# Επίσημη Εφημερίδα L 204/2017

| | ISSN 1977-0669 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 204 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Νομοθεσία | 60ό έτος5 Αυγούστου 2017 |

ISSN 1977-0669

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 204

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

60ό έτος5 Αυγούστου 2017

---

| Περιεχόμενα | | II   Μη νομοθετικές πράξεις | Σελίδα |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ |
| | * | Κανονισμός (ΕΕ) 2017/1419 του Συμβουλίου, της 4ης Αυγούστου 2017, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2016/44 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Λιβύη | 1 |
| | * | Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2017/1420 του Συμβουλίου, της 4ης Αυγούστου 2017, σχετικά με την εφαρμογή του άρθρου 2 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2580/2001 για τη λήψη ειδικών περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων με σκοπό την καταπολέμηση της τρομοκρατίας και σχετικά με την κατάργηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2017/150 | 3 |
| | * | Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2017/1421 της Επιτροπής, της 2ας Αυγούστου 2017, σχετικά με τον καθορισμό τεχνικών πληροφοριών για τον υπολογισμό των τεχνικών προβλέψεων και των βασικών ιδίων κεφαλαίων προς αναφορά με ημερομηνίες αναφοράς από τις 30 Ιουνίου έως τις 29 Σεπτεμβρίου 2017, σύμφωνα με την οδηγία 2009/138/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την ανάληψη και την άσκηση δραστηριοτήτων ασφάλισης και αντασφάλισης (
  1
  ) | 7 |
| | * | Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2017/1422 της Επιτροπής, της 4ης Αυγούστου 2017, για τον ορισμό του κέντρου αναφοράς της Ευρωπαϊκής Ένωσης που θα είναι αρμόδιο για την επιστημονική και τεχνική συμβολή στην εναρμόνιση και βελτίωση των μεθόδων ελέγχου της απόδοσης και γενετικής αξιολόγησης των καθαρόαιμων βοοειδών αναπαραγωγής (
  1
  ) | 78 |
| | * | Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2017/1423 της Επιτροπής, της 4ης Αυγούστου 2017, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2016/44 του Συμβουλίου σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Λιβύη | 80 |
| | | ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ |
| | * | Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2017/1424 του Συμβουλίου, της 4ης Αυγούστου 2017, για τη στήριξη των δραστηριοτήτων του ΟΑΣΕ με σκοπό τη μείωση του κινδύνου της παράνομης διακίνησης και της υπέρμετρης συσσώρευσης φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού και συμβατικών πυρομαχικών στην πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας και τη Γεωργία | 82 |
| | * | Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2017/1425 του Συμβουλίου, της 4ης Αυγούστου 2017, για δράση σταθεροποίησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Mopti και στο Segou | 90 |
| | * | Αποφαση (ΚΕΠΠΑ) 2017/1426 του Συμβουλίου, της 4ης Αυγούστου 2017, σχετικά με την ενημέρωση του καταλόγου προσώπων, ομάδων και οντοτήτων που υπάγονται στα άρθρα 2, 3 και 4 της κοινής θέσης 2001/931/ΚΕΠΠΑ για την εφαρμογή ειδικών μέτρων για την καταπολέμηση της τρομοκρατίας και την κατάργηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2017/154 | 95 |
| | * | Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2017/1427 του Συμβουλίου, της 4ης Αυγούστου 2017, για την τροποποίηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2015/1333 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Λιβύη | 99 |
| | * | Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2017/1428 του Συμβουλίου, της 4ης Αυγούστου 2017, προς στήριξη της υλοποίησης του σχεδίου δράσης του Μαπούτο για την εφαρμογή της σύμβασης του 1997 για την απαγόρευση της χρήσης, της αποθήκευσης, της παραγωγής και της διακίνησης ναρκών κατά προσωπικού και για την καταστροφή τους | 101 |
| | * | Εκτελεστική απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2017/1429 του Συμβουλίου, της 4ης Αυγούστου 2017, για την εφαρμογή της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2015/1333 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Λιβύη | 110 |

Περιεχόμενα

II   Μη νομοθετικές πράξεις

Σελίδα

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

*

Κανονισμός (ΕΕ) 2017/1419 του Συμβουλίου, της 4ης Αυγούστου 2017, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2016/44 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Λιβύη

1

*

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2017/1420 του Συμβουλίου, της 4ης Αυγούστου 2017, σχετικά με την εφαρμογή του άρθρου 2 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2580/2001 για τη λήψη ειδικών περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων με σκοπό την καταπολέμηση της τρομοκρατίας και σχετικά με την κατάργηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2017/150

3

*

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2017/1421 της Επιτροπής, της 2ας Αυγούστου 2017, σχετικά με τον καθορισμό τεχνικών πληροφοριών για τον υπολογισμό των τεχνικών προβλέψεων και των βασικών ιδίων κεφαλαίων προς αναφορά με ημερομηνίες αναφοράς από τις 30 Ιουνίου έως τις 29 Σεπτεμβρίου 2017, σύμφωνα με την οδηγία 2009/138/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την ανάληψη και την άσκηση δραστηριοτήτων ασφάλισης και αντασφάλισης (
  1
  )

1

7

*

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2017/1422 της Επιτροπής, της 4ης Αυγούστου 2017, για τον ορισμό του κέντρου αναφοράς της Ευρωπαϊκής Ένωσης που θα είναι αρμόδιο για την επιστημονική και τεχνική συμβολή στην εναρμόνιση και βελτίωση των μεθόδων ελέγχου της απόδοσης και γενετικής αξιολόγησης των καθαρόαιμων βοοειδών αναπαραγωγής (
  1
  )

1

78

*

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2017/1423 της Επιτροπής, της 4ης Αυγούστου 2017, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2016/44 του Συμβουλίου σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Λιβύη

80

ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ

*

Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2017/1424 του Συμβουλίου, της 4ης Αυγούστου 2017, για τη στήριξη των δραστηριοτήτων του ΟΑΣΕ με σκοπό τη μείωση του κινδύνου της παράνομης διακίνησης και της υπέρμετρης συσσώρευσης φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού και συμβατικών πυρομαχικών στην πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας και τη Γεωργία

82

*

Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2017/1425 του Συμβουλίου, της 4ης Αυγούστου 2017, για δράση σταθεροποίησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Mopti και στο Segou

90

*

Αποφαση (ΚΕΠΠΑ) 2017/1426 του Συμβουλίου, της 4ης Αυγούστου 2017, σχετικά με την ενημέρωση του καταλόγου προσώπων, ομάδων και οντοτήτων που υπάγονται στα άρθρα 2, 3 και 4 της κοινής θέσης 2001/931/ΚΕΠΠΑ για την εφαρμογή ειδικών μέτρων για την καταπολέμηση της τρομοκρατίας και την κατάργηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2017/154

95

*

Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2017/1427 του Συμβουλίου, της 4ης Αυγούστου 2017, για την τροποποίηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2015/1333 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Λιβύη

99

*

Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2017/1428 του Συμβουλίου, της 4ης Αυγούστου 2017, προς στήριξη της υλοποίησης του σχεδίου δράσης του Μαπούτο για την εφαρμογή της σύμβασης του 1997 για την απαγόρευση της χρήσης, της αποθήκευσης, της παραγωγής και της διακίνησης ναρκών κατά προσωπικού και για την καταστροφή τους

101

*

Εκτελεστική απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2017/1429 του Συμβουλίου, της 4ης Αυγούστου 2017, για την εφαρμογή της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2015/1333 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Λιβύη

110

| | | Διορθωτικά |
| --- | --- | --- |
| | * | Τροποποιήσεις του κανονισμού αριθ. 138 της Οικονομικής Επιτροπής των Ηνωμένων Εθνών για την Ευρώπη (ΟΕΕ/ΗΕ) — Ενιαίες διατάξεις έγκρισης των αθόρυβων οχημάτων οδικών μεταφορών όσον αφορά τη μειωμένη ακουστότητά τους | 112 |

Διορθωτικά

*

Τροποποιήσεις του κανονισμού αριθ. 138 της Οικονομικής Επιτροπής των Ηνωμένων Εθνών για την Ευρώπη (ΟΕΕ/ΗΕ) — Ενιαίες διατάξεις έγκρισης των αθόρυβων οχημάτων οδικών μεταφορών όσον αφορά τη μειωμένη ακουστότητά τους

112

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ |

---

(1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

1

| EL | Οι πράξεις των οποίων οι τίτλοι έχουν τυπωθεί με λευκά στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.
  Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο. |
| --- | --- |

EL

Οι πράξεις των οποίων οι τίτλοι έχουν τυπωθεί με λευκά στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.

Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.

---

II Μη νομοθετικές πράξεις

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

| 5.8.2017 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 204/1 |
| --- | --- | --- | --- |

5.8.2017

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 204/1

---

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2017/1419 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 4ης Αυγούστου 2017

για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2016/44 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Λιβύη

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 215,

Έχοντας υπόψη την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2017/1427 του Συμβουλίου, της 4ης Αυγούστου 2017, για την τροποποίηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2015/1333 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Λιβύη (1),

Έχοντας υπόψη την κοινή πρόταση του Ύπατου Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας και της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Ο κανονισμός (ΕΕ) 2016/44 του Συμβουλίου (2) θέτει σε ισχύ τα μέτρα που προβλέπονται στην απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2015/1333 του Συμβουλίου (3). |
| --- | --- |

(1)

Ο κανονισμός (ΕΕ) 2016/44 του Συμβουλίου (2) θέτει σε ισχύ τα μέτρα που προβλέπονται στην απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2015/1333 του Συμβουλίου (3).

| (2) | Στις 29 Ιουνίου 2017, το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών εξέδωσε την απόφαση (ΣΑΗΕ) 2362 (2017) με την οποία επεκτείνεται η εφαρμογή μέτρων έναντι σκαφών που φορτώνουν, μεταφέρουν ή εκφορτώνουν πετρέλαιο, συμπεριλαμβανομένων του αργού πετρελαίου και των προϊόντων διύλισης πετρελαίου, που εξάγονται ή επιχειρείται να εξαχθούν παράνομα από τη Λιβύη, και με την οποία προσδιορίζονται περαιτέρω τα κριτήρια υπαγωγής στον κατάλογο. |
| --- | --- |

(2)

Στις 29 Ιουνίου 2017, το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών εξέδωσε την απόφαση (ΣΑΗΕ) 2362 (2017) με την οποία επεκτείνεται η εφαρμογή μέτρων έναντι σκαφών που φορτώνουν, μεταφέρουν ή εκφορτώνουν πετρέλαιο, συμπεριλαμβανομένων του αργού πετρελαίου και των προϊόντων διύλισης πετρελαίου, που εξάγονται ή επιχειρείται να εξαχθούν παράνομα από τη Λιβύη, και με την οποία προσδιορίζονται περαιτέρω τα κριτήρια υπαγωγής στον κατάλογο.

| (3) | Στις 4 Αυγούστου 2017 το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2017/1427 για την τροποποίηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2015/1333. |
| --- | --- |

(3)

Στις 4 Αυγούστου 2017 το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2017/1427 για την τροποποίηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2015/1333.

| (4) | Για την εφαρμογή αυτών των μέτρων απαιτείται κανονιστική δράση στο επίπεδο της Ένωσης, ιδίως προκειμένου να εξασφαλιστεί η ομοιόμορφη εφαρμογή τους από τους οικονομικούς φορείς σε όλα τα κράτη μέλη. |
| --- | --- |

(4)

Για την εφαρμογή αυτών των μέτρων απαιτείται κανονιστική δράση στο επίπεδο της Ένωσης, ιδίως προκειμένου να εξασφαλιστεί η ομοιόμορφη εφαρμογή τους από τους οικονομικούς φορείς σε όλα τα κράτη μέλη.

| (5) | Συνεπώς, ο κανονισμός (ΕΕ) 2016/44 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως, |
| --- | --- |

(5)

Συνεπώς, ο κανονισμός (ΕΕ) 2016/44 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Ο κανονισμός (ΕΕ) 2016/44 τροποποιείται ως εξής:

| 1) | στο άρθρο 6, η παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το εξής κείμενο:

  «1.   Το παράρτημα ΙΙ περιλαμβάνει τα φυσικά ή νομικά πρόσωπα, τις οντότητες και τους οργανισμούς που καθορίζονται από το Συμβούλιο Ασφαλείας ή από την επιτροπή κυρώσεων σύμφωνα με την παράγραφο 22 της ΑΣΑΗΕ 1970 (2011), τις παραγράφους 19, 22 ή 23 της ΑΣΑΗΕ 1973 (2011), την παράγραφο 4 της ΑΣΑΗΕ 2174 (2014), την παράγραφο 11 της ΑΣΑΗΕ 2213 (2015) ή την παράγραφο 11 της ΑΣΑΗΕ 2362(2017).»· |
| --- | --- |

1)

στο άρθρο 6, η παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το εξής κείμενο:

«1.   Το παράρτημα ΙΙ περιλαμβάνει τα φυσικά ή νομικά πρόσωπα, τις οντότητες και τους οργανισμούς που καθορίζονται από το Συμβούλιο Ασφαλείας ή από την επιτροπή κυρώσεων σύμφωνα με την παράγραφο 22 της ΑΣΑΗΕ 1970 (2011), τις παραγράφους 19, 22 ή 23 της ΑΣΑΗΕ 1973 (2011), την παράγραφο 4 της ΑΣΑΗΕ 2174 (2014), την παράγραφο 11 της ΑΣΑΗΕ 2213 (2015) ή την παράγραφο 11 της ΑΣΑΗΕ 2362(2017).»·

| 2) | το άρθρο 15 τροποποιείται ως εξής:






  α) | η παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το εξής κείμενο:

  «1.   Απαγορεύεται η φόρτωση, μεταφορά ή εκφόρτωση πετρελαίου, συμπεριλαμβανομένων του αργού πετρελαίου και των προϊόντων διύλισης πετρελαίου, από τη Λιβύη επί των ορισθέντων σκαφών με σημαία κράτους μέλους, χωρίς την άδεια της αρμόδιας αρχής του εν λόγω κράτους μέλους κατόπιν διαβούλευσης με το σημείο επαφής της κυβέρνησης της Λιβύης.»· |
| --- | --- | --- |

2)

το άρθρο 15 τροποποιείται ως εξής:

α)

η παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το εξής κείμενο:

«1.   Απαγορεύεται η φόρτωση, μεταφορά ή εκφόρτωση πετρελαίου, συμπεριλαμβανομένων του αργού πετρελαίου και των προϊόντων διύλισης πετρελαίου, από τη Λιβύη επί των ορισθέντων σκαφών με σημαία κράτους μέλους, χωρίς την άδεια της αρμόδιας αρχής του εν λόγω κράτους μέλους κατόπιν διαβούλευσης με το σημείο επαφής της κυβέρνησης της Λιβύης.»·

| β) | η παράγραφος 6 αντικαθίσταται από το εξής κείμενο:

  «6.   Απαγορεύονται οι χρηματοπιστωτικές συναλλαγές, συμπεριλαμβανομένης της πώλησης, της χρήσης ως πίστωσης πετρελαίου, συμπεριλαμβανομένων του αργού πετρελαίου και των προϊόντων διύλισης πετρελαίου, και της σύναψης ασφαλιστήριων συμβολαίων σε σχέση με τη μεταφορά πετρελαίου, συμπεριλαμβανομένων του αργού πετρελαίου και των προϊόντων διύλισης πετρελαίου, εφόσον το ορίσει η επιτροπή κυρώσεων. Η απαγόρευση αυτή δεν εφαρμόζεται στην αποδοχή λιμενικών τελών στις περιπτώσεις που αναφέρονται στην παράγραφο 3.». |
| --- | --- |

β)

η παράγραφος 6 αντικαθίσταται από το εξής κείμενο:

«6.   Απαγορεύονται οι χρηματοπιστωτικές συναλλαγές, συμπεριλαμβανομένης της πώλησης, της χρήσης ως πίστωσης πετρελαίου, συμπεριλαμβανομένων του αργού πετρελαίου και των προϊόντων διύλισης πετρελαίου, και της σύναψης ασφαλιστήριων συμβολαίων σε σχέση με τη μεταφορά πετρελαίου, συμπεριλαμβανομένων του αργού πετρελαίου και των προϊόντων διύλισης πετρελαίου, εφόσον το ορίσει η επιτροπή κυρώσεων. Η απαγόρευση αυτή δεν εφαρμόζεται στην αποδοχή λιμενικών τελών στις περιπτώσεις που αναφέρονται στην παράγραφο 3.».

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόμενη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 4 Αυγούστου 2017.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

M. MAASIKAS

---

(1)  Βλέπε σ. 99 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας.

1

(2)  Κανονισμός (ΕΕ) 2016/44 του Συμβουλίου, της 18ης Ιανουαρίου 2016, σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Λιβύη και για την κατάργηση του κανονισμού (EE) αριθ. 204/2011 (ΕΕ L 12 της 19.1.2016, σ. 1).

