# Europeiska unionens C 176/2014

| | ISSN 1977-1061 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | C 176 |
| | |
| Svensk utgåva | Meddelanden och upplysningar | femtiosjunde årgången11 juni 2014 |

ISSN 1977-1061

Europeiska unionens

officiella tidning

C 176

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

femtiosjunde årgången11 juni 2014

---

| Informationsnummer | Innehållsförteckning | Sida |
| --- | --- | --- |
| | II   Meddelanden |
| | MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2014/C 176/01 | Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.7235 – SPC/Cargill/Golden Compound JV) (
  1
  ) | 1 |

Informationsnummer

Innehållsförteckning

Sida

II   Meddelanden

MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

2014/C 176/01

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.7235 – SPC/Cargill/Golden Compound JV) (
  1
  )

1

1

| | IV   Upplysningar |
| --- | --- |
| | UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2014/C 176/02 | Eurons växelkurs | 2 |
| 2014/C 176/03 | Eurons växelkurs | 3 |
| 2014/C 176/04 | Kommissionens beslut av den 10 juni 2014 om utnämning av ledamöter i kommittén för särläkemedel (
  1
  ) | 4 |
| 2014/C 176/05 | Kommissionens beslut av den 10 juni 2014 om utnämning av en ledamot i kommittén för särläkemedel (
  1
  ) | 5 |
| | UPPLYSNINGAR FRÅN MEDLEMSSTATERNA |
| 2014/C 176/06 | Bindande klassificeringsbesked | 6 |
| 2014/C 176/07 | Likvidationsförfaranden – Beslut om att inleda likvidation av Setanta Insurance Company Limited (Offentliggörande i enlighet med artikel 14 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/17/EG av den 19 mars 2001 om rekonstruktion och likvidation av försäkringsföretag) | 11 |

IV   Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

2014/C 176/02

Eurons växelkurs

2

2014/C 176/03

Eurons växelkurs

3

2014/C 176/04

Kommissionens beslut av den 10 juni 2014 om utnämning av ledamöter i kommittén för särläkemedel (
  1
  )

1

4

2014/C 176/05

Kommissionens beslut av den 10 juni 2014 om utnämning av en ledamot i kommittén för särläkemedel (
  1
  )

1

5

UPPLYSNINGAR FRÅN MEDLEMSSTATERNA

2014/C 176/06

Bindande klassificeringsbesked

6

2014/C 176/07

Likvidationsförfaranden – Beslut om att inleda likvidation av Setanta Insurance Company Limited (Offentliggörande i enlighet med artikel 14 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/17/EG av den 19 mars 2001 om rekonstruktion och likvidation av försäkringsföretag)

(Offentliggörande i enlighet med artikel 14 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/17/EG av den 19 mars 2001 om rekonstruktion och likvidation av försäkringsföretag)

11

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text av betydelse för EES |

---

(1)   Text av betydelse för EES

1

| SV | |
| --- | --- |

SV

---

II Meddelanden

MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

| 11.6.2014 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 176/1 |
| --- | --- | --- | --- |

11.6.2014

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 176/1

---

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende M.7235 – SPC/Cargill/Golden Compound JV)

(Text av betydelse för EES)

2014/C 176/01

Kommissionen beslutade den 2 juni 2014 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den inre marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1). Beslutet i sin helhet finns bara på tyska och kommer att offentliggöras efter det att eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas

| — | under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, även uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer, |
| --- | --- |

—

under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, även uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

| — | i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/sv/index.htm) under dokumentnummer 32014M7235. EUR-Lex ger tillgång till EU-rätten via internet. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/sv/index.htm) under dokumentnummer 32014M7235. EUR-Lex ger tillgång till EU-rätten via internet.

