# Jurnalul Oficial L 143/2017

| | ISSN 1977-0782 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | L 143 |
| | |
| Ediţia în limba română | Legislaţie | Anul 603 iunie 2017 |

ISSN 1977-0782

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

L 143

Ediţia în limba română

Legislaţie

Anul 603 iunie 2017

---

| Cuprins | | II   Acte fără caracter legislativ | Pagina |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULAMENTE |
| | * | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/949 al Comisiei din 2 iunie 2017 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1760/2000 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește configurația codului de identificare a bovinelor și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 911/2004 al Comisiei (
  1
  ) | 1 |
| | * | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/950 al Comisiei din 2 iunie 2017 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 1068/2011 în ceea ce privește conținutul minim al preparatului de endo-1,4-beta-xilanază produsă de Aspergillus niger (CBS 109.713) și de endo-1,4-beta-glucanază produsă de Aspergillus niger (DSM 18404) ca aditiv furajer pentru hrana puicuțelor pentru ouat și a tuturor speciilor aviare pentru ouat (titularul autorizației: BASF SE) (
  1
  ) | 5 |
| | | DECIZII |
| | * | Decizia (UE) 2017/951 a Parlamentului European și a Consiliului din 17 mai 2017 privind mobilizarea Fondului european de ajustare la globalizare în urma unei cereri din partea Finlandei – EGF/2016/008 FI/Nokia Network Systems | 9 |

Cuprins

II   Acte fără caracter legislativ

Pagina

REGULAMENTE

*

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/949 al Comisiei din 2 iunie 2017 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1760/2000 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește configurația codului de identificare a bovinelor și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 911/2004 al Comisiei (
  1
  )

1

1

*

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/950 al Comisiei din 2 iunie 2017 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 1068/2011 în ceea ce privește conținutul minim al preparatului de endo-1,4-beta-xilanază produsă de Aspergillus niger (CBS 109.713) și de endo-1,4-beta-glucanază produsă de Aspergillus niger (DSM 18404) ca aditiv furajer pentru hrana puicuțelor pentru ouat și a tuturor speciilor aviare pentru ouat (titularul autorizației: BASF SE) (
  1
  )

Aspergillus niger

Aspergillus niger

1

5

DECIZII

*

Decizia (UE) 2017/951 a Parlamentului European și a Consiliului din 17 mai 2017 privind mobilizarea Fondului european de ajustare la globalizare în urma unei cereri din partea Finlandei – EGF/2016/008 FI/Nokia Network Systems

9

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text cu relevanță pentru SEE. |

---

(1)   Text cu relevanță pentru SEE.

1

| RO | Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.
  Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc. |
| --- | --- |

RO

Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.

Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc.

---

II Acte fără caracter legislativ

REGULAMENTE

| 3.6.2017 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 143/1 |
| --- | --- | --- | --- |

3.6.2017

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 143/1

---

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2017/949 AL COMISIEI

din 2 iunie 2017

de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1760/2000 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește configurația codului de identificare a bovinelor și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 911/2004 al Comisiei

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1760/2000 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 iulie 2000 de stabilire a unui sistem de identificare și înregistrare a bovinelor și privind etichetarea cărnii de vită și mânzat și a produselor din carne de vită și mânzat și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 820/97 al Consiliului (1), în special articolul 4 alineatul (3) litera (c),

întrucât:

| (1) | Regulamentul (CE) nr. 1760/2000 stabilește normele privind identificarea și înregistrarea bovinelor. Pentru a permite urmărirea circulației bovinelor, regulamentul în cauză prevede faptul că toate animalele trebuie identificate prin cel puțin două mijloace de identificare enumerate în anexa I la regulamentul respectiv, care să prezinte același cod unic de identificare. Mijloacele de identificare enumerate în anexa respectivă includ o crotalie convențională și un dispozitiv electronic de identificare sub forma unei crotalii electronice, a unui transponder de tip bolus sau a unui transponder injectabil. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (CE) nr. 1760/2000 stabilește normele privind identificarea și înregistrarea bovinelor. Pentru a permite urmărirea circulației bovinelor, regulamentul în cauză prevede faptul că toate animalele trebuie identificate prin cel puțin două mijloace de identificare enumerate în anexa I la regulamentul respectiv, care să prezinte același cod unic de identificare. Mijloacele de identificare enumerate în anexa respectivă includ o crotalie convențională și un dispozitiv electronic de identificare sub forma unei crotalii electronice, a unui transponder de tip bolus sau a unui transponder injectabil.

