tasandil (ISO 14064-2:2006) | 28.11.2013 | | |
| CEN | EN ISO 14064-3:2012
  Kasvuhoonegaasid. Osa 3: Kasvuhoonegaaside hinnangu valideerimise ja tõendamise nõuded koos juhistega (ISO 14064-3:2006) | 28.11.2013 | | |
| CEN | EN ISO 14065:2013
  Kasvuhoonegaasid. Nõuded kasvuhoonegaaside heitkoguste valideerimis- ja tõendamisasutustele, kasutamiseks akrediteerimisel või muul moel tunnustamisel (ISO 14065:2013) | 7.9.2013 | EN ISO 14065:2012
  Märkus 2.1 | 31.10.2013 |
| CEN | EN ISO 15189:2012
  Meditsiinilaborid. Kvaliteedi ja kompetentsuse nõuded (ISO 15189:2012) | 13.3.2013 | EN ISO 15189:2007
  Märkus 2.1 | 30.11.2015 |
| CEN | EN ISO 15195:2003
  Laborimeditsiin. Nõuded võrdlusmõõtmiste laboritele (ISO 15195:2003) | 5.10.2011 | | |
| CEN | EN ISO/IEC 17000:2004
  Vastavushindamine. Sõnavara ja üldpõhimõtted (ISO/IEC 17000:2004) | 16.6.2009 | | |
| CEN | EN ISO/IEC 17011:2004
  Vastavushindamine. Üldnõuded vastavushindamisasutusi akrediteerivatele akrediteerimisasutustele (ISO/IEC 17011:2004) | 16.6.2009 | | |
| CEN | EN ISO/IEC 17020:2012
  Vastavushindamine. Nõuded eri tüüpi inspekteerimisasutuste toimimiseks (ISO/IEC 17020:2012) | 25.5.2012 | EN ISO/IEC 17020:2004
  Märkus 2.1 | 1.3.2015 |
| CEN | EN ISO/IEC 17021:2011
  Vastavushindamine. Nõuded juhtimissüsteemide auditit ja sertifitseerimist teostavatele asutustele (ISO/IEC 17021:2011) | 5.10.2011 | EN ISO/IEC 17021:2006
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (5.10.2011) |
| CEN | EN ISO/IEC 17024:2012
  Vastavushindamine. Üldnõuded personali sertifitseerimisasutustele (ISO/IEC 17024:2012) | 7.9.2013 | EN ISO/IEC 17024:2003
  Märkus 2.1 | 1.7.2015 |
| CEN | EN ISO/IEC 17025:2005
  Katse- ja kalibreerimislaborite kompetentsuse üldnõuded (ISO/IEC 17025:2005) | 16.6.2009 | | |
| EN ISO/IEC 17025:2005/AC:2006 | 16.6.2009 | | |
| CEN | EN ISO/IEC 17040:2005
  Vastavushindamine. Üldnõuded vastavushindamisasutuste ja akrediteerimisasutuste vastastikusele hindamisele (ISO/IEC 17040:2005) | 16.6.2009 | | |
| CEN | EN ISO/IEC 17043:2010
  Vastavushindamine. Üldnõuded pädevuskatsetele (ISO/IEC 17043:2010) | 28.11.2013 | | |
| CEN | EN ISO/IEC 17050-1:2010
  Vastavushindamine. Tarnija vastavusavaldus. Osa 1: Üldnõuded (ISO/IEC 17050-1:2004, korrigeeritud versioon 2007-06-15) | 5.10.2011 | EN ISO/IEC 17050-1:2004
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (5.10.2011) |
| CEN | EN ISO/IEC 17050-2:2004
  Vastavushindamine. Tarnija vastavusavaldus. Osa 2: Kinnitavad dokumendid (ISO/IEC 17050-2:2004) | 16.6.2009 | | |
| CEN | EN ISO/IEC 17065:2012
  Vastavushindamine. Nõuded asutustele, kes sertifitseerivad tooteid, protsesse ja teenuseid (ISO/IEC 17065:2012) | 7.9.2013 | EN 45011:1998
  Märkus 2.1 | 15.9.2015 |
| CEN | EN ISO 19011:2011
  Juhtimissüsteemide auditeerimise juhised (ISO 19011:2011) | 25.5.2012 | EN ISO 19011:2002
  Märkus 2.1 | 31.5.2012 |
| CEN | EN ISO 22870:2006
  Patsiendimanused uuringud. Kvaliteedi- ja pädevusnõuded (ISO 22870:2006) | 5.10.2011 | | |

ESO (1)

Viide ühtlustatud standardile ja standardi pealkiri

(ja viitedokument)

Esmakordne avaldamine EÜT/ELT

Viide asendatavale standardile

Kuupäev, mil asendatava standardi järgimisest tulenev vastavuseeldus kaotab kehtivuse

Märkus 1

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

CEN

EN ISO 9000:2005

Kvaliteedijuhtimissüsteemid. Alused ja sõnavara (ISO 9000:2005)

16.6.2009

CEN

EN ISO 9001:2008

Kvaliteedijuhtimissüsteemid. Nõuded (ISO 9001:2008)

16.6.2009

EN ISO 9001:2008/AC:2009

5.10.2011

CEN

EN ISO 14001:2004

Keskkonnajuhtimissüsteemid. Nõuded koos kasutusjuhistega (ISO 14001:2004)

16.6.2009

EN ISO 14001:2004/AC:2009

5.10.2011

CEN

EN ISO 14004:2010

Keskkonnajuhtimissüsteemid. Üldised juhtnöörid põhimõtete, süsteemide ja abivahendite kohta (ISO 14004:2004)

5.10.2011

CEN

EN ISO 14015:2010

Keskkonnajuhtimine. Asukohtade ja organisatsioonide keskkonnaalane hindamine (ISO 14015:2001)

5.10.2011

CEN

EN ISO 14020:2001

Keskkonnamärgised ja –teatised. Üldpõhimõtted (ISO 14020:2000)

16.6.2009

CEN

EN ISO 14021:2001

Keskkonnamärgised ja -teatised. Isedeklareeritavad keskkonnaväited (II tüüpi keskkonnamärgistamine) (ISO 14021:1999)

16.6.2009

EN ISO 14021:2001/A1:2011

25.5.2012

Märkus 3

30.6.2012

CEN

EN ISO 14024:2000

Keskkonnamärgised ja –teatised – I tüüpi keskkonnamärgistamine. Põhimõtted ja protseduurid (ISO 14024:1999)

16.6.2009

CEN

EN ISO 14031:2013

Keskkonnakorraldus. Keskkonnategevuse tulemuslikkuse hindamine. Juhtnöörid (ISO 14031:2013)

28.11.2013

EN ISO 14031:1999

Märkus 2.1

28.2.2014

CEN

EN ISO 14040:2006

Keskkonnakorraldus. Olelustsükli hindamine. Põhimõtted ja raamistik (ISO 14040:2006)

16.6.2009

CEN

EN ISO 14044:2006

Keskkonnajuhtimine. Olelusringi hindamine. Nõuded ja kasutusjuhised (ISO 14044:2006)

16.6.2009

CEN

EN ISO 14050:2010

Keskkonnajuhtimine. Sõnavara (ISO 14050:2009)

5.10.2011

CEN

EN ISO 14063:2010

Keskkonnajuhtimine. Keskkonnaalane kommunikatsioon. Juhtnöörid ja näited (ISO 14063:2006)

5.10.2011

CEN

EN ISO 14064-1:2012

Kasvuhoonegaasid. Osa 1: Kasvuhoonegaaside heitkoguse ning eemaldatud koguse määramise ja aruandluse nõuded koos juhistega organisatsiooni tasandil (ISO 14064-1:2006)

28.11.2013

CEN

EN ISO 14064-2:2012

Kasvuhoonegaasid. Osa 2: Kasvuhoonegaaside heitkoguse vähendamise või eemaldatud koguse suurendamise määramise, seire ja aruandluse nõuded koos juhistega projekti tasandil (ISO 14064-2:2006)

28.11.2013

CEN

EN ISO 14064-3:2012

Kasvuhoonegaasid. Osa 3: Kasvuhoonegaaside hinnangu valideerimise ja tõendamise nõuded koos juhistega (ISO 14064-3:2006)

28.11.2013

CEN

EN ISO 14065:2013

Kasvuhoonegaasid. Nõuded kasvuhoonegaaside heitkoguste valideerimis- ja tõendamisasutustele, kasutamiseks akrediteerimisel või muul moel tunnustamisel (ISO 14065:2013)

7.9.2013

EN ISO 14065:2012

Märkus 2.1

31.10.2013

CEN

EN ISO 15189:2012

Meditsiinilaborid. Kvaliteedi ja kompetentsuse nõuded (ISO 15189:2012)

13.3.2013

EN ISO 15189:2007

Märkus 2.1

30.11.2015

CEN

EN ISO 15195:2003

Laborimeditsiin. Nõuded võrdlusmõõtmiste laboritele (ISO 15195:2003)

5.10.2011

CEN

EN ISO/IEC 17000:2004

Vastavushindamine. Sõnavara ja üldpõhimõtted (ISO/IEC 17000:2004)

16.6.2009

CEN

EN ISO/IEC 17011:2004

Vastavushindamine. Üldnõuded vastavushindamisasutusi akrediteerivatele akrediteerimisasutustele (ISO/IEC 17011:2004)

16.6.2009

CEN

EN ISO/IEC 17020:2012

Vastavushindamine. Nõuded eri tüüpi inspekteerimisasutuste toimimiseks (ISO/IEC 17020:2012)

25.5.2012

EN ISO/IEC 17020:2004

Märkus 2.1

1.3.2015

CEN

EN ISO/IEC 17021:2011

Vastavushindamine. Nõuded juhtimissüsteemide auditit ja sertifitseerimist teostavatele asutustele (ISO/IEC 17021:2011)

5.10.2011

EN ISO/IEC 17021:2006

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(5.10.2011)

CEN

EN ISO/IEC 17024:2012

Vastavushindamine. Üldnõuded personali sertifitseerimisasutustele (ISO/IEC 17024:2012)

7.9.2013

EN ISO/IEC 17024:2003

Märkus 2.1

1.7.2015

CEN

EN ISO/IEC 17025:2005

Katse- ja kalibreerimislaborite kompetentsuse üldnõuded (ISO/IEC 17025:2005)

16.6.2009

EN ISO/IEC 17025:2005/AC:2006

16.6.2009

CEN

EN ISO/IEC 17040:2005

Vastavushindamine. Üldnõuded vastavushindamisasutuste ja akrediteerimisasutuste vastastikusele hindamisele (ISO/IEC 17040:2005)

16.6.2009

CEN

EN ISO/IEC 17043:2010

Vastavushindamine. Üldnõuded pädevuskatsetele (ISO/IEC 17043:2010)

28.11.2013

CEN

EN ISO/IEC 17050-1:2010

Vastavushindamine. Tarnija vastavusavaldus. Osa 1: Üldnõuded (ISO/IEC 17050-1:2004, korrigeeritud versioon 2007-06-15)

5.10.2011

EN ISO/IEC 17050-1:2004

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(5.10.2011)

CEN

EN ISO/IEC 17050-2:2004

Vastavushindamine. Tarnija vastavusavaldus. Osa 2: Kinnitavad dokumendid (ISO/IEC 17050-2:2004)

16.6.2009

CEN

EN ISO/IEC 17065:2012

Vastavushindamine. Nõuded asutustele, kes sertifitseerivad tooteid, protsesse ja teenuseid (ISO/IEC 17065:2012)

7.9.2013

EN 45011:1998

Märkus 2.1

15.9.2015

CEN

EN ISO 19011:2011

Juhtimissüsteemide auditeerimise juhised (ISO 19011:2011)

25.5.2012

EN ISO 19011:2002

Märkus 2.1

31.5.2012

CEN

EN ISO 22870:2006

Patsiendimanused uuringud. Kvaliteedi- ja pädevusnõuded (ISO 22870:2006)

5.10.2011

| Märkus 1: | Tavaliselt on kuupäevaks, mil asendatava standardi järgimisest tulenev vastavuseeldus kehtivuse kaotab, Euroopa standardiorganisatsiooni kehtestatud tühistamiskuupäev, kuid kõnealuste standardite kasutajate tähelepanu juhitakse asjaolule, et teatavatel erandjuhtudel võib olla ka teisiti. |
| --- | --- |

Märkus 1:

Tavaliselt on kuupäevaks, mil asendatava standardi järgimisest tulenev vastavuseeldus kehtivuse kaotab, Euroopa standardiorganisatsiooni kehtestatud tühistamiskuupäev, kuid kõnealuste standardite kasutajate tähelepanu juhitakse asjaolule, et teatavatel erandjuhtudel võib olla ka teisiti.

| Märkus 2.1: | Uue (või muudetud) standardi reguleerimisala on samasugune nagu asendataval standardil. Osutatud kuupäevast alates ei loo asendatava standardi järgimine enam eeldust, et toode või teenus vastab liidu ajaomaste õigusaktide olulistele või muudele nõuetele. |
| --- | --- |

Märkus 2.1:

Uue (või muudetud) standardi reguleerimisala on samasugune nagu asendataval standardil. Osutatud kuupäevast alates ei loo asendatava standardi järgimine enam eeldust, et toode või teenus vastab liidu ajaomaste õigusaktide olulistele või muudele nõuetele.

| Märkus 2.2: | Uue standardi reguleerimisala on ulatuslikum kui asendataval standardil. Osutatud kuupäeval ei loo asendatava standardi järgimine enam eeldust, et toode või teenus vastab liidu asjaomaste õigusaktide olulistele või muudele nõuetele. |
| --- | --- |

Märkus 2.2:

Uue standardi reguleerimisala on ulatuslikum kui asendataval standardil. Osutatud kuupäeval ei loo asendatava standardi järgimine enam eeldust, et toode või teenus vastab liidu asjaomaste õigusaktide olulistele või muudele nõuetele.

| Märkus 2.3: | Uue standardi reguleerimisala on kitsam kui asendataval standardil. Osutatud kuupäeval ei loo (osaliselt) asendatava standardi järgimine enam eeldust, et uue standardi reguleerimisalasse jäävad tooted või teenused vastavad liidu asjaomaste õigusaktide olulistele või muudele nõuetele. See ei mõjuta vastavuseeldust liidu asjaomaste õigusaktide olulistele või muudele nõuetele nende toodete ja teenuste puhul, mis kuuluvad (osaliselt) asendatava standardi reguleerimisalasse, kuid ei kuulu uue standardi reguleerimisalasse |
| --- | --- |

Märkus 2.3:

Uue standardi reguleerimisala on kitsam kui asendataval standardil. Osutatud kuupäeval ei loo (osaliselt) asendatava standardi järgimine enam eeldust, et uue standardi reguleerimisalasse jäävad tooted või teenused vastavad liidu asjaomaste õigusaktide olulistele või muudele nõuetele. See ei mõjuta vastavuseeldust liidu asjaomaste õigusaktide olulistele või muudele nõuetele nende toodete ja teenuste puhul, mis kuuluvad (osaliselt) asendatava standardi reguleerimisalasse, kuid ei kuulu uue standardi reguleerimisalasse

| Märkus 3: | Muudatuste puhul on viitestandard EN CCCCC:AAAA, vajaduse korral selle varasemad muudatused ja osutatud uus muudatus. Asendatav standard koosneb seega standardist EN CCCCC:AAAA ja vajaduse korral selle varasematest muudatustest, kuid ei hõlma osutatud uut muudatust. Osutatud kuupäeval ei anna asendatava standardi järgimine enam eeldust, et toode või teenus vastab liidu asjaomaste õigusaktide olulistele või muudele nõuetele. |
| --- | --- |

Märkus 3:

Muudatuste puhul on viitestandard EN CCCCC:AAAA, vajaduse korral selle varasemad muudatused ja osutatud uus muudatus. Asendatav standard koosneb seega standardist EN CCCCC:AAAA ja vajaduse korral selle varasematest muudatustest, kuid ei hõlma osutatud uut muudatust. Osutatud kuupäeval ei anna asendatava standardi järgimine enam eeldust, et toode või teenus vastab liidu asjaomaste õigusaktide olulistele või muudele nõuetele.

MÄRKUS:

| — | Teavet standardite kättesaadavuse kohta saab Euroopa standardiorganisatsioonidest või riikide standardiorganisatsioonidest. Kõnealuste organisatsioonide nimekiri on vastavalt määruse (EL) nr 1025/2012 (2) artiklile 27 esitatud Euroopa Liidu Teatajas. |
| --- | --- |

—

Teavet standardite kättesaadavuse kohta saab Euroopa standardiorganisatsioonidest või riikide standardiorganisatsioonidest. Kõnealuste organisatsioonide nimekiri on vastavalt määruse (EL) nr 1025/2012 (2) artiklile 27 esitatud Euroopa Liidu Teatajas.

| — | Euroopa standardiorganisatsioonid võtavad ühtlustatud standardid vastu inglise keeles (Euroopa Standardikomitee ja Euroopa Elektrotehnika Standardikomitee avaldavad ka prantsuse ja saksa keeles). Seejärel tõlgivad riiklikud standardiasutused ühtlustatud standardite pealkirjad kõikidesse nõutavatesse Euroopa Liidu ametlikesse keeltesse. Euroopa Komisjon ei vastuta Euroopa Liidu Teatajas avaldamiseks esitatud pealkirjade õigsuse eest. |
| --- | --- |

—

Euroopa standardiorganisatsioonid võtavad ühtlustatud standardid vastu inglise keeles (Euroopa Standardikomitee ja Euroopa Elektrotehnika Standardikomitee avaldavad ka prantsuse ja saksa keeles). Seejärel tõlgivad riiklikud standardiasutused ühtlustatud standardite pealkirjad kõikidesse nõutavatesse Euroopa Liidu ametlikesse keeltesse. Euroopa Komisjon ei vastuta Euroopa Liidu Teatajas avaldamiseks esitatud pealkirjade õigsuse eest.

| — | Viited parandustele ".../AC:AAAA" avaldatakse vaid teavitamise eesmärgil. Paranduses on parandatud standardi tekstis esinenud trüki, õigekirja- või samalaadsed vead. Parandus võib puudutada üht või mitut keeleversiooni (inglise, prantsuse ja/või saksa), nii nagu see/need on Euroopa standardiorganisatsiooni poolt vastu võetud. |
| --- | --- |

—

Viited parandustele ".../AC:AAAA" avaldatakse vaid teavitamise eesmärgil. Paranduses on parandatud standardi tekstis esinenud trüki, õigekirja- või samalaadsed vead. Parandus võib puudutada üht või mitut keeleversiooni (inglise, prantsuse ja/või saksa), nii nagu see/need on Euroopa standardiorganisatsiooni poolt vastu võetud.

| — | Viidete avaldamine Euroopa Liidu Teatajas ei tähenda, et standardid on olemas kõikides Euroopa Liidu ametlikes keeltes. |
| --- | --- |

—

Viidete avaldamine Euroopa Liidu Teatajas ei tähenda, et standardid on olemas kõikides Euroopa Liidu ametlikes keeltes.

| — | Loetelu asendab kõik varasemad Euroopa Liidu Teatajas avaldatud loetelud. Euroopa Komisjon tagab selle loetelu ajakohastamise. |
| --- | --- |

—

Loetelu asendab kõik varasemad Euroopa Liidu Teatajas avaldatud loetelud. Euroopa Komisjon tagab selle loetelu ajakohastamise.

| — | Põhjalikumat teavet ühtlustatud standardite ja muude Euroopa standardite kohta võib leida Internetist aadressil
  http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Põhjalikumat teavet ühtlustatud standardite ja muude Euroopa standardite kohta võib leida Internetist aadressil

http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  ESO: Euroopa standardiorganisatsioon:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, tel +32 25500811; faks +32 25500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, tel +32 25500811; faks +32 25500819 (http://www.cen.eu)

| — | Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, tel +32 25196871; faks +32 25196919 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, tel +32 25196871; faks +32 25196919 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, tel +33 492944200; faks +33 493654716 (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, tel +33 492944200; faks +33 493654716 (http://www.etsi.eu)

(2)  EÜT L 316, 14.11.2012, lk 12.

---

| 28.11.2013 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 348/5 |
| --- | --- | --- | --- |

28.11.2013

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 348/5

---

Komisjoni teatis, mis on seotud Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. mai 2006. (direktiivi 2006/42/EÜ, mis käsitleb masinaid ja millega muudetakse direktiivi 95/16/EÜ) rakendamisega

(Liidu ühtlustamisaktide kohaste ühtlustatud standardite pealkirjade ja viidete avaldamine)

(EMPs kohaldatav tekst)

2013/C 348/02

| ESO (1) | Viide ühtlustatud standardile ja standardi pealkiri
  (ja viitedokument) | Esmakordne avaldamine EÜT/ELT | Viide asendatavale standardile | Kuupäev, mil asendatava standardi järgimisest tulenev vastavuseeldus kaotab kehtivuse
  Märkus 1 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
| CENi koostatud standardid |
| A-tüüpi standardid

  A-tüüpi standardites täpsustatakse põhimõisted, terminoloogia ja projekteerimispõhimõtted, mida kohaldatakse kõikide masinarühmade suhtes. Kuigi sellised standardid moodustavad olulise raamistiku masinadirektiivi nõuetekohaseks kohaldamiseks, ei ole ainult selliste standardite rakendamine piisav selleks, et tagada vastavus direktiivi asjakohastele olulistele tervisekaitse- ja ohutusnõuetele, ning seetõttu ei kaasne nende standardite kohaldamisega täielikku vastavuseeldust. |
| CEN | EN ISO 12100:2010
  Masinate ohutus. Projekteerimise, riskide hindamise ja riskide vähendamise üldised põhimõtted (ISO 12100:2010) | 8.4.2011 | EN ISO 12100-1:2003
  EN ISO 12100-2:2003
  EN ISO 14121-1:2007
  Märkus 2.1 | 30.11.2013 |
| B-tüüpi standardid

  B-tüüpi standardid käsitlevad masinaohutuse konkreetseid aspekte või teatavat liiki kaitsemeetmeid, mida võib kasutada väga erinevate masinarühmade puhul. B-tüüpi standardite spetsifikatsioonide kohaldamine lubab eeldada vastavust nendega hõlmatud masinadirektiivi olulistele nõuetele, kui C-tüüpi standard või tootja riskihindamine näitab, et B-tüüpi standardis täpsustatud tehniline lahendus on piisav asjaomase masinarühma või -mudeli puhul. Selliste B-tüüpi standardite kohaldamine, milles esitatakse eraldiseisvalt turulelastud ohutusseadiste spetsifikatsioonid, lubab eeldada asjaomaste ohutusseadiste vastavust standarditega hõlmatud olulistele tervisekaitse- ja ohutusnõuetele. |
| CEN | EN 349:1993+A1:2008
  Masinate ohutus. Minimaalsed vahekaugused vältimaks inimese kehaosade muljumisohtu | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 547-1:1996+A1:2008
  Masinate ohutus. Inimkeha mõõtmed. Osa 1: Kogu keha läbimahtumist võimaldavate masinaruumiavade mõõtmete määramise põhimõtted | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 547-2:1996+A1:2008
  Masinate ohutus. Inimkeha mõõtmed. Osa 2: Juurdepääsuavade nõutavate mõõtmete määramise põhialused | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 547-3:1996+A1:2008
  Masinate ohutus. Inimkeha mõõtmed. Osa 3: Antropomeetrilised andmed | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 574:1996+A1:2008
  Masinate ohutus. Kahekäe-juhtseadised. Talitlusaspektid. Konstrueerimise põhimõtted | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 614-1:2006+A1:2009
  Masinate ohutus. Ergonoomia põhimõtted projekteerimisel. Osa 1: Terminoloogia ja üldised põhimõtted | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 614-2:2000+A1:2008
  Masinate ohutus. Ergonoomia põhimõtted projekteerimisel. Osa 2: Masina kavandi ja tööülesannete koostoime | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 626-1:1994+A1:2008
  Masinate ohutus. Masinatest lähtuvatest ohtlikest ainetest tuleneva terviseriski vähendamine. Osa 1: Põhimõtted ja nõuded masinate tootjatele | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 626-2:1996+A1:2008
  Masinate ohutus. Masinatest eralduvate kahjulike ainete terviseohu vähendamine. Osa 2: Kontrollmenetluste aluseks olev metodoloogia | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 842:1996+A1:2008
  Masinate ohutus. Visuaalsed ohusignaalid. Üldnõuded, kujundus ja katsetamine | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 894-1:1997+A1:2008
  Masinate ohutus. Kuvarite ja juhtseadiste konstruktsiooni ergonoomianõuded. Osa 1: Inimese ja kuvari ning juhtseadiste vastastikuse mõju üldpõhimõtted | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 894-2:1997+A1:2008
  Masinate ohutus. Kuvarite ja juhtseadiste konstruktsiooni ergonoomianõuded.Osa 2: Kuvarid | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 894-3:2000+A1:2008
  Masinate ohutus. Kuvarite ja juhtseadiste konstruktsiooni ergonoomianõuded. Osa 3: Juhtaktivaatorid | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 894-4:2010
  Masinaohutus. Kuvarite ja juhtseadiste konstruktsiooni ergonoomianõuded. Osa 4: Kuva- ja juhtseadiste paigutus ja järjestus | 20.10.2010 | | |
| CEN | EN 953:1997+A1:2009
  Masinate ohutus. Kaitsekatted. Kohakindlate ja teisaldatavate kaitsekatete konstruktsiooni ja valmistamise põhinõuded | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 981:1996+A1:2008
  Masinate ohutus. Heliliste ja visuaalsete ohu- ja teabesignaalide süsteem / | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1005-1:2001+A1:2008
  Masinate ohutus. Inimeste füüsiline töö. Osa 1: Mõisted ja määratlused | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1005-2:2003+A1:2008
  Masinate ohutus. Inimese füüsiline töö. Osa 2: Masinate ja masina komponentide manuaalne käsitsemine | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1005-3:2002+A1:2008
  Masinate ohutus. Inimeste füüsiline töö. Osa 3: Masinate tööks soovitatava jõu piirmäärad | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1005-4:2005+A1:2008
  Masinate ohutus. Inimeste füüsiline töö. Osa 4: Tööasendite ja liigutuste hindamine | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1032:2003+A1:2008
  Mehaaniline vibratsioon. Liikuvate masinate testimine tekitatava vibratsiooni taseme määramiseks | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1037:1995+A1:2008
  Masinate ohutus. Ootamatu käivitumise vältimine | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1088:1995+A2:2008
  Masinate ohutus. Kaitsekatetega seonduvad blokeerseadised. Konstrueerimise ja valiku põhialused | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1093-1:2008
  Masinate ohutus. Õhu kaudu levivate ohtlike ainete emissiooni hindamine. Osa 1: Katsemeetodite valimine | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1093-2:2006+A1:2008
  Masinate ohutus. Õhu kaudu levivate kahjulike ainete emissiooni hindamine. Osa 2: Määratud saasteaine emissiooni intensiivsuse määramine asendusgaasi meetodiga | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1093-3:2006+A1:2008
  Masinate ohutus. Õhu kaudu levivate kahjulike ainete emissiooni hindamine. Osa 3: Määratud saasteaine emissiooni intensiivsuse määramine katsestendi meetodiga | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1093-4:1996+A1:2008
  Masinate ohutus. Õhu kaudu levivate kahjulike ainete emissiooni hindamine. Osa 4: Väljalaskesüsteemi efektiivse mõju ulatus. Isotoopindikaatorite meetod | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1093-6:1998+A1:2008
  Masinate ohutus. Õhu kaudu levivate ohtlike ainete emissiooni hindamine. Osa 6: Massi järgi eraldamise efektiivsus, jaotuskanaliteta väljumisava | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1093-7:1998+A1:2008
  Masinate ohutus. Õhu kaudu levivate ohtlike ainete emissiooni hindamine. Osa 7: Massi järgi eraldamise efektiivsus, jaotuskanaliteta väljumisava | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1093-8:1998+A1:2008
  Masinate ohutus. Õhu kaudu levivate ohtlike ainete emissiooni hindamine.Osa 8: Saasteaine kontsentratsiooni parameeter, katsestendimeetod | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1093-9:1998+A1:2008
  Masinate ohutus. Õhu kaudu levivate ohtlike ainete emissiooni hindamine. Osa 9: Saasteaine kontsentratsiooniparameeter, ruumimeetod | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1093-11:2001+A1:2008
  Masinate ohutus. Õhu kaudu levivate ohtlike ainete emissiooni hindamine. Osa 11: Saasteärastamise näitaja | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1127-1:2011
  Plahvatusohtlik keskkond. Plahvatuse vältimine ja kaitse. Osa 1: Põhimõisted ja metoodika | 18.11.2011 | EN 1127-1:2007
  Märkus 2.1 | 31.7.2014 |
| CEN | EN 1299:1997+A1:2008
  Mehaaniline võnkumine ja löök. Seadmete vibroisoleerimine. Teave vibratsiooniallika isoleerimise kohta | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1837:1999+A1:2009
  Masinate ohutus. Masinate tervikvalgustus | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN ISO 3741:2010
  Akustika. Müraallikate helivõimsuse taseme määramine helirõhu abil. Täppismeetodid lairiba-allikate jaoks reverberatsiooniruumides (ISO 3741:2010) | 8.4.2011 | EN ISO 3741:2009
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.4.2011) |
| CEN | EN ISO 3743-1:2010
  Akustika. Müraallikate helivõimsuse taseme määramine. Tehnilised meetodid väikeste liikuvate allikate jaoks reverbereeruvates väljades. Osa 1: Võrdlusmeetod kipskrohvitud katseruumide jaoks (ISO 3743-1:2010) | 8.4.2011 | EN ISO 3743-1:2009
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.4.2011) |
| CEN | EN ISO 3743-2:2009
  Akustika. Müraallikate helivõimsuse taseme määramine helirõhu abil. Tehnilised meetodid väikeste liikuvate allikate jaoks reverbereeruvates väljades. Osa 2: Meetodid spetsiaalse järelkõlakestusega katseruumide jaoks (ISO 3743-2:1994) | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN ISO 3744:2010
  Akustika. Müraallikate helivõimsuse taseme määramine helirõhu abil. Tehniline meetod mõõtmiseks põhiliselt vabas väljas peegeltasapinna kohal (ISO 3744:2010) | 8.4.2011 | EN ISO 3744:2009
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.4.2011) |
| CEN | EN ISO 3745:2012
  Akustika. Heliallikate helivõimsustaseme ja helienergiataseme mõõtmine helirõhu abil. Täppismeetodid kajavabades ja helipeegeldava põrandaga ruumides (ISO 3745:2012) | 5.6.2012 | EN ISO 3745:2009
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.9.2012) |
| CEN | EN ISO 3746:2010
  Akustika. Müraallikate helivõimsuse taseme määramine helirõhu abil. Seiremeetod, mis kasutab ümbritsevat mõõtepinda peegeltasapinna kohal (ISO 3746:2010) | 8.4.2011 | EN ISO 3746:2009
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.6.2011) |
| CEN | EN ISO 3747:2010
  Akustika. Müraallikate helivõimsuse ja helienergia tasemete määramine helirõhu abil. Täpsusklasside 2 ja 3 meetodid reverberatsiooniga keskkonnas in situ kasutamiseks (ISO 3747:2010) | 8.4.2011 | EN ISO 3747:2009
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.6.2011) |
| CEN | EN ISO 4413:2010
  Hüdroajamid. Üldreeglid ja ohutusnõuded süsteemidele ja nende komponentidele (ISO 4413:2010) | 8.4.2011 | EN 982:1996+A1:2008
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.11.2011) |
| CEN | EN ISO 4414:2010
  Pneumoajamid. Üldreeglid ja ohutusnõuded süsteemidele ja nende komponentidele (ISO 4414:2010) | 8.4.2011 | EN 983:1996+A1:2008
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.11.2011) |
| CEN | EN ISO 4871:2009
  Akustika. Mehhanismide ja seadmete tekitatava müra väärtuste deklareerimine ja kontrollimine (ISO 4871:1996) | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN ISO 5136:2009
  Akustika. Ventilaatoritest ja muudest ventilatsiooniseadmetest kiirguva müratugevuse määramine. Šahtisisene meetod (ISO 5136:2003) | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN ISO 7235:2009
  Akustika. Helisummutussüsteemide ja välgupüüdurite laboratoorse mõõdistamise protseduur. Sisestuskadu, mõõtemüra ja üldine rõhukadu (ISO 7235:2003) | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN ISO 7731:2008
  Ergonoomika. Üldkasutatavates tsoonides ja töökohal kasutatavad ohusignaalid. Helisignaalid (ISO 7731:2003) | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN ISO 9614-1:2009
  Akustika. Müraallikate helivõimsuse taseme määramine helitugevuse abil. Osa 1: Mõõtmine diskreetsetes punktides (ISO 9614-1:1993) | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN ISO 9614-3:2009
  Akustika. Müraallikate helivõimsuse taseme määramine helitugevuse abil. Osa 3: Täpsusmeetod mõõtmiseks skaneerimisega (ISO 9614-3:2002) | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN ISO 11145:2008
  Optika ja optikamõõteriistad. Laserid ja laseriga seonduvad seadmed. Sõnastik ja sümbolid (ISO 11145:2006) | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN ISO 11161:2007
  Masinate ohutus. Integreeritud tootmissüsteemid. Põhinõuded (ISO 11161:2007) | 26.5.2010 | | |
| EN ISO 11161:2007/A1:2010 | 26.5.2010 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.9.2010) |
| CEN | EN ISO 11200:2009
  Akustika. Mehhanismide ja seadmete müra. Juhised üldstandardite kasutamiseks helirõhutaseme määramisel töö- ja muudes piiritletud kohtades | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN ISO 11201:2010
  Akustika. Masinate ja seadmete müra. Helirõhu taseme mõõtmine tööjaamades ja muudes määratletud asukohtades peamiselt vaba ulatuvusega peegeltasapinna kohal mitteoluliste keskkonnast tulenevate parandustega. (ISO 11201:2010) | 20.10.2010 | EN ISO 11201:2009
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.11.2010) |
| CEN | EN ISO 11202:2010
  Akustika. Masinate ja seadmete müra. Helirõhu taseme mõõtmine tööjaamades ja muudes määratletud asukohtades, rakendades ligikaudseid keskkonnast tulenevaid parandusi (ISO 11202:2010) | 20.10.2010 | EN ISO 11202:2009
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.11.2010) |
| CEN | EN ISO 11203:2009
  Akustika. Mehhanismide ja seadmete müra. Helirõhutaseme määramine töö- ja muudes piiritletud kohtades helivõimsustaseme alusel (ISO 11203:1995) | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN ISO 11204:2010
  Akustika. Mehhanismide ja seadmete müra. Helirõhutaseme mõõtmine töö- ja muudes piiritletud kohtades. Keskkonnakontrolli nõudev meetod (ISO 11204:2010) | 20.10.2010 | EN ISO 11204:2009
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.11.2010) |
| CEN | EN ISO 11205:2009
  Akustika. Mehhanismide ja seadmete poolt tekitatud müra. Insenertehniline meetod mürataseme koormuse määramiseks töökohtadel ja teistes spetsiifilistes kohtades (ISO 11205:2003) | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN ISO 11546-1:2009
  Akustika. Kestade heliisolatsioonivõime määramine. Osa 1: Mõõtmine laboritingimustes (deklareerimiseks) (ISO 11546-1:1995) | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN ISO 11546-2:2009
  Akustika. Kestade heliisolatsioonivõime määramine. Osa 2: Mõõtmised in situ (vastuvõtmiseks ja kontrollimiseks) (ISO 11546-2:1995) | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN ISO 11553-1:2008
  Masinate ohutus. Lasertöötlusseadmed. Osa 1: Üldised ohutusnõuded (ISO 11553-1:2005) | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN ISO 11553-2:2008
  Masinate ohutus. Lasertöötlusseadmed. Osa 2: Käeshoitavate lasertöötlusseadmete ohutusnõuded (ISO 11553-2:2007) | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN ISO 11553-3:2013
  Masinate ohutus. Lasertöötlusseadmed. Osa 3: Lasertöötluspinkide, käeshoitavate lasertöötlusseadmete ja seonduvate abiseadmete müra vähendamine ja müra mõõtmismeetodid (2. täpsusklass) (ISO 11553-3:2013) | 28.11.2013 | | |
| CEN | EN ISO 11554:2008
  Optika ja optikamõõteriistad. Laser ja laseriga seonduvad seadmed. Katsemeetodid laserikiire võimsuse, energia ja ajutiste parameetrite määramiseks (ISO 11554:2006) | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN ISO 11688-1:2009
  Akustika. Soovituslikud juhised müravabade mehhanismide ja seadmete konstrueerimiseks. Osa 1: Kavandamine (ISO/TR 11688-1:1995) | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN ISO 11691:2009
  Akustika.Torustikku paigaldatud summuti summutusvõime mõõtmine ilma läbivooluta. Laboriseiremeetod (ISO 11691:1995) | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN ISO 11957:2009
  Akustika. Kabiinide heliisolatsioonivõime määramine. Labori- ja in situ mõõtmised (ISO 11957:1996) | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 12198-1:2000+A1:2008
  Masinate ohutus. Masinatest lähtuvast kiirgusest tulenevate riskide hindamine ja vähendamine. Osa 1: Üldpõhimõtted | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12198-2:2002+A1:2008
  Masinate ohutus. Masinatest lähtuvast kiirgusest tulenevate riskide hindamine ja vähendamine. Osa 2: Kiirguse mõõtmine | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12198-3:2002+A1:2008
  Masinate ohutus. Masinatest lähtuvast kiirgusest tulenevate riskide hindamine ja vähendamine. Osa 3: Kiirguse vähendamine summutamise või ekraniseerimisega | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12254:2010
  Ekraanid laseriga töökohtades. Ohutusnõuded ja katsetamine | 26.5.2010 | EN 12254:1998+A2:2008
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.9.2010) |
| EN 12254:2010/AC:2011 | | | |
| CEN | EN 12786:2013
  Masinate ohutus. Reeglid ohutusstandardite vibratsiooni käsitlevate jaotiste koostamiseks | 28.11.2013 | | |
| CEN | EN 13478:2001+A1:2008
  Masinate ohutus. Tule ärahoidmine ja tulekaitse | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 13490:2001+A1:2008
  Mehaaniline vibratsioon. Tööstuslikud mootorkärud. Operaatori istme vibratsiooni laboratoorne hindamine ja spetsifikatsioon | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN ISO 13732-1:2008
  Soojuskeskkondade ergonoomika. Meetodid, millega hinnata inimese reaktsiooni kokkupuutel pinnaga. Osa 1: Kuumad pinnad (ISO 13732-1:2006) | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN ISO 13732-3:2008
  Soojuskeskkondade ergonoomika. Meetodid, millega hinnata inimese reaktsiooni kokkupuutel pinnaga. Osa 3: Külmad pinnad (ISO 13732-3:2005) | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN ISO 13753:2008
  Mehaaniline võnkumine ja löök. Kämbla-käsivarre vibratsioon. Meetod kämbla-käsivarresüsteemi poolt koormatud elastsete materjalide vibratsiooni ülekanduvuse mõõtmiseks (ISO 13753:1998) | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN ISO 13849-1:2008
  Masinate ohutus. Ohutust mõjutavad osad juhtimissüsteemides. Osa 1: Kavandamise üldpõhimõtted (ISO 13849-1:2006) | 8.9.2009 | EN ISO 13849-1:2006
  EN 954-1:1996
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.12.2011) |
| EN ISO 13849-1:2008/AC:2009 | | | |
| CEN | EN ISO 13849-2:2012
  Masinate ohutus. Ohutust mõjutavad osad juhtimissüsteemides. Osa 2: Kehtivus (ISO 13849-2:2012) | 5.4.2013 | EN ISO 13849-2:2008
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.4.2013) |
| CEN | EN ISO 13850:2008
  Masinate ohutus. Hädaseiskamine. Kavandamise põhimõtted (ISO 13850:2006) | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN ISO 13855:2010
  Masinaohutus. Kaitseseadmete paigutamine lähtuvalt inimese kehaosade erinevast lähenemiskiirusest (ISO 13855:2010) | 20.10.2010 | EN 999:1998+A1:2008
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.11.2010) |
| CEN | EN ISO 13856-1:2013
  Masinate ohutus. Survetundlikud kaitseseadmed. Osa 1: Survetundlike mattide ja survetundlike põrandate konstrueerimise ja katsetamise põhialused (ISO 13856-1:2013) | 28.11.2013 | EN 1760-1:1997+A1:2009
  Märkus 2.1 | |
| CEN | EN ISO 13856-2:2013
  Masinate ohutus. Survetundlikud kaitseseadmed. Osa 2: Survetundlike servade ja survetundlike varbade kavandamise ja katsetamise üldpõhimõtted (ISO 13856-2:2013) | 28.11.2013 | EN 1760-2:2001+A1:2009
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (28.11.2013) |
| CEN | EN ISO 13856-3:2013
  Masinate ohutus. Survetundlikud kaitseseadmed. Osa 3: Üldpõhimõtted survetundlike põrkeraudade, plaatide, trosside jm sarnaste vahendite konstrueerimiseks ja katsetamiseks (ISO 13856-3:2013) | 28.11.2013 | EN 1760-3:2004+A1:2009
  Märkus 2.1 | 31.1.2014 |
| CEN | EN ISO 13857:2008
  Ohutusvahemikud, mis väldivad käte ja jalgade sattumist ohtlikku alasse (ISO 13857:2008) | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN ISO 14122-1:2001
  Masinate ohutus. Püsijuurdepääsuvahendid masinatele. Osa 1: Valik kahe tasandi vahelisi fikseeritud juurdepääsuvahendeid (ISO 14122-1:2001) | 20.10.2010 | | |
| EN ISO 14122-1:2001/A1:2010 | 20.10.2010 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.10.2010) |
| CEN | EN ISO 14122-2:2001
  Masinate ohutus. Püsijuurdepääsuvahendid masinatele. Osa 2: Tööplatvormid ja läbikäigud (ISO 14122-2:2001) | 20.10.2010 | | |
| EN ISO 14122-2:2001/A1:2010 | 20.10.2010 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.10.2010) |
| CEN | EN ISO 14122-3:2001
  Masinate ohutus. Püsijuurdepääsuvahendid masinatele. Osa 3: Trepid, treppredelid ja kaitsepiirded (ISO 14122-3:2001) | 20.10.2010 | | |
| EN ISO 14122-3:2001/A1:2010 | 20.10.2010 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.10.2010) |
| CEN | EN ISO 14122-4:2004
  Masinate ohutus. Püsijuurdepääsuvahendid masinatele. Osa 4: Püsipaigaldusega redelid (ISO 14122-4:2004) | 8.4.2011 | | |
| EN ISO 14122-4:2004/A1:2010 | 8.4.2011 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (8.4.2011) |
| CEN | EN ISO 14159:2008
  Masinate ohutus. Masinate konstrueerimisel kohaldatavad hügieeninõuded (ISO 14159:2002) | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN ISO 14738:2008
  Masinate ohutus. Antropomeetrilised nõuded masinate tööjaamade kavandamisele | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN ISO 15536-1:2008
  Ergonoomika. Arvutil simuleeritud mannekeenid ja kehamallid. Osa 1: Üldnõuded (ISO 15536-1:2005) | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 15967:2011
  Maksimaalse plahvatusrõhu ja gaaside ning aurude rõhu suurenemise maksimaalse kiiruse määramine | 18.11.2011 | | |
| CEN | EN ISO 16231-1:2013
  Iseliikuvad põllumajandusseadmed. Stabiilsuse hindamine. Osa 1: Põhimõtted (ISO 16231-1:2013) | 28.11.2013 | | |
| CEN | EN ISO 20643:2008
  Mehaaniline võnkumine. Käeshoitavad ja käsitsi juhitavad masinad. Vibratsioonitugevuse hindamise põhimõtted (ISO 20643:2005) | 8.9.2009 | | |
| EN ISO 20643:2008/A1:2012 | 15.11.2012 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.1.2013) |
| CEN | EN 30326-1:1994
  Mehaaniline võnkumine. Laborimeetod vibratsiooni määramiseks sõiduki istmel. Osa 1: Põhinõuded (ISO 10326-1:1992) | 8.9.2009 | | |
| EN 30326-1:1994/A1:2007 | 8.9.2009 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (28.12.2009) |
| EN 30326-1:1994/A2:2011 | 29.2.2012 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.6.2012) |
| C-tüüpi standardid

  C-tüüpi standardites on esitatud spetsifikatsioonid konkreetse masinarühma kohta. C-tüüpi standarditega hõlmatud rühma kuuluvatel eri liiki masinatel on samalaadne ettenähtud kasutusala ja nad kujutavad endast samalaadset ohtu. C-tüüpi standardites võib viidata A- või B-tüüpi standarditele, täpsustades, millist A- või B-tüüpi standardi spetsifikatsiooni asjaomase masinarühma suhtes kohaldatakse. Kui konkreetse masinaohutuse aspekti puhul kaldutakse C-tüüpi standardis kõrvale A- või B-tüüpi standardi spetsifikatsioonidest, on C-tüüpi standardi spetsifikatsioonid A- või B-tüüpi standardite spetsifikatsioonide suhtes ülimuslikud. C-tüüpi standardi spetsifikatsioonide kohaldamine tootja riskihindamise alusel lubab eeldada vastavust standardiga hõlmatud masinadirektiivi olulistele tervisekaitse- ja ohutusnõuetele. Teatavad C-tüüpi standardid on jagatud mitmest osast koosnevatesse seeriatesse, kusjuures standardi 1. osas esitatakse masinaklassi suhtes kohaldatavad üldspetsifikatsioonid ning standardi ülejäänud osades esitatakse samasse klassi kuuluvate masinate konkreetsete rühmade spetsifikatsioonid ning need standardi osad täiendavad või muudavad 1. osas esitatud üldspetsifikatsioone. Sellisel viisil liigendatud C-tüüpi standardite puhul lubab masinadirektiivi oluliste tervisekaitse- ja ohutusnõuetele vastavust eeldada see, kui standardi üldist 1. osa kohaldatakse koos standardi asjaomase eriosaga. |
| CEN | EN 81-3:2000+A1:2008
  Liftide valmistamise ja paigaldamise ohutuseeskirjad. Osa 3: Elektrilised ja hüdraulilised teenindusliftid | 8.9.2009 | | |
| EN 81-3:2000+A1:2008/AC:2009 | | | |
| CEN | EN 81-31:2010
  Liftide valmistamise ja paigaldamise ohutuseeskirjad. Üksnes kaupade veoks mõeldud liftid. Osa 31: Kättesaadavad, üksnes kaupade veoks mõeldud liftid | 20.10.2010 | | |
| CEN | EN 81-40:2008
  Liftide valmistamise ja paigaldamise ohutuseeskirjad. Inimeste ja kaupade transportimiseks mõeldud eriotstarbelised liftid. Osa 40: Liikumispuudega inimestele mõeldud trepiliftid ja kaldega liftiplatvormid | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 81-41:2010
  Liftide valmistamise ja paigaldamise ohutuseeskirjad. Inimeste ja kaupade transportimiseks mõeldud eriotstarbelised liftid. Osa 41: Liikumispuudega inimestele mõeldud vertikaalsed tõsteplatvormid | 8.4.2011 | | |
| CEN | EN 81-43:2009
  Liftide valmistamise ja paigaldamise ohutuseeskirjad. Eriliftid Inimeste ja kauba transpordiks. Osa 43: Kraanade liftid | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 115-1:2008+A1:2010
  Eskalaatorite ja sõidukonveierite ohutus. Osa 1: Valmistamine ja paigaldamine | 26.5.2010 | EN 115-1:2008
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.9.2010) |
| CEN | EN 201:2009
  Kummi- ja plastitöötlusmasinad. Survevalumasinad. Ohutusnõuded | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 267:2009+A1:2011
  Monoplokk-õlipõletite ohutu väljalülitamise seadised ja juhtseadmed | 18.11.2011 | EN 267:2009
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (29.2.2012) |
| CEN | EN 280:2013
  Mobiilsed tõsteplatvormid töötajatele. Konstruktsiooniarvutused. Stabiilsuskriteerium. Ehitus. Ohutus. Kontroll ja katsetamine | 28.11.2013 | EN 280:2001+A2:2009
  Märkus 2.1 | 31.1.2015 |
| CEN | EN 289:2004+A1:2008
  Kummi- ja plastitöötlusmasinad. Pressid. Ohutusnõuded | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 303-5:2012
  Küttekatlad. Osa 5: Käsitsi ja automaatselt köetavad tahkekütusekatlad nimisoojustootlikkusega kuni 500 kW. Mõisted, nõuded, katsetamine ja märgistus | 24.8.2012 | | |
| CEN | EN 378-2:2008+A2:2012
  Külmetussüsteemid ja soojuspumbad. Ohutus- ja keskkonnanõuded. Osa 2: Kavandamine, valmistamine, katsetamine, märgistamine ja dokumentatsioon | 24.8.2012 | EN 378-2:2008+A1:2009
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.11.2012) |
| CEN | EN 415-1:2000+A1:2009
  Pakkemasinate ohutus. Osa 1: Pakkemasinate ja tarvikute terminoloogia ja klassifikatsioon | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 415-3:1999+A1:2009
  Pakkemasinate ohutus. Osa 3: Vormi-, täite- ja sulgemismasinad | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 415-5:2006+A1:2009
  Pakkemasinate ohutus. Osa 5: Pakendamismasinad | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 415-6:2013
  Pakkemasinate ohutus. Osa 6: Kaubaaluste pakkemasinad | 28.11.2013 | EN 415-6:2006+A1:2009
  Märkus 2.1 | 30.11.2013 |
| CEN | EN 415-7:2006+A1:2008
  Pakkemasinate ohutus. Osa 7: Grupi- ja sekundaarpakendamismasinad | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 415-8:2008
  Pakkemasinate ohutus. Osa 8: Sidumismasinad | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 415-9:2009
  Pakkemasinate ohutus. Osa 9: Pakkemasinate, pakkeliinide ja lisaseadmete mürataseme mõõtmise meetodid. 2. ja 3.kategooria täpsusaste | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 422:2009
  Kummi- ja plastitöötlusmasinad. Puhumis-vormimismasinad. Ohutusnõuded | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 453:2000+A1:2009
  Toidutöötlemismasinad. Taignasegistid. Ohutus- ja hügieeninõuded | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 454:2000+A1:2009
  Toidutöötlemismasinad. Planetaarsegistid. Ohutus- ja hügieeninõuded | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 474-1:2006+A3:2013
  Mullatöömasinad. Ohutus. Osa 1: Üldnõuded | 28.11.2013 | EN 474-1:2006+A1:2009
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (28.11.2013) |
| CEN | EN 474-1:2006+A4:2013
  Mullatöömasinad. Ohutus. Osa 1: Üldnõuded | 28.11.2013 | | |
| CEN | EN 474-2:2006+A1:2008
  Mullatöömasinad. Ohutus. Osa 2: Buldooseritele esitatavad nõuded | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 474-3:2006+A1:2009
  Mullatöömasinad. Ohutus. Osa 3: Laaduritele esitatavad nõuded | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 474-4:2006+A2:2012
  Mullatöömasinad. Ohutus. Osa 4: Ületõstelaaduritele esitatavad nõuded | 23.3.2012 | | |
| CEN | EN 474-5:2006+A3:2013
  Mullatöömasinad. Ohutus. Osa 5: Hüdraulilistele ekskavaatoritele esitatavad nõuded | 28.11.2013 | EN 474-5:2006+A1:2009+A2:2012
  Märkus 2.1 | 31.1.2014 |
| CEN | EN 474-6:2006+A1:2009
  Mullatöömasinad. Ohutus. Osa 6: Kalluritele esitatavad nõuded | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 474-7:2006+A1:2009
  Mullatöömasinad. Ohutus. Osa 7: Skreeperitele esitatavad nõuded | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 474-8:2006+A1:2009
  Mullatöömasinad. Ohutus. Osa 8: Greideritele esitatavad nõuded | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 474-9:2006+A1:2009
  Mullatöömasinad. Ohutus. Osa 9: Torupanemismasinatele esitatavad nõuded | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 474-10:2006+A1:2009
  Mullatöömasinad. Ohutus. Osa 10: Kaevikumasinatele esitatavad nõuded | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 474-11:2006+A1:2008
  Mullatöömasinad. Ohutus. Osa 11: Mulla- ja jäätmetihendusmasinatele esitatavad nõuded | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 474-12:2006+A1:2008
  Mullatöömasinad. Ohutus. Osa 12: Nõuded kaabelekskavaatoritele | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 500-1:2006+A1:2009
  Liikuvad tee-ehitusmasinad. Ohutus. Osa 1: Üldnõuded | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 500-2:2006+A1:2008
  Liikuvad tee-ehitusmasinad. Ohutus. Osa 2: Erinõuded teefreesimismasinatele | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 500-3:2006+A1:2008
  Liikuvad tee-ehitusmasinad. Ohutus. Osa 3: Erinõuded pinnasestabiliseerimis- ja ümbertöötlusmasinatele | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 500-4:2011
  Liikuvad tee-ehitusmasinad. Ohutus. Osa 4: Erinõuded tihendusmasinatele | 20.7.2011 | EN 500-4:2006+A1:2009
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.8.2011) |
| CEN | EN 500-6:2006+A1:2008
  Liikuvad tee-ehitusmasinad. Ohutus. Osa 6: Erinõuded laoturitele | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 528:2008
  Rööbastel liikuvad virnastid ja mahatõsturid. Ohutusnõuded | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 609-1:1999+A2:2009
  Põllumajandus- ja metsatöömasinad. Palgilõhkumismasinate ohutus. Osa 1: Kiil-lõhkujad | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 609-2:1999+A1:2009
  Põllumajandus- ja metsatöömasinad. Palgilõhkumismasinate ohutus. Osa 2: Kruvilõhestaja | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 617:2001+A1:2010
  Pidevtoimega teisaldusseadmed ja süsteemid. Ohutus- ja EMC nõuded seadmestikule puistmaterjalide ladustamiseks silohoidlates, punkrites, salvedes ja hopperites | 8.4.2011 | | |
| CEN | EN 618:2002+A1:2010
  Pidevtoimega teisaldusseadmed ja süsteemid. Ohutus- ja EMC nõuded seadmestikule puistmaterjalide mehaaniliseks käitlemiseks, v.a. lintkonveierid | 8.4.2011 | | |
| CEN | EN 619:2002+A1:2010
  Pidevtoimega teisaldusseadmed ja süsteemid. Ohutus- ja EMC nõuded seadmestikule erikoormuse mehaaniliseks käitlemiseks | 8.4.2011 | | |
| CEN | EN 620:2002+A1:2010
  Pidevtoimega teisaldusseadmed ja süsteemid. Ohutus- ja EMC nõuded puistmaterjalide lintkonveieritele | 8.4.2011 | | |
| CEN | EN 676:2003+A2:2008
  Automaatsed sundtõmbega põletid gaaskütustele | 8.9.2009 | | |
| EN 676:2003+A2:2008/AC:2008 | | | |
| CEN | EN 690:1994+A1:2009
  Põllumajandusmasinad. Sõnnikulaoturid. Ohutus | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 692:2005+A1:2009
  Tööpingid. Mehaanilised pressid. Ohutus | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 693:2001+A2:2011
  Tööpingid. Ohutus. Hüdraulilised pressid | 18.11.2011 | EN 693:2001+A1:2009
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.3.2012) |
| CEN | EN 703:2004+A1:2009
  Põllumajandusmasinad. Silo laadimise, segamise ja/või tükeldus- ja jaotusmasinad. Ohutus | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 706:1996+A1:2009
  Põllumajandusmasinad. Viinamarjapõõsaste pügamise masinad. Ohutus | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 707:1999+A1:2009
  Põllumajandusmasinad. Virtsalaoturid. Ohutus | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 709:1997+A4:2009
  Põllumajandus- ja metsatöömasinad. Püstijalu juhitavad traktorid pöörlevate külgemonteeritavate kultivaatoritega, mootorkobestid, vedavate ratastega mootorkobestid. Ohutus | 26.5.2010 | EN 709:1997+A2:2009
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.12.2010) |
| EN 709:1997+A4:2009/AC:2012 | | | |
| CEN | EN 710:1997+A1:2010
  Metallurgiatööstuse vormimis- ja kärnimasinate, seadmete ning nendega seotud abiseadmete ohutusnõuded | 20.10.2010 | | |
| EN 710:1997+A1:2010/AC:2012 | | | |
| CEN | EN 741:2000+A1:2010
  Pidevtoimega teisaldusseadmed ja süsteemid. Ohutusnõuded puistematerjalide pneumaatilise teisaldamise süsteemidele ja nende komponentidele | 8.4.2011 | | |
| CEN | EN 746-1:1997+A1:2009
  Tööstuslikud termotöötlusseadmed. Osa 1: Tööstuslike termotöötlusseadmete üldised ohutusnõuded | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 746-2:2010
  Tööstuslikud termotöötlusseadmed. Osa 2: Põlemis- ja kütusekasutussüsteemide ohutusnõuded | 20.10.2010 | | |
| CEN | EN 746-3:1997+A1:2009
  Tööstuslikud termotöötlusseadmed. Osa 3: Ohutusnõuded atmosfäärigaaside genereerimisel ja kasutamisel | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 786:1996+A2:2009
  Aiapidamisseadmed. Eeslükatavad ja käeshoitavad elektriajamiga murutrimmerid ja muruservatrimmerid. Mehaaniline ohutus | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 791:1995+A1:2009
  Puurseadmed. Ohutus | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 792-13:2000+A1:2008
  Käeshoitavad mitteelektrilised jõuseadised. Ohutusnõuded. Osa 13: Kinnitusdetailide sissetagumise tööriistad | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 809:1998+A1:2009
  Pumbad ja pumbaüksused vedelike jaoks. Üldised ohutusnõuded | 18.12.2009 | | |
| EN 809:1998+A1:2009/AC:2010 | | | |
| CEN | EN 815:1996+A2:2008
  Kivimi puurimiseks kasutatavate kaitsekilpideta tunnelipuurimismasinate ja puurvardata puurmasinate ohutus. Ohutusnõuded | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 818-1:1996+A1:2008
  Lühikeste lülidega tõstekett. Ohutus. Osa 1: Tehnilistele tingimustele vastavuse põhitingimused | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 818-2:1996+A1:2008
  Lühikeste lülidega tõstekett. Ohutus. Osa 2: Keskmise tolerantsiga kett tõstetroppide valmistamiseks. Klass 8 | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 818-3:1999+A1:2008
  Lühikeste lülidega tõstekett. Ohutus. Osa 3: Keskmise tolerantsiga kett tõstetroppide valmistamiseks. Klass 4 | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 818-4:1996+A1:2008
  Lühikeste lülidega tõstekett. Ohutus. Osa 4: Tõstetropid. Klass 8 | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 818-5:1999+A1:2008
  Lühikeste lülidega tõstekett. Ohutus. Osa 5: Tõstetropid. Klass 4 | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 818-6:2000+A1:2008
  Lühikeste lülidega tõstekett. Ohutus. Osa 6: Kett-tropid. Tootja poolt kasutamise ja korrashoiu kohta esitatava informatsiooni spetsifikatsioon | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 818-7:2002+A1:2008
  Lühikeste lülidega tõstekett. Ohutus. Osa 7: Peene tolerantsiga tõstekett, klass T (tüübid T, DAT ja DT) | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 848-1:2007+A2:2012
  Puidutöötlemismasinate ohutus. Ühepoolsed pöörleva lõiketeraga puidutöötluspingid. Osa 1: Ühespindlilised vertikaalsed puidutöötluspingid | 15.11.2012 | EN 848-1:2007+A1:2009
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.3.2013) |
| CEN | EN 848-2:2007+A2:2012
  Puidutöötlusmasinate ohutus. Ühepoolsed pöörleva lõiketeraga puidutöötluspingid. Osa 2: Ühespindlilised käsitsi- ja kombineeritud etteandega vertikaalfreespingid | 15.11.2012 | EN 848-2:2007+A1:2009
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.3.2013) |
| CEN | EN 848-3:2012
  Puidutöötlemismasinate ohutus. Ühepoolsed pöörlevate lõikeriistadega freesmasinad. Osa 3: Arvjuhtimisega puur- ja profiilfreesimismasinad | 5.4.2013 | EN 848-3:2007+A2:2009
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.4.2013) |
| CEN | EN 859:2007+A2:2012
  Puidutöötlemismasinate ohutus. Käsitsietteandega rihthöövelpingid | 24.8.2012 | EN 859:2007+A1:2009
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.12.2012) |
| CEN | EN 860:2007+A2:2012
  Puidutöötlemismasinate ohutus. Ühepoolsed paksushöövelpingid | 24.8.2012 | EN 860:2007+A1:2009
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.12.2012) |
| CEN | EN 861:2007+A2:2012
  Puidutöötlemismasinate ohutus. Rihthöövelpingid ja paksushöövelpingid | 24.8.2012 | EN 861:2007+A1:2009
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.12.2012) |
| CEN | EN 869:2006+A1:2009
  Masinaohutus. Metallivaluseadmete ohutusnõuded | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 908:1999+A1:2009
  Põllumajandus- ja metsatöömasinad. Trummelmasinad niisutuseks. Ohutus | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 909:1998+A1:2009
  Põllumajandus- ja metsatöömasinad. Ringvihmutid ja küljelt liikuvat tüüpi niisutusmasinad. Ohutus | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 930:1997+A2:2009
  Jalatsi-, naha- ja kunstnahast toodete valmistamise masinad. Masinad eeltöötlemiseks, kõlutustamiseks, läigestamiseks ja servalõikamiseks. Ohutusnõuded | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 931:1997+A2:2009
  Jalatsivalmistusseadmed. Lastingmasinad. Ohutusnõuded | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 940:2009+A1:2012
  Puidutöötlusmasinate ohutus. Kombineeritud puidutöötlusmasinad | 5.6.2012 | EN 940:2009
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.8.2012) |
| CEN | EN 972:1998+A1:2010
  Nahaparkimismasinad. Reversiivse liikumisega valtsmasin. Ohutusnõuded | 8.4.2011 | | |
| EN 972:1998+A1:2010/AC:2011 | | | |
| CEN | EN 996:1995+A3:2009
  Vaiarammimisseadmed. Ohutusnõuded | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1010-1:2004+A1:2010
  Masinate ohutus. Ohutusnõuded trükimasinate ja paberimuundurmasinate kavandamisele ja valmistamisele. Osa 1: Üldnõuded | 8.4.2011 | | |
| CEN | EN 1010-2:2006+A1:2010
  Masinate ohutus. Ohutusnõuded paberivalmistamis- ja viimistlusmasinate kavandamisele ja valmistamisele. Osa 2: Trüki- ja lakkimismasinad, kaasa arvatud trükieelsed pressimisseadmed | 8.4.2011 | | |
| CEN | EN 1010-3:2002+A1:2009
  Masinate ohutus. Ohutusnõuded paberivalmistamis- ja viimistlusmasinate kavandamisele ja valmistamisele. Osa 3: Lõikemasinad | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 1010-4:2004+A1:2009
  Masinate ohutus. Ohutusnõuded paberivalmistamis- ja viimistlusmasinate kavandamisele ja valmistamisele. Osa 4: Raamatute köitmise, paberi ümbertöötlemise ja viimistlusseadmed | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 1012-1:2010
  Kompressorid ja vaakumpumbad. Ohutusnõuded. Osa 1: Kompressorid | 8.4.2011 | | |
| CEN | EN 1012-2:1996+A1:2009
  Kompressorid ja vaakumpumbad. Ohutusnõuded. Osa 2: Vaakumpumbad | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 1028-1:2002+A1:2008
  Tuletõrjepumbad. Löökpadruniga tuletõrje tsentrifugaalpumbad. Osa 1: Klassifikatsioon. Üld- ja ohutusnõuded | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1028-2:2002+A1:2008
  Tuletõrjepumbad. Löökpadruniga tuletõrje tsentrifugaalpumbad. Osa 2: Üld- ja ohutusnõuete täitmise kontrollimine | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1034-1:2000+A1:2010
  Masinate ohutus. Ohutusnõuded paberivalmistamis- ja viimistlusmasinate kavandamisele ja valmistamisele. Osa 1: Üldised nõuded | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 1034-2:2005+A1:2009
  Masinate ohutus. Ohutusnõuded paberivalmistamis- ja viimistlusmasinate kavandamisele ja valmistamisele. Osa 2: Trummelkoorijad | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 1034-3:2011
  Masinate ohutus. Ohutusnõuded paberivalmistamis- ja viimistlusmasinate kavandamisele ja valmistamisele. Osa 3: Kerimis- ja ümberkerimis-(lõike)pingid | 29.2.2012 | EN 1034-3:1999+A1:2009
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.6.2012) |
| CEN | EN 1034-4:2005+A1:2009
  Masinate ohutus. Ohutusnõuded paberivalmistamis- ja viimistlusmasinate kavandamisele ja valmistamisele. Osa 4: Purustusseadmed ja nende laadimissüsteemid | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 1034-5:2005+A1:2009
  Masinate ohutus. Ohutusnõuded paberivalmistamis- ja viimistlusmasinate kavandamisele ja valmistamisele. Osa 5: Poognalõikemasinad | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 1034-6:2005+A1:2009
  Masinate ohutus. Ohutusnõuded paberivalmistamis- ja viimistlusmasinate kavandamisele ja valmistamisele. Osa 6: Kalanderid | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 1034-7:2005+A1:2009
  Masinate ohutus. Ohutusnõuded paberivalmistamis- ja viimistlusmasinate kavandamisele ja valmistamisele. Osa 7: Basseinid | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 1034-8:2012
  Masinate ohutus. Ohutusnõuded paberivalmistus- ja viimistlusmasinate projekteerimisele ja ehitamisele. Osa 8: Tooraine töötlemisagregaadid | 5.6.2012 | | |
| CEN | EN 1034-13:2005+A1:2009
  Masinate ohutus. Ohutusnõuded paberivalmistamis- ja viimistlusmasinate kavandamisele ja valmistamisele. Osa 13: Pallide ja pakkide lahtimähkimise seadmed | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 1034-14:2005+A1:2009
  Masinate ohutus. Ohutusnõuded paberivalmistamis- ja viimistlusmasinate kavandamisele ja valmistamisele. Osa 14: Rullimismasinad | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 1034-16:2012
  Masinate ohutus. Ohutusnõuded paberivalmistus- ja viimistlusmasinate projekteerimisele ja ehitamisele. Osa 16: Paberi- ja papimasinad | 5.6.2012 | | |
| CEN | EN 1034-17:2012
  Masinate ohutus. Ohutusnõuded paberivalmistus- ja viimistlusmasinate projekteerimisele ja ehitamisele. Osa 17: Pabersalvrätikute valmistamise masinad | 15.11.2012 | | |
| CEN | EN 1034-21:2012
  Masinate ohutus. Ohutusnõuded paberivalmistus- ja viimistlusmasinate projekteerimisele ja ehitamisele. Osa 21: Katmismasinad | 15.11.2012 | | |
| CEN | EN 1034-22:2005+A1:2009
  Masinate ohutus. Ohutusnõuded paberivalmistamis- ja viimistlusmasinate kavandamisele ja valmistamisele. Osa 22: Puiduhakkurid | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 1034-26:2012
  Masinate ohutus. Ohutusnõuded paberivalmistus- ja viimistlusmasinate projekteerimisele ja ehitamisele. Osa 26: Rullpakkemasinad | 24.8.2012 | | |
| CEN | EN 1034-27:2012
  Masinate ohutus. Ohutusnõuded paberivalmistus- ja viimistlusmasinate projekteerimisele ja ehitamisele. Osa 27: Paberirullide teisaldussüsteemid | 15.11.2012 | | |
| CEN | EN 1114-1:2011
  Kummi- ja plastitöötlusmasinad. Ekstruuderid ja ekstrusiooniliinid. Osa 1: Ekstruuderite ohutusnõuded | 29.2.2012 | | |
| CEN | EN 1114-3:2001+A1:2008
  Kummi- ja plastitöötlusmasinad. Ekstruuderid ja ekstrudeerimisliinid. Osa 3: Ohutusnõuded tõmbele | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1127-2:2002+A1:2008
  Plahvatusohtlik keskkond. Plahvatuse vältimine ja kaitse. Osa 2: Põhimõisted ja metoodika kaevandamisel | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1175-1:1998+A1:2010
  Tööstuslike mootorkärude ohutus. Elektriohutusnõuded. Osa 1: Akutoitega elektrikärudele esitatavad üldnõuded | 8.4.2011 | | |
| CEN | EN 1175-2:1998+A1:2010
  Tööstuslike mootorkärude ohutus. Elektriohutusnõuded. Osa 2: Sisepõlemismootoriga mootorkärudele esitatavad üldnõuded | 8.4.2011 | | |
| CEN | EN 1175-3:1998+A1:2010
  Tööstuslike mootorkärude ohutus. Elektriohutusnõuded. Osa 3: Sisepõlemismootoriga mootorkärude elektriajamile esitatavad spetsiifilised nõuded | 8.4.2011 | | |
| CEN | EN 1218-1:1999+A1:2009
  Puidutöötlemismasinate ohutus. Tappimismasinad. Osa 1: Ühesisendilised liuglauaga tappimismasinad | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 1218-2:2004+A1:2009
  Puidutöötlemismasinate ohutus. Tappimismasinad. Osa 2: Topelt tappimise/profileerimismasina keti või kettidega fiider | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1218-3:2001+A1:2009
  Puidutöötlemismasinate ohutus. Tappimismasinad. Osa 3: Käsitoitega tappimismasinad, millel on liuglaud ehituspuidu lõikamiseks | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1218-4:2004+A2:2009
  Puidutöötlemismasinate ohutus. Tappimismasinad. Osa 4: Kettfiidriga servatöötlusseadmed | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1218-5:2004+A1:2009
  Puidutöötlemismasinate ohutus.Tappimismasinad. Osa 5: Fikseeritud alusega rullik- või kettfiidriga ühe serva töötlemisseadmed | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 1247:2004+A1:2010
  Valukoja seadmed. Ohutusnõuded kulpidele, valamisseadmetele, tsentrifugaal valumasinatele, pideva- ja poolpideva töötsükliga valumasinatele | 8.4.2011 | | |
| CEN | EN 1248:2001+A1:2009
  Valukoja seadmed. Abrasiivjoaseadmete ohutusnõuded | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1265:1999+A1:2008
  Masinate ohutus. Mürakatsekoodid valumasinatele ja seadmetele | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1374:2000+A1:2010
  Põllumajandusmasinad. Ümmarguste silotornide statsionaarsed silo mahalaadismiseadmed. Ohutus | 20.10.2010 | | |
| CEN | EN 1398:2009
  Platvormi kõrguse ühtlustid. Ohutusnõuded | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1417:1996+A1:2008
  Kummi- ja plastitöötlusmasinad. Kahe valtsiga veskid. Ohutusnõuded | 8.9.2009 | | |
| EN 1417:1996+A1:2008/AC:2009 | | | |
| CEN | EN 1459:1998+A3:2012
  Tööstuslike mootorkärude ohutus. Erineva töötsooniga liikurkärud | 23.3.2012 | | |
| CEN | EN 1492-1:2000+A1:2008
  Tekstiiltropid. Ohutus. Osa 1: Kunstkiududest valmistatud silekoega kootud rihmad, üldotstarbeliseks kasutuseks | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1492-2:2000+A1:2008
  Tekstiiltropid. Ohutus. Osa 2: Kunstkiududest valmistatud ringtropid üldotstarbeliseks kasutuseks | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1492-4:2004+A1:2008
  Tekstiiltropid. Ohutus. Osa 4: Looduslikest ja kunstkiududest valmistatud tõstetropid üldotstarbeliseks kasutuseks | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1493:2010
  Sõidukitõstukid | 8.4.2011 | EN 1493:1998+A1:2008
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (4.8.2011) |
| CEN | EN 1494:2000+A1:2008
  Mobiilsed või liikuvtungrauad ja nendega seotud tõsteseadmed | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1495:1997+A2:2009
  Tõsteplatvormid. Mastil liikuvad tööplatvormid | 18.12.2009 | | |
| EN 1495:1997+A2:2009/AC:2010 | | | |
| Hoiatus: Käesolevas tekstis ei käsitleta standardi EN 1495:1997 punkti 5.3.2.4, punkti 7.1.2.12 viimast lõiku, tabelit 8 ja joonist 9, mille puhul ei saa eeldada vastavust direktiivi 2006/42/EÜ sätetele. |
| CEN | EN 1501-1:2011
  Prügikogumissõidukid. Põhi- ja ohutusnõuded. Osa 1: Tagantlaadimisega prügikogumissõidukid | 18.11.2011 | EN 1501-1:1998+A2:2009
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (29.2.2012) |
| CEN | EN 1501-2:2005+A1:2009
  Prügikogumissõidukid ja nendega ühendatud tõstemehhanismid. Põhi- ja ohutusnõuded. Osa 2: Külglaadimisega prügikogumissõidukid | 29.12.2009 | | |
| CEN | EN 1501-3:2008
  Prügikogumissõidukid ja nendega ühendatud tõstemehhanismid. Põhi- ja ohutusnõuded. Osa 3: Eestlaadimisega prügikogumissõidukid | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1501-4:2007
  Prügikogumissõidukid ja nendega ühendatud tõstemehhanismid. Põhi- ja ohutusnõuded. Osa 4: Prügikogumissõidukite müra mõõtmise protokoll | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1501-5:2011
  Prügikogumissõidukid. Põhi- ja ohutusnõuded. Osa 5: Prügikogumissõidukite tõstemehhanismid | 18.11.2011 | EN 1501-1:1998+A2:2009
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (29.2.2012) |
| CEN | EN 1526:1997+A1:2008
  Tööstuslike mootorkärude ohutus. Lisanõuded kärude automaatfunktsioonide kohta | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1539:2009
  Kuivatid ja ahjud, kuhu lastakse süttivaid aineid. Ohutusnõuded | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 1547:2001+A1:2009
  Tööstuslikud termotöötlusseadmed. Mürakatse kood tööstuslikele termotöötlusseadmetele, sealhulgas nende käsitsemise tugiseadmetele | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1550:1997+A1:2008
  Tööpinkide ohutus. Töödeldava eseme kinnitusrakiste projekteerimise ja ehitamise ohutusnõuded | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1554:2012
  Konveierilindid. Trumli hõõrdejõu teimimine | 24.8.2012 | | |
| CEN | EN 1570-1:2011
  Tõstelavade ohutusnõuded. Osa 1: Kuni kahte liikumatut vastuvõtuplatvormi teenindavad tõstelavad | 29.2.2012 | EN 1570:1998+A2:2009
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.4.2012) |
| CEN | EN 1612-1:1997+A1:2008
  Kummi- ja plastitöötlusmasinad. Reaktsioon-vormimismasinad. Osa 1: Doseerimis- ja segamissõlmede ohutusnõuded | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1672-2:2005+A1:2009
  Toidutöötlemismasinad. Põhimõisted. Osa 2: Hügieeninõuded | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1673:2000+A1:2009
  Toidutöötlemismasinad. Pöörleva trumliga ahjud. Ohutus- ja hügieeninõuded | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 1674:2000+A1:2009
  Toidutöötlemismasinad. Taigna ja kondiitritoodete sõtkurid. Ohutus- ja hügieeninõuded | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 1677-1:2000+A1:2008
  Troppide komponendid. Ohutus. Osa 1: Sepaterasest komponendid, Klass 8 | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1677-2:2000+A1:2008
  Troppide komponendid. Ohutus. Osa 2: Sepaterasest fiksaatoriga tõstekonksud, Klass 8 | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1677-3:2001+A1:2008
  Troppide komponendid. Ohutus. Osa 3: Sepaterasest iselukustuvad konksud. Klass 8 | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1677-4:2000+A1:2008
  Troppide komponendid. Ohutus. Osa 4: Lülid, Klass 8 | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1677-5:2001+A1:2008
  Troppide komponendid. Ohutus. Osa 5: Sepaterasest fiksaatoriga tõstekonksud. Klass 4 | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1677-6:2001+A1:2008
  Troppide komponendid. Ohutus. Osa 6: Lülid. Klass 4 | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1678:1998+A1:2010
  Toidutöötlemismasinad. Köögiviljade lõikamismasinad. Ohutus- ja hügieeninõuded | 20.10.2010 | | |
| CEN | EN 1679-1:1998+A1:2011
  Sisepõlemis-kolbmootorid. Ohutus. Osa 1: Survesüütega mootorid | 20.7.2011 | | |
| CEN | EN 1710:2005+A1:2008
  Maa-aluste kaevanduste plahvatusohtlikus keskkonnas kasutamiseks mõeldud seadmed ja komponendid | 8.9.2009 | | |
| EN 1710:2005+A1:2008/AC:2010 | | | |
| CEN | EN 1755:2000+A2:2013
  Tööstuslike mootorkärude ohutus. Töötamine plahvatusohtlikus keskkonnas. Kasutamine süttivas gaasis, aurus, udus ja tolmus | 28.11.2013 | EN 1755:2000+A1:2009
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (28.11.2013) |
| CEN | EN 1756-1:2001+A1:2008
  Luuktõstukid. Ratassõidukitele paigaldatavad platvormtõstukid. Ohutusnõuded. Osa 1: Kaupade luuktõstukid | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1756-2:2004+A1:2009
  Luuktõstukid. Ratassõidukitele paigaldatavad platvormtõstukid. Ohutusnõuded. Osa 2: Reisijate tõstukid | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 1777:2010
  Hüdraulilised platvormid (HP) tuletõrje- ja päästesõidukitele. Ohutusnõuded ja katsetamine | 26.5.2010 | EN 1777:2004+A1:2009
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.9.2010) |
| CEN | EN 1804-1:2001+A1:2010
  Maa-aluste kaevanduste masinad. Hüdroenergial töötavate katusetugede ohutusnõuded. Osa 1: Tugiüksused ja üldnõuded | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 1804-2:2001+A1:2010
  Maa-aluste kaevanduste masinad. Hüdroenergial töötavate katusetugede ohutusnõuded. Osa 2: Jõuseadme jalad ja rammid | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 1804-3:2006+A1:2010
  Maa-aluste kaevanduste masinad. Hüdroenergial töötavate katusetugede ohutusnõuded. Osa 3: Hüdraulilised juhtsüsteemid | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 1807-1:2013
  Puidutöötlemismasinate ohutus. Lintsaed. Osa 1: Tislerilintsaed ja jaotuslintsaed | 28.11.2013 | EN 1807:1999+A1:2009
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (28.11.2013) |
| CEN | EN 1807-2:2013
  Puidutöötlemismasinate ohutus. Lintsaed. Osa 2: Palgilintsaed | 28.11.2013 | EN 1807:1999+A1:2009
  Märkus 2.1 | |
| CEN | EN 1808:1999+A1:2010
  Ripp(juurdepääsu)seadmete ohutusnõuded. Kavandamisarvutused, stabiilsuskriteeriumid, valmistamine. Katsed | 20.10.2010 | | |
| CEN | EN 1829-1:2010
  Kõrgsurvevett kasutavad masinad. Ohutusnõuded. Osa 1: Masinad | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 1829-2:2008
  Kõrgsurvevett kasutavad masinad. Ohutusnõuded. Osa 2: Voolikud, voolikusüsteemid ja liitmikud | 8.9.2009 | | |
| EN 1829-2:2008/AC:2011 | | | |
| CEN | EN 1845:2007
  Jalatsivalmistusseadmed. Jalatsivormimismasinad. Ohutusnõuded | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1846-2:2009+A1:2013
  Tuletõrje- ja päästeteenistuse sõidukid. Osa 2: Üldnõuded. Ohutus ja jõudlus | 28.11.2013 | EN 1846-2:2009
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (28.11.2013) |
| CEN | EN 1846-3:2013
  Tuletõrje- ja päästeteenistuse sõidukid. Osa 3: Püsipaigaldatud seadmed. Ohutus ja jõudlus | 28.11.2013 | EN 1846-3:2002+A1:2008
  Märkus 2.1 | 31.1.2014 |
| CEN | EN 1853:1999+A1:2009
  Põllumajandusmasinad. Kallurhaagised. Ohutus | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 1870-3:2001+A1:2009
  Puidutöötlemismasinate ohutus. Ketassaagimisseadmed. Osa 3: Langetamise järkamissaed ja kaheotstarbelised langetamis- ja järkamissaed /ketassaepingid | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1870-4:2012
  Puidutöötlemismasinate ohutus. Ketassaagimisseadmed. Osa 4: Lintsaagimismasinad käsitsi etteande ja/või väljajooksuga | 5.6.2012 | EN 1870-4:2001+A1:2009
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.9.2012) |
| CEN | EN 1870-5:2002+A2:2012
  Puidutöötlemismasinate ohutus. Ketassaagimisseadmed. Osa 5: Ketassaepingid/ülallõikamise järkamissaeseadmed | 15.11.2012 | EN 1870-5:2002+A1:2009
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.3.2013) |
| CEN | EN 1870-6:2002+A1:2009
  Puidutöötlemismasinate ohutus. Ketassaagimisseadmed. Osa 6: Küttepuude ketassaagimisseadmed ja kaheotstarbelised küttepuude ketassaagimismasinad/ketassaepingid, käsitsi pealelaadimise ja/või mahalaadimisega | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 1870-7:2012
  Puidutöötlemismasinate ohutus. Ketassaagimisseadmed. Osa 7: Ühekettalised integreeritud söötelaua ja käsitsi laadimise ja/või tühjendamisega palgijärkamisseadmed | 5.4.2013 | EN 1870-7:2002+A1:2009
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.4.2013) |
| CEN | EN 1870-8:2012
  Puidutöötlemismasinate ohutus. Ketassaagimisseadmed. Osa 8: Ühekettalised servamise/soonelõikuse ketassaagimismasinad mehhaniseeritud etteande ja käsitsi laadimise ja/või tühjendamisega | 5.4.2013 | EN 1870-8:2001+A1:2009
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.5.2013) |
| CEN | EN 1870-9:2012
  Puidutöötlemismasinate ohutus. Ketassaagimisseadmed. Osa 9: Kahekettalised järkamise ketassaagimisseadmed integreeritud sööte ja käsitsi laadimise ja/või tühjendamisega | 15.11.2012 | EN 1870-9:2000+A1:2009
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.3.2013) |
| CEN | EN 1870-10:2013
  Puidutöötlemismasinate ohutus. Ketassaagimisseadmed. Osa 10: ühe saekettaga automaatsed ja poolautomaatsed altsaagimisega ristsaagimismasinad | 28.11.2013 | EN 1870-10:2003+A1:2009
  Märkus 2.1 | 30.11.2013 |
| CEN | EN 1870-11:2003+A1:2009
  Puidutöötlemismasinate ohutus. Ketassaagimisseadmed. Osa 11: Poolautomaatsed ning horisontaalsed ühe tööorganiga (radiaal toega) saeautomaadid | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 1870-12:2003+A1:2009
  Puidutöötlemismasinate ohutus. Ketassaagimisseadmed. Osa 12: Pedaaljuhtimisega ristsaagimise masinad | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 1870-13:2007+A2:2012
  Puidutöötlemismasinate ohutus. Ketassaagimisseadmed. Osa 13: Horisontaalasetusega saeraamid | 5.6.2012 | EN 1870-13:2007+A1:2009
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.9.2012) |
| CEN | EN 1870-14:2007+A2:2012
  Puidutöötlemismasinate ohutus. Ketassaagimisseadmed. Osa 14: Vertikaalasetusega saeraam | 5.6.2012 | EN 1870-14:2007+A1:2009
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.9.2012) |
| CEN | EN 1870-15:2012
  Puidutöötlemismasinate ohutus. Ketassaagimisseadmed. Osa 15: Käsitsi laetavad ja/või tühjendatavad mitmekettalised tooriku etteandesüsteemiga integreeritud järkamissaed | 5.4.2013 | EN 1870-15:2004+A1:2009
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.4.2013) |
| CEN | EN 1870-16:2012
  Puidutöötlemismasinate ohutus. Ketassaagimisseadmed. Osa 16: Topeltkaldlõike saagimisseadmed V-lõigete tegemiseks | 5.4.2013 | EN 1870-16:2005+A1:2009
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.4.2013) |
| CEN | EN 1870-17:2007+A2:2009
  Puidutöötlemismasinate ohutus. Ketassaagimisseadmed. Osa 17: Käsijuhtimisega ühe saeteraga horisontaalsed järkamissaemasinad (universaalsed käsi-pendelsaed) | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 1870-18:2013
  Puidutöötlemismasinate ohutus. Ketassaagimisseadmed. Osa 18: Formaatsaed | 28.11.2013 | EN 1870-1:2007+A1:2009
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (28.11.2013) |
| CEN | EN 1889-1:2011
  Allmaa kaevandamise masinad. Allmaatööde liikurmasinad. Ohutusnõuded. Osa 1: Kummirehvidega liikurid | 18.11.2011 | | |
| CEN | EN 1889-2:2003+A1:2009
  Allmaa kaevandamise masinad. Allmaatööde liikurmasinad. Ohutusnõuded. Osa 2: Rööbasliikurid | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1915-1:2013
  Õhusõidukite maapealsed teenindusseadmed. Üldnõuded. Osa 1: Põhilised ohutusnõuded | 28.11.2013 | EN 1915-1:2001+A1:2009
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (28.11.2013) |
| CEN | EN 1915-2:2001+A1:2009
  Õhusõidukite maapealsed teenindusseadmed. Üldnõuded. Osa 2: Stabiilsuse ja tugevusnõuded, arvutused ja katsemeetodid | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1915-3:2004+A1:2009
  Õhusõidukite maapealsed teenindusseadmed. Üldnõuded. Osa 3: Vibratsiooni mõõtmise meetodid ja vähendamine | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1915-4:2004+A1:2009
  Õhusõidukite maapealsed teenindusseadmed. Üldnõuded. Osa 4: Mürataseme mõõtmise ja vähendamise meetodid | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 1953:2013
  Kattematerjalide pihustus- ja pritsimisseadmed. Ohutusnõuded | 28.11.2013 | EN 1953:1998+A1:2009
  Märkus 2.1 | 31.3.2014 |
| CEN | EN 1974:1998+A1:2009
  Toidutöötlemismasinad. Viilutamismasinad. Ohutus- ja hügieeninõuded | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN ISO 2151:2008
  Akustika. Kompressorite ja vaakumpumpade mürakatsekoodeks. Insenertehniline meetod (kategooria 2) (ISO 2151:2004) | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN ISO 2860:2008
  Mullatöömasinad. Ligipääsuavade minimaalmõõtmed (ISO 2860:1992) | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN ISO 2867:2011
  Mullatöömasinad. Juurdepääsusüsteemid (ISO 2867:2011) | 18.11.2011 | EN ISO 2867:2008
  Märkus 2.1 | 31.7.2014 |
| CEN | EN ISO 3164:2013
  Mullatöömasinad. Kaitsekonstruktsioonide laboratoorne hindamine. Piirmahu spetsifikatsioon läbipaindele (ISO 3164:2013) | 28.11.2013 | EN ISO 3164:2008
  Märkus 2.1 | 30.11.2013 |
| CEN | EN ISO 3266:2010
  Üldisteks tõstetöödeks ettenähtud terasest sepistatud rõngaspoldid, klass 4 (ISO 3266:2010) | 20.10.2010 | | |
| CEN | EN ISO 3411:2007
  Mullatöömasinad. Masina juhi kehamõõdud ja juhti ümbritseva ruumi vähimad mõõtmed (ISO 3411:2007) | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN ISO 3449:2008
  Mullatöömasinad. Langevate objektide eest kaitsvad konstruktsioonid. Laborikatsed ja toimivus (ISO 3449:2005) | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN ISO 3450:2011
  Mullatöömasinad. Kummiratastel masinate pidurisüsteemid. Süsteemid, nende talitusnõuded ning katsete läbiviimise kord (ISO 3450:2011) | 29.2.2012 | EN ISO 3450:2008
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.5.2012) |
| CEN | EN ISO 3457:2008
  Mullatöömasinad. Kaitseseadised. Mõisted ja nõuded (ISO 3457:2003) | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN ISO 3471:2008
  Mullatöömasinad. Ümberkukkumise puhul kaitsvad konstruktsioonid. Laborikatsed ja jõudlusnõuded (ISO 3471:2008) | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN ISO 3691-5:2009
  Tööstuslikud mootorkärud. Ohutusnõuded ja kontrollimine. Osa 5: Jalakäijate poolt kasutatavad kärud (ISO 3691-5:2009) | 28.11.2013 | | |
| CEN | EN ISO 4254-1:2013
  Põllumajandusmasinad. Ohutus. Osa 1: Üldnõuded (ISO 4254-1:2013) | 28.11.2013 | EN ISO 4254-1:2009
  Märkus 2.1 | 30.11.2013 |
| CEN | EN ISO 4254-5:2009
  Heiki Põllumajandusmasinad. Ohutus. Osa 5: Sundaktiivsed mullaharimismasinad (ISO 4254-5:2008) | 26.5.2010 | | |
| EN ISO 4254-5:2009/AC:2011 | | | |
| CEN | EN ISO 4254-6:2009
  Põllumajandusmasinad. Ohutus. Osa 6: Pritsid ja vedelväetise laotussüsteemid (ISO 4254-6:2009) | 26.5.2010 | | |
| EN ISO 4254-6:2009/AC:2010 | | | |
| CEN | EN ISO 4254-7:2009
  Põllumajandusmasinad. Ohutus. Osa 7: Teraviljakombainid, sööda- ja puuvillakoristid (ISO 4254-7:2008) | 26.5.2010 | | |
| EN ISO 4254-7:2009/AC:2010 | | | |
| CEN | EN ISO 4254-10:2009
  Põllumajandusmasinad. Ohutus. Osa 10: Pöördäkked ja kultivaatorid (ISO 4254-10:2009) | 26.5.2010 | | |
| EN ISO 4254-10:2009/AC:2010 | | | |
| CEN | EN ISO 4254-11:2010
  Põllumajandusmasinad. Ohutus. Osa 11: Presskogurid (ISO 4254-11:2010) | 8.4.2011 | EN 704:1999+A1:2009
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.6.2011) |
| CEN | EN ISO 4254-12:2012
  Põllumajandusmasinad. Ohutus. Osa 12: Püst- ja rõhtrootorniidukid (ISO 4254-12:2012) | 24.8.2012 | EN 745:1999+A1:2009
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.12.2012) |
| CEN | EN ISO 5395-1:2013
  Aiapidamisseadmed. Ohutusnõuded sisepõlemismootoriga muruniidukitele. Osa 1: Terminoloogia ja üldised katsetused (ISO 5395-1:2013) | 28.11.2013 | EN 836:1997+A4:2011
  Märkus 2.1 | 30.9.2014 |
| CEN | EN ISO 5395-2:2013
  Aiapidamisseadmed. Ohutusnõuded sisepõlemismootoriga muruniidukitele. Osa 2: Jalgsi juhitavad muruniidukid (ISO 5395-2:2013) | 28.11.2013 | EN 836:1997+A4:2011
  Märkus 2.1 | 30.9.2014 |
| CEN | EN ISO 5395-3:2013
  Aiapidamisseadmed. Ohutusnõuded sisepõlemismootoriga muruniidukitele. Osa 3: Juhiistmega murutraktorid (ISO 5395-3:2013) | 28.11.2013 | EN 836:1997+A4:2011
  Märkus 2.1 | 30.9.2014 |
| CEN | EN ISO 5674:2009
  Põllumajandustraktorid ja –masinad ning metsandustraktorid ja -masinad. Jõuvõtuvõllide kaitsepiirded. Tugevus- ja kulumiskatsed ning heakskiidu tingimused (ISO 5674:2004) | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN ISO 6682:2008
  Mullatöömasinad. Mugavustsoonid ja juhtimisseadisteni ulatumine | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN ISO 6683:2008
  Mullatöömasinad. Turvavööd ja turvavööde kinnituskohad. Toimimisnõuded ja katsed (ISO 6683:2005) | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN ISO 7096:2008
  Mullatöömasinad. Operaatori istme vibratsiooni laboratoorne hindamine (ISO 7096:2000) | 8.9.2009 | | |
| EN ISO 7096:2008/AC:2009 | | | |
| CEN | EN ISO 8230-1:2008
  Kuivpuhastusmasinate ohutusnõuded. Osa 1: Üldised ohutusnõuded (ISO 8230-1:2008) | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN ISO 8230-2:2008
  Kuivpuhastusmasinate ohutusnõuded. Osa 2: Perkloroetüleeni kasutavad masinad (ISO 8230-2:2008) | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN ISO 8230-3:2008
  Kuivpuhastusmasinate ohutusnõuded. Osa 3: Süttivaid lahusteid kasutavad masinad (ISO 8230-3:2008) | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN ISO 9902-1:2001
  Tekstiilimasinad. Mürakatsekood. Osa 1: Ühtsed nõuded (ISO 9902-1:2001) | 18.12.2009 | | |
| EN ISO 9902-1:2001/A1:2009 | 18.12.2009 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (28.12.2009) |
| CEN | EN ISO 9902-2:2001
  Tekstiilimasinad. Mürakatsekood. Osa 2: Ketruse ettevalmistus- ja ketrusmasinad (ISO 9902-2:2001) | 18.12.2009 | | |
| EN ISO 9902-2:2001/A1:2009 | 18.12.2009 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (28.12.2009) |
| CEN | EN ISO 9902-3:2001
  Tekstiilimasinad. Mürakatsekood. Osa 3: Mittekudumismasinad (ISO 9902-3:2001) | 18.12.2009 | | |
| EN ISO 9902-3:2001/A1:2009 | 18.12.2009 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (28.12.2009) |
| CEN | EN ISO 9902-4:2001
  Tekstiilimasinad. Mürakatsekood. Osa 4: Niiditöötluse, taglasetrosside ja köite valmistamise masinad (ISO 9902-4:2001) | 18.12.2009 | | |
| EN ISO 9902-4:2001/A1:2009 | 18.12.2009 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (28.12.2009) |
| CEN | EN ISO 9902-5:2001
  Tekstiilimasinad. Mürakatsekood. Osa 5: Telgedel kudumise ja silmuskudumise ettevalmistusmasinad (ISO 9902-5:2001) | 18.12.2009 | | |
| EN ISO 9902-5:2001/A1:2009 | 18.12.2009 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (28.12.2009) |
| CEN | EN ISO 9902-6:2001
  Tekstiilimasinad. Mürakatsekood. Osa 6: Riidevalmistamise masinad (ISO 9902-6:2001) | 18.12.2009 | | |
| EN ISO 9902-6:2001/A1:2009 | 18.12.2009 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (28.12.2009) |
| CEN | EN ISO 9902-7:2001
  Tekstiilimasinad. Mürakatsekood. Osa 7: Värvimis- ja viimistlusmasinad (ISO 9902-7:2001) | 18.12.2009 | | |
| EN ISO 9902-7:2001/A1:2009 | 18.12.2009 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (28.12.2009) |
| CEN | EN ISO 10218-1:2011
  Robotid ja robotseadmed. Ohutusnõuded. Osa 1: Tööstusrobotid (ISO 10218-1:2011) | 18.11.2011 | EN ISO 10218-1:2008
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.1.2013) |
| CEN | EN ISO 10218-2:2011
  Tööstusrobotid. Ohutusnõuded. Osa 2: Robotsüsteemid ja integreerimine (ISO 10218-2:2011) | 18.11.2011 | | |
| CEN | EN ISO 10472-1:2008
  Tööstuspesumasinate ohutusnõuded. Osa 1: Ühtsed nõuded (ISO 10472-1:1997) | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN ISO 10472-2:2008
  Tööstuspesumasinate ohutusnõuded. Osa 2: Pesumasinad ja tsentrifuugpesumasinad (ISO 10472-2:1997) | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN ISO 10472-3:2008
  Tööstuspesumasinate ohutusnõuded. Osa 3: Pesutunnel-liinid koos komponentseadmetega (ISO 10472-3:1997) | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN ISO 10472-4:2008
  Tööstuspesumasinate ohutusnõuded. Osa 4: Õhkkuivatid (ISO 10472-4:1997) | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN ISO 10472-5:2008
  Tööstuspesumasinate ohutusnõuded. Osa 5: Lametriikrauad, etteandurid ja voltimisseadmed (ISO 10472-5:1997) | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN ISO 10472-6:2008
  Tööstuspesumasinate ohutusnõuded. Osa 6: Triik- ja sulatuspressid (ISO 10472-6:1997) | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN ISO 10517:2009
  Käeshoitavad mootoriga hekitrimmerid. Ohutus (ISO 10517:2009) | 18.12.2009 | | |
| EN ISO 10517:2009/A1:2013 | 28.11.2013 | Märkus 3 | 30.9.2014 |
| CEN | EN ISO 10821:2005
  Tööstuslikud õmblusmasinad. Õmblusmasinate, seadmete ja süsteemide ohutusnõuded (ISO 10821:2005) | 18.12.2009 | | |
| EN ISO 10821:2005/A1:2009 | 18.12.2009 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (28.12.2009) |
| CEN | EN ISO 11102-1:2009
  Kolbsisepõlemismootorid. Käsitsi käivitamise seadised. Osa 1: Ohutusnõuded ja katsetamine (ISO 11102-1:1997) | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN ISO 11102-2:2009
  Kolbsisepõlemismootorid. Käsitsi käivitamise seadised. Osa 2: Katkestusnurga katsemeetod (ISO 11102-2:1997) | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN ISO 11111-1:2009
  Tekstiilimasinad. Ohutusnõuded. Osa 1: Ühtsed nõuded (ISO 11111-1:2009) | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN ISO 11111-2:2005
  Tekstiilimasinad. Ohutusnõuded. Osa 2: Kudumist ettevalmistavad ja kudumismasinad (ISO 11111-2:2005) | 18.12.2009 | | |
| EN ISO 11111-2:2005/A1:2009 | 18.12.2009 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.1.2010) |
| CEN | EN ISO 11111-3:2005
  Tekstiilimasinad. Ohutusnõuded. Osa 3: Kudumata materjali valmistamise masinad (ISO 11111-3:2005) | 18.12.2009 | | |
| EN ISO 11111-3:2005/A1:2009 | 18.12.2009 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.1.2010) |
| CEN | EN ISO 11111-4:2005
  Tekstiilimasinad. Ohutusnõuded. Osa 4: Lõnga töötlemise, korrutamise ja nööritootmismasinad (ISO 11111-4:2005) | 18.12.2009 | | |
| EN ISO 11111-4:2005/A1:2009 | 18.12.2009 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.1.2010) |
| CEN | EN ISO 11111-5:2005
  Tekstiilimasinad. Ohutusnõuded. Osa 5: Kudumistööde ettevalmistusmasinad (ISO 11111-5:2005) | 18.12.2009 | | |
| EN ISO 11111-5:2005/A1:2009 | 18.12.2009 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.1.2010) |
| CEN | EN ISO 11111-6:2005
  Tekstiilimasinad. Ohutusnõuded. Osa 6: Kanga valmistamise masinad (ISO 11111-6:2005) | 18.12.2009 | | |
| EN ISO 11111-6:2005/A1:2009 | 18.12.2009 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.1.2010) |
| CEN | EN ISO 11111-7:2005
  Tekstiilimasinad. Ohutusnõuded. Osa 7: Värvimis- ja viimistlusmasinad (ISO 11111-7:2005) | 18.12.2009 | | |
| EN ISO 11111-7:2005/A1:2009 | 18.12.2009 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.1.2010) |
| CEN | EN ISO 11148-1:2011
  Käeshoitavad mitteelektrilised jõuseadised. Ohutusnõuded. Osa 1: Mittekeermestatud mehaaniliste kinnitusdetailide monteerimise jõuseadised (ISO 11148-1:2011) | 24.8.2012 | EN 792-1:2000+A1:2008
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.6.2012) |
| CEN | EN ISO 11148-2:2011
  Käeshoitavad mitteelektrilised jõuseadised. Ohutusnõuded. Osa 2: Tükeldamise ja kurdumise jõuseadised (ISO/FDIS 11148-2:2011) | 29.2.2012 | EN 792-2:2000+A1:2008
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.6.2012) |
| CEN | EN ISO 11148-3:2012
  Käeshoitavad mitteelektrilised jõuseadised. Ohutusnõuded. Osa 3: Puurid ja keermelõikurid (ISO 11148-3:2012) | 5.4.2013 | EN ISO 11148-3:2010
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.6.2013) |
| CEN | EN ISO 11148-4:2012
  Käeshoitavad mitteelektrilised jõuseadised. Ohutusnõuded. Osa 4: Käsitööriistad mittepöörleva löögiga (ISO 11148-4:2012) | 5.4.2013 | EN ISO 11148-4:2010
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.6.2013) |
| CEN | EN ISO 11148-5:2011
  Käeshoitavad mitteelektrilised jõuseadised. Ohutusnõuded. Osa 5: Pöörlevad löökpuurid (ISO 11148-5:2011) | 29.2.2012 | EN 792-5:2000+A1:2008
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.6.2012) |
| CEN | EN ISO 11148-6:2012
  Käeshoitavad mitteelektrilised jõuseadised. Ohutusnõuded. Osa 6: Keermestatud kinnitusdetailide monteerimismasinad (ISO 11148-6:2012) | 5.4.2013 | EN ISO 11148-6:2010
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.6.2013) |
| CEN | EN ISO 11148-7:2012
  Käeshoitavad mitteelektrilise ajamiga tööriistad. Ohutusnõuded. Osa 7: Lihv-/lõikemasinad (ISO 11148-7:2012) | 15.11.2012 | EN 792-7:2001+A1:2008
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (28.2.2013) |
| CEN | EN ISO 11148-8:2011
  Käeshoitavad mitteelektrilised jõuseadised. Ohutusnõuded. Osa 8: Lihvijad ja poleerijad (ISO 11148-8:2011) | 29.2.2012 | EN 792-8:2001+A1:2008
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.6.2012) |
| CEN | EN ISO 11148-9:2011
  Käeshoitavad mitteelektrilised jõuseadised. Ohutusnõuded. Osa 9: Stantspeenestid (ISO 11148-9:2011) | 29.2.2012 | EN 792-9:2001+A1:2008
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.6.2012) |
| CEN | EN ISO 11148-10:2011
  Käeshoitavad mitteelektrilised jõuseadised. Ohutusnõuded. Osa 10: Surve jõuseadised (ISO 11148-10:2011) | 29.2.2012 | EN 792-10:2000+A1:2008
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.6.2012) |
| CEN | EN ISO 11148-11:2011
  Käeshoitavad mitteelektrilised jõuseadised. Ohutusnõuded. Osa 11: Nokkijad ja käärid (ISO 11148-11:2011) | 29.2.2012 | EN 792-11:2000+A1:2008
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.6.2012) |
| CEN | EN ISO 11148-12:2012
  Käeshoitavad mitteelektrilised jõuseadised. Ohutusnõuded. Osa 12: Ketas-, vibro- ja sirgliikumisega saed (ISO 11148-12:2012) | 5.4.2013 | EN 792-12:2000+A1:2008
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.6.2013) |
| CEN | EN ISO 11252:2013
  Laserid ja laseriga seonduv seadmestik. Laserseadmed. Dokumentatsiooni miinimumnõuded (ISO 11252:2013) | 28.11.2013 | EN ISO 11252:2008
  Märkus 2.1 | 28.2.2014 |
| CEN | EN ISO 11680-1:2011
  Metsatöömasinad. Elektriga töötavate mastlaasijate ohutusnõuded ja katsetamine. Osa 1: Sisepõlemismootoriga varustatud seadised (ISO 11680-1:2011) | 29.2.2012 | EN ISO 11680-1:2008
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.6.2012) |
| CEN | EN ISO 11680-2:2011
  Metsatöömasinad. Elektriga töötavate mastlaasijate ohutusnõuded ja katsetamine. Osa 2: Seljal kantava jõuallikaga masinad (ISO 11680-2:2011) | 29.2.2012 | EN ISO 11680-2:2008
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.6.2012) |
| CEN | EN ISO 11681-1:2011
  Metsatöömasinad. Kaasaskantavate kettsaagide ohutusnõuded ja katsetamine. Osa 1: Hooldusraiel kasutatavad kettsaed (ISO 11681-1:2011) | 29.2.2012 | EN ISO 11681-1:2008
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.6.2012) |
| CEN | EN ISO 11681-2:2011
  Metsatöömasinad. Kaasaskantavate kettsaagide ohutusnõuded ja katsetamine. Osa 2: Puude pügamisel kasutatavad kettsaed (ISO 11681-2:2011) | 29.2.2012 | EN ISO 11681-2:2008
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.6.2012) |
| CEN | EN ISO 11806-1:2011
  Põllumajandus- ja metsatöömasinad. Kaasaskantavate mootoriga käsivõsalõikurite ja käsimurutrimmerite ohutusnõuded ja katsetamine. Osa 1: Integreeritud sisepõlemismootoriga masinad (ISO 11806-1:2011) | 29.2.2012 | EN ISO 11806:2008
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.6.2012) |
| CEN | EN ISO 11806-2:2011
  Põllumajandus- ja metsatöömasinad. Kaasaskantavate mootoriga käsivõsalõikurite ja käsimurutrimmerite ohutusnõuded ja katsetamine. Osa 2: Seljal kantava jõuallikaga masinad (ISO 11806-2:2011) | 29.2.2012 | | |
| CEN | EN ISO 11850:2011
  Metsatöömasinad. Üldised ohutusnõuded (ISO 11850:2011) | 29.2.2012 | EN 14861:2004+A1:2009
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.5.2012) |
| CEN | EN 12001:2012
  Betooni ja mördi vedamise, pritsimise ja laotamise masinad. Ohutusnõuded | 15.11.2012 | EN 12001:2003+A1:2009
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (28.2.2013) |
| CEN | EN 12012-1:2007+A1:2008
  Kummi- ja plastitöötlusmasinad. Peenestusmasinad. Osa 1: Ohutusnõuded labagranulaatoritele | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12012-3:2001+A1:2008
  Kummi- ja plastitöötlusmasinad. Peenestusmasinad. Osa 3: Ohutusnõuded hakkuritele | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12012-4:2006+A1:2008
  Kummi- ja plastitöötlusmasinad. Peenestusmasinad. Osa 4: Paagutamisseadmete ohutusnõuded | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12013:2000+A1:2008
  Kummi- ja plastitöötlusmasinad. Valtskambersegistid. Ohutusnõuded | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12016:2013
  Elektromagnetiline ühilduvus. Liftide, eskalaatorite ja liikurkõnniteede tootesarjastandard. Häiringukindlus | 28.11.2013 | EN 12016:2004+A1:2008
  Märkus 2.1 | 28.2.2014 |
| CEN | EN 12041:2000+A1:2009
  Toidutöötlemismasinad. Vormimismasinad. Ohutus- ja hügieeninõuded | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 12042:2005+A1:2010
  Toidutöötlemismasinad. Automaatsed jagamisseadmed. Ohutus- ja hügieeninõuded | 8.4.2011 | | |
| CEN | EN 12043:2000+A1:2010
  Toidutöötlemismasinad. Vahekergitajad. Ohutus- ja hügieeninõuded | 8.4.2011 | | |
| CEN | EN 12044:2005+A1:2009
  Jalatsi-, naha- ja kunstnahast toodete valmistamise masinad. Lõikamis- ja augustamismasinad. Ohutusnõuded | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 12053:2001+A1:2008
  Tööstuslike mootorkärude ohutus. Katsemeetodid müra mõõtmiseks | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12077-2:1998+A1:2008
  Kraanade ohutus. Tervise ja ohutuse nõuded. Osa 2: Piiravad ja näitavad seadmed | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12110:2002+A1:2008
  Läbindusmasinad. Õhukorgid. Ohutusnõuded | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12111:2002+A1:2009
  Läbindusmasinad. Teeheedrid, kombainid ja löökripperid. Ohutusnõuded | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 12158-1:2000+A1:2010
  Ehituse kaubatõstukid. Osa 1: Ligipääsetavate platvormidega tõstukid | 8.4.2011 | | |
| CEN | EN 12158-2:2000+A1:2010
  Ehituse kaubatõstukid. Osa 2: Juurdepääsmatute kandeseadmetega kaldtõstukid | 8.4.2011 | | |
| CEN | EN 12159:2012
  Vertikaalsetel juhtrööbastel kabiiniga ehitustõstukid inimeste ja lasti tõstmiseks | 5.4.2013 | EN 12159:2000+A1:2009
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.5.2013) |
| CEN | EN 12162:2001+A1:2009
  Vedelikupumbad. Ohutusnõuded. Hüdrostaatilise katsetamise protseduur | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12203:2003+A1:2009
  Jalatsi-, naha- ja kunstnahast toodete valmistamise masinad. Jalatsi- ja nahapressid. Ohutusnõuded | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 12267:2003+A1:2010
  Toidutöötlemismasinad. Ketassaed. Ohutus- ja hügieeninõuded | 20.10.2010 | | |
| CEN | EN 12268:2003+A1:2010
  Toidutöötlemismasinad. Lintsaagimismasinad. Ohutus- ja hügieeninõuded | 20.10.2010 | | |
| CEN | EN 12301:2000+A1:2008
  Kummi- ja plastitöötlusmasinad. Kalandrid. Ohutusnõuded | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12312-1:2013
  Õhusõidukite maapealsed teenindusseadmed. Erinõuded. Osa 1: Reisijate trepid | 28.11.2013 | EN 12312-1:2001+A1:2009
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (28.11.2013) |
| CEN | EN 12312-2:2002+A1:2009
  Õhusõidukite maapealsed teenindusseadmed. Erinõuded. Osa 2: Toitlustussõidukid | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12312-3:2003+A1:2009
  Õhusõidukite maapealsed teenindusseadmed. Erinõuded. Osa 3: Konveierrihmaga sõidukid | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12312-4:2003+A1:2009
  Õhusõidukite maapealsed teenindusseadmed. Erinõuded. Osa 4: Reisijate sild lennukisse minemiseks | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12312-5:2005+A1:2009
  Õhusõidukite maapealsed teenindusseadmed. Erinõuded. Osa 5: Lennukite tankimisseadmed | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12312-6:2004+A1:2009
  Õhusõidukite maapealsed teenindusseadmed. Erinõuded. Osa 6: Jäätõrjevahendid ja jäätõrje/jäätumiskontrolliseadmed | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12312-7:2005+A1:2009
  Õhusõidukite maapealsed teenindusseadmed. Erinõuded. Osa 7: Lennukite teisaldamisseadmed | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12312-8:2005+A1:2009
  Õhusõidukite maapealsed teenindusseadmed. Erinõuded. Osa 8: Hooldustrepid ja platvormid | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12312-9:2013
  Õhusõidukite maapealsed teenindusseadmed. Erinõuded. Osa 9: Konteinerite/aluste laadimisseadmed | 28.11.2013 | EN 12312-9:2005+A1:2009
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (28.11.2013) |
| CEN | EN 12312-10:2005+A1:2009
  Õhusõidukite maapealsed teenindusseadmed. Erinõuded. Osa 10: Konteinerite/aluste transportöörid | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12312-12:2002+A1:2009
  Õhusõidukite maapealsed teenindusseadmed. Erinõuded. Osa 12: Joogivee teenidusseadmed | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12312-13:2002+A1:2009
  Õhusõidukite maapealsed teenindusseadmed. Erinõuded. Osa 13: WC teenindusseadmed | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12312-14:2006+A1:2009
  Õhusõidukite maapealsed teenindusseadmed. Erinõuded. Osa 14: Lennukile mineku seadmed puuetega/teovõimetutele reisijatele | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12312-15:2006+A1:2009
  Õhusõidukite maapealsed teenindusseadmed. Erinõuded. Osa 15: Pagasi ja seadmete veovahendid | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12312-16:2005+A1:2009
  Õhusõidukite maapealsed teenindusseadmed. Erinõuded. Osa 16: Õhuskäivitusseadmed | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12312-17:2004+A1:2009
  Õhusõidukite maapealsed teenindusseadmed. Erinõuded. Osa 17: Kliimaseadmed | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12312-18:2005+A1:2009
  Õhusõidukite maapealsed teenindusseadmed. Erinõuded. Osa 18: Lämmastiku- või hapnikuseadmed | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12312-19:2005+A1:2009
  Õhusõidukite maapealsed teenindusseadmed. Erinõuded. Osa 19: Lennukite tungrauad, telje kinnitusrakised/tõstukid ja hüdraulilised tagapukid | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12312-20:2005+A1:2009
  Õhusõidukite maapealsed teenindusseadmed. Erinõuded. Osa 20: Elektrilised maapealsed vooluallikad | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12321:2003+A1:2009
  Allmaakaevanduse masinad. Spetsifikatsioon armeeritud konveierite ohutuse osas | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12331:2003+A2:2010
  Toidutöötlemismasinad. Hakkimismasinad. Ohutus- ja hügieeninõuded | 20.10.2010 | | |
| CEN | EN 12336:2005+A1:2008
  Läbindusmasinad. Varjestusega läbindusmasinad, rõhtpuurimismasinad, tigupuurmasinad, vooderdusmasinad. Ohutusnõuded | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12348:2000+A1:2009
  Südamikpuurimismasinad alusel. Ohutus | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12355:2003+A1:2010
  Toidutöötlemismasinad. Koorimis-, nülgimis- ja kilekõrvaldamismasinad. Ohutus- ja hügieeninõuded | 20.10.2010 | | |
| CEN | EN 12385-1:2002+A1:2008
  Terastraadist trossid. Ohutus. Osa 1: Üldnõuded | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12385-2:2002+A1:2008
  Terastraadist trossid. Ohutus. Osa 2: Määratlused, nimetused ja klassifikatsioon | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12385-3:2004+A1:2008
  Terastraadist trossid. Ohutus. Osa 3: Kasutus- ja hooldusinformatsioon | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12385-4:2002+A1:2008
  Terastraadist trossid. Ohutus. Osa 4: Üldotstarbeliste tõsteseadmete köistrossid | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12385-10:2003+A1:2008
  Terastraadist trossid. Ohutus. Osa 10: Spiraalköied kasutamiseks üldkonstruktsioonides | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12387:2005+A1:2009
  Jalatsi-, naha- ja kunstnahast toodete valmistamise masinad. Moodulkingade parandamise seadmed. Ohutusnõuded | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 12409:2008+A1:2011
  Kummi- ja plastitöötlusmasinad. Kuumvormimisseadmed. Ohutusnõuded | 29.2.2012 | EN 12409:2008
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.4.2012) |
| CEN | EN 12417:2001+A2:2009
  Tööpingid. Ohutus. Töötluskeskused | 8.9.2009 | | |
| EN 12417:2001+A2:2009/AC:2010 | | | |
| CEN | EN 12418:2000+A1:2009
  Müüritis- ja kivitükelduspingid tööobjektil. Ohutus | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12463:2004+A1:2011
  Toidutöötlemismasinad. Villimisseadmed ja abiseadmed. Ohutus- ja hügieeninõuded | 20.7.2011 | | |
| CEN | EN 12505:2000+A1:2009
  Toidutöötlemismasinad. Söögiõlide ja rasvade käitlemise tsentrifuugid. Ohutus- ja hügieeninõuded | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 12525:2000+A2:2010
  Põllumajandusmasinad. Lauplaadurid. Ohutus | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 12545:2000+A1:2009
  Jalatsi-, naha- ja kunstnahast toodete valmistamise masinad. Mürakatse kood. Ühtsed nõuded | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12547:1999+A1:2009
  Tsentrifuugid. Üldised ohutusnõuded | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12549:1999+A1:2008
  Akustika. Mürakatse kood kinnitusdetailide sisselöömise instrumentidele. Tehniline meetod | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12581:2005+A1:2010
  Pindamisseadmed. Sukel- ja elektrofoor-pindamismasinad orgaaniliste vedelike pindamismaterjalide kasutamiseks. Ohutusnõuded | 20.10.2010 | | |
| CEN | EN 12601:2010
  Kolbsisepõlemismootori käitatavad generaatoragregaadid. Ohutus | 8.4.2011 | | |
| CEN | EN 12621:2006+A1:2010
  Masinad kattematerjalide etteandmiseks ja tsirkuleerimiseks rõhu all. Ohutusnõuded | 20.10.2010 | | |
| CEN | EN 12622:2009
  Tööpinkide ohutus. Hüdraulilised painutuspressid | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 12629-1:2000+A1:2010
  Betoonist ja kaltsiumsilikaadist ehitustoodete valmistamise masinad. Ohutus. Osa 1: Ühtsed nõuded | 8.4.2011 | | |
| CEN | EN 12629-2:2002+A1:2010
  Betoonist ja kaltsiumsilikaadist konstruktsioonielementide valmistamiseks mõeldud masinad. Ohutus. Osa 2: Plokivalmistamise masinad | 8.4.2011 | | |
| CEN | EN 12629-3:2002+A1:2010
  Betoonist ja kaltsiumsilikaadist konstruktsioonielementide valmistamiseks mõeldud masinad. Ohutus. Osa 3: Liuguri ja pöördlauaga masinad | 8.4.2011 | | |
| CEN | EN 12629-4:2001+A1:2010
  Betoonist ja kaltsiumsilikaadist konstruktsioonielementide valmistamiseks mõeldud masinad. Ohutus. Osa 4: Betoonist katuseplaatide valmistamise masinad | 8.4.2011 | | |
| CEN | EN 12629-5-1:2003+A1:2010
  Betoonist ja kaltsiumsilikaadist konstruktsioonielementide valmistamiseks mõeldud masinad. Ohutus. Osa 5-1: Torude valmistamiseks mõeldud masinad, valmistamisega ümber vertikaaltelje | 8.4.2011 | | |
| CEN | EN 12629-5-2:2003+A1:2010
  Betoonist ja kaltsiumsilikaadist konstruktsioonielementide valmistamiseks mõeldud masinad. Ohutus. Osa 5-2: Torude valmistamiseks mõeldud masinad valmistamisega ümber horisontaaltelje | 8.4.2011 | | |
| CEN | EN 12629-5-3:2003+A1:2010
  Betoonist ja kaltsiumsilikaadist konstruktsioonielementide valmistamiseks mõeldud masinad. Ohutus. Osa 5-3: Torude eelpingestamise masinad | 8.4.2011 | | |
| CEN | EN 12629-5-4:2003+A1:2010
  Betoonist ja kaltsiumsilikaadist konstruktsioonielementide valmistamiseks mõeldud masinad. Ohutus. Osa 5-4: Betoontorude pinnakatmismasinad | 8.4.2011 | | |
| CEN | EN 12629-6:2004+A1:2010
  Betoonist ja kaltsiumsilikaadist konstruktsioonielementide valmistamiseks mõeldud masinad. Ohutus. Osa 6: Statsionaarne ja mobiilne tehnika fassaadikivide tootmiseks | 8.4.2011 | | |
| CEN | EN 12629-7:2004+A1:2010
  Betoonist ja kaltsiumsilikaadist konstruktsioonielementide valmistamiseks mõeldud masinad. Ohutus. Osa 7: Statsionaarsed ja liikuvad seadmed eelpingestatud toodete valmistamisel pikal liinil | 8.4.2011 | | |
| CEN | EN 12629-8:2002+A1:2010
  Betoonist ja kaltsiumsilikaadist konstruktsioonielementide valmistamiseks mõeldud masinad. Ohutus. Osa 8: Masinad ja seadmed konstruktsioonielementide valmistamiseks kaltsiumsilikaadist (ja betoonist) | 8.4.2011 | | |
| CEN | EN 12635:2002+A1:2008
  Tööstus-, kommerts- ning garaažiuksed ja -väravad. Paigaldamine ja kasutamine | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12643:1997+A1:2008
  Mullatöömasinad. Õhkrehvidel masinad. Juhtimissüsteeminõuded | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12644-1:2001+A1:2008
  Kraanad. Informatsioon kasutamiseks ja katsetamiseks. Osa 1: Juhendid | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12644-2:2000+A1:2008
  Kraanad. Informatsioon kasutamiseks ja katsetamiseks. Osa 2: Märgistus | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12649:2008+A1:2011
  Betooni tihendamise ja laadimise masinad. Ohutusnõuded | 18.11.2011 | EN 12649:2008
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.1.2012) |
| CEN | EN 12653:1999+A2:2009
  Jalatsite, nahast ja kunstnahast kaupade valmistamise masinad. Naelutamismasinad. Ohutusnõuded | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 12693:2008
  Külmutussüsteemid ja soojuspumbad. Ohutus- ja keskkonnatingimused. Survele töötavad külmutuskompressorid | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12717:2001+A1:2009
  Tööpinkide ohutus. Puurpingid | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12733:2001+A1:2009
  Põllumajandus- ja metsatöömasinad. Järelkõnniniidukid. Ohutus | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12750:2013
  Puidutöötlemismasinate ohutus. Freesmasinad neljapoolseks töötluseks | 28.11.2013 | EN 12750:2001+A1:2009
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (28.11.2013) |
| CEN | EN 12753:2005+A1:2010
  Pinnatöötlemisseadmete heitgaaside termilise puhastamise süsteemid. Ohutusnõuded | 20.10.2010 | | |
| CEN | EN 12757-1:2005+A1:2010
  Kattematerjalide segamise masinad. Ohutusnõuded. Osa 1: Sõidukites kasutatavad segamismasinad | 20.10.2010 | | |
| CEN | EN 12779:2004+A1:2009
  Puidutöötlemismasinate ohutus. Statsionaarsete seadmetega hakise- ja tolmueemaldussüsteemid. Ohutu kasutamine ja ohutusnõuded | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 12851:2005+A1:2010
  Toidutöötlemismasinad. Lisa-rattaülekandega masinate toitlustamisel kasutatavad lisaseadmed. Ohutus- ja hügieeninõuded | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 12852:2001+A1:2010
  Toidutöötlemismasinad. Köögikombainid ja mikserid. Ohutus- ja hügieeninõuded | 20.10.2010 | | |
| CEN | EN 12853:2001+A1:2010
  Toidutöötlemismasinad. Käsimikserid ja -visplid. Ohutus- ja hügieeninõuded | 20.10.2010 | | |
| EN 12853:2001+A1:2010/AC:2010 | | | |
| CEN | EN 12854:2003+A1:2010
  Toidutöötlemismasinad. Mikserid. Ohutus- ja hügieeninõuded | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 12855:2003+A1:2010
  Toidutöötlemismasinad. Pöörlevad kausslõikurid. Ohutus- ja hügieeninõuded | 20.10.2010 | | |
| CEN | EN 12881-1:2005+A1:2008
  Konveierilindid. Süttivuskatsed tulesimulatsiooniga. Osa 1: Katsed propaanipõletiga | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12881-2:2005+A1:2008
  Konveierilindid. Süttivuskatsed tulesimulatsiooniga. Osa 2: Laiaulatuslikud tulekatsed | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12882:2008
  Konveierilindid üldotstarbeliseks kasutamiseks. Elektri- ja süttivusohutuse nõuded | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12921-1:2005+A1:2010
  Masinad tööstuslike detailide pindade puhastamiseks ja eeltöötlemiseks vedelike või aurude abil. Osa 1: Üldised ohutusnõuded | 20.10.2010 | | |
| CEN | EN 12921-2:2005+A1:2008
  Masinad tööstuslike detailide pindade puhastamiseks ja eeltöötlemiseks vedelike või aurude abil. Osa 2: Veepõhiseid puhastusvedelikke kasutatavate masinate ohutus | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12921-3:2005+A1:2008
  Masinad tööstuslike detailide pindade puhastamiseks ja eeltöötlemiseks vedelike või aurude abil. Osa 3: Süttimisohtlike puhastusvedelikke kasutavate masinate ohutus | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12921-4:2005+A1:2008
  Masinad tööstuslike detailide pindade puhastamiseks ja eeltöötlemiseks vedelike või aurude abil. Osa 4: Halogeenitud vedelikke kasutavate masinate ohutus | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12965:2003+A2:2009
  Põllu- ja metsamajanduse traktorid ja masinad. Kardaanvõllid ja nende kaitsed. Ohutus | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 12978:2003+A1:2009
  Tööstus- ja kaubandushoonete ning garaažide uksed ja väravad. Ohutusseadmed elektri abil töötavatele ustele ja väravatele. Nõuded ja katsemeetodid | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 12981:2005+A1:2009
  Pindamisseadmed. Pihustuskambrid orgaanilise pulberkattematerjaliga katmiseks. Ohutusnõuded | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 12984:2005+A1:2010
  Toidutöötlemismasinad. Kaasaskantavad ja/või käsitsi juhitavad, mehhaanilise ajamiga lõikeseadmetega masinad ja seadmed. Ohutus- ja hügieeninõuded | 20.10.2010 | | |
| CEN | EN 12999:2011+A1:2012
  Kraanad. Laadurkraanad | 24.8.2012 | EN 12999:2011
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.12.2012) |
| CEN | EN 13000:2010
  Kraanad. Liikurkraanad | 26.5.2010 | | |
| EN 13000:2010/AC:2010 | | | |
| CEN | EN 13001-1:2004+A1:2009
  Kraanad. Üldine ehitus. Osa 1: Üldpõhimõtted ja nõuded | 8.9.2009 | | |
| EN 13001-1:2004+A1:2009/AC:2009 | | | |
| CEN | EN 13001-2:2011
  Kraanad. Üldine ehitus. Osa 2: Koormus efektid | 18.11.2011 | EN 13001-2:2004+A3:2009
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (18.11.2011) |
| EN 13001-2:2011/AC:2012 | | | |
| CEN | EN 13001-3-1:2012+A1:2013
  Kraanad. Üldkonstruktsioon. Osa 3-1: Teraskonstruktsioonide piirseisundid ja sobivuse tõestus | 28.11.2013 | EN 13001-3-1:2012
  Märkus 2.1 | 31.1.2014 |
| CEN | EN 13015:2001+A1:2008
  Liftide ja eskalaatorite tehnohooldus. Tehnohooldusjuhendite reeglid | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 13019:2001+A1:2008
  Teepinnapuhastusmasinad. Ohutusnõuded | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 13020:2004+A1:2010
  Teepinnatöötlusmasinad. Ohutusnõuded | 20.10.2010 | | |
| CEN | EN 13021:2003+A1:2008
  Talvise hoolduse masinad. Ohutusnõuded | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 13023:2003+A1:2010
  Müra mõõtmise meetodid trükkimise, paberi muundamise ja paberi valmistamise masinate puhul ning lisaseadmete puhul. Täpsusastmed 2 ja 3 | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 13035-1:2008
  Masinad ja sisustus lehtklaasi valmistamiseks, töötlemiseks ja käitlemiseks. Ohutusnõuded. Osa 1: Seadmed klaasi hoidmiseks, käsitsemiseks ja transpordiks tehases | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 13035-2:2008
  Masinad ja sisustus lehtklaasi valmistamiseks, töötlemiseks ja käitlemiseks. Ohutusnõuded. Osa 2: Seadmed klaasi hoidmiseks, käsitsemiseks ja transpordiks väljaspool tehast | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 13035-3:2003+A1:2009
  Masinad ja jaamad lehtklaasi valmistamiseks ja töötlemiseks. Ohutusnõuded. Osa 11: Puurimismasinad | 18.12.2009 | | |
| EN 13035-3:2003+A1:2009/AC:2010 | | | |
| CEN | EN 13035-4:2003+A1:2009
  Masinad ja sisustus lehtklaasi valmistamiseks, töötlemiseks ja käitlemiseks. Ohutusnõuded. Osa 4: Kallutuslauad | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 13035-5:2006+A1:2009
  Masinad ja sisustus lehtklaasi valmistamiseks, töötlemiseks ja käitlemiseks. Ohutusnõuded. Osa 5: Virnastamismasinad ja seadmed | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 13035-6:2006+A1:2009
  Masinad ja sisustus lehtklaasi valmistamiseks, töötlemiseks ja käitlemiseks. Ohutusnõuded. Osa 6: Praagi väljalõikamismasinad | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 13035-7:2006+A1:2009
  Masinad ja sisustus lehtklaasi valmistamiseks, töötlemiseks ja käitlemiseks. Ohutusnõuded. Osa 7: Lamineeritud klaasi lõikamise masinad | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 13035-9:2006+A1:2010
  Masinad ja jaamad lehtklaasi valmistamiseks ja töötlemiseks. Ohutusnõuded. Osa 9: Pesemisseadmed | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 13035-11:2006+A1:2010
  Masinad ja jaamad lehtklaasi valmistamiseks ja töötlemiseks. Ohutusnõuded. Osa 11: Puurimismasinad | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 13042-1:2007+A1:2009
  Masinad ja jaamad puhutud klaasi valmistamiseks ja töötlemiseks. Ohutusnõuded. Osa 1: Klaasimulli etteandesüsteemid | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 13042-2:2004+A1:2009
  Masinad ja jaamad puhutud klaasi valmistamiseks ja töötlemiseks. Ohutusnõuded. Osa 2: Etteandemasinate käsitlemine | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 13042-3:2007+A1:2009
  Masinad ja jaamad puhutud klaasi valmistamiseks ja töötlemiseks. Ohutusnõuded. Osa 3: IS masinad | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 13042-5:2003+A1:2009
  Masinad ja jaamad puhutud klaasi valmistamiseks ja töötlemiseks. Ohutusnõuded. Osa 5: Pressid | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 13059:2002+A1:2008
  Tööstuslike mootorkärude ohutus. Vibratsiooni mõõtmise katsemeetodid | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 13102:2005+A1:2008
  Keraamikamasinad. Ohutus. Saviplaatide peale- ja mahalaadimine | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 13112:2002+A1:2009
  Nahaparkimismasinad. Lõhkumis- ja lintnoapügamismasinad. Ohutusnõuded | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 13113:2002+A1:2010
  Nahaparkimismasinad. Rulliga pinnakatmismasinad. Ohutusnõuded | 8.4.2011 | | |
| CEN | EN 13114:2002+A1:2009
  Nahaparkimismasinad. Pöördprotsessi anumad. Ohutusnõuded | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 13118:2000+A1:2009
  Põllumajandusmasinad. Kartulikoristusmasinad. Ohutus | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 13120:2009
  Rulood sisekasutuses. Nõuded jõudlusele ja ohutusele | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 13128:2001+A2:2009
  Tööpinkide ohutus. Freesid (sealhulgas sisetreipingid) | 8.9.2009 | | |
| EN 13128:2001+A2:2009/AC:2010 | | | |
| CEN | EN 13135:2013
  Kraanad. Ohutus. Konstruktsioon. Nõuded seadmetele | 28.11.2013 | EN 13135-2:2004+A1:2010
  EN 13135-1:2003+A1:2010
  Märkus 2.1 | 28.11.2013 |
| CEN | EN 13140:2000+A1:2009
  Põllumajandusmasinad. Suhkrupeedi ja söödapeedi koristusseadmed. Ohutus | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 13155:2003+A2:2009
  Kraanad. Ohutus. Kinnituseta koormuse tõstmise vahendid | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 13157:2004+A1:2009
  Kraanad. Ohutus. Käsiajamiga tõsteseadmed | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 13204:2004+A1:2012
  Kaheotstarbelised hüdraulilised päästevahendid tuletõrjujatele ja päästemeeskondadele. Ohutus- ja toimimisnõuded | 24.8.2012 | | |
| CEN | EN 13208:2003+A1:2010
  Toidutöötlemismasinad. Köögiviljakoorijad. Ohutus- ja hügieeninõuded | 20.10.2010 | | |
| CEN | EN 13218:2002+A1:2008
  Tööpingid. Ohutus. Statsionaarsed lihvimismasinad | 8.9.2009 | | |
| EN 13218:2002+A1:2008/AC:2010 | | | |
| CEN | EN 13241-1:2003+A1:2011
  Tööstuslikud, kaubanduslikud ja garaaziuksed ja väravad. Tootestandard. Osa 1: Ilma tulekaitse- või suitsukontrolliparameetriteta tooted | 18.11.2011 | | |
| CEN | EN 13288:2005+A1:2009
  Toidutöötlemismasinad. Kausi tõstmise ja kallutamise masinad. Ohutus- ja hügieeninõuded | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 13289:2001+A1:2013
  Pastakäitlemistehased. Kuivatid ja jahutid. Ohutus- ja hügieeninõuded | 28.11.2013 | | |
| CEN | EN 13355:2004+A1:2009
  Pindamisseadmed. Kombineeritud kabiinid. Ohutusnõuded | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 13367:2005+A1:2008
  Keraamikamasinad. Ohutus. Ülekandeplatvormid ja vagonetid | 8.9.2009 | | |
| EN 13367:2005+A1:2008/AC:2009 | | | |
| CEN | EN 13378:2001+A1:2013
  Pastakäitlemistehased. Pasta pressid. Ohutus- ja hügieeninõuded | 28.11.2013 | | |
| CEN | EN 13379:2001+A1:2013
  Pastakäitlemistehased. Määrija, koorimis- ja lõikamismasin, stick return konveier, stick magazine. Ohutus- ja hügieeninõuded | 28.11.2013 | | |
| CEN | EN 13389:2005+A1:2009
  Toidutöötlemismasinad. Horisontaalse võlliga mikserid. Ohutus- ja hügieeninõuded | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 13390:2002+A1:2009
  Toidutöötlemismasinad. Piruka- ja tordimasinad. Ohutus- ja hügieeninõuded | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 13411-1:2002+A1:2008
  Terastraadist trosside otsmuhvid. Ohutus. Osa 1: Terastraadist trosside troppide ühendusmuhvid | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 13411-2:2001+A1:2008
  Terastraadist trosside otsmuhvid. Ohutus. Osa 2: Terastraadist trosside troppide avade jätkamine | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 13411-3:2004+A1:2008
  Terastraadist trosside otsmuhvid. Ohutus. Osa 3: Jätkuklemmid ja nende kindlustamine | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 13411-4:2011
  Terastraadist trosside otsmuhvid. Ohutus. Osa 4: Metall- ja polümeerliitmikud | 20.7.2011 | EN 13411-4:2002+A1:2008
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.9.2011) |
| CEN | EN 13411-5:2003+A1:2008
  Terastraadist trosside otsmuhvid. Ohutus. Osa 5: Vedrukammitsaga terastrosshaaratsid | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 13411-6:2004+A1:2008
  Terastraadist trosside otsmuhvid. Ohutus. Osa 6: Asümeetrilised kiil-liitmikud | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 13411-7:2006+A1:2008
  Terastraadist trosside otsmuhvid. Ohutus. Osa 7: Sümmeetrilise kiilmuhviga otsad | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 13411-8:2011
  Terastrosside otsadetailid. Ohutus. Osa 8: Trossiotsad ja survetöötlus | 18.11.2011 | | |
| CEN | EN 13414-1:2003+A2:2008
  Terastraadist trosside tropid. Ohutus. Osa 1: Tropid üldiste tõsteteenuste osutamiseks | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 13414-2:2003+A2:2008
  Terastraadist trosside tropid. Ohutus. Osa 2: Nõuded tootja poolt antavatele kasutus- ja hooldusjuhistele | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 13414-3:2003+A1:2008
  Terastraadist trosside tropid. Ohutus. Osa 3: Kaitserõngad ja kaablikinnitusega tropid | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 13418:2013
  Kummi- ja plastitöötlusmasinad. Kilede või lehtede kerimise masinad. Ohutusnõuded | 28.11.2013 | EN 13418:2004+A1:2008
  Märkus 2.1 | 30.11.2013 |
| CEN | EN 13448:2001+A1:2009
  Põllumajandus- ja metsatöömasinad. Reasniitmismehhanismid. Ohutus | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 13457:2004+A1:2010
  Jalatsi-, naha- ja kunstnahast toodete valmistamise masinad. Lõhkumis-, kaapimis-, lõikamis-, tsementimis- ja tsemendikuivatusmasinad. Ohutusnõuded | 20.10.2010 | | |
| CEN | EN 13524:2003+A1:2009
  Maanteehooldusmasinad. Ohutusnõuded | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 13525:2005+A2:2009
  Metsandusmasinad. Puiduhakkurid. Ohutus | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 13531:2001+A1:2008
  Mullatöömasinad. Ümberkukkumise puhul kaitsev turvakabiin (TOPS) kompaktekskavaatoritele. Laborikatsed ja jõudlusnõuded | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 13534:2006+A1:2010
  Toidutöötlemismasinad. Termo-injektsioonimasinad. Ohutus- ja hügieeninõuded | 20.10.2010 | | |
| CEN | EN 13557:2003+A2:2008
  Kraanad. Juhtimispidemed ja juhtimiskoht | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 13561:2004+A1:2008
  Välirulood. Toimivus- ja ohutusnõuded | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 13570:2005+A1:2010
  Toidutöötlemismasinad. Segamismasinad. Ohutus- ja hügieeninõuded | 20.10.2010 | | |
| CEN | EN 13586:2004+A1:2008
  Kraanad. Juurdepääs | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 13591:2005+A1:2009
  Toidutöötlemismasinad. Fikseeritud mehhanismiga praeahju täitmise seadmed. Ohutus- ja hügieeninõuded | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 13617-1:2012
  Bensiinijaamad. Osa 1: Ohutusnõuded mõõtepumpade, tankurite ja kaugjuhtimisega pumpade valmistamisele ja jõudlusele | 24.8.2012 | EN 13617-1:2004+A1:2009
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.11.2012) |
| CEN | EN 13621:2004+A1:2010
  Toidutöötlemismasinad. Salatikuivatid. Ohutus- ja hügieeninõuded | 20.10.2010 | | |
| CEN | EN 13659:2004+A1:2008
  Luugid. Toimivus- ja ohtusnõuded | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 13675:2004+A1:2010
  Seadmete ohutus. Ohutusnõuded torutäite ja vormimise pöörlevatele veskitele ning lõppviimistlusliinidele | 20.10.2010 | | |
| CEN | EN 13683:2003+A2:2011
  Aiapidamisseadmed. Integreeritud jõuallikaga hekseldid/veskid. Ohutus | 20.7.2011 | | |
| EN 13683:2003+A2:2011/AC:2013 | | | |
| CEN | EN 13684:2004+A3:2009
  Aiapidamisseadmed. Jalakäija poolt kontrollitavad muruõhutus- ja samblaeemaldusseadmed. Ohutus | 26.5.2010 | EN 13684:2004+A2:2009
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.6.2010) |
| CEN | EN 13731:2007
  Tõstekottide süsteem kasutamiseks pääste- ja tuletõrjeteenistuses. Ohutus- ja talitlusnõuded | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 13732:2013
  Toidutöötlemismasinad. Piimajahutid farmides. Kasutus-, ohutus- ja hügieeninõuded | 28.11.2013 | EN 13732:2002+A2:2009
  Märkus 2.1 | 31.1.2014 |
| CEN | EN 13736:2003+A1:2009
  Tööpinkide ohutus. Pneumaatilised pressid | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 13852-1:2013
  Kraanad. Ujuvkraanad. Osa 1: Üldotstarbelised ujuvkraanad | 28.11.2013 | | |
| CEN | EN 13862:2001+A1:2009
  Põranda soonefreesimismasinad. Ohutus | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 13870:2005+A1:2010
  Toidutöötlemismasinad. Hakkimismasinad. Ohutus- ja hügieeninõuded | 20.10.2010 | | |
| CEN | EN 13871:2005+A1:2010
  Toidutöötlemismasinad. Kuubikute lõikamise masinad. Ohutus- ja hügieeninõuded | 20.10.2010 | | |
| CEN | EN 13885:2005+A1:2010
  Toidutöötlemismasinad. Lõikamismasinad. Ohutus- ja hügieeninõuded | 20.10.2010 | | |
| CEN | EN 13886:2005+A1:2010
  Toidutöötlemismasinad. Elektrilise segisti ja/või mikseriga varustatud keedunõud. Ohutus- ja hügieeninõuded | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 13889:2003+A1:2008
  Sepistatud terasest tõstesääklid üldotstarbelisteks tõstetöödeks. Rist- ja ümarsääklid. Kategooria 6. Ohutus | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 13898:2003+A1:2009
  Tööpingid. Ohutus. Seadmed külmmetalli saagimiseks | 8.9.2009 | | |
| EN 13898:2003+A1:2009/AC:2010 | | | |
| CEN | EN 13951:2012
  Vedelikupumbad. Ohutusnõuded. Põllumajanduslikud toiduained. Hügieenilise kasutamise tagamiseks vajalikud konstruktsiooninõuded | 24.8.2012 | EN 13951:2003+A1:2008
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.10.2012) |
| CEN | EN 13954:2005+A1:2010
  Toidutöötlemismasinad. Leivalõikamismasinad. Ohutus- ja hügieeninõuded | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 13977:2011
  Raudteealased rakendused. Rööpad. Ohutusnõuded teisaldatavatele ehitus- ja hooldusmasinatele ja -dresiinidele | 20.7.2011 | | |
| CEN | EN 13985:2003+A1:2009
  Tööpingid. Ohutus. Giljotiinlõikepingid | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 14010:2003+A1:2009
  Masinate ohutus. Seadmed mootorsõidukite parkimiseks mootorsõidukite abil. Ohutus ja elektromagnetilise ühilduvuse nõuded seadmete projekteerimisel, tootmisel, paigaldamisel ja kasutuselevõtul | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 14017:2005+A2:2009
  Põllumajandus- ja metsatöömasinad. Tahke väetise laotamise seadmed. Ohutus | 18.12.2009 | EN 14017:2005+A1:2008
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.1.2010) |
| CEN | EN 14018:2005+A1:2009
  Põllumajandus- ja metsatöömasinad. Külvimasinad. Ohutus | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 14033-3:2009+A1:2011
  Raudteealased rakendused. Rööbastee. Raudteeveeremi ja hooldusmasinate konstruktsioon. Osa 3: Üldised ohutusnõuded | 29.2.2012 | EN 14033-3:2009
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.4.2012) |
| CEN | EN 14043:2005+A1:2009
  Kõrghoonetes kasutatavad tuletõrjeteenistuste teleskooppäästeseadmed. Kombineeritud liikumisega pöördredelid. Ohutus- ja toimivusnõuded ja katsemeetodid | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 14044:2005+A1:2009
  Kõrghoonetes kasutatavad tuletõrjeteenistuste teleskooppäästeseadmed. Järjestikuse liikumisega pöördredelid. Ohutus- ja toimivusnõuded ja katsemeetodid | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 14070:2003+A1:2009
  Tööpinkide ohutus. Edastus- ja eriotstarbelised seadmed | 8.9.2009 | | |
| EN 14070:2003+A1:2009/AC:2010 | | | |
| CEN | EN 14238:2004+A1:2009
  Kraanad. Käsitsi kontrollitavad koormuse käsitlemise seadmed | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN ISO 14314:2009
  Pöörd-sisepõlemismootorid. Tagasitõmbevedruga käivitusseadmed. Üldised ohutusnõuded (ISO 14314:2004) | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN 14439:2006+A2:2009
  Kraanad. Ohutus. Tornkraanad | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 14462:2005+A1:2009
  Pinnatöötlusseadmed. Pinnatöötlusseadmete, kaasa arvatud lisaseadmed, mürakatse koodid. Täpsuskategooriad 2 ja 3 | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 14466:2005+A1:2008
  Tuletõrjepumbad. Teisaldatavad pumbad. Ohutus- ja toimimisnõuded, katsed | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 14492-1:2006+A1:2009
  Kraanad. Elektrilised vintsid ja tõstemehhanismid. Osa 1: Elektrilised tõstemehhanismid | 18.12.2009 | | |
| EN 14492-1:2006+A1:2009/AC:2010 | | | |
| CEN | EN 14492-2:2006+A1:2009
  Kraanad. Elektrilised vintsid ja tõstemehhanismid. Osa 2: Elektrilised tõstukid | 18.12.2009 | | |
| EN 14492-2:2006+A1:2009/AC:2010 | | | |
| CEN | EN 14502-2:2005+A1:2008
  Kraanad. Seadmed inimeste tõstmiseks. Osa 2: Tõstekõrguse kontrollimise seadmed | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 14655:2005+A1:2010
  Toidutöötlemismasinad. Bagetiviilutajad. Ohutus- ja hügieeninõuded | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 14656:2006+A1:2010
  Masinate ohutus. Ohutusnõuded terase ja mittemagnetiliste metallide ekstrusioonpressidele | 20.10.2010 | | |
| CEN | EN 14658:2005+A1:2010
  Pidevtoimega teisaldusseadmed ja süsteemid. Pealmaa-pruunsöekaevetöödel kasutatavate pidevtoimega seadmete üldised ohutusnõuded | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 14673:2006+A1:2010
  Masinate ohutus. Ohutusnõuded hüdroajamiga avaneva matriitsiga kuumsepispressile terase ja mittemagnetiliste metallide sepistamiseks | 20.10.2010 | | |
| CEN | EN 14677:2008
  Masinate ohutus. Terase ümbertöötlemine. Masinad ja seadmed vedela terase käsitlemiseks | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 14681:2006+A1:2010
  Masinate ohutus. Terase elektrikaarahjuga tootmiseks kasutatavate masinate ja seadmete ohutusnõuded | 20.10.2010 | | |
| CEN | EN 14710-1:2005+A2:2008
  Tuletõrjepumbad. Ilma eelpumbata tsentrifugaalsed tuletõrjepumbad. Osa 1: Klassifikatsioon, üldised ja ohutusnõuded | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 14710-2:2005+A2:2008
  Tuletõrjepumbad. Ilma eelpumbata tsentrifugaalsed tuletõrjepumbad. Osa 2: Üldiste ja ohutusnõuete testimine | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 14753:2007
  Masinaohutus. Ohutusnõuded terase pidevvalu seadmetele ja masinatele | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 14886:2008
  Kummi- ja plastitöötlusmasinad. Lintnoad vahtplastitahvlite lõikamiseks. Ohutusnõuded | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 14910:2007+A1:2009
  Aiapidamisseadmed. Eeslükatavad sisepõlemismootoriga hekilõikurid. Ohutus | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 14930:2007+A1:2009
  Põllumajandusmasinad ja metsamajandusmasinad ja aiapidamisseadmed. Kõndimisel juhitavad ja käeskantavad masinad. Masina kuumadele osadele ebasoovitava juurdepääsu kindlaksmääramine | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 14957:2006+A1:2010
  Toidutöötlemismasinad. Konveieriga nõudepesumasinad. Ohutus- ja hügieeninõuded | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 14958:2006+A1:2009
  Toidutöötlemismasinad. Jahu ja manna jahvatamise ja töötlemise masinad. Ohutus- ja hügieeninõuded | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 14973:2006+A1:2008
  Allmaapaigaldistes kasutamiseks mõeldud konveierlindid. Elektri- ja tuleohutuse nõuded | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN ISO 14982:2009
  Põllumajandus- ja metsatöömasinad. Elektromagnetiline ühilduvus. Katsetusmeetodid ja vastavuskriteeriumid (ISO 14982:1998) | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 14985:2012
  Kraanad. Pöördnoolkraanad | 23.3.2012 | | |
| CEN | EN 15000:2008
  Tööstustõstukite ohutus. Iseliikuvad muutuva tõsteulatusega tõstukid. Spetsifikatsioon, jõudluse ja katsetamise nõuded pikitelje koormusmomendi indikaatoritele ja piirajatele | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 15011:2011
  Kraanad. Sild- ja pukk-kraanad | 20.7.2011 | | |
| CEN | EN 15027:2007+A1:2009
  Kantav seinasaag ja juhtmelõikur töökohal kasutamiseks. Ohutus | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 15056:2006+A1:2009
  Kraanad. Nõuded konteinerite tõsteraamidele | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 15059:2009
  Lumekoristusseadmed. Ohutusnõuded | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 15061:2007+A1:2008
  Masinaohutus. Valumasinate ja seadmete ohutusnõuded | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 15067:2007
  Kummi- ja plastitöötlusmasinad. Kilepakendite ja kottide valmistamise masinad. Ohutusnõuded | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 15093:2008
  Masinate ohutus. Kuumvaltsimisseadmete ohutusnõuded | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 15094:2008
  Masinate ohutus. Külmvaltsimisseadmete ohutus | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 15095:2007+A1:2008
  Elektriga töötavad riiulid ja alused, karussellsüsteeemid ja tõsteliftid. Ohutusnõuded | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 15162:2008
  Looduskivi kaevandamise ja töötlemise masinad ja seadmed. Kaatersaagide ohutusnõuded | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 15163:2008
  Looduskivi kasutamise ja töötlemise masinad ja paigaldised. Ohutus. Nõuded teemantsaagidele | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 15164:2008
  Looduskivi kaevandamise ja töötlemise masinad ja seadmed. Ohutus. Nõuded kettsaagidele ja tõukepinkidele | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 15166:2008
  Toidutöötlemismasinad. Lihakehade automaatse lõikamise seadmed. Ohutus- ja hügieeninõuded | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 15268:2008
  Bensiinijaamad. Ohutusnõuded sukelpumbasüsteemide ehitamiseks ja kasutamiseks | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 15503:2009
  Aiatööseadmed. Lehepuhurid, imurid ja puhurid/imurid. Ohutus | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 15695-1:2009
  Põllumajandustraktorid ja iseliikuvad taimekaitsepihustid. Operaatori (juhi) kaitse ohtlike ainete eest. Osa 1: Kabiini liigitus, nõuded ja katseprotseduurid | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN 15695-2:2009
  Põllumajandustraktorid ja iseliikuvad taimekaitsepihustid. Operaatori (juhi) kaitse ohtlike ainete eest. Osa 2: Filtrid, nõuded ja katseprotseduurid | 26.5.2010 | | |
| EN 15695-2:2009/AC:2011 | | | |
| CEN | EN 15700:2011
  Talispordiks või vaba aja veetmiseks mõeldud lintkonveieri ohutus | 29.2.2012 | | |
| CEN | EN ISO 15744:2008
  Käeshoitavad mitteelektrilised jõuseadised. Müramõõtmise kood. Tehniline meetod (klass 2) (ISO 15744:2002) | 8.9.2009 | | |
| CEN | EN 15746-2:2010+A1:2011
  Raudteealased rakendused. Rööbastee. Maanteel ja rööbastel liikuvad masinad ning sidusseadmed. Osa 2: Üldised ohutusnõuded | 29.2.2012 | EN 15746-2:2010
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.4.2012) |
| CEN | EN 15774:2010
  Toidutöötlemismasinad. Värskete ja täidetud makaronitoodete (tagliatelled, kannelloonid, ravioolid, tortelliinid, orecchiette'd ja gnocchi'd) töötlemismasinad. Ohutus- ja hügieeninõuded | 8.4.2011 | | |
| CEN | EN 15811:2009
  Põllumajandusmasinad. Jõuülekande liikuvate osade kaitse. Tööriista abil avatavad kaitsed | 18.12.2009 | | |
| EN 15811:2009/AC:2010 | | | |
| CEN | EN 15830:2012
  Muutuva tõsteulatusega autolaadurid pinnaseteedele. Vaateväli. Katsemeetodid ja tõendamine | 24.8.2012 | | |
| CEN | EN 15861:2012
  Toidutöötlemismasinad. Suitsutamisseadmete paigaldis. Ohutus- ja hügieeninõuded | 24.8.2012 | | |
| CEN | EN 15895:2011
  Kassett-laengutega käsitööriistad. Ohutusnõuded. Kinnitus- ja metallimarkeerimistööriistad | 18.11.2011 | | |
| CEN | EN 15949:2012
  Masinate ohutus. Ohutusnõuded varraste, ehitusterase ja terastraadi valtsimismasinatele | 5.6.2012 | | |
| CEN | EN 15954-2:2013
  Raudteealased rakendused. Rööbastee. Haakeveerem ja kaasnevad seadmed. Osa 2: Üldised ohutusnõuded | 28.11.2013 | | |
| CEN | EN 15955-2:2013
  Raudteealased rakendused. Rööbastee. Rööbastelt mahatõstetavad masinad ja kaasnevad seadmed. Osa 2: Üldised ohutusnõuded | 28.11.2013 | | |
| CEN | EN 15997:2011
  Maastikusõidukid. Ohutusnõuded ja katsemeetodid | 29.2.2012 | | |
| EN 15997:2011/AC:2012 | | | |
| CEN | EN 16005:2012
  Masinkasutusega uksed. Kasutusohutus. Nõuded ja katsemeetodid | 5.4.2013 | | |
| CEN | EN 16029:2012
  Tänavaliikluseks mittemõeldud ratsa-asendis juhitavad inimeste transpordiks kavandatud mootorsõidukid. Kahe järjestikku rattaga mootorsõidukid. Ohutusnõuded ja katsemeetodid | 24.8.2012 | | |
| CEN | EN ISO 16119-1:2013
  Põllu- ja metsamajanduse masinad. Taimekaitsepritsid ja vedelväetise laoturid. Keskkonnakaitse - nõuded ja katsetusmeetodid. Osa 1: Üldist (ISO 16119-1:2013) | 28.11.2013 | | |
| CEN | EN ISO 16119-2:2013
  Põllu- ja metsamajanduse masinad. Taimekaitsepritsid ja vedelväetise laoturid. Keskkonnakaitse - nõuded ja katsetusmeetodid. Osa 2: Põllukultuuride pritsid ja sarnased seadmed (ISO 16119-2:2013) | 28.11.2013 | | |
| CEN | EN ISO 16119-3:2013
  Põllu- ja metsamajanduse masinad. Taimekaitsepritsid ja vedelväetise laoturid. Keskkonnakaitse - nõuded ja katsetusmeetodid. Osa 3: Põõsaste ja viljapuude pneumaatilised pritsid ning sarnased seadmed (ISO 16119-3:2013) | 28.11.2013 | | |
| CEN | EN 16230-1:2013
  Hobikardid. Osa 1: Kartide ohutusnõuded ja katsemeetodid | 28.11.2013 | | |
| CEN | EN 16246:2012
  Põllumajandusmasinad. Tagakopp-laadurid. Ohutus | 5.4.2013 | | |
| CEN | EN 16252:2012
  Jäätmematerjalide või taaskasutatavate osiste tihendamise masinad. Horisontaalsed pallimispressid. Ohutusnõuded | 5.4.2013 | | |
| CEN | EN 16307-1:2013
  Tööstusveokid. Ohutusnõuded ja tõendamine. Osa 1: Täiendavad nõuded iseliikuvatele tööstusveokitele, välja arvatud juhita veokid, muutuva tööalaga laadurid ja reisijate-ning kaubaveokid | 5.4.2013 | | |
| CEN | EN ISO 19432:2012
  Ehitusmasinad ja -seadmed. Kantavad käeshoitavad sisepõlemismootoriga lõikeseadmed. Ohutusnõuded (ISO 19432:2012) | 15.11.2012 | EN ISO 19432:2008
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.1.2013) |
| CEN | EN ISO 19932-1:2013
  Taimekaitseseadmed. Seljas kantavad pritsid. Osa 1: Ohutus ja keskkonnanõuded (ISO 19932-1:2013) | 28.11.2013 | | |
| CEN | EN ISO 19932-2:2013
  Taimekaitseseadmed. Seljas kantavad pritsid. Osa 2: Katsemeetodid (ISO 19932-2:2013) | 28.11.2013 | | |
| CEN | EN ISO 20361:2009
  Vedelikupumbad ja pumbaseaded. Mürakatse kood. Täpsusklassid 2 ja 3 (ISO 20361:2007) | 8.9.2009 | | |
| EN ISO 20361:2009/AC:2010 | | | |
| CEN | EN ISO 22867:2011
  Metsandus- ja aiandusmasinad. Sisepõlemismootoriga kaasaskantavad käsi-metsatöömasinad. Vibratsioonikatsekoodeks. Käepidemete vibratsiooni mõõtmine (ISO 22867:2011) | 29.2.2012 | EN ISO 22867:2008
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.6.2012) |
| CEN | EN ISO 22868:2011
  Metsandusmasinad. Käeskantavate sisepõlemismootoriga masinate mürakatsete eeskirjad. Tehniline meetod (täpsusklass 2) (ISO 22868:2011) | 20.7.2011 | EN ISO 22868:2008
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.9.2011) |
| CEN | EN ISO 23125:2010
  Tööpinkide ohutus. Automaattreipingid (ISO 23125:2010) | 20.10.2010 | | |
| EN ISO 23125:2010/A1:2012 | 24.8.2012 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.10.2012) |
| CEN | EN ISO 28139:2009
  Põllumajandus- ja metsamasinad. Seljaskantavad sisepõlemismootoriga udupihustid. Ohutusnõuded (ISO 28139:2009) | 18.12.2009 | | |
| CEN | EN ISO 28881:2013
  Tööpingid. Ohutus. Elektroerosioonmasinad (ISO 28881:2013) | 28.11.2013 | EN 12957:2001+A1:2009
  Märkus 2.1 | 28.2.2014 |
| EN ISO 28881:2013/AC:2013 | | | |
| CEN | EN ISO 28927-1:2009
  Kantavad käeshoitavad ajamiga tööriistad. Katsemeetodid vibratsiooni mõõtmiseks. Osa 1: Nurga- ja tasapinnalihvijad (ISO 28927-1:2009) | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN ISO 28927-2:2009
  Kantavad käeshoitavad ajamiga tööriistad. Katsemeetodid vibratsiooni mõõtmiseks. Osa 2: Kruvikeerajad, mutrivõtmed ja kruustangid (ISO 28927-2:2009) | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN ISO 28927-3:2009
  Kantavad käeshoitavad ajamiga tööriistad. Katsemeetodid vibratsiooni mõõtmiseks. Osa 3: Poleerseadmed ning pöörlevad, tald- ning ekstsentriklihvmasinad (ISO 28927-3:2009) | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN ISO 28927-4:2010
  Käeshoitavad mootoriga tööriistad. Katsemeetodid vibratsiooni hindamiseks. Osa 4: Lintlihvmasinad (ISO 28927-4:2010) | 8.4.2011 | | |
| CEN | EN ISO 28927-5:2009
  Kantavad käeshoitavad ajamiga tööriistad. Katsemeetodid vibratsiooni mõõtmiseks. Osa 5: Trellid ja lööktrellid (ISO 28927-5:2009) | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN ISO 28927-6:2009
  Kantavad käeshoitavad ajamiga tööriistad. Katsemeetodid vibratsiooni mõõtmiseks. Osa 6: Rammid (ISO 28927-6:2009) | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN ISO 28927-7:2009
  Kantavad käeshoitavad ajamiga tööriistad. Katsemeetodid vibratsiooni mõõtmiseks. Osa 7: Plekikäärid ja -lõikurid (ISO 28927-7:2009) | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN ISO 28927-8:2009
  Kantavad käeshoitavad ajamiga tööriistad. Katsemeetodid vibratsiooni mõõtmiseks. Osa 8: Edasi-tagasi liikuva tööorganiga saed ja viilid ning võnkuva või pöörleva tööorganiga saed (ISO 28927-8:2009) | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN ISO 28927-9:2009
  Kantavad käeshoitavad ajamiga tööriistad. Katsemeetodid vibratsiooni mõõtmiseks. Osa 9: Kivitöötlemisseadmed ja piikpuhastusvasarad (ISO 28927-9:2009) | 26.5.2010 | | |
| CEN | EN ISO 28927-10:2011
  Käeshoitavad mootoriga tööriistad. Katsemeetodid vibratsiooni hindamiseks. Osa 10: Lööktrellid, piikvasarad ja perforaatorid (ISO 28927-10:2011) | 18.11.2011 | | |
| CEN | EN ISO 28927-11:2011
  Kantavad käeshoitavad ajamiga tööriistad. Katsemeetodid vibratsiooni mõõtmiseks Osa 11: Kivipeitlid (ISO 28927-11:2011) | 20.7.2011 | | |
| CEN | EN ISO 28927-12:2012
  Kantavad käeshoitavad ajamiga tööriistad. Katsemeetodid vibratsiooni mõõtmiseks. Osa 12: Lihvkäiad (ISO 28927-12:2012) | 5.4.2013 | | |
| Ceneleci koostatud standardid

