# Journal officiel C 134/2014

| | ISSN 1977-0936 |
| --- | --- |
| Journal officiel
  de l'Union européenne | C 134 |
| | |
| Édition de langue française | Communications et informations | 57e année3 mai 2014 |

ISSN 1977-0936

Journal officiel

de l'Union européenne

C 134

Édition de langue française

Communications et informations

57e année3 mai 2014

---

| Numéro d'information | Sommaire | page |
| --- | --- | --- |
| | II   Communications |
| | COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE |
| | Commission européenne |
| 2014/C 134/01 | Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.7056 — USS/BA/easyJet/Monarch/Crown Shareholder/NATS) (
  1
  ) | 1 |
| 2014/C 134/02 | Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.7218 — Brookfield/APMTNA/APMT Elizabeth) (
  1
  ) | 2 |

Numéro d'information

Sommaire

page

II   Communications

COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

2014/C 134/01

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.7056 — USS/BA/easyJet/Monarch/Crown Shareholder/NATS) (
  1
  )

1

1

2014/C 134/02

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.7218 — Brookfield/APMTNA/APMT Elizabeth) (
  1
  )

1

2

| | IV   Informations |
| --- | --- |
| | INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE |
| | Commission européenne |
| 2014/C 134/03 | Taux d'intérêt appliqué par la Banque centrale européenne à ses opérations principales de refinancement: 0,25 % au 1er mai 2014 — Taux de change de l'euro | 3 |
| 2014/C 134/04 | Notes explicatives de la nomenclature combinée de l’Union européenne | 4 |

IV   Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

2014/C 134/03

Taux d'intérêt appliqué par la Banque centrale européenne à ses opérations principales de refinancement: 0,25 % au 1er mai 2014 — Taux de change de l'euro

er

3

2014/C 134/04

Notes explicatives de la nomenclature combinée de l’Union européenne

4

| | V   Avis |
| --- | --- |
| | PROCÉDURES ADMINISTRATIVES |
| | Commission européenne |
| 2014/C 134/05 | Appel à propositions dans le cadre du programme de travail pluriannuel pour l’octroi d’un concours financier dans le domaine des infrastructures énergétiques transeuropéennes au titre du mécanisme pour l’interconnexion en Europe, période 2014-2020 [Décision C(2014) 2080 de la Commission] | 5 |

V   Avis

PROCÉDURES ADMINISTRATIVES

Commission européenne

2014/C 134/05

Appel à propositions dans le cadre du programme de travail pluriannuel pour l’octroi d’un concours financier dans le domaine des infrastructures énergétiques transeuropéennes au titre du mécanisme pour l’interconnexion en Europe, période 2014-2020 [Décision C(2014) 2080 de la Commission]

5

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE |

---

(1)   Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE

1

| FR | |
| --- | --- |

FR

---

II Communications

COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

| 3.5.2014 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 134/1 |
| --- | --- | --- | --- |

3.5.2014

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 134/1

---

Non-opposition à une concentration notifiée

(Affaire M.7056 — USS/BA/easyJet/Monarch/Crown Shareholder/NATS)

(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

2014/C 134/01

Le 18 mars 2014, la Commission a décidé de ne pas s’opposer à la concentration notifiée susmentionnée et de la déclarer compatible avec le marché intérieur. Cette décision se fonde sur l’article 6, paragraphe 1, point b) du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1). Le texte intégral de la décision n’est disponible qu’en anglais et sera rendu public après suppression des secrets d’affaires qu’il pourrait contenir. Il pourra être consulté:

| — | dans la section consacrée aux concentrations, sur le site Internet de la DG Concurrence de la Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité, |
| --- | --- |

—

dans la section consacrée aux concentrations, sur le site Internet de la DG Concurrence de la Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité,

| — | sur le site Internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/fr/index.htm), qui offre un accès en ligne au droit communautaire, sous le numéro de document 32014M7056. |
| --- | --- |

—

sur le site Internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/fr/index.htm), qui offre un accès en ligne au droit communautaire, sous le numéro de document 32014M7056.

