# Journal officiel C 131/2014

| | ISSN 1977-0936 |
| --- | --- |
| Journal officiel
  de l'Union européenne | C 131 |
| | |
| Édition de langue française | Communications et informations | 57e année30 avril 2014 |

ISSN 1977-0936

Journal officiel

de l'Union européenne

C 131

Édition de langue française

Communications et informations

57e année30 avril 2014

---

| Numéro d'information | Sommaire | page |
| --- | --- | --- |
| | II   Communications |
| | COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE |
| | Commission européenne |
| 2014/C 131/01 | Engagement de procédure (Affaire M.7054 — Cemex/Holcim Assets) (
  1
  ) | 1 |
| 2014/C 131/02 | Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.7179 — Silver Lake/WME/IMG) (
  1
  ) | 2 |

Numéro d'information

Sommaire

page

II   Communications

COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

2014/C 131/01

Engagement de procédure (Affaire M.7054 — Cemex/Holcim Assets) (
  1
  )

1

1

2014/C 131/02

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.7179 — Silver Lake/WME/IMG) (
  1
  )

1

2

| | IV   Informations |
| --- | --- |
| | INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE |
| | Commission européenne |
| 2014/C 131/03 | Taux de change de l'euro | 3 |
| 2014/C 131/04 | Communication de la Commission concernant les taux d’intérêt applicables à la récupération des aides d’État et les taux de référence et d’actualisation pour 28 États membres, en vigueur à compter du 1er mai 2014 [Publiée conformément à l’article 10 du règlement (CE) no 794/2004 de la Commission du 21 avril 2004 (JO L 140 du 30.4.2004, p. 1)] | 4 |
| | INFORMATIONS PROVENANT DES ÉTATS MEMBRES |
| 2014/C 131/05 | Avis du ministère de l'économie de la République de Croatie au titre de l'article 3, paragraphe 2, de la directive 94/22/CE du Parlement européen et du Conseil sur les conditions d'octroi et d'exercice des autorisations de prospecter, d'exploiter et d'extraire des hydrocarbures | 5 |

IV   Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

2014/C 131/03

Taux de change de l'euro

3

2014/C 131/04

Communication de la Commission concernant les taux d’intérêt applicables à la récupération des aides d’État et les taux de référence et d’actualisation pour 28 États membres, en vigueur à compter du 1er mai 2014 [Publiée conformément à l’article 10 du règlement (CE) no 794/2004 de la Commission du 21 avril 2004 (JO L 140 du 30.4.2004, p. 1)]

er

Publiée conformément à l’article 10 du règlement (CE) no

4

INFORMATIONS PROVENANT DES ÉTATS MEMBRES

2014/C 131/05

Avis du ministère de l'économie de la République de Croatie au titre de l'article 3, paragraphe 2, de la directive 94/22/CE du Parlement européen et du Conseil sur les conditions d'octroi et d'exercice des autorisations de prospecter, d'exploiter et d'extraire des hydrocarbures

5

| | V   Avis |
| --- | --- |
| | PROCÉDURES ADMINISTRATIVES |
| | Commission européenne |
| 2014/C 131/06 | Appels à propositions au titre du programme de travail concernant des subventions dans le domaine des réseaux transeuropéens de télécommunications dans le cadre du mécanisme pour l’interconnexion en Europe pour la période 2014-2020 | 7 |
| | PROCÉDURES RELATIVES À LA MISE EN OEUVRE DE LA POLITIQUE DE CONCURRENCE |
| | Commission européenne |
| 2014/C 131/07 | Notification préalable d’une concentration (Affaire M.7256 — KKR/HIG/Estro) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (
  1
  ) | 8 |
| 2014/C 131/08 | Notification préalable d’une concentration (Affaire M.7237 — TPG Capital/The Warranty Group) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (
  1
  ) | 9 |
| 2014/C 131/09 | Notification préalable d’une concentration (Affaire M.7210 — Groupe Soufflet/Groupe Neuhauser) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (
  1
  ) | 10 |

