# Diario Oficial C 176/2014

| | ISSN 1977-0928 |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 176 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 57° año11 de junio de 2014 |

ISSN 1977-0928

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 176

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

57° año11 de junio de 2014

---

| Número de información | Sumario | Página |
| --- | --- | --- |
| | II   Comunicaciones |
| | COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión Europea |
| 2014/C 176/01 | No oposición a una concentración notificada (Asunto M.7235 — SPC/Cargill/Golden Compound JV) (
  1
  ) | 1 |

Número de información

Sumario

Página

II   Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

2014/C 176/01

No oposición a una concentración notificada (Asunto M.7235 — SPC/Cargill/Golden Compound JV) (
  1
  )

1

1

| | IV   Información |
| --- | --- |
| | INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión Europea |
| 2014/C 176/02 | Tipo de cambio del euro | 2 |
| 2014/C 176/03 | Tipo de cambio del euro | 3 |
| 2014/C 176/04 | Decisión de la Comisión, de 10 de junio de 2014, por la que se nombra a miembros del Comité de Medicamentos Huérfanos (
  1
  ) | 4 |
| 2014/C 176/05 | Decisión de la Comisión, de 10 de junio de 2014, por la que se nombra a un miembro del Comité de Medicamentos Huérfanos (
  1
  ) | 5 |
| | INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LOS ESTADOS MIEMBROS |
| 2014/C 176/06 | Información arancelaria vinculante | 6 |
| 2014/C 176/07 | Procedimiento de liquidación — Decisión de incoar un procedimiento de liquidación con respecto a Setanta Insurance Company Limited (Publicación efectuada de conformidad con el artículo 14 de la Directiva 2001/17/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 19 de marzo de 2001, relativa al saneamiento y a la liquidación de las compañías de seguros) | 11 |

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

2014/C 176/02

Tipo de cambio del euro

2

2014/C 176/03

Tipo de cambio del euro

3

2014/C 176/04

Decisión de la Comisión, de 10 de junio de 2014, por la que se nombra a miembros del Comité de Medicamentos Huérfanos (
  1
  )

1

4

2014/C 176/05

Decisión de la Comisión, de 10 de junio de 2014, por la que se nombra a un miembro del Comité de Medicamentos Huérfanos (
  1
  )

1

5

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LOS ESTADOS MIEMBROS

2014/C 176/06

Información arancelaria vinculante

6

2014/C 176/07

Procedimiento de liquidación — Decisión de incoar un procedimiento de liquidación con respecto a Setanta Insurance Company Limited (Publicación efectuada de conformidad con el artículo 14 de la Directiva 2001/17/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 19 de marzo de 2001, relativa al saneamiento y a la liquidación de las compañías de seguros)

(Publicación efectuada de conformidad con el artículo 14 de la Directiva 2001/17/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 19 de marzo de 2001, relativa al saneamiento y a la liquidación de las compañías de seguros)

11

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE

1

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

II Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

| 11.6.2014 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 176/1 |
| --- | --- | --- | --- |

11.6.2014

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 176/1

---

No oposición a una concentración notificada

(Asunto M.7235 — SPC/Cargill/Golden Compound JV)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

2014/C 176/01

El 2 de junio de 2014, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada que se cita en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado interior. Esta decisión se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1). El texto íntegro de la decisión solo está disponible en alemán y se hará público una vez que se elimine cualquier secreto comercial que pueda contener. Estará disponible:

| — | en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad, |
| --- | --- |

—

en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad,

| — | en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) con el número de referencia 32014M7235. EUR-Lex da acceso al Derecho comunitario en línea. |
| --- | --- |

—

en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) con el número de referencia 32014M7235. EUR-Lex da acceso al Derecho comunitario en línea.

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.

