# Publicatieblad C 168/2014

| | ISSN 1977-0995 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 168 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 57e jaargang5 juni 2014 |

ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 168

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

57e jaargang5 juni 2014

---

| Nummer | Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informatie |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2014/C 168/01 | Wisselkoersen van de euro | 1 |
| 2014/C 168/02 | Nieuwe nationale zijde van voor circulatie bestemde euromuntstukken | 2 |

Nummer

Inhoud

Bladzijde

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2014/C 168/01

Wisselkoersen van de euro

1

2014/C 168/02

Nieuwe nationale zijde van voor circulatie bestemde euromuntstukken

2

---

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 5.6.2014 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 168/1 |
| --- | --- | --- | --- |

5.6.2014

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 168/1

---

Wisselkoersen van de euro (1)

4 juni 2014

(2014/C 168/01)

1 euro =

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,3627 |
| JPY | Japanse yen | 139,78 |
| DKK | Deense kroon | 7,4635 |
| GBP | Pond sterling | 0,81300 |
| SEK | Zweedse kroon | 9,0740 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,2204 |
| ISK | IJslandse kroon | |
| NOK | Noorse kroon | 8,1655 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CZK | Tsjechische koruna | 27,460 |
| HUF | Hongaarse forint | 305,40 |
| LTL | Litouwse litas | 3,4528 |
| PLN | Poolse zloty | 4,1454 |
| RON | Roemeense leu | 4,4035 |
| TRY | Turkse lira | 2,8876 |
| AUD | Australische dollar | 1,4695 |
| CAD | Canadese dollar | 1,4893 |
| HKD | Hongkongse dollar | 10,5649 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,6199 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,7133 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 397,56 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 14,6511 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 8,5180 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,5698 |
| IDR | Indonesische roepia | 16 198,63 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,4179 |
| PHP | Filipijnse peso | 59,787 |
| RUB | Russische roebel | 47,9300 |
| THB | Thaise baht | 44,529 |
| BRL | Braziliaanse real | 3,1060 |
| MXN | Mexicaanse peso | 17,6444 |
| INR | Indiase roepie | 80,9065 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,3627

JPY

Japanse yen

139,78

DKK

Deense kroon

7,4635

GBP

Pond sterling

0,81300

SEK

Zweedse kroon

9,0740

CHF

Zwitserse frank

1,2204

ISK

IJslandse kroon

NOK

Noorse kroon

8,1655

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CZK

Tsjechische koruna

27,460

HUF

Hongaarse forint

305,40

LTL

Litouwse litas

3,4528

PLN

Poolse zloty

4,1454

RON

Roemeense leu

4,4035

TRY

Turkse lira

2,8876

AUD

Australische dollar

1,4695

CAD

Canadese dollar

1,4893

HKD

Hongkongse dollar

10,5649

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,6199

SGD

Singaporese dollar

1,7133

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 397,56

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

14,6511

CNY

Chinese yuan renminbi

8,5180

HRK

Kroatische kuna

7,5698

IDR

Indonesische roepia

16 198,63

MYR

Maleisische ringgit

4,4179

PHP

Filipijnse peso

59,787

RUB

Russische roebel

47,9300

THB

Thaise baht

44,529

BRL

Braziliaanse real

3,1060

MXN

Mexicaanse peso

17,6444

INR

Indiase roepie

80,9065

---

(1)  Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

| 5.6.2014 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 168/2 |
| --- | --- | --- | --- |

5.6.2014

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 168/2

---

Nieuwe nationale zijde van voor circulatie bestemde euromuntstukken

(2014/C 168/02)

Voor circulatie bestemde euromunten hebben in de gehele eurozone de status van wettig betaalmiddel. Om zowel degenen die beroepsmatig met euromunten omgaan als het grote publiek op de hoogte te houden, publiceert de Commissie alle nieuwe ontwerpen van euromunten (1). Volgens de conclusies van de Raad van 10 februari 2009 (2) is het de lidstaten van de eurozone en de landen die met de Europese Unie een monetaire overeenkomst hebben gesloten volgens welke zij euromuntstukken mogen uitgeven, toegestaan een bepaalde hoeveelheid voor circulatie bestemde euroherdenkingsmunten uit te geven, en dat onder bepaalde voorwaarden, met name dat alleen het muntstuk van twee euro wordt gebruikt. Deze munten hebben dezelfde technische kenmerken als gewone voor circulatie bestemde munten van twee euro, maar hebben aan de nationale zijde een speciale herdenkingsafbeelding met een grote nationale of Europese symboolwaarde.

Uitgevende staat
  : Frankrijk

Onderwerp van de herdenkingsmunt
  : de 70e verjaardag van de landing in Normandië op 6 juni 1944

Beschrijving van het ontwerp
  : bovenaan zijn in de vormen van het woord „D-DAY” zowel een landingsvaartuig als het kanon van een tank zichtbaar. Boven het kanon van de tank staan de data 1944-2014 en onderaan staat de vermelding „70e anniversaire du débarquement” (70e verjaardag van de landing). De kenmerkende afdrukken van de laarzen van de Amerikaanse, Britse en Canadese soldaten worden door een golf overspoeld en beetje bij beetje uitgewist. De dichtregels van Verlaine die als code werden gebruikt voor het begin van de landing zijn in de golf weergegeven: „Les sanglots longs des violons de l’automne blessent mon cœur d’une langueur monotone”.

Langs de buitenrand van de munt zijn de twaalf sterren van de Europese vlag afgebeeld.

Oplage
  : 3 miljoen

Datum van uitgifte
  : juni 2014

---

(1)  Zie PB C 373 van 28.12.2001, blz. 1, voor een overzicht van alle nationale zijden die in 2002 zijn uitgegeven.

(2)  Zie de conclusies van de Raad Economische en Financiële Zaken van 10 februari 2009 en de Aanbeveling van de Commissie van 19 december 2008 betreffende gemeenschappelijke richtsnoeren voor de nationale zijde en de uitgifte van voor circulatie bestemde euromuntstukken (PB L 9 van 14.1.2009, blz. 52).

---