  Ceneleci koostatud standardeid ei klassifitseerita käesolevas loetelus A-, B- ega C-tüüpi standarditeks. |
| Cenelec | EN 50223:2010
  Kohtkindlad elektrostaatilised rakendusseadmed süttivale helvesmaterjalile. Ohutusnõuded | 20.10.2010 | | |
| Cenelec | EN 50348:2010
  Kohtkindlad elektrostaatilised seadmed mittesüttivate vedelate pinnakattematerjalide jaoks. Ohutusnõuded | 26.5.2010 | | |
| EN 50348:2010/AC:2010 | | | |
| Cenelec | EN 50580:2012
  Elektrimootoriga töötavate käeshoitavate tööriistade ohutus. Erinõuded püstolpihustitele | 5.6.2012 | | |
| EN 50580:2012/A1:2013 | 28.11.2013 | Märkus 3 | 22.7.2016 |
| Cenelec | EN 60204-1:2006
  Masinate ohutus. Masinate elektriseadmed. Osa 1: Üldnõuded
  IEC 60204-1:2005 (Muudetud) | 26.5.2010 | | |
| EN 60204-1:2006/A1:2009
  IEC 60204-1:2005/A1:2008 | 26.5.2010 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.2.2012) |
| EN 60204-1:2006/AC:2010 | | | |
| Cenelec | EN 60204-11:2000
  Masinate ohutus. Masinate elektriseadmestik. Osa 11: Nõuded kõrgepinge seadmestikule vahelduvvoolu pingele üle 1 000 V või alalisvoolu pingele üle 1 500 V ja mis ei ületa 36 kV
  IEC 60204-11:2000 | 26.5.2010 | | |
| EN 60204-11:2000/AC:2010 | | | |
| Cenelec | EN 60204-32:2008
  Masinate ohutus. Masinate elektriseadmed. Osa 32: Nõuded tõstemasinatele
  IEC 60204-32:2008 | 18.12.2009 | | |
| Cenelec | EN 60204-33:2011
  Masinate ohutus. Masinate elektriseadmed. Osa 33: Nõuded pooljuhtide tootmise seadmetele
  IEC 60204-33:2009 (Muudetud) | 18.11.2011 | | |
| Cenelec | EN 60335-1:2002
  Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 1: Üldnõuded
  IEC 60335-1:2001 (Muudetud) | 20.10.2010 | | |
| Cenelec | EN 60335-1:2012
  Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 1: Üldnõuded
  IEC 60335-1:2010 (Muudetud) | 5.6.2012 | EN 60335-1:2002
  ja selle muudatused Märkus 2.1 | 21.11.2014 |
| Cenelec | EN 60335-2-36:2002
  Majapidamismasinate ja nende sarnaste elektriseadmete ohutus. Osa 2-36: Erinõuded kaubanduslikele elektripliitidele, -ahjudele, -pliidiplaatidele ja pliidiplaatide elementidele
  IEC 60335-2-36:2002 | 5.4.2013 | | |
| EN 60335-2-36:2002/A11:2012 | 5.4.2013 | Märkus 3 | 21.12.2014 |
| EN 60335-2-36:2002/AC:2007 | | | |
| Cenelec | EN 60335-2-37:2002
  Majapidamismasinate ja nende sarnaste elektriseadmete ohutus. Osa 2-37: Erinõuded kaubanduslikele elektrifritüüridele
  IEC 60335-2-37:2002 | 5.4.2013 | | |
| EN 60335-2-37:2002/A11:2012 | 5.4.2013 | Märkus 3 | 21.12.2014 |
| EN 60335-2-37:2002/AC:2007 | | | |
| Cenelec | EN 60335-2-40:2003
  Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-40: Erinõuded elektrilistele soojuspumpadele, kliimaseadmetele ja õhukuivatitele
  IEC 60335-2-40:2002 (Muudetud) | 28.11.2013 | | |
| EN 60335-2-40:2003/A11:2004 | 28.11.2013 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (28.11.2013) |
| EN 60335-2-40:2003/A12:2005 | 28.11.2013 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (28.11.2013) |
| EN 60335-2-40:2003/A1:2006
  IEC 60335-2-40:2002/A1:2005 (Muudetud) | 28.11.2013 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (28.11.2013) |
| EN 60335-2-40:2003/A2:2009
  IEC 60335-2-40:2002/A2:2005 (Muudetud) | 28.11.2013 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (28.11.2013) |
| EN 60335-2-40:2003/A13:2012 | 28.11.2013 | Märkus 3 | 11.7.2014 |
| EN 60335-2-40:2003/AC:2010 | | | |
| EN 60335-2-40:2003/AC:2006 | | | |
| EN 60335-2-40:2003/A13:2012/AC:2013 | | | |
| Cenelec | EN 60335-2-42:2003
  Majapidamismasinate ja nende sarnaste elektriseadmete ohutus. Osa 2-42: Erinõuded kaubanduslikele elektrilistele sundkonvektsiooniga ahjudele, aurukeetjatele ja aurukonvektsiooniga ahjudele
  IEC 60335-2-42:2002 | 5.4.2013 | | |
| EN 60335-2-42:2003/A11:2012 | 5.4.2013 | Märkus 3 | 21.12.2014 |
| EN 60335-2-42:2003/AC:2007 | | | |
| Cenelec | EN 60335-2-47:2003
  Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-47: Erinõuded kaubanduslikele elektrikeedupottidele
  IEC 60335-2-47:2002 | 5.4.2013 | | |
| EN 60335-2-47:2003/A11:2012 | 5.4.2013 | Märkus 3 | 21.12.2014 |
| EN 60335-2-47:2003/AC:2007 | | | |
| Cenelec | EN 60335-2-48:2003
  Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-48: Erinõuded kaubanduslikele elektrigrillidele ja rösteritele
  IEC 60335-2-48:2002 | 5.4.2013 | | |
| EN 60335-2-48:2003/A11:2012 | 5.4.2013 | Märkus 3 | 21.12.2014 |
| EN 60335-2-48:2003/AC:2007 | | | |
| Cenelec | EN 60335-2-49:2003
  Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-49: Erinõuded kaubanduslikele elektrilistele toidu ja nõude soojalthoidmisseadmetele
  IEC 60335-2-49:2002 | 5.4.2013 | | |
| EN 60335-2-49:2003/A11:2012 | 5.4.2013 | Märkus 3 | 21.12.2014 |
| EN 60335-2-49:2003/AC:2007 | | | |
| Cenelec | EN 60335-2-65:2003
  Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-65: Erinõuded õhupuhastusseadmetele
  IEC 60335-2-65:2002 | 5.4.2013 | | |
| EN 60335-2-65:2003/A11:2012 | 5.4.2013 | Märkus 3 | 21.12.2014 |
| Cenelec | EN 60335-2-67:2009
  Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-67: Erinõuded kommertskasutamiseks ettenähtud põrandahooldus- ja põrandapuhastusmasinatele
  IEC 60335-2-67:2002 (Muudetud) + A1:2005 (Muudetud) | 18.12.2009 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-67:2012
  Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-67: Erinõuded kommertskasutamiseks ettenähtud põrandahooldusmasinatele
  IEC 60335-2-67:2012 (Muudetud) | 15.11.2012 | EN 60335-2-67:2009
  Märkus 2.1 | 3.5.2015 |
| Cenelec | EN 60335-2-68:2009
  Majapidamis- ja muude taoliste elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-68: Erinõuded kommertskasutamiseks ettenähtud piserdusmasinatele
  IEC 60335-2-68:2002 (Muudetud) + A1:2005 (Muudetud) + A2:2007 (Muudetud) | 18.12.2009 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-68:2012
  Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-68: Erinõuded kommertskasutamiseks ettenähtud piserdusmasinatele
  IEC 60335-2-68:2012 (Muudetud) | 15.11.2012 | EN 60335-2-68:2009
  Märkus 2.1 | 3.5.2015 |
| Cenelec | EN 60335-2-69:2009
  Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-69: Erinõuded kommertskasutamiseks ettenähtud märg- ja kuivtolmuimejatele, sealhulgas elektriharjadele
  IEC 60335-2-69:2002 (Muudetud) + A1:2004 (Muudetud) + A2:2007 (Muudetud) | 18.12.2009 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-69:2012
  Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-69: Erinõuded kommertskasutamiseks ettenähtud märg- ja kuivtolmuimejatele, sealhulgas elektriharjadele
  IEC 60335-2-69:2012 (Muudetud) | 15.11.2012 | EN 60335-2-69:2009
  Märkus 2.1 | 28.3.2015 |
| Cenelec | EN 60335-2-72:2009
  Majapidamismasinate ja nende sarnaste elektriseadmete ohutus. Osa 2-72: Erinõuded kommertskasutamiseks ettenähtud automaat-põrandahooldusmasinatele
  IEC 60335-2-72:2002 (Muudetud) + A1:2005 (Muudetud) | 18.12.2009 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-72:2012
  Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-72: Erinõuded kommertskasutamiseks ettenähtud põrandahooldusmasinatele, liikumisajamiga või ilma selleta
  IEC 60335-2-72:2012 (Muudetud) | 15.11.2012 | EN 60335-2-72:2009
  Märkus 2.1 | 3.5.2015 |
| Cenelec | EN 60335-2-77:2010
  Majapidamismasinate ja nendetaoliste seadmete ohutus. Osa 2-77: Erinõuded kõndimisel eesjuhitavatele elektritoitelistele muruniidukitele
  IEC 60335-2-77:2002 (Muudetud) | 8.4.2011 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-79:2009
  Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-79: Erinõuded kõrgsurvepuhastitele ja aurupuhastitele
  IEC 60335-2-79:2002 (Muudetud) + A1:2004 (Muudetud) + A2:2007 (Muudetud) | 18.12.2009 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-79:2012
  Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-79: Erinõuded kõrgsurvepuhastitele ja aurupuhastitele
  IEC 60335-2-79:2012 (Muudetud) | 15.11.2012 | EN 60335-2-79:2009
  Märkus 2.1 | 3.4.2015 |
| Cenelec | EN 60745-1:2009
  Käeshoitavad mootorajamiga elektritööriistad. Ohutus. Osa 1: Üldnõuded
  IEC 60745-1:2006 (Muudetud) | 18.12.2009 | | |
| EN 60745-1:2009/A11:2010 | 8.4.2011 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2013) |
| EN 60745-1:2009/AC:2009 | | | |
| Cenelec | EN 60745-2-1:2010
  Käeshoitavad mootoriga elektrilised tööriistad. Ohutus. Osa 2-1: Erinõuded puuridele ja lööktrellidele
  IEC 60745-2-1:2003 (Muudetud) + A1:2008 | 20.10.2010 | | |
| Cenelec | EN 60745-2-2:2010
  Käeshoitavad mootoriga elektrilised tööriistad. Ohutus. Osa 2-2: Erinõuded kruvikeerajatele ja mutrivõtmetele
  IEC 60745-2-2:2003 (Muudetud) + A1:2008 | 20.10.2010 | | |
| Cenelec | EN 60745-2-3:2011
  Elektrimootoriga töötavate käeshoitavate tööriistade ohutus. Osa 2-3: Erinõuded lihvmasinatele, ketaslihvpinkidele ja poleerimisseadmetele
  IEC 60745-2-3:2006 (Muudetud) + A1:2010 (Muudetud) | 18.11.2011 | | |
| EN 60745-2-3:2011/A2:2013
  IEC 60745-2-3:2006/A2:2012 (Muudetud) | 28.11.2013 | Märkus 3 | 25.2.2016 |
| Cenelec | EN 60745-2-4:2009
  Käeshoitavad mootorajamiga elektritööriistad. Ohutus. Osa 2-4: Erinõuded mitte ketastüübilistele lihvimis- ja poleerimismasinatele
  IEC 60745-2-4:2002 (Muudetud) + A1:2008 (Muudetud) | 26.5.2010 | | |
| EN 60745-2-4:2009/A11:2011 | 29.2.2012 | Märkus 3 | 14.11.2014 |
| Cenelec | EN 60745-2-5:2010
  Käeshoitavad mootorajamiga elektritööriistad. Ohutus. Osa 2-5: Erinõuded ketassaagidele
  IEC 60745-2-5:2010 (Muudetud) | 8.4.2011 | | |
| Cenelec | EN 60745-2-6:2010
  Käeshoitavad mootoriga elektrilised tööriistad. Ohutus. Osa 2-6: Erinõuded haamritele
  IEC 60745-2-6:2003 (Muudetud) + A1:2006 + A2:2008 | 20.10.2010 | | |
| Cenelec | EN 60745-2-8:2009
  Käeshoitavad mootorajamiga elektritööriistad. Ohutus. Osad 2-8: Erinõuded lõikuritele ja purustitele
  IEC 60745-2-8:2003 (Muudetud) + A1:2008 | 18.12.2009 | | |
| Cenelec | EN 60745-2-9:2009
  Käeshoitavad mootorajamiga elektritööriistad. Ohutus. Osad 2-9: Erinõuded keermelõikuritele
  IEC 60745-2-9:2003 (Muudetud) + A1:2008 | 18.12.2009 | | |
| Cenelec | EN 60745-2-11:2010
  Käeshoitavad mootoriga elektrilised tööriistad. Ohutus. Osa 2-11: Erinõuded kujusaagidele (tikk- ja laupsaed )
  IEC 60745-2-11:2003 (Muudetud) + A1:2008 | 20.10.2010 | | |
| Cenelec | EN 60745-2-12:2009
  Käeshoitavad mootorajamiga elektritööriistad. Ohutus. Osa 2-12: Erinõuded betoonivibraatoritele
  IEC 60745-2-12:2003 (Muudetud) + A1:2008 | 18.12.2009 | | |
| Cenelec | EN 60745-2-13:2009
  Käeshoitavad mootorajamiga elektritööriistad. Ohutus. Osa 2-13: Erinõuded kettsaagidele
  IEC 60745-2-13:2006 (Muudetud) | 18.12.2009 | | |
| EN 60745-2-13:2009/A1:2010
  IEC 60745-2-13:2006/A1:2009 | 20.7.2011 | Märkus 3 | 1.12.2013 |
| Cenelec | EN 60745-2-14:2009
  Käeshoitavad mootorajamiga elektritööriistad. Ohutus. Osa 2-14: Erinõuded höövlitele
  IEC 60745-2-14:2003 (Muudetud) + A1:2006 (Muudetud) | 18.12.2009 | | |
| EN 60745-2-14:2009/A2:2010
  IEC 60745-2-14:2003/A2:2010 | 8.4.2011 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.6.2013) |
| Cenelec | EN 60745-2-15:2009
  Käeshoitavad mootorajamiga elektritööriistad. Ohutus. Osa 2-15: Erinõuded hekitrimmeritele
  IEC 60745-2-15:2006 (Muudetud) | 18.12.2009 | | |
| EN 60745-2-15:2009/A1:2010
  IEC 60745-2-15:2006/A1:2009 | 28.11.2013 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (28.11.2013) |
| Cenelec | EN 60745-2-16:2010
  Käeshoitavad mootoriga elektrilised tööriistad. Ohutus. Osa 2-16: Erinõuded klambripüstolile
  IEC 60745-2-16:2008 (Muudetud) | 8.4.2011 | | |
| Cenelec | EN 60745-2-17:2010
  Käeshoitavad mootorajamiga elektritööriistad. Ohutus. Osa 2-17: Erinõuded höövlitele ja lamineerimistrimmeritele
  IEC 60745-2-17:2010 (Muudetud) | 8.4.2011 | | |
| Cenelec | EN 60745-2-18:2009
  Käeshoitavad mootorajamiga elektritööriistad. Ohutus. Osa 2-18: Erinõuded sidumistööriistadele
  IEC 60745-2-18:2003 (Muudetud) + A1:2008 | 18.12.2009 | | |
| Cenelec | EN 60745-2-19:2009
  Käeshoitavad mootorajamiga elektritööriistad. Ohutus. Osa 2-19: Erinõuded höövlitele
  IEC 60745-2-19:2005 (Muudetud) | 18.12.2009 | | |
| EN 60745-2-19:2009/A1:2010
  IEC 60745-2-19:2005/A1:2010 | 8.4.2011 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.6.2013) |
| Cenelec | EN 60745-2-20:2009
  Käeshoitavad mootorajamiga elektritööriistad. Ohutus. Osa 2-20: Erinõuded lintsaagidele
  IEC 60745-2-20:2003 (Muudetud) + A1:2008 | 18.12.2009 | | |
| Cenelec | EN 60745-2-21:2009
  Käeshoitavad mootorajamiga elektritööriistad. Ohutus. Osa 2-21: Erinõuded drenaažipuhastajatele
  IEC 60745-2-21:2002 (Muudetud) | 18.12.2009 | | |
| EN 60745-2-21:2009/A1:2010
  IEC 60745-2-21:2002/A1:2008 | 20.7.2011 | Märkus 3 | 1.12.2013 |
| Cenelec | EN 60745-2-22:2011
  Käeshoitavad mootorajamiga elektrilised tööriistad. Ohutus.
  IEC 60745-2-22:2011 (Muudetud) | 18.11.2011 | | |
| EN 60745-2-22:2011/A11:2013 | 28.11.2013 | Märkus 3 | 17.12.2015 |
| Cenelec | EN 60745-2-23:2013
  Käeshoitavad mootorajamiga elektritööriistad. Ohutus. Osa 2-23: Erinõuded peenestusveskitele ja pöörlevatele väiketööriistadele
  IEC 60745-2-23:2012 (Muudetud) | 28.11.2013 | | |
| Cenelec | EN 60947-5-5:1997
  Madalpingelised aparaadid ja juhtaparaadid. Osa 5-5: Juhtimisahela seadmed ja lülituselemendid. Mehaanilise lukustusfunktsiooniga elektriline avariisulgeseade
  IEC 60947-5-5:1997 | 28.11.2013 | | |
| EN 60947-5-5:1997/A1:2005
  IEC 60947-5-5:1997/A1:2005 | 28.11.2013 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (28.11.2013) |
| EN 60947-5-5:1997/A11:2013 | 28.11.2013 | Märkus 3 | 3.12.2015 |
| Cenelec | EN 61029-1:2009
  Teisaldatavate mootorajamiga elektritööriistade ohutus. Osa 1: Üldnõuded
  IEC 61029-1:1990 (Muudetud) | 18.12.2009 | | |
| EN 61029-1:2009/A11:2010 | 8.4.2011 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (28.11.2013) |
| EN 61029-1:2009/AC:2009 | | | |
| Cenelec | EN 61029-2-1:2010
  Teisaldatavate mootoriga elektritööriistade ohutus. Osa 2-1: Erinõuded ketassaepinkidele
  IEC 61029-2-1:1993 (Muudetud) + A1:1999 + A2:2001 | 20.10.2010 | | |
| Cenelec | EN 61029-2-1:2012
  Teisaldatavate mootorajamiga elektritööriistade ohutus. Osa 2-1: Erinõuded ketassaepinkidele
  IEC 61029-2-1:1993 (Muudetud) + A1:1999 + A2:2001 | 5.4.2013 | EN 61029-2-1:2010
  Märkus 2.1 | 3.9.2015 |
| Cenelec | EN 61029-2-3:2011
  Teisaldatavate elektrimootortööpinkide ohutus. Osa 2-3: Erinõuded höövel- ja paksuspinkidele
  IEC 61029-2-3:1993 (Muudetud) + A1:2001 | 18.11.2011 | | |
| Cenelec | EN 61029-2-4:2011
  Teisaldatavate mootorajamiga elektritööriistade ohutus. Osa 2-4: Erinõuded lihvpinkidele
  IEC 61029-2-4:1993 (Muudetud) + A1:2001 (Muudetud) | 18.11.2011 | | |
| Cenelec | EN 61029-2-6:2010
  Teisaldatavate mootoriga elektritööriistade ohutus. Osa 2-6. Erinõuded vesijahutusega teemantpuuridele
  IEC 61029-2-6:1993 (Muudetud) | 20.10.2010 | | |
| Cenelec | EN 61029-2-8:2010
  Teisaldatavate mootoriga elektritööriistade ohutus. Osa 2-8: Erinõuded ühe vertikaalvõlliga höövelpinkidele
  IEC 61029-2-8:1995 (Muudetud) + A1:1999 + A2:2001 | 20.10.2010 | | |
| Cenelec | EN 61029-2-9:2009
  Teisaldatavate mootorajamiga elektritööriistade ohutus. Osa 2: Erinõuded pendelsaagidele
  IEC 61029-2-9:1995 (Muudetud) | 18.12.2009 | | |
| Cenelec | EN 61029-2-9:2012
  Teisaldatavate mootorajamiga elektritööriistade ohutus. Osa 2-9: Erinõuded pendelsaagidele
  IEC 61029-2-9:1995 (Muudetud) | 5.4.2013 | EN 61029-2-9:2009
  Märkus 2.1 | 3.9.2015 |
| EN 61029-2-9:2012/A11:2013 | 28.11.2013 | Märkus 3 | 12.8.2016 |
| Cenelec | EN 61029-2-10:2010
  Teisaldatavate mootoriga elektritööriistade ohutus. Osa 2-10: Erinõuded ketaslõikuritele
  IEC 61029-2-10:1998 (Muudetud) | 20.10.2010 | | |
| EN 61029-2-10:2010/A11:2013 | 28.11.2013 | Märkus 3 | 22.7.2016 |
| Cenelec | EN 61029-2-11:2009
  Teisaldatavate mootorajamiga elektritööriistade ohutus. Osa 2-11: Erinõuded kombineeritud järkamis- ja lauasaagidele
  IEC 61029-2-11:2001 (Muudetud) | 18.12.2009 | | |
| Cenelec | EN 61029-2-11:2012
  Teisaldatavate mootorajamiga elektritööriistade ohutus. Osa 2-11: Erinõuded kombineeritud järkamis- ja lauasaagidele
  IEC 61029-2-11:2001 (Muudetud) | 5.4.2013 | EN 61029-2-11:2009
  Märkus 2.1 | 3.9.2015 |
| EN 61029-2-11:2012/A11:2013 | 28.11.2013 | Märkus 3 | 12.8.2016 |
| Cenelec | EN 61029-2-12:2011
  Teisaldatavate elektrimootortööpinkide ohutus. Osa 2-12: Erinõuded keermelõikamispinkidele
  IEC 61029-2-12:2010 (Muudetud) | 18.11.2011 | | |
| Cenelec | EN 61310-1:2008
  Masinate ohutus. Tuvastus, märgistus ja aktiveerimine. Osa 1: Nõuded visuaal-, audio- ja puutesignaalidele
  IEC 61310-1:2007 | 18.12.2009 | | |
| Cenelec | EN 61310-2:2008
  Masinate ohutus. Tuvastus, märgistus ja aktiveerimine. Osa 2: Nõuded märgistusele
  IEC 61310-2:2007 | 18.12.2009 | | |
| Cenelec | EN 61310-3:2008
  Masinate ohutus. Tuvastus, märgistus ja aktiveerimine. Osa 3: Nõuded aktivaatorite asukohale ja talitlusele
  IEC 61310-3:2007 | 18.12.2009 | | |
| Cenelec | EN 61496-1:2004
  Masinate ohutus. Elektritundlik kaitseseadmestik. Osa 1: Üldnõuded ja katsed
  IEC 61496-1:2004 (Muudetud) | 26.5.2010 | | |
| EN 61496-1:2004/A1:2008
  IEC 61496-1:2004/A1:2007 | 26.5.2010 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.6.2011) |
| EN 61496-1:2004/AC:2010 | | | |
| Cenelec | EN 61800-5-2:2007
  Reguleeritava kiirusega elektriajamisüsteemid. Osa 5-2: Ohutusnõuded. Funktsionaalsus
  IEC 61800-5-2:2007 | 18.12.2009 | | |
| Cenelec | EN 62061:2005
  Masinate ohutus. Ohutusega seotud elektriliste, elektrooniliste ja programmeeritavate elektrooniliste kontrollsüsteemide funktsionaalne ohutus
  IEC 62061:2005 | 26.5.2010 | | |
| EN 62061:2005/A1:2013
  IEC 62061:2005/A1:2012 | 28.11.2013 | Märkus 3 | 18.12.2015 |
| EN 62061:2005/AC:2010 | | | |

ESO (1)

Viide ühtlustatud standardile ja standardi pealkiri

(ja viitedokument)

Esmakordne avaldamine EÜT/ELT

Viide asendatavale standardile

Kuupäev, mil asendatava standardi järgimisest tulenev vastavuseeldus kaotab kehtivuse

Märkus 1

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

CENi koostatud standardid

A-tüüpi standardid

A-tüüpi standardites täpsustatakse põhimõisted, terminoloogia ja projekteerimispõhimõtted, mida kohaldatakse kõikide masinarühmade suhtes. Kuigi sellised standardid moodustavad olulise raamistiku masinadirektiivi nõuetekohaseks kohaldamiseks, ei ole ainult selliste standardite rakendamine piisav selleks, et tagada vastavus direktiivi asjakohastele olulistele tervisekaitse- ja ohutusnõuetele, ning seetõttu ei kaasne nende standardite kohaldamisega täielikku vastavuseeldust.

CEN

EN ISO 12100:2010

Masinate ohutus. Projekteerimise, riskide hindamise ja riskide vähendamise üldised põhimõtted (ISO 12100:2010)

8.4.2011

EN ISO 12100-1:2003

EN ISO 12100-2:2003

EN ISO 14121-1:2007

Märkus 2.1

30.11.2013

B-tüüpi standardid

B-tüüpi standardid käsitlevad masinaohutuse konkreetseid aspekte või teatavat liiki kaitsemeetmeid, mida võib kasutada väga erinevate masinarühmade puhul. B-tüüpi standardite spetsifikatsioonide kohaldamine lubab eeldada vastavust nendega hõlmatud masinadirektiivi olulistele nõuetele, kui C-tüüpi standard või tootja riskihindamine näitab, et B-tüüpi standardis täpsustatud tehniline lahendus on piisav asjaomase masinarühma või -mudeli puhul. Selliste B-tüüpi standardite kohaldamine, milles esitatakse eraldiseisvalt turulelastud ohutusseadiste spetsifikatsioonid, lubab eeldada asjaomaste ohutusseadiste vastavust standarditega hõlmatud olulistele tervisekaitse- ja ohutusnõuetele.

CEN

EN 349:1993+A1:2008

Masinate ohutus. Minimaalsed vahekaugused vältimaks inimese kehaosade muljumisohtu

8.9.2009

CEN

EN 547-1:1996+A1:2008

Masinate ohutus. Inimkeha mõõtmed. Osa 1: Kogu keha läbimahtumist võimaldavate masinaruumiavade mõõtmete määramise põhimõtted

8.9.2009

CEN

EN 547-2:1996+A1:2008

Masinate ohutus. Inimkeha mõõtmed. Osa 2: Juurdepääsuavade nõutavate mõõtmete määramise põhialused

8.9.2009

CEN

EN 547-3:1996+A1:2008

Masinate ohutus. Inimkeha mõõtmed. Osa 3: Antropomeetrilised andmed

8.9.2009

CEN

EN 574:1996+A1:2008

Masinate ohutus. Kahekäe-juhtseadised. Talitlusaspektid. Konstrueerimise põhimõtted

8.9.2009

CEN

EN 614-1:2006+A1:2009

Masinate ohutus. Ergonoomia põhimõtted projekteerimisel. Osa 1: Terminoloogia ja üldised põhimõtted

8.9.2009

CEN

EN 614-2:2000+A1:2008

Masinate ohutus. Ergonoomia põhimõtted projekteerimisel. Osa 2: Masina kavandi ja tööülesannete koostoime

8.9.2009

CEN

EN 626-1:1994+A1:2008

Masinate ohutus. Masinatest lähtuvatest ohtlikest ainetest tuleneva terviseriski vähendamine. Osa 1: Põhimõtted ja nõuded masinate tootjatele

8.9.2009

CEN

EN 626-2:1996+A1:2008

Masinate ohutus. Masinatest eralduvate kahjulike ainete terviseohu vähendamine. Osa 2: Kontrollmenetluste aluseks olev metodoloogia

8.9.2009

CEN

EN 842:1996+A1:2008

Masinate ohutus. Visuaalsed ohusignaalid. Üldnõuded, kujundus ja katsetamine

8.9.2009

CEN

EN 894-1:1997+A1:2008

Masinate ohutus. Kuvarite ja juhtseadiste konstruktsiooni ergonoomianõuded. Osa 1: Inimese ja kuvari ning juhtseadiste vastastikuse mõju üldpõhimõtted

8.9.2009

CEN

EN 894-2:1997+A1:2008

Masinate ohutus. Kuvarite ja juhtseadiste konstruktsiooni ergonoomianõuded.Osa 2: Kuvarid

8.9.2009

CEN

EN 894-3:2000+A1:2008

Masinate ohutus. Kuvarite ja juhtseadiste konstruktsiooni ergonoomianõuded. Osa 3: Juhtaktivaatorid

8.9.2009

CEN

EN 894-4:2010

Masinaohutus. Kuvarite ja juhtseadiste konstruktsiooni ergonoomianõuded. Osa 4: Kuva- ja juhtseadiste paigutus ja järjestus

20.10.2010

CEN

EN 953:1997+A1:2009

Masinate ohutus. Kaitsekatted. Kohakindlate ja teisaldatavate kaitsekatete konstruktsiooni ja valmistamise põhinõuded

8.9.2009

CEN

EN 981:1996+A1:2008

Masinate ohutus. Heliliste ja visuaalsete ohu- ja teabesignaalide süsteem /

8.9.2009

CEN

EN 1005-1:2001+A1:2008

Masinate ohutus. Inimeste füüsiline töö. Osa 1: Mõisted ja määratlused

8.9.2009

CEN

EN 1005-2:2003+A1:2008

Masinate ohutus. Inimese füüsiline töö. Osa 2: Masinate ja masina komponentide manuaalne käsitsemine

8.9.2009

CEN

EN 1005-3:2002+A1:2008

Masinate ohutus. Inimeste füüsiline töö. Osa 3: Masinate tööks soovitatava jõu piirmäärad

8.9.2009

CEN

EN 1005-4:2005+A1:2008

Masinate ohutus. Inimeste füüsiline töö. Osa 4: Tööasendite ja liigutuste hindamine

8.9.2009

CEN

EN 1032:2003+A1:2008

Mehaaniline vibratsioon. Liikuvate masinate testimine tekitatava vibratsiooni taseme määramiseks

8.9.2009

CEN

EN 1037:1995+A1:2008

Masinate ohutus. Ootamatu käivitumise vältimine

8.9.2009

CEN

EN 1088:1995+A2:2008

Masinate ohutus. Kaitsekatetega seonduvad blokeerseadised. Konstrueerimise ja valiku põhialused

8.9.2009

CEN

EN 1093-1:2008

Masinate ohutus. Õhu kaudu levivate ohtlike ainete emissiooni hindamine. Osa 1: Katsemeetodite valimine

8.9.2009

CEN

EN 1093-2:2006+A1:2008

Masinate ohutus. Õhu kaudu levivate kahjulike ainete emissiooni hindamine. Osa 2: Määratud saasteaine emissiooni intensiivsuse määramine asendusgaasi meetodiga

8.9.2009

CEN

EN 1093-3:2006+A1:2008

Masinate ohutus. Õhu kaudu levivate kahjulike ainete emissiooni hindamine. Osa 3: Määratud saasteaine emissiooni intensiivsuse määramine katsestendi meetodiga

8.9.2009

CEN

EN 1093-4:1996+A1:2008

Masinate ohutus. Õhu kaudu levivate kahjulike ainete emissiooni hindamine. Osa 4: Väljalaskesüsteemi efektiivse mõju ulatus. Isotoopindikaatorite meetod

8.9.2009

CEN

EN 1093-6:1998+A1:2008

Masinate ohutus. Õhu kaudu levivate ohtlike ainete emissiooni hindamine. Osa 6: Massi järgi eraldamise efektiivsus, jaotuskanaliteta väljumisava

8.9.2009

CEN

EN 1093-7:1998+A1:2008

Masinate ohutus. Õhu kaudu levivate ohtlike ainete emissiooni hindamine. Osa 7: Massi järgi eraldamise efektiivsus, jaotuskanaliteta väljumisava

8.9.2009

CEN

EN 1093-8:1998+A1:2008

Masinate ohutus. Õhu kaudu levivate ohtlike ainete emissiooni hindamine.Osa 8: Saasteaine kontsentratsiooni parameeter, katsestendimeetod

8.9.2009

CEN

EN 1093-9:1998+A1:2008

Masinate ohutus. Õhu kaudu levivate ohtlike ainete emissiooni hindamine. Osa 9: Saasteaine kontsentratsiooniparameeter, ruumimeetod

8.9.2009

CEN

EN 1093-11:2001+A1:2008

Masinate ohutus. Õhu kaudu levivate ohtlike ainete emissiooni hindamine. Osa 11: Saasteärastamise näitaja

8.9.2009

CEN

EN 1127-1:2011

Plahvatusohtlik keskkond. Plahvatuse vältimine ja kaitse. Osa 1: Põhimõisted ja metoodika

18.11.2011

EN 1127-1:2007

Märkus 2.1

31.7.2014

CEN

EN 1299:1997+A1:2008

Mehaaniline võnkumine ja löök. Seadmete vibroisoleerimine. Teave vibratsiooniallika isoleerimise kohta

8.9.2009

CEN

EN 1837:1999+A1:2009

Masinate ohutus. Masinate tervikvalgustus

18.12.2009

CEN

EN ISO 3741:2010

Akustika. Müraallikate helivõimsuse taseme määramine helirõhu abil. Täppismeetodid lairiba-allikate jaoks reverberatsiooniruumides (ISO 3741:2010)

8.4.2011

EN ISO 3741:2009

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.4.2011)

CEN

EN ISO 3743-1:2010

Akustika. Müraallikate helivõimsuse taseme määramine. Tehnilised meetodid väikeste liikuvate allikate jaoks reverbereeruvates väljades. Osa 1: Võrdlusmeetod kipskrohvitud katseruumide jaoks (ISO 3743-1:2010)

8.4.2011

EN ISO 3743-1:2009

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.4.2011)

CEN

EN ISO 3743-2:2009

Akustika. Müraallikate helivõimsuse taseme määramine helirõhu abil. Tehnilised meetodid väikeste liikuvate allikate jaoks reverbereeruvates väljades. Osa 2: Meetodid spetsiaalse järelkõlakestusega katseruumide jaoks (ISO 3743-2:1994)

18.12.2009

CEN

EN ISO 3744:2010

Akustika. Müraallikate helivõimsuse taseme määramine helirõhu abil. Tehniline meetod mõõtmiseks põhiliselt vabas väljas peegeltasapinna kohal (ISO 3744:2010)

8.4.2011

EN ISO 3744:2009

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.4.2011)

CEN

EN ISO 3745:2012

Akustika. Heliallikate helivõimsustaseme ja helienergiataseme mõõtmine helirõhu abil. Täppismeetodid kajavabades ja helipeegeldava põrandaga ruumides (ISO 3745:2012)

5.6.2012

EN ISO 3745:2009

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.9.2012)

CEN

EN ISO 3746:2010

Akustika. Müraallikate helivõimsuse taseme määramine helirõhu abil. Seiremeetod, mis kasutab ümbritsevat mõõtepinda peegeltasapinna kohal (ISO 3746:2010)

8.4.2011

EN ISO 3746:2009

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.6.2011)

CEN

EN ISO 3747:2010

Akustika. Müraallikate helivõimsuse ja helienergia tasemete määramine helirõhu abil. Täpsusklasside 2 ja 3 meetodid reverberatsiooniga keskkonnas in situ kasutamiseks (ISO 3747:2010)

8.4.2011

EN ISO 3747:2009

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.6.2011)

CEN

EN ISO 4413:2010

Hüdroajamid. Üldreeglid ja ohutusnõuded süsteemidele ja nende komponentidele (ISO 4413:2010)

8.4.2011

EN 982:1996+A1:2008

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.11.2011)

CEN

EN ISO 4414:2010

Pneumoajamid. Üldreeglid ja ohutusnõuded süsteemidele ja nende komponentidele (ISO 4414:2010)

8.4.2011

EN 983:1996+A1:2008

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.11.2011)

CEN

EN ISO 4871:2009

Akustika. Mehhanismide ja seadmete tekitatava müra väärtuste deklareerimine ja kontrollimine (ISO 4871:1996)

18.12.2009

CEN

EN ISO 5136:2009

Akustika. Ventilaatoritest ja muudest ventilatsiooniseadmetest kiirguva müratugevuse määramine. Šahtisisene meetod (ISO 5136:2003)

18.12.2009

CEN

EN ISO 7235:2009

Akustika. Helisummutussüsteemide ja välgupüüdurite laboratoorse mõõdistamise protseduur. Sisestuskadu, mõõtemüra ja üldine rõhukadu (ISO 7235:2003)

18.12.2009

CEN

EN ISO 7731:2008

Ergonoomika. Üldkasutatavates tsoonides ja töökohal kasutatavad ohusignaalid. Helisignaalid (ISO 7731:2003)

8.9.2009

CEN

EN ISO 9614-1:2009

Akustika. Müraallikate helivõimsuse taseme määramine helitugevuse abil. Osa 1: Mõõtmine diskreetsetes punktides (ISO 9614-1:1993)

18.12.2009

CEN

EN ISO 9614-3:2009

Akustika. Müraallikate helivõimsuse taseme määramine helitugevuse abil. Osa 3: Täpsusmeetod mõõtmiseks skaneerimisega (ISO 9614-3:2002)

18.12.2009

CEN

EN ISO 11145:2008

Optika ja optikamõõteriistad. Laserid ja laseriga seonduvad seadmed. Sõnastik ja sümbolid (ISO 11145:2006)

8.9.2009

CEN

EN ISO 11161:2007

Masinate ohutus. Integreeritud tootmissüsteemid. Põhinõuded (ISO 11161:2007)

26.5.2010

EN ISO 11161:2007/A1:2010

26.5.2010

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.9.2010)

CEN

EN ISO 11200:2009

Akustika. Mehhanismide ja seadmete müra. Juhised üldstandardite kasutamiseks helirõhutaseme määramisel töö- ja muudes piiritletud kohtades

18.12.2009

CEN

EN ISO 11201:2010

Akustika. Masinate ja seadmete müra. Helirõhu taseme mõõtmine tööjaamades ja muudes määratletud asukohtades peamiselt vaba ulatuvusega peegeltasapinna kohal mitteoluliste keskkonnast tulenevate parandustega. (ISO 11201:2010)

20.10.2010

EN ISO 11201:2009

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.11.2010)

CEN

EN ISO 11202:2010

Akustika. Masinate ja seadmete müra. Helirõhu taseme mõõtmine tööjaamades ja muudes määratletud asukohtades, rakendades ligikaudseid keskkonnast tulenevaid parandusi (ISO 11202:2010)

20.10.2010

EN ISO 11202:2009

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.11.2010)

CEN

EN ISO 11203:2009

Akustika. Mehhanismide ja seadmete müra. Helirõhutaseme määramine töö- ja muudes piiritletud kohtades helivõimsustaseme alusel (ISO 11203:1995)

18.12.2009

CEN

EN ISO 11204:2010

Akustika. Mehhanismide ja seadmete müra. Helirõhutaseme mõõtmine töö- ja muudes piiritletud kohtades. Keskkonnakontrolli nõudev meetod (ISO 11204:2010)

20.10.2010

EN ISO 11204:2009

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.11.2010)

CEN

EN ISO 11205:2009

Akustika. Mehhanismide ja seadmete poolt tekitatud müra. Insenertehniline meetod mürataseme koormuse määramiseks töökohtadel ja teistes spetsiifilistes kohtades (ISO 11205:2003)

18.12.2009

CEN

EN ISO 11546-1:2009

Akustika. Kestade heliisolatsioonivõime määramine. Osa 1: Mõõtmine laboritingimustes (deklareerimiseks) (ISO 11546-1:1995)

18.12.2009

CEN

EN ISO 11546-2:2009

Akustika. Kestade heliisolatsioonivõime määramine. Osa 2: Mõõtmised in situ (vastuvõtmiseks ja kontrollimiseks) (ISO 11546-2:1995)

18.12.2009

CEN

EN ISO 11553-1:2008

Masinate ohutus. Lasertöötlusseadmed. Osa 1: Üldised ohutusnõuded (ISO 11553-1:2005)

8.9.2009

CEN

EN ISO 11553-2:2008

Masinate ohutus. Lasertöötlusseadmed. Osa 2: Käeshoitavate lasertöötlusseadmete ohutusnõuded (ISO 11553-2:2007)

8.9.2009

CEN

EN ISO 11553-3:2013

Masinate ohutus. Lasertöötlusseadmed. Osa 3: Lasertöötluspinkide, käeshoitavate lasertöötlusseadmete ja seonduvate abiseadmete müra vähendamine ja müra mõõtmismeetodid (2. täpsusklass) (ISO 11553-3:2013)

28.11.2013

CEN

EN ISO 11554:2008

Optika ja optikamõõteriistad. Laser ja laseriga seonduvad seadmed. Katsemeetodid laserikiire võimsuse, energia ja ajutiste parameetrite määramiseks (ISO 11554:2006)

8.9.2009

CEN

EN ISO 11688-1:2009

Akustika. Soovituslikud juhised müravabade mehhanismide ja seadmete konstrueerimiseks. Osa 1: Kavandamine (ISO/TR 11688-1:1995)

18.12.2009

CEN

EN ISO 11691:2009

Akustika.Torustikku paigaldatud summuti summutusvõime mõõtmine ilma läbivooluta. Laboriseiremeetod (ISO 11691:1995)

18.12.2009

CEN

EN ISO 11957:2009

Akustika. Kabiinide heliisolatsioonivõime määramine. Labori- ja in situ mõõtmised (ISO 11957:1996)

18.12.2009

CEN

EN 12198-1:2000+A1:2008

Masinate ohutus. Masinatest lähtuvast kiirgusest tulenevate riskide hindamine ja vähendamine. Osa 1: Üldpõhimõtted

8.9.2009

CEN

EN 12198-2:2002+A1:2008

Masinate ohutus. Masinatest lähtuvast kiirgusest tulenevate riskide hindamine ja vähendamine. Osa 2: Kiirguse mõõtmine

8.9.2009

CEN

EN 12198-3:2002+A1:2008

Masinate ohutus. Masinatest lähtuvast kiirgusest tulenevate riskide hindamine ja vähendamine. Osa 3: Kiirguse vähendamine summutamise või ekraniseerimisega

8.9.2009

CEN

EN 12254:2010

Ekraanid laseriga töökohtades. Ohutusnõuded ja katsetamine

26.5.2010

EN 12254:1998+A2:2008

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.9.2010)

EN 12254:2010/AC:2011

CEN

EN 12786:2013

Masinate ohutus. Reeglid ohutusstandardite vibratsiooni käsitlevate jaotiste koostamiseks

28.11.2013

CEN

EN 13478:2001+A1:2008

Masinate ohutus. Tule ärahoidmine ja tulekaitse

8.9.2009

CEN

EN 13490:2001+A1:2008

Mehaaniline vibratsioon. Tööstuslikud mootorkärud. Operaatori istme vibratsiooni laboratoorne hindamine ja spetsifikatsioon

8.9.2009

CEN

EN ISO 13732-1:2008

Soojuskeskkondade ergonoomika. Meetodid, millega hinnata inimese reaktsiooni kokkupuutel pinnaga. Osa 1: Kuumad pinnad (ISO 13732-1:2006)

8.9.2009

CEN

EN ISO 13732-3:2008

Soojuskeskkondade ergonoomika. Meetodid, millega hinnata inimese reaktsiooni kokkupuutel pinnaga. Osa 3: Külmad pinnad (ISO 13732-3:2005)

8.9.2009

CEN

EN ISO 13753:2008

Mehaaniline võnkumine ja löök. Kämbla-käsivarre vibratsioon. Meetod kämbla-käsivarresüsteemi poolt koormatud elastsete materjalide vibratsiooni ülekanduvuse mõõtmiseks (ISO 13753:1998)

8.9.2009

CEN

EN ISO 13849-1:2008

Masinate ohutus. Ohutust mõjutavad osad juhtimissüsteemides. Osa 1: Kavandamise üldpõhimõtted (ISO 13849-1:2006)

8.9.2009

EN ISO 13849-1:2006

EN 954-1:1996

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.12.2011)

EN ISO 13849-1:2008/AC:2009

CEN

EN ISO 13849-2:2012

Masinate ohutus. Ohutust mõjutavad osad juhtimissüsteemides. Osa 2: Kehtivus (ISO 13849-2:2012)

5.4.2013

EN ISO 13849-2:2008

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.4.2013)

CEN

EN ISO 13850:2008

Masinate ohutus. Hädaseiskamine. Kavandamise põhimõtted (ISO 13850:2006)

8.9.2009

CEN

EN ISO 13855:2010

Masinaohutus. Kaitseseadmete paigutamine lähtuvalt inimese kehaosade erinevast lähenemiskiirusest (ISO 13855:2010)

20.10.2010

EN 999:1998+A1:2008

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.11.2010)

CEN

EN ISO 13856-1:2013

Masinate ohutus. Survetundlikud kaitseseadmed. Osa 1: Survetundlike mattide ja survetundlike põrandate konstrueerimise ja katsetamise põhialused (ISO 13856-1:2013)

28.11.2013

EN 1760-1:1997+A1:2009

Märkus 2.1

CEN

EN ISO 13856-2:2013

Masinate ohutus. Survetundlikud kaitseseadmed. Osa 2: Survetundlike servade ja survetundlike varbade kavandamise ja katsetamise üldpõhimõtted (ISO 13856-2:2013)

28.11.2013

EN 1760-2:2001+A1:2009

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(28.11.2013)

CEN

EN ISO 13856-3:2013

Masinate ohutus. Survetundlikud kaitseseadmed. Osa 3: Üldpõhimõtted survetundlike põrkeraudade, plaatide, trosside jm sarnaste vahendite konstrueerimiseks ja katsetamiseks (ISO 13856-3:2013)

28.11.2013

EN 1760-3:2004+A1:2009

Märkus 2.1

31.1.2014

CEN

EN ISO 13857:2008

Ohutusvahemikud, mis väldivad käte ja jalgade sattumist ohtlikku alasse (ISO 13857:2008)

8.9.2009

CEN

EN ISO 14122-1:2001

Masinate ohutus. Püsijuurdepääsuvahendid masinatele. Osa 1: Valik kahe tasandi vahelisi fikseeritud juurdepääsuvahendeid (ISO 14122-1:2001)

20.10.2010

EN ISO 14122-1:2001/A1:2010

20.10.2010

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.10.2010)

CEN

EN ISO 14122-2:2001

Masinate ohutus. Püsijuurdepääsuvahendid masinatele. Osa 2: Tööplatvormid ja läbikäigud (ISO 14122-2:2001)

20.10.2010

EN ISO 14122-2:2001/A1:2010

20.10.2010

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.10.2010)

CEN

EN ISO 14122-3:2001

Masinate ohutus. Püsijuurdepääsuvahendid masinatele. Osa 3: Trepid, treppredelid ja kaitsepiirded (ISO 14122-3:2001)

20.10.2010

EN ISO 14122-3:2001/A1:2010

20.10.2010

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.10.2010)

CEN

EN ISO 14122-4:2004

Masinate ohutus. Püsijuurdepääsuvahendid masinatele. Osa 4: Püsipaigaldusega redelid (ISO 14122-4:2004)

8.4.2011

EN ISO 14122-4:2004/A1:2010

8.4.2011

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(8.4.2011)

CEN

EN ISO 14159:2008

Masinate ohutus. Masinate konstrueerimisel kohaldatavad hügieeninõuded (ISO 14159:2002)

8.9.2009

CEN

EN ISO 14738:2008

Masinate ohutus. Antropomeetrilised nõuded masinate tööjaamade kavandamisele

8.9.2009

CEN

EN ISO 15536-1:2008

Ergonoomika. Arvutil simuleeritud mannekeenid ja kehamallid. Osa 1: Üldnõuded (ISO 15536-1:2005)

8.9.2009

CEN

EN 15967:2011

Maksimaalse plahvatusrõhu ja gaaside ning aurude rõhu suurenemise maksimaalse kiiruse määramine

18.11.2011

CEN

EN ISO 16231-1:2013

Iseliikuvad põllumajandusseadmed. Stabiilsuse hindamine. Osa 1: Põhimõtted (ISO 16231-1:2013)

28.11.2013

CEN

EN ISO 20643:2008

Mehaaniline võnkumine. Käeshoitavad ja käsitsi juhitavad masinad. Vibratsioonitugevuse hindamise põhimõtted (ISO 20643:2005)

8.9.2009

EN ISO 20643:2008/A1:2012

15.11.2012

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.1.2013)

CEN

EN 30326-1:1994

Mehaaniline võnkumine. Laborimeetod vibratsiooni määramiseks sõiduki istmel. Osa 1: Põhinõuded (ISO 10326-1:1992)

8.9.2009

EN 30326-1:1994/A1:2007

8.9.2009

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(28.12.2009)

EN 30326-1:1994/A2:2011

29.2.2012

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.6.2012)

C-tüüpi standardid

C-tüüpi standardites on esitatud spetsifikatsioonid konkreetse masinarühma kohta. C-tüüpi standarditega hõlmatud rühma kuuluvatel eri liiki masinatel on samalaadne ettenähtud kasutusala ja nad kujutavad endast samalaadset ohtu. C-tüüpi standardites võib viidata A- või B-tüüpi standarditele, täpsustades, millist A- või B-tüüpi standardi spetsifikatsiooni asjaomase masinarühma suhtes kohaldatakse. Kui konkreetse masinaohutuse aspekti puhul kaldutakse C-tüüpi standardis kõrvale A- või B-tüüpi standardi spetsifikatsioonidest, on C-tüüpi standardi spetsifikatsioonid A- või B-tüüpi standardite spetsifikatsioonide suhtes ülimuslikud. C-tüüpi standardi spetsifikatsioonide kohaldamine tootja riskihindamise alusel lubab eeldada vastavust standardiga hõlmatud masinadirektiivi olulistele tervisekaitse- ja ohutusnõuetele. Teatavad C-tüüpi standardid on jagatud mitmest osast koosnevatesse seeriatesse, kusjuures standardi 1. osas esitatakse masinaklassi suhtes kohaldatavad üldspetsifikatsioonid ning standardi ülejäänud osades esitatakse samasse klassi kuuluvate masinate konkreetsete rühmade spetsifikatsioonid ning need standardi osad täiendavad või muudavad 1. osas esitatud üldspetsifikatsioone. Sellisel viisil liigendatud C-tüüpi standardite puhul lubab masinadirektiivi oluliste tervisekaitse- ja ohutusnõuetele vastavust eeldada see, kui standardi üldist 1. osa kohaldatakse koos standardi asjaomase eriosaga.

CEN

EN 81-3:2000+A1:2008

Liftide valmistamise ja paigaldamise ohutuseeskirjad. Osa 3: Elektrilised ja hüdraulilised teenindusliftid

8.9.2009

EN 81-3:2000+A1:2008/AC:2009

CEN

EN 81-31:2010

Liftide valmistamise ja paigaldamise ohutuseeskirjad. Üksnes kaupade veoks mõeldud liftid. Osa 31: Kättesaadavad, üksnes kaupade veoks mõeldud liftid

20.10.2010

CEN

EN 81-40:2008

Liftide valmistamise ja paigaldamise ohutuseeskirjad. Inimeste ja kaupade transportimiseks mõeldud eriotstarbelised liftid. Osa 40: Liikumispuudega inimestele mõeldud trepiliftid ja kaldega liftiplatvormid

8.9.2009

CEN

EN 81-41:2010

Liftide valmistamise ja paigaldamise ohutuseeskirjad. Inimeste ja kaupade transportimiseks mõeldud eriotstarbelised liftid. Osa 41: Liikumispuudega inimestele mõeldud vertikaalsed tõsteplatvormid

8.4.2011

CEN

EN 81-43:2009

Liftide valmistamise ja paigaldamise ohutuseeskirjad. Eriliftid Inimeste ja kauba transpordiks. Osa 43: Kraanade liftid

8.9.2009

CEN

EN 115-1:2008+A1:2010

Eskalaatorite ja sõidukonveierite ohutus. Osa 1: Valmistamine ja paigaldamine

26.5.2010

EN 115-1:2008

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.9.2010)

CEN

EN 201:2009

Kummi- ja plastitöötlusmasinad. Survevalumasinad. Ohutusnõuded

18.12.2009

CEN

EN 267:2009+A1:2011

Monoplokk-õlipõletite ohutu väljalülitamise seadised ja juhtseadmed

18.11.2011

EN 267:2009

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(29.2.2012)

CEN

EN 280:2013

Mobiilsed tõsteplatvormid töötajatele. Konstruktsiooniarvutused. Stabiilsuskriteerium. Ehitus. Ohutus. Kontroll ja katsetamine

28.11.2013

EN 280:2001+A2:2009

Märkus 2.1

31.1.2015

CEN

EN 289:2004+A1:2008

Kummi- ja plastitöötlusmasinad. Pressid. Ohutusnõuded

8.9.2009

CEN

EN 303-5:2012

Küttekatlad. Osa 5: Käsitsi ja automaatselt köetavad tahkekütusekatlad nimisoojustootlikkusega kuni 500 kW. Mõisted, nõuded, katsetamine ja märgistus

24.8.2012

CEN

EN 378-2:2008+A2:2012

Külmetussüsteemid ja soojuspumbad. Ohutus- ja keskkonnanõuded. Osa 2: Kavandamine, valmistamine, katsetamine, märgistamine ja dokumentatsioon

24.8.2012

EN 378-2:2008+A1:2009

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.11.2012)

CEN

EN 415-1:2000+A1:2009

Pakkemasinate ohutus. Osa 1: Pakkemasinate ja tarvikute terminoloogia ja klassifikatsioon

8.9.2009

CEN

EN 415-3:1999+A1:2009

Pakkemasinate ohutus. Osa 3: Vormi-, täite- ja sulgemismasinad

18.12.2009

CEN

EN 415-5:2006+A1:2009

Pakkemasinate ohutus. Osa 5: Pakendamismasinad

18.12.2009

CEN

EN 415-6:2013

Pakkemasinate ohutus. Osa 6: Kaubaaluste pakkemasinad

28.11.2013

EN 415-6:2006+A1:2009

Märkus 2.1

30.11.2013

CEN

EN 415-7:2006+A1:2008

Pakkemasinate ohutus. Osa 7: Grupi- ja sekundaarpakendamismasinad

8.9.2009

CEN

EN 415-8:2008

Pakkemasinate ohutus. Osa 8: Sidumismasinad

8.9.2009

CEN

EN 415-9:2009

Pakkemasinate ohutus. Osa 9: Pakkemasinate, pakkeliinide ja lisaseadmete mürataseme mõõtmise meetodid. 2. ja 3.kategooria täpsusaste

18.12.2009

CEN

EN 422:2009

Kummi- ja plastitöötlusmasinad. Puhumis-vormimismasinad. Ohutusnõuded

8.9.2009

CEN

EN 453:2000+A1:2009

Toidutöötlemismasinad. Taignasegistid. Ohutus- ja hügieeninõuded

26.5.2010

CEN

EN 454:2000+A1:2009

Toidutöötlemismasinad. Planetaarsegistid. Ohutus- ja hügieeninõuded

26.5.2010

CEN

EN 474-1:2006+A3:2013

Mullatöömasinad. Ohutus. Osa 1: Üldnõuded

28.11.2013

EN 474-1:2006+A1:2009

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(28.11.2013)

CEN

EN 474-1:2006+A4:2013

Mullatöömasinad. Ohutus. Osa 1: Üldnõuded

28.11.2013

CEN

EN 474-2:2006+A1:2008

Mullatöömasinad. Ohutus. Osa 2: Buldooseritele esitatavad nõuded

8.9.2009

CEN

EN 474-3:2006+A1:2009

Mullatöömasinad. Ohutus. Osa 3: Laaduritele esitatavad nõuded

8.9.2009

CEN

EN 474-4:2006+A2:2012

Mullatöömasinad. Ohutus. Osa 4: Ületõstelaaduritele esitatavad nõuded

23.3.2012

CEN

EN 474-5:2006+A3:2013

Mullatöömasinad. Ohutus. Osa 5: Hüdraulilistele ekskavaatoritele esitatavad nõuded

28.11.2013

EN 474-5:2006+A1:2009+A2:2012

Märkus 2.1

31.1.2014

CEN

EN 474-6:2006+A1:2009

Mullatöömasinad. Ohutus. Osa 6: Kalluritele esitatavad nõuded

8.9.2009

CEN

EN 474-7:2006+A1:2009

Mullatöömasinad. Ohutus. Osa 7: Skreeperitele esitatavad nõuded

8.9.2009

CEN

EN 474-8:2006+A1:2009

Mullatöömasinad. Ohutus. Osa 8: Greideritele esitatavad nõuded

8.9.2009

CEN

EN 474-9:2006+A1:2009

Mullatöömasinad. Ohutus. Osa 9: Torupanemismasinatele esitatavad nõuded

8.9.2009

CEN

EN 474-10:2006+A1:2009

Mullatöömasinad. Ohutus. Osa 10: Kaevikumasinatele esitatavad nõuded

8.9.2009

CEN

EN 474-11:2006+A1:2008

Mullatöömasinad. Ohutus. Osa 11: Mulla- ja jäätmetihendusmasinatele esitatavad nõuded

8.9.2009

CEN

EN 474-12:2006+A1:2008

Mullatöömasinad. Ohutus. Osa 12: Nõuded kaabelekskavaatoritele

8.9.2009

CEN

EN 500-1:2006+A1:2009

Liikuvad tee-ehitusmasinad. Ohutus. Osa 1: Üldnõuded

26.5.2010

CEN

EN 500-2:2006+A1:2008

Liikuvad tee-ehitusmasinad. Ohutus. Osa 2: Erinõuded teefreesimismasinatele

8.9.2009

CEN

EN 500-3:2006+A1:2008

Liikuvad tee-ehitusmasinad. Ohutus. Osa 3: Erinõuded pinnasestabiliseerimis- ja ümbertöötlusmasinatele

8.9.2009

CEN

EN 500-4:2011

Liikuvad tee-ehitusmasinad. Ohutus. Osa 4: Erinõuded tihendusmasinatele

20.7.2011

EN 500-4:2006+A1:2009

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.8.2011)

CEN

EN 500-6:2006+A1:2008

Liikuvad tee-ehitusmasinad. Ohutus. Osa 6: Erinõuded laoturitele

8.9.2009

CEN

EN 528:2008

Rööbastel liikuvad virnastid ja mahatõsturid. Ohutusnõuded

8.9.2009

CEN

EN 609-1:1999+A2:2009

Põllumajandus- ja metsatöömasinad. Palgilõhkumismasinate ohutus. Osa 1: Kiil-lõhkujad

18.12.2009

CEN

EN 609-2:1999+A1:2009

Põllumajandus- ja metsatöömasinad. Palgilõhkumismasinate ohutus. Osa 2: Kruvilõhestaja

18.12.2009

CEN

EN 617:2001+A1:2010

Pidevtoimega teisaldusseadmed ja süsteemid. Ohutus- ja EMC nõuded seadmestikule puistmaterjalide ladustamiseks silohoidlates, punkrites, salvedes ja hopperites

8.4.2011

CEN

EN 618:2002+A1:2010

Pidevtoimega teisaldusseadmed ja süsteemid. Ohutus- ja EMC nõuded seadmestikule puistmaterjalide mehaaniliseks käitlemiseks, v.a. lintkonveierid

8.4.2011

CEN

EN 619:2002+A1:2010

Pidevtoimega teisaldusseadmed ja süsteemid. Ohutus- ja EMC nõuded seadmestikule erikoormuse mehaaniliseks käitlemiseks

8.4.2011

CEN

EN 620:2002+A1:2010

Pidevtoimega teisaldusseadmed ja süsteemid. Ohutus- ja EMC nõuded puistmaterjalide lintkonveieritele

8.4.2011

CEN

EN 676:2003+A2:2008

Automaatsed sundtõmbega põletid gaaskütustele

8.9.2009

EN 676:2003+A2:2008/AC:2008

CEN

EN 690:1994+A1:2009

Põllumajandusmasinad. Sõnnikulaoturid. Ohutus

18.12.2009

CEN

EN 692:2005+A1:2009

Tööpingid. Mehaanilised pressid. Ohutus

8.9.2009

CEN

EN 693:2001+A2:2011

Tööpingid. Ohutus. Hüdraulilised pressid

18.11.2011

EN 693:2001+A1:2009

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.3.2012)

CEN

EN 703:2004+A1:2009

Põllumajandusmasinad. Silo laadimise, segamise ja/või tükeldus- ja jaotusmasinad. Ohutus

18.12.2009

CEN

EN 706:1996+A1:2009

Põllumajandusmasinad. Viinamarjapõõsaste pügamise masinad. Ohutus

18.12.2009

CEN

EN 707:1999+A1:2009

Põllumajandusmasinad. Virtsalaoturid. Ohutus

18.12.2009

CEN

EN 709:1997+A4:2009

Põllumajandus- ja metsatöömasinad. Püstijalu juhitavad traktorid pöörlevate külgemonteeritavate kultivaatoritega, mootorkobestid, vedavate ratastega mootorkobestid. Ohutus

26.5.2010

EN 709:1997+A2:2009

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.12.2010)

EN 709:1997+A4:2009/AC:2012

CEN

EN 710:1997+A1:2010

Metallurgiatööstuse vormimis- ja kärnimasinate, seadmete ning nendega seotud abiseadmete ohutusnõuded

20.10.2010

EN 710:1997+A1:2010/AC:2012

CEN

EN 741:2000+A1:2010

Pidevtoimega teisaldusseadmed ja süsteemid. Ohutusnõuded puistematerjalide pneumaatilise teisaldamise süsteemidele ja nende komponentidele

8.4.2011

CEN

EN 746-1:1997+A1:2009

Tööstuslikud termotöötlusseadmed. Osa 1: Tööstuslike termotöötlusseadmete üldised ohutusnõuded

18.12.2009

CEN

EN 746-2:2010

Tööstuslikud termotöötlusseadmed. Osa 2: Põlemis- ja kütusekasutussüsteemide ohutusnõuded

20.10.2010

CEN

EN 746-3:1997+A1:2009

Tööstuslikud termotöötlusseadmed. Osa 3: Ohutusnõuded atmosfäärigaaside genereerimisel ja kasutamisel

8.9.2009

CEN

EN 786:1996+A2:2009

Aiapidamisseadmed. Eeslükatavad ja käeshoitavad elektriajamiga murutrimmerid ja muruservatrimmerid. Mehaaniline ohutus

18.12.2009

CEN

EN 791:1995+A1:2009

Puurseadmed. Ohutus

8.9.2009

CEN

EN 792-13:2000+A1:2008

Käeshoitavad mitteelektrilised jõuseadised. Ohutusnõuded. Osa 13: Kinnitusdetailide sissetagumise tööriistad

8.9.2009

CEN

EN 809:1998+A1:2009

Pumbad ja pumbaüksused vedelike jaoks. Üldised ohutusnõuded

18.12.2009

EN 809:1998+A1:2009/AC:2010

CEN

EN 815:1996+A2:2008

Kivimi puurimiseks kasutatavate kaitsekilpideta tunnelipuurimismasinate ja puurvardata puurmasinate ohutus. Ohutusnõuded

8.9.2009

CEN

EN 818-1:1996+A1:2008

Lühikeste lülidega tõstekett. Ohutus. Osa 1: Tehnilistele tingimustele vastavuse põhitingimused

8.9.2009

CEN

EN 818-2:1996+A1:2008

Lühikeste lülidega tõstekett. Ohutus. Osa 2: Keskmise tolerantsiga kett tõstetroppide valmistamiseks. Klass 8

8.9.2009

CEN

EN 818-3:1999+A1:2008

Lühikeste lülidega tõstekett. Ohutus. Osa 3: Keskmise tolerantsiga kett tõstetroppide valmistamiseks. Klass 4

8.9.2009

CEN

EN 818-4:1996+A1:2008

Lühikeste lülidega tõstekett. Ohutus. Osa 4: Tõstetropid. Klass 8

8.9.2009

CEN

EN 818-5:1999+A1:2008

Lühikeste lülidega tõstekett. Ohutus. Osa 5: Tõstetropid. Klass 4

8.9.2009

CEN

EN 818-6:2000+A1:2008

Lühikeste lülidega tõstekett. Ohutus. Osa 6: Kett-tropid. Tootja poolt kasutamise ja korrashoiu kohta esitatava informatsiooni spetsifikatsioon

8.9.2009

CEN

EN 818-7:2002+A1:2008

Lühikeste lülidega tõstekett. Ohutus. Osa 7: Peene tolerantsiga tõstekett, klass T (tüübid T, DAT ja DT)

8.9.2009

CEN

EN 848-1:2007+A2:2012

Puidutöötlemismasinate ohutus. Ühepoolsed pöörleva lõiketeraga puidutöötluspingid. Osa 1: Ühespindlilised vertikaalsed puidutöötluspingid

15.11.2012

EN 848-1:2007+A1:2009

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.3.2013)

CEN

EN 848-2:2007+A2:2012

Puidutöötlusmasinate ohutus. Ühepoolsed pöörleva lõiketeraga puidutöötluspingid. Osa 2: Ühespindlilised käsitsi- ja kombineeritud etteandega vertikaalfreespingid

15.11.2012

EN 848-2:2007+A1:2009

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.3.2013)

CEN

EN 848-3:2012

Puidutöötlemismasinate ohutus. Ühepoolsed pöörlevate lõikeriistadega freesmasinad. Osa 3: Arvjuhtimisega puur- ja profiilfreesimismasinad

5.4.2013

EN 848-3:2007+A2:2009

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.4.2013)

CEN

EN 859:2007+A2:2012

Puidutöötlemismasinate ohutus. Käsitsietteandega rihthöövelpingid

24.8.2012

EN 859:2007+A1:2009

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.12.2012)

CEN

EN 860:2007+A2:2012

Puidutöötlemismasinate ohutus. Ühepoolsed paksushöövelpingid

24.8.2012

EN 860:2007+A1:2009

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.12.2012)

CEN

EN 861:2007+A2:2012

Puidutöötlemismasinate ohutus. Rihthöövelpingid ja paksushöövelpingid

24.8.2012

EN 861:2007+A1:2009

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.12.2012)

CEN

EN 869:2006+A1:2009

Masinaohutus. Metallivaluseadmete ohutusnõuded

8.9.2009

CEN

EN 908:1999+A1:2009

Põllumajandus- ja metsatöömasinad. Trummelmasinad niisutuseks. Ohutus

18.12.2009

CEN

EN 909:1998+A1:2009

Põllumajandus- ja metsatöömasinad. Ringvihmutid ja küljelt liikuvat tüüpi niisutusmasinad. Ohutus

18.12.2009

CEN

EN 930:1997+A2:2009

Jalatsi-, naha- ja kunstnahast toodete valmistamise masinad. Masinad eeltöötlemiseks, kõlutustamiseks, läigestamiseks ja servalõikamiseks. Ohutusnõuded

18.12.2009

CEN

EN 931:1997+A2:2009

Jalatsivalmistusseadmed. Lastingmasinad. Ohutusnõuded

18.12.2009

CEN

EN 940:2009+A1:2012

Puidutöötlusmasinate ohutus. Kombineeritud puidutöötlusmasinad

5.6.2012

EN 940:2009

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.8.2012)

CEN

EN 972:1998+A1:2010

Nahaparkimismasinad. Reversiivse liikumisega valtsmasin. Ohutusnõuded

8.4.2011

EN 972:1998+A1:2010/AC:2011

CEN

EN 996:1995+A3:2009

Vaiarammimisseadmed. Ohutusnõuded

8.9.2009

CEN

EN 1010-1:2004+A1:2010

Masinate ohutus. Ohutusnõuded trükimasinate ja paberimuundurmasinate kavandamisele ja valmistamisele. Osa 1: Üldnõuded

8.4.2011

CEN

EN 1010-2:2006+A1:2010

Masinate ohutus. Ohutusnõuded paberivalmistamis- ja viimistlusmasinate kavandamisele ja valmistamisele. Osa 2: Trüki- ja lakkimismasinad, kaasa arvatud trükieelsed pressimisseadmed

8.4.2011

CEN

EN 1010-3:2002+A1:2009

Masinate ohutus. Ohutusnõuded paberivalmistamis- ja viimistlusmasinate kavandamisele ja valmistamisele. Osa 3: Lõikemasinad

18.12.2009

CEN

EN 1010-4:2004+A1:2009

Masinate ohutus. Ohutusnõuded paberivalmistamis- ja viimistlusmasinate kavandamisele ja valmistamisele. Osa 4: Raamatute köitmise, paberi ümbertöötlemise ja viimistlusseadmed

18.12.2009

CEN

EN 1012-1:2010

Kompressorid ja vaakumpumbad. Ohutusnõuded. Osa 1: Kompressorid

8.4.2011

CEN

EN 1012-2:1996+A1:2009

Kompressorid ja vaakumpumbad. Ohutusnõuded. Osa 2: Vaakumpumbad

18.12.2009

CEN

EN 1028-1:2002+A1:2008

Tuletõrjepumbad. Löökpadruniga tuletõrje tsentrifugaalpumbad. Osa 1: Klassifikatsioon. Üld- ja ohutusnõuded

8.9.2009

CEN

EN 1028-2:2002+A1:2008

Tuletõrjepumbad. Löökpadruniga tuletõrje tsentrifugaalpumbad. Osa 2: Üld- ja ohutusnõuete täitmise kontrollimine

8.9.2009

CEN

EN 1034-1:2000+A1:2010

Masinate ohutus. Ohutusnõuded paberivalmistamis- ja viimistlusmasinate kavandamisele ja valmistamisele. Osa 1: Üldised nõuded

26.5.2010

CEN

EN 1034-2:2005+A1:2009

Masinate ohutus. Ohutusnõuded paberivalmistamis- ja viimistlusmasinate kavandamisele ja valmistamisele. Osa 2: Trummelkoorijad

26.5.2010

CEN

EN 1034-3:2011

Masinate ohutus. Ohutusnõuded paberivalmistamis- ja viimistlusmasinate kavandamisele ja valmistamisele. Osa 3: Kerimis- ja ümberkerimis-(lõike)pingid

29.2.2012

EN 1034-3:1999+A1:2009

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.6.2012)

CEN

EN 1034-4:2005+A1:2009

Masinate ohutus. Ohutusnõuded paberivalmistamis- ja viimistlusmasinate kavandamisele ja valmistamisele. Osa 4: Purustusseadmed ja nende laadimissüsteemid

26.5.2010

CEN

EN 1034-5:2005+A1:2009

Masinate ohutus. Ohutusnõuded paberivalmistamis- ja viimistlusmasinate kavandamisele ja valmistamisele. Osa 5: Poognalõikemasinad

26.5.2010

CEN

EN 1034-6:2005+A1:2009

Masinate ohutus. Ohutusnõuded paberivalmistamis- ja viimistlusmasinate kavandamisele ja valmistamisele. Osa 6: Kalanderid

26.5.2010

CEN

EN 1034-7:2005+A1:2009

Masinate ohutus. Ohutusnõuded paberivalmistamis- ja viimistlusmasinate kavandamisele ja valmistamisele. Osa 7: Basseinid

26.5.2010

CEN

EN 1034-8:2012

Masinate ohutus. Ohutusnõuded paberivalmistus- ja viimistlusmasinate projekteerimisele ja ehitamisele. Osa 8: Tooraine töötlemisagregaadid

5.6.2012

CEN

EN 1034-13:2005+A1:2009

Masinate ohutus. Ohutusnõuded paberivalmistamis- ja viimistlusmasinate kavandamisele ja valmistamisele. Osa 13: Pallide ja pakkide lahtimähkimise seadmed

26.5.2010

CEN

EN 1034-14:2005+A1:2009

Masinate ohutus. Ohutusnõuded paberivalmistamis- ja viimistlusmasinate kavandamisele ja valmistamisele. Osa 14: Rullimismasinad

26.5.2010

CEN

EN 1034-16:2012

Masinate ohutus. Ohutusnõuded paberivalmistus- ja viimistlusmasinate projekteerimisele ja ehitamisele. Osa 16: Paberi- ja papimasinad

5.6.2012

CEN

EN 1034-17:2012

Masinate ohutus. Ohutusnõuded paberivalmistus- ja viimistlusmasinate projekteerimisele ja ehitamisele. Osa 17: Pabersalvrätikute valmistamise masinad

15.11.2012

CEN

EN 1034-21:2012

Masinate ohutus. Ohutusnõuded paberivalmistus- ja viimistlusmasinate projekteerimisele ja ehitamisele. Osa 21: Katmismasinad

15.11.2012

CEN

EN 1034-22:2005+A1:2009

Masinate ohutus. Ohutusnõuded paberivalmistamis- ja viimistlusmasinate kavandamisele ja valmistamisele. Osa 22: Puiduhakkurid

26.5.2010

CEN

EN 1034-26:2012

Masinate ohutus. Ohutusnõuded paberivalmistus- ja viimistlusmasinate projekteerimisele ja ehitamisele. Osa 26: Rullpakkemasinad

24.8.2012

CEN

EN 1034-27:2012

Masinate ohutus. Ohutusnõuded paberivalmistus- ja viimistlusmasinate projekteerimisele ja ehitamisele. Osa 27: Paberirullide teisaldussüsteemid

15.11.2012

CEN

EN 1114-1:2011

Kummi- ja plastitöötlusmasinad. Ekstruuderid ja ekstrusiooniliinid. Osa 1: Ekstruuderite ohutusnõuded

29.2.2012

CEN

EN 1114-3:2001+A1:2008

Kummi- ja plastitöötlusmasinad. Ekstruuderid ja ekstrudeerimisliinid. Osa 3: Ohutusnõuded tõmbele

8.9.2009

CEN

EN 1127-2:2002+A1:2008

Plahvatusohtlik keskkond. Plahvatuse vältimine ja kaitse. Osa 2: Põhimõisted ja metoodika kaevandamisel

8.9.2009

CEN

EN 1175-1:1998+A1:2010

Tööstuslike mootorkärude ohutus. Elektriohutusnõuded. Osa 1: Akutoitega elektrikärudele esitatavad üldnõuded

8.4.2011

CEN

EN 1175-2:1998+A1:2010

Tööstuslike mootorkärude ohutus. Elektriohutusnõuded. Osa 2: Sisepõlemismootoriga mootorkärudele esitatavad üldnõuded

8.4.2011

CEN

EN 1175-3:1998+A1:2010

Tööstuslike mootorkärude ohutus. Elektriohutusnõuded. Osa 3: Sisepõlemismootoriga mootorkärude elektriajamile esitatavad spetsiifilised nõuded

8.4.2011

CEN

EN 1218-1:1999+A1:2009

Puidutöötlemismasinate ohutus. Tappimismasinad. Osa 1: Ühesisendilised liuglauaga tappimismasinad

18.12.2009

CEN

EN 1218-2:2004+A1:2009

Puidutöötlemismasinate ohutus. Tappimismasinad. Osa 2: Topelt tappimise/profileerimismasina keti või kettidega fiider

8.9.2009

CEN

EN 1218-3:2001+A1:2009

Puidutöötlemismasinate ohutus. Tappimismasinad. Osa 3: Käsitoitega tappimismasinad, millel on liuglaud ehituspuidu lõikamiseks

8.9.2009

CEN

EN 1218-4:2004+A2:2009

Puidutöötlemismasinate ohutus. Tappimismasinad. Osa 4: Kettfiidriga servatöötlusseadmed

8.9.2009

CEN

EN 1218-5:2004+A1:2009

Puidutöötlemismasinate ohutus.Tappimismasinad. Osa 5: Fikseeritud alusega rullik- või kettfiidriga ühe serva töötlemisseadmed

18.12.2009

CEN

EN 1247:2004+A1:2010

Valukoja seadmed. Ohutusnõuded kulpidele, valamisseadmetele, tsentrifugaal valumasinatele, pideva- ja poolpideva töötsükliga valumasinatele

8.4.2011

CEN

EN 1248:2001+A1:2009

Valukoja seadmed. Abrasiivjoaseadmete ohutusnõuded

8.9.2009

CEN

EN 1265:1999+A1:2008

Masinate ohutus. Mürakatsekoodid valumasinatele ja seadmetele

8.9.2009

CEN

EN 1374:2000+A1:2010

Põllumajandusmasinad. Ümmarguste silotornide statsionaarsed silo mahalaadismiseadmed. Ohutus

20.10.2010

CEN

EN 1398:2009

Platvormi kõrguse ühtlustid. Ohutusnõuded

8.9.2009

CEN

EN 1417:1996+A1:2008

Kummi- ja plastitöötlusmasinad. Kahe valtsiga veskid. Ohutusnõuded

8.9.2009

EN 1417:1996+A1:2008/AC:2009

CEN

EN 1459:1998+A3:2012

Tööstuslike mootorkärude ohutus. Erineva töötsooniga liikurkärud

23.3.2012

CEN

EN 1492-1:2000+A1:2008

Tekstiiltropid. Ohutus. Osa 1: Kunstkiududest valmistatud silekoega kootud rihmad, üldotstarbeliseks kasutuseks

8.9.2009

CEN

EN 1492-2:2000+A1:2008

Tekstiiltropid. Ohutus. Osa 2: Kunstkiududest valmistatud ringtropid üldotstarbeliseks kasutuseks

8.9.2009

CEN

EN 1492-4:2004+A1:2008

Tekstiiltropid. Ohutus. Osa 4: Looduslikest ja kunstkiududest valmistatud tõstetropid üldotstarbeliseks kasutuseks

8.9.2009

CEN

EN 1493:2010

Sõidukitõstukid

8.4.2011

EN 1493:1998+A1:2008

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(4.8.2011)

CEN

EN 1494:2000+A1:2008

Mobiilsed või liikuvtungrauad ja nendega seotud tõsteseadmed

8.9.2009

CEN

EN 1495:1997+A2:2009

Tõsteplatvormid. Mastil liikuvad tööplatvormid

18.12.2009

EN 1495:1997+A2:2009/AC:2010

Hoiatus: Käesolevas tekstis ei käsitleta standardi EN 1495:1997 punkti 5.3.2.4, punkti 7.1.2.12 viimast lõiku, tabelit 8 ja joonist 9, mille puhul ei saa eeldada vastavust direktiivi 2006/42/EÜ sätetele.

CEN

EN 1501-1:2011

Prügikogumissõidukid. Põhi- ja ohutusnõuded. Osa 1: Tagantlaadimisega prügikogumissõidukid

18.11.2011

EN 1501-1:1998+A2:2009

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(29.2.2012)

CEN

EN 1501-2:2005+A1:2009

Prügikogumissõidukid ja nendega ühendatud tõstemehhanismid. Põhi- ja ohutusnõuded. Osa 2: Külglaadimisega prügikogumissõidukid

29.12.2009

CEN

EN 1501-3:2008

Prügikogumissõidukid ja nendega ühendatud tõstemehhanismid. Põhi- ja ohutusnõuded. Osa 3: Eestlaadimisega prügikogumissõidukid

8.9.2009

CEN

EN 1501-4:2007

Prügikogumissõidukid ja nendega ühendatud tõstemehhanismid. Põhi- ja ohutusnõuded. Osa 4: Prügikogumissõidukite müra mõõtmise protokoll

8.9.2009

CEN

EN 1501-5:2011

Prügikogumissõidukid. Põhi- ja ohutusnõuded. Osa 5: Prügikogumissõidukite tõstemehhanismid

18.11.2011

EN 1501-1:1998+A2:2009

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(29.2.2012)

CEN

EN 1526:1997+A1:2008

Tööstuslike mootorkärude ohutus. Lisanõuded kärude automaatfunktsioonide kohta

8.9.2009

CEN

EN 1539:2009

Kuivatid ja ahjud, kuhu lastakse süttivaid aineid. Ohutusnõuded

26.5.2010

CEN

EN 1547:2001+A1:2009

Tööstuslikud termotöötlusseadmed. Mürakatse kood tööstuslikele termotöötlusseadmetele, sealhulgas nende käsitsemise tugiseadmetele

8.9.2009

CEN

EN 1550:1997+A1:2008

Tööpinkide ohutus. Töödeldava eseme kinnitusrakiste projekteerimise ja ehitamise ohutusnõuded

8.9.2009

CEN

EN 1554:2012

Konveierilindid. Trumli hõõrdejõu teimimine

24.8.2012

CEN

EN 1570-1:2011

Tõstelavade ohutusnõuded. Osa 1: Kuni kahte liikumatut vastuvõtuplatvormi teenindavad tõstelavad

29.2.2012

EN 1570:1998+A2:2009

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.4.2012)

CEN

EN 1612-1:1997+A1:2008

Kummi- ja plastitöötlusmasinad. Reaktsioon-vormimismasinad. Osa 1: Doseerimis- ja segamissõlmede ohutusnõuded

8.9.2009

CEN

EN 1672-2:2005+A1:2009

Toidutöötlemismasinad. Põhimõisted. Osa 2: Hügieeninõuded

8.9.2009

CEN

EN 1673:2000+A1:2009

Toidutöötlemismasinad. Pöörleva trumliga ahjud. Ohutus- ja hügieeninõuded

26.5.2010

CEN

EN 1674:2000+A1:2009

Toidutöötlemismasinad. Taigna ja kondiitritoodete sõtkurid. Ohutus- ja hügieeninõuded

26.5.2010

CEN

EN 1677-1:2000+A1:2008

Troppide komponendid. Ohutus. Osa 1: Sepaterasest komponendid, Klass 8

8.9.2009

CEN

EN 1677-2:2000+A1:2008

Troppide komponendid. Ohutus. Osa 2: Sepaterasest fiksaatoriga tõstekonksud, Klass 8

8.9.2009

CEN

EN 1677-3:2001+A1:2008

Troppide komponendid. Ohutus. Osa 3: Sepaterasest iselukustuvad konksud. Klass 8

8.9.2009

CEN

EN 1677-4:2000+A1:2008

Troppide komponendid. Ohutus. Osa 4: Lülid, Klass 8

8.9.2009

CEN

EN 1677-5:2001+A1:2008

Troppide komponendid. Ohutus. Osa 5: Sepaterasest fiksaatoriga tõstekonksud. Klass 4

8.9.2009

CEN

EN 1677-6:2001+A1:2008

Troppide komponendid. Ohutus. Osa 6: Lülid. Klass 4

8.9.2009

CEN

EN 1678:1998+A1:2010

Toidutöötlemismasinad. Köögiviljade lõikamismasinad. Ohutus- ja hügieeninõuded

20.10.2010

CEN

EN 1679-1:1998+A1:2011

Sisepõlemis-kolbmootorid. Ohutus. Osa 1: Survesüütega mootorid

20.7.2011

CEN

EN 1710:2005+A1:2008

Maa-aluste kaevanduste plahvatusohtlikus keskkonnas kasutamiseks mõeldud seadmed ja komponendid

8.9.2009

EN 1710:2005+A1:2008/AC:2010

CEN

EN 1755:2000+A2:2013

Tööstuslike mootorkärude ohutus. Töötamine plahvatusohtlikus keskkonnas. Kasutamine süttivas gaasis, aurus, udus ja tolmus

28.11.2013

EN 1755:2000+A1:2009

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(28.11.2013)

CEN

EN 1756-1:2001+A1:2008

Luuktõstukid. Ratassõidukitele paigaldatavad platvormtõstukid. Ohutusnõuded. Osa 1: Kaupade luuktõstukid

8.9.2009

CEN

EN 1756-2:2004+A1:2009

Luuktõstukid. Ratassõidukitele paigaldatavad platvormtõstukid. Ohutusnõuded. Osa 2: Reisijate tõstukid

18.12.2009

CEN

EN 1777:2010

Hüdraulilised platvormid (HP) tuletõrje- ja päästesõidukitele. Ohutusnõuded ja katsetamine

26.5.2010

EN 1777:2004+A1:2009

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.9.2010)

CEN

EN 1804-1:2001+A1:2010

Maa-aluste kaevanduste masinad. Hüdroenergial töötavate katusetugede ohutusnõuded. Osa 1: Tugiüksused ja üldnõuded

26.5.2010

CEN

EN 1804-2:2001+A1:2010

Maa-aluste kaevanduste masinad. Hüdroenergial töötavate katusetugede ohutusnõuded. Osa 2: Jõuseadme jalad ja rammid

26.5.2010

CEN

EN 1804-3:2006+A1:2010

Maa-aluste kaevanduste masinad. Hüdroenergial töötavate katusetugede ohutusnõuded. Osa 3: Hüdraulilised juhtsüsteemid

26.5.2010

CEN

EN 1807-1:2013

Puidutöötlemismasinate ohutus. Lintsaed. Osa 1: Tislerilintsaed ja jaotuslintsaed

28.11.2013

EN 1807:1999+A1:2009

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(28.11.2013)

CEN

EN 1807-2:2013

Puidutöötlemismasinate ohutus. Lintsaed. Osa 2: Palgilintsaed

28.11.2013

EN 1807:1999+A1:2009

Märkus 2.1

CEN

EN 1808:1999+A1:2010

Ripp(juurdepääsu)seadmete ohutusnõuded. Kavandamisarvutused, stabiilsuskriteeriumid, valmistamine. Katsed

20.10.2010

CEN

EN 1829-1:2010

Kõrgsurvevett kasutavad masinad. Ohutusnõuded. Osa 1: Masinad

26.5.2010

CEN

EN 1829-2:2008

Kõrgsurvevett kasutavad masinad. Ohutusnõuded. Osa 2: Voolikud, voolikusüsteemid ja liitmikud

8.9.2009

EN 1829-2:2008/AC:2011

CEN

EN 1845:2007

Jalatsivalmistusseadmed. Jalatsivormimismasinad. Ohutusnõuded

8.9.2009

CEN

EN 1846-2:2009+A1:2013

Tuletõrje- ja päästeteenistuse sõidukid. Osa 2: Üldnõuded. Ohutus ja jõudlus

28.11.2013

EN 1846-2:2009

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(28.11.2013)

CEN

EN 1846-3:2013

Tuletõrje- ja päästeteenistuse sõidukid. Osa 3: Püsipaigaldatud seadmed. Ohutus ja jõudlus

28.11.2013

EN 1846-3:2002+A1:2008

Märkus 2.1

31.1.2014

CEN

EN 1853:1999+A1:2009

Põllumajandusmasinad. Kallurhaagised. Ohutus

18.12.2009

CEN

EN 1870-3:2001+A1:2009

Puidutöötlemismasinate ohutus. Ketassaagimisseadmed. Osa 3: Langetamise järkamissaed ja kaheotstarbelised langetamis- ja järkamissaed /ketassaepingid

8.9.2009

CEN

EN 1870-4:2012

Puidutöötlemismasinate ohutus. Ketassaagimisseadmed. Osa 4: Lintsaagimismasinad käsitsi etteande ja/või väljajooksuga

5.6.2012

EN 1870-4:2001+A1:2009

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.9.2012)

CEN

EN 1870-5:2002+A2:2012

Puidutöötlemismasinate ohutus. Ketassaagimisseadmed. Osa 5: Ketassaepingid/ülallõikamise järkamissaeseadmed

15.11.2012

EN 1870-5:2002+A1:2009

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.3.2013)

CEN

EN 1870-6:2002+A1:2009

Puidutöötlemismasinate ohutus. Ketassaagimisseadmed. Osa 6: Küttepuude ketassaagimisseadmed ja kaheotstarbelised küttepuude ketassaagimismasinad/ketassaepingid, käsitsi pealelaadimise ja/või mahalaadimisega

18.12.2009

CEN

EN 1870-7:2012

Puidutöötlemismasinate ohutus. Ketassaagimisseadmed. Osa 7: Ühekettalised integreeritud söötelaua ja käsitsi laadimise ja/või tühjendamisega palgijärkamisseadmed

5.4.2013

EN 1870-7:2002+A1:2009

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.4.2013)

CEN

EN 1870-8:2012

Puidutöötlemismasinate ohutus. Ketassaagimisseadmed. Osa 8: Ühekettalised servamise/soonelõikuse ketassaagimismasinad mehhaniseeritud etteande ja käsitsi laadimise ja/või tühjendamisega

5.4.2013

EN 1870-8:2001+A1:2009

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.5.2013)

CEN

EN 1870-9:2012

Puidutöötlemismasinate ohutus. Ketassaagimisseadmed. Osa 9: Kahekettalised järkamise ketassaagimisseadmed integreeritud sööte ja käsitsi laadimise ja/või tühjendamisega

15.11.2012

EN 1870-9:2000+A1:2009

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.3.2013)

CEN

EN 1870-10:2013

Puidutöötlemismasinate ohutus. Ketassaagimisseadmed. Osa 10: ühe saekettaga automaatsed ja poolautomaatsed altsaagimisega ristsaagimismasinad

28.11.2013

EN 1870-10:2003+A1:2009

Märkus 2.1

30.11.2013

CEN

EN 1870-11:2003+A1:2009

Puidutöötlemismasinate ohutus. Ketassaagimisseadmed. Osa 11: Poolautomaatsed ning horisontaalsed ühe tööorganiga (radiaal toega) saeautomaadid

18.12.2009

CEN

EN 1870-12:2003+A1:2009

Puidutöötlemismasinate ohutus. Ketassaagimisseadmed. Osa 12: Pedaaljuhtimisega ristsaagimise masinad

18.12.2009

CEN

EN 1870-13:2007+A2:2012

Puidutöötlemismasinate ohutus. Ketassaagimisseadmed. Osa 13: Horisontaalasetusega saeraamid

5.6.2012

EN 1870-13:2007+A1:2009

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.9.2012)

CEN

EN 1870-14:2007+A2:2012

Puidutöötlemismasinate ohutus. Ketassaagimisseadmed. Osa 14: Vertikaalasetusega saeraam

5.6.2012

EN 1870-14:2007+A1:2009

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.9.2012)

CEN

EN 1870-15:2012

Puidutöötlemismasinate ohutus. Ketassaagimisseadmed. Osa 15: Käsitsi laetavad ja/või tühjendatavad mitmekettalised tooriku etteandesüsteemiga integreeritud järkamissaed

5.4.2013

EN 1870-15:2004+A1:2009

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.4.2013)

CEN

EN 1870-16:2012

Puidutöötlemismasinate ohutus. Ketassaagimisseadmed. Osa 16: Topeltkaldlõike saagimisseadmed V-lõigete tegemiseks

5.4.2013

EN 1870-16:2005+A1:2009

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.4.2013)

CEN

EN 1870-17:2007+A2:2009

Puidutöötlemismasinate ohutus. Ketassaagimisseadmed. Osa 17: Käsijuhtimisega ühe saeteraga horisontaalsed järkamissaemasinad (universaalsed käsi-pendelsaed)

18.12.2009

CEN

EN 1870-18:2013

Puidutöötlemismasinate ohutus. Ketassaagimisseadmed. Osa 18: Formaatsaed

28.11.2013

EN 1870-1:2007+A1:2009

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(28.11.2013)

CEN

EN 1889-1:2011

Allmaa kaevandamise masinad. Allmaatööde liikurmasinad. Ohutusnõuded. Osa 1: Kummirehvidega liikurid

18.11.2011

CEN

EN 1889-2:2003+A1:2009

Allmaa kaevandamise masinad. Allmaatööde liikurmasinad. Ohutusnõuded. Osa 2: Rööbasliikurid

8.9.2009

CEN

EN 1915-1:2013

Õhusõidukite maapealsed teenindusseadmed. Üldnõuded. Osa 1: Põhilised ohutusnõuded

28.11.2013

EN 1915-1:2001+A1:2009

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(28.11.2013)

CEN

EN 1915-2:2001+A1:2009

Õhusõidukite maapealsed teenindusseadmed. Üldnõuded. Osa 2: Stabiilsuse ja tugevusnõuded, arvutused ja katsemeetodid

8.9.2009

CEN

EN 1915-3:2004+A1:2009

Õhusõidukite maapealsed teenindusseadmed. Üldnõuded. Osa 3: Vibratsiooni mõõtmise meetodid ja vähendamine

8.9.2009

CEN

EN 1915-4:2004+A1:2009

Õhusõidukite maapealsed teenindusseadmed. Üldnõuded. Osa 4: Mürataseme mõõtmise ja vähendamise meetodid

8.9.2009

CEN

EN 1953:2013

Kattematerjalide pihustus- ja pritsimisseadmed. Ohutusnõuded

28.11.2013

EN 1953:1998+A1:2009

Märkus 2.1

31.3.2014

CEN

EN 1974:1998+A1:2009

Toidutöötlemismasinad. Viilutamismasinad. Ohutus- ja hügieeninõuded

18.12.2009

CEN

EN ISO 2151:2008

Akustika. Kompressorite ja vaakumpumpade mürakatsekoodeks. Insenertehniline meetod (kategooria 2) (ISO 2151:2004)

8.9.2009

CEN

EN ISO 2860:2008

Mullatöömasinad. Ligipääsuavade minimaalmõõtmed (ISO 2860:1992)

8.9.2009

CEN

EN ISO 2867:2011

Mullatöömasinad. Juurdepääsusüsteemid (ISO 2867:2011)

18.11.2011

EN ISO 2867:2008

Märkus 2.1

31.7.2014

CEN

EN ISO 3164:2013

Mullatöömasinad. Kaitsekonstruktsioonide laboratoorne hindamine. Piirmahu spetsifikatsioon läbipaindele (ISO 3164:2013)

28.11.2013

EN ISO 3164:2008

Märkus 2.1

30.11.2013

CEN

EN ISO 3266:2010

Üldisteks tõstetöödeks ettenähtud terasest sepistatud rõngaspoldid, klass 4 (ISO 3266:2010)

20.10.2010

CEN

EN ISO 3411:2007

Mullatöömasinad. Masina juhi kehamõõdud ja juhti ümbritseva ruumi vähimad mõõtmed (ISO 3411:2007)

8.9.2009

CEN

EN ISO 3449:2008

Mullatöömasinad. Langevate objektide eest kaitsvad konstruktsioonid. Laborikatsed ja toimivus (ISO 3449:2005)

8.9.2009

CEN

EN ISO 3450:2011

Mullatöömasinad. Kummiratastel masinate pidurisüsteemid. Süsteemid, nende talitusnõuded ning katsete läbiviimise kord (ISO 3450:2011)

29.2.2012

EN ISO 3450:2008

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.5.2012)

CEN

EN ISO 3457:2008

Mullatöömasinad. Kaitseseadised. Mõisted ja nõuded (ISO 3457:2003)

8.9.2009

CEN

EN ISO 3471:2008

Mullatöömasinad. Ümberkukkumise puhul kaitsvad konstruktsioonid. Laborikatsed ja jõudlusnõuded (ISO 3471:2008)

8.9.2009

CEN

EN ISO 3691-5:2009

Tööstuslikud mootorkärud. Ohutusnõuded ja kontrollimine. Osa 5: Jalakäijate poolt kasutatavad kärud (ISO 3691-5:2009)

28.11.2013

CEN

EN ISO 4254-1:2013

Põllumajandusmasinad. Ohutus. Osa 1: Üldnõuded (ISO 4254-1:2013)

28.11.2013

EN ISO 4254-1:2009

Märkus 2.1

30.11.2013

CEN

EN ISO 4254-5:2009

Heiki Põllumajandusmasinad. Ohutus. Osa 5: Sundaktiivsed mullaharimismasinad (ISO 4254-5:2008)

26.5.2010

EN ISO 4254-5:2009/AC:2011

CEN

EN ISO 4254-6:2009

Põllumajandusmasinad. Ohutus. Osa 6: Pritsid ja vedelväetise laotussüsteemid (ISO 4254-6:2009)

26.5.2010

EN ISO 4254-6:2009/AC:2010

CEN

EN ISO 4254-7:2009

Põllumajandusmasinad. Ohutus. Osa 7: Teraviljakombainid, sööda- ja puuvillakoristid (ISO 4254-7:2008)

26.5.2010

EN ISO 4254-7:2009/AC:2010

CEN

EN ISO 4254-10:2009

Põllumajandusmasinad. Ohutus. Osa 10: Pöördäkked ja kultivaatorid (ISO 4254-10:2009)

26.5.2010

EN ISO 4254-10:2009/AC:2010

CEN

EN ISO 4254-11:2010

Põllumajandusmasinad. Ohutus. Osa 11: Presskogurid (ISO 4254-11:2010)

8.4.2011

EN 704:1999+A1:2009

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.6.2011)

CEN

EN ISO 4254-12:2012

Põllumajandusmasinad. Ohutus. Osa 12: Püst- ja rõhtrootorniidukid (ISO 4254-12:2012)

24.8.2012

EN 745:1999+A1:2009

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.12.2012)

CEN

EN ISO 5395-1:2013

Aiapidamisseadmed. Ohutusnõuded sisepõlemismootoriga muruniidukitele. Osa 1: Terminoloogia ja üldised katsetused (ISO 5395-1:2013)

28.11.2013

EN 836:1997+A4:2011

Märkus 2.1

30.9.2014

CEN

EN ISO 5395-2:2013

Aiapidamisseadmed. Ohutusnõuded sisepõlemismootoriga muruniidukitele. Osa 2: Jalgsi juhitavad muruniidukid (ISO 5395-2:2013)

28.11.2013

EN 836:1997+A4:2011

Märkus 2.1

30.9.2014

CEN

EN ISO 5395-3:2013

Aiapidamisseadmed. Ohutusnõuded sisepõlemismootoriga muruniidukitele. Osa 3: Juhiistmega murutraktorid (ISO 5395-3:2013)

28.11.2013

EN 836:1997+A4:2011

Märkus 2.1

30.9.2014

CEN

EN ISO 5674:2009

Põllumajandustraktorid ja –masinad ning metsandustraktorid ja -masinad. Jõuvõtuvõllide kaitsepiirded. Tugevus- ja kulumiskatsed ning heakskiidu tingimused (ISO 5674:2004)

8.9.2009

CEN

EN ISO 6682:2008

Mullatöömasinad. Mugavustsoonid ja juhtimisseadisteni ulatumine

8.9.2009

CEN

EN ISO 6683:2008

Mullatöömasinad. Turvavööd ja turvavööde kinnituskohad. Toimimisnõuded ja katsed (ISO 6683:2005)

8.9.2009

CEN

EN ISO 7096:2008

Mullatöömasinad. Operaatori istme vibratsiooni laboratoorne hindamine (ISO 7096:2000)

8.9.2009

EN ISO 7096:2008/AC:2009

CEN

EN ISO 8230-1:2008

Kuivpuhastusmasinate ohutusnõuded. Osa 1: Üldised ohutusnõuded (ISO 8230-1:2008)

8.9.2009

CEN

EN ISO 8230-2:2008

Kuivpuhastusmasinate ohutusnõuded. Osa 2: Perkloroetüleeni kasutavad masinad (ISO 8230-2:2008)

8.9.2009

CEN

EN ISO 8230-3:2008

Kuivpuhastusmasinate ohutusnõuded. Osa 3: Süttivaid lahusteid kasutavad masinad (ISO 8230-3:2008)

8.9.2009

CEN

EN ISO 9902-1:2001

Tekstiilimasinad. Mürakatsekood. Osa 1: Ühtsed nõuded (ISO 9902-1:2001)

18.12.2009

EN ISO 9902-1:2001/A1:2009

18.12.2009

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(28.12.2009)

CEN

EN ISO 9902-2:2001

Tekstiilimasinad. Mürakatsekood. Osa 2: Ketruse ettevalmistus- ja ketrusmasinad (ISO 9902-2:2001)

18.12.2009

EN ISO 9902-2:2001/A1:2009

18.12.2009

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(28.12.2009)

CEN

EN ISO 9902-3:2001

Tekstiilimasinad. Mürakatsekood. Osa 3: Mittekudumismasinad (ISO 9902-3:2001)

18.12.2009

EN ISO 9902-3:2001/A1:2009

18.12.2009

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(28.12.2009)

CEN

EN ISO 9902-4:2001

Tekstiilimasinad. Mürakatsekood. Osa 4: Niiditöötluse, taglasetrosside ja köite valmistamise masinad (ISO 9902-4:2001)

18.12.2009

EN ISO 9902-4:2001/A1:2009

18.12.2009

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(28.12.2009)

CEN

EN ISO 9902-5:2001

Tekstiilimasinad. Mürakatsekood. Osa 5: Telgedel kudumise ja silmuskudumise ettevalmistusmasinad (ISO 9902-5:2001)

18.12.2009

EN ISO 9902-5:2001/A1:2009

18.12.2009

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(28.12.2009)

CEN

EN ISO 9902-6:2001

Tekstiilimasinad. Mürakatsekood. Osa 6: Riidevalmistamise masinad (ISO 9902-6:2001)

18.12.2009

EN ISO 9902-6:2001/A1:2009

18.12.2009

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(28.12.2009)

CEN

EN ISO 9902-7:2001

Tekstiilimasinad. Mürakatsekood. Osa 7: Värvimis- ja viimistlusmasinad (ISO 9902-7:2001)

18.12.2009

EN ISO 9902-7:2001/A1:2009

18.12.2009

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(28.12.2009)

CEN

EN ISO 10218-1:2011

Robotid ja robotseadmed. Ohutusnõuded. Osa 1: Tööstusrobotid (ISO 10218-1:2011)

18.11.2011

EN ISO 10218-1:2008

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.1.2013)

CEN

EN ISO 10218-2:2011

Tööstusrobotid. Ohutusnõuded. Osa 2: Robotsüsteemid ja integreerimine (ISO 10218-2:2011)

18.11.2011

CEN

EN ISO 10472-1:2008

Tööstuspesumasinate ohutusnõuded. Osa 1: Ühtsed nõuded (ISO 10472-1:1997)

8.9.2009

CEN

EN ISO 10472-2:2008

Tööstuspesumasinate ohutusnõuded. Osa 2: Pesumasinad ja tsentrifuugpesumasinad (ISO 10472-2:1997)

8.9.2009

CEN

EN ISO 10472-3:2008

Tööstuspesumasinate ohutusnõuded. Osa 3: Pesutunnel-liinid koos komponentseadmetega (ISO 10472-3:1997)

8.9.2009

CEN

EN ISO 10472-4:2008

Tööstuspesumasinate ohutusnõuded. Osa 4: Õhkkuivatid (ISO 10472-4:1997)

8.9.2009

CEN

EN ISO 10472-5:2008

Tööstuspesumasinate ohutusnõuded. Osa 5: Lametriikrauad, etteandurid ja voltimisseadmed (ISO 10472-5:1997)

8.9.2009

CEN

EN ISO 10472-6:2008

Tööstuspesumasinate ohutusnõuded. Osa 6: Triik- ja sulatuspressid (ISO 10472-6:1997)

8.9.2009

CEN

EN ISO 10517:2009

Käeshoitavad mootoriga hekitrimmerid. Ohutus (ISO 10517:2009)

18.12.2009

EN ISO 10517:2009/A1:2013

28.11.2013

Märkus 3

30.9.2014

CEN

EN ISO 10821:2005

Tööstuslikud õmblusmasinad. Õmblusmasinate, seadmete ja süsteemide ohutusnõuded (ISO 10821:2005)

18.12.2009

EN ISO 10821:2005/A1:2009

18.12.2009

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(28.12.2009)

CEN

EN ISO 11102-1:2009

Kolbsisepõlemismootorid. Käsitsi käivitamise seadised. Osa 1: Ohutusnõuded ja katsetamine (ISO 11102-1:1997)

18.12.2009

CEN

EN ISO 11102-2:2009

Kolbsisepõlemismootorid. Käsitsi käivitamise seadised. Osa 2: Katkestusnurga katsemeetod (ISO 11102-2:1997)

8.9.2009

CEN

EN ISO 11111-1:2009

Tekstiilimasinad. Ohutusnõuded. Osa 1: Ühtsed nõuded (ISO 11111-1:2009)

18.12.2009

CEN

EN ISO 11111-2:2005

Tekstiilimasinad. Ohutusnõuded. Osa 2: Kudumist ettevalmistavad ja kudumismasinad (ISO 11111-2:2005)

18.12.2009

EN ISO 11111-2:2005/A1:2009

18.12.2009

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.1.2010)

CEN

EN ISO 11111-3:2005

Tekstiilimasinad. Ohutusnõuded. Osa 3: Kudumata materjali valmistamise masinad (ISO 11111-3:2005)

18.12.2009

EN ISO 11111-3:2005/A1:2009

18.12.2009

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.1.2010)

CEN

EN ISO 11111-4:2005

Tekstiilimasinad. Ohutusnõuded. Osa 4: Lõnga töötlemise, korrutamise ja nööritootmismasinad (ISO 11111-4:2005)

18.12.2009

EN ISO 11111-4:2005/A1:2009

18.12.2009

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.1.2010)

CEN

EN ISO 11111-5:2005

Tekstiilimasinad. Ohutusnõuded. Osa 5: Kudumistööde ettevalmistusmasinad (ISO 11111-5:2005)

18.12.2009

EN ISO 11111-5:2005/A1:2009

18.12.2009

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.1.2010)

CEN

EN ISO 11111-6:2005

Tekstiilimasinad. Ohutusnõuded. Osa 6: Kanga valmistamise masinad (ISO 11111-6:2005)

18.12.2009

EN ISO 11111-6:2005/A1:2009

18.12.2009

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.1.2010)

CEN

EN ISO 11111-7:2005

Tekstiilimasinad. Ohutusnõuded. Osa 7: Värvimis- ja viimistlusmasinad (ISO 11111-7:2005)

18.12.2009

EN ISO 11111-7:2005/A1:2009

18.12.2009

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.1.2010)

CEN

EN ISO 11148-1:2011

Käeshoitavad mitteelektrilised jõuseadised. Ohutusnõuded. Osa 1: Mittekeermestatud mehaaniliste kinnitusdetailide monteerimise jõuseadised (ISO 11148-1:2011)

24.8.2012

EN 792-1:2000+A1:2008

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.6.2012)

CEN

EN ISO 11148-2:2011

Käeshoitavad mitteelektrilised jõuseadised. Ohutusnõuded. Osa 2: Tükeldamise ja kurdumise jõuseadised (ISO/FDIS 11148-2:2011)

29.2.2012

EN 792-2:2000+A1:2008

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.6.2012)

CEN

EN ISO 11148-3:2012

Käeshoitavad mitteelektrilised jõuseadised. Ohutusnõuded. Osa 3: Puurid ja keermelõikurid (ISO 11148-3:2012)

5.4.2013

EN ISO 11148-3:2010

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.6.2013)

CEN

EN ISO 11148-4:2012

Käeshoitavad mitteelektrilised jõuseadised. Ohutusnõuded. Osa 4: Käsitööriistad mittepöörleva löögiga (ISO 11148-4:2012)

5.4.2013

EN ISO 11148-4:2010

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.6.2013)

CEN

EN ISO 11148-5:2011

Käeshoitavad mitteelektrilised jõuseadised. Ohutusnõuded. Osa 5: Pöörlevad löökpuurid (ISO 11148-5:2011)

29.2.2012

EN 792-5:2000+A1:2008

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.6.2012)

CEN

EN ISO 11148-6:2012

Käeshoitavad mitteelektrilised jõuseadised. Ohutusnõuded. Osa 6: Keermestatud kinnitusdetailide monteerimismasinad (ISO 11148-6:2012)

5.4.2013

EN ISO 11148-6:2010

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.6.2013)

CEN

EN ISO 11148-7:2012

Käeshoitavad mitteelektrilise ajamiga tööriistad. Ohutusnõuded. Osa 7: Lihv-/lõikemasinad (ISO 11148-7:2012)

15.11.2012

EN 792-7:2001+A1:2008

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(28.2.2013)

CEN

EN ISO 11148-8:2011

Käeshoitavad mitteelektrilised jõuseadised. Ohutusnõuded. Osa 8: Lihvijad ja poleerijad (ISO 11148-8:2011)

29.2.2012

EN 792-8:2001+A1:2008

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.6.2012)

CEN

EN ISO 11148-9:2011

Käeshoitavad mitteelektrilised jõuseadised. Ohutusnõuded. Osa 9: Stantspeenestid (ISO 11148-9:2011)

29.2.2012

EN 792-9:2001+A1:2008

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.6.2012)

CEN

EN ISO 11148-10:2011

Käeshoitavad mitteelektrilised jõuseadised. Ohutusnõuded. Osa 10: Surve jõuseadised (ISO 11148-10:2011)

29.2.2012

EN 792-10:2000+A1:2008

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.6.2012)

CEN

EN ISO 11148-11:2011

Käeshoitavad mitteelektrilised jõuseadised. Ohutusnõuded. Osa 11: Nokkijad ja käärid (ISO 11148-11:2011)

29.2.2012

EN 792-11:2000+A1:2008

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.6.2012)

CEN

EN ISO 11148-12:2012

Käeshoitavad mitteelektrilised jõuseadised. Ohutusnõuded. Osa 12: Ketas-, vibro- ja sirgliikumisega saed (ISO 11148-12:2012)

5.4.2013

EN 792-12:2000+A1:2008

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.6.2013)

CEN

EN ISO 11252:2013

Laserid ja laseriga seonduv seadmestik. Laserseadmed. Dokumentatsiooni miinimumnõuded (ISO 11252:2013)

28.11.2013

EN ISO 11252:2008

Märkus 2.1

28.2.2014

CEN

EN ISO 11680-1:2011

Metsatöömasinad. Elektriga töötavate mastlaasijate ohutusnõuded ja katsetamine. Osa 1: Sisepõlemismootoriga varustatud seadised (ISO 11680-1:2011)

29.2.2012

EN ISO 11680-1:2008

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.6.2012)

CEN

EN ISO 11680-2:2011

Metsatöömasinad. Elektriga töötavate mastlaasijate ohutusnõuded ja katsetamine. Osa 2: Seljal kantava jõuallikaga masinad (ISO 11680-2:2011)

29.2.2012

EN ISO 11680-2:2008

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.6.2012)

CEN

EN ISO 11681-1:2011

Metsatöömasinad. Kaasaskantavate kettsaagide ohutusnõuded ja katsetamine. Osa 1: Hooldusraiel kasutatavad kettsaed (ISO 11681-1:2011)

29.2.2012

EN ISO 11681-1:2008

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.6.2012)

CEN

EN ISO 11681-2:2011

Metsatöömasinad. Kaasaskantavate kettsaagide ohutusnõuded ja katsetamine. Osa 2: Puude pügamisel kasutatavad kettsaed (ISO 11681-2:2011)

29.2.2012

EN ISO 11681-2:2008

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.6.2012)

CEN

EN ISO 11806-1:2011

Põllumajandus- ja metsatöömasinad. Kaasaskantavate mootoriga käsivõsalõikurite ja käsimurutrimmerite ohutusnõuded ja katsetamine. Osa 1: Integreeritud sisepõlemismootoriga masinad (ISO 11806-1:2011)

29.2.2012

EN ISO 11806:2008

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.6.2012)

CEN

EN ISO 11806-2:2011

Põllumajandus- ja metsatöömasinad. Kaasaskantavate mootoriga käsivõsalõikurite ja käsimurutrimmerite ohutusnõuded ja katsetamine. Osa 2: Seljal kantava jõuallikaga masinad (ISO 11806-2:2011)

29.2.2012

CEN

EN ISO 11850:2011

Metsatöömasinad. Üldised ohutusnõuded (ISO 11850:2011)

29.2.2012

EN 14861:2004+A1:2009

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.5.2012)

CEN

EN 12001:2012

Betooni ja mördi vedamise, pritsimise ja laotamise masinad. Ohutusnõuded

15.11.2012

EN 12001:2003+A1:2009

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(28.2.2013)

CEN

EN 12012-1:2007+A1:2008

Kummi- ja plastitöötlusmasinad. Peenestusmasinad. Osa 1: Ohutusnõuded labagranulaatoritele

8.9.2009

CEN

EN 12012-3:2001+A1:2008

Kummi- ja plastitöötlusmasinad. Peenestusmasinad. Osa 3: Ohutusnõuded hakkuritele

8.9.2009

CEN

EN 12012-4:2006+A1:2008

Kummi- ja plastitöötlusmasinad. Peenestusmasinad. Osa 4: Paagutamisseadmete ohutusnõuded

8.9.2009

CEN

EN 12013:2000+A1:2008

Kummi- ja plastitöötlusmasinad. Valtskambersegistid. Ohutusnõuded

8.9.2009

CEN

EN 12016:2013

Elektromagnetiline ühilduvus. Liftide, eskalaatorite ja liikurkõnniteede tootesarjastandard. Häiringukindlus

28.11.2013

EN 12016:2004+A1:2008

Märkus 2.1

28.2.2014

CEN

EN 12041:2000+A1:2009

Toidutöötlemismasinad. Vormimismasinad. Ohutus- ja hügieeninõuded

18.12.2009

CEN

EN 12042:2005+A1:2010

Toidutöötlemismasinad. Automaatsed jagamisseadmed. Ohutus- ja hügieeninõuded

8.4.2011

CEN

EN 12043:2000+A1:2010

Toidutöötlemismasinad. Vahekergitajad. Ohutus- ja hügieeninõuded

8.4.2011

CEN

EN 12044:2005+A1:2009

Jalatsi-, naha- ja kunstnahast toodete valmistamise masinad. Lõikamis- ja augustamismasinad. Ohutusnõuded

18.12.2009

CEN

EN 12053:2001+A1:2008

Tööstuslike mootorkärude ohutus. Katsemeetodid müra mõõtmiseks

8.9.2009

CEN

EN 12077-2:1998+A1:2008

Kraanade ohutus. Tervise ja ohutuse nõuded. Osa 2: Piiravad ja näitavad seadmed

8.9.2009

CEN

EN 12110:2002+A1:2008

Läbindusmasinad. Õhukorgid. Ohutusnõuded

8.9.2009

CEN

EN 12111:2002+A1:2009

Läbindusmasinad. Teeheedrid, kombainid ja löökripperid. Ohutusnõuded

18.12.2009

CEN

EN 12158-1:2000+A1:2010

Ehituse kaubatõstukid. Osa 1: Ligipääsetavate platvormidega tõstukid

8.4.2011

CEN

EN 12158-2:2000+A1:2010

Ehituse kaubatõstukid. Osa 2: Juurdepääsmatute kandeseadmetega kaldtõstukid

8.4.2011

CEN

EN 12159:2012

Vertikaalsetel juhtrööbastel kabiiniga ehitustõstukid inimeste ja lasti tõstmiseks

5.4.2013

EN 12159:2000+A1:2009

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.5.2013)

CEN

EN 12162:2001+A1:2009

Vedelikupumbad. Ohutusnõuded. Hüdrostaatilise katsetamise protseduur

8.9.2009

CEN

EN 12203:2003+A1:2009

Jalatsi-, naha- ja kunstnahast toodete valmistamise masinad. Jalatsi- ja nahapressid. Ohutusnõuded

18.12.2009

CEN

EN 12267:2003+A1:2010

Toidutöötlemismasinad. Ketassaed. Ohutus- ja hügieeninõuded

20.10.2010

CEN

EN 12268:2003+A1:2010

Toidutöötlemismasinad. Lintsaagimismasinad. Ohutus- ja hügieeninõuded

20.10.2010

CEN

EN 12301:2000+A1:2008

Kummi- ja plastitöötlusmasinad. Kalandrid. Ohutusnõuded

8.9.2009

CEN

EN 12312-1:2013

Õhusõidukite maapealsed teenindusseadmed. Erinõuded. Osa 1: Reisijate trepid

28.11.2013

EN 12312-1:2001+A1:2009

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(28.11.2013)

CEN

EN 12312-2:2002+A1:2009

Õhusõidukite maapealsed teenindusseadmed. Erinõuded. Osa 2: Toitlustussõidukid

8.9.2009

CEN

EN 12312-3:2003+A1:2009

Õhusõidukite maapealsed teenindusseadmed. Erinõuded. Osa 3: Konveierrihmaga sõidukid

8.9.2009

CEN

EN 12312-4:2003+A1:2009

Õhusõidukite maapealsed teenindusseadmed. Erinõuded. Osa 4: Reisijate sild lennukisse minemiseks

8.9.2009

CEN

EN 12312-5:2005+A1:2009

Õhusõidukite maapealsed teenindusseadmed. Erinõuded. Osa 5: Lennukite tankimisseadmed

8.9.2009

CEN

EN 12312-6:2004+A1:2009

Õhusõidukite maapealsed teenindusseadmed. Erinõuded. Osa 6: Jäätõrjevahendid ja jäätõrje/jäätumiskontrolliseadmed

8.9.2009

CEN

EN 12312-7:2005+A1:2009

Õhusõidukite maapealsed teenindusseadmed. Erinõuded. Osa 7: Lennukite teisaldamisseadmed

8.9.2009

CEN

EN 12312-8:2005+A1:2009

Õhusõidukite maapealsed teenindusseadmed. Erinõuded. Osa 8: Hooldustrepid ja platvormid

8.9.2009

CEN

EN 12312-9:2013

Õhusõidukite maapealsed teenindusseadmed. Erinõuded. Osa 9: Konteinerite/aluste laadimisseadmed

28.11.2013

EN 12312-9:2005+A1:2009

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(28.11.2013)

CEN

EN 12312-10:2005+A1:2009

Õhusõidukite maapealsed teenindusseadmed. Erinõuded. Osa 10: Konteinerite/aluste transportöörid

8.9.2009

CEN

EN 12312-12:2002+A1:2009

Õhusõidukite maapealsed teenindusseadmed. Erinõuded. Osa 12: Joogivee teenidusseadmed

8.9.2009

CEN

EN 12312-13:2002+A1:2009

Õhusõidukite maapealsed teenindusseadmed. Erinõuded. Osa 13: WC teenindusseadmed

8.9.2009

CEN

EN 12312-14:2006+A1:2009

Õhusõidukite maapealsed teenindusseadmed. Erinõuded. Osa 14: Lennukile mineku seadmed puuetega/teovõimetutele reisijatele

8.9.2009

CEN

EN 12312-15:2006+A1:2009

Õhusõidukite maapealsed teenindusseadmed. Erinõuded. Osa 15: Pagasi ja seadmete veovahendid

8.9.2009

CEN

EN 12312-16:2005+A1:2009

Õhusõidukite maapealsed teenindusseadmed. Erinõuded. Osa 16: Õhuskäivitusseadmed

8.9.2009

CEN

EN 12312-17:2004+A1:2009

Õhusõidukite maapealsed teenindusseadmed. Erinõuded. Osa 17: Kliimaseadmed

8.9.2009

CEN

EN 12312-18:2005+A1:2009

Õhusõidukite maapealsed teenindusseadmed. Erinõuded. Osa 18: Lämmastiku- või hapnikuseadmed

8.9.2009

CEN

EN 12312-19:2005+A1:2009

Õhusõidukite maapealsed teenindusseadmed. Erinõuded. Osa 19: Lennukite tungrauad, telje kinnitusrakised/tõstukid ja hüdraulilised tagapukid

8.9.2009

CEN

EN 12312-20:2005+A1:2009

Õhusõidukite maapealsed teenindusseadmed. Erinõuded. Osa 20: Elektrilised maapealsed vooluallikad

8.9.2009

CEN

EN 12321:2003+A1:2009

Allmaakaevanduse masinad. Spetsifikatsioon armeeritud konveierite ohutuse osas

8.9.2009

CEN

EN 12331:2003+A2:2010

Toidutöötlemismasinad. Hakkimismasinad. Ohutus- ja hügieeninõuded

20.10.2010

CEN

EN 12336:2005+A1:2008

Läbindusmasinad. Varjestusega läbindusmasinad, rõhtpuurimismasinad, tigupuurmasinad, vooderdusmasinad. Ohutusnõuded

8.9.2009

CEN

EN 12348:2000+A1:2009

Südamikpuurimismasinad alusel. Ohutus

8.9.2009

CEN

EN 12355:2003+A1:2010

Toidutöötlemismasinad. Koorimis-, nülgimis- ja kilekõrvaldamismasinad. Ohutus- ja hügieeninõuded

20.10.2010

CEN

EN 12385-1:2002+A1:2008

Terastraadist trossid. Ohutus. Osa 1: Üldnõuded

8.9.2009

CEN

EN 12385-2:2002+A1:2008

Terastraadist trossid. Ohutus. Osa 2: Määratlused, nimetused ja klassifikatsioon

8.9.2009

CEN

EN 12385-3:2004+A1:2008

Terastraadist trossid. Ohutus. Osa 3: Kasutus- ja hooldusinformatsioon

8.9.2009

CEN

EN 12385-4:2002+A1:2008

Terastraadist trossid. Ohutus. Osa 4: Üldotstarbeliste tõsteseadmete köistrossid

8.9.2009

CEN

EN 12385-10:2003+A1:2008

Terastraadist trossid. Ohutus. Osa 10: Spiraalköied kasutamiseks üldkonstruktsioonides

8.9.2009

CEN

EN 12387:2005+A1:2009

Jalatsi-, naha- ja kunstnahast toodete valmistamise masinad. Moodulkingade parandamise seadmed. Ohutusnõuded

18.12.2009

CEN

EN 12409:2008+A1:2011

Kummi- ja plastitöötlusmasinad. Kuumvormimisseadmed. Ohutusnõuded

29.2.2012

EN 12409:2008

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.4.2012)

CEN

EN 12417:2001+A2:2009

Tööpingid. Ohutus. Töötluskeskused

8.9.2009

EN 12417:2001+A2:2009/AC:2010

CEN

EN 12418:2000+A1:2009

Müüritis- ja kivitükelduspingid tööobjektil. Ohutus

8.9.2009

CEN

EN 12463:2004+A1:2011

Toidutöötlemismasinad. Villimisseadmed ja abiseadmed. Ohutus- ja hügieeninõuded

20.7.2011

CEN

EN 12505:2000+A1:2009

Toidutöötlemismasinad. Söögiõlide ja rasvade käitlemise tsentrifuugid. Ohutus- ja hügieeninõuded

18.12.2009

CEN

EN 12525:2000+A2:2010

Põllumajandusmasinad. Lauplaadurid. Ohutus

26.5.2010

CEN

EN 12545:2000+A1:2009

Jalatsi-, naha- ja kunstnahast toodete valmistamise masinad. Mürakatse kood. Ühtsed nõuded

8.9.2009

CEN

EN 12547:1999+A1:2009

Tsentrifuugid. Üldised ohutusnõuded

8.9.2009

CEN

EN 12549:1999+A1:2008

Akustika. Mürakatse kood kinnitusdetailide sisselöömise instrumentidele. Tehniline meetod

8.9.2009

CEN

EN 12581:2005+A1:2010

Pindamisseadmed. Sukel- ja elektrofoor-pindamismasinad orgaaniliste vedelike pindamismaterjalide kasutamiseks. Ohutusnõuded

20.10.2010

CEN

EN 12601:2010

Kolbsisepõlemismootori käitatavad generaatoragregaadid. Ohutus

8.4.2011

CEN

EN 12621:2006+A1:2010

Masinad kattematerjalide etteandmiseks ja tsirkuleerimiseks rõhu all. Ohutusnõuded

20.10.2010

CEN

EN 12622:2009

Tööpinkide ohutus. Hüdraulilised painutuspressid

26.5.2010

CEN

EN 12629-1:2000+A1:2010

Betoonist ja kaltsiumsilikaadist ehitustoodete valmistamise masinad. Ohutus. Osa 1: Ühtsed nõuded

8.4.2011

CEN

EN 12629-2:2002+A1:2010

Betoonist ja kaltsiumsilikaadist konstruktsioonielementide valmistamiseks mõeldud masinad. Ohutus. Osa 2: Plokivalmistamise masinad

8.4.2011

CEN

EN 12629-3:2002+A1:2010

Betoonist ja kaltsiumsilikaadist konstruktsioonielementide valmistamiseks mõeldud masinad. Ohutus. Osa 3: Liuguri ja pöördlauaga masinad

8.4.2011

CEN

EN 12629-4:2001+A1:2010

Betoonist ja kaltsiumsilikaadist konstruktsioonielementide valmistamiseks mõeldud masinad. Ohutus. Osa 4: Betoonist katuseplaatide valmistamise masinad

8.4.2011

CEN

EN 12629-5-1:2003+A1:2010

Betoonist ja kaltsiumsilikaadist konstruktsioonielementide valmistamiseks mõeldud masinad. Ohutus. Osa 5-1: Torude valmistamiseks mõeldud masinad, valmistamisega ümber vertikaaltelje

8.4.2011

CEN

EN 12629-5-2:2003+A1:2010

Betoonist ja kaltsiumsilikaadist konstruktsioonielementide valmistamiseks mõeldud masinad. Ohutus. Osa 5-2: Torude valmistamiseks mõeldud masinad valmistamisega ümber horisontaaltelje

8.4.2011

CEN

EN 12629-5-3:2003+A1:2010

Betoonist ja kaltsiumsilikaadist konstruktsioonielementide valmistamiseks mõeldud masinad. Ohutus. Osa 5-3: Torude eelpingestamise masinad

8.4.2011

CEN

EN 12629-5-4:2003+A1:2010

Betoonist ja kaltsiumsilikaadist konstruktsioonielementide valmistamiseks mõeldud masinad. Ohutus. Osa 5-4: Betoontorude pinnakatmismasinad

8.4.2011

CEN

EN 12629-6:2004+A1:2010

Betoonist ja kaltsiumsilikaadist konstruktsioonielementide valmistamiseks mõeldud masinad. Ohutus. Osa 6: Statsionaarne ja mobiilne tehnika fassaadikivide tootmiseks

8.4.2011

CEN

EN 12629-7:2004+A1:2010

Betoonist ja kaltsiumsilikaadist konstruktsioonielementide valmistamiseks mõeldud masinad. Ohutus. Osa 7: Statsionaarsed ja liikuvad seadmed eelpingestatud toodete valmistamisel pikal liinil

8.4.2011

CEN

EN 12629-8:2002+A1:2010

Betoonist ja kaltsiumsilikaadist konstruktsioonielementide valmistamiseks mõeldud masinad. Ohutus. Osa 8: Masinad ja seadmed konstruktsioonielementide valmistamiseks kaltsiumsilikaadist (ja betoonist)

8.4.2011

CEN

EN 12635:2002+A1:2008

Tööstus-, kommerts- ning garaažiuksed ja -väravad. Paigaldamine ja kasutamine

8.9.2009

CEN

EN 12643:1997+A1:2008

Mullatöömasinad. Õhkrehvidel masinad. Juhtimissüsteeminõuded

8.9.2009

CEN

EN 12644-1:2001+A1:2008

Kraanad. Informatsioon kasutamiseks ja katsetamiseks. Osa 1: Juhendid

8.9.2009

CEN

EN 12644-2:2000+A1:2008

Kraanad. Informatsioon kasutamiseks ja katsetamiseks. Osa 2: Märgistus

8.9.2009

CEN

EN 12649:2008+A1:2011

Betooni tihendamise ja laadimise masinad. Ohutusnõuded

18.11.2011

EN 12649:2008

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.1.2012)

CEN

EN 12653:1999+A2:2009

Jalatsite, nahast ja kunstnahast kaupade valmistamise masinad. Naelutamismasinad. Ohutusnõuded

18.12.2009

CEN

EN 12693:2008

Külmutussüsteemid ja soojuspumbad. Ohutus- ja keskkonnatingimused. Survele töötavad külmutuskompressorid

8.9.2009

CEN

EN 12717:2001+A1:2009

Tööpinkide ohutus. Puurpingid

8.9.2009

CEN

EN 12733:2001+A1:2009

Põllumajandus- ja metsatöömasinad. Järelkõnniniidukid. Ohutus

8.9.2009

CEN

EN 12750:2013

Puidutöötlemismasinate ohutus. Freesmasinad neljapoolseks töötluseks

28.11.2013

EN 12750:2001+A1:2009

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(28.11.2013)

CEN

EN 12753:2005+A1:2010

Pinnatöötlemisseadmete heitgaaside termilise puhastamise süsteemid. Ohutusnõuded

20.10.2010

CEN

EN 12757-1:2005+A1:2010

Kattematerjalide segamise masinad. Ohutusnõuded. Osa 1: Sõidukites kasutatavad segamismasinad

20.10.2010

CEN

EN 12779:2004+A1:2009

Puidutöötlemismasinate ohutus. Statsionaarsete seadmetega hakise- ja tolmueemaldussüsteemid. Ohutu kasutamine ja ohutusnõuded

18.12.2009

CEN

EN 12851:2005+A1:2010

Toidutöötlemismasinad. Lisa-rattaülekandega masinate toitlustamisel kasutatavad lisaseadmed. Ohutus- ja hügieeninõuded

26.5.2010

CEN

EN 12852:2001+A1:2010

Toidutöötlemismasinad. Köögikombainid ja mikserid. Ohutus- ja hügieeninõuded

20.10.2010

CEN

EN 12853:2001+A1:2010

Toidutöötlemismasinad. Käsimikserid ja -visplid. Ohutus- ja hügieeninõuded

20.10.2010

EN 12853:2001+A1:2010/AC:2010

CEN

EN 12854:2003+A1:2010

Toidutöötlemismasinad. Mikserid. Ohutus- ja hügieeninõuded

26.5.2010

CEN

EN 12855:2003+A1:2010

Toidutöötlemismasinad. Pöörlevad kausslõikurid. Ohutus- ja hügieeninõuded

20.10.2010

CEN

EN 12881-1:2005+A1:2008

Konveierilindid. Süttivuskatsed tulesimulatsiooniga. Osa 1: Katsed propaanipõletiga

8.9.2009

CEN

EN 12881-2:2005+A1:2008

Konveierilindid. Süttivuskatsed tulesimulatsiooniga. Osa 2: Laiaulatuslikud tulekatsed

8.9.2009

CEN

EN 12882:2008

Konveierilindid üldotstarbeliseks kasutamiseks. Elektri- ja süttivusohutuse nõuded

8.9.2009

CEN

EN 12921-1:2005+A1:2010

Masinad tööstuslike detailide pindade puhastamiseks ja eeltöötlemiseks vedelike või aurude abil. Osa 1: Üldised ohutusnõuded

20.10.2010

CEN

EN 12921-2:2005+A1:2008

Masinad tööstuslike detailide pindade puhastamiseks ja eeltöötlemiseks vedelike või aurude abil. Osa 2: Veepõhiseid puhastusvedelikke kasutatavate masinate ohutus

8.9.2009

CEN

EN 12921-3:2005+A1:2008

Masinad tööstuslike detailide pindade puhastamiseks ja eeltöötlemiseks vedelike või aurude abil. Osa 3: Süttimisohtlike puhastusvedelikke kasutavate masinate ohutus

8.9.2009

CEN

EN 12921-4:2005+A1:2008

Masinad tööstuslike detailide pindade puhastamiseks ja eeltöötlemiseks vedelike või aurude abil. Osa 4: Halogeenitud vedelikke kasutavate masinate ohutus

8.9.2009

CEN

EN 12965:2003+A2:2009

Põllu- ja metsamajanduse traktorid ja masinad. Kardaanvõllid ja nende kaitsed. Ohutus

18.12.2009

CEN

EN 12978:2003+A1:2009

Tööstus- ja kaubandushoonete ning garaažide uksed ja väravad. Ohutusseadmed elektri abil töötavatele ustele ja väravatele. Nõuded ja katsemeetodid

18.12.2009

CEN

EN 12981:2005+A1:2009

Pindamisseadmed. Pihustuskambrid orgaanilise pulberkattematerjaliga katmiseks. Ohutusnõuded

8.9.2009

CEN

EN 12984:2005+A1:2010

Toidutöötlemismasinad. Kaasaskantavad ja/või käsitsi juhitavad, mehhaanilise ajamiga lõikeseadmetega masinad ja seadmed. Ohutus- ja hügieeninõuded

20.10.2010

CEN

EN 12999:2011+A1:2012

Kraanad. Laadurkraanad

24.8.2012

EN 12999:2011

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.12.2012)

CEN

EN 13000:2010

Kraanad. Liikurkraanad

26.5.2010

EN 13000:2010/AC:2010

CEN

EN 13001-1:2004+A1:2009

Kraanad. Üldine ehitus. Osa 1: Üldpõhimõtted ja nõuded

8.9.2009

EN 13001-1:2004+A1:2009/AC:2009

CEN

EN 13001-2:2011

Kraanad. Üldine ehitus. Osa 2: Koormus efektid

18.11.2011

EN 13001-2:2004+A3:2009

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(18.11.2011)

EN 13001-2:2011/AC:2012

CEN

EN 13001-3-1:2012+A1:2013

Kraanad. Üldkonstruktsioon. Osa 3-1: Teraskonstruktsioonide piirseisundid ja sobivuse tõestus

28.11.2013

EN 13001-3-1:2012

Märkus 2.1

31.1.2014

CEN

EN 13015:2001+A1:2008

Liftide ja eskalaatorite tehnohooldus. Tehnohooldusjuhendite reeglid

8.9.2009

CEN

EN 13019:2001+A1:2008

Teepinnapuhastusmasinad. Ohutusnõuded

8.9.2009

CEN

EN 13020:2004+A1:2010

Teepinnatöötlusmasinad. Ohutusnõuded

20.10.2010

CEN

EN 13021:2003+A1:2008

Talvise hoolduse masinad. Ohutusnõuded

8.9.2009

CEN

EN 13023:2003+A1:2010

Müra mõõtmise meetodid trükkimise, paberi muundamise ja paberi valmistamise masinate puhul ning lisaseadmete puhul. Täpsusastmed 2 ja 3

26.5.2010

CEN

EN 13035-1:2008

Masinad ja sisustus lehtklaasi valmistamiseks, töötlemiseks ja käitlemiseks. Ohutusnõuded. Osa 1: Seadmed klaasi hoidmiseks, käsitsemiseks ja transpordiks tehases

8.9.2009

CEN

EN 13035-2:2008

Masinad ja sisustus lehtklaasi valmistamiseks, töötlemiseks ja käitlemiseks. Ohutusnõuded. Osa 2: Seadmed klaasi hoidmiseks, käsitsemiseks ja transpordiks väljaspool tehast

8.9.2009

CEN

EN 13035-3:2003+A1:2009

Masinad ja jaamad lehtklaasi valmistamiseks ja töötlemiseks. Ohutusnõuded. Osa 11: Puurimismasinad

18.12.2009

EN 13035-3:2003+A1:2009/AC:2010

CEN

EN 13035-4:2003+A1:2009

Masinad ja sisustus lehtklaasi valmistamiseks, töötlemiseks ja käitlemiseks. Ohutusnõuded. Osa 4: Kallutuslauad

26.5.2010

CEN

EN 13035-5:2006+A1:2009

Masinad ja sisustus lehtklaasi valmistamiseks, töötlemiseks ja käitlemiseks. Ohutusnõuded. Osa 5: Virnastamismasinad ja seadmed

26.5.2010

CEN

EN 13035-6:2006+A1:2009

Masinad ja sisustus lehtklaasi valmistamiseks, töötlemiseks ja käitlemiseks. Ohutusnõuded. Osa 6: Praagi väljalõikamismasinad

26.5.2010

CEN

EN 13035-7:2006+A1:2009

Masinad ja sisustus lehtklaasi valmistamiseks, töötlemiseks ja käitlemiseks. Ohutusnõuded. Osa 7: Lamineeritud klaasi lõikamise masinad

26.5.2010

CEN

EN 13035-9:2006+A1:2010

Masinad ja jaamad lehtklaasi valmistamiseks ja töötlemiseks. Ohutusnõuded. Osa 9: Pesemisseadmed

26.5.2010

CEN

EN 13035-11:2006+A1:2010

Masinad ja jaamad lehtklaasi valmistamiseks ja töötlemiseks. Ohutusnõuded. Osa 11: Puurimismasinad

26.5.2010

CEN

EN 13042-1:2007+A1:2009

Masinad ja jaamad puhutud klaasi valmistamiseks ja töötlemiseks. Ohutusnõuded. Osa 1: Klaasimulli etteandesüsteemid

18.12.2009

CEN

EN 13042-2:2004+A1:2009

Masinad ja jaamad puhutud klaasi valmistamiseks ja töötlemiseks. Ohutusnõuded. Osa 2: Etteandemasinate käsitlemine

18.12.2009

CEN

EN 13042-3:2007+A1:2009

Masinad ja jaamad puhutud klaasi valmistamiseks ja töötlemiseks. Ohutusnõuded. Osa 3: IS masinad

18.12.2009

CEN

EN 13042-5:2003+A1:2009

Masinad ja jaamad puhutud klaasi valmistamiseks ja töötlemiseks. Ohutusnõuded. Osa 5: Pressid

