# Euroopan unionin C 148/2014

| | ISSN 1977-1053 |
| --- | --- |
| Euroopan unionin
  virallinen lehti | C 148 |
| | |
| Suomenkielinen laitos | Tiedonantoja ja ilmoituksia | 57. vuosikerta16. toukokuu 2014 |

ISSN 1977-1053

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 148

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

57. vuosikerta16. toukokuu 2014

---

| Ilmoitusnumero | Sisältö | Sivu |
| --- | --- | --- |
| | IV   Tiedotteet |
| 2014/C 148/01 | Euroopan lääkeviraston tulo- ja menoarvio varainhoitovuodeksi 2014 – 1. korjaava lisätalousarvio | 1 |
| 2014/C 148/02 | Euroopan työturvallisuus- ja työterveysviraston varainhoitovuoden 2014 tulo- ja menotaulukko – 1. korjaava lisätalousarvio | 5 |
| 2014/C 148/03 | Euroopan meriturvallisuusviraston tulo- ja menoarvio varainhoitovuodeksi 2014 – 1. korjaava lisätalousarvio | 11 |
| 2014/C 148/04 | Euroopan arvopaperimarkkinaviranomaisen (ESMA) tulo- ja menotaulukko varainhoitovuodelle 2013 – 2. korjaava lisätalousarvio | 15 |
| 2014/C 148/05 | Vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alueen (eu-LISA) laaja-alaisten tietojärjestelmien operatiivisesta hallinnoinnista vastaavan eurooppalaisen viraston varainhoitovuoden 2014 tulo- ja menotaulukko | 19 |

Ilmoitusnumero

Sisältö

Sivu

IV   Tiedotteet

2014/C 148/01

Euroopan lääkeviraston tulo- ja menoarvio varainhoitovuodeksi 2014 – 1. korjaava lisätalousarvio

1

2014/C 148/02

Euroopan työturvallisuus- ja työterveysviraston varainhoitovuoden 2014 tulo- ja menotaulukko – 1. korjaava lisätalousarvio

5

2014/C 148/03

Euroopan meriturvallisuusviraston tulo- ja menoarvio varainhoitovuodeksi 2014 – 1. korjaava lisätalousarvio

11

2014/C 148/04

Euroopan arvopaperimarkkinaviranomaisen (ESMA) tulo- ja menotaulukko varainhoitovuodelle 2013 – 2. korjaava lisätalousarvio

15

2014/C 148/05

Vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alueen (eu-LISA) laaja-alaisten tietojärjestelmien operatiivisesta hallinnoinnista vastaavan eurooppalaisen viraston varainhoitovuoden 2014 tulo- ja menotaulukko

19

| | Oikaisuja |
| --- | --- |
| 2014/C 148/06 | Oikaisu Euroopan meriturvallisuusviraston tulo- ja menoarvioon varainhoitovuodeksi 2014 (EUVL C 90, 28.3.2014) | 24 |
| 2014/C 148/07 | Oikaisu Innovoinnin ja verkkojen toimeenpanoviraston varainhoitovuoden 2014 tulo- ja menotaulukkoon (EUVL C 90, 28.3.2014) | 25 |

Oikaisuja

2014/C 148/06

Oikaisu Euroopan meriturvallisuusviraston tulo- ja menoarvioon varainhoitovuodeksi 2014 (EUVL C 90, 28.3.2014)

24

2014/C 148/07

Oikaisu Innovoinnin ja verkkojen toimeenpanoviraston varainhoitovuoden 2014 tulo- ja menotaulukkoon (EUVL C 90, 28.3.2014)

25

| FI | |
| --- | --- |

FI

---

IV Tiedotteet

| 16.5.2014 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 148/1 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2014

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 148/1

---

Euroopan lääkeviraston tulo- ja menoarvio varainhoitovuodeksi 2014 – 1. korjaava lisätalousarvio

2014/C 148/01

TULOT

| Osasto
  Luku | Nimike | Talousarvio 2014 | Lisätalousarvio nro 1 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| SUORITETUISTA PALVELUISTA KERTYVÄ TUOTTO |
| 1 0 | SUORITETUISTA PALVELUISTA KERTYVÄ TUOTTO | 236 156 000 | –8 000 000 | 228 156 000 |
| | Osasto 1 Yhteensä | 236 156 000 | –8 000 000 | 228 156 000 |
| 2 |
| EUROOPAN UNIONIN MYÖNTÄMÄT TUET |
| 2 0 | EUROOPAN UNIONIN MYÖNTÄMÄT TUET | 39 230 000 | | 39 230 000 |
| | Osasto 2 Yhteensä | 39 230 000 | | 39 230 000 |
| 3 |
| KOLMANSIEN MAIDEN OSALLISTUMINEN EMAN TOIMINTAAN |
| 3 0 | KOLMANSIEN MAIDEN OSALLISTUMINEN EMAN TOIMINTAAN | 1 084 000 | | 1 084 000 |
| | Osasto 3 Yhteensä | 1 084 000 | | 1 084 000 |
| 5 |
| VIRASTON HALLINNOLLISESTA TOIMINNASTA SAATAVAT TULOT |
| 5 2 | TULOT HALLINNOLLISISTA TOIMENPITEISTÄ | 75 000 | | 75 000 |
| | Osasto 5 Yhteensä | 75 000 | | 75 000 |
| 6 |
| ULKOISET HANKKEISIIN JA OHJELMIIN SIDOTUT TULOT |
| 6 0 | ULKOISET HANKKEISIIN JA OHJELMIIN SIDOTUT TULOT | 20 524 000 | | 20 524 000 |
| | Osasto 6 Yhteensä | 20 524 000 | | 20 524 000 |
| 7 |
| TALOUSARVION EPÄTASAPAINON KORJAAMINEN |
| 7 0 | TALOUSARVION EPÄTASAPAINON KORJAAMINEN | p.m. | | p.m. |
| | Osasto 7 Yhteensä | p.m. | | p.m. |
| 9 |
| SEKALAISET TULOT |
| 9 0 | SEKALAISET TULOT | 100 000 | | 100 000 |
| | Osasto 9 Yhteensä | 100 000 | | 100 000 |
| | KAIKKI YHTEENSÄ | 297 169 000 | –8 000 000 | 289 169 000 |

Osasto

Luku

Nimike

Talousarvio 2014

Lisätalousarvio nro 1

Uusi määrä

1

SUORITETUISTA PALVELUISTA KERTYVÄ TUOTTO

1 0

SUORITETUISTA PALVELUISTA KERTYVÄ TUOTTO

236 156 000

–8 000 000

228 156 000

Osasto 1 Yhteensä

236 156 000

–8 000 000

228 156 000

2

EUROOPAN UNIONIN MYÖNTÄMÄT TUET

2 0

EUROOPAN UNIONIN MYÖNTÄMÄT TUET

39 230 000

39 230 000

Osasto 2 Yhteensä

39 230 000

39 230 000

3

KOLMANSIEN MAIDEN OSALLISTUMINEN EMAN TOIMINTAAN

3 0

KOLMANSIEN MAIDEN OSALLISTUMINEN EMAN TOIMINTAAN

1 084 000

1 084 000

Osasto 3 Yhteensä

1 084 000

1 084 000

5

VIRASTON HALLINNOLLISESTA TOIMINNASTA SAATAVAT TULOT

5 2

TULOT HALLINNOLLISISTA TOIMENPITEISTÄ

75 000

75 000

Osasto 5 Yhteensä

75 000

75 000

6

ULKOISET HANKKEISIIN JA OHJELMIIN SIDOTUT TULOT

6 0

ULKOISET HANKKEISIIN JA OHJELMIIN SIDOTUT TULOT

20 524 000

20 524 000

Osasto 6 Yhteensä

20 524 000

20 524 000

7

TALOUSARVION EPÄTASAPAINON KORJAAMINEN

7 0

TALOUSARVION EPÄTASAPAINON KORJAAMINEN

p.m.

p.m.