2

(3)  Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2015/1333 του Συμβουλίου, της 31ης Ιουλίου 2015, σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Λιβύη και την κατάργηση της απόφασης 2011/137/ΚΕΠΠΑ (ΕΕ L 206 της 1.8.2015. σ. 34).

3

---

| 5.8.2017 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 204/3 |
| --- | --- | --- | --- |

5.8.2017

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 204/3

---

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2017/1420 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 4ης Αυγούστου 2017

σχετικά με την εφαρμογή του άρθρου 2 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2580/2001 για τη λήψη ειδικών περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων με σκοπό την καταπολέμηση της τρομοκρατίας και σχετικά με την κατάργηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2017/150

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΈΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2580/2001 του Συμβουλίου, της 27ης Δεκεμβρίου 2001, για τη λήψη ειδικών περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων με σκοπό την καταπολέμηση της τρομοκρατίας (1), και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 3,

Έχοντας υπόψη την πρόταση του Ύπατου Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Στις 27 Ιανουαρίου 2017 το Συμβούλιο εξέδωσε τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2017/150 (2) σχετικά με την εφαρμογή του άρθρου 2 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2580/2001, ο οποίος καταρτίζει ενημερωμένο κατάλογο προσώπων, ομάδων και οντοτήτων έναντι των οποίων ισχύει ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2580/2001 («ο κατάλογος»). |
| --- | --- |

(1)

Στις 27 Ιανουαρίου 2017 το Συμβούλιο εξέδωσε τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2017/150 (2) σχετικά με την εφαρμογή του άρθρου 2 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2580/2001, ο οποίος καταρτίζει ενημερωμένο κατάλογο προσώπων, ομάδων και οντοτήτων έναντι των οποίων ισχύει ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2580/2001 («ο κατάλογος»).

| (2) | Το Συμβούλιο γνωστοποίησε σε όλα τα πρόσωπα, ομάδες και οντότητες για τα οποία αυτό ήταν πρακτικώς εφικτό το σκεπτικό βάσει του οποίου εισήχθησαν στον κατάλογο. |
| --- | --- |

(2)

Το Συμβούλιο γνωστοποίησε σε όλα τα πρόσωπα, ομάδες και οντότητες για τα οποία αυτό ήταν πρακτικώς εφικτό το σκεπτικό βάσει του οποίου εισήχθησαν στον κατάλογο.

| (3) | Με ανακοίνωση που δημοσιεύτηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, το Συμβούλιο πληροφόρησε τα πρόσωπα, τις ομάδες και τις οντότητες του καταλόγου ότι αποφάσισε να τα διατηρήσει στον κατάλογο. Το Συμβούλιο πληροφόρησε επίσης τα σχετικά πρόσωπα, τις ομάδες και τις οντότητες ότι έχουν τη δυνατότητα να ζητήσουν το σκεπτικό του Συμβουλίου βάσει του οποίου περιελήφθησαν στον κατάλογο, εάν το σκεπτικό δεν τους είχε ήδη γνωστοποιηθεί. |
| --- | --- |

(3)

Με ανακοίνωση που δημοσιεύτηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, το Συμβούλιο πληροφόρησε τα πρόσωπα, τις ομάδες και τις οντότητες του καταλόγου ότι αποφάσισε να τα διατηρήσει στον κατάλογο. Το Συμβούλιο πληροφόρησε επίσης τα σχετικά πρόσωπα, τις ομάδες και τις οντότητες ότι έχουν τη δυνατότητα να ζητήσουν το σκεπτικό του Συμβουλίου βάσει του οποίου περιελήφθησαν στον κατάλογο, εάν το σκεπτικό δεν τους είχε ήδη γνωστοποιηθεί.

| (4) | Το Συμβούλιο προέβη σε επανεξέταση του καταλόγου, όπως απαιτείται από το άρθρο 2 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2580/2001. Κατά την επανεξέταση αυτή, το Συμβούλιο έλαβε υπόψη τις παρατηρήσεις που του υπέβαλαν οι ενδιαφερόμενοι, καθώς και τις ενημερωμένες πληροφορίες που ελήφθησαν από τις αρμόδιες εθνικές αρχές σχετικά με το καθεστώς των καταχωρισμένων στον κατάλογο προσώπων και οντοτήτων σε εθνικό επίπεδο. |
| --- | --- |

(4)

Το Συμβούλιο προέβη σε επανεξέταση του καταλόγου, όπως απαιτείται από το άρθρο 2 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2580/2001. Κατά την επανεξέταση αυτή, το Συμβούλιο έλαβε υπόψη τις παρατηρήσεις που του υπέβαλαν οι ενδιαφερόμενοι, καθώς και τις ενημερωμένες πληροφορίες που ελήφθησαν από τις αρμόδιες εθνικές αρχές σχετικά με το καθεστώς των καταχωρισμένων στον κατάλογο προσώπων και οντοτήτων σε εθνικό επίπεδο.

| (5) | Το Συμβούλιο επιβεβαίωσε ότι οι αρμόδιες αρχές όπως αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 4 της κοινής θέσης 2001/931/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου (3) έλαβαν αποφάσεις έναντι όλων των προσώπων, ομάδων και οντοτήτων που έχουν εμπλακεί σε τρομοκρατικές πράξεις κατά την έννοια του άρθρου 1 παράγραφοι 2 και 3 της κοινής θέσης 2001/931/ΚΕΠΠΑ. Επίσης το Συμβούλιο αποφάσισε ότι τα πρόσωπα, οι ομάδες και οι οντότητες έναντι των οποίων εφαρμόζονται τα άρθρα 2, 3 και 4 της κοινής θέσης 2001/931/ΚΕΠΠΑ θα πρέπει να συνεχίσουν να υπόκεινται στα ειδικά περιοριστικά μέτρα που προβλέπονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2580/2001. |
| --- | --- |

(5)

Το Συμβούλιο επιβεβαίωσε ότι οι αρμόδιες αρχές όπως αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 4 της κοινής θέσης 2001/931/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου (3) έλαβαν αποφάσεις έναντι όλων των προσώπων, ομάδων και οντοτήτων που έχουν εμπλακεί σε τρομοκρατικές πράξεις κατά την έννοια του άρθρου 1 παράγραφοι 2 και 3 της κοινής θέσης 2001/931/ΚΕΠΠΑ. Επίσης το Συμβούλιο αποφάσισε ότι τα πρόσωπα, οι ομάδες και οι οντότητες έναντι των οποίων εφαρμόζονται τα άρθρα 2, 3 και 4 της κοινής θέσης 2001/931/ΚΕΠΠΑ θα πρέπει να συνεχίσουν να υπόκεινται στα ειδικά περιοριστικά μέτρα που προβλέπονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2580/2001.

| (6) | Ο κατάλογος θα πρέπει να ενημερωθεί αναλόγως και ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2017/150 θα πρέπει να καταργηθεί, |
| --- | --- |

(6)

Ο κατάλογος θα πρέπει να ενημερωθεί αναλόγως και ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2017/150 θα πρέπει να καταργηθεί,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Ο κατάλογος που προβλέπεται στο άρθρο 2 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2580/2001 περιλαμβάνεται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2017/150 καταργείται.

Άρθρο 3

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα του τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 4 Αυγούστου 2017.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

M. MAASIKAS

---

(1)  
  ΕΕ L 344, της 28.12.2001, σ. 70.

1

(2)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2017/150 του Συμβουλίου, της 27ης Ιανουαρίου 2017, σχετικά με την εφαρμογή του άρθρου 2 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2580/2001 για τη λήψη ειδικών περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων με σκοπό την καταπολέμηση της τρομοκρατίας και σχετικά με την κατάργηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2016/1127 (ΕΕ L 23 της 28.1.2017, σ. 3)

2

(3)  Κοινή θέση 2001/931/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 27ης Δεκεμβρίου 2001, για την εφαρμογή ειδικών μέτρων για την καταπολέμηση της τρομοκρατίας (ΕΕ L 344 της 28.12.2001, σ. 93).

3

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Κατάλογος των προσώπων, ομάδων και οντοτήτων που αναφέρονται στο άρθρο 1

I.   ΠΡΟΣΩΠΑ

| 1. | ABDOLLAHI Hamed (άλλως Mustafa Abdullahi), γεννήθηκε στις 11 Αυγούστου 1960 στο Ιράν. Αριθ. διαβατηρίου: D9004878. |
| --- | --- |

1.