18.12.2009

CEN

EN 13059:2002+A1:2008

Tööstuslike mootorkärude ohutus. Vibratsiooni mõõtmise katsemeetodid

8.9.2009

CEN

EN 13102:2005+A1:2008

Keraamikamasinad. Ohutus. Saviplaatide peale- ja mahalaadimine

8.9.2009

CEN

EN 13112:2002+A1:2009

Nahaparkimismasinad. Lõhkumis- ja lintnoapügamismasinad. Ohutusnõuded

26.5.2010

CEN

EN 13113:2002+A1:2010

Nahaparkimismasinad. Rulliga pinnakatmismasinad. Ohutusnõuded

8.4.2011

CEN

EN 13114:2002+A1:2009

Nahaparkimismasinad. Pöördprotsessi anumad. Ohutusnõuded

26.5.2010

CEN

EN 13118:2000+A1:2009

Põllumajandusmasinad. Kartulikoristusmasinad. Ohutus

18.12.2009

CEN

EN 13120:2009

Rulood sisekasutuses. Nõuded jõudlusele ja ohutusele

8.9.2009

CEN

EN 13128:2001+A2:2009

Tööpinkide ohutus. Freesid (sealhulgas sisetreipingid)

8.9.2009

EN 13128:2001+A2:2009/AC:2010

CEN

EN 13135:2013

Kraanad. Ohutus. Konstruktsioon. Nõuded seadmetele

28.11.2013

EN 13135-2:2004+A1:2010

EN 13135-1:2003+A1:2010

Märkus 2.1

28.11.2013

CEN

EN 13140:2000+A1:2009

Põllumajandusmasinad. Suhkrupeedi ja söödapeedi koristusseadmed. Ohutus

18.12.2009

CEN

EN 13155:2003+A2:2009

Kraanad. Ohutus. Kinnituseta koormuse tõstmise vahendid

8.9.2009

CEN

EN 13157:2004+A1:2009

Kraanad. Ohutus. Käsiajamiga tõsteseadmed

18.12.2009

CEN

EN 13204:2004+A1:2012

Kaheotstarbelised hüdraulilised päästevahendid tuletõrjujatele ja päästemeeskondadele. Ohutus- ja toimimisnõuded

24.8.2012

CEN

EN 13208:2003+A1:2010

Toidutöötlemismasinad. Köögiviljakoorijad. Ohutus- ja hügieeninõuded

20.10.2010

CEN

EN 13218:2002+A1:2008

Tööpingid. Ohutus. Statsionaarsed lihvimismasinad

8.9.2009

EN 13218:2002+A1:2008/AC:2010

CEN

EN 13241-1:2003+A1:2011

Tööstuslikud, kaubanduslikud ja garaaziuksed ja väravad. Tootestandard. Osa 1: Ilma tulekaitse- või suitsukontrolliparameetriteta tooted

18.11.2011

CEN

EN 13288:2005+A1:2009

Toidutöötlemismasinad. Kausi tõstmise ja kallutamise masinad. Ohutus- ja hügieeninõuded

26.5.2010

CEN

EN 13289:2001+A1:2013

Pastakäitlemistehased. Kuivatid ja jahutid. Ohutus- ja hügieeninõuded

28.11.2013

CEN

EN 13355:2004+A1:2009

Pindamisseadmed. Kombineeritud kabiinid. Ohutusnõuded

8.9.2009

CEN

EN 13367:2005+A1:2008

Keraamikamasinad. Ohutus. Ülekandeplatvormid ja vagonetid

8.9.2009

EN 13367:2005+A1:2008/AC:2009

CEN

EN 13378:2001+A1:2013

Pastakäitlemistehased. Pasta pressid. Ohutus- ja hügieeninõuded

28.11.2013

CEN

EN 13379:2001+A1:2013

Pastakäitlemistehased. Määrija, koorimis- ja lõikamismasin, stick return konveier, stick magazine. Ohutus- ja hügieeninõuded

28.11.2013

CEN

EN 13389:2005+A1:2009

Toidutöötlemismasinad. Horisontaalse võlliga mikserid. Ohutus- ja hügieeninõuded

26.5.2010

CEN

EN 13390:2002+A1:2009

Toidutöötlemismasinad. Piruka- ja tordimasinad. Ohutus- ja hügieeninõuded

26.5.2010

CEN

EN 13411-1:2002+A1:2008

Terastraadist trosside otsmuhvid. Ohutus. Osa 1: Terastraadist trosside troppide ühendusmuhvid

8.9.2009

CEN

EN 13411-2:2001+A1:2008

Terastraadist trosside otsmuhvid. Ohutus. Osa 2: Terastraadist trosside troppide avade jätkamine

8.9.2009

CEN

EN 13411-3:2004+A1:2008

Terastraadist trosside otsmuhvid. Ohutus. Osa 3: Jätkuklemmid ja nende kindlustamine

8.9.2009

CEN

EN 13411-4:2011

Terastraadist trosside otsmuhvid. Ohutus. Osa 4: Metall- ja polümeerliitmikud

20.7.2011

EN 13411-4:2002+A1:2008

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.9.2011)

CEN

EN 13411-5:2003+A1:2008

Terastraadist trosside otsmuhvid. Ohutus. Osa 5: Vedrukammitsaga terastrosshaaratsid

8.9.2009

CEN

EN 13411-6:2004+A1:2008

Terastraadist trosside otsmuhvid. Ohutus. Osa 6: Asümeetrilised kiil-liitmikud

8.9.2009

CEN

EN 13411-7:2006+A1:2008

Terastraadist trosside otsmuhvid. Ohutus. Osa 7: Sümmeetrilise kiilmuhviga otsad

8.9.2009

CEN

EN 13411-8:2011

Terastrosside otsadetailid. Ohutus. Osa 8: Trossiotsad ja survetöötlus

18.11.2011

CEN

EN 13414-1:2003+A2:2008

Terastraadist trosside tropid. Ohutus. Osa 1: Tropid üldiste tõsteteenuste osutamiseks

8.9.2009

CEN

EN 13414-2:2003+A2:2008

Terastraadist trosside tropid. Ohutus. Osa 2: Nõuded tootja poolt antavatele kasutus- ja hooldusjuhistele

8.9.2009

CEN

EN 13414-3:2003+A1:2008

Terastraadist trosside tropid. Ohutus. Osa 3: Kaitserõngad ja kaablikinnitusega tropid

8.9.2009

CEN

EN 13418:2013

Kummi- ja plastitöötlusmasinad. Kilede või lehtede kerimise masinad. Ohutusnõuded

28.11.2013

EN 13418:2004+A1:2008

Märkus 2.1

30.11.2013

CEN

EN 13448:2001+A1:2009

Põllumajandus- ja metsatöömasinad. Reasniitmismehhanismid. Ohutus

18.12.2009

CEN

EN 13457:2004+A1:2010

Jalatsi-, naha- ja kunstnahast toodete valmistamise masinad. Lõhkumis-, kaapimis-, lõikamis-, tsementimis- ja tsemendikuivatusmasinad. Ohutusnõuded

20.10.2010

CEN

EN 13524:2003+A1:2009

Maanteehooldusmasinad. Ohutusnõuded

8.9.2009

CEN

EN 13525:2005+A2:2009

Metsandusmasinad. Puiduhakkurid. Ohutus

18.12.2009

CEN

EN 13531:2001+A1:2008

Mullatöömasinad. Ümberkukkumise puhul kaitsev turvakabiin (TOPS) kompaktekskavaatoritele. Laborikatsed ja jõudlusnõuded

8.9.2009

CEN

EN 13534:2006+A1:2010

Toidutöötlemismasinad. Termo-injektsioonimasinad. Ohutus- ja hügieeninõuded

20.10.2010

CEN

EN 13557:2003+A2:2008

Kraanad. Juhtimispidemed ja juhtimiskoht

8.9.2009

CEN

EN 13561:2004+A1:2008

Välirulood. Toimivus- ja ohutusnõuded

8.9.2009

CEN

EN 13570:2005+A1:2010

Toidutöötlemismasinad. Segamismasinad. Ohutus- ja hügieeninõuded

20.10.2010

CEN

EN 13586:2004+A1:2008

Kraanad. Juurdepääs

8.9.2009

CEN

EN 13591:2005+A1:2009

Toidutöötlemismasinad. Fikseeritud mehhanismiga praeahju täitmise seadmed. Ohutus- ja hügieeninõuded

26.5.2010

CEN

EN 13617-1:2012

Bensiinijaamad. Osa 1: Ohutusnõuded mõõtepumpade, tankurite ja kaugjuhtimisega pumpade valmistamisele ja jõudlusele

24.8.2012

EN 13617-1:2004+A1:2009

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.11.2012)

CEN

EN 13621:2004+A1:2010

Toidutöötlemismasinad. Salatikuivatid. Ohutus- ja hügieeninõuded

20.10.2010

CEN

EN 13659:2004+A1:2008

Luugid. Toimivus- ja ohtusnõuded

8.9.2009

CEN

EN 13675:2004+A1:2010

Seadmete ohutus. Ohutusnõuded torutäite ja vormimise pöörlevatele veskitele ning lõppviimistlusliinidele

20.10.2010

CEN

EN 13683:2003+A2:2011

Aiapidamisseadmed. Integreeritud jõuallikaga hekseldid/veskid. Ohutus

20.7.2011

EN 13683:2003+A2:2011/AC:2013

CEN

EN 13684:2004+A3:2009

Aiapidamisseadmed. Jalakäija poolt kontrollitavad muruõhutus- ja samblaeemaldusseadmed. Ohutus

26.5.2010

EN 13684:2004+A2:2009

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.6.2010)

CEN

EN 13731:2007

Tõstekottide süsteem kasutamiseks pääste- ja tuletõrjeteenistuses. Ohutus- ja talitlusnõuded

8.9.2009

CEN

EN 13732:2013

Toidutöötlemismasinad. Piimajahutid farmides. Kasutus-, ohutus- ja hügieeninõuded

28.11.2013

EN 13732:2002+A2:2009

Märkus 2.1

31.1.2014

CEN

EN 13736:2003+A1:2009

Tööpinkide ohutus. Pneumaatilised pressid

8.9.2009

CEN

EN 13852-1:2013

Kraanad. Ujuvkraanad. Osa 1: Üldotstarbelised ujuvkraanad

28.11.2013

CEN

EN 13862:2001+A1:2009

Põranda soonefreesimismasinad. Ohutus

8.9.2009

CEN

EN 13870:2005+A1:2010

Toidutöötlemismasinad. Hakkimismasinad. Ohutus- ja hügieeninõuded

20.10.2010

CEN

EN 13871:2005+A1:2010

Toidutöötlemismasinad. Kuubikute lõikamise masinad. Ohutus- ja hügieeninõuded

20.10.2010

CEN

EN 13885:2005+A1:2010

Toidutöötlemismasinad. Lõikamismasinad. Ohutus- ja hügieeninõuded

20.10.2010

CEN

EN 13886:2005+A1:2010

Toidutöötlemismasinad. Elektrilise segisti ja/või mikseriga varustatud keedunõud. Ohutus- ja hügieeninõuded

26.5.2010

CEN

EN 13889:2003+A1:2008

Sepistatud terasest tõstesääklid üldotstarbelisteks tõstetöödeks. Rist- ja ümarsääklid. Kategooria 6. Ohutus

8.9.2009

CEN

EN 13898:2003+A1:2009

Tööpingid. Ohutus. Seadmed külmmetalli saagimiseks

8.9.2009

EN 13898:2003+A1:2009/AC:2010

CEN

EN 13951:2012

Vedelikupumbad. Ohutusnõuded. Põllumajanduslikud toiduained. Hügieenilise kasutamise tagamiseks vajalikud konstruktsiooninõuded

24.8.2012

EN 13951:2003+A1:2008

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.10.2012)

CEN

EN 13954:2005+A1:2010

Toidutöötlemismasinad. Leivalõikamismasinad. Ohutus- ja hügieeninõuded

26.5.2010

CEN

EN 13977:2011

Raudteealased rakendused. Rööpad. Ohutusnõuded teisaldatavatele ehitus- ja hooldusmasinatele ja -dresiinidele

20.7.2011

CEN

EN 13985:2003+A1:2009

Tööpingid. Ohutus. Giljotiinlõikepingid

8.9.2009

CEN

EN 14010:2003+A1:2009

Masinate ohutus. Seadmed mootorsõidukite parkimiseks mootorsõidukite abil. Ohutus ja elektromagnetilise ühilduvuse nõuded seadmete projekteerimisel, tootmisel, paigaldamisel ja kasutuselevõtul

18.12.2009

CEN

EN 14017:2005+A2:2009

Põllumajandus- ja metsatöömasinad. Tahke väetise laotamise seadmed. Ohutus

18.12.2009

EN 14017:2005+A1:2008

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.1.2010)

CEN

EN 14018:2005+A1:2009

Põllumajandus- ja metsatöömasinad. Külvimasinad. Ohutus

18.12.2009

CEN

EN 14033-3:2009+A1:2011

Raudteealased rakendused. Rööbastee. Raudteeveeremi ja hooldusmasinate konstruktsioon. Osa 3: Üldised ohutusnõuded

29.2.2012

EN 14033-3:2009

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.4.2012)

CEN

EN 14043:2005+A1:2009

Kõrghoonetes kasutatavad tuletõrjeteenistuste teleskooppäästeseadmed. Kombineeritud liikumisega pöördredelid. Ohutus- ja toimivusnõuded ja katsemeetodid

8.9.2009

CEN

EN 14044:2005+A1:2009

Kõrghoonetes kasutatavad tuletõrjeteenistuste teleskooppäästeseadmed. Järjestikuse liikumisega pöördredelid. Ohutus- ja toimivusnõuded ja katsemeetodid

8.9.2009

CEN

EN 14070:2003+A1:2009

Tööpinkide ohutus. Edastus- ja eriotstarbelised seadmed

8.9.2009

EN 14070:2003+A1:2009/AC:2010

CEN

EN 14238:2004+A1:2009

Kraanad. Käsitsi kontrollitavad koormuse käsitlemise seadmed

18.12.2009

CEN

EN ISO 14314:2009

Pöörd-sisepõlemismootorid. Tagasitõmbevedruga käivitusseadmed. Üldised ohutusnõuded (ISO 14314:2004)

18.12.2009

CEN

EN 14439:2006+A2:2009

Kraanad. Ohutus. Tornkraanad

8.9.2009

CEN

EN 14462:2005+A1:2009

Pinnatöötlusseadmed. Pinnatöötlusseadmete, kaasa arvatud lisaseadmed, mürakatse koodid. Täpsuskategooriad 2 ja 3

8.9.2009

CEN

EN 14466:2005+A1:2008

Tuletõrjepumbad. Teisaldatavad pumbad. Ohutus- ja toimimisnõuded, katsed

8.9.2009

CEN

EN 14492-1:2006+A1:2009

Kraanad. Elektrilised vintsid ja tõstemehhanismid. Osa 1: Elektrilised tõstemehhanismid

18.12.2009

EN 14492-1:2006+A1:2009/AC:2010

CEN

EN 14492-2:2006+A1:2009

Kraanad. Elektrilised vintsid ja tõstemehhanismid. Osa 2: Elektrilised tõstukid

18.12.2009

EN 14492-2:2006+A1:2009/AC:2010

CEN

EN 14502-2:2005+A1:2008

Kraanad. Seadmed inimeste tõstmiseks. Osa 2: Tõstekõrguse kontrollimise seadmed

8.9.2009

CEN

EN 14655:2005+A1:2010

Toidutöötlemismasinad. Bagetiviilutajad. Ohutus- ja hügieeninõuded

26.5.2010

CEN

EN 14656:2006+A1:2010

Masinate ohutus. Ohutusnõuded terase ja mittemagnetiliste metallide ekstrusioonpressidele

20.10.2010

CEN

EN 14658:2005+A1:2010

Pidevtoimega teisaldusseadmed ja süsteemid. Pealmaa-pruunsöekaevetöödel kasutatavate pidevtoimega seadmete üldised ohutusnõuded

26.5.2010

CEN

EN 14673:2006+A1:2010

Masinate ohutus. Ohutusnõuded hüdroajamiga avaneva matriitsiga kuumsepispressile terase ja mittemagnetiliste metallide sepistamiseks

20.10.2010

CEN

EN 14677:2008

Masinate ohutus. Terase ümbertöötlemine. Masinad ja seadmed vedela terase käsitlemiseks

8.9.2009

CEN

EN 14681:2006+A1:2010

Masinate ohutus. Terase elektrikaarahjuga tootmiseks kasutatavate masinate ja seadmete ohutusnõuded

20.10.2010

CEN

EN 14710-1:2005+A2:2008

Tuletõrjepumbad. Ilma eelpumbata tsentrifugaalsed tuletõrjepumbad. Osa 1: Klassifikatsioon, üldised ja ohutusnõuded

8.9.2009

CEN

EN 14710-2:2005+A2:2008

Tuletõrjepumbad. Ilma eelpumbata tsentrifugaalsed tuletõrjepumbad. Osa 2: Üldiste ja ohutusnõuete testimine

8.9.2009

CEN

EN 14753:2007

Masinaohutus. Ohutusnõuded terase pidevvalu seadmetele ja masinatele

8.9.2009

CEN

EN 14886:2008

Kummi- ja plastitöötlusmasinad. Lintnoad vahtplastitahvlite lõikamiseks. Ohutusnõuded

8.9.2009

CEN

EN 14910:2007+A1:2009

Aiapidamisseadmed. Eeslükatavad sisepõlemismootoriga hekilõikurid. Ohutus

8.9.2009

CEN

EN 14930:2007+A1:2009

Põllumajandusmasinad ja metsamajandusmasinad ja aiapidamisseadmed. Kõndimisel juhitavad ja käeskantavad masinad. Masina kuumadele osadele ebasoovitava juurdepääsu kindlaksmääramine

8.9.2009

CEN

EN 14957:2006+A1:2010

Toidutöötlemismasinad. Konveieriga nõudepesumasinad. Ohutus- ja hügieeninõuded

26.5.2010

CEN

EN 14958:2006+A1:2009

Toidutöötlemismasinad. Jahu ja manna jahvatamise ja töötlemise masinad. Ohutus- ja hügieeninõuded

8.9.2009

CEN

EN 14973:2006+A1:2008

Allmaapaigaldistes kasutamiseks mõeldud konveierlindid. Elektri- ja tuleohutuse nõuded

8.9.2009

CEN

EN ISO 14982:2009

Põllumajandus- ja metsatöömasinad. Elektromagnetiline ühilduvus. Katsetusmeetodid ja vastavuskriteeriumid (ISO 14982:1998)

8.9.2009

CEN

EN 14985:2012

Kraanad. Pöördnoolkraanad

23.3.2012

CEN

EN 15000:2008

Tööstustõstukite ohutus. Iseliikuvad muutuva tõsteulatusega tõstukid. Spetsifikatsioon, jõudluse ja katsetamise nõuded pikitelje koormusmomendi indikaatoritele ja piirajatele

8.9.2009

CEN

EN 15011:2011

Kraanad. Sild- ja pukk-kraanad

20.7.2011

CEN

EN 15027:2007+A1:2009

Kantav seinasaag ja juhtmelõikur töökohal kasutamiseks. Ohutus

8.9.2009

CEN

EN 15056:2006+A1:2009

Kraanad. Nõuded konteinerite tõsteraamidele

8.9.2009

CEN

EN 15059:2009

Lumekoristusseadmed. Ohutusnõuded

8.9.2009

CEN

EN 15061:2007+A1:2008

Masinaohutus. Valumasinate ja seadmete ohutusnõuded

8.9.2009

CEN

EN 15067:2007

Kummi- ja plastitöötlusmasinad. Kilepakendite ja kottide valmistamise masinad. Ohutusnõuded

8.9.2009

CEN

EN 15093:2008

Masinate ohutus. Kuumvaltsimisseadmete ohutusnõuded

8.9.2009

CEN

EN 15094:2008

Masinate ohutus. Külmvaltsimisseadmete ohutus

8.9.2009

CEN

EN 15095:2007+A1:2008

Elektriga töötavad riiulid ja alused, karussellsüsteeemid ja tõsteliftid. Ohutusnõuded

8.9.2009

CEN

EN 15162:2008

Looduskivi kaevandamise ja töötlemise masinad ja seadmed. Kaatersaagide ohutusnõuded

8.9.2009

CEN

EN 15163:2008

Looduskivi kasutamise ja töötlemise masinad ja paigaldised. Ohutus. Nõuded teemantsaagidele

8.9.2009

CEN

EN 15164:2008

Looduskivi kaevandamise ja töötlemise masinad ja seadmed. Ohutus. Nõuded kettsaagidele ja tõukepinkidele

8.9.2009

CEN

EN 15166:2008

Toidutöötlemismasinad. Lihakehade automaatse lõikamise seadmed. Ohutus- ja hügieeninõuded

8.9.2009

CEN

EN 15268:2008

Bensiinijaamad. Ohutusnõuded sukelpumbasüsteemide ehitamiseks ja kasutamiseks

8.9.2009

CEN

EN 15503:2009

Aiatööseadmed. Lehepuhurid, imurid ja puhurid/imurid. Ohutus

26.5.2010

CEN

EN 15695-1:2009

Põllumajandustraktorid ja iseliikuvad taimekaitsepihustid. Operaatori (juhi) kaitse ohtlike ainete eest. Osa 1: Kabiini liigitus, nõuded ja katseprotseduurid

26.5.2010

CEN

EN 15695-2:2009

Põllumajandustraktorid ja iseliikuvad taimekaitsepihustid. Operaatori (juhi) kaitse ohtlike ainete eest. Osa 2: Filtrid, nõuded ja katseprotseduurid

26.5.2010

EN 15695-2:2009/AC:2011

CEN

EN 15700:2011

Talispordiks või vaba aja veetmiseks mõeldud lintkonveieri ohutus

29.2.2012

CEN

EN ISO 15744:2008

Käeshoitavad mitteelektrilised jõuseadised. Müramõõtmise kood. Tehniline meetod (klass 2) (ISO 15744:2002)

8.9.2009

CEN

EN 15746-2:2010+A1:2011

Raudteealased rakendused. Rööbastee. Maanteel ja rööbastel liikuvad masinad ning sidusseadmed. Osa 2: Üldised ohutusnõuded

29.2.2012

EN 15746-2:2010

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.4.2012)

CEN

EN 15774:2010

Toidutöötlemismasinad. Värskete ja täidetud makaronitoodete (tagliatelled, kannelloonid, ravioolid, tortelliinid, orecchiette'd ja gnocchi'd) töötlemismasinad. Ohutus- ja hügieeninõuded

8.4.2011

CEN

EN 15811:2009

Põllumajandusmasinad. Jõuülekande liikuvate osade kaitse. Tööriista abil avatavad kaitsed

18.12.2009

EN 15811:2009/AC:2010

CEN

EN 15830:2012

Muutuva tõsteulatusega autolaadurid pinnaseteedele. Vaateväli. Katsemeetodid ja tõendamine

24.8.2012

CEN

EN 15861:2012

Toidutöötlemismasinad. Suitsutamisseadmete paigaldis. Ohutus- ja hügieeninõuded

24.8.2012

CEN

EN 15895:2011

Kassett-laengutega käsitööriistad. Ohutusnõuded. Kinnitus- ja metallimarkeerimistööriistad

18.11.2011

CEN

EN 15949:2012

Masinate ohutus. Ohutusnõuded varraste, ehitusterase ja terastraadi valtsimismasinatele

5.6.2012

CEN

EN 15954-2:2013

Raudteealased rakendused. Rööbastee. Haakeveerem ja kaasnevad seadmed. Osa 2: Üldised ohutusnõuded

28.11.2013

CEN

EN 15955-2:2013

Raudteealased rakendused. Rööbastee. Rööbastelt mahatõstetavad masinad ja kaasnevad seadmed. Osa 2: Üldised ohutusnõuded

28.11.2013

CEN

EN 15997:2011

Maastikusõidukid. Ohutusnõuded ja katsemeetodid

29.2.2012

EN 15997:2011/AC:2012

CEN

EN 16005:2012

Masinkasutusega uksed. Kasutusohutus. Nõuded ja katsemeetodid

5.4.2013

CEN

EN 16029:2012

Tänavaliikluseks mittemõeldud ratsa-asendis juhitavad inimeste transpordiks kavandatud mootorsõidukid. Kahe järjestikku rattaga mootorsõidukid. Ohutusnõuded ja katsemeetodid

24.8.2012

CEN

EN ISO 16119-1:2013

Põllu- ja metsamajanduse masinad. Taimekaitsepritsid ja vedelväetise laoturid. Keskkonnakaitse - nõuded ja katsetusmeetodid. Osa 1: Üldist (ISO 16119-1:2013)

28.11.2013

CEN

EN ISO 16119-2:2013

Põllu- ja metsamajanduse masinad. Taimekaitsepritsid ja vedelväetise laoturid. Keskkonnakaitse - nõuded ja katsetusmeetodid. Osa 2: Põllukultuuride pritsid ja sarnased seadmed (ISO 16119-2:2013)

28.11.2013

CEN

EN ISO 16119-3:2013

Põllu- ja metsamajanduse masinad. Taimekaitsepritsid ja vedelväetise laoturid. Keskkonnakaitse - nõuded ja katsetusmeetodid. Osa 3: Põõsaste ja viljapuude pneumaatilised pritsid ning sarnased seadmed (ISO 16119-3:2013)

28.11.2013

CEN

EN 16230-1:2013

Hobikardid. Osa 1: Kartide ohutusnõuded ja katsemeetodid

28.11.2013

CEN

EN 16246:2012

Põllumajandusmasinad. Tagakopp-laadurid. Ohutus

5.4.2013

CEN

EN 16252:2012

Jäätmematerjalide või taaskasutatavate osiste tihendamise masinad. Horisontaalsed pallimispressid. Ohutusnõuded

5.4.2013

CEN

EN 16307-1:2013

Tööstusveokid. Ohutusnõuded ja tõendamine. Osa 1: Täiendavad nõuded iseliikuvatele tööstusveokitele, välja arvatud juhita veokid, muutuva tööalaga laadurid ja reisijate-ning kaubaveokid

5.4.2013

CEN

EN ISO 19432:2012

Ehitusmasinad ja -seadmed. Kantavad käeshoitavad sisepõlemismootoriga lõikeseadmed. Ohutusnõuded (ISO 19432:2012)

15.11.2012

EN ISO 19432:2008

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.1.2013)

CEN

EN ISO 19932-1:2013

Taimekaitseseadmed. Seljas kantavad pritsid. Osa 1: Ohutus ja keskkonnanõuded (ISO 19932-1:2013)

28.11.2013

CEN

EN ISO 19932-2:2013

Taimekaitseseadmed. Seljas kantavad pritsid. Osa 2: Katsemeetodid (ISO 19932-2:2013)

28.11.2013

CEN

EN ISO 20361:2009

Vedelikupumbad ja pumbaseaded. Mürakatse kood. Täpsusklassid 2 ja 3 (ISO 20361:2007)

8.9.2009

EN ISO 20361:2009/AC:2010

CEN

EN ISO 22867:2011

Metsandus- ja aiandusmasinad. Sisepõlemismootoriga kaasaskantavad käsi-metsatöömasinad. Vibratsioonikatsekoodeks. Käepidemete vibratsiooni mõõtmine (ISO 22867:2011)

29.2.2012

EN ISO 22867:2008

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.6.2012)

CEN

EN ISO 22868:2011

Metsandusmasinad. Käeskantavate sisepõlemismootoriga masinate mürakatsete eeskirjad. Tehniline meetod (täpsusklass 2) (ISO 22868:2011)

20.7.2011

EN ISO 22868:2008

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.9.2011)

CEN

EN ISO 23125:2010

Tööpinkide ohutus. Automaattreipingid (ISO 23125:2010)

20.10.2010

EN ISO 23125:2010/A1:2012

24.8.2012

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.10.2012)

CEN

EN ISO 28139:2009

Põllumajandus- ja metsamasinad. Seljaskantavad sisepõlemismootoriga udupihustid. Ohutusnõuded (ISO 28139:2009)

18.12.2009

CEN

EN ISO 28881:2013

Tööpingid. Ohutus. Elektroerosioonmasinad (ISO 28881:2013)

28.11.2013

EN 12957:2001+A1:2009

Märkus 2.1

28.2.2014

EN ISO 28881:2013/AC:2013

CEN

EN ISO 28927-1:2009

Kantavad käeshoitavad ajamiga tööriistad. Katsemeetodid vibratsiooni mõõtmiseks. Osa 1: Nurga- ja tasapinnalihvijad (ISO 28927-1:2009)

26.5.2010

CEN

EN ISO 28927-2:2009

Kantavad käeshoitavad ajamiga tööriistad. Katsemeetodid vibratsiooni mõõtmiseks. Osa 2: Kruvikeerajad, mutrivõtmed ja kruustangid (ISO 28927-2:2009)

26.5.2010

CEN

EN ISO 28927-3:2009

Kantavad käeshoitavad ajamiga tööriistad. Katsemeetodid vibratsiooni mõõtmiseks. Osa 3: Poleerseadmed ning pöörlevad, tald- ning ekstsentriklihvmasinad (ISO 28927-3:2009)

26.5.2010

CEN

EN ISO 28927-4:2010

Käeshoitavad mootoriga tööriistad. Katsemeetodid vibratsiooni hindamiseks. Osa 4: Lintlihvmasinad (ISO 28927-4:2010)

8.4.2011

CEN

EN ISO 28927-5:2009

Kantavad käeshoitavad ajamiga tööriistad. Katsemeetodid vibratsiooni mõõtmiseks. Osa 5: Trellid ja lööktrellid (ISO 28927-5:2009)

26.5.2010

CEN

EN ISO 28927-6:2009

Kantavad käeshoitavad ajamiga tööriistad. Katsemeetodid vibratsiooni mõõtmiseks. Osa 6: Rammid (ISO 28927-6:2009)

26.5.2010

CEN

EN ISO 28927-7:2009

Kantavad käeshoitavad ajamiga tööriistad. Katsemeetodid vibratsiooni mõõtmiseks. Osa 7: Plekikäärid ja -lõikurid (ISO 28927-7:2009)

26.5.2010

CEN

EN ISO 28927-8:2009

Kantavad käeshoitavad ajamiga tööriistad. Katsemeetodid vibratsiooni mõõtmiseks. Osa 8: Edasi-tagasi liikuva tööorganiga saed ja viilid ning võnkuva või pöörleva tööorganiga saed (ISO 28927-8:2009)

26.5.2010

CEN

EN ISO 28927-9:2009

Kantavad käeshoitavad ajamiga tööriistad. Katsemeetodid vibratsiooni mõõtmiseks. Osa 9: Kivitöötlemisseadmed ja piikpuhastusvasarad (ISO 28927-9:2009)

26.5.2010

CEN

EN ISO 28927-10:2011

Käeshoitavad mootoriga tööriistad. Katsemeetodid vibratsiooni hindamiseks. Osa 10: Lööktrellid, piikvasarad ja perforaatorid (ISO 28927-10:2011)

18.11.2011

CEN

EN ISO 28927-11:2011

Kantavad käeshoitavad ajamiga tööriistad. Katsemeetodid vibratsiooni mõõtmiseks Osa 11: Kivipeitlid (ISO 28927-11:2011)

20.7.2011

CEN

EN ISO 28927-12:2012

Kantavad käeshoitavad ajamiga tööriistad. Katsemeetodid vibratsiooni mõõtmiseks. Osa 12: Lihvkäiad (ISO 28927-12:2012)

5.4.2013

Ceneleci koostatud standardid

Ceneleci koostatud standardeid ei klassifitseerita käesolevas loetelus A-, B- ega C-tüüpi standarditeks.

Cenelec

EN 50223:2010

Kohtkindlad elektrostaatilised rakendusseadmed süttivale helvesmaterjalile. Ohutusnõuded

20.10.2010

Cenelec

EN 50348:2010

Kohtkindlad elektrostaatilised seadmed mittesüttivate vedelate pinnakattematerjalide jaoks. Ohutusnõuded

26.5.2010

EN 50348:2010/AC:2010

Cenelec

EN 50580:2012

Elektrimootoriga töötavate käeshoitavate tööriistade ohutus. Erinõuded püstolpihustitele

5.6.2012

EN 50580:2012/A1:2013

28.11.2013

Märkus 3

22.7.2016

Cenelec

EN 60204-1:2006

Masinate ohutus. Masinate elektriseadmed. Osa 1: Üldnõuded

IEC 60204-1:2005 (Muudetud)

26.5.2010

EN 60204-1:2006/A1:2009

IEC 60204-1:2005/A1:2008

26.5.2010

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.2.2012)

EN 60204-1:2006/AC:2010

Cenelec

EN 60204-11:2000

Masinate ohutus. Masinate elektriseadmestik. Osa 11: Nõuded kõrgepinge seadmestikule vahelduvvoolu pingele üle 1 000 V või alalisvoolu pingele üle 1 500 V ja mis ei ületa 36 kV

IEC 60204-11:2000

26.5.2010

EN 60204-11:2000/AC:2010

Cenelec

EN 60204-32:2008

Masinate ohutus. Masinate elektriseadmed. Osa 32: Nõuded tõstemasinatele

IEC 60204-32:2008

18.12.2009

Cenelec

EN 60204-33:2011

Masinate ohutus. Masinate elektriseadmed. Osa 33: Nõuded pooljuhtide tootmise seadmetele

IEC 60204-33:2009 (Muudetud)

18.11.2011

Cenelec

EN 60335-1:2002

Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 1: Üldnõuded

IEC 60335-1:2001 (Muudetud)

20.10.2010

Cenelec

EN 60335-1:2012

Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 1: Üldnõuded

IEC 60335-1:2010 (Muudetud)

5.6.2012

EN 60335-1:2002

ja selle muudatused Märkus 2.1

21.11.2014

Cenelec

EN 60335-2-36:2002

Majapidamismasinate ja nende sarnaste elektriseadmete ohutus. Osa 2-36: Erinõuded kaubanduslikele elektripliitidele, -ahjudele, -pliidiplaatidele ja pliidiplaatide elementidele

IEC 60335-2-36:2002

5.4.2013

EN 60335-2-36:2002/A11:2012

5.4.2013

Märkus 3

21.12.2014

EN 60335-2-36:2002/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-37:2002

Majapidamismasinate ja nende sarnaste elektriseadmete ohutus. Osa 2-37: Erinõuded kaubanduslikele elektrifritüüridele

IEC 60335-2-37:2002

5.4.2013

EN 60335-2-37:2002/A11:2012

5.4.2013

Märkus 3

21.12.2014

EN 60335-2-37:2002/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-40:2003

Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-40: Erinõuded elektrilistele soojuspumpadele, kliimaseadmetele ja õhukuivatitele

IEC 60335-2-40:2002 (Muudetud)

28.11.2013

EN 60335-2-40:2003/A11:2004

28.11.2013

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(28.11.2013)

EN 60335-2-40:2003/A12:2005

28.11.2013

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(28.11.2013)

EN 60335-2-40:2003/A1:2006

IEC 60335-2-40:2002/A1:2005 (Muudetud)

28.11.2013

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(28.11.2013)

EN 60335-2-40:2003/A2:2009

IEC 60335-2-40:2002/A2:2005 (Muudetud)

28.11.2013

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(28.11.2013)

EN 60335-2-40:2003/A13:2012

28.11.2013

Märkus 3

11.7.2014

EN 60335-2-40:2003/AC:2010

EN 60335-2-40:2003/AC:2006

EN 60335-2-40:2003/A13:2012/AC:2013

Cenelec

EN 60335-2-42:2003

Majapidamismasinate ja nende sarnaste elektriseadmete ohutus. Osa 2-42: Erinõuded kaubanduslikele elektrilistele sundkonvektsiooniga ahjudele, aurukeetjatele ja aurukonvektsiooniga ahjudele

IEC 60335-2-42:2002

5.4.2013

EN 60335-2-42:2003/A11:2012

5.4.2013

Märkus 3

21.12.2014

EN 60335-2-42:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-47:2003

Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-47: Erinõuded kaubanduslikele elektrikeedupottidele

IEC 60335-2-47:2002

5.4.2013

EN 60335-2-47:2003/A11:2012

5.4.2013

Märkus 3

21.12.2014

EN 60335-2-47:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-48:2003

Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-48: Erinõuded kaubanduslikele elektrigrillidele ja rösteritele

IEC 60335-2-48:2002

5.4.2013

EN 60335-2-48:2003/A11:2012

5.4.2013

Märkus 3

21.12.2014

EN 60335-2-48:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-49:2003

Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-49: Erinõuded kaubanduslikele elektrilistele toidu ja nõude soojalthoidmisseadmetele

IEC 60335-2-49:2002

5.4.2013

EN 60335-2-49:2003/A11:2012

5.4.2013

Märkus 3

21.12.2014

EN 60335-2-49:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-65:2003

Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-65: Erinõuded õhupuhastusseadmetele

IEC 60335-2-65:2002

5.4.2013

EN 60335-2-65:2003/A11:2012

5.4.2013

Märkus 3

21.12.2014

Cenelec

EN 60335-2-67:2009

Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-67: Erinõuded kommertskasutamiseks ettenähtud põrandahooldus- ja põrandapuhastusmasinatele

IEC 60335-2-67:2002 (Muudetud) + A1:2005 (Muudetud)

18.12.2009

Cenelec

EN 60335-2-67:2012

Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-67: Erinõuded kommertskasutamiseks ettenähtud põrandahooldusmasinatele

IEC 60335-2-67:2012 (Muudetud)

15.11.2012

EN 60335-2-67:2009

Märkus 2.1

3.5.2015

Cenelec

EN 60335-2-68:2009

Majapidamis- ja muude taoliste elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-68: Erinõuded kommertskasutamiseks ettenähtud piserdusmasinatele

IEC 60335-2-68:2002 (Muudetud) + A1:2005 (Muudetud) + A2:2007 (Muudetud)

18.12.2009

Cenelec

EN 60335-2-68:2012

Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-68: Erinõuded kommertskasutamiseks ettenähtud piserdusmasinatele

IEC 60335-2-68:2012 (Muudetud)

15.11.2012

EN 60335-2-68:2009

Märkus 2.1

3.5.2015

Cenelec

EN 60335-2-69:2009

Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-69: Erinõuded kommertskasutamiseks ettenähtud märg- ja kuivtolmuimejatele, sealhulgas elektriharjadele

IEC 60335-2-69:2002 (Muudetud) + A1:2004 (Muudetud) + A2:2007 (Muudetud)

18.12.2009

Cenelec

EN 60335-2-69:2012

Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-69: Erinõuded kommertskasutamiseks ettenähtud märg- ja kuivtolmuimejatele, sealhulgas elektriharjadele

IEC 60335-2-69:2012 (Muudetud)

15.11.2012

EN 60335-2-69:2009

Märkus 2.1

28.3.2015

Cenelec

EN 60335-2-72:2009

Majapidamismasinate ja nende sarnaste elektriseadmete ohutus. Osa 2-72: Erinõuded kommertskasutamiseks ettenähtud automaat-põrandahooldusmasinatele

IEC 60335-2-72:2002 (Muudetud) + A1:2005 (Muudetud)

18.12.2009

Cenelec

EN 60335-2-72:2012

Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-72: Erinõuded kommertskasutamiseks ettenähtud põrandahooldusmasinatele, liikumisajamiga või ilma selleta

IEC 60335-2-72:2012 (Muudetud)

15.11.2012

EN 60335-2-72:2009

Märkus 2.1

3.5.2015

Cenelec

EN 60335-2-77:2010

Majapidamismasinate ja nendetaoliste seadmete ohutus. Osa 2-77: Erinõuded kõndimisel eesjuhitavatele elektritoitelistele muruniidukitele

IEC 60335-2-77:2002 (Muudetud)

8.4.2011

Cenelec

EN 60335-2-79:2009

Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-79: Erinõuded kõrgsurvepuhastitele ja aurupuhastitele

IEC 60335-2-79:2002 (Muudetud) + A1:2004 (Muudetud) + A2:2007 (Muudetud)

18.12.2009

Cenelec

EN 60335-2-79:2012

Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-79: Erinõuded kõrgsurvepuhastitele ja aurupuhastitele

IEC 60335-2-79:2012 (Muudetud)

15.11.2012

EN 60335-2-79:2009

Märkus 2.1

3.4.2015

Cenelec

EN 60745-1:2009

Käeshoitavad mootorajamiga elektritööriistad. Ohutus. Osa 1: Üldnõuded

IEC 60745-1:2006 (Muudetud)

18.12.2009

EN 60745-1:2009/A11:2010

8.4.2011

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2013)

EN 60745-1:2009/AC:2009

Cenelec

EN 60745-2-1:2010

Käeshoitavad mootoriga elektrilised tööriistad. Ohutus. Osa 2-1: Erinõuded puuridele ja lööktrellidele

IEC 60745-2-1:2003 (Muudetud) + A1:2008

20.10.2010

Cenelec

EN 60745-2-2:2010

Käeshoitavad mootoriga elektrilised tööriistad. Ohutus. Osa 2-2: Erinõuded kruvikeerajatele ja mutrivõtmetele

IEC 60745-2-2:2003 (Muudetud) + A1:2008

20.10.2010

Cenelec

EN 60745-2-3:2011

Elektrimootoriga töötavate käeshoitavate tööriistade ohutus. Osa 2-3: Erinõuded lihvmasinatele, ketaslihvpinkidele ja poleerimisseadmetele

IEC 60745-2-3:2006 (Muudetud) + A1:2010 (Muudetud)

18.11.2011

EN 60745-2-3:2011/A2:2013

IEC 60745-2-3:2006/A2:2012 (Muudetud)

28.11.2013

Märkus 3

25.2.2016

Cenelec

EN 60745-2-4:2009

Käeshoitavad mootorajamiga elektritööriistad. Ohutus. Osa 2-4: Erinõuded mitte ketastüübilistele lihvimis- ja poleerimismasinatele

IEC 60745-2-4:2002 (Muudetud) + A1:2008 (Muudetud)

26.5.2010

EN 60745-2-4:2009/A11:2011

29.2.2012

Märkus 3

14.11.2014

Cenelec

EN 60745-2-5:2010

Käeshoitavad mootorajamiga elektritööriistad. Ohutus. Osa 2-5: Erinõuded ketassaagidele

IEC 60745-2-5:2010 (Muudetud)

8.4.2011

Cenelec

EN 60745-2-6:2010

Käeshoitavad mootoriga elektrilised tööriistad. Ohutus. Osa 2-6: Erinõuded haamritele

IEC 60745-2-6:2003 (Muudetud) + A1:2006 + A2:2008

20.10.2010

Cenelec

EN 60745-2-8:2009

Käeshoitavad mootorajamiga elektritööriistad. Ohutus. Osad 2-8: Erinõuded lõikuritele ja purustitele

IEC 60745-2-8:2003 (Muudetud) + A1:2008

18.12.2009

Cenelec

EN 60745-2-9:2009

Käeshoitavad mootorajamiga elektritööriistad. Ohutus. Osad 2-9: Erinõuded keermelõikuritele

IEC 60745-2-9:2003 (Muudetud) + A1:2008

18.12.2009

Cenelec

EN 60745-2-11:2010

Käeshoitavad mootoriga elektrilised tööriistad. Ohutus. Osa 2-11: Erinõuded kujusaagidele (tikk- ja laupsaed )

IEC 60745-2-11:2003 (Muudetud) + A1:2008

20.10.2010

Cenelec

EN 60745-2-12:2009

Käeshoitavad mootorajamiga elektritööriistad. Ohutus. Osa 2-12: Erinõuded betoonivibraatoritele

IEC 60745-2-12:2003 (Muudetud) + A1:2008

18.12.2009

Cenelec

EN 60745-2-13:2009

Käeshoitavad mootorajamiga elektritööriistad. Ohutus. Osa 2-13: Erinõuded kettsaagidele

IEC 60745-2-13:2006 (Muudetud)

18.12.2009

EN 60745-2-13:2009/A1:2010

IEC 60745-2-13:2006/A1:2009

20.7.2011

Märkus 3

1.12.2013

Cenelec

EN 60745-2-14:2009

Käeshoitavad mootorajamiga elektritööriistad. Ohutus. Osa 2-14: Erinõuded höövlitele

IEC 60745-2-14:2003 (Muudetud) + A1:2006 (Muudetud)

18.12.2009

EN 60745-2-14:2009/A2:2010

IEC 60745-2-14:2003/A2:2010

8.4.2011

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.6.2013)

Cenelec

EN 60745-2-15:2009

Käeshoitavad mootorajamiga elektritööriistad. Ohutus. Osa 2-15: Erinõuded hekitrimmeritele

IEC 60745-2-15:2006 (Muudetud)

18.12.2009

EN 60745-2-15:2009/A1:2010

IEC 60745-2-15:2006/A1:2009

28.11.2013

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(28.11.2013)

Cenelec

EN 60745-2-16:2010

Käeshoitavad mootoriga elektrilised tööriistad. Ohutus. Osa 2-16: Erinõuded klambripüstolile

IEC 60745-2-16:2008 (Muudetud)

8.4.2011

Cenelec

EN 60745-2-17:2010

Käeshoitavad mootorajamiga elektritööriistad. Ohutus. Osa 2-17: Erinõuded höövlitele ja lamineerimistrimmeritele

IEC 60745-2-17:2010 (Muudetud)

8.4.2011

Cenelec

EN 60745-2-18:2009

Käeshoitavad mootorajamiga elektritööriistad. Ohutus. Osa 2-18: Erinõuded sidumistööriistadele

IEC 60745-2-18:2003 (Muudetud) + A1:2008

18.12.2009

Cenelec

EN 60745-2-19:2009

Käeshoitavad mootorajamiga elektritööriistad. Ohutus. Osa 2-19: Erinõuded höövlitele

IEC 60745-2-19:2005 (Muudetud)

18.12.2009

EN 60745-2-19:2009/A1:2010

IEC 60745-2-19:2005/A1:2010

8.4.2011

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.6.2013)

Cenelec

EN 60745-2-20:2009

Käeshoitavad mootorajamiga elektritööriistad. Ohutus. Osa 2-20: Erinõuded lintsaagidele

IEC 60745-2-20:2003 (Muudetud) + A1:2008

18.12.2009

Cenelec

EN 60745-2-21:2009

Käeshoitavad mootorajamiga elektritööriistad. Ohutus. Osa 2-21: Erinõuded drenaažipuhastajatele

IEC 60745-2-21:2002 (Muudetud)

18.12.2009

EN 60745-2-21:2009/A1:2010

IEC 60745-2-21:2002/A1:2008

20.7.2011

Märkus 3

1.12.2013

Cenelec

EN 60745-2-22:2011

Käeshoitavad mootorajamiga elektrilised tööriistad. Ohutus.

IEC 60745-2-22:2011 (Muudetud)

18.11.2011

EN 60745-2-22:2011/A11:2013

28.11.2013

Märkus 3

17.12.2015

Cenelec

EN 60745-2-23:2013

Käeshoitavad mootorajamiga elektritööriistad. Ohutus. Osa 2-23: Erinõuded peenestusveskitele ja pöörlevatele väiketööriistadele

IEC 60745-2-23:2012 (Muudetud)

28.11.2013

Cenelec

EN 60947-5-5:1997

Madalpingelised aparaadid ja juhtaparaadid. Osa 5-5: Juhtimisahela seadmed ja lülituselemendid. Mehaanilise lukustusfunktsiooniga elektriline avariisulgeseade

IEC 60947-5-5:1997

28.11.2013

EN 60947-5-5:1997/A1:2005

IEC 60947-5-5:1997/A1:2005

28.11.2013

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(28.11.2013)

EN 60947-5-5:1997/A11:2013

28.11.2013

Märkus 3

3.12.2015

Cenelec

EN 61029-1:2009

Teisaldatavate mootorajamiga elektritööriistade ohutus. Osa 1: Üldnõuded

IEC 61029-1:1990 (Muudetud)

18.12.2009

EN 61029-1:2009/A11:2010

8.4.2011

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(28.11.2013)

EN 61029-1:2009/AC:2009

Cenelec

EN 61029-2-1:2010

Teisaldatavate mootoriga elektritööriistade ohutus. Osa 2-1: Erinõuded ketassaepinkidele

IEC 61029-2-1:1993 (Muudetud) + A1:1999 + A2:2001

20.10.2010

Cenelec

EN 61029-2-1:2012

Teisaldatavate mootorajamiga elektritööriistade ohutus. Osa 2-1: Erinõuded ketassaepinkidele

IEC 61029-2-1:1993 (Muudetud) + A1:1999 + A2:2001

5.4.2013

EN 61029-2-1:2010

Märkus 2.1

3.9.2015

Cenelec

EN 61029-2-3:2011

Teisaldatavate elektrimootortööpinkide ohutus. Osa 2-3: Erinõuded höövel- ja paksuspinkidele

IEC 61029-2-3:1993 (Muudetud) + A1:2001

18.11.2011

Cenelec

EN 61029-2-4:2011

Teisaldatavate mootorajamiga elektritööriistade ohutus. Osa 2-4: Erinõuded lihvpinkidele

IEC 61029-2-4:1993 (Muudetud) + A1:2001 (Muudetud)

18.11.2011

Cenelec

EN 61029-2-6:2010

Teisaldatavate mootoriga elektritööriistade ohutus. Osa 2-6. Erinõuded vesijahutusega teemantpuuridele

IEC 61029-2-6:1993 (Muudetud)

20.10.2010

Cenelec

EN 61029-2-8:2010

Teisaldatavate mootoriga elektritööriistade ohutus. Osa 2-8: Erinõuded ühe vertikaalvõlliga höövelpinkidele

IEC 61029-2-8:1995 (Muudetud) + A1:1999 + A2:2001

20.10.2010

Cenelec

EN 61029-2-9:2009

Teisaldatavate mootorajamiga elektritööriistade ohutus. Osa 2: Erinõuded pendelsaagidele

IEC 61029-2-9:1995 (Muudetud)

18.12.2009

Cenelec

EN 61029-2-9:2012

Teisaldatavate mootorajamiga elektritööriistade ohutus. Osa 2-9: Erinõuded pendelsaagidele

IEC 61029-2-9:1995 (Muudetud)

5.4.2013

EN 61029-2-9:2009

Märkus 2.1

3.9.2015

EN 61029-2-9:2012/A11:2013

28.11.2013

Märkus 3

12.8.2016

Cenelec

EN 61029-2-10:2010

Teisaldatavate mootoriga elektritööriistade ohutus. Osa 2-10: Erinõuded ketaslõikuritele

IEC 61029-2-10:1998 (Muudetud)

20.10.2010

EN 61029-2-10:2010/A11:2013

28.11.2013

Märkus 3

22.7.2016

Cenelec

EN 61029-2-11:2009

Teisaldatavate mootorajamiga elektritööriistade ohutus. Osa 2-11: Erinõuded kombineeritud järkamis- ja lauasaagidele

IEC 61029-2-11:2001 (Muudetud)

18.12.2009

Cenelec

EN 61029-2-11:2012

Teisaldatavate mootorajamiga elektritööriistade ohutus. Osa 2-11: Erinõuded kombineeritud järkamis- ja lauasaagidele

IEC 61029-2-11:2001 (Muudetud)

5.4.2013

EN 61029-2-11:2009

Märkus 2.1

3.9.2015

EN 61029-2-11:2012/A11:2013

28.11.2013

Märkus 3

12.8.2016

Cenelec

EN 61029-2-12:2011

Teisaldatavate elektrimootortööpinkide ohutus. Osa 2-12: Erinõuded keermelõikamispinkidele

IEC 61029-2-12:2010 (Muudetud)

18.11.2011

Cenelec

EN 61310-1:2008

Masinate ohutus. Tuvastus, märgistus ja aktiveerimine. Osa 1: Nõuded visuaal-, audio- ja puutesignaalidele

IEC 61310-1:2007

18.12.2009

Cenelec

EN 61310-2:2008

Masinate ohutus. Tuvastus, märgistus ja aktiveerimine. Osa 2: Nõuded märgistusele

IEC 61310-2:2007

18.12.2009

Cenelec

EN 61310-3:2008

Masinate ohutus. Tuvastus, märgistus ja aktiveerimine. Osa 3: Nõuded aktivaatorite asukohale ja talitlusele

IEC 61310-3:2007

18.12.2009

Cenelec

EN 61496-1:2004

Masinate ohutus. Elektritundlik kaitseseadmestik. Osa 1: Üldnõuded ja katsed

IEC 61496-1:2004 (Muudetud)

26.5.2010

EN 61496-1:2004/A1:2008

IEC 61496-1:2004/A1:2007

26.5.2010

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.6.2011)

EN 61496-1:2004/AC:2010

Cenelec

EN 61800-5-2:2007

Reguleeritava kiirusega elektriajamisüsteemid. Osa 5-2: Ohutusnõuded. Funktsionaalsus

IEC 61800-5-2:2007

18.12.2009

Cenelec

EN 62061:2005

Masinate ohutus. Ohutusega seotud elektriliste, elektrooniliste ja programmeeritavate elektrooniliste kontrollsüsteemide funktsionaalne ohutus

IEC 62061:2005

26.5.2010

EN 62061:2005/A1:2013

IEC 62061:2005/A1:2012

28.11.2013

Märkus 3

18.12.2015

EN 62061:2005/AC:2010

| Märkus 1: | Tavaliselt on kuupäevaks, mil asendatava standardi järgimisest tulenev vastavuseeldus kehtivuse kaotab, Euroopa standardiorganisatsiooni kehtestatud tühistamiskuupäev, kuid kõnealuste standardite kasutajate tähelepanu juhitakse asjaolule, et teatavatel erandjuhtudel võib olla ka teisiti. |
| --- | --- |

Märkus 1:

Tavaliselt on kuupäevaks, mil asendatava standardi järgimisest tulenev vastavuseeldus kehtivuse kaotab, Euroopa standardiorganisatsiooni kehtestatud tühistamiskuupäev, kuid kõnealuste standardite kasutajate tähelepanu juhitakse asjaolule, et teatavatel erandjuhtudel võib olla ka teisiti.

| Märkus 2.1: | Uue (või muudetud) standardi reguleerimisala on samasugune nagu asendataval standardil. Osutatud kuupäevast alates ei loo asendatava standardi järgimine enam eeldust, et toode või teenus vastab liidu ajaomaste õigusaktide olulistele või muudele nõuetele. |
| --- | --- |

Märkus 2.1:

Uue (või muudetud) standardi reguleerimisala on samasugune nagu asendataval standardil. Osutatud kuupäevast alates ei loo asendatava standardi järgimine enam eeldust, et toode või teenus vastab liidu ajaomaste õigusaktide olulistele või muudele nõuetele.

| Märkus 2.2: | Uue standardi reguleerimisala on ulatuslikum kui asendataval standardil. Osutatud kuupäeval ei loo asendatava standardi järgimine enam eeldust, et toode või teenus vastab liidu asjaomaste õigusaktide olulistele või muudele nõuetele. |
| --- | --- |

Märkus 2.2:

Uue standardi reguleerimisala on ulatuslikum kui asendataval standardil. Osutatud kuupäeval ei loo asendatava standardi järgimine enam eeldust, et toode või teenus vastab liidu asjaomaste õigusaktide olulistele või muudele nõuetele.

| Märkus 2.3: | Uue standardi reguleerimisala on kitsam kui asendataval standardil. Osutatud kuupäeval ei loo (osaliselt) asendatava standardi järgimine enam eeldust, et uue standardi reguleerimisalasse jäävad tooted või teenused vastavad liidu asjaomaste õigusaktide olulistele või muudele nõuetele. See ei mõjuta vastavuseeldust liidu asjaomaste õigusaktide olulistele või muudele nõuetele nende toodete ja teenuste puhul, mis kuuluvad (osaliselt) asendatava standardi reguleerimisalasse, kuid ei kuulu uue standardi reguleerimisalasse |
| --- | --- |

Märkus 2.3:

Uue standardi reguleerimisala on kitsam kui asendataval standardil. Osutatud kuupäeval ei loo (osaliselt) asendatava standardi järgimine enam eeldust, et uue standardi reguleerimisalasse jäävad tooted või teenused vastavad liidu asjaomaste õigusaktide olulistele või muudele nõuetele. See ei mõjuta vastavuseeldust liidu asjaomaste õigusaktide olulistele või muudele nõuetele nende toodete ja teenuste puhul, mis kuuluvad (osaliselt) asendatava standardi reguleerimisalasse, kuid ei kuulu uue standardi reguleerimisalasse

| Märkus 3: | Muudatuste puhul on viitestandard EN CCCCC:AAAA, vajaduse korral selle varasemad muudatused ja osutatud uus muudatus. Asendatav standard koosneb seega standardist EN CCCCC:AAAA ja vajaduse korral selle varasematest muudatustest, kuid ei hõlma osutatud uut muudatust. Osutatud kuupäeval ei anna asendatava standardi järgimine enam eeldust, et toode või teenus vastab liidu asjaomaste õigusaktide olulistele või muudele nõuetele. |
| --- | --- |

Märkus 3:

Muudatuste puhul on viitestandard EN CCCCC:AAAA, vajaduse korral selle varasemad muudatused ja osutatud uus muudatus. Asendatav standard koosneb seega standardist EN CCCCC:AAAA ja vajaduse korral selle varasematest muudatustest, kuid ei hõlma osutatud uut muudatust. Osutatud kuupäeval ei anna asendatava standardi järgimine enam eeldust, et toode või teenus vastab liidu asjaomaste õigusaktide olulistele või muudele nõuetele.

MÄRKUS:

| — | Teavet standardite kättesaadavuse kohta saab Euroopa standardiorganisatsioonidest või riikide standardiorganisatsioonidest. Kõnealuste organisatsioonide nimekiri on vastavalt määruse (EL) nr 1025/2012 (2) artiklile 27 esitatud Euroopa Liidu Teatajas. |
| --- | --- |

—

Teavet standardite kättesaadavuse kohta saab Euroopa standardiorganisatsioonidest või riikide standardiorganisatsioonidest. Kõnealuste organisatsioonide nimekiri on vastavalt määruse (EL) nr 1025/2012 (2) artiklile 27 esitatud Euroopa Liidu Teatajas.

| — | Euroopa standardiorganisatsioonid võtavad ühtlustatud standardid vastu inglise keeles (Euroopa Standardikomitee ja Euroopa Elektrotehnika Standardikomitee avaldavad ka prantsuse ja saksa keeles). Seejärel tõlgivad riiklikud standardiasutused ühtlustatud standardite pealkirjad kõikidesse nõutavatesse Euroopa Liidu ametlikesse keeltesse. Euroopa Komisjon ei vastuta Euroopa Liidu Teatajas avaldamiseks esitatud pealkirjade õigsuse eest. |
| --- | --- |

—

Euroopa standardiorganisatsioonid võtavad ühtlustatud standardid vastu inglise keeles (Euroopa Standardikomitee ja Euroopa Elektrotehnika Standardikomitee avaldavad ka prantsuse ja saksa keeles). Seejärel tõlgivad riiklikud standardiasutused ühtlustatud standardite pealkirjad kõikidesse nõutavatesse Euroopa Liidu ametlikesse keeltesse. Euroopa Komisjon ei vastuta Euroopa Liidu Teatajas avaldamiseks esitatud pealkirjade õigsuse eest.

| — | Viited parandustele „.../AC:AAAA” avaldatakse vaid teavitamise eesmärgil. Paranduses on parandatud standardi tekstis esinenud trüki, õigekirja- või samalaadsed vead. Parandus võib puudutada üht või mitut keeleversiooni (inglise, prantsuse ja/või saksa), nii nagu see/need on Euroopa standardiorganisatsiooni poolt vastu võetud. |
| --- | --- |

—

Viited parandustele „.../AC:AAAA” avaldatakse vaid teavitamise eesmärgil. Paranduses on parandatud standardi tekstis esinenud trüki, õigekirja- või samalaadsed vead. Parandus võib puudutada üht või mitut keeleversiooni (inglise, prantsuse ja/või saksa), nii nagu see/need on Euroopa standardiorganisatsiooni poolt vastu võetud.

| — | Viidete avaldamine Euroopa Liidu Teatajas ei tähenda, et standardid on olemas kõikides Euroopa Liidu ametlikes keeltes. |
| --- | --- |

—

Viidete avaldamine Euroopa Liidu Teatajas ei tähenda, et standardid on olemas kõikides Euroopa Liidu ametlikes keeltes.

| — | Loetelu asendab kõik varasemad Euroopa Liidu Teatajas avaldatud loetelud. Euroopa Komisjon tagab selle loetelu ajakohastamise. |
| --- | --- |

—

Loetelu asendab kõik varasemad Euroopa Liidu Teatajas avaldatud loetelud. Euroopa Komisjon tagab selle loetelu ajakohastamise.

| — | Põhjalikumat teavet ühtlustatud standardite ja muude Euroopa standardite kohta võib leida Internetist aadressil
  http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Põhjalikumat teavet ühtlustatud standardite ja muude Euroopa standardite kohta võib leida Internetist aadressil

http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  ESO: Euroopa standardiorganisatsioon:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, tel +32 25500811; faks +32 25500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, tel +32 25500811; faks +32 25500819 (http://www.cen.eu)

| — | Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, tel +32 25196871; faks +32 25196919 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, tel +32 25196871; faks +32 25196919 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, tel +33 492944200; faks +33 493654716 (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, tel +33 492944200; faks +33 493654716 (http://www.etsi.eu)

(2)  ELT L 316, 14.11.2012, lk 12.

---

| 28.11.2013 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 348/63 |
| --- | --- | --- | --- |

28.11.2013

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 348/63

---

Komisjoni teatis, mis on seotud Euroopa Parlamendi ja nõukogu 12. detsembri 2006. aasta direktiivi 2006/95/EÜ (teatavates pingevahemikes kasutatavaid elektriseadmeid käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta) rakendamisega

(Liidu ühtlustamisaktide kohaste ühtlustatud standardite pealkirjade ja viidete avaldamine)

(EMPs kohaldatav tekst)

