# Journal officiel C 148/2014

| | ISSN 1977-0936 |
| --- | --- |
| Journal officiel
  de l'Union européenne | C 148 |
| | |
| Édition de langue française | Communications et informations | 57e année16 mai 2014 |

ISSN 1977-0936

Journal officiel

de l'Union européenne

C 148

Édition de langue française

Communications et informations

57e année16 mai 2014

---

| Numéro d'information | Sommaire | page |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informations |
| 2014/C 148/01 | État des recettes et des dépenses de l'Agence européenne des médicaments pour l'exercice 2014 — Budget rectificatif no 1 | 1 |
| 2014/C 148/02 | État des recettes et des dépenses de l’Agence européenne pour la securité et la santé au travail pour l’exercice 2014 — Budget rectificatif no 1 | 5 |
| 2014/C 148/03 | État des recettes et des dépenses de l'Agence européenne pour la sécurité maritime pour l'exercice 2014 — Budget rectificatif no 1 | 11 |
| 2014/C 148/04 | État des recettes et des dépenses de l' Autorité européenne des marchés financiers pour l’exercice 2013 — Budget rectificatif no 2 | 15 |
| 2014/C 148/05 | État des recettes et des dépenses de l’Agence européenne pour la gestion opérationnelle des systèmes d’information à grande échelle au sein de l'espace de liberté, de sécurité et de justice (eu-LISA) pour l’exercice 2014 | 19 |

Numéro d'information

Sommaire

page

IV   Informations

2014/C 148/01

État des recettes et des dépenses de l'Agence européenne des médicaments pour l'exercice 2014 — Budget rectificatif no 1

o

1

2014/C 148/02

État des recettes et des dépenses de l’Agence européenne pour la securité et la santé au travail pour l’exercice 2014 — Budget rectificatif no 1

o

5

2014/C 148/03

État des recettes et des dépenses de l'Agence européenne pour la sécurité maritime pour l'exercice 2014 — Budget rectificatif no 1

o

11

2014/C 148/04

État des recettes et des dépenses de l' Autorité européenne des marchés financiers pour l’exercice 2013 — Budget rectificatif no 2

o

15

2014/C 148/05

État des recettes et des dépenses de l’Agence européenne pour la gestion opérationnelle des systèmes d’information à grande échelle au sein de l'espace de liberté, de sécurité et de justice (eu-LISA) pour l’exercice 2014

19

| | Rectificatifs |
| --- | --- |
| 2014/C 148/06 | Rectificatif à l'état des recettes et des dépenses de l'Agence européenne pour la sécurité maritime pour l'exercice 2014 (JO C 90 du 28.3.2014) | 24 |
| 2014/C 148/07 | Rectificatif à l’état des recettes et des dépenses de l’Agence exécutive pour l’innovation et les réseaux pour l’exercice 2014 (JO C 90 du 28.3.2014) | 25 |

Rectificatifs

2014/C 148/06

Rectificatif à l'état des recettes et des dépenses de l'Agence européenne pour la sécurité maritime pour l'exercice 2014 (JO C 90 du 28.3.2014)

24

2014/C 148/07

Rectificatif à l’état des recettes et des dépenses de l’Agence exécutive pour l’innovation et les réseaux pour l’exercice 2014 (JO C 90 du 28.3.2014)

25

| FR | |
| --- | --- |

FR

---

IV Informations

| 16.5.2014 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 148/1 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2014

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 148/1

---

État des recettes et des dépenses de l'Agence européenne des médicaments pour l'exercice 2014 — Budget rectificatif no 1

2014/C 148/01

RECETTES

| Titre
  Chapitre | Intitulé | Budget 2014 | Budget rectificatif no 1 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| RECETTES PROVENANT DE SERVICES FOURNIS |
| 1 0 | RECETTES PROVENANT DE SERVICES FOURNIS | 236 156 000 | –8 000 000 | 228 156 000 |
| | Titre 1 – Total | 236 156 000 | –8 000 000 | 228 156 000 |
| 2 |
| CONTRIBUTIONS DE L'UNION EUROPÉENNE |
| 2 0 | CONTRIBUTIONS DE L'UNION EUROPÉENNE | 39 230 000 | | 39 230 000 |
| | Titre 2 – Total | 39 230 000 | | 39 230 000 |
| 3 |
| PARTICIPATION DES PAYS TIERS AUX ACTIVITÉS DE L’EMA |
| 3 0 | PARTICIPATION DES PAYS TIERS AUX ACTIVITÉS DE L’EMA | 1 084 000 | | 1 084 000 |
| | Titre 3 – Total | 1 084 000 | | 1 084 000 |
| 5 |
| RECETTES PROVENANT DU FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF |
| 5 2 | REVENUS PROVENANT DU FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF | 75 000 | | 75 000 |
| | Titre 5 – Total | 75 000 | | 75 000 |
| 6 |
| RECETTES EXTERNES AFFECTÉES POUR LES PROJETS ET PROGRAMMES |
| 6 0 | RECETTES EXTERNES AFFECTÉES POUR LES PROJETS ET PROGRAMMES | 20 524 000 | | 20 524 000 |
| | Titre 6 – Total | 20 524 000 | | 20 524 000 |
| 7 |
| CORRECTION DES DÉSÉQUILIBRES BUDGÉTAIRES |
| 7 0 | CORRECTION DES DÉSÉQUILIBRES BUDGÉTAIRES | p.m. | | p.m. |
| | Titre 7 – Total | p.m. | | p.m. |
| 9 |
| RECETTES DIVERSES |
| 9 0 | RECETTES DIVERSES | 100 000 | | 100 000 |
| | Titre 9 – Total | 100 000 | | 100 000 |
| | TOTAL GÉNÉRAL | 297 169 000 | –8 000 000 | 289 169 000 |

Titre

Chapitre

Intitulé

Budget 2014

Budget rectificatif no 1

Nouveau montant

1

RECETTES PROVENANT DE SERVICES FOURNIS

1 0

RECETTES PROVENANT DE SERVICES FOURNIS

236 156 000

–8 000 000

228 156 000

Titre 1 – Total

236 156 000

–8 000 000

228 156 000

2

CONTRIBUTIONS DE L'UNION EUROPÉENNE

2 0

CONTRIBUTIONS DE L'UNION EUROPÉENNE

39 230 000

39 230 000

Titre 2 – Total

39 230 000

39 230 000

3

PARTICIPATION DES PAYS TIERS AUX ACTIVITÉS DE L’EMA

3 0

PARTICIPATION DES PAYS TIERS AUX ACTIVITÉS DE L’EMA

1 084 000

1 084 000

Titre 3 – Total

1 084 000

1 084 000

5

RECETTES PROVENANT DU FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF

5 2

REVENUS PROVENANT DU FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF

75 000

75 000

Titre 5 – Total

75 000

75 000

6

RECETTES EXTERNES AFFECTÉES POUR LES PROJETS ET PROGRAMMES

6 0

RECETTES EXTERNES AFFECTÉES POUR LES PROJETS ET PROGRAMMES

20 524 000

20 524 000

Titre 6 – Total

20 524 000

20 524 000

7

CORRECTION DES DÉSÉQUILIBRES BUDGÉTAIRES

7 0

CORRECTION DES DÉSÉQUILIBRES BUDGÉTAIRES

p.m.

p.m.