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1.

---

| 3.5.2014 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 134/2 |
| --- | --- | --- | --- |

3.5.2014

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 134/2

---

Non-opposition à une concentration notifiée

(Affaire M.7218 — Brookfield/APMTNA/APMT Elizabeth)

(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

2014/C 134/02

Le 25 avril 2014, la Commission a décidé de ne pas s’opposer à la concentration notifiée susmentionnée et de la déclarer compatible avec le marché intérieur. Cette décision se fonde sur l’article 6, paragraphe 1, point b) du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1). Le texte intégral de la décision n’est disponible qu’en anglais et sera rendu public après suppression des secrets d’affaires qu’il pourrait contenir. Il pourra être consulté:

| — | dans la section consacrée aux concentrations, sur le site internet de la DG Concurrence de la Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité, |
| --- | --- |

—

dans la section consacrée aux concentrations, sur le site internet de la DG Concurrence de la Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité,

| — | sur le site internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/fr/index.htm), qui offre un accès en ligne au droit communautaire, sous le numéro de document 32014M7218. |
| --- | --- |

—

sur le site internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/fr/index.htm), qui offre un accès en ligne au droit communautaire, sous le numéro de document 32014M7218.

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1.

---

IV Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

| 3.5.2014 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 134/3 |
| --- | --- | --- | --- |

3.5.2014

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 134/3

---

Taux d'intérêt appliqué par la Banque centrale européenne à ses opérations principales de refinancement (1):

0,25 % au 1er mai 2014

Taux de change de l'euro (2)

2 mai 2014

2014/C 134/03

1 euro =

| | Monnaie | Taux de change |
| --- | --- | --- |
| USD | dollar des États-Unis | 1,3862 |
| JPY | yen japonais | 142,06 |
| DKK | couronne danoise | 7,4641 |
| GBP | livre sterling | 0,82140 |
| SEK | couronne suédoise | 9,0246 |
| CHF | franc suisse | 1,2189 |
| ISK | couronne islandaise | |
| NOK | couronne norvégienne | 8,2355 |
| BGN | lev bulgare | 1,9558 |
| CZK | couronne tchèque | 27,444 |
| HUF | forint hongrois | 307,07 |
| LTL | litas lituanien | 3,4528 |
| PLN | zloty polonais | 4,2035 |
| RON | leu roumain | 4,4348 |
| TRY | livre turque | 2,9152 |
| AUD | dollar australien | 1,4971 |
| CAD | dollar canadien | 1,5200 |
| HKD | dollar de Hong Kong | 10,7465 |
| NZD | dollar néo-zélandais | 1,6026 |
| SGD | dollar de Singapour | 1,7375 |
| KRW | won sud-coréen | 1 428,24 |
| ZAR | rand sud-africain | 14,5430 |
| CNY | yuan ren-min-bi chinois | 8,6772 |
| HRK | kuna croate | 7,6045 |
| IDR | rupiah indonésienne | 15 952,49 |
| MYR | ringgit malais | 4,5218 |
| PHP | peso philippin | 61,656 |
| RUB | rouble russe | 49,6500 |
| THB | baht thaïlandais | 44,852 |
| BRL | real brésilien | 3,0894 |
| MXN | peso mexicain | 18,0622 |
| INR | roupie indienne | 83,4964 |