2013/C 348/03

| ESO (1) | Viide ühtlustatud standardile ja standardi pealkiri
  (ja viitedokument) | Viide asendatavale standardile | Kuupäev, mil asendatava standardi järgimisest tulenev vastavuseeldus kaotab kehtivuse
  Märkus 1 |
| --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) |
| CEN | EN ISO 11252:2013
  Laserid ja laseriga seonduv seadmestik. Laserseadmed. Dokumentatsiooni miinimumnõuded (ISO 11252:2013) | | |
| Cenelec | EN 41003:2008
  Erinõuded telekommunikatsioonivõrku ja/või kaabeljaotussüsteemi ühendatavate seadmete ohutusele | EN 41003:1998
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.2011) |
| Cenelec | EN 50065-4-2:2001
  Madalpinge elektripaigaldistel olev signalisatsioon sagedusalal 3 kHz kuni 148,5 kHz ja 1,6Mz kuni 30 Mhz. Osa 4-2: Madalpinge lahtisidestusfiltrid. Ohutusnõuded | | |
| EN 50065-4-2:2001/A1:2003 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2005) |
| EN 50065-4-2:2001/A2:2005 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2008) |
| Cenelec | EN 50065-4-7:2005
  Signalisatsioon madalpinge-elektripaigaldistes sagedusvahemikus 3 kHz kuni 148,5 kHz ja 1,6 MHz kuni 30 MHz. Osa 4-7: Kantavad madalpingelised eraldusfiltrid. Ohutusnõuded | | |
| EN 50065-4-7:2005/AC:2006 | | |
| Cenelec | EN 50085-1:2005
  Elektripaigaldiste kaablirenni- ja kaablitorusüsteemid. Osa 1: Üldnõuded | EN 50085-1:1997
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.1999) |
| EN 50085-1:2005/A1:2013 | Märkus 3 | 20.5.2016 |
| Cenelec | EN 50085-2-1:2006
  Elektripaigaldiste kaablirenni- ja kaablitorusüsteemid. Osa 2-1: Seinale ja lakke paigaldatavad kaablirenni- ja kaablitorusüsteemid | | |
| EN 50085-2-1:2006/A1:2011 | Märkus 3 | 10.10.2014 |
| Cenelec | EN 50085-2-2:2008
  Elektripaigaldiste suletud ja avatavate kaablikarbikute süsteemid. Osa 2-2: Erinõuded põrandaalustele, põrandasse süvistatud ja põrandapealsetele suletud ja avatavate kaablikarbikute süsteemidele | | |
| Cenelec | EN 50085-2-3:2010
  Elektripaigaldiste kaablirennid ja kaablitorud. Osa 2-3: Erinõuded soontega kaablitorudele, mis on mõeldud paigaldamiseks korpusesse | EN 50085-2-3:1999
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2013) |
| Cenelec | EN 50085-2-4:2009
  Elektripaigaldiste kaablikakanali- ja kaablitorustikusüsteemid. Osa 2-4: Erinõuded kaablikaevudele ja muudele hoolduspunktidele | | |
| Cenelec | EN 50086-2-4:1994
  Elektripaigaldiste torupaigaldused. Osa 2-4: Maa-aluste paindlike torupaigalduste erinõuded | | |
| EN 50086-2-4:1994/A1:2001 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.8.2003) |
| EN 50086-2-4:1994/AC:2001 | | |
| Cenelec | EN 50106:2008
  Elektriliste majapidamismasinate ja muude taoliste elektriseadmete ohutus. EN 60335-1 käsitlusalasse kuuluvate seadmete kontrollkatsetuste erireeglid | EN 50106:1997
  - A1:1998
  - A2:2001
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.6.2011) |
| Cenelec | EN 50117-1:2002
  Koaksiaalkaablid. Osa 1: Üldliigitus | | |
| EN 50117-1:2002/A1:2006 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.2009) |
| EN 50117-1:2002/A2:2013 | Märkus 3 | 17.6.2016 |
| Cenelec | EN 50117-2-1:2005
  Koaksiaalkaablid. Osa 2-1: Kaabeljaotusvõrkudes kasutatavate kaablite liigitus. Siseruumide rippkaablid sagedusel 5 MHz kuni 1 000 MHz talitlevatele süsteemidele | | |
| EN 50117-2-1:2005/A1:2008 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2010) |
| EN 50117-2-1:2005/A2:2013 | Märkus 3 | 1.7.2016 |
| Cenelec | EN 50117-2-2:2004
  Koaksiaalkaablid. Osa 2-2: Kaabeljaotusvõrkudes kasutatavate kaablite liigitus. Välispaigaldiste rippkaablid sagedusel 5 MHz kuni 1 000 MHz talitlevatele süsteemidele | | |
| EN 50117-2-2:2004/A1:2008 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2010) |
| EN 50117-2-2:2004/A2:2013 | Märkus 3 | 1.7.2016 |
| Cenelec | EN 50117-2-3:2004
  Koaksiaalkaablid. Osa 2-3: Kaabeljaotusvõrkudes kasutatavate kaablite liigitus. Jaotus- ja liinikaablid sagedusel 5 MHz kuni 1 000 MHz talitlevatele süsteemidele | | |
| EN 50117-2-3:2004/A1:2008 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2010) |
| EN 50117-2-3:2004/A2:2013 | Märkus 3 | 1.7.2016 |
| Cenelec | EN 50117-2-4:2004
  Koaksiaalkaablid. Osa 2-4: Kaabeljaotusvõrkudes kasutatavate kaablite liigitus. Siseruumide rippkaablid sagedusel 5 MHz kuni 3 000 MHz talitlevatele süsteemidele | | |
| EN 50117-2-4:2004/A1:2008 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2010) |
| EN 50117-2-4:2004/A2:2013 | Märkus 3 | 1.7.2016 |
| Cenelec | EN 50117-2-5:2004
  Koaksiaalkaablid. Osa 2-5: Kaabeljaotusvõrkudes kasutatavate kaablite liigitus. Välispaigaldiste rippkaablid sagedusel 5 MHz kuni 3 000 MHz talitlevatele süsteemidele | | |
| EN 50117-2-5:2004/A1:2008 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2010) |
| EN 50117-2-5:2004/A2:2013 | Märkus 3 | 1.7.2016 |
| EN 50117-2-5:2004/AC:2012 | | |
| Cenelec | EN 50117-3-1:2002
  Koaksiaalkaablid. Osa 3-1: Telekommunikatsioonis kasutatavate kaablite liigitus. Digitaalkommunikatsioonisüsteemides kasutatavad peenkaablid | | |
| Cenelec | EN 50117-4-1:2008
  Koaksiaalkaablid. Osa 4-1: BCT-kaabelduses kasutatavate kaablite liigitus vastavalt standardile EN 50173. Siseruumide rippkaablid sagedusel 5 MHz kuni 3 000 MHz talitlevatele süsteemidele | | |
| EN 50117-4-1:2008/A1:2013 | Märkus 3 | 17.6.2016 |
| Cenelec | EN 50156-1:2004
  Elektriseadmed sulatusahjudele ja lisaseadmetele. Osa 1: Rakendusnõuded projekteerimisele ja paigaldamisele | | |
| Cenelec | EN 50178:1997
  Elektriseadistes kasutatavad elektroonilised seadmed | | |
| Cenelec | EN 50214:2006
  Lamedad polüvinüülkloriidmantliga paindkaablid | HD 359 S2:1990
  - EN 50214:1997
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2008) |
| EN 50214:2006/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 50250:2002
  Elektripaigaldiste meetrilised läbiviiktihendid | EN 50250:1998
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.2005) |
| EN 50250:2002/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 50262:1998
  Elektripaigaldiste läbiviiktihendid | | |
| EN 50262:1998/A1:2001 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.4.2003) |
| EN 50262:1998/A2:2004 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2007) |
| EN 50262:1998/AC:1998 | | |
| Cenelec | EN 50267-1:1998
  Ühtsed katsemeetodid tule tingimustes olevatele kaablitele. Kaablitest materjalide põlemisel eralduvate gaaside katsed. Osa 1: Seadis | HD 602 S1:1992
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2000) |
| Cenelec | EN 50267-2-1:1998
  Ühtsed katsemeetodid tule tingimustes olevatele kaablitele. Kaablitest materjalide põlemisel eralduvate gaaside katsed. Osa 2-1: Protseduurid. Halogeenhappegaasi koguse kindlaksmääramine | | |
| Cenelec | EN 50267-2-2:1998
  Ühtsed katsemeetodid tule tingimustes olevatele kaablitele. Kaablitest materjalide põlemisel eralduvate gaaside katsed. Osa 2-2: Protseduurid. Gaaside happesusastme kindlaksmääramine materjalide pH ja juhtivuse mõõtmisega | | |
| Cenelec | EN 50267-2-3:1998
  Ühtsed katsemeetodid tule tingimustes olevatele kaablitele. Kaablitest materjalide põlemisel eralduvate gaaside katsed. Osa 2: Protseduurid. Lõik 3: Gaaside happesusastme kindlaksmääramine kaablite kaalutud keskmise pH ja juhtivuse mõõtmisega | HD 602 S1:1992
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2000) |
| Cenelec | EN 50274:2002
  Madalpingelise aparaadikooste ja juhtaparaadikooste elektriseadmed. Kaitse elektrišoki eest. Kaitse tahtmatu otsekokkupuute eest ohtlike pingestatud osadega | | |
| EN 50274:2002/AC:2009 | | |
| Cenelec | EN 50288-1:2003
  Analoog- ja digitaalkommunikatsioonis ja -juhtimises kasutatavad mitmeelemendilised metallkaablid. Osa 1: Üldliigitus | | |
| Cenelec | EN 50288-1:2013
  Analoog- ja digitaalkommunikatsioonis ja -juhtimises kasutatavad mitmeelemendilised metallkaablid. Osa 1: Üldliigitus | EN 50288-1:2003
  Märkus 2.1 | 18.3.2016 |
| Cenelec | EN 50288-2-1:2003
  Analoog- ja digitaalkommunikatsioonis ja -juhtimises kasutatavad mitmeelemendilised metallkaablid. Osa 2-1: Varjestatud, sagedusega kuni 100 MHz iseloomustatavate kaablite liigitus. Horisontaalsed ja ehitiste katuseharjakaablid | | |
| Cenelec | EN 50288-2-1:2013
  Analoog- ja digitaalkommunikatsioonis ja -juhtimises kasutatavad mitmeelemendilised metallkaablid. Osa 2-1: Varjestatud, sagedusega kuni 100 MHz iseloomustatavate kaablite liigitus. Horisontaalsed ja ehitiste katuseharjakaablid | EN 50288-2-1:2003
  Märkus 2.1 | 18.3.2016 |
| Cenelec | EN 50288-2-2:2003
  Analoog- ja digitaalkommunikatsioonis ja -juhtimises kasutatavad mitmeelemendilised metallkaablid. Osa 2-2: Varjestatud, sagedusega kuni 100 MHz iseloomustatavate kaablite liigitus. Tööpiirkonna ja lühi-nöörkaablid | | |
| Cenelec | EN 50288-2-2:2013
  Analoog- ja digitaalkommunikatsioonis ja -juhtimises kasutatavad mitmeelemendilised metallkaablid. Osa 2-2: Varjestatud, sagedusega kuni 100 MHz iseloomustatavate kaablite liigitus. Tööpiirkonna ja lühi-nöörkaablid | EN 50288-2-2:2003
  Märkus 2.1 | 18.3.2016 |
| Cenelec | EN 50288-3-1:2003
  Analoog- ja digitaalkommunikatsioonis ja -juhtimises kasutatavad mitmeelemendilised metallkaablid. Osa 3-1: Varjestamata, sagedusega kuni 100 MHz iseloomustatavate kaablite liigitus. Horisontaalsed ja ehitiste katuseharjakaablid | | |
| Cenelec | EN 50288-3-1:2013
  Analoog- ja digitaalkommunikatsioonis ja -juhtimises kasutatavad mitmeelemendilised metallkaablid. Osa 3-1: Varjestamata, sagedusega kuni 100 MHz iseloomustatavate kaablite liigitus. Horisontaalsed ja ehitiste katuseharjakaablid | EN 50288-3-1:2003
  Märkus 2.1 | 18.3.2016 |
| Cenelec | EN 50288-3-2:2003
  Analoog- ja digitaalkommunikatsioonis ja -juhtimises kasutatavad mitmeelemendilised metallkaablid. Osa 3-2: Varjestamata, sagedusega kuni 100 MHz iseloomustatavate kaablite liigitus. Tööpiirkonna ja lühi-nöörkaablid | | |
| Cenelec | EN 50288-3-2:2013
  Analoog- ja digitaalkommunikatsioonis ja -juhtimises kasutatavad mitmeelemendilised metallkaablid. Osa 3-2: Varjestamata, sagedusega kuni 100 MHz iseloomustatavate kaablite liigitus. Tööpiirkonna ja lühi-nöörkaablid | EN 50288-3-2:2003
  Märkus 2.1 | 18.3.2016 |
| Cenelec | EN 50288-4-1:2003
  Analoog- ja digitaalkommunikatsioonis ja -juhtimises kasutatavad mitmeelemendilised metallkaablid. Osa 4-1: Varjestatud, sagedusega kuni 600 MHz iseloomustatavate kaablite liigitus. Horisontaalsed ja ehitiste katuseharjakaablid | | |
| Cenelec | EN 50288-4-1:2013
  Analoog- ja digitaalkommunikatsioonis ja -juhtimises kasutatavad mitmeelemendilised metallkaablid. Osa 4-1: Varjestatud, sagedusega kuni 600 MHz iseloomustatavate kaablite liigitus. Horisontaalsed ja ehitiste katuseharjakaablid | EN 50288-4-1:2003
  Märkus 2.1 | 18.3.2016 |
| Cenelec | EN 50288-4-2:2003
  Analoog- ja digitaalkommunikatsioonis ja -juhtimises kasutatavad mitmeelemendilised metallkaablid. Osa 4-2: Varjestatud, sagedusega kuni 600 MHz iseloomustatavate kaablite liigitus. Tööpiirkonna ja lühi-nöörkaablid | | |
| Cenelec | EN 50288-4-2:2013
  Analoog- ja digitaalkommunikatsioonis ja -juhtimises kasutatavad mitmeelemendilised metallkaablid. Osa 4-2: Varjestatud, sagedusega kuni 600 MHz iseloomustatavate kaablite liigitus. Tööpiirkonna ja lühi-nöörkaablid | EN 50288-4-2:2003
  Märkus 2.1 | 18.3.2016 |
| Cenelec | EN 50288-5-1:2003
  Analoog- ja digitaalkommunikatsioonis ja -juhtimises kasutatavad mitmeelemendilised metallkaablid. Osa 5-1: Varjestatud, sagedusega kuni 250 MHz iseloomustatavate kaablite liigitus. Horisontaalsed ja ehitiste katuseharjakaablid | | |
| Cenelec | EN 50288-5-1:2013
  Analoog- ja digitaalkommunikatsioonis ja -juhtimises kasutatavad mitmeelemendilised metallkaablid. Osa 5-1: Varjestatud, sagedusega kuni 250 MHz iseloomustatavate kaablite liigitus. Horisontaalsed ja ehitiste katuseharjakaablid | EN 50288-5-1:2003
  Märkus 2.1 | 18.3.2016 |
| Cenelec | EN 50288-5-2:2003
  Analoog- ja digitaalkommunikatsioonis ja -juhtimises kasutatavad mitmeelemendilised metallkaablid. Osa 5-2: Varjestatud, sagedusega kuni 250 MHz iseloomustatavate kaablite liigitus. Tööpiirkonna ja lühi-nöörkaablid | | |
| Cenelec | EN 50288-5-2:2013
  Analoog- ja digitaalkommunikatsioonis ja -juhtimises kasutatavad mitmeelemendilised metallkaablid. Osa 5-2: Varjestatud, sagedusega kuni 250 MHz iseloomustatavate kaablite liigitus. Tööpiirkonna ja lühi-nöörkaablid | EN 50288-5-2:2003
  Märkus 2.1 | 18.3.2016 |
| Cenelec | EN 50288-6-1:2003
  Analoog- ja digitaalkommunikatsioonis ja -juhtimises kasutatavad mitmeelemendilised metallkaablid. Osa 6-1: Varjestamata, sagedusega kuni 250 MHz iseloomustatavate kaablite liigitus. Horisontaalsed ja ehitiste katuseharjakaablid | | |
| Cenelec | EN 50288-6-1:2013
  Analoog- ja digitaalkommunikatsioonis ja -juhtimises kasutatavad mitmeelemendilised metallkaablid. Osa 6-1: Varjestamata, sagedusega kuni 250 MHz iseloomustatavate kaablite liigitus. Horisontaalsed ja ehitiste katuseharjakaablid | EN 50288-6-1:2003
  Märkus 2.1 | 18.3.2016 |
| Cenelec | EN 50288-6-2:2003
  Analoog- ja digitaalkommunikatsioonis ja -juhtimises kasutatavad mitmeelemendilised metallkaablid. Osa 6-2: Varjestamata, sagedusega kuni 250 MHz iseloomustatavate kaablite liigitus. Tööpiirkonna ja lühi-nöörkaablid | | |
| Cenelec | EN 50288-6-2:2013
  Analoog- ja digitaalkommunikatsioonis ja -juhtimises kasutatavad mitmeelemendilised metallkaablid. Osa 6-2: Varjestamata, sagedusega kuni 250 MHz iseloomustatavate kaablite liigitus. Tööpiirkonna ja lühi-nöörkaablid | EN 50288-6-2:2003
  Märkus 2.1 | 18.3.2016 |
| Cenelec | EN 50288-7:2005
  Analoog- ja digitaalkommunikatsioonis ja -juhtimises kasutatavad mitmeelemendilised metallkaablid. Osa 7: Seadistus- ja juhtimiskaablite liigitus | | |
| Cenelec | EN 50288-8:2012
  Analoog- ja digitaalkommunikatsioonis ja -juhtimises kasutatavad mitmeelemendilised metallkaablid. Osa 8: Tüüpi 1 kuuluvate, sagedusega kuni 2 MHz iseloomustatavate kaablite spetifikatsioon | | |
| Cenelec | EN 50288-9-1:2012
  Analoog- ja digitaalkommunikatsioonis ja -juhtimises kasutatavad mitmeelemendilised metallkaablid. Osa 9-1: Varjestatud, sagedusega kuni 1 000 MHz iseloomustatavate kaablite liigitus. Rõhtsad ja ehitiste magistraalkaablid | | |
| Cenelec | EN 50288-10-1:2012
  Analoog- ja digitaalkommunikatsioonis ja -juhtimises kasutatavad mitmeelemendilised metallkaablid. Osa 10-1: Varjestatud, sagedusega kuni 500 MHz iseloomustatavate kaablite liigitus. Rõhtsad põrandakaablid ja ehitiste magistraalkaablid | | |
| Cenelec | EN 50288-11-1:2012
  Analoog- ja digitaalkommunikatsioonis ja -juhtimises kasutatavad mitmeelemendilised metallkaablid. Osa 11-1: Varjestamata, sagedusega kuni 500 MHz iseloomustatavate kaablite liigitus. Rõhtsad ja ehitiste magistraalkaablid | | |
| Cenelec | EN 50289-1-3:2001
  Kommunikatsioonikaablid. Katsemeetodite spetsifikatsioonid. Osa 1-3: Elektrilised katsetusmeetodid. Dielektriline tugevus | | |
| Cenelec | EN 50289-1-4:2001
  Kommunikatsioonikaablid. Katsemeetodite spetsifikatsioonid. Osa 1-4: Elektrilised katsetusmeetodid. Isolatsioonitakistus | | |
| Cenelec | EN 50290-2-1:2005
  Kommunikatsioonikaablid. Osa 2-1: Projekteerimise üldjuhised ja konstruktsioon | | |
| Cenelec | EN 50290-2-20:2001
  Kommunikatsioonikaablid. Osa 2-20: Projekteerimise üldjuhised ja konstruktsioon. Üldnõuded | | |
| Cenelec | EN 50290-2-21:2001
  Kommunikatsioonikaablid. Osa 2-21: Projekteerimise üldjuhised ja konstruktsioon. Polüvinüülkloriid-isoleermaterjalid | | |
| EN 50290-2-21:2001/A1:2007 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2010) |
| EN 50290-2-21:2001/AC:2003 | | |
| Cenelec | EN 50290-2-22:2001
  Kommunikatsioonikaablid. Osa 2-22: Projekteerimise üldjuhised ja konstruktsioon. Polüvinüülkloriid-mantlimaterjalid | | |
| EN 50290-2-22:2001/A1:2007 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2010) |
| Cenelec | EN 50290-2-23:2001
  Kommunikatsioonikaablid. Osa 2-23: Projekteerimise üldjuhised ja konstruktsioon. Polüeteenisolatsioon | | |
| Cenelec | EN 50290-2-24:2002
  Kommunikatsioonikaablid. Osa 2-24: Projekteerimise üldjuhised ja konstruktsioon. Polüeteenmantel | | |
| EN 50290-2-24:2002/A1:2008 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.11.2011) |
| Cenelec | EN 50290-2-25:2002
  Kommunikatsioonikaablid. Osa 2-25: Projekteerimise üldjuhised ja konstruktsioon. Polüpropeen-isoleermaterjalid | | |
| Cenelec | EN 50290-2-26:2002
  Kommunikatsioonikaablid. Osa 2-26: Projekteerimise üldjuhised ja konstruktsioon. Halogeenivabad rasksüttivad isoleermaterjalid | | |
| EN 50290-2-26:2002/A1:2007 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2010) |
| Cenelec | EN 50290-2-27:2002
  Kommunikatsioonikaablid. Osa 2-27: Projekteerimise üldjuhised ja konstruktsioon. Halogeenivabad rasksüttivad termoplastilised mantlimaterjalid | | |
| EN 50290-2-27:2002/A1:2007 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2010) |
| EN 50290-2-27:2002/A1:2007/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 50290-2-28:2002
  Kommunikatsioonikaablid. Osa 2-28: Projekteerimise üldjuhised ja konstruktsioon. Täidetud kaablite täitematerjalid | | |
| Cenelec | EN 50290-2-29:2002
  Kommunikatsioonikaablid. Osa 2-29: Projekteerimise üldjuhised ja konstruktsioon. Põiksidestuspolüeteen-isoleermaterjalid | | |
| Cenelec | EN 50290-2-30:2002
  Kommunikatsioonikaablid. Osa 2-30: Projekteerimise üldjuhised ja konstruktsioon. Polütetrafluoreteen-polüheksafluorpropeenisolatsioon ja -mantel | | |
| Cenelec | EN 50290-4-1:2001
  Kommunikatsioonikaablid. Osa 4-1: Kaablite kasutamise üldkaalutlused. Keskkonnaolud ja ohutusaspektid | | |
| Cenelec | EN 50363-0:2005
  Madalpingeliste jõukaablite isoleer-, mantli- ja kattematerjalid. Osa 0: Üldsissejuhatus | | |
| Cenelec | EN 50363-0:2011
  Madalpingeliste jõukaablite isoleer-, mantli- ja kattematerjalid. Osa 0: Üldsissejuhatus | EN 50363-0:2005
  Märkus 2.1 | 14.3.2014 |
| Cenelec | EN 50363-1:2005
  Madalpingeliste jõukaablite isoleer-, mantli- ja kattematerjalid. Osa 1: Võrkstruktuuriga elastomeer-isoleerkompaundid | | |
| Cenelec | EN 50363-2-1:2005
  Madalpingeliste jõukaablite isoleer-, mantli- ja kattematerjalid. Osa 2-1: Võrkstruktuuriga elastomeer-mantlikompaundid | | |
| EN 50363-2-1:2005/A1:2011 | Märkus 3 | 14.3.2014 |
| Cenelec | EN 50363-2-2:2005
  Madalpingeliste jõukaablite isoleer-, mantli- ja kattematerjalid. Osa 2-2: Võrkstruktuuriga elastomeer-kattekompaundid | | |
| Cenelec | EN 50363-3:2005
  Madalpingeliste jõukaablite isoleer-, mantli- ja kattematerjalid. Osa 3: Polüvinüülkloriid-isoleerkompaundid | | |
| EN 50363-3:2005/A1:2011 | Märkus 3 | 14.3.2014 |
| Cenelec | EN 50363-4-1:2005
  Madalpingeliste jõukaablite isoleer-, mantli- ja kattematerjalid. Osa 4-1: Polüvinüülkloriid-mantlikompaundid | | |
| Cenelec | EN 50363-4-2:2005
  Madalpingeliste jõukaablite isoleer-, mantli- ja kattematerjalid. Osa 4-2: Polüvinüülkloriid-kattekompaundid | | |
| Cenelec | EN 50363-5:2005
  Madalpingeliste jõukaablite isoleer-, mantli- ja kattematerjalid. Osa 5: Halogeenivabad võrkstruktuuriga isoleerkompaundid | | |
| EN 50363-5:2005/A1:2011 | Märkus 3 | 14.3.2014 |
| Cenelec | EN 50363-6:2005
  Madalpingeliste jõukaablite isoleer-, mantli- ja kattematerjalid. Osa 6: Halogeenivabad võrkstruktuuriga mantlikompaundid | | |
| EN 50363-6:2005/A1:2011 | Märkus 3 | 14.3.2014 |
| Cenelec | EN 50363-7:2005
  Madalpingeliste jõukaablite isoleer-, mantli- ja kattematerjalid. Osa 7: Halogeenivabad termoplastilised isoleerkompaundid | | |
| Cenelec | EN 50363-8:2005
  Madalpingeliste jõukaablite isoleer-, mantli- ja kattematerjalid. Osa 8: Halogeenivabad termoplastilised mantlikompaundid | | |
| EN 50363-8:2005/A1:2011 | Märkus 3 | 14.3.2014 |
| Cenelec | EN 50363-9-1:2005
  Madalpingeliste jõukaablite isoleer-, mantli- ja kattematerjalid. Osa 9-1: Mitmesugused isoleerkompaundid. Võrkstruktuuriga polüvinüülkloriid | | |
| Cenelec | EN 50363-10-1:2005
  Madalpingeliste jõukaablite isoleer-, mantli- ja kattematerjalid. Osa 10-1: Mitmesugused mantlikompaundid. Võrkstruktuuriga polüvinüülkloriid | | |
| Cenelec | EN 50363-10-2:2005
  Madalpingeliste jõukaablite isoleer-, mantli- ja kattematerjalid. Osa 10-1: Mitmesugused mantlikompaundid. Termoplastiline polüuretaan | | |
| Cenelec | EN 50364:2010
  Elektroonilistes jälgimissüsteemides, raadiosageduslikes tuvastussüsteemides ja muudes taolistes rakendustes kasutatavatest, sagedusvahemikus 0 Hz kuni 300 GHz talitlevatest seadmetest tingitud elektromagnetväljade inimesele mõjuva toime piiramine | EN 50364:2001
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.11.2012) |
| Cenelec | EN 50369:2005
  Kaablite vedelikutihedad mantlisüsteemid | | |
| Cenelec | EN 50395:2005
  Madalpingeliste jõukaablite elektrilised katsetusmeetodid | HD 21.2 S3:1997
  - A1:2002
  - HD 22.2 S3:1997
  - A1:2002
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.2008) |
| EN 50395:2005/A1:2011 | Märkus 3 | 14.3.2014 |
| Cenelec | EN 50396:2005
  Madalpingeliste jõukaablite mitteelektrilised katsetusmeetodid | HD 21.2 S3:1997
  - A1:2002
  - HD 22.2 S3:1997
  - A1:2002
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.2008) |
| EN 50396:2005/A1:2011 | Märkus 3 | 14.3.2014 |
| Cenelec | EN 50406-1:2004
  Suure bitikiirusega telekommunikatsioonivõrkudes kasutatavad mitmepaarilised lõppkasutajakaablid. Osa 1: Õhukaablid | | |
| Cenelec | EN 50406-2:2004
  Suure bitikiirusega telekommunikatsioonivõrkudes kasutatavad mitmepaarilised lõppkasutajakaablid. Osa 2: Toru- ja maakaablid | | |
| Cenelec | EN 50407-1:2004
  Suure bitikiirusega digitaal-telekommunikatsioonivõrkudes kasutatavad mitmepaarilised kaablid. Osa 1: Välispaigaldiste kaablid | | |
| Cenelec | EN 50425:2008
  Majapidamis- ja muude taoliste kohtkindlate elektripaigaldiste lülitid. Kollateraalstandard. Välis- ja sisemärkide ja -valgustite tuletõrjelülitid | | |
| Cenelec | EN 50428:2005
  Lülitid majapidamis- ja muudele taolistele kohtkindlatele elektripaigaldistele. Kokkuvõtlik standard. Elamute ja muude ehitiste elektroonikasüsteemide lülitid ja nende juurde kuuluvad tarvikud | | |
| EN 50428:2005/A1:2007 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2010) |
| EN 50428:2005/A2:2009 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.6.2012) |
| Cenelec | EN 50441-1:2006
  Elamute telekommunikatsioonipaigaldiste kaablid. Osa 1: Varjestamata kaablid. Aste 1 | | |
| Cenelec | EN 50441-1:2012
  Elamute telekommunikatsioonipaigaldiste kaablid. Osa 1: Varjestamata kaablid. Aste 1 | EN 50441-1:2006
  Märkus 2.1 | 23.1.2015 |
| Cenelec | EN 50441-2:2006
  Elamute telekommunikatsioonipaigaldiste kaablid. Osa 2: Varjestatud kaablid. Aste 2 | | |
| Cenelec | EN 50441-2:2012
  Elamute telekommunikatsioonipaigaldiste kaablid. Osa 2: Varjestatud kaablid. Aste 2 | EN 50441-2:2006
  Märkus 2.1 | 23.1.2015 |
| Cenelec | EN 50441-3:2006
  Elamute telekommunikatsioonipaigaldiste kaablid. Osa 3: Varjestatud kaablid. Aste 3 | | |
| Cenelec | EN 50441-4:2012
  Elamute sise-telekommunikatsioonipaigaldiste kaablid. Osa 4: Kaablid sagedusele kuni 1 200 MHz. Aste 3 | | |
| Cenelec | EN 50445:2008
  Takistus- ja kaarkeevitusseadmete ja nendega seotud protsesside seost inimesele toimivate elektromagnetväljade (0 Hz kuni 300 GHz) põhipiirangutega näitav tooteperekonnastandard | | |
| Cenelec | EN 50491-3:2009
  Kodu- ja hooneelektroonikasüsteemid ja hooneautomaatika- ja -juhtimissüsteemid. Osa 3: Elektriohutusnõuded | EN 50090-2-2:1996
  - A1:2002
  - A2:2007 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2012) |
| Cenelec | EN 50491-4-1:2012
  Üldnõuded kodu- ja hooneelektroonikasüsteemidele ja hoonete automaatika- ja juhtimissüsteemidele. Osa 4-1: Funktsionaalse ohutuse üldnõuded toodetele, mis on ette nähtud sisseehitamiseks hoonete elektroonikasüsteemidesse ja hoonete automaatika- ja juhtimissüsteemidesse | | |
| Cenelec | EN 50497:2007
  Soovitatavad katsetusmeetodid polüvinüülkloriidisolatsiooniga jamantliga kaablite plastifikaatori eraldumise riski hindamiseks | | |
| Cenelec | EN 50520:2009
  Maasse paigaldatud kaablite ja maasse paigaldatud torude kaitse- ja hoiatusotstarbelised katteplaadid ja -lindid | | |
| Cenelec | EN 50525-1:2011
  Kaablid ja juhtmed. Madalpingelised tugevvoolujuhtmed nimipingega kuni 450/750 V (U0/U). Osa 1: Üldnõuded | HD 21.1 S4:2002
  - HD 22.1 S4:2002
  Märkus 2.1 | 17.1.2014 |
| Cenelec | EN 50525-2-11:2011
  Kaablid ja juhtmed. Madalpingelised tugevvoolujuhtmed nimipingega kuni 450/750 V (U0/U). Osa 2-11: Üldtarbejuhtmed. Termoplastilise polüvinüülkloriidisolatsiooniga paindjuhtmed | HD 21.5 S3:1994
  ja selle muudatused
  - HD 21.12 S1:1994
  ja selle muudatus
  Märkus 2.1 | 17.1.2014 |
| Cenelec | EN 50525-2-12:2011
  Kaablid ja juhtmed. Madalpingelised tugevvoolujuhtmed nimipingega kuni 450/750 V (U0/U). Osa 2-12: Üldtarbejuhtmed. Termoplastilise polüvinüülkloriidisolatsiooniga keermikjuhtmed | HD 21.10 S2:2001
  Märkus 2.1 | 17.1.2014 |
| Cenelec | EN 50525-2-21:2011
  Kaablid ja juhtmed. Madalpingelised tugevvoolujuhtmed nimipingega kuni 450/750 V (U0/U). Osa 2-21: Üldtarbejuhtmed. Võrkelastomeerisolatsiooniga paindjuhtmed | HD 22.4 S4:2004
  - HD 22.10 S2:2007
  - HD 22.11 S2:2007
  - HD 22.12 S2:2007
  - HD 22.16 S2:2007
  Märkus 2.1 | 17.1.2014 |
| EN 50525-2-21:2011/AC:2013 | | |
| Cenelec | EN 50525-2-22:2011
  Kaablid ja juhtmed. Madalpingelised tugevvoolujuhtmed nimipingega kuni 450/750 V (U0/U). Osa 2-22: Üldtarbejuhtmed. Võrkelastomeerisolatsiooniga punutiskattega kõrgpaindlikud juhtmed | HD 22.14 S3:2007
  Märkus 2.1 | 17.1.2014 |
| Cenelec | EN 50525-2-31:2011
  Kaablid ja juhtmed. Madalpingelised tugevvoolujuhtmed nimipingega kuni 450/750 V (U0/U). Osa 2-31: Üldtarbejuhtmed. Ühesoonelised kaitsekestata termoplastilise polüvinüülkloriidisolatsiooniga juhtmed | HD 21.3 S3:1995
  ja selle muudatused
  - HD 21.7 S2:1996
  ja selle muudatus
  Märkus 2.1 | 17.1.2014 |
| Cenelec | EN 50525-2-41:2011
  Kaablid ja juhtmed. Madalpingelised tugevvoolujuhtmed nimipingega kuni 450/750 V (U0/U). Osa 2-41: Üldtarbejuhtmed. Ühesoonelised võrksilikoonkummiisolatsiooniga juhtmed | HD 22.3 S4:2004
  ja selle muudatus
  Märkus 2.1 | 17.1.2014 |
| Cenelec | EN 50525-2-42:2011
  Kaablid ja juhtmed. Madalpingelised tugevvoolujuhtmed nimipingega kuni 450/750 V (U0/U). Osa 2-42: Üldtarbejuhtmed. Ühesoonelised kaitsekestata võrk-eteenvinüülatsetaatisolatsiooniga juhtmed | HD 22.7 S2:1995
  ja selle muudatused
  Märkus 2.1 | 17.1.2014 |
| Cenelec | EN 50525-2-51:2011
  Kaablid ja juhtmed. Madalpingelised tugevvoolujuhtmed nimipingega kuni 450/750 V (U0/U). Osa 2-51: Üldtarbejuhtmed. Õlikindlad termoplastilise polüvinüülkloriidisolatsiooniga juhtimisahelajuhtmed | HD 21.13 S1:1995
  ja selle muudatus
  Märkus 2.1 | 17.1.2014 |
| Cenelec | EN 50525-2-71:2011
  Kaablid ja juhtmed. Madalpingelised tugevvoolujuhtmed nimipingega kuni 450/750 V (U0/U). Osa 2-71: Üldtarbejuhtmed. Termoplastilise polüvinüülkloriidisolatsiooniga nöör-lamejuhtmed | HD 21.5 S3:1994
  ja selle muudatused
  Märkus 2.1 | 17.1.2014 |
| Cenelec | EN 50525-2-72:2011
  Kaablid ja juhtmed. Madalpingelised tugevvoolujuhtmed nimipingega kuni 450/750 V (U0/U). Osa 2-72: Üldtarbejuhtmed. Termoplastilise polüvinüülkloriidisolatsiooniga lahtilõigatavad nöör-lamejuhtmed | HD 21.11 S1:1995
  ja selle muudatus
  Märkus 2.1 | 17.1.2014 |
| Cenelec | EN 50525-2-81:2011
  Kaablid ja juhtmed. Madalpingelised tugevvoolujuhtmed nimipingega kuni 450/750 V (U0/U). Osa 2-81: Üldtarbejuhtmed. Võrkelastomeerkattega kaarkeevitusjuhtmed | HD 22.6 S2:1995
  ja selle muudatused
  Märkus 2.1 | 17.1.2014 |
| Cenelec | EN 50525-2-82:2011
  Kaablid ja juhtmed. Madalpingelised tugevvoolujuhtmed nimipingega kuni 450/750 V (U0/U). Osa 2-82: Üldtarbejuhtmed. Võrkelastomeerisolatsiooniga valgusketijuhtmed | HD 22.8 S2:1994
  ja selle muudatused
  Märkus 2.1 | 17.1.2014 |
| Cenelec | EN 50525-2-83:2011
  Kaablid ja juhtmed. Madalpingelised tugevvoolujuhtmed nimipingega kuni 450/750 V (U0/U). Osa 2-83: Üldtarbejuhtmed. Mitmesoonelised võrksilikoonkummiisolatsiooniga juhtmed | HD 22.15 S2:2007
  Märkus 2.1 | 17.1.2014 |
| Cenelec | EN 50525-3-11:2011
  Kaablid ja juhtmed. Madalpingelised tugevvoolujuhtmed nimipingega kuni 450/750 V (U0/U). Osa 3-11: Tulekahju puhul paremini toimivad juhtmed. Halogeenivaba termoplastilise isolatsiooniga ja vähese suitsueraldusega juhtmed | HD 21.14 S1:2003
  Märkus 2.1 | 17.1.2014 |
| Cenelec | EN 50525-3-21:2011
  Kaablid ja juhtmed. Madalpingelised tugevvoolujuhtmed nimipingega kuni 450/750 V (U0/U). Osa 3-21: Tulekahju puhul paremini toimivad juhtmed. Halogeenivaba võrkstruktuurse isolatsiooniga ja vähese suitsueraldusega juhtmed | HD 22.13 S2:2007
  Märkus 2.1 | 17.1.2014 |
| EN 50525-3-21:2011/AC:2013 | | |
| Cenelec | EN 50525-3-31:2011
  Kaablid ja juhtmed. Madalpingelised tugevvoolujuhtmed nimipingega kuni 450/750 V (U0/U). Osa 3-31: Tulekahju puhul paremini toimivad juhtmed. Ühesoonelised kaitsekestata halogeenivaba termoplastilise isolatsiooniga ja vähese suitsueraldusega juhtmed | HD 21.15 S1:2006
  Märkus 2.1 | 17.1.2014 |
| Cenelec | EN 50525-3-41:2011
  Kaablid ja juhtmed. Madalpingelised tugevvoolujuhtmed nimipingega kuni 450/750 V (U0/U). Osa 3-41: Tulekahju puhul paremini toimivad juhtmed. Ühesoonelised kaitsekestata halogeenivaba võrkstruktuurse isolatsiooniga ja vähese suitsueraldusega juhtmed | HD 22.9 S3:2007
  Märkus 2.1 | 17.1.2014 |
| Cenelec | EN 50550:2011
  Kaitseseade tööstussageduslike liigpingete eest majapidamis- ja muudele taolistele paigaldistele | | |
| EN 50550:2011/AC:2012 | | |
| Cenelec | EN 50556:2011
  Teeliikluse reguleerimise ja jälgimise süsteemid | | |
| Cenelec | EN 50557:2011
  Nõuded majapidamis- ja muudes taolistes paigaldistes kasutatavate liigvooluvabastiga ja liigvooluvabastita rikkevoolukaitselülitite automaatse taaslülituse seadistele | | |
| Cenelec | EN 60034-1:2004
  Pöörlevad elektrimasinad. Osa 1: Nimitingimused ja jõudlus
  IEC 60034-1:2004 | EN 60034-1:1998
  - A1:1998
  - A2:1999
  - A11:2002
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.6.2007) |
| Cenelec | EN 60034-1:2010
  Pöörlevad elektrimasinad. Osa 1: Tunnussuurused ja talitlusviisid
  IEC 60034-1:2010 (Muudetud) | EN 60034-1:2004
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2013) |
| EN 60034-1:2010/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 60034-5:2001
  Pöörlevad elektrimasinad. Osa 5: Pöörlevate mehhanismide kaitsekestadega tagatud kaitseastmete klassifikatsioon
  IEC 60034-5:2000 | EN 60034-5:1986
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2003) |
| EN 60034-5:2001/A1:2007
  IEC 60034-5:2000/A1:2006 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2009) |
| Cenelec | EN 60034-6:1993
  Pöörlevad elektrimasinad. Osa 6: Jahutusmeetodid (IC kood)
  IEC 60034-6:1991 | | |
| Cenelec | EN 60034-7:1993
  Pöörlevad elektrimasinad. Osa 7: Valmistamise ja paigaldamise liikide klassifikatsioon (IM kood)
  IEC 60034-7:1992 | | |
| EN 60034-7:1993/A1:2001
  IEC 60034-7:1992/A1:2000 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.11.2003) |
| Cenelec | EN 60034-8:2007
  Pöörlevad elektrimasinad. Osa 8: Klemmide märgistus ja pöörlemissuund
  IEC 60034-8:2007 | EN 60034-8:2002
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.2010) |
| Cenelec | EN 60034-9:2005
  Pöörlevad elektrimasinad. Osa 9: Mürapiirid
  IEC 60034-9:2003 (Muudetud) | EN 60034-9:1997
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2008) |
| EN 60034-9:2005/A1:2007
  IEC 60034-9:2003/A1:2007 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.4.2010) |
| Cenelec | EN 60034-11:2004
  Pöörlevad elektrimasinad. Osa 11: Termiline kaitse
  IEC 60034-11:2004 | | |
| Cenelec | EN 60034-12:2002
  Pöörlevad elektrimasinad. Osa 12: Ühekiiruseliste kolmefaasiliste oravikmähisega induktsioonimootorite käivitusjõudlus pingele, mis ei ületa 660 V, 50 Hz
  IEC 60034-12:2002 | EN 60034-12:1995
  - A2:1995
  - A11:1999
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2005) |
| EN 60034-12:2002/A1:2007
  IEC 60034-12:2002/A1:2007 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.2010) |
| Cenelec | EN 60034-14:2004
  Pöörlevad elektrimasinad. Osa 14: Teatavate 56 mm ja kõrgema võllikõrgusega masinate mehaaniline vibratsioon. Vibratsiooni mõõtmine, hindamine ja piirid
  IEC 60034-14:2003 | EN 60034-14:1996
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2006) |
| EN 60034-14:2004/A1:2007
  IEC 60034-14:2003/A1:2007 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.6.2010) |
| Cenelec | EN 60051-1:1998
  Otsetoime elektrilised analoog-näitmõõteriistad ja nende lisaseadmed. Osa 1: Ühtsed määratlused ja üldnõuded kõigile osadele
  IEC 60051-1:1997 | EN 60051-1:1989
  - A1:1995
  - A2:1995
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.1999) |
| Cenelec | EN 60051-2:1989
  Otsetoime elektrilised analoog-näitmõõteriistad ja nende lisaseadmed. Osa 2: Erinõuded ampermeetritele ja voltmeetritele
  IEC 60051-2:1984 | | |
| Cenelec | EN 60051-3:1989
  Otsetoime elektrilised analoog-näitmõõteriistad ja nende lisaseadmed. Osa 3: Erinõuded vattmeetritele ja varrmeetritele
  IEC 60051-3:1984 | | |
| EN 60051-3:1989/A1:1995
  IEC 60051-3:1984/A1:1994 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.1995) |
| Cenelec | EN 60051-4:1989
  Otsetoime elektrilised analoog-näitmõõteriistad ja nende lisaseadmed. Osa 4: Erinõuded sagedusmõõturitele
  IEC 60051-4:1984 | | |
| Cenelec | EN 60051-5:1989
  Otsetoime elektrilised analoog-näitmõõteriistad ja nende lisaseadmed. Osa 5: Erinõuded fasomeetritele, võimsusteguri mõõturitele ja sünkronoskoopidele
  IEC 60051-5:1985 | | |
| Cenelec | EN 60051-6:1989
  Otsetoime elektrilised analoog-näitmõõteriistad ja nende lisaseadmed. Osa 6: Erinõuded oommeetritele (impedantsmeetritele) ja juhtivuse mõõturitele
  IEC 60051-6:1984 | | |
| Cenelec | EN 60051-7:1989
  Otsetoime elektrilised analoog-näitmõõteriistad ja nende lisaseadmed. Osa 7: Erinõuded multifunktsionaalsetele instrumentidele
  IEC 60051-7:1984 | | |
| Cenelec | EN 60051-8:1989
  Otsetoime elektrilised analoog-näitmõõteriistad ja nende lisaseadmed. Osa 8: Erinõuded lisaseadmetele
  IEC 60051-8:1984 | | |
| Cenelec | EN 60051-9:1989
  Otsetoime elektrilised analoog-näitmõõteriistad ja nende lisaseadmed. Osa 9: Soovitatud katsemeetodid
  IEC 60051-9:1988 | | |
| EN 60051-9:1989/A2:1995
  IEC 60051-9:1988/A2:1995 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (15.2.1996) |
| EN 60051-9:1989/A1:1995
  IEC 60051-9:1988/A1:1994 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (15.2.1996) |
| Cenelec | EN 60061-1:1993
  Lambisoklid ja lambipesad koos mõõturitega vahetatavuse ja ohutuse kontrolliks. Osa 1: Lambisoklid
  IEC 60061-1:1969 (Muudetud)
  - IEC 60061-1L:1987 (Muudetud)
  - IEC 60061-1N:1992 (Muudetud) | | |
| EN 60061-1:1993/A1:1995
  IEC 60061-1P:1994 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.1995) |
| EN 60061-1:1993/A3:1995
  IEC 60061-1R:1995 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.1996) |
| EN 60061-1:1993/A2:1995
  IEC 60061-1Q:1994 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.1996) |
| EN 60061-1:1993/A4:1996
  IEC 60061-1S:1996 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.1996) |
| EN 60061-1:1993/A5:1996
  IEC 60061-1T:1996 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.4.1997) |
| EN 60061-1:1993/A6:1996
  IEC 60061-1U:1996 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.1997) |
| EN 60061-1:1993/A7:1997
  IEC 60061-1V:1997 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.2.1998) |
| EN 60061-1:1993/A21:1998
  IEC 60061-1:1969/A21:1998 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.4.2005) |
| EN 60061-1:1993/A22:1999
  IEC 60061-1:1969/A22:1999 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.4.2006) |
| EN 60061-1:1993/A23:1999
  IEC 60061-1:1969/A23:1999 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.8.2006) |
| EN 60061-1:1993/A24:2000
  IEC 60061-1:1969/A24:2000 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.8.2007) |
| EN 60061-1:1993/A26:2001
  IEC 60061-1:1969/A26:2001 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2004) |
| EN 60061-1:1993/A25:2001
  IEC 60061-1:1969/A25:2001 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2004) |
| EN 60061-1:1993/A27:2001
  IEC 60061-1:1969/A27:2001 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.11.2004) |
| EN 60061-1:1993/A28:2002
  IEC 60061-1:1969/A28:2002 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.4.2005) |
| EN 60061-1:1993/A29:2002
  IEC 60061-1:1969/A29:2002 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.6.2005) |
| EN 60061-1:1993/A30:2002
  IEC 60061-1:1969/A30:2002 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.11.2005) |
| EN 60061-1:1993/A31:2003
  IEC 60061-1:1969/A31:2003 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.6.2006) |
| EN 60061-1:1993/A32:2003
  IEC 60061-1:1969/A32:2003 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2006) |
| EN 60061-1:1993/A33:2003
  IEC 60061-1:1969/A33:2003 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2006) |
| EN 60061-1:1993/A34:2004
  IEC 60061-1:1969/A34:2004 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.2007) |
| EN 60061-1:1993/A35:2005
  IEC 60061-1:1969/A35:2004 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2007) |
| EN 60061-1:1993/A36:2005
  IEC 60061-1:1969/A36:2005 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2008) |
| EN 60061-1:1993/A37:2006
  IEC 60061-1:1969/A37:2006 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.2009) |
| EN 60061-1:1993/A38:2007
  IEC 60061-1:1969/A38:2006 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2010) |
| EN 60061-1:1993/A39:2007
  IEC 60061-1:1969/A39:2007 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2010) |
| EN 60061-1:1993/A40:2008
  IEC 60061-1:1969/A40:2008 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.8.2011) |
| EN 60061-1:1993/A41:2009
  IEC 60061-1:1969/A41:2009 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.6.2012) |
| EN 60061-1:1993/A42:2009
  IEC 60061-1:1969/A42:2009 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.2012) |
| EN 60061-1:1993/A44:2010
  IEC 60061-1:1969/A44:2010 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2013) |
| EN 60061-1:1993/A43:2010
  IEC 60061-1:1969/A43:2010 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2013) |
| EN 60061-1:1993/A46:2011
  IEC 60061-1:1969/A46:2011 | Märkus 3 | 17.8.2014 |
| EN 60061-1:1993/A45:2011
  IEC 60061-1:1969/A45:2011 | Märkus 3 | 17.8.2014 |
| EN 60061-1:1993/A47:2012
  IEC 60061-1:1969/A47:2011 | Märkus 3 | 3.3.2015 |
| EN 60061-1:1993/A48:2012
  IEC 60061-1:1969/A48:2012 | Märkus 3 | 1.11.2015 |
| EN 60061-1:1993/A49:2013
  IEC 60061-1:1969/A49:2013 | Märkus 3 | 2.4.2016 |
| EN 60061-1, -2, -3 ja -4 standardisarjal on teatud kindel struktuur ja seetõttu puudutab osutatud vastavuseelduse lõppemise kuupäev ainult erinevate muudatustega uuendatud teksti. |
| Cenelec | EN 60061-2:1993
  Lambisoklid ja lambipesad koos mõõturitega vahetatavuse ja ohutuse kontrolliks. Osa 2: Lambipesad
  IEC 60061-2:1969 (Muudetud)
  - IEC 60061-2H:1987 (Muudetud)
  - IEC 60061-2I:1990 (Muudetud)
  - IEC 60061-2K:1992 (Muudetud) | | |
| EN 60061-2:1993/A32:2005
  IEC 60061-2:1969/A32:2004 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2007) |
| EN 60061-2:1993/A33:2005
  IEC 60061-2:1969/A33:2005 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2008) |
| EN 60061-2:1993/A34:2006
  IEC 60061-2:1969/A34:2006 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.2009) |
| EN 60061-2:1993/A35:2007
  IEC 60061-2:1969/A35:2006 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2010) |
| EN 60061-2:1993/A36:2007
  IEC 60061-2:1969/A36:2007 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2010) |
| EN 60061-2:1993/A37:2008
  IEC 60061-2:1969/A37:2008 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.8.2011) |
| EN 60061-2:1993/A38:2009
  IEC 60061-2:1969/A38:2009 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.6.2012) |
| EN 60061-2:1993/A39:2009
  IEC 60061-2:1969/A39:2009 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.2012) |
| EN 60061-2:1993/A40:2010
  IEC 60061-2:1969/A40:2010 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2013) |
| EN 60061-2:1993/A41:2010
  IEC 60061-2:1969/A41:2010 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2013) |
| EN 60061-2:1993/A43:2011
  IEC 60061-2:1969/A43:2011 | Märkus 3 | 29.10.2014 |
| EN 60061-2:1993/A42:2011
  IEC 60061-2:1969/A42:2011 | Märkus 3 | 29.10.2014 |
| EN 60061-2:1993/A44:2012
  IEC 60061-2:1969/A44:2011 | Märkus 3 | 19.1.2015 |
| EN 60061-2:1993/A45:2012
  IEC 60061-2:1969/A45:2012 | Märkus 3 | 1.11.2015 |
| EN 60061-2:1993/A46:2013
  IEC 60061-2:1969/A46:2013 | Märkus 3 | 2.4.2016 |
| EN 60061-2:1993/A1:1995
  IEC 60061-2L:1994 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.1995) |
| EN 60061-2:1993/A3:1995
  IEC 60061-2N:1995 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.1996) |
| EN 60061-2:1993/A2:1995
  IEC 60061-2M:1994 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.1996) |
| EN 60061-2:1993/A4:1996
  IEC 60061-2P:1996 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.1996) |
| EN 60061-2:1993/A5:1996
  IEC 60061-2Q:1996 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.4.1997) |
| EN 60061-2:1993/A6:1996
  IEC 60061-2R:1996 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.1997) |
| EN 60061-2:1993/A7:1997
  IEC 60061-2S:1997 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.2.1998) |
| EN 60061-2:1993/A18:1998
  IEC 60061-2:1969/A18:1998 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.4.2005) |
| EN 60061-2:1993/A19:1999
  IEC 60061-2:1969/A19:1999 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.4.2006) |
| EN 60061-2:1993/A20:1999
  IEC 60061-2:1969/A20:1999 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.8.2006) |
| EN 60061-2:1993/A21:2000
  IEC 60061-2:1969/A21:2000 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.8.2007) |
| EN 60061-2:1993/A22:2001
  IEC 60061-2:1969/A22:2001 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2004) |
| EN 60061-2:1993/A23:2001
  IEC 60061-2:1969/A23:2001 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2004) |
| EN 60061-2:1993/A24:2001
  IEC 60061-2:1969/A24:2001 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.11.2004) |
| EN 60061-2:1993/A25:2002
  IEC 60061-2:1969/A25:2002 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.4.2005) |
| EN 60061-2:1993/A26:2002
  IEC 60061-2:1969/A26:2002 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.6.2005) |
| EN 60061-2:1993/A27:2002
  IEC 60061-2:1969/A27:2002 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.11.2005) |
| EN 60061-2:1993/A28:2003
  IEC 60061-2:1969/A28:2003 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.6.2006) |
| EN 60061-2:1993/A29:2003
  IEC 60061-2:1969/A29:2003 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2006) |
| EN 60061-2:1993/A30:2003
  IEC 60061-2:1969/A30:2003 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2006) |
| EN 60061-2:1993/A31:2004
  IEC 60061-2:1969/A31:2004 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.2007) |
| EN 60061-1, -2, -3 ja -4 standardisarjal on teatud kindel struktuur ja seetõttu puudutab osutatud vastavuseelduse lõppemise kuupäev ainult erinevate muudatustega uuendatud teksti. |
| Cenelec | EN 60061-3:1993
  Lambisoklid ja lambipesad koos mõõturitega vahetatavuse ja ohutuse kontrolliks. Osa 3: Mõõturid
  IEC 60061-3:1969 (Muudetud)
  - IEC 60061-3M:1992 (Muudetud) | | |
| EN 60061-3:1993/A1:1995
  IEC 60061-3N:1994 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.1995) |
| EN 60061-3:1993/A3:1995
  IEC 60061-3Q:1995 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.1996) |
| EN 60061-3:1993/A2:1995
  IEC 60061-3P:1994 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.1996) |
| EN 60061-3:1993/A4:1996
  IEC 60061-3R:1996 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.1996) |
| EN 60061-3:1993/A5:1996
  IEC 60061-3S:1996 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.4.1997) |
| EN 60061-3:1993/A6:1996
  IEC 60061-3T:1996 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.1997) |
| EN 60061-3:1993/A7:1997
  IEC 60061-3U:1997 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.2.1998) |
| EN 60061-3:1993/A20:1998
  IEC 60061-3:1969/A20:1998 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.4.2005) |
| EN 60061-3:1993/A21:1999
  IEC 60061-3:1969/A21:1999 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.4.2006) |
| EN 60061-3:1993/A22:1999
  IEC 60061-3:1969/A22:1999 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.8.2006) |
| EN 60061-3:1993/A23:2000
  IEC 60061-3:1969/A23:2000 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.8.2007) |
| EN 60061-3:1993/A25:2001
  IEC 60061-3:1969/A25:2001 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2004) |
| EN 60061-3:1993/A24:2001
  IEC 60061-3:1969/A24:2001 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2004) |
| EN 60061-3:1993/A26:2001
  IEC 60061-3:1969/A26:2001 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.11.2004) |
| EN 60061-3:1993/A27:2002
  IEC 60061-3:1969/A27:2002 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.4.2005) |
| EN 60061-3:1993/A28:2002
  IEC 60061-3:1969/A28:2002 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.6.2005) |
| EN 60061-3:1993/A29:2002
  IEC 60061-3:1969/A29:2002 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.11.2005) |
| EN 60061-3:1993/A30:2003
  IEC 60061-3:1969/A30:2003 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.6.2006) |
| EN 60061-3:1993/A31:2003
  IEC 60061-3:1969/A31:2003 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2006) |
| EN 60061-3:1993/A32:2003
  IEC 60061-3:1969/A32:2003 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2006) |
| EN 60061-3:1993/A33:2004
  IEC 60061-3:1969/A33:2004 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.2007) |
| EN 60061-3:1993/A34:2005
  IEC 60061-3:1969/A34:2004 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2007) |
| EN 60061-3:1993/A35:2005
  IEC 60061-3:1969/A35:2005 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.11.2008) |
| EN 60061-3:1993/A36:2006
  IEC 60061-3:1969/A36:2006 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.2009) |
| EN 60061-3:1993/A37:2007
  IEC 60061-3:1969/A37:2006 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2010) |
| EN 60061-3:1993/A38:2007
  IEC 60061-3:1969/A38:2007 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2010) |
| EN 60061-3:1993/A39:2009
  IEC 60061-3:1969/A39:2009 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.6.2012) |
| EN 60061-3:1993/A40:2009
  IEC 60061-3:1969/A40:2009 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.2012) |
| EN 60061-3:1993/A42:2010
  IEC 60061-3:1969/A42:2010 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2013) |
| EN 60061-3:1993/A41:2010
  IEC 60061-3:1969/A41:2010 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2013) |
| EN 60061-3:1993/A44:2011
  IEC 60061-3:1969/A44:2011 | Märkus 3 | 29.10.2014 |
| EN 60061-3:1993/A43:2011
  IEC 60061-3:1969/A43:2011 | Märkus 3 | 29.10.2014 |
| EN 60061-3:1993/A45:2012
  IEC 60061-3:1969/A45:2011 | Märkus 3 | 24.1.2015 |
| EN 60061-3:1993/A46:2012
  IEC 60061-3:1969/A46:2012 | Märkus 3 | 1.11.2015 |
| EN 60061-3:1993/A47:2013
  IEC 60061-3:1969/A47:2013 | Märkus 3 | 2.4.2016 |
| EN 60061-1, -2, -3 ja -4 standardisarjal on teatud kindel struktuur ja seetõttu puudutab osutatud vastavuseelduse lõppemise kuupäev ainult erinevate muudatustega uuendatud teksti. |
| Cenelec | EN 60061-4:1992
  Lambisoklid ja lambipesad koos mõõturitega vahetatavuse ja ohutuse kontrolliks. Osa 4: Juhised ja üldinformatsioon
  IEC 60061-4:1990 (Muudetud) | | |
| EN 60061-4:1992/A1:1995
  IEC 60061-4A:1992 + IEC 60061-4B:1994 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.1996) |
| EN 60061-4:1992/A3:1995
  IEC 60061-4D:1995 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.1996) |
| EN 60061-4:1992/A2:1995
  IEC 60061-4C:1994 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.1996) |
| EN 60061-4:1992/A5:1998
  IEC 60061-4:1990/A5:1998 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.4.2005) |
| EN 60061-4:1992/A6:2000
  IEC 60061-4:1990/A6:2000 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.8.2007) |
| EN 60061-4:1992/A7:2001
  IEC 60061-4:1990/A7:2001 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.11.2004) |
| EN 60061-4:1992/A8:2003
  IEC 60061-4:1990/A8:2003 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.6.2006) |
| EN 60061-4:1992/A9:2005
  IEC 60061-4:1990/A9:2004 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2007) |
| EN 60061-4:1992/A10:2006
  IEC 60061-4:1990/A10:2006 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.2009) |
| EN 60061-4:1992/A11:2007
  IEC 60061-4:1990/A11:2007 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.11.2010) |
| EN 60061-4:1992/A12:2009
  IEC 60061-4:1990/A12:2009 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.2012) |
| EN 60061-4:1992/A13:2011
  IEC 60061-4:1990/A13:2011 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (5.10.2013) |
| EN 60061-4:1992/A14:2011
  IEC 60061-4:1990/A14:2011 | Märkus 3 | 26.9.2014 |
| EN 60061-1, -2, -3 ja -4 standardisarjal on teatud kindel struktuur ja seetõttu puudutab osutatud vastavuseelduse lõppemise kuupäev ainult erinevate muudatustega uuendatud teksti. |
| Cenelec | EN 60065:2002
  Audio- ja videoseadmed ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutusnõuded
  IEC 60065:2001 (Muudetud) | EN 60065:1998
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2007) |
| EN 60065:2002/A1:2006
  IEC 60065:2001/A1:2005 (Muudetud) | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2008) |
| EN 60065:2002/A11:2008 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.2010) |
| EN 60065:2002/A2:2010
  IEC 60065:2001/A2:2010 (Muudetud) | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2013) |
| EN 60065:2002/A12:2011 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (24.1.2013) |
| EN 60065:2002/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60110-1:1998
  Jõukondensaatorid induktsioonkütte paigaldistele. Osa 1: Üldine
  IEC 60110-1:1998 | HD 207 S1:1977
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2001) |
| Cenelec | EN 60127-1:2006
  Väikesulavkaitsmed. Osa 1: Väikesulavkaitsmete määratlused ja üldnõuded väikesulavpanustele
  IEC 60127-1:2006 | EN 60127-1:1991
  - A1:1999
  - A2:2003
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.2009) |
| EN 60127-1:2006/A1:2011
  IEC 60127-1:2006/A1:2011 | Märkus 3 | 25.5.2014 |
| Cenelec | EN 60127-2:2003
  Väikesulavkaitsmed. Osa 2: Padrunsulavpanused
  IEC 60127-2:2003 | EN 60127-2:1991
  - A1:1995
  - A2:2000
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2006) |
| EN 60127-2:2003/A1:2003
  IEC 60127-2:2003/A1:2003 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2006) |
| EN 60127-2:2003/A2:2010
  IEC 60127-2:2003/A2:2010 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.2013) |
| Cenelec | EN 60127-3:1996
  Väikesulavkaitsmed. Osa 3: Miniatuursed sulavpanused
  IEC 60127-3:1988 + A1:1991 | EN 60127-3:1991
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.1996) |
| EN 60127-3:1996/A2:2003
  IEC 60127-3:1988/A2:2002 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.2.2006) |
| EN 60127-3:1996/AC:1996 | | |
| Cenelec | EN 60127-4:2005
  Väikesulavkaitsmed. Osa 4: Universaalsed moodulsulavpanused (UMF)
  IEC 60127-4:2005 | EN 60127-4:1996
  - A1:2002
  - A2:2003
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2008) |
| EN 60127-4:2005/A1:2009
  IEC 60127-4:2005/A1:2008 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.2.2012) |
| EN 60127-4:2005/A2:2013
  IEC 60127-4:2005/A2:2012 | Märkus 3 | 11.1.2016 |
| Cenelec | EN 60127-6:1994
  Väikesulavkaitsmed. Osa 6: Väikeste padrunsulavpanuste sulavkaitsmete garnituurid
  IEC 60127-6:1994 | | |
| EN 60127-6:1994/A1:1996
  IEC 60127-6:1994/A1:1996 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.1996) |
| EN 60127-6:1994/A2:2003
  IEC 60127-6:1994/A2:2002 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.2.2006) |
| Cenelec | EN 60127-7:2013
  Väikesulavkaitsmed. Osa 7: Erirakenduste väikesulavkaitsmed
  IEC 60127-7:2013 | | |
| Cenelec | EN 60143-2:1994
  Eelkondensaatorid elektrisüsteemidele. Osa 2: Kaitseseadmed eelkondensaatorite rühmadele
  IEC 60143-2:1994 | | |
| Cenelec | EN 60143-2:2013
  Jadakondensaatorid energiasüsteemidele. Osa 2: Kaitseseadmed jadakondensaatorite rühmadele
  IEC 60143-2:2012 | EN 60143-2:1994
  Märkus 2.1 | 15.1.2016 |
| Cenelec | EN 60155:1995
  Luminofoorlampide starterid
  IEC 60155:1993 | | |
| EN 60155:1995/A1:1995
  IEC 60155:1993/A1:1995 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.1996) |
| EN 60155:1995/A2:2007
  IEC 60155:1993/A2:2006 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2009) |
| Cenelec | EN 60204-1:2006
  Masinate ohutus. Masinate elektriseadmed. Osa 1: Üldnõuded
  IEC 60204-1:2005 (Muudetud) | EN 60204-1:1997
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.6.2009) |
| EN 60204-1:2006/A1:2009
  IEC 60204-1:2005/A1:2008 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.2.2012) |
| EN 60204-1:2006/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 60204-32:2008
  Masinate ohutus. Masinate elektriseadmed. Osa 32: Nõuded tõstemasinatele
  IEC 60204-32:2008 | | |
| Cenelec | EN 60215:1989
  Raadiosaateseadmete ohutusnõuded
  IEC 60215:1987 | | |
| EN 60215:1989/A1:1992
  IEC 60215:1987/A1:1990 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.6.1993) |
| EN 60215:1989/A2:1994
  IEC 60215:1987/A2:1993 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (15.7.1995) |
| Cenelec | EN 60228:2005
  Isoleeritud juhtmete juhid
  IEC 60228:2004 | | |
| EN 60228:2005/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 60238:2004
  Edisoni kruvilambipesad
  IEC 60238:2004 | EN 60238:1998
  - A1:1999
  - A2:2002
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2007) |
| EN 60238:2004/A1:2008
  IEC 60238:2004/A1:2008 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.8.2011) |
| EN 60238:2004/A2:2011
  IEC 60238:2004/A2:2011 | Märkus 3 | 30.3.2014 |
| EN 60238:2004/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 60252-1:2001
  Vahelduvvoolu mootorkondensaatorid Osa 1: Üldine. Jõudlus, katsetamine ja nimitingimused. Ohutusnõuded. Juhis paigaldamisele ja talitlusele
  IEC 60252-1:2001 | EN 60252:1994
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2004) |
| Cenelec | EN 60252-1:2011
  Vahelduvvoolumootorite kondensaatorid. Osa 1: Üldnõuded. Talitlus, katsetamine ja nimisuurused. Ohutusnõuded. Paigaldamis- ja talitlusjuhised
  IEC 60252-1:2010 | EN 60252-1:2001
  Märkus 2.1 | 2.1.2014 |
| Cenelec | EN 60252-2:2003
  Vahelduvvoolul töötavad võimendid. Osa 2: Strarteri võimendid
  IEC 60252-2:2003 | | |
| Cenelec | EN 60252-2:2011
  Vahelduvvoolumootorite kondensaatorid. Osa 2: Käivituskondensaatorid
  IEC 60252-2:2010 | EN 60252-2:2003
  Märkus 2.1 | 19.1.2014 |
| Cenelec | EN 60255-5:2001
  Elektrireleed. Osa 5: Isolatsiooni koordinatsioon mõõtereleedele ja kaitseseadistele. Nõuded ja katsed
  IEC 60255-5:2000 | | |
| Cenelec | EN 60255-27:2005
  Mõõtereleed ja kaitseseadised. Osa 27: Toote ohutusnõuded
  IEC 60255-27:2005 | | |
| Cenelec | EN 60269-1:2007
  Madalpingelised sulavkaitsmed. Osa 1: Üldnõuded
  IEC 60269-1:2006 | EN 60269-1:1998
  - A1:2005
  - EN 60269-2:1995
  - A1:1998
  - A2:2002
  - EN 60269-3:1995
  - A1:2003
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2010) |
| EN 60269-1:2007/A1:2009
  IEC 60269-1:2006/A1:2009 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.2012) |
| Cenelec | EN 60269-4:2009
  Madalpingelised sulavkaitsmed. Osa 4: Lisanõuded sulavpanustele pooljuhtseadmete kaitseks
  IEC 60269-4:2009 | EN 60269-4:2007
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.2012) |
| EN 60269-4:2009/A1:2012
  IEC 60269-4:2009/A1:2012 | Märkus 3 | 20.6.2015 |
| Cenelec | EN 60269-6:2011
  Madalpingelised sulavkaitsmed. Osa 6: Lisanõuded solaar-fotoelektriliste energiapaigaldiste sulavkaitsmetele
  IEC 60269-6:2010 | | |
| Cenelec | EN 60309-1:1999
  Pistikud, pistikupesad ja ühendusmuhvid tööstuslikuks kasutuseks. Osa 1: Üldnõuded
  IEC 60309-1:1999 | EN 60309-1:1997
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.4.2002) |
| EN 60309-1:1999/A1:2007
  IEC 60309-1:1999/A1:2005 (Muudetud) | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.11.2009) |
| EN 60309-1:1999/A2:2012
  IEC 60309-1:1999/A2:2012 | Märkus 3 | 13.7.2015 |
| Cenelec | EN 60309-2:1999
  Pistikud, pistikupesad ja pistikühendused tööstuslikuks kasutuseks. Osa 2: Mõõtelise vahetatavuse nõuded sõrm-huulik-ühendustele
  IEC 60309-2:1999 | EN 60309-2:1998
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2002) |
| EN 60309-2:1999/A1:2007
  IEC 60309-2:1999/A1:2005 (Muudetud) | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.11.2009) |
| EN 60309-2:1999/A2:2012
  IEC 60309-2:1999/A2:2012 | Märkus 3 | 19.4.2015 |
| Cenelec | EN 60309-4:2007
  Tööstustarbelised pistikud, pistikupesad ja pistikühendused. Osa 4: Lülitiga pistikupesad ja pistikühendused riivistusega ja ilma
  IEC 60309-4:2006 (Muudetud) | | |
| EN 60309-4:2007/A1:2012
  IEC 60309-4:2006/A1:2012 | Märkus 3 | 19.4.2015 |
| Cenelec | EN 60320-1:2001
  Seadme-pistikühendused majapidamis- ja muuks taoliseks üldkasutuseks. Osa 1: Üldnõuded
  IEC 60320-1:2001 | EN 60320-1:1996
  - A1:1996
  - A2:1998
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.2004) |
| EN 60320-1:2001/A1:2007
  IEC 60320-1:2001/A1:2007 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2010) |
| Cenelec | EN 60320-2-1:2000
  Seadiste ühendusmuhvid majapidamises ja selle sarnaseks üldkasutuseks. Osa 2-1: Õmblusmasinate ühendusmuhvid
  IEC 60320-2-1:2000 | EN 60320-2-1:1987
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.2003) |
| Cenelec | EN 60320-2-2:1998
  Seadiste ühendusmuhvid majapidamises ja selle sarnaseks üldkasutuseks. Osa 2: Toitepunktidevahelised ühendusmuhvid majapidamis- ja selle sarnastele seadistele
  IEC 60320-2-2:1998 | EN 60320-2-2:1991
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.2001) |
| Cenelec | EN 60320-2-4:2006
  Majapidamis- ja muude taoliste üldtarbeseadmete seadme-pistikühendused. Osa 2-4: Seadme kaalust sõltuva ühendatusega seadme-pistikühendused
  IEC 60320-2-4:2005 | | |
| EN 60320-2-4:2006/A1:2009
  IEC 60320-2-4:2005/A1:2009 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.11.2012) |
| Cenelec | EN 60332-1-1:2004
  Elektriliste ja optiliste kiudkaablite katsetamine tulekahju tingimustes. Osa 1-1: Katse tule vertikaalse leviku määramiseks üksiku isoleeritud juhtme või kaabli ulatuses. Aparatuur
  IEC 60332-1-1:2004 | EN 50265-1:1998
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.2007) |
| Cenelec | EN 60332-1-2:2004
  Elektriliste ja optiliste kiudkaablite katsetamine tulekahju tingimustes. Osa 1-2: Katse tule vertikaalse leviku määramiseks üksiku isoleeritud juhtme või kaabli ulatuses. 1 kW eelsegunenud leegi puhul kohaldatav protseduur
  IEC 60332-1-2:2004 | EN 50265-2-1:1998
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.2007) |
| Cenelec | EN 60332-1-3:2004
  Elektriliste ja optiliste kiudkaablite katsetamine tulekahju tingimustes. Osa 1-3: Katse tule vertikaalse leviku määramiseks üksiku isoleeritud juhtme või kaabli ulatuses. Põlevate tilkade/osakeste määramise protseduur
  IEC 60332-1-3:2004 | | |
| Cenelec | EN 60332-2-1:2004
  Elektriliste ja optiliste kiudkaablite katsetamine tulekahju tingimustes. Osa 2-1: Katse tule vertikaalse leviku määramiseks üksiku isoleeritud väikejuhtme või kaabli ulatuses. Aparatuur
  IEC 60332-2-1:2004 | EN 50265-1:1998
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.2007) |
| Cenelec | EN 60332-2-2:2004
  Elektriliste ja optiliste kiudkaablite katsetamine tulekahju tingimustes. Osa 2-2: Katse tule vertikaalse leviku määramiseks üksiku isoleeritud väikejuhtme või kaabli ulatuses. Hajutatud leegi puhul kohaldatav protseduur
  IEC 60332-2-2:2004 | EN 50265-2-2:1998
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.2007) |
| Cenelec | EN 60332-3-10:2009
  Elektriliste ja kiudoptiliste kaablite katsetamine tuleoludes. Osa 3-10: Püstselt kimpudena paigaldatud juhtmete või kaablite katsetamine püstleegi levikule. Aparatuur
  IEC 60332-3-10:2000 + A1:2008 | EN 50266-1:2001
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.8.2012) |
| Cenelec | EN 60332-3-21:2009
  Elektriliste ja kiudoptiliste kaablite ja isoleerjuhtmete katsetamine tuleoludes. Osa 3-21: Püstselt kimpudena paigaldatud isoleerjuhtmete ja kaablite katsetamine püstleegi levikule. Katsetusviis A F/R
  IEC 60332-3-21:2000 (Muudetud) | EN 50266-2-1:2001
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.8.2012) |
| Cenelec | EN 60332-3-22:2009
  Elektriliste ja kiudoptiliste kaablite katsetamine tuleoludes. Osa 3-22: Püstselt kimpudena paigaldatud juhtmete või kaablite katsetamine püstleegi levikule. Kategooria A
  IEC 60332-3-22:2000 + A1:2008 | EN 50266-2-2:2001
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.8.2012) |
| Cenelec | EN 60332-3-23:2009
  Elektriliste ja kiudoptiliste kaablite katsetamine tuleoludes. Osa 3-23: Püstselt kimpudena paigaldatud juhtmete või kaablite katsetamine püstleegi levikule. Kategooria B
  IEC 60332-3-23:2000 + A1:2008 | EN 50266-2-3:2001
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.8.2012) |
| Cenelec | EN 60332-3-24:2009
  Elektriliste ja kiudoptiliste kaablite katsetamine tuleoludes. Osa 3-24: Püstselt kimpudena paigaldatud juhtmete või kaablite katsetamine püstleegi levikule. Kategooria C
  IEC 60332-3-24:2000 + A1:2008 | EN 50266-2-4:2001
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.8.2012) |
| Cenelec | EN 60332-3-25:2009
  Elektriliste ja kiudoptiliste kaablite katsetamine tuleoludes. Osa 3-25: Püstselt kimpudena paigaldatud juhtmete või kaablite katsetamine püstleegi levikule. Kategooria D
  IEC 60332-3-25:2000 + A1:2008 | EN 50266-2-5:2001
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.8.2012) |
| Cenelec | EN 60335-1:1994
  Majapidamismasinate ja nende sarnaste elektriseadmete ohutus. Osa 1: Üldnõuded
  IEC 60335-1:1991 (Muudetud) | EN 60335-1:1988
  - A2:1988
  - A5:1989
  - A6:1989
  - A51:1991
  - A52:1992
  - A53:1992
  - A54:1992
  - A55:1993
  - A56:1995
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.2007) |
| EN 60335-1:1994/A11:1995 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2010) |
| EN 60335-1:1994/A12:1996 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.4.1999) |
| EN 60335-1:1994/A1:1996
  IEC 60335-1:1991/A1:1994 (Muudetud) | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.4.1999) |
| EN 60335-1:1994/A13:1998 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2000) |
| EN 60335-1:1994/A14:1998 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.2001) |
| EN 60335-1:1994/A15:2000 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.2001) |
| EN 60335-1:1994/A2:2000
  IEC 60335-1:1991/A2:1999 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.8.2007) |
| EN 60335-1:1994/A16:2001 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.8.2007) |
| EN 60335-1:1994/A2:2000/AC:2004 | | |
| EN 60335-1:1994/AC:1995 | | |
| EN 60335-1:1994/AC:2009 | | |
| Cenelec | EN 60335-1:2002
  Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 1: Üldnõuded
  IEC 60335-1:2001 (Muudetud) | EN 60335-1:1994
  ja selle muudatused
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.2007) |
| EN 60335-1:2002/A11:2004 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2006) |
| EN 60335-1:2002/A1:2004
  IEC 60335-1:2001/A1:2004 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2007) |
| EN 60335-1:2002/A12:2006 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2007) |
| EN 60335-1:2002/A2:2006
  IEC 60335-1:2001/A2:2006 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.2009) |
| EN 60335-1:2002/A13:2008 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.2009) |
| EN 60335-1:2002/A14:2010 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2013) |
| EN 60335-1:2002/A15:2011 | Märkus 3 | 2.5.2014 |
| EN 60335-1:2002/A12:2006/AC:2007 | | |
| EN 60335-1:2002/AC:2010 | | |
| EN 60335-1:2002/A1:2004/AC:2007 | | |
| EN 60335-1:2002/AC:2009 | | |
| Cenelec | EN 60335-1:2012
  Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 1: Üldnõuded
  IEC 60335-1:2010 (Muudetud) | EN 60335-1:2002
  ja selle muudatused
  Märkus 2.1 | 21.11.2014 |
| Cenelec | EN 60335-2-2:2003
  Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-2: Erinõuded tolmuimejatele ja veeimemise puhastusseadmetele
  IEC 60335-2-2:2002 (Muudetud) | EN 60335-2-2:1995
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2006) |
| EN 60335-2-2:2003/A1:2004
  IEC 60335-2-2:2002/A1:2004 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.2007) |
| EN 60335-2-2:2003/A2:2006
  IEC 60335-2-2:2002/A2:2006 (Muudetud) | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2009) |
| EN 60335-2-2:2003/A11:2010 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (14.4.2013) |
| EN 60335-2-2:2003/A11:2010/AC:2012 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-2:2010
  Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-2: Erinõuded tolmuimejatele ja veeimemis-puhastusseadmetele
  IEC 60335-2-2:2009 | EN 60335-2-2:2003
  ja selle muudatused
  Märkus 2.1 | 1.2.2015 |
| EN 60335-2-2:2010/A11:2012 | Märkus 3 | 1.2.2015 |
| EN 60335-2-2:2010/A1:2013
  IEC 60335-2-2:2009/A1:2012 | Märkus 3 | 20.12.2015 |
| Cenelec | EN 60335-2-3:2002
  Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-3: Erinõuded elektritriikraudadele
  IEC 60335-2-3:2002 | EN 60335-2-3:1995
  - A1:1999
  - A2:2000
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2005) |
| EN 60335-2-3:2002/A1:2005
  IEC 60335-2-3:2002/A1:2004 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.4.2008) |
| EN 60335-2-3:2002/A2:2008
  IEC 60335-2-3:2002/A2:2008 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2013) |
| EN 60335-2-3:2002/A11:2010 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (14.4.2013) |
| EN 60335-2-3:2002/A11:2010/AC:2012 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-4:2002
  Majapidamis- ja muude taoliste elektriseadmete ohutus. Osa 2-4: Erinõuded pöörlevatele tõmbeventilaatoritele
  IEC 60335-2-4:2002 | EN 60335-2-4:1995
  - A1:1997
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.8.2007) |
| EN 60335-2-4:2002/A1:2004
  IEC 60335-2-4:2002/A1:2004 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2007) |
| EN 60335-2-4:2002/A2:2006
  IEC 60335-2-4:2002/A2:2006 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.4.2009) |
| EN 60335-2-4:2002/AC:2006 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-4:2010
  Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-4: Erinõuded pöörlevatele tõmbeventilaatoritele
  IEC 60335-2-4:2008 (Muudetud) | EN 60335-2-4:2002
  ja selle muudatused
  Märkus 2.1 | 1.11.2014 |
| Cenelec | EN 60335-2-5:2003
  Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-50: Erinõuded kaubanduslikele elektrilisele bain-marie'dele
  IEC 60335-2-5:2002 (Muudetud) | EN 60335-2-5:1995
  - A1:1999
  - A2:2000
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2006) |
| EN 60335-2-5:2003/A1:2005
  IEC 60335-2-5:2002/A1:2005 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.2.2008) |
| EN 60335-2-5:2003/A2:2008
  IEC 60335-2-5:2002/A2:2008 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.8.2013) |
| EN 60335-2-5:2003/A11:2009 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.11.2011) |
| EN 60335-2-5:2003/A12:2012 | Märkus 3 | 9.7.2015 |
| Cenelec | EN 60335-2-6:2003
  Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-6: Erinõuded statsionaarsetele pliitidele, pliidiplaatidele, ahjudele ja nende sarnastele seadmetele
  IEC 60335-2-6:2002 (Muudetud) | EN 60335-2-6:1999
  - A1:2001
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2006) |
| EN 60335-2-6:2003/A1:2005
  IEC 60335-2-6:2002/A1:2004 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2007) |
| EN 60335-2-6:2003/A2:2008
  IEC 60335-2-6:2002/A2:2008 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2013) |
| EN 60335-2-6:2003/A11:2010 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (14.4.2013) |
| EN 60335-2-6:2003/A12:2012 | Märkus 3 | 6.6.2014 |
| EN 60335-2-6:2003/A13:2013 | Märkus 3 | 20.11.2015 |
| EN 60335-2-6:2003/AC:2007 | | |
| EN 60335-2-6:2003/A11:2010/AC:2012 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-7:2003
  Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-7: Erinõuded pesumasinatele
  IEC 60335-2-7:2002 (Muudetud) | EN 60335-2-7:2001
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.8.2007) |
| EN 60335-2-7:2003/A1:2004
  IEC 60335-2-7:2002/A1:2004 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.8.2007) |
| EN 60335-2-7:2003/A2:2006
  IEC 60335-2-7:2002/A2:2006 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.4.2009) |
| EN 60335-2-7:2003/A11:2010 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (14.4.2013) |
| EN 60335-2-7:2003/A11:2010/AC:2012 | | |
| EN 60335-2-7:2003/AC:2003 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-7:2010
  Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-7: Erinõuded pesumasinatele
  IEC 60335-2-7:2008 (Muudetud) | EN 60335-2-7:2003
  ja selle muudatused
  Märkus 2.1 | 1.11.2014 |
| EN 60335-2-7:2010/A1:2013
  IEC 60335-2-7:2008/A1:2011 (Muudetud) | Märkus 3 | 20.11.2015 |
| Cenelec | EN 60335-2-8:2003
  Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-8: Erinõuded pardlitele, juukselõikusmasinatele ja nende sarnastele seadmetele
  IEC 60335-2-8:2002 (Muudetud) | EN 60335-2-8:1995
  - A1:2001
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2006) |
| EN 60335-2-8:2003/A1:2005
  IEC 60335-2-8:2002/A1:2005 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.2008) |
| EN 60335-2-8:2003/A2:2008
  IEC 60335-2-8:2002/A2:2008 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.8.2013) |
| Cenelec | EN 60335-2-9:2003
  Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-9: Erinõuded rösteritele, grillidele, röstimisahjudele ja nende sarnastele seadmetele
  IEC 60335-2-9:2002 (Muudetud) | EN 60335-2-9:1995
  - A1:1998
  - A2:2000
  - A11:2000
  - A12:2002
  - A13:2002
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2006) |
| EN 60335-2-9:2003/A1:2004
  IEC 60335-2-9:2002/A1:2004 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2007) |
| EN 60335-2-9:2003/A2:2006
  IEC 60335-2-9:2002/A2:2006 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.4.2009) |
| EN 60335-2-9:2003/A12:2007 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2010) |
| EN 60335-2-9:2003/A13:2010 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2013) |
| EN 60335-2-9:2003/A13:2010/AC:2011 | | |
| EN 60335-2-9:2003/A13:2010/AC:2012 | | |
| EN 60335-2-9:2003 katab direktiivis 2006/95/EÜ toodud ohutuse aspektid vaid siis, kui komisjoni arvamus 2000/C 104/07 on arvesse võetud. |
| Cenelec | EN 60335-2-10:2003
  Majapidamismasinate ja nende sarnaste elektriseadmete ohutus. Osa 2-10: Erinõuded põrandahooldusmasinatele ja märgpuhastusmasinatele
  IEC 60335-2-10:2002 | EN 60335-2-10:1995
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.4.2006) |
| EN 60335-2-10:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-10:2002/A1:2008 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2013) |
| Cenelec | EN 60335-2-11:2003
  Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-11: Erinõuded trummelkuivatitele
  IEC 60335-2-11:2002 (Muudetud) | EN 60335-2-11:2001
  - A1:2001
  - A11:2002
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.8.2007) |
| EN 60335-2-11:2003/A1:2004
  IEC 60335-2-11:2002/A1:2003 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.8.2007) |
| EN 60335-2-11:2003/A2:2006
  IEC 60335-2-11:2002/A2:2006 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2009) |
| EN 60335-2-11:2003/A11:2008 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.2011) |
| EN 60335-2-11:2003/AC:2003 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-11:2010
  Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-11: Erinõuded trummelkuivatitele
  IEC 60335-2-11:2008 (Muudetud) | EN 60335-2-11:2003
  ja selle muudatused
  Märkus 2.1 | 1.4.2015 |
| EN 60335-2-11:2010/A11:2012 | Märkus 3 | 9.7.2015 |
| Cenelec | EN 60335-2-12:2003
  Majapidamismasinate ja nende sarnaste elektriseadmete ohutus. Osa 2-12: Erinõuded soojendusplaatidele ja sarnastele seadmetele
  IEC 60335-2-12:2002 | EN 60335-2-12:1995
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2006) |
| EN 60335-2-12:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-12:2002/A1:2008 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2013) |
| Cenelec | EN 60335-2-13:2003
  Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-13: Erinõuded fritüüridele, praepannidele ja muudele taolistele seadmetele
  IEC 60335-2-13:2002 (Muudetud) | EN 60335-2-13:1995
  - A2:1998
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.4.2006) |
| EN 60335-2-13:2003/A1:2004
  IEC 60335-2-13:2002/A1:2004 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.2007) |
| EN 60335-2-13:2003/A2:2008
  IEC 60335-2-13:2002/A2:2008 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2011) |
| Cenelec | EN 60335-2-13:2010
  Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-13: Erinõuded fritüüridele, praepannidele ja muudele taolistele seadmetele
  IEC 60335-2-13:2009 | EN 60335-2-13:2003
  ja selle muudatused
  Märkus 2.1 | 1.2.2015 |
| EN 60335-2-13:2010/A11:2012 | Märkus 3 | 9.7.2015 |
| Cenelec | EN 60335-2-14:2006
  Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-14: Erinõuded köögimasinatele
  IEC 60335-2-14:2006 (Muudetud) | EN 60335-2-14:2003
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.2009) |
| EN 60335-2-14:2006/A1:2008
  IEC 60335-2-14:2006/A1:2008 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.8.2013) |
| EN 60335-2-14:2006/A11:2012 | Märkus 3 | 23.1.2015 |
| EN 60335-2-14:2006/AC:2007 | | |
| EN 60335-2-14:2006/A11:2012/AC:2013 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-15:2002
  Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-15: Erinõuded vedeliku kuumutamisseadmetele
  IEC 60335-2-15:2002 | EN 60335-2-15:1996
  - A1:1999
  - A2:2000
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.2007) |
| EN 60335-2-15:2002/A1:2005
  IEC 60335-2-15:2002/A1:2005 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.2008) |
| EN 60335-2-15:2002/A2:2008
  IEC 60335-2-15:2002/A2:2008 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.8.2013) |
| EN 60335-2-15:2002/A11:2012 | Märkus 3 | 23.1.2015 |
| EN 60335-2-15:2002/AC:2006 | | |
| EN 60335-2-15:2002/A11:2012/AC:2013 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-16:2003
  Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-16: Erinõuded toidujäätmete konteineritele
  IEC 60335-2-16:2002 (Muudetud) | EN 60335-2-16:1996
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.2006) |
| EN 60335-2-16:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-16:2002/A1:2008 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2013) |
| EN 60335-2-16:2003/A2:2012
  IEC 60335-2-16:2002/A2:2011 | Märkus 3 | 18.10.2014 |
| Cenelec | EN 60335-2-17:2002
  Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-17: Erinõuded tekkidele, patjadele ja muudele taolistele paindlikele soojendusseadmetele
  IEC 60335-2-17:2002 | EN 60335-2-17:1999
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.11.2005) |
| EN 60335-2-17:2002/A1:2006
  IEC 60335-2-17:2002/A1:2006 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2009) |
| EN 60335-2-17:2002/A2:2009
  IEC 60335-2-17:2002/A2:2008 (Muudetud) | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.2013) |
| Cenelec | EN 60335-2-17:2013
  Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-17: Erinõuded tekkidele, patjadele, riietusesemetele ja muudele taolistele paindpehmetele soojendusseadmetele
  IEC 60335-2-17:2012 | EN 60335-2-17:2002
  ja selle muudatused
  Märkus 2.1 | 30.4.2015 |
| Cenelec | EN 60335-2-21:2003
  Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-21: Erinõuded paagivee soojenditele
  IEC 60335-2-21:2002 (Muudetud) | EN 60335-2-21:1999
  - A1:2000
  - A11:2002
  - A12:2002
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2006) |
| EN 60335-2-21:2003/A1:2005
  IEC 60335-2-21:2002/A1:2004 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.11.2007) |
| EN 60335-2-21:2003/A2:2008
  IEC 60335-2-21:2002/A2:2008 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2013) |
| EN 60335-2-21:2003/AC:2010 | | |
| EN 60335-2-21:2003/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-23:2003
  Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-23: Erinõuded naha- ja juuksehooldusseadmetele
  IEC 60335-2-23:2003 | EN 60335-2-23:1996
  - A1:2001
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2006) |
| EN 60335-2-23:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-23:2003/A1:2008 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2013) |
| EN 60335-2-23:2003/A11:2010 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (14.4.2013) |
| EN 60335-2-23:2003/A11:2010/AC:2012 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-24:2003
  Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-24: Erinõuded külmutusseadmetele ja jäävalmistajatele
  IEC 60335-2-24:2002 | EN 60335-2-24:2000
  - A11:2004
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.8.2007) |
| EN 60335-2-24:2003/A11:2004 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.8.2007) |
| EN 60335-2-24:2003/A1:2005
  IEC 60335-2-24:2002/A1:2005 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2008) |
| EN 60335-2-24:2003/A2:2007
  IEC 60335-2-24:2002/A2:2007 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.2.2010) |
| EN 60335-2-24:2003/A12:2009 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.11.2012) |
| EN 60335-2-24:2003/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-24:2010
  Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-24: Erinõuded külmutusseadmetele, jäätise- ja jäävalmistitele
  IEC 60335-2-24:2010 | EN 60335-2-24:2003
  ja selle muudatused
  Märkus 2.1 | 1.3.2015 |
| Cenelec | EN 60335-2-25:2002
  Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-25: Erinõuded mikrolaineahjudele
  IEC 60335-2-25:2002 | EN 60335-2-25:1996
  - A1:2000
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2005) |
| EN 60335-2-25:2002/A1:2005
  IEC 60335-2-25:2002/A1:2005 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.6.2008) |
| EN 60335-2-25:2002/A2:2006
  IEC 60335-2-25:2002/A2:2006 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.2009) |
| EN 60335-2-25:2002/A11:2010 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2013) |
| EN 60335-2-25:2002/A11:2010/AC:2012 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-25:2012
  Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-25: Erinõuded mikrolaineahjudele, sealhulgas kombinatsioon- mikrolaineahjudele
  IEC 60335-2-25:2010 (Muudetud) | EN 60335-2-25:2002
  ja selle muudatused
  Märkus 2.1 | 28.11.2014 |
| Cenelec | EN 60335-2-26:2003
  Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-26: Erinõuded kelladele
  IEC 60335-2-26:2002 | EN 60335-2-26:1996
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2006) |
| EN 60335-2-26:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-26:2002/A1:2008 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2013) |
| Cenelec | EN 60335-2-27:2010
  Majapidamis- ja muude taoliste elektriseadmete ohutus. Osa 2-27: Erinõuded naha ultraviolett- ja infrapunakiiritusseadmetele
  IEC 60335-2-27:2002 (Muudetud) + A1:2004 (Muudetud) + A2:2007 (Muudetud) | EN 60335-2-27:2003
  - A1:2008
  - A2:2008 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2011) |
| EN 60335-2-27:2010/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-28:2003
  Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-27: Erinõuded seadmetele, mille abil nahal on kokkupuude ultravioletse ja infrapunase kiirgusega
  IEC 60335-2-28:2002 (Muudetud) | EN 60335-2-28:1996
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.4.2006) |
| EN 60335-2-28:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-28:2002/A1:2008 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2013) |
| Cenelec | EN 60335-2-29:2004
  Majapidamismasinad ja sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-29: Erinõuded akulaadijatele
  IEC 60335-2-29:2002 + A1:2004 | EN 60335-2-29:1996
  - A11:1997
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.6.2007) |
| EN 60335-2-29:2004/A2:2010
  IEC 60335-2-29:2002/A2:2009 | Märkus 3 | 1.2.2015 |
| Cenelec | EN 60335-2-30:2003
  Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-30: Erinõuded ruumisoojendajatele
  IEC 60335-2-30:2002 (Muudetud) | EN 60335-2-30:1997
  - A1:2000
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2006) |
| EN 60335-2-30:2003/A1:2004
  IEC 60335-2-30:2002/A1:2004 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.2007) |
| EN 60335-2-30:2003/A2:2007
  IEC 60335-2-30:2002/A2:2007 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2010) |
| Cenelec | EN 60335-2-30:2009
  Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-30: Erinõuded ruumikütteseadmetele
  IEC 60335-2-30:2009 | EN 60335-2-30:2003
  ja selle muudatused
  Märkus 2.1 | 1.12.2014 |
| EN 60335-2-30:2009/A11:2012 | Märkus 3 | 20.2.2015 |
| EN 60335-2-30:2009/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-31:2003
  Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-31: Erinõuded pliitide äratõmbekuplitele ja muudele toiduvalmistussuitsu eemaldamise seadmetele
  IEC 60335-2-31:2002 | EN 60335-2-31:1997
  - A1:1999
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2006) |
| EN 60335-2-31:2003/A1:2006
  IEC 60335-2-31:2002/A1:2006 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2009) |
| EN 60335-2-31:2003/A2:2009
  IEC 60335-2-31:2002/A2:2008 | Märkus 3 | 1.3.2014 |
| EN 60335-2-31:2003/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-32:2003
  Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-32: Erinõuded massaažiseadmetele
  IEC 60335-2-32:2002 | EN 60335-2-32:1995
  - A1:2000
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.4.2006) |
| EN 60335-2-32:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-32:2002/A1:2008 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.2013) |
| Cenelec | EN 60335-2-34:2002
  Majapidamismasinate ja nende sarnaste elektriseadmete ohutus. Osa 2-34: Erinõuded mootorkompressoritele
  IEC 60335-2-34:2002 | EN 60335-2-34:2000
  - A11:2004
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2005) |
| EN 60335-2-34:2002/A11:2004 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2006) |
| EN 60335-2-34:2002/A1:2005
  IEC 60335-2-34:2002/A1:2004 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.2.2008) |
| EN 60335-2-34:2002/A2:2009
  IEC 60335-2-34:2002/A2:2008 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2011) |
| Cenelec | EN 60335-2-34:2013
  Majapidamis- ja muude taoliste elektriseadmete ohutus. Osa 2-34: Erinõuded mootorkompressoritele
  IEC 60335-2-34:2012 | EN 60335-2-34:2002
  ja selle muudatused
  Märkus 2.1 | 27.6.2015 |
| Cenelec | EN 60335-2-35:2002
  Majapidamismasinate ja nende sarnaste elektriseadmete ohutus. Osa 2-35: Erinõuded vee kiirkeetjatele
  IEC 60335-2-35:2002 | EN 60335-2-35:1998
  - A1:2000
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.11.2005) |
| EN 60335-2-35:2002/A1:2007
  IEC 60335-2-35:2002/A1:2006 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.11.2009) |
| EN 60335-2-35:2002/A2:2011
  IEC 60335-2-35:2002/A2:2009 (Muudetud) | Märkus 3 | 24.1.2014 |
| EN 60335-2-35:2002/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-36:2002
  Majapidamismasinate ja nende sarnaste elektriseadmete ohutus. Osa 2-36: Erinõuded kaubanduslikele elektripliitidele, -ahjudele, -pliidiplaatidele ja pliidiplaatide elementidele
  IEC 60335-2-36:2002 | EN 60335-2-36:2000
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2005) |
| EN 60335-2-36:2002/A1:2004
  IEC 60335-2-36:2002/A1:2004 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.2007) |
| EN 60335-2-36:2002/A2:2008
  IEC 60335-2-36:2002/A2:2008 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2011) |
| EN 60335-2-36:2002/A11:2012 | Märkus 3 | 21.12.2014 |
| EN 60335-2-36:2002/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-37:2002
  Majapidamismasinate ja nende sarnaste elektriseadmete ohutus. Osa 2-37: Erinõuded kaubanduslikele elektrifritüüridele
  IEC 60335-2-37:2002 | EN 60335-2-37:2000
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2005) |
| EN 60335-2-37:2002/A1:2008
  IEC 60335-2-37:2002/A1:2008 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2011) |
| EN 60335-2-37:2002/A11:2012 | Märkus 3 | 21.12.2014 |
| EN 60335-2-37:2002/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-38:2003
  Majapidamismasinate ja nende sarnaste elektriseadmete ohutus. Osa 2-38: Erinõuded kaubanduslikele elektrilistele küpsetusalustele ja küpsetusalus-grillidele
  IEC 60335-2-38:2002 | EN 60335-2-38:2000
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.2.2006) |
| EN 60335-2-38:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-38:2002/A1:2008 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2011) |
| EN 60335-2-38:2003/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-39:2003
  Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-39: Erinõuded kaubanduslikele mitmeotstarbelistele elektrikeedupottidele
  IEC 60335-2-39:2002 | EN 60335-2-39:2000
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.2.2006) |
| EN 60335-2-39:2003/A1:2004
  IEC 60335-2-39:2002/A1:2004 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.2007) |
| EN 60335-2-39:2003/A2:2008
  IEC 60335-2-39:2002/A2:2008 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.2011) |
| EN 60335-2-39:2003/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-40:2003
  Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-40: Erinõuded elektrilistele soojuspumpadele, kliimaseadmetele ja õhukuivatitele
  IEC 60335-2-40:2002 (Muudetud) | EN 60335-2-40:1997
  - A1:2000
  - A11:2004
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2007) |
| EN 60335-2-40:2003/A11:2004 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2007) |
| EN 60335-2-40:2003/A12:2005 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.11.2007) |
| EN 60335-2-40:2003/A1:2006
  IEC 60335-2-40:2002/A1:2005 (Muudetud) | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.2008) |
| EN 60335-2-40:2003/A2:2009
  IEC 60335-2-40:2002/A2:2005 (Muudetud) | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2012) |
| EN 60335-2-40:2003/A13:2012 | Märkus 3 | 11.7.2014 |
| EN 60335-2-40:2003/AC:2006 | | |
| EN 60335-2-40:2003/AC:2010 | | |
| EN 60335-2-40:2003/A13:2012/AC:2013 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-41:2003
  Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-41: Erinõuded selliste vedelike pumpadele, mille temperatuur ei ületa 35 °C
  IEC 60335-2-41:2002 | EN 60335-2-41:1996
  - A1:2001
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2006) |
| EN 60335-2-41:2003/A1:2004
  IEC 60335-2-41:2002/A1:2004 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2007) |
| EN 60335-2-41:2003/A2:2010
  IEC 60335-2-41:2002/A2:2009 | Märkus 3 | 1.2.2015 |
| Cenelec | EN 60335-2-42:2003
  Majapidamismasinate ja nende sarnaste elektriseadmete ohutus. Osa 2-42: Erinõuded kaubanduslikele elektrilistele sundkonvektsiooniga ahjudele, aurukeetjatele ja aurukonvektsiooniga ahjudele
  IEC 60335-2-42:2002 | EN 60335-2-42:2000
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.2.2006) |
| EN 60335-2-42:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-42:2002/A1:2008 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.2011) |
| EN 60335-2-42:2003/A11:2012 | Märkus 3 | 21.12.2014 |
| EN 60335-2-42:2003/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-43:2003
  Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-43: Erinõuded riidekuivatitele ja käterätisiugtorudele
  IEC 60335-2-43:2002 | EN 60335-2-43:1997
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2006) |
| EN 60335-2-43:2003/A1:2006
  IEC 60335-2-43:2002/A1:2005 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.11.2008) |
| EN 60335-2-43:2003/A2:2008
  IEC 60335-2-43:2002/A2:2008 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.8.2013) |
| Cenelec | EN 60335-2-44:2002
  Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-44: Erinõuded triikijatele
  IEC 60335-2-44:2002 | EN 60335-2-44:1997
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.11.2005) |
| EN 60335-2-44:2002/A1:2008
  IEC 60335-2-44:2002/A1:2008 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2013) |
| EN 60335-2-44:2002/A2:2012
  IEC 60335-2-44:2002/A2:2011 | Märkus 3 | 4.10.2014 |
| Cenelec | EN 60335-2-45:2002
  Majapidamismasinate ja nende sarnaste elektriseadmete ohutus. Osa 2: Erinõuded kaasakantavatele kuumutamisseadmetele ja nende sarnastele seadmetele
  IEC 60335-2-45:2002 | EN 60335-2-45:1996
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2005) |
| EN 60335-2-45:2002/A1:2008
  IEC 60335-2-45:2002/A1:2008 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2013) |
| EN 60335-2-45:2002/A2:2012
  IEC 60335-2-45:2002/A2:2011 | Märkus 3 | 4.10.2014 |
| Cenelec | EN 60335-2-47:2003
  Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-47: Erinõuded kaubanduslikele elektrikeedupottidele
  IEC 60335-2-47:2002 | EN 60335-2-47:2000
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.2.2006) |
| EN 60335-2-47:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-47:2002/A1:2008 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.6.2011) |
| EN 60335-2-47:2003/A11:2012 | Märkus 3 | 21.12.2014 |
| EN 60335-2-47:2003/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-48:2003
  Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-48: Erinõuded kaubanduslikele elektrigrillidele ja rösteritele
  IEC 60335-2-48:2002 | EN 60335-2-48:2000
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.2.2006) |
| EN 60335-2-48:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-48:2002/A1:2008 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2011) |
| EN 60335-2-48:2003/A11:2012 | Märkus 3 | 21.12.2014 |
| EN 60335-2-48:2003/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-49:2003
  Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-49: Erinõuded kaubanduslikele elektrilistele toidu ja nõude soojalthoidmisseadmetele
  IEC 60335-2-49:2002 | EN 60335-2-49:2000
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.2.2006) |
| EN 60335-2-49:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-49:2002/A1:2008 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.2011) |
| EN 60335-2-49:2003/A11:2012 | Märkus 3 | 21.12.2014 |
| EN 60335-2-49:2003/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-50:2003
  Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-50: Erinõuded kaubanduslikele elektrilisele bain-marie'dele
  IEC 60335-2-50:2002 | EN 60335-2-50:2000
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.2.2006) |
| EN 60335-2-50:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-50:2002/A1:2007 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.2.2011) |
| EN 60335-2-50:2003/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-51:2003
  Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-51: Erinõuded soojendamise ja tööstusvee paigaldiste statsionaarsetele tsirkulatsioonipumpadele
  IEC 60335-2-51:2002 | EN 60335-2-51:1997
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2006) |
| EN 60335-2-51:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-51:2002/A1:2008 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2013) |
| EN 60335-2-51:2003/A2:2012
  IEC 60335-2-51:2002/A2:2011 | Märkus 3 | 18.10.2014 |
| Cenelec | EN 60335-2-52:2003
  Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-52: Erinõuded suuhügieeni seadmetele
  IEC 60335-2-52:2002 | EN 60335-2-52:1996
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2006) |
| EN 60335-2-52:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-52:2002/A1:2008 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2013) |
| EN 60335-2-52:2003/A11:2010 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (14.4.2013) |
| EN 60335-2-52:2003/A11:2010/AC:2012 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-53:2003
  Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-53: Erinõuded elektrilistele saunakütteseadmetele
  IEC 60335-2-53:2002 | EN 60335-2-53:1997
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2006) |
| EN 60335-2-53:2003/A1:2007
  IEC 60335-2-53:2002/A1:2007 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.2.2010) |
| Cenelec | EN 60335-2-53:2011
  Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-53: Erinõuded elektrilistele saunakütteseadmetele ja infrapunakabiinidele
  IEC 60335-2-53:2011 | EN 60335-2-53:2003
  ja selle muudatus
  Märkus 2.1 | 25.5.2014 |
| Cenelec | EN 60335-2-54:2003
  Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-54: Erinõuded pinnapuhastusseadmetele, mis kasutavad vedelikke või auru
  IEC 60335-2-54:2002 | EN 60335-2-54:1997
  - A1:1999
  - A11:1998
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2006) |
| EN 60335-2-54:2003/A1:2004
  IEC 60335-2-54:2002/A1:2004 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.2007) |
| EN 60335-2-54:2003/A11:2006 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.11.2008) |
| EN 60335-2-54:2003/A2:2007
  IEC 60335-2-54:2002/A2:2007 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.2.2010) |
| Cenelec | EN 60335-2-54:2008
  Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-54: Erinõuded pinnapuhastusseadmetele, mis kasutavad vedelikke või auru
  IEC 60335-2-54:2008 | EN 60335-2-54:2003
  ja selle muudatused
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2013) |
| EN 60335-2-54:2008/A11:2012 | Märkus 3 | 20.2.2015 |
| Cenelec | EN 60335-2-55:2003
  Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-55: Erinõuded akvaariumites ja aiatiikides kasutatavatele elektriseadmetele
  IEC 60335-2-55:2002 | EN 60335-2-55:1997
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2006) |
| EN 60335-2-55:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-55:2002/A1:2008 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2013) |
| Cenelec | EN 60335-2-56:2003
  Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-56: Erinõuded projektoritele ja nende sarnastele seadmetele
  IEC 60335-2-56:2002 | EN 60335-2-56:1997
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2006) |
| EN 60335-2-56:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-56:2002/A1:2008 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2013) |
| Cenelec | EN 60335-2-59:2003
  Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-59: Erinõuded putukasurmajatele
  IEC 60335-2-59:2002 (Muudetud) | EN 60335-2-59:1997
  - A1:2001
  - A11:2000
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2006) |
| EN 60335-2-59:2003/A1:2006
  IEC 60335-2-59:2002/A1:2006 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2009) |
| EN 60335-2-59:2003/A2:2009
  IEC 60335-2-59:2002/A2:2009 | Märkus 3 | 1.10.2014 |
| Cenelec | EN 60335-2-60:2003
  Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-60: Erinõuded mullivannidele ja mullibasseinidele
  IEC 60335-2-60:2002 | EN 60335-2-60:1997
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2006) |
| EN 60335-2-60:2003/A1:2005
  IEC 60335-2-60:2002/A1:2004 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.2.2008) |
| EN 60335-2-60:2003/A2:2008
  IEC 60335-2-60:2002/A2:2008 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.8.2013) |
| EN 60335-2-60:2003/A11:2010 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.11.2012) |
| EN 60335-2-60:2003/A12:2010 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.11.2010) |
| Cenelec | EN 60335-2-61:2003
  Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-61: Erinõuded termilistele laoruumi küttekehadele
  IEC 60335-2-61:2002 | EN 60335-2-61:1996
  - A1:2000
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2006) |
| EN 60335-2-61:2003/A1:2005
  IEC 60335-2-61:2002/A1:2005 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2008) |
| EN 60335-2-61:2003/A2:2008
  IEC 60335-2-61:2002/A2:2008 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.8.2013) |
| Cenelec | EN 60335-2-62:2003
  Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-62: Erinõuded kaubanduslikele elektrilistele köögivalamutele
  IEC 60335-2-62:2002 | EN 60335-2-62:1997
  - A1:1999
  - A2:2000
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.2.2006) |
| EN 60335-2-62:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-62:2002/A1:2008 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2011) |
| EN 60335-2-62:2003/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-65:2003
  Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-65: Erinõuded õhupuhastusseadmetele
  IEC 60335-2-65:2002 | EN 60335-2-65:1995
  - A1:2001
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2006) |
| EN 60335-2-65:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-65:2002/A1:2008 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2013) |
| EN 60335-2-65:2003/A11:2012 | Märkus 3 | 21.12.2014 |
| Cenelec | EN 60335-2-66:2003
  Majapidamismasinate ja nende sarnaste elektriseadmete ohutus. Osa 2-66: Erinõuded vesivoodite soojenditele
  IEC 60335-2-66:2002 | EN 60335-2-66:1995
  - A1:2001
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2006) |
| EN 60335-2-66:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-66:2002/A1:2008 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2013) |
| EN 60335-2-66:2003/A2:2012
  IEC 60335-2-66:2002/A2:2011 | Märkus 3 | 4.10.2014 |
| Cenelec | EN 60335-2-71:2003
  Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-71: Erinõuded kütteseadmetele, mis on mõeldud loomade tõuaretamiseks ja kasvatamiseks
  IEC 60335-2-71:2002 (Muudetud) | EN 60335-2-71:1995
  - A1:1998
  - A2:1999
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.6.2006) |
| EN 60335-2-71:2003/A1:2007
  IEC 60335-2-71:2002/A1:2007 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.4.2010) |
| Cenelec | EN 60335-2-73:2003
  Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-73: Erinõuded püsisukelduskuumutitele
  IEC 60335-2-73:2002 (Muudetud) | EN 60335-2-73:1996
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2006) |
| EN 60335-2-73:2003/A1:2006
  IEC 60335-2-73:2002/A1:2006 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2009) |
| EN 60335-2-73:2003/A2:2009
  IEC 60335-2-73:2002/A2:2009 | Märkus 3 | 1.10.2014 |
| Cenelec | EN 60335-2-74:2003
  Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-74: Erinõuded kaasaskantavatele sukelduskuumutitele
  IEC 60335-2-74:2002 | EN 60335-2-74:1996
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2006) |
| EN 60335-2-74:2003/A1:2006
  IEC 60335-2-74:2002/A1:2006 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.6.2009) |
| EN 60335-2-74:2003/A2:2009
  IEC 60335-2-74:2002/A2:2009 | Märkus 3 | 1.10.2014 |
| Cenelec | EN 60335-2-75:2004
  Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-75: Erinõuded kaubanduses kasutatavatele tootejaotisseadmetele ja müügiautomaatidele
  IEC 60335-2-75:2002 (Muudetud) | EN 60335-2-63:1993
  - EN 60335-2-75:2002
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2007) |
| EN 60335-2-75:2004/A1:2005
  IEC 60335-2-75:2002/A1:2004 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2007) |
| EN 60335-2-75:2004/A11:2006 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2006) |
| EN 60335-2-75:2004/A2:2008
  IEC 60335-2-75:2002/A2:2008 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.8.2011) |
| EN 60335-2-75:2004/A12:2010 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.11.2010) |
| Cenelec | EN 60335-2-78:2003
  Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-78: Erinõuded aiagrillidele
  IEC 60335-2-78:2002 | EN 60335-2-78:1997
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2006) |
| EN 60335-2-78:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-78:2002/A1:2008 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2013) |
| Cenelec | EN 60335-2-80:2003
  Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-80: Erinõuded ventilaatoritele
  IEC 60335-2-80:2002 | EN 60335-2-80:1997
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2006) |
| EN 60335-2-80:2003/A1:2004
  IEC 60335-2-80:2002/A1:2004 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2007) |
| EN 60335-2-80:2003/A2:2009
  IEC 60335-2-80:2002/A2:2008 | Märkus 3 | 1.3.2014 |
| Cenelec | EN 60335-2-81:2003
  Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-81: Erinõuded jalasoojenditele ja soojendusvaipadele
  IEC 60335-2-81:2002 | EN 60335-2-81:1997
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2006) |
| EN 60335-2-81:2003/A1:2007
  IEC 60335-2-81:2002/A1:2007 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.2.2010) |
| EN 60335-2-81:2003/A2:2012
  IEC 60335-2-81:2002/A2:2011 | Märkus 3 | 18.10.2014 |
| Cenelec | EN 60335-2-82:2003
  Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-83: Erinõuded katuserennide soojendatud kaevudele
  IEC 60335-2-82:2002 | EN 60335-2-82:2000
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2006) |
| EN 60335-2-82:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-82:2002/A1:2008 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2013) |
| Cenelec | EN 60335-2-83:2002
  Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-83: Erinõuded katuserennide soojendatud kaevudele
  IEC 60335-2-83:2001 | | |
| EN 60335-2-83:2002/A1:2008
  IEC 60335-2-83:2001/A1:2008 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2013) |
| Cenelec | EN 60335-2-84:2003
  Majapidamismasinate ja nende sarnaste elektriseadmete ohutus. Osa 2-84: Erinõuded WC-dele
  IEC 60335-2-84:2002 | EN 60335-2-84:1998
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2006) |
| EN 60335-2-84:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-84:2002/A1:2008 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2013) |
| Cenelec | EN 60335-2-85:2003
  Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-85: Erinõuded riideaurutajatele
  IEC 60335-2-85:2002 | EN 60335-2-85:1998
  - A1:2000
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2006) |
| EN 60335-2-85:2003/A1:2008
  IEC 60335-2-85:2002/A1:2008 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2013) |
| Cenelec | EN 60335-2-86:2003
  Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-86: Erinõuded elektriliste kalapüügimasinatele
  IEC 60335-2-86:2002 (Muudetud) | EN 60335-2-86:2000
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.8.2007) |
| EN 60335-2-86:2003/A1:2005
  IEC 60335-2-86:2002/A1:2005 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2008) |
| Cenelec | EN 60335-2-87:2002
  Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-87: Erinõuded elektrilistele loomade uimastamismasinatele
  IEC 60335-2-87:2002 | EN 60335-2-87:1999
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2005) |
| EN 60335-2-87:2002/A1:2007
  IEC 60335-2-87:2002/A1:2007 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.4.2010) |
| Cenelec | EN 60335-2-88:2002
  Majapidamismasinate ja nende sarnaste elektriseadmete ohutus. Osa 2: Erinõuded niisutitele kasutamiseks kütte-, ventilatsiooni- või kliimaseadmete süsteemides
  IEC 60335-2-88:2002 | EN 60335-2-88:1997
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2005) |
| Cenelec | EN 60335-2-90:2006
  Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-90: Erinõuded kaubanduslikele mikrolaineahjudele
  IEC 60335-2-90:2006 | EN 60335-2-90:2002
  - A1:2003
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2009) |
| EN 60335-2-90:2006/A1:2010
  IEC 60335-2-90:2006/A1:2010 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.2013) |
| Cenelec | EN 60335-2-96:2002
  Majapidamismasinate ja nende sarnaste elektriseadmete ohutus. Osa 2-96: Erinõuded toa kütmiseks kasutatavatele elastsetele kütteelementidele
  IEC 60335-2-96:2002 | | |
| EN 60335-2-96:2002/A1:2004
  IEC 60335-2-96:2002/A1:2003 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2006) |
| EN 60335-2-96:2002/A2:2009
  IEC 60335-2-96:2002/A2:2008 | Märkus 3 | 1.12.2013 |
| Cenelec | EN 60335-2-97:2006
  Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-97: Erinõuded ruloouste, markiiside, ruloode ja muude taoliste seadmete ajamitele
  IEC 60335-2-97:2002 (Muudetud) + A1:2004 (Muudetud) | EN 60335-2-97:2000
  - A11:2006
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.4.2009) |
| EN 60335-2-97:2006/A11:2008 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2011) |
| EN 60335-2-97:2006/A2:2010
  IEC 60335-2-97:2002/A2:2008 (Muudetud) | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.11.2012) |
| Cenelec | EN 60335-2-98:2003
  Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-98: Erinõuded niisutitele
  IEC 60335-2-98:2002 | EN 60335-2-98:1997
  - A1:2000
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2006) |
| EN 60335-2-98:2003/A1:2005
  IEC 60335-2-98:2002/A1:2004 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2007) |
| EN 60335-2-98:2003/A2:2008
  IEC 60335-2-98:2002/A2:2008 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.8.2013) |
| Cenelec | EN 60335-2-101:2002
  Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-101: Erinõuded aurutitele
  IEC 60335-2-101:2002 | | |
| EN 60335-2-101:2002/A1:2008
  IEC 60335-2-101:2002/A1:2008 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2013) |
| Cenelec | EN 60335-2-102:2006
  Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-102: Erinõuded elektrilisi ühendusi omavatele gaasi, õli ja tahkkütuse põletamise seadmetele
  IEC 60335-2-102:2004 (Muudetud) | EN 50165:1997
  - A1:2001
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.4.2009) |
| EN 60335-2-102:2006/A1:2010
  IEC 60335-2-102:2004/A1:2008 (Muudetud) | Märkus 3 | 1.11.2014 |
| Cenelec | EN 60335-2-105:2005
  Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-105. Erinõuded multifunktsionaalsetele dušikabiinidele
  IEC 60335-2-105:2004 | | |
| EN 60335-2-105:2005/A1:2008
  IEC 60335-2-105:2004/A1:2008 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2013) |
| EN 60335-2-105:2005/A11:2010 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.11.2010) |
| Cenelec | EN 60335-2-106:2007
  Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-106: Erinõuded küttevaipadele ja eemaldatava põrandakatte alla paigaldatud kütteseadistele
  IEC 60335-2-106:2007 | | |
| Cenelec | EN 60335-2-108:2008
  Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-108: Erinõuded elektrolüüseritele
  IEC 60335-2-108:2008 (Muudetud) | | |
| Cenelec | EN 60335-2-109:2010
  Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-109: Erinõuded ultraviolettkiiritus-veekäsitlusseadmetele
  IEC 60335-2-109:2010 | | |
| Cenelec | EN 60358-1:2012
  Sidestuskondensaatorid ja kondensaator-pingejagurid. Osa 1: Üldreeglid
  IEC 60358-1:2012 | HD 597 S1:1992
  Märkus 2.1 | 17.7.2015 |
| EN 60358-1:2012/AC:2013 | | |
| Cenelec | EN 60360:1998
  Standardmeetod lambi sokli temperatuuri tõusu mõõtmiseks
  IEC 60360:1998 | EN 60360:1989
  - A1:1994
  - A2:1997
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2001) |
| Cenelec | EN 60399:2004
  Hoiderõngaga lambivarju väliskeermestus
  IEC 60399:2004 | EN 60399:1993
  - A1:1997
  - A2:1999
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2007) |
| EN 60399:2004/A1:2008
  IEC 60399:2004/A1:2008 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.8.2011) |
| Cenelec | EN 60400:2008
  Lambipesad torukujulistele luminofoorlampidele ja süüturipesad
  IEC 60400:2008 | EN 60400:2000
  - A1:2002
  - A2:2004 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.8.2011) |
| EN 60400:2008/A1:2011
  IEC 60400:2008/A1:2011 | Märkus 3 | 25.5.2014 |
| Cenelec | EN 60423:2007
  Conduit systems for cable management - Outside diameters of conduits for electrical installations and threads for conduits and fittings
  IEC 60423:2007 | | |
| Cenelec | EN 60432-1:2000
  Hõõglampide ohutusspetsifikatsioonid. Osa 1: Volframniitlambid kasutamiseks majapidamises ja selle sarnasel üldisel valgustamise otstarbel
  IEC 60432-1:1999 (Muudetud) | EN 60432-1:1994
  - A1:1997
  - A2:1997
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.1.2003) |
| EN 60432-1:2000/A1:2005
  IEC 60432-1:1999/A1:2005 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.4.2008) |
| EN 60432-1:2000/A2:2012
  IEC 60432-1:1999/A2:2011 | Märkus 3 | 11.1.2015 |
| Cenelec | EN 60432-2:2000
  Hõõglampide ohutusspetsifikatsioonid. Osa 2: Halogeenhõõglambid kasutamiseks majapidamises ja selle sarnasel üldisel valgustamise otstarbel
  IEC 60432-2:1999 (Muudetud) | EN 60432-2:1994
  - A1:1996
  - A2:1997
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.1.2003) |
| EN 60432-2:2000/A1:2005
  IEC 60432-2:1999/A1:2005 (Muudetud) | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.2008) |
| EN 60432-2:2000/A2:2012
  IEC 60432-2:1999/A2:2012 | Märkus 3 | 26.4.2015 |
| Cenelec | EN 60432-3:2003
  Hõõglampide ohutusspetsifikatsioonid. Osa 3: Halogeenhõõglambid (mitte sõidukitel)
  IEC 60432-3:2002 | | |
| EN 60432-3:2003/A1:2005
  IEC 60432-3:2002/A1:2005 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.4.2008) |
| EN 60432-3:2003/A2:2008
  IEC 60432-3:2002/A2:2008 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2011) |
| Cenelec | EN 60432-3:2013
  Hõõglambid. Ohutusnõuded. Osa 3: Halogeenhõõglambid (mitte sõidukilambid)
  IEC 60432-3:2012 | EN 60432-3:2003
  ja selle muudatused
  Märkus 2.1 | 8.8.2015 |
| Cenelec | EN 60439-1:1999
  Madalpingelised aparaadikoosted. Osa 1: Täielikult või osaliselt tüüpkatsetatud koosted
  IEC 60439-1:1999 | EN 60439-1:1994
  - A1:1995
  - A2:1997
  - A11:1996
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.8.2002) |
| EN 60439-1:1999/A1:2004
  IEC 60439-1:1999/A1:2004 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.4.2007) |
| Cenelec | EN 60439-2:2000
  Madalpingelise aparaadikooste ja juhtaparaadikooste elektriseadmed. Osa 2: Erinõuded sõlmede grupeerimissüsteemidele
  IEC 60439-2:2000 | EN 60439-2:1993
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.4.2003) |
| EN 60439-2:2000/A1:2005
  IEC 60439-2:2000/A1:2005 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2008) |
| Cenelec | EN 60439-3:1991
  Madalpingelise aparaadikooste ja juhtaparaadikooste elektriseadmed. Osa 3: Erinõuded madalpingeliste aparaadikooste ja juhtaparaadikooste elektriseadmetele, mis on mõeldud paigaldamiseks paikadesse, kus nende kasutamisele on juurdepääs vilumustuteta isikutel. Jaotuskilbid
  IEC 60439-3:1990 (Muudetud) | | |
| EN 60439-3:1991/A1:1994
  IEC 60439-3:1990/A1:1993 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.1994) |
| EN 60439-3:1991/A2:2001
  IEC 60439-3:1990/A2:2001 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2004) |
| EN 60439-3:1991/AC:2009 | | |
| Cenelec | EN 60439-4:2004
  Madalpingelise aparaadikooste ja juhtaparaadikooste elektriseadmed. Osa 4: Erinõuded ehitusplatside koostetele (ACS)
  IEC 60439-4:2004 | EN 60439-4:1991
  - A1:1995
  - A2:1999
  - A11:2004
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.2007) |
| Cenelec | EN 60439-5:2006
  Madalpingelised aparaadikoosted. Osa 5: Erinõuded avalike elektrivõrkude elektrijaotuskoostetele
  IEC 60439-5:2006 | EN 50300:2004
  - EN 60439-5:1996
  - A1:1998
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.2009) |
| Cenelec | EN 60446:2007
  Inimese-masina-liidese üld- ja ohutuspõhimõtted, märgistus ja tuvastamine. Juhtide tuvastamine värvide, tähtede või numbritega
  IEC 60446:2007 | EN 60446:1999
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.6.2010) |
| Cenelec | EN 60477:1997
  Labori alalisvoolu takistid
  IEC 60477:1974 | | |
| EN 60477:1997/A1:1997
  IEC 60477:1974/A1:1997 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.1998) |
| Cenelec | EN 60477-2:1997
  Laboritakistid. Osa 2: Labori vahelduvvoolu takistid
  IEC 60477-2:1979 | | |
| EN 60477-2:1997/A1:1997
  IEC 60477-2:1979/A1:1997 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.1998) |
| Cenelec | EN 60519-1:2003
  Ohutus elekterkuumutuspaigaldistes. Osa 1: Üldnõuded
  IEC 60519-1:2003 | EN 60519-1:1993
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2006) |
| Cenelec | EN 60519-1:2011
  Ohutus elekterkuumutuspaigaldistes. Osa 1: Üldnõuded
  IEC 60519-1:2010 | EN 60519-1:2003
  Märkus 2.1 | 3.1.2014 |
| Cenelec | EN 60519-2:2006
  Ohutus elekterkuumutuspaigaldistes. Osa 2: Erinõuded takistuskuumutusseadmetele
  IEC 60519-2:2006 | EN 60519-2:1993
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.2009) |
| Cenelec | EN 60519-3:2005
  Ohutus elekterkuumutuspaigaldistes. Osa 3: Erinõuded induktsioon- ja konduktsioonkuumutus- ning induksioonsulatuspaigaldistele
  IEC 60519-3:2005 | EN 60519-3:1995
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.4.2008) |
| Cenelec | EN 60519-4:2006
  Ohutus elekterkuumutuspaigaldistes. Osa 4: Erinõuded kaarahjupaigaldistele
  IEC 60519-4:2006 | EN 60519-4:1997
  - A1:2000
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.2009) |
| Cenelec | EN 60519-4:2013
  Ohutus elekterkuumutuspaigaldistes. Osa 4: Erinõuded kaarahjupaigaldistele
  IEC 60519-4:2013 | EN 60519-4:2006
  Märkus 2.1 | 24.7.2016 |
| Cenelec | EN 60519-6:2002
  Ohutus elekterkuumutuspaigaldistes. Osa 6: Spetsifikatsioonid ohutuseks tööstuslikes mikrolainekuumutuspaigaldistes
  IEC 60519-6:2002 | | |
| Cenelec | EN 60519-6:2011
  Ohutus elekterkuumutuspaigaldistes. Osa 6: Ohutusnõuded tööstuslikes mikrolainekuumutuspaigaldistes
  IEC 60519-6:2011 | EN 60519-6:2002
  Märkus 2.1 | 3.3.2014 |
| Cenelec | EN 60519-7:2008
  Elekterkuumutuspaigaldiste ohutus. Osa 7: Erinõuded elektronkahureid sisaldavatele paigaldistele
  IEC 60519-7:2008 | | |
| Cenelec | EN 60519-8:2005
  Ohutus elekterkuumutuspaigaldistes. Osa 8: Erinõuded elektrošlaki ümbersulatusahjudele
  IEC 60519-8:2005 | | |
| Cenelec | EN 60519-9:2005
  Ohutus elekterkuumutuspaigaldistes. Osa 9: Erinõuded kõrgsageduslikele dielektrilistele kuumutuspaigaldistele
  IEC 60519-9:2005 | EN 60519-9:1995
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2008) |
| Cenelec | EN 60519-10:2005
  Ohutus elekterkuumutuspaigaldistes. Osa 10: Erinõuded kõrgsageduslikele dielektrilistele kuumutuspaigaldistele
  IEC 60519-10:2005 | | |
| Cenelec | EN 60519-10:2013
  Ohutus elekterkuumutuspaigaldistes. Osa 10: Erinõuded takistuslikele trassikuumutussüsteemidele tööstuslikes ja kommertsrakendustes
  IEC 60519-10:2013 | EN 60519-10:2005
  Märkus 2.1 | 29.3.2016 |
| Cenelec | EN 60519-12:2013
  Ohutus elekterkuumutuspaigaldistes. Osa 12: Erinõuded infrapuna-elekterkuumutuspaigaldisele
  IEC 60519-12:2013 | | |
| Cenelec | EN 60519-21:2009
  Ohutus elekterkuumutuspaigaldistes. Osa 21: Erinõuded takistuskuumutusseadmetele. Kuumutamise ja sulatamise klaasseadmed
  IEC 60519-21:2008 | EN 60519-21:1998
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2011) |
| Cenelec | EN 60523:1993
  Alalisvoolu potentsiomeetrid
  IEC 60523:1975 + A1:1979 | | |
| EN 60523:1993/A2:1997
  IEC 60523:1975/A2:1997 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.1998) |
| Cenelec | EN 60524:1993
  Alalisvoolu resistiivsed volt-suhtekarbid
  IEC 60524:1975 + A1:1981 | | |
| EN 60524:1993/A2:1997
  IEC 60524:1975/A2:1997 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.1998) |
| Cenelec | EN 60529:1991
  Ümbristega tagatavad kaitseastmed (IP-KOOD)
  IEC 60529:1989 | | |
| EN 60529:1991/A1:2000
  IEC 60529:1989/A1:1999 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.1.2003) |
| EN 60529:1991/AC:1993 | | |
| Cenelec | EN 60564:1993
  Alalisvoolusillad takistuse mõõtmiseks
  IEC 60564:1977 + A1:1981 | | |
| EN 60564:1993/A2:1997
  IEC 60564:1977/A2:1997 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.1998) |
| Cenelec | EN 60570:2003
  Elektritoite rajasüsteemid valgustitele
  IEC 60570:2003 (Muudetud) | EN 60570:1996
  - A1:1998
  - A2:2000
  - EN 60570-2-1:1994
  - A1:1996
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2010) |
| Cenelec | EN 60598-1:2008
  Valgustid. Osa 1: Üldnõuded ja katsetused
  IEC 60598-1:2008 (Muudetud) | EN 60598-1:2004
  - A1:2006
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (12.4.2012) |
| EN 60598-1:2008/A11:2009 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.11.2009) |
| Cenelec | EN 60598-2-1:1989
  Valgustid. Osa 2: Erinõuded. Lõik 1. Fikseeritud üldotstarbelised valgustid
  IEC 60598-2-1:1979 + A1:1987 | | |
| Cenelec | EN 60598-2-2:1996
  Valgustid. Osa 2: Erinõuded. Lõik 2: Süvikvalgustid
  IEC 60598-2-2:1996 | EN 60598-2-2:1989
  - A2:1996
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.4.1997) |
| EN 60598-2-2:1996/A1:1997
  IEC 60598-2-2:1996/A1:1997 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.1997) |
| Cenelec | EN 60598-2-2:2012
  Valgustid. Osa 2-2: Erinõuded. Süvikvalgustid
  IEC 60598-2-2:2011 | EN 60598-2-2:1996
  ja selle muudatus
  Märkus 2.1 | 13.12.2014 |
| Cenelec | EN 60598-2-3:2003
  Valgustid. Osa 2: Erinõuded. Lõik 3: Valgustid teede ja tänavate valgustamiseks
  IEC 60598-2-3:2002 | EN 60598-2-3:1994
  - A1:1997
  - A2:2001
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.2.2010) |
| EN 60598-2-3:2003/A1:2011
  IEC 60598-2-3:2002/A1:2011 | Märkus 3 | 19.5.2014 |
| EN 60598-2-3:2003/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 60598-2-4:1997
  Valgustid. Osa 2: Erinõuded. Lõik 4: Kaasaskantavad üldotstarbelised valgustid
  IEC 60598-2-4:1997 | EN 60598-2-4:1989
  - A3:1993
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.4.1998) |
| Cenelec | EN 60598-2-5:1998
  Valgustid. Osa 2-5: Erinõuded. Prožektorid
  IEC 60598-2-5:1998 | EN 60598-2-5:1989
  - A2:1994
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.4.2005) |
| EN 60598-2-5:1998/AC:1998 | | |
| Cenelec | EN 60598-2-6:1994
  Valgustid. Osa 2: Erinõuded. Lõik 6: Valgustid sisseehitatud hõõglampide transformaatoritega
  IEC 60598-2-6:1994 | EN 60598-2-6:1989
  - A2:1991
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.1995) |
| EN 60598-2-6:1994/A1:1997
  IEC 60598-2-6:1994/A1:1996 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.1997) |
| Cenelec | EN 60598-2-7:1989
  Valgustid. Osa 2: Erinõuded. Lõik 7: Kaasakantavad valgustid aias kasutamiseks
  IEC 60598-2-7:1982 (Muudetud) + A1:1987 (Muudetud) | | |
| EN 60598-2-7:1989/A2:1996
  IEC 60598-2-7:1982/A2:1994 (Muudetud) | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.1997) |
| EN 60598-2-7:1989/A13:1997 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.1997) |
| EN 60598-2-7:1989/A2:1996/AC:1999 | | |
| Cenelec | EN 60598-2-8:1997
  Valgustid - Osa 2-8: Erinõuded - Käsivalgustid
  IEC 60598-2-8:1996 (Muudetud) | EN 60598-2-8:1989
  - A2:1993
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.1998) |
| EN 60598-2-8:1997/A1:2000
  IEC 60598-2-8:1996/A1:2000 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2003) |
| EN 60598-2-8:1997/A2:2008
  IEC 60598-2-8:1996/A2:2007 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.2.2011) |
| Cenelec | EN 60598-2-8:2013
  Valgustid. Osa 2-8: Erinõuded. Käsivalgustid
  IEC 60598-2-8:2013 | EN 60598-2-8:1997
  ja selle muudatused
  Märkus 2.1 | 3.6.2016 |
| Cenelec | EN 60598-2-9:1989
  Valgustid. Osa 2: Erinõuded. Lõik 9: Foto- ja filmivalgustid (mitteprofessionaalsed)
  IEC 60598-2-9:1987 | | |
| EN 60598-2-9:1989/A1:1994
  IEC 60598-2-9:1987/A1:1993 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.4.1995) |
| Cenelec | EN 60598-2-10:2003
  Valgustid. Osa 2-10: Erinõuded. Kaasaskantavad valgustid lastele
  IEC 60598-2-10:2003 | | |
| EN 60598-2-10:2003/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 60598-2-11:2005
  Valgustid. Osa 2-11: Erinõuded. Akvaariumivalgustid
  IEC 60598-2-11:2005 | | |
| EN 60598-2-11:2005/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 60598-2-11:2013
  Valgustid. Osa 2-11: Erinõuded. Akvaariumivalgustid
  IEC 60598-2-11:2013 | EN 60598-2-11:2005
  Märkus 2.1 | 20.6.2016 |
| Cenelec | EN 60598-2-12:2006
  Valgustid. Osa 2-12: Erinõuded. Juhistiku pistikupesadesse ühendatavad öövalgustid
  IEC 60598-2-12:2006 | | |
| EN 60598-2-12:2006/AC:2006 | | |
| Cenelec | EN 60598-2-12:2013
  Valgustid. Osa 2-12: Erinõuded. Juhistiku pistikupesadesse ühendatavad öövalgustid
  IEC 60598-2-12:2013 | EN 60598-2-12:2006
  Märkus 2.1 | 3.6.2016 |
| Cenelec | EN 60598-2-13:2006
  Valgustid. Osa 2-13: Erinõuded. Pinnasesse süvistatavad valgustid
  IEC 60598-2-13:2006 | | |
| EN 60598-2-13:2006/A1:2012
  IEC 60598-2-13:2006/A1:2011 | Märkus 3 | 11.1.2015 |
| EN 60598-2-13:2006/AC:2006 | | |
| Cenelec | EN 60598-2-14:2009
  Valgustid. Osa 2-14: Erinõuded. Külmkatood torulahenduslampide (neoonlampide) ja sarnaste seadmete valgustid
  IEC 60598-2-14:2009 | | |
| Cenelec | EN 60598-2-17:1989
  Valgustid. Osa 2: Erinõuded. Lõik 17: Valgustid lavavalgustuseks, televisiooni-, filmi- ja fotostuudiotele (väljas ja sees)
  IEC 60598-2-17:1984 + A1:1987 | | |
| EN 60598-2-17:1989/A2:1991
  IEC 60598-2-17:1984/A2:1990 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.11.1992) |
| Cenelec | EN 60598-2-19:1989
  Valgustid. Osa 2: Erinõuded. Lõik 19: Õhukäitlusega valgustid (ohutusnõuded)
  IEC 60598-2-19:1981 (Muudetud) + A1:1987 (Muudetud) | | |
| EN 60598-2-19:1989/A2:1998
  IEC 60598-2-19:1981/A2:1997 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.1998) |
| EN 60598-2-19:1989/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 60598-2-20:2010
  Valgustid. Osa 2-20: Erinõuded. Valgusketid
  IEC 60598-2-20:2010 (Muudetud) | EN 60598-2-20:1997
  - A1:1998
  - A2:2004 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.4.2013) |
| EN 60598-2-20:2010/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 60598-2-22:1998
  Valgustid. Osa 2: Erinõuded. Lõik 22:Valgustid hädavalgustuseks
  IEC 60598-2-22:1997 (Muudetud) | EN 60598-2-22:1990
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2008) |
| EN 60598-2-22:1998/A1:2003
  IEC 60598-2-22:1997/A1:2002 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2009) |
| EN 60598-2-22:1998/A2:2008
  IEC 60598-2-22:1997/A2:2008 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2011) |
| EN 60598-2-22:1998/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60598-2-23:1996
  Valgustid. Osa 2: Erinõuded. Lõik 23: Väikepinge valgustussüsteemid hõõglampidele
  IEC 60598-2-23:1996 | | |
| EN 60598-2-23:1996/A1:2000
  IEC 60598-2-23:1996/A1:2000 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.8.2007) |
| EN 60598-2-23:1996/AC:1997 | | |
| Cenelec | EN 60598-2-24:1998
  Valgustid. Osa 2: Erinõuded. Lõik 24: Piiratud pinnatemperatuuriga valgustid
  IEC 60598-2-24:1997 (Muudetud) | | |
| Cenelec | EN 60598-2-24:2013
  Valgustid. Osa 2-24: Erinõuded. Piiratud pinnatemperatuuriga valgustid
  IEC 60598-2-24:2013 | EN 60598-2-24:1998
  Märkus 2.1 | 24.7.2016 |
| Cenelec | EN 60598-2-25:1994
  Valgustid. Osa 2: Erinõuded. Lõik 25: Lambid kasutamiseks haiglate ja tervishoiuehitiste kliinilistes tsoonides
  IEC 60598-2-25:1994 | | |
| EN 60598-2-25:1994/A1:2004
  IEC 60598-2-25:1994/A1:2004 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.11.2011) |
| Cenelec | EN 60618:1997
  Induktiivpingejagurid
  IEC 60618:1978 + A1:1981 | | |
| EN 60618:1997/A2:1997
  IEC 60618:1978/A2:1997 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.1998) |
| Cenelec | EN 60645-1:2001
  Elektroakustika. Audioloogiline seadmestik. Osa 1: Puhta siinustooni audiomeetrid
  IEC 60645-1:2001 | EN 60645-1:1994
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2004) |
| Cenelec | EN 60645-3:2007
  Elektroakustika. Audiomeetriaseadmed. Osa 3: Lühikese kestusega katsesignaalid
  IEC 60645-3:2007 | EN 60645-3:1995
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.6.2010) |
| Cenelec | EN 60645-4:1995
  Audiomeetrid. Osa 4: Laiendatud kõrgsagedusaudiomeetria seadmed
  IEC 60645-4:1994 | | |
| Cenelec | EN 60645-6:2010
  Elektroakustika. Audiomeetriaseadmed. Osa 6: Otoakustilise emissiooni mõõteriistad
  IEC 60645-6:2009 | | |
| Cenelec | EN 60645-7:2010
  Elektroakustika. Audiomeetriaseadmed. Osa 7: Heli ajutüvekaja mõõteriistad
  IEC 60645-7:2009 | | |
| Cenelec | EN 60662:1993
  Kõrgrõhunaatriumlambid
  IEC 60662:1980 (Muudetud) + A1:1986 (Muudetud) + A2:1987 (Muudetud) + A3:1990 (Muudetud) | | |
| EN 60662:1993/A4:1994
  IEC 60662:1980/A4:1992 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (15.3.1995) |
| EN 60662:1993/A5:1994
  IEC 60662:1980/A5:1993 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (15.7.1995) |
| EN 60662:1993/A6:1994
  IEC 60662:1980/A6:1994 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (15.7.1995) |
| EN 60662:1993/A7:1995
  IEC 60662:1980/A7:1995 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.1996) |
| EN 60662:1993/A9:1997
  IEC 60662:1980/A9:1997 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.4.1998) |
| EN 60662:1993/A10:1997
  IEC 60662:1980/A10:1997 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.1998) |
| Cenelec | EN 60664-1:2007
  Madalpingevõrkudes kasutatavate seadmete isolatsiooni koordinatsioon. Osa 1: Põhimõtted, nõuded ja katsetused
  IEC 60664-1:2007 | EN 60664-1:2003
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.2010) |
| Cenelec | EN 60664-3:2003
  Isolatsiooni koordineerimisseadmed madalpingesüsteemides. Osa 3: Pindamise, konserveerimise ja betoneerimise kasutamine kaitseks saastamise eest
  IEC 60664-3:2003 | HD 625.3 S1:1997
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.4.2006) |
| EN 60664-3:2003/A1:2010
  IEC 60664-3:2003/A1:2010 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.6.2013) |
| Cenelec | EN 60664-4:2006
  Madalpingeseadmete isolatsiooni koordinatsioon. Osa 4: Kõrgsagedusliku pinge toime arvesatamine
  IEC 60664-4:2005 | | |
| EN 60664-4:2006/AC:2006 | | |
| Cenelec | EN 60664-5:2007
  Madalpingevõrkudes kasutatavate seadmete isolatsiooni koordinatsioon. Osa 5: Üksikasjalik meetod enimalt 2 mm laiuste õhk- ja roomevahemike kindlaksmääramiseks
  IEC 60664-5:2007 | EN 60664-5:2003
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2010) |
| Cenelec | EN 60669-1:1999
  Majapidamismasinate ja nende sarnaste statsionaarsete elektriseadmete lülitid. Osa 1: Üldnõuded
  IEC 60669-1:1998 (Muudetud) | EN 60669-1:1995
  - A2:1996
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.2009) |
| EN 60669-1:1999/A1:2002
  IEC 60669-1:1998/A1:1999 (Muudetud) | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.2009) |
| EN 60669-1:1999/A2:2008
  IEC 60669-1:1998/A2:2006 (Muudetud) | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2013) |
| Cenelec | EN 60669-2-1:2004
  Kohtkindlate majapidamis- ja muude taoliste elektripaigaldiste lülitid. Osa 2-1: Erinõuded. Elektronlülitid
  IEC 60669-2-1:2002 (Muudetud) + IS1:2011 + IS2:2012 | EN 60669-2-1:2000
  - A2:2001
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.2009) |
| EN 60669-2-1:2004/A1:2009
  IEC 60669-2-1:2002/A1:2008 (Muudetud) | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.4.2012) |
| EN 60669-2-1:2004/A12:2010 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.6.2013) |
| EN 60669-2-1:2004/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60669-2-2:2006
  Kohtkindlate majapidamis- ja muude taoliste elektripaigaldiste lülitid. Osa 2-2: Erinõuded. Elektromagnetilised kaugjuhitavad lülitid
  IEC 60669-2-2:2006 | EN 60669-2-2:1997
  - A1:1997
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.2009) |
| Cenelec | EN 60669-2-3:2006
  Kohtkindlate majapidamis- ja muude taoliste elektripaigaldiste lülitid. Osa 2-3: Erinõuded. Viivituslülitid
  IEC 60669-2-3:2006 | EN 60669-2-3:1997
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.2009) |
| Cenelec | EN 60669-2-4:2005
  Majapidamismasinate ja nende sarnaste statsionaarsete elektriseadmete lülitid. Osa 2-4: Erinõuded. Isoleerlülitid
  IEC 60669-2-4:2004 (Muudetud) | | |
| Cenelec | EN 60669-2-6:2012
  Kohtkindlate majapidamis- ja muude taoliste elektripaigaldiste lülitid. Osa 2-6: Erinõuded. Välis- ja sise-valgusmärkide ja -valgustite tuletõrjelülitid
  IEC 60669-2-6:2012 (Muudetud) | EN 50425:2008
  Märkus 2.1 | 22.2.2015 |
| Cenelec | EN 60670-1:2005
  Kilbid ja ümbrised majapidamismasinatele ja nendega sarnaste fikseeritud elektriseadmete lisavarustusele. Osa 1: Üldnõuded
  IEC 60670-1:2002 (Muudetud) | | |
| EN 60670-1:2005/A1:2013
  IEC 60670-1:2002/A1:2011 (Muudetud) | Märkus 3 | 31.12.2017 |
| EN 60670-1:2005/AC:2007 | | |
| EN 60670-1:2005/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 60670-21:2007
  Majapidamis- ja muude taoliste kohtkindlate elektripaigaldiste elektriseadmekastid ja -ümbrised. Osa 21: Erinõuded riputusseadistega varustatud kastidele ja ümbristele
  IEC 60670-21:2004 (Muudetud) | | |
| Cenelec | EN 60670-22:2006
  Majapidamis- ja muude taoliste kohtkindlate elektripaigaldiste elektriseadmekastid ja -ümbrised. Osa 22: Erinõuded ühenduskastidele ja -ümbristele
  IEC 60670-22:2003 (Muudetud) | | |
| Cenelec | EN 60670-23:2008
  Majapidamis- ja muude taoliste kohtkindlate elektripaigaldiste elektriseadmekastid ja -ümbrised. Osa 23: Erinõuded põrandal paiknevatele kastidele ja ümbistele
  IEC 60670-23:2006 (Muudetud) | | |
| Cenelec | EN 60670-24:2013
  Elektriseadmete karbid ja ümbrised majapidamis- ja muudes taolistes kohtkindlates elektripaigaldistes. Osa 24: Erinõuded kaitseseadiste ja muude energiat hajutavate elektriseadmete paigutusümbristele
  IEC 60670-24:2011 (Muudetud) | | |
| Cenelec | EN 60688:2013
  Elektrilised mõõtemuundurid vahelduv- ja alalisvoolusuuruste muudamiseks analoog- või digitaalsignaalideks
  IEC 60688:2012 | | |
| Cenelec | EN 60691:2003
  Soojuslingid. Nõuded ja rakendusjuhis
  IEC 60691:2002 | EN 60691:1995
  - A2:2000
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2005) |
| EN 60691:2003/A1:2007
  IEC 60691:2002/A1:2006 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2009) |
| EN 60691:2003/A2:2010
  IEC 60691:2002/A2:2010 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2013) |
| Cenelec | EN 60695-1-1:2000
  Tuleohu katsetused. Osa 1-1: Juhend elektrotehnikatoodete tuleohu hindamiseks. Üldsuunised
  IEC 60695-1-1:1999 | EN 60695-1-1:1995
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.1.2003) |
| Cenelec | EN 60695-2-10:2001
  Tuleohu katsetused. Osa 2-10: Hõõguval/kuumtraadil põhinevad katsemeetodid. Hõõgtraadi seadme katseprotseduur
  IEC 60695-2-10:2000 | EN 60695-2-1/0:1996
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.11.2003) |
| Cenelec | EN 60695-2-10:2013
  Tuleohukatsetused. Osa 2-10: Hõõg- või kuumtraadil põhinevad katsetusmeetodid. Hõõgtraatseade ja tavakatseprotseduur
  IEC 60695-2-10:2013 | EN 60695-2-10:2001
  Märkus 2.1 | 14.5.2016 |
| Cenelec | EN 60695-2-11:2001
  Tuleohu katsetused. Osa 2-11: Hõõguval/kuumtraadil põhinevad katsemeetodid. Hõõgtraadi kergsüttivuse katsemeetod valmistoodetele
  IEC 60695-2-11:2000 | EN 60695-2-1/1:1996
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.11.2003) |
| Cenelec | EN 60695-2-12:2001
  Tuleohu katsetused. Osa 2-12: Hõõguval/kuumtraadil põhinevad katsemeetodid. Hõõgtraadi kergsüttivuse katsemeetod materjalidele
  IEC 60695-2-12:2000 | EN 60695-2-1/2:1996
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.11.2003) |
| Cenelec | EN 60695-2-13:2001
  Tuleohu katsetused. Osa 2-13: Hõõguval/kuumtraadil põhinevad katsemeetodid. Hõõgtraadi süttivuse katsemeetod materjalidele
  IEC 60695-2-13:2000 | EN 60695-2-1/3:1996
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.11.2003) |
| Cenelec | EN 60695-10-2:2003
  Tuleohu katsed. Osad 10-2: Anomaalne kuumus. Torustiku läbitavuse katse
  IEC 60695-10-2:2003 | | |
| Cenelec | EN 60695-10-3:2002
  Tuleohu katsetused. Osa 10-3: Ebanormaalne kuumus. Vormi sisepingete kõrvaldamise moonutuskatse
  IEC 60695-10-3:2002 | | |
| Cenelec | EN 60695-11-2:2003
  Tuleohu katsetamine. Osad 11-2: Katseleegid.
  IEC 60695-11-2:2003 | EN 60695-2-4/1:1993
  - A1:1996
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2006) |
| Cenelec | EN 60695-11-3:2012
  Tuleohukatsetused. Osa 11-3: Katseleegid. 500 W leegid. Aparatuur ja kontrollkatsemeetodid
  IEC 60695-11-3:2012 | | |
| Cenelec | EN 60695-11-4:2011
  Tuleohukatsetused. Osa 11-4: Katseleegid. 50 W leegid. Aparatuur ja kontrollkatsemeetodid
  IEC 60695-11-4:2011 | | |
| Cenelec | EN 60695-11-5:2005
  Tuleohu katsetused. Osa 11-5: Katseleegid. Nõelleegi katsemeetod. Aparatuur, katserakise ülesehitus ja tegevusjuhised
  IEC 60695-11-5:2004 | EN 60695-2-2:1994
  - A1:1995
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.2.2008) |
| Cenelec | EN 60695-11-10:1999
  Tuleohu katsetused. Osa 11-10: Katseleegid. 50W horisontaal- ja vertikaalleekide katsemeetodid
  IEC 60695-11-10:1999 | | |
| EN 60695-11-10:1999/A1:2003
  IEC 60695-11-10:1999/A1:2003 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.2006) |
| Cenelec | EN 60695-11-10:2013
  Tuleohukatsetused. Osa 11-10: Katseleegid. 50 W horisontaal- ja vertikaalleegiga katsetamise meetodid
  IEC 60695-11-10:2013 | EN 60695-11-10:1999
  ja selle muudatus
  Märkus 2.1 | 25.6.2016 |
| Cenelec | EN 60695-11-20:1999
  Tuleohu katsetused. Osa 11-20: Katseleegid. 500 W leegi katsemeetodid
  IEC 60695-11-20:1999 | | |
| EN 60695-11-20:1999/A1:2003
  IEC 60695-11-20:1999/A1:2003 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.2006) |
| Cenelec | EN 60702-1:2002
  Vaskmantliga kaablid ja nende klemmliidesed nimipingega, mis ei ületa 750 V. Osa 1: Kaablid
  IEC 60702-1:2002 | HD 586.1 S1:1994
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2005) |
| Cenelec | EN 60702-2:2002
  Vaskmantliga kaablid ja nende klemmliidesed nimipingega, mis ei ületa 750 V. Osa 2: Klemmliidesed
  IEC 60702-2:2002 | HD 586.2 S1:1994
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2005) |
| Cenelec | EN 60715:2001
  Madalpingeliste aparaatide ja juhtaparaatide mõõdud. Standardne montaaž relssidel aparaatide- ja juhtaparaatide paigaldistes olevate elektriseadmete mehaaniliseks toeks
  IEC 60715:1981 + A1:1995 | | |
| Cenelec | EN 60719:1993
  Ümarvaskjuhtide kaablite, mille nimipinge ei ületa 450/750V, keskmiste välismõõtude alumiste ja ülemiste piiride arvutamine
  IEC 60719:1992 | | |
| Cenelec | EN 60728-11:2005
  Televisiooni-, helindus- ja interaktiivsüsteemide kaabelvõrgud. Osa 11: Ohutus
  IEC 60728-11:2005 (Muudetud) | EN 50083-1:1993
  - A2:1997
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.4.2008) |
| Cenelec | EN 60728-11:2010
  Televisiooni-, helindus- ja interaktiivsüsteemide kaabelvõrgud. Osa 11: Ohutus
  IEC 60728-11:2010 | EN 60728-11:2005
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2013) |
| Cenelec | EN 60730-1:1991
  Automaatsed elektrilised kontrollseadised majapidamises ja selle sarnasele kasutusele. Osa 2: Erinõuded, sealhulgas mehaanilised nõuded, automaatsetele elektrilistele rõhuandurite kontrollseadistele
  IEC 60730-1:1986 (Muudetud) | | |
| EN 60730-1:1991/A1:1991
  IEC 60730-1:1986/A1:1990 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.1995) |
| EN 60730-1:1991/A11:1991 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.1995) |
| EN 60730-1:1991/A12:1993 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.1995) |
| EN 60730-1:1991/A14:1995 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.1995) |
| Cenelec | EN 60730-1:1995
  Automaatsed elektrilised kontrollseadised majapidamises ja selle sarnasele kasutusele. Osa 1: Üldnõuded
  IEC 60730-1:1993 (Muudetud) | EN 60730-1:1991
  ja selle muudatused
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.1995) |
| EN 60730-1:1995/A11:1996 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.1.1998) |
| EN 60730-1:1995/A12:1996 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.1996) |
| EN 60730-1:1995/A1:1997
  IEC 60730-1:1993/A1:1994 (Muudetud) | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.1996) |
| EN 60730-1:1995/A2:1998
  IEC 60730-1:1993/A2:1997 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.1996) |
| EN 60730-1:1995/A14:1998 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.1996) |
| EN 60730-1:1995/A15:1998 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.1996) |
| EN 60730-1:1995/A16:1999 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2000) |
| EN 60730-1:1995/A17:2000 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2002) |
| EN 60730-1:1995/A18:2003 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.6.2010) |
| EN 60730-1:1995/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60730-1:2000
  Elektrilised automaatjuhtimisseadmed majapidamis- ja muuks taoliseks kasutuseks. Osa 1: Üldnõuded
  IEC 60730-1:1999 (Muudetud) | EN 60730-1:1995
  ja selle muudatused
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.1995) |
| EN 60730-1:2000/A12:2003 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.6.2010) |
| EN 60730-1:2000/A1:2004
  IEC 60730-1:1999/A1:2003 (Muudetud) | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.6.2010) |
| EN 60730-1:2000/A13:2004 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.2007) |
| EN 60730-1:2000/A14:2005 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.6.2010) |
| EN 60730-1:2000/A2:2008
  IEC 60730-1:1999/A2:2007 (Muudetud) | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.6.2011) |
| EN 60730-1:2000/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60730-1:2011
  Elektrilised automaatjuhtimisseadmed majapidamis- ja muuks taoliseks kasutuseks. Osa 1: Üldnõuded
  IEC 60730-1:2010 (Muudetud) | EN 60730-1:2000
  ja selle muudatused
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2013) |
| Cenelec | EN 60730-2-2:2002
  Automaatsed elektrilised kontrollseadised majapidamises ja selle sarnasele kasutusele. Osa 2-2: Erinõuded mootori termokaitsetele
  IEC 60730-2-2:2001 (Muudetud) | EN 60730-2-2:1991
  - A1:1997
  - A2:1997
  - A11:1995
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2009) |
| EN 60730-2-2:2002/A11:2005 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2009) |
| EN 60730-2-2:2002/A1:2006
  IEC 60730-2-2:2001/A1:2005 (Muudetud) | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2009) |
| Cenelec | EN 60730-2-3:2007
  Elektrilised automaatjuhtimisseadmed majapidamis- ja muuks taoliseks kasutuseks. Osa 2-3: Erinõuded torukujuliste luminofoorlampide liiteseadiste termokaitsele
  IEC 60730-2-3:2006 (Muudetud) | EN 60730-2-3:1992
  - A1:1998
  - A2:2001
  - A11:2005
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.2010) |
| Cenelec | EN 60730-2-4:2007
  Elektrilised automaatjuhtimisseadmed majapidamis- ja muuks taoliseks kasutuseks. Osa 2-4: Erinõuded hermeetilist ja poolhermeetilist tüüpi mootorkompressorite mootorite termokaitseseadistele
  IEC 60730-2-4:2006 (Muudetud) | EN 60730-2-4:1993
  - A1:1998
  - A2:2002
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.2010) |
| Cenelec | EN 60730-2-5:2002
  Automaatsed elektrilised kontrollseadised majapidamises ja selle sarnasele kasutusele. Osa 2-5: Erinõuded automaatsetele elektrilistele põletikontrollseadiste süsteemidele
  IEC 60730-2-5:2000 (Muudetud) | EN 60730-2-5:1995
  - A1:1996
  - A2:1998
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2008) |
| EN 60730-2-5:2002/A1:2004
  IEC 60730-2-5:2000/A1:2004 (Muudetud) | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2008) |
| EN 60730-2-5:2002/A11:2005 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2008) |
| EN 60730-2-5:2002/A2:2010
  IEC 60730-2-5:2000/A2:2008 (Muudetud) | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2013) |
| Cenelec | EN 60730-2-6:2008
  Elektrilised automaatjuhtimisseadmed majapidamis- ja muuks taoliseks kasutuseks. Osa 2-6: Erinõuded, sealhulgas mehaanilised nõuded, automaatsetele elektrilistele rõhuandur-juhtimisseadistele
  IEC 60730-2-6:2007 (Muudetud) | EN 60730-2-6:1995
  - A1:1997
  - A2:1998 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.2011) |
| Cenelec | EN 60730-2-7:1991
  Automaatsed elektrilised kontrollseadised majapidamises ja selle sarnasele kasutusele. Osa 2: Erinõuded taimeritele ja lülituskelladele
  IEC 60730-2-7:1990 (Muudetud) | | |
| EN 60730-2-7:1991/A12:1993 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.1.2004) |
| EN 60730-2-7:1991/A11:1994 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.1.2004) |
| EN 60730-2-7:1991/A1:1997
  IEC 60730-2-7:1990/A1:1994 (Muudetud) | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.1.2004) |
| EN 60730-2-7:1991/A13:2003 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2006) |
| EN 60730-2-7:1991/A14:2003 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.6.2010) |
| EN 60730-2-7:1991/A12:1993/AC:2001 | | |
| EN 60730-2-7:1991/A1:1997/AC:2001 | | |
| EN 60730-2-7:1991/AC:2001 | | |
| EN 60730-2-7:1991/A11:1994/AC:2001 | | |
| Cenelec | EN 60730-2-7:2010
  Elektrilised automaatjuhtimisseadmed majapidamis- ja muuks taoliseks kasutuseks. Osa 2-7: Erinõuded taimeritele ja lülituskelladele
  IEC 60730-2-7:2008 (Muudetud) | EN 60730-2-7:1991
  ja selle muudatused
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2013) |
| EN 60730-2-7:2010/AC:2011 | | |
| Cenelec | EN 60730-2-8:2002
  Automaatsed elektrilised kontrollseadised majapidamises ja selle sarnasele kasutusele. Osa 2-8: Erinõuded, sealhulgas mehaanilised nõuded, elektriliselt käitavatele veeventiilidele
  IEC 60730-2-8:2000 (Muudetud) | EN 60730-2-8:1995
  - A1:1997
  - A2:1997
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2008) |
| EN 60730-2-8:2002/A1:2003
  IEC 60730-2-8:2000/A1:2002 (Muudetud) | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2008) |
| Cenelec | EN 60730-2-9:2002
  Automaatsed elektrilised kontrollseadised majapidamises ja selle sarnasele kasutusele. Osa 2-9: Erinõuded temperatuuriandurite kontrollseadistele
  IEC 60730-2-9:2000 (Muudetud) | EN 60730-2-9:1995
  - A1:1996
  - A2:1997
  - A11:1997
  - A12:2001
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2008) |
| EN 60730-2-9:2002/A1:2003
  IEC 60730-2-9:2000/A1:2002 (Muudetud) | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2008) |
| EN 60730-2-9:2002/A11:2003 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2008) |
| EN 60730-2-9:2002/A12:2004 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.2007) |
| EN 60730-2-9:2002/A2:2005
  IEC 60730-2-9:2000/A2:2004 (Muudetud) | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2007) |
| Cenelec | EN 60730-2-9:2010
  Elektrilised automaatjuhtimisseadmed majapidamis- ja muuks taoliseks kasutuseks. Osa 2-9: Erinõuded temperatuuriandur-juhtimisseadistele
  IEC 60730-2-9:2008 (Muudetud) | EN 60730-2-9:2002
  ja selle muudatused
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.11.2013) |
| Cenelec | EN 60730-2-10:2007
  Elektrilised automaatjuhtimisseadmed majapidamis- ja muuks taoliseks kasutuseks. Osa 2-10: Erinõuded elektriliselt käitatavatele mootorikäivitusreleedele
  IEC 60730-2-10:2006 | EN 60730-2-10:1995
  - A1:1996
  - A2:2002
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.2010) |
| Cenelec | EN 60730-2-11:2008
  Elektrilised automaatjuhtimisseadmed majapidamis- ja muuks taoliseks kasutuseks. Osa 2-11: Erinõuded energiaregulaatoritele
  IEC 60730-2-11:2006 | EN 60730-2-11:1993
  - A1:1997
  - A2:1998
  - A11:2005
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2010) |
| Cenelec | EN 60730-2-12:2006
  Elektrilised automaatjuhtimisseadmed majapidamis- ja muuks taoliseks kasutuseks. Osa 2-12: Erinõuded elektriga käitatavatele ukselukkudele
  IEC 60730-2-12:2005 (Muudetud) | EN 60730-2-12:1993
  - A1:1997
  - A11:2005
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2008) |
| EN 60730-2-12:2006/A11:2008 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.4.2011) |
| Cenelec | EN 60730-2-13:2008
  Elektrilised automaatjuhtimisseadmed majapidamis- ja muuks taoliseks kasutuseks. Osa 2-13: Erinõuded niiskusanduritega juhtimisseadmetele
  IEC 60730-2-13:2006 (Muudetud) | EN 60730-2-13:1998
  - A1:1998
  - A2:2002
  - A11:2005
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2010) |
| Cenelec | EN 60730-2-14:1997
  Automaatsed elektrilised kontrollseadised majapidamises ja selle sarnasele kasutusele. Osa 2: Erinõuded elektriaktivaatoritele
  IEC 60730-2-14:1995 (Muudetud) | | |
| EN 60730-2-14:1997/A1:2001
  IEC 60730-2-14:1995/A1:2001 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.2008) |
| EN 60730-2-14:1997/A11:2005 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.2008) |
| EN 60730-2-14:1997/A2:2008
  IEC 60730-2-14:1995/A2:2007 (Muudetud) | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.8.2011) |
| Cenelec | EN 60730-2-15:2010
  Elektrilised automaatjuhtimisseadmed majapidamis- ja muuks taoliseks kasutuseks. Osa 2-15: Erinõuded katlarakendustes kasutatavatele ujuk- või elektroodanduritega automaatsetele elektrilistele veetaseme juhtimisseadmetele
  IEC 60730-2-15:2008 (Muudetud) | EN 60730-2-15:1995
  - A1:1998
  - A11:2005
  - EN 60730-2-16:1997
  - A1:1998
  - A2:2001
  - A11:2005
  - EN 60730-2-18:1999 + A11:2005 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2013) |
| Cenelec | EN 60730-2-19:2002
  Automaatsed elektrilised kontrollseadised majapidamises ja selle sarnasele kasutusele. Osa 2-19: Erinõuded, sealhulgas mehaanilised nõuded, elektriliselt käitatavatele õliventiilidele
  IEC 60730-2-19:1997 (Muudetud) + A1:2000 (Muudetud) | | |
| EN 60730-2-19:2002/A11:2005 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2008) |
| EN 60730-2-19:2002/A2:2008
  IEC 60730-2-19:1997/A2:2007 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.2.2011) |
| Cenelec | EN 60799:1998
  Juhtmekimbud ja ühendamise juhtmekimbud
  IEC 60799:1998 | EN 60799:1987
  - A1:1994
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.2001) |
| Cenelec | EN 60811-1-1:1995
  Elektrikaablite isoleer- ja mantelmaterjalid. Ühtsed katsemeetodid. Osa 1: Üldrakendus - Lõik 1:Paksuse ja üldmõõtmete mõõtmine. Katsed mehaaniliste omaduste kindlaksmääramiseks
  IEC 60811-1-1:1993 | HD 505.1.1 S3:1991
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.1996) |
| EN 60811-1-1:1995/A1:2001
  IEC 60811-1-1:1993/A1:2001 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2004) |
| Cenelec | EN 60811-1-2:1995
  Elektrikaablite isoleer- ja mantelmaterjalid. Ühtsed katsemeetodid. Osa 1: Üldrakendus - Lõik 2: Soojusvananemise meetodid
  IEC 60811-1-2:1985 + A1:1989 | HD 505.1.2 S2:1991
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.1996) |
| EN 60811-1-2:1995/A2:2000
  IEC 60811-1-2:1985/A2:2000 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.11.2003) |
| Cenelec | EN 60811-1-3:1995
  Elektrikaablite isoleer- ja mantelmaterjalid. Ühtsed katsemeetodid. Osa 1: Üldrakendus - Lõik 3: Tiheduse kindlaksmääramise meetodid. Veeimavuskatsed. Kokkutõmbumiskatse
  IEC 60811-1-3:1993 | HD 505.1.3 S2:1991
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.1996) |
| EN 60811-1-3:1995/A1:2001
  IEC 60811-1-3:1993/A1:2001 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.2004) |
| Cenelec | EN 60811-1-4:1995
  Elektri- ja optiliste kaablite isoleer- ja mantelmaterjalid. Ühtsed katsemeetodid. Osa 1: Üldrakendus - Lõik 4: Katse madalal temperatuuril
  IEC 60811-1-4:1985 + A1:1993 | HD 505.1.4 S1:1988
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.1996) |
| EN 60811-1-4:1995/A2:2001
  IEC 60811-1-4:1985/A2:2001 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.2004) |
| Cenelec | EN 60811-2-1:1998
  Elektri- ja optiliste kaablite isoleer- ja mantelmaterjalid. Ühtsed katsemeetodid. Osa 2-1: Erimeetodid elastomeersetele ühenditele. Osoonikindlus, kuumkõvenemise ja mineraalõli sukelduskatsed
  IEC 60811-2-1:1998 | EN 60811-2-1:1995
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2000) |
| EN 60811-2-1:1998/A1:2001
  IEC 60811-2-1:1998/A1:2001 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.2004) |
| Cenelec | EN 60811-3-1:1995
  Elektrikaablite isoleer- ja mantelmaterjalid. Ühtsed katsemeetodid. Osa 3: Erimeetodid PVC ühenditele. Lõik 1: Survekatse kõrgel temperatuuril. Pragudekindluse katsed
  IEC 60811-3-1:1985 | HD 505.3.1 S1:1988
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2000) |
| EN 60811-3-1:1995/A1:1996
  IEC 60811-3-1:1985/A1:1994 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.6.1997) |
| EN 60811-3-1:1995/A2:2001
  IEC 60811-3-1:1985/A2:2001 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.2004) |
| Cenelec | EN 60811-3-2:1995
  Elektrikaablite isoleer- ja mantelmaterjalid. Ühtsed katsemeetodid. Osa 3: Erimeetodid PVC ühenditele. Lõik 2: Massikaotuse katse. Kuumuskindluse katse
  IEC 60811-3-2:1985 + A1:1993 | HD 505.3.2 S1:1988
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.1996) |
| EN 60811-3-2:1995/A2:2004
  IEC 60811-3-2:1985/A2:2003 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2007) |
| Cenelec | EN 60811-4-1:2004
  Elektrikaablite isoleer- ja mantelmaterjalid. Ühtsed katsemeetodid. Osa 4-1: Erimeetodid polüetüleen- ja polüpropüleenühenditele. Keskkonnatoime pragudekindlus. Sulavoolavusindeksi mõõtmine. Tahma ja/või mineraalisisalduse mõõtmine polüetüleenis. Tahmasisalduse mõõtmine termogravimeetrilise analüüsiga. Tahmajaotumise määramine polüetüleenis mikroskoobiga
  IEC 60811-4-1:2004 | EN 60811-4-1:1995
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.2007) |
| Cenelec | EN 60811-4-2:2004
  Elektrikaablite isoleer- ja mantelmaterjalid. Ühtsed katsemeetodid. Osa 4-2: Erimeetodid polüetüleen- ja polüpropüleenühenditele. Tõmbetugevus ja tõmme katkemisel pärast tingimuste loomist kõrgendatud temperatuuril. Mähkimiskatse pärast tingimuste loomist kõrgendatud temperatuuril. Mähkimiskatse pärast soojusvananemist õhus. Massi suurenemise mõõtmine. Pikaajalise stabiilsuse katse. Vaskkatalüsaatoriga oksüdatiivse degradatsiooni katsemeetod
  IEC 60811-4-2:2004 | EN 60811-4-2:1999
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.2007) |
| Cenelec | EN 60811-5-1:1999
  Elektrikaablite isoleer- ja mantelmaterjalid. Ühtsed katsemeetodid. Osa 5: Erimeetodid täiteainetele. Lõik 1: Tilktäpp. Õli eraldamine. Madalama temperatuuri rabedus. Täielik happearv. Korrodeerivate komponentide puudumine. Dielektriline läbitavus temperatuuril 23 °C. Alalisvoolu eritakistus temperatuuridel 23 °C ja 100 °C
  IEC 60811-5-1:1990 (Muudetud) | HD 505.5.1 S1:1992
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.4.2001) |
| EN 60811-5-1:1999/A1:2004
  IEC 60811-5-1:1990/A1:2003 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2007) |
| Cenelec | EN 60811-100:2012
  Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 100: Üldnõuded
  IEC 60811-100:2012 | EN 60811-1-1:1995
  ja selle muudatus
  - EN 60811-1-2:1995
  ja selle muudatus
  - EN 60811-1-3:1995
  ja selle muudatus
  - EN 60811-1-4:1995
  ja selle muudatus
  - EN 60811-2-1:1998
  ja selle muudatus
  - EN 60811-3-1:1995
  ja selle muudatused
  - EN 60811-3-2:1995
  ja selle muudatus
  - EN 60811-4-1:2004
  - EN 60811-4-2:2004
  - EN 60811-5-1:1999
  ja selle muudatus
  Märkus 2.1 | 16.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-201:2012
  Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 201: Üldkatsetused. Isolatsiooni paksuse mõõtmine
  IEC 60811-201:2012 | EN 60811-1-1:1995
  ja selle muudatus
  Märkus 2.1 | 16.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-202:2012
  Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 202: Üldkatsetused. Mittemetallmantli paksuse mõõtmine
  IEC 60811-202:2012 | EN 60811-1-1:1995
  ja selle muudatus
  Märkus 2.1 | 16.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-203:2012
  Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 203: Üldkatsetused. Üldmõõtmete mõõtmine
  IEC 60811-203:2012 | EN 60811-1-1:1995
  ja selle muudatus
  Märkus 2.1 | 16.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-301:2012
  Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 301: Elektrilised katsetused. Täitekompaundide elekrilise läbitavuse mõõtmine temperatuuril 23 MC
  IEC 60811-301:2012 | EN 60811-5-1:1999
  ja selle muudatus
  Märkus 2.1 | 16.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-302:2012
  Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 302: Elektrilised katsetused. Täitekompaundide alalisvoolu-eritakistuse mõõtmine temperatuuril 23 aC ja 100 CC
  IEC 60811-302:2012 | EN 60811-5-1:1999
  ja selle muudatus
  Märkus 2.1 | 16.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-401:2012
  Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 401: Mitmesugused katsetused. Soojusliku vanandamise viisid. Vanandamine õhkahjus
  IEC 60811-401:2012 | EN 60811-1-2:1995
  ja selle muudatus
  Märkus 2.1 | 16.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-402:2012
  Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 402: Mitmesugused katsetused. Veeimavuskatsetused
  IEC 60811-402:2012 | EN 60811-1-3:1995
  ja selle muudatus
  Märkus 2.1 | 16.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-403:2012
  Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 403: Mitmesugused katsetused. Võrkstruktuuriga kompaundide osoonikindluskatsetus
  IEC 60811-403:2012 | EN 60811-2-1:1998
  ja selle muudatus
  Märkus 2.1 | 16.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-404:2012
  Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 404: Mitmesugused katsetused. Mantlite katsetamine õlisse sukeldamise teel
  IEC 60811-404:2012 | EN 60811-2-1:1998
  ja selle muudatus
  Märkus 2.1 | 16.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-405:2012
  Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 405: Mitmesugused katsetused. Polüvinüülkloriidisolatsiooni ja polüvinüülkloriidmantlite soojusliku stabiilsuse katsetamine
  IEC 60811-405:2012 | EN 60811-3-2:1995
  ja selle muudatus
  Märkus 2.1 | 16.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-406:2012
  Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 406: Mitmesugused katsetused. Polüeteen- ja polüpropeenkompaundide vastupidavus löökpragunemisele
  IEC 60811-406:2012 | EN 60811-4-1:2004
  Märkus 2.1 | 16.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-407:2012
  Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 407: Mitmesugused katsetused. Polüeteen- ja polüpropeenkompaundide massi suurenemise mõõtmine
  IEC 60811-407:2012 | EN 60811-4-2:2004
  Märkus 2.1 | 16.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-408:2012
  Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 408: Mitmesugused katsetused. Polüeteen- ja polüpropeenkompaundide pikaajalise stabiilsuse katsetamine
  IEC 60811-408:2012 | EN 60811-4-2:2004
  Märkus 2.1 | 16.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-409:2012
  Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 409: Mitmesugused katsetused. Termoplastilise isolatsiooni ja mantlite massikao katsetamine
  IEC 60811-409:2012 | EN 60811-3-2:1995
  ja selle muudatus
  Märkus 2.1 | 16.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-410:2012
  Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 410: Mitmesugused katsetused. Polüolefiinisolatsiooniga soonte vaskkatalüütilise oksüdatsioondegradeerumise katsetamisviis
  IEC 60811-410:2012 | EN 60811-4-2:2004
  Märkus 2.1 | 16.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-411:2012
  Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 411: Mitmesugused katsetused. Täitekompaundide madalatemperatuuriline rabestumine
  IEC 60811-411:2012 | EN 60811-5-1:1999
  ja selle muudatus
  Märkus 2.1 | 16.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-412:2012
  Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 412: Mitmesugused katsetused. Soojusliku vanandamise viisid. Vanandamine kinnises õhkanumas
  IEC 60811-412:2012 | EN 60811-1-2:1995
  ja selle muudatus
  Märkus 2.1 | 16.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-501:2012
  Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 501: Mehaanilised katsetused. Isoleer- ja mantlikompaundide katsetamine mehaaniliste tunnussuuruste kindlakstegemiseks
  IEC 60811-501:2012 | EN 60811-1-1:1995
  ja selle muudatus
  Märkus 2.1 | 17.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-502:2012
  Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 502: Mehaanilised katsetused. Isolatsiooni kokkutõmbuvuse katsetamine
  IEC 60811-502:2012 | EN 60811-1-3:1995
  ja selle muudatus
  Märkus 2.1 | 17.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-503:2012
  Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 503: Mehaanilised katsetused. Mantlite kokkutõmbuvuse katsetamine
  IEC 60811-503:2012 | EN 60811-1-3:1995
  ja selle muudatus
  Märkus 2.1 | 17.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-504:2012
  Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 504: Mehaanilised katsetused. Isolatsiooni ja mantlite katsetamine paindele madalal temperatuuril
  IEC 60811-504:2012 | EN 60811-1-4:1995
  ja selle muudatus
  Märkus 2.1 | 17.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-505:2012
  Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 505: Mehaanilised katsetused. Isolatsiooni ja mantlite deformeerimine madalal temperatuuril
  IEC 60811-505:2012 | EN 60811-1-4:1995
  ja selle muudatus
  Märkus 2.1 | 17.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-506:2012
  Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 506: Mehaanilised katsetused. Isolatsiooni ja mantlite löökkatsetamine madalal temperatuuril
  IEC 60811-506:2012 | EN 60811-1-4:1995
  ja selle muudatus
  Märkus 2.1 | 17.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-507:2012
  Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 507: Mehaanilised katsetused. Võrkstruktuuriga materjalide kuumdeformatsiooni katsetamine
  IEC 60811-507:2012 | EN 60811-2-1:1998
  ja selle muudatus
  Märkus 2.1 | 17.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-508:2012
  Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 508: Mehaanilised katsetused. Isolatsiooni ja mantlite survekatsetamine kõrgel temperatuuril
  IEC 60811-508:2012 | EN 60811-3-1:1995
  ja selle muudatused
  Märkus 2.1 | 17.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-509:2012
  Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 509: Mehaanilised katsetused. Isolatsiooni ja mantlite vastupidavuse katsetamine pragunemisele kõrgel temperatuuril (katsetamine temperatuurilöögile)
  IEC 60811-509:2012 | EN 60811-3-1:1995
  ja selle muudatused
  Märkus 2.1 | 17.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-510:2012
  Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 510: Mehaanilised katsetused. Polüeteen- ja polüpropeenkompaundide erikatsetused. Mähkimiskatsetus pärast soojuslikku vanandamist õhus
  IEC 60811-510:2012 | EN 60811-4-2:2004
  Märkus 2.1 | 17.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-511:2012
  Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 511: Mehaanilised katsetused. Polüeteenkompaundide sulavoolamisindeksi mõõtmine
  IEC 60811-511:2012 | EN 60811-4-1:2004
  Märkus 2.1 | 17.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-512:2012
  Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 512: Mehaanilised katsetused. Polüeteen- ja polüpropeenkompaundide erikatsetused. Tõmbetugevus ja katkemisdeformatsioon pärast eelkäitlust kõrgemal temperatuuril
  IEC 60811-512:2012 | EN 60811-4-2:2004
  Märkus 2.1 | 17.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-513:2012
  Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 513: Mehaanilised katsetused. Polüeteen- ja polüpropeenkompaundide erikatsetused. Mähkimiskatsetus pärast eelkäitlust
  IEC 60811-513:2012 | EN 60811-4-2:2004
  Märkus 2.1 | 17.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-601:2012
  Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 601: Füüsikalised katsetused. Täitekompaundide tilktäpi mõõtmine
  IEC 60811-601:2012 | EN 60811-5-1:1999
  ja selle muudatus
  Märkus 2.1 | 17.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-602:2012
  Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 602: Füüsikalised katsetused. Õli eraldamine täitekompaundidest
  IEC 60811-602:2012 | EN 60811-5-1:1999
  ja selle muudatus
  Märkus 2.1 | 17.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-603:2012
  Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 603: Füüsikalised katsetused. Täitekompaundide happearvu mõõtmine
  IEC 60811-603:2012 | EN 60811-5-1:1999
  ja selle muudatus
  Märkus 2.1 | 17.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-604:2012
  Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 604: Füüsikalised katsetused. Korrodeerivate komponentide puudumise mõõtmine täitekompaundides
  IEC 60811-604:2012 | EN 60811-5-1:1999
  ja selle muudatus
  Märkus 2.1 | 17.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-605:2012
  Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 605: Füüsikalised katsetused. Mustsüsi- ja/või mineraaltäiteaine mõõtmine polüeteenkompaundides
  IEC 60811-605:2012 | EN 60811-4-1:2004
  Märkus 2.1 | 17.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-606:2012
  Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 606: Füüsikalised katsetused. Tiheduse mõõteviisid
  IEC 60811-606:2012 | EN 60811-1-3:1995
  ja selle muudatus
  Märkus 2.1 | 17.4.2015 |
| Cenelec | EN 60811-607:2012
  Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 607: Füüsikalised katsetused. Mustsüsisisalduse hindamine polüeteen- ja polüpropeenkompaundides
  IEC 60811-607:2012 | EN 60811-4-1:2004
  Märkus 2.1 | 17.4.2015 |
| Cenelec | EN 60825-1:2007
  Lasertoodete ohutus. Osa 1: Seadmete klassifikatsioon ja nõuded
  IEC 60825-1:2007 | EN 60825-1:1994
  - A1:2002
  - A2:2001 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.2010) |
| Cenelec | EN 60825-2:2004
  Lasertoodete ohutus. Osa 2: Optilisel fiibril põhinevate sidesüsteemide ohutus
  IEC 60825-2:2004 | EN 60825-2:2000
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.2007) |
| EN 60825-2:2004/A1:2007
  IEC 60825-2:2004/A1:2006 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.2.2010) |
| EN 60825-2:2004/A2:2010
  IEC 60825-2:2004/A2:2010 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2013) |
| Cenelec | EN 60825-4:2006
  Lasertoodete ohutus. Osa 4: Laservalveseadmed
  IEC 60825-4:2006 | EN 60825-4:1997
  - A1:2002
  - A2:2003
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2009) |
| EN 60825-4:2006/A1:2008
  IEC 60825-4:2006/A1:2008 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.2011) |
| EN 60825-4:2006/A2:2011
  IEC 60825-4:2006/A2:2011 | Märkus 3 | 3.5.2014 |
| Cenelec | EN 60825-12:2004
  Lasertoodete ohtutus. Osa 12: Vaba asetusega informatsiooni ülekandeks mõeldud optiliste kommunikatsioonisüsteemide ohutus
  IEC 60825-12:2004 | | |
| Cenelec | EN 60831-1:1996
  Iseparanevat tüüpi šunt-jõukondensaatorid vahelduvvooolu süsteemidele nimipingega, mis ei ületa 1 kV. Osa 1: Üldine. Jõudlus, katsetamine ja nimiandmed. Ohutusnõuded. Paigaldamise ja käitamise juhis
  IEC 60831-1:1996 | EN 60831-1:1993
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.8.1997) |
| EN 60831-1:1996/A1:2003
  IEC 60831-1:1996/A1:2002 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.2.2006) |
| Cenelec | EN 60831-2:1996
  Iseparanevat tüüpi šunt-jõukondensaatorid vahelduvvooolu süsteemidele nimipingega, mis ei ületa 1 kV. Osa 2: Vananemiskatse, iseparanemiskatse ja purustuskatse
  IEC 60831-2:1995 | EN 60831-2:1993
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.1996) |
| Cenelec | EN 60838-1:2004
  Mitmesugused lambipesad. Osa 1: Üldnõuded ja katsed
  IEC 60838-1:2004 | EN 60838-1:1998
  - A1:1999
  - A2:2002
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2007) |
| EN 60838-1:2004/A1:2008
  IEC 60838-1:2004/A1:2008 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.8.2011) |
| EN 60838-1:2004/A2:2011
  IEC 60838-1:2004/A2:2011 | Märkus 3 | 18.4.2014 |
| Cenelec | EN 60838-2-1:1996
  Mitmesugused lambipesad. Osa 2: Erinõuded. Lõik 1: Lambipesad S14
  IEC 60838-2-1:1994 | | |
| EN 60838-2-1:1996/A1:1998
  IEC 60838-2-1:1994/A1:1998 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.8.2005) |
| EN 60838-2-1:1996/A2:2004
  IEC 60838-2-1:1994/A2:2004 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2007) |
| Cenelec | EN 60838-2-2:2006
  Mitmesugused lambipesad. Osa 2-2: Erinõuded. Valgusdioodmoodulite ühenduslülid
  IEC 60838-2-2:2006 | | |
| EN 60838-2-2:2006/A1:2012
  IEC 60838-2-2:2006/A1:2012 | Märkus 3 | 1.5.2015 |
| Cenelec | EN 60898-1:2003
  Elektritarvikud. Kaitselülitid liigvoolukaitseks majapidamises ja sarnastele paigaldistele. Osa 1: Kaitselülitid vahelduvvoolu talitlustele
  IEC 60898-1:2002 (Muudetud) | EN 60898:1991
  - A1:1991
  - A11:1994
  - A12:1995
  - A13:1995
  - A14:1995
  - A15:1995
  - A16:1996
  - A17:1998
  - A18:1998
  - A19:2000
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2008) |
| EN 60898-1:2003/A1:2004
  IEC 60898-1:2002/A1:2002 (Muudetud) | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2008) |
| EN 60898-1:2003/A11:2005 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2010) |
| EN 60898-1:2003/A13:2012 | Märkus 3 | 21.5.2015 |
| EN 60898-1:2003/AC:2004 | | |
| Cenelec | EN 60898-2:2006
  Elektriseadmed. Liigvoolukaitselülitid majapidamis- ja muudele taolistele paigaldistele. Osa 2: Vahelduv- ja alalisvoolul kasutatavad kaitselülitid
  IEC 60898-2:2000 (Muudetud) + A1:2003 (Muudetud) | EN 60898-2:2001
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.6.2010) |
| Cenelec | EN 60931-1:1996
  Mitte iseparanevat tüüpi šunt-jõukondensaatorid vahelduvvooolu süsteemidele nimipingega, mis ei ületa 1 kV. Osa 1: Üldine. Jõudlus, katsetamine ja nimiandmed. Ohutusnõuded. Paigaldamise ja käitamise juhis
  IEC 60931-1:1996 | EN 60931-1:1993
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.8.1997) |
| EN 60931-1:1996/A1:2003
  IEC 60931-1:1996/A1:2002 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.2.2006) |
| Cenelec | EN 60931-2:1996
  Põllumajandus- ja metsatöömasinad.. Palgilõhkumismasinad. Ohutus. Osa 2: Laastueemaldusega lõhkujad
  IEC 60931-2:1995 | EN 60931-2:1993
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.1996) |
| Cenelec | EN 60931-3:1996
  Mitte iseparanevat tüüpi šunt-jõukondensaatorid vahelduvvooolu süsteemidele nimipingega, mis ei ületa 1 kV. Osa 3: Sisemised sulavkaitsed
  IEC 60931-3:1996 | | |
| Cenelec | EN 60934:2001
  Seadmete kaitselülitid
  IEC 60934:2000 | EN 60934:1994
  - A1:1994
  - A2:1997
  - A11:1998
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.11.2003) |
| EN 60934:2001/A1:2007
  IEC 60934:2000/A1:2007 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.2.2010) |
| EN 60934:2001/A2:2013
  IEC 60934:2000/A2:2013 | Märkus 3 | 22.2.2016 |
| Cenelec | EN 60947-1:2007
  Madalpingelised lülitusaparaadid. Osa 1: Üldreeglid
  IEC 60947-1:2007 | EN 60947-1:2004
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.2010) |
| EN 60947-1:2007/A1:2011
  IEC 60947-1:2007/A1:2010 | Märkus 3 | 1.1.2014 |
| Cenelec | EN 60947-2:2006
  Madalpingelised lülitusaparaadid. Osa 2: Kaitselülitid
  IEC 60947-2:2006 | EN 60947-2:2003
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.2009) |
| EN 60947-2:2006/A1:2009
  IEC 60947-2:2006/A1:2009 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.2012) |
| EN 60947-2:2006/A2:2013
  IEC 60947-2:2006/A2:2013 | Märkus 3 | 7.3.2016 |
| Cenelec | EN 60947-3:2009
  Madalpingelised lülitus- ja juhtimisaparaadid. Osa 3: Koormuslülitid, lahklülitid, koormus-lahklülitid, sulavkaitsmekombinatsioonid
  IEC 60947-3:2008 | EN 60947-3:1999
  - A1:2001
  - A2:2005
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2012) |
| EN 60947-3:2009/A1:2012
  IEC 60947-3:2008/A1:2012 | Märkus 3 | 21.3.2015 |
| Cenelec | EN 60947-4-1:2010
  Madalpingelised lülitus- ja juhtimisaparaadid. Osa 4-1: Kontaktorid ja mootorikäivitid. Elektromehaanilised kontaktorid ja mootorikäivitid
  IEC 60947-4-1:2009 | EN 60947-4-1:2001
  - A1:2002
  - A2:2005 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.4.2013) |
| EN 60947-4-1:2010/A1:2012
  IEC 60947-4-1:2009/A1:2012 | Märkus 3 | 24.8.2015 |
| Cenelec | EN 60947-4-2:2000
  Madalpingelised lülitus- ja juhtimisaparaadid. Osa 4: Kontaktorid ja mootorikäivitid. Jagu 2: Vahelduvvoolu pooljuht-mootorikontrollerid ja -käivitid
  IEC 60947-4-2:1999 | HD 419.2 S1:1987 + EN 60947-4-2:1996
  - A1:1997
  - A2:1998
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2002) |
| EN 60947-4-2:2000/A1:2002
  IEC 60947-4-2:1999/A1:2001 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2005) |
| EN 60947-4-2:2000/A2:2006
  IEC 60947-4-2:1999/A2:2006 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2009) |
| Cenelec | EN 60947-4-2:2012
  Madalpingelised lülitus- ja juhtimisaparaadid. Osa 4-2: Kontaktorid ja mootorikäivitid. Vahelduvvoolu pooljuht-mootorikontrollerid ja -käivitid
  IEC 60947-4-2:2011 | EN 60947-4-2:2000
  ja selle muudatused
  Märkus 2.1 | 22.6.2014 |
| Cenelec | EN 60947-4-3:2000
  Madalpingelised lülitus- ja juhtimisaparaadid. Osa 4-3: Kontaktorid ja mootorikäivitid. Vahelduvvoolu pooljuhtkontrollerid ja -käivitid mitte-mootorkoormustele
  IEC 60947-4-3:1999 | HD 419.2 S1:1987
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2002) |
| EN 60947-4-3:2000/A1:2006
  IEC 60947-4-3:1999/A1:2006 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.11.2009) |
| EN 60947-4-3:2000/A2:2011
  IEC 60947-4-3:1999/A2:2011 | Märkus 3 | 18.4.2014 |
| Cenelec | EN 60947-5-1:2004
  Madalpingelised aparaadid ja juhtaparaadid. Osa 5-1: Juhtimisahela seadmed ja lülituselemendid. Elektromehaanilised juhtimisahela seadmed
  IEC 60947-5-1:2003 | EN 60947-5-1:1997
  - A1:1999
  - A2:2000
  - A12:1999
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2007) |
| EN 60947-5-1:2004/A1:2009
  IEC 60947-5-1:2003/A1:2009 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2012) |
| EN 60947-5-1:2004/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 60947-5-2:2007
  Madalpingelised lülitus- ja juhtimisaparaadid. Osa 5-2: Juhtimisahelaseadmed ja lülituselemendid. Läheduslülitid
  IEC 60947-5-2:2007 | EN 60947-5-2:1998
  - A1:1999
  - A2:2004
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.11.2010) |
| EN 60947-5-2:2007/A1:2012
  IEC 60947-5-2:2007/A1:2012 | Märkus 3 | 1.11.2015 |
| Cenelec | EN 60947-5-3:1999
  Madalpingelised aparaadid ja juhtaparaadid. Osa 5: Juhtimisahela seadmed ja lülituselemendid. Lõik 3: Nõuded rikketingimustes määratletud käitumisega lähedusseadmetele (PDF)
  IEC 60947-5-3:1999 | | |
| EN 60947-5-3:1999/A1:2005
  IEC 60947-5-3:1999/A1:2005 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2008) |
| Cenelec | EN 60947-5-4:2003
  Madalpingelised aparaadid ja juhtaparaadid. Osa 5-4: Juhtimisahela seadmed ja lülituselemendid. Madala energia kontaktide jõudluse hindamise meetodid. Erikatsed
  IEC 60947-5-4:2002 | EN 60947-5-4:1997
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2006) |
| Cenelec | EN 60947-5-5:1997
  Madalpingelised aparaadid ja juhtaparaadid. Osa 5-5: Juhtimisahela seadmed ja lülituselemendid. Mehaanilise lukustusfunktsiooniga elektriline avariisulgeseade
  IEC 60947-5-5:1997 | | |
| EN 60947-5-5:1997/A1:2005
  IEC 60947-5-5:1997/A1:2005 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2008) |
| EN 60947-5-5:1997/A11:2013 | Märkus 3 | 3.12.2015 |
| Cenelec | EN 60947-5-7:2003
  Madalpingelised lülitus- ja juhtseadmed. Osad 5-7: Võimsusjuhtimisseadmed ja lülituselemendid. Nõuded samalaadsetele analoogilise võimsusega seadmetele
  IEC 60947-5-7:2003 | EN 50319:1999
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.2006) |
| Cenelec | EN 60947-5-8:2006
  Madalpingelised lülitusaparaadid. Osa 5-8: Juhtimisahelate aparaadid ja lülituselemendid. Kolmepositsioonilised lülitid
  IEC 60947-5-8:2006 | | |
| Cenelec | EN 60947-5-9:2007
  Madalpingelised lülitus- ja juhtimisaparaadid. Osa 5-9: Juhtimisahelaseadmed ja lülituselemendid. Vooluhulgalülitid
  IEC 60947-5-9:2006 | | |
| Cenelec | EN 60947-6-1:2005
  Madalpingelised lülitus- ja juhtimisaparaadid. Osa 6-1: Multifunktsionaalsed seadmed. Automaatsed ülekandelülitusseadmed
  IEC 60947-6-1:2005 | EN 60947-6-1:1991
  - A1:1994
  - A2:1997
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2008) |
| Cenelec | EN 60947-6-2:2003
  Madalpingelised lülitusaparaadid. Osa 6-2: Mitmetoimelised aparaadid. Juhtimis- ja kaitselülitid
  IEC 60947-6-2:2002 | EN 60947-6-2:1993
  - A1:1997
  - A2:1999
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.2005) |
| EN 60947-6-2:2003/A1:2007
  IEC 60947-6-2:2002/A1:2007 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2010) |
| Cenelec | EN 60947-7-1:2009
  Madalpingelised lülitusaparaadid. Osa 7-1: Abiseadised. Vaskjuhtide riviklemmid
  IEC 60947-7-1:2009 | EN 60947-7-1:2002
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.6.2012) |
| Cenelec | EN 60947-7-2:2009
  Madalpingelised lülitusaparaadid. Osa 7-2: Abiseadised. Vask-kaitsejuhtide riviklemmid
  IEC 60947-7-2:2009 | EN 60947-7-2:2002
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.6.2012) |
| Cenelec | EN 60947-7-3:2009
  Madalpingelised lülitus- ja juhtimisaparaadid. Osa 7-3: Tugiseadmed. Ohutusnõuded kaitsmete klemmiplokkidele
  IEC 60947-7-3:2009 | EN 60947-7-3:2002
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.2012) |
| Cenelec | EN 60947-8:2003
  Madalpingelised lülitus- ja juhtimisaparaadid. Osa 8: Pöörlevate elektrimasinate sisseehitatud termokaitse juhtimisseadmed
  IEC 60947-8:2003 | | |
| EN 60947-8:2003/A1:2006
  IEC 60947-8:2003/A1:2006 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2009) |
| EN 60947-8:2003/A2:2012
  IEC 60947-8:2003/A2:2011 | Märkus 3 | 22.6.2014 |
| Cenelec | EN 60950-1:2006
  Infotehnikaseadmed. Ohutus. Osa 1: Üldnõuded
  IEC 60950-1:2005 (Muudetud) | EN 60950-1:2001
  - A11:2004
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2010) |
| EN 60950-1:2006/A11:2009 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2010) |
| EN 60950-1:2006/A1:2010
  IEC 60950-1:2005/A1:2009 (Muudetud) | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2013) |
| EN 60950-1:2006/A12:2011 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (24.1.2013) |
| EN 60950-1:2006/A2:2013
  IEC 60950-1:2005/A2:2013 (Muudetud) | Märkus 3 | 2.7.2016 |
| EN 60950-1:2006/AC:2011 | | |
| Cenelec | EN 60950-21:2003
  Infotehnoloogiaseadmed. Ohutus. Osa 21: Kaugtoide
  IEC 60950-21:2002 | | |
| Cenelec | EN 60950-22:2006
  Infotehnikaseadmed. Ohutus. Osa 22: Välispaigaldusseadmed
  IEC 60950-22:2005 (Muudetud) | | |
| EN 60950-22:2006/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 60950-23:2006
  Infotehnikaseadmed. Ohutus. Osa 23: Suured andmesalvestusseadmed
  IEC 60950-23:2005 | | |
| EN 60950-23:2006/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 60968:1990
  Üldiste valgustuskasutuste segavalguslambid. Ohutusnõuded
  IEC 60968:1988 (Muudetud) | | |
| EN 60968:1990/A1:1993
  IEC 60968:1988/A1:1991 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.1993) |
| EN 60968:1990/A2:1999
  IEC 60968:1988/A2:1999 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2002) |
| Cenelec | EN 60968:2013
  Sisseehitatud liiteseadisega üldtarbelambid. Ohutusnõuded
  IEC 60968:2012 | EN 60968:1990
  ja selle muudatused
  Märkus 2.1 | 31.10.2015 |
| Cenelec | EN 60974-1:2005
  Kaarkeevitusseadmed. Osa 1: Keevitamise energiaallikad
  IEC 60974-1:2005 | EN 60974-1:1998
  - A1:2000
  - A2:2003
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2008) |
| Cenelec | EN 60974-1:2012
  Kaarkeevitusseadmed. Osa 1: Keevitamise energiaallikad
  IEC 60974-1:2012 | EN 60974-1:2005
  Märkus 2.1 | 17.7.2015 |
| Cenelec | EN 60974-2:2008
  Kaarkeevitusseadmed. Osa 2: Vedelikjahutussüsteemid
  IEC 60974-2:2007 | EN 60974-2:2003
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.2.2011) |
| Cenelec | EN 60974-2:2013
  Kaarkeevitusseadmed. Osa 2: Vedelikjahutussüsteemid
  IEC 60974-2:2013 | EN 60974-2:2008
  Märkus 2.1 | 28.2.2016 |
| Cenelec | EN 60974-3:2007
  Kaarkeevitusseadmed. Osa 3: Kaare süütamis- ja stabiliseerimisseadmed
  IEC 60974-3:2007 | EN 60974-3:2003
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2010) |
| Cenelec | EN 60974-5:2008
  Kaarkeevitusseadmed. Osa 5: Traadi etteandemehhanismid
  IEC 60974-5:2007 | EN 60974-5:2002
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.2.2011) |
| Cenelec | EN 60974-5:2013
  Kaarkeevitusseadmed. Osa 5: Traadi etteandemehhanismid
  IEC 60974-5:2013 | EN 60974-5:2008
  Märkus 2.1 | 27.6.2016 |
| Cenelec | EN 60974-6:2003
  Kaarkeevitusseadmed. Osa 6: Piiratud koormatavusega käsikaarkeevituse toiteallikad
  IEC 60974-6:2003 | EN 50060:1989
  - A1:1994
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2006) |
| EN 60974-6:2003/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 60974-6:2011
  Kaarkeevitusseadmed. Osa 6: Piiratud koormatavusega seadmed
  IEC 60974-6:2010 | EN 60974-6:2003
  Märkus 2.1 | 1.1.2014 |
| Cenelec | EN 60974-7:2005
  Kaarkeevitusseadmed. Osa 7: Põletid
  IEC 60974-7:2005 | EN 60974-7:2000
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.8.2008) |
| Cenelec | EN 60974-7:2013
  Kaarkeevitusseadmed. Osa 7: Põletid
  IEC 60974-7:2013 | EN 60974-7:2005
  Märkus 2.1 | 28.2.2016 |
| Cenelec | EN 60974-8:2009
  Kaarkeevitusseadmed. Osa 8: Seadmed gaasi juurdevoolu reguleerimiseks keevitustöödel ja plasma lõikamisüsteemid
  IEC 60974-8:2009 | EN 60974-8:2004
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2012) |
| Cenelec | EN 60974-11:2004
  Kaarkeevitusseadmestik. Osa 11: Elektroodihoidikud
  IEC 60974-11:2004 | EN 60974-11:1995
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.2007) |
| Cenelec | EN 60974-11:2010
  Kaarkeevitusseadmed. Osa 11: Elektroodihoidikud
  IEC 60974-11:2010 | EN 60974-11:2004
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2013) |
| Cenelec | EN 60974-12:2005
  Kaarkeevitusseadmed. Osa 12: Keevituskaablite ühendusvahendid
  IEC 60974-12:2005 | EN 60974-12:1995
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.2008) |
| Cenelec | EN 60974-12:2011
  Kaarkeevitusseadmed. Osa 12: Keevituskaablite ühendusseadmed
  IEC 60974-12:2011 | EN 60974-12:2005
  Märkus 2.1 | 22.6.2014 |
| Cenelec | EN 60974-13:2011
  Kaarkeevitusseadmed. Osa 13: Keevitus-klemmklambrid
  IEC 60974-13:2011 | | |
| Cenelec | EN 60998-1:2004
  Madalpingeahelate ühendusseadmed majapidamises ja selle sarnasel otstarbel. Osa 1: Üldnõuded
  IEC 60998-1:2002 (Muudetud) | EN 60998-1:1993
  - A1:2001
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2007) |
| Cenelec | EN 60998-2-1:2004
  Madalpingeahelate ühendusseadmed majapidamises ja selle sarnasel otstarbel. Osa 2-1: Erinõuded ühendusseadmetele kui kruvitüüpi klamberseadmetega eraldi elementidele
  IEC 60998-2-1:2002 (Muudetud) | EN 60998-2-1:1993
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2007) |
| Cenelec | EN 60998-2-2:2004
  Madalpingeahelate ühendusseadmed majapidamises ja selle sarnasel otstarbel. Osa 2-2: Erinõuded ühendusseadmetele kui kruvita tüüpi klamberseadmetega eraldi elementidele
  IEC 60998-2-2:2002 (Muudetud) | EN 60998-2-2:1993
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2007) |
| Cenelec | EN 60998-2-3:2004
  Madalpingeahelate ühendusseadmed majapidamises ja selle sarnasel otstarbel. Osa 2-3: Erinõuded ühendusseadmetele kui isolatsiooni läbistavate klamberseadmetega eraldi elementidele
  IEC 60998-2-3:2002 (Muudetud) | EN 60998-2-3:1993
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2007) |
| Cenelec | EN 60998-2-4:2005
  Madalpingeahelate ühendusseadmed majapidamises ja selle sarnasel otstarbel. Osa 2-4: Erinõuded pealekeeratavatele ühendusseadmetele
  IEC 60998-2-4:2004 (Muudetud) | EN 60998-2-4:1993
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2008) |
| Cenelec | EN 60999-1:2000
  Ühendusseadmed. Elektrilised vaskjuhid. Ohutusnõuded kruvitüüpi ja kruvita tüüpi klamberseadmetele. Osa1: Üldnõuded ja erinõuded juhtidele alates 0.2 mm2 kuni 35 mm2 (k.a.)
  IEC 60999-1:1999 | EN 60999-1:1993
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.1.2003) |
| Cenelec | EN 60999-2:2003
  Liiteseadmed - Elektrilised vaskjuhid. Kruvi- ja mittekruvitüüpi ühendusseadmete ohutusnõuded. Osa 2: Erinõuded juhtide ühendusseadmetele vahemikus 35 mm2 ja üle kuni 300 mm2 k.a
  IEC 60999-2:2003 | | |
| Cenelec | EN 61008-1:2004
  Rikkevoolukaitselülitid ilma sisseehitatud liigvoolukaitseta, kasutamiseks majapidamises ja muudel taolistel juhtudel. Osa 1: Üldreeglid
  IEC 61008-1:1996 (Muudetud) + A1:2002 (Muudetud) | EN 61008-1:1994
  - A2:1995
  - A11:1995
  - A12:1998
  - A13:1998
  - A14:1998
  - A17:2000
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.4.2009) |
| EN 61008-1:2004/A11:2007 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.4.2009) |
| EN 61008-1:2004/A12:2009 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2011) |
| Cenelec | EN 61008-1:2012
  Rikkevoolukaitselülitid ilma sisseehitatud liigvoolukaitseta, kasutamiseks majapidamises ja muudel taolistel juhtudel. Osa 1: Üldreeglid
  IEC 61008-1:2010 (Muudetud) | EN 61008-1:2004
  ja selle muudatused
  Märkus 2.1 | 18.6.2017 |
| Cenelec | EN 61008-2-1:1994
  Residuaalvoolul töötavad ilma integraalse liigvoolukaitseta kaitselülitid majapidamises ja selle sarnasele kasutusele (RCCB'd). Osa 2-1: Üldreeglite rakendatavus liinipingest funktsionaalselt sõltumatutele RCCB'dele
  IEC 61008-2-1:1990 | | |
| EN 61008-2-1:1994/A11:1998 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.4.2001) |
| EN 61008-2-1:1994/A11:1998/AC:1999 | | |
| Cenelec | EN 61009-1:2004
  Residuaalvoolul töötavad kaitselülitid integraalse liigvoolukaitsega majapidamises ja selle sarnasele kasutusele (RCBO'd). Osa 1: Üldreeglid
  IEC 61009-1:1996 (Muudetud) + A1:2002 (Muudetud) | EN 61009-1:1994
  - A1:1995
  - A2:1998
  - A11:1995
  - A13:1998
  - A14:1998
  - A15:1998
  - A19:2000
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.4.2009) |
| EN 61009-1:2004/A11:2008 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.4.2009) |
| EN 61009-1:2004/A12:2009 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2011) |
| EN 61009-1:2004/A13:2009 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2011) |
| EN 61009-1:2004/AC:2006 | | |
| Cenelec | EN 61009-1:2012
  Rikkevoolukaitselülitid sisseehitatud liigvoolukaitsega, kasutamiseks majapidamises ja muudel taolistel juhtudel. Osa 1: Üldreeglid
  IEC 61009-1:2010 (Muudetud) | EN 61009-1:2004
  ja selle muudatused
  Märkus 2.1 | 18.6.2017 |
| Cenelec | EN 61009-2-1:1994
  Residuaalvoolul töötavad integraalse liigvoolukaitsega kaitselülitid majapidamises ja selle sarnasele kasutusele (RCCO'd). Osa 2-1: Üldreeglite rakendatavus liinipingest funktsionaalselt sõltumatutele RCCO'dele
  IEC 61009-2-1:1991 | | |
| EN 61009-2-1:1994/A11:1998 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.4.2001) |
| EN 61009-2-1:1994/A11:1998/AC:1999 | | |
| Cenelec | EN 61010-1:2001
  Ohutusnõuded mõõtmise, kontrolli ja laborikasutuse elektriseadmestikule. Osa 1: Üldnõuded
  IEC 61010-1:2001 | EN 61010-1:1993
  - A2:1995
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.1.2004) |
| EN 61010-1:2001/AC:2002 | | |
| Cenelec | EN 61010-1:2010
  Ohutusnõuded elektrilistele mõõtmis-, juhtimis- ja laboratooriumiseadmetele. Osa 1: Üldnõuded
  IEC 61010-1:2010 | EN 61010-1:2001
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2013) |
| Cenelec | EN 61010-2-010:2003
  Ohutusnõuded mõõtmise, kontrolli ja laborikasutuse elektriseadmestikule. Osa 2-010: Erinõuded materjalide kuumutamise laboriseadmestikule
  IEC 61010-2-010:2003 | EN 61010-2-010:1994
  - A1:1996
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2006) |
| Cenelec | EN 61010-2-020:2006
  Ohutusnõuded elektrilistele mõõte-, juhtimis- ja laboratooriumiseadmetele.
  IEC 61010-2-020:2006 | EN 61010-2-020:1994
  - A1:1996
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.2009) |
| Cenelec | EN 61010-2-030:2010
  Ohutusnõuded elektrilistele mõõte-, juhtimis- ja laboratooriumiseadmetele. Osa 2-030: Erinõuded katsetus- ja mõõte-vooluahelatele
  IEC 61010-2-030:2010 | | |
| Cenelec | EN 61010-2-032:2002
  Ohutusnõuded mõõtmise, kontrolli ja laborikasutuse elektriseadmestikule. Osa 2- 032: Erinõuded elektriliste mõõtmiste ja katsete käeshoitavatele voolu klemmidele
  IEC 61010-2-032:2002 | EN 61010-2-032:1995
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.11.2005) |
| Cenelec | EN 61010-2-032:2012
  Ohutusnõuded elektrilistele mõõtmis-, juhtimis- ja laboratooriumiseadmetele. Osa 2-032: Erinõuded käeshoitavatele ja käsitsi käsitsetavatele elektrikatsetus- ja elektrimõõtmisotstarbelistele vooluanduritele
  IEC 61010-2-032:2012 | EN 61010-2-032:2002
  Märkus 2.1 | 31.10.2015 |
| Cenelec | EN 61010-2-033:2012
  Ohutusnõuded elektrilistele mõõtmis-, juhtimis- ja laboratooriumiseadmetele. Osa 2-033: Erinõuded käeshoitavatele mitmepiirkonnalistele mõõteriistadele. mis sobivad võrgupinge mõõtmiseks kodu- ja professionaalkasutusel
  IEC 61010-2-033:2012 | | |
| Cenelec | EN 61010-2-040:2005
  Ohutusnõuded elektrilistele mõõtmis-, juhtimis- ja laboratooriumiseadmetele. Osa 2-040: Erinõuded meditsiinimaterjalide töötlemiseks kasutavatele sterilisaatoritele ja desinfitseerimis-pesuseadmetele
  IEC 61010-2-040:2005 | EN 61010-2-041:1996
  - EN 61010-2-042:1997
  - EN 61010-2-043:1997
  - EN 61010-2-045:2000
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.6.2008) |
| Cenelec | EN 61010-2-051:2003
  Ohutusnõuded mõõtmise, kontrolli ja laborikasutuse elektriseadmestikule. Osa 2- 051: Erinõuded mehaanilise segunemise ja segamise laboriseadmestikule
  IEC 61010-2-051:2003 | EN 61010-2-051:1995
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2006) |
| Cenelec | EN 61010-2-061:2003
  Ohutusnõuded mõõtmise, kontrolli ja laborikasutuse elektriseadmestikule. Osa 2- 061: Erinõuded termilise atomiseerimise ja ioniseerimise labori aatom-spektromeetritele
  IEC 61010-2-061:2003 | EN 61010-2-061:1996
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2006) |
| Cenelec | EN 61010-2-081:2002
  Ohutusnõuded mõõtmise, kontrolli ja laborikasutuse elektriseadmestikule. Osa 2- 081: Erinõuded analüüsi ja muu otstarbelisele automaatsele ja poolautomaatsele laboriseadmestikule
  IEC 61010-2-081:2001 | | |
| EN 61010-2-081:2002/A1:2003
  IEC 61010-2-081:2001/A1:2003 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2006) |
| Cenelec | EN 61010-2-091:2012
  Ohutusnõuded elektrilistele mõõtmis-, juhtimis- ja laboratooriumiseadmetele. Osa 2-091: Erinõuded kapptüüpi röntgenseadmetele
  IEC 61010-2-091:2012 | | |
| EN 61010-2-091:2012/AC:2013 | | |
| Cenelec | EN 61010-2-201:2013
  Ohutusnõuded elektrilistele mõõtmis-, juhtimis- ja laboratooriumiseadmetele. Osa 2-201: Erinõuded juhtimisseadmetele
  IEC 61010-2-201:2013 | EN 61131-2:2007
  Märkus 2.1 | 1.4.2016 |
| EN 61010-2-201:2013/AC:2013 | | |
| Cenelec | EN 61010-031:2002
  Ohutusnõuded mõõtmise, kontrolli ja laborikasutuse elektriseadmestikule. Osa 031: Ohutusnõuded elektriliste mõõtmiste ja katsete käeshoitavatele mõõtepeakoostetele
  IEC 61010-031:2002 | EN 61010-2-031:1994
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.2.2005) |
| EN 61010-031:2002/A1:2008
  IEC 61010-031:2002/A1:2008 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2011) |
| Cenelec | EN 61028:1993
  Elektrilised mõõteseadmed. X-Y meerikud
  IEC 61028:1991 | | |
| EN 61028:1993/A2:1997
  IEC 61028:1991/A2:1997 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.1998) |
| Cenelec | EN 61034-1:2005
  Suitsu tiheduse mõõtmine kaablite põletamisel määratletud oludes. Osa 1: Katsetusaparatuur
  IEC 61034-1:2005 | EN 50268-1:1999
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.6.2008) |
| Cenelec | EN 61034-2:2005
  Suitsu tiheduse mõõtmine kaablite põletamisel määratletud oludes. Osa 2: Katsetusprotseduur ja -nõuded
  IEC 61034-2:2005 | EN 50268-2:1999
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.6.2008) |
| EN 61034-2:2005/A1:2013
  IEC 61034-2:2005/A1:2013 | Märkus 3 | 25.6.2016 |
| Cenelec | EN 61048:2006
  Lampide abiseadised. Kondensaatorid torukujuliste luminofoorlampide ja muude lahenduslampide ahelatele. Üld- ja ohutusnõuded
  IEC 61048:2006 | EN 61048:1993
  - A1:1996
  - A2:1999
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2009) |
| Cenelec | EN 61050:1992
  Torulahenduslampide trafod, mille koormuseta väljundpinge ületab 1 000 V (üldiselt nimetatakse neoontrafodeks). Üld- ja ohutusnõuded
  IEC 61050:1991 (Muudetud) | | |
| EN 61050:1992/A1:1995
  IEC 61050:1991/A1:1994 (Muudetud) | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.1996) |
| Cenelec | EN 61058-1:2002
  Seadiste lülitid. Osa 1: Üldnõuded
  IEC 61058-1:2000 (Muudetud) + A1:2001 | EN 61058-1:1992
  - A1:1993
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2009) |
| EN 61058-1:2002/A2:2008
  IEC 61058-1:2000/A2:2007 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2010) |
| Cenelec | EN 61058-2-1:1993
  Seadiste lülitid. Osa 2-1: Erinõuded rippnööriga lülititele
  IEC 61058-2-1:1992 | | |
| EN 61058-2-1:1993/A1:1996
  IEC 61058-2-1:1992/A1:1995 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.1996) |
| EN 61058-2-1:1993/A11:2002 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2009) |
| Cenelec | EN 61058-2-1:2011
  Seadmelülitid. Osa 2-1: Erinõuded nöörlülititele
  IEC 61058-2-1:2010 | EN 61058-2-1:1993
  ja selle muudatused
  Märkus 2.1 | 1.1.2014 |
| Cenelec | EN 61058-2-4:2005
  Lülitid eri rakendusteks. Osa 2-4: Erinõuded sõltumatult paigaldatud lülititele
  IEC 61058-2-4:1995 + A1:2003 | | |
| Cenelec | EN 61058-2-5:1994
  Seadiste lülitid. Osa 2-5: Erinõuded eelselektoritele
  IEC 61058-2-5:1994 | | |
| EN 61058-2-5:1994/A11:2002 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2009) |
| Cenelec | EN 61058-2-5:2011
  Seadmelülitid. Osa 2-5: Erinõuded ümberlülititele
  IEC 61058-2-5:2010 | EN 61058-2-5:1994
  ja selle muudatus
  Märkus 2.1 | 3.1.2014 |
| Cenelec | EN 61071:2007
  Jõuelektroonikakondensaatorid
  IEC 61071:2007 | EN 61071-1:1996
  - EN 61071-2:1996
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.4.2010) |
| Cenelec | EN 61095:2009
  Elektromehaanilised kontaktorid majapidamis- ja muuks taoliseks kasutuseks
  IEC 61095:2009 | EN 61095:1993
  - A1:2000
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2012) |
| Cenelec | EN 61131-2:2007
  Programmeeritavad kontrollerid. Osa 2: Nõuded seadmetele ja katsetused
  IEC 61131-2:2007 | EN 61131-2:2003
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.8.2010) |
| Cenelec | EN 61138:2007
  Kantavate maandamis- ja lühistamisgarnituuride juhtmed
  IEC 61138:2007 (Muudetud) | EN 61138:1997
  - A11:2003
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2009) |
| Cenelec | EN 61140:2002
  Kaitse elektrilöögi eest. Ühisnõuded paigaldistele ja seadmetele
  IEC 61140:2001 | | |
| EN 61140:2002/A1:2006
  IEC 61140:2001/A1:2004 (Muudetud) | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2009) |
| Cenelec | EN 61143-1:1994
  Elektrilised mõõteseadmed. X-t meerikud. Osa 1: Määratlused ja nõuded
  IEC 61143-1:1992 | | |
| EN 61143-1:1994/A1:1997
  IEC 61143-1:1992/A1:1997 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.1998) |
| Cenelec | EN 61143-2:1994
  Elektrilised mõõteseadmed. X-t meerikud. Osa 2: Soovitatavad lisakatsemeetodid
  IEC 61143-2:1992 | | |
| Cenelec | EN 61167:1994
  Halogeniidlambid
  IEC 61167:1992 | | |
| EN 61167:1994/A1:1995
  IEC 61167:1992/A1:1995 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.1996) |
| EN 61167:1994/A2:1997
  IEC 61167:1992/A2:1997 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.4.1998) |
| EN 61167:1994/A3:1998
  IEC 61167:1992/A3:1998 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.2001) |
| Cenelec | EN 61184:2008
  Bajonettlambipesad
  IEC 61184:2008 | EN 61184:1997
  - A1:2001
  - A2:2004 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.8.2011) |
| EN 61184:2008/A1:2011
  IEC 61184:2008/A1:2011 + IEC | Märkus 3 | 25.5.2014 |
| Cenelec | EN 61187:1994
  Elektrilised ja elektroonsed mõõteseadmed. Dokumentatsioon
  IEC 61187:1993 (Muudetud) | | |
| EN 61187:1994/AC:1995 | | |
| Cenelec | EN 61195:1999
  Kaksiksokliga luminofoorlambid. Ohutusspetsifikatsioonid
  IEC 61195:1999 | EN 61195:1994
  - A1:1998
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2002) |
| EN 61195:1999/A1:2013
  IEC 61195:1999/A1:2012 | Märkus 3 | 16.11.2015 |
| Cenelec | EN 61199:1999
  Ühe sokliga luminofoorlambid. Ohutusspetsifikatsioonid
  IEC 61199:1999 | EN 61199:1994
  - A1:1997
  - A2:1998
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2002) |
| Cenelec | EN 61199:2011
  Ühepoolse sokeldusega luminofoorlambid. Ohutusnõuded
  IEC 61199:2011 | EN 61199:1999
  Märkus 2.1 | 15.8.2014 |
| EN 61199:2011/A1:2013
  IEC 61199:2011/A1:2012 | Märkus 3 | 1.11.2015 |
| Cenelec | EN 61204:1995
  Madalpinge elektrivarustusseadmed, alalisvoolu väljund. Jõudluskarakteristikud ja ohutusnõuded
  IEC 61204:1993 (Muudetud) | | |
| Cenelec | EN 61204-7:2006
  Madalpingelised alalisvooluväljundiga toiteallikad. Osa 7: Ohutusnõuded
  IEC 61204-7:2006 | | |
| EN 61204-7:2006/A11:2009 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.6.2012) |
| Cenelec | EN 61210:1995
  Ühendusseadmed. Elektriliste vaskjuhtide lamedad kiirühenduse klemmliidesed. Ohutusnõuded
  IEC 61210:1993 (Muudetud) | | |
| Cenelec | EN 61210:2010
  Liiteseadised. Lamedad kiirliitmikud vaskjuhtidele. Ohutusnõuded
  IEC 61210:2010 (Muudetud) | EN 61210:1995
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.11.2013) |
| Cenelec | EN 61230:2008
  Pingealune töö. Kantavad maandamis- või maandamis- ning lühistamisgarnituurid
  IEC 61230:2008 | EN 61230:1995
  - A11:1999
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2011) |
| Cenelec | EN 61236:1995
  Sadulad, pooluseklambrid (isoleerklambrid) ja lisaseadmed pingealuseks tööks
  IEC 61236:1993 (Muudetud) | | |
| Cenelec | EN 61242:1997
  Elektrilised lisaseadmed. Kaablirullid majapidamises ja selle sarnasel otstarbel
  IEC 61242:1995 (Muudetud) | | |
| EN 61242:1997/A1:2008
  IEC 61242:1995/A1:2008 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2011) |
| EN 61242:1997/A1:2008/AC:2010 | | |
| EN 61242:1997 katab direktiivis 2006/95/EÜ toodud ohutuse aspektid vaid siis, kui komisjoni arvamus 2003/C 297/06 on arvesse võetud. |
| Cenelec | EN 61243-3:2010
  Pingealune töö. Pingeindikaatorid. Osa 3: Kahepooluselised madalpingeindikaatorid
  IEC 61243-3:2009 | EN 61243-3:1998
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2013) |
| Cenelec | EN 61270-1:1996
  Mikrolaineahjude kondensaatorid. Osa 1: Üldine
  IEC 61270-1:1996 | | |
| Cenelec | EN 61293:1994
  Elektrivarustusega seotud nimiandmetega elektriseadmete märgistamine. Ohutusnõuded
  IEC 61293:1994 | | |
| Cenelec | EN 61310-1:2008
  Masinate ohutus. Tuvastus, märgistus ja aktiveerimine. Osa 1: Nõuded visuaal-, audio- ja puutesignaalidele
  IEC 61310-1:2007 | EN 61310-1:1995
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2010) |
| Cenelec | EN 61310-2:2008
  Masinate ohutus. Tuvastus, märgistus ja aktiveerimine. Osa 2: Nõuded märgistusele
  IEC 61310-2:2007 | EN 61310-2:1995
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2010) |
| Cenelec | EN 61310-3:2008
  Masinate ohutus. Tuvastus, märgistus ja aktiveerimine. Osa 3: Nõuded aktivaatorite asukohale ja talitlusele
  IEC 61310-3:2007 | EN 61310-3:1999
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2010) |
| Cenelec | EN 61316:1999
  Tööstuslikud kaablirullid
  IEC 61316:1999 | | |
| Cenelec | EN 61347-1:2008
  Lampide juhtimisseadised. Osa 1: Üld- ja ohutusnõuded
  IEC 61347-1:2007 (Muudetud) | EN 61347-1:2001
  - A1:2008
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2011) |
| EN 61347-1:2008/A1:2011
  IEC 61347-1:2007/A1:2010 | Märkus 3 | 1.2.2014 |
| EN 61347-1:2008/A2:2013
  IEC 61347-1:2007/A2:2012 | Märkus 3 | 1.1.2016 |
| Cenelec | EN 61347-2-2:2001
  Lampide juhtimisseadised. Osa 2-2: Erinõuded alalis- või vahelduvvoolutoitega hõõglampide elektroonilistele pinget vähendavatele muunduritele
  IEC 61347-2-2:2000 | EN 61046:1994
  - A1:1996
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2006) |
| EN 61347-2-2:2001/A1:2006
  IEC 61347-2-2:2000/A1:2005 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.2.2009) |
| EN 61347-2-2:2001/A2:2006
  IEC 61347-2-2:2000/A2:2006 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.6.2009) |
| EN 61347-2-2:2001/AC:2003 | | |
| EN 61347-2-2:2001/A1:2006/AC:2006 | | |
| EN 61347-2-2:2001/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 61347-2-2:2012
  Lampide juhtimisseadised. Osa 2-2: Erinõuded hõõglampide alalis- või vahelduvvoolutoitega elektroonilistele pinget vähendavatele muunduritele
  IEC 61347-2-2:2011 | EN 61347-2-2:2001
  ja selle muudatused
  Märkus 2.1 | 11.1.2015 |
| Cenelec | EN 61347-2-3:2001
  Lampide juhtimisseadised. Osa 2-3: Erinõuded luminofoorlampide vahelduvvoolutoitega elektroonilisele ballastile
  IEC 61347-2-3:2000 | EN 60928:1995
  - A1:1999
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2006) |
| EN 61347-2-3:2001/A1:2004
  IEC 61347-2-3:2000/A1:2004 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.2007) |
| EN 61347-2-3:2001/A2:2006
  IEC 61347-2-3:2000/A2:2006 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.2.2009) |
| EN 61347-2-3:2001/AC:2003 | | |
| EN 61347-2-3:2001/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 61347-2-3:2011
  Lampide juhtimisseadised. Osa 2-3: Erinõuded luminofoorlampide vahelduvvoolu- ja/või alalisvoolutoitega elektron-juhtimisseadistele
  IEC 61347-2-3:2011 | EN 61347-2-3:2001
  ja selle muudatused
  - EN 61347-2-4:2001
  Märkus 2.1 | 23.6.2014 |
| EN 61347-2-3:2011/AC:2011 | | |
| Cenelec | EN 61347-2-4:2001
  Lampide juhtimisseadised. Osa 2-4: Erinõuded alalisvoolutoitega elektroonilisele ballastile üldiseks valgustuseks
  IEC 61347-2-4:2000 | EN 60924:1991
  - A1:1994
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2006) |
| EN 61347-2-4:2001/AC:2010 | | |
| EN 61347-2-4:2001/AC:2003 | | |
| Cenelec | EN 61347-2-7:2006
  Lampide juhtimisseadised. Osa 2-7: Erinõuded alalisvoolutoitega elektron-liiteseadistele hädavalgustuseks
  IEC 61347-2-7:2006 | EN 61347-2-7:2001
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.11.2009) |
| EN 61347-2-7:2006/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 61347-2-7:2012
  Lampide juhtimisseadised. Osa 2-7: Erinõuded alalisvoolutoitega elektron-liiteseadistele hädavalgustuseks
  IEC 61347-2-7:2011 | EN 61347-2-7:2006
  Märkus 2.1 | 11.1.2015 |
| Cenelec | EN 61347-2-8:2001
  Lampide juhtimisseadised. Osa 2-8: Erinõuded luminofoorlampide ballastile
  IEC 61347-2-8:2000 | EN 60920:1991
  - A1:1993
  - A2:1996
  - A11:2000
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2006) |
| EN 61347-2-8:2001/A1:2006
  IEC 61347-2-8:2000/A1:2006 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.2.2009) |
| EN 61347-2-8:2001/AC:2010 | | |
| EN 61347-2-8:2001/AC:2003 | | |
| Cenelec | EN 61347-2-9:2001
  Lampide juhtimisseadised. Osa 2-9: Erinõuded lahenduslampide (väljaarvatud luminofoorlampide) liiteseadistele
  IEC 61347-2-9:2000 | EN 60922:1997
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2006) |
| EN 61347-2-9:2001/A1:2003
  IEC 61347-2-9:2000/A1:2003 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2010) |
| EN 61347-2-9:2001/A2:2006
  IEC 61347-2-9:2000/A2:2006 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.2009) |
| EN 61347-2-9:2001/AC:2003 | | |
| EN 61347-2-9:2001/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 61347-2-9:2013
  Lampide juhtimisseadised. Osa 2-9: Erinõuded lahenduslampide (väljaarvatud luminofoorlampide) elektromagnetilistele liiteseadistele
  IEC 61347-2-9:2012 | EN 61347-2-9:2001
  ja selle muudatused
  Märkus 2.1 | 4.12.2015 |
| Cenelec | EN 61347-2-10:2001
  Lampide juhtimisseadised. Osa 2-10: Erinõuded külmkäivituse torulahenduslampide (neoonlampide) kõrgsagedustalitluse elektronvahelditele ja -muunduritele
  IEC 61347-2-10:2000 | | |
| EN 61347-2-10:2001/A1:2009
  IEC 61347-2-10:2000/A1:2008 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2011) |
| EN 61347-2-10:2001/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 61347-2-11:2001
  Lampide juhtimisseadised. Osa 2-11: Erinõuded mitmesugustele valgustitega kasutatavatele elektronahelatele
  IEC 61347-2-11:2001 | | |
| EN 61347-2-11:2001/AC:2010 | | |
| EN 61347-2-11:2001/AC:2002 | | |
| Cenelec | EN 61347-2-12:2005
  Lampide liiteseadised. Osa 2-12: Lahenduslampide (väljaarvatult luminofoorlampide) alalis- või vahelduvvoolutoitega elektron-liiteseadised
  IEC 61347-2-12:2005 | | |
| EN 61347-2-12:2005/A1:2010
  IEC 61347-2-12:2005/A1:2010 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.11.2013) |
| EN 61347-2-12:2005/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 61347-2-13:2006
  Lampide juhtimisseadised. Osa 2-13: Erinõuded valgusdioodmoodulite alalis- või vahelduvvoolutoitelistele juhtimisseadistele
  IEC 61347-2-13:2006 | | |
| EN 61347-2-13:2006/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 61386-1:2008
  Elektrijuhistike torusüsteemid. Osa 1: Üldnõuded
  IEC 61386-1:2008 | EN 61386-1:2004
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.6.2011) |
| Cenelec | EN 61386-21:2004
  Elektrijuhistike torusüsteemid. Osa 21: Erinõuded. Jäigad torusüsteemid
  IEC 61386-21:2002 | EN 50086-2-1:1995
  - A11:1998
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.6.2008) |
| EN 61386-21:2004/A11:2010 | Märkus 3 | 1.12.2013 |
| EN 61386-21:2004/AC:2004 | | |
| Cenelec | EN 61386-22:2004
  Elektrijuhistike torusüsteemid. Osa 22: Erinõuded. Poolpaindlikud torusüsteemid
  IEC 61386-22:2002 | EN 50086-2-2:1995
  - A11:1998
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.6.2008) |
| EN 61386-22:2004/A11:2010 | Märkus 3 | 1.12.2013 |
| EN 61386-22:2004/AC:2004 | | |
| Cenelec | EN 61386-23:2004
  Elektrijuhistike torusüsteemid. Osa 23: Erinõuded. Paindlikud torusüsteemid
  IEC 61386-23:2002 | EN 50086-2-3:1995
  - A11:1998
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.6.2008) |
| EN 61386-23:2004/A11:2010 | Märkus 3 | 1.12.2013 |
| EN 61386-23:2004/AC:2004 | | |
| Cenelec | EN 61386-24:2010
  Elektrijuhistike torusüsteemid. Osa 24: Erinõuded. Maa-alused torusüsteemid
  IEC 61386-24:2004 | EN 50086-2-4:1994
  ja selle muudatus
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2013) |
| Cenelec | EN 61386-25:2011
  Elektrijuhistike torusüsteemid. Osa 25: Erinõuded. Torukinnitid
  IEC 61386-25:2011 | | |
| Cenelec | EN 61439-1:2009
  Madalpingelised aparaadikoosted. Osa 1: Üldreeglid
  IEC 61439-1:2009 (Muudetud) | EN 60439-1:1999
  ja selle muudatus
  Märkus 2.1 | 1.11.2014 |
| EN 61439-1:2009/AC:2013 | | |
| Cenelec | EN 61439-1:2011
  Madalpingelised aparaadikoosted. Osa 1: Üldreeglid
  IEC 61439-1:2011 | EN 61439-1:2009
  Märkus 2.1 | 23.9.2014 |
| Cenelec | EN 61439-2:2009
  Madalpingelised aparaadikoosted. Osa 2: Jõuaparaadikoosted
  IEC 61439-2:2009 | | |
| Cenelec | EN 61439-2:2011
  Madalpingelised aparaadikoosted. Osa 2: Jõuaparaadikoosted
  IEC 61439-2:2011 | EN 61439-2:2009
  Märkus 2.1 | 23.9.2014 |
| Cenelec | EN 61439-3:2012
  Madalpingelised aparaadikoosted. Osa 3: Jaotuskilbid, mida tohivad käsitada tavaisikud
  IEC 61439-3:2012 | EN 60439-3:1991
  ja selle muudatused
  Märkus 2.1 | 22.3.2015 |
| Cenelec | EN 61439-4:2013
  Madalpingelised aparaadikoosted. Osa 4: Erinõuded ehituspaikade koostetele
  IEC 61439-4:2012 | EN 60439-4:2004
  Märkus 2.1 | 20.12.2015 |
| Cenelec | EN 61439-5:2011
  Madalpingelised aparaadikoosted. Osa 5: Avalike elektrivõrkude elektrijaotuskoosted
  IEC 61439-5:2010 | EN 60439-5:2006
  Märkus 2.1 | 3.1.2016 |
| Cenelec | EN 61439-6:2012
  Madalpingelised aparaadikoosted. Osa 6: Erinõuded lattliinidele
  IEC 61439-6:2012 | EN 60439-2:2000
  ja selle muudatus
  Märkus 2.1 | 27.6.2015 |
| Cenelec | EN 61534-1:2003
  Jõuraja süsteemid. Osa 1: Üldnõuded
  IEC 61534-1:2003 | | |
| Cenelec | EN 61534-1:2011
  Lattmagistraalsüsteemid. Osa 1: Üldnõuded
  IEC 61534-1:2011 | EN 61534-1:2003
  Märkus 2.1 | 22.6.2014 |
| Cenelec | EN 61534-21:2006
  Lattmagistraalsüsteemid. Osa 21: Erinõuded seinale või lakke kinnitatavatele lattmagistraalsüsteemidele
  IEC 61534-21:2006 | | |
| Cenelec | EN 61534-22:2009
  Elektrilised jõuliinisüsteemid. Osa 22: Erinõuded põrandale ja põranda alla paigaldatavatele jõuliinisüsteemidele
  IEC 61534-22:2009 | | |
| Cenelec | EN 61535:2009
  Paigaldus-pistikühendused püsivaks ühendamiseks kohtkindlates paigaldistes
  IEC 61535:2009 (Muudetud) | | |
| EN 61535:2009/A1:2013
  IEC 61535:2009/A1:2012 | Märkus 3 | 20.6.2015 |
| Cenelec | EN 61537:2007
  Kaablite paigaldamine. Renn- ja redelsüsteemid
  IEC 61537:2006 | EN 61537:2001
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2009) |
| Cenelec | EN 61549:2003
  Mitmesugused lambid
  IEC 61549:2003 | EN 61549:1996
  - A1:1997
  - A2:2001
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.6.2006) |
| EN 61549:2003/A1:2005
  IEC 61549:2003/A1:2005 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.4.2008) |
| EN 61549:2003/A2:2010
  IEC 61549:2003/A2:2010 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2013) |
| EN 61549:2003/A3:2012
  IEC 61549:2003/A3:2012 | Märkus 3 | 9.8.2015 |
| Cenelec | EN 61557-1:2007
  Elektriohutus madalpingelistes jaotussüsteemides vahelduvpingel kuni 1 kV ja alalispingel kuni 1,5 kV. Kaitsemeetmete katsetamis-, mõõtmis- ja seireseadmed. Osa 1: Üldnõuded
  IEC 61557-1:2007 | EN 61557-1:1997
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2010) |
| Cenelec | EN 61557-2:2007
  Elektriohutus madalpingelistes jaotussüsteemides vahelduvpingel kuni 1 kV ja alalispingel kuni 1,5 kV. Kaitsemeetmete katsetamis-, mõõtmis- ja seireseadmed. Osa 2: Isolatsioonitakistus
  IEC 61557-2:2007 | EN 61557-2:1997
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2010) |
| Cenelec | EN 61557-3:2007
  Elektriohutus madalpingelistes jaotussüsteemides vahelduvpingel kuni 1 kV ja alalispingel kuni 1,5 kV. Kaitsemeetmete katsetamis-, mõõtmis- ja seireseadmed. Osa 3: Rikkesilmuse näivtakistus
  IEC 61557-3:2007 | EN 61557-3:1997
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2010) |
| Cenelec | EN 61557-4:2007
  Elektriohutus madalpingelistes jaotussüsteemides vahelduvpingel kuni 1 kV ja alalispingel kuni 1,5 kV. Kaitsemeetmete katsetamis-, mõõtmis- ja seireseadmed. Osa 4: Maandus- ja potentsiaalühtlustusjuhtide takistus
  IEC 61557-4:2007 | EN 61557-4:1997
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2010) |
| Cenelec | EN 61557-5:2007
  Elektriohutus madalpingelistes jaotussüsteemides vahelduvpingel kuni 1 kV ja alalispingel kuni 1,5 kV. Kaitsemeetmete katsetamis-, mõõtmis- ja seireseadmed. Osa 5: Maandustakistus
  IEC 61557-5:2007 | EN 61557-5:1997
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2010) |
| Cenelec | EN 61557-6:2007
  Elektriohutus madalpingelistes jaotussüsteemides vahelduvpingel kuni 1 kV ja alalispingel kuni 1,5 kV. Kaitsemeetmete katsetamis-, mõõtmis- ja seireseadmed. Osa 6: Rikkevoolukaitseaparaatide efektiivsus TT-, TN- ja IT-süsteemides
  IEC 61557-6:2007 | EN 61557-6:1998
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2010) |
| Cenelec | EN 61557-7:2007
  Elektriohutus madalpingelistes jaotussüsteemides vahelduvpingel kuni 1 kV ja alalispingel kuni 1,5 kV. Kaitsemeetmete katsetamis-, mõõtmis- ja seireseadmed. Osa 7: Faasijärjestus
  IEC 61557-7:2007 | EN 61557-7:1997
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2010) |
| Cenelec | EN 61557-8:2007
  Elektriohutus madalpingelistes jaotussüsteemides vahelduvpingel kuni 1 kV ja alalispingel kuni 1,5 kV. Kaitsemeetmete katsetamis-, mõõtmis- ja seireseadmed. Osa 8: Isolatsiooniseirevahendid IT-süsteemidele
  IEC 61557-8:2007 | EN 61557-8:1997
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2010) |
| Cenelec | EN 61557-9:2009
  Elektriohutus madalpingelistes jaotussüsteemides vahelduvpingel kuni 1 000 V ja alalispingel kuni 1 500 V. Kaitsemeetmete katsetamis-, mõõtmis- ja seireseadmed. Osa 9: Isolatsioonirikke asukoha määramise seadmed IT-süsteemides
  IEC 61557-9:2009 | EN 61557-9:1999
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.2.2012) |
| Cenelec | EN 61557-10:2001
  Elektriohutus madalpingevõrkudes vahelduvpingega kuni 1 000 V ja alalispingega kuni 1 500 V. Kaitsesüsteemide katsetamis-, mõõte- ja seireseadmed. Osa 10: Kombineeritud mõõteseadmed kaitseviiside katsetamiseks, mõõtmiseks ja seireks
  IEC 61557-10:2000 | | |
| Cenelec | EN 61557-10:2013
  Elektriohutus madalpingevõrkudes vahelduvpingega kuni 1 000 V ja alalispingega kuni 1 500 V. Kaitsesüsteemide katsetamis-, mõõte- ja seireseadmed. Osa 10: Kombineeritud mõõteseadmed kaitseviiside katsetamiseks, mõõtmiseks ja seireks
  IEC 61557-10:2013 | EN 61557-10:2001
  Märkus 2.1 | 3.6.2016 |
| Cenelec | EN 61557-11:2009
  Elektriohutus madalpingelistes jaotussüsteemides vahelduvpingel kuni 1 000 V ja alalispingel kuni 1 500 V. Kaitsemeetmete katsetamis-, mõõtmis- ja seireseadmed. Osa 11: A ja B tüüpi jääkvoolu seireseadmete effektiivsus TT-, TN- ja IT-süsteemides
  IEC 61557-11:2009 | | |
| Cenelec | EN 61557-12:2008
  Elektriohutus madalpingevõrkudes vahelduvpingega kuni 1 000 V ja alalispingega kuni 1 500 V. Kaitsesüsteemide katsetus-, mõõte- ja seireseadmed. Osa 12: Talitluse mõõte- ja seireseadmed
  IEC 61557-12:2007 | | |
| Cenelec | EN 61557-13:2011
  Elektriohutus madalpingevõrkudes vahelduvpingega kuni 1 000 V ja alalispingega kuni 1 500 V. Kaitsesüsteemide katsetamis-, mõõte- ja seireseadmed. Osa 13: Käeshoitavad ja käsitsi kasutatavad voolutangid lekkevoolude mõõtmiseks elektrijaotussüsteemides
  IEC 61557-13:2011 | | |
| Cenelec | EN 61557-14:2013
  Elektriohutus madalpingevõrkudes vahelduvpingega kuni 1 000 V ja alalispingega kuni 1 500 V. Kaitsesüsteemide katsetamis-, mõõte- ja seireseadmed. Osa 14: masinsüsteemide elektriseadmete ohutuse katsetamise seadmed
  IEC 61557-14:2013 | | |
| Cenelec | EN 61558-1:1997
  Jõutrafode, elektrivarustusseadmete ja sarnaste seadmete ohutus. Osa 1: Üldnõuded ja katsed
  IEC 61558-1:1997 (Muudetud) | EN 60742:1995
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2005) |
| EN 61558-1:1997/A1:1998
  IEC 61558-1:1997/A1:1998 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.1.2001) |
| EN 61558-1:1997/A11:2003 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2005) |
| Cenelec | EN 61558-1:2005
  Jõutrafode, elektrivarustusseadmete ja muude taoliste seadmete ohutus. Osa 1: Üldnõuded ja katsetused
  IEC 61558-1:2005 | EN 61558-1:1997
  ja selle muudatused
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2005) |
| EN 61558-1:2005/A1:2009
  IEC 61558-1:2005/A1:2009 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2012) |
| EN 61558-1:2005/AC:2006 | | |
| Cenelec | EN 61558-2-1:2007
  Jõutrafode, elektrivarustusseadmete ja muude taoliste seadmete ohutus. Osa 2-1: Erinõuded ja katsetused üldkasutatavatele eraldustrafodele ja neid sisaldatavatele elektrivarustusseadmetele
  IEC 61558-2-1:2007 | EN 61558-2-1:1997
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.2.2010) |
| Cenelec | EN 61558-2-2:2007
  Jõutrafode, elektrivarustusseadmete ja muude taoliste seadmete ohutus. Osa 2-2: Erinõuded ja katsetused juhtimistrafodele ja neid sisaldatavatele elektrivarustusseadmetele
  IEC 61558-2-2:2007 | EN 61558-2-2:1998
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.2.2010) |
| Cenelec | EN 61558-2-3:2010
  Trafode, reaktorite, elektritoiteplokkide ja nende kombinatsioonide ohutus. Osa 2-3: Erinõuded gaasi- ja õlipõletite süütetrafodele ning nende katsetamine
  IEC 61558-2-3:2010 | EN 61558-2-3:2000
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.2013) |
| Cenelec | EN 61558-2-4:2009
  Jõutrafode, elektrivarustusseadmete ja muude taoliste seadmete ohutus tööpingetel kuni 1 100 V. Osa 2-4: Erinõuded ja katsetused üldkasutatavatele eraldustrafodele ja elektrivarustusseadmetele mis sisaldavad eraldustrafosid
  IEC 61558-2-4:2009 | EN 61558-2-4:1997
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2012) |
| Cenelec | EN 61558-2-5:2010
  Trafode, reaktorite, elektritoiteplokkide ja nende kombinatsioonide ohutus. Osa 2-5: Erinõuded pardlitrafodele ja pardlitoiteplokkidele ning nende katsetamine
  IEC 61558-2-5:2010 | EN 61558-2-5:1998 + A11:2004 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.2013) |
| Cenelec | EN 61558-2-6:2009
  Jõutrafode, elektrivarustusseadmete ja muude taoliste seadmete ohutus. Osa 2-6: Erinõuded üldkasutatavatele kaitseeraldustrafodele
  IEC 61558-2-6:2009 | EN 61558-2-6:1997
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.2012) |
| Cenelec | EN 61558-2-7:2007
  Jõutrafode, elektrivarustusseadmete ja muude taoliste seadmete ohutus. Osa 2-7: Erinõuded ja katsetused mänguasjade trafodele ja toiteseadmetele
  IEC 61558-2-7:2007 (Muudetud) | EN 61558-2-7:1997
  - A11:2002
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.2010) |
| Cenelec | EN 61558-2-8:2010
  Trafode, reaktorite, elektritoiteplokkide ja nende kombinatsioonide ohutus. Osa 2-8: Erinõuded kõlistitrafodele ja kõlistitoiteplokkidele ning nende katsetamine
  IEC 61558-2-8:2010 | EN 61558-2-8:1998
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.2013) |
| Cenelec | EN 61558-2-9:2003
  Võimsustrafode, energiavarustusseadmete ja sarnaste toodete ohutus. Osa 2-9: Erinõuded III klassi volframniit käsilampide trafodele
  IEC 61558-2-9:2002 | EN 60742:1995
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2005) |
| Cenelec | EN 61558-2-9:2011
  Trafode, reaktorite, elektritoiteplokkide ja nende kombinatsioonide ohutus. Osa 2-9: Erinõuded ja katsetamisviisid III klassi volframhõõglamp-käsivalgustite trafodele ja elektritoiteplokkidele
  IEC 61558-2-9:2010 | EN 61558-2-9:2003
  Märkus 2.1 | 2.1.2014 |
| Cenelec | EN 61558-2-12:2001
  Jõutrafode, elektrivarustusseadmete ja sarnaste seadmete ohutus. Osa 2-12: Erinõuded püsipingetrafodele
  IEC 61558-2-12:2001 | | |
| Cenelec | EN 61558-2-12:2011
  Trafode, reaktorite, elektritoiteplokkide ja nende kombinatsioonide ohutus. Osa 2-12: Erinõuded ja katsetamisviisid konstantpingetrafodele ja konstantpinge-toiteplokkidele
  IEC 61558-2-12:2011 | EN 61558-2-12:2001
  Märkus 2.1 | 3.3.2014 |
| Cenelec | EN 61558-2-13:2009
  Jõutrafode, elektrivarustusseadmete ja muude taoliste seadmete ohutus tööpingetel kuni 1 100 V. Osa 2-13: Erinõuded ja katsetused üldkasutatavatele autotrafodele ja elektrivarustusseadmetele mis sisaldavad autotrafosid
  IEC 61558-2-13:2009 | EN 61558-2-13:2000
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2012) |
| Cenelec | EN 61558-2-14:2013
  Trafode, reaktorite, elektritoiteplokkide ja nende kombinatsioonide ohutus. Osa 2-14: Erinõuded ja katsetamisviisid reguleeritavatele trafodele ja reguleeritavaid trafosid sisaldavatele elektritoiteplokkidele
  IEC 61558-2-14:2012 | | |
| Cenelec | EN 61558-2-15:2001
  Jõutrafode, elektrivarustusseadmete ja sarnaste seadmete ohutus. Osa 2-15: Erinõuded meditsiiniliste objektide varustamise eraldustrafodele
  IEC 61558-2-15:1999 (Muudetud) | | |
| EN 61558-2-15:2001/AC:2004 | | |
| Cenelec | EN 61558-2-15:2012
  Trafode, reaktorite, elektritoiteplokkide ja nende kombinatsioonide ohutus. Osa 2-15: Erinõuded meditsiinipaikade kaitseeraldustrafodele ja nende katsetamine
  IEC 61558-2-15:2011 | EN 61558-2-15:2001
  Märkus 2.1 | 27.12.2014 |
| Cenelec | EN 61558-2-16:2009
  Pingele kuni 1 100 V ettenähtud transformaatorite, reaktorite, energiavarustusüksuste ja muude taoliste seadmete ohutus. Osa 2-16: Erinõuded ja katsetusviisid lülitatavatele energiavarustusüksustele ja nende jaoks ettenähtud trafodele
  IEC 61558-2-16:2009 | EN 61558-2-17:1997
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2012) |
| Cenelec | EN 61558-2-20:2000
  Jõutrafode, elektrivarustusseadmete ja sarnaste seadmete ohutus. Osa 2-20: Erinõuded väikestele reaktoritele
  IEC 61558-2-20:2000 | | |
| Cenelec | EN 61558-2-20:2011
  Jõutrafode, elektrivarustusseadmete ja muude taoliste seadmete ohutus. Osa 2-20: Erinõuded väikereaktoritele
  IEC 61558-2-20:2010 | EN 61558-2-20:2000
  Märkus 2.1 | 2.1.2014 |
| Cenelec | EN 61558-2-23:2000
  Jõutrafode, elektrivarustusseadmete ja sarnaste seadmete ohutus. Osa 2-23: Erinõuded ehitusplatside trafodele
  IEC 61558-2-23:2000 | | |
| Cenelec | EN 61558-2-23:2010
  Trafode, reaktorite, elektritoiteplokkide ja nende kombinatsioonide ohutus. Osa 2-23: Erinõuded ehituspaikade trafodele ja elektritoiteplokkidele ning nende katsetamine
  IEC 61558-2-23:2010 | EN 61558-2-23:2000
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2013) |
| Cenelec | EN 61558-2-26:2013
  Trafode, reaktorite, elektritoiteplokkide ja nende kombinatsioonide ohutus. Osa 2-26: Erinõuded ja katsetused energiasalvestus- ja muuotstarbeliste seadmete trafodele ja elektritoiteplokkidele
  IEC 61558-2-26:2013 | | |
| Cenelec | EN 61643-11:2002
  Madalpingelised liigpinge kaitseseadmed. Osa 11: Liigpinge kaitseseadmed, mis on ühendatud madalpingeliste elektrisüsteemidega. Nõuded ja katsed
  IEC 61643-1:1998 (Muudetud) | | |
| EN 61643-11:2002/A11:2007 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.2009) |
| Cenelec | EN 61643-11:2012
  Madalpingelised liigpingekaitseseadmed. Osa 11: Madalpingeliste jõuvõrkudega ühendatud liigpingekaitseseadmed, Nõuded ja katsetusmeetodid
  IEC 61643-11:2011 (Muudetud) | EN 61643-11:2002
  ja selle muudatus
  Märkus 2.1 | 27.8.2015 |
| Cenelec | EN 61643-21:2001
  Madalpingelised liigpinge kaitseseadmed. Osa 21: Telekommunikatsiooni- ja signalisatsioonivõrguga ühendatud liigpinge kaitseseadmed. Talitlusnõuded ja katsetusmeetodid
  IEC 61643-21:2000 | | |
| EN 61643-21:2001/A1:2009
  IEC 61643-21:2000/A1:2008 (Muudetud) | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2012) |
| EN 61643-21:2001/A2:2013
  IEC 61643-21:2000/A2:2012 | Märkus 3 | 31.8.2015 |
| Cenelec | EN 61730-1:2007
  Fotoelektriliste moodulite ohutusnõuded. Osa 1: Konstruktsiooninõuded
  IEC 61730-1:2004 (Muudetud) | | |
| EN 61730-1:2007/A1:2012
  IEC 61730-1:2004/A1:2011 | Märkus 3 | 19.12.2014 |
| EN 61730-1:2007/A2:2013
  IEC 61730-1:2004/A2:2013 | Märkus 3 | 18.4.2016 |
| Cenelec | EN 61730-2:2007
  Fotoelektriliste moodulite ohutus. Osa 2: Katsetusnõuded
  IEC 61730-2:2004 (Muudetud) | | |
| EN 61730-2:2007/A1:2012
  IEC 61730-2:2004/A1:2011 | Märkus 3 | 19.12.2014 |
| Cenelec | EN 61770:2009
  Veevõrguga ühendatud elektriseadmed. Tagasivoolu ja voolikute tõrke vältimine
  IEC 61770:2008 | EN 61770:1999
  - A1:2004
  - A2:2006
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2012) |
| EN 61770:2009/AC:2011 | | |
| Cenelec | EN 61800-5-1:2007
  Reguleeritava kiirusega elektriajamisüsteemid. Osa 5-1: Ohutusnõuded. Elektrilised, soojuslikud ja energeetilised nõuded
  IEC 61800-5-1:2007 | EN 61800-5-1:2003
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.8.2010) |
| Cenelec | EN 61812-1:1996
  Aegreleed tööstuslikule kasutusele. Osa 1: Nõuded ja katsed
  IEC 61812-1:1996 | | |
| EN 61812-1:1996/A11:1999 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.1.2002) |
| EN 61812-1:1996/AC:1999 | | |
| Cenelec | EN 61812-1:2011
  Ajareleed tööstuslikuks kasutuseks. Osa 1: Nõuded ja katsetused
  IEC 61812-1:2011 | EN 61812-1:1996
  ja selle muudatus
  Märkus 2.1 | 29.6.2014 |
| Cenelec | EN 61851-1:2001
  Elektrisõidukite juhtivlaadimise süsteem. Osa 1: Üldnõuded
  IEC 61851-1:2001 | | |
| Cenelec | EN 61851-1:2011
  Elektrisõidukite juhtivuslik laadimissüsteem. Osa 1: Üldnõuded
  IEC 61851-1:2010 | EN 61851-1:2001
  Märkus 2.1 | 1.4.2014 |
| Cenelec | EN 61851-21:2002
  Elektrisõidukite juhtivlaadimise süsteem. Osa 21: Elektrisõidukite nõuded juhtivühendusele vahelduvvoolu-/alalisvooluvarustusega
  IEC 61851-21:2001 | | |
| Cenelec | EN 61851-22:2002
  Elektrisõidukite juhtivlaadimise süsteem. Osa 22: Vahelduvvoolu elektrisõidukite laadimisjaam
  IEC 61851-22:2001 | | |
| Cenelec | EN 61869-1:2009
  Mõõtetrafod. Osa 1: Üldnõuded
  IEC 61869-1:2007 (Muudetud) | | |
| Cenelec | EN 61869-2:2012
  Mõõtetrafod. Osa 2: Lisanõuded voolutrafodele
  IEC 61869-2:2012 | | |
| Cenelec | EN 61869-3:2011
  Mõõtetrafod. Osa 3: Lisanõuded induktiivpingetrafodele
  IEC 61869-3:2011 | | |
| Cenelec | EN 61869-5:2011
  Mõõtetrafod. Osa 5: Lisanõuded mahtuvuslikele pingetrafodele
  IEC 61869-5:2011 | | |
| Cenelec | EN 61914:2009
  Elektripaigaldiste kaabliklambrid
  IEC 61914:2009 | EN 50368:2003
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.4.2012) |
| EN 61914:2009/AC:2009 | | |
| Cenelec | EN 61921:2003
  Jõukondensaatorid. Madalpingelised jõuteguri korrigeerimise kontaktväljad
  IEC 61921:2003 | | |
| Cenelec | EN 61995-1:2008
  Majapidamis- ja muude taoliste valgustite ühendusseadised. Osa 1: Üldnõuded
  IEC 61995-1:2005 (Muudetud) | | |
| Cenelec | EN 61995-2:2009
  Majapidamis- ja muude taoliste valgustite ühendusseadised. Osa 2: Valgustite ühendusseadiste standardilehed
  IEC 61995-2:2009 | | |
| Cenelec | EN 62020:1998
  Elektrilised abiseadmed. Rikkevoolunäiturid kodumajapidamis- ja muuks taoliseks kasutamiseks
  IEC 62020:1998 | | |
| EN 62020:1998/A1:2005
  IEC 62020:1998/A1:2003 (Muudetud) | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2008) |
| Cenelec | EN 62026-1:2007
  Madalpingelised lülitusaparaadid. Kontrolleri ja aparaadi vahelised liidesed. Osa 1: Üldreeglid
  IEC 62026-1:2007 | | |
| Cenelec | EN 62026-2:2013
  Madalpingelised lülitus- ja juhtimisaparaadid. Kontrolleri ja seadme vahelised liidesed. Osa 2: Aktivaator-andur-liides
  IEC 62026-2:2008 (Muudetud) | | |
| Cenelec | EN 62026-3:2009
  Madalpingelised lülitusaparaadid. Kontrolleri ja aparaadi vahelised liidesed. Osa 3: Seadmevõrk
  IEC 62026-3:2008 | | |
| Cenelec | EN 62026-7:2013
  Madalpingelised lülitus- ja juhtimisaparaadid. Kontrolleri ja seadme vahelised liidesed. Osa 7: Kommunikatsioonisüsteem CompoNet
  IEC 62026-7:2010 (Muudetud) | | |
| Cenelec | EN 62031:2008
  Üldvalgustuse valgusdioodmoodulid. Ohutusnõuded
  IEC 62031:2008 | | |
| EN 62031:2008/A1:2013
  IEC 62031:2008/A1:2012 | Märkus 3 | 3.12.2015 |
| Cenelec | EN 62035:2000
  Lahenduslambid (väljaarvatud luminofoorlambid). Ohutusspetsifikatsioonid
  IEC 62035:1999 (Muudetud) | | |
| EN 62035:2000/A1:2003
  IEC 62035:1999/A1:2003 (Muudetud) | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2006) |
| EN 62035:2000/A2:2012
  IEC 62035:1999/A2:2012 | Märkus 3 | 31.8.2015 |
| Cenelec | EN 62040-1:2008
  Katkematu toite süsteemid. Osa 1: Üld- ja ohutusnõuded katkematu toite süsteemidele
  IEC 62040-1:2008 | EN 62040-1-1:2003
  - EN 62040-1-2:2003
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.2011) |
| EN 62040-1:2008/A1:2013
  IEC 62040-1:2008/A1:2013 | Märkus 3 | 14.2.2016 |
| EN 62040-1:2008/AC:2009 | | |
| Cenelec | EN 62080:2009
  Majapidamises ja muudel taolistel eesmärkidel kasutatavad helisignaaliseadmed
  IEC 62080:2001 + A1:2008 | | |
| Cenelec | EN 62094-1:2003
  Indikaatorvalgusseadmed kodustele ja teistele sarnastele elektripaigaldistele. Osa 1: Üldnõuded
  IEC 62094-1:2002 | | |
| EN 62094-1:2003/A11:2003 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.2006) |
| Cenelec | EN 62109-1:2010
  Fotoelektrilistes elektrivarustussüsteemides kasutatavate energiamuundurite ohutus. Osa 1: Üldnõuded
  IEC 62109-1:2010 | | |
| Cenelec | EN 62109-2:2011
  Fotoelektrilistes elektrivarustussüsteemides kasutatavate energiamuundurite ohutus. Osa 2:Erinõuded vahelditele
  IEC 62109-2:2011 | | |
| Cenelec | EN 62135-1:2008
  Takistuskeevitusseadmed. Osa 1: Projekteerimise, valmistamise ja paigaldamise ohutusnõuded
  IEC 62135-1:2008 | EN 50063:1989
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2011) |
| Cenelec | EN 62196-1:2003
  Pistikud, pistikupesad, sõidukimuhvid ja sõiduki tutsid. Elektrisõidukite juhtiv laadimine. Osa 1: Elektrisõidukite laadimine kuni 250 A vahelduvoolu ja 400 A alalisvooluga
  IEC 62196-1:2003 | | |
| Cenelec | EN 62196-1:2012
  Pistikud, pistikupesad, sõiduki-pistikühendused ja sõidukisisendid. Elektrisõidukite juhtivuslik laadimine. Osa 1: Üldnõuded
  IEC 62196-1:2011 | EN 62196-1:2003
  Märkus 2.1 | 1.2.2015 |
| EN 62196-1:2012/A11:2013 | Märkus 3 | 15.10.2017 |
| EN 62196-1:2012/AC:2012 | | |
| Cenelec | EN 62196-2:2012
  Pistikud, pistikupesad, sõiduki-pistikühendused ja sõidukisisendid. Elektrisõidukite juhtivuslik laadimine. Osa 2: Kontaktsõrmedel ja -pesadel põhinevate vahelduvvooluseadiste mõõtmelise ühilduvuse ja vahetatavuse nõuded
  IEC 62196-2:2011 | | |
| EN 62196-2:2012/A11:2013 | Märkus 3 | 15.10.2017 |
| Cenelec | EN 62208:2003
  Madalpingelised tühjad kinnised aparaadikoosted. Üldnõuded
  IEC 62208:2002 | EN 50298:1998
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2006) |
| Cenelec | EN 62208:2011
  Madalpingeliste aparaadikoostete tühjad ümbrised. Üldnõuded
  IEC 62208:2011 | EN 62208:2003
  Märkus 2.1 | 23.9.2014 |
| Cenelec | EN 62233:2008
  Inimesele toimivate majapidamis- ja muude taoliste seadmete elektromagnetväljade mõõtmismeetodid
  IEC 62233:2005 (Muudetud) | EN 50366:2003
  - A1:2006
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2012) |
| EN 62233:2008/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 62253:2011
  Fotoelektrilised pumbasüsteemid. Projekteerimisnõuded ja toimivusmõõtmised
  IEC 62253:2011 | | |
| Cenelec | EN 62275:2009
  Juhistike ehitus. Elektripaigaldiste juhtmeköidised
  IEC 62275:2006 (Muudetud) | EN 50146:2000
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.2012) |
| Cenelec | EN 62282-3-1:2007
  Kütuseelementide kasutamistehnika. Osa 3-1: Kohtkindlad kütuseelement-energiaallikad. Ohutus
  IEC 62282-3-1:2007 | | |
| Cenelec | EN 62282-3-3:2008
  Kütuseelementide kasutamistehnika. Osa 3-3: Kohtkindlad kütuseelement-energiaallikad. Paigaldamine
  IEC 62282-3-3:2007 | | |
| Cenelec | EN 62282-3-100:2012
  Kütuseelementide kasutamistehnika. Osa 3-100: Kohtkindlad kütuseelement-energiaallikad. Ohutus
  IEC 62282-3-100:2012 | EN 62282-3-1:2007
  Märkus 2.1 | 22.3.2015 |
| Cenelec | EN 62282-3-300:2012
  Kütuseelementide kasutamistehnika. Osa 3-300: Kohtkindlad kütuseelement-energiaallikad. Paigaldamine
  IEC 62282-3-300:2012 | EN 62282-3-3:2008
  Märkus 2.1 | 19.7.2015 |
| Cenelec | EN 62282-5-1:2012
  Kütuseelementide kasutamistehnika. Osa 5-1: Kantavad kütuseelement-energiaallikad. Ohutus
  IEC 62282-5-1:2012 | | |
| Cenelec | EN 62310-1:2005
  Staatilised ülekandesüsteemid. Osa 1: Üldised ja ohutusnõuded
  IEC 62310-1:2005 | | |
| Cenelec | EN 62311:2008
  Elektroonika- ja elektriseadmete iseloomustus inimesele toimivate elektromagnetväljade (0 Hz kuni 300 GHz) piiramise järgi
  IEC 62311:2007 (Muudetud) | | |
| Cenelec | EN 62395-1:2006
  Elektrilised trass-takistuskuumutussüsteemid tööstuslikeks ja kaubanduslikeks rakendusteks. Osa 1: Üld- ja katsetusnõuded
  IEC 62395-1:2006 | | |
| Cenelec | EN 62423:2009
  Majapidamises ja muuks taoliseks kasutamiseks ette nähtud tüüpi B kuuluvad rikkevoolukaitselülitid sisseehitatud liigvoolukaitsega või ilma selleta
  IEC 62423:2007 (Muudetud) | | |
| Cenelec | EN 62423:2012
  Majapidamises ja muuks taoliseks kasutamiseks ette nähtud, tüüpidesse F ja B kuuluvad rikkevoolukaitselülitid sisseehitatud liigvoolukaitsega või ilma selleta
  IEC 62423:2009 (Muudetud) | EN 62423:2009
  Märkus 2.1 | 19.6.2017 |
| Cenelec | EN 62471:2008
  Lampide ja lambisüsteemide fotobioloogiline ohutus
  IEC 62471:2006 (Muudetud) | EN 60825-1:1994
  - A1:2002
  - A2:2001
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.2011) |
| Cenelec | EN 62479:2010
  Väikesevõimsuseliste elektroonika- ja elektriseadmete hindamine nende vastavuse järgi inimesele toimivate elektromagnetväljade (10 MHz kuni 300 GHz) lubatavatele piirväärtustele
  IEC 62479:2010 (Muudetud) | EN 50371:2002
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.2013) |
| Cenelec | EN 62493:2010
  Valgustusseadmete hindamine inimesele toimivate elektromagnetväljade järgi
  IEC 62493:2009 | | |
| Cenelec | EN 62532:2011
  Luminofoor-induktsioonlambid. Ohutusjuhised
  IEC 62532:2011 | | |
| Cenelec | EN 62549:2011
  Kaablite kohtkindla ja paindliku lahtise asetuse süsteemid
  IEC 62549:2011 | | |
| Cenelec | EN 62560:2012
  Üldtarbelised sisseehitatud liiteseadisega leedlambid pingega üle 50 V. Ohutusnõuded
  IEC 62560:2011 (Muudetud) | | |
| Cenelec | HD 21.1 S4:2002
  Polüvinüülkloriidisolatsiooniga kaablid nimipingega, mis ei ületa 450/750 V. Osa 1: Üldnõuded | HD 21.1 S3:1997
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.2003) |
| Cenelec | HD 21.3 S3:1995
  Polüvinüülisoleeritud kaablid nimipingega üle 450/750 V. Osa 3: Ilma kaitsekestata kinnitatud juhtmestikuga kaablid
  IEC 60227-3:1993 (Muudetud) | | |
| HD 21.3 S3:1995/A1:1999 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.8.2001) |
| HD 21.3 S3:1995/A2:2008 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.2010) |
| Cenelec | HD 21.4 S2:1990
  Polüvinüülkloriidisolatsiooniga kaablid nimipingega, mis ei ületa 450/750 V. Osa 4: Mantelkaablid fikseeritud juhtmestikule
  IEC 60227-4:1979 (Muudetud) | | |
| Cenelec | HD 21.5 S3:1994
  Polüvinüülkloriidisolatsiooniga kaablid nimipingega, mis ei ületa 450/750 V. Osa 5: Paindkaablid (nöörkaablid)
  IEC 60227-5:1979 (Muudetud) | | |
| HD 21.5 S3:1994/A1:1999 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.8.2001) |
| HD 21.5 S3:1994/A2:2001 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.4.2003) |
| Cenelec | HD 21.7 S2:1996
  Polüvinüülkloriidisolatsiooniga kaablid nimipingega, mis ei ületa 450/750 V. Osa 7: Ühesoonelised mantlita kaablid sisemisele juhtmestikule juhi temperatuuriga 90° C | HD 21.7 S1:1990
  - A1:1992
  - A2:1993
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.1996) |
| HD 21.7 S2:1996/A1:1999 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.8.2001) |
| Cenelec | HD 21.8 S2:1999
  Polüvinüülkloriidisolatsiooniga kaablid nimipingega, mis ei ületa 450/750 V. Osa 8: Ühesoonelised mantlita kaablid dekoratiivkettidele | HD 21.8 S1:1990
  - A2:1994
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.8.2001) |
| Cenelec | HD 21.9 S2:1995
  Polüvinüülkloriidisolatsiooniga kaablid nimipingega, mis ei ületa 450/750 V. Osa 9: Ühesooneline mantlita kaabel paigaldamiseks madalatel temperatuuridel | | |
| HD 21.9 S2:1995/A1:1999 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.8.2001) |
| Cenelec | HD 21.10 S2:2001
  Polüvinüülkloriidisolatsiooniga kaablid nimipingega, mis ei ületa 450/750 V. Osa 10: Pikendatavad juhtmed | HD 21.10 S1:1993
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.8.2003) |
| Cenelec | HD 21.11 S1:1995
  Polüvinüülkloriidisolatsiooniga kaablid nimipingega, mis ei ületa 450/750 V. Osa 11: Valgustite kaablid | | |
| HD 21.11 S1:1995/A1:2001 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.8.2003) |
| Cenelec | HD 21.12 S1:1994
  Polüvinüülkloriidisolatsiooniga kaablid nimipingega, mis ei ületa 450/750 V. Osa 12: Kuumakindlad paindkaablid (nöörkaablid) | | |
| HD 21.12 S1:1994/A1:2001 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.8.2003) |
| Cenelec | HD 21.13 S1:1995
  Polüvinüülkloriidisolatsiooniga kaablid nimipingega, mis ei ületa 450/750 V. Osa 13: Õlikindlad kahe või mitme juhiga PVC mantelkaablid | | |
| HD 21.13 S1:1995/A1:2001 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.8.2003) |
| Cenelec | HD 21.14 S1:2003
  Nimipingega 450/750 V (üle ja k.a.) termoplastilise isolatsiooniga kaablid. Osa 14: Isoleeritud,ja halogeenivaba termoplastilise koostisega kaetud paindkaablid (toitejuhtmed) | | |
| Cenelec | HD 21.15 S1:2006
  Termoplastilise isolatsiooniga kaablid nimipingega kuni 450/750 V. Osa 15: Ühesoonelised, halogeenivaba termoplastilise kompaundisolatsiooniga kaablid kohtkindlaks paigalduseks | | |
| Cenelec | HD 22.1 S4:2002
  Kaablid nimipingega, mis ei ületa 450/750 V. Osa 1: Üldnõuded | HD 22.1 S3:1997
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.2003) |
| Cenelec | HD 22.3 S4:2004
  Ristseos-isolatsiooniga kaablid nimipingega kuni 450/750 V ja kaasa arvatud. Osa 3: Soojuskindlad pehme silikoonisolatsiooniga kaablid | HD 22.3 S3:1995
  - A1:1999
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.2.2006) |
| HD 22.3 S4:2004/A1:2006 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2007) |
| Cenelec | HD 22.4 S4:2004
  Ristseos-isolatsiooniga kaablid nimipingega kuni 450/750 V ja kaasa arvatud. Osa 4: Juhtmed ja painduvad kaablid | HD 22.4 S3:1995
  - A1:1999
  - A2:2002
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.2.2006) |
| Cenelec | HD 22.6 S2:1995
  Kummiisolatsiooniga kaablid nimipingega, mis ei ületa 450/750 V. Osa 6: Kaarkeevituskaablid | HD 22.6 S1:1990
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.1996) |
| HD 22.6 S2:1995/A1:1999 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.6.2000) |
| HD 22.6 S2:1995/A2:2004 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.2.2006) |
| HD 22.6 S2:1995/AC:1995 | | |
| Cenelec | HD 22.7 S2:1995
  Kummiisolatsiooniga kaablid nimipingega, mis ei ületa 450/750 V. Osa 7: Kõrgendatud kuumuskindlusega kaablid sisemisele juhtmestikule juhi temperatuuriga 110 °C | HD 22.7 S1:1992
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.1996) |
| HD 22.7 S2:1995/A1:1999 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.6.2000) |
| HD 22.7 S2:1995/A2:2004 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.2.2006) |
| Cenelec | HD 22.8 S2:1994
  Kummiisolatsiooniga kaablid nimipingega, mis ei ületa 450/750 V. Osa 8: Pölükloropeenist või sellega samaväärsest sünteetilisest elastomeerist mantliga mantelkaablid dekoratiivkettidele | | |
| HD 22.8 S2:1994/A1:1999 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.6.2000) |
| HD 22.8 S2:1994/A2:2004 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.2.2006) |
| Cenelec | HD 22.9 S3:2007
  Kummiisolatsiooniga kaablid nimipingega kuni 450/750 V. Osa 9: Ühesoonelised kaitsekestata kaablid kohtkindlale juhistikule, madala suitsu ja korrodeerivate gaaside emissiooniga | HD 22.9 S2:1995
  - A1:1999
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2008) |
| Cenelec | HD 22.10 S2:2007
  Kummiisolatsiooniga kaablid nimipingega kuni 450/750 V. Osa 10: Eteenpropeenkummiisolatsiooni ja polüuretaanmantliga paindkaablid | HD 22.10 S1:1994
  - A1:1999
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2008) |
| Cenelec | HD 22.11 S2:2007
  Kummiisolatsiooniga kaablid nimipingega kuni 450/750 V. Osa 11: Paindkaablid | HD 22.11 S1:1995
  - A1:1999
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2008) |
| Cenelec | HD 22.12 S2:2007
  Kummiisolatsiooniga kaablid nimipingega kuni 450/750 V. Osa 12: Kuumuskindlad eteenpropeenkummiisolatsioonigapaindkaablid | HD 22.12 S1:1996
  - A1:1999
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2008) |
| Cenelec | HD 22.13 S2:2007
  Kummiisolatsiooniga kaablid nimipingega kuni 450/750 V. Osa 13: Ühe- ja mitmesoonelised, võrkstruktuurisolatsiooni ja -mantliga paindkaablid madala suitsu ja korrodeerivate gaaside emissiooniga | HD 22.13 S1:1996
  - A1:2000
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2008) |
| Cenelec | HD 22.15 S2:2007
  Kummiisolatsiooniga kaablid nimipingega kuni 450/750 V. Osa 15: Mitmesoonelised kuumuskindla silikoonkummiisolatsiooni ja -mantliga kaablid | HD 22.15 S1:1999
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2008) |
| Cenelec | HD 308 S2:2001
  Kaablite ja paindkaablite soonte identifitseerimine | HD 308 S1:1976
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.4.2006) |
| Cenelec | HD 361 S3:1999
  Kaablite tähistussüsteem | | |
| HD 361 S3:1999/A1:2006 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.6.2009) |
| HD 361 S3:1999/AC:1999 | | |
| Cenelec | HD 368 S1:1978
  Otsetoimega elektrilised meerikmõõteriistad ja nende lisaseadmed
  IEC 60258:1968 + A1:1976 | | |
| Cenelec | HD 516 S2:1997
  Juhis madalpinge harmoneeritud kaablite kasutamisele | | |
| HD 516 S2:1997/A1:2003 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.2.2005) |
| HD 516 S2:1997/A2:2008 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.2010) |
| Cenelec | HD 549 S1:1989
  Konverentsisüsteemid. Elektrilised ja audionõuded
  IEC 60914:1988 | | |
| Cenelec | HD 597 S1:1992
  Sidestuskondensaatorid ja kondensaatorjagajad
  IEC 60358:1990 | | |
| HD 597 S1:1992/AC:1992 | | |
| Cenelec | HD 603 S1:1994
  Jaotuskaablid nimipingega 0,6/1 kV | | |
| HD 603 S1:1994/A1:1997 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.1998) |
| HD 603 S1:1994/A2:2003 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.2.2006) |
| HD 603 S1:1994/A3:2007 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.11.2009) |
| Cenelec | HD 604 S1:1994
  Erilise tulejõudlusega 0,6/1 kV jõukaablid kasutamiseks jõujaamades | | |
| HD 604 S1:1994/A1:1997 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.1997) |
| HD 604 S1:1994/A2:2002 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.2005) |
| HD 604 S1:1994/A3:2005 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.6.2008) |
| Cenelec | HD 605 S2:2008
  Elektrikaablid. Lisakatsetusmeetodid | HD 605 S1:1994
  - A1:1996
  - A2:2001
  - A3:2002
  - A4:2004
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2009) |
| HD 605 S2:2008/AC:2010 | | |
| Cenelec | HD 626 S1:1996
  Õhuliini jaotuskaablid nimipingega Uo/U(Um): 0,6/1 (1.2) kV | | |
| HD 626 S1:1996/A1:1997 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.1997) |
| HD 626 S1:1996/A2:2002 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.8.2003) |
| Cenelec | HD 627 S1:1996
  Mitmesoonelised ja mitmepaarilised kaablid paigaldamiseks maa kohale ja maa alla | | |
| HD 627 S1:1996/A1:2000 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.8.2001) |
| HD 627 S1:1996/A2:2005 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.6.2008) |
| Cenelec | HD 639 S1:2002
  Elektrilised abiseadmed. Kaasaskantavad jääkvooluseadmed ilma integreeritud ülevoolu kaitseta majapidamises ja selle sarnases kasutuses (PRCD-d)
  IEC 61540:1997 (Muudetud) + A1:1998 (Muudetud) | | |
| HD 639 S1:2002/A1:2003 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.6.2005) |
| HD 639 S1:2002/A2:2010 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.2013) |
| HD 639 S1:2002/AC:2003 | | |
| Cenelec | HD 60269-2:2010
  Madalpingelised sulavkaitsmed. Osa 2: Lisanõuded volitatud isikute poolt (peamiselt tööstusrakendustes) kasutatavatele sulavkaitsmetele. Kaitsmete standardsüsteemide A kuni J näited
  IEC 60269-2:2010 (Muudetud) | HD 60269-2:2007
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.2013) |
| Cenelec | HD 60269-2:2013
  Madalpingelised sulavkaitsmed. Osa 2: Lisanõuded volitatud isikute poolt (peamiselt tööstusrakendustes) kasutatavatele sulavkaitsmetele. Kaitsmete standardsüsteemide A kuni K näited
  IEC 60269-2:2013 (Muudetud) | HD 60269-2:2010
  Märkus 2.1 | 15.8.2016 |
| Cenelec | HD 60269-3:2010
  Madalpingelised sulavkaitsmed. Osa 3: Lisanõuded tavaisikute poolt (peamiselt majapidamises ja muudel taolistel rakendustel) kasutamiseks ettenähtud kaitsmetele. Kaitsmete standardsüsteemide A kuni F näited
  IEC 60269-3:2010 (Muudetud) | HD 60269-3:2007
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.2013) |
| HD 60269-3:2010/A1:2013
  IEC 60269-3:2010/A1:2013 | Märkus 3 | 5.3.2016 |

