# Amtsblatt C 346A/2013

| | ISSN 1977-088X
  doi:10.3000/1977088X.CA2013.346.ger |
| --- | --- |
| Amtsblatt
  der Europäischen Union | C 346A |
| | |
| Ausgabe in deutscher Sprache | Mitteilungen und Bekanntmachungen | 56. Jahrgang27. November 2013 |

ISSN 1977-088X

doi:10.3000/1977088X.CA2013.346.ger

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 346A

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

56. Jahrgang27. November 2013

---

| Informationsnummer | Inhalt | Seite |
| --- | --- | --- |
| | V   Bekanntmachungen |
| | VERWALTUNGSVERFAHREN |
| | Europäisches Amt für Personalauswahl (EPSO) |
| 2013/C 346A/01 | Reservelisten — Allgemeine Auswahlverfahren EPSO/AD/245-246/12 — Referatsleiter (HR) | 1 |
| 2013/C 346A/02 | Reserveliste — Allgemeines Auswahlverfahren EPSO/AST/125/12 — Assistentinnen und Assistenten (AST 3) für Audit/Finanzen-Rechnungsführung/Wirtschaft-Statistik Fachgebiete | 2 |
| 2013/C 346A/03 | Addendum zur Reserveliste — Allgemeines Auswahlverfahren — EPSO/AST/123/12 — Assistentinnen und Assistenten (AST 3) kroatischer Staatsbürgerschaft | 5 |

Informationsnummer

Inhalt

Seite

V   Bekanntmachungen

VERWALTUNGSVERFAHREN

Europäisches Amt für Personalauswahl (EPSO)

2013/C 346A/01

Reservelisten — Allgemeine Auswahlverfahren EPSO/AD/245-246/12 — Referatsleiter (HR)

1

2013/C 346A/02

Reserveliste — Allgemeines Auswahlverfahren EPSO/AST/125/12 — Assistentinnen und Assistenten (AST 3) für Audit/Finanzen-Rechnungsführung/Wirtschaft-Statistik Fachgebiete

2

2013/C 346A/03

Addendum zur Reserveliste — Allgemeines Auswahlverfahren — EPSO/AST/123/12 — Assistentinnen und Assistenten (AST 3) kroatischer Staatsbürgerschaft

5

ÜBERSICHT DER IM C A-AMTSBLATT VERÖFFENTLICHTEN AUSWAHLVERFAHREN

Anbei finden Sie eine Liste der C A-Amtsblätter, die im Jahr 2013 bisher veröffentlicht wurden.

Die Amtsblätter sind — wenn nicht anders angegeben — in allen Sprachfassungen erschienen.

| 5 | |
| --- | --- |
| 27 | (RO) |
| 29 | |
| 33 | |
| 34 | |
| 36 | (DA) |
| 41 | (BG) |
| 43 | (EN) |
| 49 | (ET) |
| 50 | (HU) |
| 51 | (SL) |
| 54 | (DE/EN/FR) |
| 58 | (EN/GA) |
| 75 | |
| 81 | |
| 82 | |
| 88 | (BG) |
| 89 | (CS) |
| 94 | |
| 104 | |
| 109 | |
| 111 | |
| 112 | (DE/EN/FR) |
| 117 | (ET) |
| 118 | |
| 120 | |
| 131 | |
| 143 | |
| 160 | (DE/EN/FR) |
| 162 | |
| 166 | |
| 167 | |
| 168 | |
| 172 | |
| 173 | |
| 174 | |
| 176 | (BG/DE/EN/ET/FI/IT/LT/LV/MT/NL/PL/PT/SK/SL/SV) |
| 180 | (MT) |
| 182 | (DE/EN/FR) |
| 183 | (IT) |
| 191 | |
| 192 | |
| 193 | |
| 194 | |
| 196 | |
| 197 | |
| 199 | |
| 200 | |
| 204 | (DE/EN/FR) |
| 210 | (LV) |
| 211 | (PL) |
| 219 | |
| 227 | |
| 231 | |
| 235 | |
| 240 | |
| 264 | |
| 269 | |
| 276 | |
| 277 | |
| 279 | (PT) |
| 286 | (ET) |
| 289 | |
| 290 | |
| 292 | (SK) |
| 293 | (EN) |
| 294 | (DE) |
| 295 | (DA) |
| 299 | |
| 300 | (LT) |
| 301 | |
| 302 | |
| 308 | (DE/EN/FR) |
| 309 | |
| 310 | |
| 317 | |
| 320 | |
| 321 | |
| 322 | |
| 335 | |
| 339 | |
| 346 | (DE/EN/FR) |