Titre 7 – Total

p.m.

p.m.

9

RECETTES DIVERSES

9 0

RECETTES DIVERSES

100 000

100 000

Titre 9 – Total

100 000

100 000

TOTAL GÉNÉRAL

297 169 000

–8 000 000

289 169 000

DÉPENSES

| Titre
  Chapitre | Intitulé | Crédits 2014 | Budget rectificatif no 1 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONNEL |
| 1 1 | PERSONNEL EN ACTIVITÉ | 99 945 000 | –4 600 000 | 95 345 000 |
| 1 3 | DÉPLACEMENTS | 605 000 | | 605 000 |
| 1 4 | INFRASTRUCTURE À CARACTÈRE SOCIOMÉDICAL | 758 000 | | 758 000 |
| 1 5 | ÉCHANGE DE FONCTIONNAIRES ET EXPERTS | 3 724 000 | | 3 724 000 |
| 1 6 | SERVICE SOCIAL | 320 000 | | 320 000 |
| 1 7 | FRAIS DE REPRÉSENTATION | 38 000 | | 38 000 |
| 1 8 | SÉCURITÉ SOCIALE POUR LE PERSONNEL | 2 395 000 | | 2 395 000 |
| | Titre 1 – Total | 107 785 000 | –4 600 000 | 103 185 000 |
| 2 |
| IMMEUBLES, MATÉRIEL ET DÉPENSES DIVERSES DE FONCTIONNEMENT |
| 2 0 | INVESTISSEMENT IMMOBILIER, LOCATION D'IMMEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES | 39 530 000 | | 39 530 000 |
| 2 1 | TRAITEMENT DES DONNÉES INSTITUTIONNELLES ET TÉLÉCOMMUNICATION | 19 776 000 | | 19 776 000 |
| 2 2 | BIENS MEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES | 3 210 000 | | 3 210 000 |
| 2 3 | DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF COURANT | 1 591 000 | | 1 591 000 |
| 2 4 | AFFRANCHISSEMENT POSTAL | 184 000 | | 184 000 |
| 2 5 | FRAIS DE RÉUNIONS | 136 000 | | 136 000 |
| | Titre 2 – Total | 64 427 000 | | 64 427 000 |
| 3 |
| DÉPENSES OPÉRATIONNELLES |
| 3 0 | DÉPENSES OPÉRATIONNELLES | 117 233 000 | –3 400 000 | 113 833 000 |
| 3 1 | DÉPENSES RELATIVES AUX PROJETS LIÉS AUX TI | 7 724 000 | | 7 724 000 |
| | Titre 3 – Total | 124 957 000 | –3 400 000 | 121 557 000 |
| 9 |
| AUTRES DÉPENSES |
| 9 0 | CRÉDITS PRÉVISIONNELS | p.m. | | p.m. |
| | Titre 9 – Total | p.m. | | p.m. |
| | TOTAL GÉNÉRAL | 297 169 000 | –8 000 000 | 289 169 000 |

Titre

Chapitre

Intitulé

Crédits 2014

Budget rectificatif no 1

Nouveau montant

1

PERSONNEL

1 1

PERSONNEL EN ACTIVITÉ

99 945 000

–4 600 000

95 345 000

1 3

DÉPLACEMENTS

605 000

605 000

1 4

INFRASTRUCTURE À CARACTÈRE SOCIOMÉDICAL

758 000

758 000

1 5

ÉCHANGE DE FONCTIONNAIRES ET EXPERTS

3 724 000

3 724 000

1 6

SERVICE SOCIAL

320 000

320 000

1 7

FRAIS DE REPRÉSENTATION

38 000

38 000

1 8

SÉCURITÉ SOCIALE POUR LE PERSONNEL

2 395 000

2 395 000

Titre 1 – Total

107 785 000

–4 600 000

103 185 000

2

IMMEUBLES, MATÉRIEL ET DÉPENSES DIVERSES DE FONCTIONNEMENT

2 0

INVESTISSEMENT IMMOBILIER, LOCATION D'IMMEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES

39 530 000

39 530 000

2 1

TRAITEMENT DES DONNÉES INSTITUTIONNELLES ET TÉLÉCOMMUNICATION

19 776 000

19 776 000

2 2

BIENS MEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES

3 210 000

3 210 000

2 3

DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF COURANT

1 591 000

1 591 000

2 4

AFFRANCHISSEMENT POSTAL

184 000

184 000

2 5

FRAIS DE RÉUNIONS

136 000

136 000

Titre 2 – Total

64 427 000

64 427 000

3

DÉPENSES OPÉRATIONNELLES

3 0

DÉPENSES OPÉRATIONNELLES

117 233 000

–3 400 000

113 833 000

3 1

DÉPENSES RELATIVES AUX PROJETS LIÉS AUX TI

7 724 000

7 724 000

Titre 3 – Total

124 957 000

–3 400 000

121 557 000

9

AUTRES DÉPENSES

9 0

CRÉDITS PRÉVISIONNELS

p.m.

p.m.

Titre 9 – Total

p.m.

p.m.

TOTAL GÉNÉRAL

297 169 000

–8 000 000

289 169 000

---

| 16.5.2014 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 148/5 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2014

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 148/5

---

État des recettes et des dépenses de l’Agence européenne pour la securité et la santé au travail pour l’exercice 2014 — Budget rectificatif no 1

2014/C 148/02

RECETTES

| Titre
  Chapitre | Intitulé | Budget 2014 | Budget rectificatif no 1 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| SUBVENTION DE L'UNION EUROPÉENNE |
| 1 0 | SUBVENTION DE L'UNION EUROPÉENNE | 14 519 521 | | 14 519 521 |
| | Titre 1 – Total | 14 519 521 | | 14 519 521 |
| 2 |
| AUTRES SUBVENTIONS |
| 2 0 | AUTRES SUBVENTIONS | 160 100 | | 160 100 |
| 2 2 | AUTRES SUBVENTIONS POUR DES PROJETS SPÉCIFIQUES | p.m. | 2 636 405 | 2 636 405 |
| | Titre 2 – Total | 160 100 | 2 636 405 | 2 796 505 |
| 5 |
| RECETTES DIVERSES |
| 5 0 | PRODUIT DE LA VENTE DE BIENS MEUBLES ET IMMEUBLES | p.m. | | p.m. |
| 5 2 | REVENUS DE FONDS PLACÉS, INTÉRÊTS BANCAIRES ET AUTRES | p.m. | | p.m. |
| 5 4 | RECETTES DIVERSES | p.m. | | p.m. |
| 5 9 | AUTRES RECETTES PROVENANT DE LA GESTION ADMINISTRATIVE | p.m. | | p.m. |
| | Titre 5 – Total | p.m. | | p.m. |
| 6 |
| RECETTES PROVENANT DE SERVICES RENDUS CONTRE RÉMUNÉRATION |
| 6 0 | RECETTES PROVENANT DE SERVICES RENDUS CONTRE RÉMUNÉRATION | p.m. | | p.m. |
| | Titre 6 – Total | p.m. | | p.m. |
| | TOTAL GÉNÉRAL | 14 679 621 | 2 636 405 | 17 316 026 |

Titre

Chapitre

Intitulé

Budget 2014

Budget rectificatif no 1

Nouveau montant

1

SUBVENTION DE L'UNION EUROPÉENNE

1 0

SUBVENTION DE L'UNION EUROPÉENNE

14 519 521

14 519 521

Titre 1 – Total

14 519 521

14 519 521

2

AUTRES SUBVENTIONS

2 0

AUTRES SUBVENTIONS

160 100

160 100

2 2

AUTRES SUBVENTIONS POUR DES PROJETS SPÉCIFIQUES

p.m.