---

IV Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

| 11.6.2014 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 176/2 |
| --- | --- | --- | --- |

11.6.2014

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 176/2

---

Tipo de cambio del euro (1)

9 de junio de 2014

2014/C 176/02

1 euro =

| | Moneda | Tipo de cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dólar estadounidense | 1,3608 |
| JPY | yen japonés | 139,39 |
| DKK | corona danesa | 7,4619 |
| GBP | libra esterlina | 0,80985 |
| SEK | corona sueca | 9,0795 |
| CHF | franco suizo | 1,2193 |
| ISK | corona islandesa | |
| NOK | corona noruega | 8,0997 |
| BGN | leva búlgara | 1,9558 |
| CZK | corona checa | 27,451 |
| HUF | forinto húngaro | 303,34 |
| LTL | litas lituana | 3,4528 |
| PLN | esloti polaco | 4,0997 |
| RON | leu rumano | 4,3879 |
| TRY | lira turca | 2,8325 |
| AUD | dólar australiano | 1,4545 |
| CAD | dólar canadiense | 1,4861 |
| HKD | dólar de Hong Kong | 10,5483 |
| NZD | dólar neozelandés | 1,5990 |
| SGD | dólar de Singapur | 1,7012 |
| KRW | won de Corea del Sur | 1 382,37 |
| ZAR | rand sudafricano | 14,4144 |
| CNY | yuan renminbi | 8,4932 |
| HRK | kuna croata | 7,5790 |
| IDR | rupia indonesia | 16 027,08 |
| MYR | ringit malayo | 4,3518 |
| PHP | peso filipino | 59,326 |
| RUB | rublo ruso | 46,6685 |
| THB | bat tailandés | 44,124 |
| BRL | real brasileño | 3,0488 |
| MXN | peso mexicano | 17,5951 |
| INR | rupia india | 80,4050 |

Moneda

Tipo de cambio

USD

dólar estadounidense

1,3608

JPY

yen japonés

139,39

DKK

corona danesa

7,4619

GBP

libra esterlina

0,80985

SEK

corona sueca

9,0795

CHF

franco suizo

1,2193

ISK

corona islandesa

NOK

corona noruega

8,0997

BGN

leva búlgara

1,9558

CZK

corona checa

27,451

HUF

forinto húngaro

303,34

LTL

litas lituana

3,4528

PLN

esloti polaco

4,0997

RON

leu rumano

4,3879

TRY

lira turca

2,8325

AUD

dólar australiano

1,4545

CAD

dólar canadiense

1,4861

HKD

dólar de Hong Kong

10,5483

NZD

dólar neozelandés

1,5990

SGD

dólar de Singapur

1,7012

KRW

won de Corea del Sur

1 382,37

ZAR

rand sudafricano

14,4144

CNY

yuan renminbi

8,4932

HRK

kuna croata

7,5790

IDR

rupia indonesia

16 027,08

MYR

ringit malayo

4,3518

PHP

peso filipino

59,326

RUB

rublo ruso

46,6685

THB

bat tailandés

44,124

BRL

real brasileño

3,0488

MXN

peso mexicano

17,5951

INR

rupia india

80,4050

---

(1)  Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo.

---

| 11.6.2014 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 176/3 |
| --- | --- | --- | --- |

11.6.2014

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 176/3

---

Tipo de cambio del euro (1)

10 de junio de 2014

2014/C 176/03

1 euro =

| | Moneda | Tipo de cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dólar estadounidense | 1,3547 |
| JPY | yen japonés | 138,63 |
| DKK | corona danesa | 7,4611 |
| GBP | libra esterlina | 0,80750 |
| SEK | corona sueca | 9,0686 |
| CHF | franco suizo | 1,2188 |
| ISK | corona islandesa | |
| NOK | corona noruega | 8,0890 |
| BGN | leva búlgara | 1,9558 |
| CZK | corona checa | 27,451 |
| HUF | forinto húngaro | 304,13 |
| LTL | litas lituana | 3,4528 |
| PLN | esloti polaco | 4,1058 |
| RON | leu rumano | 4,3892 |
| TRY | lira turca | 2,8274 |
| AUD | dólar australiano | 1,4458 |
| CAD | dólar canadiense | 1,4784 |
| HKD | dólar de Hong Kong | 10,5011 |
| NZD | dólar neozelandés | 1,5909 |
| SGD | dólar de Singapur | 1,6938 |
| KRW | won de Corea del Sur | 1 378,02 |
| ZAR | rand sudafricano | 14,5132 |
| CNY | yuan renminbi | 8,4329 |
| HRK | kuna croata | 7,5780 |
| IDR | rupia indonesia | 15 994,24 |
| MYR | ringit malayo | 4,3452 |
| PHP | peso filipino | 59,210 |
| RUB | rublo ruso | 46,5798 |
| THB | bat tailandés | 44,030 |
| BRL | real brasileño | 3,0207 |
| MXN | peso mexicano | 17,6694 |
| INR | rupia india | 80,2160 |

