# Dziennik Urzędowy C 195/2014

| | ISSN 1977-1002 |
| --- | --- |
| Dziennik Urzędowy
  Unii Europejskiej | C 195 |
| | |
| Wydanie polskie | Informacje i zawiadomienia | Tom 5725 czerwca 2014 |

ISSN 1977-1002

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

C 195

Wydanie polskie

Informacje i zawiadomienia

Tom 5725 czerwca 2014

---

| Powiadomienie nr | Spis treśći | Strona |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informacje |
| | INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ |
| | Komisja Europejska |
| 2014/C 195/01 | Kursy walutowe euro | 1 |

Powiadomienie nr

Spis treśći

Strona

IV   Informacje

INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja Europejska

2014/C 195/01

Kursy walutowe euro

1

| | V   Ogłoszenia |
| --- | --- |
| | POSTĘPOWANIA ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ POLITYKI KONKURENCJI |
| | Komisja Europejska |
| 2014/C 195/02 | Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.7289 – Golden Agri-Resources/Cepsa Química/JV) – Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej (
  1
  ) | 2 |
| 2014/C 195/03 | Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.7279 – Apollo/Endemol) – Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej (
  1
  ) | 3 |
| 2014/C 195/04 | Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.7190 – Bekaert/Maccaferri/JV) – Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej (
  1
  ) | 4 |

V   Ogłoszenia

POSTĘPOWANIA ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ POLITYKI KONKURENCJI

Komisja Europejska

2014/C 195/02

Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.7289 – Golden Agri-Resources/Cepsa Química/JV) – Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej (
  1
  )

1

2

2014/C 195/03

Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.7279 – Apollo/Endemol) – Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej (
  1
  )

1

3

2014/C 195/04

Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.7190 – Bekaert/Maccaferri/JV) – Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej (
  1
  )

1

4

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekst mający znaczenie dla EOG |

---

(1)   Tekst mający znaczenie dla EOG

1

| PL | |
| --- | --- |

PL

---

IV Informacje

INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja Europejska

| 25.6.2014 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 195/1 |
| --- | --- | --- | --- |

25.6.2014

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 195/1

---

Kursy walutowe euro (1)

24 czerwca 2014 r.

2014/C 195/01

1 euro =

| | Waluta | Kurs wymiany |
| --- | --- | --- |
| USD | Dolar amerykański | 1,3618 |
| JPY | Jen | 138,80 |
| DKK | Korona duńska | 7,4548 |
| GBP | Funt szterling | 0,80150 |
| SEK | Korona szwedzka | 9,1516 |
| CHF | Frank szwajcarski | 1,2173 |
| ISK | Korona islandzka | |
| NOK | Korona norweska | 8,3035 |
| BGN | Lew | 1,9558 |
| CZK | Korona czeska | 27,443 |
| HUF | Forint węgierski | 305,73 |
| LTL | Lit litewski | 3,4528 |
| PLN | Złoty polski | 4,1540 |
| RON | Lej rumuński | 4,3865 |
| TRY | Lir turecki | 2,9065 |
| AUD | Dolar australijski | 1,4490 |
| CAD | Dolar kanadyjski | 1,4615 |
| HKD | Dolar Hongkongu | 10,5561 |
| NZD | Dolar nowozelandzki | 1,5639 |
| SGD | Dolar singapurski | 1,7012 |
| KRW | Won | 1 387,00 |
| ZAR | Rand | 14,3666 |
| CNY | Yuan renminbi | 8,4852 |
| HRK | Kuna chorwacka | 7,5763 |
| IDR | Rupia indonezyjska | 16 328,71 |
| MYR | Ringgit malezyjski | 4,3761 |
| PHP | Peso filipińskie | 59,788 |
| RUB | Rubel rosyjski | 46,0550 |
| THB | Bat tajlandzki | 44,154 |
| BRL | Real | 3,0212 |
| MXN | Peso meksykańskie | 17,7300 |
| INR | Rupia indyjska | 81,8714 |