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

IV Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

| 11.6.2014 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 176/2 |
| --- | --- | --- | --- |

11.6.2014

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 176/2

---

Eurons växelkurs (1)

9 juni 2014

2014/C 176/02

1 euro =

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,3608 |
| JPY | japansk yen | 139,39 |
| DKK | dansk krona | 7,4619 |
| GBP | pund sterling | 0,80985 |
| SEK | svensk krona | 9,0795 |
| CHF | schweizisk franc | 1,2193 |
| ISK | isländsk krona | |
| NOK | norsk krona | 8,0997 |
| BGN | bulgarisk lev | 1,9558 |
| CZK | tjeckisk koruna | 27,451 |
| HUF | ungersk forint | 303,34 |
| LTL | litauisk litas | 3,4528 |
| PLN | polsk zloty | 4,0997 |
| RON | rumänsk leu | 4,3879 |
| TRY | turkisk lira | 2,8325 |
| AUD | australisk dollar | 1,4545 |
| CAD | kanadensisk dollar | 1,4861 |
| HKD | Hongkongdollar | 10,5483 |
| NZD | nyzeeländsk dollar | 1,5990 |
| SGD | singaporiansk dollar | 1,7012 |
| KRW | sydkoreansk won | 1 382,37 |
| ZAR | sydafrikansk rand | 14,4144 |
| CNY | kinesisk yuan renminbi | 8,4932 |
| HRK | kroatisk kuna | 7,5790 |
| IDR | indonesisk rupiah | 16 027,08 |
| MYR | malaysisk ringgit | 4,3518 |
| PHP | filippinsk peso | 59,326 |
| RUB | rysk rubel | 46,6685 |
| THB | thailändsk baht | 44,124 |
| BRL | brasiliansk real | 3,0488 |
| MXN | mexikansk peso | 17,5951 |
| INR | indisk rupie | 80,4050 |

Valuta

Kurs

USD

US-dollar

1,3608

JPY

japansk yen

139,39

DKK

dansk krona

7,4619

GBP

pund sterling

0,80985

SEK

svensk krona

9,0795

CHF

schweizisk franc

1,2193

ISK

isländsk krona

NOK

norsk krona

8,0997

BGN

bulgarisk lev

1,9558

CZK

tjeckisk koruna

27,451

HUF

ungersk forint

303,34

LTL

litauisk litas

3,4528

PLN

polsk zloty

4,0997

RON

rumänsk leu

4,3879

TRY

turkisk lira

2,8325

AUD

australisk dollar

1,4545

CAD

kanadensisk dollar

1,4861

HKD

Hongkongdollar

10,5483

NZD

nyzeeländsk dollar

1,5990

SGD

singaporiansk dollar

1,7012

KRW

sydkoreansk won

1 382,37

ZAR

sydafrikansk rand

14,4144

CNY

kinesisk yuan renminbi

8,4932

HRK

kroatisk kuna

7,5790

IDR

indonesisk rupiah

16 027,08

MYR

malaysisk ringgit

4,3518

PHP

filippinsk peso

59,326

RUB

rysk rubel

46,6685

THB

thailändsk baht

44,124

BRL

brasiliansk real

3,0488

MXN

mexikansk peso

17,5951

INR

indisk rupie

80,4050

---

(1)  Källa: Referensväxelkurs offentliggjord av Europeiska centralbanken.

---

| 11.6.2014 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 176/3 |
| --- | --- | --- | --- |

11.6.2014

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 176/3

---

Eurons växelkurs (1)

10 juni 2014

2014/C 176/03

1 euro =

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,3547 |
| JPY | japansk yen | 138,63 |
| DKK | dansk krona | 7,4611 |
| GBP | pund sterling | 0,80750 |
| SEK | svensk krona | 9,0686 |
| CHF | schweizisk franc | 1,2188 |
| ISK | isländsk krona | |
| NOK | norsk krona | 8,0890 |
| BGN | bulgarisk lev | 1,9558 |
| CZK | tjeckisk koruna | 27,451 |
| HUF | ungersk forint | 304,13 |
| LTL | litauisk litas | 3,4528 |
| PLN | polsk zloty | 4,1058 |
| RON | rumänsk leu | 4,3892 |
| TRY | turkisk lira | 2,8274 |
| AUD | australisk dollar | 1,4458 |
| CAD | kanadensisk dollar | 1,4784 |
| HKD | Hongkongdollar | 10,5011 |
| NZD | nyzeeländsk dollar | 1,5909 |
| SGD | singaporiansk dollar | 1,6938 |
| KRW | sydkoreansk won | 1 378,02 |
| ZAR | sydafrikansk rand | 14,5132 |
| CNY | kinesisk yuan renminbi | 8,4329 |
| HRK | kroatisk kuna | 7,5780 |
| IDR | indonesisk rupiah | 15 994,24 |
| MYR | malaysisk ringgit | 4,3452 |
| PHP | filippinsk peso | 59,210 |
| RUB | rysk rubel | 46,5798 |
| THB | thailändsk baht | 44,030 |
| BRL | brasiliansk real | 3,0207 |
| MXN | mexikansk peso | 17,6694 |
| INR | indisk rupie | 80,2160 |