Moneda

Tipo de cambio

USD

dólar estadounidense

1,3547

JPY

yen japonés

138,63

DKK

corona danesa

7,4611

GBP

libra esterlina

0,80750

SEK

corona sueca

9,0686

CHF

franco suizo

1,2188

ISK

corona islandesa

NOK

corona noruega

8,0890

BGN

leva búlgara

1,9558

CZK

corona checa

27,451

HUF

forinto húngaro

304,13

LTL

litas lituana

3,4528

PLN

esloti polaco

4,1058

RON

leu rumano

4,3892

TRY

lira turca

2,8274

AUD

dólar australiano

1,4458

CAD

dólar canadiense

1,4784

HKD

dólar de Hong Kong

10,5011

NZD

dólar neozelandés

1,5909

SGD

dólar de Singapur

1,6938

KRW

won de Corea del Sur

1 378,02

ZAR

rand sudafricano

14,5132

CNY

yuan renminbi

8,4329

HRK

kuna croata

7,5780

IDR

rupia indonesia

15 994,24

MYR

ringit malayo

4,3452

PHP

peso filipino

59,210

RUB

rublo ruso

46,5798

THB

bat tailandés

44,030

BRL

real brasileño

3,0207

MXN

peso mexicano

17,6694

INR

rupia india

80,2160

---

(1)  Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo.

---

| 11.6.2014 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 176/4 |
| --- | --- | --- | --- |

11.6.2014

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 176/4

---

DECISIÓN DE LA COMISIÓN

de 10 de junio de 2014

por la que se nombra a miembros del Comité de Medicamentos Huérfanos

(Texto pertinente a efectos del EEE)

2014/C 176/04

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (CE) no 141/2000 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre de 1999, sobre medicamentos huérfanos (1), y, en particular, su artículo 4, apartado 3,

Vista la recomendación de la Agencia Europea de Medicamentos de 14 de marzo de 2014,

Considerando lo siguiente:

| (1) | El 4 de septiembre de 2012, un miembro del Comité, nombrado por la Comisión siguiendo la recomendación de la Agencia Europea de Medicamentos, fue elegido para la presidencia COMP. Otro miembro del Comité, nombrado por la Comisión siguiendo la recomendación de la Agencia Europea de Medicamentos, renunció el 16 de mayo de 2013. Por tanto, es necesario nombrar a dos miembros del Comité. |
| --- | --- |

(1)

El 4 de septiembre de 2012, un miembro del Comité, nombrado por la Comisión siguiendo la recomendación de la Agencia Europea de Medicamentos, fue elegido para la presidencia COMP. Otro miembro del Comité, nombrado por la Comisión siguiendo la recomendación de la Agencia Europea de Medicamentos, renunció el 16 de mayo de 2013. Por tanto, es necesario nombrar a dos miembros del Comité.

| (2) | La Agencia Europea de Medicamentos ha recomendado el nombramiento de dos personas. |
| --- | --- |

(2)

La Agencia Europea de Medicamentos ha recomendado el nombramiento de dos personas.

| (3) | Los miembros del Comité deben ser nombrados por un período de tres años a contar a partir del 1 de junio de 2014. |
| --- | --- |

(3)

Los miembros del Comité deben ser nombrados por un período de tres años a contar a partir del 1 de junio de 2014.

