# Eiropas Savienības C 157/2014

| | ISSN 1977-0952 |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | C 157 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Informācija un paziņojumi | 57. sējums2014. gada 24. maijs |

ISSN 1977-0952

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 157

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

57. sējums2014. gada 24. maijs

---

| Paziņojums Nr. | Saturs | Lappuse |
| --- | --- | --- |
| | IV   Paziņojumi |
| | EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI |
| | Eiropas Komisija |
| 2014/C 157/01 | Euro maiņas kurss | 1 |

Paziņojums Nr.

Saturs

Lappuse

IV   Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

2014/C 157/01

Euro maiņas kurss

1

| | V   Atzinumi |
| --- | --- |
| | PROCEDŪRAS, KAS SAISTĪTAS AR KONKURENCES POLITIKAS ĪSTENOŠANU |
| | Eiropas Komisija |
| 2014/C 157/02 | Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.7202 – Lenovo/Motorola Mobility) (
  1
  ) | 2 |
| 2014/C 157/03 | Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.7137 – EDF / Dalkia en France) (
  1
  ) | 3 |
| 2014/C 157/04 | Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.7260 – CPPIB/G&M/Enagás/Tecgas) – Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru (
  1
  ) | 4 |

V   Atzinumi

PROCEDŪRAS, KAS SAISTĪTAS AR KONKURENCES POLITIKAS ĪSTENOŠANU

Eiropas Komisija

2014/C 157/02

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.7202 – Lenovo/Motorola Mobility) (
  1
  )

Lenovo/Motorola Mobility

1

2

2014/C 157/03

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.7137 – EDF / Dalkia en France) (
  1
  )

EDF

Dalkia en France

1

3

2014/C 157/04

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.7260 – CPPIB/G&M/Enagás/Tecgas) – Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru (
  1
  )

CPPIB/G&M/Enagás/Tecgas

1

4

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Dokuments attiecas uz EEZ |

---

(1)   Dokuments attiecas uz EEZ

1

| LV | |
| --- | --- |

LV

---

IV Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

| 24.5.2014 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 157/1 |
| --- | --- | --- | --- |

24.5.2014

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 157/1

---

Euro maiņas kurss (1)

2014. gada 23. maijs

2014/C 157/01

1 euro =

| | Valūta | Maiņas kurss |
| --- | --- | --- |
| USD | ASV dolārs | 1,3630 |
| JPY | Japānas jena | 138,92 |
| DKK | Dānijas krona | 7,4641 |
| GBP | Lielbritānijas mārciņa | 0,80935 |
| SEK | Zviedrijas krona | 9,0600 |
| CHF | Šveices franks | 1,2210 |
| ISK | Islandes krona | |
| NOK | Norvēģijas krona | 8,1305 |
| BGN | Bulgārijas leva | 1,9558 |
| CZK | Čehijas krona | 27,438 |
| HUF | Ungārijas forints | 303,49 |
| LTL | Lietuvas lits | 3,4528 |
| PLN | Polijas zlots | 4,1631 |
| RON | Rumānijas leja | 4,4105 |
| TRY | Turcijas lira | 2,8471 |
| AUD | Austrālijas dolārs | 1,4782 |
| CAD | Kanādas dolārs | 1,4858 |
| HKD | Hongkongas dolārs | 10,5658 |
| NZD | Jaunzēlandes dolārs | 1,5957 |
| SGD | Singapūras dolārs | 1,7074 |
| KRW | Dienvidkorejas vona | 1 396,88 |
| ZAR | Dienvidāfrikas rands | 14,1149 |
| CNY | Ķīnas juaņa renminbi | 8,5020 |
| HRK | Horvātijas kuna | 7,5988 |
| IDR | Indonēzijas rūpija | 15 827,76 |
| MYR | Malaizijas ringits | 4,3753 |
| PHP | Filipīnu peso | 59,592 |
| RUB | Krievijas rublis | 46,5079 |
| THB | Taizemes bāts | 44,434 |
| BRL | Brazīlijas reāls | 3,0229 |
| MXN | Meksikas peso | 17,5738 |
| INR | Indijas rūpija | 79,7472 |