ABDOLLAHI Hamed (άλλως Mustafa Abdullahi), γεννήθηκε στις 11 Αυγούστου 1960 στο Ιράν. Αριθ. διαβατηρίου: D9004878.

| 2. | AL-NASSER, Abdelkarim Hussein Mohamed, γεννήθηκε στο Al Ihsa (Σαουδική Αραβία), υπήκοος Σαουδικής Αραβίας. |
| --- | --- |

2.

AL-NASSER, Abdelkarim Hussein Mohamed, γεννήθηκε στο Al Ihsa (Σαουδική Αραβία), υπήκοος Σαουδικής Αραβίας.

| 3. | AL-YACOUB, Ibrahim Salih Mohammed, γεννήθηκε στις 16.10.1966 στο Tarut (Σαουδική Αραβία), υπήκοος Σαουδικής Αραβίας. |
| --- | --- |

3.

AL-YACOUB, Ibrahim Salih Mohammed, γεννήθηκε στις 16.10.1966 στο Tarut (Σαουδική Αραβία), υπήκοος Σαουδικής Αραβίας.

| 4. | ARBABSIAR Manssor (άλλως Mansour Arbabsiar), γεννήθηκε στις 6 ή 15 Μαρτίου 1955 στο Ιράν. Ιρανός και Αμερικανός υπήκοος. Αριθ. διαβατηρίου: C2002515 (Ιράν), Αριθ. διαβατηρίου: 477845448 (ΗΠΑ). Αριθ. εθνικής ταυτότητας: 07442833, ημερομηνία λήξης 15 Μαρτίου 2016 (δίπλωμα οδήγησης ΗΠΑ). |
| --- | --- |

4.

ARBABSIAR Manssor (άλλως Mansour Arbabsiar), γεννήθηκε στις 6 ή 15 Μαρτίου 1955 στο Ιράν. Ιρανός και Αμερικανός υπήκοος. Αριθ. διαβατηρίου: C2002515 (Ιράν), Αριθ. διαβατηρίου: 477845448 (ΗΠΑ). Αριθ. εθνικής ταυτότητας: 07442833, ημερομηνία λήξης 15 Μαρτίου 2016 (δίπλωμα οδήγησης ΗΠΑ).

| 5. | BOUYERI, Mohammed (άλλως Abu ZUBAIR ή SOBIAR ή Abu ZOUBAIR), γεννήθηκε στις 8.3.1978 στο Άμστερνταμ (Κάτω Χώρες). |
| --- | --- |

5.

BOUYERI, Mohammed (άλλως Abu ZUBAIR ή SOBIAR ή Abu ZOUBAIR), γεννήθηκε στις 8.3.1978 στο Άμστερνταμ (Κάτω Χώρες).

| 6. | EL HAJJ, Hassan Hassan, γεννήθηκε στις 22.3.1988 στην Zaghdraiya, Σιδώνα, Λίβανος, Καναδός πολίτης. Αριθμός διαβατηρίου: JX446643 (Καναδάς). |
| --- | --- |

6.

EL HAJJ, Hassan Hassan, γεννήθηκε στις 22.3.1988 στην Zaghdraiya, Σιδώνα, Λίβανος, Καναδός πολίτης. Αριθμός διαβατηρίου: JX446643 (Καναδάς).

| 7. | IZZ-AL-DIN, Hasan (άλλως GARBAYA, Ahmed ή SA-ID ή SALWWAN, Samir), γεννήθηκε το 1963 στον Λίβανο· υπήκοος Λιβάνου. |
| --- | --- |

7.

IZZ-AL-DIN, Hasan (άλλως GARBAYA, Ahmed ή SA-ID ή SALWWAN, Samir), γεννήθηκε το 1963 στον Λίβανο· υπήκοος Λιβάνου.

| 8. | MELIAD Farah, γεννήθηκε στις 5.11.1980 στο Σίδνεϋ (Αυστραλία), Αυστραλός πολίτης. Αριθμός διαβατηρίου: M2719127 (Αυστραλία). |
| --- | --- |

8.

MELIAD Farah, γεννήθηκε στις 5.11.1980 στο Σίδνεϋ (Αυστραλία), Αυστραλός πολίτης. Αριθμός διαβατηρίου: M2719127 (Αυστραλία).

| 9. | MOHAMMED, Khalid Shaikh (άλλως ALI, Salem ή BIN KHALID, Fahd Bin Abdallah ή HENIN, Ashraf Refaat Nabith ή WADOOD, Khalid Abdul), γεννήθηκε στις 14.4.1965 ή 1.3.1964 στο Πακιστάν, αριθ. διαβατηρίου 488555. |
| --- | --- |

9.

MOHAMMED, Khalid Shaikh (άλλως ALI, Salem ή BIN KHALID, Fahd Bin Abdallah ή HENIN, Ashraf Refaat Nabith ή WADOOD, Khalid Abdul), γεννήθηκε στις 14.4.1965 ή 1.3.1964 στο Πακιστάν, αριθ. διαβατηρίου 488555.

| 10. | ȘANLI, Dalokay (άλλως Sinan), γεννήθηκε στις 13.10.1976 στο Pülümür (Τουρκία). |
| --- | --- |

10.

ȘANLI, Dalokay (άλλως Sinan), γεννήθηκε στις 13.10.1976 στο Pülümür (Τουρκία).

| 11. | SHAHLAI Abdul Reza (άλλως Abdol Reza Shala'i ή Abd-al Reza Shalai ή Abdorreza Shahlai ή Abdolreza Shahla'i ή Abdul-Reza Shahlaee ή Hajj Yusef ή Haji Yusif ή Hajji Yasir ή Hajji Yusif ή Yusuf Abu-al-Karkh), γεννήθηκε περί το 1957 στο Ιράν. Διευθύνσεις: 1) Kermanshah, Ιράν, 2) Στρατιωτική βάση Mehran, επαρχία Ilam, Ιράν. |
| --- | --- |

11.

SHAHLAI Abdul Reza (άλλως Abdol Reza Shala'i ή Abd-al Reza Shalai ή Abdorreza Shahlai ή Abdolreza Shahla'i ή Abdul-Reza Shahlaee ή Hajj Yusef ή Haji Yusif ή Hajji Yasir ή Hajji Yusif ή Yusuf Abu-al-Karkh), γεννήθηκε περί το 1957 στο Ιράν. Διευθύνσεις: 1) Kermanshah, Ιράν, 2) Στρατιωτική βάση Mehran, επαρχία Ilam, Ιράν.

| 12. | SHAKURI Ali Gholam, γεννήθηκε περί το 1965 στην Τεχεράνη (Ιράν). |
| --- | --- |

12.

SHAKURI Ali Gholam, γεννήθηκε περί το 1965 στην Τεχεράνη (Ιράν).

| 13. | SOLEIMANI Qasem (άλλως Ghasem Soleymani ή Qasmi Sulayman ή Qasem Soleymani ή Qasem Solaimani ή Qasem Salimani ή Qasem Solemani ή Qasem Sulaimani ή Qasem Sulemani), γεννήθηκε στις 11 Μαρτίου 1957 στο Ιράν. Ιρανός υπήκοος. Αριθ. διαβατηρίου: 008827 (διπλωματικό διαβατήριο Ιράν), εκδόθηκε το 1999. Αξίωμα: Υποστράτηγος. |
| --- | --- |

13.

SOLEIMANI Qasem (άλλως Ghasem Soleymani ή Qasmi Sulayman ή Qasem Soleymani ή Qasem Solaimani ή Qasem Salimani ή Qasem Solemani ή Qasem Sulaimani ή Qasem Sulemani), γεννήθηκε στις 11 Μαρτίου 1957 στο Ιράν. Ιρανός υπήκοος. Αριθ. διαβατηρίου: 008827 (διπλωματικό διαβατήριο Ιράν), εκδόθηκε το 1999. Αξίωμα: Υποστράτηγος.

II.   ΟΜΑΔΕΣ ΚΑΙ ΟΝΤΟΤΗΤΕΣ

| 1. | «Οργάνωση Abu Nidal» — «ANO» (άλλως «Επαναστατικό Συμβούλιο Φατάχ» ή «Αραβικές Επαναστατικές Ταξιαρχίες» ή «Μαύρος Σεπτέμβρης» ή «Επαναστατική Οργάνωση Σοσιαλιστών Μουσουλμάνων»). |
| --- | --- |

1.

«Οργάνωση Abu Nidal» — «ANO» (άλλως «Επαναστατικό Συμβούλιο Φατάχ» ή «Αραβικές Επαναστατικές Ταξιαρχίες» ή «Μαύρος Σεπτέμβρης» ή «Επαναστατική Οργάνωση Σοσιαλιστών Μουσουλμάνων»).

| 2. | «Ταξιαρχία Μαρτύρων του Al-Aqsa». |
| --- | --- |

2.