V   Avis

PROCÉDURES ADMINISTRATIVES

Commission européenne

2014/C 131/06

Appels à propositions au titre du programme de travail concernant des subventions dans le domaine des réseaux transeuropéens de télécommunications dans le cadre du mécanisme pour l’interconnexion en Europe pour la période 2014-2020

7

PROCÉDURES RELATIVES À LA MISE EN OEUVRE DE LA POLITIQUE DE CONCURRENCE

Commission européenne

2014/C 131/07

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.7256 — KKR/HIG/Estro) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (
  1
  )

1

8

2014/C 131/08

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.7237 — TPG Capital/The Warranty Group) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (
  1
  )

1

9

2014/C 131/09

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.7210 — Groupe Soufflet/Groupe Neuhauser) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (
  1
  )

1

10

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE |

---

(1)   Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE

1

| FR | |
| --- | --- |

FR

---

II Communications

COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

| 30.4.2014 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 131/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.4.2014

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 131/1

---

Engagement de procédure

(Affaire M.7054 — Cemex/Holcim Assets)

(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

2014/C 131/01

Le 23 avril 2014, la Commission a pris une décision d’engagement de procédure dans l’affaire susmentionnée, après avoir constaté que la concentration notifiée soulevait des doutes sérieux quant à sa compatibilité avec le marché commun. L’engagement de procédure ouvre une seconde phase d’investigation, sans préjudice de la décision finale, concernant la concentration notifiée. La décision est prise en application de l’article 6, paragraphe 1, point c), du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1).

La Commission invite les tiers concernés à lui transmettre leurs observations éventuelles sur le projet de concentration.

Afin d’être prises en considération d’une manière complète dans la procédure, ces observations devraient parvenir à la Commission au plus tard dans les quinze jours suivant la date de la présente publication. Elles peuvent être envoyées par fax (+32 22964301) ou par courrier, sous la référence M.7054 — Cemex/Holcim Assets, à l’adresse suivante:

| Commission européenne |
| --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles |
| BELGIQUE |

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles

BELGIQUE

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1 (le «règlement sur les concentrations»).

---

| 30.4.2014 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 131/2 |
| --- | --- | --- | --- |

30.4.2014

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 131/2

---

Non-opposition à une concentration notifiée

(Affaire M.7179 — Silver Lake/WME/IMG)

(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

2014/C 131/02

Le 23 avril 2014, la Commission a décidé de ne pas s’opposer à la concentration notifiée susmentionnée et de la déclarer compatible avec le marché intérieur. Cette décision se fonde sur l’article 6, paragraphe 1, point b) du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1). Le texte intégral de la décision n’est disponible qu’en anglais et sera rendu public après suppression des secrets d’affaires qu’il pourrait contenir. Il pourra être consulté:

| — | dans la section consacrée aux concentrations, sur le site internet de la DG Concurrence de la Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité, |
| --- | --- |

—

dans la section consacrée aux concentrations, sur le site internet de la DG Concurrence de la Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité,

| — | sur le site internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/fr/index.htm), qui offre un accès en ligne au droit communautaire, sous le numéro de document 32014M7179. |
| --- | --- |

—

sur le site internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/fr/index.htm), qui offre un accès en ligne au droit communautaire, sous le numéro de document 32014M7179.

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1.

---

IV Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

| 30.4.2014 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 131/3 |
| --- | --- | --- | --- |

30.4.2014

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 131/3

---

Taux de change de l'euro (1)