Valūta

Maiņas kurss

USD

ASV dolārs

1,3630

JPY

Japānas jena

138,92

DKK

Dānijas krona

7,4641

GBP

Lielbritānijas mārciņa

0,80935

SEK

Zviedrijas krona

9,0600

CHF

Šveices franks

1,2210

ISK

Islandes krona

NOK

Norvēģijas krona

8,1305

BGN

Bulgārijas leva

1,9558

CZK

Čehijas krona

27,438

HUF

Ungārijas forints

303,49

LTL

Lietuvas lits

3,4528

PLN

Polijas zlots

4,1631

RON

Rumānijas leja

4,4105

TRY

Turcijas lira

2,8471

AUD

Austrālijas dolārs

1,4782

CAD

Kanādas dolārs

1,4858

HKD

Hongkongas dolārs

10,5658

NZD

Jaunzēlandes dolārs

1,5957

SGD

Singapūras dolārs

1,7074

KRW

Dienvidkorejas vona

1 396,88

ZAR

Dienvidāfrikas rands

14,1149

CNY

Ķīnas juaņa renminbi

8,5020

HRK

Horvātijas kuna

7,5988

IDR

Indonēzijas rūpija

15 827,76

MYR

Malaizijas ringits

4,3753

PHP

Filipīnu peso

59,592

RUB

Krievijas rublis

46,5079

THB

Taizemes bāts

44,434

BRL

Brazīlijas reāls

3,0229

MXN

Meksikas peso

17,5738

INR

Indijas rūpija

79,7472

---

(1)  Datu avots: atsauces maiņas kursu publicējusi ECB.

---

V Atzinumi

PROCEDŪRAS, KAS SAISTĪTAS AR KONKURENCES POLITIKAS ĪSTENOŠANU

Eiropas Komisija

| 24.5.2014 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 157/2 |
| --- | --- | --- | --- |

24.5.2014

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 157/2

---

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju

(Lieta M.7202 – Lenovo/Motorola Mobility)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

2014/C 157/02

| 1. | Eiropas Komisija 2014. gada 19. maijā saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju, ievērojot Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 4. pantu, kuras rezultātā uzņēmums Lenovo Group Limited (Lenovo, Ķīna) Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē iegūst pilnīgu kontroli pār uzņēmumu Motorola Mobility Holdings LLC (Motorola Mobility, ASV), iegādājoties akcijas. Lenovo iegādāsies tikai nelielu daļu no uzņēmuma Motorola Mobility patentu portfeļa. |
| --- | --- |

1.

Eiropas Komisija 2014. gada 19. maijā saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju, ievērojot Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 4. pantu, kuras rezultātā uzņēmums Lenovo Group Limited (Lenovo, Ķīna) Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē iegūst pilnīgu kontroli pār uzņēmumu Motorola Mobility Holdings LLC (Motorola Mobility, ASV), iegādājoties akcijas. Lenovo iegādāsies tikai nelielu daļu no uzņēmuma Motorola Mobility patentu portfeļa.

| 2. | Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:
  —   
  Lenovo
  : galddatoru un piezīmjdatoru, darbstaciju, serveru, atmiņas ierīču, IT pārvaldības programmatūras un viedtālruņu piegādātājs, kā arī IT pakalpojumu sniedzējs,
  —   
  Motorola Mobility
  : viedtālruņu piegādātājs. |
| --- | --- |

2.

Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:

—   
  Lenovo
  : galddatoru un piezīmjdatoru, darbstaciju, serveru, atmiņas ierīču, IT pārvaldības programmatūras un viedtālruņu piegādātājs, kā arī IT pakalpojumu sniedzējs,

—   
  Motorola Mobility
  : viedtālruņu piegādātājs.

| 3. | Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts. |
| --- | --- |

3.

Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts.

| 4. | Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos apsvērumus par ierosināto darījumu.
  Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā pēc šīs publikācijas datuma. Apsvērumu Eiropas Komisijai var nosūtīt pa faksu (+32 22964301), pa e-pastu uz adresi COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu vai pa pastu ar atsauces numuru M.7202 – Lenovo/Motorola Mobility uz šādu adresi:






  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos apsvērumus par ierosināto darījumu.

Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā pēc šīs publikācijas datuma. Apsvērumu Eiropas Komisijai var nosūtīt pa faksu (+32 22964301), pa e-pastu uz adresi COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu vai pa pastu ar atsauces numuru M.7202 – Lenovo/Motorola Mobility uz šādu adresi:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp. (“Apvienošanās regula”).

---

| 24.5.2014 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 157/3 |
| --- | --- | --- | --- |

24.5.2014

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 157/3

---

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju

(Lieta M.7137 – EDF / Dalkia en France)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

2014/C 157/03

| 1. | Komisija 2014. gada 16. maijā saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju, ievērojot Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 4. pantu, kuras rezultātā uzņēmums Electricité de France S.A. (EDF, Francija) iegūst Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta izpratnē pilnīgu kontroli pār uzņēmumiem Dalkia France, Dalkia Investissement un citām Dalkia filiālēm ar uzņēmējdarbību Francijā (citas Dalkia Holding filiāles), iegādājoties akcijas. |
| --- | --- |

1.