Osasto 7 Yhteensä

p.m.

p.m.

9

SEKALAISET TULOT

9 0

SEKALAISET TULOT

100 000

100 000

Osasto 9 Yhteensä

100 000

100 000

KAIKKI YHTEENSÄ

297 169 000

–8 000 000

289 169 000

MENOT

| Osasto
  Luku | Nimike | Määrärahat 2014 | Lisätalousarvio nro 1 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| HENKILÖSTÖ |
| 1 1 | PALVELUKSESSA OLEVA HENKILÖSTÖ | 99 945 000 | –4 600 000 | 95 345 000 |
| 1 3 | VIRKAMATKAT | 605 000 | | 605 000 |
| 1 4 | SOSIAALIS-LÄÄKETIETEELLISET PERUSRAKENTEET | 758 000 | | 758 000 |
| 1 5 | VIRKAMIES- JA ASIANTUNTIJAVAIHDOT | 3 724 000 | | 3 724 000 |
| 1 6 | SOSIAALIPALVELUT | 320 000 | | 320 000 |
| 1 7 | EDUSTUSKULUT | 38 000 | | 38 000 |
| 1 8 | HENKILÖSTÖN SOSIAALITURVA | 2 395 000 | | 2 395 000 |
| | Osasto 1 Yhteensä | 107 785 000 | –4 600 000 | 103 185 000 |
| 2 |
| KIINTEISTÖT, VARUSTEET JA ERILAISET TOIMINTAMENOT |
| 2 0 | SIJOITUKSET KIINTEÄÄN OMAISUUTEEN, RAKENNUSTEN VUOKRAUS JA NIIHIN LIITTYVÄT KULUT | 39 530 000 | | 39 530 000 |
| 2 1 | VIRASTON TIETOJENKÄSITTELY JA TIETOLIIKENNE | 19 776 000 | | 19 776 000 |
| 2 2 | IRTAIN OMAISUUS JA SIIHEN LIITTYVÄT KULUT | 3 210 000 | | 3 210 000 |
| 2 3 | HALLINNOSTA JOHTUVAT JUOKSEVAT MENOT | 1 591 000 | | 1 591 000 |
| 2 4 | POSTIKULUT | 184 000 | | 184 000 |
| 2 5 | VIRALLISTEN JA MUIDEN KOKOUSTEN MENOT | 136 000 | | 136 000 |
| | Osasto 2 Yhteensä | 64 427 000 | | 64 427 000 |
| 3 |
| TOIMINTAKULUT |
| 3 0 | TOIMINTAKULUT | 117 233 000 | –3 400 000 | 113 833 000 |
| 3 1 | KULUT TOIMINTAAN LIITTYVISTÄ TIETOTEKNISISTÄ HANKKEISTA | 7 724 000 | | 7 724 000 |
| | Osasto 3 Yhteensä | 124 957 000 | –3 400 000 | 121 557 000 |
| 9 |
| MUUT MENOT |
| 9 0 | ALUSTAVAT VARAUKSET | p.m. | | p.m. |
| | Osasto 9 Yhteensä | p.m. | | p.m. |
| | KAIKKI YHTEENSÄ | 297 169 000 | –8 000 000 | 289 169 000 |

Osasto

Luku

Nimike

Määrärahat 2014

Lisätalousarvio nro 1

Uusi määrä

1

HENKILÖSTÖ

1 1

PALVELUKSESSA OLEVA HENKILÖSTÖ

99 945 000

–4 600 000

95 345 000

1 3

VIRKAMATKAT

605 000

605 000

1 4

SOSIAALIS-LÄÄKETIETEELLISET PERUSRAKENTEET

758 000

758 000

1 5

VIRKAMIES- JA ASIANTUNTIJAVAIHDOT

3 724 000

3 724 000

1 6

SOSIAALIPALVELUT

320 000

320 000

1 7

EDUSTUSKULUT

38 000

38 000

1 8

HENKILÖSTÖN SOSIAALITURVA

2 395 000

2 395 000

Osasto 1 Yhteensä

107 785 000

–4 600 000

103 185 000

2

KIINTEISTÖT, VARUSTEET JA ERILAISET TOIMINTAMENOT

2 0

SIJOITUKSET KIINTEÄÄN OMAISUUTEEN, RAKENNUSTEN VUOKRAUS JA NIIHIN LIITTYVÄT KULUT

39 530 000

39 530 000

2 1

VIRASTON TIETOJENKÄSITTELY JA TIETOLIIKENNE

19 776 000

19 776 000

2 2

IRTAIN OMAISUUS JA SIIHEN LIITTYVÄT KULUT

3 210 000

3 210 000

2 3

HALLINNOSTA JOHTUVAT JUOKSEVAT MENOT

1 591 000

1 591 000

2 4

POSTIKULUT

184 000

184 000

2 5

VIRALLISTEN JA MUIDEN KOKOUSTEN MENOT

136 000

136 000

Osasto 2 Yhteensä

64 427 000

64 427 000

3

TOIMINTAKULUT

3 0

TOIMINTAKULUT

117 233 000

–3 400 000

113 833 000

3 1

KULUT TOIMINTAAN LIITTYVISTÄ TIETOTEKNISISTÄ HANKKEISTA

7 724 000

7 724 000

Osasto 3 Yhteensä

124 957 000

–3 400 000

121 557 000

9

MUUT MENOT

9 0

ALUSTAVAT VARAUKSET

p.m.

p.m.

Osasto 9 Yhteensä

p.m.

p.m.

KAIKKI YHTEENSÄ

297 169 000

–8 000 000

289 169 000

---

| 16.5.2014 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 148/5 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2014

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 148/5

---

Euroopan työturvallisuus- ja työterveysviraston varainhoitovuoden 2014 tulo- ja menotaulukko – 1. korjaava lisätalousarvio

2014/C 148/02

TULOTAULUKKO

| Osasto
  Luku | Nimike | Talousarvio 2014 | Lisätalousarvio nro 1 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| EUROOPAN UNIONIN TUKI |
| 1 0 | EUROOPAN UNIONIN TUKI | 14 519 521 | | 14 519 521 |
| | Osasto 1 Yhteensä | 14 519 521 | | 14 519 521 |
| 2 |
| MUUT TUET |
| 2 0 | MUUT TUET | 160 100 | | 160 100 |
| 2 2 | MUUT TUET TIETTYIHIN HANKKEISIIN | p.m. | 2 636 405 | 2 636 405 |
| | Osasto 2 Yhteensä | 160 100 | 2 636 405 | 2 796 505 |
| 5 |
| SEKALAISET TULOT |
| 5 0 | IRTAIMEN JA KIINTEÄN OMAISUUDEN MYYNNISTÄ SAATAVA TUOTTO | p.m. | | p.m. |
| 5 2 | TULOT SIJOITUKSISTA TAI LAINOISTA, PANKKIKOROISTA JA MUUSTA VASTAAVASTA | p.m. | | p.m. |
| 5 4 | SEKALAISET TULOT | p.m. | | p.m. |
| 5 9 | MUUT TULOT HALLINNOLLISISTA TOIMISTA | p.m. | | p.m. |
| | Osasto 5 Yhteensä | p.m. | | p.m. |
| 6 |
| TULOT KORVAUSTA VASTAAN TARJOTUISTA PALVELUISTA |
| 6 0 | TULOT KORVAUSTA VASTAAN TARJOTUISTA PALVELUISTA | p.m. | | p.m. |
| | Osasto 6 Yhteensä | p.m. | | p.m. |
| | KAIKKI YHTEENSÄ | 14 679 621 | 2 636 405 | 17 316 026 |

Osasto

Luku

Nimike

Talousarvio 2014

Lisätalousarvio nro 1

Uusi määrä

1

EUROOPAN UNIONIN TUKI

1 0

EUROOPAN UNIONIN TUKI

14 519 521

14 519 521

Osasto 1 Yhteensä

14 519 521

14 519 521

2

MUUT TUET

2 0

MUUT TUET

160 100

160 100

2 2

MUUT TUET TIETTYIHIN HANKKEISIIN

p.m.