29 avril 2014

2014/C 131/03

1 euro =

| | Monnaie | Taux de change |
| --- | --- | --- |
| USD | dollar des États-Unis | 1,3826 |
| JPY | yen japonais | 142,03 |
| DKK | couronne danoise | 7,4646 |
| GBP | livre sterling | 0,82220 |
| SEK | couronne suédoise | 9,0555 |
| CHF | franc suisse | 1,2200 |
| ISK | couronne islandaise | |
| NOK | couronne norvégienne | 8,2810 |
| BGN | lev bulgare | 1,9558 |
| CZK | couronne tchèque | 27,434 |
| HUF | forint hongrois | 309,18 |
| LTL | litas lituanien | 3,4528 |
| PLN | zloty polonais | 4,1994 |
| RON | leu roumain | 4,4497 |
| TRY | livre turque | 2,9321 |
| AUD | dollar australien | 1,4916 |
| CAD | dollar canadien | 1,5167 |
| HKD | dollar de Hong Kong | 10,7196 |
| NZD | dollar néo-zélandais | 1,6191 |
| SGD | dollar de Singapour | 1,7368 |
| KRW | won sud-coréen | 1 423,99 |
| ZAR | rand sud-africain | 14,6271 |
| CNY | yuan ren-min-bi chinois | 8,6520 |
| HRK | kuna croate | 7,6090 |
| IDR | rupiah indonésienne | 15 967,87 |
| MYR | ringgit malais | 4,5059 |
| PHP | peso philippin | 61,448 |
| RUB | rouble russe | 49,1570 |
| THB | baht thaïlandais | 44,643 |
| BRL | real brésilien | 3,0683 |
| MXN | peso mexicain | 18,0903 |
| INR | roupie indienne | 83,5436 |

Monnaie

Taux de change

USD

dollar des États-Unis

1,3826

JPY

yen japonais

142,03

DKK

couronne danoise

7,4646

GBP

livre sterling

0,82220

SEK

couronne suédoise

9,0555

CHF

franc suisse

1,2200

ISK

couronne islandaise

NOK

couronne norvégienne

8,2810

BGN

lev bulgare

1,9558

CZK

couronne tchèque

27,434

HUF

forint hongrois

309,18

LTL

litas lituanien

3,4528

PLN

zloty polonais

4,1994

RON

leu roumain

4,4497

TRY

livre turque

2,9321

AUD

dollar australien

1,4916

CAD

dollar canadien

1,5167

HKD

dollar de Hong Kong

10,7196

NZD

dollar néo-zélandais

1,6191

SGD

dollar de Singapour

1,7368

KRW

won sud-coréen

1 423,99

ZAR

rand sud-africain

14,6271

CNY

yuan ren-min-bi chinois

8,6520

HRK

kuna croate

7,6090

IDR

rupiah indonésienne

15 967,87

MYR

ringgit malais

4,5059

PHP

peso philippin

61,448

RUB

rouble russe

49,1570

THB

baht thaïlandais

44,643

BRL

real brésilien

3,0683

MXN

peso mexicain

18,0903

INR

roupie indienne

83,5436

---

(1)  Source: taux de change de référence publié par la Banque centrale européenne.

---

| 30.4.2014 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 131/4 |
| --- | --- | --- | --- |

30.4.2014

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 131/4

---

Communication de la Commission concernant les taux d’intérêt applicables à la récupération des aides d’État et les taux de référence et d’actualisation pour 28 États membres, en vigueur à compter du 1er mai 2014

[Publiée conformément à l’article 10 du règlement (CE) no 794/2004 de la Commission du 21 avril 2004 (JO L 140 du 30.4.2004, p. 1)]

2014/C 131/04

Taux de base calculés conformément à la communication de la Commission relative à la révision de la méthode de calcul des taux de référence et d’actualisation (JO C 14 du 19.1.2008, p. 6). En fonction de son utilisation, le taux de référence devra encore être calculé en majorant ce taux de base d’une marge adéquate, arrêtée dans la communication. Le taux d’actualisation sera quant à lui calculé en ajoutant 100 points de base au taux de base. Le règlement (CE) no 271/2008 de la Commission du 30 janvier 2008 modifiant le règlement (CE) no 794/2004 établit que, sauf dispositions contraires prévues par une décision spécifique, le taux d’intérêt applicable à la récupération des aides d’État sera lui aussi calculé en majorant le taux de base de 100 points de base.

Les taux modifiés sont indiqués en gras.

