# Službeni list C 2/2014

| | ISSN 1977-1088
  doi:10.3000/19771088.C_2014.002.hrv |
| --- | --- |
| Službeni list
  Europske unije | C 2 |
| | |
| Hrvatsko izdanje | Informacije i objave | 577. siječnja 2014. |

ISSN 1977-1088

doi:10.3000/19771088.C_2014.002.hrv

Službeni list

Europske unije

C 2

Hrvatsko izdanje

Informacije i objave

577. siječnja 2014.

---

| Obavijest br. | Sadržaj | Stranica |
| --- | --- | --- |
| | II.   Informacije |
| | INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE |
| | Europska komisija |
| 2014/C 002/01 | Odobrenje državne potpore u skladu s člancima 107. i 108. Ugovora o funkcioniranju Europske unije (UFEU) – Slučajevi u kojima Komisija nema primjedbi (
  1
  ) | 1 |
| 2014/C 002/02 | Odobrenje državne potpore u skladu s člancima 107. i 108. Ugovora o funkcioniranju Europske unije (UFEU) – Slučajevi u kojima Komisija nema primjedbi (
  1
  ) | 4 |
| 2014/C 002/03 | Odobrenje državne potpore u skladu s člancima 107. i 108. Ugovora o funkcioniranju Europske unije (UFEU) – Slučajevi u kojima Komisija nema primjedbi (
  1
  ) | 5 |

Obavijest br.

Sadržaj

Stranica

II.   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

2014/C 002/01

Odobrenje državne potpore u skladu s člancima 107. i 108. Ugovora o funkcioniranju Europske unije (UFEU) – Slučajevi u kojima Komisija nema primjedbi (
  1
  )

1

1

2014/C 002/02

Odobrenje državne potpore u skladu s člancima 107. i 108. Ugovora o funkcioniranju Europske unije (UFEU) – Slučajevi u kojima Komisija nema primjedbi (
  1
  )

1

4

2014/C 002/03

Odobrenje državne potpore u skladu s člancima 107. i 108. Ugovora o funkcioniranju Europske unije (UFEU) – Slučajevi u kojima Komisija nema primjedbi (
  1
  )

1

5

| | IV.   Obavijesti |
| --- | --- |
| | OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE |
| | Europska komisija |
| 2014/C 002/04 | Kamatna stopa koju primjenjuje Europska središnja banka u svojim glavnim operacijama refinanciranja: 0,25 % na dan 1. siječnja 2014. — Tečajevi u eurima | 6 |
| 2014/C 002/05 | Obavijest Komisije o aktualnim državnim potporama oporavak referentnih kamatnih stopa i/diskontna stopa za 28 država članica primjenjuje od 1. siječnja 2014. (Objavljeno u skladu s člankom 10. Uredbe Komisije (EZ) br. 794/2004 od 21. travnja 2004. (SL L 140, 30.4.2004., str. 1.)) | 7 |

IV.   Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

2014/C 002/04

Kamatna stopa koju primjenjuje Europska središnja banka u svojim glavnim operacijama refinanciranja: 0,25 % na dan 1. siječnja 2014. — Tečajevi u eurima

6

2014/C 002/05

Obavijest Komisije o aktualnim državnim potporama oporavak referentnih kamatnih stopa i/diskontna stopa za 28 država članica primjenjuje od 1. siječnja 2014. (Objavljeno u skladu s člankom 10. Uredbe Komisije (EZ) br. 794/2004 od 21. travnja 2004. (SL L 140, 30.4.2004., str. 1.))

(Objavljeno u skladu s člankom 10. Uredbe Komisije (EZ) br. 794/2004 od 21. travnja 2004. (SL L 140, 30.4.2004., str. 1.))