Waluta

Kurs wymiany

USD

Dolar amerykański

1,3618

JPY

Jen

138,80

DKK

Korona duńska

7,4548

GBP

Funt szterling

0,80150

SEK

Korona szwedzka

9,1516

CHF

Frank szwajcarski

1,2173

ISK

Korona islandzka

NOK

Korona norweska

8,3035

BGN

Lew

1,9558

CZK

Korona czeska

27,443

HUF

Forint węgierski

305,73

LTL

Lit litewski

3,4528

PLN

Złoty polski

4,1540

RON

Lej rumuński

4,3865

TRY

Lir turecki

2,9065

AUD

Dolar australijski

1,4490

CAD

Dolar kanadyjski

1,4615

HKD

Dolar Hongkongu

10,5561

NZD

Dolar nowozelandzki

1,5639

SGD

Dolar singapurski

1,7012

KRW

Won

1 387,00

ZAR

Rand

14,3666

CNY

Yuan renminbi

8,4852

HRK

Kuna chorwacka

7,5763

IDR

Rupia indonezyjska

16 328,71

MYR

Ringgit malezyjski

4,3761

PHP

Peso filipińskie

59,788

RUB

Rubel rosyjski

46,0550

THB

Bat tajlandzki

44,154

BRL

Real

3,0212

MXN

Peso meksykańskie

17,7300

INR

Rupia indyjska

81,8714

---

(1)  Źródło: referencyjny kurs wymiany walut opublikowany przez EBC.

---

V Ogłoszenia

POSTĘPOWANIA ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ POLITYKI KONKURENCJI

Komisja Europejska

| 25.6.2014 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 195/2 |
| --- | --- | --- | --- |

25.6.2014

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 195/2

---

Zgłoszenie zamiaru koncentracji

(Sprawa M.7289 – Golden Agri-Resources/Cepsa Química/JV)

Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

2014/C 195/02

| 1. | W dniu 13 czerwca 2014 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja Europejska otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji, w wyniku której przedsiębiorstwo Cepsa Química SA („CEPSA CQ”, Hiszpania) należące do grupy IPIC Group („IPIC”, Abu Zabi) oraz przedsiębiorstwo Golden Agri-Resources Ltd („GAR”, Singapur) przejmują, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad przedsiębiorstwem Sinarmas Cepsa Pte („JV”, Singapur), spółką zależną w całości należącą do GAR, w drodze zakupu udziałów. |
| --- | --- |

1.

W dniu 13 czerwca 2014 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja Europejska otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji, w wyniku której przedsiębiorstwo Cepsa Química SA („CEPSA CQ”, Hiszpania) należące do grupy IPIC Group („IPIC”, Abu Zabi) oraz przedsiębiorstwo Golden Agri-Resources Ltd („GAR”, Singapur) przejmują, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad przedsiębiorstwem Sinarmas Cepsa Pte („JV”, Singapur), spółką zależną w całości należącą do GAR, w drodze zakupu udziałów.

| 2. | Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji są:
  —   w przypadku CEPSA CQ: produkcja i sprzedaż surowców do wytwarzania detergentów i na potrzeby sektora włókien poliestrowych, a także produkcja kumenu, fenolu i acetonu do wytwarzania żywic, wysoko zaawansowanych tworzyw sztucznych, włókien syntetycznych, produktów farmaceutycznych i wielu innych zastosowań końcowych,
  —   w przypadku IPIC: inwestycje w sektorze energetycznym,
  —   w przypadku GAR: zrównoważona produkcja oleju palmowego w Indonezji, obrót surowym olejem palmowym i jego rafinacja w celu uzyskania produktów o wartości dodanej, takich jak olej kuchenny, margaryna i stałe tłuszcze piekarnicze,
  —   w przypadku JV: opracowywanie, przygotowywanie, produkcja, wprowadzanie do obrotu, dystrybucja i sprzedaż alkoholi tłuszczowych na rynku światowym. |
| --- | --- |

2.

Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji są:

—   w przypadku CEPSA CQ: produkcja i sprzedaż surowców do wytwarzania detergentów i na potrzeby sektora włókien poliestrowych, a także produkcja kumenu, fenolu i acetonu do wytwarzania żywic, wysoko zaawansowanych tworzyw sztucznych, włókien syntetycznych, produktów farmaceutycznych i wielu innych zastosowań końcowych,

—   w przypadku IPIC: inwestycje w sektorze energetycznym,

—   w przypadku GAR: zrównoważona produkcja oleju palmowego w Indonezji, obrót surowym olejem palmowym i jego rafinacja w celu uzyskania produktów o wartości dodanej, takich jak olej kuchenny, margaryna i stałe tłuszcze piekarnicze,

—   w przypadku JV: opracowywanie, przygotowywanie, produkcja, wprowadzanie do obrotu, dystrybucja i sprzedaż alkoholi tłuszczowych na rynku światowym.

| 3. | Po wstępnej analizie Komisja Europejska uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja Europejska zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii. Należy zauważyć, iż zgodnie z obwieszczeniem Komisji Europejskiej w sprawie uproszczonej procedury stosowanej do niektórych koncentracji na mocy rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (2), sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym obwieszczeniu. |
| --- | --- |

3.

Po wstępnej analizie Komisja Europejska uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja Europejska zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii. Należy zauważyć, iż zgodnie z obwieszczeniem Komisji Europejskiej w sprawie uproszczonej procedury stosowanej do niektórych koncentracji na mocy rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (2), sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym obwieszczeniu.

| 4. | Komisja Europejska zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji.
  Komisja Europejska musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Można je przesyłać do Komisji Europejskiej faksem (+32 22964301), pocztą elektroniczną na adres: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu lub listownie, podając numer referencyjny: M.7289 – Project Golden Agri-Resources/Cepsa Química/JV, na poniższy adres:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisja Europejska zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji.

Komisja Europejska musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Można je przesyłać do Komisji Europejskiej faksem (+32 22964301), pocztą elektroniczną na adres: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu lub listownie, podając numer referencyjny: M.7289 – Project Golden Agri-Resources/Cepsa Química/JV, na poniższy adres:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 (rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw).

(2)  Dz.U. C 366 z 14.12.2013, s. 5.

---

| 25.6.2014 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 195/3 |
| --- | --- | --- | --- |

25.6.2014

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 195/3

---

Zgłoszenie zamiaru koncentracji

(Sprawa M.7279 – Apollo/Endemol)

Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

2014/C 195/03

| 1. | W dniu 17 czerwca 2014 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji, w wyniku której przedsiębiorstwa Apollo Management L.P. („Apollo”, Stany Zjednoczone) przejmuje, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, kontrolę nad całym przedsiębiorstwem Endemol Holding BV („Endemol”, Królestwo Niderlandów) w drodze zakupu udziałów. |
| --- | --- |

1.

W dniu 17 czerwca 2014 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji, w wyniku której przedsiębiorstwa Apollo Management L.P. („Apollo”, Stany Zjednoczone) przejmuje, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, kontrolę nad całym przedsiębiorstwem Endemol Holding BV („Endemol”, Królestwo Niderlandów) w drodze zakupu udziałów.

| 2. | Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji jest:
  —   w przypadku Apollo: inwestycje portfelowe,
  —   w przypadku Endemol: produkcja i dystrybucja treści telewizyjnych. |
| --- | --- |

2.

Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji jest:

—   w przypadku Apollo: inwestycje portfelowe,

—   w przypadku Endemol: produkcja i dystrybucja treści telewizyjnych.

| 3. | Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii. Należy zauważyć, iż zgodnie z obwieszczeniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury stosowanej do niektórych koncentracji na mocy rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (2), sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym obwieszczeniu. |
| --- | --- |

3.

Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii. Należy zauważyć, iż zgodnie z obwieszczeniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury stosowanej do niektórych koncentracji na mocy rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (2), sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym obwieszczeniu.

| 4. | Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji.
  Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Można je przesyłać do Komisji faksem (+32 22964301), pocztą elektroniczną na adres: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu lub listownie, podając numer referencyjny: M.7279 – Apollo/Endemol, na poniższy adres:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji.

Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Można je przesyłać do Komisji faksem (+32 22964301), pocztą elektroniczną na adres: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu lub listownie, podając numer referencyjny: M.7279 – Apollo/Endemol, na poniższy adres:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 (rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw).

(2)  Dz.U. C 366 z 14.12.2013, s. 5.

---

| 25.6.2014 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 195/4 |
| --- | --- | --- | --- |

25.6.2014

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 195/4

---

Zgłoszenie zamiaru koncentracji

(Sprawa M.7190 – Bekaert/Maccaferri/JV)

Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

2014/C 195/04

| 1. | W dniu 18 czerwca 2014 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji, w wyniku której przedsiębiorstwa NV Bekaert SA („Bekaert”, Belgia) i Officine Maccaferri S.p.A. („Maccaferri”, Włochy), w którym całościowy udział posiada S.E.C.I. S.p.A., przejmują, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad nowo utworzonym przedsiębiorstwem będącym wspólnym przedsiębiorcą („JV”, Belgia) w drodze zakupu udziałów/akcji. |
| --- | --- |

1.

W dniu 18 czerwca 2014 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji, w wyniku której przedsiębiorstwa NV Bekaert SA („Bekaert”, Belgia) i Officine Maccaferri S.p.A. („Maccaferri”, Włochy), w którym całościowy udział posiada S.E.C.I. S.p.A., przejmują, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad nowo utworzonym przedsiębiorstwem będącym wspólnym przedsiębiorcą („JV”, Belgia) w drodze zakupu udziałów/akcji.

| 2. | Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji jest:
  —   w przypadku przedsiębiorstwa Bekaert: przetwarzanie drutu stalowego i nakładanie powłok,
  —   w przypadku przedsiębiorstwa Maccaferri: inżynieria środowiska,
  —   w przypadku przedsiębiorstwa JV: sprzedaż i dystrybucja różnych produktów i rozwiązań dla kolei podziemnych i tuneli. |
| --- | --- |

2.

Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji jest:

—   w przypadku przedsiębiorstwa Bekaert: przetwarzanie drutu stalowego i nakładanie powłok,

—   w przypadku przedsiębiorstwa Maccaferri: inżynieria środowiska,

—   w przypadku przedsiębiorstwa JV: sprzedaż i dystrybucja różnych produktów i rozwiązań dla kolei podziemnych i tuneli.

| 3. | Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja Europejska zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii. Należy zauważyć, iż zgodnie z obwieszczeniem Komisji Europejskiej w sprawie uproszczonej procedury stosowanej do niektórych koncentracji na mocy rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (2), sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym obwieszczeniu. |
| --- | --- |

3.

Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja Europejska zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii. Należy zauważyć, iż zgodnie z obwieszczeniem Komisji Europejskiej w sprawie uproszczonej procedury stosowanej do niektórych koncentracji na mocy rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (2), sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym obwieszczeniu.

| 4. | Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji.
  Komisja Europejska musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Można je przesyłać do Komisji Europejskiej faksem (+32 22964301), pocztą elektroniczną na adres: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu lub listownie, podając numer referencyjny: M.7190 – Bekaert/Maccaferri/JV, na poniższy adres Dyrekcji Generalnej ds. Konkurencji Komisji Europejskiej:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji.

Komisja Europejska musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Można je przesyłać do Komisji Europejskiej faksem (+32 22964301), pocztą elektroniczną na adres: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu lub listownie, podając numer referencyjny: M.7190 – Bekaert/Maccaferri/JV, na poniższy adres Dyrekcji Generalnej ds. Konkurencji Komisji Europejskiej:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 (rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw).

(2)  Dz.U. C 366 z 14.12.2013, s. 5.

---