| (2) | Regulamentul (CE) nr. 1760/2000, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (UE) nr. 653/2014 (2), prevede faptul că normele privind configurația codului de identificare trebuie stabilite prin acte de punere în aplicare. |
| --- | --- |

(2)

Regulamentul (CE) nr. 1760/2000, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (UE) nr. 653/2014 (2), prevede faptul că normele privind configurația codului de identificare trebuie stabilite prin acte de punere în aplicare.

| (3) | Cea mai adecvată configurație a codului de identificare a bovinelor, pentru a fi în concordanță cu standardele stabilite de Organizația Internațională de Standardizare (ISO) pentru identificarea animalelor, este fie codul alfanumeric al țării format din două litere, fie codul numeric al țării format din trei cifre și un cod individual al animalului format din maximum 12 cifre. |
| --- | --- |

(3)

Cea mai adecvată configurație a codului de identificare a bovinelor, pentru a fi în concordanță cu standardele stabilite de Organizația Internațională de Standardizare (ISO) pentru identificarea animalelor, este fie codul alfanumeric al țării format din două litere, fie codul numeric al țării format din trei cifre și un cod individual al animalului format din maximum 12 cifre.

| (4) | În plus, configurația codului de identificare care trebuie stabilită în prezentul regulament ar trebui să asigure funcționarea pieței unice nu doar în ceea ce privește bovinele, ci și ovinele și caprinele, în cazurile în care este necesară o astfel de configurație a codului de identificare, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 21/2004 al Consiliului (3), indiferent de mijloacele de identificare introduse in diferite state membre. |
| --- | --- |

(4)

În plus, configurația codului de identificare care trebuie stabilită în prezentul regulament ar trebui să asigure funcționarea pieței unice nu doar în ceea ce privește bovinele, ci și ovinele și caprinele, în cazurile în care este necesară o astfel de configurație a codului de identificare, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 21/2004 al Consiliului (3), indiferent de mijloacele de identificare introduse in diferite state membre.

| (5) | Regulamentul (CE) nr. 911/2004 al Comisiei (4) prevede forma codificată utilizată pentru identificarea statului membru de origine, precum și informațiile privind animalul respectiv care trebuie aplicate pe crotalii vizibile. Această formă de identificare codificată este codul alfanumeric al țării format din două litere, precum și un cod individual al animalului format din maximum 12 cifre. |
| --- | --- |

(5)

Regulamentul (CE) nr. 911/2004 al Comisiei (4) prevede forma codificată utilizată pentru identificarea statului membru de origine, precum și informațiile privind animalul respectiv care trebuie aplicate pe crotalii vizibile. Această formă de identificare codificată este codul alfanumeric al țării format din două litere, precum și un cod individual al animalului format din maximum 12 cifre.

| (6) | Configurația codului de identificare a bovinelor ar trebui să se aplice atât crotaliilor convenționale, cât și dispozitivelor electronice de identificare, iar astfel de coduri ar trebui să fie interoperabile, convertibile electronic și lizibile în toate statele membre. Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 911/2004 ar trebui modificat pentru a menționa codul de identificare care trebuie stabilit în prezentul regulament. |
| --- | --- |

(6)

Configurația codului de identificare a bovinelor ar trebui să se aplice atât crotaliilor convenționale, cât și dispozitivelor electronice de identificare, iar astfel de coduri ar trebui să fie interoperabile, convertibile electronic și lizibile în toate statele membre. Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 911/2004 ar trebui modificat pentru a menționa codul de identificare care trebuie stabilit în prezentul regulament.

| (7) | Articolul 1 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 911/2004 prevede că Spania, Irlanda, Italia, Portugalia și Regatul Unit pot să își mențină sistemul de codificare alfanumerică pentru cele 12 cifre care urmează după codul țării în cazul animalelor născute cel târziu la 31 decembrie 1999, în cazul Spaniei, Irlandei, Italiei și Portugaliei, și al animalelor născute cel târziu la 30 iunie 2000, în cazul Regatului Unit. Întrucât normele pentru configurația codului de identificare a bovinelor stabilite în prezentul regulament sunt menite să le înlocuiască pe cele prevăzute la articolul 1 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 911/2004, prezentul regulament ar trebui, de asemenea, să prevadă derogarea respectivă. |
| --- | --- |

(7)

Articolul 1 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 911/2004 prevede că Spania, Irlanda, Italia, Portugalia și Regatul Unit pot să își mențină sistemul de codificare alfanumerică pentru cele 12 cifre care urmează după codul țării în cazul animalelor născute cel târziu la 31 decembrie 1999, în cazul Spaniei, Irlandei, Italiei și Portugaliei, și al animalelor născute cel târziu la 30 iunie 2000, în cazul Regatului Unit. Întrucât normele pentru configurația codului de identificare a bovinelor stabilite în prezentul regulament sunt menite să le înlocuiască pe cele prevăzute la articolul 1 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 911/2004, prezentul regulament ar trebui, de asemenea, să prevadă derogarea respectivă.