7

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekst značajan za EGP |

---

(1)   Tekst značajan za EGP

1

| HR | |
| --- | --- |

HR

---

II. Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

| 7.1.2014 | HR | Službeni list Europske unije | C 2/1 |
| --- | --- | --- | --- |

7.1.2014

HR

Službeni list Europske unije

C 2/1

---

Odobrenje državne potpore u skladu s člancima 107. i 108. Ugovora o funkcioniranju Europske unije (UFEU)

Slučajevi u kojima Komisija nema primjedbi

(Tekst značajan za EGP)

2014/C 2/01

| Datum donošenja odluke | 20.11.2013. |
| --- | --- |
| Broj potpore | SA.36391 (13/N) |
| Država članica | Češka |
| Regija | Jihozápad, Střední Čechy, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Střední Morava, Moravskoslezko | — |
| Naziv (i/ili ime korisnika) | Úvěrová podpora renovací bytových domů |
| Pravna osnova | Nařízení vlády č. 468/2012 Sb., o použití prostředků Státního fondu rozvoje bydlení formou úvěrů poskytnutých právnickým a fyzickým osobám na opravy a modernizace domů |
| Vrsta mjere | Program | — |
| Cilj | Regionalni razvoj, Sektorski razvoj |
| Oblik potpore | Povoljni zajam |
| Proračun | | Ukupni proračun: 3 600 CZK (u milijunima) |

Datum donošenja odluke

20.11.2013.

Broj potpore

SA.36391 (13/N)

Država članica

Češka

Regija

Jihozápad, Střední Čechy, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Střední Morava, Moravskoslezko

—

Naziv (i/ili ime korisnika)

Úvěrová podpora renovací bytových domů

Pravna osnova

Nařízení vlády č. 468/2012 Sb., o použití prostředků Státního fondu rozvoje bydlení formou úvěrů poskytnutých právnickým a fyzickým osobám na opravy a modernizace domů

Vrsta mjere

Program

—

Cilj

Regionalni razvoj, Sektorski razvoj

Oblik potpore

Povoljni zajam

Proračun

Ukupni proračun: 3 600 CZK (u milijunima)

| | Godišnji proračun: 600 CZK (u milijunima) |
| --- | --- |

Godišnji proračun: 600 CZK (u milijunima)

Intenzitet potpore

—

Trajanje (razdoblje)

6 godina od datuma donošenja

Gospodarski sektori

Poslovanje nekretninama

Naziv i adresa davatelja potpore

| Státní fond rozvoje bydlení |
| --- |
| Dlouhá 741/13 |
| 110 00 Praha |
| ČESKÁ REPUBLIKA |

Státní fond rozvoje bydlení

Dlouhá 741/13

110 00 Praha

ČESKÁ REPUBLIKA

Ostale informacije

—

Izvorni tekst(ovi) odluke iz kojeg/kojih su uklonjene sve povjerljive informacije nalazi se na sljedećoj internetskoj stranici:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum donošenja odluke | 6.11.2013. |
| --- | --- |
| Broj potpore | SA.36678 (13/N) |
| Država članica | Slovačka |
| Regija | Západné Slovensko, Východné Slovensko, Stredné Slovensko | — |
| Naziv (i/ili ime korisnika) | Schéma štátnej pomoci posilnenia kultúrneho potenciálu regiónov |
| Pravna osnova | 1. | Zákon č. 523/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov |

Datum donošenja odluke

6.11.2013.

Broj potpore

SA.36678 (13/N)

Država članica

Slovačka

Regija

Západné Slovensko, Východné Slovensko, Stredné Slovensko

—

Naziv (i/ili ime korisnika)

Schéma štátnej pomoci posilnenia kultúrneho potenciálu regiónov

Pravna osnova

1.

Zákon č. 523/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov

| 2. | Zákon č. 231/1999 Z. z. o štátnej pomoci v znení neskorších predpisov |
| --- | --- |

2.

Zákon č. 231/1999 Z. z. o štátnej pomoci v znení neskorších predpisov

| 3. | Zákon č. 528/2008 Z. z. o pomoci a podpore poskytovanej z fondov Európskej únie v znení neskorších predpisov |
| --- | --- |

3.