DECIDE:

Artículo único

Basándose en la recomendación de la Agencia Europea de Medicamentos, se nombra a los siguientes miembros del Comité por un período de tres años a partir del 1 de junio de 2014:

Dr. Ingeborg BARIŠIĆ,

Dr. Giuseppe CAPOVILLA.

Hecho en Bruselas, el 10 de junio de 2014.

Por la Comisión,

En nombre del Presidente

Tonio BORG

Miembro de la Comisión

---

(1)  DO L 18 de 22.1.2000, p. 1.

1

---

| 11.6.2014 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 176/5 |
| --- | --- | --- | --- |

11.6.2014

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 176/5

---

DECISIÓN DE LA COMISIÓN

de 10 de junio de 2014

por la que se nombra a un miembro del Comité de Medicamentos Huérfanos

(Texto pertinente a efectos del EEE)

2014/C 176/05

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (CE) no 141/2000 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre de 1999, sobre medicamentos huérfanos (1), y, en particular, su artículo 4, apartado 3,

Vista la recomendación de la Agencia Europea de Medicamentos de 14 de marzo de 2014,

Considerando lo siguiente:

| (1) | El mandato de un miembro del Comité de Medicamentos Huérfanos, en adelante «el Comité», establecido conforme al artículo 4 del Reglamento (CE) no 141/2000, expira el 31 de agosto de 2014. Por tanto, es necesario nombrar a un miembro del Comité. |
| --- | --- |

(1)

El mandato de un miembro del Comité de Medicamentos Huérfanos, en adelante «el Comité», establecido conforme al artículo 4 del Reglamento (CE) no 141/2000, expira el 31 de agosto de 2014. Por tanto, es necesario nombrar a un miembro del Comité.

| (2) | La Agencia Europea de Medicamentos ha recomendado el nombramiento de una persona. |
| --- | --- |

(2)

La Agencia Europea de Medicamentos ha recomendado el nombramiento de una persona.

| (3) | El miembro del Comité debe ser nombrado por un período de tres años a contar a partir del 1 de septiembre de 2014. |
| --- | --- |

(3)

El miembro del Comité debe ser nombrado por un período de tres años a contar a partir del 1 de septiembre de 2014.

DECIDE:

Artículo único

Basándose en la recomendación de la Agencia Europea de Medicamentos, se nombra miembro del Comité por un período de tres años a partir del 1 de septiembre de 2014 a:

Bruno SEPODES

Hecho en Bruselas, el 10 de junio de 2014

Por la Comisión,

en nombre del Presidente

Tonio BORG

Miembro de la Comisión

---

(1)  DO L 18 de 22.1.2000, p. 1.

1

---

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LOS ESTADOS MIEMBROS

| 11.6.2014 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 176/6 |
| --- | --- | --- | --- |

11.6.2014

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 176/6

---

INFORMACIÓN ARANCELARIA VINCULANTE

2014/C 176/06

Lista de las autoridades aduaneras habilitadas por los Estados miembros para recibir la solicitud de información arancelaria vinculante o para impartir estos últimos en aplicación del apartado 5 del artículo 6 del Reglamento (CEE) no 2454/93 de la Comisión (1), modificado en último lugar por el Reglamento (CE) no 214/2007 (2).

| Estado miembro | Autoridad aduanera |
| --- | --- |
| ALEMANIA | Autoridades aduaneras habilitadas para recibir la solicitud y para impartir la información arancelaria vinculante |
| Hauptzollamt Hannover |
| Waterloostraße 5 |
| 30169 Hannover |

Estado miembro

Autoridad aduanera

ALEMANIA

Autoridades aduaneras habilitadas para recibir la solicitud y para impartir la información arancelaria vinculante

Hauptzollamt Hannover

Waterloostraße 5

30169 Hannover

AUSTRIA

Autoridades aduaneras habilitadas para recibir la solicitud y para impartir la información arancelaria vinculante

| Zentralstelle für Verbindliche Zolltarifauskünfte |
| --- |
| Vordere Zollamtsstraße 5 |
| 1030 Wien |