| (8) | Articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 1760/2000 prevede că statele membre trebuie să creeze o bază de date electronică referitoare la bovine, în care autoritatea competentă a statului membru trebuie să înregistreze codul de identificare a bovinelor. În plus, articolul 4 alineatul (4) din regulamentul respectiv stabilește data de la care statele membre trebuie să asigure deplina operabilitate a infrastructurii necesare pentru utilizarea unui dispozitiv electronic de identificare ca mijloc oficial de identificare a bovinelor. Infrastructura în cauză include baza de date electronică. |
| --- | --- |

(8)

Articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 1760/2000 prevede că statele membre trebuie să creeze o bază de date electronică referitoare la bovine, în care autoritatea competentă a statului membru trebuie să înregistreze codul de identificare a bovinelor. În plus, articolul 4 alineatul (4) din regulamentul respectiv stabilește data de la care statele membre trebuie să asigure deplina operabilitate a infrastructurii necesare pentru utilizarea unui dispozitiv electronic de identificare ca mijloc oficial de identificare a bovinelor. Infrastructura în cauză include baza de date electronică.

| (9) | În vederea facilitării unei tranziții line de la crotaliile convenționale la dispozitivele electronice de identificare, este necesar să se stabilească măsurile provizorii pentru recodificarea codului de identificare a bovinelor în baza de date electronică, până la asigurarea deplinei operabilități a infrastructurii necesare pentru utilizarea unui dispozitiv electronic de identificare de către statul membru. |
| --- | --- |

(9)

În vederea facilitării unei tranziții line de la crotaliile convenționale la dispozitivele electronice de identificare, este necesar să se stabilească măsurile provizorii pentru recodificarea codului de identificare a bovinelor în baza de date electronică, până la asigurarea deplinei operabilități a infrastructurii necesare pentru utilizarea unui dispozitiv electronic de identificare de către statul membru.

| (10) | Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale, |
| --- | --- |

(10)

Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Obiectul și domeniul de aplicare

Prezentul regulament stabilește normele pentru configurația codului de identificare a bovinelor, astfel cum se prevede la articolul 4 alineatul (3) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 1760/2000.

Articolul 2

Configurația codului de identificare a bovinelor

Codul de identificare a bovinelor se afișează pe mijlocul de identificare după cum urmează:

| (a) | primul element al codului de identificare trebuie să fie codul țării aferent statului membru în care a fost aplicat prima dată mijlocul de identificare, fie sub forma unui cod alfanumeric format din două litere, fie sub forma unui cod numeric format din trei cifre, astfel cum figurează în anexă; |
| --- | --- |

(a)

primul element al codului de identificare trebuie să fie codul țării aferent statului membru în care a fost aplicat prima dată mijlocul de identificare, fie sub forma unui cod alfanumeric format din două litere, fie sub forma unui cod numeric format din trei cifre, astfel cum figurează în anexă;

| (b) | al doilea element al codului de identificare trebuie să fie un cod numeric individual al animalului format din maximum 12 cifre; cu toate acestea, Irlanda, Spania, Italia, Portugalia și Regatul Unit pot să își mențină sistemul de codificare alfanumerică pentru cele 12 cifre care urmează după codul țării în cazul animalelor născute cel târziu la 31 decembrie 1999, în cazul Irlandei, Spaniei, Italiei și Portugaliei, și al animalelor născute cel târziu la 30 iunie 2000, în cazul Regatului Unit. |
| --- | --- |

(b)

al doilea element al codului de identificare trebuie să fie un cod numeric individual al animalului format din maximum 12 cifre; cu toate acestea, Irlanda, Spania, Italia, Portugalia și Regatul Unit pot să își mențină sistemul de codificare alfanumerică pentru cele 12 cifre care urmează după codul țării în cazul animalelor născute cel târziu la 31 decembrie 1999, în cazul Irlandei, Spaniei, Italiei și Portugaliei, și al animalelor născute cel târziu la 30 iunie 2000, în cazul Regatului Unit.