ESO (1)

Viide ühtlustatud standardile ja standardi pealkiri

(ja viitedokument)

Viide asendatavale standardile

Kuupäev, mil asendatava standardi järgimisest tulenev vastavuseeldus kaotab kehtivuse

Märkus 1

(1)

(2)

(3)

(4)

CEN

EN ISO 11252:2013

Laserid ja laseriga seonduv seadmestik. Laserseadmed. Dokumentatsiooni miinimumnõuded (ISO 11252:2013)

Cenelec

EN 41003:2008

Erinõuded telekommunikatsioonivõrku ja/või kaabeljaotussüsteemi ühendatavate seadmete ohutusele

EN 41003:1998

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2011)

Cenelec

EN 50065-4-2:2001

Madalpinge elektripaigaldistel olev signalisatsioon sagedusalal 3 kHz kuni 148,5 kHz ja 1,6Mz kuni 30 Mhz. Osa 4-2: Madalpinge lahtisidestusfiltrid. Ohutusnõuded

EN 50065-4-2:2001/A1:2003

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2005)

EN 50065-4-2:2001/A2:2005

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2008)

Cenelec

EN 50065-4-7:2005

Signalisatsioon madalpinge-elektripaigaldistes sagedusvahemikus 3 kHz kuni 148,5 kHz ja 1,6 MHz kuni 30 MHz. Osa 4-7: Kantavad madalpingelised eraldusfiltrid. Ohutusnõuded

EN 50065-4-7:2005/AC:2006

Cenelec

EN 50085-1:2005

Elektripaigaldiste kaablirenni- ja kaablitorusüsteemid. Osa 1: Üldnõuded

EN 50085-1:1997

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.1999)

EN 50085-1:2005/A1:2013

Märkus 3

20.5.2016

Cenelec

EN 50085-2-1:2006

Elektripaigaldiste kaablirenni- ja kaablitorusüsteemid. Osa 2-1: Seinale ja lakke paigaldatavad kaablirenni- ja kaablitorusüsteemid

EN 50085-2-1:2006/A1:2011

Märkus 3

10.10.2014

Cenelec

EN 50085-2-2:2008

Elektripaigaldiste suletud ja avatavate kaablikarbikute süsteemid. Osa 2-2: Erinõuded põrandaalustele, põrandasse süvistatud ja põrandapealsetele suletud ja avatavate kaablikarbikute süsteemidele

Cenelec

EN 50085-2-3:2010

Elektripaigaldiste kaablirennid ja kaablitorud. Osa 2-3: Erinõuded soontega kaablitorudele, mis on mõeldud paigaldamiseks korpusesse

EN 50085-2-3:1999

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2013)

Cenelec

EN 50085-2-4:2009

Elektripaigaldiste kaablikakanali- ja kaablitorustikusüsteemid. Osa 2-4: Erinõuded kaablikaevudele ja muudele hoolduspunktidele

Cenelec

EN 50086-2-4:1994

Elektripaigaldiste torupaigaldused. Osa 2-4: Maa-aluste paindlike torupaigalduste erinõuded

EN 50086-2-4:1994/A1:2001

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2003)

EN 50086-2-4:1994/AC:2001

Cenelec

EN 50106:2008

Elektriliste majapidamismasinate ja muude taoliste elektriseadmete ohutus. EN 60335-1 käsitlusalasse kuuluvate seadmete kontrollkatsetuste erireeglid

EN 50106:1997

- A1:1998

- A2:2001

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.6.2011)

Cenelec

EN 50117-1:2002

Koaksiaalkaablid. Osa 1: Üldliigitus

EN 50117-1:2002/A1:2006

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2009)

EN 50117-1:2002/A2:2013

Märkus 3

17.6.2016

Cenelec

EN 50117-2-1:2005

Koaksiaalkaablid. Osa 2-1: Kaabeljaotusvõrkudes kasutatavate kaablite liigitus. Siseruumide rippkaablid sagedusel 5 MHz kuni 1 000 MHz talitlevatele süsteemidele

EN 50117-2-1:2005/A1:2008

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2010)

EN 50117-2-1:2005/A2:2013

Märkus 3

1.7.2016

Cenelec

EN 50117-2-2:2004

Koaksiaalkaablid. Osa 2-2: Kaabeljaotusvõrkudes kasutatavate kaablite liigitus. Välispaigaldiste rippkaablid sagedusel 5 MHz kuni 1 000 MHz talitlevatele süsteemidele

EN 50117-2-2:2004/A1:2008

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2010)

EN 50117-2-2:2004/A2:2013

Märkus 3

1.7.2016

Cenelec

EN 50117-2-3:2004

Koaksiaalkaablid. Osa 2-3: Kaabeljaotusvõrkudes kasutatavate kaablite liigitus. Jaotus- ja liinikaablid sagedusel 5 MHz kuni 1 000 MHz talitlevatele süsteemidele

EN 50117-2-3:2004/A1:2008

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2010)

EN 50117-2-3:2004/A2:2013

Märkus 3

1.7.2016

Cenelec

EN 50117-2-4:2004

Koaksiaalkaablid. Osa 2-4: Kaabeljaotusvõrkudes kasutatavate kaablite liigitus. Siseruumide rippkaablid sagedusel 5 MHz kuni 3 000 MHz talitlevatele süsteemidele

EN 50117-2-4:2004/A1:2008

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2010)

EN 50117-2-4:2004/A2:2013

Märkus 3

1.7.2016

Cenelec

EN 50117-2-5:2004

Koaksiaalkaablid. Osa 2-5: Kaabeljaotusvõrkudes kasutatavate kaablite liigitus. Välispaigaldiste rippkaablid sagedusel 5 MHz kuni 3 000 MHz talitlevatele süsteemidele

EN 50117-2-5:2004/A1:2008

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2010)

EN 50117-2-5:2004/A2:2013

Märkus 3

1.7.2016

EN 50117-2-5:2004/AC:2012

Cenelec

EN 50117-3-1:2002

Koaksiaalkaablid. Osa 3-1: Telekommunikatsioonis kasutatavate kaablite liigitus. Digitaalkommunikatsioonisüsteemides kasutatavad peenkaablid

Cenelec

EN 50117-4-1:2008

Koaksiaalkaablid. Osa 4-1: BCT-kaabelduses kasutatavate kaablite liigitus vastavalt standardile EN 50173. Siseruumide rippkaablid sagedusel 5 MHz kuni 3 000 MHz talitlevatele süsteemidele

EN 50117-4-1:2008/A1:2013

Märkus 3

17.6.2016

Cenelec

EN 50156-1:2004

Elektriseadmed sulatusahjudele ja lisaseadmetele. Osa 1: Rakendusnõuded projekteerimisele ja paigaldamisele

Cenelec

EN 50178:1997

Elektriseadistes kasutatavad elektroonilised seadmed

Cenelec

EN 50214:2006

Lamedad polüvinüülkloriidmantliga paindkaablid

HD 359 S2:1990

- EN 50214:1997

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2008)

EN 50214:2006/AC:2007

Cenelec

EN 50250:2002

Elektripaigaldiste meetrilised läbiviiktihendid

EN 50250:1998

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2005)

EN 50250:2002/AC:2007

Cenelec

EN 50262:1998

Elektripaigaldiste läbiviiktihendid

EN 50262:1998/A1:2001

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.2003)

EN 50262:1998/A2:2004

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2007)

EN 50262:1998/AC:1998

Cenelec

EN 50267-1:1998

Ühtsed katsemeetodid tule tingimustes olevatele kaablitele. Kaablitest materjalide põlemisel eralduvate gaaside katsed. Osa 1: Seadis

HD 602 S1:1992

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2000)

Cenelec

EN 50267-2-1:1998

Ühtsed katsemeetodid tule tingimustes olevatele kaablitele. Kaablitest materjalide põlemisel eralduvate gaaside katsed. Osa 2-1: Protseduurid. Halogeenhappegaasi koguse kindlaksmääramine

Cenelec

EN 50267-2-2:1998

Ühtsed katsemeetodid tule tingimustes olevatele kaablitele. Kaablitest materjalide põlemisel eralduvate gaaside katsed. Osa 2-2: Protseduurid. Gaaside happesusastme kindlaksmääramine materjalide pH ja juhtivuse mõõtmisega

Cenelec

EN 50267-2-3:1998

Ühtsed katsemeetodid tule tingimustes olevatele kaablitele. Kaablitest materjalide põlemisel eralduvate gaaside katsed. Osa 2: Protseduurid. Lõik 3: Gaaside happesusastme kindlaksmääramine kaablite kaalutud keskmise pH ja juhtivuse mõõtmisega

HD 602 S1:1992

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2000)

Cenelec

EN 50274:2002

Madalpingelise aparaadikooste ja juhtaparaadikooste elektriseadmed. Kaitse elektrišoki eest. Kaitse tahtmatu otsekokkupuute eest ohtlike pingestatud osadega

EN 50274:2002/AC:2009

Cenelec

EN 50288-1:2003

Analoog- ja digitaalkommunikatsioonis ja -juhtimises kasutatavad mitmeelemendilised metallkaablid. Osa 1: Üldliigitus

Cenelec

EN 50288-1:2013

Analoog- ja digitaalkommunikatsioonis ja -juhtimises kasutatavad mitmeelemendilised metallkaablid. Osa 1: Üldliigitus

EN 50288-1:2003

Märkus 2.1

18.3.2016

Cenelec

EN 50288-2-1:2003

Analoog- ja digitaalkommunikatsioonis ja -juhtimises kasutatavad mitmeelemendilised metallkaablid. Osa 2-1: Varjestatud, sagedusega kuni 100 MHz iseloomustatavate kaablite liigitus. Horisontaalsed ja ehitiste katuseharjakaablid

Cenelec

EN 50288-2-1:2013

Analoog- ja digitaalkommunikatsioonis ja -juhtimises kasutatavad mitmeelemendilised metallkaablid. Osa 2-1: Varjestatud, sagedusega kuni 100 MHz iseloomustatavate kaablite liigitus. Horisontaalsed ja ehitiste katuseharjakaablid

EN 50288-2-1:2003

Märkus 2.1

18.3.2016

Cenelec

EN 50288-2-2:2003

Analoog- ja digitaalkommunikatsioonis ja -juhtimises kasutatavad mitmeelemendilised metallkaablid. Osa 2-2: Varjestatud, sagedusega kuni 100 MHz iseloomustatavate kaablite liigitus. Tööpiirkonna ja lühi-nöörkaablid

Cenelec

EN 50288-2-2:2013

Analoog- ja digitaalkommunikatsioonis ja -juhtimises kasutatavad mitmeelemendilised metallkaablid. Osa 2-2: Varjestatud, sagedusega kuni 100 MHz iseloomustatavate kaablite liigitus. Tööpiirkonna ja lühi-nöörkaablid

EN 50288-2-2:2003

Märkus 2.1

18.3.2016

Cenelec

EN 50288-3-1:2003

Analoog- ja digitaalkommunikatsioonis ja -juhtimises kasutatavad mitmeelemendilised metallkaablid. Osa 3-1: Varjestamata, sagedusega kuni 100 MHz iseloomustatavate kaablite liigitus. Horisontaalsed ja ehitiste katuseharjakaablid

Cenelec

EN 50288-3-1:2013

Analoog- ja digitaalkommunikatsioonis ja -juhtimises kasutatavad mitmeelemendilised metallkaablid. Osa 3-1: Varjestamata, sagedusega kuni 100 MHz iseloomustatavate kaablite liigitus. Horisontaalsed ja ehitiste katuseharjakaablid

EN 50288-3-1:2003

Märkus 2.1

18.3.2016

Cenelec

EN 50288-3-2:2003

Analoog- ja digitaalkommunikatsioonis ja -juhtimises kasutatavad mitmeelemendilised metallkaablid. Osa 3-2: Varjestamata, sagedusega kuni 100 MHz iseloomustatavate kaablite liigitus. Tööpiirkonna ja lühi-nöörkaablid

Cenelec

EN 50288-3-2:2013

Analoog- ja digitaalkommunikatsioonis ja -juhtimises kasutatavad mitmeelemendilised metallkaablid. Osa 3-2: Varjestamata, sagedusega kuni 100 MHz iseloomustatavate kaablite liigitus. Tööpiirkonna ja lühi-nöörkaablid

EN 50288-3-2:2003

Märkus 2.1

18.3.2016

Cenelec

EN 50288-4-1:2003

Analoog- ja digitaalkommunikatsioonis ja -juhtimises kasutatavad mitmeelemendilised metallkaablid. Osa 4-1: Varjestatud, sagedusega kuni 600 MHz iseloomustatavate kaablite liigitus. Horisontaalsed ja ehitiste katuseharjakaablid

Cenelec

EN 50288-4-1:2013

Analoog- ja digitaalkommunikatsioonis ja -juhtimises kasutatavad mitmeelemendilised metallkaablid. Osa 4-1: Varjestatud, sagedusega kuni 600 MHz iseloomustatavate kaablite liigitus. Horisontaalsed ja ehitiste katuseharjakaablid

EN 50288-4-1:2003

Märkus 2.1

18.3.2016

Cenelec

EN 50288-4-2:2003

Analoog- ja digitaalkommunikatsioonis ja -juhtimises kasutatavad mitmeelemendilised metallkaablid. Osa 4-2: Varjestatud, sagedusega kuni 600 MHz iseloomustatavate kaablite liigitus. Tööpiirkonna ja lühi-nöörkaablid

Cenelec

EN 50288-4-2:2013

Analoog- ja digitaalkommunikatsioonis ja -juhtimises kasutatavad mitmeelemendilised metallkaablid. Osa 4-2: Varjestatud, sagedusega kuni 600 MHz iseloomustatavate kaablite liigitus. Tööpiirkonna ja lühi-nöörkaablid

EN 50288-4-2:2003

Märkus 2.1

18.3.2016

Cenelec

EN 50288-5-1:2003

Analoog- ja digitaalkommunikatsioonis ja -juhtimises kasutatavad mitmeelemendilised metallkaablid. Osa 5-1: Varjestatud, sagedusega kuni 250 MHz iseloomustatavate kaablite liigitus. Horisontaalsed ja ehitiste katuseharjakaablid

Cenelec

EN 50288-5-1:2013

Analoog- ja digitaalkommunikatsioonis ja -juhtimises kasutatavad mitmeelemendilised metallkaablid. Osa 5-1: Varjestatud, sagedusega kuni 250 MHz iseloomustatavate kaablite liigitus. Horisontaalsed ja ehitiste katuseharjakaablid

EN 50288-5-1:2003

Märkus 2.1

18.3.2016

Cenelec

EN 50288-5-2:2003

Analoog- ja digitaalkommunikatsioonis ja -juhtimises kasutatavad mitmeelemendilised metallkaablid. Osa 5-2: Varjestatud, sagedusega kuni 250 MHz iseloomustatavate kaablite liigitus. Tööpiirkonna ja lühi-nöörkaablid

Cenelec

EN 50288-5-2:2013

Analoog- ja digitaalkommunikatsioonis ja -juhtimises kasutatavad mitmeelemendilised metallkaablid. Osa 5-2: Varjestatud, sagedusega kuni 250 MHz iseloomustatavate kaablite liigitus. Tööpiirkonna ja lühi-nöörkaablid

EN 50288-5-2:2003

Märkus 2.1

18.3.2016

Cenelec

EN 50288-6-1:2003

Analoog- ja digitaalkommunikatsioonis ja -juhtimises kasutatavad mitmeelemendilised metallkaablid. Osa 6-1: Varjestamata, sagedusega kuni 250 MHz iseloomustatavate kaablite liigitus. Horisontaalsed ja ehitiste katuseharjakaablid

Cenelec

EN 50288-6-1:2013

Analoog- ja digitaalkommunikatsioonis ja -juhtimises kasutatavad mitmeelemendilised metallkaablid. Osa 6-1: Varjestamata, sagedusega kuni 250 MHz iseloomustatavate kaablite liigitus. Horisontaalsed ja ehitiste katuseharjakaablid

EN 50288-6-1:2003

Märkus 2.1

18.3.2016

Cenelec

EN 50288-6-2:2003

Analoog- ja digitaalkommunikatsioonis ja -juhtimises kasutatavad mitmeelemendilised metallkaablid. Osa 6-2: Varjestamata, sagedusega kuni 250 MHz iseloomustatavate kaablite liigitus. Tööpiirkonna ja lühi-nöörkaablid

Cenelec

EN 50288-6-2:2013

Analoog- ja digitaalkommunikatsioonis ja -juhtimises kasutatavad mitmeelemendilised metallkaablid. Osa 6-2: Varjestamata, sagedusega kuni 250 MHz iseloomustatavate kaablite liigitus. Tööpiirkonna ja lühi-nöörkaablid

EN 50288-6-2:2003

Märkus 2.1

18.3.2016

Cenelec

EN 50288-7:2005

Analoog- ja digitaalkommunikatsioonis ja -juhtimises kasutatavad mitmeelemendilised metallkaablid. Osa 7: Seadistus- ja juhtimiskaablite liigitus

Cenelec

EN 50288-8:2012

Analoog- ja digitaalkommunikatsioonis ja -juhtimises kasutatavad mitmeelemendilised metallkaablid. Osa 8: Tüüpi 1 kuuluvate, sagedusega kuni 2 MHz iseloomustatavate kaablite spetifikatsioon

Cenelec

EN 50288-9-1:2012

Analoog- ja digitaalkommunikatsioonis ja -juhtimises kasutatavad mitmeelemendilised metallkaablid. Osa 9-1: Varjestatud, sagedusega kuni 1 000 MHz iseloomustatavate kaablite liigitus. Rõhtsad ja ehitiste magistraalkaablid

Cenelec

EN 50288-10-1:2012

Analoog- ja digitaalkommunikatsioonis ja -juhtimises kasutatavad mitmeelemendilised metallkaablid. Osa 10-1: Varjestatud, sagedusega kuni 500 MHz iseloomustatavate kaablite liigitus. Rõhtsad põrandakaablid ja ehitiste magistraalkaablid

Cenelec

EN 50288-11-1:2012

Analoog- ja digitaalkommunikatsioonis ja -juhtimises kasutatavad mitmeelemendilised metallkaablid. Osa 11-1: Varjestamata, sagedusega kuni 500 MHz iseloomustatavate kaablite liigitus. Rõhtsad ja ehitiste magistraalkaablid

Cenelec

EN 50289-1-3:2001

Kommunikatsioonikaablid. Katsemeetodite spetsifikatsioonid. Osa 1-3: Elektrilised katsetusmeetodid. Dielektriline tugevus

Cenelec

EN 50289-1-4:2001

Kommunikatsioonikaablid. Katsemeetodite spetsifikatsioonid. Osa 1-4: Elektrilised katsetusmeetodid. Isolatsioonitakistus

Cenelec

EN 50290-2-1:2005

Kommunikatsioonikaablid. Osa 2-1: Projekteerimise üldjuhised ja konstruktsioon

Cenelec

EN 50290-2-20:2001

Kommunikatsioonikaablid. Osa 2-20: Projekteerimise üldjuhised ja konstruktsioon. Üldnõuded

Cenelec

EN 50290-2-21:2001

Kommunikatsioonikaablid. Osa 2-21: Projekteerimise üldjuhised ja konstruktsioon. Polüvinüülkloriid-isoleermaterjalid

EN 50290-2-21:2001/A1:2007

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2010)

EN 50290-2-21:2001/AC:2003

Cenelec

EN 50290-2-22:2001

Kommunikatsioonikaablid. Osa 2-22: Projekteerimise üldjuhised ja konstruktsioon. Polüvinüülkloriid-mantlimaterjalid

EN 50290-2-22:2001/A1:2007

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2010)

Cenelec

EN 50290-2-23:2001

Kommunikatsioonikaablid. Osa 2-23: Projekteerimise üldjuhised ja konstruktsioon. Polüeteenisolatsioon

Cenelec

EN 50290-2-24:2002

Kommunikatsioonikaablid. Osa 2-24: Projekteerimise üldjuhised ja konstruktsioon. Polüeteenmantel

EN 50290-2-24:2002/A1:2008

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.11.2011)

Cenelec

EN 50290-2-25:2002

Kommunikatsioonikaablid. Osa 2-25: Projekteerimise üldjuhised ja konstruktsioon. Polüpropeen-isoleermaterjalid

Cenelec

EN 50290-2-26:2002

Kommunikatsioonikaablid. Osa 2-26: Projekteerimise üldjuhised ja konstruktsioon. Halogeenivabad rasksüttivad isoleermaterjalid

EN 50290-2-26:2002/A1:2007

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2010)

Cenelec

EN 50290-2-27:2002

Kommunikatsioonikaablid. Osa 2-27: Projekteerimise üldjuhised ja konstruktsioon. Halogeenivabad rasksüttivad termoplastilised mantlimaterjalid

EN 50290-2-27:2002/A1:2007

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2010)

EN 50290-2-27:2002/A1:2007/AC:2010

Cenelec

EN 50290-2-28:2002

Kommunikatsioonikaablid. Osa 2-28: Projekteerimise üldjuhised ja konstruktsioon. Täidetud kaablite täitematerjalid

Cenelec

EN 50290-2-29:2002

Kommunikatsioonikaablid. Osa 2-29: Projekteerimise üldjuhised ja konstruktsioon. Põiksidestuspolüeteen-isoleermaterjalid

Cenelec

EN 50290-2-30:2002

Kommunikatsioonikaablid. Osa 2-30: Projekteerimise üldjuhised ja konstruktsioon. Polütetrafluoreteen-polüheksafluorpropeenisolatsioon ja -mantel

Cenelec

EN 50290-4-1:2001

Kommunikatsioonikaablid. Osa 4-1: Kaablite kasutamise üldkaalutlused. Keskkonnaolud ja ohutusaspektid

Cenelec

EN 50363-0:2005

Madalpingeliste jõukaablite isoleer-, mantli- ja kattematerjalid. Osa 0: Üldsissejuhatus

Cenelec

EN 50363-0:2011

Madalpingeliste jõukaablite isoleer-, mantli- ja kattematerjalid. Osa 0: Üldsissejuhatus

EN 50363-0:2005

Märkus 2.1

14.3.2014

Cenelec

EN 50363-1:2005

Madalpingeliste jõukaablite isoleer-, mantli- ja kattematerjalid. Osa 1: Võrkstruktuuriga elastomeer-isoleerkompaundid

Cenelec

EN 50363-2-1:2005

Madalpingeliste jõukaablite isoleer-, mantli- ja kattematerjalid. Osa 2-1: Võrkstruktuuriga elastomeer-mantlikompaundid

EN 50363-2-1:2005/A1:2011

Märkus 3

14.3.2014

Cenelec

EN 50363-2-2:2005

Madalpingeliste jõukaablite isoleer-, mantli- ja kattematerjalid. Osa 2-2: Võrkstruktuuriga elastomeer-kattekompaundid

Cenelec

EN 50363-3:2005

Madalpingeliste jõukaablite isoleer-, mantli- ja kattematerjalid. Osa 3: Polüvinüülkloriid-isoleerkompaundid

EN 50363-3:2005/A1:2011

Märkus 3

14.3.2014

Cenelec

EN 50363-4-1:2005

Madalpingeliste jõukaablite isoleer-, mantli- ja kattematerjalid. Osa 4-1: Polüvinüülkloriid-mantlikompaundid

Cenelec

EN 50363-4-2:2005

Madalpingeliste jõukaablite isoleer-, mantli- ja kattematerjalid. Osa 4-2: Polüvinüülkloriid-kattekompaundid

Cenelec

EN 50363-5:2005

Madalpingeliste jõukaablite isoleer-, mantli- ja kattematerjalid. Osa 5: Halogeenivabad võrkstruktuuriga isoleerkompaundid

EN 50363-5:2005/A1:2011

Märkus 3

14.3.2014

Cenelec

EN 50363-6:2005

Madalpingeliste jõukaablite isoleer-, mantli- ja kattematerjalid. Osa 6: Halogeenivabad võrkstruktuuriga mantlikompaundid

EN 50363-6:2005/A1:2011

Märkus 3

14.3.2014

Cenelec

EN 50363-7:2005

Madalpingeliste jõukaablite isoleer-, mantli- ja kattematerjalid. Osa 7: Halogeenivabad termoplastilised isoleerkompaundid

Cenelec

EN 50363-8:2005

Madalpingeliste jõukaablite isoleer-, mantli- ja kattematerjalid. Osa 8: Halogeenivabad termoplastilised mantlikompaundid

EN 50363-8:2005/A1:2011

Märkus 3

14.3.2014

Cenelec

EN 50363-9-1:2005

Madalpingeliste jõukaablite isoleer-, mantli- ja kattematerjalid. Osa 9-1: Mitmesugused isoleerkompaundid. Võrkstruktuuriga polüvinüülkloriid

Cenelec

EN 50363-10-1:2005

Madalpingeliste jõukaablite isoleer-, mantli- ja kattematerjalid. Osa 10-1: Mitmesugused mantlikompaundid. Võrkstruktuuriga polüvinüülkloriid

Cenelec

EN 50363-10-2:2005

Madalpingeliste jõukaablite isoleer-, mantli- ja kattematerjalid. Osa 10-1: Mitmesugused mantlikompaundid. Termoplastiline polüuretaan

Cenelec

EN 50364:2010

Elektroonilistes jälgimissüsteemides, raadiosageduslikes tuvastussüsteemides ja muudes taolistes rakendustes kasutatavatest, sagedusvahemikus 0 Hz kuni 300 GHz talitlevatest seadmetest tingitud elektromagnetväljade inimesele mõjuva toime piiramine

EN 50364:2001

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.11.2012)

Cenelec

EN 50369:2005

Kaablite vedelikutihedad mantlisüsteemid

Cenelec

EN 50395:2005

Madalpingeliste jõukaablite elektrilised katsetusmeetodid

HD 21.2 S3:1997

- A1:2002

- HD 22.2 S3:1997

- A1:2002

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2008)

EN 50395:2005/A1:2011

Märkus 3

14.3.2014

Cenelec

EN 50396:2005

Madalpingeliste jõukaablite mitteelektrilised katsetusmeetodid

HD 21.2 S3:1997

- A1:2002

- HD 22.2 S3:1997

- A1:2002

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2008)

EN 50396:2005/A1:2011

Märkus 3

14.3.2014

Cenelec

EN 50406-1:2004

Suure bitikiirusega telekommunikatsioonivõrkudes kasutatavad mitmepaarilised lõppkasutajakaablid. Osa 1: Õhukaablid

Cenelec

EN 50406-2:2004

Suure bitikiirusega telekommunikatsioonivõrkudes kasutatavad mitmepaarilised lõppkasutajakaablid. Osa 2: Toru- ja maakaablid

Cenelec

EN 50407-1:2004

Suure bitikiirusega digitaal-telekommunikatsioonivõrkudes kasutatavad mitmepaarilised kaablid. Osa 1: Välispaigaldiste kaablid

Cenelec

EN 50425:2008

Majapidamis- ja muude taoliste kohtkindlate elektripaigaldiste lülitid. Kollateraalstandard. Välis- ja sisemärkide ja -valgustite tuletõrjelülitid

Cenelec

EN 50428:2005

Lülitid majapidamis- ja muudele taolistele kohtkindlatele elektripaigaldistele. Kokkuvõtlik standard. Elamute ja muude ehitiste elektroonikasüsteemide lülitid ja nende juurde kuuluvad tarvikud

EN 50428:2005/A1:2007

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2010)

EN 50428:2005/A2:2009

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.6.2012)

Cenelec

EN 50441-1:2006

Elamute telekommunikatsioonipaigaldiste kaablid. Osa 1: Varjestamata kaablid. Aste 1

Cenelec

EN 50441-1:2012

Elamute telekommunikatsioonipaigaldiste kaablid. Osa 1: Varjestamata kaablid. Aste 1

EN 50441-1:2006

Märkus 2.1

23.1.2015

Cenelec

EN 50441-2:2006

Elamute telekommunikatsioonipaigaldiste kaablid. Osa 2: Varjestatud kaablid. Aste 2

Cenelec

EN 50441-2:2012

Elamute telekommunikatsioonipaigaldiste kaablid. Osa 2: Varjestatud kaablid. Aste 2

EN 50441-2:2006

Märkus 2.1

23.1.2015

Cenelec

EN 50441-3:2006

Elamute telekommunikatsioonipaigaldiste kaablid. Osa 3: Varjestatud kaablid. Aste 3

Cenelec

EN 50441-4:2012

Elamute sise-telekommunikatsioonipaigaldiste kaablid. Osa 4: Kaablid sagedusele kuni 1 200 MHz. Aste 3

Cenelec

EN 50445:2008

Takistus- ja kaarkeevitusseadmete ja nendega seotud protsesside seost inimesele toimivate elektromagnetväljade (0 Hz kuni 300 GHz) põhipiirangutega näitav tooteperekonnastandard

Cenelec

EN 50491-3:2009

Kodu- ja hooneelektroonikasüsteemid ja hooneautomaatika- ja -juhtimissüsteemid. Osa 3: Elektriohutusnõuded

EN 50090-2-2:1996

- A1:2002

- A2:2007

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2012)

Cenelec

EN 50491-4-1:2012

Üldnõuded kodu- ja hooneelektroonikasüsteemidele ja hoonete automaatika- ja juhtimissüsteemidele. Osa 4-1: Funktsionaalse ohutuse üldnõuded toodetele, mis on ette nähtud sisseehitamiseks hoonete elektroonikasüsteemidesse ja hoonete automaatika- ja juhtimissüsteemidesse

Cenelec

EN 50497:2007

Soovitatavad katsetusmeetodid polüvinüülkloriidisolatsiooniga jamantliga kaablite plastifikaatori eraldumise riski hindamiseks

Cenelec

EN 50520:2009

Maasse paigaldatud kaablite ja maasse paigaldatud torude kaitse- ja hoiatusotstarbelised katteplaadid ja -lindid

Cenelec

EN 50525-1:2011

Kaablid ja juhtmed. Madalpingelised tugevvoolujuhtmed nimipingega kuni 450/750 V (U0/U). Osa 1: Üldnõuded

HD 21.1 S4:2002

- HD 22.1 S4:2002

Märkus 2.1

17.1.2014

Cenelec

EN 50525-2-11:2011

Kaablid ja juhtmed. Madalpingelised tugevvoolujuhtmed nimipingega kuni 450/750 V (U0/U). Osa 2-11: Üldtarbejuhtmed. Termoplastilise polüvinüülkloriidisolatsiooniga paindjuhtmed

HD 21.5 S3:1994

ja selle muudatused

- HD 21.12 S1:1994

ja selle muudatus

Märkus 2.1

17.1.2014

Cenelec

EN 50525-2-12:2011

Kaablid ja juhtmed. Madalpingelised tugevvoolujuhtmed nimipingega kuni 450/750 V (U0/U). Osa 2-12: Üldtarbejuhtmed. Termoplastilise polüvinüülkloriidisolatsiooniga keermikjuhtmed

HD 21.10 S2:2001

Märkus 2.1

17.1.2014

Cenelec

EN 50525-2-21:2011

Kaablid ja juhtmed. Madalpingelised tugevvoolujuhtmed nimipingega kuni 450/750 V (U0/U). Osa 2-21: Üldtarbejuhtmed. Võrkelastomeerisolatsiooniga paindjuhtmed

HD 22.4 S4:2004

- HD 22.10 S2:2007

- HD 22.11 S2:2007

- HD 22.12 S2:2007

- HD 22.16 S2:2007

Märkus 2.1

17.1.2014

EN 50525-2-21:2011/AC:2013

Cenelec

EN 50525-2-22:2011

Kaablid ja juhtmed. Madalpingelised tugevvoolujuhtmed nimipingega kuni 450/750 V (U0/U). Osa 2-22: Üldtarbejuhtmed. Võrkelastomeerisolatsiooniga punutiskattega kõrgpaindlikud juhtmed

HD 22.14 S3:2007

Märkus 2.1

17.1.2014

Cenelec

EN 50525-2-31:2011

Kaablid ja juhtmed. Madalpingelised tugevvoolujuhtmed nimipingega kuni 450/750 V (U0/U). Osa 2-31: Üldtarbejuhtmed. Ühesoonelised kaitsekestata termoplastilise polüvinüülkloriidisolatsiooniga juhtmed

HD 21.3 S3:1995

ja selle muudatused

- HD 21.7 S2:1996

ja selle muudatus

Märkus 2.1

17.1.2014

Cenelec

EN 50525-2-41:2011

Kaablid ja juhtmed. Madalpingelised tugevvoolujuhtmed nimipingega kuni 450/750 V (U0/U). Osa 2-41: Üldtarbejuhtmed. Ühesoonelised võrksilikoonkummiisolatsiooniga juhtmed

HD 22.3 S4:2004

ja selle muudatus

Märkus 2.1

17.1.2014

Cenelec

EN 50525-2-42:2011

Kaablid ja juhtmed. Madalpingelised tugevvoolujuhtmed nimipingega kuni 450/750 V (U0/U). Osa 2-42: Üldtarbejuhtmed. Ühesoonelised kaitsekestata võrk-eteenvinüülatsetaatisolatsiooniga juhtmed

HD 22.7 S2:1995

ja selle muudatused

Märkus 2.1

17.1.2014

Cenelec

EN 50525-2-51:2011

Kaablid ja juhtmed. Madalpingelised tugevvoolujuhtmed nimipingega kuni 450/750 V (U0/U). Osa 2-51: Üldtarbejuhtmed. Õlikindlad termoplastilise polüvinüülkloriidisolatsiooniga juhtimisahelajuhtmed

HD 21.13 S1:1995

ja selle muudatus

Märkus 2.1

17.1.2014

Cenelec

EN 50525-2-71:2011

Kaablid ja juhtmed. Madalpingelised tugevvoolujuhtmed nimipingega kuni 450/750 V (U0/U). Osa 2-71: Üldtarbejuhtmed. Termoplastilise polüvinüülkloriidisolatsiooniga nöör-lamejuhtmed

HD 21.5 S3:1994

ja selle muudatused

Märkus 2.1

17.1.2014

Cenelec

EN 50525-2-72:2011

Kaablid ja juhtmed. Madalpingelised tugevvoolujuhtmed nimipingega kuni 450/750 V (U0/U). Osa 2-72: Üldtarbejuhtmed. Termoplastilise polüvinüülkloriidisolatsiooniga lahtilõigatavad nöör-lamejuhtmed

HD 21.11 S1:1995

ja selle muudatus

Märkus 2.1

17.1.2014

Cenelec

EN 50525-2-81:2011

Kaablid ja juhtmed. Madalpingelised tugevvoolujuhtmed nimipingega kuni 450/750 V (U0/U). Osa 2-81: Üldtarbejuhtmed. Võrkelastomeerkattega kaarkeevitusjuhtmed

HD 22.6 S2:1995

ja selle muudatused

Märkus 2.1

17.1.2014

Cenelec

EN 50525-2-82:2011

Kaablid ja juhtmed. Madalpingelised tugevvoolujuhtmed nimipingega kuni 450/750 V (U0/U). Osa 2-82: Üldtarbejuhtmed. Võrkelastomeerisolatsiooniga valgusketijuhtmed

HD 22.8 S2:1994

ja selle muudatused

Märkus 2.1

17.1.2014

Cenelec

EN 50525-2-83:2011

Kaablid ja juhtmed. Madalpingelised tugevvoolujuhtmed nimipingega kuni 450/750 V (U0/U). Osa 2-83: Üldtarbejuhtmed. Mitmesoonelised võrksilikoonkummiisolatsiooniga juhtmed

HD 22.15 S2:2007

Märkus 2.1

17.1.2014

Cenelec

EN 50525-3-11:2011

Kaablid ja juhtmed. Madalpingelised tugevvoolujuhtmed nimipingega kuni 450/750 V (U0/U). Osa 3-11: Tulekahju puhul paremini toimivad juhtmed. Halogeenivaba termoplastilise isolatsiooniga ja vähese suitsueraldusega juhtmed

HD 21.14 S1:2003

Märkus 2.1

17.1.2014

Cenelec

EN 50525-3-21:2011

Kaablid ja juhtmed. Madalpingelised tugevvoolujuhtmed nimipingega kuni 450/750 V (U0/U). Osa 3-21: Tulekahju puhul paremini toimivad juhtmed. Halogeenivaba võrkstruktuurse isolatsiooniga ja vähese suitsueraldusega juhtmed

HD 22.13 S2:2007

Märkus 2.1

17.1.2014

EN 50525-3-21:2011/AC:2013

Cenelec

EN 50525-3-31:2011

Kaablid ja juhtmed. Madalpingelised tugevvoolujuhtmed nimipingega kuni 450/750 V (U0/U). Osa 3-31: Tulekahju puhul paremini toimivad juhtmed. Ühesoonelised kaitsekestata halogeenivaba termoplastilise isolatsiooniga ja vähese suitsueraldusega juhtmed

HD 21.15 S1:2006

Märkus 2.1

17.1.2014

Cenelec

EN 50525-3-41:2011

Kaablid ja juhtmed. Madalpingelised tugevvoolujuhtmed nimipingega kuni 450/750 V (U0/U). Osa 3-41: Tulekahju puhul paremini toimivad juhtmed. Ühesoonelised kaitsekestata halogeenivaba võrkstruktuurse isolatsiooniga ja vähese suitsueraldusega juhtmed

HD 22.9 S3:2007

Märkus 2.1

17.1.2014

Cenelec

EN 50550:2011

Kaitseseade tööstussageduslike liigpingete eest majapidamis- ja muudele taolistele paigaldistele

EN 50550:2011/AC:2012

Cenelec

EN 50556:2011

Teeliikluse reguleerimise ja jälgimise süsteemid

Cenelec

EN 50557:2011

Nõuded majapidamis- ja muudes taolistes paigaldistes kasutatavate liigvooluvabastiga ja liigvooluvabastita rikkevoolukaitselülitite automaatse taaslülituse seadistele

Cenelec

EN 60034-1:2004

Pöörlevad elektrimasinad. Osa 1: Nimitingimused ja jõudlus

IEC 60034-1:2004

EN 60034-1:1998

- A1:1998

- A2:1999

- A11:2002

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.6.2007)

Cenelec

EN 60034-1:2010

Pöörlevad elektrimasinad. Osa 1: Tunnussuurused ja talitlusviisid

IEC 60034-1:2010 (Muudetud)

EN 60034-1:2004

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2013)

EN 60034-1:2010/AC:2010

Cenelec

EN 60034-5:2001

Pöörlevad elektrimasinad. Osa 5: Pöörlevate mehhanismide kaitsekestadega tagatud kaitseastmete klassifikatsioon

IEC 60034-5:2000

EN 60034-5:1986

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2003)

EN 60034-5:2001/A1:2007

IEC 60034-5:2000/A1:2006

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2009)

Cenelec

EN 60034-6:1993

Pöörlevad elektrimasinad. Osa 6: Jahutusmeetodid (IC kood)

IEC 60034-6:1991

Cenelec

EN 60034-7:1993

Pöörlevad elektrimasinad. Osa 7: Valmistamise ja paigaldamise liikide klassifikatsioon (IM kood)

IEC 60034-7:1992

EN 60034-7:1993/A1:2001

IEC 60034-7:1992/A1:2000

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.11.2003)

Cenelec

EN 60034-8:2007

Pöörlevad elektrimasinad. Osa 8: Klemmide märgistus ja pöörlemissuund

IEC 60034-8:2007

EN 60034-8:2002

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2010)

Cenelec

EN 60034-9:2005

Pöörlevad elektrimasinad. Osa 9: Mürapiirid

IEC 60034-9:2003 (Muudetud)

EN 60034-9:1997

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2008)

EN 60034-9:2005/A1:2007

IEC 60034-9:2003/A1:2007

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.2010)

Cenelec

EN 60034-11:2004

Pöörlevad elektrimasinad. Osa 11: Termiline kaitse

IEC 60034-11:2004

Cenelec

EN 60034-12:2002

Pöörlevad elektrimasinad. Osa 12: Ühekiiruseliste kolmefaasiliste oravikmähisega induktsioonimootorite käivitusjõudlus pingele, mis ei ületa 660 V, 50 Hz

IEC 60034-12:2002

EN 60034-12:1995

- A2:1995

- A11:1999

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2005)

EN 60034-12:2002/A1:2007

IEC 60034-12:2002/A1:2007

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.2010)

Cenelec

EN 60034-14:2004

Pöörlevad elektrimasinad. Osa 14: Teatavate 56 mm ja kõrgema võllikõrgusega masinate mehaaniline vibratsioon. Vibratsiooni mõõtmine, hindamine ja piirid

IEC 60034-14:2003

EN 60034-14:1996

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2006)

EN 60034-14:2004/A1:2007

IEC 60034-14:2003/A1:2007

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.6.2010)

Cenelec

EN 60051-1:1998

Otsetoime elektrilised analoog-näitmõõteriistad ja nende lisaseadmed. Osa 1: Ühtsed määratlused ja üldnõuded kõigile osadele

IEC 60051-1:1997

EN 60051-1:1989

- A1:1995

- A2:1995

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.1999)

Cenelec

EN 60051-2:1989

Otsetoime elektrilised analoog-näitmõõteriistad ja nende lisaseadmed. Osa 2: Erinõuded ampermeetritele ja voltmeetritele

IEC 60051-2:1984

Cenelec

EN 60051-3:1989

Otsetoime elektrilised analoog-näitmõõteriistad ja nende lisaseadmed. Osa 3: Erinõuded vattmeetritele ja varrmeetritele

IEC 60051-3:1984

EN 60051-3:1989/A1:1995

IEC 60051-3:1984/A1:1994

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.1995)

Cenelec

EN 60051-4:1989

Otsetoime elektrilised analoog-näitmõõteriistad ja nende lisaseadmed. Osa 4: Erinõuded sagedusmõõturitele

IEC 60051-4:1984

Cenelec

EN 60051-5:1989

Otsetoime elektrilised analoog-näitmõõteriistad ja nende lisaseadmed. Osa 5: Erinõuded fasomeetritele, võimsusteguri mõõturitele ja sünkronoskoopidele

IEC 60051-5:1985

Cenelec

EN 60051-6:1989

Otsetoime elektrilised analoog-näitmõõteriistad ja nende lisaseadmed. Osa 6: Erinõuded oommeetritele (impedantsmeetritele) ja juhtivuse mõõturitele

IEC 60051-6:1984

Cenelec

EN 60051-7:1989

Otsetoime elektrilised analoog-näitmõõteriistad ja nende lisaseadmed. Osa 7: Erinõuded multifunktsionaalsetele instrumentidele

IEC 60051-7:1984

Cenelec

EN 60051-8:1989

Otsetoime elektrilised analoog-näitmõõteriistad ja nende lisaseadmed. Osa 8: Erinõuded lisaseadmetele

IEC 60051-8:1984

Cenelec

EN 60051-9:1989

Otsetoime elektrilised analoog-näitmõõteriistad ja nende lisaseadmed. Osa 9: Soovitatud katsemeetodid

IEC 60051-9:1988

EN 60051-9:1989/A2:1995

IEC 60051-9:1988/A2:1995

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(15.2.1996)

EN 60051-9:1989/A1:1995

IEC 60051-9:1988/A1:1994

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(15.2.1996)

Cenelec

EN 60061-1:1993

Lambisoklid ja lambipesad koos mõõturitega vahetatavuse ja ohutuse kontrolliks. Osa 1: Lambisoklid

IEC 60061-1:1969 (Muudetud)

- IEC 60061-1L:1987 (Muudetud)

- IEC 60061-1N:1992 (Muudetud)

EN 60061-1:1993/A1:1995

IEC 60061-1P:1994

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.1995)

EN 60061-1:1993/A3:1995

IEC 60061-1R:1995

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.1996)

EN 60061-1:1993/A2:1995

IEC 60061-1Q:1994

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.1996)

EN 60061-1:1993/A4:1996

IEC 60061-1S:1996

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.1996)

EN 60061-1:1993/A5:1996

IEC 60061-1T:1996

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.1997)

EN 60061-1:1993/A6:1996

IEC 60061-1U:1996

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.1997)

EN 60061-1:1993/A7:1997

IEC 60061-1V:1997

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.2.1998)

EN 60061-1:1993/A21:1998

IEC 60061-1:1969/A21:1998

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.2005)

EN 60061-1:1993/A22:1999

IEC 60061-1:1969/A22:1999

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.2006)

EN 60061-1:1993/A23:1999

IEC 60061-1:1969/A23:1999

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2006)

EN 60061-1:1993/A24:2000

IEC 60061-1:1969/A24:2000

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2007)

EN 60061-1:1993/A26:2001

IEC 60061-1:1969/A26:2001

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2004)

EN 60061-1:1993/A25:2001

IEC 60061-1:1969/A25:2001

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2004)

EN 60061-1:1993/A27:2001

IEC 60061-1:1969/A27:2001

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.11.2004)

EN 60061-1:1993/A28:2002

IEC 60061-1:1969/A28:2002

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.2005)

EN 60061-1:1993/A29:2002

IEC 60061-1:1969/A29:2002

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.6.2005)

EN 60061-1:1993/A30:2002

IEC 60061-1:1969/A30:2002

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.11.2005)

EN 60061-1:1993/A31:2003

IEC 60061-1:1969/A31:2003

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.6.2006)

EN 60061-1:1993/A32:2003

IEC 60061-1:1969/A32:2003

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2006)

EN 60061-1:1993/A33:2003

IEC 60061-1:1969/A33:2003

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2006)

EN 60061-1:1993/A34:2004

IEC 60061-1:1969/A34:2004

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.2007)

EN 60061-1:1993/A35:2005

IEC 60061-1:1969/A35:2004

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2007)

EN 60061-1:1993/A36:2005

IEC 60061-1:1969/A36:2005

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2008)

EN 60061-1:1993/A37:2006

IEC 60061-1:1969/A37:2006

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.2009)

EN 60061-1:1993/A38:2007

IEC 60061-1:1969/A38:2006

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2010)

EN 60061-1:1993/A39:2007

IEC 60061-1:1969/A39:2007

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2010)

EN 60061-1:1993/A40:2008

IEC 60061-1:1969/A40:2008

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2011)

EN 60061-1:1993/A41:2009

IEC 60061-1:1969/A41:2009

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.6.2012)

EN 60061-1:1993/A42:2009

IEC 60061-1:1969/A42:2009

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.2012)

EN 60061-1:1993/A44:2010

IEC 60061-1:1969/A44:2010

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2013)

EN 60061-1:1993/A43:2010

IEC 60061-1:1969/A43:2010

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2013)

EN 60061-1:1993/A46:2011

IEC 60061-1:1969/A46:2011

Märkus 3

17.8.2014

EN 60061-1:1993/A45:2011

IEC 60061-1:1969/A45:2011

Märkus 3

17.8.2014

EN 60061-1:1993/A47:2012

IEC 60061-1:1969/A47:2011

Märkus 3

3.3.2015

EN 60061-1:1993/A48:2012

IEC 60061-1:1969/A48:2012

Märkus 3

1.11.2015

EN 60061-1:1993/A49:2013

IEC 60061-1:1969/A49:2013

Märkus 3

2.4.2016

EN 60061-1, -2, -3 ja -4 standardisarjal on teatud kindel struktuur ja seetõttu puudutab osutatud vastavuseelduse lõppemise kuupäev ainult erinevate muudatustega uuendatud teksti.

Cenelec

EN 60061-2:1993

Lambisoklid ja lambipesad koos mõõturitega vahetatavuse ja ohutuse kontrolliks. Osa 2: Lambipesad

IEC 60061-2:1969 (Muudetud)

- IEC 60061-2H:1987 (Muudetud)

- IEC 60061-2I:1990 (Muudetud)

- IEC 60061-2K:1992 (Muudetud)

EN 60061-2:1993/A32:2005

IEC 60061-2:1969/A32:2004

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2007)

EN 60061-2:1993/A33:2005

IEC 60061-2:1969/A33:2005

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2008)

EN 60061-2:1993/A34:2006

IEC 60061-2:1969/A34:2006

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.2009)

EN 60061-2:1993/A35:2007

IEC 60061-2:1969/A35:2006

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2010)

EN 60061-2:1993/A36:2007

IEC 60061-2:1969/A36:2007

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2010)

EN 60061-2:1993/A37:2008

IEC 60061-2:1969/A37:2008

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2011)

EN 60061-2:1993/A38:2009

IEC 60061-2:1969/A38:2009

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.6.2012)

EN 60061-2:1993/A39:2009

IEC 60061-2:1969/A39:2009

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.2012)

EN 60061-2:1993/A40:2010

IEC 60061-2:1969/A40:2010

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2013)

EN 60061-2:1993/A41:2010

IEC 60061-2:1969/A41:2010

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2013)

EN 60061-2:1993/A43:2011

IEC 60061-2:1969/A43:2011

Märkus 3

29.10.2014

EN 60061-2:1993/A42:2011

IEC 60061-2:1969/A42:2011

Märkus 3

29.10.2014

EN 60061-2:1993/A44:2012

IEC 60061-2:1969/A44:2011

Märkus 3

19.1.2015

EN 60061-2:1993/A45:2012

IEC 60061-2:1969/A45:2012

Märkus 3

1.11.2015

EN 60061-2:1993/A46:2013

IEC 60061-2:1969/A46:2013

Märkus 3

2.4.2016

EN 60061-2:1993/A1:1995

IEC 60061-2L:1994

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.1995)

EN 60061-2:1993/A3:1995

IEC 60061-2N:1995

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.1996)

EN 60061-2:1993/A2:1995

IEC 60061-2M:1994

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.1996)

EN 60061-2:1993/A4:1996

IEC 60061-2P:1996

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.1996)

EN 60061-2:1993/A5:1996

IEC 60061-2Q:1996

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.1997)

EN 60061-2:1993/A6:1996

IEC 60061-2R:1996

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.1997)

EN 60061-2:1993/A7:1997

IEC 60061-2S:1997

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.2.1998)

EN 60061-2:1993/A18:1998

IEC 60061-2:1969/A18:1998

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.2005)

EN 60061-2:1993/A19:1999

IEC 60061-2:1969/A19:1999

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.2006)

EN 60061-2:1993/A20:1999

IEC 60061-2:1969/A20:1999

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2006)

EN 60061-2:1993/A21:2000

IEC 60061-2:1969/A21:2000

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2007)

EN 60061-2:1993/A22:2001

IEC 60061-2:1969/A22:2001

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2004)

EN 60061-2:1993/A23:2001

IEC 60061-2:1969/A23:2001

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2004)

EN 60061-2:1993/A24:2001

IEC 60061-2:1969/A24:2001

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.11.2004)

EN 60061-2:1993/A25:2002

IEC 60061-2:1969/A25:2002

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.2005)

EN 60061-2:1993/A26:2002

IEC 60061-2:1969/A26:2002

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.6.2005)

EN 60061-2:1993/A27:2002

IEC 60061-2:1969/A27:2002

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.11.2005)

EN 60061-2:1993/A28:2003

IEC 60061-2:1969/A28:2003

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.6.2006)

EN 60061-2:1993/A29:2003

IEC 60061-2:1969/A29:2003

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2006)

EN 60061-2:1993/A30:2003

IEC 60061-2:1969/A30:2003

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2006)

EN 60061-2:1993/A31:2004

IEC 60061-2:1969/A31:2004

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.2007)

EN 60061-1, -2, -3 ja -4 standardisarjal on teatud kindel struktuur ja seetõttu puudutab osutatud vastavuseelduse lõppemise kuupäev ainult erinevate muudatustega uuendatud teksti.

Cenelec

EN 60061-3:1993

Lambisoklid ja lambipesad koos mõõturitega vahetatavuse ja ohutuse kontrolliks. Osa 3: Mõõturid

IEC 60061-3:1969 (Muudetud)

- IEC 60061-3M:1992 (Muudetud)

EN 60061-3:1993/A1:1995

IEC 60061-3N:1994

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.1995)

EN 60061-3:1993/A3:1995

IEC 60061-3Q:1995

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.1996)

EN 60061-3:1993/A2:1995

IEC 60061-3P:1994

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.1996)

EN 60061-3:1993/A4:1996

IEC 60061-3R:1996

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.1996)

EN 60061-3:1993/A5:1996

IEC 60061-3S:1996

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.1997)

EN 60061-3:1993/A6:1996

IEC 60061-3T:1996

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.1997)

EN 60061-3:1993/A7:1997

IEC 60061-3U:1997

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.2.1998)

EN 60061-3:1993/A20:1998

IEC 60061-3:1969/A20:1998

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.2005)

EN 60061-3:1993/A21:1999

IEC 60061-3:1969/A21:1999

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.2006)

EN 60061-3:1993/A22:1999

IEC 60061-3:1969/A22:1999

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2006)

EN 60061-3:1993/A23:2000

IEC 60061-3:1969/A23:2000

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2007)

EN 60061-3:1993/A25:2001

IEC 60061-3:1969/A25:2001

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2004)

EN 60061-3:1993/A24:2001

IEC 60061-3:1969/A24:2001

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2004)

EN 60061-3:1993/A26:2001

IEC 60061-3:1969/A26:2001

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.11.2004)

EN 60061-3:1993/A27:2002

IEC 60061-3:1969/A27:2002

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.2005)

EN 60061-3:1993/A28:2002

IEC 60061-3:1969/A28:2002

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.6.2005)

EN 60061-3:1993/A29:2002

IEC 60061-3:1969/A29:2002

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.11.2005)

EN 60061-3:1993/A30:2003

IEC 60061-3:1969/A30:2003

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.6.2006)

EN 60061-3:1993/A31:2003

IEC 60061-3:1969/A31:2003

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2006)

EN 60061-3:1993/A32:2003

IEC 60061-3:1969/A32:2003

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2006)

EN 60061-3:1993/A33:2004

IEC 60061-3:1969/A33:2004

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.2007)

EN 60061-3:1993/A34:2005

IEC 60061-3:1969/A34:2004

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2007)

EN 60061-3:1993/A35:2005

IEC 60061-3:1969/A35:2005

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.11.2008)

EN 60061-3:1993/A36:2006

IEC 60061-3:1969/A36:2006

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.2009)

EN 60061-3:1993/A37:2007

IEC 60061-3:1969/A37:2006

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2010)

EN 60061-3:1993/A38:2007

IEC 60061-3:1969/A38:2007

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2010)

EN 60061-3:1993/A39:2009

IEC 60061-3:1969/A39:2009

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.6.2012)

EN 60061-3:1993/A40:2009

IEC 60061-3:1969/A40:2009

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.2012)

EN 60061-3:1993/A42:2010

IEC 60061-3:1969/A42:2010

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2013)

EN 60061-3:1993/A41:2010

IEC 60061-3:1969/A41:2010

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2013)

EN 60061-3:1993/A44:2011

IEC 60061-3:1969/A44:2011

Märkus 3

29.10.2014

EN 60061-3:1993/A43:2011

IEC 60061-3:1969/A43:2011

Märkus 3

29.10.2014

EN 60061-3:1993/A45:2012

IEC 60061-3:1969/A45:2011

Märkus 3

24.1.2015

EN 60061-3:1993/A46:2012

IEC 60061-3:1969/A46:2012

Märkus 3

1.11.2015

EN 60061-3:1993/A47:2013

IEC 60061-3:1969/A47:2013

Märkus 3

2.4.2016

EN 60061-1, -2, -3 ja -4 standardisarjal on teatud kindel struktuur ja seetõttu puudutab osutatud vastavuseelduse lõppemise kuupäev ainult erinevate muudatustega uuendatud teksti.

Cenelec

EN 60061-4:1992

Lambisoklid ja lambipesad koos mõõturitega vahetatavuse ja ohutuse kontrolliks. Osa 4: Juhised ja üldinformatsioon

IEC 60061-4:1990 (Muudetud)

EN 60061-4:1992/A1:1995

IEC 60061-4A:1992 + IEC 60061-4B:1994

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.1996)

EN 60061-4:1992/A3:1995

IEC 60061-4D:1995

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.1996)

EN 60061-4:1992/A2:1995

IEC 60061-4C:1994

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.1996)

EN 60061-4:1992/A5:1998

IEC 60061-4:1990/A5:1998

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.2005)

EN 60061-4:1992/A6:2000

IEC 60061-4:1990/A6:2000

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2007)

EN 60061-4:1992/A7:2001

IEC 60061-4:1990/A7:2001

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.11.2004)

EN 60061-4:1992/A8:2003

IEC 60061-4:1990/A8:2003

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.6.2006)

EN 60061-4:1992/A9:2005

IEC 60061-4:1990/A9:2004

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2007)

EN 60061-4:1992/A10:2006

IEC 60061-4:1990/A10:2006

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.2009)

EN 60061-4:1992/A11:2007

IEC 60061-4:1990/A11:2007

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.11.2010)

EN 60061-4:1992/A12:2009

IEC 60061-4:1990/A12:2009

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.2012)

EN 60061-4:1992/A13:2011

IEC 60061-4:1990/A13:2011

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(5.10.2013)

EN 60061-4:1992/A14:2011

IEC 60061-4:1990/A14:2011

Märkus 3

26.9.2014

EN 60061-1, -2, -3 ja -4 standardisarjal on teatud kindel struktuur ja seetõttu puudutab osutatud vastavuseelduse lõppemise kuupäev ainult erinevate muudatustega uuendatud teksti.

Cenelec

EN 60065:2002

Audio- ja videoseadmed ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutusnõuded

IEC 60065:2001 (Muudetud)

EN 60065:1998

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2007)

EN 60065:2002/A1:2006

IEC 60065:2001/A1:2005 (Muudetud)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2008)

EN 60065:2002/A11:2008

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2010)

EN 60065:2002/A2:2010

IEC 60065:2001/A2:2010 (Muudetud)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2013)

EN 60065:2002/A12:2011

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(24.1.2013)

EN 60065:2002/AC:2007

Cenelec

EN 60110-1:1998

Jõukondensaatorid induktsioonkütte paigaldistele. Osa 1: Üldine

IEC 60110-1:1998

HD 207 S1:1977

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2001)

Cenelec

EN 60127-1:2006

Väikesulavkaitsmed. Osa 1: Väikesulavkaitsmete määratlused ja üldnõuded väikesulavpanustele

IEC 60127-1:2006

EN 60127-1:1991

- A1:1999

- A2:2003

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2009)

EN 60127-1:2006/A1:2011

IEC 60127-1:2006/A1:2011

Märkus 3

25.5.2014

Cenelec

EN 60127-2:2003

Väikesulavkaitsmed. Osa 2: Padrunsulavpanused

IEC 60127-2:2003

EN 60127-2:1991

- A1:1995

- A2:2000

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2006)

EN 60127-2:2003/A1:2003

IEC 60127-2:2003/A1:2003

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2006)

EN 60127-2:2003/A2:2010

IEC 60127-2:2003/A2:2010

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2013)

Cenelec

EN 60127-3:1996

Väikesulavkaitsmed. Osa 3: Miniatuursed sulavpanused

IEC 60127-3:1988 + A1:1991

EN 60127-3:1991

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.1996)

EN 60127-3:1996/A2:2003

IEC 60127-3:1988/A2:2002

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.2.2006)

EN 60127-3:1996/AC:1996

Cenelec

EN 60127-4:2005

Väikesulavkaitsmed. Osa 4: Universaalsed moodulsulavpanused (UMF)

IEC 60127-4:2005

EN 60127-4:1996

- A1:2002

- A2:2003

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2008)

EN 60127-4:2005/A1:2009

IEC 60127-4:2005/A1:2008

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.2.2012)

EN 60127-4:2005/A2:2013

IEC 60127-4:2005/A2:2012

Märkus 3

11.1.2016

Cenelec

EN 60127-6:1994

Väikesulavkaitsmed. Osa 6: Väikeste padrunsulavpanuste sulavkaitsmete garnituurid

IEC 60127-6:1994

EN 60127-6:1994/A1:1996

IEC 60127-6:1994/A1:1996

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.1996)

EN 60127-6:1994/A2:2003

IEC 60127-6:1994/A2:2002

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.2.2006)

Cenelec

EN 60127-7:2013

Väikesulavkaitsmed. Osa 7: Erirakenduste väikesulavkaitsmed

IEC 60127-7:2013

Cenelec

EN 60143-2:1994

Eelkondensaatorid elektrisüsteemidele. Osa 2: Kaitseseadmed eelkondensaatorite rühmadele

IEC 60143-2:1994

Cenelec

EN 60143-2:2013

Jadakondensaatorid energiasüsteemidele. Osa 2: Kaitseseadmed jadakondensaatorite rühmadele

IEC 60143-2:2012

EN 60143-2:1994

Märkus 2.1

15.1.2016

Cenelec

EN 60155:1995

Luminofoorlampide starterid

IEC 60155:1993

EN 60155:1995/A1:1995

IEC 60155:1993/A1:1995

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.1996)

EN 60155:1995/A2:2007

IEC 60155:1993/A2:2006

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2009)

Cenelec

EN 60204-1:2006

Masinate ohutus. Masinate elektriseadmed. Osa 1: Üldnõuded

IEC 60204-1:2005 (Muudetud)

EN 60204-1:1997

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.6.2009)

EN 60204-1:2006/A1:2009

IEC 60204-1:2005/A1:2008

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.2.2012)

EN 60204-1:2006/AC:2010

Cenelec

EN 60204-32:2008

Masinate ohutus. Masinate elektriseadmed. Osa 32: Nõuded tõstemasinatele

IEC 60204-32:2008

Cenelec

EN 60215:1989

Raadiosaateseadmete ohutusnõuded

IEC 60215:1987

EN 60215:1989/A1:1992

IEC 60215:1987/A1:1990

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.6.1993)

EN 60215:1989/A2:1994

IEC 60215:1987/A2:1993

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(15.7.1995)

Cenelec

EN 60228:2005

Isoleeritud juhtmete juhid

IEC 60228:2004

EN 60228:2005/AC:2005

Cenelec

EN 60238:2004

Edisoni kruvilambipesad

IEC 60238:2004

EN 60238:1998

- A1:1999

- A2:2002

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2007)

EN 60238:2004/A1:2008

IEC 60238:2004/A1:2008

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2011)

EN 60238:2004/A2:2011

IEC 60238:2004/A2:2011

Märkus 3

30.3.2014

EN 60238:2004/AC:2005

Cenelec

EN 60252-1:2001

Vahelduvvoolu mootorkondensaatorid Osa 1: Üldine. Jõudlus, katsetamine ja nimitingimused. Ohutusnõuded. Juhis paigaldamisele ja talitlusele

IEC 60252-1:2001

EN 60252:1994

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2004)

Cenelec

EN 60252-1:2011

Vahelduvvoolumootorite kondensaatorid. Osa 1: Üldnõuded. Talitlus, katsetamine ja nimisuurused. Ohutusnõuded. Paigaldamis- ja talitlusjuhised

IEC 60252-1:2010

EN 60252-1:2001

Märkus 2.1

2.1.2014

Cenelec

EN 60252-2:2003

Vahelduvvoolul töötavad võimendid. Osa 2: Strarteri võimendid

IEC 60252-2:2003

Cenelec

EN 60252-2:2011

Vahelduvvoolumootorite kondensaatorid. Osa 2: Käivituskondensaatorid

IEC 60252-2:2010

EN 60252-2:2003

Märkus 2.1

19.1.2014

Cenelec

EN 60255-5:2001

Elektrireleed. Osa 5: Isolatsiooni koordinatsioon mõõtereleedele ja kaitseseadistele. Nõuded ja katsed

IEC 60255-5:2000

Cenelec

EN 60255-27:2005

Mõõtereleed ja kaitseseadised. Osa 27: Toote ohutusnõuded

IEC 60255-27:2005

Cenelec

EN 60269-1:2007

Madalpingelised sulavkaitsmed. Osa 1: Üldnõuded

IEC 60269-1:2006

EN 60269-1:1998

- A1:2005

- EN 60269-2:1995

- A1:1998

- A2:2002

- EN 60269-3:1995

- A1:2003

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2010)

EN 60269-1:2007/A1:2009

IEC 60269-1:2006/A1:2009

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2012)

Cenelec

EN 60269-4:2009

Madalpingelised sulavkaitsmed. Osa 4: Lisanõuded sulavpanustele pooljuhtseadmete kaitseks

IEC 60269-4:2009

EN 60269-4:2007

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.2012)

EN 60269-4:2009/A1:2012

IEC 60269-4:2009/A1:2012

Märkus 3

20.6.2015

Cenelec

EN 60269-6:2011

Madalpingelised sulavkaitsmed. Osa 6: Lisanõuded solaar-fotoelektriliste energiapaigaldiste sulavkaitsmetele

IEC 60269-6:2010

Cenelec

EN 60309-1:1999

Pistikud, pistikupesad ja ühendusmuhvid tööstuslikuks kasutuseks. Osa 1: Üldnõuded

IEC 60309-1:1999

EN 60309-1:1997

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.2002)

EN 60309-1:1999/A1:2007

IEC 60309-1:1999/A1:2005 (Muudetud)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.11.2009)

EN 60309-1:1999/A2:2012

IEC 60309-1:1999/A2:2012

Märkus 3

13.7.2015

Cenelec

EN 60309-2:1999

Pistikud, pistikupesad ja pistikühendused tööstuslikuks kasutuseks. Osa 2: Mõõtelise vahetatavuse nõuded sõrm-huulik-ühendustele

IEC 60309-2:1999

EN 60309-2:1998

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2002)

EN 60309-2:1999/A1:2007

IEC 60309-2:1999/A1:2005 (Muudetud)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.11.2009)

EN 60309-2:1999/A2:2012

IEC 60309-2:1999/A2:2012

Märkus 3

19.4.2015

Cenelec

EN 60309-4:2007

Tööstustarbelised pistikud, pistikupesad ja pistikühendused. Osa 4: Lülitiga pistikupesad ja pistikühendused riivistusega ja ilma

IEC 60309-4:2006 (Muudetud)

EN 60309-4:2007/A1:2012

IEC 60309-4:2006/A1:2012

Märkus 3

19.4.2015

Cenelec

EN 60320-1:2001

Seadme-pistikühendused majapidamis- ja muuks taoliseks üldkasutuseks. Osa 1: Üldnõuded

IEC 60320-1:2001

EN 60320-1:1996

- A1:1996

- A2:1998

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2004)

EN 60320-1:2001/A1:2007

IEC 60320-1:2001/A1:2007

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2010)

Cenelec

EN 60320-2-1:2000

Seadiste ühendusmuhvid majapidamises ja selle sarnaseks üldkasutuseks. Osa 2-1: Õmblusmasinate ühendusmuhvid

IEC 60320-2-1:2000

EN 60320-2-1:1987

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.2003)

Cenelec

EN 60320-2-2:1998

Seadiste ühendusmuhvid majapidamises ja selle sarnaseks üldkasutuseks. Osa 2: Toitepunktidevahelised ühendusmuhvid majapidamis- ja selle sarnastele seadistele

IEC 60320-2-2:1998

EN 60320-2-2:1991

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2001)

Cenelec

EN 60320-2-4:2006

Majapidamis- ja muude taoliste üldtarbeseadmete seadme-pistikühendused. Osa 2-4: Seadme kaalust sõltuva ühendatusega seadme-pistikühendused

IEC 60320-2-4:2005

EN 60320-2-4:2006/A1:2009

IEC 60320-2-4:2005/A1:2009

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.11.2012)

Cenelec

EN 60332-1-1:2004

Elektriliste ja optiliste kiudkaablite katsetamine tulekahju tingimustes. Osa 1-1: Katse tule vertikaalse leviku määramiseks üksiku isoleeritud juhtme või kaabli ulatuses. Aparatuur

IEC 60332-1-1:2004

EN 50265-1:1998

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.2007)

Cenelec

EN 60332-1-2:2004

Elektriliste ja optiliste kiudkaablite katsetamine tulekahju tingimustes. Osa 1-2: Katse tule vertikaalse leviku määramiseks üksiku isoleeritud juhtme või kaabli ulatuses. 1 kW eelsegunenud leegi puhul kohaldatav protseduur

IEC 60332-1-2:2004

EN 50265-2-1:1998

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.2007)

Cenelec

EN 60332-1-3:2004

Elektriliste ja optiliste kiudkaablite katsetamine tulekahju tingimustes. Osa 1-3: Katse tule vertikaalse leviku määramiseks üksiku isoleeritud juhtme või kaabli ulatuses. Põlevate tilkade/osakeste määramise protseduur

IEC 60332-1-3:2004

Cenelec

EN 60332-2-1:2004

Elektriliste ja optiliste kiudkaablite katsetamine tulekahju tingimustes. Osa 2-1: Katse tule vertikaalse leviku määramiseks üksiku isoleeritud väikejuhtme või kaabli ulatuses. Aparatuur

IEC 60332-2-1:2004

EN 50265-1:1998

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.2007)

Cenelec

EN 60332-2-2:2004

Elektriliste ja optiliste kiudkaablite katsetamine tulekahju tingimustes. Osa 2-2: Katse tule vertikaalse leviku määramiseks üksiku isoleeritud väikejuhtme või kaabli ulatuses. Hajutatud leegi puhul kohaldatav protseduur

IEC 60332-2-2:2004

EN 50265-2-2:1998

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.2007)

Cenelec

EN 60332-3-10:2009

Elektriliste ja kiudoptiliste kaablite katsetamine tuleoludes. Osa 3-10: Püstselt kimpudena paigaldatud juhtmete või kaablite katsetamine püstleegi levikule. Aparatuur

IEC 60332-3-10:2000 + A1:2008

EN 50266-1:2001

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2012)

Cenelec

EN 60332-3-21:2009

Elektriliste ja kiudoptiliste kaablite ja isoleerjuhtmete katsetamine tuleoludes. Osa 3-21: Püstselt kimpudena paigaldatud isoleerjuhtmete ja kaablite katsetamine püstleegi levikule. Katsetusviis A F/R

IEC 60332-3-21:2000 (Muudetud)

EN 50266-2-1:2001

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2012)

Cenelec

EN 60332-3-22:2009

Elektriliste ja kiudoptiliste kaablite katsetamine tuleoludes. Osa 3-22: Püstselt kimpudena paigaldatud juhtmete või kaablite katsetamine püstleegi levikule. Kategooria A

IEC 60332-3-22:2000 + A1:2008

EN 50266-2-2:2001

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2012)

Cenelec

EN 60332-3-23:2009

Elektriliste ja kiudoptiliste kaablite katsetamine tuleoludes. Osa 3-23: Püstselt kimpudena paigaldatud juhtmete või kaablite katsetamine püstleegi levikule. Kategooria B

IEC 60332-3-23:2000 + A1:2008

EN 50266-2-3:2001

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2012)

Cenelec

EN 60332-3-24:2009

Elektriliste ja kiudoptiliste kaablite katsetamine tuleoludes. Osa 3-24: Püstselt kimpudena paigaldatud juhtmete või kaablite katsetamine püstleegi levikule. Kategooria C

IEC 60332-3-24:2000 + A1:2008

EN 50266-2-4:2001

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2012)

Cenelec

EN 60332-3-25:2009

Elektriliste ja kiudoptiliste kaablite katsetamine tuleoludes. Osa 3-25: Püstselt kimpudena paigaldatud juhtmete või kaablite katsetamine püstleegi levikule. Kategooria D

IEC 60332-3-25:2000 + A1:2008

EN 50266-2-5:2001

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2012)

Cenelec

EN 60335-1:1994

Majapidamismasinate ja nende sarnaste elektriseadmete ohutus. Osa 1: Üldnõuded

IEC 60335-1:1991 (Muudetud)

EN 60335-1:1988

- A2:1988

- A5:1989

- A6:1989

- A51:1991

- A52:1992

- A53:1992

- A54:1992

- A55:1993

- A56:1995

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.2007)

EN 60335-1:1994/A11:1995

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2010)

EN 60335-1:1994/A12:1996

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.1999)

EN 60335-1:1994/A1:1996

IEC 60335-1:1991/A1:1994 (Muudetud)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.1999)

EN 60335-1:1994/A13:1998

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2000)

EN 60335-1:1994/A14:1998

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2001)

EN 60335-1:1994/A15:2000

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2001)

EN 60335-1:1994/A2:2000

IEC 60335-1:1991/A2:1999

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2007)

EN 60335-1:1994/A16:2001

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2007)

EN 60335-1:1994/A2:2000/AC:2004

EN 60335-1:1994/AC:1995

EN 60335-1:1994/AC:2009

Cenelec

EN 60335-1:2002

Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 1: Üldnõuded

IEC 60335-1:2001 (Muudetud)

EN 60335-1:1994

ja selle muudatused

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.2007)

EN 60335-1:2002/A11:2004

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2006)

EN 60335-1:2002/A1:2004

IEC 60335-1:2001/A1:2004

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2007)

EN 60335-1:2002/A12:2006

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2007)

EN 60335-1:2002/A2:2006

IEC 60335-1:2001/A2:2006

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2009)

EN 60335-1:2002/A13:2008

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2009)

EN 60335-1:2002/A14:2010

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2013)

EN 60335-1:2002/A15:2011

Märkus 3

2.5.2014

EN 60335-1:2002/A12:2006/AC:2007

EN 60335-1:2002/AC:2010

EN 60335-1:2002/A1:2004/AC:2007

EN 60335-1:2002/AC:2009

Cenelec

EN 60335-1:2012

Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 1: Üldnõuded

IEC 60335-1:2010 (Muudetud)

EN 60335-1:2002

ja selle muudatused

Märkus 2.1

21.11.2014

Cenelec

EN 60335-2-2:2003

Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-2: Erinõuded tolmuimejatele ja veeimemise puhastusseadmetele

IEC 60335-2-2:2002 (Muudetud)

EN 60335-2-2:1995

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2006)

EN 60335-2-2:2003/A1:2004

IEC 60335-2-2:2002/A1:2004

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.2007)

EN 60335-2-2:2003/A2:2006

IEC 60335-2-2:2002/A2:2006 (Muudetud)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2009)

EN 60335-2-2:2003/A11:2010

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(14.4.2013)

EN 60335-2-2:2003/A11:2010/AC:2012

Cenelec

EN 60335-2-2:2010

Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-2: Erinõuded tolmuimejatele ja veeimemis-puhastusseadmetele

IEC 60335-2-2:2009

EN 60335-2-2:2003

ja selle muudatused

Märkus 2.1

1.2.2015

EN 60335-2-2:2010/A11:2012

Märkus 3

1.2.2015

EN 60335-2-2:2010/A1:2013

IEC 60335-2-2:2009/A1:2012

Märkus 3

20.12.2015

Cenelec

EN 60335-2-3:2002

Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-3: Erinõuded elektritriikraudadele

IEC 60335-2-3:2002

EN 60335-2-3:1995

- A1:1999

- A2:2000

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2005)

EN 60335-2-3:2002/A1:2005

IEC 60335-2-3:2002/A1:2004

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.2008)

EN 60335-2-3:2002/A2:2008

IEC 60335-2-3:2002/A2:2008

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2013)

EN 60335-2-3:2002/A11:2010

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(14.4.2013)

EN 60335-2-3:2002/A11:2010/AC:2012

Cenelec

EN 60335-2-4:2002

Majapidamis- ja muude taoliste elektriseadmete ohutus. Osa 2-4: Erinõuded pöörlevatele tõmbeventilaatoritele

IEC 60335-2-4:2002

EN 60335-2-4:1995

- A1:1997

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2007)

EN 60335-2-4:2002/A1:2004

IEC 60335-2-4:2002/A1:2004

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2007)

EN 60335-2-4:2002/A2:2006

IEC 60335-2-4:2002/A2:2006

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.2009)

EN 60335-2-4:2002/AC:2006

Cenelec

EN 60335-2-4:2010

Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-4: Erinõuded pöörlevatele tõmbeventilaatoritele

IEC 60335-2-4:2008 (Muudetud)

EN 60335-2-4:2002

ja selle muudatused

Märkus 2.1

1.11.2014

Cenelec

EN 60335-2-5:2003

Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-50: Erinõuded kaubanduslikele elektrilisele bain-marie'dele

IEC 60335-2-5:2002 (Muudetud)

EN 60335-2-5:1995

- A1:1999

- A2:2000

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2006)

EN 60335-2-5:2003/A1:2005

IEC 60335-2-5:2002/A1:2005

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.2.2008)

EN 60335-2-5:2003/A2:2008

IEC 60335-2-5:2002/A2:2008

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2013)

EN 60335-2-5:2003/A11:2009

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.11.2011)

EN 60335-2-5:2003/A12:2012

Märkus 3

9.7.2015

Cenelec

EN 60335-2-6:2003

Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-6: Erinõuded statsionaarsetele pliitidele, pliidiplaatidele, ahjudele ja nende sarnastele seadmetele

IEC 60335-2-6:2002 (Muudetud)

EN 60335-2-6:1999

- A1:2001

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2006)

EN 60335-2-6:2003/A1:2005

IEC 60335-2-6:2002/A1:2004

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2007)

EN 60335-2-6:2003/A2:2008

IEC 60335-2-6:2002/A2:2008

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2013)

EN 60335-2-6:2003/A11:2010

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(14.4.2013)

EN 60335-2-6:2003/A12:2012

Märkus 3

6.6.2014

EN 60335-2-6:2003/A13:2013

Märkus 3

20.11.2015

EN 60335-2-6:2003/AC:2007

EN 60335-2-6:2003/A11:2010/AC:2012

Cenelec

EN 60335-2-7:2003

Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-7: Erinõuded pesumasinatele

IEC 60335-2-7:2002 (Muudetud)

EN 60335-2-7:2001

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2007)

EN 60335-2-7:2003/A1:2004

IEC 60335-2-7:2002/A1:2004

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2007)

EN 60335-2-7:2003/A2:2006

IEC 60335-2-7:2002/A2:2006

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.2009)

EN 60335-2-7:2003/A11:2010

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(14.4.2013)

EN 60335-2-7:2003/A11:2010/AC:2012

EN 60335-2-7:2003/AC:2003

Cenelec

EN 60335-2-7:2010

Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-7: Erinõuded pesumasinatele

IEC 60335-2-7:2008 (Muudetud)

EN 60335-2-7:2003

ja selle muudatused

Märkus 2.1

1.11.2014

EN 60335-2-7:2010/A1:2013

IEC 60335-2-7:2008/A1:2011 (Muudetud)

Märkus 3

20.11.2015

Cenelec

EN 60335-2-8:2003

Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-8: Erinõuded pardlitele, juukselõikusmasinatele ja nende sarnastele seadmetele

IEC 60335-2-8:2002 (Muudetud)

EN 60335-2-8:1995

- A1:2001

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2006)

EN 60335-2-8:2003/A1:2005

IEC 60335-2-8:2002/A1:2005

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.2008)

EN 60335-2-8:2003/A2:2008

IEC 60335-2-8:2002/A2:2008

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2013)

Cenelec

EN 60335-2-9:2003

Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-9: Erinõuded rösteritele, grillidele, röstimisahjudele ja nende sarnastele seadmetele

IEC 60335-2-9:2002 (Muudetud)

EN 60335-2-9:1995

- A1:1998

- A2:2000

- A11:2000

- A12:2002

- A13:2002

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2006)

EN 60335-2-9:2003/A1:2004

IEC 60335-2-9:2002/A1:2004

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2007)

EN 60335-2-9:2003/A2:2006

IEC 60335-2-9:2002/A2:2006

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.2009)

EN 60335-2-9:2003/A12:2007

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2010)

EN 60335-2-9:2003/A13:2010

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2013)

EN 60335-2-9:2003/A13:2010/AC:2011

EN 60335-2-9:2003/A13:2010/AC:2012

EN 60335-2-9:2003 katab direktiivis 2006/95/EÜ toodud ohutuse aspektid vaid siis, kui komisjoni arvamus 2000/C 104/07 on arvesse võetud.

Cenelec

EN 60335-2-10:2003

Majapidamismasinate ja nende sarnaste elektriseadmete ohutus. Osa 2-10: Erinõuded põrandahooldusmasinatele ja märgpuhastusmasinatele

IEC 60335-2-10:2002

EN 60335-2-10:1995

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.2006)

EN 60335-2-10:2003/A1:2008

IEC 60335-2-10:2002/A1:2008

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2013)

Cenelec

EN 60335-2-11:2003

Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-11: Erinõuded trummelkuivatitele

IEC 60335-2-11:2002 (Muudetud)

EN 60335-2-11:2001

- A1:2001

- A11:2002

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2007)

EN 60335-2-11:2003/A1:2004

IEC 60335-2-11:2002/A1:2003

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2007)

EN 60335-2-11:2003/A2:2006

IEC 60335-2-11:2002/A2:2006

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2009)

EN 60335-2-11:2003/A11:2008

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2011)

EN 60335-2-11:2003/AC:2003

Cenelec

EN 60335-2-11:2010

Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-11: Erinõuded trummelkuivatitele

IEC 60335-2-11:2008 (Muudetud)

EN 60335-2-11:2003

ja selle muudatused

Märkus 2.1

1.4.2015

EN 60335-2-11:2010/A11:2012

Märkus 3

9.7.2015

Cenelec

EN 60335-2-12:2003

Majapidamismasinate ja nende sarnaste elektriseadmete ohutus. Osa 2-12: Erinõuded soojendusplaatidele ja sarnastele seadmetele

IEC 60335-2-12:2002

EN 60335-2-12:1995

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2006)

EN 60335-2-12:2003/A1:2008

IEC 60335-2-12:2002/A1:2008

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2013)

Cenelec

EN 60335-2-13:2003

Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-13: Erinõuded fritüüridele, praepannidele ja muudele taolistele seadmetele

IEC 60335-2-13:2002 (Muudetud)

EN 60335-2-13:1995

- A2:1998

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.2006)

EN 60335-2-13:2003/A1:2004

IEC 60335-2-13:2002/A1:2004

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2007)

EN 60335-2-13:2003/A2:2008

IEC 60335-2-13:2002/A2:2008

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2011)

Cenelec

EN 60335-2-13:2010

Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-13: Erinõuded fritüüridele, praepannidele ja muudele taolistele seadmetele

IEC 60335-2-13:2009

EN 60335-2-13:2003

ja selle muudatused

Märkus 2.1

1.2.2015

EN 60335-2-13:2010/A11:2012

Märkus 3

9.7.2015

Cenelec

EN 60335-2-14:2006

Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-14: Erinõuded köögimasinatele

IEC 60335-2-14:2006 (Muudetud)

EN 60335-2-14:2003

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2009)

EN 60335-2-14:2006/A1:2008

IEC 60335-2-14:2006/A1:2008

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2013)

EN 60335-2-14:2006/A11:2012

Märkus 3

23.1.2015

EN 60335-2-14:2006/AC:2007

EN 60335-2-14:2006/A11:2012/AC:2013

Cenelec

EN 60335-2-15:2002

Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-15: Erinõuded vedeliku kuumutamisseadmetele

IEC 60335-2-15:2002

EN 60335-2-15:1996

- A1:1999

- A2:2000

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2007)

EN 60335-2-15:2002/A1:2005

IEC 60335-2-15:2002/A1:2005

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.2008)

EN 60335-2-15:2002/A2:2008

IEC 60335-2-15:2002/A2:2008

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2013)

EN 60335-2-15:2002/A11:2012

Märkus 3

23.1.2015

EN 60335-2-15:2002/AC:2006

EN 60335-2-15:2002/A11:2012/AC:2013

Cenelec

EN 60335-2-16:2003

Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-16: Erinõuded toidujäätmete konteineritele

IEC 60335-2-16:2002 (Muudetud)

EN 60335-2-16:1996

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2006)

EN 60335-2-16:2003/A1:2008

IEC 60335-2-16:2002/A1:2008

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2013)

EN 60335-2-16:2003/A2:2012

IEC 60335-2-16:2002/A2:2011

Märkus 3

18.10.2014

Cenelec

EN 60335-2-17:2002

Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-17: Erinõuded tekkidele, patjadele ja muudele taolistele paindlikele soojendusseadmetele

IEC 60335-2-17:2002

EN 60335-2-17:1999

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.11.2005)

EN 60335-2-17:2002/A1:2006

IEC 60335-2-17:2002/A1:2006

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2009)

EN 60335-2-17:2002/A2:2009

IEC 60335-2-17:2002/A2:2008 (Muudetud)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.2013)

Cenelec

EN 60335-2-17:2013

Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-17: Erinõuded tekkidele, patjadele, riietusesemetele ja muudele taolistele paindpehmetele soojendusseadmetele

IEC 60335-2-17:2012

EN 60335-2-17:2002

ja selle muudatused

Märkus 2.1

30.4.2015

Cenelec

EN 60335-2-21:2003

Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-21: Erinõuded paagivee soojenditele

IEC 60335-2-21:2002 (Muudetud)

EN 60335-2-21:1999

- A1:2000

- A11:2002

- A12:2002

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2006)

EN 60335-2-21:2003/A1:2005

IEC 60335-2-21:2002/A1:2004

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.11.2007)

EN 60335-2-21:2003/A2:2008

IEC 60335-2-21:2002/A2:2008

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2013)

EN 60335-2-21:2003/AC:2010

EN 60335-2-21:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-23:2003

Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-23: Erinõuded naha- ja juuksehooldusseadmetele

IEC 60335-2-23:2003

EN 60335-2-23:1996

- A1:2001

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2006)

EN 60335-2-23:2003/A1:2008

IEC 60335-2-23:2003/A1:2008

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2013)

EN 60335-2-23:2003/A11:2010

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(14.4.2013)

EN 60335-2-23:2003/A11:2010/AC:2012

Cenelec

EN 60335-2-24:2003

Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-24: Erinõuded külmutusseadmetele ja jäävalmistajatele

IEC 60335-2-24:2002

EN 60335-2-24:2000

- A11:2004

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2007)

EN 60335-2-24:2003/A11:2004

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2007)

EN 60335-2-24:2003/A1:2005

IEC 60335-2-24:2002/A1:2005

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2008)

EN 60335-2-24:2003/A2:2007

IEC 60335-2-24:2002/A2:2007

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.2.2010)

EN 60335-2-24:2003/A12:2009

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.11.2012)

EN 60335-2-24:2003/AC:2010

Cenelec

EN 60335-2-24:2010

Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-24: Erinõuded külmutusseadmetele, jäätise- ja jäävalmistitele

IEC 60335-2-24:2010

EN 60335-2-24:2003

ja selle muudatused

Märkus 2.1

1.3.2015

Cenelec

EN 60335-2-25:2002

Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-25: Erinõuded mikrolaineahjudele

IEC 60335-2-25:2002

EN 60335-2-25:1996

- A1:2000

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2005)

EN 60335-2-25:2002/A1:2005

IEC 60335-2-25:2002/A1:2005

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.6.2008)

EN 60335-2-25:2002/A2:2006

IEC 60335-2-25:2002/A2:2006

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2009)

EN 60335-2-25:2002/A11:2010

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2013)

EN 60335-2-25:2002/A11:2010/AC:2012

Cenelec

EN 60335-2-25:2012

Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-25: Erinõuded mikrolaineahjudele, sealhulgas kombinatsioon- mikrolaineahjudele

IEC 60335-2-25:2010 (Muudetud)

EN 60335-2-25:2002

ja selle muudatused

Märkus 2.1

28.11.2014

Cenelec

EN 60335-2-26:2003

Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-26: Erinõuded kelladele

IEC 60335-2-26:2002

EN 60335-2-26:1996

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2006)

EN 60335-2-26:2003/A1:2008

IEC 60335-2-26:2002/A1:2008

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2013)

Cenelec

EN 60335-2-27:2010

Majapidamis- ja muude taoliste elektriseadmete ohutus. Osa 2-27: Erinõuded naha ultraviolett- ja infrapunakiiritusseadmetele

IEC 60335-2-27:2002 (Muudetud) + A1:2004 (Muudetud) + A2:2007 (Muudetud)

EN 60335-2-27:2003

- A1:2008

- A2:2008

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2011)

EN 60335-2-27:2010/AC:2010

Cenelec

EN 60335-2-28:2003

Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-27: Erinõuded seadmetele, mille abil nahal on kokkupuude ultravioletse ja infrapunase kiirgusega

IEC 60335-2-28:2002 (Muudetud)

EN 60335-2-28:1996

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.2006)

EN 60335-2-28:2003/A1:2008

IEC 60335-2-28:2002/A1:2008

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2013)

Cenelec

EN 60335-2-29:2004

Majapidamismasinad ja sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-29: Erinõuded akulaadijatele

IEC 60335-2-29:2002 + A1:2004

EN 60335-2-29:1996

- A11:1997

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.6.2007)

EN 60335-2-29:2004/A2:2010

IEC 60335-2-29:2002/A2:2009

Märkus 3

1.2.2015

Cenelec

EN 60335-2-30:2003

Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-30: Erinõuded ruumisoojendajatele

IEC 60335-2-30:2002 (Muudetud)

EN 60335-2-30:1997

- A1:2000

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2006)

EN 60335-2-30:2003/A1:2004

IEC 60335-2-30:2002/A1:2004

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.2007)

EN 60335-2-30:2003/A2:2007

IEC 60335-2-30:2002/A2:2007

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2010)

Cenelec

EN 60335-2-30:2009

Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-30: Erinõuded ruumikütteseadmetele

IEC 60335-2-30:2009

EN 60335-2-30:2003

ja selle muudatused

Märkus 2.1

1.12.2014

EN 60335-2-30:2009/A11:2012

Märkus 3

20.2.2015

EN 60335-2-30:2009/AC:2010

Cenelec

EN 60335-2-31:2003

Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-31: Erinõuded pliitide äratõmbekuplitele ja muudele toiduvalmistussuitsu eemaldamise seadmetele

IEC 60335-2-31:2002

EN 60335-2-31:1997

- A1:1999

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2006)

EN 60335-2-31:2003/A1:2006

IEC 60335-2-31:2002/A1:2006

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2009)

EN 60335-2-31:2003/A2:2009

IEC 60335-2-31:2002/A2:2008

Märkus 3

1.3.2014

EN 60335-2-31:2003/AC:2005

Cenelec

EN 60335-2-32:2003

Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-32: Erinõuded massaažiseadmetele

IEC 60335-2-32:2002

EN 60335-2-32:1995

- A1:2000

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.2006)

EN 60335-2-32:2003/A1:2008

IEC 60335-2-32:2002/A1:2008

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2013)

Cenelec

EN 60335-2-34:2002

Majapidamismasinate ja nende sarnaste elektriseadmete ohutus. Osa 2-34: Erinõuded mootorkompressoritele

IEC 60335-2-34:2002

EN 60335-2-34:2000

- A11:2004

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2005)

EN 60335-2-34:2002/A11:2004

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2006)

EN 60335-2-34:2002/A1:2005

IEC 60335-2-34:2002/A1:2004

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.2.2008)

EN 60335-2-34:2002/A2:2009

IEC 60335-2-34:2002/A2:2008

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2011)

Cenelec

EN 60335-2-34:2013

Majapidamis- ja muude taoliste elektriseadmete ohutus. Osa 2-34: Erinõuded mootorkompressoritele

IEC 60335-2-34:2012

EN 60335-2-34:2002

ja selle muudatused

Märkus 2.1

27.6.2015

Cenelec

EN 60335-2-35:2002

Majapidamismasinate ja nende sarnaste elektriseadmete ohutus. Osa 2-35: Erinõuded vee kiirkeetjatele

IEC 60335-2-35:2002

EN 60335-2-35:1998

- A1:2000

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.11.2005)

EN 60335-2-35:2002/A1:2007

IEC 60335-2-35:2002/A1:2006

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.11.2009)

EN 60335-2-35:2002/A2:2011

IEC 60335-2-35:2002/A2:2009 (Muudetud)

Märkus 3

24.1.2014

EN 60335-2-35:2002/AC:2005

Cenelec

EN 60335-2-36:2002

Majapidamismasinate ja nende sarnaste elektriseadmete ohutus. Osa 2-36: Erinõuded kaubanduslikele elektripliitidele, -ahjudele, -pliidiplaatidele ja pliidiplaatide elementidele

IEC 60335-2-36:2002

EN 60335-2-36:2000

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2005)

EN 60335-2-36:2002/A1:2004

IEC 60335-2-36:2002/A1:2004

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2007)

EN 60335-2-36:2002/A2:2008

IEC 60335-2-36:2002/A2:2008

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2011)

EN 60335-2-36:2002/A11:2012

Märkus 3

21.12.2014

EN 60335-2-36:2002/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-37:2002

Majapidamismasinate ja nende sarnaste elektriseadmete ohutus. Osa 2-37: Erinõuded kaubanduslikele elektrifritüüridele

IEC 60335-2-37:2002

EN 60335-2-37:2000

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2005)

EN 60335-2-37:2002/A1:2008

IEC 60335-2-37:2002/A1:2008

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2011)

EN 60335-2-37:2002/A11:2012

Märkus 3

21.12.2014

EN 60335-2-37:2002/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-38:2003

Majapidamismasinate ja nende sarnaste elektriseadmete ohutus. Osa 2-38: Erinõuded kaubanduslikele elektrilistele küpsetusalustele ja küpsetusalus-grillidele

IEC 60335-2-38:2002

EN 60335-2-38:2000

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.2.2006)

EN 60335-2-38:2003/A1:2008

IEC 60335-2-38:2002/A1:2008

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2011)

EN 60335-2-38:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-39:2003

Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-39: Erinõuded kaubanduslikele mitmeotstarbelistele elektrikeedupottidele

IEC 60335-2-39:2002

EN 60335-2-39:2000

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.2.2006)

EN 60335-2-39:2003/A1:2004

IEC 60335-2-39:2002/A1:2004

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2007)

EN 60335-2-39:2003/A2:2008

IEC 60335-2-39:2002/A2:2008

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2011)

EN 60335-2-39:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-40:2003

Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-40: Erinõuded elektrilistele soojuspumpadele, kliimaseadmetele ja õhukuivatitele

IEC 60335-2-40:2002 (Muudetud)

EN 60335-2-40:1997

- A1:2000

- A11:2004

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2007)

EN 60335-2-40:2003/A11:2004

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2007)

EN 60335-2-40:2003/A12:2005

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.11.2007)

EN 60335-2-40:2003/A1:2006

IEC 60335-2-40:2002/A1:2005 (Muudetud)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.2008)

EN 60335-2-40:2003/A2:2009

IEC 60335-2-40:2002/A2:2005 (Muudetud)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2012)

EN 60335-2-40:2003/A13:2012

Märkus 3

11.7.2014

EN 60335-2-40:2003/AC:2006

EN 60335-2-40:2003/AC:2010

EN 60335-2-40:2003/A13:2012/AC:2013

Cenelec

EN 60335-2-41:2003

Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-41: Erinõuded selliste vedelike pumpadele, mille temperatuur ei ületa 35 °C

IEC 60335-2-41:2002

EN 60335-2-41:1996

- A1:2001

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2006)

EN 60335-2-41:2003/A1:2004

IEC 60335-2-41:2002/A1:2004

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2007)

EN 60335-2-41:2003/A2:2010

IEC 60335-2-41:2002/A2:2009

Märkus 3

1.2.2015

Cenelec

EN 60335-2-42:2003

Majapidamismasinate ja nende sarnaste elektriseadmete ohutus. Osa 2-42: Erinõuded kaubanduslikele elektrilistele sundkonvektsiooniga ahjudele, aurukeetjatele ja aurukonvektsiooniga ahjudele

IEC 60335-2-42:2002

EN 60335-2-42:2000

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.2.2006)

EN 60335-2-42:2003/A1:2008

IEC 60335-2-42:2002/A1:2008

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2011)

EN 60335-2-42:2003/A11:2012

Märkus 3

21.12.2014

EN 60335-2-42:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-43:2003

Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-43: Erinõuded riidekuivatitele ja käterätisiugtorudele

IEC 60335-2-43:2002

EN 60335-2-43:1997

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2006)

EN 60335-2-43:2003/A1:2006

IEC 60335-2-43:2002/A1:2005

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.11.2008)

EN 60335-2-43:2003/A2:2008

IEC 60335-2-43:2002/A2:2008

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2013)

Cenelec

EN 60335-2-44:2002

Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-44: Erinõuded triikijatele

IEC 60335-2-44:2002

EN 60335-2-44:1997

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.11.2005)

EN 60335-2-44:2002/A1:2008

IEC 60335-2-44:2002/A1:2008

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2013)

EN 60335-2-44:2002/A2:2012

IEC 60335-2-44:2002/A2:2011

Märkus 3

4.10.2014

Cenelec

EN 60335-2-45:2002

Majapidamismasinate ja nende sarnaste elektriseadmete ohutus. Osa 2: Erinõuded kaasakantavatele kuumutamisseadmetele ja nende sarnastele seadmetele

IEC 60335-2-45:2002

EN 60335-2-45:1996

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2005)

EN 60335-2-45:2002/A1:2008

IEC 60335-2-45:2002/A1:2008

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2013)

EN 60335-2-45:2002/A2:2012

IEC 60335-2-45:2002/A2:2011

Märkus 3

4.10.2014

Cenelec

EN 60335-2-47:2003

Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-47: Erinõuded kaubanduslikele elektrikeedupottidele

IEC 60335-2-47:2002

EN 60335-2-47:2000

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.2.2006)

EN 60335-2-47:2003/A1:2008

IEC 60335-2-47:2002/A1:2008

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.6.2011)

EN 60335-2-47:2003/A11:2012

Märkus 3

21.12.2014

EN 60335-2-47:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-48:2003

Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-48: Erinõuded kaubanduslikele elektrigrillidele ja rösteritele

IEC 60335-2-48:2002

EN 60335-2-48:2000

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.2.2006)

EN 60335-2-48:2003/A1:2008

IEC 60335-2-48:2002/A1:2008

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2011)

EN 60335-2-48:2003/A11:2012

Märkus 3

21.12.2014

EN 60335-2-48:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-49:2003

Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-49: Erinõuded kaubanduslikele elektrilistele toidu ja nõude soojalthoidmisseadmetele

IEC 60335-2-49:2002

EN 60335-2-49:2000

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.2.2006)

EN 60335-2-49:2003/A1:2008

IEC 60335-2-49:2002/A1:2008

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2011)

EN 60335-2-49:2003/A11:2012

Märkus 3

21.12.2014

EN 60335-2-49:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-50:2003

Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-50: Erinõuded kaubanduslikele elektrilisele bain-marie'dele

IEC 60335-2-50:2002

EN 60335-2-50:2000

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.2.2006)

EN 60335-2-50:2003/A1:2008

IEC 60335-2-50:2002/A1:2007

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.2.2011)

EN 60335-2-50:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-51:2003

Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-51: Erinõuded soojendamise ja tööstusvee paigaldiste statsionaarsetele tsirkulatsioonipumpadele

IEC 60335-2-51:2002

EN 60335-2-51:1997

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2006)

EN 60335-2-51:2003/A1:2008

IEC 60335-2-51:2002/A1:2008

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2013)

EN 60335-2-51:2003/A2:2012

IEC 60335-2-51:2002/A2:2011

Märkus 3

18.10.2014

Cenelec

EN 60335-2-52:2003

Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-52: Erinõuded suuhügieeni seadmetele

IEC 60335-2-52:2002

EN 60335-2-52:1996

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2006)

EN 60335-2-52:2003/A1:2008

IEC 60335-2-52:2002/A1:2008

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2013)

EN 60335-2-52:2003/A11:2010

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(14.4.2013)

EN 60335-2-52:2003/A11:2010/AC:2012

Cenelec

EN 60335-2-53:2003

Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-53: Erinõuded elektrilistele saunakütteseadmetele

IEC 60335-2-53:2002

EN 60335-2-53:1997

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2006)

EN 60335-2-53:2003/A1:2007

IEC 60335-2-53:2002/A1:2007

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.2.2010)

Cenelec

EN 60335-2-53:2011

Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-53: Erinõuded elektrilistele saunakütteseadmetele ja infrapunakabiinidele

IEC 60335-2-53:2011

EN 60335-2-53:2003

ja selle muudatus

Märkus 2.1

25.5.2014

Cenelec

EN 60335-2-54:2003

Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-54: Erinõuded pinnapuhastusseadmetele, mis kasutavad vedelikke või auru

IEC 60335-2-54:2002

EN 60335-2-54:1997

- A1:1999

- A11:1998

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2006)

EN 60335-2-54:2003/A1:2004

IEC 60335-2-54:2002/A1:2004

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2007)

EN 60335-2-54:2003/A11:2006

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.11.2008)

EN 60335-2-54:2003/A2:2007

IEC 60335-2-54:2002/A2:2007

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.2.2010)

Cenelec

EN 60335-2-54:2008

Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-54: Erinõuded pinnapuhastusseadmetele, mis kasutavad vedelikke või auru

IEC 60335-2-54:2008

EN 60335-2-54:2003

ja selle muudatused

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2013)

EN 60335-2-54:2008/A11:2012

Märkus 3

20.2.2015

Cenelec

EN 60335-2-55:2003

Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-55: Erinõuded akvaariumites ja aiatiikides kasutatavatele elektriseadmetele

IEC 60335-2-55:2002

EN 60335-2-55:1997

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2006)

EN 60335-2-55:2003/A1:2008

IEC 60335-2-55:2002/A1:2008

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2013)

Cenelec

EN 60335-2-56:2003

Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-56: Erinõuded projektoritele ja nende sarnastele seadmetele

IEC 60335-2-56:2002

EN 60335-2-56:1997

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2006)

EN 60335-2-56:2003/A1:2008

IEC 60335-2-56:2002/A1:2008

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2013)

Cenelec

EN 60335-2-59:2003

Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-59: Erinõuded putukasurmajatele

IEC 60335-2-59:2002 (Muudetud)

EN 60335-2-59:1997

- A1:2001

- A11:2000

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2006)

EN 60335-2-59:2003/A1:2006

IEC 60335-2-59:2002/A1:2006

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2009)

EN 60335-2-59:2003/A2:2009

IEC 60335-2-59:2002/A2:2009

Märkus 3

1.10.2014

Cenelec

EN 60335-2-60:2003

Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-60: Erinõuded mullivannidele ja mullibasseinidele

IEC 60335-2-60:2002

EN 60335-2-60:1997

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2006)

EN 60335-2-60:2003/A1:2005

IEC 60335-2-60:2002/A1:2004

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.2.2008)

EN 60335-2-60:2003/A2:2008

IEC 60335-2-60:2002/A2:2008

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2013)

EN 60335-2-60:2003/A11:2010

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.11.2012)

EN 60335-2-60:2003/A12:2010

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.11.2010)

Cenelec

EN 60335-2-61:2003

Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-61: Erinõuded termilistele laoruumi küttekehadele

IEC 60335-2-61:2002

EN 60335-2-61:1996

- A1:2000

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2006)

EN 60335-2-61:2003/A1:2005

IEC 60335-2-61:2002/A1:2005

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2008)

EN 60335-2-61:2003/A2:2008

IEC 60335-2-61:2002/A2:2008

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2013)

Cenelec

EN 60335-2-62:2003

Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-62: Erinõuded kaubanduslikele elektrilistele köögivalamutele

IEC 60335-2-62:2002

EN 60335-2-62:1997

- A1:1999

- A2:2000

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.2.2006)

EN 60335-2-62:2003/A1:2008

IEC 60335-2-62:2002/A1:2008

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2011)

EN 60335-2-62:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-65:2003

Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-65: Erinõuded õhupuhastusseadmetele

IEC 60335-2-65:2002

EN 60335-2-65:1995

- A1:2001

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2006)

EN 60335-2-65:2003/A1:2008

IEC 60335-2-65:2002/A1:2008

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2013)

EN 60335-2-65:2003/A11:2012

Märkus 3

21.12.2014

Cenelec

EN 60335-2-66:2003

Majapidamismasinate ja nende sarnaste elektriseadmete ohutus. Osa 2-66: Erinõuded vesivoodite soojenditele

IEC 60335-2-66:2002

EN 60335-2-66:1995

- A1:2001

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2006)

EN 60335-2-66:2003/A1:2008

IEC 60335-2-66:2002/A1:2008

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2013)

EN 60335-2-66:2003/A2:2012

IEC 60335-2-66:2002/A2:2011

Märkus 3

4.10.2014

Cenelec

EN 60335-2-71:2003

Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-71: Erinõuded kütteseadmetele, mis on mõeldud loomade tõuaretamiseks ja kasvatamiseks

IEC 60335-2-71:2002 (Muudetud)

EN 60335-2-71:1995

- A1:1998

- A2:1999

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.6.2006)

EN 60335-2-71:2003/A1:2007

IEC 60335-2-71:2002/A1:2007

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.2010)

Cenelec

EN 60335-2-73:2003

Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-73: Erinõuded püsisukelduskuumutitele

IEC 60335-2-73:2002 (Muudetud)

EN 60335-2-73:1996

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2006)

EN 60335-2-73:2003/A1:2006

IEC 60335-2-73:2002/A1:2006

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2009)

EN 60335-2-73:2003/A2:2009

IEC 60335-2-73:2002/A2:2009

Märkus 3

1.10.2014

Cenelec

EN 60335-2-74:2003

Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-74: Erinõuded kaasaskantavatele sukelduskuumutitele

IEC 60335-2-74:2002

EN 60335-2-74:1996

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2006)

EN 60335-2-74:2003/A1:2006

IEC 60335-2-74:2002/A1:2006

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.6.2009)

EN 60335-2-74:2003/A2:2009

IEC 60335-2-74:2002/A2:2009

Märkus 3

1.10.2014

Cenelec

EN 60335-2-75:2004

Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-75: Erinõuded kaubanduses kasutatavatele tootejaotisseadmetele ja müügiautomaatidele

IEC 60335-2-75:2002 (Muudetud)

EN 60335-2-63:1993

- EN 60335-2-75:2002

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2007)

EN 60335-2-75:2004/A1:2005

IEC 60335-2-75:2002/A1:2004

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2007)

EN 60335-2-75:2004/A11:2006

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2006)

EN 60335-2-75:2004/A2:2008

IEC 60335-2-75:2002/A2:2008

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2011)

EN 60335-2-75:2004/A12:2010

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.11.2010)

Cenelec

EN 60335-2-78:2003

Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-78: Erinõuded aiagrillidele

IEC 60335-2-78:2002

EN 60335-2-78:1997

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2006)

EN 60335-2-78:2003/A1:2008

IEC 60335-2-78:2002/A1:2008

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2013)

Cenelec

EN 60335-2-80:2003

Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-80: Erinõuded ventilaatoritele

IEC 60335-2-80:2002

EN 60335-2-80:1997

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2006)

EN 60335-2-80:2003/A1:2004

IEC 60335-2-80:2002/A1:2004

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2007)

EN 60335-2-80:2003/A2:2009

IEC 60335-2-80:2002/A2:2008

Märkus 3

1.3.2014

Cenelec

EN 60335-2-81:2003

Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-81: Erinõuded jalasoojenditele ja soojendusvaipadele

IEC 60335-2-81:2002

EN 60335-2-81:1997

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2006)

EN 60335-2-81:2003/A1:2007

IEC 60335-2-81:2002/A1:2007

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.2.2010)

EN 60335-2-81:2003/A2:2012

IEC 60335-2-81:2002/A2:2011

Märkus 3

18.10.2014

Cenelec

EN 60335-2-82:2003

Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-83: Erinõuded katuserennide soojendatud kaevudele

IEC 60335-2-82:2002

EN 60335-2-82:2000

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2006)

EN 60335-2-82:2003/A1:2008

IEC 60335-2-82:2002/A1:2008

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2013)

Cenelec

EN 60335-2-83:2002

Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-83: Erinõuded katuserennide soojendatud kaevudele

IEC 60335-2-83:2001

EN 60335-2-83:2002/A1:2008

IEC 60335-2-83:2001/A1:2008

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2013)

Cenelec

EN 60335-2-84:2003

Majapidamismasinate ja nende sarnaste elektriseadmete ohutus. Osa 2-84: Erinõuded WC-dele

IEC 60335-2-84:2002

EN 60335-2-84:1998

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2006)

EN 60335-2-84:2003/A1:2008

IEC 60335-2-84:2002/A1:2008

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2013)