Zentralstelle für Verbindliche Zolltarifauskünfte

Vordere Zollamtsstraße 5

1030 Wien

BÉLGICA

Autoridades aduaneras habilitadas para recibir la solicitud y para impartir la información arancelaria vinculante

| Centrale administratie der douane en accijnzen |
| --- |
| Dienst Nomenclatuur (Tarief), Landbouw en Waarde |
| Cel BTI |
| North Galaxy – Gebouw A – 8ste verdieping |
| Koning Albert II laan 33 |
| 1030 Brussel |

Centrale administratie der douane en accijnzen

Dienst Nomenclatuur (Tarief), Landbouw en Waarde

Cel BTI

North Galaxy – Gebouw A – 8ste verdieping

Koning Albert II laan 33

1030 Brussel

| Administration centrale des douanes et accises |
| --- |
| Service Nomenclature (Tarif), Agriculture et Valeur |
| Cellule RTC |
| North Galaxy Bâtiment A – 8ième étage |
| Avenue Albert II 33 |
| 1030 Bruxelles |

Administration centrale des douanes et accises

Service Nomenclature (Tarif), Agriculture et Valeur

Cellule RTC

North Galaxy Bâtiment A – 8ième étage

Avenue Albert II 33

1030 Bruxelles

BULGARIA

Autoridades aduaneras habilitadas para recibir la solicitud y para impartir la información arancelaria vinculante

| Агенция «Митници» |
| --- |
| Централно Митническо Управление |
| ул. «Г. С. Раковски» No. 47 |
| София/Sofia 1202 |

Агенция «Митници»

Централно Митническо Управление

ул. «Г. С. Раковски» No. 47

София/Sofia 1202

CHIPRE

Autoridades aduaneras habilitadas para recibir la solicitud y para impartir la información arancelaria vinculante

| Τμήμα Τελωνείων |
| --- |
| Υπουργείο Οικονομικών |
| Γωνία Μ. Καραολή και Γρ. Αυξεντίου |
| 1096 Λευκωσία/Nicosia |
| Ταχ. Διεύθυνση: Αρχιτελωνείο |
| 1440 Λευκωσία/Nicosia |

Τμήμα Τελωνείων

Υπουργείο Οικονομικών

Γωνία Μ. Καραολή και Γρ. Αυξεντίου

1096 Λευκωσία/Nicosia

Ταχ. Διεύθυνση: Αρχιτελωνείο

1440 Λευκωσία/Nicosia

CROACIA

Autoridades aduaneras habilitadas para recibir la solicitud y para impartir la información arancelaria vinculante

| Ministarstvo financija |
| --- |
| Carinska uprava |
| Središnji ured |
| Alexandera von Humboldta 4a |
| HR-10 000 Zagreb |

Ministarstvo financija

Carinska uprava

Središnji ured

Alexandera von Humboldta 4a

HR-10 000 Zagreb

DINAMARCA

Autoridades aduaneras habilitadas para recibir la solicitud y para impartir la información arancelaria vinculante

| SKAT Århus |
| --- |
| (Told – Tariferingscentret) |
| Lyseng Allé 1 |
| 8270 Højbjerg |
| (solicitantes con sede social en Jutlandia Septentrional, Jutlandia Central y Dinamarca Meridional) |

SKAT Århus

(Told – Tariferingscentret)

Lyseng Allé 1

8270 Højbjerg

(solicitantes con sede social en Jutlandia Septentrional, Jutlandia Central y Dinamarca Meridional)

| SKAT København |
| --- |
| Told – Tariferingscentret |
| Sluseholmen 8 B |
| 2450 København SV |
| (otros solicitantes) |

SKAT København

Told – Tariferingscentret

Sluseholmen 8 B

2450 København SV

(otros solicitantes)

ESLOVAQUIA

Autoridades aduaneras habilitadas para recibir la solicitud y para impartir la información arancelaria vinculante

| Colný úrad Bratislava |
| --- |
| Oddelenie colných tarif |
| Miletičova 42 |
| 824 59 Bratislava |