Articolul 3

Baza de date electronică

Autoritatea competentă a statului membru poate înregistra în baza de date electronică referitoare la bovine, astfel cum se prevede la articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 1760/2000, un cod de identificare fie sub forma unui cod alfanumeric format din două litere, fie sub forma unui cod numeric format din trei cifre, astfel cum se menționează la articolul 2 litera (a) din prezentul regulament, indiferent de codul țării care figurează pe mijlocul de identificare, cu condiția ca deplina trasabilitate a bovinelor să fie asigurată.

Articolul 4

Modificări ale Regulamentului (CE) nr. 911/2004

Regulamentul (CE) nr. 911/2004 se modifică după cum urmează:

| 1. | La articolul 1, alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text:

  „(2)   Codul de identificare care figurează pe crotalii constă din caracterele stabilite la articolul 2 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/949 al Comisei (*1).


  (*1)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/949 al Comisiei din 2 iunie 2017 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1760/2000 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește configurația codului de identificare a bovinelor și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 911/2004 al Comisiei (JO L 143, 3.6.2017, p. 1).”
  " |
| --- | --- |

1.

La articolul 1, alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text:

„(2)   Codul de identificare care figurează pe crotalii constă din caracterele stabilite la articolul 2 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/949 al Comisei (*1).

(*1)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/949 al Comisiei din 2 iunie 2017 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1760/2000 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește configurația codului de identificare a bovinelor și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 911/2004 al Comisiei (JO L 143, 3.6.2017, p. 1).”
  "

*1

| 2. | Anexa I se elimină. |
| --- | --- |

2.

Anexa I se elimină.

Articolul 5

Intrarea în vigoare

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 2 iunie 2017.

Pentru Comisie

Președintele

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  JO L 204, 11.8.2000, p. 1.

1

(2)  Regulamentul (UE) nr. 653/2014 al Parlamentului European și al Consiliului din 15 mai 2014 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1760/2000 în ceea ce privește identificarea electronică a bovinelor și etichetarea cărnii de vită și mânzat (JO L 189, 27.6.2014, p. 33).

2

(3)  Regulamentul (CE) nr. 21/2004 al Consiliului din 17 decembrie 2003 de stabilire a unui sistem de identificare și de înregistrare a animalelor din speciile ovină și caprină și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1782/2003 și a Directivelor 92/102/CEE și 64/432/CEE (JO L 5, 9.1.2004, p. 8).

3

(4)  Regulamentul (CE) nr. 911/2004 al Comisiei din 29 aprilie 2004 de punere în aplicare a dispozițiilor Regulamentului (CE) nr. 1760/2000 al Parlamentului European și al Consiliului privind crotaliile, pașapoartele și registrele exploatațiilor (JO L 163, 30.4.2004, p. 65).

4

---

ANEXĂ

Codurile țării, astfel cum sunt menționate la articolul 2:

| Statul membru | Codul alfanumeric format din două litere | Codul numeric format din trei cifre |
| --- | --- | --- |
| Belgia | BE | 056 |
| Bulgaria | BG | 100 |
| Republica Cehă | CZ | 203 |
| Danemarca | DK | 208 |
| Germania | DE | 276 |
| Estonia | EE | 233 |
| Irlanda | IE | 372 |
| Grecia | EL | 300 |
| Spania | ES | 724 |
| Franța | FR | 250 |
| Croația | HR | 191 |
| Italia | IT | 380 |
| Cipru | CY | 196 |
| Letonia | LV | 428 |
| Lituania | LT | 440 |
| Luxemburg | LU | 442 |
| Ungaria | HU | 348 |
| Malta | MT | 470 |
| Țările de Jos | NL | 528 |
| Austria | AT | 040 |
| Polonia | PL | 616 |
| Portugalia | PT | 620 |
| România | RO | 642 |
| Slovenia | SI | 705 |
| Slovacia | SK | 703 |
| Finlanda | FI | 246 |
| Suedia | SE | 752 |
| Regatul Unit | UK | 826 |

Statul membru

Codul alfanumeric format din două litere

Codul numeric format din trei cifre

Belgia

BE

056

Bulgaria

BG

100

Republica Cehă

CZ

203

Danemarca

DK

208

Germania

DE

276

Estonia

EE

233

Irlanda

IE

372

Grecia

EL

300

Spania

ES

724

Franța

FR

250

Croația

HR

191

Italia

IT

380

Cipru

CY

196

Letonia

LV

428

Lituania

LT

440

Luxemburg

LU

442

Ungaria

HU

348

Malta

MT

470

Țările de Jos

NL

528

Austria

AT

040

Polonia

PL

616

Portugalia

PT

620

România

RO

642

Slovenia

SI

705

Slovacia

SK

703

Finlanda

FI

246

Suedia

SE

752

Regatul Unit

UK

826

---

| 3.6.2017 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 143/5 |
| --- | --- | --- | --- |