Valuta

Kurs

USD

US-dollar

1,3547

JPY

japansk yen

138,63

DKK

dansk krona

7,4611

GBP

pund sterling

0,80750

SEK

svensk krona

9,0686

CHF

schweizisk franc

1,2188

ISK

isländsk krona

NOK

norsk krona

8,0890

BGN

bulgarisk lev

1,9558

CZK

tjeckisk koruna

27,451

HUF

ungersk forint

304,13

LTL

litauisk litas

3,4528

PLN

polsk zloty

4,1058

RON

rumänsk leu

4,3892

TRY

turkisk lira

2,8274

AUD

australisk dollar

1,4458

CAD

kanadensisk dollar

1,4784

HKD

Hongkongdollar

10,5011

NZD

nyzeeländsk dollar

1,5909

SGD

singaporiansk dollar

1,6938

KRW

sydkoreansk won

1 378,02

ZAR

sydafrikansk rand

14,5132

CNY

kinesisk yuan renminbi

8,4329

HRK

kroatisk kuna

7,5780

IDR

indonesisk rupiah

15 994,24

MYR

malaysisk ringgit

4,3452

PHP

filippinsk peso

59,210

RUB

rysk rubel

46,5798

THB

thailändsk baht

44,030

BRL

brasiliansk real

3,0207

MXN

mexikansk peso

17,6694

INR

indisk rupie

80,2160

---

(1)  Källa: Referensväxelkurs offentliggjord av Europeiska centralbanken.

---

| 11.6.2014 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 176/4 |
| --- | --- | --- | --- |

11.6.2014

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 176/4

---

KOMMISSIONENS BESLUT

av den 10 juni 2014

om utnämning av ledamöter i kommittén för särläkemedel

(Text av betydelse för EES)

2014/C 176/04

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR BESLUTAT FÖLJANDE

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 141/2000 av den 16 december om särläkemedel (1), särskilt artikel 4.3,

med beaktande av Europeiska läkemedelsmyndighetens rekommendation av den 14 mars 2014, och

av följande skäl:

| (1) | En kommittéledamot som hade utnämnts av kommissionen på rekommendation av Europeiska läkemedelsmyndigheten valdes till ordförande i kommittén den 4 september 2012. En annan ledamot som hade utnämnts av kommissionen på rekommendation av Europeiska läkemedelsmyndigheten avgick den 16 maj 2013. Det är därför nödvändigt att utnämna två nya kommittéledamöter. |
| --- | --- |

(1)

En kommittéledamot som hade utnämnts av kommissionen på rekommendation av Europeiska läkemedelsmyndigheten valdes till ordförande i kommittén den 4 september 2012. En annan ledamot som hade utnämnts av kommissionen på rekommendation av Europeiska läkemedelsmyndigheten avgick den 16 maj 2013. Det är därför nödvändigt att utnämna två nya kommittéledamöter.

| (2) | Europeiska läkemedelsmyndigheten har rekommenderat två personer för utnämning. |
| --- | --- |

(2)

Europeiska läkemedelsmyndigheten har rekommenderat två personer för utnämning.

| (3) | Kommittéledamöterna bör utses på tre år med början den 1 juni 2014. |
| --- | --- |

(3)

Kommittéledamöterna bör utses på tre år med början den 1 juni 2014.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Enda artike

På Europeiska läkemedelsmyndighetens rekommendation utses härmed följande personer till ledamöter av kommittén för en tid av tre år från och med den 1 juni 2014:

Dr Ingeborg BARIŠIĆ,

Dr Giuseppe CAPOVILLA.