2 636 405

2 636 405

Titre 2 – Total

160 100

2 636 405

2 796 505

5

RECETTES DIVERSES

5 0

PRODUIT DE LA VENTE DE BIENS MEUBLES ET IMMEUBLES

p.m.

p.m.

5 2

REVENUS DE FONDS PLACÉS, INTÉRÊTS BANCAIRES ET AUTRES

p.m.

p.m.

5 4

RECETTES DIVERSES

p.m.

p.m.

5 9

AUTRES RECETTES PROVENANT DE LA GESTION ADMINISTRATIVE

p.m.

p.m.

Titre 5 – Total

p.m.

p.m.

6

RECETTES PROVENANT DE SERVICES RENDUS CONTRE RÉMUNÉRATION

6 0

RECETTES PROVENANT DE SERVICES RENDUS CONTRE RÉMUNÉRATION

p.m.

p.m.

Titre 6 – Total

p.m.

p.m.

TOTAL GÉNÉRAL

14 679 621

2 636 405

17 316 026

DÉPENSES

| Titre
  Chapitre | Intitulé | Crédits 2014 | Budget rectificatif no 1 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONNEL |
| 1 1 | PERSONNEL EN ACTIVITÉ | 5 558 200 | | 5 558 200 |
| 1 4 | INFRASTRUCTURE À CARACTÈRE SOCIOMÉDICAL | 34 000 | | 34 000 |
| 1 5 | MOBILITÉ | 14 000 | | 14 000 |
| 1 6 | BIEN-ÊTRE SOCIAL | p.m. | | p.m. |
| 1 8 | RÉGULARISATION DES DÉFICITS CUMULÉS | p.m. | | p.m. |
| 1 9 | PENSIONS ET ALLOCATIONS DE DÉPART | p.m. | | p.m. |
| | Titre 1 – Total | 5 606 200 | | 5 606 200 |
| 2 |
| IMMEUBLES, MATÉRIEL ET DÉPENSES DIVERSES DE FONCTIONNEMENT |
| 2 0 | LOCATION D'IMMEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES | 671 750 | –2 000 | 669 750 |
| 2 1 | INFORMATIQUE | 505 800 | | 505 800 |
| 2 2 | BIENS MEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES | 39 150 | 2 000 | 41 150 |
| 2 3 | DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF COURANT | 31 300 | | 31 300 |
| 2 4 | AFFRANCHISSEMENT ET TÉLÉCOMMUNICATIONS | 132 475 | | 132 475 |
| | Titre 2 – Total | 1 380 475 | | 1 380 475 |
| 3 |
| DÉPENSES OPÉRATIONNELLES |
| 3 2 | COMMUNICATION, CAMPAGNES ET PROMOTION | 3 650 560 | | 3 650 560 |
| 3 3 | MISE EN RÉSEAU ET COORDINATION | 1 280 000 | | 1 280 000 |
| 3 4 | PRÉVENTION ET RECHERCHE | 2 762 386 | | 2 762 386 |
| | Titre 3 – Total | 7 692 946 | | 7 692 946 |
| 4 |
| DÉPENSES RELATIVES À LA MISE EN ŒUVRE DE PROJETS SPÉCIAUX FINANCÉS AU MOYEN D’AUTRES SUBVENTIONS SPÉCIFIQUES |
| 4 6 | PROGRAMME IPA III POUR LES BALKANS OCCIDENTAUX ET LA TURQUIE | p.m. | 450 297 | 450 297 |
| 4 7 | SANTÉ ET SÉCURITÉ AU TRAVAIL DES TRAVAILLEURS ÂGÉS | p.m. | 1 997 512 | 1 997 512 |
| 4 8 | ENPI — INSTRUMENT EUROPÉEN DE VOISINAGE | p.m. | 188 596 | 188 596 |
| | Titre 4 – Total | p.m. | 2 636 405 | 2 636 405 |
| 5 |
| RÉSERVE |
| 5 0 | RÉSERVE | p.m. | | p.m. |
| | Titre 5 – Total | p.m. | | p.m. |
| | TOTAL GÉNÉRAL | 14 679 621 | 2 636 405 | 17 316 026 |

Titre

Chapitre

Intitulé

Crédits 2014

Budget rectificatif no 1

Nouveau montant

1

PERSONNEL

1 1

PERSONNEL EN ACTIVITÉ

5 558 200

5 558 200

1 4

INFRASTRUCTURE À CARACTÈRE SOCIOMÉDICAL

34 000

34 000

1 5

MOBILITÉ

14 000

14 000

1 6

BIEN-ÊTRE SOCIAL

p.m.

p.m.

1 8

RÉGULARISATION DES DÉFICITS CUMULÉS

p.m.

p.m.

1 9

PENSIONS ET ALLOCATIONS DE DÉPART

p.m.

p.m.

Titre 1 – Total

5 606 200

5 606 200

2

IMMEUBLES, MATÉRIEL ET DÉPENSES DIVERSES DE FONCTIONNEMENT

2 0

LOCATION D'IMMEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES

671 750

–2 000

669 750

2 1

INFORMATIQUE

505 800

505 800

2 2

BIENS MEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES

39 150

2 000

41 150

2 3

DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF COURANT

31 300

31 300

2 4

AFFRANCHISSEMENT ET TÉLÉCOMMUNICATIONS

132 475

132 475

Titre 2 – Total

1 380 475

1 380 475

3

DÉPENSES OPÉRATIONNELLES

3 2

COMMUNICATION, CAMPAGNES ET PROMOTION

3 650 560

3 650 560

3 3

MISE EN RÉSEAU ET COORDINATION

1 280 000

1 280 000

3 4

PRÉVENTION ET RECHERCHE

2 762 386

2 762 386

Titre 3 – Total

7 692 946

7 692 946

4

DÉPENSES RELATIVES À LA MISE EN ŒUVRE DE PROJETS SPÉCIAUX FINANCÉS AU MOYEN D’AUTRES SUBVENTIONS SPÉCIFIQUES

4 6

PROGRAMME IPA III POUR LES BALKANS OCCIDENTAUX ET LA TURQUIE

p.m.

450 297

450 297

4 7

SANTÉ ET SÉCURITÉ AU TRAVAIL DES TRAVAILLEURS ÂGÉS

p.m.

1 997 512

1 997 512

4 8

ENPI — INSTRUMENT EUROPÉEN DE VOISINAGE

p.m.

188 596

188 596

Titre 4 – Total

p.m.

2 636 405

2 636 405

5

RÉSERVE

5 0

RÉSERVE

p.m.

p.m.

Titre 5 – Total

p.m.

p.m.