Tableau précédent publié au JO C 80 du 19.3.2014, p. 7.

| Du | Au | AT | BE | BG | CY | CZ | DE | DK | EE | EL | ES | FI | FR | HR | HU | IE | IT | LT | LU | LV | MT | NL | PL | PT | RO | SE | SI | SK | UK |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1.5.2014 | ... | 0,53 | 0,53 | 2,96 | 0,53 | 0,58 | 0,53 | 0,78 | 0,53 | 0,53 | 0,53 | 0,53 | 0,53 | 1,54 | 2,92 | 0,53 | 0,53 | 0,69 | 0,53 | 0,53 | 0,53 | 0,53 | 2,75 | 0,53 | 3,72 | 1,06 | 0,53 | 0,53 | 0,88 |
| 1.4.2014 | 30.4.2014 | 0,53 | 0,53 | 2,96 | 0,53 | 0,58 | 0,53 | 0,78 | 0,53 | 0,53 | 0,53 | 0,53 | 0,53 | 1,83 | 2,92 | 0,53 | 0,53 | 0,69 | 0,53 | 0,53 | 0,53 | 0,53 | 2,75 | 0,53 | 3,72 | 1,06 | 0,53 | 0,53 | 0,88 |
| 1.3.2014 | 31.3.2014 | 0,53 | 0,53 | 2,96 | 0,53 | 0,71 | 0,53 | 0,78 | 0,53 | 0,53 | 0,53 | 0,53 | 0,53 | 1,83 | 3,45 | 0,53 | 0,53 | 0,69 | 0,53 | 0,53 | 0,53 | 0,53 | 2,75 | 0,53 | 3,72 | 1,29 | 0,53 | 0,53 | 0,88 |
| 1.1.2014 | 28.2.2014 | 0,53 | 0,53 | 2,96 | 0,53 | 0,71 | 0,53 | 0,78 | 0,53 | 0,53 | 0,53 | 0,53 | 0,53 | 2,35 | 3,45 | 0,53 | 0,53 | 0,69 | 0,53 | 0,53 | 0,53 | 0,53 | 2,75 | 0,53 | 3,72 | 1,29 | 0,53 | 0,53 | 0,88 |

Du

Au

AT

BE

BG

CY

CZ

DE

DK

EE

EL

ES

FI

FR

HR

HU

IE

IT

LT

LU

LV

MT

NL

PL

PT

RO

SE

SI

SK

UK

1.5.2014

...

0,53

0,53

2,96

0,53

0,58

0,53

0,78

0,53

0,53

0,53

0,53

0,53

1,54

2,92

0,53

0,53

0,69

0,53

0,53

0,53

0,53

2,75

0,53

3,72

1,06

0,53

0,53

0,88

1.4.2014

30.4.2014

0,53

0,53

2,96

0,53

0,58

0,53

0,78

0,53

0,53

0,53

0,53

0,53

1,83

2,92

0,53

0,53

0,69

0,53

0,53

0,53

0,53

2,75

0,53

3,72

1,06

0,53

0,53

0,88

1.3.2014

31.3.2014

0,53

0,53

2,96

0,53

0,71

0,53

0,78

0,53

0,53

0,53

0,53

0,53

1,83

3,45

0,53

0,53

0,69

0,53

0,53

0,53

0,53

2,75

0,53

3,72

1,29

0,53

0,53

0,88

1.1.2014

28.2.2014

0,53

0,53

2,96

0,53

0,71

0,53

0,78

0,53

0,53

0,53

0,53

0,53

2,35

3,45

0,53

0,53

0,69

0,53

0,53

0,53

0,53

2,75

0,53

3,72

1,29

0,53

0,53

0,88

---

INFORMATIONS PROVENANT DES ÉTATS MEMBRES

| 30.4.2014 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 131/5 |
| --- | --- | --- | --- |

30.4.2014

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 131/5

---

Avis du ministère de l'économie de la République de Croatie au titre de l'article 3, paragraphe 2, de la directive 94/22/CE du Parlement européen et du Conseil sur les conditions d'octroi et d'exercice des autorisations de prospecter, d'exploiter et d'extraire des hydrocarbures

2014/C 131/05

Annonce du premier octroi, par la République de Croatie, de licences pour l'exploitation et la production d'hydrocarbures en mer