Zákon č. 528/2008 Z. z. o pomoci a podpore poskytovanej z fondov Európskej únie v znení neskorších predpisov

Vrsta mjere

Program

—

Cilj

Kultura, Očuvanje baštine

Oblik potpore

Neposredna bespovratna sredstva

Proračun

Ukupni proračun: EUR 100 (u milijunima)

Intenzitet potpore

100 %

Trajanje (razdoblje)

do 31.12.2015.

Gospodarski sektori

Kreativne, umjetničke i zabavne djelatnosti, Knjižnice, arhivi, muzeji i ostale kulturne djelatnosti

Naziv i adresa davatelja potpore

| Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka SR |
| --- |
| Dobrovičova 12 |
| 812 66 Bratislava |
| SLOVENSKO/SLOVAKIA |

Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka SR

Dobrovičova 12

812 66 Bratislava

SLOVENSKO/SLOVAKIA

Ostale informacije

—

Izvorni tekst(ovi) odluke iz kojeg/kojih su uklonjene sve povjerljive informacije nalazi se na sljedećoj internetskoj stranici:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum donošenja odluke | 1.8.2013. |
| --- | --- |
| Broj potpore | SA.36869 (13/N) |
| Država članica | Portugal |
| Regija | — | — |
| Naziv (i/ili ime korisnika) | Concessão extraordinária de garantias pessoais pelo Estado, no âmbito do sistema financeiro. |
| Pravna osnova | A base jurídica engloba a Lei 60-A/2008, de 20 de outubro + Portaria 1219-A/2008, de 23 de outubro, alterada pelas Portarias 946/2010, de 22 de setembro de 2010 e 80/2012, de 27 de março de 2012 + Lei 66-A/2012, de 31 de dezembro (Lei do Orçamento do Estado para 2013). |
| Vrsta mjere | Program | — |
| Cilj | Sredstvo za otklanjanje znatnog poremecaja u gospodarstvu |
| Oblik potpore | Jamstvo |
| Proračun | | Ukupni proračun: EUR 24 120 (u milijunima) |

Datum donošenja odluke

1.8.2013.

Broj potpore

SA.36869 (13/N)

Država članica

Portugal

Regija

—

—

Naziv (i/ili ime korisnika)

Concessão extraordinária de garantias pessoais pelo Estado, no âmbito do sistema financeiro.

Pravna osnova

A base jurídica engloba a Lei 60-A/2008, de 20 de outubro + Portaria 1219-A/2008, de 23 de outubro, alterada pelas Portarias 946/2010, de 22 de setembro de 2010 e 80/2012, de 27 de março de 2012 + Lei 66-A/2012, de 31 de dezembro (Lei do Orçamento do Estado para 2013).

Vrsta mjere

Program

—

Cilj

Sredstvo za otklanjanje znatnog poremecaja u gospodarstvu

Oblik potpore

Jamstvo

Proračun

Ukupni proračun: EUR 24 120 (u milijunima)

| | Godišnji proračun: EUR 24 120 (u milijunima) |
| --- | --- |

Godišnji proračun: EUR 24 120 (u milijunima)

Intenzitet potpore

—

Trajanje (razdoblje)

1.8.2013.–31.12.2013.

Gospodarski sektori

Financijske uslužne djelatnosti, osim osiguranja i mirovinskih fondova

Naziv i adresa davatelja potpore

| Ministério das Finanças |
| --- |
| Av. Infante D. Henriques 1.o |
| 1149-009 Lisboa |
| PORTUGAL |

Ministério das Finanças

Av. Infante D. Henriques 1.o

1149-009 Lisboa

PORTUGAL

Ostale informacije

—

Izvorni tekst(ovi) odluke iz kojeg/kojih su uklonjene sve povjerljive informacije nalazi se na sljedećoj internetskoj stranici:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---

| 7.1.2014 | HR | Službeni list Europske unije | C 2/4 |
| --- | --- | --- | --- |

7.1.2014

HR

Službeni list Europske unije

C 2/4

---

Odobrenje državne potpore u skladu s člancima 107. i 108. Ugovora o funkcioniranju Europske unije (UFEU)