2 636 405

2 636 405

Osasto 2 Yhteensä

160 100

2 636 405

2 796 505

5

SEKALAISET TULOT

5 0

IRTAIMEN JA KIINTEÄN OMAISUUDEN MYYNNISTÄ SAATAVA TUOTTO

p.m.

p.m.

5 2

TULOT SIJOITUKSISTA TAI LAINOISTA, PANKKIKOROISTA JA MUUSTA VASTAAVASTA

p.m.

p.m.

5 4

SEKALAISET TULOT

p.m.

p.m.

5 9

MUUT TULOT HALLINNOLLISISTA TOIMISTA

p.m.

p.m.

Osasto 5 Yhteensä

p.m.

p.m.

6

TULOT KORVAUSTA VASTAAN TARJOTUISTA PALVELUISTA

6 0

TULOT KORVAUSTA VASTAAN TARJOTUISTA PALVELUISTA

p.m.

p.m.

Osasto 6 Yhteensä

p.m.

p.m.

KAIKKI YHTEENSÄ

14 679 621

2 636 405

17 316 026

MENOT

| Osasto
  Luku | Nimike | Määrärahat 2014 | Lisätalousarvio nro 1 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| HENKILÖSTÖ |
| 1 1 | PALVELUKSESSA OLEVA HENKILÖSTÖ | 5 558 200 | | 5 558 200 |
| 1 4 | SOSIAALI- JA TERVEYDENHOITOPALVELUT | 34 000 | | 34 000 |
| 1 5 | HENKILÖSTÖN LIIKKUVUUS | 14 000 | | 14 000 |
| 1 6 | SOSIAALITURVA | p.m. | | p.m. |
| 1 8 | KERÄÄNTYNEIDEN TAPPIOIDEN JÄRJESTÄMINEN | p.m. | | p.m. |
| 1 9 | ELÄKKEET JA ERORAHAT | p.m. | | p.m. |
| | Osasto 1 Yhteensä | 5 606 200 | | 5 606 200 |
| 2 |
| KIINTEISTÖT, VARUSTEET JA ERILAISET TOIMINTAMENOT |
| 2 0 | RAKENNUSTEN VUOKRAAMINEN JA SIIHEN LIITTYVÄT KULUT | 671 750 | –2 000 | 669 750 |
| 2 1 | TIETOTEKNIIKKA | 505 800 | | 505 800 |
| 2 2 | IRTAIMISTO JA SIIHEN LIITTYVÄT KULUT | 39 150 | 2 000 | 41 150 |
| 2 3 | JUOKSEVAT HALLINTOMENOT | 31 300 | | 31 300 |
| 2 4 | POSTITUS JA TIETOLIIKENNE | 132 475 | | 132 475 |
| | Osasto 2 Yhteensä | 1 380 475 | | 1 380 475 |
| 3 |
| TOIMINTAMENOT |
| 3 2 | VIESTINTÄ, KAMPANJONTI JA PR-TOIMINTA | 3 650 560 | | 3 650 560 |
| 3 3 | VERKOSTOITUMINEN JA KOORDINOINTI | 1 280 000 | | 1 280 000 |
| 3 4 | ENNALTAEHKÄISY- JA TUTKIMUSYKSIKKÖ | 2 762 386 | | 2 762 386 |
| | Osasto 3 Yhteensä | 7 692 946 | | 7 692 946 |
| 4 |
| MENOT TIETTYJÄ MUITA TUKIA SAAVIEN ERITYISHANKKEIDEN TOTEUTTAMISEEN |
| 4 6 | LÄNSI-BALKANIN JA TURKIN IPA III -OHJELMA | p.m. | 450 297 | 450 297 |
| 4 7 | IKÄÄNTYNEIDEN TYÖNTEKIJÖIDEN TYÖTERVEYS JA –TURVALLISUUS | p.m. | 1 997 512 | 1 997 512 |
| 4 8 | ENPI — EUROOPPALAINEN NAAPURUUDEN JA KUMPPANUUDEN VÄLINE | p.m. | 188 596 | 188 596 |
| | Osasto 4 Yhteensä | p.m. | 2 636 405 | 2 636 405 |
| 5 |
| VARAUS |
| 5 0 | VARAUS | p.m. | | p.m. |
| | Osasto 5 Yhteensä | p.m. | | p.m. |
| | KAIKKI YHTEENSÄ | 14 679 621 | 2 636 405 | 17 316 026 |

Osasto

Luku

Nimike

Määrärahat 2014

Lisätalousarvio nro 1

Uusi määrä

1

HENKILÖSTÖ

1 1

PALVELUKSESSA OLEVA HENKILÖSTÖ

5 558 200

5 558 200

1 4

SOSIAALI- JA TERVEYDENHOITOPALVELUT

34 000

34 000

1 5

HENKILÖSTÖN LIIKKUVUUS

14 000

14 000

1 6

SOSIAALITURVA

p.m.

p.m.

1 8

KERÄÄNTYNEIDEN TAPPIOIDEN JÄRJESTÄMINEN

p.m.

p.m.

1 9

ELÄKKEET JA ERORAHAT

p.m.

p.m.

Osasto 1 Yhteensä

5 606 200

5 606 200

2

KIINTEISTÖT, VARUSTEET JA ERILAISET TOIMINTAMENOT

2 0

RAKENNUSTEN VUOKRAAMINEN JA SIIHEN LIITTYVÄT KULUT

671 750

–2 000

669 750

2 1

TIETOTEKNIIKKA

505 800

505 800

2 2

IRTAIMISTO JA SIIHEN LIITTYVÄT KULUT

39 150

2 000

41 150

2 3

JUOKSEVAT HALLINTOMENOT

31 300

31 300

2 4

POSTITUS JA TIETOLIIKENNE

132 475

132 475

Osasto 2 Yhteensä

1 380 475

1 380 475

3

TOIMINTAMENOT

3 2

VIESTINTÄ, KAMPANJONTI JA PR-TOIMINTA

3 650 560

3 650 560

3 3

VERKOSTOITUMINEN JA KOORDINOINTI

1 280 000

1 280 000

3 4

ENNALTAEHKÄISY- JA TUTKIMUSYKSIKKÖ

2 762 386

2 762 386

Osasto 3 Yhteensä

7 692 946

7 692 946

4

MENOT TIETTYJÄ MUITA TUKIA SAAVIEN ERITYISHANKKEIDEN TOTEUTTAMISEEN

4 6

LÄNSI-BALKANIN JA TURKIN IPA III -OHJELMA

p.m.

450 297

450 297

4 7

IKÄÄNTYNEIDEN TYÖNTEKIJÖIDEN TYÖTERVEYS JA –TURVALLISUUS

p.m.