Ministère de l'économie

Loi sur l'exploitation et la production d'hydrocarbures

Octroi de licences en mer

Le ministère de l'économie invite les personnes intéressées à présenter des demandes de licences pour des secteurs du plateau continental croate. Les activités d'exploitation et de production d'hydrocarbures dans des zones hauturières de la mer Adriatique relevant de la juridiction de la République de Croatie exigent une licence nationale ainsi qu'un accord de partage de la production conclu à la suite de l'octroi de la licence. Le candidat sélectionné, entité unique ou consortium d'entités, aura le droit d'exploiter des hydrocarbures et de se voir attribuer directement une concession pour une période totale maximale de trente ans en cas de découverte commerciale.

De plus amples informations sur l’offre, y compris les listes et les cartes des secteurs concernés par l'appel d'offres ainsi que des instructions concernant les licences, les clauses qui y figureront et les modalités de demande peuvent être obtenues sur le site web de l’agence croate des hydrocarbures (www.azu.hr). L'autorité compétente est le ministère de l'économie – secteur minier, Ulica grada Vukovara 78, HR-10000 Zagreb, CROATIE; courriel: offshore@azu.hr

L'aire géographique pouvant faire l'objet d'une demande se compose de vingt-neuf secteurs d'exploitation dans des zones hauturières de la mer Adriatique. Les superficies, profondeurs et coordonnées des secteurs sont indiquées dans le dossier complet de l'appel d'offres.

Date ou délai prévu pour l’octroi de l'autorisation: les demandes doivent être soumises pour le 3 novembre 2014 à 14 heures (heure locale). La date limite de l'octroi des licences est le 3 décembre 2014.

Critères

| 1. | la qualité globale de la demande présentée |
| --- | --- |

1.

la qualité globale de la demande présentée

| 2. | les compétences techniques, financières et professionnelles du candidat |
| --- | --- |

2.

les compétences techniques, financières et professionnelles du candidat

| 3. | les situations où le candidat aurait fait preuve d'un manque d'efficacité et de responsabilité dans le cadre d'une licence ou autorisation antérieure, sous quelque forme et dans quelque pays que ce soit |
| --- | --- |

3.

les situations où le candidat aurait fait preuve d'un manque d'efficacité et de responsabilité dans le cadre d'une licence ou autorisation antérieure, sous quelque forme et dans quelque pays que ce soit

| 4. | les propositions présentées concernant la protection de la sécurité publique, la santé publique, la sécurité des transports, la protection de l'environnement, la protection des ressources biologiques et des trésors nationaux possédant une valeur artistique, historique ou archéologique, la sécurité des installations et des travailleurs, ainsi que la gestion rationnelle des ressources de pétrole |
| --- | --- |

4.

les propositions présentées concernant la protection de la sécurité publique, la santé publique, la sécurité des transports, la protection de l'environnement, la protection des ressources biologiques et des trésors nationaux possédant une valeur artistique, historique ou archéologique, la sécurité des installations et des travailleurs, ainsi que la gestion rationnelle des ressources de pétrole

| 5. | l'engagement global et la contrepartie financière offerts, établis sur deux phases d'exploitation (3 + 2 ans) et évalués sur la base de la distance/superficie prévue pour les études 3D et/ou études sismiques 3D, le cas échéant, le nombre de forages d’exploitation ainsi que d'autres études |
| --- | --- |

5.

l'engagement global et la contrepartie financière offerts, établis sur deux phases d'exploitation (3 + 2 ans) et évalués sur la base de la distance/superficie prévue pour les études 3D et/ou études sismiques 3D, le cas échéant, le nombre de forages d’exploitation ainsi que d'autres études

| 6. | bonus à la signature offerts (minimum 1 400 000 HRK par secteur) |
| --- | --- |

6.

bonus à la signature offerts (minimum 1 400 000 HRK par secteur)

Remarques

Les demandes peuvent être présentées en anglais mais doivent être accompagnées d'une traduction en croate. Les candidats sont invités à consulter le dossier complet de l'appel d'offres et à introduire leur demande au moyen des formulaires qu'il contient.