Slučajevi u kojima Komisija nema primjedbi

(Tekst značajan za EGP)

2014/C 2/02

| Datum donošenja odluke | 7.10.2013. |
| --- | --- |
| Broj potpore | SA.37236 (13/N) |
| Država članica | Njemačka |
| Regija | — | — |
| Naziv (i/ili ime korisnika) | Verlängerung der bestehenden FuEuI-Regelung „Richtlinie zur Förderung von Forschung, Entwicklung und Innovation“ |
| Pravna osnova | — | Landeshaushaltsordnung Mecklenburg-Vorpommern; |

Datum donošenja odluke

7.10.2013.

Broj potpore

SA.37236 (13/N)

Država članica

Njemačka

Regija

—

—

Naziv (i/ili ime korisnika)

Verlängerung der bestehenden FuEuI-Regelung „Richtlinie zur Förderung von Forschung, Entwicklung und Innovation“

Pravna osnova

—

Landeshaushaltsordnung Mecklenburg-Vorpommern;

| — | Verwaltungsvorschriften zur Landeshaushaltsordnung; |
| --- | --- |

—

Verwaltungsvorschriften zur Landeshaushaltsordnung;

| — | Operationelles Programm EFRE Mecklenburg-Vorpommern 2007-2013; |
| --- | --- |

—

Operationelles Programm EFRE Mecklenburg-Vorpommern 2007-2013;

| — | Operationelles Programm des ESF 2007-2013 Mecklenburg-Vorpommern |
| --- | --- |

—

Operationelles Programm des ESF 2007-2013 Mecklenburg-Vorpommern

Vrsta mjere

Program

—

Cilj

Istraživanje i razvoj, Inovacije

Oblik potpore

Neposredna bespovratna sredstva

Proračun

| | Ukupni proračun: EUR 180 (u milijunima) |
| --- | --- |

Ukupni proračun: EUR 180 (u milijunima)

| | Godišnji proračun: EUR 30 (u milijunima) |
| --- | --- |

Godišnji proračun: EUR 30 (u milijunima)

Intenzitet potpore

80 %

Trajanje (razdoblje)

do 31.12.2014.

Gospodarski sektori

Svi gospodarski sektori koji imaju pravo na potporu

Naziv i adresa davatelja potpore

| Ministerium für Wirtschaft, Bau und Tourismus Mecklenburg-Vorpommern |
| --- |
| J. Stellingstr. 14 |
| 19048 Schwerin |
| DEUTSCHLAND |

Ministerium für Wirtschaft, Bau und Tourismus Mecklenburg-Vorpommern

J. Stellingstr. 14

19048 Schwerin

DEUTSCHLAND

Ostale informacije

—

Izvorni tekst(ovi) odluke iz kojeg/kojih su uklonjene sve povjerljive informacije nalazi se na sljedećoj internetskoj stranici:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---

| 7.1.2014 | HR | Službeni list Europske unije | C 2/5 |
| --- | --- | --- | --- |

7.1.2014

HR

Službeni list Europske unije

C 2/5

---

Odobrenje državne potpore u skladu s člancima 107. i 108. Ugovora o funkcioniranju Europske unije (UFEU)

Slučajevi u kojima Komisija nema primjedbi

(Tekst značajan za EGP)

2014/C 2/03

| Datum donošenja odluke | 14.11.2013. |
| --- | --- |
| Broj potpore | SA.37416 (13/N) |
| Država članica | Francuska |
| Regija | — | — |
| Naziv (i/ili ime korisnika) | Aides aux nouvelles technologies en production — volet relief (NTP-relief) |
| Pravna osnova | | Décret no 99-130 du 24 février 1999 relatif au soutien financier de l'industrie cinématographique |

Datum donošenja odluke

14.11.2013.