«Ταξιαρχία Μαρτύρων του Al-Aqsa».

| 3. | «Al-Aqsa e.V.». |
| --- | --- |

3.

«Al-Aqsa e.V.».

| 4. | «Babbar Khalsa». |
| --- | --- |

4.

«Babbar Khalsa».

| 5. | «Κομμουνιστικό Κόμμα Φιλιππίνων», στο οποίο συμπεριλαμβάνεται ο «Νέος Λαϊκός Στρατός» («NPA») των Φιλιππίνων. |
| --- | --- |

5.

«Κομμουνιστικό Κόμμα Φιλιππίνων», στο οποίο συμπεριλαμβάνεται ο «Νέος Λαϊκός Στρατός» («NPA») των Φιλιππίνων.

| 6. | «Gama'a al-Islamiyya» (άλλως «Al-Gama'a al-Islamiyya») («Ισλαμική Ομάδα» — «IG»). |
| --- | --- |

6.

«Gama'a al-Islamiyya» (άλλως «Al-Gama'a al-Islamiyya») («Ισλαμική Ομάδα» — «IG»).

| 7. | «İslami Büyük Doğu Akıncılar Cephesi» — «IBDA-C» («Μέγα Ισλαμικό Μέτωπο των Πολεμιστών της Ανατολής»). |
| --- | --- |

7.

«İslami Büyük Doğu Akıncılar Cephesi» — «IBDA-C» («Μέγα Ισλαμικό Μέτωπο των Πολεμιστών της Ανατολής»).

| 8. | «Χαμάς», συμπεριλαμβανομένης της οργάνωσης «Hamas-Izz al-Din al-Qassem». |
| --- | --- |

8.

«Χαμάς», συμπεριλαμβανομένης της οργάνωσης «Hamas-Izz al-Din al-Qassem».

| 9. | «Στρατιωτική πτέρυγα της Χεζμπολάχ» [«Hizballah Military Wing», άλλως «Hezbollah Military Wing» ή «Hizbullah Military Wing» ή «Hizbollah Military Wing» ή «Hezballah Military Wing» ή «Hisbollah Military Wing» ή «Hizbu'llah Military Wing» ή «Hizb Allah Military Wing» ή «Συμβούλιο της Τζιχάντ» («Jihad Council») (και όλες οι μονάδες που δίνουν αναφορά σε αυτήν, συμπεριλαμβανομένου του Οργανισμού Εξωτερικής Ασφάλειας)]. |
| --- | --- |

9.

«Στρατιωτική πτέρυγα της Χεζμπολάχ» [«Hizballah Military Wing», άλλως «Hezbollah Military Wing» ή «Hizbullah Military Wing» ή «Hizbollah Military Wing» ή «Hezballah Military Wing» ή «Hisbollah Military Wing» ή «Hizbu'llah Military Wing» ή «Hizb Allah Military Wing» ή «Συμβούλιο της Τζιχάντ» («Jihad Council») (και όλες οι μονάδες που δίνουν αναφορά σε αυτήν, συμπεριλαμβανομένου του Οργανισμού Εξωτερικής Ασφάλειας)].

| 10 | «Hizbul Mujahideen» — «ΗΜ». |
| --- | --- |

10

«Hizbul Mujahideen» — «ΗΜ».

| 11. | «Khalistan Zindabad Force» («Δύναμη Κομάντο του Χαλιστάν») — «KZF». |
| --- | --- |

11.

«Khalistan Zindabad Force» («Δύναμη Κομάντο του Χαλιστάν») — «KZF».

| 12. | «Εργατικό Κόμμα του Κουρδιστάν» — «PKK» (άλλως «KADEK» ή «KONGRA-GEL»). |
| --- | --- |

12.

«Εργατικό Κόμμα του Κουρδιστάν» — «PKK» (άλλως «KADEK» ή «KONGRA-GEL»).

| 13. | «Τίγρεις για την Απελευθέρωση του Ταμίλ Ιλάμ» — «LTTE». |
| --- | --- |

13.

«Τίγρεις για την Απελευθέρωση του Ταμίλ Ιλάμ» — «LTTE».

| 14. | «Ejército de Liberación Nacional» («Εθνικός Απελευθερωτικός Στρατός»). |
| --- | --- |

14.

«Ejército de Liberación Nacional» («Εθνικός Απελευθερωτικός Στρατός»).

| 15. | «Παλαιστινιακή Ισλαμική Τζιχάντ» — «PIJ». |
| --- | --- |

15.

«Παλαιστινιακή Ισλαμική Τζιχάντ» — «PIJ».

| 16. | «Λαϊκό Μέτωπο για την Απελευθέρωση της Παλαιστίνης» — «PFLP». |
| --- | --- |

16.

«Λαϊκό Μέτωπο για την Απελευθέρωση της Παλαιστίνης» — «PFLP».

| 17. | «Λαϊκό Μέτωπο για την Απελευθέρωση της Παλαιστίνης — Γενική Διοίκηση» (άλλως «PFLP — General Command»). |
| --- | --- |

17.

«Λαϊκό Μέτωπο για την Απελευθέρωση της Παλαιστίνης — Γενική Διοίκηση» (άλλως «PFLP — General Command»).

| 18. | «Fuerzas armadas revolucionarias de Colombia» — «FARC» («Επαναστατικές Ένοπλες Δυνάμεις της Κολομβίας»). |
| --- | --- |

18.

«Fuerzas armadas revolucionarias de Colombia» — «FARC» («Επαναστατικές Ένοπλες Δυνάμεις της Κολομβίας»).

| 19. | «Devrimci Halk Kurtuluș Partisi-Cephesi» — «DHKP/C» (άλλως«Devrimci Sol») («Επαναστατική Αριστερά») ή «Dev Sol» («Επαναστατικός Λαϊκός Απελευθερωτικός Στρατός/Μέτωπο/Κόμμα»). |
| --- | --- |

19.

«Devrimci Halk Kurtuluș Partisi-Cephesi» — «DHKP/C» (άλλως«Devrimci Sol») («Επαναστατική Αριστερά») ή «Dev Sol» («Επαναστατικός Λαϊκός Απελευθερωτικός Στρατός/Μέτωπο/Κόμμα»).

| 20. | «Sendero Luminoso» — «SL» («Φωτεινό Μονοπάτι»). |
| --- | --- |

20.

«Sendero Luminoso» — «SL» («Φωτεινό Μονοπάτι»).

| 21. | «Teyrbazen Azadiya Kurdistan» — «TAK» (άλλως «Γεράκια της Λευτεριάς του Κουρδιστάν»). |
| --- | --- |

21.

«Teyrbazen Azadiya Kurdistan» — «TAK» (άλλως «Γεράκια της Λευτεριάς του Κουρδιστάν»).

---

| 5.8.2017 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 204/7 |
| --- | --- | --- | --- |

5.8.2017

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 204/7

---

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2017/1421 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 2ας Αυγούστου 2017

σχετικά με τον καθορισμό τεχνικών πληροφοριών για τον υπολογισμό των τεχνικών προβλέψεων και των βασικών ιδίων κεφαλαίων προς αναφορά με ημερομηνίες αναφοράς από τις 30 Ιουνίου έως τις 29 Σεπτεμβρίου 2017, σύμφωνα με την οδηγία 2009/138/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την ανάληψη και την άσκηση δραστηριοτήτων ασφάλισης και αντασφάλισης

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη την οδηγία 2009/138/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 25ης Νοεμβρίου 2009, σχετικά με την ανάληψη και την άσκηση δραστηριοτήτων ασφάλισης και αντασφάλισης (Φερεγγυότητα II) (1), και ιδίως το άρθρο 77ε παράγραφος 2 τρίτο εδάφιο,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Για να εξασφαλίζονται ομοιόμορφες συνθήκες για τον υπολογισμό των τεχνικών προβλέψεων και των βασικών ιδίων κεφαλαίων από τις ασφαλιστικές και αντασφαλιστικές επιχειρήσεις για τους σκοπούς της οδηγίας 2009/138/ΕΚ, θα πρέπει να καθορίζονται οι τεχνικές πληροφορίες για σχετικές διαχρονικές διαρθρώσεις των επιτοκίων άνευ κινδύνου, τα βασικά πιστωτικά περιθώρια για τον υπολογισμό της προσαρμογής των επιτοκίων λόγω αντιστοίχισης, και οι προσαρμογές των επιτοκίων λόγω μεταβλητότητας, για κάθε ημερομηνία αναφοράς. |
| --- | --- |

(1)