Colný úrad Bratislava

Oddelenie colných tarif

Miletičova 42

824 59 Bratislava

ESLOVENIA

Autoridades aduaneras habilitadas para recibir la solicitud y para impartir la información arancelaria vinculante

| Ministrstvo za finance |
| --- |
| Carinska uprava Republike Slovenije |
| Generalni carinski urad |
| Šmartinska 55 |
| 1523 Ljubljana |

Ministrstvo za finance

Carinska uprava Republike Slovenije

Generalni carinski urad

Šmartinska 55

1523 Ljubljana

ESPAÑA

Autoridades aduaneras habilitadas para impartir la información arancelaria vinculante

| Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales |
| --- |
| Avda. Llano Castellano 17 |
| 28071 Madrid |

Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales

Avda. Llano Castellano 17

28071 Madrid

Autoridades aduaneras habilitadas para recibir solicitudes de información arancelaria vinculante

Todos los departamentos de la Administración

ESTONIA

Autoridades aduaneras habilitadas para recibir la solicitud y para impartir la información arancelaria vinculante

| Maksu-ja Tolliamet |
| --- |
| Lõõtsa 8a |
| 15176 Tallinn |

Maksu-ja Tolliamet

Lõõtsa 8a

15176 Tallinn

FINLANDIA

Autoridades aduaneras habilitadas para impartir la información arancelaria vinculante

| Tulli – Tullausyksikkö |
| --- |
| Erottajankatu 2 |
| PL 512 |
| FI-00101 Helsinki |

Tulli – Tullausyksikkö

Erottajankatu 2

PL 512

FI-00101 Helsinki

| Tullen – Förtullningsenheten |
| --- |
| Skillnadsgatan 2 |
| PB 512 |
| FI-00101 Helsingfors |

Tullen – Förtullningsenheten

Skillnadsgatan 2

PB 512

FI-00101 Helsingfors

Autoridades aduaneras habilitadas para recibir la solicitud de información arancelaria vinculante

Todas las administraciones aduaneras

FRANCIA

Autoridades aduaneras habilitadas para recibir la solicitud y para impartir la información arancelaria vinculante

| Direction générale des Douanes et Droits indirects, bureau E1, |
| --- |
| 11 rue des deux Communes |
| 93558 Montreuil cédex |

Direction générale des Douanes et Droits indirects, bureau E1,

11 rue des deux Communes

93558 Montreuil cédex

GRECIA

Autoridades aduaneras habilitadas para recibir la solicitud y para impartir la información arancelaria vinculante

| ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ & ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ |
| --- |
| Γενική Γραμματεία Δημοσίων Εσόδων |
| Γενική Διεύθυνση Τελωνείων & Ειδικών Φόρων Κατανάλωσης |
| Διεύθυνση Δασμολογική (Δ.17) |
| Τμήμα Αʹ (Δασμολογικό) |
| Ταχ.Δ/νση: Λεωφόρος Κηφισίας 124 & Ιατρίδου 2 Τ.Κ. |
| 11526 Αθήνα/Athens |

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ & ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ

Γενική Γραμματεία Δημοσίων Εσόδων

Γενική Διεύθυνση Τελωνείων & Ειδικών Φόρων Κατανάλωσης

Διεύθυνση Δασμολογική (Δ.17)

Τμήμα Αʹ (Δασμολογικό)

Ταχ.Δ/νση: Λεωφόρος Κηφισίας 124 & Ιατρίδου 2 Τ.Κ.

11526 Αθήνα/Athens

HUNGRÍA

Autoridades aduaneras habilitadas para recibir la solicitud y para impartir la información arancelaria vinculante

| Nemzeti Adó- és Vámhivatal Szakértői Intézete |
| --- |
| Budapest |
| Hősök fasora 20-24. |
| 1163 |

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Szakértői Intézete

Budapest

Hősök fasora 20-24.