Utfärdat i Bryssel den 10 juni 2014.

På kommissionens vägnar

För ordföranden

Tonio BORG

Ledamot av kommissionen

---

(1)  EGT L 18, 22.1.2000, s. 1.

1

---

| 11.6.2014 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 176/5 |
| --- | --- | --- | --- |

11.6.2014

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 176/5

---

KOMMISSIONENS BESLUT

av den 10 juni 2014

om utnämning av en ledamot i kommittén för särläkemedel

(Text av betydelse för EES)

2014/C 176/05

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR BESLUTAT FÖLJANDE

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 141/2000 av den 16 december 1999 om särläkemedel (1), särskilt artikel 4.3,

med beaktande av Europeiska läkemedelsmyndighetens rekommendation av den 14 mars 2014, och

av följande skäl:

| (1) | Mandattiden för en av ledamöterna i kommittén för särläkemedel, nedan kallad kommittén, inrättad genom artikel 4 i förordning (EG) nr 141/2000, löper ut den 31 augusti 2014. Det är därför nödvändigt att utnämna en ny kommittéledamot. |
| --- | --- |

(1)

Mandattiden för en av ledamöterna i kommittén för särläkemedel, nedan kallad kommittén, inrättad genom artikel 4 i förordning (EG) nr 141/2000, löper ut den 31 augusti 2014. Det är därför nödvändigt att utnämna en ny kommittéledamot.

| (2) | Europeiska läkemedelsmyndigheten har rekommenderat en person för utnämning. |
| --- | --- |

(2)

Europeiska läkemedelsmyndigheten har rekommenderat en person för utnämning.

| (3) | Kommittéledamoten bör utses på tre år med början den 1 september 2014. |
| --- | --- |

(3)

Kommittéledamoten bör utses på tre år med början den 1 september 2014.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Enda artikel

På Europeiska läkemedelsmyndighetens rekommendation utnämns härmed följande person till ledamot av kommittén för en tid av tre år från och med den 1 september 2014:

Professor Bruno SEPODES.

Utfärdat i Bryssel den 10 juni 2014.

På kommissionens vägnar

För ordföranden

Tonio BORG

Ledamot av kommissionen

---

(1)  EGT L 18, 22.1.2000, s. 1.

1

---

UPPLYSNINGAR FRÅN MEDLEMSSTATERNA

| 11.6.2014 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 176/6 |
| --- | --- | --- | --- |

11.6.2014

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 176/6

---

BINDANDE KLASSIFICERINGSBESKED

2014/C 176/06

Förteckning över tullmyndigheter som medlemsstaterna utsett för att ta emot ansökningar om bindande klassificeringsbesked eller att utfärda bindande klassificeringsbesked enligt artikel 6.5 i kommissionens förordning (EEG) nr 2454/93 (1), ändrad genom förordning (EG) nr 214/2007 (2)

| Medlemsstat | Tullmyndighet |
| --- | --- |
| BELGIEN | Tullmyndigheter utsedda att ta emot ansökningar om bindande tulltaxeupplysningar samt utfärda dessa |
| Centrale administratie der douane en accijnzen |
| Dienst Nomenclatuur (Tarief), Landbouw en Waarde |
| Cel BTI |
| North Galaxy – Gebouw A – 8ste verdieping |
| Koning Albert II laan 33 |
| 1030 Brussel |

Medlemsstat

Tullmyndighet

BELGIEN

Tullmyndigheter utsedda att ta emot ansökningar om bindande tulltaxeupplysningar samt utfärda dessa

Centrale administratie der douane en accijnzen

Dienst Nomenclatuur (Tarief), Landbouw en Waarde

Cel BTI

North Galaxy – Gebouw A – 8ste verdieping

Koning Albert II laan 33

1030 Brussel

| Administration centrale des douanes et accises |
| --- |
| Service Nomenclature (Tarif), Agriculture et Valeur |
| Cellule RTC |
| North Galaxy Bâtiment A – 8ième étage |
| Avenue Albert II 33 |
| 1030 Bruxelles |