Για να εξασφαλίζονται ομοιόμορφες συνθήκες για τον υπολογισμό των τεχνικών προβλέψεων και των βασικών ιδίων κεφαλαίων από τις ασφαλιστικές και αντασφαλιστικές επιχειρήσεις για τους σκοπούς της οδηγίας 2009/138/ΕΚ, θα πρέπει να καθορίζονται οι τεχνικές πληροφορίες για σχετικές διαχρονικές διαρθρώσεις των επιτοκίων άνευ κινδύνου, τα βασικά πιστωτικά περιθώρια για τον υπολογισμό της προσαρμογής των επιτοκίων λόγω αντιστοίχισης, και οι προσαρμογές των επιτοκίων λόγω μεταβλητότητας, για κάθε ημερομηνία αναφοράς.

| (2) | Οι ασφαλιστικές και αντασφαλιστικές επιχειρήσεις θα πρέπει να χρησιμοποιούν τις τεχνικές πληροφορίες, οι οποίες βασίζονται σε δεδομένα της αγοράς κατά το τέλος του τελευταίου μήνα πριν από την πρώτη ημερομηνία αναφοράς για την υποβολή αναφορών στην οποία εφαρμόζεται ο παρών κανονισμός. Στις 6 Ιουλίου 2017 η Ευρωπαϊκή Αρχή Ασφαλίσεων και Επαγγελματικών Συντάξεων διαβίβασε στην Επιτροπή τις τεχνικές πληροφορίες σχετικά με τα δεδομένα της αγοράς στα τέλη του Ιουνίου 2017. Οι εν λόγω πληροφορίες δημοσιεύθηκαν στις 6 Ιουλίου 2017, σύμφωνα με το άρθρο 77ε παράγραφος 1 της οδηγίας 2009/138/ΕΚ. |
| --- | --- |

(2)

Οι ασφαλιστικές και αντασφαλιστικές επιχειρήσεις θα πρέπει να χρησιμοποιούν τις τεχνικές πληροφορίες, οι οποίες βασίζονται σε δεδομένα της αγοράς κατά το τέλος του τελευταίου μήνα πριν από την πρώτη ημερομηνία αναφοράς για την υποβολή αναφορών στην οποία εφαρμόζεται ο παρών κανονισμός. Στις 6 Ιουλίου 2017 η Ευρωπαϊκή Αρχή Ασφαλίσεων και Επαγγελματικών Συντάξεων διαβίβασε στην Επιτροπή τις τεχνικές πληροφορίες σχετικά με τα δεδομένα της αγοράς στα τέλη του Ιουνίου 2017. Οι εν λόγω πληροφορίες δημοσιεύθηκαν στις 6 Ιουλίου 2017, σύμφωνα με το άρθρο 77ε παράγραφος 1 της οδηγίας 2009/138/ΕΚ.

| (3) | Δεδομένης της ανάγκης για άμεση διαθεσιμότητα των τεχνικών πληροφοριών, είναι σημαντικό να αρχίσει να ισχύει επειγόντως ο παρών κανονισμός. |
| --- | --- |

(3)

Δεδομένης της ανάγκης για άμεση διαθεσιμότητα των τεχνικών πληροφοριών, είναι σημαντικό να αρχίσει να ισχύει επειγόντως ο παρών κανονισμός.

| (4) | Για λόγους προληπτικής εποπτείας, είναι αναγκαίο να χρησιμοποιούν οι ασφαλιστικές και αντασφαλιστικές επιχειρήσεις τις ίδιες τεχνικές πληροφορίες για τον υπολογισμό των τεχνικών προβλέψεων και των βασικών ιδίων κεφαλαίων, ανεξαρτήτως της ημερομηνίας κατά την οποία υποβάλλουν αναφορές στις αρμόδιες αρχές τους. Επομένως, ο παρών κανονισμός θα πρέπει να εφαρμόζεται από την πρώτη ημερομηνία αναφοράς για την υποβολή αναφορών στην οποία εφαρμόζεται ο παρών κανονισμός. |
| --- | --- |

(4)

Για λόγους προληπτικής εποπτείας, είναι αναγκαίο να χρησιμοποιούν οι ασφαλιστικές και αντασφαλιστικές επιχειρήσεις τις ίδιες τεχνικές πληροφορίες για τον υπολογισμό των τεχνικών προβλέψεων και των βασικών ιδίων κεφαλαίων, ανεξαρτήτως της ημερομηνίας κατά την οποία υποβάλλουν αναφορές στις αρμόδιες αρχές τους. Επομένως, ο παρών κανονισμός θα πρέπει να εφαρμόζεται από την πρώτη ημερομηνία αναφοράς για την υποβολή αναφορών στην οποία εφαρμόζεται ο παρών κανονισμός.

| (5) | Για να υπάρχει ασφάλεια δικαίου το συντομότερο δυνατό, είναι δεόντως αιτιολογημένο, για επιτακτικούς λόγους επείγοντος χαρακτήρα σχετικούς με τη διαθεσιμότητα της σχετικής διαχρονικής διάρθρωσης των επιτοκίων άνευ κινδύνου, να θεσπιστούν τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό σύμφωνα με το άρθρο 8, σε συνδυασμό με το άρθρο 4, του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 182/2011 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (2), |
| --- | --- |

(5)

Για να υπάρχει ασφάλεια δικαίου το συντομότερο δυνατό, είναι δεόντως αιτιολογημένο, για επιτακτικούς λόγους επείγοντος χαρακτήρα σχετικούς με τη διαθεσιμότητα της σχετικής διαχρονικής διάρθρωσης των επιτοκίων άνευ κινδύνου, να θεσπιστούν τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό σύμφωνα με το άρθρο 8, σε συνδυασμό με το άρθρο 4, του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 182/2011 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (2),

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

1.   Οι ασφαλιστικές και αντασφαλιστικές επιχειρήσεις χρησιμοποιούν τις τεχνικές πληροφορίες που αναφέρονται στην παράγραφο 2 κατά τον υπολογισμό των τεχνικών προβλέψεων και των βασικών ιδίων κεφαλαίων προς αναφορά, με ημερομηνίες αναφοράς από 30 Ιουνίου έως 29 Σεπτεμβρίου 2017.

2.   Για κάθε σχετικό νόμισμα, οι τεχνικές πληροφορίες που χρησιμοποιούνται για τον υπολογισμό της βέλτιστης εκτίμησης, σύμφωνα με το άρθρο 77 της οδηγίας 2009/138/ΕΚ, της προσαρμογής λόγω αντιστοίχισης, σύμφωνα με το άρθρο 77γ της εν λόγω οδηγίας, και της προσαρμογής λόγω μεταβλητότητας, σύμφωνα με το άρθρο 77δ της εν λόγω οδηγίας, είναι οι εξής:

| α) | οι σχετικές διαχρονικές διαρθρώσεις των επιτοκίων άνευ κινδύνου, που καθορίζονται στο παράρτημα I· |
| --- | --- |

α)

οι σχετικές διαχρονικές διαρθρώσεις των επιτοκίων άνευ κινδύνου, που καθορίζονται στο παράρτημα I·

| β) | τα βασικά πιστωτικά περιθώρια για τον υπολογισμό της προσαρμογής λόγω αντιστοίχισης, που καθορίζονται στο παράρτημα II· |
| --- | --- |

β)

τα βασικά πιστωτικά περιθώρια για τον υπολογισμό της προσαρμογής λόγω αντιστοίχισης, που καθορίζονται στο παράρτημα II·

| γ) | για κάθε σχετική εθνική ασφαλιστική αγορά, οι προσαρμογές λόγω μεταβλητότητας, που καθορίζονται στο παράρτημα III. |
| --- | --- |

γ)

για κάθε σχετική εθνική ασφαλιστική αγορά, οι προσαρμογές λόγω μεταβλητότητας, που καθορίζονται στο παράρτημα III.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Εφαρμόζεται από τις 30 Ιουνίου 2017.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 2 Αυγούστου 2017.

Για την Επιτροπή

Ο Πρόεδρος

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  ΕΕ L 335 της 17.12.2009, σ. 1.

1

(2)  Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 182/2011 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Φεβρουαρίου 2011, για τη θέσπιση κανόνων και γενικών αρχών σχετικά με τους τρόπους ελέγχου από τα κράτη μέλη της άσκησης των εκτελεστικών αρμοδιοτήτων από την Επιτροπή (ΕΕ L 55 της 28.2.2011, σ. 13).