3.6.2017

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 143/5

---

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2017/950 AL COMISIEI

din 2 iunie 2017

de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 1068/2011 în ceea ce privește conținutul minim al preparatului de endo-1,4-beta-xilanază produsă de Aspergillus niger (CBS 109.713) și de endo-1,4-beta-glucanază produsă de Aspergillus niger (DSM 18404) ca aditiv furajer pentru hrana puicuțelor pentru ouat și a tuturor speciilor aviare pentru ouat (titularul autorizației: BASF SE)

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1831/2003 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 septembrie 2003 privind aditivii din hrana animalelor (1), în special articolul 13 alineatul (3),

întrucât:

| (1) | Regulamentul (CE) nr. 1831/2003 prevede autorizarea aditivilor destinați utilizării în hrana animalelor și stabilește motivele și procedurile de acordare a unei astfel de autorizații. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (CE) nr. 1831/2003 prevede autorizarea aditivilor destinați utilizării în hrana animalelor și stabilește motivele și procedurile de acordare a unei astfel de autorizații.

| (2) | Utilizarea preparatului de endo-1,4-beta-xilanază produsă de Aspergillus niger (CBS 109.713) și de endo-1,4-beta-glucanază produsă de Aspergillus niger (DSM 18404) a fost autorizată pentru 10 ani, prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1068/2011 al Comisiei (2), pentru puicuțele pentru ouat, curcanii pentru reproducție, curcanii crescuți pentru reproducție, alte specii aviare minore (altele decât rațele pentru îngrășat) și păsările ornamentale. |
| --- | --- |

(2)

Utilizarea preparatului de endo-1,4-beta-xilanază produsă de Aspergillus niger (CBS 109.713) și de endo-1,4-beta-glucanază produsă de Aspergillus niger (DSM 18404) a fost autorizată pentru 10 ani, prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1068/2011 al Comisiei (2), pentru puicuțele pentru ouat, curcanii pentru reproducție, curcanii crescuți pentru reproducție, alte specii aviare minore (altele decât rațele pentru îngrășat) și păsările ornamentale.

| (3) | În conformitate cu articolul 13 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003, titularul autorizației a propus modificarea condițiilor autorizației pentru preparatul respectiv, prin reducerea conținutului minim de la 560 TXU/kg la 280 TXU/kg și de la 250 TGU/kg la 125 TGU/kg de furaj complet, în utilizarea la puicuțele pentru ouat și la toate speciile aviare pentru ouat. Cererea a fost însoțită de datele justificative relevante. Comisia a înaintat cererea menționată Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară (denumită în continuare „autoritatea”). |
| --- | --- |

(3)

În conformitate cu articolul 13 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003, titularul autorizației a propus modificarea condițiilor autorizației pentru preparatul respectiv, prin reducerea conținutului minim de la 560 TXU/kg la 280 TXU/kg și de la 250 TGU/kg la 125 TGU/kg de furaj complet, în utilizarea la puicuțele pentru ouat și la toate speciile aviare pentru ouat. Cererea a fost însoțită de datele justificative relevante. Comisia a înaintat cererea menționată Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară (denumită în continuare „autoritatea”).

| (4) | Autoritatea a concluzionat, în avizul său din 20 octombrie 2016 (3), că, în cadrul noilor condiții de utilizare propuse, preparatul de endo-1,4-beta-xilanază produsă de Aspergillus niger (CBS 109.713) și de endo-1,4-beta-glucanază produsă de Aspergillus niger (DSM 18404) are potențialul de a fi eficace în dozele minime solicitate de 280 TXU/kg și 125 TGU/kg de furaj complet la puicuțele pentru ouat și la toate speciile aviare pentru ouat. Autoritatea nu consideră că sunt necesare cerințe specifice pentru monitorizarea ulterioară introducerii pe piață. Ea a verificat, de asemenea, raportul privind metoda de analiză a aditivului în hrana pentru animale transmis de laboratorul de referință înființat prin Regulamentul (CE) nr. 1831/2003. |
| --- | --- |

(4)

Autoritatea a concluzionat, în avizul său din 20 octombrie 2016 (3), că, în cadrul noilor condiții de utilizare propuse, preparatul de endo-1,4-beta-xilanază produsă de Aspergillus niger (CBS 109.713) și de endo-1,4-beta-glucanază produsă de Aspergillus niger (DSM 18404) are potențialul de a fi eficace în dozele minime solicitate de 280 TXU/kg și 125 TGU/kg de furaj complet la puicuțele pentru ouat și la toate speciile aviare pentru ouat. Autoritatea nu consideră că sunt necesare cerințe specifice pentru monitorizarea ulterioară introducerii pe piață. Ea a verificat, de asemenea, raportul privind metoda de analiză a aditivului în hrana pentru animale transmis de laboratorul de referință înființat prin Regulamentul (CE) nr. 1831/2003.