1 997 512

1 997 512

4 8

ENPI — EUROOPPALAINEN NAAPURUUDEN JA KUMPPANUUDEN VÄLINE

p.m.

188 596

188 596

Osasto 4 Yhteensä

p.m.

2 636 405

2 636 405

5

VARAUS

5 0

VARAUS

p.m.

p.m.

Osasto 5 Yhteensä

p.m.

p.m.

KAIKKI YHTEENSÄ

14 679 621

2 636 405

17 316 026

Viraston henkilöstösuunnitelma

| Ura-alue ja palkkaluokka | 2012 | 2013 | 2014 |
| --- | --- | --- | --- |
| 31.12.2012 | Vahvistettu | 31.12.2013 | Vahvistettu | Vahvistettu |
| AD 16 | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — |
| AD 14 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| AD 13 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| AD 12 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| AD 11 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| AD 10 | 2 | 3 | 2 | 3 | 3 |
| AD 9 | 2 | 1 | 2 | 1 | 1 |
| AD 8 | 3 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| AD 7 | 6 | 6 | 5 | 5 | 5 |
| AD 6 | 7 | 7 | 7 | 6 | 5 |
| AD 5 | — | — | — | — | — |
| AD yhteensä | 24 | 24 | 24 | 24 | 24 |
| AST 11 | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — |
| AST 9 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| AST 8 | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | 1 | — | 1 | 1 |
| AST 6 | — | 1 | — | 1 | 1 |
| AST 5 | 2 | 1 | 4 | 1 | 2 |
| AST 4 | 6 | 5 | 7 | 6 | 8 |
| AST 3 | 5 | 7 | 3 | 6 | 3 |
| AST 2 | 2 | 2 | 1 | 3 | 2 |
| AST 1 | 2 | 2 | 2 | 1 | 1 |
| AST yhteensä | 18 | 20 | 18 | 20 | 19 |
| AST/SC6 | — | — | — | — | — |
| AST/SC5 | — | — | — | — | — |
| AST/SC4 | — | — | — | — | — |
| AST/SC3 | — | — | — | — | — |
| AST/SC2 | — | — | — | — | — |
| AST/SC1 | — | — | — | — | — |
| AST/SC yhteensä | — | — | — | — | — |
| Kaikki yhteensä | 42 | 44 | 42 | 44 | 43 |

Ura-alue ja palkkaluokka

2012

2013

2014

31.12.2012

Vahvistettu

31.12.2013

Vahvistettu

Vahvistettu

AD 16

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

AD 14

1

1

1

1

1

AD 13

1

1

1

1

1

AD 12

1

1

1

1

1

AD 11

1

1

1

1

1

AD 10

2

3

2

3

3

AD 9

2

1

2

1

1

AD 8

3

3

4

5

6

AD 7

6

6

5

5

5

AD 6

7

7

7

6

5

AD 5

—

—

—

—

—

AD yhteensä

24

24

24

24

24

AST 11

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

AST 9

1

1

1

1

1

AST 8

—

—

—

—

—

AST 7

—

1

—

1

1

AST 6

—

1

—

1

1

AST 5

2

1

4

1

2

AST 4

6

5

7

6

8

AST 3

5

7

3

6

3

AST 2

2

2

1

3

2

AST 1

2

2

2

1

1

AST yhteensä

18

20

18

20

19

AST/SC6

—

—

—

—

—

AST/SC5

—

—

—

—

—

AST/SC4

—

—

—

—

—

AST/SC3

—

—

—

—

—

AST/SC2

—

—

—

—

—

AST/SC1

—

—

—

—

—

AST/SC yhteensä

—

—

—

—

—

Kaikki yhteensä

42

44

42

44

43

Arvio sopimussuhteisten toimihenkilöiden (kokopäiväisten toimien) ja kansallisten asiantuntijoiden määrästä

| Sopimussuhteiset toimet | 31.12.2012 | 31.12.2013 | 2014 |
| --- | --- | --- | --- |
| FG IV | 1 | 2 | 1 |
| FG III | 11 | 11 | 13 |
| FG II | 12 | 11 | 10 |
| FG I | — | — | — |
| FG yhteensä | 24 | 24 | 24 |
| Kansallisten asiantuntijoiden toimet | — | — | — |
| Yhteensä | 24 | 24 | 24 |

Sopimussuhteiset toimet

31.12.2012

31.12.2013

2014

FG IV

1

2

1

FG III

11

11

13

FG II

12

11

10

FG I

—

—

—

FG yhteensä

24

24

24

Kansallisten asiantuntijoiden toimet

—

—

—

Yhteensä

24

24

24

---

| 16.5.2014 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 148/11 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2014

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 148/11

---

Euroopan meriturvallisuusviraston tulo- ja menoarvio varainhoitovuodeksi 2014 – 1. korjaava lisätalousarvio

2014/C 148/03

TULOTAULUKKO

| Osasto
  Luku | Nimike | Talousarvio 2014 | Lisätalousarvio nro 1 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut |
| 2 |
| KOMISSION TUKI |
| 2 0 | KOMISSION TUKI | 51 979 475 | 52 238 145 | | | 51 979 475 | 52 238 145 |
| 2 1 | TOIMINNALLISET TULOT | 431 000 | 431 000 | 1 872 268,50 | 1 872 268,50 | 2 303 268,50 | 2 303 268,50 |
| | Osasto 2 Yhteensä | 52 410 475 | 52 669 145 | 1 872 268,50 | 1 872 268,50 | 54 282 743,50 | 54 541 413,50 |
| | KAIKKI YHTEENSÄ | 52 410 475 | 52 669 145 | 1 872 268,50 | 1 872 268,50 | 54 282 743,50 | 54 541 413,50 |