2

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I

Σχετικές διαχρονικές διαρθρώσεις των επιτοκίων άνευ κινδύνου για τον υπολογισμό της βέλτιστης εκτίμησης, χωρίς προσαρμογή λόγω αντιστοίχισης ή προσαρμογή λόγω μεταβλητότητας

| Διάρκεια μέχρι τη ληκτότητα (σε έτη) | ευρώ (%) | Τσεχική κορόνα (%) | Δανική κορόνα (%) | Φιορίνι (%) | Σουηδική κορόνα (%) | Κούνα (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | – 0,335 | 0,337 | – 0,344 | 0,093 | – 0,549 | 0,287 |
| 2 | – 0,225 | 0,581 | – 0,235 | 0,489 | – 0,335 | 0,855 |
| 3 | – 0,098 | 0,696 | – 0,108 | 0,623 | – 0,105 | 1,419 |
| 4 | 0,037 | 0,792 | 0,027 | 1,135 | 0,122 | 1,889 |
| 5 | 0,172 | 0,879 | 0,162 | 1,551 | 0,336 | 2,164 |
| 6 | 0,312 | 0,958 | 0,302 | 1,984 | 0,536 | 2,333 |
| 7 | 0,446 | 1,014 | 0,436 | 2,359 | 0,719 | 2,465 |
| 8 | 0,577 | 1,074 | 0,567 | 2,638 | 0,887 | 2,596 |
| 9 | 0,702 | 1,133 | 0,692 | 2,856 | 1,035 | 2,733 |
| 10 | 0,817 | 1,188 | 0,807 | 3,030 | 1,165 | 2,852 |
| 11 | 0,919 | 1,227 | 0,909 | 3,196 | 1,326 | 2,950 |
| 12 | 1,011 | 1,262 | 1,001 | 3,355 | 1,501 | 3,034 |
| 13 | 1,095 | 1,303 | 1,084 | 3,503 | 1,672 | 3,106 |
| 14 | 1,167 | 1,351 | 1,156 | 3,635 | 1,832 | 3,169 |
| 15 | 1,224 | 1,407 | 1,213 | 3,750 | 1,977 | 3,224 |
| 16 | 1,265 | 1,470 | 1,255 | 3,844 | 2,108 | 3,274 |
| 17 | 1,299 | 1,538 | 1,288 | 3,922 | 2,227 | 3,318 |
| 18 | 1,331 | 1,609 | 1,320 | 3,986 | 2,333 | 3,358 |
| 19 | 1,365 | 1,681 | 1,355 | 4,039 | 2,430 | 3,394 |
| 20 | 1,407 | 1,753 | 1,396 | 4,083 | 2,517 | 3,427 |
| 21 | 1,456 | 1,824 | 1,445 | 4,120 | 2,596 | 3,457 |
| 22 | 1,511 | 1,893 | 1,501 | 4,150 | 2,668 | 3,485 |
| 23 | 1,570 | 1,960 | 1,560 | 4,175 | 2,734 | 3,511 |
| 24 | 1,631 | 2,025 | 1,621 | 4,196 | 2,795 | 3,535 |
| 25 | 1,693 | 2,088 | 1,683 | 4,214 | 2,851 | 3,558 |
| 26 | 1,755 | 2,149 | 1,746 | 4,229 | 2,902 | 3,579 |
| 27 | 1,816 | 2,207 | 1,807 | 4,241 | 2,950 | 3,598 |
| 28 | 1,877 | 2,263 | 1,868 | 4,251 | 2,994 | 3,617 |
| 29 | 1,936 | 2,317 | 1,928 | 4,259 | 3,036 | 3,634 |
| 30 | 1,994 | 2,368 | 1,986 | 4,266 | 3,074 | 3,651 |
| 31 | 2,050 | 2,417 | 2,042 | 4,271 | 3,110 | 3,666 |
| 32 | 2,104 | 2,464 | 2,097 | 4,275 | 3,144 | 3,681 |
| 33 | 2,157 | 2,510 | 2,149 | 4,279 | 3,176 | 3,694 |
| 34 | 2,208 | 2,553 | 2,200 | 4,282 | 3,206 | 3,708 |
| 35 | 2,256 | 2,594 | 2,249 | 4,284 | 3,234 | 3,720 |
| 36 | 2,303 | 2,634 | 2,296 | 4,285 | 3,261 | 3,732 |
| 37 | 2,349 | 2,672 | 2,342 | 4,286 | 3,286 | 3,743 |
| 38 | 2,392 | 2,709 | 2,385 | 4,287 | 3,310 | 3,754 |
| 39 | 2,434 | 2,744 | 2,428 | 4,287 | 3,333 | 3,765 |
| 40 | 2,474 | 2,777 | 2,468 | 4,288 | 3,354 | 3,774 |
| 41 | 2,513 | 2,809 | 2,507 | 4,287 | 3,375 | 3,784 |
| 42 | 2,550 | 2,840 | 2,544 | 4,287 | 3,395 | 3,793 |
| 43 | 2,586 | 2,870 | 2,580 | 4,287 | 3,413 | 3,802 |
| 44 | 2,621 | 2,899 | 2,615 | 4,286 | 3,431 | 3,810 |
| 45 | 2,654 | 2,926 | 2,648 | 4,285 | 3,448 | 3,818 |
| 46 | 2,686 | 2,952 | 2,680 | 4,285 | 3,464 | 3,826 |
| 47 | 2,717 | 2,978 | 2,711 | 4,284 | 3,480 | 3,833 |
| 48 | 2,746 | 3,002 | 2,741 | 4,283 | 3,495 | 3,840 |
| 49 | 2,775 | 3,026 | 2,770 | 4,282 | 3,509 | 3,847 |
| 50 | 2,802 | 3,048 | 2,797 | 4,281 | 3,523 | 3,854 |
| 51 | 2,829 | 3,070 | 2,824 | 4,280 | 3,536 | 3,860 |
| 52 | 2,855 | 3,091 | 2,850 | 4,279 | 3,549 | 3,866 |
| 53 | 2,879 | 3,112 | 2,874 | 4,278 | 3,561 | 3,872 |
| 54 | 2,903 | 3,131 | 2,898 | 4,277 | 3,573 | 3,878 |
| 55 | 2,926 | 3,150 | 2,922 | 4,276 | 3,584 | 3,884 |
| 56 | 2,949 | 3,169 | 2,944 | 4,274 | 3,595 | 3,889 |
| 57 | 2,970 | 3,186 | 2,966 | 4,273 | 3,606 | 3,894 |
| 58 | 2,991 | 3,204 | 2,986 | 4,272 | 3,616 | 3,899 |
| 59 | 3,011 | 3,220 | 3,007 | 4,271 | 3,626 | 3,904 |
| 60 | 3,031 | 3,236 | 3,026 | 4,270 | 3,636 | 3,909 |
| 61 | 3,049 | 3,252 | 3,045 | 4,269 | 3,645 | 3,914 |
| 62 | 3,068 | 3,267 | 3,064 | 4,268 | 3,654 | 3,918 |
| 63 | 3,086 | 3,282 | 3,081 | 4,267 | 3,662 | 3,922 |
| 64 | 3,103 | 3,296 | 3,099 | 4,267 | 3,671 | 3,927 |
| 65 | 3,119 | 3,309 | 3,115 | 4,266 | 3,679 | 3,931 |
| 66 | 3,136 | 3,323 | 3,132 | 4,265 | 3,687 | 3,935 |
| 67 | 3,151 | 3,336 | 3,148 | 4,264 | 3,694 | 3,939 |
| 68 | 3,167 | 3,348 | 3,163 | 4,263 | 3,702 | 3,942 |
| 69 | 3,182 | 3,361 | 3,178 | 4,262 | 3,709 | 3,946 |
| 70 | 3,196 | 3,373 | 3,192 | 4,261 | 3,716 | 3,949 |
| 71 | 3,210 | 3,384 | 3,206 | 4,260 | 3,723 | 3,953 |
| 72 | 3,224 | 3,395 | 3,220 | 4,260 | 3,729 | 3,956 |
| 73 | 3,237 | 3,406 | 3,233 | 4,259 | 3,736 | 3,960 |
| 74 | 3,250 | 3,417 | 3,246 | 4,258 | 3,742 | 3,963 |
| 75 | 3,262 | 3,427 | 3,259 | 4,257 | 3,748 | 3,966 |
| 76 | 3,275 | 3,437 | 3,271 | 4,257 | 3,754 | 3,969 |
| 77 | 3,287 | 3,447 | 3,283 | 4,256 | 3,760 | 3,972 |
| 78 | 3,298 | 3,457 | 3,295 | 4,255 | 3,766 | 3,975 |
| 79 | 3,310 | 3,466 | 3,306 | 4,255 | 3,771 | 3,978 |