---

V Avis

PROCÉDURES ADMINISTRATIVES

Commission européenne

| 30.4.2014 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 131/7 |
| --- | --- | --- | --- |

30.4.2014

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 131/7

---

Appels à propositions au titre du programme de travail concernant des subventions dans le domaine des réseaux transeuropéens de télécommunications dans le cadre du mécanisme pour l’interconnexion en Europe pour la période 2014-2020

2014/C 131/06

La Commission européenne, direction générale des réseaux de communication, du contenu et des technologies, lance deux appels à propositions en vue de l’octroi de subventions à des projets conformément aux priorités et objectifs définis dans le programme de travail 2014 dans le domaine des réseaux transeuropéens de télécommunications dans le cadre du mécanisme pour l’interconnexion en Europe (MIE) pour la période 2014-2020.

Les soumissionnaires sont invités à présenter des propositions pour les appels suivants:

| | CEF-TC-2014-1, «Internet plus sûr», |
| --- | --- |

CEF-TC-2014-1, «Internet plus sûr»,

| | CEF-TC-2014-2, «Europeana». |
| --- | --- |

CEF-TC-2014-2, «Europeana».

La documentation relative aux appels et détaillant leur contenu, les délais et le budget sont disponibles sur le site web du MIE Télécommunications:

http://inea.ec.europa.eu/en/cef/cef_telecom/apply_for_funding/cef_telecom_call_for_proposals_2014.htm

---

PROCÉDURES RELATIVES À LA MISE EN OEUVRE DE LA POLITIQUE DE CONCURRENCE

Commission européenne

| 30.4.2014 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 131/8 |
| --- | --- | --- | --- |

30.4.2014

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 131/8

---

Notification préalable d’une concentration

(Affaire M.7256 — KKR/HIG/Estro)

Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée

(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

2014/C 131/07

| 1. | Le 15 avril 2014, la Commission a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d’un projet de concentration par lequel les entreprises KKR & Co, L.P. («KKR», États-Unis) et HIG Capital («HIG», États-Unis) acquièrent au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations le contrôle en commun du groupe Estro Groep B.V. («Estro», Pays-Bas) par achat d’actions. |
| --- | --- |

1.

Le 15 avril 2014, la Commission a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d’un projet de concentration par lequel les entreprises KKR & Co, L.P. («KKR», États-Unis) et HIG Capital («HIG», États-Unis) acquièrent au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations le contrôle en commun du groupe Estro Groep B.V. («Estro», Pays-Bas) par achat d’actions.

| 2. | Les activités des entreprises considérées sont les suivantes:
  —   KKR: fourniture d’un large éventail de services de gestion d’actifs non conventionnels à des investisseurs publics et privés et de solutions sur les marchés des capitaux à l’entreprise, aux sociétés qu’elle détient et à ses clients;
  —   HIG: fourniture de capitaux à de petites et moyennes entreprises qui ont des potentiels de croissance attrayants. Elle investit dans les rachats d’entreprises par les cadres ainsi que dans les recapitalisations d’entreprises de production ou de services rentables et bien gérées;
  —   Estro: services de crèches aux Pays-Bas. |
| --- | --- |

2.

Les activités des entreprises considérées sont les suivantes:

—   KKR: fourniture d’un large éventail de services de gestion d’actifs non conventionnels à des investisseurs publics et privés et de solutions sur les marchés des capitaux à l’entreprise, aux sociétés qu’elle détient et à ses clients;

—   HIG: fourniture de capitaux à de petites et moyennes entreprises qui ont des potentiels de croissance attrayants. Elle investit dans les rachats d’entreprises par les cadres ainsi que dans les recapitalisations d’entreprises de production ou de services rentables et bien gérées;

—   Estro: services de crèches aux Pays-Bas.

| 3. | Après examen préliminaire et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission européenne estime que l’opération notifiée pourrait entrer dans le champ d’application du règlement sur les concentrations. Conformément à la communication de la Commission européenne relative à une procédure simplifiée de traitement de certaines opérations de concentration en application du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (2), il convient de noter que ce cas est susceptible d’être traité selon la procédure définie par ladite communication. |
| --- | --- |

3.