5

27

(RO)

29

33

34

36

(DA)

41

(BG)

43

(EN)

49

(ET)

50

(HU)

51

(SL)

54

(DE/EN/FR)

58

(EN/GA)

75

81

82

88

(BG)

89

(CS)

94

104

109

111

112

(DE/EN/FR)

117

(ET)

118

120

131

143

160

(DE/EN/FR)

162

166

167

168

172

173

174

176

(BG/DE/EN/ET/FI/IT/LT/LV/MT/NL/PL/PT/SK/SL/SV)

180

(MT)

182

(DE/EN/FR)

183

(IT)

191

192

193

194

196

197

199

200

204

(DE/EN/FR)

210

(LV)

211

(PL)

219

227

231

235

240

264

269

276

277

279

(PT)

286

(ET)

289

290

292

(SK)

293

(EN)

294

(DE)

295

(DA)

299

300

(LT)

301

302

308

(DE/EN/FR)

309

310

317

320

321

322

335

339

346

(DE/EN/FR)

| DE | |
| --- | --- |

DE

---

V Bekanntmachungen

VERWALTUNGSVERFAHREN

Europäisches Amt für Personalauswahl (EPSO)

| 27.11.2013 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | CA 346/1 |
| --- | --- | --- | --- |

27.11.2013

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

CA 346/1

---

RESERVELISTEN (1)

ALLGEMEINE AUSWAHLVERFAHREN EPSO/AD/245-246/12

REFERATSLEITER (HR)

(2013/C 346 A/01)

EPSO/AD/245/12 — Referatsleiter (AD 9) kroatischer Sprache im Bereich Übersetzung

| BLAGOJEVIC | Marija |
| --- | --- |
| FILLI-TERESAK | Bruna |
| LUI | Laura Irena |
| LUJO | Natalija |
| MATVEJEVIC | Suzana |
| RICHTER | Anamarija |
| ROSIC | Ana |
| SIROVEC | Sasa |
| STOJKOVSKI | Ljupce |
| VUKOJA | Larisa |
| VUKOTIC-HODZIC | Sanja |
| ZLICAR | Daniela |
| ZORIC | Dijana |

BLAGOJEVIC

Marija

FILLI-TERESAK

Bruna

LUI

Laura Irena

LUJO

Natalija

MATVEJEVIC

Suzana

RICHTER

Anamarija

ROSIC

Ana

SIROVEC

Sasa

STOJKOVSKI

Ljupce

VUKOJA

Larisa

VUKOTIC-HODZIC

Sanja

ZLICAR

Daniela

ZORIC

Dijana

EPSO/AD/246/12 — Referatsleiter/Abteilungsleiter (AD 12) kroatischer Sprache im Bereich Übersetzung

| AMERL | Ivana |
| --- | --- |
| MLACAK | Gordana |
| NIKOLIC | Marijana |
| ZELIC POKAZ | Mirna |

AMERL

Ivana

MLACAK

Gordana

NIKOLIC

Marijana

ZELIC POKAZ

Mirna

Die Reservelisten gelten bis zum 6. November 2016.

---

(1)  Auf ausdrücklichen Wunsch einer erfolgreichen Prüfungsteilnehmerin oder eines erfolgreichen Prüfungsteilnehmers wird ihr bzw. sein Name nicht veröffentlicht.

---

| 27.11.2013 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | CA 346/2 |
| --- | --- | --- | --- |

27.11.2013

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

CA 346/2

---

RESERVELISTE (1)

ALLGEMEINES AUSWAHLVERFAHREN EPSO/AST/125/12

ASSISTENTINNEN UND ASSISTENTEN (AST 3) FÜR AUDIT/FINANZEN-RECHNUNGSFÜHRUNG/WIRTSCHAFT-STATISTIK FACHGEBIETE

(2013/C 346 A/02)

1.   Audit

| ADRIAEN | Michael |
| --- | --- |
| AMOROSO | Maria |
| ANTHIS | Stamatios |
| AUFFRET | Anne |
| BALTOVA | Antoniya |
| BARTA-KARA | Krisztina |
| BESSA | Cristiana |
| BROERTJES | Peter |
| CARRELET DE LOISY | Estelle |
| CRESPO MARTIN | Emilio |
| DE LORENZO SERRANO | Lucia |
| ENSENAT-WASER | Roberto |
| LY-SUNNARAM | Vincent |
| MARTINEZ | Bernardo |
| MIRANDA VARELA | Yolanda |
| MOLDOVAN | Roxana |
| OIKONOMOU | Chrysoula |
| PIKI | Paivi |
| RIVOIRA | Marzia |
| SBITRI | Zakaria |
| STAICU | Anca Monica |
| VALSIUNAITE | Lina |
| VAN HESPEN | Jasper |
| VOLTER | Judit |