Broj potpore

SA.37416 (13/N)

Država članica

Francuska

Regija

—

—

Naziv (i/ili ime korisnika)

Aides aux nouvelles technologies en production — volet relief (NTP-relief)

Pravna osnova

Décret no 99-130 du 24 février 1999 relatif au soutien financier de l'industrie cinématographique

| | Décret no 95-110 du 2 février 1995 relatif au soutien financier à la production, à la préparation et à la distribution d’œuvres audiovisuelles |
| --- | --- |

Décret no 95-110 du 2 février 1995 relatif au soutien financier à la production, à la préparation et à la distribution d’œuvres audiovisuelles

Vrsta mjere

Program

—

Cilj

Kultura

Oblik potpore

Neposredna bespovratna sredstva

Proračun

| | Ukupni proračun: 20 EUR (u milijunima) |
| --- | --- |

Ukupni proračun: 20 EUR (u milijunima)

| | Godišnji proračun: 5 EUR (u milijunima) |
| --- | --- |

Godišnji proračun: 5 EUR (u milijunima)

Intenzitet potpore

50 %

Trajanje (razdoblje)

1.1.2014.–31.12.2017.

Gospodarski sektori

Proizvodnja i distribucija filmova, videofilmova i televizijskog programa

Naziv i adresa davatelja potpore

| Centre national du cinéma et de l'image animée (CNC) |
| --- |
| 12 rue de Lübeck |
| 75784 Paris Cedex 16 |
| FRANCE |

Centre national du cinéma et de l'image animée (CNC)

12 rue de Lübeck

75784 Paris Cedex 16

FRANCE

Ostale informacije

—

Izvorni tekst(ovi) odluke iz kojeg/kojih su uklonjene sve povjerljive informacije nalazi se na sljedećoj internetskoj stranici:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---

IV. Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

| 7.1.2014 | HR | Službeni list Europske unije | C 2/6 |
| --- | --- | --- | --- |

7.1.2014

HR

Službeni list Europske unije

C 2/6

---

Kamatna stopa koju primjenjuje Europska središnja banka u svojim glavnim operacijama refinanciranja (1):

0,25 % na dan 1. siječnja 2014.

Tečajevi u eurima (2)

6. siječnja 2014.

2014/C 2/04

1 euro =

| | Valuta | Valutni tečaj |
| --- | --- | --- |
| USD | američki dolar | 1,3602 |
| JPY | japanski jen | 142,28 |
| DKK | danska kruna | 7,4595 |
| GBP | britanska funta | 0,83030 |
| SEK | švedska kruna | 8,8687 |
| CHF | švicarski franak | 1,2319 |
| ISK | islandska kruna | |
| NOK | norveška kruna | 8,3900 |
| BGN | bugarski lev | 1,9558 |
| CZK | češka kruna | 27,485 |
| HUF | mađarska forinta | 299,82 |
| LTL | litavski litas | 3,4528 |
| LVL | letonski lats | |
| PLN | poljski zlot | 4,1764 |
| RON | rumunjski novi leu | 4,4932 |
| TRY | turska lira | 2,9837 |
| AUD | australski dolar | 1,5207 |
| CAD | kanadski dolar | 1,4496 |
| HKD | hongkonški dolar | 10,5479 |
| NZD | novozelandski dolar | 1,6431 |
| SGD | singapurski dolar | 1,7253 |
| KRW | južnokorejski von | 1 449,01 |
| ZAR | južnoafrički rand | 14,5732 |
| CNY | kineski renminbi-juan | 8,2327 |
| HRK | hrvatska kuna | 7,6295 |
| IDR | indonezijska rupija | 16 546,23 |
| MYR | malezijski ringit | 4,4681 |
| PHP | filipinski pezo | 60,653 |
| RUB | ruski rubalj | 45,2800 |
| THB | tajlandski baht | 44,987 |
| BRL | brazilski real | 3,2400 |
| MXN | meksički pezo | 17,8526 |
| INR | indijska rupija | 84,6660 |