Après examen préliminaire et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission européenne estime que l’opération notifiée pourrait entrer dans le champ d’application du règlement sur les concentrations. Conformément à la communication de la Commission européenne relative à une procédure simplifiée de traitement de certaines opérations de concentration en application du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (2), il convient de noter que ce cas est susceptible d’être traité selon la procédure définie par ladite communication.

| 4. | La Commission européenne invite les tiers intéressés à lui présenter leurs observations éventuelles sur ce projet de concentration.
  Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Elles peuvent être envoyées à la Commission par télécopie (+32 22964301), par courrier électronique à COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ou par courrier postal, sous la référence M.7256 — KKR/HIG/Estro, à l’adresse suivante:





  Commission européenne |
| --- | --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles |
| BELGIQUE |

4.

La Commission européenne invite les tiers intéressés à lui présenter leurs observations éventuelles sur ce projet de concentration.

Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Elles peuvent être envoyées à la Commission par télécopie (+32 22964301), par courrier électronique à COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ou par courrier postal, sous la référence M.7256 — KKR/HIG/Estro, à l’adresse suivante:

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles

BELGIQUE

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1 (le «règlement sur les concentrations»).

(2)  JO C 366 du 14.12.2013, p. 5.

---

| 30.4.2014 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 131/9 |
| --- | --- | --- | --- |

30.4.2014

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 131/9

---

Notification préalable d’une concentration

(Affaire M.7237 — TPG Capital/The Warranty Group)

Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée

(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

2014/C 131/08

| 1. | Le 16 avril 2014, la Commission européenne a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d’un projet de concentration par lequel l’entreprise TPG Advisors VI-AIV, Inc. (Îles Caïmans), affiliée à TPG Capital (États-Unis), acquiert, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, le contrôle exclusif de l’ensemble de l’entreprise The Warranty Group Inc. (États-Unis), par achat d’actions. |
| --- | --- |

1.

Le 16 avril 2014, la Commission européenne a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d’un projet de concentration par lequel l’entreprise TPG Advisors VI-AIV, Inc. (Îles Caïmans), affiliée à TPG Capital (États-Unis), acquiert, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, le contrôle exclusif de l’ensemble de l’entreprise The Warranty Group Inc. (États-Unis), par achat d’actions.

| 2. | Les activités des entreprises considérées sont les suivantes:
  —   TPG Capital: fonds d’investissement privé de dimension mondiale qui gère des fonds investissant dans des entreprises au moyen de rachats et de restructurations d’entreprises,
  —   The Warranty Group: groupe spécialisé dans la souscription et la gestion de produits et de programmes d’extension de garantie dans les secteurs de l’automobile, de l’électronique grand public et des appareils technologiques. |
| --- | --- |

2.

Les activités des entreprises considérées sont les suivantes:

—   TPG Capital: fonds d’investissement privé de dimension mondiale qui gère des fonds investissant dans des entreprises au moyen de rachats et de restructurations d’entreprises,

—   The Warranty Group: groupe spécialisé dans la souscription et la gestion de produits et de programmes d’extension de garantie dans les secteurs de l’automobile, de l’électronique grand public et des appareils technologiques.

| 3. | Après examen préliminaire et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission européenne estime que l’opération notifiée pourrait entrer dans le champ d’application du règlement sur les concentrations. Conformément à la communication de la Commission européenne relative à une procédure simplifiée de traitement de certaines opérations de concentration en application du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (2), il convient de noter que ce cas est susceptible d’être traité selon la procédure définie par ladite communication. |
| --- | --- |

3.