Osasto

Luku

Nimike

Talousarvio 2014

Lisätalousarvio nro 1

Uusi määrä

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

2

KOMISSION TUKI

2 0

KOMISSION TUKI

51 979 475

52 238 145

51 979 475

52 238 145

2 1

TOIMINNALLISET TULOT

431 000

431 000

1 872 268,50

1 872 268,50

2 303 268,50

2 303 268,50

Osasto 2 Yhteensä

52 410 475

52 669 145

1 872 268,50

1 872 268,50

54 282 743,50

54 541 413,50

KAIKKI YHTEENSÄ

52 410 475

52 669 145

1 872 268,50

1 872 268,50

54 282 743,50

54 541 413,50

MENOT

| Osasto
  Luku | Nimike | Määrärahat 2014 | Lisätalousarvio nro 1 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut |
| 1 |
| HENKILÖSTÖ |
| 1 1 | PALVELUKSESSA OLEVA HENKILÖSTÖ | 19 747 000 | 19 747 000 | | | 19 747 000 | 19 747 000 |
| 1 2 | HENKILÖKUNNAN PALVELUKSEEN OTTAMISESTA JA SIIRROSTA AIHEUTUVAT MUUT KULUT | 275 000 | 275 000 | | | 275 000 | 275 000 |
| 1 3 | TYÖMATKAT | 70 000 | 70 000 | | | 70 000 | 70 000 |
| 1 4 | SOSIAALI- JA TERVEYDENHOITOPALVELUT | 300 000 | 300 000 | | | 300 000 | 300 000 |
| 1 6 | SOSIAALISET TOIMET | 445 000 | 445 000 | | | 445 000 | 445 000 |
| 1 7 | VASTAANOTOT JA EDUSTAMINEN | 20 000 | 20 000 | 1 083,50 | 1 083,50 | 21 083,50 | 21 083,50 |
| | Osasto 1 Yhteensä | 20 857 000 | 20 857 000 | 1 083,50 | 1 083,50 | 20 858 083,50 | 20 858 083,50 |
| 2 |
| KIINTEISTÖT, VARUSTEET JA ERILAISET TOIMINTAMENOT |
| 2 0 | RAKENNUSTEN VUOKRAAMINEN JA SIIHEN LIITTYVÄT KULUT | 3 277 000 | 3 277 000 | | | 3 277 000 | 3 277 000 |
| 2 1 | TIETOTEKNISET HANKINNAT | 299 000 | 299 000 | 21 560 | 21 560 | 320 560 | 320 560 |
| 2 2 | IRTAIN OMAISUUS JA SIIHEN LIITTYVÄT KULUT | 68 000 | 68 000 | | | 68 000 | 68 000 |
| 2 3 | JUOKSEVAT HALLINTOMENOT | 132 500 | 132 500 | | | 132 500 | 132 500 |
| 2 4 | POSTITUS JA TIETOLIIKENNE | 245 000 | 245 000 | | | 245 000 | 245 000 |
| 2 5 | KOKOUSMENOT | 110 000 | 110 000 | | | 110 000 | 110 000 |
| | Osasto 2 Yhteensä | 4 131 500 | 4 131 500 | 21 560 | 21 560 | 4 153 060 | 4 153 060 |
| 3 |
| TOIMINTAMENOT |
| 3 0 | SATELLIITTIIN PERUSTUVA AUTOMAATTINEN TUNNISTUSJÄRJESTELMÄ (AIS) JA MERIVALVONTA | 230 000 | 205 000 | 1 745 625 | 1 745 625 | 1 975 625 | 1 950 625 |
| 3 1 | TIETOKANTOJEN KEHITTÄMINEN | 3 498 425 | 3 315 795 | 104 000 | 104 000 | 3 602 425 | 3 419 795 |
| 3 2 | TIEDOTUS JA JULKAISUTOIMINTA | 80 000 | 80 000 | | | 80 000 | 80 000 |
| 3 3 | OPERATIIVISEEN TOIMINTAAN LIITTYVÄT TAPAAMISET | 495 000 | 472 500 | | | 495 000 | 472 500 |
| 3 4 | KÄÄNNÖSKULUT | 150 000 | 150 000 | | | 150 000 | 150 000 |
| 3 5 | TUTKIMUKSET | 337 550 | 335 050 | | | 337 550 | 335 050 |
| 3 6 | MERITURVALLISUUSASIOIHIN LIITTYVÄT VIRKAMATKAKULUT | 650 000 | 655 000 | | | 650 000 | 655 000 |
| 3 7 | MERITURVALLISUUSALAN KOULUTUS | 700 000 | 700 000 | | | 700 000 | 700 000 |
| 3 8 | SAASTUMISEN TORJUNTATOIMET | 19 675 000 | 19 926 063 | | | 19 675 000 | 19 926 063 |
| 3 9 | ALUSTEN KAUKOTUNNISTUKSEN JA SEURANNAN TIETOKESKUS (LRIT) | 1 606 000 | 1 841 237 | | | 1 606 000 | 1 841 237 |
| | Osasto 3 Yhteensä | 27 421 975 | 27 680 645 | 1 849 625 | 1 849 625 | 29 271 600 | 29 530 270 |
| | KAIKKI YHTEENSÄ | 52 410 475 | 52 669 145 | 1 872 268,50 | 1 872 268,50 | 54 282 743,50 | 54 541 413,50 |

Osasto

Luku

Nimike

Määrärahat 2014

Lisätalousarvio nro 1

Uusi määrä

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

1

HENKILÖSTÖ

1 1

PALVELUKSESSA OLEVA HENKILÖSTÖ

19 747 000

19 747 000

19 747 000

19 747 000

1 2

HENKILÖKUNNAN PALVELUKSEEN OTTAMISESTA JA SIIRROSTA AIHEUTUVAT MUUT KULUT

275 000

275 000

275 000

275 000

1 3

TYÖMATKAT

70 000

70 000

70 000

70 000

1 4

SOSIAALI- JA TERVEYDENHOITOPALVELUT

300 000

300 000

300 000

300 000

1 6

SOSIAALISET TOIMET

445 000

445 000

445 000

445 000

1 7

VASTAANOTOT JA EDUSTAMINEN

20 000

20 000

1 083,50

1 083,50

21 083,50

21 083,50

Osasto 1 Yhteensä

20 857 000

20 857 000

1 083,50

1 083,50

20 858 083,50

20 858 083,50

2

KIINTEISTÖT, VARUSTEET JA ERILAISET TOIMINTAMENOT

2 0

RAKENNUSTEN VUOKRAAMINEN JA SIIHEN LIITTYVÄT KULUT

3 277 000

3 277 000

3 277 000

3 277 000

2 1

TIETOTEKNISET HANKINNAT

299 000

299 000

21 560

21 560

320 560

320 560

2 2

IRTAIN OMAISUUS JA SIIHEN LIITTYVÄT KULUT

68 000

68 000

68 000

68 000

2 3

JUOKSEVAT HALLINTOMENOT

132 500

132 500

132 500

132 500

2 4

POSTITUS JA TIETOLIIKENNE

245 000

245 000

245 000

245 000

2 5

KOKOUSMENOT

110 000

110 000

110 000

110 000

Osasto 2 Yhteensä

4 131 500

4 131 500

21 560

21 560

4 153 060

4 153 060

3

TOIMINTAMENOT

3 0

SATELLIITTIIN PERUSTUVA AUTOMAATTINEN TUNNISTUSJÄRJESTELMÄ (AIS) JA MERIVALVONTA

230 000

205 000

1 745 625

1 745 625

1 975 625

1 950 625

3 1

TIETOKANTOJEN KEHITTÄMINEN

3 498 425

3 315 795

104 000

104 000

3 602 425

3 419 795

3 2

TIEDOTUS JA JULKAISUTOIMINTA

80 000

80 000

80 000

80 000

3 3

OPERATIIVISEEN TOIMINTAAN LIITTYVÄT TAPAAMISET

495 000

472 500

495 000

472 500

3 4

KÄÄNNÖSKULUT

150 000

150 000

150 000

150 000

3 5

TUTKIMUKSET

337 550

335 050

337 550

335 050

3 6

MERITURVALLISUUSASIOIHIN LIITTYVÄT VIRKAMATKAKULUT

650 000

655 000

650 000

655 000

3 7

MERITURVALLISUUSALAN KOULUTUS

700 000

700 000

700 000

700 000

3 8

SAASTUMISEN TORJUNTATOIMET

19 675 000

19 926 063

19 675 000

19 926 063

3 9

ALUSTEN KAUKOTUNNISTUKSEN JA SEURANNAN TIETOKESKUS (LRIT)

1 606 000

1 841 237

1 606 000

1 841 237

Osasto 3 Yhteensä

27 421 975

27 680 645

1 849 625

1 849 625

29 271 600

29 530 270

KAIKKI YHTEENSÄ

52 410 475

52 669 145

1 872 268,50

1 872 268,50

54 282 743,50

54 541 413,50

---

| 16.5.2014 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 148/15 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2014

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 148/15

---

Euroopan arvopaperimarkkinaviranomaisen (ESMA) tulo- ja menotaulukko varainhoitovuodelle 2013 – 2. korjaava lisätalousarvio