Komisija 2014. gada 16. maijā saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju, ievērojot Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 4. pantu, kuras rezultātā uzņēmums Electricité de France S.A. (EDF, Francija) iegūst Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta izpratnē pilnīgu kontroli pār uzņēmumiem Dalkia France, Dalkia Investissement un citām Dalkia filiālēm ar uzņēmējdarbību Francijā (citas Dalkia Holding filiāles), iegādājoties akcijas.

| 2. | Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:
  —   
  EDF
  : elektroenerģijas ražošana un vairumtirdzniecība, elektroenerģijas pārvade, sadale un apgāde, citu ar elektroenerģiju saistītu pakalpojumu nodrošināšana, kā arī, mazākos apmēros, gāzes ražošana un vairumtirdzniecība un mazumtirdzniecība Francijā un ārvalstīs un atkritumu apsaimniekošana Francijā,
  —   
  Dalkia France un citas Dalkia Holding filiāles: centralizētas siltumapgādes un dzesēšanas pārvaldība, multitehniskas pārvaldības pakalpojumi, kuru mērķis ir uzlabot ēku un rūpniecisko iekārtu energoefektivitāti (elektroenerģijas koģenerācijas stacijas, ēku apsildes un telpu klimata kontroles sistēmu pārvaldība, konkrētāk, rūpniecisko iekārtu tehniskās apkopes pakalpojumi) Francijā, sabiedrisko vietu apgaismošana Francijā un ārvalstīs; atkritumu apsaimniekošana Francijā, un
  —   
  Dalkia Investissement
  : elektroenerģijas un siltuma ražošana Francijā. |
| --- | --- |

2.

Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:

—   
  EDF
  : elektroenerģijas ražošana un vairumtirdzniecība, elektroenerģijas pārvade, sadale un apgāde, citu ar elektroenerģiju saistītu pakalpojumu nodrošināšana, kā arī, mazākos apmēros, gāzes ražošana un vairumtirdzniecība un mazumtirdzniecība Francijā un ārvalstīs un atkritumu apsaimniekošana Francijā,

—   
  Dalkia France un citas Dalkia Holding filiāles: centralizētas siltumapgādes un dzesēšanas pārvaldība, multitehniskas pārvaldības pakalpojumi, kuru mērķis ir uzlabot ēku un rūpniecisko iekārtu energoefektivitāti (elektroenerģijas koģenerācijas stacijas, ēku apsildes un telpu klimata kontroles sistēmu pārvaldība, konkrētāk, rūpniecisko iekārtu tehniskās apkopes pakalpojumi) Francijā, sabiedrisko vietu apgaismošana Francijā un ārvalstīs; atkritumu apsaimniekošana Francijā, un

—   
  Dalkia Investissement
  : elektroenerģijas un siltuma ražošana Francijā.

| 3. | Iepriekšējā pārbaudē Eiropas Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts. |
| --- | --- |

3.

Iepriekšējā pārbaudē Eiropas Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts.

| 4. | Eiropas Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos novērojumus par ierosināto darbību.
  Novērojumiem jānonāk Eiropas Komisijā ne vēlāk kā 10 dienas pēc šīs publikācijas datuma. Novērojumus Eiropas Komisijai var nosūtīt pa faksu (+32 22964301), pa e-pastu uz adresi COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu vai pa pastu ar atsauces numuru M.7137 – EDF / Dalkia en France uz šādu adresi:






  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Eiropas Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos novērojumus par ierosināto darbību.

Novērojumiem jānonāk Eiropas Komisijā ne vēlāk kā 10 dienas pēc šīs publikācijas datuma. Novērojumus Eiropas Komisijai var nosūtīt pa faksu (+32 22964301), pa e-pastu uz adresi COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu vai pa pastu ar atsauces numuru M.7137 – EDF / Dalkia en France uz šādu adresi:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp. (“Apvienošanās regula”).

---

| 24.5.2014 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 157/4 |
| --- | --- | --- | --- |

24.5.2014

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 157/4

---

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju

(Lieta M.7260 – CPPIB/G&M/Enagás/Tecgas)

Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru

(Dokuments attiecas uz EEZ)

2014/C 157/04

| 1. | Eiropas Komisija 2014. gada 16. maijā saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju, ievērojot Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 4. pantu, kuras rezultātā uzņēmumi Graña y Montero, S.A.A., Peru (G&M), Enagás S.A, Spānija (Enagás) un Canada Pension Plan Investment Board, Kanāda (CPPIB) kopīgi iegūst netiešu kopīgu kontroli pār Tecgas Inc., Kanāda (Tecgas) un Tecgas meitasuzņēmumu Compañía Operadora de Gas del Amazonas S.A.C., Peru (COGA), iegādājoties akcijas. Uzņēmums Tecgas pašlaik netieši pieder CPPIB. |
| --- | --- |

1.