1163

IRLANDA

Autoridades aduaneras habilitadas para recibir la solicitud y para impartir la información arancelaria vinculante

| Office of the Revenue Commissioners |
| --- |
| Classification Unit |
| Customs Procedures Branch |
| Government Offices |
| Nenagh |
| Co. Tipperary |

Office of the Revenue Commissioners

Classification Unit

Customs Procedures Branch

Government Offices

Nenagh

Co. Tipperary

ITALIA

Autoridades aduaneras habilitadas para recibir la solicitud y para impartir la información arancelaria vinculante

| Agenzia delle Dogane e dei Monopoli |
| --- |
| Direzione centrale legislazione e procedure doganali |
| Ufficio tariffa dognale, dazi e regimi dei prodotti agricoli |
| Via Mario Carucci 71 |
| 00143 Roma RM |

Agenzia delle Dogane e dei Monopoli

Direzione centrale legislazione e procedure doganali

Ufficio tariffa dognale, dazi e regimi dei prodotti agricoli

Via Mario Carucci 71

00143 Roma RM

LETONIA

Autoridades aduaneras habilitadas para recibir la solicitud y para impartir la información arancelaria vinculante

| Valsts ieņēmumu dienests |
| --- |
| Muitas pārvalde |
| Talejas iela 1 |
| Rīga, LV- 1026 |

Valsts ieņēmumu dienests

Muitas pārvalde

Talejas iela 1

Rīga, LV- 1026

LITUANIA

Autoridades aduaneras habilitadas para recibir la solicitud y para impartir la información arancelaria vinculante

| Muitinės departamentas prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos |
| --- |
| A. Jakšto g. 1 |
| LT-01105 Vilnius |

Muitinės departamentas prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos

A. Jakšto g. 1

LT-01105 Vilnius

LUXEMBURGO

Autoridades aduaneras habilitadas para recibir la solicitud y para impartir la información arancelaria vinculante

| Direction des douanes et accises |
| --- |
| B.P. 1605 |
| 1016 Luxembourg |

Direction des douanes et accises

B.P. 1605

1016 Luxembourg

MALTA

Autoridades aduaneras habilitadas para recibir la solicitud y para impartir la información arancelaria vinculante

| Binding Tariff Information Unit |
| --- |
| Customs Department |
| Customs House |
| Lascaris Wharf |
| Valletta |

Binding Tariff Information Unit

Customs Department

Customs House

Lascaris Wharf

Valletta

PAÍSES BAJOS

Autoridades aduaneras habilitadas para recibir la solicitud y para impartir la información arancelaria vinculante

| Belastingdienst Douane |
| --- |
| Regio Rotterdam Rijnmond |
| Team Bindende Tariefinlichtingen |
| Postbus 3070 |
| 6401 DN Heerlen |

Belastingdienst Douane

Regio Rotterdam Rijnmond

Team Bindende Tariefinlichtingen

Postbus 3070

6401 DN Heerlen

POLONIA

Autoridades aduaneras habilitadas para recibir la solicitud y para impartir la información arancelaria vinculante

| Izba Celna w Warszawie |
| --- |
| ul. Erazma Ciołka 14A |
| 01-443 Warszawa |

Izba Celna w Warszawie

ul. Erazma Ciołka 14A

01-443 Warszawa

PORTUGAL

Autoridades aduaneras habilitadas para impartir la información arancelaria vinculante

| AT-Autoridade Tributária e Aduaneira |
| --- |
| Rua Prata, no 10 |
| 1149-027 Lisboa |

AT-Autoridade Tributária e Aduaneira

Rua Prata, no 10

1149-027 Lisboa

Autoridades aduaneras habilitadas para recibir la solicitud de información arancelaria vinculante

Todas las administraciones aduaneras

REINO UNIDO

Autoridades aduaneras habilitadas para recibir la solicitud y para impartir la información arancelaria vinculante

| HM Revenue and Customs |
| --- |
| Customs Duty Liability Team |
| 10th Floor, Alexander House |
| 21 Victoria Avenue |
| Southend-on-Sea |
| Essex |
| SS99 1AA |

HM Revenue and Customs

Customs Duty Liability Team

10th Floor, Alexander House

21 Victoria Avenue

Southend-on-Sea

Essex

SS99 1AA

REPÚBLICA CHECA

Autoridades aduaneras habilitadas para recibir la solicitud y para impartir la información arancelaria vinculante

| Celní úřad pro Olomoucký kraj |
| --- |
| Oddělení 04 – Závazných informací |
| Blanická 19 |
| 772 71 Olomouc |