Cenelec

EN 60335-2-85:2003

Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-85: Erinõuded riideaurutajatele

IEC 60335-2-85:2002

EN 60335-2-85:1998

- A1:2000

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2006)

EN 60335-2-85:2003/A1:2008

IEC 60335-2-85:2002/A1:2008

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2013)

Cenelec

EN 60335-2-86:2003

Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-86: Erinõuded elektriliste kalapüügimasinatele

IEC 60335-2-86:2002 (Muudetud)

EN 60335-2-86:2000

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2007)

EN 60335-2-86:2003/A1:2005

IEC 60335-2-86:2002/A1:2005

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2008)

Cenelec

EN 60335-2-87:2002

Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-87: Erinõuded elektrilistele loomade uimastamismasinatele

IEC 60335-2-87:2002

EN 60335-2-87:1999

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2005)

EN 60335-2-87:2002/A1:2007

IEC 60335-2-87:2002/A1:2007

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.2010)

Cenelec

EN 60335-2-88:2002

Majapidamismasinate ja nende sarnaste elektriseadmete ohutus. Osa 2: Erinõuded niisutitele kasutamiseks kütte-, ventilatsiooni- või kliimaseadmete süsteemides

IEC 60335-2-88:2002

EN 60335-2-88:1997

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2005)

Cenelec

EN 60335-2-90:2006

Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-90: Erinõuded kaubanduslikele mikrolaineahjudele

IEC 60335-2-90:2006

EN 60335-2-90:2002

- A1:2003

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2009)

EN 60335-2-90:2006/A1:2010

IEC 60335-2-90:2006/A1:2010

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.2013)

Cenelec

EN 60335-2-96:2002

Majapidamismasinate ja nende sarnaste elektriseadmete ohutus. Osa 2-96: Erinõuded toa kütmiseks kasutatavatele elastsetele kütteelementidele

IEC 60335-2-96:2002

EN 60335-2-96:2002/A1:2004

IEC 60335-2-96:2002/A1:2003

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2006)

EN 60335-2-96:2002/A2:2009

IEC 60335-2-96:2002/A2:2008

Märkus 3

1.12.2013

Cenelec

EN 60335-2-97:2006

Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-97: Erinõuded ruloouste, markiiside, ruloode ja muude taoliste seadmete ajamitele

IEC 60335-2-97:2002 (Muudetud) + A1:2004 (Muudetud)

EN 60335-2-97:2000

- A11:2006

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.2009)

EN 60335-2-97:2006/A11:2008

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2011)

EN 60335-2-97:2006/A2:2010

IEC 60335-2-97:2002/A2:2008 (Muudetud)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.11.2012)

Cenelec

EN 60335-2-98:2003

Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-98: Erinõuded niisutitele

IEC 60335-2-98:2002

EN 60335-2-98:1997

- A1:2000

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2006)

EN 60335-2-98:2003/A1:2005

IEC 60335-2-98:2002/A1:2004

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2007)

EN 60335-2-98:2003/A2:2008

IEC 60335-2-98:2002/A2:2008

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2013)

Cenelec

EN 60335-2-101:2002

Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-101: Erinõuded aurutitele

IEC 60335-2-101:2002

EN 60335-2-101:2002/A1:2008

IEC 60335-2-101:2002/A1:2008

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2013)

Cenelec

EN 60335-2-102:2006

Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-102: Erinõuded elektrilisi ühendusi omavatele gaasi, õli ja tahkkütuse põletamise seadmetele

IEC 60335-2-102:2004 (Muudetud)

EN 50165:1997

- A1:2001

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.2009)

EN 60335-2-102:2006/A1:2010

IEC 60335-2-102:2004/A1:2008 (Muudetud)

Märkus 3

1.11.2014

Cenelec

EN 60335-2-105:2005

Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-105. Erinõuded multifunktsionaalsetele dušikabiinidele

IEC 60335-2-105:2004

EN 60335-2-105:2005/A1:2008

IEC 60335-2-105:2004/A1:2008

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2013)

EN 60335-2-105:2005/A11:2010

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.11.2010)

Cenelec

EN 60335-2-106:2007

Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-106: Erinõuded küttevaipadele ja eemaldatava põrandakatte alla paigaldatud kütteseadistele

IEC 60335-2-106:2007

Cenelec

EN 60335-2-108:2008

Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-108: Erinõuded elektrolüüseritele

IEC 60335-2-108:2008 (Muudetud)

Cenelec

EN 60335-2-109:2010

Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-109: Erinõuded ultraviolettkiiritus-veekäsitlusseadmetele

IEC 60335-2-109:2010

Cenelec

EN 60358-1:2012

Sidestuskondensaatorid ja kondensaator-pingejagurid. Osa 1: Üldreeglid

IEC 60358-1:2012

HD 597 S1:1992

Märkus 2.1

17.7.2015

EN 60358-1:2012/AC:2013

Cenelec

EN 60360:1998

Standardmeetod lambi sokli temperatuuri tõusu mõõtmiseks

IEC 60360:1998

EN 60360:1989

- A1:1994

- A2:1997

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2001)

Cenelec

EN 60399:2004

Hoiderõngaga lambivarju väliskeermestus

IEC 60399:2004

EN 60399:1993

- A1:1997

- A2:1999

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2007)

EN 60399:2004/A1:2008

IEC 60399:2004/A1:2008

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2011)

Cenelec

EN 60400:2008

Lambipesad torukujulistele luminofoorlampidele ja süüturipesad

IEC 60400:2008

EN 60400:2000

- A1:2002

- A2:2004

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2011)

EN 60400:2008/A1:2011

IEC 60400:2008/A1:2011

Märkus 3

25.5.2014

Cenelec

EN 60423:2007

Conduit systems for cable management - Outside diameters of conduits for electrical installations and threads for conduits and fittings

IEC 60423:2007

Cenelec

EN 60432-1:2000

Hõõglampide ohutusspetsifikatsioonid. Osa 1: Volframniitlambid kasutamiseks majapidamises ja selle sarnasel üldisel valgustamise otstarbel

IEC 60432-1:1999 (Muudetud)

EN 60432-1:1994

- A1:1997

- A2:1997

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.1.2003)

EN 60432-1:2000/A1:2005

IEC 60432-1:1999/A1:2005

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.2008)

EN 60432-1:2000/A2:2012

IEC 60432-1:1999/A2:2011

Märkus 3

11.1.2015

Cenelec

EN 60432-2:2000

Hõõglampide ohutusspetsifikatsioonid. Osa 2: Halogeenhõõglambid kasutamiseks majapidamises ja selle sarnasel üldisel valgustamise otstarbel

IEC 60432-2:1999 (Muudetud)

EN 60432-2:1994

- A1:1996

- A2:1997

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.1.2003)

EN 60432-2:2000/A1:2005

IEC 60432-2:1999/A1:2005 (Muudetud)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.2008)

EN 60432-2:2000/A2:2012

IEC 60432-2:1999/A2:2012

Märkus 3

26.4.2015

Cenelec

EN 60432-3:2003

Hõõglampide ohutusspetsifikatsioonid. Osa 3: Halogeenhõõglambid (mitte sõidukitel)

IEC 60432-3:2002

EN 60432-3:2003/A1:2005

IEC 60432-3:2002/A1:2005

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.2008)

EN 60432-3:2003/A2:2008

IEC 60432-3:2002/A2:2008

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2011)

Cenelec

EN 60432-3:2013

Hõõglambid. Ohutusnõuded. Osa 3: Halogeenhõõglambid (mitte sõidukilambid)

IEC 60432-3:2012

EN 60432-3:2003

ja selle muudatused

Märkus 2.1

8.8.2015

Cenelec

EN 60439-1:1999

Madalpingelised aparaadikoosted. Osa 1: Täielikult või osaliselt tüüpkatsetatud koosted

IEC 60439-1:1999

EN 60439-1:1994

- A1:1995

- A2:1997

- A11:1996

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2002)

EN 60439-1:1999/A1:2004

IEC 60439-1:1999/A1:2004

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.2007)

Cenelec

EN 60439-2:2000

Madalpingelise aparaadikooste ja juhtaparaadikooste elektriseadmed. Osa 2: Erinõuded sõlmede grupeerimissüsteemidele

IEC 60439-2:2000

EN 60439-2:1993

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.2003)

EN 60439-2:2000/A1:2005

IEC 60439-2:2000/A1:2005

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2008)

Cenelec

EN 60439-3:1991

Madalpingelise aparaadikooste ja juhtaparaadikooste elektriseadmed. Osa 3: Erinõuded madalpingeliste aparaadikooste ja juhtaparaadikooste elektriseadmetele, mis on mõeldud paigaldamiseks paikadesse, kus nende kasutamisele on juurdepääs vilumustuteta isikutel. Jaotuskilbid

IEC 60439-3:1990 (Muudetud)

EN 60439-3:1991/A1:1994

IEC 60439-3:1990/A1:1993

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.1994)

EN 60439-3:1991/A2:2001

IEC 60439-3:1990/A2:2001

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2004)

EN 60439-3:1991/AC:2009

Cenelec

EN 60439-4:2004

Madalpingelise aparaadikooste ja juhtaparaadikooste elektriseadmed. Osa 4: Erinõuded ehitusplatside koostetele (ACS)

IEC 60439-4:2004

EN 60439-4:1991

- A1:1995

- A2:1999

- A11:2004

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.2007)

Cenelec

EN 60439-5:2006

Madalpingelised aparaadikoosted. Osa 5: Erinõuded avalike elektrivõrkude elektrijaotuskoostetele

IEC 60439-5:2006

EN 50300:2004

- EN 60439-5:1996

- A1:1998

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.2009)

Cenelec

EN 60446:2007

Inimese-masina-liidese üld- ja ohutuspõhimõtted, märgistus ja tuvastamine. Juhtide tuvastamine värvide, tähtede või numbritega

IEC 60446:2007

EN 60446:1999

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.6.2010)

Cenelec

EN 60477:1997

Labori alalisvoolu takistid

IEC 60477:1974

EN 60477:1997/A1:1997

IEC 60477:1974/A1:1997

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.1998)

Cenelec

EN 60477-2:1997

Laboritakistid. Osa 2: Labori vahelduvvoolu takistid

IEC 60477-2:1979

EN 60477-2:1997/A1:1997

IEC 60477-2:1979/A1:1997

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.1998)

Cenelec

EN 60519-1:2003

Ohutus elekterkuumutuspaigaldistes. Osa 1: Üldnõuded

IEC 60519-1:2003

EN 60519-1:1993

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2006)

Cenelec

EN 60519-1:2011

Ohutus elekterkuumutuspaigaldistes. Osa 1: Üldnõuded

IEC 60519-1:2010

EN 60519-1:2003

Märkus 2.1

3.1.2014

Cenelec

EN 60519-2:2006

Ohutus elekterkuumutuspaigaldistes. Osa 2: Erinõuded takistuskuumutusseadmetele

IEC 60519-2:2006

EN 60519-2:1993

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.2009)

Cenelec

EN 60519-3:2005

Ohutus elekterkuumutuspaigaldistes. Osa 3: Erinõuded induktsioon- ja konduktsioonkuumutus- ning induksioonsulatuspaigaldistele

IEC 60519-3:2005

EN 60519-3:1995

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.2008)

Cenelec

EN 60519-4:2006

Ohutus elekterkuumutuspaigaldistes. Osa 4: Erinõuded kaarahjupaigaldistele

IEC 60519-4:2006

EN 60519-4:1997

- A1:2000

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.2009)

Cenelec

EN 60519-4:2013

Ohutus elekterkuumutuspaigaldistes. Osa 4: Erinõuded kaarahjupaigaldistele

IEC 60519-4:2013

EN 60519-4:2006

Märkus 2.1

24.7.2016

Cenelec

EN 60519-6:2002

Ohutus elekterkuumutuspaigaldistes. Osa 6: Spetsifikatsioonid ohutuseks tööstuslikes mikrolainekuumutuspaigaldistes

IEC 60519-6:2002

Cenelec

EN 60519-6:2011

Ohutus elekterkuumutuspaigaldistes. Osa 6: Ohutusnõuded tööstuslikes mikrolainekuumutuspaigaldistes

IEC 60519-6:2011

EN 60519-6:2002

Märkus 2.1

3.3.2014

Cenelec

EN 60519-7:2008

Elekterkuumutuspaigaldiste ohutus. Osa 7: Erinõuded elektronkahureid sisaldavatele paigaldistele

IEC 60519-7:2008

Cenelec

EN 60519-8:2005

Ohutus elekterkuumutuspaigaldistes. Osa 8: Erinõuded elektrošlaki ümbersulatusahjudele

IEC 60519-8:2005

Cenelec

EN 60519-9:2005

Ohutus elekterkuumutuspaigaldistes. Osa 9: Erinõuded kõrgsageduslikele dielektrilistele kuumutuspaigaldistele

IEC 60519-9:2005

EN 60519-9:1995

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2008)

Cenelec

EN 60519-10:2005

Ohutus elekterkuumutuspaigaldistes. Osa 10: Erinõuded kõrgsageduslikele dielektrilistele kuumutuspaigaldistele

IEC 60519-10:2005

Cenelec

EN 60519-10:2013

Ohutus elekterkuumutuspaigaldistes. Osa 10: Erinõuded takistuslikele trassikuumutussüsteemidele tööstuslikes ja kommertsrakendustes

IEC 60519-10:2013

EN 60519-10:2005

Märkus 2.1

29.3.2016

Cenelec

EN 60519-12:2013

Ohutus elekterkuumutuspaigaldistes. Osa 12: Erinõuded infrapuna-elekterkuumutuspaigaldisele

IEC 60519-12:2013

Cenelec

EN 60519-21:2009

Ohutus elekterkuumutuspaigaldistes. Osa 21: Erinõuded takistuskuumutusseadmetele. Kuumutamise ja sulatamise klaasseadmed

IEC 60519-21:2008

EN 60519-21:1998

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2011)

Cenelec

EN 60523:1993

Alalisvoolu potentsiomeetrid

IEC 60523:1975 + A1:1979

EN 60523:1993/A2:1997

IEC 60523:1975/A2:1997

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.1998)

Cenelec

EN 60524:1993

Alalisvoolu resistiivsed volt-suhtekarbid

IEC 60524:1975 + A1:1981

EN 60524:1993/A2:1997

IEC 60524:1975/A2:1997

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.1998)

Cenelec

EN 60529:1991

Ümbristega tagatavad kaitseastmed (IP-KOOD)

IEC 60529:1989

EN 60529:1991/A1:2000

IEC 60529:1989/A1:1999

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.1.2003)

EN 60529:1991/AC:1993

Cenelec

EN 60564:1993

Alalisvoolusillad takistuse mõõtmiseks

IEC 60564:1977 + A1:1981

EN 60564:1993/A2:1997

IEC 60564:1977/A2:1997

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.1998)

Cenelec

EN 60570:2003

Elektritoite rajasüsteemid valgustitele

IEC 60570:2003 (Muudetud)

EN 60570:1996

- A1:1998

- A2:2000

- EN 60570-2-1:1994

- A1:1996

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2010)

Cenelec

EN 60598-1:2008

Valgustid. Osa 1: Üldnõuded ja katsetused

IEC 60598-1:2008 (Muudetud)

EN 60598-1:2004

- A1:2006

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(12.4.2012)

EN 60598-1:2008/A11:2009

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.11.2009)

Cenelec

EN 60598-2-1:1989

Valgustid. Osa 2: Erinõuded. Lõik 1. Fikseeritud üldotstarbelised valgustid

IEC 60598-2-1:1979 + A1:1987

Cenelec

EN 60598-2-2:1996

Valgustid. Osa 2: Erinõuded. Lõik 2: Süvikvalgustid

IEC 60598-2-2:1996

EN 60598-2-2:1989

- A2:1996

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.1997)

EN 60598-2-2:1996/A1:1997

IEC 60598-2-2:1996/A1:1997

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.1997)

Cenelec

EN 60598-2-2:2012

Valgustid. Osa 2-2: Erinõuded. Süvikvalgustid

IEC 60598-2-2:2011

EN 60598-2-2:1996

ja selle muudatus

Märkus 2.1

13.12.2014

Cenelec

EN 60598-2-3:2003

Valgustid. Osa 2: Erinõuded. Lõik 3: Valgustid teede ja tänavate valgustamiseks

IEC 60598-2-3:2002

EN 60598-2-3:1994

- A1:1997

- A2:2001

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.2.2010)

EN 60598-2-3:2003/A1:2011

IEC 60598-2-3:2002/A1:2011

Märkus 3

19.5.2014

EN 60598-2-3:2003/AC:2005

Cenelec

EN 60598-2-4:1997

Valgustid. Osa 2: Erinõuded. Lõik 4: Kaasaskantavad üldotstarbelised valgustid

IEC 60598-2-4:1997

EN 60598-2-4:1989

- A3:1993

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.1998)

Cenelec

EN 60598-2-5:1998

Valgustid. Osa 2-5: Erinõuded. Prožektorid

IEC 60598-2-5:1998

EN 60598-2-5:1989

- A2:1994

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.2005)

EN 60598-2-5:1998/AC:1998

Cenelec

EN 60598-2-6:1994

Valgustid. Osa 2: Erinõuded. Lõik 6: Valgustid sisseehitatud hõõglampide transformaatoritega

IEC 60598-2-6:1994

EN 60598-2-6:1989

- A2:1991

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.1995)

EN 60598-2-6:1994/A1:1997

IEC 60598-2-6:1994/A1:1996

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.1997)

Cenelec

EN 60598-2-7:1989

Valgustid. Osa 2: Erinõuded. Lõik 7: Kaasakantavad valgustid aias kasutamiseks

IEC 60598-2-7:1982 (Muudetud) + A1:1987 (Muudetud)

EN 60598-2-7:1989/A2:1996

IEC 60598-2-7:1982/A2:1994 (Muudetud)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.1997)

EN 60598-2-7:1989/A13:1997

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.1997)

EN 60598-2-7:1989/A2:1996/AC:1999

Cenelec

EN 60598-2-8:1997

Valgustid - Osa 2-8: Erinõuded - Käsivalgustid

IEC 60598-2-8:1996 (Muudetud)

EN 60598-2-8:1989

- A2:1993

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.1998)

EN 60598-2-8:1997/A1:2000

IEC 60598-2-8:1996/A1:2000

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2003)

EN 60598-2-8:1997/A2:2008

IEC 60598-2-8:1996/A2:2007

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.2.2011)

Cenelec

EN 60598-2-8:2013

Valgustid. Osa 2-8: Erinõuded. Käsivalgustid

IEC 60598-2-8:2013

EN 60598-2-8:1997

ja selle muudatused

Märkus 2.1

3.6.2016

Cenelec

EN 60598-2-9:1989

Valgustid. Osa 2: Erinõuded. Lõik 9: Foto- ja filmivalgustid (mitteprofessionaalsed)

IEC 60598-2-9:1987

EN 60598-2-9:1989/A1:1994

IEC 60598-2-9:1987/A1:1993

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.1995)

Cenelec

EN 60598-2-10:2003

Valgustid. Osa 2-10: Erinõuded. Kaasaskantavad valgustid lastele

IEC 60598-2-10:2003

EN 60598-2-10:2003/AC:2005

Cenelec

EN 60598-2-11:2005

Valgustid. Osa 2-11: Erinõuded. Akvaariumivalgustid

IEC 60598-2-11:2005

EN 60598-2-11:2005/AC:2005

Cenelec

EN 60598-2-11:2013

Valgustid. Osa 2-11: Erinõuded. Akvaariumivalgustid

IEC 60598-2-11:2013

EN 60598-2-11:2005

Märkus 2.1

20.6.2016

Cenelec

EN 60598-2-12:2006

Valgustid. Osa 2-12: Erinõuded. Juhistiku pistikupesadesse ühendatavad öövalgustid

IEC 60598-2-12:2006

EN 60598-2-12:2006/AC:2006

Cenelec

EN 60598-2-12:2013

Valgustid. Osa 2-12: Erinõuded. Juhistiku pistikupesadesse ühendatavad öövalgustid

IEC 60598-2-12:2013

EN 60598-2-12:2006

Märkus 2.1

3.6.2016

Cenelec

EN 60598-2-13:2006

Valgustid. Osa 2-13: Erinõuded. Pinnasesse süvistatavad valgustid

IEC 60598-2-13:2006

EN 60598-2-13:2006/A1:2012

IEC 60598-2-13:2006/A1:2011

Märkus 3

11.1.2015

EN 60598-2-13:2006/AC:2006

Cenelec

EN 60598-2-14:2009

Valgustid. Osa 2-14: Erinõuded. Külmkatood torulahenduslampide (neoonlampide) ja sarnaste seadmete valgustid

IEC 60598-2-14:2009

Cenelec

EN 60598-2-17:1989

Valgustid. Osa 2: Erinõuded. Lõik 17: Valgustid lavavalgustuseks, televisiooni-, filmi- ja fotostuudiotele (väljas ja sees)

IEC 60598-2-17:1984 + A1:1987

EN 60598-2-17:1989/A2:1991

IEC 60598-2-17:1984/A2:1990

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.11.1992)

Cenelec

EN 60598-2-19:1989

Valgustid. Osa 2: Erinõuded. Lõik 19: Õhukäitlusega valgustid (ohutusnõuded)

IEC 60598-2-19:1981 (Muudetud) + A1:1987 (Muudetud)

EN 60598-2-19:1989/A2:1998

IEC 60598-2-19:1981/A2:1997

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.1998)

EN 60598-2-19:1989/AC:2005

Cenelec

EN 60598-2-20:2010

Valgustid. Osa 2-20: Erinõuded. Valgusketid

IEC 60598-2-20:2010 (Muudetud)

EN 60598-2-20:1997

- A1:1998

- A2:2004

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.2013)

EN 60598-2-20:2010/AC:2010

Cenelec

EN 60598-2-22:1998

Valgustid. Osa 2: Erinõuded. Lõik 22:Valgustid hädavalgustuseks

IEC 60598-2-22:1997 (Muudetud)

EN 60598-2-22:1990

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2008)

EN 60598-2-22:1998/A1:2003

IEC 60598-2-22:1997/A1:2002

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2009)

EN 60598-2-22:1998/A2:2008

IEC 60598-2-22:1997/A2:2008

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2011)

EN 60598-2-22:1998/AC:2007

Cenelec

EN 60598-2-23:1996

Valgustid. Osa 2: Erinõuded. Lõik 23: Väikepinge valgustussüsteemid hõõglampidele

IEC 60598-2-23:1996

EN 60598-2-23:1996/A1:2000

IEC 60598-2-23:1996/A1:2000

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2007)

EN 60598-2-23:1996/AC:1997

Cenelec

EN 60598-2-24:1998

Valgustid. Osa 2: Erinõuded. Lõik 24: Piiratud pinnatemperatuuriga valgustid

IEC 60598-2-24:1997 (Muudetud)

Cenelec

EN 60598-2-24:2013

Valgustid. Osa 2-24: Erinõuded. Piiratud pinnatemperatuuriga valgustid

IEC 60598-2-24:2013

EN 60598-2-24:1998

Märkus 2.1

24.7.2016

Cenelec

EN 60598-2-25:1994

Valgustid. Osa 2: Erinõuded. Lõik 25: Lambid kasutamiseks haiglate ja tervishoiuehitiste kliinilistes tsoonides

IEC 60598-2-25:1994

EN 60598-2-25:1994/A1:2004

IEC 60598-2-25:1994/A1:2004

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.11.2011)

Cenelec

EN 60618:1997

Induktiivpingejagurid

IEC 60618:1978 + A1:1981

EN 60618:1997/A2:1997

IEC 60618:1978/A2:1997

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.1998)

Cenelec

EN 60645-1:2001

Elektroakustika. Audioloogiline seadmestik. Osa 1: Puhta siinustooni audiomeetrid

IEC 60645-1:2001

EN 60645-1:1994

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2004)

Cenelec

EN 60645-3:2007

Elektroakustika. Audiomeetriaseadmed. Osa 3: Lühikese kestusega katsesignaalid

IEC 60645-3:2007

EN 60645-3:1995

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.6.2010)

Cenelec

EN 60645-4:1995

Audiomeetrid. Osa 4: Laiendatud kõrgsagedusaudiomeetria seadmed

IEC 60645-4:1994

Cenelec

EN 60645-6:2010

Elektroakustika. Audiomeetriaseadmed. Osa 6: Otoakustilise emissiooni mõõteriistad

IEC 60645-6:2009

Cenelec

EN 60645-7:2010

Elektroakustika. Audiomeetriaseadmed. Osa 7: Heli ajutüvekaja mõõteriistad

IEC 60645-7:2009

Cenelec

EN 60662:1993

Kõrgrõhunaatriumlambid

IEC 60662:1980 (Muudetud) + A1:1986 (Muudetud) + A2:1987 (Muudetud) + A3:1990 (Muudetud)

EN 60662:1993/A4:1994

IEC 60662:1980/A4:1992

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(15.3.1995)

EN 60662:1993/A5:1994

IEC 60662:1980/A5:1993

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(15.7.1995)

EN 60662:1993/A6:1994

IEC 60662:1980/A6:1994

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(15.7.1995)

EN 60662:1993/A7:1995

IEC 60662:1980/A7:1995

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.1996)

EN 60662:1993/A9:1997

IEC 60662:1980/A9:1997

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.1998)

EN 60662:1993/A10:1997

IEC 60662:1980/A10:1997

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.1998)

Cenelec

EN 60664-1:2007

Madalpingevõrkudes kasutatavate seadmete isolatsiooni koordinatsioon. Osa 1: Põhimõtted, nõuded ja katsetused

IEC 60664-1:2007

EN 60664-1:2003

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2010)

Cenelec

EN 60664-3:2003

Isolatsiooni koordineerimisseadmed madalpingesüsteemides. Osa 3: Pindamise, konserveerimise ja betoneerimise kasutamine kaitseks saastamise eest

IEC 60664-3:2003

HD 625.3 S1:1997

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.2006)

EN 60664-3:2003/A1:2010

IEC 60664-3:2003/A1:2010

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.6.2013)

Cenelec

EN 60664-4:2006

Madalpingeseadmete isolatsiooni koordinatsioon. Osa 4: Kõrgsagedusliku pinge toime arvesatamine

IEC 60664-4:2005

EN 60664-4:2006/AC:2006

Cenelec

EN 60664-5:2007

Madalpingevõrkudes kasutatavate seadmete isolatsiooni koordinatsioon. Osa 5: Üksikasjalik meetod enimalt 2 mm laiuste õhk- ja roomevahemike kindlaksmääramiseks

IEC 60664-5:2007

EN 60664-5:2003

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2010)

Cenelec

EN 60669-1:1999

Majapidamismasinate ja nende sarnaste statsionaarsete elektriseadmete lülitid. Osa 1: Üldnõuded

IEC 60669-1:1998 (Muudetud)

EN 60669-1:1995

- A2:1996

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.2009)

EN 60669-1:1999/A1:2002

IEC 60669-1:1998/A1:1999 (Muudetud)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.2009)

EN 60669-1:1999/A2:2008

IEC 60669-1:1998/A2:2006 (Muudetud)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2013)

Cenelec

EN 60669-2-1:2004

Kohtkindlate majapidamis- ja muude taoliste elektripaigaldiste lülitid. Osa 2-1: Erinõuded. Elektronlülitid

IEC 60669-2-1:2002 (Muudetud) + IS1:2011 + IS2:2012

EN 60669-2-1:2000

- A2:2001

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2009)

EN 60669-2-1:2004/A1:2009

IEC 60669-2-1:2002/A1:2008 (Muudetud)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.2012)

EN 60669-2-1:2004/A12:2010

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.6.2013)

EN 60669-2-1:2004/AC:2007

Cenelec

EN 60669-2-2:2006

Kohtkindlate majapidamis- ja muude taoliste elektripaigaldiste lülitid. Osa 2-2: Erinõuded. Elektromagnetilised kaugjuhitavad lülitid

IEC 60669-2-2:2006

EN 60669-2-2:1997

- A1:1997

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.2009)

Cenelec

EN 60669-2-3:2006

Kohtkindlate majapidamis- ja muude taoliste elektripaigaldiste lülitid. Osa 2-3: Erinõuded. Viivituslülitid

IEC 60669-2-3:2006

EN 60669-2-3:1997

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.2009)

Cenelec

EN 60669-2-4:2005

Majapidamismasinate ja nende sarnaste statsionaarsete elektriseadmete lülitid. Osa 2-4: Erinõuded. Isoleerlülitid

IEC 60669-2-4:2004 (Muudetud)

Cenelec

EN 60669-2-6:2012

Kohtkindlate majapidamis- ja muude taoliste elektripaigaldiste lülitid. Osa 2-6: Erinõuded. Välis- ja sise-valgusmärkide ja -valgustite tuletõrjelülitid

IEC 60669-2-6:2012 (Muudetud)

EN 50425:2008

Märkus 2.1

22.2.2015

Cenelec

EN 60670-1:2005

Kilbid ja ümbrised majapidamismasinatele ja nendega sarnaste fikseeritud elektriseadmete lisavarustusele. Osa 1: Üldnõuded

IEC 60670-1:2002 (Muudetud)

EN 60670-1:2005/A1:2013

IEC 60670-1:2002/A1:2011 (Muudetud)

Märkus 3

31.12.2017

EN 60670-1:2005/AC:2007

EN 60670-1:2005/AC:2010

Cenelec

EN 60670-21:2007

Majapidamis- ja muude taoliste kohtkindlate elektripaigaldiste elektriseadmekastid ja -ümbrised. Osa 21: Erinõuded riputusseadistega varustatud kastidele ja ümbristele

IEC 60670-21:2004 (Muudetud)

Cenelec

EN 60670-22:2006

Majapidamis- ja muude taoliste kohtkindlate elektripaigaldiste elektriseadmekastid ja -ümbrised. Osa 22: Erinõuded ühenduskastidele ja -ümbristele

IEC 60670-22:2003 (Muudetud)

Cenelec

EN 60670-23:2008

Majapidamis- ja muude taoliste kohtkindlate elektripaigaldiste elektriseadmekastid ja -ümbrised. Osa 23: Erinõuded põrandal paiknevatele kastidele ja ümbistele

IEC 60670-23:2006 (Muudetud)

Cenelec

EN 60670-24:2013

Elektriseadmete karbid ja ümbrised majapidamis- ja muudes taolistes kohtkindlates elektripaigaldistes. Osa 24: Erinõuded kaitseseadiste ja muude energiat hajutavate elektriseadmete paigutusümbristele

IEC 60670-24:2011 (Muudetud)

Cenelec

EN 60688:2013

Elektrilised mõõtemuundurid vahelduv- ja alalisvoolusuuruste muudamiseks analoog- või digitaalsignaalideks

IEC 60688:2012

Cenelec

EN 60691:2003

Soojuslingid. Nõuded ja rakendusjuhis

IEC 60691:2002

EN 60691:1995

- A2:2000

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2005)

EN 60691:2003/A1:2007

IEC 60691:2002/A1:2006

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2009)

EN 60691:2003/A2:2010

IEC 60691:2002/A2:2010

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2013)

Cenelec

EN 60695-1-1:2000

Tuleohu katsetused. Osa 1-1: Juhend elektrotehnikatoodete tuleohu hindamiseks. Üldsuunised

IEC 60695-1-1:1999

EN 60695-1-1:1995

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.1.2003)

Cenelec

EN 60695-2-10:2001

Tuleohu katsetused. Osa 2-10: Hõõguval/kuumtraadil põhinevad katsemeetodid. Hõõgtraadi seadme katseprotseduur

IEC 60695-2-10:2000

EN 60695-2-1/0:1996

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.11.2003)

Cenelec

EN 60695-2-10:2013

Tuleohukatsetused. Osa 2-10: Hõõg- või kuumtraadil põhinevad katsetusmeetodid. Hõõgtraatseade ja tavakatseprotseduur

IEC 60695-2-10:2013

EN 60695-2-10:2001

Märkus 2.1

14.5.2016

Cenelec

EN 60695-2-11:2001

Tuleohu katsetused. Osa 2-11: Hõõguval/kuumtraadil põhinevad katsemeetodid. Hõõgtraadi kergsüttivuse katsemeetod valmistoodetele

IEC 60695-2-11:2000

EN 60695-2-1/1:1996

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.11.2003)

Cenelec

EN 60695-2-12:2001

Tuleohu katsetused. Osa 2-12: Hõõguval/kuumtraadil põhinevad katsemeetodid. Hõõgtraadi kergsüttivuse katsemeetod materjalidele

IEC 60695-2-12:2000

EN 60695-2-1/2:1996

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.11.2003)

Cenelec

EN 60695-2-13:2001

Tuleohu katsetused. Osa 2-13: Hõõguval/kuumtraadil põhinevad katsemeetodid. Hõõgtraadi süttivuse katsemeetod materjalidele

IEC 60695-2-13:2000

EN 60695-2-1/3:1996

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.11.2003)

Cenelec

EN 60695-10-2:2003

Tuleohu katsed. Osad 10-2: Anomaalne kuumus. Torustiku läbitavuse katse

IEC 60695-10-2:2003

Cenelec

EN 60695-10-3:2002

Tuleohu katsetused. Osa 10-3: Ebanormaalne kuumus. Vormi sisepingete kõrvaldamise moonutuskatse

IEC 60695-10-3:2002

Cenelec

EN 60695-11-2:2003

Tuleohu katsetamine. Osad 11-2: Katseleegid.

IEC 60695-11-2:2003

EN 60695-2-4/1:1993

- A1:1996

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2006)

Cenelec

EN 60695-11-3:2012

Tuleohukatsetused. Osa 11-3: Katseleegid. 500 W leegid. Aparatuur ja kontrollkatsemeetodid

IEC 60695-11-3:2012

Cenelec

EN 60695-11-4:2011

Tuleohukatsetused. Osa 11-4: Katseleegid. 50 W leegid. Aparatuur ja kontrollkatsemeetodid

IEC 60695-11-4:2011

Cenelec

EN 60695-11-5:2005

Tuleohu katsetused. Osa 11-5: Katseleegid. Nõelleegi katsemeetod. Aparatuur, katserakise ülesehitus ja tegevusjuhised

IEC 60695-11-5:2004

EN 60695-2-2:1994

- A1:1995

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.2.2008)

Cenelec

EN 60695-11-10:1999

Tuleohu katsetused. Osa 11-10: Katseleegid. 50W horisontaal- ja vertikaalleekide katsemeetodid

IEC 60695-11-10:1999

EN 60695-11-10:1999/A1:2003

IEC 60695-11-10:1999/A1:2003

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.2006)

Cenelec

EN 60695-11-10:2013

Tuleohukatsetused. Osa 11-10: Katseleegid. 50 W horisontaal- ja vertikaalleegiga katsetamise meetodid

IEC 60695-11-10:2013

EN 60695-11-10:1999

ja selle muudatus

Märkus 2.1

25.6.2016

Cenelec

EN 60695-11-20:1999

Tuleohu katsetused. Osa 11-20: Katseleegid. 500 W leegi katsemeetodid

IEC 60695-11-20:1999

EN 60695-11-20:1999/A1:2003

IEC 60695-11-20:1999/A1:2003

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.2006)

Cenelec

EN 60702-1:2002

Vaskmantliga kaablid ja nende klemmliidesed nimipingega, mis ei ületa 750 V. Osa 1: Kaablid

IEC 60702-1:2002

HD 586.1 S1:1994

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2005)

Cenelec

EN 60702-2:2002

Vaskmantliga kaablid ja nende klemmliidesed nimipingega, mis ei ületa 750 V. Osa 2: Klemmliidesed

IEC 60702-2:2002

HD 586.2 S1:1994

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2005)

Cenelec

EN 60715:2001

Madalpingeliste aparaatide ja juhtaparaatide mõõdud. Standardne montaaž relssidel aparaatide- ja juhtaparaatide paigaldistes olevate elektriseadmete mehaaniliseks toeks

IEC 60715:1981 + A1:1995

Cenelec

EN 60719:1993

Ümarvaskjuhtide kaablite, mille nimipinge ei ületa 450/750V, keskmiste välismõõtude alumiste ja ülemiste piiride arvutamine

IEC 60719:1992

Cenelec

EN 60728-11:2005

Televisiooni-, helindus- ja interaktiivsüsteemide kaabelvõrgud. Osa 11: Ohutus

IEC 60728-11:2005 (Muudetud)

EN 50083-1:1993

- A2:1997

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.2008)

Cenelec

EN 60728-11:2010

Televisiooni-, helindus- ja interaktiivsüsteemide kaabelvõrgud. Osa 11: Ohutus

IEC 60728-11:2010

EN 60728-11:2005

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2013)

Cenelec

EN 60730-1:1991

Automaatsed elektrilised kontrollseadised majapidamises ja selle sarnasele kasutusele. Osa 2: Erinõuded, sealhulgas mehaanilised nõuded, automaatsetele elektrilistele rõhuandurite kontrollseadistele

IEC 60730-1:1986 (Muudetud)

EN 60730-1:1991/A1:1991

IEC 60730-1:1986/A1:1990

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.1995)

EN 60730-1:1991/A11:1991

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.1995)

EN 60730-1:1991/A12:1993

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.1995)

EN 60730-1:1991/A14:1995

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.1995)

Cenelec

EN 60730-1:1995

Automaatsed elektrilised kontrollseadised majapidamises ja selle sarnasele kasutusele. Osa 1: Üldnõuded

IEC 60730-1:1993 (Muudetud)

EN 60730-1:1991

ja selle muudatused

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.1995)

EN 60730-1:1995/A11:1996

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.1.1998)

EN 60730-1:1995/A12:1996

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.1996)

EN 60730-1:1995/A1:1997

IEC 60730-1:1993/A1:1994 (Muudetud)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.1996)

EN 60730-1:1995/A2:1998

IEC 60730-1:1993/A2:1997

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.1996)

EN 60730-1:1995/A14:1998

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.1996)

EN 60730-1:1995/A15:1998

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.1996)

EN 60730-1:1995/A16:1999

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2000)

EN 60730-1:1995/A17:2000

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2002)

EN 60730-1:1995/A18:2003

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.6.2010)

EN 60730-1:1995/AC:2007

Cenelec

EN 60730-1:2000

Elektrilised automaatjuhtimisseadmed majapidamis- ja muuks taoliseks kasutuseks. Osa 1: Üldnõuded

IEC 60730-1:1999 (Muudetud)

EN 60730-1:1995

ja selle muudatused

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.1995)

EN 60730-1:2000/A12:2003

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.6.2010)

EN 60730-1:2000/A1:2004

IEC 60730-1:1999/A1:2003 (Muudetud)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.6.2010)

EN 60730-1:2000/A13:2004

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.2007)

EN 60730-1:2000/A14:2005

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.6.2010)

EN 60730-1:2000/A2:2008

IEC 60730-1:1999/A2:2007 (Muudetud)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.6.2011)

EN 60730-1:2000/AC:2007

Cenelec

EN 60730-1:2011

Elektrilised automaatjuhtimisseadmed majapidamis- ja muuks taoliseks kasutuseks. Osa 1: Üldnõuded

IEC 60730-1:2010 (Muudetud)

EN 60730-1:2000

ja selle muudatused

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2013)

Cenelec

EN 60730-2-2:2002

Automaatsed elektrilised kontrollseadised majapidamises ja selle sarnasele kasutusele. Osa 2-2: Erinõuded mootori termokaitsetele

IEC 60730-2-2:2001 (Muudetud)

EN 60730-2-2:1991

- A1:1997

- A2:1997

- A11:1995

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2009)

EN 60730-2-2:2002/A11:2005

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2009)

EN 60730-2-2:2002/A1:2006

IEC 60730-2-2:2001/A1:2005 (Muudetud)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2009)

Cenelec

EN 60730-2-3:2007

Elektrilised automaatjuhtimisseadmed majapidamis- ja muuks taoliseks kasutuseks. Osa 2-3: Erinõuded torukujuliste luminofoorlampide liiteseadiste termokaitsele

IEC 60730-2-3:2006 (Muudetud)

EN 60730-2-3:1992

- A1:1998

- A2:2001

- A11:2005

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.2010)

Cenelec

EN 60730-2-4:2007

Elektrilised automaatjuhtimisseadmed majapidamis- ja muuks taoliseks kasutuseks. Osa 2-4: Erinõuded hermeetilist ja poolhermeetilist tüüpi mootorkompressorite mootorite termokaitseseadistele

IEC 60730-2-4:2006 (Muudetud)

EN 60730-2-4:1993

- A1:1998

- A2:2002

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.2010)

Cenelec

EN 60730-2-5:2002

Automaatsed elektrilised kontrollseadised majapidamises ja selle sarnasele kasutusele. Osa 2-5: Erinõuded automaatsetele elektrilistele põletikontrollseadiste süsteemidele

IEC 60730-2-5:2000 (Muudetud)

EN 60730-2-5:1995

- A1:1996

- A2:1998

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2008)

EN 60730-2-5:2002/A1:2004

IEC 60730-2-5:2000/A1:2004 (Muudetud)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2008)

EN 60730-2-5:2002/A11:2005

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2008)

EN 60730-2-5:2002/A2:2010

IEC 60730-2-5:2000/A2:2008 (Muudetud)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2013)

Cenelec

EN 60730-2-6:2008

Elektrilised automaatjuhtimisseadmed majapidamis- ja muuks taoliseks kasutuseks. Osa 2-6: Erinõuded, sealhulgas mehaanilised nõuded, automaatsetele elektrilistele rõhuandur-juhtimisseadistele

IEC 60730-2-6:2007 (Muudetud)

EN 60730-2-6:1995

- A1:1997

- A2:1998

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2011)

Cenelec

EN 60730-2-7:1991

Automaatsed elektrilised kontrollseadised majapidamises ja selle sarnasele kasutusele. Osa 2: Erinõuded taimeritele ja lülituskelladele

IEC 60730-2-7:1990 (Muudetud)

EN 60730-2-7:1991/A12:1993

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.1.2004)

EN 60730-2-7:1991/A11:1994

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.1.2004)

EN 60730-2-7:1991/A1:1997

IEC 60730-2-7:1990/A1:1994 (Muudetud)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.1.2004)

EN 60730-2-7:1991/A13:2003

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2006)

EN 60730-2-7:1991/A14:2003

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.6.2010)

EN 60730-2-7:1991/A12:1993/AC:2001

EN 60730-2-7:1991/A1:1997/AC:2001

EN 60730-2-7:1991/AC:2001

EN 60730-2-7:1991/A11:1994/AC:2001

Cenelec

EN 60730-2-7:2010

Elektrilised automaatjuhtimisseadmed majapidamis- ja muuks taoliseks kasutuseks. Osa 2-7: Erinõuded taimeritele ja lülituskelladele

IEC 60730-2-7:2008 (Muudetud)

EN 60730-2-7:1991

ja selle muudatused

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2013)

EN 60730-2-7:2010/AC:2011

Cenelec

EN 60730-2-8:2002

Automaatsed elektrilised kontrollseadised majapidamises ja selle sarnasele kasutusele. Osa 2-8: Erinõuded, sealhulgas mehaanilised nõuded, elektriliselt käitavatele veeventiilidele

IEC 60730-2-8:2000 (Muudetud)

EN 60730-2-8:1995

- A1:1997

- A2:1997

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2008)

EN 60730-2-8:2002/A1:2003

IEC 60730-2-8:2000/A1:2002 (Muudetud)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2008)

Cenelec

EN 60730-2-9:2002

Automaatsed elektrilised kontrollseadised majapidamises ja selle sarnasele kasutusele. Osa 2-9: Erinõuded temperatuuriandurite kontrollseadistele

IEC 60730-2-9:2000 (Muudetud)

EN 60730-2-9:1995

- A1:1996

- A2:1997

- A11:1997

- A12:2001

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2008)

EN 60730-2-9:2002/A1:2003

IEC 60730-2-9:2000/A1:2002 (Muudetud)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2008)

EN 60730-2-9:2002/A11:2003

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2008)

EN 60730-2-9:2002/A12:2004

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.2007)

EN 60730-2-9:2002/A2:2005

IEC 60730-2-9:2000/A2:2004 (Muudetud)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2007)

Cenelec

EN 60730-2-9:2010

Elektrilised automaatjuhtimisseadmed majapidamis- ja muuks taoliseks kasutuseks. Osa 2-9: Erinõuded temperatuuriandur-juhtimisseadistele

IEC 60730-2-9:2008 (Muudetud)

EN 60730-2-9:2002

ja selle muudatused

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.11.2013)

Cenelec

EN 60730-2-10:2007

Elektrilised automaatjuhtimisseadmed majapidamis- ja muuks taoliseks kasutuseks. Osa 2-10: Erinõuded elektriliselt käitatavatele mootorikäivitusreleedele

IEC 60730-2-10:2006

EN 60730-2-10:1995

- A1:1996

- A2:2002

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.2010)

Cenelec

EN 60730-2-11:2008

Elektrilised automaatjuhtimisseadmed majapidamis- ja muuks taoliseks kasutuseks. Osa 2-11: Erinõuded energiaregulaatoritele

IEC 60730-2-11:2006

EN 60730-2-11:1993

- A1:1997

- A2:1998

- A11:2005

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2010)

Cenelec

EN 60730-2-12:2006

Elektrilised automaatjuhtimisseadmed majapidamis- ja muuks taoliseks kasutuseks. Osa 2-12: Erinõuded elektriga käitatavatele ukselukkudele

IEC 60730-2-12:2005 (Muudetud)

EN 60730-2-12:1993

- A1:1997

- A11:2005

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2008)

EN 60730-2-12:2006/A11:2008

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.2011)

Cenelec

EN 60730-2-13:2008

Elektrilised automaatjuhtimisseadmed majapidamis- ja muuks taoliseks kasutuseks. Osa 2-13: Erinõuded niiskusanduritega juhtimisseadmetele

IEC 60730-2-13:2006 (Muudetud)

EN 60730-2-13:1998

- A1:1998

- A2:2002

- A11:2005

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2010)

Cenelec

EN 60730-2-14:1997

Automaatsed elektrilised kontrollseadised majapidamises ja selle sarnasele kasutusele. Osa 2: Erinõuded elektriaktivaatoritele

IEC 60730-2-14:1995 (Muudetud)

EN 60730-2-14:1997/A1:2001

IEC 60730-2-14:1995/A1:2001

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2008)

EN 60730-2-14:1997/A11:2005

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2008)

EN 60730-2-14:1997/A2:2008

IEC 60730-2-14:1995/A2:2007 (Muudetud)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2011)

Cenelec

EN 60730-2-15:2010

Elektrilised automaatjuhtimisseadmed majapidamis- ja muuks taoliseks kasutuseks. Osa 2-15: Erinõuded katlarakendustes kasutatavatele ujuk- või elektroodanduritega automaatsetele elektrilistele veetaseme juhtimisseadmetele

IEC 60730-2-15:2008 (Muudetud)

EN 60730-2-15:1995

- A1:1998

- A11:2005

- EN 60730-2-16:1997

- A1:1998

- A2:2001

- A11:2005

- EN 60730-2-18:1999 + A11:2005

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2013)

Cenelec

EN 60730-2-19:2002

Automaatsed elektrilised kontrollseadised majapidamises ja selle sarnasele kasutusele. Osa 2-19: Erinõuded, sealhulgas mehaanilised nõuded, elektriliselt käitatavatele õliventiilidele

IEC 60730-2-19:1997 (Muudetud) + A1:2000 (Muudetud)

EN 60730-2-19:2002/A11:2005

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2008)

EN 60730-2-19:2002/A2:2008

IEC 60730-2-19:1997/A2:2007

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.2.2011)

Cenelec

EN 60799:1998

Juhtmekimbud ja ühendamise juhtmekimbud

IEC 60799:1998

EN 60799:1987

- A1:1994

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2001)

Cenelec

EN 60811-1-1:1995

Elektrikaablite isoleer- ja mantelmaterjalid. Ühtsed katsemeetodid. Osa 1: Üldrakendus - Lõik 1:Paksuse ja üldmõõtmete mõõtmine. Katsed mehaaniliste omaduste kindlaksmääramiseks

IEC 60811-1-1:1993

HD 505.1.1 S3:1991

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.1996)

EN 60811-1-1:1995/A1:2001

IEC 60811-1-1:1993/A1:2001

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2004)

Cenelec

EN 60811-1-2:1995

Elektrikaablite isoleer- ja mantelmaterjalid. Ühtsed katsemeetodid. Osa 1: Üldrakendus - Lõik 2: Soojusvananemise meetodid

IEC 60811-1-2:1985 + A1:1989

HD 505.1.2 S2:1991

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.1996)

EN 60811-1-2:1995/A2:2000

IEC 60811-1-2:1985/A2:2000

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.11.2003)

Cenelec

EN 60811-1-3:1995

Elektrikaablite isoleer- ja mantelmaterjalid. Ühtsed katsemeetodid. Osa 1: Üldrakendus - Lõik 3: Tiheduse kindlaksmääramise meetodid. Veeimavuskatsed. Kokkutõmbumiskatse

IEC 60811-1-3:1993

HD 505.1.3 S2:1991

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.1996)

EN 60811-1-3:1995/A1:2001

IEC 60811-1-3:1993/A1:2001

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2004)

Cenelec

EN 60811-1-4:1995

Elektri- ja optiliste kaablite isoleer- ja mantelmaterjalid. Ühtsed katsemeetodid. Osa 1: Üldrakendus - Lõik 4: Katse madalal temperatuuril

IEC 60811-1-4:1985 + A1:1993

HD 505.1.4 S1:1988

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.1996)

EN 60811-1-4:1995/A2:2001

IEC 60811-1-4:1985/A2:2001

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.2004)

Cenelec

EN 60811-2-1:1998

Elektri- ja optiliste kaablite isoleer- ja mantelmaterjalid. Ühtsed katsemeetodid. Osa 2-1: Erimeetodid elastomeersetele ühenditele. Osoonikindlus, kuumkõvenemise ja mineraalõli sukelduskatsed

IEC 60811-2-1:1998

EN 60811-2-1:1995

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2000)

EN 60811-2-1:1998/A1:2001

IEC 60811-2-1:1998/A1:2001

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.2004)

Cenelec

EN 60811-3-1:1995

Elektrikaablite isoleer- ja mantelmaterjalid. Ühtsed katsemeetodid. Osa 3: Erimeetodid PVC ühenditele. Lõik 1: Survekatse kõrgel temperatuuril. Pragudekindluse katsed

IEC 60811-3-1:1985

HD 505.3.1 S1:1988

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2000)

EN 60811-3-1:1995/A1:1996

IEC 60811-3-1:1985/A1:1994

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.6.1997)

EN 60811-3-1:1995/A2:2001

IEC 60811-3-1:1985/A2:2001

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2004)

Cenelec

EN 60811-3-2:1995

Elektrikaablite isoleer- ja mantelmaterjalid. Ühtsed katsemeetodid. Osa 3: Erimeetodid PVC ühenditele. Lõik 2: Massikaotuse katse. Kuumuskindluse katse

IEC 60811-3-2:1985 + A1:1993

HD 505.3.2 S1:1988

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.1996)

EN 60811-3-2:1995/A2:2004

IEC 60811-3-2:1985/A2:2003

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2007)

Cenelec

EN 60811-4-1:2004

Elektrikaablite isoleer- ja mantelmaterjalid. Ühtsed katsemeetodid. Osa 4-1: Erimeetodid polüetüleen- ja polüpropüleenühenditele. Keskkonnatoime pragudekindlus. Sulavoolavusindeksi mõõtmine. Tahma ja/või mineraalisisalduse mõõtmine polüetüleenis. Tahmasisalduse mõõtmine termogravimeetrilise analüüsiga. Tahmajaotumise määramine polüetüleenis mikroskoobiga

IEC 60811-4-1:2004

EN 60811-4-1:1995

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2007)

Cenelec

EN 60811-4-2:2004

Elektrikaablite isoleer- ja mantelmaterjalid. Ühtsed katsemeetodid. Osa 4-2: Erimeetodid polüetüleen- ja polüpropüleenühenditele. Tõmbetugevus ja tõmme katkemisel pärast tingimuste loomist kõrgendatud temperatuuril. Mähkimiskatse pärast tingimuste loomist kõrgendatud temperatuuril. Mähkimiskatse pärast soojusvananemist õhus. Massi suurenemise mõõtmine. Pikaajalise stabiilsuse katse. Vaskkatalüsaatoriga oksüdatiivse degradatsiooni katsemeetod

IEC 60811-4-2:2004

EN 60811-4-2:1999

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2007)

Cenelec

EN 60811-5-1:1999

Elektrikaablite isoleer- ja mantelmaterjalid. Ühtsed katsemeetodid. Osa 5: Erimeetodid täiteainetele. Lõik 1: Tilktäpp. Õli eraldamine. Madalama temperatuuri rabedus. Täielik happearv. Korrodeerivate komponentide puudumine. Dielektriline läbitavus temperatuuril 23 °C. Alalisvoolu eritakistus temperatuuridel 23 °C ja 100 °C

IEC 60811-5-1:1990 (Muudetud)

HD 505.5.1 S1:1992

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.2001)

EN 60811-5-1:1999/A1:2004

IEC 60811-5-1:1990/A1:2003

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2007)

Cenelec

EN 60811-100:2012

Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 100: Üldnõuded

IEC 60811-100:2012

EN 60811-1-1:1995

ja selle muudatus

- EN 60811-1-2:1995

ja selle muudatus

- EN 60811-1-3:1995

ja selle muudatus

- EN 60811-1-4:1995

ja selle muudatus

- EN 60811-2-1:1998

ja selle muudatus

- EN 60811-3-1:1995

ja selle muudatused

- EN 60811-3-2:1995

ja selle muudatus

- EN 60811-4-1:2004

- EN 60811-4-2:2004

- EN 60811-5-1:1999

ja selle muudatus

Märkus 2.1

16.4.2015

Cenelec

EN 60811-201:2012

Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 201: Üldkatsetused. Isolatsiooni paksuse mõõtmine

IEC 60811-201:2012

EN 60811-1-1:1995

ja selle muudatus

Märkus 2.1

16.4.2015

Cenelec

EN 60811-202:2012

Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 202: Üldkatsetused. Mittemetallmantli paksuse mõõtmine

IEC 60811-202:2012

EN 60811-1-1:1995

ja selle muudatus

Märkus 2.1

16.4.2015

Cenelec

EN 60811-203:2012

Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 203: Üldkatsetused. Üldmõõtmete mõõtmine

IEC 60811-203:2012

EN 60811-1-1:1995

ja selle muudatus

Märkus 2.1

16.4.2015

Cenelec

EN 60811-301:2012

Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 301: Elektrilised katsetused. Täitekompaundide elekrilise läbitavuse mõõtmine temperatuuril 23 MC

IEC 60811-301:2012

EN 60811-5-1:1999

ja selle muudatus

Märkus 2.1

16.4.2015

Cenelec

EN 60811-302:2012

Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 302: Elektrilised katsetused. Täitekompaundide alalisvoolu-eritakistuse mõõtmine temperatuuril 23 aC ja 100 CC

IEC 60811-302:2012

EN 60811-5-1:1999

ja selle muudatus

Märkus 2.1

16.4.2015

Cenelec

EN 60811-401:2012

Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 401: Mitmesugused katsetused. Soojusliku vanandamise viisid. Vanandamine õhkahjus

IEC 60811-401:2012

EN 60811-1-2:1995

ja selle muudatus

Märkus 2.1

16.4.2015

Cenelec

EN 60811-402:2012

Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 402: Mitmesugused katsetused. Veeimavuskatsetused

IEC 60811-402:2012

EN 60811-1-3:1995

ja selle muudatus

Märkus 2.1

16.4.2015

Cenelec

EN 60811-403:2012

Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 403: Mitmesugused katsetused. Võrkstruktuuriga kompaundide osoonikindluskatsetus

IEC 60811-403:2012

EN 60811-2-1:1998

ja selle muudatus

Märkus 2.1

16.4.2015

Cenelec

EN 60811-404:2012

Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 404: Mitmesugused katsetused. Mantlite katsetamine õlisse sukeldamise teel

IEC 60811-404:2012

EN 60811-2-1:1998

ja selle muudatus

Märkus 2.1

16.4.2015

Cenelec

EN 60811-405:2012

Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 405: Mitmesugused katsetused. Polüvinüülkloriidisolatsiooni ja polüvinüülkloriidmantlite soojusliku stabiilsuse katsetamine

IEC 60811-405:2012

EN 60811-3-2:1995

ja selle muudatus

Märkus 2.1

16.4.2015

Cenelec

EN 60811-406:2012

Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 406: Mitmesugused katsetused. Polüeteen- ja polüpropeenkompaundide vastupidavus löökpragunemisele

IEC 60811-406:2012

EN 60811-4-1:2004

Märkus 2.1

16.4.2015

Cenelec

EN 60811-407:2012

Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 407: Mitmesugused katsetused. Polüeteen- ja polüpropeenkompaundide massi suurenemise mõõtmine

IEC 60811-407:2012

EN 60811-4-2:2004

Märkus 2.1

16.4.2015

Cenelec

EN 60811-408:2012

Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 408: Mitmesugused katsetused. Polüeteen- ja polüpropeenkompaundide pikaajalise stabiilsuse katsetamine

IEC 60811-408:2012

EN 60811-4-2:2004

Märkus 2.1

16.4.2015

Cenelec

EN 60811-409:2012

Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 409: Mitmesugused katsetused. Termoplastilise isolatsiooni ja mantlite massikao katsetamine

IEC 60811-409:2012

EN 60811-3-2:1995

ja selle muudatus

Märkus 2.1

16.4.2015

Cenelec

EN 60811-410:2012

Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 410: Mitmesugused katsetused. Polüolefiinisolatsiooniga soonte vaskkatalüütilise oksüdatsioondegradeerumise katsetamisviis

IEC 60811-410:2012

EN 60811-4-2:2004

Märkus 2.1

16.4.2015

Cenelec

EN 60811-411:2012

Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 411: Mitmesugused katsetused. Täitekompaundide madalatemperatuuriline rabestumine

IEC 60811-411:2012

EN 60811-5-1:1999

ja selle muudatus

Märkus 2.1

16.4.2015

Cenelec

EN 60811-412:2012

Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 412: Mitmesugused katsetused. Soojusliku vanandamise viisid. Vanandamine kinnises õhkanumas

IEC 60811-412:2012

EN 60811-1-2:1995

ja selle muudatus

Märkus 2.1

16.4.2015

Cenelec

EN 60811-501:2012

Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 501: Mehaanilised katsetused. Isoleer- ja mantlikompaundide katsetamine mehaaniliste tunnussuuruste kindlakstegemiseks

IEC 60811-501:2012

EN 60811-1-1:1995

ja selle muudatus

Märkus 2.1

17.4.2015

Cenelec

EN 60811-502:2012

Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 502: Mehaanilised katsetused. Isolatsiooni kokkutõmbuvuse katsetamine

IEC 60811-502:2012

EN 60811-1-3:1995

ja selle muudatus

Märkus 2.1

17.4.2015

Cenelec

EN 60811-503:2012

Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 503: Mehaanilised katsetused. Mantlite kokkutõmbuvuse katsetamine

IEC 60811-503:2012

EN 60811-1-3:1995

ja selle muudatus

Märkus 2.1

17.4.2015

Cenelec

EN 60811-504:2012

Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 504: Mehaanilised katsetused. Isolatsiooni ja mantlite katsetamine paindele madalal temperatuuril

IEC 60811-504:2012

EN 60811-1-4:1995

ja selle muudatus

Märkus 2.1

17.4.2015

Cenelec

EN 60811-505:2012

Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 505: Mehaanilised katsetused. Isolatsiooni ja mantlite deformeerimine madalal temperatuuril

IEC 60811-505:2012

EN 60811-1-4:1995

ja selle muudatus

Märkus 2.1

17.4.2015

Cenelec

EN 60811-506:2012

Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 506: Mehaanilised katsetused. Isolatsiooni ja mantlite löökkatsetamine madalal temperatuuril

IEC 60811-506:2012

EN 60811-1-4:1995

ja selle muudatus

Märkus 2.1

17.4.2015

Cenelec

EN 60811-507:2012

Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 507: Mehaanilised katsetused. Võrkstruktuuriga materjalide kuumdeformatsiooni katsetamine

IEC 60811-507:2012

EN 60811-2-1:1998

ja selle muudatus

Märkus 2.1

17.4.2015

Cenelec

EN 60811-508:2012

Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 508: Mehaanilised katsetused. Isolatsiooni ja mantlite survekatsetamine kõrgel temperatuuril

IEC 60811-508:2012

EN 60811-3-1:1995

ja selle muudatused

Märkus 2.1

17.4.2015

Cenelec

EN 60811-509:2012

Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 509: Mehaanilised katsetused. Isolatsiooni ja mantlite vastupidavuse katsetamine pragunemisele kõrgel temperatuuril (katsetamine temperatuurilöögile)

IEC 60811-509:2012

EN 60811-3-1:1995

ja selle muudatused

Märkus 2.1

17.4.2015

Cenelec

EN 60811-510:2012

Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 510: Mehaanilised katsetused. Polüeteen- ja polüpropeenkompaundide erikatsetused. Mähkimiskatsetus pärast soojuslikku vanandamist õhus

IEC 60811-510:2012

EN 60811-4-2:2004

Märkus 2.1

17.4.2015

Cenelec

EN 60811-511:2012

Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 511: Mehaanilised katsetused. Polüeteenkompaundide sulavoolamisindeksi mõõtmine

IEC 60811-511:2012

EN 60811-4-1:2004

Märkus 2.1

17.4.2015

Cenelec

EN 60811-512:2012

Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 512: Mehaanilised katsetused. Polüeteen- ja polüpropeenkompaundide erikatsetused. Tõmbetugevus ja katkemisdeformatsioon pärast eelkäitlust kõrgemal temperatuuril

IEC 60811-512:2012

EN 60811-4-2:2004

Märkus 2.1

17.4.2015

Cenelec

EN 60811-513:2012

Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 513: Mehaanilised katsetused. Polüeteen- ja polüpropeenkompaundide erikatsetused. Mähkimiskatsetus pärast eelkäitlust

IEC 60811-513:2012

EN 60811-4-2:2004

Märkus 2.1

17.4.2015

Cenelec

EN 60811-601:2012

Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 601: Füüsikalised katsetused. Täitekompaundide tilktäpi mõõtmine

IEC 60811-601:2012

EN 60811-5-1:1999

ja selle muudatus

Märkus 2.1

17.4.2015

Cenelec

EN 60811-602:2012

Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 602: Füüsikalised katsetused. Õli eraldamine täitekompaundidest

IEC 60811-602:2012

EN 60811-5-1:1999

ja selle muudatus

Märkus 2.1

17.4.2015

Cenelec

EN 60811-603:2012

Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 603: Füüsikalised katsetused. Täitekompaundide happearvu mõõtmine

IEC 60811-603:2012

EN 60811-5-1:1999

ja selle muudatus

Märkus 2.1

17.4.2015

Cenelec

EN 60811-604:2012

Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 604: Füüsikalised katsetused. Korrodeerivate komponentide puudumise mõõtmine täitekompaundides

IEC 60811-604:2012

EN 60811-5-1:1999

ja selle muudatus

Märkus 2.1

17.4.2015

Cenelec

EN 60811-605:2012

Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 605: Füüsikalised katsetused. Mustsüsi- ja/või mineraaltäiteaine mõõtmine polüeteenkompaundides

IEC 60811-605:2012

EN 60811-4-1:2004

Märkus 2.1

17.4.2015

Cenelec

EN 60811-606:2012

Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 606: Füüsikalised katsetused. Tiheduse mõõteviisid

IEC 60811-606:2012

EN 60811-1-3:1995

ja selle muudatus

Märkus 2.1

17.4.2015

Cenelec

EN 60811-607:2012

Elektrilised kaablid ja optilised kiudkaablid. Mittemetallmaterjalide katsetusviisid. Osa 607: Füüsikalised katsetused. Mustsüsisisalduse hindamine polüeteen- ja polüpropeenkompaundides

IEC 60811-607:2012

EN 60811-4-1:2004

Märkus 2.1

17.4.2015

Cenelec

EN 60825-1:2007

Lasertoodete ohutus. Osa 1: Seadmete klassifikatsioon ja nõuded

IEC 60825-1:2007

EN 60825-1:1994

- A1:2002

- A2:2001

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.2010)

Cenelec

EN 60825-2:2004

Lasertoodete ohutus. Osa 2: Optilisel fiibril põhinevate sidesüsteemide ohutus

IEC 60825-2:2004

EN 60825-2:2000

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.2007)

EN 60825-2:2004/A1:2007

IEC 60825-2:2004/A1:2006

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.2.2010)

EN 60825-2:2004/A2:2010

IEC 60825-2:2004/A2:2010

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2013)

Cenelec

EN 60825-4:2006

Lasertoodete ohutus. Osa 4: Laservalveseadmed

IEC 60825-4:2006

EN 60825-4:1997

- A1:2002

- A2:2003

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2009)

EN 60825-4:2006/A1:2008

IEC 60825-4:2006/A1:2008

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.2011)

EN 60825-4:2006/A2:2011

IEC 60825-4:2006/A2:2011

Märkus 3

3.5.2014

Cenelec

EN 60825-12:2004

Lasertoodete ohtutus. Osa 12: Vaba asetusega informatsiooni ülekandeks mõeldud optiliste kommunikatsioonisüsteemide ohutus

IEC 60825-12:2004

Cenelec

EN 60831-1:1996

Iseparanevat tüüpi šunt-jõukondensaatorid vahelduvvooolu süsteemidele nimipingega, mis ei ületa 1 kV. Osa 1: Üldine. Jõudlus, katsetamine ja nimiandmed. Ohutusnõuded. Paigaldamise ja käitamise juhis

IEC 60831-1:1996

EN 60831-1:1993

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.1997)

EN 60831-1:1996/A1:2003

IEC 60831-1:1996/A1:2002

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.2.2006)

Cenelec

EN 60831-2:1996

Iseparanevat tüüpi šunt-jõukondensaatorid vahelduvvooolu süsteemidele nimipingega, mis ei ületa 1 kV. Osa 2: Vananemiskatse, iseparanemiskatse ja purustuskatse

IEC 60831-2:1995

EN 60831-2:1993

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.1996)

Cenelec

EN 60838-1:2004

Mitmesugused lambipesad. Osa 1: Üldnõuded ja katsed

IEC 60838-1:2004

EN 60838-1:1998

- A1:1999

- A2:2002

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2007)

EN 60838-1:2004/A1:2008

IEC 60838-1:2004/A1:2008

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2011)

EN 60838-1:2004/A2:2011

IEC 60838-1:2004/A2:2011

Märkus 3

18.4.2014

Cenelec

EN 60838-2-1:1996

Mitmesugused lambipesad. Osa 2: Erinõuded. Lõik 1: Lambipesad S14

IEC 60838-2-1:1994

EN 60838-2-1:1996/A1:1998

IEC 60838-2-1:1994/A1:1998

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2005)

EN 60838-2-1:1996/A2:2004

IEC 60838-2-1:1994/A2:2004

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2007)

Cenelec

EN 60838-2-2:2006

Mitmesugused lambipesad. Osa 2-2: Erinõuded. Valgusdioodmoodulite ühenduslülid

IEC 60838-2-2:2006

EN 60838-2-2:2006/A1:2012

IEC 60838-2-2:2006/A1:2012

Märkus 3

1.5.2015

Cenelec

EN 60898-1:2003

Elektritarvikud. Kaitselülitid liigvoolukaitseks majapidamises ja sarnastele paigaldistele. Osa 1: Kaitselülitid vahelduvvoolu talitlustele

IEC 60898-1:2002 (Muudetud)

EN 60898:1991

- A1:1991

- A11:1994

- A12:1995

- A13:1995

- A14:1995

- A15:1995

- A16:1996

- A17:1998

- A18:1998

- A19:2000

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2008)

EN 60898-1:2003/A1:2004

IEC 60898-1:2002/A1:2002 (Muudetud)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2008)

EN 60898-1:2003/A11:2005

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2010)

EN 60898-1:2003/A13:2012

Märkus 3

21.5.2015

EN 60898-1:2003/AC:2004

Cenelec

EN 60898-2:2006

Elektriseadmed. Liigvoolukaitselülitid majapidamis- ja muudele taolistele paigaldistele. Osa 2: Vahelduv- ja alalisvoolul kasutatavad kaitselülitid

IEC 60898-2:2000 (Muudetud) + A1:2003 (Muudetud)

EN 60898-2:2001

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.6.2010)

Cenelec

EN 60931-1:1996

Mitte iseparanevat tüüpi šunt-jõukondensaatorid vahelduvvooolu süsteemidele nimipingega, mis ei ületa 1 kV. Osa 1: Üldine. Jõudlus, katsetamine ja nimiandmed. Ohutusnõuded. Paigaldamise ja käitamise juhis

IEC 60931-1:1996

EN 60931-1:1993

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.1997)

EN 60931-1:1996/A1:2003

IEC 60931-1:1996/A1:2002

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.2.2006)

Cenelec

EN 60931-2:1996

Põllumajandus- ja metsatöömasinad.. Palgilõhkumismasinad. Ohutus. Osa 2: Laastueemaldusega lõhkujad

IEC 60931-2:1995

EN 60931-2:1993

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.1996)

Cenelec

EN 60931-3:1996

Mitte iseparanevat tüüpi šunt-jõukondensaatorid vahelduvvooolu süsteemidele nimipingega, mis ei ületa 1 kV. Osa 3: Sisemised sulavkaitsed

IEC 60931-3:1996

Cenelec

EN 60934:2001

Seadmete kaitselülitid

IEC 60934:2000

EN 60934:1994

- A1:1994

- A2:1997

- A11:1998

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.11.2003)

EN 60934:2001/A1:2007

IEC 60934:2000/A1:2007

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.2.2010)

EN 60934:2001/A2:2013

IEC 60934:2000/A2:2013

Märkus 3

22.2.2016

Cenelec

EN 60947-1:2007

Madalpingelised lülitusaparaadid. Osa 1: Üldreeglid

IEC 60947-1:2007

EN 60947-1:2004

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2010)

EN 60947-1:2007/A1:2011

IEC 60947-1:2007/A1:2010

Märkus 3

1.1.2014

Cenelec

EN 60947-2:2006

Madalpingelised lülitusaparaadid. Osa 2: Kaitselülitid

IEC 60947-2:2006

EN 60947-2:2003

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2009)

EN 60947-2:2006/A1:2009

IEC 60947-2:2006/A1:2009

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2012)

EN 60947-2:2006/A2:2013

IEC 60947-2:2006/A2:2013

Märkus 3

7.3.2016

Cenelec

EN 60947-3:2009

Madalpingelised lülitus- ja juhtimisaparaadid. Osa 3: Koormuslülitid, lahklülitid, koormus-lahklülitid, sulavkaitsmekombinatsioonid

IEC 60947-3:2008

EN 60947-3:1999

- A1:2001

- A2:2005

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2012)

EN 60947-3:2009/A1:2012

IEC 60947-3:2008/A1:2012

Märkus 3

21.3.2015

Cenelec

EN 60947-4-1:2010

Madalpingelised lülitus- ja juhtimisaparaadid. Osa 4-1: Kontaktorid ja mootorikäivitid. Elektromehaanilised kontaktorid ja mootorikäivitid

IEC 60947-4-1:2009

EN 60947-4-1:2001

- A1:2002

- A2:2005

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.2013)

EN 60947-4-1:2010/A1:2012

IEC 60947-4-1:2009/A1:2012

Märkus 3

24.8.2015

Cenelec

EN 60947-4-2:2000

Madalpingelised lülitus- ja juhtimisaparaadid. Osa 4: Kontaktorid ja mootorikäivitid. Jagu 2: Vahelduvvoolu pooljuht-mootorikontrollerid ja -käivitid

IEC 60947-4-2:1999

HD 419.2 S1:1987 + EN 60947-4-2:1996

- A1:1997

- A2:1998

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2002)

EN 60947-4-2:2000/A1:2002

IEC 60947-4-2:1999/A1:2001

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2005)

EN 60947-4-2:2000/A2:2006

IEC 60947-4-2:1999/A2:2006

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2009)

Cenelec

EN 60947-4-2:2012

Madalpingelised lülitus- ja juhtimisaparaadid. Osa 4-2: Kontaktorid ja mootorikäivitid. Vahelduvvoolu pooljuht-mootorikontrollerid ja -käivitid

IEC 60947-4-2:2011

EN 60947-4-2:2000

ja selle muudatused

Märkus 2.1

22.6.2014

Cenelec

EN 60947-4-3:2000

Madalpingelised lülitus- ja juhtimisaparaadid. Osa 4-3: Kontaktorid ja mootorikäivitid. Vahelduvvoolu pooljuhtkontrollerid ja -käivitid mitte-mootorkoormustele

IEC 60947-4-3:1999

HD 419.2 S1:1987

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2002)

EN 60947-4-3:2000/A1:2006

IEC 60947-4-3:1999/A1:2006

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.11.2009)

EN 60947-4-3:2000/A2:2011

IEC 60947-4-3:1999/A2:2011

Märkus 3

18.4.2014

Cenelec

EN 60947-5-1:2004

Madalpingelised aparaadid ja juhtaparaadid. Osa 5-1: Juhtimisahela seadmed ja lülituselemendid. Elektromehaanilised juhtimisahela seadmed

IEC 60947-5-1:2003

EN 60947-5-1:1997

- A1:1999

- A2:2000

- A12:1999

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2007)

EN 60947-5-1:2004/A1:2009

IEC 60947-5-1:2003/A1:2009

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2012)

EN 60947-5-1:2004/AC:2005

Cenelec

EN 60947-5-2:2007

Madalpingelised lülitus- ja juhtimisaparaadid. Osa 5-2: Juhtimisahelaseadmed ja lülituselemendid. Läheduslülitid

IEC 60947-5-2:2007

EN 60947-5-2:1998

- A1:1999

- A2:2004

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.11.2010)

EN 60947-5-2:2007/A1:2012

IEC 60947-5-2:2007/A1:2012

Märkus 3

1.11.2015

Cenelec

EN 60947-5-3:1999

Madalpingelised aparaadid ja juhtaparaadid. Osa 5: Juhtimisahela seadmed ja lülituselemendid. Lõik 3: Nõuded rikketingimustes määratletud käitumisega lähedusseadmetele (PDF)

IEC 60947-5-3:1999

EN 60947-5-3:1999/A1:2005

IEC 60947-5-3:1999/A1:2005

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2008)

Cenelec

EN 60947-5-4:2003

Madalpingelised aparaadid ja juhtaparaadid. Osa 5-4: Juhtimisahela seadmed ja lülituselemendid. Madala energia kontaktide jõudluse hindamise meetodid. Erikatsed

IEC 60947-5-4:2002

EN 60947-5-4:1997

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2006)

Cenelec

EN 60947-5-5:1997

Madalpingelised aparaadid ja juhtaparaadid. Osa 5-5: Juhtimisahela seadmed ja lülituselemendid. Mehaanilise lukustusfunktsiooniga elektriline avariisulgeseade

IEC 60947-5-5:1997

EN 60947-5-5:1997/A1:2005

IEC 60947-5-5:1997/A1:2005

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2008)

EN 60947-5-5:1997/A11:2013

Märkus 3

3.12.2015

Cenelec

EN 60947-5-7:2003

Madalpingelised lülitus- ja juhtseadmed. Osad 5-7: Võimsusjuhtimisseadmed ja lülituselemendid. Nõuded samalaadsetele analoogilise võimsusega seadmetele

IEC 60947-5-7:2003

EN 50319:1999

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.2006)

Cenelec

EN 60947-5-8:2006

Madalpingelised lülitusaparaadid. Osa 5-8: Juhtimisahelate aparaadid ja lülituselemendid. Kolmepositsioonilised lülitid

IEC 60947-5-8:2006

Cenelec

EN 60947-5-9:2007

Madalpingelised lülitus- ja juhtimisaparaadid. Osa 5-9: Juhtimisahelaseadmed ja lülituselemendid. Vooluhulgalülitid

IEC 60947-5-9:2006

Cenelec

EN 60947-6-1:2005

Madalpingelised lülitus- ja juhtimisaparaadid. Osa 6-1: Multifunktsionaalsed seadmed. Automaatsed ülekandelülitusseadmed

IEC 60947-6-1:2005

EN 60947-6-1:1991

- A1:1994

- A2:1997

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2008)

Cenelec

EN 60947-6-2:2003

Madalpingelised lülitusaparaadid. Osa 6-2: Mitmetoimelised aparaadid. Juhtimis- ja kaitselülitid

IEC 60947-6-2:2002

EN 60947-6-2:1993

- A1:1997

- A2:1999

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.2005)

EN 60947-6-2:2003/A1:2007

IEC 60947-6-2:2002/A1:2007

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2010)

Cenelec

EN 60947-7-1:2009

Madalpingelised lülitusaparaadid. Osa 7-1: Abiseadised. Vaskjuhtide riviklemmid

IEC 60947-7-1:2009

EN 60947-7-1:2002

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.6.2012)

Cenelec

EN 60947-7-2:2009

Madalpingelised lülitusaparaadid. Osa 7-2: Abiseadised. Vask-kaitsejuhtide riviklemmid

IEC 60947-7-2:2009

EN 60947-7-2:2002

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.6.2012)

Cenelec

EN 60947-7-3:2009

Madalpingelised lülitus- ja juhtimisaparaadid. Osa 7-3: Tugiseadmed. Ohutusnõuded kaitsmete klemmiplokkidele

IEC 60947-7-3:2009

EN 60947-7-3:2002

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.2012)

Cenelec

EN 60947-8:2003

Madalpingelised lülitus- ja juhtimisaparaadid. Osa 8: Pöörlevate elektrimasinate sisseehitatud termokaitse juhtimisseadmed

IEC 60947-8:2003

EN 60947-8:2003/A1:2006

IEC 60947-8:2003/A1:2006

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2009)

EN 60947-8:2003/A2:2012

IEC 60947-8:2003/A2:2011

Märkus 3

22.6.2014

Cenelec

EN 60950-1:2006

Infotehnikaseadmed. Ohutus. Osa 1: Üldnõuded

IEC 60950-1:2005 (Muudetud)

EN 60950-1:2001

- A11:2004

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2010)

EN 60950-1:2006/A11:2009

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2010)

EN 60950-1:2006/A1:2010

IEC 60950-1:2005/A1:2009 (Muudetud)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2013)

EN 60950-1:2006/A12:2011

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(24.1.2013)

EN 60950-1:2006/A2:2013

IEC 60950-1:2005/A2:2013 (Muudetud)

Märkus 3

2.7.2016

EN 60950-1:2006/AC:2011

Cenelec

EN 60950-21:2003

Infotehnoloogiaseadmed. Ohutus. Osa 21: Kaugtoide

IEC 60950-21:2002

Cenelec

EN 60950-22:2006

Infotehnikaseadmed. Ohutus. Osa 22: Välispaigaldusseadmed

IEC 60950-22:2005 (Muudetud)

EN 60950-22:2006/AC:2008

Cenelec

EN 60950-23:2006

Infotehnikaseadmed. Ohutus. Osa 23: Suured andmesalvestusseadmed

IEC 60950-23:2005

EN 60950-23:2006/AC:2008

Cenelec

EN 60968:1990

Üldiste valgustuskasutuste segavalguslambid. Ohutusnõuded

IEC 60968:1988 (Muudetud)

EN 60968:1990/A1:1993

IEC 60968:1988/A1:1991

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.1993)

EN 60968:1990/A2:1999

IEC 60968:1988/A2:1999

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2002)

Cenelec

EN 60968:2013

Sisseehitatud liiteseadisega üldtarbelambid. Ohutusnõuded

IEC 60968:2012

EN 60968:1990

ja selle muudatused

Märkus 2.1

31.10.2015

Cenelec

EN 60974-1:2005

Kaarkeevitusseadmed. Osa 1: Keevitamise energiaallikad

IEC 60974-1:2005

EN 60974-1:1998

- A1:2000

- A2:2003

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2008)

Cenelec

EN 60974-1:2012

Kaarkeevitusseadmed. Osa 1: Keevitamise energiaallikad

IEC 60974-1:2012

EN 60974-1:2005

Märkus 2.1

17.7.2015

Cenelec

EN 60974-2:2008

Kaarkeevitusseadmed. Osa 2: Vedelikjahutussüsteemid

IEC 60974-2:2007

EN 60974-2:2003

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.2.2011)

Cenelec

EN 60974-2:2013

Kaarkeevitusseadmed. Osa 2: Vedelikjahutussüsteemid

IEC 60974-2:2013

EN 60974-2:2008

Märkus 2.1

28.2.2016

Cenelec

EN 60974-3:2007

Kaarkeevitusseadmed. Osa 3: Kaare süütamis- ja stabiliseerimisseadmed

IEC 60974-3:2007

EN 60974-3:2003

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2010)

Cenelec

EN 60974-5:2008

Kaarkeevitusseadmed. Osa 5: Traadi etteandemehhanismid

IEC 60974-5:2007

EN 60974-5:2002

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.2.2011)

Cenelec

EN 60974-5:2013

Kaarkeevitusseadmed. Osa 5: Traadi etteandemehhanismid

IEC 60974-5:2013

EN 60974-5:2008

Märkus 2.1

27.6.2016

Cenelec

EN 60974-6:2003

Kaarkeevitusseadmed. Osa 6: Piiratud koormatavusega käsikaarkeevituse toiteallikad

IEC 60974-6:2003

EN 50060:1989

- A1:1994

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2006)

EN 60974-6:2003/AC:2005

Cenelec

EN 60974-6:2011

Kaarkeevitusseadmed. Osa 6: Piiratud koormatavusega seadmed

IEC 60974-6:2010

EN 60974-6:2003

Märkus 2.1

1.1.2014

Cenelec

EN 60974-7:2005

Kaarkeevitusseadmed. Osa 7: Põletid

IEC 60974-7:2005

EN 60974-7:2000

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2008)

Cenelec

EN 60974-7:2013

Kaarkeevitusseadmed. Osa 7: Põletid

IEC 60974-7:2013

EN 60974-7:2005

Märkus 2.1

28.2.2016

Cenelec

EN 60974-8:2009

Kaarkeevitusseadmed. Osa 8: Seadmed gaasi juurdevoolu reguleerimiseks keevitustöödel ja plasma lõikamisüsteemid

IEC 60974-8:2009

EN 60974-8:2004

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2012)

Cenelec

EN 60974-11:2004

Kaarkeevitusseadmestik. Osa 11: Elektroodihoidikud

IEC 60974-11:2004

EN 60974-11:1995

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.2007)

Cenelec

EN 60974-11:2010

Kaarkeevitusseadmed. Osa 11: Elektroodihoidikud

IEC 60974-11:2010

EN 60974-11:2004

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2013)

Cenelec

EN 60974-12:2005

Kaarkeevitusseadmed. Osa 12: Keevituskaablite ühendusvahendid

IEC 60974-12:2005

EN 60974-12:1995

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2008)

Cenelec

EN 60974-12:2011

Kaarkeevitusseadmed. Osa 12: Keevituskaablite ühendusseadmed

IEC 60974-12:2011

EN 60974-12:2005

Märkus 2.1

22.6.2014

Cenelec

EN 60974-13:2011

Kaarkeevitusseadmed. Osa 13: Keevitus-klemmklambrid

IEC 60974-13:2011

Cenelec

EN 60998-1:2004

Madalpingeahelate ühendusseadmed majapidamises ja selle sarnasel otstarbel. Osa 1: Üldnõuded

IEC 60998-1:2002 (Muudetud)

EN 60998-1:1993

- A1:2001

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2007)

Cenelec

EN 60998-2-1:2004

Madalpingeahelate ühendusseadmed majapidamises ja selle sarnasel otstarbel. Osa 2-1: Erinõuded ühendusseadmetele kui kruvitüüpi klamberseadmetega eraldi elementidele

IEC 60998-2-1:2002 (Muudetud)

EN 60998-2-1:1993

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2007)

Cenelec

EN 60998-2-2:2004

Madalpingeahelate ühendusseadmed majapidamises ja selle sarnasel otstarbel. Osa 2-2: Erinõuded ühendusseadmetele kui kruvita tüüpi klamberseadmetega eraldi elementidele

IEC 60998-2-2:2002 (Muudetud)

EN 60998-2-2:1993

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2007)

Cenelec

EN 60998-2-3:2004

Madalpingeahelate ühendusseadmed majapidamises ja selle sarnasel otstarbel. Osa 2-3: Erinõuded ühendusseadmetele kui isolatsiooni läbistavate klamberseadmetega eraldi elementidele

IEC 60998-2-3:2002 (Muudetud)

EN 60998-2-3:1993

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2007)

Cenelec

EN 60998-2-4:2005

Madalpingeahelate ühendusseadmed majapidamises ja selle sarnasel otstarbel. Osa 2-4: Erinõuded pealekeeratavatele ühendusseadmetele

IEC 60998-2-4:2004 (Muudetud)

EN 60998-2-4:1993

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2008)

Cenelec

EN 60999-1:2000

Ühendusseadmed. Elektrilised vaskjuhid. Ohutusnõuded kruvitüüpi ja kruvita tüüpi klamberseadmetele. Osa1: Üldnõuded ja erinõuded juhtidele alates 0.2 mm2 kuni 35 mm2 (k.a.)

IEC 60999-1:1999

EN 60999-1:1993

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.1.2003)

Cenelec

EN 60999-2:2003

Liiteseadmed - Elektrilised vaskjuhid. Kruvi- ja mittekruvitüüpi ühendusseadmete ohutusnõuded. Osa 2: Erinõuded juhtide ühendusseadmetele vahemikus 35 mm2 ja üle kuni 300 mm2 k.a

IEC 60999-2:2003

Cenelec

EN 61008-1:2004

Rikkevoolukaitselülitid ilma sisseehitatud liigvoolukaitseta, kasutamiseks majapidamises ja muudel taolistel juhtudel. Osa 1: Üldreeglid

IEC 61008-1:1996 (Muudetud) + A1:2002 (Muudetud)

EN 61008-1:1994

- A2:1995

- A11:1995

- A12:1998

- A13:1998

- A14:1998

- A17:2000

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.2009)

EN 61008-1:2004/A11:2007

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.2009)

EN 61008-1:2004/A12:2009

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2011)

Cenelec

EN 61008-1:2012

Rikkevoolukaitselülitid ilma sisseehitatud liigvoolukaitseta, kasutamiseks majapidamises ja muudel taolistel juhtudel. Osa 1: Üldreeglid

IEC 61008-1:2010 (Muudetud)

EN 61008-1:2004

ja selle muudatused

Märkus 2.1

18.6.2017

Cenelec

EN 61008-2-1:1994

Residuaalvoolul töötavad ilma integraalse liigvoolukaitseta kaitselülitid majapidamises ja selle sarnasele kasutusele (RCCB'd). Osa 2-1: Üldreeglite rakendatavus liinipingest funktsionaalselt sõltumatutele RCCB'dele

IEC 61008-2-1:1990

EN 61008-2-1:1994/A11:1998

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.2001)

EN 61008-2-1:1994/A11:1998/AC:1999

Cenelec

EN 61009-1:2004

Residuaalvoolul töötavad kaitselülitid integraalse liigvoolukaitsega majapidamises ja selle sarnasele kasutusele (RCBO'd). Osa 1: Üldreeglid

IEC 61009-1:1996 (Muudetud) + A1:2002 (Muudetud)

EN 61009-1:1994

- A1:1995

- A2:1998

- A11:1995

- A13:1998

- A14:1998

- A15:1998

- A19:2000

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.2009)

EN 61009-1:2004/A11:2008

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.2009)

EN 61009-1:2004/A12:2009

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2011)

EN 61009-1:2004/A13:2009

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2011)

EN 61009-1:2004/AC:2006

Cenelec

EN 61009-1:2012

Rikkevoolukaitselülitid sisseehitatud liigvoolukaitsega, kasutamiseks majapidamises ja muudel taolistel juhtudel. Osa 1: Üldreeglid

IEC 61009-1:2010 (Muudetud)

EN 61009-1:2004

ja selle muudatused

Märkus 2.1

18.6.2017

Cenelec

EN 61009-2-1:1994

Residuaalvoolul töötavad integraalse liigvoolukaitsega kaitselülitid majapidamises ja selle sarnasele kasutusele (RCCO'd). Osa 2-1: Üldreeglite rakendatavus liinipingest funktsionaalselt sõltumatutele RCCO'dele

IEC 61009-2-1:1991

EN 61009-2-1:1994/A11:1998

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.2001)

EN 61009-2-1:1994/A11:1998/AC:1999

Cenelec

EN 61010-1:2001

Ohutusnõuded mõõtmise, kontrolli ja laborikasutuse elektriseadmestikule. Osa 1: Üldnõuded

IEC 61010-1:2001

EN 61010-1:1993

- A2:1995

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.1.2004)

EN 61010-1:2001/AC:2002

Cenelec

EN 61010-1:2010

Ohutusnõuded elektrilistele mõõtmis-, juhtimis- ja laboratooriumiseadmetele. Osa 1: Üldnõuded

IEC 61010-1:2010

EN 61010-1:2001

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2013)

Cenelec

EN 61010-2-010:2003

Ohutusnõuded mõõtmise, kontrolli ja laborikasutuse elektriseadmestikule. Osa 2-010: Erinõuded materjalide kuumutamise laboriseadmestikule

IEC 61010-2-010:2003

EN 61010-2-010:1994

- A1:1996

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2006)

Cenelec

EN 61010-2-020:2006

Ohutusnõuded elektrilistele mõõte-, juhtimis- ja laboratooriumiseadmetele.

IEC 61010-2-020:2006

EN 61010-2-020:1994

- A1:1996

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2009)

Cenelec

EN 61010-2-030:2010

Ohutusnõuded elektrilistele mõõte-, juhtimis- ja laboratooriumiseadmetele. Osa 2-030: Erinõuded katsetus- ja mõõte-vooluahelatele

IEC 61010-2-030:2010

Cenelec

EN 61010-2-032:2002

Ohutusnõuded mõõtmise, kontrolli ja laborikasutuse elektriseadmestikule. Osa 2- 032: Erinõuded elektriliste mõõtmiste ja katsete käeshoitavatele voolu klemmidele

IEC 61010-2-032:2002

EN 61010-2-032:1995

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.11.2005)

Cenelec

EN 61010-2-032:2012

Ohutusnõuded elektrilistele mõõtmis-, juhtimis- ja laboratooriumiseadmetele. Osa 2-032: Erinõuded käeshoitavatele ja käsitsi käsitsetavatele elektrikatsetus- ja elektrimõõtmisotstarbelistele vooluanduritele

IEC 61010-2-032:2012

EN 61010-2-032:2002

Märkus 2.1

31.10.2015

Cenelec

EN 61010-2-033:2012

Ohutusnõuded elektrilistele mõõtmis-, juhtimis- ja laboratooriumiseadmetele. Osa 2-033: Erinõuded käeshoitavatele mitmepiirkonnalistele mõõteriistadele. mis sobivad võrgupinge mõõtmiseks kodu- ja professionaalkasutusel

IEC 61010-2-033:2012

Cenelec

EN 61010-2-040:2005

Ohutusnõuded elektrilistele mõõtmis-, juhtimis- ja laboratooriumiseadmetele. Osa 2-040: Erinõuded meditsiinimaterjalide töötlemiseks kasutavatele sterilisaatoritele ja desinfitseerimis-pesuseadmetele

IEC 61010-2-040:2005

EN 61010-2-041:1996

- EN 61010-2-042:1997

- EN 61010-2-043:1997

- EN 61010-2-045:2000

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.6.2008)

Cenelec

EN 61010-2-051:2003

Ohutusnõuded mõõtmise, kontrolli ja laborikasutuse elektriseadmestikule. Osa 2- 051: Erinõuded mehaanilise segunemise ja segamise laboriseadmestikule

IEC 61010-2-051:2003

EN 61010-2-051:1995

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2006)

Cenelec

EN 61010-2-061:2003

Ohutusnõuded mõõtmise, kontrolli ja laborikasutuse elektriseadmestikule. Osa 2- 061: Erinõuded termilise atomiseerimise ja ioniseerimise labori aatom-spektromeetritele

IEC 61010-2-061:2003

EN 61010-2-061:1996

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2006)

Cenelec

EN 61010-2-081:2002

Ohutusnõuded mõõtmise, kontrolli ja laborikasutuse elektriseadmestikule. Osa 2- 081: Erinõuded analüüsi ja muu otstarbelisele automaatsele ja poolautomaatsele laboriseadmestikule

IEC 61010-2-081:2001

EN 61010-2-081:2002/A1:2003

IEC 61010-2-081:2001/A1:2003

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2006)

Cenelec

EN 61010-2-091:2012

Ohutusnõuded elektrilistele mõõtmis-, juhtimis- ja laboratooriumiseadmetele. Osa 2-091: Erinõuded kapptüüpi röntgenseadmetele

IEC 61010-2-091:2012

EN 61010-2-091:2012/AC:2013

Cenelec

EN 61010-2-201:2013

Ohutusnõuded elektrilistele mõõtmis-, juhtimis- ja laboratooriumiseadmetele. Osa 2-201: Erinõuded juhtimisseadmetele

IEC 61010-2-201:2013

EN 61131-2:2007

Märkus 2.1

1.4.2016

EN 61010-2-201:2013/AC:2013

Cenelec

EN 61010-031:2002

Ohutusnõuded mõõtmise, kontrolli ja laborikasutuse elektriseadmestikule. Osa 031: Ohutusnõuded elektriliste mõõtmiste ja katsete käeshoitavatele mõõtepeakoostetele

IEC 61010-031:2002

EN 61010-2-031:1994

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.2.2005)

EN 61010-031:2002/A1:2008

IEC 61010-031:2002/A1:2008

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2011)

Cenelec

EN 61028:1993

Elektrilised mõõteseadmed. X-Y meerikud

IEC 61028:1991

EN 61028:1993/A2:1997

IEC 61028:1991/A2:1997

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.1998)

Cenelec

EN 61034-1:2005

Suitsu tiheduse mõõtmine kaablite põletamisel määratletud oludes. Osa 1: Katsetusaparatuur

IEC 61034-1:2005

EN 50268-1:1999

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.6.2008)

Cenelec

EN 61034-2:2005

Suitsu tiheduse mõõtmine kaablite põletamisel määratletud oludes. Osa 2: Katsetusprotseduur ja -nõuded

IEC 61034-2:2005

EN 50268-2:1999

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.6.2008)

EN 61034-2:2005/A1:2013

IEC 61034-2:2005/A1:2013

Märkus 3

25.6.2016

Cenelec

EN 61048:2006

Lampide abiseadised. Kondensaatorid torukujuliste luminofoorlampide ja muude lahenduslampide ahelatele. Üld- ja ohutusnõuded

IEC 61048:2006

EN 61048:1993

- A1:1996

- A2:1999

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2009)

Cenelec

EN 61050:1992

Torulahenduslampide trafod, mille koormuseta väljundpinge ületab 1 000 V (üldiselt nimetatakse neoontrafodeks). Üld- ja ohutusnõuded

IEC 61050:1991 (Muudetud)

EN 61050:1992/A1:1995

IEC 61050:1991/A1:1994 (Muudetud)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.1996)

Cenelec

EN 61058-1:2002

Seadiste lülitid. Osa 1: Üldnõuded

IEC 61058-1:2000 (Muudetud) + A1:2001

EN 61058-1:1992

- A1:1993

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2009)

EN 61058-1:2002/A2:2008

IEC 61058-1:2000/A2:2007

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2010)

Cenelec

EN 61058-2-1:1993

Seadiste lülitid. Osa 2-1: Erinõuded rippnööriga lülititele

IEC 61058-2-1:1992

EN 61058-2-1:1993/A1:1996

IEC 61058-2-1:1992/A1:1995

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.1996)

EN 61058-2-1:1993/A11:2002

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2009)

Cenelec

EN 61058-2-1:2011

Seadmelülitid. Osa 2-1: Erinõuded nöörlülititele

IEC 61058-2-1:2010

EN 61058-2-1:1993

ja selle muudatused

Märkus 2.1

1.1.2014

Cenelec

EN 61058-2-4:2005

Lülitid eri rakendusteks. Osa 2-4: Erinõuded sõltumatult paigaldatud lülititele

IEC 61058-2-4:1995 + A1:2003

Cenelec

EN 61058-2-5:1994

Seadiste lülitid. Osa 2-5: Erinõuded eelselektoritele

IEC 61058-2-5:1994

EN 61058-2-5:1994/A11:2002

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2009)

Cenelec

EN 61058-2-5:2011

Seadmelülitid. Osa 2-5: Erinõuded ümberlülititele

IEC 61058-2-5:2010

EN 61058-2-5:1994

ja selle muudatus

Märkus 2.1

3.1.2014

Cenelec

EN 61071:2007

Jõuelektroonikakondensaatorid

IEC 61071:2007

EN 61071-1:1996

- EN 61071-2:1996

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.2010)

Cenelec

EN 61095:2009

Elektromehaanilised kontaktorid majapidamis- ja muuks taoliseks kasutuseks

IEC 61095:2009

EN 61095:1993

- A1:2000

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2012)

Cenelec

EN 61131-2:2007

Programmeeritavad kontrollerid. Osa 2: Nõuded seadmetele ja katsetused

IEC 61131-2:2007

EN 61131-2:2003

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2010)

Cenelec

EN 61138:2007

Kantavate maandamis- ja lühistamisgarnituuride juhtmed

IEC 61138:2007 (Muudetud)

EN 61138:1997

- A11:2003

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2009)

Cenelec

EN 61140:2002

Kaitse elektrilöögi eest. Ühisnõuded paigaldistele ja seadmetele

IEC 61140:2001

EN 61140:2002/A1:2006

IEC 61140:2001/A1:2004 (Muudetud)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2009)

Cenelec

EN 61143-1:1994

Elektrilised mõõteseadmed. X-t meerikud. Osa 1: Määratlused ja nõuded

IEC 61143-1:1992

EN 61143-1:1994/A1:1997

IEC 61143-1:1992/A1:1997

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.1998)

Cenelec

EN 61143-2:1994

Elektrilised mõõteseadmed. X-t meerikud. Osa 2: Soovitatavad lisakatsemeetodid

IEC 61143-2:1992

Cenelec

EN 61167:1994

Halogeniidlambid

IEC 61167:1992

EN 61167:1994/A1:1995

IEC 61167:1992/A1:1995

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.1996)

EN 61167:1994/A2:1997

IEC 61167:1992/A2:1997

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.1998)

EN 61167:1994/A3:1998

IEC 61167:1992/A3:1998

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2001)

Cenelec

EN 61184:2008

Bajonettlambipesad

IEC 61184:2008

EN 61184:1997

- A1:2001

- A2:2004

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2011)

EN 61184:2008/A1:2011

IEC 61184:2008/A1:2011 + IEC

Märkus 3

25.5.2014

Cenelec

EN 61187:1994

Elektrilised ja elektroonsed mõõteseadmed. Dokumentatsioon

IEC 61187:1993 (Muudetud)

EN 61187:1994/AC:1995

Cenelec

EN 61195:1999

Kaksiksokliga luminofoorlambid. Ohutusspetsifikatsioonid

IEC 61195:1999

EN 61195:1994

- A1:1998

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2002)

EN 61195:1999/A1:2013

IEC 61195:1999/A1:2012

Märkus 3

16.11.2015

Cenelec

EN 61199:1999

Ühe sokliga luminofoorlambid. Ohutusspetsifikatsioonid

IEC 61199:1999

EN 61199:1994

- A1:1997

- A2:1998

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2002)

Cenelec

EN 61199:2011

Ühepoolse sokeldusega luminofoorlambid. Ohutusnõuded

IEC 61199:2011

EN 61199:1999

Märkus 2.1

15.8.2014

EN 61199:2011/A1:2013

IEC 61199:2011/A1:2012

Märkus 3

1.11.2015

Cenelec

EN 61204:1995

Madalpinge elektrivarustusseadmed, alalisvoolu väljund. Jõudluskarakteristikud ja ohutusnõuded

IEC 61204:1993 (Muudetud)

Cenelec

EN 61204-7:2006

Madalpingelised alalisvooluväljundiga toiteallikad. Osa 7: Ohutusnõuded

IEC 61204-7:2006

EN 61204-7:2006/A11:2009

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.6.2012)

Cenelec

EN 61210:1995

Ühendusseadmed. Elektriliste vaskjuhtide lamedad kiirühenduse klemmliidesed. Ohutusnõuded

IEC 61210:1993 (Muudetud)

Cenelec

EN 61210:2010

Liiteseadised. Lamedad kiirliitmikud vaskjuhtidele. Ohutusnõuded

IEC 61210:2010 (Muudetud)

EN 61210:1995

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.11.2013)

Cenelec

EN 61230:2008

Pingealune töö. Kantavad maandamis- või maandamis- ning lühistamisgarnituurid

IEC 61230:2008

EN 61230:1995

- A11:1999

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2011)

Cenelec

EN 61236:1995

Sadulad, pooluseklambrid (isoleerklambrid) ja lisaseadmed pingealuseks tööks

IEC 61236:1993 (Muudetud)

Cenelec

EN 61242:1997

Elektrilised lisaseadmed. Kaablirullid majapidamises ja selle sarnasel otstarbel

IEC 61242:1995 (Muudetud)

EN 61242:1997/A1:2008

IEC 61242:1995/A1:2008

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2011)

EN 61242:1997/A1:2008/AC:2010

EN 61242:1997 katab direktiivis 2006/95/EÜ toodud ohutuse aspektid vaid siis, kui komisjoni arvamus 2003/C 297/06 on arvesse võetud.

Cenelec

EN 61243-3:2010

Pingealune töö. Pingeindikaatorid. Osa 3: Kahepooluselised madalpingeindikaatorid

IEC 61243-3:2009

EN 61243-3:1998

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2013)

Cenelec

EN 61270-1:1996

Mikrolaineahjude kondensaatorid. Osa 1: Üldine

IEC 61270-1:1996

Cenelec

EN 61293:1994

Elektrivarustusega seotud nimiandmetega elektriseadmete märgistamine. Ohutusnõuded

IEC 61293:1994

Cenelec

EN 61310-1:2008

Masinate ohutus. Tuvastus, märgistus ja aktiveerimine. Osa 1: Nõuded visuaal-, audio- ja puutesignaalidele

IEC 61310-1:2007

EN 61310-1:1995

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2010)

Cenelec

EN 61310-2:2008

Masinate ohutus. Tuvastus, märgistus ja aktiveerimine. Osa 2: Nõuded märgistusele

IEC 61310-2:2007

EN 61310-2:1995

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2010)

Cenelec

EN 61310-3:2008

Masinate ohutus. Tuvastus, märgistus ja aktiveerimine. Osa 3: Nõuded aktivaatorite asukohale ja talitlusele

IEC 61310-3:2007

EN 61310-3:1999

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2010)

Cenelec

EN 61316:1999

Tööstuslikud kaablirullid

IEC 61316:1999

Cenelec

EN 61347-1:2008

Lampide juhtimisseadised. Osa 1: Üld- ja ohutusnõuded

IEC 61347-1:2007 (Muudetud)

EN 61347-1:2001

- A1:2008

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2011)

EN 61347-1:2008/A1:2011

IEC 61347-1:2007/A1:2010

Märkus 3

1.2.2014

EN 61347-1:2008/A2:2013

IEC 61347-1:2007/A2:2012

Märkus 3

1.1.2016

Cenelec

EN 61347-2-2:2001

Lampide juhtimisseadised. Osa 2-2: Erinõuded alalis- või vahelduvvoolutoitega hõõglampide elektroonilistele pinget vähendavatele muunduritele

IEC 61347-2-2:2000

EN 61046:1994

- A1:1996

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2006)

EN 61347-2-2:2001/A1:2006

IEC 61347-2-2:2000/A1:2005

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.2.2009)

EN 61347-2-2:2001/A2:2006

IEC 61347-2-2:2000/A2:2006

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.6.2009)

EN 61347-2-2:2001/AC:2003

EN 61347-2-2:2001/A1:2006/AC:2006

EN 61347-2-2:2001/AC:2010

Cenelec

EN 61347-2-2:2012

Lampide juhtimisseadised. Osa 2-2: Erinõuded hõõglampide alalis- või vahelduvvoolutoitega elektroonilistele pinget vähendavatele muunduritele

IEC 61347-2-2:2011

EN 61347-2-2:2001

ja selle muudatused

Märkus 2.1

11.1.2015

Cenelec

EN 61347-2-3:2001

Lampide juhtimisseadised. Osa 2-3: Erinõuded luminofoorlampide vahelduvvoolutoitega elektroonilisele ballastile

IEC 61347-2-3:2000

EN 60928:1995

- A1:1999

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2006)

EN 61347-2-3:2001/A1:2004

IEC 61347-2-3:2000/A1:2004

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.2007)

EN 61347-2-3:2001/A2:2006

IEC 61347-2-3:2000/A2:2006

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.2.2009)

EN 61347-2-3:2001/AC:2003

EN 61347-2-3:2001/AC:2010

Cenelec

EN 61347-2-3:2011

Lampide juhtimisseadised. Osa 2-3: Erinõuded luminofoorlampide vahelduvvoolu- ja/või alalisvoolutoitega elektron-juhtimisseadistele

IEC 61347-2-3:2011

EN 61347-2-3:2001

ja selle muudatused

- EN 61347-2-4:2001

Märkus 2.1

23.6.2014

EN 61347-2-3:2011/AC:2011

Cenelec

EN 61347-2-4:2001

Lampide juhtimisseadised. Osa 2-4: Erinõuded alalisvoolutoitega elektroonilisele ballastile üldiseks valgustuseks

IEC 61347-2-4:2000

EN 60924:1991

- A1:1994

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2006)

EN 61347-2-4:2001/AC:2010

EN 61347-2-4:2001/AC:2003

Cenelec

EN 61347-2-7:2006

Lampide juhtimisseadised. Osa 2-7: Erinõuded alalisvoolutoitega elektron-liiteseadistele hädavalgustuseks

IEC 61347-2-7:2006

EN 61347-2-7:2001

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.11.2009)

EN 61347-2-7:2006/AC:2010

Cenelec

EN 61347-2-7:2012

Lampide juhtimisseadised. Osa 2-7: Erinõuded alalisvoolutoitega elektron-liiteseadistele hädavalgustuseks

IEC 61347-2-7:2011

EN 61347-2-7:2006

Märkus 2.1

11.1.2015

Cenelec

EN 61347-2-8:2001

Lampide juhtimisseadised. Osa 2-8: Erinõuded luminofoorlampide ballastile

IEC 61347-2-8:2000

EN 60920:1991

- A1:1993

- A2:1996

- A11:2000

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2006)

EN 61347-2-8:2001/A1:2006

IEC 61347-2-8:2000/A1:2006

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.2.2009)

EN 61347-2-8:2001/AC:2010

EN 61347-2-8:2001/AC:2003

Cenelec

EN 61347-2-9:2001

Lampide juhtimisseadised. Osa 2-9: Erinõuded lahenduslampide (väljaarvatud luminofoorlampide) liiteseadistele

IEC 61347-2-9:2000

EN 60922:1997

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2006)

EN 61347-2-9:2001/A1:2003

IEC 61347-2-9:2000/A1:2003

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2010)

EN 61347-2-9:2001/A2:2006

IEC 61347-2-9:2000/A2:2006

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2009)

EN 61347-2-9:2001/AC:2003

EN 61347-2-9:2001/AC:2010

Cenelec

EN 61347-2-9:2013

Lampide juhtimisseadised. Osa 2-9: Erinõuded lahenduslampide (väljaarvatud luminofoorlampide) elektromagnetilistele liiteseadistele

IEC 61347-2-9:2012

EN 61347-2-9:2001

ja selle muudatused

Märkus 2.1

4.12.2015

Cenelec

EN 61347-2-10:2001

Lampide juhtimisseadised. Osa 2-10: Erinõuded külmkäivituse torulahenduslampide (neoonlampide) kõrgsagedustalitluse elektronvahelditele ja -muunduritele

IEC 61347-2-10:2000

EN 61347-2-10:2001/A1:2009

IEC 61347-2-10:2000/A1:2008

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2011)

EN 61347-2-10:2001/AC:2010

Cenelec

EN 61347-2-11:2001

Lampide juhtimisseadised. Osa 2-11: Erinõuded mitmesugustele valgustitega kasutatavatele elektronahelatele

IEC 61347-2-11:2001

EN 61347-2-11:2001/AC:2010

EN 61347-2-11:2001/AC:2002

Cenelec

EN 61347-2-12:2005

Lampide liiteseadised. Osa 2-12: Lahenduslampide (väljaarvatult luminofoorlampide) alalis- või vahelduvvoolutoitega elektron-liiteseadised

IEC 61347-2-12:2005

EN 61347-2-12:2005/A1:2010

IEC 61347-2-12:2005/A1:2010

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.11.2013)

EN 61347-2-12:2005/AC:2010

Cenelec

EN 61347-2-13:2006

Lampide juhtimisseadised. Osa 2-13: Erinõuded valgusdioodmoodulite alalis- või vahelduvvoolutoitelistele juhtimisseadistele

IEC 61347-2-13:2006

EN 61347-2-13:2006/AC:2010

Cenelec

EN 61386-1:2008

Elektrijuhistike torusüsteemid. Osa 1: Üldnõuded

IEC 61386-1:2008

EN 61386-1:2004

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.6.2011)

Cenelec

EN 61386-21:2004

Elektrijuhistike torusüsteemid. Osa 21: Erinõuded. Jäigad torusüsteemid

IEC 61386-21:2002

EN 50086-2-1:1995

- A11:1998

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.6.2008)

EN 61386-21:2004/A11:2010

Märkus 3

1.12.2013

EN 61386-21:2004/AC:2004

Cenelec

EN 61386-22:2004

Elektrijuhistike torusüsteemid. Osa 22: Erinõuded. Poolpaindlikud torusüsteemid

IEC 61386-22:2002

EN 50086-2-2:1995

- A11:1998

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.6.2008)

EN 61386-22:2004/A11:2010

Märkus 3

1.12.2013

EN 61386-22:2004/AC:2004

Cenelec

EN 61386-23:2004

Elektrijuhistike torusüsteemid. Osa 23: Erinõuded. Paindlikud torusüsteemid

IEC 61386-23:2002

EN 50086-2-3:1995

- A11:1998

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.6.2008)

EN 61386-23:2004/A11:2010

Märkus 3

1.12.2013

EN 61386-23:2004/AC:2004

Cenelec

EN 61386-24:2010

Elektrijuhistike torusüsteemid. Osa 24: Erinõuded. Maa-alused torusüsteemid

IEC 61386-24:2004

EN 50086-2-4:1994

ja selle muudatus

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2013)

Cenelec

EN 61386-25:2011

Elektrijuhistike torusüsteemid. Osa 25: Erinõuded. Torukinnitid

IEC 61386-25:2011

Cenelec

EN 61439-1:2009

Madalpingelised aparaadikoosted. Osa 1: Üldreeglid

IEC 61439-1:2009 (Muudetud)

EN 60439-1:1999

ja selle muudatus

Märkus 2.1

1.11.2014

EN 61439-1:2009/AC:2013

Cenelec

EN 61439-1:2011

Madalpingelised aparaadikoosted. Osa 1: Üldreeglid

IEC 61439-1:2011

EN 61439-1:2009

Märkus 2.1

23.9.2014

Cenelec

EN 61439-2:2009

Madalpingelised aparaadikoosted. Osa 2: Jõuaparaadikoosted

IEC 61439-2:2009

Cenelec

EN 61439-2:2011

Madalpingelised aparaadikoosted. Osa 2: Jõuaparaadikoosted

IEC 61439-2:2011

EN 61439-2:2009

Märkus 2.1

23.9.2014

Cenelec

EN 61439-3:2012

Madalpingelised aparaadikoosted. Osa 3: Jaotuskilbid, mida tohivad käsitada tavaisikud

IEC 61439-3:2012

EN 60439-3:1991

ja selle muudatused

Märkus 2.1

22.3.2015

Cenelec

EN 61439-4:2013

Madalpingelised aparaadikoosted. Osa 4: Erinõuded ehituspaikade koostetele

IEC 61439-4:2012

EN 60439-4:2004

Märkus 2.1

20.12.2015

Cenelec

EN 61439-5:2011

Madalpingelised aparaadikoosted. Osa 5: Avalike elektrivõrkude elektrijaotuskoosted

IEC 61439-5:2010

EN 60439-5:2006

Märkus 2.1

3.1.2016

Cenelec

EN 61439-6:2012

Madalpingelised aparaadikoosted. Osa 6: Erinõuded lattliinidele

IEC 61439-6:2012

EN 60439-2:2000

ja selle muudatus

Märkus 2.1

27.6.2015

Cenelec

EN 61534-1:2003

Jõuraja süsteemid. Osa 1: Üldnõuded

IEC 61534-1:2003

Cenelec

EN 61534-1:2011

Lattmagistraalsüsteemid. Osa 1: Üldnõuded

IEC 61534-1:2011

EN 61534-1:2003

Märkus 2.1

22.6.2014

Cenelec

EN 61534-21:2006

Lattmagistraalsüsteemid. Osa 21: Erinõuded seinale või lakke kinnitatavatele lattmagistraalsüsteemidele

IEC 61534-21:2006

Cenelec

EN 61534-22:2009

Elektrilised jõuliinisüsteemid. Osa 22: Erinõuded põrandale ja põranda alla paigaldatavatele jõuliinisüsteemidele

IEC 61534-22:2009

Cenelec

EN 61535:2009

Paigaldus-pistikühendused püsivaks ühendamiseks kohtkindlates paigaldistes

IEC 61535:2009 (Muudetud)

EN 61535:2009/A1:2013

IEC 61535:2009/A1:2012

Märkus 3

20.6.2015

Cenelec

EN 61537:2007

Kaablite paigaldamine. Renn- ja redelsüsteemid

IEC 61537:2006

EN 61537:2001

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2009)

Cenelec

EN 61549:2003

Mitmesugused lambid

IEC 61549:2003

EN 61549:1996

- A1:1997

- A2:2001

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.6.2006)

EN 61549:2003/A1:2005

IEC 61549:2003/A1:2005

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.2008)

EN 61549:2003/A2:2010

IEC 61549:2003/A2:2010

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2013)

EN 61549:2003/A3:2012

IEC 61549:2003/A3:2012

Märkus 3

9.8.2015

Cenelec

EN 61557-1:2007

Elektriohutus madalpingelistes jaotussüsteemides vahelduvpingel kuni 1 kV ja alalispingel kuni 1,5 kV. Kaitsemeetmete katsetamis-, mõõtmis- ja seireseadmed. Osa 1: Üldnõuded

IEC 61557-1:2007

EN 61557-1:1997

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2010)

Cenelec

EN 61557-2:2007

Elektriohutus madalpingelistes jaotussüsteemides vahelduvpingel kuni 1 kV ja alalispingel kuni 1,5 kV. Kaitsemeetmete katsetamis-, mõõtmis- ja seireseadmed. Osa 2: Isolatsioonitakistus

IEC 61557-2:2007

EN 61557-2:1997

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2010)

Cenelec

EN 61557-3:2007

Elektriohutus madalpingelistes jaotussüsteemides vahelduvpingel kuni 1 kV ja alalispingel kuni 1,5 kV. Kaitsemeetmete katsetamis-, mõõtmis- ja seireseadmed. Osa 3: Rikkesilmuse näivtakistus

IEC 61557-3:2007

EN 61557-3:1997

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2010)

Cenelec

EN 61557-4:2007

Elektriohutus madalpingelistes jaotussüsteemides vahelduvpingel kuni 1 kV ja alalispingel kuni 1,5 kV. Kaitsemeetmete katsetamis-, mõõtmis- ja seireseadmed. Osa 4: Maandus- ja potentsiaalühtlustusjuhtide takistus

IEC 61557-4:2007

EN 61557-4:1997

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2010)

Cenelec

EN 61557-5:2007

Elektriohutus madalpingelistes jaotussüsteemides vahelduvpingel kuni 1 kV ja alalispingel kuni 1,5 kV. Kaitsemeetmete katsetamis-, mõõtmis- ja seireseadmed. Osa 5: Maandustakistus

IEC 61557-5:2007

EN 61557-5:1997

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2010)

Cenelec

EN 61557-6:2007

Elektriohutus madalpingelistes jaotussüsteemides vahelduvpingel kuni 1 kV ja alalispingel kuni 1,5 kV. Kaitsemeetmete katsetamis-, mõõtmis- ja seireseadmed. Osa 6: Rikkevoolukaitseaparaatide efektiivsus TT-, TN- ja IT-süsteemides

IEC 61557-6:2007

EN 61557-6:1998

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2010)

Cenelec

EN 61557-7:2007

Elektriohutus madalpingelistes jaotussüsteemides vahelduvpingel kuni 1 kV ja alalispingel kuni 1,5 kV. Kaitsemeetmete katsetamis-, mõõtmis- ja seireseadmed. Osa 7: Faasijärjestus

IEC 61557-7:2007

EN 61557-7:1997

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2010)

Cenelec

EN 61557-8:2007

Elektriohutus madalpingelistes jaotussüsteemides vahelduvpingel kuni 1 kV ja alalispingel kuni 1,5 kV. Kaitsemeetmete katsetamis-, mõõtmis- ja seireseadmed. Osa 8: Isolatsiooniseirevahendid IT-süsteemidele

IEC 61557-8:2007

EN 61557-8:1997

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2010)

Cenelec

EN 61557-9:2009

Elektriohutus madalpingelistes jaotussüsteemides vahelduvpingel kuni 1 000 V ja alalispingel kuni 1 500 V. Kaitsemeetmete katsetamis-, mõõtmis- ja seireseadmed. Osa 9: Isolatsioonirikke asukoha määramise seadmed IT-süsteemides

IEC 61557-9:2009

EN 61557-9:1999

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.2.2012)

Cenelec

EN 61557-10:2001

Elektriohutus madalpingevõrkudes vahelduvpingega kuni 1 000 V ja alalispingega kuni 1 500 V. Kaitsesüsteemide katsetamis-, mõõte- ja seireseadmed. Osa 10: Kombineeritud mõõteseadmed kaitseviiside katsetamiseks, mõõtmiseks ja seireks

IEC 61557-10:2000

Cenelec

EN 61557-10:2013

Elektriohutus madalpingevõrkudes vahelduvpingega kuni 1 000 V ja alalispingega kuni 1 500 V. Kaitsesüsteemide katsetamis-, mõõte- ja seireseadmed. Osa 10: Kombineeritud mõõteseadmed kaitseviiside katsetamiseks, mõõtmiseks ja seireks

IEC 61557-10:2013

EN 61557-10:2001

Märkus 2.1

3.6.2016

Cenelec

EN 61557-11:2009

Elektriohutus madalpingelistes jaotussüsteemides vahelduvpingel kuni 1 000 V ja alalispingel kuni 1 500 V. Kaitsemeetmete katsetamis-, mõõtmis- ja seireseadmed. Osa 11: A ja B tüüpi jääkvoolu seireseadmete effektiivsus TT-, TN- ja IT-süsteemides

IEC 61557-11:2009

Cenelec

EN 61557-12:2008

Elektriohutus madalpingevõrkudes vahelduvpingega kuni 1 000 V ja alalispingega kuni 1 500 V. Kaitsesüsteemide katsetus-, mõõte- ja seireseadmed. Osa 12: Talitluse mõõte- ja seireseadmed

IEC 61557-12:2007

Cenelec

EN 61557-13:2011

Elektriohutus madalpingevõrkudes vahelduvpingega kuni 1 000 V ja alalispingega kuni 1 500 V. Kaitsesüsteemide katsetamis-, mõõte- ja seireseadmed. Osa 13: Käeshoitavad ja käsitsi kasutatavad voolutangid lekkevoolude mõõtmiseks elektrijaotussüsteemides

IEC 61557-13:2011

Cenelec

EN 61557-14:2013

Elektriohutus madalpingevõrkudes vahelduvpingega kuni 1 000 V ja alalispingega kuni 1 500 V. Kaitsesüsteemide katsetamis-, mõõte- ja seireseadmed. Osa 14: masinsüsteemide elektriseadmete ohutuse katsetamise seadmed

IEC 61557-14:2013

Cenelec

EN 61558-1:1997

Jõutrafode, elektrivarustusseadmete ja sarnaste seadmete ohutus. Osa 1: Üldnõuded ja katsed

IEC 61558-1:1997 (Muudetud)

EN 60742:1995

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2005)

EN 61558-1:1997/A1:1998

IEC 61558-1:1997/A1:1998

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.1.2001)

EN 61558-1:1997/A11:2003

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2005)

Cenelec

EN 61558-1:2005

Jõutrafode, elektrivarustusseadmete ja muude taoliste seadmete ohutus. Osa 1: Üldnõuded ja katsetused

IEC 61558-1:2005

EN 61558-1:1997

ja selle muudatused

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2005)

EN 61558-1:2005/A1:2009

IEC 61558-1:2005/A1:2009

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2012)

EN 61558-1:2005/AC:2006

Cenelec

EN 61558-2-1:2007

Jõutrafode, elektrivarustusseadmete ja muude taoliste seadmete ohutus. Osa 2-1: Erinõuded ja katsetused üldkasutatavatele eraldustrafodele ja neid sisaldatavatele elektrivarustusseadmetele

IEC 61558-2-1:2007

EN 61558-2-1:1997

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.2.2010)

Cenelec

EN 61558-2-2:2007

Jõutrafode, elektrivarustusseadmete ja muude taoliste seadmete ohutus. Osa 2-2: Erinõuded ja katsetused juhtimistrafodele ja neid sisaldatavatele elektrivarustusseadmetele

IEC 61558-2-2:2007

EN 61558-2-2:1998

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.2.2010)

Cenelec

EN 61558-2-3:2010

Trafode, reaktorite, elektritoiteplokkide ja nende kombinatsioonide ohutus. Osa 2-3: Erinõuded gaasi- ja õlipõletite süütetrafodele ning nende katsetamine

IEC 61558-2-3:2010

EN 61558-2-3:2000

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2013)

Cenelec

EN 61558-2-4:2009

Jõutrafode, elektrivarustusseadmete ja muude taoliste seadmete ohutus tööpingetel kuni 1 100 V. Osa 2-4: Erinõuded ja katsetused üldkasutatavatele eraldustrafodele ja elektrivarustusseadmetele mis sisaldavad eraldustrafosid

IEC 61558-2-4:2009

EN 61558-2-4:1997

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2012)

Cenelec

EN 61558-2-5:2010

Trafode, reaktorite, elektritoiteplokkide ja nende kombinatsioonide ohutus. Osa 2-5: Erinõuded pardlitrafodele ja pardlitoiteplokkidele ning nende katsetamine

IEC 61558-2-5:2010

EN 61558-2-5:1998 + A11:2004

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2013)

Cenelec

EN 61558-2-6:2009

Jõutrafode, elektrivarustusseadmete ja muude taoliste seadmete ohutus. Osa 2-6: Erinõuded üldkasutatavatele kaitseeraldustrafodele

IEC 61558-2-6:2009

EN 61558-2-6:1997

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2012)

Cenelec

EN 61558-2-7:2007

Jõutrafode, elektrivarustusseadmete ja muude taoliste seadmete ohutus. Osa 2-7: Erinõuded ja katsetused mänguasjade trafodele ja toiteseadmetele

IEC 61558-2-7:2007 (Muudetud)

EN 61558-2-7:1997

- A11:2002

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.2010)

Cenelec

EN 61558-2-8:2010

Trafode, reaktorite, elektritoiteplokkide ja nende kombinatsioonide ohutus. Osa 2-8: Erinõuded kõlistitrafodele ja kõlistitoiteplokkidele ning nende katsetamine

IEC 61558-2-8:2010

EN 61558-2-8:1998

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2013)

Cenelec

EN 61558-2-9:2003

Võimsustrafode, energiavarustusseadmete ja sarnaste toodete ohutus. Osa 2-9: Erinõuded III klassi volframniit käsilampide trafodele

IEC 61558-2-9:2002

EN 60742:1995

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2005)

Cenelec

EN 61558-2-9:2011

Trafode, reaktorite, elektritoiteplokkide ja nende kombinatsioonide ohutus. Osa 2-9: Erinõuded ja katsetamisviisid III klassi volframhõõglamp-käsivalgustite trafodele ja elektritoiteplokkidele

IEC 61558-2-9:2010

EN 61558-2-9:2003

Märkus 2.1

2.1.2014

Cenelec

EN 61558-2-12:2001

Jõutrafode, elektrivarustusseadmete ja sarnaste seadmete ohutus. Osa 2-12: Erinõuded püsipingetrafodele

IEC 61558-2-12:2001

Cenelec

EN 61558-2-12:2011

Trafode, reaktorite, elektritoiteplokkide ja nende kombinatsioonide ohutus. Osa 2-12: Erinõuded ja katsetamisviisid konstantpingetrafodele ja konstantpinge-toiteplokkidele

IEC 61558-2-12:2011

EN 61558-2-12:2001

Märkus 2.1

3.3.2014

Cenelec

EN 61558-2-13:2009

Jõutrafode, elektrivarustusseadmete ja muude taoliste seadmete ohutus tööpingetel kuni 1 100 V. Osa 2-13: Erinõuded ja katsetused üldkasutatavatele autotrafodele ja elektrivarustusseadmetele mis sisaldavad autotrafosid

IEC 61558-2-13:2009

EN 61558-2-13:2000

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2012)

Cenelec

EN 61558-2-14:2013

Trafode, reaktorite, elektritoiteplokkide ja nende kombinatsioonide ohutus. Osa 2-14: Erinõuded ja katsetamisviisid reguleeritavatele trafodele ja reguleeritavaid trafosid sisaldavatele elektritoiteplokkidele

IEC 61558-2-14:2012

Cenelec

EN 61558-2-15:2001

Jõutrafode, elektrivarustusseadmete ja sarnaste seadmete ohutus. Osa 2-15: Erinõuded meditsiiniliste objektide varustamise eraldustrafodele

IEC 61558-2-15:1999 (Muudetud)

EN 61558-2-15:2001/AC:2004

Cenelec

EN 61558-2-15:2012

Trafode, reaktorite, elektritoiteplokkide ja nende kombinatsioonide ohutus. Osa 2-15: Erinõuded meditsiinipaikade kaitseeraldustrafodele ja nende katsetamine

IEC 61558-2-15:2011

EN 61558-2-15:2001

Märkus 2.1

27.12.2014

Cenelec

EN 61558-2-16:2009

Pingele kuni 1 100 V ettenähtud transformaatorite, reaktorite, energiavarustusüksuste ja muude taoliste seadmete ohutus. Osa 2-16: Erinõuded ja katsetusviisid lülitatavatele energiavarustusüksustele ja nende jaoks ettenähtud trafodele

IEC 61558-2-16:2009

EN 61558-2-17:1997

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2012)

Cenelec

EN 61558-2-20:2000

Jõutrafode, elektrivarustusseadmete ja sarnaste seadmete ohutus. Osa 2-20: Erinõuded väikestele reaktoritele

IEC 61558-2-20:2000

Cenelec

EN 61558-2-20:2011

Jõutrafode, elektrivarustusseadmete ja muude taoliste seadmete ohutus. Osa 2-20: Erinõuded väikereaktoritele

IEC 61558-2-20:2010

EN 61558-2-20:2000

Märkus 2.1

2.1.2014

Cenelec

EN 61558-2-23:2000

Jõutrafode, elektrivarustusseadmete ja sarnaste seadmete ohutus. Osa 2-23: Erinõuded ehitusplatside trafodele

IEC 61558-2-23:2000

Cenelec

EN 61558-2-23:2010

Trafode, reaktorite, elektritoiteplokkide ja nende kombinatsioonide ohutus. Osa 2-23: Erinõuded ehituspaikade trafodele ja elektritoiteplokkidele ning nende katsetamine

IEC 61558-2-23:2010

EN 61558-2-23:2000

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2013)

Cenelec

EN 61558-2-26:2013

Trafode, reaktorite, elektritoiteplokkide ja nende kombinatsioonide ohutus. Osa 2-26: Erinõuded ja katsetused energiasalvestus- ja muuotstarbeliste seadmete trafodele ja elektritoiteplokkidele

IEC 61558-2-26:2013

Cenelec

EN 61643-11:2002

Madalpingelised liigpinge kaitseseadmed. Osa 11: Liigpinge kaitseseadmed, mis on ühendatud madalpingeliste elektrisüsteemidega. Nõuded ja katsed

IEC 61643-1:1998 (Muudetud)

EN 61643-11:2002/A11:2007

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2009)

Cenelec

EN 61643-11:2012

Madalpingelised liigpingekaitseseadmed. Osa 11: Madalpingeliste jõuvõrkudega ühendatud liigpingekaitseseadmed, Nõuded ja katsetusmeetodid

IEC 61643-11:2011 (Muudetud)

EN 61643-11:2002

ja selle muudatus

Märkus 2.1

27.8.2015

Cenelec

EN 61643-21:2001

Madalpingelised liigpinge kaitseseadmed. Osa 21: Telekommunikatsiooni- ja signalisatsioonivõrguga ühendatud liigpinge kaitseseadmed. Talitlusnõuded ja katsetusmeetodid

IEC 61643-21:2000

EN 61643-21:2001/A1:2009

IEC 61643-21:2000/A1:2008 (Muudetud)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2012)

EN 61643-21:2001/A2:2013

IEC 61643-21:2000/A2:2012

Märkus 3

31.8.2015

Cenelec

EN 61730-1:2007

Fotoelektriliste moodulite ohutusnõuded. Osa 1: Konstruktsiooninõuded

IEC 61730-1:2004 (Muudetud)

EN 61730-1:2007/A1:2012

IEC 61730-1:2004/A1:2011

Märkus 3

19.12.2014

EN 61730-1:2007/A2:2013

IEC 61730-1:2004/A2:2013

Märkus 3

18.4.2016

Cenelec

EN 61730-2:2007

Fotoelektriliste moodulite ohutus. Osa 2: Katsetusnõuded

IEC 61730-2:2004 (Muudetud)

EN 61730-2:2007/A1:2012

IEC 61730-2:2004/A1:2011

Märkus 3

19.12.2014

Cenelec

EN 61770:2009

Veevõrguga ühendatud elektriseadmed. Tagasivoolu ja voolikute tõrke vältimine

IEC 61770:2008

EN 61770:1999

- A1:2004

- A2:2006

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2012)

EN 61770:2009/AC:2011

Cenelec

EN 61800-5-1:2007

Reguleeritava kiirusega elektriajamisüsteemid. Osa 5-1: Ohutusnõuded. Elektrilised, soojuslikud ja energeetilised nõuded

IEC 61800-5-1:2007

EN 61800-5-1:2003

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2010)

Cenelec

EN 61812-1:1996

Aegreleed tööstuslikule kasutusele. Osa 1: Nõuded ja katsed

IEC 61812-1:1996

EN 61812-1:1996/A11:1999

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.1.2002)

EN 61812-1:1996/AC:1999

Cenelec

EN 61812-1:2011

Ajareleed tööstuslikuks kasutuseks. Osa 1: Nõuded ja katsetused

IEC 61812-1:2011

EN 61812-1:1996

ja selle muudatus

Märkus 2.1

29.6.2014

Cenelec

EN 61851-1:2001

Elektrisõidukite juhtivlaadimise süsteem. Osa 1: Üldnõuded

IEC 61851-1:2001

Cenelec

EN 61851-1:2011

Elektrisõidukite juhtivuslik laadimissüsteem. Osa 1: Üldnõuded

IEC 61851-1:2010

EN 61851-1:2001

Märkus 2.1

1.4.2014

Cenelec

EN 61851-21:2002

Elektrisõidukite juhtivlaadimise süsteem. Osa 21: Elektrisõidukite nõuded juhtivühendusele vahelduvvoolu-/alalisvooluvarustusega

IEC 61851-21:2001

Cenelec

EN 61851-22:2002

Elektrisõidukite juhtivlaadimise süsteem. Osa 22: Vahelduvvoolu elektrisõidukite laadimisjaam

IEC 61851-22:2001

Cenelec

EN 61869-1:2009

Mõõtetrafod. Osa 1: Üldnõuded

IEC 61869-1:2007 (Muudetud)

Cenelec

EN 61869-2:2012

Mõõtetrafod. Osa 2: Lisanõuded voolutrafodele

IEC 61869-2:2012

Cenelec

EN 61869-3:2011

Mõõtetrafod. Osa 3: Lisanõuded induktiivpingetrafodele

IEC 61869-3:2011

Cenelec

EN 61869-5:2011

Mõõtetrafod. Osa 5: Lisanõuded mahtuvuslikele pingetrafodele

IEC 61869-5:2011

Cenelec

EN 61914:2009

Elektripaigaldiste kaabliklambrid

IEC 61914:2009

EN 50368:2003

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.2012)

EN 61914:2009/AC:2009

Cenelec

EN 61921:2003

Jõukondensaatorid. Madalpingelised jõuteguri korrigeerimise kontaktväljad

IEC 61921:2003

Cenelec

EN 61995-1:2008

Majapidamis- ja muude taoliste valgustite ühendusseadised. Osa 1: Üldnõuded

IEC 61995-1:2005 (Muudetud)

Cenelec

EN 61995-2:2009

Majapidamis- ja muude taoliste valgustite ühendusseadised. Osa 2: Valgustite ühendusseadiste standardilehed

IEC 61995-2:2009

Cenelec

EN 62020:1998

Elektrilised abiseadmed. Rikkevoolunäiturid kodumajapidamis- ja muuks taoliseks kasutamiseks

IEC 62020:1998

EN 62020:1998/A1:2005

IEC 62020:1998/A1:2003 (Muudetud)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2008)

Cenelec

EN 62026-1:2007

Madalpingelised lülitusaparaadid. Kontrolleri ja aparaadi vahelised liidesed. Osa 1: Üldreeglid

IEC 62026-1:2007

Cenelec

EN 62026-2:2013

Madalpingelised lülitus- ja juhtimisaparaadid. Kontrolleri ja seadme vahelised liidesed. Osa 2: Aktivaator-andur-liides

IEC 62026-2:2008 (Muudetud)

Cenelec

EN 62026-3:2009

Madalpingelised lülitusaparaadid. Kontrolleri ja aparaadi vahelised liidesed. Osa 3: Seadmevõrk

IEC 62026-3:2008

Cenelec

EN 62026-7:2013

Madalpingelised lülitus- ja juhtimisaparaadid. Kontrolleri ja seadme vahelised liidesed. Osa 7: Kommunikatsioonisüsteem CompoNet

IEC 62026-7:2010 (Muudetud)

Cenelec

EN 62031:2008

Üldvalgustuse valgusdioodmoodulid. Ohutusnõuded

IEC 62031:2008

EN 62031:2008/A1:2013

IEC 62031:2008/A1:2012

Märkus 3

3.12.2015

Cenelec

EN 62035:2000

Lahenduslambid (väljaarvatud luminofoorlambid). Ohutusspetsifikatsioonid

IEC 62035:1999 (Muudetud)

EN 62035:2000/A1:2003

IEC 62035:1999/A1:2003 (Muudetud)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2006)

EN 62035:2000/A2:2012

IEC 62035:1999/A2:2012

Märkus 3

31.8.2015

Cenelec

EN 62040-1:2008

Katkematu toite süsteemid. Osa 1: Üld- ja ohutusnõuded katkematu toite süsteemidele

IEC 62040-1:2008

EN 62040-1-1:2003

- EN 62040-1-2:2003

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.2011)

EN 62040-1:2008/A1:2013

IEC 62040-1:2008/A1:2013

Märkus 3

14.2.2016

EN 62040-1:2008/AC:2009

Cenelec

EN 62080:2009

Majapidamises ja muudel taolistel eesmärkidel kasutatavad helisignaaliseadmed

IEC 62080:2001 + A1:2008

Cenelec

EN 62094-1:2003

Indikaatorvalgusseadmed kodustele ja teistele sarnastele elektripaigaldistele. Osa 1: Üldnõuded

IEC 62094-1:2002

EN 62094-1:2003/A11:2003

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2006)

Cenelec

EN 62109-1:2010

Fotoelektrilistes elektrivarustussüsteemides kasutatavate energiamuundurite ohutus. Osa 1: Üldnõuded

IEC 62109-1:2010

Cenelec

EN 62109-2:2011

Fotoelektrilistes elektrivarustussüsteemides kasutatavate energiamuundurite ohutus. Osa 2:Erinõuded vahelditele

IEC 62109-2:2011

Cenelec

EN 62135-1:2008

Takistuskeevitusseadmed. Osa 1: Projekteerimise, valmistamise ja paigaldamise ohutusnõuded

IEC 62135-1:2008

EN 50063:1989

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2011)

Cenelec

EN 62196-1:2003

Pistikud, pistikupesad, sõidukimuhvid ja sõiduki tutsid. Elektrisõidukite juhtiv laadimine. Osa 1: Elektrisõidukite laadimine kuni 250 A vahelduvoolu ja 400 A alalisvooluga

IEC 62196-1:2003

Cenelec

EN 62196-1:2012

Pistikud, pistikupesad, sõiduki-pistikühendused ja sõidukisisendid. Elektrisõidukite juhtivuslik laadimine. Osa 1: Üldnõuded

IEC 62196-1:2011

EN 62196-1:2003

Märkus 2.1

1.2.2015

EN 62196-1:2012/A11:2013

Märkus 3

15.10.2017

EN 62196-1:2012/AC:2012

Cenelec

EN 62196-2:2012

Pistikud, pistikupesad, sõiduki-pistikühendused ja sõidukisisendid. Elektrisõidukite juhtivuslik laadimine. Osa 2: Kontaktsõrmedel ja -pesadel põhinevate vahelduvvooluseadiste mõõtmelise ühilduvuse ja vahetatavuse nõuded

IEC 62196-2:2011

EN 62196-2:2012/A11:2013

Märkus 3

15.10.2017

Cenelec

EN 62208:2003

Madalpingelised tühjad kinnised aparaadikoosted. Üldnõuded

IEC 62208:2002

EN 50298:1998

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2006)

Cenelec

EN 62208:2011

Madalpingeliste aparaadikoostete tühjad ümbrised. Üldnõuded

IEC 62208:2011

EN 62208:2003

Märkus 2.1

23.9.2014

Cenelec

EN 62233:2008

Inimesele toimivate majapidamis- ja muude taoliste seadmete elektromagnetväljade mõõtmismeetodid

IEC 62233:2005 (Muudetud)

EN 50366:2003

- A1:2006

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2012)

EN 62233:2008/AC:2008

Cenelec

EN 62253:2011

Fotoelektrilised pumbasüsteemid. Projekteerimisnõuded ja toimivusmõõtmised

IEC 62253:2011

Cenelec

EN 62275:2009

Juhistike ehitus. Elektripaigaldiste juhtmeköidised

IEC 62275:2006 (Muudetud)

EN 50146:2000

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2012)

Cenelec

EN 62282-3-1:2007

Kütuseelementide kasutamistehnika. Osa 3-1: Kohtkindlad kütuseelement-energiaallikad. Ohutus

IEC 62282-3-1:2007

Cenelec

EN 62282-3-3:2008

Kütuseelementide kasutamistehnika. Osa 3-3: Kohtkindlad kütuseelement-energiaallikad. Paigaldamine

IEC 62282-3-3:2007

Cenelec

EN 62282-3-100:2012

Kütuseelementide kasutamistehnika. Osa 3-100: Kohtkindlad kütuseelement-energiaallikad. Ohutus

IEC 62282-3-100:2012

EN 62282-3-1:2007

Märkus 2.1

22.3.2015

Cenelec

EN 62282-3-300:2012

Kütuseelementide kasutamistehnika. Osa 3-300: Kohtkindlad kütuseelement-energiaallikad. Paigaldamine

IEC 62282-3-300:2012

EN 62282-3-3:2008

Märkus 2.1

19.7.2015

Cenelec

EN 62282-5-1:2012

Kütuseelementide kasutamistehnika. Osa 5-1: Kantavad kütuseelement-energiaallikad. Ohutus

IEC 62282-5-1:2012

Cenelec

EN 62310-1:2005

Staatilised ülekandesüsteemid. Osa 1: Üldised ja ohutusnõuded

IEC 62310-1:2005

Cenelec

EN 62311:2008

Elektroonika- ja elektriseadmete iseloomustus inimesele toimivate elektromagnetväljade (0 Hz kuni 300 GHz) piiramise järgi

IEC 62311:2007 (Muudetud)

Cenelec

EN 62395-1:2006

Elektrilised trass-takistuskuumutussüsteemid tööstuslikeks ja kaubanduslikeks rakendusteks. Osa 1: Üld- ja katsetusnõuded

IEC 62395-1:2006

Cenelec

EN 62423:2009

Majapidamises ja muuks taoliseks kasutamiseks ette nähtud tüüpi B kuuluvad rikkevoolukaitselülitid sisseehitatud liigvoolukaitsega või ilma selleta

IEC 62423:2007 (Muudetud)

Cenelec

EN 62423:2012

Majapidamises ja muuks taoliseks kasutamiseks ette nähtud, tüüpidesse F ja B kuuluvad rikkevoolukaitselülitid sisseehitatud liigvoolukaitsega või ilma selleta

IEC 62423:2009 (Muudetud)

EN 62423:2009

Märkus 2.1

19.6.2017

Cenelec

EN 62471:2008

Lampide ja lambisüsteemide fotobioloogiline ohutus

IEC 62471:2006 (Muudetud)

EN 60825-1:1994

- A1:2002

- A2:2001

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.2011)

Cenelec

EN 62479:2010

Väikesevõimsuseliste elektroonika- ja elektriseadmete hindamine nende vastavuse järgi inimesele toimivate elektromagnetväljade (10 MHz kuni 300 GHz) lubatavatele piirväärtustele

IEC 62479:2010 (Muudetud)

EN 50371:2002

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.2013)

Cenelec

EN 62493:2010

Valgustusseadmete hindamine inimesele toimivate elektromagnetväljade järgi

IEC 62493:2009

Cenelec

EN 62532:2011

Luminofoor-induktsioonlambid. Ohutusjuhised

IEC 62532:2011

Cenelec

EN 62549:2011

Kaablite kohtkindla ja paindliku lahtise asetuse süsteemid

IEC 62549:2011

Cenelec

EN 62560:2012

Üldtarbelised sisseehitatud liiteseadisega leedlambid pingega üle 50 V. Ohutusnõuded

IEC 62560:2011 (Muudetud)

Cenelec

HD 21.1 S4:2002

Polüvinüülkloriidisolatsiooniga kaablid nimipingega, mis ei ületa 450/750 V. Osa 1: Üldnõuded

HD 21.1 S3:1997

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.2003)

Cenelec

HD 21.3 S3:1995

Polüvinüülisoleeritud kaablid nimipingega üle 450/750 V. Osa 3: Ilma kaitsekestata kinnitatud juhtmestikuga kaablid

IEC 60227-3:1993 (Muudetud)

HD 21.3 S3:1995/A1:1999

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2001)

HD 21.3 S3:1995/A2:2008

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.2010)

Cenelec

HD 21.4 S2:1990

Polüvinüülkloriidisolatsiooniga kaablid nimipingega, mis ei ületa 450/750 V. Osa 4: Mantelkaablid fikseeritud juhtmestikule

IEC 60227-4:1979 (Muudetud)

Cenelec

HD 21.5 S3:1994

Polüvinüülkloriidisolatsiooniga kaablid nimipingega, mis ei ületa 450/750 V. Osa 5: Paindkaablid (nöörkaablid)

IEC 60227-5:1979 (Muudetud)

HD 21.5 S3:1994/A1:1999

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2001)

HD 21.5 S3:1994/A2:2001

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.2003)

Cenelec

HD 21.7 S2:1996

Polüvinüülkloriidisolatsiooniga kaablid nimipingega, mis ei ületa 450/750 V. Osa 7: Ühesoonelised mantlita kaablid sisemisele juhtmestikule juhi temperatuuriga 90° C

HD 21.7 S1:1990

- A1:1992

- A2:1993

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.1996)

HD 21.7 S2:1996/A1:1999

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2001)

Cenelec

HD 21.8 S2:1999

Polüvinüülkloriidisolatsiooniga kaablid nimipingega, mis ei ületa 450/750 V. Osa 8: Ühesoonelised mantlita kaablid dekoratiivkettidele

HD 21.8 S1:1990

- A2:1994

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2001)

Cenelec

HD 21.9 S2:1995

Polüvinüülkloriidisolatsiooniga kaablid nimipingega, mis ei ületa 450/750 V. Osa 9: Ühesooneline mantlita kaabel paigaldamiseks madalatel temperatuuridel

HD 21.9 S2:1995/A1:1999

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2001)

Cenelec

HD 21.10 S2:2001

Polüvinüülkloriidisolatsiooniga kaablid nimipingega, mis ei ületa 450/750 V. Osa 10: Pikendatavad juhtmed

HD 21.10 S1:1993

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2003)

Cenelec

HD 21.11 S1:1995

Polüvinüülkloriidisolatsiooniga kaablid nimipingega, mis ei ületa 450/750 V. Osa 11: Valgustite kaablid

HD 21.11 S1:1995/A1:2001

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2003)

Cenelec

HD 21.12 S1:1994

Polüvinüülkloriidisolatsiooniga kaablid nimipingega, mis ei ületa 450/750 V. Osa 12: Kuumakindlad paindkaablid (nöörkaablid)

HD 21.12 S1:1994/A1:2001

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2003)

Cenelec

HD 21.13 S1:1995

Polüvinüülkloriidisolatsiooniga kaablid nimipingega, mis ei ületa 450/750 V. Osa 13: Õlikindlad kahe või mitme juhiga PVC mantelkaablid

HD 21.13 S1:1995/A1:2001

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2003)

Cenelec

HD 21.14 S1:2003

Nimipingega 450/750 V (üle ja k.a.) termoplastilise isolatsiooniga kaablid. Osa 14: Isoleeritud,ja halogeenivaba termoplastilise koostisega kaetud paindkaablid (toitejuhtmed)

Cenelec

HD 21.15 S1:2006

Termoplastilise isolatsiooniga kaablid nimipingega kuni 450/750 V. Osa 15: Ühesoonelised, halogeenivaba termoplastilise kompaundisolatsiooniga kaablid kohtkindlaks paigalduseks

Cenelec

HD 22.1 S4:2002

Kaablid nimipingega, mis ei ületa 450/750 V. Osa 1: Üldnõuded

HD 22.1 S3:1997

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.2003)

Cenelec

HD 22.3 S4:2004

Ristseos-isolatsiooniga kaablid nimipingega kuni 450/750 V ja kaasa arvatud. Osa 3: Soojuskindlad pehme silikoonisolatsiooniga kaablid

HD 22.3 S3:1995

- A1:1999

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.2.2006)

HD 22.3 S4:2004/A1:2006

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2007)

Cenelec

HD 22.4 S4:2004

Ristseos-isolatsiooniga kaablid nimipingega kuni 450/750 V ja kaasa arvatud. Osa 4: Juhtmed ja painduvad kaablid

HD 22.4 S3:1995

- A1:1999

- A2:2002

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.2.2006)

Cenelec

HD 22.6 S2:1995

Kummiisolatsiooniga kaablid nimipingega, mis ei ületa 450/750 V. Osa 6: Kaarkeevituskaablid

HD 22.6 S1:1990

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.1996)

HD 22.6 S2:1995/A1:1999

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.6.2000)

HD 22.6 S2:1995/A2:2004

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.2.2006)

HD 22.6 S2:1995/AC:1995

Cenelec

HD 22.7 S2:1995

Kummiisolatsiooniga kaablid nimipingega, mis ei ületa 450/750 V. Osa 7: Kõrgendatud kuumuskindlusega kaablid sisemisele juhtmestikule juhi temperatuuriga 110 °C

HD 22.7 S1:1992

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.1996)

HD 22.7 S2:1995/A1:1999

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.6.2000)

HD 22.7 S2:1995/A2:2004

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.2.2006)

Cenelec

HD 22.8 S2:1994

Kummiisolatsiooniga kaablid nimipingega, mis ei ületa 450/750 V. Osa 8: Pölükloropeenist või sellega samaväärsest sünteetilisest elastomeerist mantliga mantelkaablid dekoratiivkettidele

HD 22.8 S2:1994/A1:1999

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.6.2000)

HD 22.8 S2:1994/A2:2004

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.2.2006)

Cenelec

HD 22.9 S3:2007

Kummiisolatsiooniga kaablid nimipingega kuni 450/750 V. Osa 9: Ühesoonelised kaitsekestata kaablid kohtkindlale juhistikule, madala suitsu ja korrodeerivate gaaside emissiooniga

HD 22.9 S2:1995

- A1:1999

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2008)

Cenelec

HD 22.10 S2:2007

Kummiisolatsiooniga kaablid nimipingega kuni 450/750 V. Osa 10: Eteenpropeenkummiisolatsiooni ja polüuretaanmantliga paindkaablid

HD 22.10 S1:1994

- A1:1999

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2008)

Cenelec

HD 22.11 S2:2007

Kummiisolatsiooniga kaablid nimipingega kuni 450/750 V. Osa 11: Paindkaablid

HD 22.11 S1:1995

- A1:1999

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2008)

Cenelec

HD 22.12 S2:2007

Kummiisolatsiooniga kaablid nimipingega kuni 450/750 V. Osa 12: Kuumuskindlad eteenpropeenkummiisolatsioonigapaindkaablid

HD 22.12 S1:1996

- A1:1999

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2008)

Cenelec

HD 22.13 S2:2007

Kummiisolatsiooniga kaablid nimipingega kuni 450/750 V. Osa 13: Ühe- ja mitmesoonelised, võrkstruktuurisolatsiooni ja -mantliga paindkaablid madala suitsu ja korrodeerivate gaaside emissiooniga

HD 22.13 S1:1996

- A1:2000

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2008)

Cenelec

HD 22.15 S2:2007

Kummiisolatsiooniga kaablid nimipingega kuni 450/750 V. Osa 15: Mitmesoonelised kuumuskindla silikoonkummiisolatsiooni ja -mantliga kaablid

HD 22.15 S1:1999

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2008)

Cenelec

HD 308 S2:2001

Kaablite ja paindkaablite soonte identifitseerimine

HD 308 S1:1976

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.2006)

Cenelec

HD 361 S3:1999

Kaablite tähistussüsteem

HD 361 S3:1999/A1:2006

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.6.2009)

HD 361 S3:1999/AC:1999

Cenelec

HD 368 S1:1978

Otsetoimega elektrilised meerikmõõteriistad ja nende lisaseadmed

IEC 60258:1968 + A1:1976

Cenelec

HD 516 S2:1997

Juhis madalpinge harmoneeritud kaablite kasutamisele

HD 516 S2:1997/A1:2003

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.2.2005)

HD 516 S2:1997/A2:2008

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.2010)

Cenelec

HD 549 S1:1989

Konverentsisüsteemid. Elektrilised ja audionõuded

IEC 60914:1988

Cenelec

HD 597 S1:1992

Sidestuskondensaatorid ja kondensaatorjagajad

IEC 60358:1990

HD 597 S1:1992/AC:1992

Cenelec

HD 603 S1:1994

Jaotuskaablid nimipingega 0,6/1 kV

HD 603 S1:1994/A1:1997

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.1998)

HD 603 S1:1994/A2:2003

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.2.2006)

HD 603 S1:1994/A3:2007

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.11.2009)

Cenelec

HD 604 S1:1994

Erilise tulejõudlusega 0,6/1 kV jõukaablid kasutamiseks jõujaamades

HD 604 S1:1994/A1:1997

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.1997)

HD 604 S1:1994/A2:2002

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2005)

HD 604 S1:1994/A3:2005

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.6.2008)

Cenelec

HD 605 S2:2008

Elektrikaablid. Lisakatsetusmeetodid

HD 605 S1:1994

- A1:1996

- A2:2001

- A3:2002

- A4:2004

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2009)

HD 605 S2:2008/AC:2010

Cenelec

HD 626 S1:1996

Õhuliini jaotuskaablid nimipingega Uo/U(Um): 0,6/1 (1.2) kV

HD 626 S1:1996/A1:1997

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.1997)

HD 626 S1:1996/A2:2002

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2003)

Cenelec

HD 627 S1:1996

Mitmesoonelised ja mitmepaarilised kaablid paigaldamiseks maa kohale ja maa alla

HD 627 S1:1996/A1:2000

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2001)

HD 627 S1:1996/A2:2005

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.6.2008)

Cenelec

HD 639 S1:2002

Elektrilised abiseadmed. Kaasaskantavad jääkvooluseadmed ilma integreeritud ülevoolu kaitseta majapidamises ja selle sarnases kasutuses (PRCD-d)

IEC 61540:1997 (Muudetud) + A1:1998 (Muudetud)

HD 639 S1:2002/A1:2003

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.6.2005)

HD 639 S1:2002/A2:2010

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.2013)

HD 639 S1:2002/AC:2003

Cenelec

HD 60269-2:2010

Madalpingelised sulavkaitsmed. Osa 2: Lisanõuded volitatud isikute poolt (peamiselt tööstusrakendustes) kasutatavatele sulavkaitsmetele. Kaitsmete standardsüsteemide A kuni J näited

IEC 60269-2:2010 (Muudetud)

HD 60269-2:2007

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.2013)

Cenelec

HD 60269-2:2013

Madalpingelised sulavkaitsmed. Osa 2: Lisanõuded volitatud isikute poolt (peamiselt tööstusrakendustes) kasutatavatele sulavkaitsmetele. Kaitsmete standardsüsteemide A kuni K näited

IEC 60269-2:2013 (Muudetud)

HD 60269-2:2010

Märkus 2.1

15.8.2016

Cenelec

HD 60269-3:2010

Madalpingelised sulavkaitsmed. Osa 3: Lisanõuded tavaisikute poolt (peamiselt majapidamises ja muudel taolistel rakendustel) kasutamiseks ettenähtud kaitsmetele. Kaitsmete standardsüsteemide A kuni F näited

IEC 60269-3:2010 (Muudetud)

HD 60269-3:2007

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.2013)

HD 60269-3:2010/A1:2013

IEC 60269-3:2010/A1:2013

Märkus 3

5.3.2016

| Märkus 1: | Tavaliselt on kuupäevaks, mil asendatava standardi järgimisest tulenev vastavuseeldus kehtivuse kaotab, Euroopa standardiorganisatsiooni kehtestatud tühistamiskuupäev, kuid kõnealuste standardite kasutajate tähelepanu juhitakse asjaolule, et teatavatel erandjuhtudel võib olla ka teisiti. |
| --- | --- |

Märkus 1:

Tavaliselt on kuupäevaks, mil asendatava standardi järgimisest tulenev vastavuseeldus kehtivuse kaotab, Euroopa standardiorganisatsiooni kehtestatud tühistamiskuupäev, kuid kõnealuste standardite kasutajate tähelepanu juhitakse asjaolule, et teatavatel erandjuhtudel võib olla ka teisiti.

| Märkus 2.1: | Uue (või muudetud) standardi reguleerimisala on samasugune nagu asendataval standardil. Osutatud kuupäevast alates ei loo asendatava standardi järgimine enam eeldust, et toode või teenus vastab liidu ajaomaste õigusaktide olulistele või muudele nõuetele. |
| --- | --- |

Märkus 2.1:

Uue (või muudetud) standardi reguleerimisala on samasugune nagu asendataval standardil. Osutatud kuupäevast alates ei loo asendatava standardi järgimine enam eeldust, et toode või teenus vastab liidu ajaomaste õigusaktide olulistele või muudele nõuetele.

| Märkus 2.2: | Uue standardi reguleerimisala on ulatuslikum kui asendataval standardil. Osutatud kuupäeval ei loo asendatava standardi järgimine enam eeldust, et toode või teenus vastab liidu asjaomaste õigusaktide olulistele või muudele nõuetele. |
| --- | --- |

Märkus 2.2:

Uue standardi reguleerimisala on ulatuslikum kui asendataval standardil. Osutatud kuupäeval ei loo asendatava standardi järgimine enam eeldust, et toode või teenus vastab liidu asjaomaste õigusaktide olulistele või muudele nõuetele.

| Märkus 2.3: | Uue standardi reguleerimisala on kitsam kui asendataval standardil. Osutatud kuupäeval ei loo (osaliselt) asendatava standardi järgimine enam eeldust, et uue standardi reguleerimisalasse jäävad tooted või teenused vastavad liidu asjaomaste õigusaktide olulistele või muudele nõuetele. See ei mõjuta vastavuseeldust liidu asjaomaste õigusaktide olulistele või muudele nõuetele nende toodete ja teenuste puhul, mis kuuluvad (osaliselt) asendatava standardi reguleerimisalasse, kuid ei kuulu uue standardi reguleerimisalasse |
| --- | --- |

Märkus 2.3:

Uue standardi reguleerimisala on kitsam kui asendataval standardil. Osutatud kuupäeval ei loo (osaliselt) asendatava standardi järgimine enam eeldust, et uue standardi reguleerimisalasse jäävad tooted või teenused vastavad liidu asjaomaste õigusaktide olulistele või muudele nõuetele. See ei mõjuta vastavuseeldust liidu asjaomaste õigusaktide olulistele või muudele nõuetele nende toodete ja teenuste puhul, mis kuuluvad (osaliselt) asendatava standardi reguleerimisalasse, kuid ei kuulu uue standardi reguleerimisalasse

| Märkus 3: | Muudatuste puhul on viitestandard EN CCCCC:AAAA, vajaduse korral selle varasemad muudatused ja osutatud uus muudatus. Asendatav standard koosneb seega standardist EN CCCCC:AAAA ja vajaduse korral selle varasematest muudatustest, kuid ei hõlma osutatud uut muudatust. Osutatud kuupäeval ei anna asendatava standardi järgimine enam eeldust, et toode või teenus vastab liidu asjaomaste õigusaktide olulistele või muudele nõuetele. |
| --- | --- |

Märkus 3:

Muudatuste puhul on viitestandard EN CCCCC:AAAA, vajaduse korral selle varasemad muudatused ja osutatud uus muudatus. Asendatav standard koosneb seega standardist EN CCCCC:AAAA ja vajaduse korral selle varasematest muudatustest, kuid ei hõlma osutatud uut muudatust. Osutatud kuupäeval ei anna asendatava standardi järgimine enam eeldust, et toode või teenus vastab liidu asjaomaste õigusaktide olulistele või muudele nõuetele.