Administration centrale des douanes et accises

Service Nomenclature (Tarif), Agriculture et Valeur

Cellule RTC

North Galaxy Bâtiment A – 8ième étage

Avenue Albert II 33

1030 Bruxelles

BULGARIEN

Tullmyndigheter utsedda att ta emot ansökningar om bindande tulltaxeupplysningar samt utfärda dessa

| Агенция ”Митници” |
| --- |
| Централно Митническо Управление |
| ул. ”Г. С. Раковски” No. 47 |
| 1202 София/Sofia |

Агенция ”Митници”

Централно Митническо Управление

ул. ”Г. С. Раковски” No. 47

1202 София/Sofia

CYPERN

Tullmyndigheter utsedda att ta emot ansökningar om bindande tulltaxeupplysningar samt utfärda dessa

| Τμήμα Τελωνείων |
| --- |
| Υπουργείο Οικονομικών |
| Γωνία Μ. Καραολή και Γρ. Αυξεντίου |
| 1096 Λευκωσία/Nicosia |
| Ταχ. Διεύθυνση: Αρχιτελωνείο |
| 1440 Λευκωσία/Nicosia |

Τμήμα Τελωνείων

Υπουργείο Οικονομικών

Γωνία Μ. Καραολή και Γρ. Αυξεντίου

1096 Λευκωσία/Nicosia

Ταχ. Διεύθυνση: Αρχιτελωνείο

1440 Λευκωσία/Nicosia

DANMARK

Tullmyndigheter utsedda att ta emot ansökningar om bindande tulltaxeupplysningar samt utfärda dessa

| SKAT Århus |
| --- |
| (Told – Tariferingscentret) |
| Lyseng Allé 1 |
| 8270 Højbjerg |
| (sökande med kontorsadress i regionerna Nordjylland, Midtjylland och Syddanmark) |

SKAT Århus

(Told – Tariferingscentret)

Lyseng Allé 1

8270 Højbjerg

(sökande med kontorsadress i regionerna Nordjylland, Midtjylland och Syddanmark)

| SKAT København |
| --- |
| Told – Tariferingscentret |
| Sluseholmen 8 B |
| 2450 København SV |
| (övriga sökande) |

SKAT København

Told – Tariferingscentret

Sluseholmen 8 B

2450 København SV

(övriga sökande)

ESTLAND

Tullmyndigheter utsedda att ta emot ansökningar om bindande tulltaxeupplysningar samt utfärda dessa

| Maksu-ja Tolliamet |
| --- |
| Lõõtsa 8a |
| 15176 Tallinn |

Maksu-ja Tolliamet

Lõõtsa 8a

15176 Tallinn

FINLAND

Tullmyndigheter utsedda att utfärda bindande tulltaxeupplysningar

| Tulli – Tullausyksikkö |
| --- |
| Erottajankatu 2 |
| PL 512 |
| FI-00101 Helsinki |

Tulli – Tullausyksikkö

Erottajankatu 2

PL 512

FI-00101 Helsinki

| Tullen – Förtullningsenheten |
| --- |
| Skillnadsgatan 2 |
| PB 512 |
| FI-00101 Helsingfors |

Tullen – Förtullningsenheten

Skillnadsgatan 2

PB 512

FI-00101 Helsingfors

Tullmyndigheter utsedda att ta emot ansökningar om bindande tulltaxeupplysningar

Alla tullkontor

FÖRENADE KUNGARIKET

Tullmyndigheter utsedda att ta emot ansökningar om bindande tulltaxeupplysningar samt utfärda dessa

| HM Revenue and Customs |
| --- |
| Customs Duty Liability Team |
| 10th Floor, Alexander House |
| 21 Victoria Avenue |
| Southend-on-Sea |
| Essex |
| SS99 1AA |