Celní úřad pro Olomoucký kraj

Oddělení 04 – Závazných informací

Blanická 19

772 71 Olomouc

RUMANÍA

Autoridades aduaneras habilitadas para recibir la solicitud y para impartir la información arancelaria vinculante

| ANAF-Direcţia Generală a Vămilor |
| --- |
| Strada Matei Millo, nr. 13, sector 1 |
| Bucureşti |

ANAF-Direcţia Generală a Vămilor

Strada Matei Millo, nr. 13, sector 1

Bucureşti

SUECIA

Autoridades aduaneras habilitadas para recibir la solicitud y para impartir la información arancelaria vinculante

| Tullverket |
| --- |
| Box 12854 |
| SE-112 98 Stockholm |

Tullverket

Box 12854

SE-112 98 Stockholm

---

(1)  DO L 253 de 11.10.1993, p. 1.

(2)  DO L 62 de 1.3.2007, p. 6.

---

| 11.6.2014 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 176/11 |
| --- | --- | --- | --- |

11.6.2014

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 176/11

---

Procedimiento de liquidación

Decisión de incoar un procedimiento de liquidación con respecto a Setanta Insurance Company Limited

(Publicación efectuada de conformidad con el artículo 14 de la Directiva 2001/17/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 19 de marzo de 2001, relativa al saneamiento y a la liquidación de las compañías de seguros)

2014/C 176/07

| Compañía de seguros | Setanta Insurance Company Limited |
| --- | --- |
| Aviation Park |
| Luqa LQA 9023 |
| MALTA |

Compañía de seguros

Setanta Insurance Company Limited

Aviation Park

Luqa LQA 9023

MALTA

Fecha, entrada en vigor y naturaleza de la decisión

El 24 de enero de 2014, la empresa recibió la orden de cesar en su actividad de seguros, incluida la prórroga de actividades existentes, conforme a lo dispuesto en la Ley de compañías de seguros (Insurance Business Act), con efecto a partir del cierre de sus actividades el 24 de enero de 2014. La empresa designó a Heritage Insurance (Malta) Ltd a efectos de la extinción de sus actividades.

El miércoles 16 de abril de 2014, en el transcurso de una junta general extraordinaria de sus miembros, la empresa decidió disolverse a todos los efectos legales y convocar una reunión de acreedores el 30 de abril de 2014, a fin de nombrar un síndico.

Autoridades competentes

| Autoridad de servicios financieros de Malta (Malta Financial Services Authority) |
| --- |
| Notabile Road |
| Attard BKR 3000 |
| MALTA |

Autoridad de servicios financieros de Malta (Malta Financial Services Authority)

Notabile Road

Attard BKR 3000

MALTA

Autoridad de supervisión

| Autoridad de servicios financieros de Malta (Malta Financial Services Authority) |
| --- |
| Notabile Road |
| Attard BKR 3000 |
| MALTA |

Autoridad de servicios financieros de Malta (Malta Financial Services Authority)

Notabile Road

Attard BKR 3000

MALTA

Liquidador designado

| Sr. Paul Mercieca, censor jurado de cuentas |
| --- |
| Office 4, Verdala Business Centre |
| Level 1, LM Complex, Brewery Street |
| Mriehel BKR 3000, |
| MALTA |

Sr. Paul Mercieca, censor jurado de cuentas

Office 4, Verdala Business Centre

Level 1, LM Complex, Brewery Street

Mriehel BKR 3000,

MALTA

Legislación aplicable

Insurance Business Act (Ley de compañías de seguros) (capítulo 403 de las Laws of Malta [Código Legislativo])

Insurance Business (Reorganisation and Winding-up of Insurance Undertakings) Regulations (Reglamentos relativos al sector asegurador [saneamiento y liquidación de las empresas de seguros]) (Legal notice [Notificación oficial] 208 de 2004).

---