2014/C 148/04

TULOT

| Osasto
  Luku | Nimike | Talousarvio 2013 | Lisätalousarvio nro 2 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| KANSALLISTEN VALVONTAVIRANOMAISTEN TUKI |
| 1 0 | KANSALLISTEN VALVONTAVIRANOMAISTEN TUKI | 12 536 600 | | 12 536 600 |
| | Osasto 1 Yhteensä | 12 536 600 | | 12 536 600 |
| 2 |
| EUROOPAN UNIONIN RAHOITUSOSUUS |
| 2 0 | EUROOPAN UNIONIN RAHOITUSOSUUS | 8 638 400 | 58 497 | 8 696 897 |
| | Osasto 2 Yhteensä | 8 638 400 | 58 497 | 8 696 897 |
| 3 |
| ARVOPAPERIMARKKINAVIRANOMAISELLE MAKSETUT MAKSUT |
| 3 0 | ARVOPAPERIMARKKINAVIRANOMAISELLE MAKSETUT MAKSUT | 6 257 000 | 325 252 | 6 582 252 |
| | Osasto 3 Yhteensä | 6 257 000 | 325 252 | 6 582 252 |
| 4 |
| TARKKAILIJOIDEN MAKSUOSUUS |
| 4 0 | TARKKAILIJOIDEN MAKSUOSUUS | 373 000 | | 373 000 |
| | Osasto 4 Yhteensä | 373 000 | | 373 000 |
| | KAIKKI YHTEENSÄ | 27 805 000 | 383 749 | 28 188 749 |

Osasto

Luku

Nimike

Talousarvio 2013

Lisätalousarvio nro 2

Uusi määrä

1

KANSALLISTEN VALVONTAVIRANOMAISTEN TUKI

1 0

KANSALLISTEN VALVONTAVIRANOMAISTEN TUKI

12 536 600

12 536 600

Osasto 1 Yhteensä

12 536 600

12 536 600

2

EUROOPAN UNIONIN RAHOITUSOSUUS

2 0

EUROOPAN UNIONIN RAHOITUSOSUUS

8 638 400

58 497

8 696 897

Osasto 2 Yhteensä

8 638 400

58 497

8 696 897

3

ARVOPAPERIMARKKINAVIRANOMAISELLE MAKSETUT MAKSUT

3 0

ARVOPAPERIMARKKINAVIRANOMAISELLE MAKSETUT MAKSUT

6 257 000

325 252

6 582 252

Osasto 3 Yhteensä

6 257 000

325 252

6 582 252

4

TARKKAILIJOIDEN MAKSUOSUUS

4 0

TARKKAILIJOIDEN MAKSUOSUUS

373 000

373 000

Osasto 4 Yhteensä

373 000

373 000

KAIKKI YHTEENSÄ

27 805 000

383 749

28 188 749

MENOT

| Osasto
  Luku | Nimike | Määrärahat 2013 | Lisätalousarvio nro 2 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| HENKILÖSTÖMENOT |
| 1 1 | TYÖSSÄ OLEVA HENKILÖSTÖ | 12 102 000 | | 12 102 000 |
| 1 2 | HENKILÖSTÖJOHTAMISEEN JA PALVELUKSEENOTTAMISEEN LIITTYVÄT MENOT | 300 000 | | 300 000 |
| 1 3 | TYÖMATKA-, MATKA- JA SATUNNAISKULUT | 815 000 | | 815 000 |
| 1 4 | SOSIAALI- JA TERVEYDENHOITOJÄRJESTELMÄ | 295 000 | | 295 000 |
| 1 6 | KOULUTUS | 370 000 | | 370 000 |
| 1 7 | EDUSTUSKULUT, VASTAANOTOT JA TAPAHTUMAT | 15 000 | | 15 000 |
| | Osasto 1 Yhteensä | 13 897 000 | | 13 897 000 |
| 2 |
| INFRASTRUKTUURI JA HALLINTOMENOT |
| 2 0 | RAKENNUSTEN VUOKRAT JA NIIHIN LIITTYVÄT KULUT | 3 612 000 | | 3 612 000 |
| 2 1 | TIETO- JA VIESTINTÄTEKNIIKKA | 1 530 000 | 243 335 | 1 773 335 |
| 2 2 | IRTAIN OMAISUUS JA LIITÄNNÄISKULUT | 150 000 | | 150 000 |
| 2 3 | JUOKSEVAT HALLINTOMENOT | 319 000 | 70 000 | 389 000 |
| 2 4 | POSTI JA TIETOLIIKENNE | 257 000 | 50 414 | 307 414 |
| 2 5 | TIEDOTTAMINEN JA JULKAISEMINEN | 973 000 | | 973 000 |
| 2 6 | KOKOUSKULUT | 396 000 | 20 000 | 416 000 |
| | Osasto 2 Yhteensä | 7 237 000 | 383 749 | 7 620 749 |
| 3 |
| TOIMINTAMENOT |
| 3 1 | YHTEINEN VALVONTAKULTTUURI: KANSALLISTEN VALVOJIEN KOULUTUS SEKÄ HENKILÖSTÖVAIHDOT JA KOMENNUKSET | 400 000 | | 400 000 |
| 3 2 | TIEDONKERUU, EUROOPAN KESKUSTIETOKANNAN KEHITTÄMINEN JA YLLÄPITO | 5 350 000 | | 5 350 000 |
| 3 3 | TARKASTUKSET PAIKAN PÄÄLLÄ, LUOTTOLUOKITUSLAITOS | 400 000 | | 400 000 |
| 3 4 | TUTKIMUKSET JA OIKEUDELLINEN NEUVONTA | 221 000 | | 221 000 |
| 3 5 | TALOUDELLISEN TUTKIMUKSEN TIETOKANNAT | 300 000 | | 300 000 |
| | Osasto 3 Yhteensä | 6 671 000 | | 6 671 000 |
| 9 |
| ENNAKOITUJEN TALOUSARVIOKOHTIEN ULKOPUOLISET KOHDAT |
| 9 0 | ENNAKOITUJEN TALOUSARVIOKOHTIEN ULKOPUOLISET KOHDAT | p.m. | | p.m. |
| | Osasto 9 Yhteensä | p.m. | | p.m. |
| | KAIKKI YHTEENSÄ | 27 805 000 | 383 749 | 28 188 749 |