Après examen préliminaire et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission européenne estime que l’opération notifiée pourrait entrer dans le champ d’application du règlement sur les concentrations. Conformément à la communication de la Commission européenne relative à une procédure simplifiée de traitement de certaines opérations de concentration en application du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (2), il convient de noter que ce cas est susceptible d’être traité selon la procédure définie par ladite communication.

| 4. | La Commission européenne invite les tiers intéressés à lui présenter leurs observations éventuelles sur ce projet de concentration.
  Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Elles peuvent être envoyées par télécopie (+32 22964301), par courrier électronique à COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ou par courrier postal, sous la référence M.7237 — TPG Capital/The Warranty Group, à l’adresse suivante:





  Commission européenne |
| --- | --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles |
| BELGIQUE |

4.

La Commission européenne invite les tiers intéressés à lui présenter leurs observations éventuelles sur ce projet de concentration.

Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Elles peuvent être envoyées par télécopie (+32 22964301), par courrier électronique à COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ou par courrier postal, sous la référence M.7237 — TPG Capital/The Warranty Group, à l’adresse suivante:

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles

BELGIQUE

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1 (le «règlement sur les concentrations»).

(2)  JO C 366 du 14.12.2013, p. 5.

---

| 30.4.2014 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 131/10 |
| --- | --- | --- | --- |

30.4.2014

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 131/10

---

Notification préalable d’une concentration

(Affaire M.7210 — Groupe Soufflet/Groupe Neuhauser)

Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée

(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

2014/C 131/09

| 1. | Le 23 avril 2014, la Commission a reçu notification d’un projet de concentration, conformément à l’ article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), par lequel le groupe Soufflet («Soufflet», France) acquiert, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, le contrôle exclusif de l’ensemble du groupe Neuhauser («Neuhauser», France), par achat d’actions. |
| --- | --- |

1.

Le 23 avril 2014, la Commission a reçu notification d’un projet de concentration, conformément à l’ article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), par lequel le groupe Soufflet («Soufflet», France) acquiert, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, le contrôle exclusif de l’ensemble du groupe Neuhauser («Neuhauser», France), par achat d’actions.

| 2. | Les activités des entreprises considérées sont les suivantes:
  —   Soufflet: agriculture, négoce, meunerie, ingrédients, riz et légumes secs, vigne et espaces verts, biotechnologies et malterie,
  —   Neuhauser: boulangerie et pâtisserie industrielles. |
| --- | --- |

2.

Les activités des entreprises considérées sont les suivantes:

—   Soufflet: agriculture, négoce, meunerie, ingrédients, riz et légumes secs, vigne et espaces verts, biotechnologies et malterie,

—   Neuhauser: boulangerie et pâtisserie industrielles.

| 3. | Après examen préliminaire et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission européenne estime que l’opération notifiée pourrait entrer dans le champ d’application du règlement sur les concentrations. Conformément à la communication de la Commission relative à une procédure simplifiée de traitement de certaines opérations de concentration en application du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (2), il convient de noter que ce cas est susceptible d’être traité selon la procédure définie par ladite communication. |
| --- | --- |

3.

Après examen préliminaire et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission européenne estime que l’opération notifiée pourrait entrer dans le champ d’application du règlement sur les concentrations. Conformément à la communication de la Commission relative à une procédure simplifiée de traitement de certaines opérations de concentration en application du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (2), il convient de noter que ce cas est susceptible d’être traité selon la procédure définie par ladite communication.

| 4. | La Commission européenne invite les tiers intéressés à lui présenter leurs observations éventuelles sur ce projet de concentration.
  Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Elles peuvent être envoyées par télécopie (+32 22964301), par courrier électronique à COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ou par courrier postal, sous la référence M.7210 — Groupe Soufflet/Groupe Neuhauser, à l’adresse suivante:





  Commission européenne |
| --- | --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles |
| BELGIQUE |

4.

La Commission européenne invite les tiers intéressés à lui présenter leurs observations éventuelles sur ce projet de concentration.

Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Elles peuvent être envoyées par télécopie (+32 22964301), par courrier électronique à COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ou par courrier postal, sous la référence M.7210 — Groupe Soufflet/Groupe Neuhauser, à l’adresse suivante:

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles

BELGIQUE

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1 (le «règlement sur les concentrations»).

(2)  JO C 366 du 14.12.2013, p. 5.

---