HM Revenue and Customs

Customs Duty Liability Team

10th Floor, Alexander House

21 Victoria Avenue

Southend-on-Sea

Essex

SS99 1AA

FRANKRIKE

Tullmyndigheter utsedda att ta emot ansökningar om bindande tulltaxeupplysningar samt utfärda dessa

| Direction générale des Douanes et Droits indirects, bureau E1 |
| --- |
| 11 rue des deux Communes |
| 93558 Montreuil cédex |

Direction générale des Douanes et Droits indirects, bureau E1

11 rue des deux Communes

93558 Montreuil cédex

GREKLAND

Tullmyndigheter utsedda att ta emot ansökningar om bindande tulltaxeupplysningar samt utfärda dessa

| ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ & ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ |
| --- |
| Γενική Γραμματεία Δημοσίων Εσόδων |
| Γενική Διεύθυνση Τελωνείων & Ειδικών Φόρων Κατανάλωσης |
| Διεύθυνση Δασμολογική (Δ.17) |
| Τμήμα Αʹ (Δασμολογικό) |
| Ταχ. Δ/νση: Λεωφόρος Κηφισίας 124 & Ιατρίδου 2 Τ.Κ. |
| Τ.Κ. 11526 Αθήνα/Athens |

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ & ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ

Γενική Γραμματεία Δημοσίων Εσόδων

Γενική Διεύθυνση Τελωνείων & Ειδικών Φόρων Κατανάλωσης

Διεύθυνση Δασμολογική (Δ.17)

Τμήμα Αʹ (Δασμολογικό)

Ταχ. Δ/νση: Λεωφόρος Κηφισίας 124 & Ιατρίδου 2 Τ.Κ.

Τ.Κ. 11526 Αθήνα/Athens

IRLAND

Tullmyndigheter utsedda att ta emot ansökningar om bindande tulltaxeupplysningar samt utfärda dessa

| Office of the Revenue Commissioners |
| --- |
| Classification Unit |
| Customs Procedures Branch |
| Government Offices |
| Nenagh |
| Co. Tipperary |

Office of the Revenue Commissioners

Classification Unit

Customs Procedures Branch

Government Offices

Nenagh

Co. Tipperary

ITALIEN

Tullmyndigheter utsedda att ta emot ansökningar om bindande tulltaxeupplysningar samt utfärda dessa

| Agenzia delle Dogane e dei Monopoli |
| --- |
| Direzione centrale legislazione e procedure doganali |
| Ufficio tariffa dognale, dazi e regimi dei prodotti agricoli |
| Via Mario Carucci 71 |
| 00143 Roma RM |

Agenzia delle Dogane e dei Monopoli

Direzione centrale legislazione e procedure doganali

Ufficio tariffa dognale, dazi e regimi dei prodotti agricoli

Via Mario Carucci 71

00143 Roma RM

KROATIEN

Tullmyndigheter utsedda att ta emot ansökningar om bindande tulltaxeupplysningar samt utfärda dessa

| Ministarstvo financija |
| --- |
| Carinska uprava |
| Središnji ured |
| Alexandera von Humboldta 4a |
| HR-10 000 Zagreb |

Ministarstvo financija

Carinska uprava

Središnji ured

Alexandera von Humboldta 4a

HR-10 000 Zagreb

LETTLAND

Tullmyndigheter utsedda att ta emot ansökningar om bindande tulltaxeupplysningar samt utfärda dessa

| Valsts ieņēmumu dienests |
| --- |
| Muitas pārvalde |
| Talejas iela 1 |
| Rīga, LV-1026 |

Valsts ieņēmumu dienests

Muitas pārvalde

Talejas iela 1

Rīga, LV-1026

LITAUEN

Tullmyndigheter utsedda att ta emot ansökningar om bindande tulltaxeupplysningar samt utfärda dessa

| Muitinės departamentas prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos |
| --- |
| A. Jakšto g. 1 |
| LT-01105 Vilnius |