Osasto

Luku

Nimike

Määrärahat 2013

Lisätalousarvio nro 2

Uusi määrä

1

HENKILÖSTÖMENOT

1 1

TYÖSSÄ OLEVA HENKILÖSTÖ

12 102 000

12 102 000

1 2

HENKILÖSTÖJOHTAMISEEN JA PALVELUKSEENOTTAMISEEN LIITTYVÄT MENOT

300 000

300 000

1 3

TYÖMATKA-, MATKA- JA SATUNNAISKULUT

815 000

815 000

1 4

SOSIAALI- JA TERVEYDENHOITOJÄRJESTELMÄ

295 000

295 000

1 6

KOULUTUS

370 000

370 000

1 7

EDUSTUSKULUT, VASTAANOTOT JA TAPAHTUMAT

15 000

15 000

Osasto 1 Yhteensä

13 897 000

13 897 000

2

INFRASTRUKTUURI JA HALLINTOMENOT

2 0

RAKENNUSTEN VUOKRAT JA NIIHIN LIITTYVÄT KULUT

3 612 000

3 612 000

2 1

TIETO- JA VIESTINTÄTEKNIIKKA

1 530 000

243 335

1 773 335

2 2

IRTAIN OMAISUUS JA LIITÄNNÄISKULUT

150 000

150 000

2 3

JUOKSEVAT HALLINTOMENOT

319 000

70 000

389 000

2 4

POSTI JA TIETOLIIKENNE

257 000

50 414

307 414

2 5

TIEDOTTAMINEN JA JULKAISEMINEN

973 000

973 000

2 6

KOKOUSKULUT

396 000

20 000

416 000

Osasto 2 Yhteensä

7 237 000

383 749

7 620 749

3

TOIMINTAMENOT

3 1

YHTEINEN VALVONTAKULTTUURI: KANSALLISTEN VALVOJIEN KOULUTUS SEKÄ HENKILÖSTÖVAIHDOT JA KOMENNUKSET

400 000

400 000

3 2

TIEDONKERUU, EUROOPAN KESKUSTIETOKANNAN KEHITTÄMINEN JA YLLÄPITO

5 350 000

5 350 000

3 3

TARKASTUKSET PAIKAN PÄÄLLÄ, LUOTTOLUOKITUSLAITOS

400 000

400 000

3 4

TUTKIMUKSET JA OIKEUDELLINEN NEUVONTA

221 000

221 000

3 5

TALOUDELLISEN TUTKIMUKSEN TIETOKANNAT

300 000

300 000

Osasto 3 Yhteensä

6 671 000

6 671 000

9

ENNAKOITUJEN TALOUSARVIOKOHTIEN ULKOPUOLISET KOHDAT

9 0

ENNAKOITUJEN TALOUSARVIOKOHTIEN ULKOPUOLISET KOHDAT

p.m.

p.m.

Osasto 9 Yhteensä

p.m.

p.m.

KAIKKI YHTEENSÄ

27 805 000

383 749

28 188 749

---

| 16.5.2014 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 148/19 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2014

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 148/19

---

Vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alueen (eu-LISA) laaja-alaisten tietojärjestelmien operatiivisesta hallinnoinnista vastaavan eurooppalaisen viraston varainhoitovuoden 2014 tulo- ja menotaulukko

2014/C 148/05

TULOT

| Osasto
  Luku | Nimike | Varainhoitovuosi 2014 | Varainhoitovuosi 2013 | Varainhoitovuosi 2012 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| TULOT |
| 2 0 | EU:N RAHOITUSOSUUDET | 59 380 000 | 34 437 000 | |
| | Osasto 2 Yhteensä | 59 380 000 | 34 437 000 | |
| | KAIKKI YHTEENSÄ | 59 380 000 | 34 437 000 | |

Osasto

Luku

Nimike

Varainhoitovuosi 2014

Varainhoitovuosi 2013

Varainhoitovuosi 2012

2

TULOT

2 0

EU:N RAHOITUSOSUUDET

59 380 000

34 437 000

Osasto 2 Yhteensä

59 380 000

34 437 000

KAIKKI YHTEENSÄ

59 380 000

34 437 000

MENOT

| Osasto
  Luku | Nimike | Määrärahat 2014 | Määrärahat 2013 | Toteutus 2012 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| HENKILÖSTÖMENOT |
| 1 1 | PALKAT JA LISÄT | 17 372 000 | 8 805 743 | |
| 1 2 | MENOT REKRYTOINNISTA JA HENKILÖSTÖN JÄSENTEN SIIRROSTA MUIHIN TEHTÄVIIN | 108 000 | 599 823 | |
| 1 3 | VIRKAMATKAKULUT | 210 000 | 870 839 | |
| 1 4 | SOSIAALI- JA TERVEYDENHOITOJÄRJESTELMÄ | 200 000 | 180 000 | |
| 1 5 | KOULUTUS | 400 000 | 229 161 | |
| 1 6 | ULKOISET PALVELUT | p.m. | 300 000 | |
| 1 7 | VASTAANOTOT JA TAPAHTUMAT | p.m. | 50 000 | |
| | Osasto 1 Yhteensä | 18 290 000 | 11 035 566 | |
| 2 |
| INFRASTRUKTUURI- JA TOIMINTAMENOT |
| 2 0 | RAKENNUSTEN VUOKRAUS JA LIITÄNNÄISKULUT | 10 788 000 | 6 199 575 | |
| 2 1 | VIRASTON TIETO- JA VIESTINTÄTEKNIIKKA | 2 850 000 | 1 743 000 | |
| 2 2 | IRTAIMISTO JA SIIHEN LIITTYVÄT KULUT | 445 000 | 351 000 | |
| 2 3 | JUOKSEVAT HALLINTOMENOT | 500 000 | 31 000 | |
| 2 4 | POSTIKULUT | 30 000 | 298 200 | |
| 2 5 | HALLINTONEUVOSTON KOKOUKSET JA MUUT KOKOUKSET | 400 000 | 308 000 | |
| 2 6 | TIEDOTUS, JULKAISUT JA MULTIMEDIA | 400 000 | 354 800 | |
| 2 7 | ULKOPUOLISET HALLINNOLLISET TUKIPALVELUT | 587 000 | 129 859 | |
| 2 8 | VIRASTON TURVALLISUUS | 850 000 | — | |
| | Osasto 2 Yhteensä | 16 850 000 | 9 415 434 | |
| 3 |
| TOIMINTAMENOT |
| 3 0 | YHTEISTEN JÄRJESTELMIEN INFRASTRUKTUURI | 9 050 000 | p.m. | |
| 3 1 | SIS II | — | 32 491 724 | |
| 3 2 | VIS/BMS | 6 500 000 | 8 770 072 | |
| 3 3 | EURODAC | 5 500 000 | 6 876 854 | |
| 3 6 | ULKOPUOLISILTA SAADUT OPERATIIVISET PALVELUT | 1 550 000 | 410 350 | |
| 3 7 | OPERATIIVISEEN TOIMINTAAN SUORAAN LIITTYVÄT KOKOUKSET JA VIRKAMATKAT | 950 000 | p.m. | |
| 3 8 | OPERATIIVISEEN TOIMINTAAN SUORAAN LIITTYVÄ KOULUTUS | 690 000 | p.m. | |
| 3 9 | UUDET JÄRJESTELMÄT | — | p.m. | |
| | Osasto 3 Yhteensä | 24 240 000 | 48 549 000 | |
| | KAIKKI YHTEENSÄ | 59 380 000 | 69 000 000 | |

Osasto

Luku

Nimike

Määrärahat 2014

Määrärahat 2013

Toteutus 2012

1

HENKILÖSTÖMENOT

1 1

PALKAT JA LISÄT

17 372 000

8 805 743

1 2

MENOT REKRYTOINNISTA JA HENKILÖSTÖN JÄSENTEN SIIRROSTA MUIHIN TEHTÄVIIN

108 000

599 823

1 3

VIRKAMATKAKULUT

210 000

870 839

1 4

SOSIAALI- JA TERVEYDENHOITOJÄRJESTELMÄ

200 000

180 000

1 5

KOULUTUS

400 000

229 161

1 6

ULKOISET PALVELUT

p.m.

300 000

1 7

VASTAANOTOT JA TAPAHTUMAT

p.m.

50 000

Osasto 1 Yhteensä

18 290 000

11 035 566

2

INFRASTRUKTUURI- JA TOIMINTAMENOT

2 0

RAKENNUSTEN VUOKRAUS JA LIITÄNNÄISKULUT

10 788 000

6 199 575

2 1

VIRASTON TIETO- JA VIESTINTÄTEKNIIKKA

2 850 000

1 743 000

2 2

IRTAIMISTO JA SIIHEN LIITTYVÄT KULUT

445 000

351 000

2 3

JUOKSEVAT HALLINTOMENOT

500 000

31 000

2 4

POSTIKULUT

30 000

298 200

2 5

HALLINTONEUVOSTON KOKOUKSET JA MUUT KOKOUKSET

400 000

308 000

2 6

TIEDOTUS, JULKAISUT JA MULTIMEDIA

400 000

354 800

2 7

ULKOPUOLISET HALLINNOLLISET TUKIPALVELUT

587 000

129 859

2 8

VIRASTON TURVALLISUUS

850 000

—

Osasto 2 Yhteensä

16 850 000

9 415 434

3

TOIMINTAMENOT

3 0

YHTEISTEN JÄRJESTELMIEN INFRASTRUKTUURI

9 050 000

p.m.