| (5) | Evaluarea preparatului de endo-1,4-beta-xilanază produsă de Aspergillus niger (CBS 109.713) și de endo-1,4-beta-glucanază produsă de Aspergillus niger (DSM 18404) arată că sunt îndeplinite condițiile de autorizare prevăzute la articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003. |
| --- | --- |

(5)

Evaluarea preparatului de endo-1,4-beta-xilanază produsă de Aspergillus niger (CBS 109.713) și de endo-1,4-beta-glucanază produsă de Aspergillus niger (DSM 18404) arată că sunt îndeplinite condițiile de autorizare prevăzute la articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003.

| (6) | Prin urmare, Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1068/2011 ar trebui modificat în consecință. |
| --- | --- |

(6)

Prin urmare, Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1068/2011 ar trebui modificat în consecință.

| (7) | Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale, |
| --- | --- |

(7)

Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1068/2011 se înlocuiește cu anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 2 iunie 2017.

Pentru Comisie

Președintele

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  JO L 268, 18.10.2003, p. 29.

1

(2)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1068/2011 al Comisiei din 21 octombrie 2011 privind autorizarea unui preparat enzimatic de endo-1,4-beta-xilanază produsă de Aspergillus niger (CBS 109.713) și de endo-1,4-beta-glucanază produsă de Aspergillus niger (DSM 18404) ca aditiv furajer pentru puicuțele pentru ouat, curcanii pentru reproducție, curcanii crescuți pentru reproducție, alte specii aviare minore (altele decât rațele pentru îngrășat) și păsările ornamentale (titularul autorizației BASF SE) (JO L 277, 22.10.2011, p. 11).

2

Aspergillus niger

Aspergillus niger

(3)  
  EFSA Journal 2016; 14(11):4626.

3

EFSA Journal

---

ANEXĂ

„ANEXĂ

| Numărul de identificare al aditivului | Numele deținătorului autorizației | Aditiv | Compoziția, formula chimică, descrierea, metoda de analiză | Specia sau categoria de animale | Vârsta maximă | Conținutul minim | Conținutul maxim | Alte dispoziții | Sfârșitul perioadei de autorizare |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Unități de activitate/kg de furaj complet cu un conținut de umiditate de 12 % |
| Categoria: aditivi zootehnici. Grupa funcțională: promotori de digestibilitate |
| 4a7 | BASF SE | Endo-1,4-beta-xilanază
  EC 3.2.1.8
  Endo-1,4-beta-glucanază
  EC 3.2.1.4 | Compoziția aditivului

  Preparat de endo-1,4-beta-xilanază produsă de Aspergillus niger (CBS 109.713) și de endo-1,4-beta-glucanază produsă de Aspergillus niger (DSM 18404) având o activitate minimă de: | Formă solidă:
  5 600 TXU (1) și 2 500 TGU (2)/g |

Numărul de identificare al aditivului

Numele deținătorului autorizației

Aditiv

Compoziția, formula chimică, descrierea, metoda de analiză

Specia sau categoria de animale

Vârsta maximă

Conținutul minim

Conținutul maxim

Alte dispoziții

Sfârșitul perioadei de autorizare

Unități de activitate/kg de furaj complet cu un conținut de umiditate de 12 %

Categoria: aditivi zootehnici. Grupa funcțională: promotori de digestibilitate

4a7

BASF SE

Endo-1,4-beta-xilanază

EC 3.2.1.8

Endo-1,4-beta-glucanază

EC 3.2.1.4

Compoziția aditivului

Preparat de endo-1,4-beta-xilanază produsă de Aspergillus niger (CBS 109.713) și de endo-1,4-beta-glucanază produsă de Aspergillus niger (DSM 18404) având o activitate minimă de:

Formă solidă:

5 600 TXU (1) și 2 500 TGU (2)/g

| | Formă lichidă:
  5 600 TXU și 2 500 TGU/g |
| --- | --- |

Formă lichidă:

5 600 TXU și 2 500 TGU/g

Caracterizarea substanței active

endo-1,4-beta-xilanază produsă de Aspergillus niger (CBS 109.713) și endo-1,4-beta-glucanază produsă de Aspergillus niger (DSM 18404)

Metoda de analiză
   (3)

Pentru cuantificarea activității endo-1,4-beta-xilanazei:

metodă viscozimetrică bazată pe reducerea viscozității produse de acțiunea endo-1,4-beta-xilanazei asupra substratului cu conținut de xilan (arabinoxilan din grâu) la pH 3,5 și la 55 °C.