Valuta

Valutni tečaj

USD

američki dolar

1,3602

JPY

japanski jen

142,28

DKK

danska kruna

7,4595

GBP

britanska funta

0,83030

SEK

švedska kruna

8,8687

CHF

švicarski franak

1,2319

ISK

islandska kruna

NOK

norveška kruna

8,3900

BGN

bugarski lev

1,9558

CZK

češka kruna

27,485

HUF

mađarska forinta

299,82

LTL

litavski litas

3,4528

LVL

letonski lats

PLN

poljski zlot

4,1764

RON

rumunjski novi leu

4,4932

TRY

turska lira

2,9837

AUD

australski dolar

1,5207

CAD

kanadski dolar

1,4496

HKD

hongkonški dolar

10,5479

NZD

novozelandski dolar

1,6431

SGD

singapurski dolar

1,7253

KRW

južnokorejski von

1 449,01

ZAR

južnoafrički rand

14,5732

CNY

kineski renminbi-juan

8,2327

HRK

hrvatska kuna

7,6295

IDR

indonezijska rupija

16 546,23

MYR

malezijski ringit

4,4681

PHP

filipinski pezo

60,653

RUB

ruski rubalj

45,2800

THB

tajlandski baht

44,987

BRL

brazilski real

3,2400

MXN

meksički pezo

17,8526

INR

indijska rupija

84,6660

---

(1)  Stopa primijenjena na najnoviju operaciju izvršenu prije navedenog datuma. U slučaju ponude s promjenjivom kamatnom stopom, kamatna stopa je marginalna stopa.

(2)  Izvor: referentna tečajna lista koju objavljuje ESB.

---

| 7.1.2014 | HR | Službeni list Europske unije | C 2/7 |
| --- | --- | --- | --- |

7.1.2014

HR

Službeni list Europske unije

C 2/7

---

Obavijest Komisije o aktualnim državnim potporama oporavak referentnih kamatnih stopa i/diskontna stopa za 28 država članica primjenjuje od 1. siječnja 2014.

(Objavljeno u skladu s člankom 10. Uredbe Komisije (EZ) br. 794/2004 od 21. travnja 2004. (SL L 140, 30.4.2004., str. 1.))

2014/C 2/05

Osnovne cijene obračunava se u skladu s Priopćenjem Komisije o reviziji načina određivanja referentnih i diskontnih stopa (SL C 14, 19.1.2008., str. 6.). Ovisno o korištenju referentne, odgovarajuće margine, moraju se dodati kao što je definirano u ovom komunikacije. Za diskontnu stopu to znači da je granica od 100 basispoints mora biti dodana. Uredbom Komisije (EZ) br. 271/2008 od 30. siječnja 2008. o izmjenama i dopunama provedbu Uredbe (EZ) br. 794/2004 predviđa da se, ako nije drugačije predviđeno u određenom odlukom, oporavak stopa izračunavat će se dodavanjem 100 basispoints na osnovnu cijenu.

Modificirani Cijene su navedene u bold.

Prethodna tablica objavljena u SL C 347, 28.11.2013., str. 5.

| From | To | AT | BE | BG | CY | CZ | DE | DK | EE | EL | ES | FI | FR | HR | HU | IE | IT | LT | LU | LV | MT | NL | PL | PT | RO | SE | SI | SK | UK |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1.1.2014. | ... | 0,53 | 0,53 | 2,96 | 0,53 | 0,71 | 0,53 | 0,78 | 0,53 | 0,53 | 0,53 | 0,53 | 0,53 | 2,35 | 3,45 | 0,53 | 0,53 | 0,69 | 0,53 | 0,53 | 0,53 | 0,53 | 2,75 | 0,53 | 3,72 | 1,29 | 0,53 | 0,53 | 0,88 |

From

To

AT

BE

BG

CY

CZ

DE

DK

EE

EL

ES

FI

FR

HR

HU

IE

IT

LT

LU

LV

MT

NL

PL

PT

RO

SE

SI

SK

UK

1.1.2014.

...

0,53

0,53

2,96

0,53

0,71

0,53

0,78

0,53

0,53

0,53

0,53

0,53

2,35

3,45

0,53

0,53

0,69

0,53

0,53

0,53

0,53

2,75

0,53

3,72

1,29

0,53

0,53

0,88

---