TOTAL GÉNÉRAL

14 679 621

2 636 405

17 316 026

Tableau des effectifs

| Catégories et grades | 2012 | 2013 | 2014 |
| --- | --- | --- | --- |
| 31.12.2012 | Autorisés | 31.12.2013 | Autorisés | Autorisés |
| AD 16 | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — |
| AD 14 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| AD 13 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| AD 12 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| AD 11 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| AD 10 | 2 | 3 | 2 | 3 | 3 |
| AD 9 | 2 | 1 | 2 | 1 | 1 |
| AD 8 | 3 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| AD 7 | 6 | 6 | 5 | 5 | 5 |
| AD 6 | 7 | 7 | 7 | 6 | 5 |
| AD 5 | — | — | — | — | — |
| Total grade AD | 24 | 24 | 24 | 24 | 24 |
| AST 11 | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — |
| AST 9 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| AST 8 | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | 1 | — | 1 | 1 |
| AST 6 | — | 1 | — | 1 | 1 |
| AST 5 | 2 | 1 | 4 | 1 | 2 |
| AST 4 | 6 | 5 | 7 | 6 | 8 |
| AST 3 | 5 | 7 | 3 | 6 | 3 |
| AST 2 | 2 | 2 | 1 | 3 | 2 |
| AST 1 | 2 | 2 | 2 | 1 | 1 |
| Total grade AST | 18 | 20 | 18 | 20 | 19 |
| AST/SC6 | — | — | — | — | — |
| AST/SC5 | — | — | — | — | — |
| AST/SC4 | — | — | — | — | — |
| AST/SC3 | — | — | — | — | — |
| AST/SC2 | — | — | — | — | — |
| AST/SC1 | — | — | — | — | — |
| Total grade AST/SC | — | — | — | — | — |
| Total général | 42 | 44 | 42 | 44 | 43 |

Catégories et grades

2012

2013

2014

31.12.2012

Autorisés

31.12.2013

Autorisés

Autorisés

AD 16

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

AD 14

1

1

1

1

1

AD 13

1

1

1

1

1

AD 12

1

1

1

1

1

AD 11

1

1

1

1

1

AD 10

2

3

2

3

3

AD 9

2

1

2

1

1

AD 8

3

3

4

5

6

AD 7

6

6

5

5

5

AD 6

7

7

7

6

5

AD 5

—

—

—

—

—

Total grade AD

24

24

24

24

24

AST 11

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

AST 9

1

1

1

1

1

AST 8

—

—

—

—

—

AST 7

—

1

—

1

1

AST 6

—

1

—

1

1

AST 5

2

1

4

1

2

AST 4

6

5

7

6

8

AST 3

5

7

3

6

3

AST 2

2

2

1

3

2

AST 1

2

2

2

1

1

Total grade AST

18

20

18

20

19

AST/SC6

—

—

—

—

—

AST/SC5

—

—

—

—

—

AST/SC4

—

—

—

—

—

AST/SC3

—

—

—

—

—

AST/SC2

—

—

—

—

—

AST/SC1

—

—

—

—

—

Total grade AST/SC

—

—

—

—

—

Total général

42

44

42

44

43

Estimation du nombre d’agents contractuels (exprimé en équivalents temps plein) et d’experts nationaux détachés

| Postes d’agents contractuels | 31.12.2012 | 31.12.2013 | 2014 |
| --- | --- | --- | --- |
| FG IV | 1 | 2 | 1 |
| FG III | 11 | 11 | 13 |
| FG II | 12 | 11 | 10 |
| FG I | — | — | — |
| Total FG | 24 | 24 | 24 |
| Experts nationaux détachés | — | — | — |
| Total | 24 | 24 | 24 |

Postes d’agents contractuels

31.12.2012

31.12.2013

2014

FG IV

1

2

1

FG III

11

11

13

FG II

12

11

10

FG I

—

—

—

Total FG

24

24

24

Experts nationaux détachés

—

—

—

Total

24

24

24

---

| 16.5.2014 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 148/11 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2014

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 148/11

---

État des recettes et des dépenses de l'Agence européenne pour la sécurité maritime pour l'exercice 2014 — Budget rectificatif no 1

2014/C 148/03

RECETTES

| Titre
  Chapitre | Intitulé | Budget 2014 | Budget rectificatif no 1 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Engagements | Paiements | Engagements | Paiements | Engagements | Paiements |
| 2 |
| SUBVENTION DE LA COMMISSION |
| 2 0 | SUBVENTION DE LA COMMISSION | 51 979 475 | 52 238 145 | | | 51 979 475 | 52 238 145 |
| 2 1 | RECETTES D’EXPLOITATION | 431 000 | 431 000 | 1 872 268,50 | 1 872 268,50 | 2 303 268,50 | 2 303 268,50 |
| | Titre 2 – Total | 52 410 475 | 52 669 145 | 1 872 268,50 | 1 872 268,50 | 54 282 743,50 | 54 541 413,50 |
| | TOTAL GÉNÉRAL | 52 410 475 | 52 669 145 | 1 872 268,50 | 1 872 268,50 | 54 282 743,50 | 54 541 413,50 |