ADRIAEN

Michael

AMOROSO

Maria

ANTHIS

Stamatios

AUFFRET

Anne

BALTOVA

Antoniya

BARTA-KARA

Krisztina

BESSA

Cristiana

BROERTJES

Peter

CARRELET DE LOISY

Estelle

CRESPO MARTIN

Emilio

DE LORENZO SERRANO

Lucia

ENSENAT-WASER

Roberto

LY-SUNNARAM

Vincent

MARTINEZ

Bernardo

MIRANDA VARELA

Yolanda

MOLDOVAN

Roxana

OIKONOMOU

Chrysoula

PIKI

Paivi

RIVOIRA

Marzia

SBITRI

Zakaria

STAICU

Anca Monica

VALSIUNAITE

Lina

VAN HESPEN

Jasper

VOLTER

Judit

2.   Finanzen-Rechnungsführung

| ACUNA | Tanja Anita |
| --- | --- |
| ANTAL | Ioana Estera |
| ARDUINO | Stelvio |
| BALDUCCI | Giuseppe |
| BALDUIN | Valentina |
| BARCZINSKI | Reiner |
| BARPA | Zoi |
| BIONDI | Stella Grazia Maria |
| CALBI | Silvia |
| CAMPO PERFECTO | Maria Jesus |
| CELDRAN CRUZADO | Angel |
| CHEREJI | Crina Ioana |
| DAMIANI | Francesco |
| DE COSTER | Geraldine |
| DENTAMARO | Benedetta |
| DIMITROVA | Kristina |
| DISCHINGER | Diletta-Pace |
| DUBOVSKIJ | Andrej |
| ESPOSITO | Maria |
| FLORESCU | Alexandru |
| GAURYS | Ricardas |
| GENTILE | Giulio |
| GRANATA | Valeria |
| HUERTAS DIAZ | Maria Elena |
| KARANDEINOU | Olga |
| KOLEVA | Iliana |
| LOMME | Denis |
| MAGNUS | Kris |
| MALLET | Pierre-Etienne |
| MANCA | Christine |
| MARTINEAU | Pascaline |
| MINANO SICILIA | Alejandro |
| MITTENHOFF CONDE | Jaime |
| MOISE | Raluca |
| NEGREAN | Mirela Loredana |
| NEGRELLI | Nicola |
| NEIRA | Jesus |
| OIKONOMIDIS | Christoforos |
| PAPAKONSTANTINOU | Athanasios |
| PETRIK | Michal |
| PREUTU | Anca Maria |
| RADU LOGHIN | Adriana Laura |
| RUCKOVA | Lucia |
| SOTIRIOU | Amalia |
| SOTIROVA | Yuliya |
| SPETIC | Elizabeta |
| VALENTE | Corinna |
| VASILOPOULOS | Eleftherios |
| VIEZZER | Cristiana |