Eiropas Komisija 2014. gada 16. maijā saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju, ievērojot Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 4. pantu, kuras rezultātā uzņēmumi Graña y Montero, S.A.A., Peru (G&M), Enagás S.A, Spānija (Enagás) un Canada Pension Plan Investment Board, Kanāda (CPPIB) kopīgi iegūst netiešu kopīgu kontroli pār Tecgas Inc., Kanāda (Tecgas) un Tecgas meitasuzņēmumu Compañía Operadora de Gas del Amazonas S.A.C., Peru (COGA), iegādājoties akcijas. Uzņēmums Tecgas pašlaik netieši pieder CPPIB.

| 2. | Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:






  — | G&M ir Peru nekustamā īpašuma un būvniecības uzņēmums, kas darbojas četrās jomās: i) inženierpakalpojumi un būvniecība, ii) infrastruktūras aktīvu ekspluatācija, iii) mājokļu un komerciālā nekustamā īpašuma attīstība un iv) tehniskie pakalpojumi, tostarp pakalpojumi naftas nozarei, autoceļu uzturēšana, komunālo pakalpojumu sniegšana un pakalpojumi elektroenerģijas nozarē, |
| --- | --- | --- |

2.

Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:

—

G&M ir Peru nekustamā īpašuma un būvniecības uzņēmums, kas darbojas četrās jomās: i) inženierpakalpojumi un būvniecība, ii) infrastruktūras aktīvu ekspluatācija, iii) mājokļu un komerciālā nekustamā īpašuma attīstība un iv) tehniskie pakalpojumi, tostarp pakalpojumi naftas nozarei, autoceļu uzturēšana, komunālo pakalpojumu sniegšana un pakalpojumi elektroenerģijas nozarē,

| — | Enagás ir neatkarīgs pārvades sistēmas operators, kas nodarbojas ar dabasgāzes pārvades tīkla ekspluatāciju Spānijā, |
| --- | --- |

—

Enagás ir neatkarīgs pārvades sistēmas operators, kas nodarbojas ar dabasgāzes pārvades tīkla ekspluatāciju Spānijā,

| — | CPPIB ir ieguldījumu pārvaldības organizācija, kas iegulda Canada Pension Plan (CPP) līdzekļus publiska kapitāla instrumentos, privāta kapitāla instrumentos, nekustamajā īpašumā, infrastruktūrā un fiksēta ienākuma instrumentos, |
| --- | --- |

—

CPPIB ir ieguldījumu pārvaldības organizācija, kas iegulda Canada Pension Plan (CPP) līdzekļus publiska kapitāla instrumentos, privāta kapitāla instrumentos, nekustamajā īpašumā, infrastruktūrā un fiksēta ienākuma instrumentos,

| — | Tecgas un COGA nodarbojas ar dabasgāzes piegādi un dabasgāzes kondensāta cauruļvadu ekspluatāciju un uzturēšanas pakalpojumiem Peru. |
| --- | --- |

—

Tecgas un COGA nodarbojas ar dabasgāzes piegādi un dabasgāzes kondensāta cauruļvadu ekspluatāciju un uzturēšanas pakalpojumiem Peru.

| 3. | Iepriekšējā pārbaudē Eiropas Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts. Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru noteiktu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši paziņojumā paredzētajai procedūrai. |
| --- | --- |

3.

Iepriekšējā pārbaudē Eiropas Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts. Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru noteiktu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši paziņojumā paredzētajai procedūrai.

| 4. | Eiropas Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos novērojumus par ierosināto darbību.
  Novērojumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienas pēc šīs publikācijas datuma. Novērojumus Komisijai var nosūtīt pa faksu (+32 22964301), pa e-pastu uz adresi COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu vai pa pastu ar atsauces numuru M.7260 – CPPIB/G&M/Enagás/Tecgas uz šādu adresi:






  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Eiropas Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos novērojumus par ierosināto darbību.

Novērojumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienas pēc šīs publikācijas datuma. Novērojumus Komisijai var nosūtīt pa faksu (+32 22964301), pa e-pastu uz adresi COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu vai pa pastu ar atsauces numuru M.7260 – CPPIB/G&M/Enagás/Tecgas uz šādu adresi:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp. (“Apvienošanās regula”).

(2)  OV C 366, 14.12.2013., 5. lpp.

---