Titre

Chapitre

Intitulé

Budget 2014

Budget rectificatif no 1

Nouveau montant

Engagements

Paiements

Engagements

Paiements

Engagements

Paiements

2

SUBVENTION DE LA COMMISSION

2 0

SUBVENTION DE LA COMMISSION

51 979 475

52 238 145

51 979 475

52 238 145

2 1

RECETTES D’EXPLOITATION

431 000

431 000

1 872 268,50

1 872 268,50

2 303 268,50

2 303 268,50

Titre 2 – Total

52 410 475

52 669 145

1 872 268,50

1 872 268,50

54 282 743,50

54 541 413,50

TOTAL GÉNÉRAL

52 410 475

52 669 145

1 872 268,50

1 872 268,50

54 282 743,50

54 541 413,50

DÉPENSES

| Titre
  Chapitre | Intitulé | Crédits 2014 | Budget rectificatif no 1 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Engagements | Paiements | Engagements | Paiements | Engagements | Paiements |
| 1 |
| PERSONNEL |
| 1 1 | PERSONNEL EN ACTIVITÉ | 19 747 000 | 19 747 000 | | | 19 747 000 | 19 747 000 |
| 1 2 | FRAIS DIVERS DE RECRUTEMENT ET DE MUTATION DU PERSONNEL | 275 000 | 275 000 | | | 275 000 | 275 000 |
| 1 3 | MISSIONS ET DÉPLACEMENTS | 70 000 | 70 000 | | | 70 000 | 70 000 |
| 1 4 | INFRASTRUCTURE À CARACTÈRE SOCIOMÉDICAL | 300 000 | 300 000 | | | 300 000 | 300 000 |
| 1 6 | MESURES SOCIALES | 445 000 | 445 000 | | | 445 000 | 445 000 |
| 1 7 | RÉCEPTIONS ET REPRÉSENTATION | 20 000 | 20 000 | 1 083,50 | 1 083,50 | 21 083,50 | 21 083,50 |
| | Titre 1 – Total | 20 857 000 | 20 857 000 | 1 083,50 | 1 083,50 | 20 858 083,50 | 20 858 083,50 |
| 2 |
| IMMEUBLES, MATÉRIEL ET DÉPENSES DIVERSES DE FONCTIONNEMENT |
| 2 0 | LOCATION D'IMMEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES | 3 277 000 | 3 277 000 | | | 3 277 000 | 3 277 000 |
| 2 1 | ACQUISITIONS DANS LE DOMAINE DE L'INFORMATIQUE | 299 000 | 299 000 | 21 560 | 21 560 | 320 560 | 320 560 |
| 2 2 | BIENS MEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES | 68 000 | 68 000 | | | 68 000 | 68 000 |
| 2 3 | DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF COURANT | 132 500 | 132 500 | | | 132 500 | 132 500 |
| 2 4 | AFFRANCHISSEMENT ET TÉLÉCOMMUNICATIONS | 245 000 | 245 000 | | | 245 000 | 245 000 |
| 2 5 | FRAIS DE RÉUNIONS ET DE CONVOCATIONS | 110 000 | 110 000 | | | 110 000 | 110 000 |
| | Titre 2 – Total | 4 131 500 | 4 131 500 | 21 560 | 21 560 | 4 153 060 | 4 153 060 |
| 3 |
| DÉPENSES OPÉRATIONNELLES |
| 3 0 | SYSTÈME D’IDENTIFICATION AUTOMATIQUE PAR SATELLITE (AIS) ET SURVEILLANCE MARITIME | 230 000 | 205 000 | 1 745 625 | 1 745 625 | 1 975 625 | 1 950 625 |
| 3 1 | DÉVELOPPEMENT DES BASES DE DONNÉES | 3 498 425 | 3 315 795 | 104 000 | 104 000 | 3 602 425 | 3 419 795 |
| 3 2 | INFORMATION ET PUBLICATION | 80 000 | 80 000 | | | 80 000 | 80 000 |
| 3 3 | RÉUNIONS LIÉES AUX ACTIVITÉS OPÉRATIONNELLES | 495 000 | 472 500 | | | 495 000 | 472 500 |
| 3 4 | FRAIS DE TRADUCTION | 150 000 | 150 000 | | | 150 000 | 150 000 |
| 3 5 | ÉTUDES | 337 550 | 335 050 | | | 337 550 | 335 050 |
| 3 6 | FRAIS DE MISSIONS LIÉS AUX AFFAIRES MARITIMES | 650 000 | 655 000 | | | 650 000 | 655 000 |
| 3 7 | FORMATION LIÉE AU DOMAINE MARITIME | 700 000 | 700 000 | | | 700 000 | 700 000 |
| 3 8 | MESURES ANTIPOLLUTION | 19 675 000 | 19 926 063 | | | 19 675 000 | 19 926 063 |
| 3 9 | CENTRE EUROPÉEN DE DONNÉES D'IDENTIFICATION ET DE SUIVI DES NAVIRES À GRANDE DISTANCE (LRIT) | 1 606 000 | 1 841 237 | | | 1 606 000 | 1 841 237 |
| | Titre 3 – Total | 27 421 975 | 27 680 645 | 1 849 625 | 1 849 625 | 29 271 600 | 29 530 270 |
| | TOTAL GÉNÉRAL | 52 410 475 | 52 669 145 | 1 872 268,50 | 1 872 268,50 | 54 282 743,50 | 54 541 413,50 |

Titre

Chapitre

Intitulé

Crédits 2014

Budget rectificatif no 1

Nouveau montant

Engagements

Paiements

Engagements

Paiements

Engagements

Paiements

1

PERSONNEL

1 1

PERSONNEL EN ACTIVITÉ

19 747 000

19 747 000

19 747 000

19 747 000

1 2

FRAIS DIVERS DE RECRUTEMENT ET DE MUTATION DU PERSONNEL

275 000

275 000

275 000

275 000

1 3

MISSIONS ET DÉPLACEMENTS

70 000

70 000

70 000

70 000

1 4

INFRASTRUCTURE À CARACTÈRE SOCIOMÉDICAL

300 000

300 000

300 000

300 000

1 6

MESURES SOCIALES

445 000

445 000

445 000

445 000

1 7

RÉCEPTIONS ET REPRÉSENTATION

20 000

20 000

1 083,50

1 083,50

21 083,50

21 083,50

Titre 1 – Total

20 857 000

20 857 000

1 083,50

1 083,50

20 858 083,50

20 858 083,50

2

IMMEUBLES, MATÉRIEL ET DÉPENSES DIVERSES DE FONCTIONNEMENT

2 0

LOCATION D'IMMEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES

3 277 000

3 277 000

3 277 000

3 277 000

2 1

ACQUISITIONS DANS LE DOMAINE DE L'INFORMATIQUE

299 000

299 000

21 560

21 560

320 560

320 560

2 2

BIENS MEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES

68 000

68 000

68 000

68 000

2 3

DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF COURANT

132 500

132 500

132 500

132 500

2 4

AFFRANCHISSEMENT ET TÉLÉCOMMUNICATIONS

245 000

245 000

245 000

245 000

2 5

FRAIS DE RÉUNIONS ET DE CONVOCATIONS

110 000

110 000

110 000

110 000

Titre 2 – Total

4 131 500

4 131 500

21 560

21 560

4 153 060

4 153 060

3

DÉPENSES OPÉRATIONNELLES

3 0

SYSTÈME D’IDENTIFICATION AUTOMATIQUE PAR SATELLITE (AIS) ET SURVEILLANCE MARITIME

230 000

205 000

1 745 625

1 745 625

1 975 625

1 950 625

3 1

DÉVELOPPEMENT DES BASES DE DONNÉES

3 498 425

3 315 795

104 000

104 000

3 602 425

3 419 795

3 2

INFORMATION ET PUBLICATION

80 000

80 000

80 000

80 000

3 3

RÉUNIONS LIÉES AUX ACTIVITÉS OPÉRATIONNELLES

495 000

472 500

495 000

472 500

3 4

FRAIS DE TRADUCTION

150 000

150 000

150 000

150 000

3 5

ÉTUDES

337 550

335 050

337 550

335 050

3 6

FRAIS DE MISSIONS LIÉS AUX AFFAIRES MARITIMES

650 000

655 000

650 000

655 000

3 7

FORMATION LIÉE AU DOMAINE MARITIME

700 000

700 000

700 000

700 000

3 8

MESURES ANTIPOLLUTION

19 675 000

19 926 063

19 675 000

19 926 063

3 9

CENTRE EUROPÉEN DE DONNÉES D'IDENTIFICATION ET DE SUIVI DES NAVIRES À GRANDE DISTANCE (LRIT)

1 606 000

1 841 237

1 606 000

1 841 237

Titre 3 – Total

27 421 975

27 680 645

1 849 625

1 849 625

29 271 600

29 530 270

TOTAL GÉNÉRAL

52 410 475

52 669 145

1 872 268,50

1 872 268,50

54 282 743,50

54 541 413,50

---

| 16.5.2014 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 148/15 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2014

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 148/15

---

État des recettes et des dépenses de l' Autorité européenne des marchés financiers pour l’exercice 2013 — Budget rectificatif no 2