MÄRKUS:

| — | Teavet standardite kättesaadavuse kohta saab Euroopa standardiorganisatsioonidest või riikide standardiorganisatsioonidest. Kõnealuste organisatsioonide nimekiri on vastavalt määruse (EL) nr 1025/2012 (2) artiklile 27 esitatud Euroopa Liidu Teatajas. |
| --- | --- |

—

Teavet standardite kättesaadavuse kohta saab Euroopa standardiorganisatsioonidest või riikide standardiorganisatsioonidest. Kõnealuste organisatsioonide nimekiri on vastavalt määruse (EL) nr 1025/2012 (2) artiklile 27 esitatud Euroopa Liidu Teatajas.

| — | Euroopa standardiorganisatsioonid võtavad ühtlustatud standardid vastu inglise keeles (Euroopa Standardikomitee ja Euroopa Elektrotehnika Standardikomitee avaldavad ka prantsuse ja saksa keeles). Seejärel tõlgivad riiklikud standardiasutused ühtlustatud standardite pealkirjad kõikidesse nõutavatesse Euroopa Liidu ametlikesse keeltesse. Euroopa Komisjon ei vastuta Euroopa Liidu Teatajas avaldamiseks esitatud pealkirjade õigsuse eest. |
| --- | --- |

—

Euroopa standardiorganisatsioonid võtavad ühtlustatud standardid vastu inglise keeles (Euroopa Standardikomitee ja Euroopa Elektrotehnika Standardikomitee avaldavad ka prantsuse ja saksa keeles). Seejärel tõlgivad riiklikud standardiasutused ühtlustatud standardite pealkirjad kõikidesse nõutavatesse Euroopa Liidu ametlikesse keeltesse. Euroopa Komisjon ei vastuta Euroopa Liidu Teatajas avaldamiseks esitatud pealkirjade õigsuse eest.

| — | Viited parandustele ".../AC:AAAA" avaldatakse vaid teavitamise eesmärgil. Paranduses on parandatud standardi tekstis esinenud trüki, õigekirja- või samalaadsed vead. Parandus võib puudutada üht või mitut keeleversiooni (inglise, prantsuse ja/või saksa), nii nagu see/need on Euroopa standardiorganisatsiooni poolt vastu võetud. |
| --- | --- |

—

Viited parandustele ".../AC:AAAA" avaldatakse vaid teavitamise eesmärgil. Paranduses on parandatud standardi tekstis esinenud trüki, õigekirja- või samalaadsed vead. Parandus võib puudutada üht või mitut keeleversiooni (inglise, prantsuse ja/või saksa), nii nagu see/need on Euroopa standardiorganisatsiooni poolt vastu võetud.

| — | Viidete avaldamine Euroopa Liidu Teatajas ei tähenda, et standardid on olemas kõikides Euroopa Liidu ametlikes keeltes. |
| --- | --- |

—

Viidete avaldamine Euroopa Liidu Teatajas ei tähenda, et standardid on olemas kõikides Euroopa Liidu ametlikes keeltes.

| — | Loetelu asendab kõik varasemad Euroopa Liidu Teatajas avaldatud loetelud. Euroopa Komisjon tagab selle loetelu ajakohastamise. |
| --- | --- |

—

Loetelu asendab kõik varasemad Euroopa Liidu Teatajas avaldatud loetelud. Euroopa Komisjon tagab selle loetelu ajakohastamise.

| — | Põhjalikumat teavet ühtlustatud standardite ja muude Euroopa standardite kohta võib leida Internetist aadressil
  http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Põhjalikumat teavet ühtlustatud standardite ja muude Euroopa standardite kohta võib leida Internetist aadressil

http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  ESO: Euroopa standardiorganisatsioon:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, tel +32 25500811; faks +32 25500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, tel +32 25500811; faks +32 25500819 (http://www.cen.eu)

| — | Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, tel +32 25196871; faks +32 25196919 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, tel +32 25196871; faks +32 25196919 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, tel +33 492944200; faks +33 493654716 (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, tel +33 492944200; faks +33 493654716 (http://www.etsi.eu)

(2)  ELT L 316, 14.11.2012, lk 12.

---

TEAVE LIIKMESRIIKIDELT

| 28.11.2013 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 348/158 |
| --- | --- | --- | --- |

28.11.2013

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 348/158

---

Liikmesriikide edastatud kokkuvõtlik teave riigiabi kohta, mida antakse kooskõlas komisjoni määrusega (EÜ) nr 1857/2006, mis käsitleb asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist põllumajandustoodete tootmisega tegelevatele väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele antava riigiabi suhtes ning millega muudetakse määrust (EÜ) nr 70/2001

2013/C 348/04

Abi nr: SA.37120 (13/XA)

Liikmesriik: Madalmaad

Piirkond: GROOT-AMSTERDAM, HET GOOI EN VECHTSTREEK

Abikava nimetus või üksiktoetust saava äriühingu nimi: Uitvoeringsregeling subsidie Businesscase Zeevang en Groene Uitweggebied Noord-Holland 2013

Õiguslik alus: Algemene subsidieverordening Noord-Holland 2011

Abikavaga ettenähtud aastased kulud või ettevõtjale antava üksikabi üldsumma: Abikavaga ettenähtud eelarve aastane üldsumma: EUR 2,48 (miljonites)

Abi suurim osatähtsus: 100 %

Abikava või üksiktoetuse kestus: 9.11.2013-31.12.2014

Abi eesmärk: Investeeringud põllumajandusettevõtetesse (määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikkel 4), Maa ümberkruntimine (määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikkel 13), Põllumajanduslike tootmishoonete ümberpaigutamine üldistes huvides (määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikkel 6), Traditsiooniliste maastike ja ehitiste säilitamine (määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikkel 5)

Asjaomane sektor / asjaomased sektorid: Taime- ja loomakasvatus, jahindus ja neid teenindavad tegevusalad

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:

| gedeputeerde staten van de provincie Noord-Holland |
| --- |
| provincie Noord-Holland |
| Postbus 3007 |
| 2001 DA Haarlem |

gedeputeerde staten van de provincie Noord-Holland

provincie Noord-Holland

Postbus 3007

2001 DA Haarlem

Veebileht: http://www.noord-holland.nl/psstukken/openbaar/AVV/AVV-PB2013-86.pdf

Muu teave: —

Abi nr: SA.37404 (13/XA)

Liikmesriik: Tšehhi Vabariik

Piirkond: Ústecký

Abikava nimetus või üksiktoetust saava äriühingu nimi: Program pro rozvoj eko-agro oblastí v Ústeckém kraji, oblast podpory rozvoje zemědělství a venkovských oblastí na období let 2014 až 2016

Õiguslik alus:

| 1) | Zákon č. 129/2000 Sb., o krajích, § 36 písm. c) a § 59 odst. 2 písm. a) |
| --- | --- |

1)

Zákon č. 129/2000 Sb., o krajích, § 36 písm. c) a § 59 odst. 2 písm. a)

| 2) | Zásady poskytování finančních prostředků z rozpočtu Ústeckého kraje |
| --- | --- |

2)

Zásady poskytování finančních prostředků z rozpočtu Ústeckého kraje

| 3) | Program pro rozvoj eko-agro oblastí v Ústeckém kraji, oblast podpory rozvoje zemědělství a venkovských oblastí na období let 2014 až 2016 |
| --- | --- |

3)

Program pro rozvoj eko-agro oblastí v Ústeckém kraji, oblast podpory rozvoje zemědělství a venkovských oblastí na období let 2014 až 2016

Abikavaga ettenähtud aastased kulud või ettevõtjale antava üksikabi üldsumma: Abikavaga ettenähtud eelarve aastane üldsumma: CZK 6 (miljonites)

Abi suurim osatähtsus: 100 %

Abikava või üksiktoetuse kestus: 1.12.2013-31.12.2016

Abi eesmärk: Investeeringud põllumajandusettevõtetesse (määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikkel 4), Tehniline abi (määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikkel 15), Tootjarühmad (määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikkel 9)

Asjaomane sektor / asjaomased sektorid: Taime- ja loomakasvatus, jahindus ja neid teenindavad tegevusalad

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:

| Ústecký kraj |
| --- |
| Krajský úřad Ústeckého kraje, odbor životního prostředí a zemědělství |
| Velká Hradební 3118/4 |
| 400 02 Ústí nad Labem |

Ústecký kraj

Krajský úřad Ústeckého kraje, odbor životního prostředí a zemědělství

Velká Hradební 3118/4

400 02 Ústí nad Labem

Veebileht: http://www.kr-ustecky.cz/VismoOnline_ActionScripts/File.ashx?id_org=450018&id_dokumenty=1676249

Muu teave: —

Abi nr: SA.37449 (13/XA)

Liikmesriik: Madalmaad

Piirkond: UTRECHT, NOORD-BRABANT, LIMBURG (NL)

Abikava nimetus või üksiktoetust saava äriühingu nimi: Herinvesteringsreserve voor verplaatsing landbouwbedrijven

Õiguslik alus: Artikel 3.54 en artikel 3.64 Wet inkomstenbelasting 2001 juncto artikel 12a, onderdeel b, Uitvoeringsbesluit Inkomstenbelasting 2001

Abikavaga ettenähtud aastased kulud või ettevõtjale antava üksikabi üldsumma: Abikavaga ettenähtud eelarve aastane üldsumma: EUR 70 000

Abi suurim osatähtsus: 100 %

Abikava või üksiktoetuse kestus: 6.11.2013-31.12.2015

Abi eesmärk: Põllumajanduslike tootmishoonete ümberpaigutamine üldistes huvides (määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikkel 6)

Asjaomane sektor / asjaomased sektorid: PÕLLUMAJANDUS, METSAMAJANDUS JA KALAPÜÜK

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:

| Ministerie van Financien |
| --- |
| Korte Voorhout 7 |
| 2500 EE Den Haag |
| NL |

Ministerie van Financien

Korte Voorhout 7

2500 EE Den Haag

NL

Veebileht:

| | http://brabant.regelingenbank.eu/regeling/324-subsidieregeling-verplaatsing-grondgebonden-agrarische-bedrijven-noord-brabant/ |
| --- | --- |

http://brabant.regelingenbank.eu/regeling/324-subsidieregeling-verplaatsing-grondgebonden-agrarische-bedrijven-noord-brabant/

| | https://www.provincie-utrecht.nl/loket/regelgeving-0/regeling/918/995/uitvoeringsverordening_subsidie/#backlink |
| --- | --- |

https://www.provincie-utrecht.nl/loket/regelgeving-0/regeling/918/995/uitvoeringsverordening_subsidie/#backlink

| | http://www.limburg.nl/dsresource?objectid=26891&type=org |
| --- | --- |

http://www.limburg.nl/dsresource?objectid=26891&type=org

| | http://wetten.overheid.nl/BWBR0012066/geldigheidsdatum_03-05-2012#Hoofdstuk3_Artikel12a |
| --- | --- |

http://wetten.overheid.nl/BWBR0012066/geldigheidsdatum_03-05-2012#Hoofdstuk3_Artikel12a

Muu teave: —

Abi nr: SA.37467 (13/XA)

Liikmesriik: Itaalia

Piirkond: ITALIA

Abikava nimetus või üksiktoetust saava äriühingu nimi: Avviso pubblico per la selezione di n. 6 imprenditrici agricole cui verrà conferito il premio De@Terra.

Õiguslik alus: D.M. n. 0001890 del 25 settembre 2013

Abikavaga ettenähtud aastased kulud või ettevõtjale antava üksikabi üldsumma: Ettevõtjale antava erakorralise abi üldsumma: EUR 0,7 (miljonites)

Abi suurim osatähtsus: 100 %

Abikava või üksiktoetuse kestus: 15.11.2013-31.12.2014

Abi eesmärk: Tehniline abi (määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikkel 15)

Asjaomane sektor / asjaomased sektorid: PÕLLUMAJANDUS, METSAMAJANDUS JA KALAPÜÜK

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:

| Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali |
| --- |
| Via XX Settembre, 20 00187 ROMA |

Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali

Via XX Settembre, 20 00187 ROMA

Veebileht:

| | http://www.reterurale.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/1 |
| --- | --- |

http://www.reterurale.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/1

| | http://www.politicheagricole.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/6747 |
| --- | --- |

http://www.politicheagricole.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/6747

Muu teave: —

Abi nr: SA.37552 (13/XA)

Liikmesriik: Ühendkuningriik

Piirkond: EAST MIDLANDS, WEST MIDLANDS, EASTERN, LONDON, SOUTH EAST, SOUTH WEST, NORTH EAST, NORTH WEST, YORKSHIRE AND THE HUMBER

Abikava nimetus või üksiktoetust saava äriühingu nimi: Environment Agency Water Framework Directive Programme Scheme: Habitats Improvement, Agricultural & Non-Agricultural Diffuse Pollution and Invasive Non-Native Species.

Õiguslik alus: The Water Environment (Water Framework Directive) (England & Wales) Regulations 2003 and The Appropriation Act 2011.

Abikavaga ettenähtud aastased kulud või ettevõtjale antava üksikabi üldsumma: Abikavaga ettenähtud eelarve aastane üldsumma: GBP 3,8725 (miljonites)

Abi suurim osatähtsus: 100 %

Abikava või üksiktoetuse kestus: 6.11.2013-31.3.2020

Abi eesmärk: Investeeringud põllumajandusettevõtetesse (määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikkel 4), Tehniline abi (määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikkel 15), Traditsiooniliste maastike ja ehitiste säilitamine (määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikkel 5)

Asjaomane sektor / asjaomased sektorid: PÕLLUMAJANDUS, METSAMAJANDUS JA KALAPÜÜK

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:

| The Environment Agency |
| --- |
| Horizon House |
| Deanery Road |
| Bristol |
| UK |
| BS1 5AH |

The Environment Agency

Horizon House

Deanery Road

Bristol

UK

BS1 5AH

Veebileht: http://www.environment-agency.gov.uk/research/planning/131506.aspx

Muu teave: —

Abi nr: SA.37596 (13/XA)

Liikmesriik: Madalmaad

Piirkond: OVERIJSSEL

Abikava nimetus või üksiktoetust saava äriühingu nimi: Paragraaf 8.14 MKB energielening AGRI

Õiguslik alus: Uitvoeringsbesluit subsidies Overijssel 2011, paragraaf 8.14.

www.overijssel.nl, kies loket, kies subsidies, kies wet en regelgeving, kies uitvoeringsbesluit subsidies Overijssel 2011, kies paragraaf 8.14.

Abikavaga ettenähtud aastased kulud või ettevõtjale antava üksikabi üldsumma: Abikavaga ettenähtud eelarve aastane üldsumma: EUR 2 (miljonites)

Abi suurim osatähtsus: 11,2 %

Abikava või üksiktoetuse kestus: 11.11.2013-31.12.2015

Abi eesmärk: Investeeringud põllumajandusettevõtetesse (määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikkel 4)

Asjaomane sektor / asjaomased sektorid: PÕLLUMAJANDUS, METSAMAJANDUS JA KALAPÜÜK

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:

| Provincie Overijssel |
| --- |
| Luttenbergstraat 2, 8012 EE Zwolle |

Provincie Overijssel

Luttenbergstraat 2, 8012 EE Zwolle

Veebileht: http://www.overijssel.nl/loket/provinciale/uitvoeringsbesluit_subsidies_overijssel_2011

Muu teave: —

Abi nr: SA.37602 (13/XA)

Liikmesriik: Leedu

Piirkond: Lithuania

Abikava nimetus või üksiktoetust saava äriühingu nimi: Prarastų pajamų dėl prevencijos priemonių taikymo ir sunkumų įsigyjant naujus gyvulius kompensavimas

Õiguslik alus: Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro įsakymo „Dėl žemės ūkio ministro 2008 m. gruodžio 2 d. įsakymo Nr. 3D-646 „Dėl nuostolių, kuriuos patyrė gyvūnų savininkai vykdydami gyvūnų užkrečiamųjų ligų židinių likvidavimo ir šių ligų prevencijos priemones, kompensavimo tvarkos aprašo patvirtinimo“ pakeitimo“ projektas

Abikavaga ettenähtud aastased kulud või ettevõtjale antava üksikabi üldsumma: Abikavaga ettenähtud eelarve aastane üldsumma: LTL 6,9056 (miljonites)

Abi suurim osatähtsus: 100 %

Abikava või üksiktoetuse kestus: 11.11.2013-31.12.2014

Abi eesmärk: Loomahaigused (määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikkel 10)

Asjaomane sektor / asjaomased sektorid: Loomakasvatus

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:

| Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija |
| --- |
| Gedimino pr. 19 (Lelevelio g. 6), LT-01103 Vilnius, Lietuvos Respublika |

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija

Gedimino pr. 19 (Lelevelio g. 6), LT-01103 Vilnius, Lietuvos Respublika

Veebileht:

| | http://www.lrs.lt/pls/proj/dokpaieska.showdoc_l?p_id=205689&p_fix=n&p_gov=n |
| --- | --- |

http://www.lrs.lt/pls/proj/dokpaieska.showdoc_l?p_id=205689&p_fix=n&p_gov=n

| | http://www.lrs.lt/pls/proj/dokpaieska.showdoc_l?p_id=205688&p_fix=n&p_gov=n |
| --- | --- |

http://www.lrs.lt/pls/proj/dokpaieska.showdoc_l?p_id=205688&p_fix=n&p_gov=n

Muu teave: —

Abi nr: SA.37620 (13/XA)

Liikmesriik: Belgia

Piirkond: VLAAMS GEWEST

Abikava nimetus või üksiktoetust saava äriühingu nimi: Terugbetaling van erkende adviesdiensten onder het sociaal begeleidingsplan voor de ontwikkeling van het havengebied Antwerpen.

Õiguslik alus: AfbakeningsGRUP HAven van Antwerpen: Principiële krachtlijnen van het sociaal begeleidingsplan.

http://www.mow.vlaanderen.be/bemiddelaar/documenten/VR%202011%201507%20DOC.0831%20GRUP%20Haven%20van%20Antwerpen%20-%20sociaal%20begeleidingsplan.pdf

Abikavaga ettenähtud aastased kulud või ettevõtjale antava üksikabi üldsumma: Abikavaga ettenähtud eelarve aastane üldsumma: EUR 1 (miljonites)

Abi suurim osatähtsus: 100 %

Abikava või üksiktoetuse kestus: 12.11.2013-12.11.2020

Abi eesmärk: Tehniline abi (määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikkel 15)

Asjaomane sektor / asjaomased sektorid: Taime- ja loomakasvatus, jahindus ja neid teenindavad tegevusalad

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress: NMBS-Vlaamse Overheid-Msp beleid van het Linkeroevergebied -Gemeentelijk Havenbedrijf A'pen

Frankrijkstraat 85 1000 Brussel

Koolstraat 35 1000 Brussel

Sint-Paulusplein 27 9120 Kallo

Entrepotkaai 1 2000 Antwerpen

Veebileht: http://www.mow.vlaanderen.be/bemiddelaar/documenten/2013-03-15-brochure.pdf

Muu teave: —

Abi nr: SA.37621 (13/XA)

Liikmesriik: Itaalia

Piirkond: MOLISE

Abikava nimetus või üksiktoetust saava äriühingu nimi: Misure regionali di sostegno delle piccole e medie imprese (PMI) del settore agricolo colpite dalla fitopatia Plum Pox Virus — PPV (Sharka), agente causale della Vaiolatura delle drupacee).

Approvazione programma di intervento contributivo ed istituzione del relativo regime di aiuto ai sensi dell'art.10 del Reg (CE) n. 1857/2006.

Õiguslik alus: deliberazione della Giunta Regionale del 21 ottobre 2013 n.550.

Abikavaga ettenähtud aastased kulud või ettevõtjale antava üksikabi üldsumma: Abikavaga ettenähtud eelarve aastane üldsumma: EUR 0,04 (miljonites)

Abi suurim osatähtsus: 7,5 %

Abikava või üksiktoetuse kestus: 9.11.2013-31.12.2013

Abi eesmärk: Taimehaigused – kahjurite järsk levik (määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikkel 10)

Asjaomane sektor / asjaomased sektorid: PÕLLUMAJANDUS, METSAMAJANDUS JA KALAPÜÜK

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:

| REGIONE MOLISE |
| --- |
| ASSESSORATO AGRICOLTURA – SERVIZIO FITOSANITARIO REGIONALE- VIA NAZARIO SAURO N.1 – 86100 CAMPOBASSO |

REGIONE MOLISE

ASSESSORATO AGRICOLTURA – SERVIZIO FITOSANITARIO REGIONALE- VIA NAZARIO SAURO N.1 – 86100 CAMPOBASSO

Veebileht: http://www.regione.molise.it

Muu teave: —

---

V Teated

KONKURENTSIPOLIITIKA RAKENDAMISEGA SEOTUD MENETLUSED

Euroopa Komisjon

| 28.11.2013 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 348/162 |
| --- | --- | --- | --- |

28.11.2013

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 348/162

---

RIIGIABI – ÜHENDKUNINGRIIK

Riigiabi SA.34775 (2013/C) (ex 2012/NN) – Täitematerjali maks

Kutse märkuste esitamiseks vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 108 lõikele 2

(EMPs kohaldatav tekst)

2013/C 348/05

Käesoleva kokkuvõtte järel autentses keeles esitatud 31. juuli 2013. aasta kirjas teatas komisjon Ühendkuningriigile otsusest algatada Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 108 lõikega 2 ettenähtud menetlus seoses täitematerjalide suhtes kohaldatava maksuga, mis kehtestati Ühendkuningriigi 2001. aasta rahandusseaduse (Finance Act 2001) 2. osa artiklitega 16–49.

Huvitatud isikud võivad saata oma märkused meetme kohta, mille suhtes komisjon algatab menetluse, ühe kuu jooksul alates käesoleva kokkuvõtte ja sellele järgneva kirja avaldamisest järgmisel aadressil:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Directorate for State Aid I |
| State Aid Greffe |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |
| Faks: (0032) 2-296.12.42 |

European Commission

Directorate-General for Competition

Directorate for State Aid I

State Aid Greffe

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Faks: (0032) 2-296.12.42

Märkused edastatakse Ühendkuningriigile. Märkusi esitavad huvitatud isikud võivad kirjalikult taotleda neid käsitlevate andmete konfidentsiaalsust, täpsustades sellise taotluse põhjused.

KOKKUVÕTE

1.   MENETLUS

Ühendkuningriik teatas 20. detsembri 2001. aasta kirjas komisjonile abikavast pealkirjaga „Täitematerjali maksu järkjärguline rakendamine Põhja-Iirimaal”. Teatises teavitasid Ühendkuningriigi ametiasutused komisjoni sellest, et nad kavatsevad alates 1. aprillist 2002 kehtestada täitematerjali maksu (ingl k aggregates levy, edaspidi „AGL”). Kõnealune maks sätestati 2001. aasta rahandusseaduse 2. osas.

2001. aastal esitati komisjonile kaebused (sealhulgas ühenduselt British Aggregates Association), milles väljendati peamiselt arvamust, et teatavate materjalide väljaarvamine AGL kohaldamisalast ja teatavad erandid kujutavad endast teatavatele ettevõtjatele antavat riigiabi.

Pärast täiendava teabe esitamist 21. veebruaril 2002 võttis komisjon 24. aprillil 2002 vastu otsuse AGLi suhtes vastuväidete puudumise kohta (1). Komisjon leidis, et 2001. aasta rahandusseadusega ette nähtud erandid on kõnealuse maksu eesmärke arvesse võttes põhjendatud ning et 2001. aasta rahandusseadusest ei tulene riigiabi. Lisaks on komisjon seisukohal, et AGLi järkjärguline kasutuselevõtt Põhja-Iirimaal kujutab endast siseturuga kokkusobivat riigiabi.

7. märtsil 2012 tühistas Üldkohus eespool nimetatud komisjoni otsuse. Leiti, et komisjon ei ole suutnud tõendada, et kõnealusest erandist tulenevad erinevad maksumäärad on kooskõlas AGLi aluseks oleva tavapärase maksustamise põhimõttega või AGLi keskkonnaeesmärgiga.

Pärast komisjoni otsuse tühistamist tuleb komisjonil nüüd uuesti hinnata, kas 2001. aasta rahandusseaduses sätestatud maksuvabastused, erandid ja maksusoodustused kujutavad endast riigiabi. Seda, kas AGLi järkjärguline rakendamine Iirimaal on siseturuga kokkusobiv, uuritakse teise menetluse käigus (SA 18859 (2011/C) — Ühendkuningriik — täitematerjalidele kohaldatava maksu vähendamine Põhja-Iirimaal).

2.   KOMISJONI MENETLUSE ALGATAMISE PÕHJUSEKS OLEVA MEETME KIRJELDUS

Täitematerjali kasutatakse ehitussektoris. Seda võib üldiselt kirjeldada kui granuleeritud või peeneteralist materjali, mida selle füüsikalise ja keemilise inertsuse tõttu saab kasutada iseseisvalt või segatuna tsemendi, lubja või bituumeniga ehitustöödel betooni, tänavakivide, asfaldi või drenaažitorude valmistamiseks või ballastmaterjalina ehitusel. Täitematerjal võib olla nii looduslik (kivi, liiv ja kruus), toodetud kui ka ringlusse võetud.

AGLi hakati Ühendkuningriigis kohaldama alates 1. aprillist 2002 keskkonnaeesmärkidel, peamiselt selleks, et toetada ringlussevõetud täitematerjali ja muude alternatiivide kasutamist täitematerjali kaevandamise asemel ning tõhustada täitematerjali kaevandamist ja kasutamist, et seeläbi vähendada täitematerjali kaevandamise keskkonnamõju (eriti kahju elurikkusele ja puhkeväärtusele); maksu kohaldatakse kivimite, liiva ja kruusa suhtes esmakordsel kaevandamisel ning töödeldud toodete suhtes. See hõlmab Ühendkuningriigis kaevandatud täitematerjali ja imporditud täitematerjali selle esmakordsel kasutamisel või müügil Ühendkuningriigis. Maksu ei kohaldata eksporditud täitematerjali suhtes. AGLi ei kohaldata ka teatavate kivimite, liiva ja kruusa suhtes, kui need on saadud teatavate eriprotsesside käigus, kui neil on teatavad geoloogilised omadused või kui neid on juba maksustatud kõnealuse maksuga.

3.   MEETME HINDAMINE

3.1.   Abi olemasolu ELi toimimise lepingu artikli 107 lõike 1 tähenduses

Komisjon on uurinud, kas AGL ning eelkõige sellega seotud maksuvabastused, erandid ja maksusoodustused moodustavad riigiabi ELi toimimise lepingu artikli 107 lõike 1 tähenduses. Vastavalt kõnealusele artiklile kujutab meede endast riigiabi ELi toimimise lepingu artikli 107 lõike 1 alusel, kui see vastab neljale tingimusele. Esiteks annab meede abisaajatele eelise. Teiseks soodustab meede teatavaid ettevõtjaid või majandusalasid (valikuline eelis). Kolmandaks rahastatakse meedet riigi poolt või riigi vahenditega. Neljandaks võib meede kahjustada liikmesriikidevahelist kaubandust ja moonutada konkurentsi siseturul.

Kuigi ei ole mingit kahtlust, et kõnealust meedet rahastatakse riigi vahenditest ning see võib kahjustada liikmesriikidevahelist kaubandust ja moonutada konkurentsi siseturul, eeldab küsimus, kas meede annab abisaajatele valikulise eelise, üksikasjalikku uurimist. See sõltub sellest, kas maksuvabastusi, erandeid ja maksusoodustusi saab põhjendada AGLi olemuse ja eesmärkidega.

Lähtudes Ühendkuningriigilt aastatel 2001–2002 saadud teabest ja kaebuse esitajalt saadud teabest, sealhulgas kohtumenetluse käigus saadud teabest, ning võttes arvesse ka Üldkohtu järeldusi ja Ühendkuningriigilt pärast otsuse tühistamist saadud lisaselgitusi, järeldab komisjon, et tavapärase maksustamise põhimõtte kohaselt tuleks maksustada kivimeid, kruusa ja liiva, mis on kaevandatud kasutamiseks täitematerjalina ning mida kasutatakse Ühendkuningriigis alates 1. aprillist 2002 kaubanduslikel eesmärkidel. AGL on kavandatud nii, et täitematerjali kaevandamise keskkonnamõju peegelduks paremini hindades, mis aitaks täitematerjali kaevandamist ja kasutamist tõhustada.. Samuti on maksu eesmärk soodustada üleminekut sellise täitematerjali kasutamiselt, mida on kaevandatud täitematerjalina kasutamiseks, alternatiivsele täitematerjalile, nagu ringlussevõetud täitematerjal ja teatavate kaevandamis- või tööstusprotsesside kõrvalsaadused või jäätmed.

Selle põhjal järeldab komisjon, et maksuvabastused, erandid ja maksusoodustused, mis on sätestatud 2001. aasta rahandusseaduse (mida on muudetud 2002. ja 2007. aasta rahandusseadusega) artikli 17 lõike 2 punktis b, artikli 17 lõike 2 punktis c, artikli 17 lõike 2 punktis d, artikli 17 lõike 3 punktis b, artikli 17 lõike 3 punktis c, artikli 17 lõike 3 punktis d ja artikli 17 lõike 3 punktis da, artikli 17 lõike 4 punktis d, artikli 17 lõike 4 punktis e, artikli 17 lõike 4 punktis a (kuivõrd maksust vabastatud materjal koosneb täielikult kivisöest, ligniidist, kiltsavist, või kiltkivist, mida kasutatakse muudel eesmärkidel kui täitematerjal), artikli 17 lõike 4 punktis c (kui see koosneb täielikult kaevandusjääkidest), artikli 17 lõike 4 punktis f (välja arvatud savi), artikli 18 lõike 2 punktis a, artikli 18 lõike 2 punktis b (kuivõrd see on seotud materjalidega, mida ei kasutata täitematerjalina), artikli 18 lõike 2 punktis c, artikli 30 lõike 1 punktis a, artikli 30 lõike 1 punktis b (kuivõrd see on seotud maksust vabastatud protsessidega artikli 18 lõike 2 punktide a ja c tähenduses), artikli 30 lõike 1 punktis b (kuivõrd see on seotud maksust vabastatud protsessiga artikli 18 lõike 2 punkti b tähenduses, millega nähakse ette sätted materjalide kohta, mida ei kasutata täitematerjalina) ja artikli 30 lõike 1 punktis c, on kooskõlas maksustamispõhimõtetega ja AGLi eesmärkidega. Sellest tulenevalt ei anna need valikulist eelist asjaomaste maksust vabastatud materjalide tootjatele ega kujuta endast riigiabi ELi toimimise lepingu artikli 107 lõike 1 tähenduses.

Seni esitatud teabe põhjal ei saa komisjon kahtlusteta järeldada, et maksuvabastused ja erandid, mis on sätestatud 2001. aasta rahandusseaduse (mida on muudetud 2002. ja 2007. aasta rahandusseadusega) artikli 17 lõike 3 punktis e, artikli 17 lõike 3 punkti f alapunktides i and ii, artikli 17 lõike 4 punktis a (kui maksust vabastatud materjal koosneb täielikult täitematerjalina kasutatavast kivisöest, ligniidist, kiltsavist või kiltkivist või koosneb peamiselt kivisöest, ligniidist, kiltsavist või kiltkivist), artikli 17 lõike 4 punkti c alapunktides i ja ii (kui see koosneb peamiselt kaevandusjääkidest), artikli 17 lõike 4 punktis f (savi puhul), artikli 18 lõike 2 punktis b (kuivõrd see on seotud maksust vabastatud protsessiga, mida kohaldatakse materjali suhtes, mida kasutatakse täitematerjalina) ja artikli 30 lõike 1 punktis b (kuivõrd see on seotud maksust vabastatud protsessiga artikli 18 lõike 2 punkti b tähenduses, millega nähakse ette sätted materjalide kohta, mida kasutatakse täitematerjalina), on kooskõlas maksustamispõhimõtetega ja AGLi eesmärkidega. Seetõttu ei saa komisjon praeguses etapis välistada, et kõnealused maksuvabastused, erandid ja maksusoodustused annavad valikulise eelise maksust vabastatud täitematerjali tootjatele, kuna nad on vabastatud maksust, mida nad muidu peaksid maksma.

3.2.   Abi õiguspärasus

Kuigi Ühendkuningriik teatas AGList enne selle rakendamist, ei saa abi saajatel olla õiguspäraseid ootusi abi rakendamise seaduslikkuse kohta, kuna komisjoni otsus vaidlustati Üldkohtus õigeaegselt (2). Kuna komisjoni otsus Üldkohtus tühistati, tuleb seda pidada kõigi isikute suhtes õigustühiseks alates otsuse vastuvõtmise kuupäevast. Kuna komisjoni otsuse tühistamisega peatati tagasiulatuvalt õiguspärasuse eelduse kohaldamine, tuleb kõnealuse abi rakendamist pidada ebaseaduslikuks (3). Lisaks sellele märgib komisjon, et AGL jõustus (1. aprillil 2002) igal juhul enne seda, kui komisjon võttis 24. aprillil 2002 vastu otsuse vastuväidete puudumise kohta.

3.3.   Kokkusobivus siseturuga

Arvestades AGLi keskkonnaeesmärki, on komisjon kontrollinud maksu kokkusobivust siseturuga vastavalt ELi toimimise lepingu artikli 107 lõike 3 punktile c ja võttes arvesse keskkonnakaitseks antavat riigiabi käsitlevaid suuniseid.

Kuna maksuvabastused kujutavad endast erandeid keskkonnamaksust, võiks nende uurimisel ajavahemikul 1.aprillist 2002 kuni 31.märtsini 2008 antud abi puhul lähtuda keskkonnakaitseks antava abi 2001. aasta suuniste punktidest 47–48 ja alates 1.aprillist 2008 antud abi puhul lähtuda keskkonnakaitseks antava abi 2008. aasta suuniste punktidest 158–159. Kuna komisjonil siiski puudub vajalik teave hindamiseks, kas maksuvabastused on kõnealuste sätetega kooskõlas, ning kuna ei ole esitatud täiendavaid asjaolusid, mis selliseid maksuvabastusi õigustaksid, kahtleb komisjon nende kokkusobivuses siseturuga. Määruse (EÜ) nr 659/1999 artikli 4 lõike 4 kohaselt on komisjon seega otsustanud algatada ametliku uurimismenetluse seoses 2001. aasta rahandusseaduse (mida on muudetud 2002. ja 2007. aasta rahandusseadusega) artikli 17 lõike 3 punkti e, artikli 17 lõike 3 punkti f alapunktide i and ii, artikli 17 lõike 4 punkti a (kui maksust vabastatud materjal koosneb täielikult täitematerjalina kasutatavast kivisöest, ligniidist, kiltsavist või kiltkivist või koosneb peamiselt kivisöest, ligniidist, kiltsavist või kiltkivist), artikli 17 lõike 4 punkti c alapunktide i ja ii (kui see koosneb peamiselt kaevandusjääkidest), artikli 17 lõike 4 punkti f (savi puhul), artikli 18 lõike 2 punkti b (kuivõrd see on seotud maksust vabastatud protsessiga, mida kohaldatakse täitematerjalina kasutatava materjali suhtes) ja artikli 30 lõike 1 punkti b (kuivõrd see on seotud maksust vabastatud protsessiga artikli 18 lõike 2 punkti b tähenduses, millega nähakse ette sätted täitematerjalina kasutatavate materjalide kohta) suhtes, paludes Ühendkuningriigil seetõttu esitada oma märkused ja täiendavat teavet.

Vastavalt nõukogu määruse (EÜ) nr 659/1999 artiklile 14 võib ebaseaduslikult antud abi selle saajalt sisse nõuda.

KIRJA TEKST

„The Commission wishes to inform the United Kingdom that it has re-examined the notification supplied by your authorities on the measure referred to above after the Judgment of the General Court of the European Union of 7 March 2012 in case T-210/02 RENV (British Aggregates Association v Commission). The reasoning followed by the General Court in its judgment of 7 March 2012 shows that there are objective reasons for the Commission to have doubts as to whether certain tax exemptions are in line with the logic and nature of the aggregates levy. The reasoning followed by the General Court also shows that those doubts exist for certain exemptions but not for all of them and do not put into question the aggregates levy in its entirety.

On this basis and after re-examination of the notification, the Commission has decided to:

| — | raise no objections to the tax exemptions, tax exclusions and tax reliefs established in Sections 17(2)(b), 17(2)(c), 17(2)(d), 17(3)(b), 17(3)(c), 17(3)(d) and 17(3)(da), 17(4)(d)) and 17(4)(e), Section 17(4)(a) (in so far as the exempted material consist wholly of coal, lignite, shale, slate that is used for other purposes than as aggregate), Section 17(4)(c) (when it consists wholly of the spoil), Section 17(4)(f) (except for clay), Section 18(2)(a), Section 18(2)(b) (in so far as it relates to materials that are not used as aggregates), Section 18(2)(c), Section 30(1)(a), Section 30(1)(b) (in so far as it relates to exempt processes within the meaning of Section 18(2) (a) and (c)), Section 30(1)(b) (in so far as it relates to an exempt process within the meaning of Section 18(2) (b) that provides for materials that are not used as aggregates) and Section 30(1)(c) of the Finance Act 2001, as amended by Finance Act 2002 and Finance Act 2007, on the ground that they do not constitute State aid within the meaning of Article 107 (1) of the Treaty on the Functioning of the European Union; |
| --- | --- |

—

raise no objections to the tax exemptions, tax exclusions and tax reliefs established in Sections 17(2)(b), 17(2)(c), 17(2)(d), 17(3)(b), 17(3)(c), 17(3)(d) and 17(3)(da), 17(4)(d)) and 17(4)(e), Section 17(4)(a) (in so far as the exempted material consist wholly of coal, lignite, shale, slate that is used for other purposes than as aggregate), Section 17(4)(c) (when it consists wholly of the spoil), Section 17(4)(f) (except for clay), Section 18(2)(a), Section 18(2)(b) (in so far as it relates to materials that are not used as aggregates), Section 18(2)(c), Section 30(1)(a), Section 30(1)(b) (in so far as it relates to exempt processes within the meaning of Section 18(2) (a) and (c)), Section 30(1)(b) (in so far as it relates to an exempt process within the meaning of Section 18(2) (b) that provides for materials that are not used as aggregates) and Section 30(1)(c) of the Finance Act 2001, as amended by Finance Act 2002 and Finance Act 2007, on the ground that they do not constitute State aid within the meaning of Article 107 (1) of the Treaty on the Functioning of the European Union;

| — | initiate the procedure laid down in Article 108(2) of the Treaty in respect of the tax exemptions, tax exclusions and tax reliefs established in Sections 17(3)(e), 17(3)(f)(i) and (ii), Section 17(4)(a) (in so far as the exempted material consist wholly of coal, lignite, shale, slate that is used as aggregate or consist mainly of coal, lignite, shale and slate), Section 17(4)(c)(i) and (ii) (when it consists mainly of the spoil), 17(4)(f) (as far as clay is concerned), 18(2)(b) (in so far as it relates to an exempt process that provides for materials that are used as aggregates) and 30(1)(b) (in so far as it relates to an exempt process within the meaning of Section 18(2)(b) that provides for materials that are used as aggregates) of the Finance Act 2001, as amended by Finance Act 2002 and Finance Act 2007. |
| --- | --- |

—

initiate the procedure laid down in Article 108(2) of the Treaty in respect of the tax exemptions, tax exclusions and tax reliefs established in Sections 17(3)(e), 17(3)(f)(i) and (ii), Section 17(4)(a) (in so far as the exempted material consist wholly of coal, lignite, shale, slate that is used as aggregate or consist mainly of coal, lignite, shale and slate), Section 17(4)(c)(i) and (ii) (when it consists mainly of the spoil), 17(4)(f) (as far as clay is concerned), 18(2)(b) (in so far as it relates to an exempt process that provides for materials that are used as aggregates) and 30(1)(b) (in so far as it relates to an exempt process within the meaning of Section 18(2)(b) that provides for materials that are used as aggregates) of the Finance Act 2001, as amended by Finance Act 2002 and Finance Act 2007.

1.   PROCEDURE

| (1) | By letter dated 20 December 2001 (registered on 28 December 2001), the United Kingdom authorities ("UK authorities") notified to the Commission an aid scheme with the title "phased introduction of the aggregates levy in Northern Ireland". In their notification, the UK authorities informed the Commission that they intended to introduce a levy on aggregates with effect from 1 April 2002. This levy was to be introduced by the Finance Act 2001, Part 2, Sections 16 to 49 and schedules 4 to 10. The aid scheme itself (phased introduction of the aggregates levy in Northern Ireland) was described as consisting of the introduction of the levy in several stages in Northern Ireland so as to preserve the international competitiveness of companies in Northern Ireland that manufacture processed products such as concrete and asphalt from aggregates. This staged introduction of the levy for Northern Ireland was to be introduced by the Finance Act 2002. |
| --- | --- |

(1)

By letter dated 20 December 2001 (registered on 28 December 2001), the United Kingdom authorities ("UK authorities") notified to the Commission an aid scheme with the title "phased introduction of the aggregates levy in Northern Ireland". In their notification, the UK authorities informed the Commission that they intended to introduce a levy on aggregates with effect from 1 April 2002. This levy was to be introduced by the Finance Act 2001, Part 2, Sections 16 to 49 and schedules 4 to 10. The aid scheme itself (phased introduction of the aggregates levy in Northern Ireland) was described as consisting of the introduction of the levy in several stages in Northern Ireland so as to preserve the international competitiveness of companies in Northern Ireland that manufacture processed products such as concrete and asphalt from aggregates. This staged introduction of the levy for Northern Ireland was to be introduced by the Finance Act 2002.

| (2) | In addition to the notification, the Commission received on 27 September 2001 a complaint from two companies engaged in the extraction and processing of aggregates and, on 15 April 2002, an additional complaint, submitted by the British Aggregates Association. The complainants considered that the Finance Act 2001 entailed State aid for the products and processes exempted from the aggregates levy (the "AGL") and considered that the derogations relating to Northern Ireland were aid incompatible with the internal market. |
| --- | --- |

(2)

In addition to the notification, the Commission received on 27 September 2001 a complaint from two companies engaged in the extraction and processing of aggregates and, on 15 April 2002, an additional complaint, submitted by the British Aggregates Association. The complainants considered that the Finance Act 2001 entailed State aid for the products and processes exempted from the aggregates levy (the "AGL") and considered that the derogations relating to Northern Ireland were aid incompatible with the internal market.

| (3) | After the submission of additional information on 21 February 2002, the Commission adopted, on 24 April 2002, a no objections decision with respect to the AGL (4). It considered that the different exemptions foreseen in the Finance Act 2001 were justified by the logic of the tax and that the Finance Act 2001 did not entail any State aid. The Commission further considered that the staged introduction of the AGL in Northern Ireland constituted aid that was compatible with the internal market. |
| --- | --- |

(3)

After the submission of additional information on 21 February 2002, the Commission adopted, on 24 April 2002, a no objections decision with respect to the AGL (4). It considered that the different exemptions foreseen in the Finance Act 2001 were justified by the logic of the tax and that the Finance Act 2001 did not entail any State aid. The Commission further considered that the staged introduction of the AGL in Northern Ireland constituted aid that was compatible with the internal market.

| (4) | On 12 July 2002, the British Aggregates Association brought an action for annulment of the above mentioned Commission decision, registered as Case T-210/02. On 13 September 2006, the General Court dismissed the action in its entirety. On 27 November 2006, the British Aggregates Association appealed the judgment of the General Court. By judgment of 22 December 2008 in Case C-487/06 P, the Court of Justice set aside the appealed judgment and referred the case back to the General Court. |
| --- | --- |

(4)

On 12 July 2002, the British Aggregates Association brought an action for annulment of the above mentioned Commission decision, registered as Case T-210/02. On 13 September 2006, the General Court dismissed the action in its entirety. On 27 November 2006, the British Aggregates Association appealed the judgment of the General Court. By judgment of 22 December 2008 in Case C-487/06 P, the Court of Justice set aside the appealed judgment and referred the case back to the General Court.

| (5) | On 7 March 2012, in its judgment in Case T-210/02 RENV, the General Court annulled the Commission decision mentioned in recital 3 above.. The General Court found that the Commission failed to demonstrate that the tax differentiation associated with the exemption is justified on the basis of the normal taxation principle underpinning the AGL or on the basis of the environmental objective of the AGL. The General Court found in particular that the Commission had failed to take account of the normal taxation principle in determining the selective nature of any advantage generated by the AGL. In this connection, the General Court pointed to the inconsistencies in terminology used by the Commission in its decision, namely as regards the terms "virgin", "primary" and "secondary" aggregates, which did not correspond to the terms used in the Finance Act 2001 as amended. Also, the Commission had failed to explain in its decision why certain exempt materials (used as aggregates, like clay aggregates) were not in the same legal and factual situation as taxed material. |
| --- | --- |

(5)

On 7 March 2012, in its judgment in Case T-210/02 RENV, the General Court annulled the Commission decision mentioned in recital 3 above.. The General Court found that the Commission failed to demonstrate that the tax differentiation associated with the exemption is justified on the basis of the normal taxation principle underpinning the AGL or on the basis of the environmental objective of the AGL. The General Court found in particular that the Commission had failed to take account of the normal taxation principle in determining the selective nature of any advantage generated by the AGL. In this connection, the General Court pointed to the inconsistencies in terminology used by the Commission in its decision, namely as regards the terms "virgin", "primary" and "secondary" aggregates, which did not correspond to the terms used in the Finance Act 2001 as amended. Also, the Commission had failed to explain in its decision why certain exempt materials (used as aggregates, like clay aggregates) were not in the same legal and factual situation as taxed material.

| (6) | Following the annulment of the Commission decision finding that the Finance Act 2001 did not entail State aid, the Commission registered the file under a NN reference, since the AGL has been in force since 1 April 2002. The Commission must now re-assess whether the exemptions, exclusions and tax reliefs foreseen in the 2001 Finance Act, as amended by the Finance Act 2002 and Finance Act 2007, constitute State aid. The issue of the compatibility of the staged introduction of the AGL in Northern Ireland is being examined in the context of another procedure (see SA.18859 (2011/C) – United Kingdom – Relief from Aggregates Levy in Northern Ireland). |
| --- | --- |

(6)

Following the annulment of the Commission decision finding that the Finance Act 2001 did not entail State aid, the Commission registered the file under a NN reference, since the AGL has been in force since 1 April 2002. The Commission must now re-assess whether the exemptions, exclusions and tax reliefs foreseen in the 2001 Finance Act, as amended by the Finance Act 2002 and Finance Act 2007, constitute State aid. The issue of the compatibility of the staged introduction of the AGL in Northern Ireland is being examined in the context of another procedure (see SA.18859 (2011/C) – United Kingdom – Relief from Aggregates Levy in Northern Ireland).

| (7) | In addition to the observations and submissions made during the Court proceedings, the complainant transmitted further comments and information to the Commission on 13 June 2012 and 26 October 2012. Those comments were transmitted to the UK on 15 May 2013. On 27 September 2012 and 27 May 2013, the UK authorities provided further information on the AGL. |
| --- | --- |

(7)

In addition to the observations and submissions made during the Court proceedings, the complainant transmitted further comments and information to the Commission on 13 June 2012 and 26 October 2012. Those comments were transmitted to the UK on 15 May 2013. On 27 September 2012 and 27 May 2013, the UK authorities provided further information on the AGL.

2.   DETAILED DESCRIPTION OF THE MEASURE

2.1.   Notion of aggregates

| (8) | Aggregates are used in the construction sector. They can generally (5) be described as corresponding to granular or particulate material which because of its physical and chemically inert properties is suitable for use on its own or with the addition of cement, lime or bitumous material in construction as concrete (6), roadstone, asphalt or drainage courses (7), or for use as construction fill (8). Aggregate may be natural, manufactured or recycled (9). |
| --- | --- |

(8)

Aggregates are used in the construction sector. They can generally (5) be described as corresponding to granular or particulate material which because of its physical and chemically inert properties is suitable for use on its own or with the addition of cement, lime or bitumous material in construction as concrete (6), roadstone, asphalt or drainage courses (7), or for use as construction fill (8). Aggregate may be natural, manufactured or recycled (9).

| (9) | Natural aggregates are aggregates that occur naturally and that can be used without industrial processing. These are sand, gravel and crushed rock (10) and are extracted from quarries and gravel pits or from sea dredging. |
| --- | --- |

(9)

Natural aggregates are aggregates that occur naturally and that can be used without industrial processing. These are sand, gravel and crushed rock (10) and are extracted from quarries and gravel pits or from sea dredging.

| (10) | Recycled aggregates derive from reprocessing materials previously used in construction, including construction and demolition residues (11). |
| --- | --- |

(10)

Recycled aggregates derive from reprocessing materials previously used in construction, including construction and demolition residues (11).

| (11) | Manufactured aggregates are generally lightweight and high density aggregates manufactured for specialist purposes. They are produced after application of an industrial process (usually a thermal process). Examples are: blastfurnace slag aggregate, expanded clay aggregate, expanded perlite aggregate, expanded polystyrene bead aggregate (12). |
| --- | --- |

(11)

Manufactured aggregates are generally lightweight and high density aggregates manufactured for specialist purposes. They are produced after application of an industrial process (usually a thermal process). Examples are: blastfurnace slag aggregate, expanded clay aggregate, expanded perlite aggregate, expanded polystyrene bead aggregate (12).

| (12) | Other terms commonly used in the industry are virgin aggregates, primary and secondary aggregates. The meaning of those terms is not uniform. Virgin aggregates usually designate aggregates freshly extracted that have not been previously used by opposition to recycled aggregates. Natural aggregates are also often referred to as primary aggregates (13). This concept is often used by opposition to the concept of secondary aggregates used to designate aggregates derived from a range of industrial and mineral wastes such as power station ash, blast furnace slag, glass, china clay waste, slate waste and colliery spoil (14). However, primary versus secondary aggregates are also sometimes used to designate the different grades/qualities of aggregates extracted in a quarry. In that sense, primary aggregates correspond to the premium quality aggregate while secondary aggregates correspond to lower quality grades and low-specification material (15). In addition, mineral waste (china clay waste, slate waste, colliery spoil (16)) is sometimes also included in the category of natural aggregates while aggregates derived from industrial processes are then placed in the category of manufactured aggregates (17). |
| --- | --- |

(12)

Other terms commonly used in the industry are virgin aggregates, primary and secondary aggregates. The meaning of those terms is not uniform. Virgin aggregates usually designate aggregates freshly extracted that have not been previously used by opposition to recycled aggregates. Natural aggregates are also often referred to as primary aggregates (13). This concept is often used by opposition to the concept of secondary aggregates used to designate aggregates derived from a range of industrial and mineral wastes such as power station ash, blast furnace slag, glass, china clay waste, slate waste and colliery spoil (14). However, primary versus secondary aggregates are also sometimes used to designate the different grades/qualities of aggregates extracted in a quarry. In that sense, primary aggregates correspond to the premium quality aggregate while secondary aggregates correspond to lower quality grades and low-specification material (15). In addition, mineral waste (china clay waste, slate waste, colliery spoil (16)) is sometimes also included in the category of natural aggregates while aggregates derived from industrial processes are then placed in the category of manufactured aggregates (17).

| (13) | Materials that are suitable for use as aggregates can also be used to manufacture other products. In that sense, the industry distinguishes between aggregate uses of sand, gravel and crushed rock materials and non-aggregate uses (18) of sand, gravel and crushed rock materials. Non-aggregate uses of rock, sand and gravel are, for instance, the production of cement, glass, and other industrial (19) or agricultural uses (20). |
| --- | --- |

(13)

Materials that are suitable for use as aggregates can also be used to manufacture other products. In that sense, the industry distinguishes between aggregate uses of sand, gravel and crushed rock materials and non-aggregate uses (18) of sand, gravel and crushed rock materials. Non-aggregate uses of rock, sand and gravel are, for instance, the production of cement, glass, and other industrial (19) or agricultural uses (20).

2.2.   Background to the AGL and objective

| (14) | Aggregate is a constrained natural resource, in terms of the areas in the country where it can be acceptably extracted (21). The quarrying of aggregate takes up land in the medium- to long-term and causes environmental damage and pollution. |
| --- | --- |

(14)

Aggregate is a constrained natural resource, in terms of the areas in the country where it can be acceptably extracted (21). The quarrying of aggregate takes up land in the medium- to long-term and causes environmental damage and pollution.

| (15) | Towards the end of the 1990's, the UK authorities undertook several actions aimed at tackling a series of environmental concerns (energy efficiency, climate change, improving air quality, integrated transport strategy, sustainable waste management, limitation of the impact of land use and water pollution). |
| --- | --- |

(15)

Towards the end of the 1990's, the UK authorities undertook several actions aimed at tackling a series of environmental concerns (energy efficiency, climate change, improving air quality, integrated transport strategy, sustainable waste management, limitation of the impact of land use and water pollution).

| (16) | In July 1997, they announced that research would be carried out to assess the environmental costs attached to the extraction of aggregates and to what extent these are not captured in the price, or covered by regulations (22). |
| --- | --- |

(16)

In July 1997, they announced that research would be carried out to assess the environmental costs attached to the extraction of aggregates and to what extent these are not captured in the price, or covered by regulations (22).

| (17) | In April 1998, initial research suggested that there are significant environmental costs associated with aggregates extraction and transportation which were not covered by regulation (transport, noise, dust, blasting, impact on water, visual intrusion, impact upon wildlife, amenity) (23). In mid-1998, a public consultation was held on the practicalities of an aggregates tax while, in parallel, further research into the external costs and benefits of aggregates extraction was conducted. In March 1999, this research confirmed that there are significant environmental costs linked to the extraction of aggregates that were neither covered by regulation nor integrated in the price of aggregates. Such costs included noise, vibration, dust, visual intrusion, loss of amenity and damage to biodiversity. The results of the studies established a case, in principle, for a tax on the extraction of aggregates (24) and draft legislation for a tax on hard rock, sand and gravel used as aggregate was published. |
| --- | --- |

(17)

In April 1998, initial research suggested that there are significant environmental costs associated with aggregates extraction and transportation which were not covered by regulation (transport, noise, dust, blasting, impact on water, visual intrusion, impact upon wildlife, amenity) (23). In mid-1998, a public consultation was held on the practicalities of an aggregates tax while, in parallel, further research into the external costs and benefits of aggregates extraction was conducted. In March 1999, this research confirmed that there are significant environmental costs linked to the extraction of aggregates that were neither covered by regulation nor integrated in the price of aggregates. Such costs included noise, vibration, dust, visual intrusion, loss of amenity and damage to biodiversity. The results of the studies established a case, in principle, for a tax on the extraction of aggregates (24) and draft legislation for a tax on hard rock, sand and gravel used as aggregate was published.

| (18) | Before making a final decision on the introduction of a tax, the UK authorities attempted to pursue, with the industry, an enhanced package of environmental improvements (25). In March 2000, however, they announced that the industry had failed to come forward with an acceptable improved package and that the AGL would be introduced in April 2002 (26). |
| --- | --- |

(18)

Before making a final decision on the introduction of a tax, the UK authorities attempted to pursue, with the industry, an enhanced package of environmental improvements (25). In March 2000, however, they announced that the industry had failed to come forward with an acceptable improved package and that the AGL would be introduced in April 2002 (26).

| (19) | The AGL was introduced with the aim of encouraging the more efficient use of aggregates in the construction industry by:






  — | Internalising in the price of aggregates some of the environmental costs of the extraction of aggregates, such as noise, dust, visual intrusion and biodiversity loss. In that sense, the AGL should encourage efficient extraction of aggregates and encourage economy of use and less waste at the construction site. |
| --- | --- | --- |

(19)

The AGL was introduced with the aim of encouraging the more efficient use of aggregates in the construction industry by:

—

Internalising in the price of aggregates some of the environmental costs of the extraction of aggregates, such as noise, dust, visual intrusion and biodiversity loss. In that sense, the AGL should encourage efficient extraction of aggregates and encourage economy of use and less waste at the construction site.

| — | Encouraging a shift in demand away from virgin/primary aggregates towards alternatives like:






  — | recycled aggregates |
| --- | --- | --- |

—

Encouraging a shift in demand away from virgin/primary aggregates towards alternatives like:

—

recycled aggregates

| — | wastes and by-products from other processes, including the extraction of other minerals (clay and coal extraction wastes, glass and tyres wastes) (27). |
| --- | --- |

—

wastes and by-products from other processes, including the extraction of other minerals (clay and coal extraction wastes, glass and tyres wastes) (27).

| (20) | In this connection, the UK authorities have explained that aggregates are a relatively low value product, especially compared with the total costs of building projects for which aggregates are an input. Aggregates can be extracted from the ground relatively easily. Therefore without additional price signals, such as the one given by the AGL, there is no particular incentive to use aggregates efficiently. |
| --- | --- |

(20)

In this connection, the UK authorities have explained that aggregates are a relatively low value product, especially compared with the total costs of building projects for which aggregates are an input. Aggregates can be extracted from the ground relatively easily. Therefore without additional price signals, such as the one given by the AGL, there is no particular incentive to use aggregates efficiently.

| (21) | Also, without additional price signals, recycling of aggregates would not be economically viable. The UK authorities consider that incentivising the use of recycled aggregates, while not without its own environmental costs such as use of energy and creation of noise, is an important aspect of reducing the environmental costs associated with the extraction of materials from the ground (such as long-term biodiversity impacts). Indeed, the use of recycled materials does not require the disturbance of new land or the sea-bed. |
| --- | --- |

(21)

Also, without additional price signals, recycling of aggregates would not be economically viable. The UK authorities consider that incentivising the use of recycled aggregates, while not without its own environmental costs such as use of energy and creation of noise, is an important aspect of reducing the environmental costs associated with the extraction of materials from the ground (such as long-term biodiversity impacts). Indeed, the use of recycled materials does not require the disturbance of new land or the sea-bed.

| (22) | Further to encouraging the use of recycled aggregates as an alternative to newly-quarried material, the AGL’s structure also seeks to reduce the extraction of sand, gravel and rock specifically for use as aggregates, by incentivising the use of other materials that would otherwise be discarded. By-products, spoil and waste of other extraction processes or of industrial processes are usually considered to be of lower quality and specification than materials specifically extracted and exploited for use as aggregates. They may have slightly different uses and applications. For example, due to their lower density or uneven size they may not be safe to use in the construction of certain road surfaces or in other situations where the aggregates need to withstand high pressure and wear and tear. However, by-products, waste and spoil can still present a viable alternative to the highest quality aggregates in many situations. The by-products, waste and spoil from processes specified in the Finance Act 2001 would be discarded without the existence of the AGL. As they are however a necessary by-product of a number of processes which deliver important materials for the construction industry (such as roof tiles from slate) or other industries (such as feldspar for the glass making industry), the UK authorities find it environmentally more efficient to find a use as aggregates for these materials, instead of depositing them as waste. This avoids additional environmental costs by using already quarried product that would otherwise be left as waste, as opposed to the (additional) extraction of virgin aggregates with unnecessary additional environmental costs (disturbance of new land). In addition, this assists in the rehabilitation of land already defaced by large waste and spoil tips. The UK authorities have added that the application of the AGL to such materials could have the undesired effect of discouraging what little use of those materials already exists, thus increasing rather than reducing tipping. |
| --- | --- |

(22)

Further to encouraging the use of recycled aggregates as an alternative to newly-quarried material, the AGL’s structure also seeks to reduce the extraction of sand, gravel and rock specifically for use as aggregates, by incentivising the use of other materials that would otherwise be discarded. By-products, spoil and waste of other extraction processes or of industrial processes are usually considered to be of lower quality and specification than materials specifically extracted and exploited for use as aggregates. They may have slightly different uses and applications. For example, due to their lower density or uneven size they may not be safe to use in the construction of certain road surfaces or in other situations where the aggregates need to withstand high pressure and wear and tear. However, by-products, waste and spoil can still present a viable alternative to the highest quality aggregates in many situations. The by-products, waste and spoil from processes specified in the Finance Act 2001 would be discarded without the existence of the AGL. As they are however a necessary by-product of a number of processes which deliver important materials for the construction industry (such as roof tiles from slate) or other industries (such as feldspar for the glass making industry), the UK authorities find it environmentally more efficient to find a use as aggregates for these materials, instead of depositing them as waste. This avoids additional environmental costs by using already quarried product that would otherwise be left as waste, as opposed to the (additional) extraction of virgin aggregates with unnecessary additional environmental costs (disturbance of new land). In addition, this assists in the rehabilitation of land already defaced by large waste and spoil tips. The UK authorities have added that the application of the AGL to such materials could have the undesired effect of discouraging what little use of those materials already exists, thus increasing rather than reducing tipping.

| (23) | The UK authorities have provided estimates about the available amount of alternatives in 2001: slate waste (370 Mt in 2001 + additional 6Mt annually, of which 275 000 t are used as aggregates), china clay waste (450 Mt + additional 20-24 Mt annually, of which 1.5 Mt used as aggregates), colliery spoil (tips: 10 - 20 Mt + annually 8.8 Mt annually, of which around 2.2 are used as aggregates), power station ash (tips: 10-20 Mt + annually 8,8 Mt of which around 2.2 Mt are already used as aggregates), blast furnace slag (around 3.65 Mt in England and Wales, 2-/3 of it is used as aggregates), basic oxygen furnace steel slag (2.5 Mt annually in England and Wales, all used, mainly as roadstone), electric arc furnace steel slag (0.2 Mt in England and Wales, all of it is used as aggregates), municipal incinerator ash (of which approx. 0.08 Mt used in road surfacing and concrete production), waste glass (minimal amount used as aggregates at present), tyre rubber crumb (of which approx. 0.05 Mt are used annually as aggregates). |
| --- | --- |

(23)

The UK authorities have provided estimates about the available amount of alternatives in 2001: slate waste (370 Mt in 2001 + additional 6Mt annually, of which 275 000 t are used as aggregates), china clay waste (450 Mt + additional 20-24 Mt annually, of which 1.5 Mt used as aggregates), colliery spoil (tips: 10 - 20 Mt + annually 8.8 Mt annually, of which around 2.2 are used as aggregates), power station ash (tips: 10-20 Mt + annually 8,8 Mt of which around 2.2 Mt are already used as aggregates), blast furnace slag (around 3.65 Mt in England and Wales, 2-/3 of it is used as aggregates), basic oxygen furnace steel slag (2.5 Mt annually in England and Wales, all used, mainly as roadstone), electric arc furnace steel slag (0.2 Mt in England and Wales, all of it is used as aggregates), municipal incinerator ash (of which approx. 0.08 Mt used in road surfacing and concrete production), waste glass (minimal amount used as aggregates at present), tyre rubber crumb (of which approx. 0.05 Mt are used annually as aggregates).

| (24) | Initial projections suggested that the AGL would reduce demand for virgin aggregates by an average of 20 Mt/annum. |
| --- | --- |

(24)

Initial projections suggested that the AGL would reduce demand for virgin aggregates by an average of 20 Mt/annum.

| (25) | The UK authorities have indicated that given the aim of inducing a more efficient extraction and a more efficient use of virgin aggregates, "the levy falls on those who undertake quarrying for the purposes of commercially exploiting aggregate" (28). In this connection, the UK authorities have explained that while quarrying of high-specification materials to be used as aggregates also produces materials of lesser quality and hence price, it is not in practice possible to relieve these materials in a similar manner as by-products of industrial processes or other extraction activities. First the proportion of high quality and low quality aggregates will vary from quarry to quarry because of geological factors but is not an immutable figure for any given quarry as more efficient practices can help reducing the proportion of low quality aggregates. In addition, the term low quality aggregate is, to some extent, a subjective term. What one quarry operator would consider as low quality could be part of another's primary product range. Exempting low quality aggregates could thus lead to unequal treatment of operators and lead to tax avoidance or evasion. Extensive public consultation with the industry on this issue around the time of the introduction of the AGL did not yield a workable definition of how to distinguish between high quality materials which should be taxed and lower quality by-products of the process of extracting high value aggregates. The UK authorities further note that taxing low quality aggregates also reflects the desire to address the environmental costs of aggregate extraction, regardless of whether the extracted product is ultimately deemed to be of high or low quality. |
| --- | --- |

(25)

The UK authorities have indicated that given the aim of inducing a more efficient extraction and a more efficient use of virgin aggregates, "the levy falls on those who undertake quarrying for the purposes of commercially exploiting aggregate" (28). In this connection, the UK authorities have explained that while quarrying of high-specification materials to be used as aggregates also produces materials of lesser quality and hence price, it is not in practice possible to relieve these materials in a similar manner as by-products of industrial processes or other extraction activities. First the proportion of high quality and low quality aggregates will vary from quarry to quarry because of geological factors but is not an immutable figure for any given quarry as more efficient practices can help reducing the proportion of low quality aggregates. In addition, the term low quality aggregate is, to some extent, a subjective term. What one quarry operator would consider as low quality could be part of another's primary product range. Exempting low quality aggregates could thus lead to unequal treatment of operators and lead to tax avoidance or evasion. Extensive public consultation with the industry on this issue around the time of the introduction of the AGL did not yield a workable definition of how to distinguish between high quality materials which should be taxed and lower quality by-products of the process of extracting high value aggregates. The UK authorities further note that taxing low quality aggregates also reflects the desire to address the environmental costs of aggregate extraction, regardless of whether the extracted product is ultimately deemed to be of high or low quality.

| (26) | Finally, the UK authorities note that the AGL is not conceived as a general tax on mineral extraction but as a tax on the extraction of rock, sand and gravel used as aggregates and subject to commercial exploitation in the UK. The UK authorities have explained that while the extraction of other materials may have similar environmental impacts, not all have suitable options for lessening the intensity of extraction through the use of alternative materials such as recycled materials and spoil. In addition, aggregates’ extraction was the largest UK mineral extraction activity (in 2002, it accounted for around 70%, by tonnage, of all mineral extraction) and therefore constituted the main source of environmental damage arising from mineral extraction across the UK as a whole. The scope of the tax was defined in order to achieve the greatest environmental benefit in the form of a reduction in the extraction of aggregates and in terms of the preservation of strategic resources, while at the same time not imposing a dead-weight tax burden on materials for which an alternative does not exist. |
| --- | --- |

(26)

Finally, the UK authorities note that the AGL is not conceived as a general tax on mineral extraction but as a tax on the extraction of rock, sand and gravel used as aggregates and subject to commercial exploitation in the UK. The UK authorities have explained that while the extraction of other materials may have similar environmental impacts, not all have suitable options for lessening the intensity of extraction through the use of alternative materials such as recycled materials and spoil. In addition, aggregates’ extraction was the largest UK mineral extraction activity (in 2002, it accounted for around 70%, by tonnage, of all mineral extraction) and therefore constituted the main source of environmental damage arising from mineral extraction across the UK as a whole. The scope of the tax was defined in order to achieve the greatest environmental benefit in the form of a reduction in the extraction of aggregates and in terms of the preservation of strategic resources, while at the same time not imposing a dead-weight tax burden on materials for which an alternative does not exist.

2.3.   Finance Act 2001, entry into force, amendments and duration

| (27) | The primary legislation governing the AGL is set out in the Finance Act 2001, Sections 16 to 49 and Schedules 4 to 10. The Finance Act 2001 was adopted on 11 May 2001. The AGL came into effect on 1 April 2002 and is still applicable. The law does not limit the application in time of the AGL. |
| --- | --- |

(27)

The primary legislation governing the AGL is set out in the Finance Act 2001, Sections 16 to 49 and Schedules 4 to 10. The Finance Act 2001 was adopted on 11 May 2001. The AGL came into effect on 1 April 2002 and is still applicable. The law does not limit the application in time of the AGL.

| (28) | The original provisions were amended by the Finance Act 2002. The amendments lay down exemptions for spoils resulting from the extraction of certain minerals, including slate, shale, ball clay and china clay. In addition, the Finance Act 2002 provides for a phased introduction of the AGL in Northern Ireland. The amendments are deemed to have come into force on 1 April 2002. |
| --- | --- |

(28)

The original provisions were amended by the Finance Act 2002. The amendments lay down exemptions for spoils resulting from the extraction of certain minerals, including slate, shale, ball clay and china clay. In addition, the Finance Act 2002 provides for a phased introduction of the AGL in Northern Ireland. The amendments are deemed to have come into force on 1 April 2002.

| (29) | The scope of the AGL was further modified by the Finance Act 2007, Section 22 (laying down an exemption for aggregates removed from railways). It entered into force on 1 July 2007. Any reference to the Finance Act 2001 in this decision will refer to the Finance Act 2001 as amended by the Finance Act 2002 and by the Finance Act 2007. |
| --- | --- |

(29)

The scope of the AGL was further modified by the Finance Act 2007, Section 22 (laying down an exemption for aggregates removed from railways). It entered into force on 1 July 2007. Any reference to the Finance Act 2001 in this decision will refer to the Finance Act 2001 as amended by the Finance Act 2002 and by the Finance Act 2007.

2.4.   Structure of the AGL and events triggering the tax

| (30) | Section 16(1) of the Finance Act 2001 states that "a levy, to be known as aggregates levy, shall be charged in accordance with this Part on aggregate subjected to commercial exploitation". |
| --- | --- |

(30)

Section 16(1) of the Finance Act 2001 states that "a levy, to be known as aggregates levy, shall be charged in accordance with this Part on aggregate subjected to commercial exploitation".

| (31) | According to Section 17(1) “aggregate” "means (subject to section 18 below) any rock, gravel or sand, together with whatever substances are for the time being incorporated in the rock, gravel or sand or naturally occur mixed with it".
  Section 18(1) provides that: "In this Part references to aggregate: (a) include references to the spoil, waste, off-cuts and other by-products resulting from the application of any exempt process to any aggregate (b) but do not include references to anything else resulting from the application of any such process to any aggregate". |
| --- | --- |

(31)

According to Section 17(1) “aggregate” "means (subject to section 18 below) any rock, gravel or sand, together with whatever substances are for the time being incorporated in the rock, gravel or sand or naturally occur mixed with it".

Section 18(1) provides that: "In this Part references to aggregate: (a) include references to the spoil, waste, off-cuts and other by-products resulting from the application of any exempt process to any aggregate (b) but do not include references to anything else resulting from the application of any such process to any aggregate".

| (32) | According to Section 18(2) exempt processes are:







  (a) | the cutting of any rock to produce stone with one or more flat surfaces; |
| --- | --- | --- |

(32)

According to Section 18(2) exempt processes are:

(a)

the cutting of any rock to produce stone with one or more flat surfaces;

| (b) | any process by which a relevant substance is extracted or otherwise separated (whether as part of the process of winning it from any land or otherwise) from any aggregate; |
| --- | --- |

(b)

any process by which a relevant substance is extracted or otherwise separated (whether as part of the process of winning it from any land or otherwise) from any aggregate;

| (c) | any process for the production of lime or cement from limestone or from limestone and anything else. |
| --- | --- |

(c)

any process for the production of lime or cement from limestone or from limestone and anything else.

| (33) | Section 18(3) lists the relevant substances as being (a) anhydrite; (b) ball clay; (c) barytes; (e) china clay; (f) feldspar; (g) fireclay; (i) fluorspar; (j) fuller's earth; (k) gems and semi-precious stones; (l) gypsum; (m) any metal or the ore of any metal; (n) muscovite; (o) perlite; (p) potash; (q) pumice; (r) rock phosphates; (s) sodium chloride; (t) talc; (u) vermiculite. Subsections (3)(d) and (h) of section 18 were omitted retroactively as of 1 April 2002 by changes introduced by the Finance Act 2002. |
| --- | --- |

(33)

Section 18(3) lists the relevant substances as being (a) anhydrite; (b) ball clay; (c) barytes; (e) china clay; (f) feldspar; (g) fireclay; (i) fluorspar; (j) fuller's earth; (k) gems and semi-precious stones; (l) gypsum; (m) any metal or the ore of any metal; (n) muscovite; (o) perlite; (p) potash; (q) pumice; (r) rock phosphates; (s) sodium chloride; (t) talc; (u) vermiculite. Subsections (3)(d) and (h) of section 18 were omitted retroactively as of 1 April 2002 by changes introduced by the Finance Act 2002.

| (34) | Section 16(2) of the Finance Act 2001 read in conjunction with Section 19(1) and Section 19(2) determines that the AGL is triggered by any of the following four types of commercial exploitation within the UK that would occur first:






  a) | it is removed from its originating site, or any site registered under the name of a person who is the operator of the originating site (29), or any other site to which the quantity of aggregate had been removed for the purpose of having an exempt process applied to it on that site but at which no such process has been applied to it. |
| --- | --- | --- |

(34)

Section 16(2) of the Finance Act 2001 read in conjunction with Section 19(1) and Section 19(2) determines that the AGL is triggered by any of the following four types of commercial exploitation within the UK that would occur first:

a)

it is removed from its originating site, or any site registered under the name of a person who is the operator of the originating site (29), or any other site to which the quantity of aggregate had been removed for the purpose of having an exempt process applied to it on that site but at which no such process has been applied to it.

| b) | it becomes subject to an agreement to supply it to any person (30); |
| --- | --- |

b)

it becomes subject to an agreement to supply it to any person (30);

| c) | it is used for construction purposes; or |
| --- | --- |

c)

it is used for construction purposes; or

| d) | it is mixed, otherwise than in permitted circumstances (31), with any material or substance other than water. |
| --- | --- |

d)

it is mixed, otherwise than in permitted circumstances (31), with any material or substance other than water.

| (35) | For the purpose of the AGL, the Finance Act 2001 distinguishes essentially between three types of originating sites:






  a) | the port or other landing site at which aggregate won from the UK seabed is first landed (Section 20 (1) (a)). |
| --- | --- | --- |

(35)

For the purpose of the AGL, the Finance Act 2001 distinguishes essentially between three types of originating sites:

a)

the port or other landing site at which aggregate won from the UK seabed is first landed (Section 20 (1) (a)).

| b) | the site where an exempt process took place (Section 20 (1) (b)). This relates to situations where an exempt process has been applied, the exempt substance has been extracted and some aggregate is left over and exploited. The site where the extraction of the exempt substance took place becomes the originating site of the aggregate. |
| --- | --- |

b)

the site where an exempt process took place (Section 20 (1) (b)). This relates to situations where an exempt process has been applied, the exempt substance has been extracted and some aggregate is left over and exploited. The site where the extraction of the exempt substance took place becomes the originating site of the aggregate.

| c) | the site where the aggregate is obtained from the ground (Section 20 (1) (d)). |
| --- | --- |

c)

the site where the aggregate is obtained from the ground (Section 20 (1) (d)).

| (36) | As a result of the concept of commercial exploitation, the AGL applies to both aggregates extracted in the UK and imported aggregates. Imported aggregates will be subjected to the AGL not when they are landed in the UK (32) but when they are the subject matter of an agreement (and the aggregate is already located in the UK) or are used for constructions purposes (in the UK) or are mixed (in the UK) with any material or substance other than water, unless in permitted circumstances (33). |
| --- | --- |

(36)

As a result of the concept of commercial exploitation, the AGL applies to both aggregates extracted in the UK and imported aggregates. Imported aggregates will be subjected to the AGL not when they are landed in the UK (32) but when they are the subject matter of an agreement (and the aggregate is already located in the UK) or are used for constructions purposes (in the UK) or are mixed (in the UK) with any material or substance other than water, unless in permitted circumstances (33).

| (37) | Section 19 (3) of Finance Act 2001 contains further details on the concept of commercial exploitation. It provides in letter (d) that there is no commercial exploitation taking place when - without its being subjected to any process involving its being mixed with any other substance or material (apart from water) - it again becomes part of the land at the site from which it was won (34). |
| --- | --- |

(37)

Section 19 (3) of Finance Act 2001 contains further details on the concept of commercial exploitation. It provides in letter (d) that there is no commercial exploitation taking place when - without its being subjected to any process involving its being mixed with any other substance or material (apart from water) - it again becomes part of the land at the site from which it was won (34).

| (38) | Section 21 and 22 define who is the operator of a site and whether it is the operator of a site or some other person who is responsible for exploitation (and therefore liable to account for the AGL) in a given situation. |
| --- | --- |

(38)

Section 21 and 22 define who is the operator of a site and whether it is the operator of a site or some other person who is responsible for exploitation (and therefore liable to account for the AGL) in a given situation.

2.5.   Notion of taxable aggregate – exemptions from the AGL and tax credits

| (39) | Section 17(2) of the Finance Act 2001 provides that an aggregate is not a taxable aggregate in four cases:






  a) | if it is expressly exempted; |
| --- | --- | --- |

(39)

Section 17(2) of the Finance Act 2001 provides that an aggregate is not a taxable aggregate in four cases:

a)

if it is expressly exempted;

| b) | if it has previously been used for construction purposes (whether before or after the commencement date); |
| --- | --- |

b)

if it has previously been used for construction purposes (whether before or after the commencement date);

| c) | if it is, or derives from, any aggregate that has already been subjected to the AGL; |
| --- | --- |

c)

if it is, or derives from, any aggregate that has already been subjected to the AGL;

| d) | if it is aggregate that was removed from its originating site before the commencement date. |
| --- | --- |

d)

if it is aggregate that was removed from its originating site before the commencement date.

| (40) | An aggregate is regarded as being used for construction purposes when it is used as a material or support in the construction or improvement of any structure (including roads, paths, the way on which any railway is or is to be laid, embankments, buildings and bridges) or when it is mixed with anything as part of the process of producing mortar, concrete, tarmacadam, coated road stone or any similar construction material (35). |
| --- | --- |

(40)

An aggregate is regarded as being used for construction purposes when it is used as a material or support in the construction or improvement of any structure (including roads, paths, the way on which any railway is or is to be laid, embankments, buildings and bridges) or when it is mixed with anything as part of the process of producing mortar, concrete, tarmacadam, coated road stone or any similar construction material (35).

| (41) | Section 17(3) specifies that the following aggregate is exempt from the AGL if:







  (b) | it consists wholly of aggregate won by being removed from the ground on the site of any building or proposed building in the course of excavations lawfully carried out: (i) in connection with the modification or erection of the building; and (ii) exclusively for the purpose of laying foundations or of laying any pipe or cable; |
| --- | --- | --- |

(41)

Section 17(3) specifies that the following aggregate is exempt from the AGL if:

(b)

it consists wholly of aggregate won by being removed from the ground on the site of any building or proposed building in the course of excavations lawfully carried out: (i) in connection with the modification or erection of the building; and (ii) exclusively for the purpose of laying foundations or of laying any pipe or cable;

| (c) | it consists wholly of aggregate won (i) by being removed from the bed of any river, canal or watercourse (whether natural or artificial) or of any channel in or approach to any port or harbour (whether natural or artificial); and (ii) in the course of the carrying out of any dredging undertaken exclusively for the purpose of creating, restoring, improving or maintaining that river, canal, watercourse, channel or approach; |
| --- | --- |

(c)

it consists wholly of aggregate won (i) by being removed from the bed of any river, canal or watercourse (whether natural or artificial) or of any channel in or approach to any port or harbour (whether natural or artificial); and (ii) in the course of the carrying out of any dredging undertaken exclusively for the purpose of creating, restoring, improving or maintaining that river, canal, watercourse, channel or approach;

| (d) | it consists wholly of aggregate won by being removed from the ground along the line or proposed line of any highway or proposed highway and in the course of excavations carried out: (i) for the purpose of improving or maintaining the highway or of constructing the proposed highway; and (ii) not for the purpose of extracting that aggregate; |
| --- | --- |

(d)

it consists wholly of aggregate won by being removed from the ground along the line or proposed line of any highway or proposed highway and in the course of excavations carried out: (i) for the purpose of improving or maintaining the highway or of constructing the proposed highway; and (ii) not for the purpose of extracting that aggregate;

| (da) | it consists wholly of aggregate won by being removed from the ground along the line or proposed line of any railway, tramway or monorail or proposed railway, tramway or monorail and in the course of excavations carried out: (i) for the purpose of improving or maintaining the railway, tramway or monorail or of constructing the proposed railway, tramway or monorail; and (ii) not for the purpose of extracting that aggregate; |
| --- | --- |

(da)

it consists wholly of aggregate won by being removed from the ground along the line or proposed line of any railway, tramway or monorail or proposed railway, tramway or monorail and in the course of excavations carried out: (i) for the purpose of improving or maintaining the railway, tramway or monorail or of constructing the proposed railway, tramway or monorail; and (ii) not for the purpose of extracting that aggregate;

| (e) | it consists wholly of the spoil, waste or other by-products, not including the overburden, resulting from the extraction or other separation from any quantity of aggregate of any china clay or ball clay; or |
| --- | --- |

(e)

it consists wholly of the spoil, waste or other by-products, not including the overburden, resulting from the extraction or other separation from any quantity of aggregate of any china clay or ball clay; or

| (f) | it consists wholly of the spoil from any process by which (i) coal, lignite, slate or shale or (ii) a substance listed in section 18(3) below, has been separated from other rock after being extracted or won with that other rock. |
| --- | --- |

(f)

it consists wholly of the spoil from any process by which (i) coal, lignite, slate or shale or (ii) a substance listed in section 18(3) below, has been separated from other rock after being extracted or won with that other rock.

| (42) | Subsection (3)(da) of section 17 was inserted by Section 22(3) of the Finance Act 2007, operative from 1 August 2007. |
| --- | --- |

(42)

Subsection (3)(da) of section 17 was inserted by Section 22(3) of the Finance Act 2007, operative from 1 August 2007.

| (43) | In addition, subsection (4) of section 17 exempts aggregates consisting wholly or mainly of any one or more of the following, or is part of anything so consisting, namely:







  (a) | coal, lignite, slate or shale; |
| --- | --- | --- |

(43)

In addition, subsection (4) of section 17 exempts aggregates consisting wholly or mainly of any one or more of the following, or is part of anything so consisting, namely:

(a)

coal, lignite, slate or shale;

| (c) | the spoil or waste from, or other by-products of (i) any industrial combustion process, or (ii) the smelting or refining of metal; |
| --- | --- |

(c)

the spoil or waste from, or other by-products of (i) any industrial combustion process, or (ii) the smelting or refining of metal;

| (d) | the drill-cuttings resulting from any operations carried out in accordance with a licence granted under the Petroleum Act 1998 [or the Petroleum (Production) Act (Northern Ireland) 1964; |
| --- | --- |

(d)

the drill-cuttings resulting from any operations carried out in accordance with a licence granted under the Petroleum Act 1998 [or the Petroleum (Production) Act (Northern Ireland) 1964;

| (e) | anything resulting from works carried out in exercise of powers which are required to be exercised in accordance with, or are conferred by, provision made by or under the New Roads and Street Works Act 1991, the Roads (Northern Ireland) Order 1993 or the Street Works (Northern Ireland) Order 1995; |
| --- | --- |

(e)

anything resulting from works carried out in exercise of powers which are required to be exercised in accordance with, or are conferred by, provision made by or under the New Roads and Street Works Act 1991, the Roads (Northern Ireland) Order 1993 or the Street Works (Northern Ireland) Order 1995;

| (f) | clay, soil or vegetable or other organic matter. |
| --- | --- |

(f)

clay, soil or vegetable or other organic matter.

| (44) | According to the Notice AGL 1, "wholly" means that 100 % of the material in question is one of the exempt materials. "Mainly" means that more than 50 % of the material is one of the exempt materials. Artificially mixing aggregate with a larger amount of exempt material will not produce an exempt mixture but will mean that the AGL is due on the aggregate at the time of mixing. |
| --- | --- |

(44)

According to the Notice AGL 1, "wholly" means that 100 % of the material in question is one of the exempt materials. "Mainly" means that more than 50 % of the material is one of the exempt materials. Artificially mixing aggregate with a larger amount of exempt material will not produce an exempt mixture but will mean that the AGL is due on the aggregate at the time of mixing.

| (45) | Section 30 (1) of the Finance Act 2001 provides for regulations to be made establishing a person’s right to a credit of tax if:






  a. | the aggregate that has been subject to the AGL is exported from the UK in the form of aggregate; |
| --- | --- | --- |

(45)

Section 30 (1) of the Finance Act 2001 provides for regulations to be made establishing a person’s right to a credit of tax if:

a.

the aggregate that has been subject to the AGL is exported from the UK in the form of aggregate;

| b. | an exempt process is applied to the aggregate that has been subject to the AGL; |
| --- | --- |

b.

an exempt process is applied to the aggregate that has been subject to the AGL;

| c. | the aggregate that has been subject to the AGL is used in a prescribed industrial or agricultural process; |
| --- | --- |

c.

the aggregate that has been subject to the AGL is used in a prescribed industrial or agricultural process;

| d. | the aggregate that has been subject to the AGL is disposed of in such manner not constituting its use for construction purposes as may be prescribed (36); or |
| --- | --- |

d.

the aggregate that has been subject to the AGL is disposed of in such manner not constituting its use for construction purposes as may be prescribed (36); or

| e. | the whole or any part of a debt due to a person responsible for subjecting the aggregate to commercial exploitation is written off in his accounts as a bad debt. |
| --- | --- |

e.

the whole or any part of a debt due to a person responsible for subjecting the aggregate to commercial exploitation is written off in his accounts as a bad debt.

| (46) | Section 30 (1) (b) of the Finance Act 2001 provides for a tax relief in the case an exempt process within the meaning of Section 18 (2) (a), (b) and (c) of the Financial Act 2001 has been applied to the material when the material has already been subject to the AGL. It thus mirrors the exemptions provided for in Section 18 (2). |
| --- | --- |

(46)

Section 30 (1) (b) of the Finance Act 2001 provides for a tax relief in the case an exempt process within the meaning of Section 18 (2) (a), (b) and (c) of the Financial Act 2001 has been applied to the material when the material has already been subject to the AGL. It thus mirrors the exemptions provided for in Section 18 (2).

| (47) | The industrial and agricultural processes that can benefit from a tax relief under Section 30 (1) (c) are listed in the Schedule "Industrial and Agricultural Processes" to regulation 13 of the Aggregates Levy (General) Regulations 2002. Notice AGL 2 (37) describes in more detail the type of processes that are concerned. They are the following: | Industrial processes






  — | Code 001: Iron, steel and non-ferrous metal manufacture and smelting processing including foundry processes, investment casting, sinter plants and wire drawing |
| --- | --- | --- | --- |

(47)

The industrial and agricultural processes that can benefit from a tax relief under Section 30 (1) (c) are listed in the Schedule "Industrial and Agricultural Processes" to regulation 13 of the Aggregates Levy (General) Regulations 2002. Notice AGL 2 (37) describes in more detail the type of processes that are concerned. They are the following:

Industrial processes

—

Code 001: Iron, steel and non-ferrous metal manufacture and smelting processing including foundry processes, investment casting, sinter plants and wire drawing

| — | Code 002: Alloying |
| --- | --- |

—

Code 002: Alloying

| — | Code 003: Emission abatement for air, land and water |
| --- | --- |

—

Code 003: Emission abatement for air, land and water

| — | Code 004: Drinking water, air and oil filtration and purification |
| --- | --- |

—

Code 004: Drinking water, air and oil filtration and purification

| — | Code 005: Sewage treatment |
| --- | --- |

—

Code 005: Sewage treatment

| — | Code 006: Production of energy |
| --- | --- |

—

Code 006: Production of energy

| — | Code 007: Ceramic processes |
| --- | --- |

—

Code 007: Ceramic processes

| — | Code 008: Refractory processes |
| --- | --- |

—

Code 008: Refractory processes

| — | Code 009: Manufacture of glass and glass products |
| --- | --- |

—

Code 009: Manufacture of glass and glass products

| — | Code 010: Manufacture of fibre glass |
| --- | --- |

—

Code 010: Manufacture of fibre glass

| — | Code 011: Man-made fibres |
| --- | --- |

—

Code 011: Man-made fibres

| — | Code 012: Production and processing of food and drink |
| --- | --- |

—

Code 012: Production and processing of food and drink

| — | Code 013: Manufacture of plastics, rubber and PVC |
| --- | --- |

—

Code 013: Manufacture of plastics, rubber and PVC

| — | Code 014: Chemical manufacturing for example soda ash, sea water magnesia, alumina, silica |
| --- | --- |

—

Code 014: Chemical manufacturing for example soda ash, sea water magnesia, alumina, silica

| — | Code 015: Manufacture of precipitated calcium carbonate |
| --- | --- |

—

Code 015: Manufacture of precipitated calcium carbonate

| — | Code 016: Manufacture of pharmaceuticals, bleaches, toiletries and detergents |
| --- | --- |

—

Code 016: Manufacture of pharmaceuticals, bleaches, toiletries and detergents

| — | Code 017: Aerating processes |
| --- | --- |

—

Code 017: Aerating processes

| — | Code 018: Manufacture of fillers for coating, sealants, adhesives, paints, grouts, mastics, putties and other binding or modifying media |
| --- | --- |

—

Code 018: Manufacture of fillers for coating, sealants, adhesives, paints, grouts, mastics, putties and other binding or modifying media

| — | Code 019: Manufacture of pigments, varnishes and inks |
| --- | --- |

—

Code 019: Manufacture of pigments, varnishes and inks

| — | Code 020: Production of growing media and line markings for sports pitches and other leisure facilities |
| --- | --- |

—

Code 020: Production of growing media and line markings for sports pitches and other leisure facilities

| — | Code 021: Incineration |
| --- | --- |

—

Code 021: Incineration

| — | Code 022: Manufacture of desiccant |
| --- | --- |

—

Code 022: Manufacture of desiccant

| — | Code 023: Manufacture of carpet backing, underlay and foam |
| --- | --- |

—

Code 023: Manufacture of carpet backing, underlay and foam

| — | Code 024: Resin processes |
| --- | --- |

—

Code 024: Resin processes

| — | Code 025: Manufacture of lubricant additives |
| --- | --- |

—

Code 025: Manufacture of lubricant additives

| — | Code 026: Leather tanning |
| --- | --- |

—

Code 026: Leather tanning

| — | Code 027: Paper manufacture |
| --- | --- |

—

Code 027: Paper manufacture

| — | Code 028: Production of art materials |
| --- | --- |

—

Code 028: Production of art materials

| — | Code 029: Production of play sand e.g. for children’s sand pits |
| --- | --- |

—

Code 029: Production of play sand e.g. for children’s sand pits

| — | Code 030: Clay pigeon manufacture |
| --- | --- |

—

Code 030: Clay pigeon manufacture

| — | Code 031: Abrasive processes: specialist sand blasting, iron free grinding (pebble mills) and sandpaper manufacture |
| --- | --- |

—

Code 031: Abrasive processes: specialist sand blasting, iron free grinding (pebble mills) and sandpaper manufacture

| — | Code 032: Use as propping agent in oil exploration (or production), for example, fracture sands and drilling fluids |
| --- | --- |

—

Code 032: Use as propping agent in oil exploration (or production), for example, fracture sands and drilling fluids

| — | Code 033: Flue gas desulphurisation and flue gas scrubbing |
| --- | --- |

—

Code 033: Flue gas desulphurisation and flue gas scrubbing

| — | Code 034: Manufacture of mine suppressant |
| --- | --- |

—

Code 034: Manufacture of mine suppressant

| — | Code 035: Manufacture of fire extinguishers |
| --- | --- |

—

Code 035: Manufacture of fire extinguishers

| — | Code 036: Manufacture of materials used for fireproofing |
| --- | --- |

—

Code 036: Manufacture of materials used for fireproofing

| — | Code 037: Acid neutralisation |
| --- | --- |

—

Code 037: Acid neutralisation

| — | Code 038: Manufacture of friction materials for example automotive parts |
| --- | --- |

—

Code 038: Manufacture of friction materials for example automotive parts

| | Agricultural processes






  — | Code 039: Manufacture of additives to soil |
| --- | --- | --- |

Agricultural processes

—

Code 039: Manufacture of additives to soil

| — | Code 040: Manufacture of animal feeds |
| --- | --- |

—

Code 040: Manufacture of animal feeds

| — | Code 041: Production of animal bedding material |
| --- | --- |

—

Code 041: Production of animal bedding material

| — | Code 042: Production of fertiliser |
| --- | --- |

—

Code 042: Production of fertiliser

| — | Code 043: Manufacture of pesticides and herbicides |
| --- | --- |

—

Code 043: Manufacture of pesticides and herbicides

| — | Code 044: Production of growing media, including compost, for agricultural and horticultural use only |
| --- | --- |

—

Code 044: Production of growing media, including compost, for agricultural and horticultural use only

| — | Code 045: Soil treatment, including mineral enrichment and reduction of acidity |
| --- | --- |

—

Code 045: Soil treatment, including mineral enrichment and reduction of acidity

2.6.   Rate

| (48) | Originally, the AGL was levied at the rate of £1.60 per tonne. The rate was increased to £1.95 per tonne for aggregates subject to commercial exploitation on or after 1 April 2008. The rate currently applied is £2 per tonne (since 1 April 2009). |
| --- | --- |

(48)

Originally, the AGL was levied at the rate of £1.60 per tonne. The rate was increased to £1.95 per tonne for aggregates subject to commercial exploitation on or after 1 April 2008. The rate currently applied is £2 per tonne (since 1 April 2009).

3.   ASSESSMENT OF THE MEASURE

3.1.   Existence of aid within the meaning of Article 107 (1) of the TFEU

| (49) | A measure constitutes State aid within the meaning of Article 107(1) TFEU if it fulfils four conditions. First, the measure confers an advantage to the beneficiaries. Second, the measure favours certain undertakings or economic activities (selectivity). Third, the measure is funded by the State or through State resources. And fourth, the measure has the potential to affect the trade between Member States and to distort competition in the internal market. |
| --- | --- |

(49)

A measure constitutes State aid within the meaning of Article 107(1) TFEU if it fulfils four conditions. First, the measure confers an advantage to the beneficiaries. Second, the measure favours certain undertakings or economic activities (selectivity). Third, the measure is funded by the State or through State resources. And fourth, the measure has the potential to affect the trade between Member States and to distort competition in the internal market.

| (50) | According to settled case-law, the definition of aid is more general than that of a subsidy because it includes not only positive benefits, such as subsidies themselves, but also State measures which, in various forms, mitigate the charges which are normally included in the budget of an undertaking and which thus, without being subsidies in the strict sense of the word, are similar in character and have the same effect (38). |
| --- | --- |

(50)

According to settled case-law, the definition of aid is more general than that of a subsidy because it includes not only positive benefits, such as subsidies themselves, but also State measures which, in various forms, mitigate the charges which are normally included in the budget of an undertaking and which thus, without being subsidies in the strict sense of the word, are similar in character and have the same effect (38).

| (51) | As regards the criterion of the selectivity of the advantage, it is necessary to consider whether, under a particular statutory scheme or specific tax system, a State measure is such as to favour certain undertakings or the production of certain goods within the meaning of Article 107(1) TFEU in comparison with other undertakings in a comparable legal and factual situation in the light of the objective pursued by the scheme or tax system concerned (39). |
| --- | --- |

(51)

As regards the criterion of the selectivity of the advantage, it is necessary to consider whether, under a particular statutory scheme or specific tax system, a State measure is such as to favour certain undertakings or the production of certain goods within the meaning of Article 107(1) TFEU in comparison with other undertakings in a comparable legal and factual situation in the light of the objective pursued by the scheme or tax system concerned (39).

| (52) | However, a measure which, although conferring an advantage on its recipient, is justified by the nature or general scheme of the tax system of which it is part does not satisfy that condition of selectivity (40). A Member State can thus show that a measure results directly from the basic or guiding principles of its tax system. |
| --- | --- |

(52)

However, a measure which, although conferring an advantage on its recipient, is justified by the nature or general scheme of the tax system of which it is part does not satisfy that condition of selectivity (40). A Member State can thus show that a measure results directly from the basic or guiding principles of its tax system.

| (53) | For the purpose of assessing the selective nature of the advantage conferred by the measure in question, it is important to determine what constitutes the reference framework, since the existence of an advantage may be established only when compared with this reference framework (41). |
| --- | --- |

(53)

For the purpose of assessing the selective nature of the advantage conferred by the measure in question, it is important to determine what constitutes the reference framework, since the existence of an advantage may be established only when compared with this reference framework (41).

| (54) | As the General Court has confirmed (42), the reference framework on the basis of which normal taxation and the existence of any selective advantages are to be determined consists of the AGL itself since it established a specific tax system applicable to the aggregates sector in the UK. It is thus by reference to the nature and general scheme of the AGL that it is necessary to examine whether tax differentiations are justified. |
| --- | --- |

(54)

As the General Court has confirmed (42), the reference framework on the basis of which normal taxation and the existence of any selective advantages are to be determined consists of the AGL itself since it established a specific tax system applicable to the aggregates sector in the UK. It is thus by reference to the nature and general scheme of the AGL that it is necessary to examine whether tax differentiations are justified.

| (55) | The Commission has examined the Finance Act 2001 as amended retroactively by Finance Act 2002. As the AGL is an on-going scheme, the Commission has also examined the exemption laid down in Section 17(3) (da), which was introduced by the Finance Act 2007. |
| --- | --- |

(55)

The Commission has examined the Finance Act 2001 as amended retroactively by Finance Act 2002. As the AGL is an on-going scheme, the Commission has also examined the exemption laid down in Section 17(3) (da), which was introduced by the Finance Act 2007.

3.1.1.   Normal taxation under the AGL and logic of the AGL

| (56) | As can be drawn from its name, the AGL is a levy on aggregates. Sections 16 (1) and (2) of the Finance Act 2001 establish a levy on aggregates that are subjected to commercial exploitation in the UK on or after its commencement date. |
| --- | --- |

(56)

As can be drawn from its name, the AGL is a levy on aggregates. Sections 16 (1) and (2) of the Finance Act 2001 establish a levy on aggregates that are subjected to commercial exploitation in the UK on or after its commencement date.

| (57) | The commencement date is 1 April 2002. What constitutes commercial exploitation is defined in Section 19. As indicated in recital 34.above, four types of commercial exploitation are envisaged: a) the removal from its originating site; b) the conclusion of an agreement to supply; c) the use for construction purposes; or d) the mixing with any material or substance other than water. |
| --- | --- |

(57)

The commencement date is 1 April 2002. What constitutes commercial exploitation is defined in Section 19. As indicated in recital 34.above, four types of commercial exploitation are envisaged: a) the removal from its originating site; b) the conclusion of an agreement to supply; c) the use for construction purposes; or d) the mixing with any material or substance other than water.

| (58) | As to the concept of aggregates, the UK authorities have confirmed that the AGL is not conceived as a levy on all extracted minerals or even on all rock, gravel or sand, but only on rock, gravel and sand extracted for the purpose of providing bulk in construction. |
| --- | --- |

(58)

As to the concept of aggregates, the UK authorities have confirmed that the AGL is not conceived as a levy on all extracted minerals or even on all rock, gravel or sand, but only on rock, gravel and sand extracted for the purpose of providing bulk in construction.

| (59) | This is further confirmed by the preparatory works of the AGL (43). They confirm that from the outset, the AGL was designed to be a tax on aggregates and not on any extracted mineral. This has also been recognised by the General Court (44). |
| --- | --- |

(59)

This is further confirmed by the preparatory works of the AGL (43). They confirm that from the outset, the AGL was designed to be a tax on aggregates and not on any extracted mineral. This has also been recognised by the General Court (44).

| (60) | As indicated in recital 8 above, aggregates can generally be described as corresponding to granular or particulate materials which because of their physical and chemically inert properties are suitable for use on their own or with the addition of cement, lime or bitumous material in construction as concrete, roadstone, asphalt or drainage courses, or for use as construction fill. Natural aggregates are sand, rock and gravel. However, as indicated in recital 13 above, materials that are used as aggregates can also serve other purposes. In other terms, whether a material has to be considered as an aggregate or not will depend on its use rather than its geological composition. |
| --- | --- |

(60)

As indicated in recital 8 above, aggregates can generally be described as corresponding to granular or particulate materials which because of their physical and chemically inert properties are suitable for use on their own or with the addition of cement, lime or bitumous material in construction as concrete, roadstone, asphalt or drainage courses, or for use as construction fill. Natural aggregates are sand, rock and gravel. However, as indicated in recital 13 above, materials that are used as aggregates can also serve other purposes. In other terms, whether a material has to be considered as an aggregate or not will depend on its use rather than its geological composition.

| (61) | In the course of drafting the AGL legislation, the UK authorities realized that a use-based definition of the scope of the tax would prove problematic, as the intended use for the product could change after the tax point had passed (45). In order to solve that difficulty, the UK authorities opted for another technique. Instead of using a precise definition of the term aggregate or general taxation criteria, the Finance Act 2001 starts by subjecting sand, gravel or rock to the tax but then narrows down the application and scope of the tax through exclusions, exemptions and tax reliefs of rock, sand or gravel that have been used for certain purposes or have been subjected to certain processes. |
| --- | --- |

(61)

In the course of drafting the AGL legislation, the UK authorities realized that a use-based definition of the scope of the tax would prove problematic, as the intended use for the product could change after the tax point had passed (45). In order to solve that difficulty, the UK authorities opted for another technique. Instead of using a precise definition of the term aggregate or general taxation criteria, the Finance Act 2001 starts by subjecting sand, gravel or rock to the tax but then narrows down the application and scope of the tax through exclusions, exemptions and tax reliefs of rock, sand or gravel that have been used for certain purposes or have been subjected to certain processes.

| (62) | The objective assigned to the AGL is to ensure that the environmental impact of aggregates extraction (in particular damage to biodiversity and to visual amenity) is more fully reflected in prices so as to induce a more efficient extraction and use of aggregates. It also aims at encouraging a shift in demand away from virgin/primary aggregates towards alternative aggregates such as recycled aggregates and aggregates which are the by-products of or waste from certain extraction or industrial processes. The shift in demand on its turn will reduce the need for virgin/primary aggregates and will thus limit the damage to the environment associated with the extraction activity. |
| --- | --- |

(62)

The objective assigned to the AGL is to ensure that the environmental impact of aggregates extraction (in particular damage to biodiversity and to visual amenity) is more fully reflected in prices so as to induce a more efficient extraction and use of aggregates. It also aims at encouraging a shift in demand away from virgin/primary aggregates towards alternative aggregates such as recycled aggregates and aggregates which are the by-products of or waste from certain extraction or industrial processes. The shift in demand on its turn will reduce the need for virgin/primary aggregates and will thus limit the damage to the environment associated with the extraction activity.

| (63) | The Commission notes that throughout consultation documents, preparatory works and other documents that accompanied the adoption of the AGL, the terminology used is not consistent. Reference is made sometimes to virgin, sometimes to primary aggregates. The Commission notes also that these terms, in particular virgin and primary aggregates, are not used in the Finance Act 2001. It is therefore necessary to determine the objective assigned to the tax system of the AGL without referring to this terminology but by reference to its content. |
| --- | --- |

(63)

The Commission notes that throughout consultation documents, preparatory works and other documents that accompanied the adoption of the AGL, the terminology used is not consistent. Reference is made sometimes to virgin, sometimes to primary aggregates. The Commission notes also that these terms, in particular virgin and primary aggregates, are not used in the Finance Act 2001. It is therefore necessary to determine the objective assigned to the tax system of the AGL without referring to this terminology but by reference to its content.

| (64) | The Commission first notes that while those terms are frequently used in the industry, they do not seem to have a uniform definition either. However, those terms seem to have in common that in their usual meaning they refer to (freshly) extracted aggregates that have not yet been used. |
| --- | --- |

(64)

The Commission first notes that while those terms are frequently used in the industry, they do not seem to have a uniform definition either. However, those terms seem to have in common that in their usual meaning they refer to (freshly) extracted aggregates that have not yet been used.

| (65) | As is apparent from the documents surrounding the adoption of the AGL (46) and as results also from the explanations provided by the UK authorities (47) and summarized under section 2.2, the terms virgin/primary aggregates are used in opposition to recycled aggregates and alternatives such as wastes from industrial processes (slag, waste tyres and waste glass) but also to spoil from certain extraction activities (like the spoil of china clay, slate and coal extraction). Although technically the spoil from extraction activities (like the spoil of china clay and slate extraction) could qualify as virgin or even primary aggregates (if primary is understood as referring to natural aggregates), it has in common with wastes resulting from industrial processes that generally it does not constitute material that was specifically extracted in order to be used as aggregate. |
| --- | --- |

(65)

As is apparent from the documents surrounding the adoption of the AGL (46) and as results also from the explanations provided by the UK authorities (47) and summarized under section 2.2, the terms virgin/primary aggregates are used in opposition to recycled aggregates and alternatives such as wastes from industrial processes (slag, waste tyres and waste glass) but also to spoil from certain extraction activities (like the spoil of china clay, slate and coal extraction). Although technically the spoil from extraction activities (like the spoil of china clay and slate extraction) could qualify as virgin or even primary aggregates (if primary is understood as referring to natural aggregates), it has in common with wastes resulting from industrial processes that generally it does not constitute material that was specifically extracted in order to be used as aggregate.

| (66) | Irrespective of the terminology used, it thus appears that the UK authorities oppose aggregates that were (freshly) extracted for their use as aggregates to various materials that were either not freshly extracted as aggregates or that were inevitably obtained as a result of other activities that were not aimed at the extraction of aggregates but which nonetheless could serve as alternatives to freshly and specifically extracted aggregates. |
| --- | --- |

(66)

Irrespective of the terminology used, it thus appears that the UK authorities oppose aggregates that were (freshly) extracted for their use as aggregates to various materials that were either not freshly extracted as aggregates or that were inevitably obtained as a result of other activities that were not aimed at the extraction of aggregates but which nonetheless could serve as alternatives to freshly and specifically extracted aggregates.

| (67) | On the basis of the foregoing, and in particular in the light of the structure of the AGL resulting from the Sections 16(1), 16 (2), 17, 18 and 30 of the Finance Act 2001, as amended, and of the preparatory works, the Commission comes to the conclusion that the nature and logic of the AGL is the taxation of rock, gravel and sand (freshly) extracted for being used as aggregates, whenever they are used as such and are subjected to commercial exploitation within the UK on or after 1 April 2002. |
| --- | --- |

(67)

On the basis of the foregoing, and in particular in the light of the structure of the AGL resulting from the Sections 16(1), 16 (2), 17, 18 and 30 of the Finance Act 2001, as amended, and of the preparatory works, the Commission comes to the conclusion that the nature and logic of the AGL is the taxation of rock, gravel and sand (freshly) extracted for being used as aggregates, whenever they are used as such and are subjected to commercial exploitation within the UK on or after 1 April 2002.

| (68) | As regards its objective, the Commission notes that the AGL aims at making the extraction of aggregates more efficient by internalising the environmental costs of that activity. In addition, it aims at shifting demand towards alternative sources of aggregates, i.e. recycled aggregates and material that were not extracted for their commercial exploitation as aggregates but which could serve as such. |
| --- | --- |

(68)

As regards its objective, the Commission notes that the AGL aims at making the extraction of aggregates more efficient by internalising the environmental costs of that activity. In addition, it aims at shifting demand towards alternative sources of aggregates, i.e. recycled aggregates and material that were not extracted for their commercial exploitation as aggregates but which could serve as such.

3.1.2.   Differentiations

| (69) | The Finance Act 2001 starts from a very broad scope that is then narrowed down through exclusions and exemptions. In addition, the Finance Act 2001 also foresees a certain number of tax reliefs. The Commission will examine whether those exclusions, exemptions and tax reliefs are in line with the normal taxation principles guiding the AGL and whether the aggregates concerned by each exclusion or exemption are in a comparable situation with taxed materials in the light of the objective of the AGL. |
| --- | --- |

(69)

The Finance Act 2001 starts from a very broad scope that is then narrowed down through exclusions and exemptions. In addition, the Finance Act 2001 also foresees a certain number of tax reliefs. The Commission will examine whether those exclusions, exemptions and tax reliefs are in line with the normal taxation principles guiding the AGL and whether the aggregates concerned by each exclusion or exemption are in a comparable situation with taxed materials in the light of the objective of the AGL.

3.1.2.1.   Exclusion of and tax relief for cut stone with one or more flat surfaces (Section 18(2)(a) and Section 30(1)(b))

| (70) | Dimension stone (cut stones with one or more flat surfaces) are used for instance to erect the walls of a house. Since such stones are not used to provide bulk, they are not in a comparable situation to rock used as aggregates. |
| --- | --- |

(70)

Dimension stone (cut stones with one or more flat surfaces) are used for instance to erect the walls of a house. Since such stones are not used to provide bulk, they are not in a comparable situation to rock used as aggregates.

| (71) | The Commission therefore considers that this exclusion from the scope of the AGL is in line with the normal taxation principles underpinning the AGL. |
| --- | --- |

(71)

The Commission therefore considers that this exclusion from the scope of the AGL is in line with the normal taxation principles underpinning the AGL.

3.1.2.2.   Exclusion of and tax relief for certain minerals (Section 18(2)(b) and Section 30(1)(b))

| (72) | The UK authorities have indicated that neither of the substances exempted under Section 18 (48) are quarried or mined for use as aggregates. |
| --- | --- |

(72)

The UK authorities have indicated that neither of the substances exempted under Section 18 (48) are quarried or mined for use as aggregates.

| (73) | As long as those minerals are not used to provide bulk in the construction sector, the Commission believes that the exclusion of those minerals from the scope of the AGL is in line with its normal taxation principles. |
| --- | --- |

(73)

As long as those minerals are not used to provide bulk in the construction sector, the Commission believes that the exclusion of those minerals from the scope of the AGL is in line with its normal taxation principles.

| (74) | The complainant has argued that the AGL lacks any environmental consistency because it exempts certain minerals the extraction of which has the same environmental impact as the extraction of aggregates. The Commission notes, however, that the AGL does not constitute a tax on mineral extraction in general but a tax on the extraction of aggregates subject to commercial exploitation in the UK. As the General Court has confirmed, it is the normal taxation principles underpinning the AGL that serve as reference point to examine whether the exemptions provide for a selective advantage (49). It must therefore be concluded that in so far as the minerals concerned are not used as aggregates, their exemption/exclusion from the AGL does not lead to a selective advantage within the meaning of Article 107 (1) TFEU. |
| --- | --- |

(74)

The complainant has argued that the AGL lacks any environmental consistency because it exempts certain minerals the extraction of which has the same environmental impact as the extraction of aggregates. The Commission notes, however, that the AGL does not constitute a tax on mineral extraction in general but a tax on the extraction of aggregates subject to commercial exploitation in the UK. As the General Court has confirmed, it is the normal taxation principles underpinning the AGL that serve as reference point to examine whether the exemptions provide for a selective advantage (49). It must therefore be concluded that in so far as the minerals concerned are not used as aggregates, their exemption/exclusion from the AGL does not lead to a selective advantage within the meaning of Article 107 (1) TFEU.

| (75) | However, it would seem that some of those minerals are sometimes also extracted to serve as aggregates. For instance, it seems that vermiculite and perlite serve to produce lightweight manufactured aggregates (50). The exclusion of these minerals, in so far as they are extracted to produce lightweight aggregates and are used as such, does not therefore seem in line with the normal taxation principles of the AGL and it is not clear to the Commission why the extraction of those minerals would not be in a comparable situation as the extraction of other taxed aggregates. |
| --- | --- |

(75)

However, it would seem that some of those minerals are sometimes also extracted to serve as aggregates. For instance, it seems that vermiculite and perlite serve to produce lightweight manufactured aggregates (50). The exclusion of these minerals, in so far as they are extracted to produce lightweight aggregates and are used as such, does not therefore seem in line with the normal taxation principles of the AGL and it is not clear to the Commission why the extraction of those minerals would not be in a comparable situation as the extraction of other taxed aggregates.

| (76) | However, it is not clear from the information available which minerals exactly are used as aggregates. |
| --- | --- |

(76)

However, it is not clear from the information available which minerals exactly are used as aggregates.

| (77) | Also, it is not clear since when those aggregates exist on the market, what they represent in terms of volume compared to the total amount of aggregates, how their sales have evolved since 2001 and whether the materials that served to produce those aggregates were extracted for use as aggregate because, for instance, they lack the quality required by the other "usual" uses of the minerals concerned. |
| --- | --- |

(77)

Also, it is not clear since when those aggregates exist on the market, what they represent in terms of volume compared to the total amount of aggregates, how their sales have evolved since 2001 and whether the materials that served to produce those aggregates were extracted for use as aggregate because, for instance, they lack the quality required by the other "usual" uses of the minerals concerned.

| (78) | Under such circumstances, the Commission doubts whether a general exemption of those materials, which does not seem to take into account their use as aggregates, is in line with the normal taxation principles underpinning the AGL. The UK authorities are invited to explain which minerals are used as aggregates. For those materials that are also used as aggregates, the UK authorities are invited to indicate what those aggregates represent in terms of volume and value compared to the total amount of aggregates, and how their sales have evolved since 2001. Should some of the minerals concerned be used as aggregates, the UK authorities are invited to explain why the nature and logic of the AGL require that they are exempted from the scope of the AGL. |
| --- | --- |

(78)

Under such circumstances, the Commission doubts whether a general exemption of those materials, which does not seem to take into account their use as aggregates, is in line with the normal taxation principles underpinning the AGL. The UK authorities are invited to explain which minerals are used as aggregates. For those materials that are also used as aggregates, the UK authorities are invited to indicate what those aggregates represent in terms of volume and value compared to the total amount of aggregates, and how their sales have evolved since 2001. Should some of the minerals concerned be used as aggregates, the UK authorities are invited to explain why the nature and logic of the AGL require that they are exempted from the scope of the AGL.

3.1.2.3.   Exemption of material consisting wholly or mainly of, or being part of anything consisting of coal, lignite, slate or shale (Section 17(4)(a))

| (79) | The Commission notes that all those materials qualify as rock. |
| --- | --- |

(79)

The Commission notes that all those materials qualify as rock.

| (80) | As far as slate and shale are concerned, they are often cut with one or more flat surfaces. In such case, they would be deemed excluded from the scope of the AGL also by virtue of Section 18 (2) (a). The exclusion of materials used as "cut-stone" is in line with the normal taxation principles underpinning the AGL. |
| --- | --- |

(80)

As far as slate and shale are concerned, they are often cut with one or more flat surfaces. In such case, they would be deemed excluded from the scope of the AGL also by virtue of Section 18 (2) (a). The exclusion of materials used as "cut-stone" is in line with the normal taxation principles underpinning the AGL.

| (81) | The UK authorities have explained that coal, lignite, slate or shale are not primarily quarried for use as aggregates. Slate is traditionally extracted for use as a specialist building material (e.g. as roofing or flooring). In some regions its use is encouraged for heritage reasons. Shale is a fissile mineral with a high clay content. As natural clay deposits become depleted, shale is increasingly used in the manufacture of bricks and tiles. It can also be an ingredient in the production of cement. Coal is a sedimentary rock composed primarily of carbon. Lignite has a much lower carbon content than coal and a very high moisture content. Both are used as energy products. |
| --- | --- |

(81)

The UK authorities have explained that coal, lignite, slate or shale are not primarily quarried for use as aggregates. Slate is traditionally extracted for use as a specialist building material (e.g. as roofing or flooring). In some regions its use is encouraged for heritage reasons. Shale is a fissile mineral with a high clay content. As natural clay deposits become depleted, shale is increasingly used in the manufacture of bricks and tiles. It can also be an ingredient in the production of cement. Coal is a sedimentary rock composed primarily of carbon. Lignite has a much lower carbon content than coal and a very high moisture content. Both are used as energy products.

| (82) | Given that the AGL applies to aggregates, and therefore targets rocks, sand and gravels which are used for bulk in construction, excluding those materials when they are used for other purposes than as aggregates, seems to be in line with the normal taxation principle underpinning the AGL. |
| --- | --- |

(82)

Given that the AGL applies to aggregates, and therefore targets rocks, sand and gravels which are used for bulk in construction, excluding those materials when they are used for other purposes than as aggregates, seems to be in line with the normal taxation principle underpinning the AGL.

| (83) | However, it would appear, according to evidence produced by the British Aggregates Association in attachment to their Reply submitted to the General Court in the initial case T-210/02, that slate and shale are used as aggregates (51). The Commission has not received any evidence suggesting that coal and lignite might also serve as aggregates. It is not entirely clear whether those materials would have the requisite qualities in terms of inertness. |
| --- | --- |

(83)

However, it would appear, according to evidence produced by the British Aggregates Association in attachment to their Reply submitted to the General Court in the initial case T-210/02, that slate and shale are used as aggregates (51). The Commission has not received any evidence suggesting that coal and lignite might also serve as aggregates. It is not entirely clear whether those materials would have the requisite qualities in terms of inertness.

| (84) | A general exemption of shale and slate, even when they are used as aggregates or bulk for construction purposes, does not appear to be in line with the normal taxation principles underpinning the AGL and does not seem to result from the nature and general scheme of the AGL. |
| --- | --- |

(84)

A general exemption of shale and slate, even when they are used as aggregates or bulk for construction purposes, does not appear to be in line with the normal taxation principles underpinning the AGL and does not seem to result from the nature and general scheme of the AGL.

| (85) | A general exemption can also not be accepted based on the argument that most of the time they are not used as aggregates. It is precisely because it was difficult to determine in advance to what use the materials would serve that the UK chose to grant a tax credit in case some of the materials subject to tax would be used for industrial and agricultural purposes. It is not clear why a tax relief instead of an outright exemption would not be more appropriate also in the case of shale and slate. |
| --- | --- |

(85)

A general exemption can also not be accepted based on the argument that most of the time they are not used as aggregates. It is precisely because it was difficult to determine in advance to what use the materials would serve that the UK chose to grant a tax credit in case some of the materials subject to tax would be used for industrial and agricultural purposes. It is not clear why a tax relief instead of an outright exemption would not be more appropriate also in the case of shale and slate.

| (86) | Also, it is not clear why the exemption also extends to material that is mainly (i.e. as of 50 %) made of coal, lignite, shale or slate. It would seem that when the material is made of between 50 and 100 % coal, lignite, shale and slate, the probability is even higher that the material will serve as aggregate and an upfront exemption seems even less justified. |
| --- | --- |

(86)

Also, it is not clear why the exemption also extends to material that is mainly (i.e. as of 50 %) made of coal, lignite, shale or slate. It would seem that when the material is made of between 50 and 100 % coal, lignite, shale and slate, the probability is even higher that the material will serve as aggregate and an upfront exemption seems even less justified.

| (87) | Under such circumstances, a general exemption of those materials, in particular slate and shale, even when they are used as bulk for construction purposes does not seem to be in line with the normal taxation principles underpinning the AGL. |
| --- | --- |

(87)

Under such circumstances, a general exemption of those materials, in particular slate and shale, even when they are used as bulk for construction purposes does not seem to be in line with the normal taxation principles underpinning the AGL.

3.1.2.4.   Exclusion of and tax relief for limestone used for the production of lime or cement (Section 18(2)(c) and Section 30(1)(b))

| (88) | When limestone is used to produce lime or cement, it is not used to provide bulk but as a raw material in a chemical reaction process that leads to the production of a product that is chemically different from limestone and that does not serve as aggregate. |
| --- | --- |

(88)

When limestone is used to produce lime or cement, it is not used to provide bulk but as a raw material in a chemical reaction process that leads to the production of a product that is chemically different from limestone and that does not serve as aggregate.

| (89) | When limestone (CaCO3) is calcinated at about 1 000 °C in different types of lime kiln, quicklime is produced according to the reaction: CaCO3 + heat → CaO + CO2. Quicklime can be hydrated, i.e., combined with water. Hydrated lime, known as slaked lime, is produced according to the reaction: CaO + H2O → Ca(OH)2. Lime itself does not provide bulk but constitutes a binder. Cement is made by heating limestone (calcium carbonate) with small quantities of other materials (such as clay) to 1 450 °C in a kiln, in a process known as calcination, whereby a molecule of carbon dioxide is liberated from the calcium carbonate to form calcium oxide, or quicklime, which is then blended with the other materials that have been included in the mix. The resulting hard substance, called 'clinker', is then ground with a small amount of gypsum into a powder to make 'Ordinary Portland Cement', the most commonly used type of cement (often referred to as OPC). Both lime and cement serve as binder and not as aggregate. Lime also has other uses (among others agricultural uses). |
| --- | --- |

(89)

When limestone (CaCO3) is calcinated at about 1 000 °C in different types of lime kiln, quicklime is produced according to the reaction: CaCO3 + heat → CaO + CO2. Quicklime can be hydrated, i.e., combined with water. Hydrated lime, known as slaked lime, is produced according to the reaction: CaO + H2O → Ca(OH)2. Lime itself does not provide bulk but constitutes a binder. Cement is made by heating limestone (calcium carbonate) with small quantities of other materials (such as clay) to 1 450 °C in a kiln, in a process known as calcination, whereby a molecule of carbon dioxide is liberated from the calcium carbonate to form calcium oxide, or quicklime, which is then blended with the other materials that have been included in the mix. The resulting hard substance, called 'clinker', is then ground with a small amount of gypsum into a powder to make 'Ordinary Portland Cement', the most commonly used type of cement (often referred to as OPC). Both lime and cement serve as binder and not as aggregate. Lime also has other uses (among others agricultural uses).

| (90) | The Commission therefore concludes that the exclusion of limestone used for the production of lime or cement, as well as the resulting lime or cement, is in line with the normal taxation principles of the AGL. |
| --- | --- |

(90)

The Commission therefore concludes that the exclusion of limestone used for the production of lime or cement, as well as the resulting lime or cement, is in line with the normal taxation principles of the AGL.

3.1.2.5.   Exemption of aggregates that are or derive from already taxed aggregates (Section 17(2)(c))

| (91) | This exemption appears to be in line with the logic of the AGL. Whenever the aggregate has already been taxed, it has already been impacted by the tax and the tax has already served its purpose. |
| --- | --- |

(91)

This exemption appears to be in line with the logic of the AGL. Whenever the aggregate has already been taxed, it has already been impacted by the tax and the tax has already served its purpose.

| (92) | In addition, the prevention of double taxation is a commonly accepted principle used in tax regimes. |
| --- | --- |

(92)

In addition, the prevention of double taxation is a commonly accepted principle used in tax regimes.

3.1.2.6.   Exemption of aggregate that was removed from its originating site before 1 April 2002 (Section 17(2)(d))

| (93) | This exemption appears to be in line with the normal taxation principles of the AGL. It covers aggregates that had already left its originating site (which would normally have been the first commercial exploitation event triggering the AGL) before the commencement date of the AGL. |
| --- | --- |

(93)

This exemption appears to be in line with the normal taxation principles of the AGL. It covers aggregates that had already left its originating site (which would normally have been the first commercial exploitation event triggering the AGL) before the commencement date of the AGL.

3.1.2.7.   Aggregates that have previously been used for construction purposes (whether before or after the commencement date) (Section 17(2)(b))

| (94) | This exemption concerns recycled aggregates. Recycled and freshly extracted aggregates are not in a comparable situation in the light of the nature and logic of the AGL. Recycled aggregates are in fact one of the alternative products towards which the UK authorities wish to direct the demand by establishing the AGL. Using recycled aggregates instead of freshly extracted aggregates reduces the need to extract fresh aggregates and thus reduces the environmental impact linked to the extraction of aggregates. In addition, it reduces the dumping of waste, thereby improving visual amenity. |
| --- | --- |

(94)

This exemption concerns recycled aggregates. Recycled and freshly extracted aggregates are not in a comparable situation in the light of the nature and logic of the AGL. Recycled aggregates are in fact one of the alternative products towards which the UK authorities wish to direct the demand by establishing the AGL. Using recycled aggregates instead of freshly extracted aggregates reduces the need to extract fresh aggregates and thus reduces the environmental impact linked to the extraction of aggregates. In addition, it reduces the dumping of waste, thereby improving visual amenity.

| (95) | The Commission notes that in situations where the aggregate stemming from recycling has already been subjected to the AGL, the exemption would be in any event justified pursuant to Section 17(2)(c) of the Finance Act 2001. |
| --- | --- |

(95)

The Commission notes that in situations where the aggregate stemming from recycling has already been subjected to the AGL, the exemption would be in any event justified pursuant to Section 17(2)(c) of the Finance Act 2001.

| (96) | If the recycled aggregate stems from aggregates used in construction and that left their originating site before the commencement date, the exemption would in any event justified pursuant to Section 17(2)(d) of the Finance Act 2001. |
| --- | --- |

(96)

If the recycled aggregate stems from aggregates used in construction and that left their originating site before the commencement date, the exemption would in any event justified pursuant to Section 17(2)(d) of the Finance Act 2001.

| (97) | The complainant contends that recycled material is also harmful for the environment because recycling may cause pollution, among others because of high energy consumption. The Commission notes however, that the AGL aims at addressing the environmental impact of aggregate extraction. In that regard, it cannot be disputed that using recycled instead of freshly extracted aggregates reduces the environmental impact associated to aggregates extraction. Therefore, the Commission concludes that recycled aggregates and freshly extracted aggregates are not in a comparable situation in the light of the objective of the AGL and the distinction made between recycled and freshly extracted aggregates results from the nature and logic of the AGL. |
| --- | --- |

(97)

The complainant contends that recycled material is also harmful for the environment because recycling may cause pollution, among others because of high energy consumption. The Commission notes however, that the AGL aims at addressing the environmental impact of aggregate extraction. In that regard, it cannot be disputed that using recycled instead of freshly extracted aggregates reduces the environmental impact associated to aggregates extraction. Therefore, the Commission concludes that recycled aggregates and freshly extracted aggregates are not in a comparable situation in the light of the objective of the AGL and the distinction made between recycled and freshly extracted aggregates results from the nature and logic of the AGL.

3.1.2.8.   Exemption of aggregate excavated in the course of construction and civil engineering works arising from the footprint of a building, navigational dredging, highway construction, railway construction (Section 17(3) (b), (c), (d) and (da) and Section 17(4)(d) and (e))

| (98) | Those aggregates unavoidably arise in the course of the works concerned (digging the foundation of a building, ensuring that waterways remain navigable, digging in order to lay a road, constructing and maintaining railways, bring tunnels, drilling for oil or gas, laying and maintaining gas mains and electricity cables). The works concerned do not relate to the extraction of sand, rock or gravel for their use as aggregates. In fact, the excavation does not occur with the purpose of obtaining those materials but with the purpose of making the space available and suitable for the construction of the road, the highway, the railway, the canal etc. |
| --- | --- |

(98)

Those aggregates unavoidably arise in the course of the works concerned (digging the foundation of a building, ensuring that waterways remain navigable, digging in order to lay a road, constructing and maintaining railways, bring tunnels, drilling for oil or gas, laying and maintaining gas mains and electricity cables). The works concerned do not relate to the extraction of sand, rock or gravel for their use as aggregates. In fact, the excavation does not occur with the purpose of obtaining those materials but with the purpose of making the space available and suitable for the construction of the road, the highway, the railway, the canal etc.

| (99) | Although the works concerned also have an impact on the environment, this impact differs in several respects from the environmental costs linked to aggregates extraction (in particular quarrying). The visual damage, dust, noise linked to excavation activities will be limited compared to quarrying. Also, the excavation activities that are necessary to undertake the concerned works will be very limited in time, while specific aggregate extraction activities will extend over several decades. Finally, the environmental impact of those works arises not so much from the excavation of rock, sand and gravel but rather from the construction and civil engineering works as such (construction of a highway, existence of railway connection or a navigation channel). The AGL is not aimed at targeting the environmental impact of those works. |
| --- | --- |

(99)

Although the works concerned also have an impact on the environment, this impact differs in several respects from the environmental costs linked to aggregates extraction (in particular quarrying). The visual damage, dust, noise linked to excavation activities will be limited compared to quarrying. Also, the excavation activities that are necessary to undertake the concerned works will be very limited in time, while specific aggregate extraction activities will extend over several decades. Finally, the environmental impact of those works arises not so much from the excavation of rock, sand and gravel but rather from the construction and civil engineering works as such (construction of a highway, existence of railway connection or a navigation channel). The AGL is not aimed at targeting the environmental impact of those works.

| (100) | On the basis of those elements, the Commission finds that aggregates arising in the course of the works concerned are not in the same factual and legal situation as taxed materials in the light of the logic of the AGL. Their exemption from the AGL is justified by the nature and general scheme of the AGL. |
| --- | --- |

(100)

On the basis of those elements, the Commission finds that aggregates arising in the course of the works concerned are not in the same factual and legal situation as taxed materials in the light of the logic of the AGL. Their exemption from the AGL is justified by the nature and general scheme of the AGL.

| (101) | In addition, by using those aggregates instead of sand, gravel and rock that was specifically extracted for use as aggregates, it is possible to reduce the need for specific aggregates extraction. It is also possible to reduce the amount of material sent to landfill for disposal. |
| --- | --- |

(101)

In addition, by using those aggregates instead of sand, gravel and rock that was specifically extracted for use as aggregates, it is possible to reduce the need for specific aggregates extraction. It is also possible to reduce the amount of material sent to landfill for disposal.

3.1.2.9.   Exemption of aggregates consisting wholly of the spoil, waste or other by-products, not including the overburden, resulting from the extraction or other separation from any quantity of aggregate of any china clay or ball clay (Section 17(3)(e) and Section 17(3)(f)(ii))

| (102) | The UK authorities have explained that china clay (also known as "kaolin") (52) and ball clay (53) are valuable minerals. They are normally not quarried in order to serve as aggregates. Spoil consisting of waste rock and sand is an inevitable by-product of this extraction. China clay waste can be used in the construction of embankments and as general fill, in the production of bitumen bound materials for highway construction, and may be substituted for other fine aggregate in the manufacture of concrete. Ball clay waste can also be sold as aggregate into the construction market. |
| --- | --- |

(102)

The UK authorities have explained that china clay (also known as "kaolin") (52) and ball clay (53) are valuable minerals. They are normally not quarried in order to serve as aggregates. Spoil consisting of waste rock and sand is an inevitable by-product of this extraction. China clay waste can be used in the construction of embankments and as general fill, in the production of bitumen bound materials for highway construction, and may be substituted for other fine aggregate in the manufacture of concrete. Ball clay waste can also be sold as aggregate into the construction market.

| (103) | The UK authorities have highlighted that since the spoil resulting from ball clay and china clay extraction is available as soon as ball clay and china clay has been extracted and given that this spoil can provide an alternative to various sand, gravel and rock specifically extracted for use as aggregate, the exemption helps reducing the extraction of sand, gravel and rock that were specifically extracted for their use as aggregate and, on balance, the exemption helps reducing the environmental impact of aggregates extraction. In addition, using the spoil of china clay and ball clay extraction instead of sand, gravel and rock extracted specifically for use as aggregate, helps reducing waste hips and improves visual amenity. |
| --- | --- |

(103)

The UK authorities have highlighted that since the spoil resulting from ball clay and china clay extraction is available as soon as ball clay and china clay has been extracted and given that this spoil can provide an alternative to various sand, gravel and rock specifically extracted for use as aggregate, the exemption helps reducing the extraction of sand, gravel and rock that were specifically extracted for their use as aggregate and, on balance, the exemption helps reducing the environmental impact of aggregates extraction. In addition, using the spoil of china clay and ball clay extraction instead of sand, gravel and rock extracted specifically for use as aggregate, helps reducing waste hips and improves visual amenity.

| (104) | The consultation paper issued prior to the AGL and the Guidelines for aggregates quarrying confirm that using the waste hips resulting from the quarrying of china clay and ball clay as bulk material for construction was perceived as one of the alternatives to the extraction of sand, gravel and rock specifically for use as aggregate. |
| --- | --- |

(104)

The consultation paper issued prior to the AGL and the Guidelines for aggregates quarrying confirm that using the waste hips resulting from the quarrying of china clay and ball clay as bulk material for construction was perceived as one of the alternatives to the extraction of sand, gravel and rock specifically for use as aggregate.

| (105) | The Commission observes, first, that he exempted materials present a certain number of similarities with taxed material. They also constitute rock, sand or gravel that can serve to provide bulk in the construction sector. They can thus constitute an aggregate that should be taxed in the light of the normal taxation principles. Moreover, while the exempted material is the inevitable by-product of china clay and ball clay extraction, it is at the same time also a material that is extracted (in general in a quarry). In other words, the exempted material constitutes a freshly extracted aggregate. From that point of view, it is in a comparable situation to non-exempted aggregates. In fact, the quarrying of the exempted material involves at first sight the same environmental damages as the quarrying of non-exempted material. |
| --- | --- |

(105)

The Commission observes, first, that he exempted materials present a certain number of similarities with taxed material. They also constitute rock, sand or gravel that can serve to provide bulk in the construction sector. They can thus constitute an aggregate that should be taxed in the light of the normal taxation principles. Moreover, while the exempted material is the inevitable by-product of china clay and ball clay extraction, it is at the same time also a material that is extracted (in general in a quarry). In other words, the exempted material constitutes a freshly extracted aggregate. From that point of view, it is in a comparable situation to non-exempted aggregates. In fact, the quarrying of the exempted material involves at first sight the same environmental damages as the quarrying of non-exempted material.

| (106) | On the other hand, however, there may be a difference between the exempted material and non-exempted material in that the exempted materials constitute the spoil of china clay and ball clay extraction. It is an inevitable by-product of this extraction, which will occur not necessarily for the sake of aggregate extraction but in general for china clay and ball clay extraction. Indeed, both china clay and ball clay have specific properties that cannot always be replicated. On this basis, the spoil of china clay and ball clay extraction does not seem to be entirely in a comparable situation with taxed aggregates in the light of the logic of the AGL, in the sense that they would a priori not have been extracted for their own sake. It could be argued that without the china clay and ball clay extraction for other purposes, no extraction activity of spoil would have taken place. |
| --- | --- |

(106)

On the other hand, however, there may be a difference between the exempted material and non-exempted material in that the exempted materials constitute the spoil of china clay and ball clay extraction. It is an inevitable by-product of this extraction, which will occur not necessarily for the sake of aggregate extraction but in general for china clay and ball clay extraction. Indeed, both china clay and ball clay have specific properties that cannot always be replicated. On this basis, the spoil of china clay and ball clay extraction does not seem to be entirely in a comparable situation with taxed aggregates in the light of the logic of the AGL, in the sense that they would a priori not have been extracted for their own sake. It could be argued that without the china clay and ball clay extraction for other purposes, no extraction activity of spoil would have taken place.

| (107) | It is however unclear whether this difference is sufficient to demonstrate that the tax exemption is required by the nature and logic of the AGL. |
| --- | --- |

(107)

It is however unclear whether this difference is sufficient to demonstrate that the tax exemption is required by the nature and logic of the AGL.

| (108) | The first condition for such a differentiation to result from the logic of the AGL is that the exemption must be limited to by-products that are the inevitable spoil of china clay and ball clay extraction. The exemption seems to fulfil this condition, since the exempted product must wholly consist of the spoil, waste or other by-products resulting from the extraction china clay or ball clay. In addition, the exemption does not cover overburdens (54). |
| --- | --- |

(108)

The first condition for such a differentiation to result from the logic of the AGL is that the exemption must be limited to by-products that are the inevitable spoil of china clay and ball clay extraction. The exemption seems to fulfil this condition, since the exempted product must wholly consist of the spoil, waste or other by-products resulting from the extraction china clay or ball clay. In addition, the exemption does not cover overburdens (54).

| (109) | The second condition is that it must be ascertained that the exemption will not lead to more china clay or ball clay being extracted in order to obtain more exempted material that may be used as aggregates. Otherwise, it cannot be excluded that extraction activities will take place with the intention of extracting sand, gravel or rocks that can be exploited as aggregates while avoiding the tax. This issue does not seem to be tackled by the exemption. |
| --- | --- |

(109)

The second condition is that it must be ascertained that the exemption will not lead to more china clay or ball clay being extracted in order to obtain more exempted material that may be used as aggregates. Otherwise, it cannot be excluded that extraction activities will take place with the intention of extracting sand, gravel or rocks that can be exploited as aggregates while avoiding the tax. This issue does not seem to be tackled by the exemption.

| (110) | In addition, while the spoil of china clay and ball clay are in a different situation compared with freshly extracted aggregates that were quarried for their use as aggregates, the difference is less striking when the exempted materials are compared, for example, with non-exempted materials that occur as the spoil of limestone extraction when the limestone is extracted to produce lime or when compared with the spoil of the extraction of rock to produce cut stone with one or more flat surfaces. It is not clear why the spoil of those processes is taxed but not the spoil of china clay and ball clay extraction |
| --- | --- |

(110)

In addition, while the spoil of china clay and ball clay are in a different situation compared with freshly extracted aggregates that were quarried for their use as aggregates, the difference is less striking when the exempted materials are compared, for example, with non-exempted materials that occur as the spoil of limestone extraction when the limestone is extracted to produce lime or when compared with the spoil of the extraction of rock to produce cut stone with one or more flat surfaces. It is not clear why the spoil of those processes is taxed but not the spoil of china clay and ball clay extraction

| (111) | Finally, the reasoning above rests on the assumption that operators that are engaged in china clay and ball clay extraction are not willing to obtain the material that arises as spoil, waste and by-product of china clay and ball clay extraction. It is however unclear whether this assumption is correct. It also rests on the assumption that china clay and ball clay, as such, cannot serve as aggregates. However, if china clay and ball clay can be used as aggregates, it is hard to see what distinguishes the waste of those exempted materials from the waste of aggregate extraction which is taxed. |
| --- | --- |

(111)

Finally, the reasoning above rests on the assumption that operators that are engaged in china clay and ball clay extraction are not willing to obtain the material that arises as spoil, waste and by-product of china clay and ball clay extraction. It is however unclear whether this assumption is correct. It also rests on the assumption that china clay and ball clay, as such, cannot serve as aggregates. However, if china clay and ball clay can be used as aggregates, it is hard to see what distinguishes the waste of those exempted materials from the waste of aggregate extraction which is taxed.

| (112) | The UK authorities are therefore invited to explain, in the light of the objective assigned to the AGL (i) what distinguishes the spoil/waste/by-products of china clay and ball clay extraction from the spoil resulting from the extraction of limestone extracted to produce lime or from the spoil of the extraction of rock to produce cut stone with one or more flat surfaces (ii) whether china clay and ball clay could as such serve as aggregates, (iii) if china clay and ball clay can serve as aggregates, why the exemption is not subject to the condition that china clay and ball clay are not used as aggregate or for aggregate production, (iv) under the hypothesis that the exemption is also valid when china clay and ball clay is used as aggregate, what distinguishes the exempted material from the waste of aggregate extraction, which is taxed, (v) whether the exemption will not lead to an increase in china clay and ball clay extraction activities, having regard to the respective market price (vi) whether extraction would take place at the sites concerned if they would not be suitable for china clay and ball clay extraction. |
| --- | --- |

(112)

The UK authorities are therefore invited to explain, in the light of the objective assigned to the AGL (i) what distinguishes the spoil/waste/by-products of china clay and ball clay extraction from the spoil resulting from the extraction of limestone extracted to produce lime or from the spoil of the extraction of rock to produce cut stone with one or more flat surfaces (ii) whether china clay and ball clay could as such serve as aggregates, (iii) if china clay and ball clay can serve as aggregates, why the exemption is not subject to the condition that china clay and ball clay are not used as aggregate or for aggregate production, (iv) under the hypothesis that the exemption is also valid when china clay and ball clay is used as aggregate, what distinguishes the exempted material from the waste of aggregate extraction, which is taxed, (v) whether the exemption will not lead to an increase in china clay and ball clay extraction activities, having regard to the respective market price (vi) whether extraction would take place at the sites concerned if they would not be suitable for china clay and ball clay extraction.