Muitinės departamentas prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos

A. Jakšto g. 1

LT-01105 Vilnius

LUXEMBURG

Tullmyndigheter utsedda att ta emot ansökningar om bindande tulltaxeupplysningar samt utfärda dessa

| Direction des douanes et accises |
| --- |
| B.P. 1605 |
| 1016 Luxembourg |

Direction des douanes et accises

B.P. 1605

1016 Luxembourg

MALTA

Tullmyndigheter utsedda att ta emot ansökningar om bindande tulltaxeupplysningar samt utfärda dessa

| Binding Tariff Information Unit |
| --- |
| Customs Department |
| Customs House |
| Lascaris Wharf |
| Valletta |

Binding Tariff Information Unit

Customs Department

Customs House

Lascaris Wharf

Valletta

NEDERLÄNDERNA

Tullmyndigheter utsedda att ta emot ansökningar om bindande tulltaxeupplysningar samt utfärda dessa

| Belastingdienst Douane |
| --- |
| Regio Rotterdam Rijnmond |
| Team Bindende Tariefinlichtingen |
| Postbus 3070 |
| 6401 DN Heerlen |

Belastingdienst Douane

Regio Rotterdam Rijnmond

Team Bindende Tariefinlichtingen

Postbus 3070

6401 DN Heerlen

POLEN

Tullmyndigheter utsedda att ta emot ansökningar om bindande tulltaxeupplysningar samt utfärda dessa

| Izba Celna w Warszawie |
| --- |
| ul. Erazma Ciołka 14A |
| 01-443 Warszawa |

Izba Celna w Warszawie

ul. Erazma Ciołka 14A

01-443 Warszawa

PORTUGAL

Tullmyndigheter utsedda att utfärda bindande tulltaxeupplysningar

| AT-Autoridade Tributária e Aduaneira |
| --- |
| Rua Prata, n.o 10 |
| 1149-027 Lisboa |

AT-Autoridade Tributária e Aduaneira

Rua Prata, n.o 10

1149-027 Lisboa

Tullmyndigheter utsedda att ta emot ansökningar om bindande tulltaxeupplysningar

Alla tullkontor

RUMÄNIEN

Tullmyndigheter utsedda att ta emot ansökningar om bindande tulltaxeupplysningar samt utfärda dessa

| ANAF - Direcţia Generală a Vămilor |
| --- |
| Strada Matei Millo, nr. 13, sector 1 |
| Bucureşti |

ANAF - Direcţia Generală a Vămilor

Strada Matei Millo, nr. 13, sector 1

Bucureşti

SLOVAKISKA REPUBLIKEN

Tullmyndigheter utsedda att ta emot ansökningar om bindande tulltaxeupplysningar samt utfärda dessa

| Colný úrad Bratislava |
| --- |
| Oddelenie colných tarif |
| Miletičova 42 |
| 824 59 Bratislava |

Colný úrad Bratislava

Oddelenie colných tarif

Miletičova 42

824 59 Bratislava

SLOVENIEN

Tullmyndigheter utsedda att ta emot ansökningar om bindande tulltaxeupplysningar samt utfärda dessa

| Ministrstvo za finance |
| --- |
| Carinska uprava Republike Slovenije |
| Generalni carinski urad |
| Šmartinska 55 |
| 1523 Ljubljana |

Ministrstvo za finance

Carinska uprava Republike Slovenije

Generalni carinski urad

Šmartinska 55

1523 Ljubljana

SPANIEN

Tullmyndigheter utsedda att utfärda bindande klassificeringsbesked

| Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales |
| --- |
| Avda. Llano Castellano 17 |
| 28071 Madrid |

Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales

Avda. Llano Castellano 17

28071 Madrid

Tullmyndigheter utsedda att ta emot ansökningar om bindande klassificeringsbesked

Alla myndighetskontor

SVERIGE

Tullmyndigheter utsedda att ta emot ansökningar om bindande tulltaxeupplysningar samt utfärda dessa

| Tullverket |
| --- |
| Box 12854 |
| SE-112 98 Stockholm |

Tullverket

Box 12854

SE-112 98 Stockholm

TJECKISKA REPUBLIKEN

Tullmyndigheter utsedda att ta emot ansökningar om bindande tulltaxeupplysningar samt utfärda dessa

| Celní úřad pro Olomoucký kraj |
| --- |
| Oddělení 04 – Závazných informací |
| Blanická 19 |
| 772 71 Olomouc |