2014/C 148/04

RECETTES

| Titre
  Chapitre | Intitulé | Budget 2013 | Budget rectificatif no 2 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| CONTRIBUTION DES AUTORITÉS NATIONALES DE SURVEILLANCE |
| 1 0 | CONTRIBUTION DES AUTORITÉS NATIONALES DE SURVEILLANCE | 12 536 600 | | 12 536 600 |
| | Titre 1 – Total | 12 536 600 | | 12 536 600 |
| 2 |
| CONTRIBUTION DE L’UNION EUROPÉENNE |
| 2 0 | CONTRIBUTION DE L’UNION EUROPÉENNE | 8 638 400 | 58 497 | 8 696 897 |
| | Titre 2 – Total | 8 638 400 | 58 497 | 8 696 897 |
| 3 |
| REDEVANCES PAYÉES À L’AUTORITÉ |
| 3 0 | REDEVANCES PAYÉES À L’AUTORITÉ | 6 257 000 | 325 252 | 6 582 252 |
| | Titre 3 – Total | 6 257 000 | 325 252 | 6 582 252 |
| 4 |
| CONTRIBUTIONS DES OBSERVATEURS |
| 4 0 | CONTRIBUTIONS DES OBSERVATEURS | 373 000 | | 373 000 |
| | Titre 4 – Total | 373 000 | | 373 000 |
| | TOTAL GÉNÉRAL | 27 805 000 | 383 749 | 28 188 749 |

Titre

Chapitre

Intitulé

Budget 2013

Budget rectificatif no 2

Nouveau montant

1

CONTRIBUTION DES AUTORITÉS NATIONALES DE SURVEILLANCE

1 0

CONTRIBUTION DES AUTORITÉS NATIONALES DE SURVEILLANCE

12 536 600

12 536 600

Titre 1 – Total

12 536 600

12 536 600

2

CONTRIBUTION DE L’UNION EUROPÉENNE

2 0

CONTRIBUTION DE L’UNION EUROPÉENNE

8 638 400

58 497

8 696 897

Titre 2 – Total

8 638 400

58 497

8 696 897

3

REDEVANCES PAYÉES À L’AUTORITÉ

3 0

REDEVANCES PAYÉES À L’AUTORITÉ

6 257 000

325 252

6 582 252

Titre 3 – Total

6 257 000

325 252

6 582 252

4

CONTRIBUTIONS DES OBSERVATEURS

4 0

CONTRIBUTIONS DES OBSERVATEURS

373 000

373 000

Titre 4 – Total

373 000

373 000

TOTAL GÉNÉRAL

27 805 000

383 749

28 188 749

DÉPENSES

| Titre
  Chapitre | Intitulé | Crédits 2013 | Budget rectificatif no 2 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| DÉPENSES DE PERSONNEL |
| 1 1 | PERSONNEL EN ACTIVITÉ | 12 102 000 | | 12 102 000 |
| 1 2 | DÉPENSES LIÉES À LA GESTION DU PERSONNEL ET AU RECRUTEMENT | 300 000 | | 300 000 |
| 1 3 | FRAIS DE MISSIONS, FRAIS DE VOYAGE ET DÉPENSES ACCESSOIRES | 815 000 | | 815 000 |
| 1 4 | INFRASTRUCTURE SOCIO-MÉDICALE | 295 000 | | 295 000 |
| 1 6 | FORMATION | 370 000 | | 370 000 |
| 1 7 | FRAIS DE REPRÉSENTATION, RÉCEPTIONS ET ÉVÉNEMENTS | 15 000 | | 15 000 |
| | Titre 1 – Total | 13 897 000 | | 13 897 000 |
| 2 |
| DÉPENSES ADMINISTRATIVES ET D’INFRASTRUCTURE |
| 2 0 | LOCATION D’IMMEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES | 3 612 000 | | 3 612 000 |
| 2 1 | TECHNOLOGIE DE L’INFORMATION ET DE LA COMMUNICATION | 1 530 000 | 243 335 | 1 773 335 |
| 2 2 | BIENS MEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES | 150 000 | | 150 000 |
| 2 3 | DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF COURANT | 319 000 | 70 000 | 389 000 |
| 2 4 | SERVICES POSTAUX ET TÉLÉCOMMUNICATIONS | 257 000 | 50 414 | 307 414 |
| 2 5 | INFORMATIONS ET PUBLICATIONS | 973 000 | | 973 000 |
| 2 6 | FRAIS DE RÉUNION | 396 000 | 20 000 | 416 000 |
| | Titre 2 – Total | 7 237 000 | 383 749 | 7 620 749 |
| 3 |
| DÉPENSES OPÉRATIONNELLES |
| 3 1 | CULTURE COMMUNE EN MATIÈRE DE SURVEILLANCE: FORMATION POUR AUTORITÉS DE SURVEILLANCE NATIONALES ET ÉCHANGES DE PERSONNEL ET DÉTACHEMENTS | 400 000 | | 400 000 |
| 3 2 | COLLECTE D’INFORMATIONS; DÉVELOPPEMENT ET MAINTENANCE D’UNE BASE DE DONNÉES EUROPÉENNE CENTRALE | 5 350 000 | | 5 350 000 |
| 3 3 | INSPECTIONS SUR SITE DES AGENCES DE NOTATION FINANCIÈRE | 400 000 | | 400 000 |
| 3 4 | ÉTUDES ET CONSEILS JURIDIQUES | 221 000 | | 221 000 |
| 3 5 | BASES DE DONNÉES POUR LA RECHERCHE ÉCONOMIQUE | 300 000 | | 300 000 |
| | Titre 3 – Total | 6 671 000 | | 6 671 000 |
| 9 |
| POSTES EN-DEHORS DES LIGNES BUDGÉTAIRES PRÉVUES |
| 9 0 | POSTES EN-DEHORS DES LIGNES BUDGÉTAIRES PRÉVUES | p.m. | | p.m. |
| | Titre 9 – Total | p.m. | | p.m. |
| | TOTAL GÉNÉRAL | 27 805 000 | 383 749 | 28 188 749 |

Titre

Chapitre

Intitulé

Crédits 2013

Budget rectificatif no 2

Nouveau montant

1

DÉPENSES DE PERSONNEL

1 1

PERSONNEL EN ACTIVITÉ

12 102 000

12 102 000

1 2

DÉPENSES LIÉES À LA GESTION DU PERSONNEL ET AU RECRUTEMENT

300 000

300 000

1 3

FRAIS DE MISSIONS, FRAIS DE VOYAGE ET DÉPENSES ACCESSOIRES

815 000

815 000

1 4

INFRASTRUCTURE SOCIO-MÉDICALE

295 000

295 000

1 6

FORMATION

370 000

370 000

1 7

FRAIS DE REPRÉSENTATION, RÉCEPTIONS ET ÉVÉNEMENTS

15 000

15 000

Titre 1 – Total

13 897 000

13 897 000

2

DÉPENSES ADMINISTRATIVES ET D’INFRASTRUCTURE

2 0

LOCATION D’IMMEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES

3 612 000

3 612 000

2 1

TECHNOLOGIE DE L’INFORMATION ET DE LA COMMUNICATION

1 530 000

243 335

1 773 335

2 2

BIENS MEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES

150 000

150 000

2 3

DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF COURANT

319 000

70 000

389 000

2 4

SERVICES POSTAUX ET TÉLÉCOMMUNICATIONS

257 000

50 414

307 414

2 5

INFORMATIONS ET PUBLICATIONS

973 000

973 000

2 6

FRAIS DE RÉUNION

396 000

20 000

416 000

Titre 2 – Total

7 237 000

383 749

7 620 749

3

DÉPENSES OPÉRATIONNELLES

3 1

CULTURE COMMUNE EN MATIÈRE DE SURVEILLANCE: FORMATION POUR AUTORITÉS DE SURVEILLANCE NATIONALES ET ÉCHANGES DE PERSONNEL ET DÉTACHEMENTS