3 1

SIS II

—

32 491 724

3 2

VIS/BMS

6 500 000

8 770 072

3 3

EURODAC

5 500 000

6 876 854

3 6

ULKOPUOLISILTA SAADUT OPERATIIVISET PALVELUT

1 550 000

410 350

3 7

OPERATIIVISEEN TOIMINTAAN SUORAAN LIITTYVÄT KOKOUKSET JA VIRKAMATKAT

950 000

p.m.

3 8

OPERATIIVISEEN TOIMINTAAN SUORAAN LIITTYVÄ KOULUTUS

690 000

p.m.

3 9

UUDET JÄRJESTELMÄT

—

p.m.

Osasto 3 Yhteensä

24 240 000

48 549 000

KAIKKI YHTEENSÄ

59 380 000

69 000 000

Henkilöstötaulukko

| Tehtäväryhmä ja palkkaluokka | Vakinaiset toimet | Väliaikaiset toimet |
| --- | --- | --- |
| 2014 | 2013 | 2012 | 2014 | 2013 | 2012 |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | — | — | 1 | 1 | — |
| AD 13 | — | — | — | 2 | 2 | — |
| AD 12 | — | — | — | 3 | 3 | — |
| AD 11 | — | — | — | 1 | 1 | — |
| AD 10 | — | — | — | 4 | 4 | — |
| AD 9 | — | — | — | 7 | 7 | — |
| AD 8 | — | — | — | 1 | — | — |
| AD 7 | — | — | — | 25 | 26 | — |
| AD 6 | — | — | — | — | — | — |
| AD 5 | — | — | — | 31 | 31 | — |
| AD yhteensä | — | — | — | 75 | 75 | — |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | 2 | 2 | — |
| AST 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST 5 | — | — | — | 15 | 15 | — |
| AST 4 | — | — | — | 4 | 4 | — |
| AST 3 | — | — | — | 23 | 23 | — |
| AST 2 | — | — | — | 1 | 1 | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| AST yhteensä | — | — | — | 45 | 45 | — |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC yhteensä | — | — | — | — | — | — |
| Kaikki yhteensä | — | — | — | 120 | 120 | — |

Tehtäväryhmä ja palkkaluokka

Vakinaiset toimet

Väliaikaiset toimet

2014

2013

2012

2014

2013

2012

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

—

—

1

1

—

AD 13

—

—

—

2

2

—

AD 12

—

—

—

3

3

—

AD 11

—

—

—

1

1

—

AD 10

—

—

—

4

4

—

AD 9

—

—

—

7

7

—

AD 8

—

—

—

1

—

—

AD 7

—

—

—

25

26

—

AD 6

—

—

—

—

—

—

AD 5

—

—

—

31

31

—

AD yhteensä

—

—

—

75

75

—

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

2

2

—

AST 6

—

—

—

—

—

—

AST 5

—

—

—

15

15

—

AST 4

—

—

—

4

4

—

AST 3

—

—

—

23

23

—

AST 2

—

—

—

1

1

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

AST yhteensä

—

—

—

45

45

—

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

AST/SC yhteensä

—

—

—

—

—

—

Kaikki yhteensä

—

—

—

120

120

—

Ulkopuolinen henkilöstö

| Sopimussuhteiset toimihenkilöt | Hyväksytty 2013 | Palveluksessa 31.12.2013 | Vuoden 2014 arvio |
| --- | --- | --- | --- |
| Tehtäväryhmä IV | 3 | 3 | 4 |
| Tehtäväryhmä III | 3 | 2 | 2 |
| Tehtäväryhmä II | — | — | — |
| Tehtäväryhmä I | — | — | — |
| Yhteensä | 6 | 5 | 6 |
| Kansalliset asiantuntijat | Hyväksytty 2013 | Palveluksessa 31.12.2013 | Vuoden 2014 arvio |
| Yhteensä | 6 | 3 | 6 |

Sopimussuhteiset toimihenkilöt

Hyväksytty 2013

Palveluksessa 31.12.2013

Vuoden 2014 arvio

Tehtäväryhmä IV

3

3

4

Tehtäväryhmä III

3

2

2

Tehtäväryhmä II

—

—

—

Tehtäväryhmä I

—

—

—

Yhteensä

6

5

6

Kansalliset asiantuntijat

Hyväksytty 2013

Palveluksessa 31.12.2013

Vuoden 2014 arvio

Yhteensä

6

3

6

---

Oikaisuja

| 16.5.2014 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 148/24 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2014

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 148/24

---

Oikaisu Euroopan meriturvallisuusviraston tulo- ja menoarvioon varainhoitovuodeksi 2014

(
  Euroopan unionin virallinen lehti C 90, 28. maaliskuuta 2014
  )

2014/C 148/06

Sivulla 74, taulukko korvataan seuraavasti:

| “Osasto
  Luku | Nimike | Varainhoitovuos 2014 | Varainhoitovuosi 2013 | Varainhoitovuosi 2012 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut |
| 2 |
| KOMISSION TUKI |
| 2 0 | KOMISSION TUKI | 51 979 475,— | 52 238 145,— | 57 400 496,— | 53 617 108,— | 54 613 050,— | 56 982 159,— |
| 2 1 | TOIMINNALLISET TULOT | 431 000,— | 431 000,— | 3 007 286,33 | 3 007 286,33 | 1 917 554,93 | 1 917 554,93 |
| | Osasto 2 — yhteensä | 52 410 475,— | 52 669 145,— | 60 407 782,33 | 56 624 394,33 | 56 530 604,93 | 58 899 713,93” |

“Osasto

Luku

Nimike

Varainhoitovuos 2014

Varainhoitovuosi 2013

Varainhoitovuosi 2012

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

2

KOMISSION TUKI

2 0

KOMISSION TUKI

51 979 475,—

52 238 145,—

57 400 496,—

53 617 108,—

54 613 050,—

56 982 159,—

2 1

TOIMINNALLISET TULOT

431 000,—

431 000,—

3 007 286,33

3 007 286,33

1 917 554,93

1 917 554,93

Osasto 2 — yhteensä

52 410 475,—

52 669 145,—

60 407 782,33

56 624 394,33

56 530 604,93

58 899 713,93”

---

| 16.5.2014 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 148/25 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2014

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 148/25

---

Oikaisu Innovoinnin ja verkkojen toimeenpanoviraston varainhoitovuoden 2014 tulo- ja menotaulukkoon

(
  Euroopan unionin virallinen lehti C 90, 28. maaliskuuta 2014
  )

2014/C 148/07

Sivulla 139, osaston 3 ja luvun 3 1 pitää olla:

| ”3 |
| --- |
| OHJELMIEN TUKEMISESTA AIHEUTUVAT MENOT |
| 3 1 | OHJELMIEN TUKEMISESTA AIHEUTUVAT MENOT | 548 000 | 840 350 | 1 006 375,00 |
| | Osasto 3 yhteensä | 548 000 | 840 350 | 1 006 375,00” |

”3

OHJELMIEN TUKEMISESTA AIHEUTUVAT MENOT

3 1

OHJELMIEN TUKEMISESTA AIHEUTUVAT MENOT

548 000

840 350

1 006 375,00

Osasto 3 yhteensä

548 000

840 350

1 006 375,00”

---