Monnaie

Taux de change

USD

dollar des États-Unis

1,3862

JPY

yen japonais

142,06

DKK

couronne danoise

7,4641

GBP

livre sterling

0,82140

SEK

couronne suédoise

9,0246

CHF

franc suisse

1,2189

ISK

couronne islandaise

NOK

couronne norvégienne

8,2355

BGN

lev bulgare

1,9558

CZK

couronne tchèque

27,444

HUF

forint hongrois

307,07

LTL

litas lituanien

3,4528

PLN

zloty polonais

4,2035

RON

leu roumain

4,4348

TRY

livre turque

2,9152

AUD

dollar australien

1,4971

CAD

dollar canadien

1,5200

HKD

dollar de Hong Kong

10,7465

NZD

dollar néo-zélandais

1,6026

SGD

dollar de Singapour

1,7375

KRW

won sud-coréen

1 428,24

ZAR

rand sud-africain

14,5430

CNY

yuan ren-min-bi chinois

8,6772

HRK

kuna croate

7,6045

IDR

rupiah indonésienne

15 952,49

MYR

ringgit malais

4,5218

PHP

peso philippin

61,656

RUB

rouble russe

49,6500

THB

baht thaïlandais

44,852

BRL

real brésilien

3,0894

MXN

peso mexicain

18,0622

INR

roupie indienne

83,4964

---

(1)  Taux appliqué lors de la dernière opération effectuée avant le jour indiqué. Dans le cas d'un appel d'offres à taux variable, le taux d'intérêt est le taux marginal.

(2)  Source: taux de change de référence publié par la Banque centrale européenne.

---

| 3.5.2014 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 134/4 |
| --- | --- | --- | --- |

3.5.2014

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 134/4

---

Notes explicatives de la nomenclature combinée de l’Union européenne

2014/C 134/04

Conformément à l’article 9, paragraphe 1, point a), deuxième tiret, du règlement (CEE) no 2658/87 du Conseil du 23 juillet 1987 relatif à la nomenclature tarifaire et statistique et au tarif douanier commun (1), les notes explicatives de la nomenclature combinée de l’Union européenne (2) sont modifiées comme suit:

Le texte suivant est ajouté à la page 348:

| «8529 90 41 | Meubles et coffrets |
| --- | --- |
| et | |
| 8529 90 49 | Les termes “meubles et coffrets” incluent les boîtiers qui ne sont pas équipés de composants électriques ou électroniques (circuits imprimés, haut-parleurs, câbles, etc.).
  Sont exclus les “meubles et coffrets” équipés de composants électriques ou électroniques (sous-position 8529 90 92 ou 8529 90 97, par exemple).
  Les parties de “meubles et coffrets” sont exclues des présentes sous-positions.» |

«8529 90 41

Meubles et coffrets

et

8529 90 49

Les termes “meubles et coffrets” incluent les boîtiers qui ne sont pas équipés de composants électriques ou électroniques (circuits imprimés, haut-parleurs, câbles, etc.).

Sont exclus les “meubles et coffrets” équipés de composants électriques ou électroniques (sous-position 8529 90 92 ou 8529 90 97, par exemple).

Les parties de “meubles et coffrets” sont exclues des présentes sous-positions.»

---

(1)  JO L 256 du 7.9.1987, p. 1.

1

(2)  JO C 137 du 6.5.2011, p. 1.

2

---

V Avis

PROCÉDURES ADMINISTRATIVES

Commission européenne

| 3.5.2014 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 134/5 |
| --- | --- | --- | --- |

3.5.2014

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 134/5

---

Appel à propositions dans le cadre du programme de travail pluriannuel pour l’octroi d’un concours financier dans le domaine des infrastructures énergétiques transeuropéennes au titre du mécanisme pour l’interconnexion en Europe, période 2014-2020

[Décision C(2014) 2080 de la Commission]

2014/C 134/05

La Commission européenne, direction générale Énergie, lance un appel à propositions en vue d’octroyer des subventions à des projets conformément aux priorités et aux objectifs définis dans le programme de travail pluriannuel dans le domaine des infrastructures énergétiques transeuropéennes au titre du mécanisme pour l’interconnexion en Europe pour la période 2014-2020.

Le montant indicatif disponible pour les propositions sélectionnées au titre du présent appel à propositions s’élève à 750 millions d’EUR.

La date limite pour la soumission des propositions est le 19 août 2014.

Le texte intégral de l’appel à propositions est consultable à l’adresse suivante:

http://inea.ec.europa.eu/en/cef/cef_energy/apply_for_funding/cef_energy_call_for_proposals_2014.htm

---