400 000

400 000

3 2

COLLECTE D’INFORMATIONS; DÉVELOPPEMENT ET MAINTENANCE D’UNE BASE DE DONNÉES EUROPÉENNE CENTRALE

5 350 000

5 350 000

3 3

INSPECTIONS SUR SITE DES AGENCES DE NOTATION FINANCIÈRE

400 000

400 000

3 4

ÉTUDES ET CONSEILS JURIDIQUES

221 000

221 000

3 5

BASES DE DONNÉES POUR LA RECHERCHE ÉCONOMIQUE

300 000

300 000

Titre 3 – Total

6 671 000

6 671 000

9

POSTES EN-DEHORS DES LIGNES BUDGÉTAIRES PRÉVUES

9 0

POSTES EN-DEHORS DES LIGNES BUDGÉTAIRES PRÉVUES

p.m.

p.m.

Titre 9 – Total

p.m.

p.m.

TOTAL GÉNÉRAL

27 805 000

383 749

28 188 749

---

| 16.5.2014 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 148/19 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2014

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 148/19

---

État des recettes et des dépenses de l’Agence européenne pour la gestion opérationnelle des systèmes d’information à grande échelle au sein de l'espace de liberté, de sécurité et de justice (eu-LISA) pour l’exercice 2014

2014/C 148/05

RECETTES

| Titre
  Chapitre | Intitulé | Exercice 2014 | Exercice 2013 | Exercice 2012 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| RECETTES |
| 2 0 | SUBVENTIONS DE L’UNION EUROPÉENNE | 59 380 000 | 34 437 000 | |
| | Titre 2 – Total | 59 380 000 | 34 437 000 | |
| | TOTAL GÉNÉRAL | 59 380 000 | 34 437 000 | |

Titre

Chapitre

Intitulé

Exercice 2014

Exercice 2013

Exercice 2012

2

RECETTES

2 0

SUBVENTIONS DE L’UNION EUROPÉENNE

59 380 000

34 437 000

Titre 2 – Total

59 380 000

34 437 000

TOTAL GÉNÉRAL

59 380 000

34 437 000

DÉPENSES

| Titre
  Chapitre | Intitulé | Crédits 2014 | Crédits 2013 | Exécution 2012 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| DÉPENSES DE PERSONNEL |
| 1 1 | TRAITEMENTS ET ALLOCATIONS | 17 372 000 | 8 805 743 | |
| 1 2 | DÉPENSES DE RECRUTEMENT ET DE RÉAFFECTATION | 108 000 | 599 823 | |
| 1 3 | FRAIS DE MISSIONS | 210 000 | 870 839 | |
| 1 4 | INFRASTRUCTURE À CARACTÈRE SOCIOMÉDICAL | 200 000 | 180 000 | |
| 1 5 | FORMATION | 400 000 | 229 161 | |
| 1 6 | SERVICES EXTERNES | p.m. | 300 000 | |
| 1 7 | RÉCEPTIONS ET ÉVÉNEMENTS | p.m. | 50 000 | |
| | Titre 1 – Total | 18 290 000 | 11 035 566 | |
| 2 |
| DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT ET D’INFRASTRUCTURE |
| 2 0 | LOCATION D’IMMEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES | 10 788 000 | 6 199 575 | |
| 2 1 | TECHNOLOGIE DE L’INFORMATION ET DE LA COMMUNICATION INSTITUTIONNELLE | 2 850 000 | 1 743 000 | |
| 2 2 | BIENS MEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES | 445 000 | 351 000 | |
| 2 3 | DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF COURANT | 500 000 | 31 000 | |
| 2 4 | AFFRANCHISSEMENT | 30 000 | 298 200 | |
| 2 5 | RÉUNIONS DU CONSEIL D'ADMINISTRATION ET AUTRES RÉUNIONS | 400 000 | 308 000 | |
| 2 6 | INFORMATION, PUBLICATION ET MULTIMÉDIAS | 400 000 | 354 800 | |
| 2 7 | SERVICES DE SUPPORT ADMINISTRATIF EXTERNE | 587 000 | 129 859 | |
| 2 8 | SÉCURITÉ INTERNE | 850 000 | — | |
| | Titre 2 – Total | 16 850 000 | 9 415 434 | |
| 3 |
| DÉPENSES OPÉRATIONNELLES |
| 3 0 | INFRASTRUCTURE DE SYSTÈMES PARTAGÉS | 9 050 000 | p.m. | |
| 3 1 | SIS II | — | 32 491 724 | |
| 3 2 | VIS/BMS | 6 500 000 | 8 770 072 | |
| 3 3 | EURODAC | 5 500 000 | 6 876 854 | |
| 3 6 | SERVICES OPÉRATIONNELS FOURNIS PAR DU PERSONNEL EXTERNE | 1 550 000 | 410 350 | |
| 3 7 | RÉUNIONS ET MISSIONS DIRECTEMENT LIÉES AUX OPÉRATIONS | 950 000 | p.m. | |
| 3 8 | FORMATION DIRECTEMENT LIÉE AUX OPÉRATIONS | 690 000 | p.m. | |
| 3 9 | NOUVEAUX SYSTÈMES | — | p.m. | |
| | Titre 3 – Total | 24 240 000 | 48 549 000 | |
| | TOTAL GÉNÉRAL | 59 380 000 | 69 000 000 | |

Titre

Chapitre

Intitulé

Crédits 2014

Crédits 2013

Exécution 2012

1

DÉPENSES DE PERSONNEL

1 1

TRAITEMENTS ET ALLOCATIONS

17 372 000

8 805 743

1 2

DÉPENSES DE RECRUTEMENT ET DE RÉAFFECTATION

108 000

599 823

1 3

FRAIS DE MISSIONS

210 000

870 839

1 4

INFRASTRUCTURE À CARACTÈRE SOCIOMÉDICAL

200 000

180 000

1 5

FORMATION

400 000

229 161

1 6

SERVICES EXTERNES

p.m.

300 000

1 7

RÉCEPTIONS ET ÉVÉNEMENTS

p.m.

50 000

Titre 1 – Total

18 290 000

11 035 566

2

DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT ET D’INFRASTRUCTURE

2 0

LOCATION D’IMMEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES

10 788 000

6 199 575

2 1

TECHNOLOGIE DE L’INFORMATION ET DE LA COMMUNICATION INSTITUTIONNELLE

2 850 000

1 743 000

2 2

BIENS MEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES

445 000

351 000

2 3

DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF COURANT

500 000

31 000

2 4

AFFRANCHISSEMENT

30 000

298 200

2 5

RÉUNIONS DU CONSEIL D'ADMINISTRATION ET AUTRES RÉUNIONS

400 000

308 000

2 6

INFORMATION, PUBLICATION ET MULTIMÉDIAS

400 000

354 800

2 7

SERVICES DE SUPPORT ADMINISTRATIF EXTERNE

587 000

129 859

2 8

SÉCURITÉ INTERNE

850 000

—

Titre 2 – Total

16 850 000

9 415 434

3

DÉPENSES OPÉRATIONNELLES

3 0

INFRASTRUCTURE DE SYSTÈMES PARTAGÉS

9 050 000

p.m.