Pentru cuantificarea activității endo-1,4-beta-glucanazei:

metodă viscozimetrică bazată pe reducerea viscozității produse de acțiunea endo-1,4-beta-glucanazei asupra substratului cu conținut de glucan (beta-glucan din orz) la pH 3,5 și la 40 °C.

Specii de păsări de curte minore pentru îngrășat (altele decât rațele pentru îngrășat) și păsări ornamentale

—

280 TXU

125 TGU

—

| 1. | A se menționa condițiile de depozitare și stabilitatea la tratament termic în instrucțiunile de utilizare a aditivului și a preamestecurilor. |
| --- | --- |

1.

A se menționa condițiile de depozitare și stabilitatea la tratament termic în instrucțiunile de utilizare a aditivului și a preamestecurilor.

| 2. | Doze recomandate per kilogram de furaje complete:






  — | specii de păsări de curte minore pentru îngrășat (altele decât rațele) și păsări ornamentale: 280-840 TXU/125-375 TGU; |
| --- | --- | --- |

2.

Doze recomandate per kilogram de furaje complete:

—

specii de păsări de curte minore pentru îngrășat (altele decât rațele) și păsări ornamentale: 280-840 TXU/125-375 TGU;

| — | puicuțe pentru ouat și toate speciile aviare minore pentru ouat: 280-840 TXU/125-375 TGU; |
| --- | --- |

—

puicuțe pentru ouat și toate speciile aviare minore pentru ouat: 280-840 TXU/125-375 TGU;

| — | curcani pentru reproducție, curcani crescuți pentru reproducție 560-840 TXU/250-375 TGU. |
| --- | --- |

—

curcani pentru reproducție, curcani crescuți pentru reproducție 560-840 TXU/250-375 TGU.

| 3. | Pentru utilizatorii aditivului și ai preamestecurilor, operatorii din sectorul hranei pentru animale stabilesc proceduri operaționale și măsuri organizatorice pentru a contracara riscurile potențiale care rezultă din utilizarea acestora. În cazul în care riscurile respective nu pot fi eliminate sau reduse la minimum prin astfel de proceduri și de măsuri, aditivul și preamestecurile se utilizează purtând echipament individual de protecție, inclusiv echipament de protecție respiratorie și cutanată. |
| --- | --- |

3.

Pentru utilizatorii aditivului și ai preamestecurilor, operatorii din sectorul hranei pentru animale stabilesc proceduri operaționale și măsuri organizatorice pentru a contracara riscurile potențiale care rezultă din utilizarea acestora. În cazul în care riscurile respective nu pot fi eliminate sau reduse la minimum prin astfel de proceduri și de măsuri, aditivul și preamestecurile se utilizează purtând echipament individual de protecție, inclusiv echipament de protecție respiratorie și cutanată.

11.11.2021

Puicuțe pentru ouat și toate speciile aviare minore pentru ouat

280 TXU

125 TGU

Curcani pentru reproducție, curcani crescuți pentru reproducție

560 TXU

250 TGU

---

(1)  1 TXU este cantitatea de enzimă care eliberează pe minut 5 micromoli de zaharuri reducătoare (în echivalenți xiloză) din arabinoxilan din grâu la pH 3,5 și la 55 °C.

1

(2)  1 TGU este cantitatea de enzimă care eliberează pe minut 1 micromol de zaharuri reductoare (în echivalenți glucoză) din beta-glucan din orz la pH 3,5 și la 40 °C.

2

(3)  Detalii ale metodelor de analiză sunt disponibile la următoarea adresă a laboratorului de referință: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports

3

---

DECIZII

| 3.6.2017 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 143/9 |
| --- | --- | --- | --- |

3.6.2017

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 143/9

---

DECIZIA (UE) 2017/951 A PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI

din 17 mai 2017

privind mobilizarea Fondului european de ajustare la globalizare în urma unei cereri din partea Finlandei – EGF/2016/008 FI/Nokia Network Systems

PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1309/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 privind Fondul european de ajustare la globalizare (2014-2020) și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1927/2006 (1), în special articolul 15 alineatul (4),

având în vedere Acordul interinstituțional din 2 decembrie 2013 dintre Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară, cooperarea în chestiuni bugetare și buna gestiune financiară (2), în special punctul 13,

având în vedere propunerea Comisiei Europene,

întrucât:

| (1) | Fondul european de ajustare la globalizare (FEG) urmărește să ofere sprijin lucrătorilor disponibilizați și persoanelor care desfășoară activități independente a căror activitate a încetat în urma schimbărilor structurale majore intervenite în practicile comerciale internaționale, generate de globalizare, ca urmare a continuării crizei economice și financiare mondiale sau ca urmare a unei noi crize economice și financiare mondiale, și să le acorde asistență în procesul de reintegrare pe piața muncii. |
| --- | --- |

(1)

Fondul european de ajustare la globalizare (FEG) urmărește să ofere sprijin lucrătorilor disponibilizați și persoanelor care desfășoară activități independente a căror activitate a încetat în urma schimbărilor structurale majore intervenite în practicile comerciale internaționale, generate de globalizare, ca urmare a continuării crizei economice și financiare mondiale sau ca urmare a unei noi crize economice și financiare mondiale, și să le acorde asistență în procesul de reintegrare pe piața muncii.

| (2) | FEG nu trebuie să depășească o sumă anuală maximă de 150 de milioane EUR (la prețurile din 2011), după cum se prevede la articolul 12 din Regulamentul (UE, Euratom) nr. 1311/2013 al Consiliului (3). |
| --- | --- |

(2)

FEG nu trebuie să depășească o sumă anuală maximă de 150 de milioane EUR (la prețurile din 2011), după cum se prevede la articolul 12 din Regulamentul (UE, Euratom) nr. 1311/2013 al Consiliului (3).

| (3) | La 22 noiembrie 2016, Finlanda a depus o cerere de mobilizare a FEG pentru disponibilizările care au avut loc în sectorul economic clasificat, în conformitate cu nomenclatorul statistic al activităților economice din Uniunea Europeană („NACE”), a doua revizuire, la diviziunea 26 (Fabricarea computerelor și a produselor electronice și optice) din Finlanda. Cererea a fost completată cu informații suplimentare care au fost transmise în conformitate cu articolul 8 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 1309/2013. Această cerere îndeplinește condițiile pentru stabilirea unei contribuții financiare din partea FEG, astfel cum sunt prevăzute la articolul 13 din Regulamentul (UE) nr. 1309/2013. |
| --- | --- |

(3)

La 22 noiembrie 2016, Finlanda a depus o cerere de mobilizare a FEG pentru disponibilizările care au avut loc în sectorul economic clasificat, în conformitate cu nomenclatorul statistic al activităților economice din Uniunea Europeană („NACE”), a doua revizuire, la diviziunea 26 (Fabricarea computerelor și a produselor electronice și optice) din Finlanda. Cererea a fost completată cu informații suplimentare care au fost transmise în conformitate cu articolul 8 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 1309/2013. Această cerere îndeplinește condițiile pentru stabilirea unei contribuții financiare din partea FEG, astfel cum sunt prevăzute la articolul 13 din Regulamentul (UE) nr. 1309/2013.

| (4) | Prin urmare, ar trebui mobilizat FEG pentru a se furniza o contribuție financiară în valoare de 2 641 800 EUR ca răspuns la cererea depusă de Finlanda. |
| --- | --- |

(4)

Prin urmare, ar trebui mobilizat FEG pentru a se furniza o contribuție financiară în valoare de 2 641 800 EUR ca răspuns la cererea depusă de Finlanda.

| (5) | Pentru a reduce la minimum timpul necesar pentru mobilizarea FEG, prezenta decizie ar trebui să se aplice de la data adoptării sale, |
| --- | --- |

(5)

Pentru a reduce la minimum timpul necesar pentru mobilizarea FEG, prezenta decizie ar trebui să se aplice de la data adoptării sale,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În cadrul bugetului general al Uniunii pentru exercițiul financiar 2017, se mobilizează din Fondul european de ajustare la globalizare suma de 2 641 800 EUR în credite de angajament și credite de plată.

Articolul 2

Prezenta decizie intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Se aplică de la 17 mai 2017.

Adoptată la Strasbourg, 17 mai 2017.

Pentru Parlamentul European

Președintele

A. TAJANI

Pentru Consiliu

Președintele

C. ABELA

---

(1)  
  JO L 347, 20.12.2013, p. 855.

1

(2)  
  JO C 373, 20.12.2013, p. 1.

2

(3)  Regulamentul (UE, Euratom) nr. 1311/2013 al Consiliului din 2 decembrie 2013 de stabilire a cadrului financiar multianual pentru perioada 2014-2020 (JO L 347, 20.12.2013, p. 884).

3

---