Celní úřad pro Olomoucký kraj

Oddělení 04 – Závazných informací

Blanická 19

772 71 Olomouc

TYSKLAND

Tullmyndigheter utsedda att ta emot ansökningar om bindande tulltaxeupplysningar samt utfärda dessa

| Hauptzollamt Hannover |
| --- |
| Waterloostraße 5 |
| 30169 Hannover |

Hauptzollamt Hannover

Waterloostraße 5

30169 Hannover

UNGERN

Tullmyndigheter utsedda att ta emot ansökningar om bindande tulltaxeupplysningar samt utfärda dessa

| Nemzeti Adó- és Vámhivatal Szakértői Intézete |
| --- |
| Budapest |
| Hősök fasora 20-24. |
| 1163 |

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Szakértői Intézete

Budapest

Hősök fasora 20-24.

1163

ÖSTERRIKE

Tullmyndigheter utsedda att ta emot ansökningar om bindande tulltaxeupplysningar samt utfärda dessa

| Zentralstelle für Verbindliche Zolltarifauskünfte |
| --- |
| Vordere Zollamtsstraße 5 |
| 1030 Wien |

Zentralstelle für Verbindliche Zolltarifauskünfte

Vordere Zollamtsstraße 5

1030 Wien

---

(1)  EUT L 253, 11.10.1993, s. 1.

(2)  EUT L 62, 1.3.2007, s. 6.

---

| 11.6.2014 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 176/11 |
| --- | --- | --- | --- |

11.6.2014

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 176/11

---

Likvidationsförfaranden

Beslut om att inleda likvidation av Setanta Insurance Company Limited

(Offentliggörande i enlighet med artikel 14 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/17/EG av den 19 mars 2001 om rekonstruktion och likvidation av försäkringsföretag)

2014/C 176/07

| Försäkringsföretag | Setanta Insurance Company Limited |
| --- | --- |
| Aviation Park |
| Luqa LQA 9023 |
| Μalta |

Försäkringsföretag

Setanta Insurance Company Limited

Aviation Park

Luqa LQA 9023

Μalta

Datum för beslutet och dess ikraftträdande och art

Företaget beordrades den 24 januari 2014 att upphöra med att bedriva försäkringsverksamhet, inklusive förnyelse av befintlig affärsverksamhet, från stängningstid den 24 januari 2014 i enlighet med försäkringsrörelselagen. Företaget utsåg Heritage Insurance (Malta) Ltd för avveckling av sin verksamhet.

Onsdagen den 16 april 2014 vid en extra bolagsstämma för sina medlemmar, beslutade företaget att upplösas och att kräva ett borgenärssammanträde den 30 april 2014 för att utse en förvaltare.

Behöriga myndigheter

| Malta Financial Services Authority (Maltas myndighet för finansiella tjänster) |
| --- |
| Notabile Road |
| Attard BKR 3000 |
| Μalta |

Malta Financial Services Authority (Maltas myndighet för finansiella tjänster)

Notabile Road

Attard BKR 3000

Μalta

Tillsynsmyndighet

| Malta Financial Services Authority (Maltas myndighet för finansiella tjänster) |
| --- |
| Notabile Road |
| Attard BKR 3000 |
| Μalta |

Malta Financial Services Authority (Maltas myndighet för finansiella tjänster)

Notabile Road

Attard BKR 3000

Μalta

Utsedd förvaltare

| Paul Mercieca, auktoriserad revisor |
| --- |
| Office 4, Verdala Business Centre |
| Level 1, LM Complex, Brewery Street |
| Mriehel BKR 3000 |
| Μalta |

Paul Mercieca, auktoriserad revisor

Office 4, Verdala Business Centre

Level 1, LM Complex, Brewery Street

Mriehel BKR 3000

Μalta

Tillämplig lag

Insurance Business Act (Kapitel 403 i Maltas lagstiftning)

Insurance Business (Reorganisation and Winding-up of Insurance Undertakings) Regulations (Legal Notice 208 of 2004)

---