3.1.2.10.   Exemption of aggregates consisting wholly of the spoil from any process by which coal, lignite, slate or shale has been separated from other rock after being extracted or won with that other rock or of the spoil from any process where the substances in section 18(3) have been separated from other rock after extraction or won with that other rock (Section 17(3)(f)(i) and (ii))

| (113) | Coal, lignite, slate and shale and the substances listed in Section 18(3) are normally not quarried for their use as aggregates but are quarried for other purposes. The UK has explained that the exemption is meant to encourage use rather than disposal in waste tips of the spoils. This both improves the visual landscape and reduces the need to extract other aggregates. |
| --- | --- |

(113)

Coal, lignite, slate and shale and the substances listed in Section 18(3) are normally not quarried for their use as aggregates but are quarried for other purposes. The UK has explained that the exemption is meant to encourage use rather than disposal in waste tips of the spoils. This both improves the visual landscape and reduces the need to extract other aggregates.

| (114) | The Commission observes, first, that there may be a difference between the exempted material and non-exempted material in that the exempted materials constitute the spoil of the extraction of coal, lignite, slate, shale and the substances listed under Section 18(3). They are an inevitable by-product of this extraction, which will normally occur not for the sake of aggregate extraction but for the sake of extracting the concerned substances which are (normally) not used as aggregates. On this basis, the spoil of the extraction of coal, lignite, slate, shale and the substances listed under Section 18(3) does not seem to be in a comparable situation with taxed aggregates in the light of the logic of the AGL. |
| --- | --- |

(114)

The Commission observes, first, that there may be a difference between the exempted material and non-exempted material in that the exempted materials constitute the spoil of the extraction of coal, lignite, slate, shale and the substances listed under Section 18(3). They are an inevitable by-product of this extraction, which will normally occur not for the sake of aggregate extraction but for the sake of extracting the concerned substances which are (normally) not used as aggregates. On this basis, the spoil of the extraction of coal, lignite, slate, shale and the substances listed under Section 18(3) does not seem to be in a comparable situation with taxed aggregates in the light of the logic of the AGL.

| (115) | It is however unclear whether this difference is sufficient to demonstrate that the tax exemption is required by the nature and logic of the AGL. |
| --- | --- |

(115)

It is however unclear whether this difference is sufficient to demonstrate that the tax exemption is required by the nature and logic of the AGL.

| (116) | The spoil of the extraction of coal, lignite, slate, shale and the substances listed under Section 18(3) is arguably not in a comparable situation with taxed aggregates only if the exemption is limited to the inevitable spoil of the extraction of those substances. This seems to be the case as the exemption is limited to material that constitutes at 100 % the spoil of the separation process. |
| --- | --- |

(116)

The spoil of the extraction of coal, lignite, slate, shale and the substances listed under Section 18(3) is arguably not in a comparable situation with taxed aggregates only if the exemption is limited to the inevitable spoil of the extraction of those substances. This seems to be the case as the exemption is limited to material that constitutes at 100 % the spoil of the separation process.

| (117) | The Commission notes however, that while the spoil of the extraction of coal, lignite, slate, shale and the substances listed under Section 18(3) are in a different situation compared with freshly extracted aggregates that were quarried specifically for their use as aggregates, the difference is less striking when the exempted materials are compared with non-exempted materials that occur as the spoil of limestone extraction when the limestone is extracted to produce lime or when compared with the spoil of the extraction of rock to produce cut stone with one or more flat surfaces. It is not clear why the spoil of those processes is taxed but not the spoil of the extraction of coal, lignite, slate, shale and the substances listed under Section 18(3). |
| --- | --- |

(117)

The Commission notes however, that while the spoil of the extraction of coal, lignite, slate, shale and the substances listed under Section 18(3) are in a different situation compared with freshly extracted aggregates that were quarried specifically for their use as aggregates, the difference is less striking when the exempted materials are compared with non-exempted materials that occur as the spoil of limestone extraction when the limestone is extracted to produce lime or when compared with the spoil of the extraction of rock to produce cut stone with one or more flat surfaces. It is not clear why the spoil of those processes is taxed but not the spoil of the extraction of coal, lignite, slate, shale and the substances listed under Section 18(3).

| (118) | In addition, the Commission wonders whether the exemption can be justified in the light of the objective assigned to the AGL if, for instance, slate and shale or any of the other substances listed in Section 18(3) is extracted to serve as aggregates. In addition, if the exemption applies even when slate and shale or another substance listed in Section 18(3) is used as aggregates, the Commission does not see what distinguishes the waste of those exempted materials from the waste of aggregate extraction which is taxed. |
| --- | --- |

(118)

In addition, the Commission wonders whether the exemption can be justified in the light of the objective assigned to the AGL if, for instance, slate and shale or any of the other substances listed in Section 18(3) is extracted to serve as aggregates. In addition, if the exemption applies even when slate and shale or another substance listed in Section 18(3) is used as aggregates, the Commission does not see what distinguishes the waste of those exempted materials from the waste of aggregate extraction which is taxed.

| (119) | Also, it is unclear whether the exemption might not lead to more extraction of coal, lignite, shale and slate, for the purpose of obtaining exempted materials that can be used as aggregates. |
| --- | --- |

(119)

Also, it is unclear whether the exemption might not lead to more extraction of coal, lignite, shale and slate, for the purpose of obtaining exempted materials that can be used as aggregates.

| (120) | The UK authorities are therefore invited to explain in the light of the objective assigned to the AGL (i) what distinguishes the spoil of the extraction of coal, lignite, slate, shale and the substances listed under Section 18(3) from the spoil resulting from the extraction of limestone extracted to produce lime or from the spoil of the extraction of rock to produce cut-stone with one or more flat surfaces (ii) why the exemption is not subject to the condition that slate and shale or the other substances listed in section 18(3) is not used as aggregate or for aggregate production, (iii) under the hypothesis that the exemption is also valid when slate and shale or the other substances listed in section 18(3) are used as aggregates, what distinguishes the exempted material from the waste of aggregate extraction, which is taxed, (iv) whether the exemption will not lead to an increase in coal, lignite, shale and slate extraction for the purpose of obtaining more exempted material that can be used as aggregates, having regard to the respective market price. |
| --- | --- |

(120)

The UK authorities are therefore invited to explain in the light of the objective assigned to the AGL (i) what distinguishes the spoil of the extraction of coal, lignite, slate, shale and the substances listed under Section 18(3) from the spoil resulting from the extraction of limestone extracted to produce lime or from the spoil of the extraction of rock to produce cut-stone with one or more flat surfaces (ii) why the exemption is not subject to the condition that slate and shale or the other substances listed in section 18(3) is not used as aggregate or for aggregate production, (iii) under the hypothesis that the exemption is also valid when slate and shale or the other substances listed in section 18(3) are used as aggregates, what distinguishes the exempted material from the waste of aggregate extraction, which is taxed, (iv) whether the exemption will not lead to an increase in coal, lignite, shale and slate extraction for the purpose of obtaining more exempted material that can be used as aggregates, having regard to the respective market price.

3.1.2.11.   Aggregates consisting wholly or mainly of, or is part of anything so consisting, the spoil or waste from, or by-products of any industrial combustion process or from the smelting or refining of metal (Section 17(4)(c) (i) and (ii))

| (121) | The UK authorities have indicated that the primary purpose of the concerned industrial process (e.g. coal-fired generation of electricity, smelting iron ore to produce steel)) is to produce a product which is not used as aggregate. The spoil, waste and by-products concerned are for instance industrial slag (blast furnace slag, basic oxygen furnace steel slag, electric arc furnace steel slag and combustion ash). |
| --- | --- |

(121)

The UK authorities have indicated that the primary purpose of the concerned industrial process (e.g. coal-fired generation of electricity, smelting iron ore to produce steel)) is to produce a product which is not used as aggregate. The spoil, waste and by-products concerned are for instance industrial slag (blast furnace slag, basic oxygen furnace steel slag, electric arc furnace steel slag and combustion ash).

| (122) | According to the UK authorities, the purpose of the exemption is to encourage use rather than disposal in waste tips (shift in demand). This both improves the visual landscape and reduces the need to quarry virgin aggregate. |
| --- | --- |

(122)

According to the UK authorities, the purpose of the exemption is to encourage use rather than disposal in waste tips (shift in demand). This both improves the visual landscape and reduces the need to quarry virgin aggregate.

| (123) | The Commission wonders whether the spoil or waste from, or by-products of any industrial combustion process or from the smelting or refining of metal can still qualify as rock, sand or gravel. In any event, they do not constitute rock, gravel or sand that has been freshly extracted. They in fact constitute materials that have already been used before and come from materials that have not been extracted for their use as aggregates. |
| --- | --- |

(123)

The Commission wonders whether the spoil or waste from, or by-products of any industrial combustion process or from the smelting or refining of metal can still qualify as rock, sand or gravel. In any event, they do not constitute rock, gravel or sand that has been freshly extracted. They in fact constitute materials that have already been used before and come from materials that have not been extracted for their use as aggregates.

| (124) | The Commission therefore concludes, that the spoil or waste from, or by-products of any industrial combustion process or from the smelting or refining of metal is not in the same legal and factual situation as taxed material in the light of the objective assigned to the AGL. |
| --- | --- |

(124)

The Commission therefore concludes, that the spoil or waste from, or by-products of any industrial combustion process or from the smelting or refining of metal is not in the same legal and factual situation as taxed material in the light of the objective assigned to the AGL.

| (125) | The Commission notes, however, that the exemption is not limited to the spoil or waste of, or by-products of any industrial combustion process or from the smelting or refining of metal only, but it also extends to materials that are mainly (i.e. as of 50%) composed of the spoil or waste of, or by-products of any industrial combustion process or from the smelting or refining of metal. It is not clear to the Commission why the exemption was not limited to the spoil or waste of, or by-products of any industrial combustion process or from the smelting or refining of metal only. |
| --- | --- |

(125)

The Commission notes, however, that the exemption is not limited to the spoil or waste of, or by-products of any industrial combustion process or from the smelting or refining of metal only, but it also extends to materials that are mainly (i.e. as of 50%) composed of the spoil or waste of, or by-products of any industrial combustion process or from the smelting or refining of metal. It is not clear to the Commission why the exemption was not limited to the spoil or waste of, or by-products of any industrial combustion process or from the smelting or refining of metal only.

3.1.2.12.   Exemption for material wholly or mainly consisting of clay, soil or vegetable or other organic matter (Section 17(4)(f))

| (126) | Soil is a fine-grained mixture of mineral and organic constituents. Soil, vegetable or other organic matter do not qualify as rock, sand or gravel. |
| --- | --- |

(126)

Soil is a fine-grained mixture of mineral and organic constituents. Soil, vegetable or other organic matter do not qualify as rock, sand or gravel.

| (127) | The UK authorities have explained that this provision was there to prevent that a cargo of soil that would punctually contain rock would qualify as aggregate. |
| --- | --- |

(127)

The UK authorities have explained that this provision was there to prevent that a cargo of soil that would punctually contain rock would qualify as aggregate.

| (128) | This exemption seems in line with the normal taxation principles and the logic of the AGL. |
| --- | --- |

(128)

This exemption seems in line with the normal taxation principles and the logic of the AGL.

| (129) | Concerning clay, the UK authorities have explained that because of its plastic properties, clay is not usually considered a rock. The exemption clarifies this and avoids the need to identify and charge the AGL on any sand or stone naturally occurring together with the clay. |
| --- | --- |

(129)

Concerning clay, the UK authorities have explained that because of its plastic properties, clay is not usually considered a rock. The exemption clarifies this and avoids the need to identify and charge the AGL on any sand or stone naturally occurring together with the clay.

| (130) | The Commission, however, notes that, in geological terms, clay is considered a rock. Also, it would seem that clay can be used as aggregate (55). Hence, in so far as a material wholly or mainly consisting of clay was extracted to be used as aggregate, it is not clear how the exemption can be justified on the basis of the normal taxation principles or to what extent it may be deemed in a different situation from taxed materials in the light of the logic of the AGL. |
| --- | --- |

(130)

The Commission, however, notes that, in geological terms, clay is considered a rock. Also, it would seem that clay can be used as aggregate (55). Hence, in so far as a material wholly or mainly consisting of clay was extracted to be used as aggregate, it is not clear how the exemption can be justified on the basis of the normal taxation principles or to what extent it may be deemed in a different situation from taxed materials in the light of the logic of the AGL.

3.1.2.13.   Tax credit for exported aggregates (Section 30(1)(a))

| (131) | Aggregates that are exported without further processing within the UK are not subject to the AGL. |
| --- | --- |

(131)

Aggregates that are exported without further processing within the UK are not subject to the AGL.

| (132) | Such an arrangement is justified by the fact that aggregates extracted or produced in the UK may be exempted if they are used for exempt processes (for example, the manufacture of glass, plastics, paper, fertiliser and pesticides). Since the UK authorities have no control over the use of aggregates outside their jurisdiction, the exemption for exports is necessary in order to provide legal certainty to aggregates’ exporters and to avoid imposing an unequal treatment on exports of aggregates that would otherwise qualify for an exemption if they were used for other purposes within the UK. |
| --- | --- |

(132)

Such an arrangement is justified by the fact that aggregates extracted or produced in the UK may be exempted if they are used for exempt processes (for example, the manufacture of glass, plastics, paper, fertiliser and pesticides). Since the UK authorities have no control over the use of aggregates outside their jurisdiction, the exemption for exports is necessary in order to provide legal certainty to aggregates’ exporters and to avoid imposing an unequal treatment on exports of aggregates that would otherwise qualify for an exemption if they were used for other purposes within the UK.

| (133) | The General Court has confirmed that since the AGL is designed to tax only materials that are exploited as aggregates, materials that are marketed in the UK and those that are exported overseas are in different situations because, once those materials have been exported, it is, as a rule, no longer possible for the UK authorities to check the application of the decisive criterion for taxation: commercial exploitation as an aggregate. Those authorities will be unable, or able only with difficulty, to determine whether an exported material is likely to be used and exploited as an aggregate, whether it actually is to be used as such, or whether it is to be used for other purposes, which also depends on the statutory specifications applicable in the country of destination. |
| --- | --- |

(133)

The General Court has confirmed that since the AGL is designed to tax only materials that are exploited as aggregates, materials that are marketed in the UK and those that are exported overseas are in different situations because, once those materials have been exported, it is, as a rule, no longer possible for the UK authorities to check the application of the decisive criterion for taxation: commercial exploitation as an aggregate. Those authorities will be unable, or able only with difficulty, to determine whether an exported material is likely to be used and exploited as an aggregate, whether it actually is to be used as such, or whether it is to be used for other purposes, which also depends on the statutory specifications applicable in the country of destination.

| (134) | Also the General Court has rejected the complainant's argument that it would be particularly easy for the UK authorities to identify the physico-chemical properties of materials intended to be exported, so as to determine whether or not they are suitable for use in the processes that would ensure their exemption under the AGL. Classification as an aggregate subject to tax or as an exempt material does not depend precisely on those physical properties. The exclusion from the scope of the AGL depends on the materials meeting other criteria related, inter alia, to their use or the method through which they were obtained. |
| --- | --- |

(134)

Also the General Court has rejected the complainant's argument that it would be particularly easy for the UK authorities to identify the physico-chemical properties of materials intended to be exported, so as to determine whether or not they are suitable for use in the processes that would ensure their exemption under the AGL. Classification as an aggregate subject to tax or as an exempt material does not depend precisely on those physical properties. The exclusion from the scope of the AGL depends on the materials meeting other criteria related, inter alia, to their use or the method through which they were obtained.

| (135) | On this basis, the Commission concludes that the tax credit for exported aggregates is in line with the taxation principles and logic of the AGL. |
| --- | --- |

(135)

On this basis, the Commission concludes that the tax credit for exported aggregates is in line with the taxation principles and logic of the AGL.

3.1.2.14.   Tax credit for industrial and agricultural processes (Section 30(1)(c))

| (136) | To the Commission's knowledge, none of the concerned tax relief is granted when rock, sand or gravel are used as aggregates. In this respect the Notice AGL 2 states that: "If the material under consideration is not being used as an aggregate, it may qualify for relief. In most instances it will be quite obvious whether it is being used as an aggregate or not, but in some instances it will not. For some products, such as ‘synthetic’ roof tiles, material will be used both as an aggregate (to provide bulk) which will not be eligible for relief and as non-aggregate (for example limestone ground down to a fine powder to act as a ‘glue’ or binding medium) which will be relieved from the levy." |
| --- | --- |

(136)

To the Commission's knowledge, none of the concerned tax relief is granted when rock, sand or gravel are used as aggregates. In this respect the Notice AGL 2 states that: "If the material under consideration is not being used as an aggregate, it may qualify for relief. In most instances it will be quite obvious whether it is being used as an aggregate or not, but in some instances it will not. For some products, such as ‘synthetic’ roof tiles, material will be used both as an aggregate (to provide bulk) which will not be eligible for relief and as non-aggregate (for example limestone ground down to a fine powder to act as a ‘glue’ or binding medium) which will be relieved from the levy."

| (137) | As the tax relief is granted only when the concerned rock, gravel or sand is used for other purposes than as aggregate, the tax relief is in line with the normal taxation principles underpinning the AGL. |
| --- | --- |

(137)

As the tax relief is granted only when the concerned rock, gravel or sand is used for other purposes than as aggregate, the tax relief is in line with the normal taxation principles underpinning the AGL.

3.1.3.   Conclusion

| (138) | On the basis of the information provided so far, the Commission comes to the conclusion that the exemptions, exclusions and tax reliefs established in Sections 17(2)(b), 17(2)(c), 17(2)(d), 17(3)(b), 17(3)(c), 17(3)(d), 17(3)(da), 17(4)(d) and 17(4)(e), Section 17(4)(a) (in so far as the exempted material consist wholly of coal, lignite, shale, slate that is used for other purposes than as aggregate), Section 17(4)(c) (when it consists wholly of the spoil), Section 17(4)(f) (except for clay), Section 18(2)(a), Section 18(2)(b) (in so far as it relates to materials that are not used as aggregates), Section 18(2)(c), Section 30(1)(a), Section 30(1)(b) (in so far as it relates to exempt processes within the meaning of Section 18(2) (a) and (c)), Section 30(1)(b) (in so far as it relates to an exempt process within the meaning of Section 18(2) (b) that provides for materials that are not used as aggregates), and 30(1)(c) of the Finance Act 2001, as amended by Finance Act 2002 and Finance Act 2007 are in line with the taxation principles and logic of the AGL. Consequently, they do not provide a selective advantage to producers of the concerned exempted materials and do not constitute State aid within the meaning of Article 107(1) TFEU. |
| --- | --- |

(138)

On the basis of the information provided so far, the Commission comes to the conclusion that the exemptions, exclusions and tax reliefs established in Sections 17(2)(b), 17(2)(c), 17(2)(d), 17(3)(b), 17(3)(c), 17(3)(d), 17(3)(da), 17(4)(d) and 17(4)(e), Section 17(4)(a) (in so far as the exempted material consist wholly of coal, lignite, shale, slate that is used for other purposes than as aggregate), Section 17(4)(c) (when it consists wholly of the spoil), Section 17(4)(f) (except for clay), Section 18(2)(a), Section 18(2)(b) (in so far as it relates to materials that are not used as aggregates), Section 18(2)(c), Section 30(1)(a), Section 30(1)(b) (in so far as it relates to exempt processes within the meaning of Section 18(2) (a) and (c)), Section 30(1)(b) (in so far as it relates to an exempt process within the meaning of Section 18(2) (b) that provides for materials that are not used as aggregates), and 30(1)(c) of the Finance Act 2001, as amended by Finance Act 2002 and Finance Act 2007 are in line with the taxation principles and logic of the AGL. Consequently, they do not provide a selective advantage to producers of the concerned exempted materials and do not constitute State aid within the meaning of Article 107(1) TFEU.

| (139) | On the basis of the information that was so far submitted to it, the Commission cannot conclude without doubts that the exemptions and exclusions provided for in Sections 17(3)(e), 17(3)(f)(i) and (ii), Section 17(4)(a) (in so far as the exempted material consist wholly of coal, lignite, shale, slate that is used as aggregate or consist mainly of coal, lignite, shale and slate), Section 17(4)(c)(i) and (ii) (when it consists mainly of the spoil), 17(4)(f) (as far as clay is concerned), 18(2)(b) (in so far as it relates to an exempt process that provides for materials that are used as aggregates) and 30(1)(b) (in so far as it relates to an exempt process within the meaning of Section 18(2)(b) that provides for materials that are used as aggregates) of the Finance Act 2001, as amended by Finance Act 2002 and Finance Act 2007 are in line with the taxation principles and logic of the AGL. Therefore, at this juncture the Commission cannot exclude that those exclusions, exemptions and tax reliefs confer a selective advantage to the producers of the exempted aggregates concerned, in that they relieve them from a charge that they should normally pay. |
| --- | --- |

(139)

On the basis of the information that was so far submitted to it, the Commission cannot conclude without doubts that the exemptions and exclusions provided for in Sections 17(3)(e), 17(3)(f)(i) and (ii), Section 17(4)(a) (in so far as the exempted material consist wholly of coal, lignite, shale, slate that is used as aggregate or consist mainly of coal, lignite, shale and slate), Section 17(4)(c)(i) and (ii) (when it consists mainly of the spoil), 17(4)(f) (as far as clay is concerned), 18(2)(b) (in so far as it relates to an exempt process that provides for materials that are used as aggregates) and 30(1)(b) (in so far as it relates to an exempt process within the meaning of Section 18(2)(b) that provides for materials that are used as aggregates) of the Finance Act 2001, as amended by Finance Act 2002 and Finance Act 2007 are in line with the taxation principles and logic of the AGL. Therefore, at this juncture the Commission cannot exclude that those exclusions, exemptions and tax reliefs confer a selective advantage to the producers of the exempted aggregates concerned, in that they relieve them from a charge that they should normally pay.

| (140) | Given that the tax exemptions, exclusions and tax reliefs are financed from State resources and are imputable to the State; given also, that there is trade between Member States in the aggregates sector and that producers of the exempted aggregates are in competition with other aggregate producers, the Commission concludes that it cannot be excluded, at this stage, that the AGL entails State aid for the producers of certain exempted aggregates. |
| --- | --- |

(140)

Given that the tax exemptions, exclusions and tax reliefs are financed from State resources and are imputable to the State; given also, that there is trade between Member States in the aggregates sector and that producers of the exempted aggregates are in competition with other aggregate producers, the Commission concludes that it cannot be excluded, at this stage, that the AGL entails State aid for the producers of certain exempted aggregates.

| (141) | The Commission therefore will examine below whether they could be considered as compatible with the internal market. |
| --- | --- |

(141)

The Commission therefore will examine below whether they could be considered as compatible with the internal market.

3.2.   Legality of the aid

| (142) | Although the AGL was notified by the UK authorities before being put into effect, the recipients of the aid cannot entertain legitimate expectations as to the lawfulness of the implementation of the aid, since the Commission decision not to raise objections to the measure was challenged in due time before the General Court (56). As the Commission decision was annulled by the General Court, that decision must be considered void with regard to all persons as from the date of its adoption. Since the annulment of the Commission decision put a stop, retroactively, to the application of the presumption of lawfulness, the implementation of the aid in question must be regarded as unlawful (57). In addition, the Commission notes that, in any event, the AGL entered into force on 1 April 2002, before the Commission adopted its decision of 24 April 2002. |
| --- | --- |

(142)

Although the AGL was notified by the UK authorities before being put into effect, the recipients of the aid cannot entertain legitimate expectations as to the lawfulness of the implementation of the aid, since the Commission decision not to raise objections to the measure was challenged in due time before the General Court (56). As the Commission decision was annulled by the General Court, that decision must be considered void with regard to all persons as from the date of its adoption. Since the annulment of the Commission decision put a stop, retroactively, to the application of the presumption of lawfulness, the implementation of the aid in question must be regarded as unlawful (57). In addition, the Commission notes that, in any event, the AGL entered into force on 1 April 2002, before the Commission adopted its decision of 24 April 2002.

3.3.   Compatibility of the aid

| (143) | Given the environmental purpose of the AGL, the Commission has examined its compatibility with the internal market in accordance with Article 107(3)(c) TFEU and in the light of Guidelines on State aid for environmental protection. |
| --- | --- |

(143)

Given the environmental purpose of the AGL, the Commission has examined its compatibility with the internal market in accordance with Article 107(3)(c) TFEU and in the light of Guidelines on State aid for environmental protection.

| (144) | As mentioned in recital 142 above, the result of the annulment of the Commission decision is that the aid must be deemed unlawful. In accordance with the Commission notice on determination of the applicable rules for the assessment of unlawful State aid (58), paragraph 82 of the 2001 Community Guidelines on State aid for environmental protection (59) ("2001 EAG") and paragraph 205 of the 2008 Community Guidelines on State aid for environmental protection (60) ("2008 EAG") the Commission has assessed the compatibility of the tax exemptions and reliefs under the 2001 EAG in so far as they were applied between 01.04.2002 and 31.03.2008 and under the 2008 EAG as far as they were applied as from 02.04.2008. |
| --- | --- |

(144)

As mentioned in recital 142 above, the result of the annulment of the Commission decision is that the aid must be deemed unlawful. In accordance with the Commission notice on determination of the applicable rules for the assessment of unlawful State aid (58), paragraph 82 of the 2001 Community Guidelines on State aid for environmental protection (59) ("2001 EAG") and paragraph 205 of the 2008 Community Guidelines on State aid for environmental protection (60) ("2008 EAG") the Commission has assessed the compatibility of the tax exemptions and reliefs under the 2001 EAG in so far as they were applied between 01.04.2002 and 31.03.2008 and under the 2008 EAG as far as they were applied as from 02.04.2008.

| (145) | The procedure for adopting a new decision may be resumed at the very point at which the illegality occurred (61). In the context of the State aid discipline, the Court of Justice has held that if the analysis carried out by the Commission in a previous decision has been defective, thus entailing the illegality of that decision, the procedure for replacing that decision can be resumed at that point by means of a fresh analysis of the examination already undertaken (62). |
| --- | --- |

(145)

The procedure for adopting a new decision may be resumed at the very point at which the illegality occurred (61). In the context of the State aid discipline, the Court of Justice has held that if the analysis carried out by the Commission in a previous decision has been defective, thus entailing the illegality of that decision, the procedure for replacing that decision can be resumed at that point by means of a fresh analysis of the examination already undertaken (62).

| (146) | In the light of the case-law mentioned above, the Commission is entitled, in principle, to readopt a decision concerning the aid measure within the preliminary investigation and based on the information available to it at the time of the adoption of the annulled decision, provided that such information is sufficient for its assessment. However, should this information be insufficient to demonstrate that the aid measure was compatible with the internal market, it is the Commission's duty to open the formal investigation in accordance with Article 108(2) TFEU. |
| --- | --- |

(146)

In the light of the case-law mentioned above, the Commission is entitled, in principle, to readopt a decision concerning the aid measure within the preliminary investigation and based on the information available to it at the time of the adoption of the annulled decision, provided that such information is sufficient for its assessment. However, should this information be insufficient to demonstrate that the aid measure was compatible with the internal market, it is the Commission's duty to open the formal investigation in accordance with Article 108(2) TFEU.

3.3.1.   2001 EAG

| (147) | Paragraph 47 provides that: "When adopting taxes that are to be levied on certain activities for reasons of environmental protection, Member States may deem it necessary to make provision for temporary exemptions for certain firms notably because of the absence of harmonisation at European level or because of the temporary risks of a loss of international competitiveness. In general, such exemptions constitute operating aid caught by Article 87 of the EC Treaty. In analysing these measures, it has to be ascertained among other things whether the tax is to be levied as the result of a Community decision or an autonomous decision on the part of a Member State." |
| --- | --- |

(147)

Paragraph 47 provides that: "When adopting taxes that are to be levied on certain activities for reasons of environmental protection, Member States may deem it necessary to make provision for temporary exemptions for certain firms notably because of the absence of harmonisation at European level or because of the temporary risks of a loss of international competitiveness. In general, such exemptions constitute operating aid caught by Article 87 of the EC Treaty. In analysing these measures, it has to be ascertained among other things whether the tax is to be levied as the result of a Community decision or an autonomous decision on the part of a Member State."

| (148) | Paragraph 48 further provides that: "If the tax is to be levied as the result of an autonomous decision on the part of a Member State, the firms affected may have some difficulty in adapting rapidly to the new tax burden. In such circumstances there may be justification for a temporary exemption enabling certain firms to adapt to the new situation." |
| --- | --- |

(148)

Paragraph 48 further provides that: "If the tax is to be levied as the result of an autonomous decision on the part of a Member State, the firms affected may have some difficulty in adapting rapidly to the new tax burden. In such circumstances there may be justification for a temporary exemption enabling certain firms to adapt to the new situation."

| (149) | In this connection, the Commission notes that the AGL is a tax to be levied on the extraction of aggregates for reasons of environmental protection. The Commission further notes that the AGL is to be levied as a result of an autonomous decision by the UK authorities. |
| --- | --- |

(149)

In this connection, the Commission notes that the AGL is a tax to be levied on the extraction of aggregates for reasons of environmental protection. The Commission further notes that the AGL is to be levied as a result of an autonomous decision by the UK authorities.

| (150) | The complainant has contended that some of the exemptions have been granted in order to protect the international competitiveness of the producers of exempted materials. This would suggest that certain firms may have some difficulty in adapting rapidly to the new tax burden and, in that case, the exemptions from the AGL could be assessed under paragraphs 47 and 48 of the 2001 EAG. |
| --- | --- |

(150)

The complainant has contended that some of the exemptions have been granted in order to protect the international competitiveness of the producers of exempted materials. This would suggest that certain firms may have some difficulty in adapting rapidly to the new tax burden and, in that case, the exemptions from the AGL could be assessed under paragraphs 47 and 48 of the 2001 EAG.

| (151) | According to settled case-law, it is for the Member State to put forward any grounds of compatibility and to demonstrate that the conditions thereof are met (63). |
| --- | --- |

(151)

According to settled case-law, it is for the Member State to put forward any grounds of compatibility and to demonstrate that the conditions thereof are met (63).

| (152) | The Commission notes that, given that the UK authorities consider that the measure at hand does not constitute State aid, they have not brought forward any grounds for its compatibility. |
| --- | --- |

(152)

The Commission notes that, given that the UK authorities consider that the measure at hand does not constitute State aid, they have not brought forward any grounds for its compatibility.

| (153) | At this juncture, the Commission does not have sufficient elements to conclude whether the conditions of paragraphs 47 and 48 of the 2001 EAG are met, nor does it have sufficient elements to conclude whether the exemptions could be found compatible with the internal market based on other provisions than paragraphs 47 and 48 of the 2001 EAG. In fact, it is not yet clear what purpose or purposes are pursued through the exemptions. While the complainant contends that they aim at protecting the international competitiveness of certain companies, there are also indications in the file that they pursue an environmental objective of their own (reduction of waste hips resulting from coal, shale, slate, lignite, china clay, ball clay extraction and other materials that do not usually serve as aggregates). |
| --- | --- |

(153)

At this juncture, the Commission does not have sufficient elements to conclude whether the conditions of paragraphs 47 and 48 of the 2001 EAG are met, nor does it have sufficient elements to conclude whether the exemptions could be found compatible with the internal market based on other provisions than paragraphs 47 and 48 of the 2001 EAG. In fact, it is not yet clear what purpose or purposes are pursued through the exemptions. While the complainant contends that they aim at protecting the international competitiveness of certain companies, there are also indications in the file that they pursue an environmental objective of their own (reduction of waste hips resulting from coal, shale, slate, lignite, china clay, ball clay extraction and other materials that do not usually serve as aggregates).

3.3.2.   2008 EAG

| (154) | Given the environmental purpose of the AGL, the Commission has also examined the tax exemptions and exclusions under chapter 4 of the 2008 EAG that concerns operating aid in the form of reductions of environmental taxes. |
| --- | --- |

(154)

Given the environmental purpose of the AGL, the Commission has also examined the tax exemptions and exclusions under chapter 4 of the 2008 EAG that concerns operating aid in the form of reductions of environmental taxes.

| (155) | Environmental taxes are defined in point 70(14) of the 2008 EAG as "taxes whose specific tax base has a clear negative effect on the environment or which seek to tax certain activities, goods or services so that the environmental costs may be included in their price and/or so that producers and consumers are oriented towards activities which better respect the environment." |
| --- | --- |

(155)

Environmental taxes are defined in point 70(14) of the 2008 EAG as "taxes whose specific tax base has a clear negative effect on the environment or which seek to tax certain activities, goods or services so that the environmental costs may be included in their price and/or so that producers and consumers are oriented towards activities which better respect the environment."

| (156) | It is not contested that the extraction of aggregates has a negative impact on the environment, in particular in the form of damage to biodiversity, dust, noise, and visual amenity. This is further substantiated by the studies commissioned by the UK authorities referred to in recital 17 above. The AGL thus constitutes an environmental tax within the meaning of point 70(14) of the 2008 EAG and the tax exemptions could be assessed under Chapter 4 of the 2008 EAG in so far as they applied as of 02.04.2008. |
| --- | --- |

(156)

It is not contested that the extraction of aggregates has a negative impact on the environment, in particular in the form of damage to biodiversity, dust, noise, and visual amenity. This is further substantiated by the studies commissioned by the UK authorities referred to in recital 17 above. The AGL thus constitutes an environmental tax within the meaning of point 70(14) of the 2008 EAG and the tax exemptions could be assessed under Chapter 4 of the 2008 EAG in so far as they applied as of 02.04.2008.

3.3.2.1.   Environmental benefit

| (157) | In accordance with point 151 of the 2008 EAG, aid in the form of reductions from environmental taxes will be considered compatible with the internal market provided that it contributes at least indirectly to an improvement of the level of environmental protection and that the tax reductions do not undermine the general objective pursued. As explained in point 57 of the 2008 EAG, reductions from environmental taxes concerning certain sectors or categories of undertakings are accepted under Chapter 4 of the 2008 EAG if they make it feasible to adopt higher taxes for other undertakings, thus resulting in an overall improvement of cost internalisation, and to create further incentives to improve on environmental protection. The Commission considered that this type of aid may be necessary to target negative externalities indirectly by facilitating the introduction or maintenance of relatively high national environmental taxation. |
| --- | --- |

(157)

In accordance with point 151 of the 2008 EAG, aid in the form of reductions from environmental taxes will be considered compatible with the internal market provided that it contributes at least indirectly to an improvement of the level of environmental protection and that the tax reductions do not undermine the general objective pursued. As explained in point 57 of the 2008 EAG, reductions from environmental taxes concerning certain sectors or categories of undertakings are accepted under Chapter 4 of the 2008 EAG if they make it feasible to adopt higher taxes for other undertakings, thus resulting in an overall improvement of cost internalisation, and to create further incentives to improve on environmental protection. The Commission considered that this type of aid may be necessary to target negative externalities indirectly by facilitating the introduction or maintenance of relatively high national environmental taxation.

| (158) | In this case, the possibility to grant exemptions for certain materials might have enabled the UK to introduce the AGL. |
| --- | --- |

(158)

In this case, the possibility to grant exemptions for certain materials might have enabled the UK to introduce the AGL.

| (159) | Given, however, that the UK authorities consider that the measure at hand does not constitute aid, they have not brought forward information showing that the exemptions were necessary in order for the UK to adopt the AGL. Also, they have not shown that the exemptions would not undermine the purpose of the tax. |
| --- | --- |

(159)

Given, however, that the UK authorities consider that the measure at hand does not constitute aid, they have not brought forward information showing that the exemptions were necessary in order for the UK to adopt the AGL. Also, they have not shown that the exemptions would not undermine the purpose of the tax.

3.3.2.2.   Tax reliefs above the harmonised Community minima and other reliefs

| (160) | Taxation of aggregates has not been harmonised at EU level and the Commission has therefore analysed the necessity and proportionality of the proposed measure in the light of points 158 and 159 of the 2008 EAG. |
| --- | --- |

(160)

Taxation of aggregates has not been harmonised at EU level and the Commission has therefore analysed the necessity and proportionality of the proposed measure in the light of points 158 and 159 of the 2008 EAG.

3.3.2.3.   Necessity of the aid

Objective and transparent criteria

| (161) | In accordance with point 158(a) of the 2008 EAG, the choice of beneficiaries must be based on objective and transparent criteria and aid should be granted in the same way for all competitors in the same sector if they are in a similar factual situation. |
| --- | --- |

(161)

In accordance with point 158(a) of the 2008 EAG, the choice of beneficiaries must be based on objective and transparent criteria and aid should be granted in the same way for all competitors in the same sector if they are in a similar factual situation.

| (162) | The tax reduction is based on criteria established in the law. They are thus transparent. |
| --- | --- |

(162)

The tax reduction is based on criteria established in the law. They are thus transparent.

| (163) | Given, however, that the UK authorities consider that the measure at hand does not constitute aid, they have not yet brought forward information showing that the exemptions are based on objective criteria and are granted in the same way to all competitors in the same sector if they are in a similar factual situation. |
| --- | --- |

(163)

Given, however, that the UK authorities consider that the measure at hand does not constitute aid, they have not yet brought forward information showing that the exemptions are based on objective criteria and are granted in the same way to all competitors in the same sector if they are in a similar factual situation.

Substantial increase in production costs

| (164) | In line with point 158(b) of the 2008 EAG, for aid in the form of reductions or exemptions from an environmental tax to be considered necessary, the tax without reduction must lead to a substantial increase in production costs for each sector or category of individual beneficiaries. In the case of taxes related to energy, companies which fall within the definition on energy-intensity are presumed to meet these criteria, without a further test on the absolute share of additional costs on the production costs being carried out. For the purposes of energy taxation, a company is presumed to fulfil the criterion of a substantial increase in production costs, if it is energy-intensive, i.e. if it has costs for energy and electricity exceeding 3 % of its production costs. |
| --- | --- |

(164)

In line with point 158(b) of the 2008 EAG, for aid in the form of reductions or exemptions from an environmental tax to be considered necessary, the tax without reduction must lead to a substantial increase in production costs for each sector or category of individual beneficiaries. In the case of taxes related to energy, companies which fall within the definition on energy-intensity are presumed to meet these criteria, without a further test on the absolute share of additional costs on the production costs being carried out. For the purposes of energy taxation, a company is presumed to fulfil the criterion of a substantial increase in production costs, if it is energy-intensive, i.e. if it has costs for energy and electricity exceeding 3 % of its production costs.

| (165) | The information available in the file seems to suggest that the AGL might in some case double the price of the aggregates concerned, thus leading to a substantial increase in production costs. Given, however, that the UK authorities consider that the measure at hand does not constitute aid, they have not yet brought forward information showing that tax would lead to a substantial increase in production costs and a definitive conclusion on this point cannot yet been reached. |
| --- | --- |

(165)

The information available in the file seems to suggest that the AGL might in some case double the price of the aggregates concerned, thus leading to a substantial increase in production costs. Given, however, that the UK authorities consider that the measure at hand does not constitute aid, they have not yet brought forward information showing that tax would lead to a substantial increase in production costs and a definitive conclusion on this point cannot yet been reached.

Impossibility to pass on the substantial increase in production costs

| (166) | According to point 158(c) of the 2008 EAG, compliance with the necessity criteria requires that the substantial increase in production costs cannot be passed on to customers without leading to important sales reductions. |
| --- | --- |

(166)

According to point 158(c) of the 2008 EAG, compliance with the necessity criteria requires that the substantial increase in production costs cannot be passed on to customers without leading to important sales reductions.

| (167) | Given, that the UK authorities consider that the measure at hand does not constitute aid, they have not yet brought forward information showing that it is impossible for each of the exempted materials concerned to pass on to costumers the substantial increase in production costs. |
| --- | --- |

(167)

Given, that the UK authorities consider that the measure at hand does not constitute aid, they have not yet brought forward information showing that it is impossible for each of the exempted materials concerned to pass on to costumers the substantial increase in production costs.

3.3.2.4.   Proportionality of the aid

| (168) | With respect to proportionality, each beneficiary of a reduction or exemption must in accordance with point 159 of the 2008 EAG fulfil one of the following criteria:






  (a) | It must pay a proportion of the national tax which is broadly equivalent to the environmental performance of each individual beneficiary compared to the performance related to the best performing technique within the EEA. The beneficiaries can benefit at most from a reduction corresponding to the increase in production costs from the tax, using the best performing technique and which cannot be passed on to customers. |
| --- | --- | --- |

(168)

With respect to proportionality, each beneficiary of a reduction or exemption must in accordance with point 159 of the 2008 EAG fulfil one of the following criteria:

(a)

It must pay a proportion of the national tax which is broadly equivalent to the environmental performance of each individual beneficiary compared to the performance related to the best performing technique within the EEA. The beneficiaries can benefit at most from a reduction corresponding to the increase in production costs from the tax, using the best performing technique and which cannot be passed on to customers.

| (b) | It must pay at least 20 % of the national tax unless a lower rate can be justified. |
| --- | --- |

(b)

It must pay at least 20 % of the national tax unless a lower rate can be justified.

| (c) | It can enter into agreements with the Member State whereby they commit themselves to achieve environmental objectives with the same effect as what would be achieved under points (a) or (b) above, or if the Community minima were applied. |
| --- | --- |

(c)

It can enter into agreements with the Member State whereby they commit themselves to achieve environmental objectives with the same effect as what would be achieved under points (a) or (b) above, or if the Community minima were applied.

| (169) | Given, that the UK authorities consider that the measure at hand does not constitute aid, they have not yet brought forward information showing that the tax exemptions are proportionate in accordance with point 159 of the 2008 EAG. |
| --- | --- |

(169)

Given, that the UK authorities consider that the measure at hand does not constitute aid, they have not yet brought forward information showing that the tax exemptions are proportionate in accordance with point 159 of the 2008 EAG.

3.4.   Commission's doubts and grounds for opening the formal investigation procedure

| (170) | At this stage, based on the information that was submitted to it, the Commission has come to the preliminary conclusion that the exemptions and exclusions mentioned in recital 139 above do not seem to be justified by the general principles and logic of the AGL. The exemptions and exclusions concerned seem to relieve the beneficiaries from a tax that they would normally have to pay and constitute operating aid. |
| --- | --- |

(170)

At this stage, based on the information that was submitted to it, the Commission has come to the preliminary conclusion that the exemptions and exclusions mentioned in recital 139 above do not seem to be justified by the general principles and logic of the AGL. The exemptions and exclusions concerned seem to relieve the beneficiaries from a tax that they would normally have to pay and constitute operating aid.

| (171) | According to the case-law, operating aid is in principle not compatible with the internal market because it has the effect in principle to distort competition in the sectors in which it is granted (64). |
| --- | --- |

(171)

According to the case-law, operating aid is in principle not compatible with the internal market because it has the effect in principle to distort competition in the sectors in which it is granted (64).

| (172) | According to settled case-law, it is for the Member State to put forward any grounds of compatibility and to demonstrate that the conditions thereof are met (65). |
| --- | --- |

(172)

According to settled case-law, it is for the Member State to put forward any grounds of compatibility and to demonstrate that the conditions thereof are met (65).

| (173) | The Commission notes that, given that the UK authorities consider that the measure at hand does not constitute aid, they have not brought forward any grounds for establishing its compatibility under 2001 EAG, 2008 EAG or under Article 107(3)(c) TFEU. |
| --- | --- |

(173)

The Commission notes that, given that the UK authorities consider that the measure at hand does not constitute aid, they have not brought forward any grounds for establishing its compatibility under 2001 EAG, 2008 EAG or under Article 107(3)(c) TFEU.

| (174) | At this stage, based on the information that was submitted to it, the Commission does not have sufficient elements to conclude whether the conditions of paragraphs 47 and 48 of the 2001 EAG and whether the conditions of chapter 4 of the 2008 EAG are met or whether the tax exemptions and exclusions could be found compatible pursuant to other provisions. |
| --- | --- |

(174)

At this stage, based on the information that was submitted to it, the Commission does not have sufficient elements to conclude whether the conditions of paragraphs 47 and 48 of the 2001 EAG and whether the conditions of chapter 4 of the 2008 EAG are met or whether the tax exemptions and exclusions could be found compatible pursuant to other provisions.

| (175) | The Commission has therefore, at this stage, doubts as to their compatibility with the internal market and, in accordance with Article 4(4) of Regulation (EC) No 659/1999, it has decided to open the formal investigation procedure, thereby inviting the United Kingdom to submit its comments as well as the requested information. The formal investigation procedure will also give the opportunity to third parties whose interests may be affected by the granting of the aid to comment on the measure. |
| --- | --- |

(175)

The Commission has therefore, at this stage, doubts as to their compatibility with the internal market and, in accordance with Article 4(4) of Regulation (EC) No 659/1999, it has decided to open the formal investigation procedure, thereby inviting the United Kingdom to submit its comments as well as the requested information. The formal investigation procedure will also give the opportunity to third parties whose interests may be affected by the granting of the aid to comment on the measure.

| (176) | In the light of both the information notified by the Member State concerned and that provided by any third parties, the Commission will re-assess the measure and will take its final decision. |
| --- | --- |

(176)

In the light of both the information notified by the Member State concerned and that provided by any third parties, the Commission will re-assess the measure and will take its final decision.

4.   DECISION

In the light of the foregoing assessment, the Commission has decided:

| A. | To raise no objections in respect of the exemptions, exclusions and tax reliefs laid down in Sections 17(2)(b), 17(2)(c), 17(2)(d), 17(3)(b), 17(3)(c), 17(3)(d), 17(3)(da), 17(4)(d) and 17(4)(e), Section 17(4)(a) (in so far as the exempted material consist wholly of coal, lignite, shale, slate that is used for other purposes than as aggregate), Section 17(4)(c) (when it consists wholly of the spoil), Section 17(4)(f) (except for clay), Section 18(2)(a), Section 18(2)(b) (in so far as it relates to materials that are not used as aggregates), Section 18(2)(c), Section 30(1)(a), Section 30(1)(b) (in so far as it relates to exempt processes within the meaning of Section 18(2) (a) and (c)), Section 30(1)(b) (in so far as it relates to an exempt process within the meaning of Section 18(2) (b) that provides for materials that are not used as aggregates), and 30(1)(c) of the Finance Act 2001, as amended by Finance Act 2002 and Finance Act 2007, in relation to the AGL, since the Commission considers that they do not entail State aid within the meaning of Article 107(1) of the Treaty. |
| --- | --- |

A.

To raise no objections in respect of the exemptions, exclusions and tax reliefs laid down in Sections 17(2)(b), 17(2)(c), 17(2)(d), 17(3)(b), 17(3)(c), 17(3)(d), 17(3)(da), 17(4)(d) and 17(4)(e), Section 17(4)(a) (in so far as the exempted material consist wholly of coal, lignite, shale, slate that is used for other purposes than as aggregate), Section 17(4)(c) (when it consists wholly of the spoil), Section 17(4)(f) (except for clay), Section 18(2)(a), Section 18(2)(b) (in so far as it relates to materials that are not used as aggregates), Section 18(2)(c), Section 30(1)(a), Section 30(1)(b) (in so far as it relates to exempt processes within the meaning of Section 18(2) (a) and (c)), Section 30(1)(b) (in so far as it relates to an exempt process within the meaning of Section 18(2) (b) that provides for materials that are not used as aggregates), and 30(1)(c) of the Finance Act 2001, as amended by Finance Act 2002 and Finance Act 2007, in relation to the AGL, since the Commission considers that they do not entail State aid within the meaning of Article 107(1) of the Treaty.

| B. | To initiate the procedure laid down in Article 108(2) of the Treaty in respect of the tax exemptions, tax exclusions and tax reliefs laid down in Sections 17(3)(e), 17(3)(f)(i) and (ii), Section 17(4)(a) (in so far as the exempted material consist wholly of coal, lignite, shale, slate that is used as aggregate or consist mainly of coal, lignite, shale and slate), Section 17(4)(c)(i) and (ii) (when it consists mainly of the spoil), 17(4)(f) (as far as clay is concerned), 18(2)(b) (in so far as it relates to an exempt process that provides for materials that are used as aggregates) and 30(1)(b) (in so far as it relates to an exempt process within the meaning of Section 18(2)(b) that provides for materials that are used as aggregates), of the Finance Act 2001, as amended by Finance Act 2002 and Finance Act 2007 in relation with the AGL, since the Commission cannot exclude that they may entail State aid that is incompatible with the internal market.
  In this connection and in the light of the foregoing considerations, the Commission, acting under the procedure laid down in Article 108(2) of the Treaty requests the United Kingdom to submit its comments and to provide all such information as may help to assess the measure, in particular the information and clarifications requested in recitals 78, 112, 120, 153, 159, 163, 165, 167, 169 above, within one month of the date of receipt of this letter.
  The Commission invites the UK authorities to transmit immediately copy of the present decision to all potential beneficiaries of the aid, or at least to proceed to inform them with appropriate means.
  The Commission wishes to remind the United Kingdom that Article 108(3) of the Treaty on the Functioning of the European Union has suspensory effect, and would draw your attention to Article 14 of Council Regulation (EC) No 659/1999, which provides that all unlawful aid may be recovered from its recipient.
  The Commission warns the United Kingdom that it will inform interested parties by publishing this letter and a meaningful summary of it in the Official Journal of the European Union. It will also inform interested parties in the EFTA countries which are signatories to the EEA Agreement, by publication of a notice in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union and will inform the EFTA Surveillance Authority by sending a copy of this letter. All such interested parties will be invited to submit their comments within one month of the date of such publication.” |
| --- | --- |

B.

To initiate the procedure laid down in Article 108(2) of the Treaty in respect of the tax exemptions, tax exclusions and tax reliefs laid down in Sections 17(3)(e), 17(3)(f)(i) and (ii), Section 17(4)(a) (in so far as the exempted material consist wholly of coal, lignite, shale, slate that is used as aggregate or consist mainly of coal, lignite, shale and slate), Section 17(4)(c)(i) and (ii) (when it consists mainly of the spoil), 17(4)(f) (as far as clay is concerned), 18(2)(b) (in so far as it relates to an exempt process that provides for materials that are used as aggregates) and 30(1)(b) (in so far as it relates to an exempt process within the meaning of Section 18(2)(b) that provides for materials that are used as aggregates), of the Finance Act 2001, as amended by Finance Act 2002 and Finance Act 2007 in relation with the AGL, since the Commission cannot exclude that they may entail State aid that is incompatible with the internal market.

In this connection and in the light of the foregoing considerations, the Commission, acting under the procedure laid down in Article 108(2) of the Treaty requests the United Kingdom to submit its comments and to provide all such information as may help to assess the measure, in particular the information and clarifications requested in recitals 78, 112, 120, 153, 159, 163, 165, 167, 169 above, within one month of the date of receipt of this letter.

The Commission invites the UK authorities to transmit immediately copy of the present decision to all potential beneficiaries of the aid, or at least to proceed to inform them with appropriate means.

The Commission wishes to remind the United Kingdom that Article 108(3) of the Treaty on the Functioning of the European Union has suspensory effect, and would draw your attention to Article 14 of Council Regulation (EC) No 659/1999, which provides that all unlawful aid may be recovered from its recipient.

The Commission warns the United Kingdom that it will inform interested parties by publishing this letter and a meaningful summary of it in the Official Journal of the European Union. It will also inform interested parties in the EFTA countries which are signatories to the EEA Agreement, by publication of a notice in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union and will inform the EFTA Surveillance Authority by sending a copy of this letter. All such interested parties will be invited to submit their comments within one month of the date of such publication.”

---

(1)  EÜT 133, 5.6.2002, lk 11.

1

(2)  Vt kohtuasi C-199/06 CELF, EKL 2008, lk I-469, punktid 63 ja 66–68.

2

(3)  Vt eespool viidatud kohtuasi C-199/06 CELF, punktid 61 ja 64.

3

(4)  OJ C 133 of 05.06.2002, p. 11.

4

(5)  Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Construction_aggregate (29.05.2013); FAOterm: http://termportal.fao.org/faoterm/search/pages/termUrl.do?id=204 (29.05.2013), European Standard BSEN 12620:2002; Dictionary of Building, James H. Maclean and John S. Scott, Penguin Books, fourth edition; Oxford Dictionary of Construction, Surveying & Civil Engineering, Christopher Gorse, David Johnston and Martin Pritchard, Oxford University Press 2012; Glossary of Building and Civil Engineering Terms, British Standard Institution, Blackwell Scientific Publications, 1993, 100-4403; http://www.uepg.eu/what-are-aggregates. See also Case T-210/02 RENV of 7 March 2012, Britisch Aggregates Association v Commission, not yet published, paragraph 1.

5

(6)  Concrete is a mixture of aggregates, cement and water. The purpose of the aggregates within this mixture is to provide a rigid skeletal structure and to reduce the space occupied by the cement paste.

6

(7)  Aggregates are widely used in drainage application due to their high hydraulic conductivity value.

7

(8)  Aggregates are used as base material under foundations, roads, and railroads. In that case, they help filling voids and protecting pipes (pipes laid to convey treated water, or as conduits for cables, need to be protected from sharp objects in the ground and are therefore laid on, and surrounded by fine aggregate before trenches are backfilled). Aggregates also help providing hard surfaces (they prevent differential settling under the road or building or railway - Unpaved roads and parking areas are covered in a surface layer of aggregate to provide a more solid surface for vehicles, from cycles to lorries. This prevents the vehicles from sinking into the soil, particularly during wet weather. Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Construction_aggregate (29.05.2013); http://sustainableaggregates.com/overview/uses.htm (29.05.2013).

8

(9)  European Standard BSEN 12620:2002.

9

(10)  UEPG, http://www.uepg.eu/what-are-aggregates, visited on 28.03.2013. See also, http://www.bgs.ac.uk/planning4minerals/assets/downloads/86210_P4M_A_Guide_On_Aggregates.pdf p. 6.

10

(11)  http://www.bgs.ac.uk/planning4minerals/Resources_1.htm (29.05.2013); http://sustainableaggregates.com/sourcesofaggregates/recycled/rib_introduction.htm (29.05.2013); http://www.uepg.eu/what-are-aggregates (29.05.2013).

11

(12)  Glossary of Building and Civil Engineering Terms, British Standard Institution, Blackwell Scientific Publications, 1993, 630- 3.

12

(13)

13

| | http://www.bgs.ac.uk/mineralsuk/mines/aggregates.html; |
| --- | --- |

http://www.bgs.ac.uk/mineralsuk/mines/aggregates.html;

| | http://www.bgs.ac.uk/planning4minerals/assets/downloads/86210_P4M_A_Guide_On_Aggregates.pdf |
| --- | --- |

http://www.bgs.ac.uk/planning4minerals/assets/downloads/86210_P4M_A_Guide_On_Aggregates.pdf

| | http://www.bgs.ac.uk/planning4minerals/Resources_1.htm; |
| --- | --- |

http://www.bgs.ac.uk/planning4minerals/Resources_1.htm;

| | http://aggregain.wrap.org.uk/terminology/primary.html |
| --- | --- |

http://aggregain.wrap.org.uk/terminology/primary.html

(14)  http://www.bgs.ac.uk/planning4minerals/assets/downloads/86210_P4M_A_Guide_On_Aggregates.pdf; http://www.uepg.eu/what-are-aggregates;

14

http://www.bgs.ac.uk/planning4minerals/Resources_1.htm;

http://aggregain.wrap.org.uk/terminology/secondary.html; MPG6 - Guidelines for Aggregates Provision in England 1994, para. 6-119 (1).

(15)  See Aggregates Levy – Consultation on waste aggregate released on 9th December 2002.

15

(16)  Colliery spoil is the solid residual material resulting from the mining of coal. It is likely to contain varying proportions of sandstone, shale, mudstone and coal fragments. The properties of colliery spoil can vary considerably both within a tip and from tip to tip. These solid wastes are also known as minestone. Burnt colliery spoil is the residue following ignition of coal mine spoil heaps which results in partial to complete combustion of coal particles in the spoil, leaving calcinated rock. Burnt colliery spoil has broader applications as an aggregate than unburnt colliery spoil, since all the combustible material has been removed (http://aggregain.wrap.org.uk/terminology/burnt_colliery.html).

16

(17)  http://www.bgs.ac.uk/planning4minerals/Resources_1.htm (29.05.2013); Glossary of Building and Civil Engineering Terms, British Standard Institution, Blackwell Scientific Publications, 1993, 630- 3 (manufactured aggregates).

17

(18)  http://sustainableaggregates.com/overview/uses.htm (29.05.2013); HM Customs & Excises – Consultation on a Potential Aggregates Tax – Summary of Replies, April 1999, para. 18.

18

(19)  For instance, sand, usually silica sand, is used to make moulds in a foundry. Another example is limestone, or calcium carbonate. Ground to a fine powder it is used as a whitening agent or filler in paper, adhesives, paint, plastics, PVC, toothpaste, medical tablets and cleaning products. It is also used to provide additional calcium in vitamin and mineral supplements, flour and animal feed. Silica sand is also the principal filtration medium used by the water industry to extract solids from waste water.

19

(20)  Lime is taken up by plants (either crops or grass) and trees but is also naturally lost from soils through leaching by rainwater and the use of fertilisers. This can result in an increase in acidity, loss of fertility in the soil and sometimes an adverse effect on soil structure. To redress the balance, 'agricultural lime' is applied to fields to maintain the necessary growing conditions for crops or grassland. Lime can be simply ground limestone or dolomite (which also contains magnesium) or burnt limestone, (or burnt dolomite) where the rock is heated in a kiln.

20

(21)  MPG6 - Guidelines for Aggregates Provision in England 1994, para. 6-123 (23).

21

(22)  Financial Statement and Budget Report 1997 – Chapter 2: The Budget Measures – Protecting the environment and health, para. 2.22.

22

(23)  The Environmental Costs and benefits of the supply of aggregates, phase 1 – published by DETR, April 1998.

23

(24)  The Environmental Costs and benefits of the supply of aggregates, phase 2 – published by DETR, July 1999.

24

(25)  Pre-Budget Report – November 1998 – Chapter 5: Fairness – Protecting the environment, para. 5.63.

25

(26)  Budget 2000 – Prudent for a Purpose: Working for a Stronger and Fairer Britain – Chapter 6: Protecting the environment – Regenerating our cities/protecting our countryside – Waste; Aggregates, para. 6.90.

26

(27)  Budget announcement March 2000 – Prudent for a Purpose: Working for a Stronger and Fairer Britain – Chapter 6: Protecting the environment – Regenerating our cities/protecting our countryside – Waste; Aggregates, para. 6.91; Pre-Budget Report – November 2001 – Chapter 7: Protecting the environment – Protecting Britain's countryside – Aggregates quarrying – The aggregates levy, para. 7.71; Budget announcement March 2001 – Chapter 6: Protecting the environment, para. 6.91.

27

(28)  Letter dated 19.02.2002, registered on 21.02.02 under A/31371, para. 4.10.

28

(29)  This provision is meant to cover the case where the aggregate is transferred from one site to the other belonging to the same operator. The transfer from site to site is normally not subjected to the AGL, see Section 19(3)(b) of Finance Act 2001.

29

(30)  The UK authorities indicated that aggregate is subject to an agreement to supply when a contract is made or when the goods change hands and a document is raised. Section 19(6) of Finance Act 2001 indicates that an aggregate will be subjected to the agreement at the moment it is separately identifiable. Also it provides that for the purpose of the levy, the transfer of ownership of land on which aggregates are located does not automatically amount to a supply of the aggregate too.

30

(31)  Permitted circumstances are defined at subsection (7) of section 19. It concerns the situation where the aggregate is mixed with taxable aggregates that have not previously borne the AGL and all the mixing takes place at a site which is the originating site, a site registered under the same name as the originating site or a site to which aggregate has been removed for an exempt process to be applied to it but which has not been applied to it.

31

(32)  The landing site of aggregates corresponds to an originating site only for aggregates extracted from the UK seabed/waters.

32

(33)  See also Notice AGL 1: Aggregates Levy, April 2011, point 8.1.

33

(34)  This latter provision relates to the situation where the aggregate is returned to the land where it was won and is still in the same state as it was won. In such situation there is no taxable supply of aggregates.

34

(35)  See Notice AGL 1.

35

(36)  The Aggregates Levy (General) Regulations 2002 (SI 2002/761) prescribe in which cases the disposal of aggregates may lead to a tax relief. According to regulation 13a person is entitled to a tax credit in respect of any AGL accounted for where the taxable aggregate in question is disposed of (by dumping or otherwise) in any of the following ways:

36

| i. | it is returned without further processing to its originating site or any site which is not its originating site but is registered under the same name; |
| --- | --- |

i.

it is returned without further processing to its originating site or any site which is not its originating site but is registered under the same name;

it is returned without further processing to its originating site or any site which is not its originating site but is registered under the same name;

| ii. | it is disposed of to landfill; |
| --- | --- |

ii.

it is disposed of to landfill;

it is disposed of to landfill;

| iii. | it is gravel or sand and is used for beach restoration purposes at a site which is not its originating site. |
| --- | --- |

iii.

it is gravel or sand and is used for beach restoration purposes at a site which is not its originating site.

it is gravel or sand and is used for beach restoration purposes at a site which is not its originating site.

(37)  Notice AGL2 Industrial and Agricultural Processes Relief, available on the website of HM Revenue & Customs.

37

(38)  see Joined Cases C-328/99 and C-399/00 Italy and SIM 2 Multimedia v Commission [2003] ECR I-4035, paragraph 35; Case C-222/04 Cassa di Risparmio di Firenze and Others [2006] ECR I-289, paragraph 131; and Joined Cases C-393/04 and C-41/05 Air Liquide Industries Belgium [2006] ECR I-5293, paragraph 29 and the case-law cited.

38

Italy and SIM 2 Multimedia

Commission

Cassa di Risparmio di Firenze and Others

Air Liquide Industries Belgium

(39)  Case C-143/99 Adria-Wien Pipeline [2001] ECR I-8365, paragraph 41; see also Case C-172/03 Heiser [2005] ECR I-1627, paragraph 40; Joined Cases C-182/03 and C-217/03 Belgium and Forum 187 v Commission [2006] ECR I-5479, paragraph 119; Case C-88/03 Portugal v Commission [2006] ECR I-7115, paragraph 54; and Joined Cases C-428/06 to C-434/06 UGT-Rioja and Others [2008] ECR I-6747, paragraph 46; Case T-210/02 RENV, British Aggregates Association v Commission, paragraph 47; Case C-487/06 P, British Aggregates Association v Commission [2008] ECR I-10515, paragraph 82.

39

Adria-Wien Pipeline

Heiser

Belgium and Forum 187

Commission

Portugal

Commission

UGT-Rioja and Others

British Aggregates Association v Commission

British Aggregates Association v Commission

(40)  Adria-Wien Pipeline, cited above in footnote 36, paragraph 42, and Portugal v Commission, cited in footnote 36, paragraph 52; Case C-487/06 P, British Aggregates Association v Commission [2008] ECR I-10515, paragraph 83.

40

Adria-Wien Pipeline

Portugal

Commission

British Aggregates Association v Commission

(41)  Portugal v Commission, cited in footnote 36, paragraph 56, and Case T-308/00 Salzgitter v Commission [2004] ECR II-1933, paragraph 81; Case T-210/02 RENV, British Aggregates Association, cited in footnote 36, paragraph 49.

41

Portugal

Commission

Salzgitter

Commission

British Aggregates Association

(42)  Case T-210/02 RENV, British Aggregates Association, cited in footnote 36, paragraph 51.

42

British Aggregates Association

(43)  See Economic and Fiscal Strategy Report and Financial Statement and Budget Report 1999 – Chapter 5: Building A Fairer Society – Tackling tax abuse; Protecting the environment p.27 "The Government will shortly publish draft legislation for a tax on the extraction of hard rock, sand and gravel used as aggregates". See also Budget announcement March 2000 – Prudent for a Purpose: Working for a Stronger and Fairer Britain – Chapter 6: Protecting the environment – Regenerating our cities/protecting our countryside – Waste; Aggregates, para. 6.91; Pre-Budget Report – November 2001 – Chapter 7: Protecting the environment – Protecting Britain's countryside – Aggregates quarrying – The aggregates levy, para. 7.71; Budget announcement March 2001 – Chapter 6: Protecting the environment, para. 6.91; showing that the UK authorities envisaged specifically a tax on aggregates only.

43

The Government will shortly publish draft legislation for a tax on the extraction of hard rock, sand and gravel used as aggregates

(44)  Case T-210/02 RENV, British Aggregates Association, cited in footnote 36, paragraph 66.

44

British Aggregates Association

(45)  HM Customs & Excises – Consultation on a Potential Aggregates Tax – Summary of Replies, April 1999, para. 13.

45

(46)  See in particular MPG6 - Guidelines for Aggregates Provision in England 1994, para. 6-119 (1); Budget announcement March 2000 – Prudent for a Purpose: Working for a Stronger and Fairer Britain – Chapter 6: Protecting the environment – Regenerating our cities/protecting our countryside – Waste; Aggregates, para. 6.91; Pre-Budget Report – November 2001 – Chapter 7: Protecting the environment – Protecting Britain's countryside – Aggregates quarrying – The aggregates levy, para. 7.71; Budget announcement March 2001 – Chapter 6: Protecting the environment, para. 6.91.

46

(47)  Letter of 19.02.2002, registered on 21.02.2002 under reference A/ Letter dated 19.02.2002, registered on 21.02.02 under A/31371, para. 4.11; Letter of 27.09.2012, p2, reply to question 2.

47

(48)  Those substances also benefit from a tax relief when the tax was paid and the exempt process took place afterwards (Section 30(1)(b)). The assessment of the exclusion applies mutatis mutandis to the tax relief.

48

(49)  Case T-210/02 RENV, paragraphs 51 and 66.

49

(50)  See Glossary of Building and Civil Engineering Terms, British Standard Institution, Blackwell Scientific Publications, 1993, 630-3007 and 630-3013.

50

(51)  Extracts (dated 30.10.2002) from the website of Alfred McAlpine

51

Published at: http://www.amslate.com/applications/ima/ima.sbtml; Extracts from Construction Raw Materials Policy and Supply Practices in Northwestern Europe – Facts and Figures – England, Scotland and Wales (Great Britain), British Geological Survey Commissioned Report CR/02/082N commissioned by the Road and Hydraulic Engineering Institute of the Ministry of Public Works and Water Management of the Netherlands, p. 50; Document by Geoff Topham of Aggregate Industries concerning quarrying at Holme Park Quarry, 19 June 2002.

(52)  According to the information provided by the UK, china clays are fine-grained sedimentary clays consisting of kaolinite. They are used in the production of porcelain and gloss paper, medical and cosmetic products.

52

(53)  Ball clays are fine-grained kaolinitic sedimentary clays, that commonly consist of 20-80 % kaolinite, 10-25 % mica, 6-65 % quartz. They are used in the production of ceramics to impart plasticity and unfired strength.

53

(54)  Layers of ground that have to be removed before reaching the layer containing the china clay or ball clay.

54

(55)  See Glossary of Building and Civil Engineering Terms, British Standard Institution, Blackwell Scientific Publications, 1993, 630-3006; see also evidence submitted by the British Aggregates Association in its reply to the Court in case T-210-02: Construction Raw Materials Policy and Supply Practices in Northwestern Europe – Facts and Figures – England, Scotland and Wales (Great Britain), British Geological Survey Commissioned Report CR/02/082N commissioned by the Road and Hydraulic Engineering Institute of the Ministry of Public Works and Water Management of the Netherlands, p. 50.

55

(56)  See Case C-199/06 CELF [2008] ECR I-469, paragraphs 63 and 66 to 68.

56

(57)  See Case C-199/06 CELF, cited above, paragraphs 61 and 64.

57

(58)  Commission notice on determination of the applicable rules for the assessment of unlawful State aid, OJ C 119 of 22.5.2002, p. 22.

58

(59)  Community guidelines on State aid for environmental protection, OJ C 37, 3.2.2001, p. 3.

59

(60)  Community guidelines on State aid for environmental protection, OJ C 82, 1.4.2008, p. 1.

60

(61)  Case 34/86 Council v Parliament [1986] ECR 2155, paragraph 47; Case C-415/96 Spain v Commission [1998] ECR I-6993, paragraph 31; and Case C-458/98 P Industrie des poudres sphériques v Council [2000] ECR I-8147, paragraph 82.

61

Council v Parliament

Spain v Commission

Industrie des poudres sphériques v Council

(62)  Case C-415/96 Spain v Commission [1998] ECR I-6993, paragraph 34.

62

Spain

Commission

(63)  Case C-364/90 Italy v Commission [1993] ECR I-2097, paragraph 20; Joined Cases T-132/96 and T-143/96 Freistaat Sachsen and Others v Commission [1999] ECR II-3663, paragraph 140.

63

(64)  Case T-459/93 Siemens SA v Commission [1995] ECR II-1675, paragraph 48. See also Case T-396/08 Freistaat Sachsen and Land Sachsen-Anhalt v Commission, 8 July 2010, ECR 2010 II-141 paragraphs 46-48; Case C-156/98 Germany v Commission [2000] ECR I-6857, paragraph 30, with further references.

64

Siemens SA

Commission

Freistaat Sachsen and Land Sachsen-Anhalt

Commission

Germany

Commission

(65)  Case C-364/90 Italy v Commission [1993] ECR I-2097, paragraph 20; Joined Cases T-132/96 and T-143/96 Freistaat Sachsen and Others v Commission [1999] ECR II-3663, paragraph 140.

65

Italy

Commission

Freistaat Sachsen and Others

Commission

---

| 28.11.2013 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 348/184 |
| --- | --- | --- | --- |

28.11.2013

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 348/184

---

RIIGIABI – ÜHENDKUNINGRIIK

Riigiabi SA.34914 (2013/C) (ex 2013/NN) – Äriühingu tulumaksu kord Gibraltaril

Kutse märkuste esitamiseks vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 108 lõikele 2

(EMPs kohaldatav tekst)

2013/C 348/06

Käesoleva kokkuvõtte järel autentses keeles esitatud 16. oktoobri 2013. aasta kirjas teavitas komisjon Ühendkuningriiki oma otsusest algatada ELi toimimise lepingu artikli 108 lõikega 2 ette nähtud menetlus seoses eespool nimetatud kavaga.

Huvitatud isikud võivad saata oma märkused kava kohta, mille suhtes komisjon algatab menetluse, ühe kuu jooksul alates käesoleva kokkuvõtte ja sellele järgneva kirja avaldamisest järgmisel aadressil:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| State aid Greffe |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |
| Faksi nr: +32 2 296 12 42 |

European Commission

Directorate-General for Competition

State aid Greffe

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Faksi nr: +32 2 296 12 42

Märkused edastatakse Ühendkuningriigile. Märkusi esitavad huvitatud isikud võivad kirjalikult taotleda neid käsitlevate andmete konfidentsiaalsust, täpsustades taotluse põhjused.

KOKKUVÕTE

1. juunil 2012 sai komisjon Hispaania ametiasutustelt kaebuse seoses Gibraltari uue tulumaksusüsteemiga, mis kehtestati 2010. aasta tulumaksuseadusega. Hispaania ametiasutuste väitel antaks kõnealuse uue süsteemiga offshore-äriühingutele sisuline valikuline eelis, kuna territoriaalse süsteemi ja passiivse tulu suhtes kohaldatava maksuvabastuse rakendamise mõju kumuleeruks.

MEETME KIRJELDUS

2010. aasta tulumaksuseadus jõustus 1. jaanuaril 2011 ning sellega asendati varasem 1952. aasta tulumaksuseadus. Üldine äriühingu tulumaksumäär on 10 %, kommunaalettevõtjate ja turgu valitsevat seisundit kuritarvitavate ettevõtjate puhul 20 %.

Maksubaasi arvutamiseks kohaldatakse 2010. aasta tulumaksuseaduses territoriaalset põhimõtet. See tähendab, et maksukohustuslaste puhul maksustatakse üksnes Gibraltaril teenitud või sealt saadud tulu.

Dividende, litsentsitasusid ja passiivset intressi (intressitulu, mida saadakse kontsernisisestelt laenudelt) Gibraltaril ei maksustata. Intressi maksustatakse aga siis, kui seda peetakse ärituluks. See on nii juhtudel, kui intress moodustab ettevõtja tuluvoost lahutamatu osa. See kehtib ettevõtjate kohta, kes tegelevad raha laenamisega üldsusele (pangad), või ettevõtjate puhul, kes saavad intressi vahenditelt, mis on saadud pangandusseaduses määratletud hoiuste kaasamise teel.

7. juunil 2013 jõustasid Gibraltari ametivõimud 2010. aasta tulumaksuseaduse muudatuse intresside maksustamise kohta. Muudatusega hakati maksustama kõiki ettevõtjate vaheliste siseriiklike ja rahvusvaheliste laenude intresse, mille intress selle allikaks oleva ettevõtja kohta ületab 100 000 Suurbritannia naelsterlingit aastas. Muudatus jõustus 1. juulil 2013.

MEETME HINDAMINE

Komisjonil on praeguses etapis põhjust eeldada, et 2010. aasta tulumaksuseadusega antud passiivse intressi ja litsentsitasudest saadud sissetuleku tulumaksuvabastus kujutab endast riigiabi ELi toimimise lepingu artikli 107 lõike 1 tähenduses.

Eespool nimetatud soodustustega kaasneb riigi vahendite kasutamine, sest maksutulu Gibraltari riigikassasse jääb laekumata. Passiivse intressi ja litsentsitasudest saadud sissetuleku tulumaksuvabastus on valikuline, sest see kujutab endast erandit võrdlussüsteemist (äriühingu tulumaks), andes eelise sellist sissetulekut saavale ettevõtjate rühmale. Sellist erandit ei õigusta maksusüsteemi olemus ega üldskeem.

Moonutatakse konkurentsi ja mõjutatakse liikmesriikidevahelist kaubandust, sest paljud Gibraltaris asutatud ettevõtjad (ja kontsernid, kuhu nad kuuluvad) on tõenäoliselt tegevad sektorites, kus toimub liikmesriikidevaheline kaubandus.

Näib, et 2010. aasta tulumaksuseadust muutva uue seaduse uute muudatustega kõrvaldatakse riigiabi olemasolu passiivse intressi tulumaksuvabastuse puhul. Muudatus ei mõjuta aga hinnangut riigiabi olemasolule litsentsitasudest saadud sissetuleku tulumaksuvabastuse puhul.

Ühtegi ELi toimimise lepingu artikli 107 lõigetes 2 ja 3 loetletud erandit ei saa kohaldada, sest kõnealune meede kujutab endast tegevusabi, mis ei ole seotud eriprojektidega, vaid võimaldab lihtsalt vähendada soodustatud ettevõtjate jooksvaid kulusid ega toeta ühegi ELi eesmärgi saavutamist.

Abi on uus abi nõukogu määruse (EÜ) nr 659/1999 artikli 1 punkti c tähenduses.

Vastavalt nõukogu määruse (EÜ) nr 659/1999 artiklile 14 võib ebaseaduslikult antud abi selle saajalt sisse nõuda.

KIRJA TEKST

„The Commission wishes to inform the United Kingdom that, having examined the information supplied by your authorities on the aid scheme referred to above, it has decided to initiate the procedure laid down in Article 108(2) of the Treaty on the Functioning of the European Union ("TFEU").

1.   PROCEDURE

| (1) | On 1 June 2012, the Commission received a complaint from the Spanish authorities concerning the new income tax system in Gibraltar, as introduced by the Income Tax Act 2010 (ITA 2010). According to Spain, this new system would grant a de facto selective advantage to the offshore sector, constituting state aid within the meaning of Article 107(1) TFEU. |
| --- | --- |

(1)

On 1 June 2012, the Commission received a complaint from the Spanish authorities concerning the new income tax system in Gibraltar, as introduced by the Income Tax Act 2010 (ITA 2010). According to Spain, this new system would grant a de facto selective advantage to the offshore sector, constituting state aid within the meaning of Article 107(1) TFEU.

| (2) | By letter of 2 July 2012, the Commission forwarded the complaint to the United Kingdom, asked for comments and requested additional information. |
| --- | --- |

(2)

By letter of 2 July 2012, the Commission forwarded the complaint to the United Kingdom, asked for comments and requested additional information.

| (3) | By letter of 14 September 2012, the United Kingdom provided detailed information on the Gibraltar reformed income tax system and its effect. A second request for information was sent on 25 October 2012 to which the United Kingdom replied on 3 December 2012.
  On 8 January 2013, the Commission forwarded the non-confidential versions of the submissions to Spain. By letter of 8 March 2013, the Spanish authorities provided their comments. On 8 April 2013, the Commission forwarded the reply of Spain to the United Kingdom on which the United Kingdom commented on 30 April 2013. |
| --- | --- |

(3)

By letter of 14 September 2012, the United Kingdom provided detailed information on the Gibraltar reformed income tax system and its effect. A second request for information was sent on 25 October 2012 to which the United Kingdom replied on 3 December 2012.

On 8 January 2013, the Commission forwarded the non-confidential versions of the submissions to Spain. By letter of 8 March 2013, the Spanish authorities provided their comments. On 8 April 2013, the Commission forwarded the reply of Spain to the United Kingdom on which the United Kingdom commented on 30 April 2013.

| (4) | The United Kingdom provided further clarifications on a number of remaining issues on 18 April 2013. Spain provided clarifications on the notion of 'offshore' companies by letter of 26 April 2013. On 21 June 2013, the UK submitted further information on passive interest income and informed the Commission that the Gibraltar Government had amended the ITA 2010 with effect as of 1 July 2013. |
| --- | --- |

(4)

The United Kingdom provided further clarifications on a number of remaining issues on 18 April 2013. Spain provided clarifications on the notion of 'offshore' companies by letter of 26 April 2013. On 21 June 2013, the UK submitted further information on passive interest income and informed the Commission that the Gibraltar Government had amended the ITA 2010 with effect as of 1 July 2013.

| (5) | Meetings were held with the United Kingdom (including representatives of the Gibraltar authorities) on 24 October 2012 and 12 March 2013. Several meetings were also held with the Spanish authorities. |
| --- | --- |

(5)

Meetings were held with the United Kingdom (including representatives of the Gibraltar authorities) on 24 October 2012 and 12 March 2013. Several meetings were also held with the Spanish authorities.

2.   FACTS

2.1.   Description of the grounds for complaint

| (6) | The Spanish authorities allege that the ITA 2010 constitutes State aid. They consider that the Gibraltar corporate tax system amounts to a de facto selective advantage for the offshore sector (1), through the combined effect of the application of the territorial system and the tax exemption for passive income. According to the Spanish authorities, this would lead to double non-taxation. The current tax system would have the same effect as the envisaged tax system which the Commission considered to be incompatible aid in its decision of 30 March 2004 (2), as upheld by the European Court of Justice (3). Moreover, the Spanish authorities consider the Gibraltar corporate tax system to be regionally selective, as it differs largely from the main features of the corporate tax system applied in the United Kingdom. |
| --- | --- |

(6)

The Spanish authorities allege that the ITA 2010 constitutes State aid. They consider that the Gibraltar corporate tax system amounts to a de facto selective advantage for the offshore sector (1), through the combined effect of the application of the territorial system and the tax exemption for passive income. According to the Spanish authorities, this would lead to double non-taxation. The current tax system would have the same effect as the envisaged tax system which the Commission considered to be incompatible aid in its decision of 30 March 2004 (2), as upheld by the European Court of Justice (3). Moreover, the Spanish authorities consider the Gibraltar corporate tax system to be regionally selective, as it differs largely from the main features of the corporate tax system applied in the United Kingdom.

2.2.   Description of the Gibraltar corporate tax regime

2.2.1.   Status of Gibraltar

| (7) | Gibraltar is a British overseas territory. It has full internal self-government with respect to tax matters, while the United Kingdom government is responsible for its international relations, for example for the negotiation of tax treaties. Though being regarded for the purposes of EU law as part of the United Kingdom, Gibraltar has a "dependent territory" status in the European Union. |
| --- | --- |

(7)

Gibraltar is a British overseas territory. It has full internal self-government with respect to tax matters, while the United Kingdom government is responsible for its international relations, for example for the negotiation of tax treaties. Though being regarded for the purposes of EU law as part of the United Kingdom, Gibraltar has a "dependent territory" status in the European Union.

2.2.2.   Income Tax Act 2010

| (8) | The Income Tax Act 2010 (“ITA 2010”) entered into force on 1 January 2011 and replaced the former Income Tax Act 1952. It was amended by the Income Tax (Amendment) Regulation 2013 (4) with effect from 1 July 2013. |
| --- | --- |

(8)

The Income Tax Act 2010 (“ITA 2010”) entered into force on 1 January 2011 and replaced the former Income Tax Act 1952. It was amended by the Income Tax (Amendment) Regulation 2013 (4) with effect from 1 July 2013.

| (9) | The ITA 2010 is based on a territorial system of taxation. The general corporate income tax rate is 10 %, with a special rate of 20 % for utility companies and companies that abuse a dominant market position. |
| --- | --- |

(9)

The ITA 2010 is based on a territorial system of taxation. The general corporate income tax rate is 10 %, with a special rate of 20 % for utility companies and companies that abuse a dominant market position.

Taxable persons

| (10) | Under the ITA 2010, all companies ordinarily resident in Gibraltar or branches of companies not ordinarily resident in Gibraltar (when they carry on a trade in Gibraltar through these branches) are subject to tax for their taxable income (5). A company is ordinarily resident in Gibraltar if the management and control of its business is exercised in Gibraltar or if the company carries on a business in Gibraltar and the management and control of the business is exercised outside Gibraltar by persons ordinarily resident in Gibraltar. |
| --- | --- |

(10)

Under the ITA 2010, all companies ordinarily resident in Gibraltar or branches of companies not ordinarily resident in Gibraltar (when they carry on a trade in Gibraltar through these branches) are subject to tax for their taxable income (5). A company is ordinarily resident in Gibraltar if the management and control of its business is exercised in Gibraltar or if the company carries on a business in Gibraltar and the management and control of the business is exercised outside Gibraltar by persons ordinarily resident in Gibraltar.

Territorial system of taxation as applied in Gibraltar

| (11) | For the computation of the taxable base, the ITA 2010 applies the territorial principle. In case of the ITA 2010, this means that profits or gains of a company or trust from any trade, business, profession or vocation are only taxed if the income is accrued in, or derived from Gibraltar (6). There is no capital gain tax in Gibraltar. |
| --- | --- |

(11)

For the computation of the taxable base, the ITA 2010 applies the territorial principle. In case of the ITA 2010, this means that profits or gains of a company or trust from any trade, business, profession or vocation are only taxed if the income is accrued in, or derived from Gibraltar (6). There is no capital gain tax in Gibraltar.

| (12) | According to section 74 (a) of ITA 2010, income 'accrued in or derived from' is defined by reference to the location or the preponderance of the activities which give rise to the profits. In general, the location or the preponderance of the profit rising activities is determined on a case by case basis, depending on the specific facts and circumstance of the case. However, section 74 (b) provides for a legal presumption of territoriality for activities that require a licence in Gibraltar like activities performed by banks, insurance and gambling companies. Such activities are deemed to take place in Gibraltar. According to the UK, this provision has been introduced for the purpose of clarifying the territoriality principle for certain activities and to simplify the task of the Income Tax Office. However, even in the absence of section 74 (b), these activities would have been captured under the territoriality principle as a logic consequence of the legislative and administrative requirements (7) that a company needs to comply with in order to be granted a license in Gibraltar. |
| --- | --- |

(12)

According to section 74 (a) of ITA 2010, income 'accrued in or derived from' is defined by reference to the location or the preponderance of the activities which give rise to the profits. In general, the location or the preponderance of the profit rising activities is determined on a case by case basis, depending on the specific facts and circumstance of the case. However, section 74 (b) provides for a legal presumption of territoriality for activities that require a licence in Gibraltar like activities performed by banks, insurance and gambling companies. Such activities are deemed to take place in Gibraltar. According to the UK, this provision has been introduced for the purpose of clarifying the territoriality principle for certain activities and to simplify the task of the Income Tax Office. However, even in the absence of section 74 (b), these activities would have been captured under the territoriality principle as a logic consequence of the legislative and administrative requirements (7) that a company needs to comply with in order to be granted a license in Gibraltar.

| (13) | With respect to cross-border activities which do not require a licence, the UK authorities explained that the Commissioner in Gibraltar is bound by the criteria established by the case law of British Commonwealth countries in the application of the territorial system. The general guiding principles followed by Gibraltar would be included in two leading judgments confirmed by the House of Lords (strictly, the Judicial Committee of the Privy Council), Commissioner of Inland Revenue v Hang Seng (Hang Seng)
   (8) and Commissioner of Inland Revenue v HK-TVB International Ltd (HK-TVB)
   (9). According to these judgements, in assessing where a profit is accrued in or derived from, it needs to be considered (i) what the profit producing operations are, (ii) where they take place and (iii) what the tax payer has done to earn the profit. For example, in the last case, if the taxpayer has rendered a service, the place where the service was rendered will most probably be the place where the profits derive from. But in the case that the profits are earned by the exploitation of property, the profits will derive from the place where the property is situated. |
| --- | --- |

(13)

With respect to cross-border activities which do not require a licence, the UK authorities explained that the Commissioner in Gibraltar is bound by the criteria established by the case law of British Commonwealth countries in the application of the territorial system. The general guiding principles followed by Gibraltar would be included in two leading judgments confirmed by the House of Lords (strictly, the Judicial Committee of the Privy Council), Commissioner of Inland Revenue v Hang Seng (Hang Seng)
   (8) and Commissioner of Inland Revenue v HK-TVB International Ltd (HK-TVB)
   (9). According to these judgements, in assessing where a profit is accrued in or derived from, it needs to be considered (i) what the profit producing operations are, (ii) where they take place and (iii) what the tax payer has done to earn the profit. For example, in the last case, if the taxpayer has rendered a service, the place where the service was rendered will most probably be the place where the profits derive from. But in the case that the profits are earned by the exploitation of property, the profits will derive from the place where the property is situated.

| (14) | Apart from the guiding principles established by the case law, there are no instructions, administrative circulars or guidance notes in Gibraltar on how to apply the notion of territoriality. On request, the Gibraltar tax authorities may grant tax rulings confirming the tax treatment of a particular business activity or transaction. |
| --- | --- |

(14)

Apart from the guiding principles established by the case law, there are no instructions, administrative circulars or guidance notes in Gibraltar on how to apply the notion of territoriality. On request, the Gibraltar tax authorities may grant tax rulings confirming the tax treatment of a particular business activity or transaction.

The tax base and tax exemption for passive income under ITA 2010

| (15) | Irrespective of the source of the income, according to Article 11(1) in conjunction with Article 15 of Schedule 3 and Schedule 1, Table C of ITA 2010, dividends, royalties and passive interest) are not subject to tax in Gibraltar. However, interest is subject to tax if it is considered trading income ('trading interest income'). This is the case when the interest forms an integral part of the company's revenue stream. This applies to companies engaged in money lending activities to the general public (banks) or to companies that are in receipt of interest on funds derived from deposit taking activities as defined in the Banking Act (10). |
| --- | --- |

(15)

Irrespective of the source of the income, according to Article 11(1) in conjunction with Article 15 of Schedule 3 and Schedule 1, Table C of ITA 2010, dividends, royalties and passive interest) are not subject to tax in Gibraltar. However, interest is subject to tax if it is considered trading income ('trading interest income'). This is the case when the interest forms an integral part of the company's revenue stream. This applies to companies engaged in money lending activities to the general public (banks) or to companies that are in receipt of interest on funds derived from deposit taking activities as defined in the Banking Act (10).

| (16) | The notion of passive interest income therefore covers all interest income other than trading interest income. This includes mainly inter-company loan interest (of which the exemption is a new feature of the ITA 2010) but also the other categories of interest income which were already exempt before the adoption of the ITA 2010:






  a. | Interest paid or payable by a bank; |
| --- | --- | --- |

(16)

The notion of passive interest income therefore covers all interest income other than trading interest income. This includes mainly inter-company loan interest (of which the exemption is a new feature of the ITA 2010) but also the other categories of interest income which were already exempt before the adoption of the ITA 2010:

a.

Interest paid or payable by a bank;

| b. | Interest paid or payable by the Gibraltar Government Savings Bank; |
| --- | --- |

b.

Interest paid or payable by the Gibraltar Government Savings Bank;

| c. | Income from debentures issued by a quoted company, including debenture stock, loan stock, bonds, certificates of deposit and any other instruments creating or acknowledging indebtedness including bills of exchange accepted by a banker other than instruments included in the below category; |
| --- | --- |

c.

Income from debentures issued by a quoted company, including debenture stock, loan stock, bonds, certificates of deposit and any other instruments creating or acknowledging indebtedness including bills of exchange accepted by a banker other than instruments included in the below category;

| d. | Income from loan stock, bond and other instruments creating or acknowledging indebtedness issued by or on behalf of a public authority; |
| --- | --- |

d.

Income from loan stock, bond and other instruments creating or acknowledging indebtedness issued by or on behalf of a public authority;

| e. | Income from units in a collective investment scheme which is marketed and available to the general public, including shares in or securities of an open-ended investment company. |
| --- | --- |

e.

Income from units in a collective investment scheme which is marketed and available to the general public, including shares in or securities of an open-ended investment company.

| (17) | In theory, the notion of inter-company loan is broader than intra-group loan as it could also (at least in theory) include loans between unrelated companies (where the lender is not a bank or financial institution). However, in practice, loans between a (non-banking) Gibraltar company and an unrelated company would not occur. |
| --- | --- |

(17)

In theory, the notion of inter-company loan is broader than intra-group loan as it could also (at least in theory) include loans between unrelated companies (where the lender is not a bank or financial institution). However, in practice, loans between a (non-banking) Gibraltar company and an unrelated company would not occur.

2.2.3.   Objective of the tax system

| (18) | In principle, the objective of the tax system is to introduce a general system of taxation for all companies established in Gibraltar. According to the UK, the overall objective of the corporate tax system in Gibraltar is to obtain tax revenues in an efficient way and, as a small tax administration, to ensure that tax is imposed in a manner which is administratively simple and where the expected revenue can be relied on to exceed the cost of collection. |
| --- | --- |

(18)

In principle, the objective of the tax system is to introduce a general system of taxation for all companies established in Gibraltar. According to the UK, the overall objective of the corporate tax system in Gibraltar is to obtain tax revenues in an efficient way and, as a small tax administration, to ensure that tax is imposed in a manner which is administratively simple and where the expected revenue can be relied on to exceed the cost of collection.

2.2.4.   Repeal of the tax exemption for passive interest income

| (19) | In response to the discussions on the ITA 2010 in the Code of Conduct Council Working Group on Harmful Business Taxation, which concluded that the non-taxation of foreign-source inter-company loan interest is a harmful aspect of the ITA 2010, the Gibraltar authorities have enacted an amendment of their legislation on 7 June 2013 with effect on 1 July 2013. With the amendment, all inter-company loan interest income, both domestic and foreign-sourced, will be subject to tax in as far as the interest received per source company (11) exceeds an amount of £ 100,000 per annum. According to the UK authorities this amendment will apply to approximately 99 % of all inter-company loan interest paid whilst remaining consistent with the stated objective of ensuring that the system is administratively simple. Also the reference to the 'preponderance of activities' was deleted from the law as (i) the preponderance criterion seemed to cause confusion with regard to the notion of territoriality and (ii) the outcome of the territoriality assessment would not be different without the criterion. |
| --- | --- |

(19)

In response to the discussions on the ITA 2010 in the Code of Conduct Council Working Group on Harmful Business Taxation, which concluded that the non-taxation of foreign-source inter-company loan interest is a harmful aspect of the ITA 2010, the Gibraltar authorities have enacted an amendment of their legislation on 7 June 2013 with effect on 1 July 2013. With the amendment, all inter-company loan interest income, both domestic and foreign-sourced, will be subject to tax in as far as the interest received per source company (11) exceeds an amount of £ 100,000 per annum. According to the UK authorities this amendment will apply to approximately 99 % of all inter-company loan interest paid whilst remaining consistent with the stated objective of ensuring that the system is administratively simple. Also the reference to the 'preponderance of activities' was deleted from the law as (i) the preponderance criterion seemed to cause confusion with regard to the notion of territoriality and (ii) the outcome of the territoriality assessment would not be different without the criterion.

3.   POSITION OF UNITED KINGDOM

| (20) | According to the UK, the current corporate tax system in Gibraltar does not amount to a selective advantage of certain companies or sectors. It argues that the corporate tax system is based on the principle of territoriality, which is an internationally accepted tax system and the logical choice in a small jurisdiction like Gibraltar, which has no double taxation agreements with other countries. The principle would avoid double taxation and lead to simplification. The system applies to all companies and all sectors and would therefore be general in nature. The UK points out that the territorial tax system was introduced in Gibraltar already in 1952 and that the Commission, when it examined the Gibraltar corporate tax system in the past, never questioned the territoriality system as such under the state aid rules. The UK further argues that the foreign source passive interest income exception would in any event arise from the normal application of the territorial system and should therefore not be regarded as selective. Should the tax exemption for passive interest income be selective, the UK is of the opinion that it should be considered existing aid. |
| --- | --- |

(20)

According to the UK, the current corporate tax system in Gibraltar does not amount to a selective advantage of certain companies or sectors. It argues that the corporate tax system is based on the principle of territoriality, which is an internationally accepted tax system and the logical choice in a small jurisdiction like Gibraltar, which has no double taxation agreements with other countries. The principle would avoid double taxation and lead to simplification. The system applies to all companies and all sectors and would therefore be general in nature. The UK points out that the territorial tax system was introduced in Gibraltar already in 1952 and that the Commission, when it examined the Gibraltar corporate tax system in the past, never questioned the territoriality system as such under the state aid rules. The UK further argues that the foreign source passive interest income exception would in any event arise from the normal application of the territorial system and should therefore not be regarded as selective. Should the tax exemption for passive interest income be selective, the UK is of the opinion that it should be considered existing aid.

| (21) | In more detail, the UK explain that before the ITA 2010 came into effect, the application of the territoriality principle to interest income was determined by reference to the "situs of the loan". The UK submitted that the Gibraltar Tax Commissioner had to consider the following factors (these factors are meant to implement the territorial principle for such income):






  — | The place of residence of the debtor; |
| --- | --- | --- |

(21)

In more detail, the UK explain that before the ITA 2010 came into effect, the application of the territoriality principle to interest income was determined by reference to the "situs of the loan". The UK submitted that the Gibraltar Tax Commissioner had to consider the following factors (these factors are meant to implement the territorial principle for such income):

—

The place of residence of the debtor;

| — | The source from which the interest was paid; |
| --- | --- |

—

The source from which the interest was paid;

| — | The place where the interest was paid; and |
| --- | --- |

—

The place where the interest was paid; and

| — | The nature and location of the security for the debt. |
| --- | --- |

—

The nature and location of the security for the debt.

| (22) | If all four factors were in Gibraltar, then the 'situs' of the loan was in Gibraltar (and under the 1952 Act passive interest was taxable in Gibraltar). If one or more factors were outside Gibraltar the 'situs' was decided in the light of the facts. In practice the fourth factor, the location of the security of the debt, was usually the most important. According to the UK, the effect of these rules was that only intra-group financing between Gibraltar companies were taxable under the 1952 Act. |
| --- | --- |

(22)

If all four factors were in Gibraltar, then the 'situs' of the loan was in Gibraltar (and under the 1952 Act passive interest was taxable in Gibraltar). If one or more factors were outside Gibraltar the 'situs' was decided in the light of the facts. In practice the fourth factor, the location of the security of the debt, was usually the most important. According to the UK, the effect of these rules was that only intra-group financing between Gibraltar companies were taxable under the 1952 Act.

| (23) | According to the UK, even in combination with the exemption for passive income, the tax system could not favor offshore companies now that these companies do no longer exist since the qualifying and exempt companies were abolished as from 24 February 2005 (12) and 1 January 2011 (13) respectively. |
| --- | --- |

(23)

According to the UK, even in combination with the exemption for passive income, the tax system could not favor offshore companies now that these companies do no longer exist since the qualifying and exempt companies were abolished as from 24 February 2005 (12) and 1 January 2011 (13) respectively.

4.   ASSESSMENT OF THE ITA 2010

4.1.   Existence of aid

| (24) | The ITA 2010 has been in place since 1 January 2011. The Commission at this stage has reasons to assume that some of the derogations granted under the ITA 2010 do constitute State aid pursuant to Article 107 (1) TFEU. |
| --- | --- |

(24)

The ITA 2010 has been in place since 1 January 2011. The Commission at this stage has reasons to assume that some of the derogations granted under the ITA 2010 do constitute State aid pursuant to Article 107 (1) TFEU.

| (25) | Article 107 (1) TFEU states that "any aid granted by a Member State or through State resources in any form whatsoever which distorts or threatens to distort competition by favouring certain undertakings or the production of certain goods shall, insofar as it affects trade between Member States, be incompatible with the internal market". |
| --- | --- |

(25)

Article 107 (1) TFEU states that "any aid granted by a Member State or through State resources in any form whatsoever which distorts or threatens to distort competition by favouring certain undertakings or the production of certain goods shall, insofar as it affects trade between Member States, be incompatible with the internal market".

| (26) | It follows that in order to be qualified as State aid, the following cumulative conditions have to be met: 1) the measure has to be granted out of State resources, 2) it has to confer an economic advantage to undertakings, 3) the advantage has to be selective and distort or threaten to distort competition, 4) the measure has to affect intra-Community trade. With respect to tax measures, selectivity is generally considered as the main criterion in applying Article 107(1) TFEU (14). The selectivity criterion has been assessed at both a material and geographical (or regional) level. |
| --- | --- |

(26)

It follows that in order to be qualified as State aid, the following cumulative conditions have to be met: 1) the measure has to be granted out of State resources, 2) it has to confer an economic advantage to undertakings, 3) the advantage has to be selective and distort or threaten to distort competition, 4) the measure has to affect intra-Community trade. With respect to tax measures, selectivity is generally considered as the main criterion in applying Article 107(1) TFEU (14). The selectivity criterion has been assessed at both a material and geographical (or regional) level.

4.1.1.   Material selectivity

Scope of assessment

| (27) | According to settled case-law, the material selectivity of tax measures should normally be assessed by following a three step analysis (15). Firstly, the system of reference has to be identified. Secondly, it should be determined whether a given measure constitutes a derogation from this system insofar as it differentiates between economic operators who, in light of the objective intrinsic to that system, are in a comparable factual and legal situation. If the measure in question does (and therefore is prima facie selective), it still needs to be verified in the last step of the test whether the derogatory measure is justified by the nature or the general scheme of the (reference) system (16). If a prima facie selective measure is justified by the nature or the general scheme of the system, it will not be considered selective and thus fall outside the scope of Article 107(1) TFEU. |
| --- | --- |

(27)

According to settled case-law, the material selectivity of tax measures should normally be assessed by following a three step analysis (15). Firstly, the system of reference has to be identified. Secondly, it should be determined whether a given measure constitutes a derogation from this system insofar as it differentiates between economic operators who, in light of the objective intrinsic to that system, are in a comparable factual and legal situation. If the measure in question does (and therefore is prima facie selective), it still needs to be verified in the last step of the test whether the derogatory measure is justified by the nature or the general scheme of the (reference) system (16). If a prima facie selective measure is justified by the nature or the general scheme of the system, it will not be considered selective and thus fall outside the scope of Article 107(1) TFEU.

| (28) | Nevertheless, it must be emphasised that Article 107(1) TFEU does not distinguish between measures of State intervention by reference to their causes or their aims, but defines them in relation to their effects and thus independently of the techniques used (17). This means that, in certain exceptional circumstances, it is not sufficient to examine whether a given measure derogates from the rules of the system of reference as defined by the Member State concerned, but it is also necessary to evaluate whether the boundaries of the system of reference have been designed in a consistent manner or, to the contrary, in a clearly and arbitrary or biased way, so as to favour certain undertakings which are in a comparable situation with regard to the underlying logic of the system in question. |
| --- | --- |

(28)

Nevertheless, it must be emphasised that Article 107(1) TFEU does not distinguish between measures of State intervention by reference to their causes or their aims, but defines them in relation to their effects and thus independently of the techniques used (17). This means that, in certain exceptional circumstances, it is not sufficient to examine whether a given measure derogates from the rules of the system of reference as defined by the Member State concerned, but it is also necessary to evaluate whether the boundaries of the system of reference have been designed in a consistent manner or, to the contrary, in a clearly and arbitrary or biased way, so as to favour certain undertakings which are in a comparable situation with regard to the underlying logic of the system in question.

| (29) | In the present case, it appears that the passive income exemption measure introduced by the ITA 2010 constitutes a derogation from the system of reference. This derogation is not justified by the nature or the general scheme of the reference system. |
| --- | --- |

(29)

In the present case, it appears that the passive income exemption measure introduced by the ITA 2010 constitutes a derogation from the system of reference. This derogation is not justified by the nature or the general scheme of the reference system.

The system of reference

| (30) | The system of reference normally constitutes the framework against which the selectivity of a measure is assessed. It is composed of a consistent set of rules generally applicable – on the basis of objective criteria - to all undertakings falling within its scope as defined by its guiding principle. |
| --- | --- |

(30)

The system of reference normally constitutes the framework against which the selectivity of a measure is assessed. It is composed of a consistent set of rules generally applicable – on the basis of objective criteria - to all undertakings falling within its scope as defined by its guiding principle.

| (31) | In the case at hand, the reference tax system must be defined as the Gibraltar corporate income tax as introduced by the ITA 2010, which applies to all resident companies in Gibraltar (as well as to non-resident companies carrying on a trade in Gibraltar through a branch or agency). The guiding principle of this system would consist in levying taxes on all these undertakings generating income accruing in or derived from Gibraltar, avoiding double taxation and leading to simplification. The UK authorities point out that this system is adapted to a small jurisdiction like Gibraltar, which has no double taxation agreements with other countries. |
| --- | --- |

(31)

In the case at hand, the reference tax system must be defined as the Gibraltar corporate income tax as introduced by the ITA 2010, which applies to all resident companies in Gibraltar (as well as to non-resident companies carrying on a trade in Gibraltar through a branch or agency). The guiding principle of this system would consist in levying taxes on all these undertakings generating income accruing in or derived from Gibraltar, avoiding double taxation and leading to simplification. The UK authorities point out that this system is adapted to a small jurisdiction like Gibraltar, which has no double taxation agreements with other countries.

The passive income exemption

| (32) | In accordance with the above mentioned territoriality principle, only income accruing in or derived from Gibraltar is subject to taxation. However, passive income (interest, dividends or royalty) is not taxable in Gibraltar, with the exception of interest income forming an integral part of the company's revenue stream. |
| --- | --- |

(32)

In accordance with the above mentioned territoriality principle, only income accruing in or derived from Gibraltar is subject to taxation. However, passive income (interest, dividends or royalty) is not taxable in Gibraltar, with the exception of interest income forming an integral part of the company's revenue stream.

| (33) | The above tax exemption measure applies regardless of both the source of the income and the location where the company's relevant activities take place (inside or outside Gibraltar). Given that companies are exempted from taxation on the basis of the type of income, i.e active (i.e. profits) vs. passive (interest, dividends or royalty), the exemption differentiates between certain kinds of income and must at this stage be considered prima facie selective. |
| --- | --- |

(33)

The above tax exemption measure applies regardless of both the source of the income and the location where the company's relevant activities take place (inside or outside Gibraltar). Given that companies are exempted from taxation on the basis of the type of income, i.e active (i.e. profits) vs. passive (interest, dividends or royalty), the exemption differentiates between certain kinds of income and must at this stage be considered prima facie selective.

| (34) | In addition, the derogation in question differentiates between companies which, in light of the objective intrinsic to that system, are in a comparable factual and legal situation. Considering the objective of the Gibraltar tax system which is to tax all companies generating income accruing in or derived from Gibraltar, companies in receipt of passive interest, royalty or dividend income are in a similar legal and factual situation as other companies falling into the scope of the Gibraltar tax system. The passive income exemption therefore seems to be prima facie selective. |
| --- | --- |

(34)

In addition, the derogation in question differentiates between companies which, in light of the objective intrinsic to that system, are in a comparable factual and legal situation. Considering the objective of the Gibraltar tax system which is to tax all companies generating income accruing in or derived from Gibraltar, companies in receipt of passive interest, royalty or dividend income are in a similar legal and factual situation as other companies falling into the scope of the Gibraltar tax system. The passive income exemption therefore seems to be prima facie selective.

| (35) | Moreover, the Commission at this stage considers that in particular the passive interest income exemption does not as such follow from the territorial system. In fact the passive income exemption in the ITA 2010 differs from the territorial system in place before the adoption of the ITA 2010 insofar as there was no outright exemption for passive interest, but a case-by-case assessment of the "situs" of the loan, with an inevitable margin of discretion in applying the criteria referred to in paragraph 22. Similarly, concerning the exemption of passive income derived from royalties, the Commission notes that it favours a specific group of undertakings, namely companies that obtain revenue from intellectual property rights. Such an exemption is not in line with the territoriality principle and indeed it appears that revenues derived from royalties were normally taxed under the general territoriality principle prior to the entry into force of the ITA 2010. |
| --- | --- |

(35)

Moreover, the Commission at this stage considers that in particular the passive interest income exemption does not as such follow from the territorial system. In fact the passive income exemption in the ITA 2010 differs from the territorial system in place before the adoption of the ITA 2010 insofar as there was no outright exemption for passive interest, but a case-by-case assessment of the "situs" of the loan, with an inevitable margin of discretion in applying the criteria referred to in paragraph 22. Similarly, concerning the exemption of passive income derived from royalties, the Commission notes that it favours a specific group of undertakings, namely companies that obtain revenue from intellectual property rights. Such an exemption is not in line with the territoriality principle and indeed it appears that revenues derived from royalties were normally taxed under the general territoriality principle prior to the entry into force of the ITA 2010.

| (36) | The UK authorities themselves state that, under the former exempt companies scheme, by obtaining an exempt status, a company would obtain absolute legal certainty that it was not subject to tax in Gibraltar, which implies that such certainty would not be available through the application of the normal rules. ITA 2010 therefore introduced a de jure derogation from the territoriality principle, by exempting from taxation all passive interests (both from domestic and foreign sources) and all revenues derived from royalties. |
| --- | --- |

(36)

The UK authorities themselves state that, under the former exempt companies scheme, by obtaining an exempt status, a company would obtain absolute legal certainty that it was not subject to tax in Gibraltar, which implies that such certainty would not be available through the application of the normal rules. ITA 2010 therefore introduced a de jure derogation from the territoriality principle, by exempting from taxation all passive interests (both from domestic and foreign sources) and all revenues derived from royalties.

| (37) | Selectivity can also be established in cases where the structure of the measure is such that its effects significantly favour a particular group of undertakings (de facto selectivity). In the case at hand, the passive income exemption might be found de facto selective as the measure seems to significantly favour a group of 529 companies in receipt of passive income, in particular interests from other companies of the same group or royalties for intellectual property rights. The measure therefore seems to favour a specific group of companies, namely companies providing loans to related companies or receiving royalty income for intellectual property rights. Such de facto selectivity is confirmed by the quantitative effects of the measure concerning the exemption of interest. The figures provided by the UK authorities for 2011 show that, of the total amount of inter-company loan interests received by Gibraltar companies (£ 1 400 million), the largest part (99.8 %) derives from loans granted to foreign (group) companies, in particular from non-EU countries (76 %). This seems to demonstrate that the measure would mainly benefit intra-group financing companies providing loans to foreign related companies, (18) which can be considered as a privileged group of companies. Given that Gibraltar previously exempted those companies under the former exempt companies scheme (19) (definitely repealed by the end of 2010 after being found as not state aid compliant), and further envisaged to introduce a new taxation system favouring offshore companies (20), the new passive income exemption, seen against the background of the territorial system, seems to re-establish the effect that companies providing loans to other companies of the same group, and in particular offshore companies exercising such activities, continue to benefit from zero taxation. |
| --- | --- |

(37)

Selectivity can also be established in cases where the structure of the measure is such that its effects significantly favour a particular group of undertakings (de facto selectivity). In the case at hand, the passive income exemption might be found de facto selective as the measure seems to significantly favour a group of 529 companies in receipt of passive income, in particular interests from other companies of the same group or royalties for intellectual property rights. The measure therefore seems to favour a specific group of companies, namely companies providing loans to related companies or receiving royalty income for intellectual property rights. Such de facto selectivity is confirmed by the quantitative effects of the measure concerning the exemption of interest. The figures provided by the UK authorities for 2011 show that, of the total amount of inter-company loan interests received by Gibraltar companies (£ 1 400 million), the largest part (99.8 %) derives from loans granted to foreign (group) companies, in particular from non-EU countries (76 %). This seems to demonstrate that the measure would mainly benefit intra-group financing companies providing loans to foreign related companies, (18) which can be considered as a privileged group of companies. Given that Gibraltar previously exempted those companies under the former exempt companies scheme (19) (definitely repealed by the end of 2010 after being found as not state aid compliant), and further envisaged to introduce a new taxation system favouring offshore companies (20), the new passive income exemption, seen against the background of the territorial system, seems to re-establish the effect that companies providing loans to other companies of the same group, and in particular offshore companies exercising such activities, continue to benefit from zero taxation.

The absence of justification by the nature or the general scheme of the reference system

| (38) | A measure which derogates from the system of reference (prima facie selectivity) may be still found to be non-selective if it is justified by the nature or general scheme of that system. Such is the case where a measure results directly from the intrinsic basic or guiding principles of the reference system or where it is the result of inherent mechanisms necessary for the functioning and effectiveness of that system. On the contrary, external policy objectives which are not inherent to the system cannot be relied upon for that purpose. |
| --- | --- |

(38)

A measure which derogates from the system of reference (prima facie selectivity) may be still found to be non-selective if it is justified by the nature or general scheme of that system. Such is the case where a measure results directly from the intrinsic basic or guiding principles of the reference system or where it is the result of inherent mechanisms necessary for the functioning and effectiveness of that system. On the contrary, external policy objectives which are not inherent to the system cannot be relied upon for that purpose.

| (39) | The exemption of domestic and foreign-source dividends would seem to be justified by the logic of preventing double taxation of such income as dividends are in principle paid out of taxable profits (either in Gibraltar or in the foreign source country). By contrast, the tax exemption for interest and royalty income does not follow any such logic. Despite the possible application of anti-abuse rules in the source country, the corresponding interest or royalty payment usually constitutes a deductible expense at the level of the paying company. |
| --- | --- |

(39)

The exemption of domestic and foreign-source dividends would seem to be justified by the logic of preventing double taxation of such income as dividends are in principle paid out of taxable profits (either in Gibraltar or in the foreign source country). By contrast, the tax exemption for interest and royalty income does not follow any such logic. Despite the possible application of anti-abuse rules in the source country, the corresponding interest or royalty payment usually constitutes a deductible expense at the level of the paying company.

| (40) | The UK authorities submit that as regards foreign source passive interest income, the non-chargeability to tax would arise from the logic of a normal application of the territorial system and should therefore not be regarded as selective. At this stage, the Commission does not find this argument convincing. Under the territoriality principle, only income of intra-group financing companies the activity of which is not preponderantly taking place in Gibraltar would fall outside the charge of taxation in Gibraltar, not the income of financing companies performing such activity in Gibraltar. Thus, the measure as enacted by the Gibraltar authorities does not correspond to the alleged logic of the system. |
| --- | --- |

(40)

The UK authorities submit that as regards foreign source passive interest income, the non-chargeability to tax would arise from the logic of a normal application of the territorial system and should therefore not be regarded as selective. At this stage, the Commission does not find this argument convincing. Under the territoriality principle, only income of intra-group financing companies the activity of which is not preponderantly taking place in Gibraltar would fall outside the charge of taxation in Gibraltar, not the income of financing companies performing such activity in Gibraltar. Thus, the measure as enacted by the Gibraltar authorities does not correspond to the alleged logic of the system.

| (41) | With respect to foreign source interest, the UK authorities have also explained that the application of the territoriality principle to interest income would be determined by reference to the "situs of the loan" (21). |
| --- | --- |

(41)

With respect to foreign source interest, the UK authorities have also explained that the application of the territoriality principle to interest income would be determined by reference to the "situs of the loan" (21).

| (42) | The Commission notes that, while the territoriality principle as such relies on the location and preponderance of the activities performed by a Gibraltar company, the criteria allegedly applied in order to determine the "situs of the loan" do not seem to conform to the same principles. In particular, the place of residence of the debtor, the source from which the interest is paid and the nature and location of the security for the debt do not appear, in principle, to be relevant for such purposes. In any event, as indicated above, the application of the territoriality principle would need to be assessed on a case-by-case basis, without automaticity, while the passive interest exemption is automatic. |
| --- | --- |

(42)

The Commission notes that, while the territoriality principle as such relies on the location and preponderance of the activities performed by a Gibraltar company, the criteria allegedly applied in order to determine the "situs of the loan" do not seem to conform to the same principles. In particular, the place of residence of the debtor, the source from which the interest is paid and the nature and location of the security for the debt do not appear, in principle, to be relevant for such purposes. In any event, as indicated above, the application of the territoriality principle would need to be assessed on a case-by-case basis, without automaticity, while the passive interest exemption is automatic.

| (43) | In the case of domestic source passive interest, the UK authorities have claimed that the non-chargeability to tax should be regarded either as the result of the application of the reference system or a derogation from that system which is justified by the nature and logic of all general taxation that, in accordance with normal economic rationale, the cost for collecting tax to finance public expense must not be likely to exceed the potential tax yield (estimated £ 2.5 million of domestic source interest income that would yield, at most, £ 250,000 in tax). In the Commission's view, this cost efficiency reasoning is not convincing either. If, in the absence of the measure, foreign source passive interest income was subject to the territorial principle and therefore taxable where it was derived from or accruing in Gibraltar, extending tax liability to domestic ones would not seem to involve disproportionate costs in terms of assessment and control. In addition, the UK authorities' reasoning is not based on a single consistent logic applying to both domestic and foreign source income but on two different logics. |
| --- | --- |

(43)

In the case of domestic source passive interest, the UK authorities have claimed that the non-chargeability to tax should be regarded either as the result of the application of the reference system or a derogation from that system which is justified by the nature and logic of all general taxation that, in accordance with normal economic rationale, the cost for collecting tax to finance public expense must not be likely to exceed the potential tax yield (estimated £ 2.5 million of domestic source interest income that would yield, at most, £ 250,000 in tax). In the Commission's view, this cost efficiency reasoning is not convincing either. If, in the absence of the measure, foreign source passive interest income was subject to the territorial principle and therefore taxable where it was derived from or accruing in Gibraltar, extending tax liability to domestic ones would not seem to involve disproportionate costs in terms of assessment and control. In addition, the UK authorities' reasoning is not based on a single consistent logic applying to both domestic and foreign source income but on two different logics.

| (44) | As to the exemption for royalty income, the UK authorities have indicated that the territorial system of taxation would determine that all royalty income received by a Gibraltar company accrues and derives in Gibraltar. For the taxation of royalties to be effective, the Income Tax Office in Gibraltar would have to put in place a verification and anti-avoidance system allowing it to properly assess the amount of royalty income to be taxed. In addition, the whole area of royalties and intellectual property would be very sophisticated and issues of licensing, sublicensing, amortisation, and fair value and these would require an expertise well beyond those presently available in Gibraltar. Furthermore, and in any event, the UK authorities argue that when royalties were still taxed under the 1952 Act, it did not give rise to a significant tax yield. For this reason royalties were excluded from the heads of charge when the 2010 Act was enacted. |
| --- | --- |

(44)

As to the exemption for royalty income, the UK authorities have indicated that the territorial system of taxation would determine that all royalty income received by a Gibraltar company accrues and derives in Gibraltar. For the taxation of royalties to be effective, the Income Tax Office in Gibraltar would have to put in place a verification and anti-avoidance system allowing it to properly assess the amount of royalty income to be taxed. In addition, the whole area of royalties and intellectual property would be very sophisticated and issues of licensing, sublicensing, amortisation, and fair value and these would require an expertise well beyond those presently available in Gibraltar. Furthermore, and in any event, the UK authorities argue that when royalties were still taxed under the 1952 Act, it did not give rise to a significant tax yield. For this reason royalties were excluded from the heads of charge when the 2010 Act was enacted.

| (45) | The Commission considers however that the requirement to make the Gibraltar tax system simple and effective cannot be seen a valid justification (based on the guiding principles of the Gibraltar tax system) for not taxing royalties. In particular, the taxation of royalties would not require a verification and anti-avoidance system more sophisticated than for other categories of income which may equally require verification and anti-avoidance rules to prevent shifting of taxable profits. On the contrary, the exemption of such royalty income would seem to require verification and anti-abuse rules, in particular to avoid the shifting of profits between Gibraltar companies. Finally, when looking at the amount of royalty income received by Gibraltar companies in 2011 (£ 90 million), the Commission doubts the UK's reasoning that the taxation of royalties would not give rise to a significant tax yield. |
| --- | --- |

(45)

The Commission considers however that the requirement to make the Gibraltar tax system simple and effective cannot be seen a valid justification (based on the guiding principles of the Gibraltar tax system) for not taxing royalties. In particular, the taxation of royalties would not require a verification and anti-avoidance system more sophisticated than for other categories of income which may equally require verification and anti-avoidance rules to prevent shifting of taxable profits. On the contrary, the exemption of such royalty income would seem to require verification and anti-abuse rules, in particular to avoid the shifting of profits between Gibraltar companies. Finally, when looking at the amount of royalty income received by Gibraltar companies in 2011 (£ 90 million), the Commission doubts the UK's reasoning that the taxation of royalties would not give rise to a significant tax yield.

| (46) | In conclusion, although a justification may be found for certain aspects of the tax measures concerned (e.g. the prevention of double taxation may justify the exemption of dividends), no overall logic justifying the exemption for passive interest and royalty income has been found. |
| --- | --- |

(46)

In conclusion, although a justification may be found for certain aspects of the tax measures concerned (e.g. the prevention of double taxation may justify the exemption of dividends), no overall logic justifying the exemption for passive interest and royalty income has been found.

Conclusion on material selectivity

| (47) | It follows from the analysis of the passive income exemption that both the exemption for passive interest income and royalties appear to be de jure and de facto selective. No overall logic justifying such exemptions could so far be identified. |
| --- | --- |

(47)

It follows from the analysis of the passive income exemption that both the exemption for passive interest income and royalties appear to be de jure and de facto selective. No overall logic justifying such exemptions could so far be identified.

4.1.2.   Regional selectivity

| (48) | In the light of the relevant case-law, the Commission does not see any reason to assume that the system is also regionally selective. |
| --- | --- |

(48)

In the light of the relevant case-law, the Commission does not see any reason to assume that the system is also regionally selective.

| (49) | In principle, only measures whose scope extends to the entire territory of the State escape the selectivity criterion laid down in Article 107(1) TFEU. However, as outlined below, the system of reference does not necessarily need to be defined within the limits of the Member State concerned (22). A measure favouring undertakings active in a part of the national territory should therefore not be automatically considered selective. |
| --- | --- |

(49)

In principle, only measures whose scope extends to the entire territory of the State escape the selectivity criterion laid down in Article 107(1) TFEU. However, as outlined below, the system of reference does not necessarily need to be defined within the limits of the Member State concerned (22). A measure favouring undertakings active in a part of the national territory should therefore not be automatically considered selective.

| (50) | As established by the Court of Justice in the Azores
   (23) judgment and further developed in the Unión General de Trabajadores de La Rioja
   (24) judgment, measures with a regional or local scope of application may escape the geographical selectivity criterion if certain requirements are fulfilled. |
| --- | --- |

(50)

As established by the Court of Justice in the Azores
   (23) judgment and further developed in the Unión General de Trabajadores de La Rioja
   (24) judgment, measures with a regional or local scope of application may escape the geographical selectivity criterion if certain requirements are fulfilled.

| (51) | Where a regional authority can adopt tax measures applicable within its territory, the assessment of the selective nature of the measure in question depends on whether the authority at stake is sufficiently autonomous from the central government of the Member State (25). The regional or local authority shall be considered sufficiently autonomous from the central government of the Member State if it plays a fundamental role in the definition of the political and economic environment in which the undertakings operate (26). This is the case when three cumulative criteria of autonomy are fulfilled: institutional, procedural and economic autonomy (27). If all of these criteria of autonomy are present when a regional or local authority decides to adopt a tax measure applicable only within its territory, then the geographical framework of reference is constituted by the territory of the region in question and not by that of the Member State. |
| --- | --- |

(51)

Where a regional authority can adopt tax measures applicable within its territory, the assessment of the selective nature of the measure in question depends on whether the authority at stake is sufficiently autonomous from the central government of the Member State (25). The regional or local authority shall be considered sufficiently autonomous from the central government of the Member State if it plays a fundamental role in the definition of the political and economic environment in which the undertakings operate (26). This is the case when three cumulative criteria of autonomy are fulfilled: institutional, procedural and economic autonomy (27). If all of these criteria of autonomy are present when a regional or local authority decides to adopt a tax measure applicable only within its territory, then the geographical framework of reference is constituted by the territory of the region in question and not by that of the Member State.

| (52) | In its judgment of 18 December 2008 in Joined Cases T-211/04 and T-215/04, the General Court found that Gibraltar met the three cumulative autonomy criteria established by the Azores case-law (28) (institutional, procedural and financial autonomy). Accordingly, it concluded that the reference framework corresponds exclusively to the geographical limits of the territory of Gibraltar. That finding of the General Court, although challenged by Spain in its appeal, was not reviewed by the Court of Justice. |
| --- | --- |

(52)

In its judgment of 18 December 2008 in Joined Cases T-211/04 and T-215/04, the General Court found that Gibraltar met the three cumulative autonomy criteria established by the Azores case-law (28) (institutional, procedural and financial autonomy). Accordingly, it concluded that the reference framework corresponds exclusively to the geographical limits of the territory of Gibraltar. That finding of the General Court, although challenged by Spain in its appeal, was not reviewed by the Court of Justice.

| (53) | With respect to the institutional autonomy, the General Court merely stated that the competent Gibraltar authorities which have devised the tax reform have, from a constitutional point of view, a political and administrative status separate from that of the central government of the United Kingdom and that, accordingly, the first condition is met (29). |
| --- | --- |

(53)

With respect to the institutional autonomy, the General Court merely stated that the competent Gibraltar authorities which have devised the tax reform have, from a constitutional point of view, a political and administrative status separate from that of the central government of the United Kingdom and that, accordingly, the first condition is met (29).

| (54) | Regarding the procedural autonomy criteria, the General Court concluded that the United Kingdom’s residual power to legislate for Gibraltar and the various powers granted to the Governor must be interpreted as means enabling the United Kingdom to assume its responsibilities towards the population of Gibraltar and to perform its obligations under international law, and not as granting an ability to intervene directly as regards the content of a tax measure adopted by the Gibraltar authorities, in particular since those residual powers have never been exercised in matters of taxation (30). |
| --- | --- |

(54)

Regarding the procedural autonomy criteria, the General Court concluded that the United Kingdom’s residual power to legislate for Gibraltar and the various powers granted to the Governor must be interpreted as means enabling the United Kingdom to assume its responsibilities towards the population of Gibraltar and to perform its obligations under international law, and not as granting an ability to intervene directly as regards the content of a tax measure adopted by the Gibraltar authorities, in particular since those residual powers have never been exercised in matters of taxation (30).

| (55) | Finally, the General Court held that the financial autonomy criterion was met as Gibraltar does not receive any financial support from the United Kingdom that offsets the financial consequences of the tax reform (31). In particular, it found that the mere existence of financial transfers from the UK central government to Gibraltar is not sufficient to violate the third criterion. |
| --- | --- |

(55)

Finally, the General Court held that the financial autonomy criterion was met as Gibraltar does not receive any financial support from the United Kingdom that offsets the financial consequences of the tax reform (31). In particular, it found that the mere existence of financial transfers from the UK central government to Gibraltar is not sufficient to violate the third criterion.

| (56) | As far as the Commission is aware of, Gibraltar's situation as regards the three autonomy criteria has not changed since the above referred judgment of the General Court. In the absence of any changes in its political, administrative and financial status (32), Gibraltar must be seen as a sufficiently autonomous region for the above-mentioned reasons. |
| --- | --- |

(56)

As far as the Commission is aware of, Gibraltar's situation as regards the three autonomy criteria has not changed since the above referred judgment of the General Court. In the absence of any changes in its political, administrative and financial status (32), Gibraltar must be seen as a sufficiently autonomous region for the above-mentioned reasons.

| (57) | In this context, the reference framework corresponds exclusively to the geographical limits of the territory of Gibraltar and so no regional selectivity can be identified on the ground that the tax regime applies to Gibraltar only. |
| --- | --- |

(57)

In this context, the reference framework corresponds exclusively to the geographical limits of the territory of Gibraltar and so no regional selectivity can be identified on the ground that the tax regime applies to Gibraltar only.

4.1.3.   State resources

| (58) | The use of State resources can also follow from the loss of tax revenue. Since the non-liability to tax for companies in receipt of passive interest and royalty income results in a loss of tax revenue that otherwise would have been available to Gibraltar, it can be concluded that the scheme is financed through State resources. (33) |
| --- | --- |

(58)

The use of State resources can also follow from the loss of tax revenue. Since the non-liability to tax for companies in receipt of passive interest and royalty income results in a loss of tax revenue that otherwise would have been available to Gibraltar, it can be concluded that the scheme is financed through State resources. (33)

4.1.4.   Advantage

| (59) | According to the case-law, the concept of aid embraces not only positive benefits, but also measures which in various forms mitigate the charges which are normally included in the budget of an undertaking (34). |
| --- | --- |

(59)

According to the case-law, the concept of aid embraces not only positive benefits, but also measures which in various forms mitigate the charges which are normally included in the budget of an undertaking (34).

| (60) | Therefore, since the tax exemption for passive interest and royalty income reduces the charges that are normally included in the operating costs of these companies incorporated in Gibraltar, it seems to provide an economic advantage to the benefitting companies in comparison to other companies which cannot benefit of such tax advantages. |
| --- | --- |

(60)

Therefore, since the tax exemption for passive interest and royalty income reduces the charges that are normally included in the operating costs of these companies incorporated in Gibraltar, it seems to provide an economic advantage to the benefitting companies in comparison to other companies which cannot benefit of such tax advantages.

4.1.5.   Effect on trade and competition

| (61) | Many of the companies established in Gibraltar (and the groups to which they belong) are likely to be active in sectors where there is trade between Member States. The Court of Justice has repeatedly ruled that when aid granted by the State strengthens the position of an undertaking vis-à-vis other undertakings competing in intra-Community trade, the latter must be regarded as affected by that aid. For that purpose, it is not necessary for the recipient undertaking itself to export its products. Where a Member State grants aid to an undertaking, domestic production may for that reason be maintained or increased with the result that undertakings established in other Member States have less chance of exporting their products to the market in that Member State. Similarly, where a Member State grants aid to undertakings operating in the service and distribution industries, it is not necessary for the recipient undertakings themselves to carry on their business outside the Member State for the aid to have an effect on Community trade, especially in the case of undertakings established close to the frontier between two Member States. The relatively small amount of aid, or the relatively small size of the undertaking which receives it, does not as such exclude the possibility that intra-Community trade might be affected (35). Therefore to the extent that Gibraltar companies, benefiting from the advantages described in paragraphs 16-18, operate in sectors where intra-Community trade takes place, it would appear that the aid affects trade between Member States and thereby threatens to distort competition. |
| --- | --- |

(61)

Many of the companies established in Gibraltar (and the groups to which they belong) are likely to be active in sectors where there is trade between Member States. The Court of Justice has repeatedly ruled that when aid granted by the State strengthens the position of an undertaking vis-à-vis other undertakings competing in intra-Community trade, the latter must be regarded as affected by that aid. For that purpose, it is not necessary for the recipient undertaking itself to export its products. Where a Member State grants aid to an undertaking, domestic production may for that reason be maintained or increased with the result that undertakings established in other Member States have less chance of exporting their products to the market in that Member State. Similarly, where a Member State grants aid to undertakings operating in the service and distribution industries, it is not necessary for the recipient undertakings themselves to carry on their business outside the Member State for the aid to have an effect on Community trade, especially in the case of undertakings established close to the frontier between two Member States. The relatively small amount of aid, or the relatively small size of the undertaking which receives it, does not as such exclude the possibility that intra-Community trade might be affected (35). Therefore to the extent that Gibraltar companies, benefiting from the advantages described in paragraphs 16-18, operate in sectors where intra-Community trade takes place, it would appear that the aid affects trade between Member States and thereby threatens to distort competition.

4.1.6.   Conclusion on the existence of aid

| (62) | The Commission concludes, at this stage, that the tax exemptions for passive interest and royalty income constitute State aid within the meaning of Article 107(1) TFEU. |
| --- | --- |

(62)

The Commission concludes, at this stage, that the tax exemptions for passive interest and royalty income constitute State aid within the meaning of Article 107(1) TFEU.

4.1.7.   New aid

| (63) | Although under the former system (1952 Act), foreign source passive interest income might not have been taxed as a result of the territoriality principle or might have benefitted from certain specific exemptions, it remains that the exemption for inter-company loan interest income from a foreign source was not granted automatically (as is the case under the 2010 Act) and required the assessment of territoriality. |
| --- | --- |

(63)

Although under the former system (1952 Act), foreign source passive interest income might not have been taxed as a result of the territoriality principle or might have benefitted from certain specific exemptions, it remains that the exemption for inter-company loan interest income from a foreign source was not granted automatically (as is the case under the 2010 Act) and required the assessment of territoriality.

| (64) | The non-chargeability to tax of domestic passive interest income also constitutes a new feature of the ITA 2010 (new Article 15 of Schedule 3 of ITA 2010). Although some exemptions for such income may have been granted initially (in 1952) as a result of a policy decision, legislative amendments were introduced in 2005 with the result that inter-company loan interest was not part of the consolidated list of exempted items of interest income. In other words, the domestic inter-company loan interest income was taxed under the 2005 legislative amendment. Such interest was finally excluded from taxation by the 2010 Act (Article 15 of Schedule 3). |
| --- | --- |

(64)

The non-chargeability to tax of domestic passive interest income also constitutes a new feature of the ITA 2010 (new Article 15 of Schedule 3 of ITA 2010). Although some exemptions for such income may have been granted initially (in 1952) as a result of a policy decision, legislative amendments were introduced in 2005 with the result that inter-company loan interest was not part of the consolidated list of exempted items of interest income. In other words, the domestic inter-company loan interest income was taxed under the 2005 legislative amendment. Such interest was finally excluded from taxation by the 2010 Act (Article 15 of Schedule 3).

| (65) | Furthermore, as indicated by the UK authorities, the application of the territoriality principle determines that all royalty income received by a Gibraltar company accrues in and derives from Gibraltar. Such income was only excluded from taxation by the 2010 Act. |
| --- | --- |

(65)

Furthermore, as indicated by the UK authorities, the application of the territoriality principle determines that all royalty income received by a Gibraltar company accrues in and derives from Gibraltar. Such income was only excluded from taxation by the 2010 Act.

| (66) | It follows that the exemption rule for passive (inter-company loan) interest and royalty income cannot be seen as a mere continuation of the previous system but involves a substantial alteration of the tax regime for such income. In this context, the State aid which results from the exemption of inter-company loan interest and royalty income must be seen as new aid (36). |
| --- | --- |

(66)

It follows that the exemption rule for passive (inter-company loan) interest and royalty income cannot be seen as a mere continuation of the previous system but involves a substantial alteration of the tax regime for such income. In this context, the State aid which results from the exemption of inter-company loan interest and royalty income must be seen as new aid (36).

| (67) | In any event, the passive interest income exemption should be considered as new aid at least insofar as it concerns those incomes that were taxable before the entry into force of the ITA 2010. |
| --- | --- |

(67)

In any event, the passive interest income exemption should be considered as new aid at least insofar as it concerns those incomes that were taxable before the entry into force of the ITA 2010.

4.1.8.   Compatibility of aid

| (68) | As the measure appears to constitute State aid, it is therefore necessary to determine if such aid is compatible with the internal market. State aid measures can be considered compatible on the basis of the exceptions laid down in Article 107(2) and 107(3) TFEU. |
| --- | --- |

(68)

As the measure appears to constitute State aid, it is therefore necessary to determine if such aid is compatible with the internal market. State aid measures can be considered compatible on the basis of the exceptions laid down in Article 107(2) and 107(3) TFEU.

| (69) | So far, the Commission has doubts as to whether the measures in question can be considered compatible with the internal market. The UK authorities did not present any argument to indicate that any of the exceptions provided for in Article 107 (2) and 107 (3) TFEU, under which State aid may be considered compatible with the internal market, applies in the present case. |
| --- | --- |

(69)

So far, the Commission has doubts as to whether the measures in question can be considered compatible with the internal market. The UK authorities did not present any argument to indicate that any of the exceptions provided for in Article 107 (2) and 107 (3) TFEU, under which State aid may be considered compatible with the internal market, applies in the present case.

| (70) | The exceptions provided for in Article 107 (2) TFEU, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not seem to apply in this case. |
| --- | --- |

(70)

The exceptions provided for in Article 107 (2) TFEU, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not seem to apply in this case.

| (71) | Nor does the exception provided for in Article 107 (3) (a) TFEU apply, which provided for the authorisation of aid to promote the economic development of areas where the standard of living is abnormally low or where there is a serious unemployment, and of the regions referred to in Article 349 TFEU, in view of their structural, economic and social situation. Such areas are defined by the UK's regional aid map (37). Since Gibraltar is not such an area, this provision does not apply. |
| --- | --- |

(71)

Nor does the exception provided for in Article 107 (3) (a) TFEU apply, which provided for the authorisation of aid to promote the economic development of areas where the standard of living is abnormally low or where there is a serious unemployment, and of the regions referred to in Article 349 TFEU, in view of their structural, economic and social situation. Such areas are defined by the UK's regional aid map (37). Since Gibraltar is not such an area, this provision does not apply.

| (72) | As regards the exceptions laid in Article 107 (3) (b) and (d) TFEU, the aid in question is not intended to promote the execution of an important project of common European interest nor to remedy to a serious disturbance in the economy of the UK, nor is it intended to promote culture or heritage conservation. |
| --- | --- |

(72)

As regards the exceptions laid in Article 107 (3) (b) and (d) TFEU, the aid in question is not intended to promote the execution of an important project of common European interest nor to remedy to a serious disturbance in the economy of the UK, nor is it intended to promote culture or heritage conservation.

| (73) | Aid granted in order to facilitate the development of certain economic activities or of certain economic areas could be considered compatible where it does not adversely affect trading conditions to an extent contrary to the common interest, according to Article 107 (3) (c) TFEU. At this stage however, the Commission has no elements in order to assess whether the tax advantages granted by the measure under examination are related to specific investments eligible to receive aid under the Community rules and guidelines, to job creation or to specific projects. The Commission considers on the contrary, that the measures in issue seem to constitute a reduction of charges that should normally be borne by the entities concerned in the course of their business, and should therefore be considered as operating aid. According to the Commission practice, such aid cannot be considered compatible with the internal market in that it does not facilitate the development of certain activities or of certain economic areas, nor are the incentives in question limited in time, digressive or proportionate to what is necessary to remedy to a specific economic handicap of the areas concerned. In addition Gibraltar is not included in the regional aid map for the United Kingdom for the period 2007 to 2013, as approved by the Commission under State aid N673/2006. |
| --- | --- |

(73)

Aid granted in order to facilitate the development of certain economic activities or of certain economic areas could be considered compatible where it does not adversely affect trading conditions to an extent contrary to the common interest, according to Article 107 (3) (c) TFEU. At this stage however, the Commission has no elements in order to assess whether the tax advantages granted by the measure under examination are related to specific investments eligible to receive aid under the Community rules and guidelines, to job creation or to specific projects. The Commission considers on the contrary, that the measures in issue seem to constitute a reduction of charges that should normally be borne by the entities concerned in the course of their business, and should therefore be considered as operating aid. According to the Commission practice, such aid cannot be considered compatible with the internal market in that it does not facilitate the development of certain activities or of certain economic areas, nor are the incentives in question limited in time, digressive or proportionate to what is necessary to remedy to a specific economic handicap of the areas concerned. In addition Gibraltar is not included in the regional aid map for the United Kingdom for the period 2007 to 2013, as approved by the Commission under State aid N673/2006.

5.   ASSESSMENT OF THE ITA 2013

| (74) | As described in paragraph (19), an amendment of the ITA 2010, which entered into force on 1 July 2013, introduces that all inter-company loan interest income received after 1 July 2013, both domestic and foreign-sourced, will be subject to tax in as far as the interest received per source company exceeds an amount of £ 100,000 per annum. |
| --- | --- |

(74)

As described in paragraph (19), an amendment of the ITA 2010, which entered into force on 1 July 2013, introduces that all inter-company loan interest income received after 1 July 2013, both domestic and foreign-sourced, will be subject to tax in as far as the interest received per source company exceeds an amount of £ 100,000 per annum.

| (75) | The amendment seems to remove the existence of State aid with respect to the passive (inter-company loan) interest exemption. In particular, the Commission considers that the exemption of interests received per source company not exceeding an amount of £ 100,000 per annum can be regarded as a legitimate simplification measure, as confirmed by the figures provided by the United Kingdom, according to which approximately 99 % of all inter-company loan interest paid would now be subject to taxation. On the contrary, the amendment does not affect the assessment of material selectivity regarding the exemption of royalty income. |
| --- | --- |

(75)

The amendment seems to remove the existence of State aid with respect to the passive (inter-company loan) interest exemption. In particular, the Commission considers that the exemption of interests received per source company not exceeding an amount of £ 100,000 per annum can be regarded as a legitimate simplification measure, as confirmed by the figures provided by the United Kingdom, according to which approximately 99 % of all inter-company loan interest paid would now be subject to taxation. On the contrary, the amendment does not affect the assessment of material selectivity regarding the exemption of royalty income.

| (76) | The other criteria for the assessment of the existence of aid are not affected by the July 2013 amendment either. Against this background, the Commission concludes, at this stage, that the exemption rule for passive (inter-company loan) interest constitutes State aid only with respect to the application of the rule before the entry into force of the amendment enacted by the Income Tax (Amendment) Act of 7 June 2013. By contrast, the royalty exemption still constitutes State aid within the meaning of Article 107(1) TFEU. |
| --- | --- |

(76)

The other criteria for the assessment of the existence of aid are not affected by the July 2013 amendment either. Against this background, the Commission concludes, at this stage, that the exemption rule for passive (inter-company loan) interest constitutes State aid only with respect to the application of the rule before the entry into force of the amendment enacted by the Income Tax (Amendment) Act of 7 June 2013. By contrast, the royalty exemption still constitutes State aid within the meaning of Article 107(1) TFEU.

| (77) | The findings on compatibility laid down in paragraph (69) to (74) apply equally to the 2013 amended tax system. |
| --- | --- |

(77)

The findings on compatibility laid down in paragraph (69) to (74) apply equally to the 2013 amended tax system.

6.   CONCLUSION

In the light of the foregoing considerations, the Commission’s preliminary view is that the exemption rule for passive (inter-company loan) interest and royalty income resulting from ITA 2010 constitutes a State aid measure according to Article 107(1) TFEU and has doubts about it compatibility with the internal market. The Commission has therefore decided to initiate the procedure laid down in Article 108(2) TFEU with respect to the measures in question. As far as the exemption relates to royalty income, the Commission takes the same view and the same Decision concerning the Income Tax Act 2010 as amended by the Income Tax Regulation 2013.

The Commission wishes to remind the United Kingdom that Article 108 (3) TFEU has suspensory effect, and would draw your attention to Article 14 of Council Regulation (EC) No. 659/1999, which provides that all unlawful aid may be recovered from the recipient.

The Commission invites the UK authorities to transmit immediately copy of the present decision to all (potential) beneficiaries of the aid, or at least to proceed to inform them with appropriate means.

The Commission informs the United Kingdom that it will inform interested parties by publishing this letter and a meaningful summary of it in the Official Journal of the European Union. It will also inform interested parties in the EFTA countries which are signatories to the EEA Agreement, by publication of a notice in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union and will inform the EFTA Surveillance Authority by sending a copy of this letter. All such interested parties will be invited to submit their comments within one month of the date of such publication.”

---

(1)  Offshore companies are defined by Spain as companies which are not engaged in any activity or trade in Gibraltar (no income generated in Gibraltar), are not resident in Gibraltar, have practically no economic substance (employees, material means) and all or most of their income is passive income (dividends, interests and royalties) originating outside Gibraltar.

1

(2)  OJ L 85, 2.4.2005, p. 1.

2

(3)  Joined Cases C-106/09 P and C-107/09 P, Commission and Spain v Government of Gibraltar and United Kingdom [2011].

3

Commission and Spain v Government of Gibraltar and United Kingdom

(4)  Second supplement to the Gibraltar Gazette, No.4006 of 6 June, 2013.

4

(5)  Other taxable persons are unincorporated associations, trusts, individuals trading in partnership or individuals.

5

(6)  See section 11, paragraph (1) of Part II and table A of Schedule 1, ITA 2010.

6

(7)  For example, the standard agreement for the granting of gambling licence requires that the operation, management and control of the entire licensed business shall be exercised from Gibraltar and that the core telecommunications services/equipment for the provision of the gambling activities must be situated in Gibraltar. The failure to maintain a physical presence in Gibraltar is a ground for not renewing a licence.

7

(8)  CIR v Hang Seng Bank Limited [1991] 1 AC 306.

8

(9)  CIR v HK-TVB International Limited [1992] 3 WLR 439.

9

(10)  See section 15 of part III of schedule 3, ITA 2010.

10

(11)  Interest received from different companies will be considered to be from the same source company if the different companies are connected persons.

11

(12)  State Aid C52/2001 – United Kingdom, Gibraltar Qualifying Companies, Decision of 30 March 2004, C(2004) 928), OJ L 29, 2.2.2004, p. 24. See also Income Tax (Amendment) Ordinance 2005, No. 3457 of 24 February 2005.

12

(13)  State Aid E 7/2002 (ex C53/2001 & NN52/2000) – United Kingdom, Proposal for appropriate measures under Article 88(1) of the EC Treaty concerning Gibraltar exempt companies, C(2004)2687.

13

(14)  See Commission Notice on the Application of the State Aid Rules to Measures relating to Direct Business Taxation, OJ C 384, 10.12.1998, p.3.

14

(15)  See e.g. Joined Cases C-78/08 to C-80/08, Paint Graphos and others [2011], paragraph 49 et seq.

15

Paint Graphos and others

(16)  See e.g. Case C-279/08 P, Commission v Netherlands (NOx) [2011], paragraph 62, Case T-210/02 RENV, British Aggregates Association v Commission [2012], paragraph 83, Joined Cases C-78/08 to C-80/08, Paint Graphos and others [2011], paragraph 69 et seq. Sometimes the Court refers also to justification by “the logic of the system”, see e.g. Case C-53/00, Ferring, [2001] ECR I-9067, paragraph 17.

16

Commission v Netherlands (NOx)

British Aggregates Association v Commission

Paint Graphos and others

Ferring

(17)  See case C-487/06 P, British Aggregates v Commission, [2008] ECR I-10515, paragraphs 85 and 89 and the case-law cited; Case C-279/08 P Commission v Netherlands [2011], paragraphs 51; Joined Cases C-106/09 P and C-107/09 P, Commission and Spain v Government of Gibraltar and United Kingdom [2011], paragraph 87.

17

British Aggregates

Commission

Commission

Netherlands

Commission and Spain v Government of Gibraltar and United Kingdom

(18)  With respect to the number of benefitting companies, the UK authorities have explained that of the total amount of passive interest income (£ 1 400 million), £ 1 381 million arose from 137 companies with the balance of £ 18.34 million spread over a further 400 companies. Within the grouping of 137 companies, there was a single company that accounted for £ 1 000 million in interest.

18

(19)  Exempt companies were essentially companies that did not carry out any trade or business in Gibraltar and were not owned by Gibraltar residents. These companies were exempt from corporate tax. In 2001 the Commission initiated proceedings under the state aid rules in respect of a specific tax regime put in place for such companies, which regime was considered to favour the offshore sector. As a result, Gibraltar definitively abolished this scheme by the end of 2010 and today there are no exempt companies in Gibraltar anymore.

19

(20)  See Joined Cases C-106/09 P and C-107/09 P, Commission and Spain v Government of Gibraltar and United Kingdom [2011].

20

Commission and Spain v Government of Gibraltar and United Kingdom

(21)  See above, paragraphs 22 and 23.

21

(22)  Case C-88/03 Portugal v Commission [2006] ECR I-7115, paragraph 57, Joined Cases C-428/06 to C-434/06 Unión General de Trabajadores de La Rioja, [2008] ECR I-6747, paragraph 47.

22

Portugal v Commission

Unión General de Trabajadores de La Rioja

(23)  Case C-88/03 Portugal v Commission [2006] ECR I-7115 [2006] ECR I-7115, paragraphs 57 et seq.

23

Portugal v Commission

(24)  Cases C-428/06 to C-434/06 Unión General de Trabajadores de La Rioja [2008] ECR I-6747, paragraphs 47 et seq.

24

Unión General de Trabajadores de La Rioja

(25)  Case C-88/03 Portugal v Commission [2006] ECR I-7115, paragraph 58: "it is possible that an infra-state enjoys legal and factual status which makes it sufficiently autonomous in relation to the central government of a Member State, with the result that, by the measures it adopts, it is that body and not the central government which plays a fundamental role in the definition of the political and economic environment in which undertakings operate."

25

Portugal v Commission

it is possible that an infra-state enjoys legal and factual status which makes it sufficiently autonomous in relation to the central government of a Member State, with the result that, by the measures it adopts, it is that body and not the central government which plays a fundamental role in the definition of the political and economic environment in which undertakings operate

(26)  Joined cases C-428/06 to C-434/06 Unión General de Trabajadores de La Rioja [2008] ECR I-6747, paragraph 55.

26

Unión General de Trabajadores de La Rioja

(27)  Case C-88/03 Portugal v Commission [2006] ECR I-7115, paragraph 67.

27

Portugal v Commission

(28)  C-88/03 Portugal v Commission.

28

(29)  See Joined cases T-211/04 and T-215/04, paragraph 89.

29

(30)  See paragraphs 90-99.

30

(31)  See paragraphs 101-113.

31

(32)  The UK has confirmed that Gibraltar receives no subsidy or financing of any kind from the UK. Gibraltar raises all its revenue from its own taxation.

32

(33)  Joined Cases C-106/09 P and C-107/09 P, Commission and Spain v Government of Gibraltar and United Kingdom [2011], paragraph 72.

33

Commission and Spain v Government of Gibraltar and United Kingdom

(34)  Case C-143/99, Adria-Wien Pipeline, ECR 2001, I-8365, point 38.

34

(35)  See cases 730/79 Philip Morris v Commission [1980] ECR 2671, 142/87, Belgium v Commission [1990] ECR I-959, joined cases C-278/92, C-279/92 and C-280/92 Spain v Commission [1994] ECR I-4103, paragraphs 40-42 and case C-310/99 Italy v Commission [2002] ECR I-2289, paragraphs 84-86.

35

Philip Morris v Commission

Belgium v Commission

Spain v Commission

Italy v Commission

(36)  Joined Cases T-195/01 and T-207/11, Governement of Gibraltar v Commission, para. 111

36

Governement of Gibraltar

Commission

(37)  OJ C 55, 10.03.2007, p. 2.

37

---