ACUNA

Tanja Anita

ANTAL

Ioana Estera

ARDUINO

Stelvio

BALDUCCI

Giuseppe

BALDUIN

Valentina

BARCZINSKI

Reiner

BARPA

Zoi

BIONDI

Stella Grazia Maria

CALBI

Silvia

CAMPO PERFECTO

Maria Jesus

CELDRAN CRUZADO

Angel

CHEREJI

Crina Ioana

DAMIANI

Francesco

DE COSTER

Geraldine

DENTAMARO

Benedetta

DIMITROVA

Kristina

DISCHINGER

Diletta-Pace

DUBOVSKIJ

Andrej

ESPOSITO

Maria

FLORESCU

Alexandru

GAURYS

Ricardas

GENTILE

Giulio

GRANATA

Valeria

HUERTAS DIAZ

Maria Elena

KARANDEINOU

Olga

KOLEVA

Iliana

LOMME

Denis

MAGNUS

Kris

MALLET

Pierre-Etienne

MANCA

Christine

MARTINEAU

Pascaline

MINANO SICILIA

Alejandro

MITTENHOFF CONDE

Jaime

MOISE

Raluca

NEGREAN

Mirela Loredana

NEGRELLI

Nicola

NEIRA

Jesus

OIKONOMIDIS

Christoforos

PAPAKONSTANTINOU

Athanasios

PETRIK

Michal

PREUTU

Anca Maria

RADU LOGHIN

Adriana Laura

RUCKOVA

Lucia

SOTIRIOU

Amalia

SOTIROVA

Yuliya

SPETIC

Elizabeta

VALENTE

Corinna

VASILOPOULOS

Eleftherios

VIEZZER

Cristiana

3.   Wirtschaft-Statistik

| ACCORNERO | Matteo |
| --- | --- |
| ALBA AGUILERA | Ruben Jesus |
| ALONSO VICINAY | Leire |
| BORZACCHIELLO | Maria Teresa |
| COOK | Edward James |
| DAVILA DIAZ | Gregorio |
| DE FRANCESCHI | Fabio |
| DUSU | Andra Elena |
| ECOVITA | Ovidiu-Marius |
| ESPOSITO | Gabriele |
| GIANNOPOULOU | Eleni |
| HOFFMANN | Susanne |
| HUYGEN | Florence |
| JARAVA | Leonor |
| KISS | Csaba Endre |
| KUIJPERS | Edwin Johannes Adrianus |
| LEODOLTER | Alexander |
| LIGONNET | Brice Pierre Alain |
| MAGOS | Dimitrios Grigorios |
| MAROSI | Anna |
| MARTINEZ SOLANO | José Domingo |
| MATAKIDOU | Stella |
| MATTUCCI | Alessandro |
| MICU | Bogdan Alexandru |
| PALTIEL | Katja |
| PATARACCHIA | Beatrice |
| PAUNKSNYTE | Evelina |
| PEREZ-ARANDA ALONSO | Leonardo Ivan |
| PUIG | Marc |
| REDONDO RODRIGUEZ | Andrea Clio |
| RUOTOLO | Giuseppe |
| SOMOS | Gabor |
| SUBIRATS REBULL | Nuria |
| VAN ITTERBEECK | Kobe |
| VITALE | Serena |
| WEBER | Anke |
| ZSIGMOND | Andras |

ACCORNERO

Matteo

ALBA AGUILERA

Ruben Jesus

ALONSO VICINAY

Leire

BORZACCHIELLO

Maria Teresa

COOK

Edward James

DAVILA DIAZ

Gregorio

DE FRANCESCHI

Fabio

DUSU

Andra Elena

ECOVITA

Ovidiu-Marius

ESPOSITO

Gabriele

GIANNOPOULOU

Eleni

HOFFMANN

Susanne

HUYGEN

Florence

JARAVA

Leonor

KISS

Csaba Endre

KUIJPERS

Edwin Johannes Adrianus

LEODOLTER

Alexander

LIGONNET

Brice Pierre Alain

MAGOS

Dimitrios Grigorios

MAROSI

Anna

MARTINEZ SOLANO

José Domingo

MATAKIDOU

Stella

MATTUCCI

Alessandro

MICU

Bogdan Alexandru

PALTIEL

Katja

PATARACCHIA

Beatrice

PAUNKSNYTE

Evelina

PEREZ-ARANDA ALONSO

Leonardo Ivan

PUIG

Marc

REDONDO RODRIGUEZ

Andrea Clio

RUOTOLO

Giuseppe

SOMOS

Gabor

SUBIRATS REBULL

Nuria

VAN ITTERBEECK

Kobe

VITALE

Serena

WEBER

Anke

ZSIGMOND

Andras

Die Reserveliste gilt bis zum 4. Oktober 2014.

---

(1)  Auf ausdrücklichen Wunsch einer erfolgreichen Prüfungsteilnehmerin oder eines erfolgreichen Prüfungsteilnehmers wird ihr bzw. sein Name nicht veröffentlicht.

---

| 27.11.2013 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | CA 346/5 |
| --- | --- | --- | --- |

27.11.2013

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

CA 346/5

---

ADDENDUM ZUR RESERVELISTE (1)

ALLGEMEINES AUSWAHLVERFAHREN

EPSO/AST/123/12

ASSISTENTINNEN UND ASSISTENTEN (AST 3) KROATISCHER STAATSBÜRGERSCHAFT

(2013/C 346 A/03)

Sachgebiet 2 — Kommunikation

| OREL SCHWARZ | Maja |
| --- | --- |
| PEK | Elizabeth Katerina |
| SIJERCIC | Nevena |

OREL SCHWARZ

Maja

PEK

Elizabeth Katerina

SIJERCIC

Nevena

Die Reserveliste gilt bis zum 7. August 2014.

---

(1)  Auf ausdrücklichen Wunsch einer erfolgreichen Prüfungsteilnehmerin oder eines erfolgreichen Prüfungsteilnehmers wird ihr bzw. sein Name nicht veröffentlicht.

---