3 1

SIS II

—

32 491 724

3 2

VIS/BMS

6 500 000

8 770 072

3 3

EURODAC

5 500 000

6 876 854

3 6

SERVICES OPÉRATIONNELS FOURNIS PAR DU PERSONNEL EXTERNE

1 550 000

410 350

3 7

RÉUNIONS ET MISSIONS DIRECTEMENT LIÉES AUX OPÉRATIONS

950 000

p.m.

3 8

FORMATION DIRECTEMENT LIÉE AUX OPÉRATIONS

690 000

p.m.

3 9

NOUVEAUX SYSTÈMES

—

p.m.

Titre 3 – Total

24 240 000

48 549 000

TOTAL GÉNÉRAL

59 380 000

69 000 000

Tableau des effectifs

| Groupe de fonctions et grade | Postes permanents | Postes temporaires |
| --- | --- | --- |
| 2014 | 2013 | 2012 | 2014 | 2013 | 2012 |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | — | — | 1 | 1 | — |
| AD 13 | — | — | — | 2 | 2 | — |
| AD 12 | — | — | — | 3 | 3 | — |
| AD 11 | — | — | — | 1 | 1 | — |
| AD 10 | — | — | — | 4 | 4 | — |
| AD 9 | — | — | — | 7 | 7 | — |
| AD 8 | — | — | — | 1 | — | — |
| AD 7 | — | — | — | 25 | 26 | — |
| AD 6 | — | — | — | — | — | — |
| AD 5 | — | — | — | 31 | 31 | — |
| Total AD | — | — | — | 75 | 75 | — |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | 2 | 2 | — |
| AST 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST 5 | — | — | — | 15 | 15 | — |
| AST 4 | — | — | — | 4 | 4 | — |
| AST 3 | — | — | — | 23 | 23 | — |
| AST 2 | — | — | — | 1 | 1 | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Total AST | — | — | — | 45 | 45 | — |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Total AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Total général | — | — | — | 120 | 120 | — |

Groupe de fonctions et grade

Postes permanents

Postes temporaires

2014

2013

2012

2014

2013

2012

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

—

—

1

1

—

AD 13

—

—

—

2

2

—

AD 12

—

—

—

3

3

—

AD 11

—

—

—

1

1

—

AD 10

—

—

—

4

4

—

AD 9

—

—

—

7

7

—

AD 8

—

—

—

1

—

—

AD 7

—

—

—

25

26

—

AD 6

—

—

—

—

—

—

AD 5

—

—

—

31

31

—

Total AD

—

—

—

75

75

—

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

2

2

—

AST 6

—

—

—

—

—

—

AST 5

—

—

—

15

15

—

AST 4

—

—

—

4

4

—

AST 3

—

—

—

23

23

—

AST 2

—

—

—

1

1

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Total AST

—

—

—

45

45

—

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Total AST/SC

—

—

—

—

—

—

Total général

—

—

—

120

120

—

Personnel externe

| Agents contractuels | Autorisés pour 2013 | Recrutés au 31.12.2013 | Estimation 2014 |
| --- | --- | --- | --- |
| Groupe de fonctions IV | 3 | 3 | 4 |
| Groupe de fonctions III | 3 | 2 | 2 |
| Groupe de fonctions II | — | — | — |
| Groupe de fonctions I | — | — | — |
| Total | 6 | 5 | 6 |
| Experts nationaux détachés | Autorisés pour 2013 | Recrutés au 31.12.2013 | Estimation 2014 |
| Total | 6 | 3 | 6 |

Agents contractuels

Autorisés pour 2013

Recrutés au 31.12.2013

Estimation 2014

Groupe de fonctions IV

3

3

4

Groupe de fonctions III

3

2

2

Groupe de fonctions II

—

—

—

Groupe de fonctions I

—

—

—

Total

6

5

6

Experts nationaux détachés

Autorisés pour 2013

Recrutés au 31.12.2013

Estimation 2014

Total

6

3

6

---

Rectificatifs

| 16.5.2014 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 148/24 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2014

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 148/24

---

Rectificatif à l'état des recettes et des dépenses de l'Agence européenne pour la sécurité maritime pour l'exercice 2014

(
  «Journal officiel de l'Union européenne» C 90 du 28 mars 2014
  )

2014/C 148/06

Page 74, le tableau est remplacé par le texte suivant:

| «Titre
  Chapitre | Intitulé | Exercice 2014 | Exercice 2013 | Exercice 2012 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Engagements | Paiements | Engagements | Paiements | Engagements | Paiements |
| 2 |
| SUBVENTION DE LA COMMISSION |
| 2 0 | SUBVENTION DE LA COMMISSION | 51 979 475,— | 52 238 145,— | 57 400 496,— | 53 617 108,— | 54 613 050,— | 56 982 159,— |
| 2 1 | RECETTES D’EXPLOITATION | 431 000,— | 431 000,— | 3 007 286,33 | 3 007 286,33 | 1 917 554,93 | 1 917 554,93 |
| | Total du titre 2 | 52 410 475,— | 52 669 145,— | 60 407 782,33 | 56 624 394,33 | 56 530 604,93 | 58 899 713,93» |

«Titre

Chapitre

Intitulé

Exercice 2014

Exercice 2013

Exercice 2012

Engagements

Paiements

Engagements

Paiements

Engagements

Paiements

2

SUBVENTION DE LA COMMISSION

2 0

SUBVENTION DE LA COMMISSION

51 979 475,—

52 238 145,—

57 400 496,—

53 617 108,—

54 613 050,—

56 982 159,—

2 1

RECETTES D’EXPLOITATION

431 000,—

431 000,—

3 007 286,33

3 007 286,33

1 917 554,93

1 917 554,93

Total du titre 2

52 410 475,—

52 669 145,—

60 407 782,33

56 624 394,33

56 530 604,93

58 899 713,93»

---

| 16.5.2014 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 148/25 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2014

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 148/25

---

Rectificatif à l’état des recettes et des dépenses de l’Agence exécutive pour l’innovation et les réseaux pour l’exercice 2014

(
  «Journal officiel de l’Union européenne» C 90 du 28 mars 2014
  )

2014/C 148/07

Page 139, le titre 3 et le chapitre 3 1 se lisent comme suit:

| «3 |
| --- |
| DÉPENSES D’APPUI AUX PROGRAMMES |
| 3 1 | DÉPENSES D’APPUI AUX PROGRAMMES | 548 000 | 840 350 | 1 006 375,00 |
| | Total 3 — Total | 548 000 | 840 350 | 1 006 375,00» |

«3

DÉPENSES D’APPUI AUX PROGRAMMES

3 1

DÉPENSES D’APPUI AUX PROGRAMMES

548 000

840 350

1 006 375,00

Total 3 — Total

548 000

840 350

1 006 375,00»

---