| 80 | 3,321 | 3,475 | 3,318 | 4,254 | 3,776 | 3,980 |
| 81 | 3,332 | 3,484 | 3,328 | 4,253 | 3,782 | 3,983 |
| 82 | 3,342 | 3,493 | 3,339 | 4,253 | 3,787 | 3,986 |
| 83 | 3,352 | 3,501 | 3,349 | 4,252 | 3,792 | 3,988 |
| 84 | 3,362 | 3,510 | 3,359 | 4,251 | 3,797 | 3,991 |
| 85 | 3,372 | 3,518 | 3,369 | 4,251 | 3,801 | 3,993 |
| 86 | 3,382 | 3,526 | 3,379 | 4,250 | 3,806 | 3,995 |
| 87 | 3,391 | 3,533 | 3,388 | 4,250 | 3,810 | 3,998 |
| 88 | 3,400 | 3,541 | 3,397 | 4,249 | 3,815 | 4,000 |
| 89 | 3,409 | 3,548 | 3,406 | 4,248 | 3,819 | 4,002 |
| 90 | 3,418 | 3,556 | 3,415 | 4,248 | 3,823 | 4,004 |
| 91 | 3,427 | 3,563 | 3,424 | 4,247 | 3,827 | 4,007 |
| 92 | 3,435 | 3,569 | 3,432 | 4,247 | 3,832 | 4,009 |
| 93 | 3,443 | 3,576 | 3,440 | 4,246 | 3,835 | 4,011 |
| 94 | 3,451 | 3,583 | 3,448 | 4,246 | 3,839 | 4,013 |
| 95 | 3,459 | 3,589 | 3,456 | 4,245 | 3,843 | 4,015 |
| 96 | 3,467 | 3,596 | 3,464 | 4,245 | 3,847 | 4,017 |
| 97 | 3,474 | 3,602 | 3,472 | 4,245 | 3,850 | 4,018 |
| 98 | 3,482 | 3,608 | 3,479 | 4,244 | 3,854 | 4,020 |
| 99 | 3,489 | 3,614 | 3,486 | 4,244 | 3,858 | 4,022 |
| 100 | 3,496 | 3,620 | 3,493 | 4,243 | 3,861 | 4,024 |
| 101 | 3,503 | 3,626 | 3,500 | 4,243 | 3,864 | 4,026 |
| 102 | 3,510 | 3,631 | 3,507 | 4,242 | 3,868 | 4,027 |
| 103 | 3,516 | 3,637 | 3,514 | 4,242 | 3,871 | 4,029 |
| 104 | 3,523 | 3,642 | 3,520 | 4,242 | 3,874 | 4,031 |
| 105 | 3,529 | 3,647 | 3,527 | 4,241 | 3,877 | 4,032 |
| 106 | 3,536 | 3,653 | 3,533 | 4,241 | 3,880 | 4,034 |
| 107 | 3,542 | 3,658 | 3,539 | 4,240 | 3,883 | 4,035 |
| 108 | 3,548 | 3,663 | 3,546 | 4,240 | 3,886 | 4,037 |
| 109 | 3,554 | 3,668 | 3,552 | 4,240 | 3,889 | 4,038 |
| 110 | 3,560 | 3,672 | 3,557 | 4,239 | 3,892 | 4,040 |
| 111 | 3,566 | 3,677 | 3,563 | 4,239 | 3,895 | 4,041 |
| 112 | 3,571 | 3,682 | 3,569 | 4,239 | 3,897 | 4,043 |
| 113 | 3,577 | 3,686 | 3,574 | 4,238 | 3,900 | 4,044 |
| 114 | 3,582 | 3,691 | 3,580 | 4,238 | 3,903 | 4,045 |
| 115 | 3,588 | 3,695 | 3,585 | 4,238 | 3,905 | 4,047 |
| 116 | 3,593 | 3,700 | 3,591 | 4,237 | 3,908 | 4,048 |
| 117 | 3,598 | 3,704 | 3,596 | 4,237 | 3,910 | 4,049 |
| 118 | 3,603 | 3,708 | 3,601 | 4,237 | 3,913 | 4,051 |
| 119 | 3,608 | 3,712 | 3,606 | 4,236 | 3,915 | 4,052 |
| 120 | 3,613 | 3,716 | 3,611 | 4,236 | 3,917 | 4,053 |
| 121 | 3,618 | 3,720 | 3,616 | 4,236 | 3,920 | 4,054 |
| 122 | 3,623 | 3,724 | 3,620 | 4,235 | 3,922 | 4,056 |
| 123 | 3,627 | 3,728 | 3,625 | 4,235 | 3,924 | 4,057 |
| 124 | 3,632 | 3,732 | 3,630 | 4,235 | 3,926 | 4,058 |
| 125 | 3,636 | 3,736 | 3,634 | 4,235 | 3,929 | 4,059 |
| 126 | 3,641 | 3,739 | 3,639 | 4,234 | 3,931 | 4,060 |
| 127 | 3,645 | 3,743 | 3,643 | 4,234 | 3,933 | 4,061 |
| 128 | 3,650 | 3,746 | 3,648 | 4,234 | 3,935 | 4,062 |
| 129 | 3,654 | 3,750 | 3,652 | 4,233 | 3,937 | 4,063 |
| 130 | 3,658 | 3,753 | 3,656 | 4,233 | 3,939 | 4,064 |
| 131 | 3,662 | 3,757 | 3,660 | 4,233 | 3,941 | 4,065 |
| 132 | 3,666 | 3,760 | 3,664 | 4,233 | 3,943 | 4,066 |
| 133 | 3,670 | 3,763 | 3,668 | 4,232 | 3,945 | 4,067 |
| 134 | 3,674 | 3,767 | 3,672 | 4,232 | 3,947 | 4,068 |
| 135 | 3,678 | 3,770 | 3,676 | 4,232 | 3,949 | 4,069 |
| 136 | 3,682 | 3,773 | 3,680 | 4,232 | 3,951 | 4,070 |
| 137 | 3,686 | 3,776 | 3,684 | 4,232 | 3,952 | 4,071 |
| 138 | 3,689 | 3,779 | 3,687 | 4,231 | 3,954 | 4,072 |
| 139 | 3,693 | 3,782 | 3,691 | 4,231 | 3,956 | 4,073 |
| 140 | 3,697 | 3,785 | 3,695 | 4,231 | 3,958 | 4,074 |
| 141 | 3,700 | 3,788 | 3,698 | 4,231 | 3,959 | 4,075 |
| 142 | 3,704 | 3,791 | 3,702 | 4,230 | 3,961 | 4,076 |
| 143 | 3,707 | 3,794 | 3,705 | 4,230 | 3,963 | 4,077 |
| 144 | 3,711 | 3,797 | 3,709 | 4,230 | 3,964 | 4,078 |
| 145 | 3,714 | 3,799 | 3,712 | 4,230 | 3,966 | 4,078 |
| 146 | 3,717 | 3,802 | 3,715 | 4,230 | 3,968 | 4,079 |
| 147 | 3,721 | 3,805 | 3,719 | 4,229 | 3,969 | 4,080 |
| 148 | 3,724 | 3,808 | 3,722 | 4,229 | 3,971 | 4,081 |
| 149 | 3,727 | 3,810 | 3,725 | 4,229 | 3,972 | 4,082 |
| 150 | 3,730 | 3,813 | 3,728 | 4,229 | 3,974 | 4,082 |

Διάρκεια μέχρι τη ληκτότητα (σε έτη)

ευρώ (%)

Τσεχική κορόνα (%)

Δανική κορόνα (%)

Φιορίνι (%)

Σουηδική κορόνα (%)

Κούνα (%)

1

– 0,335

0,337

– 0,344

0,093

– 0,549

0,287

2

– 0,225

0,581

– 0,235

0,489

– 0,335

0,855

3

– 0,098

0,696

– 0,108

0,623

– 0,105

1,419

4

0,037

0,792

0,027

1,135

0,122

1,889

5

0,172

0,879

0,162

1,551

0,336

2,164

6

0,312

0,958

0,302

1,984

0,536

2,333

7

0,446

1,014

0,436

2,359

0,719

2,465

8

0,577

1,074

0,567

2,638

0,887

2,596

9

0,702

1,133

0,692

2,856

1,035

2,733

10

0,817

1,188

0,807

3,030

1,165

2,852

11

0,919

1,227

0,909

3,196

1,326

2,950

12

1,011

1,262

1,001

3,355

1,501

3,034

13

1,095

1,303

1,084

3,503

1,672

3,106

14

1,167

1,351

1,156

3,635

1,832

3,169

15

1,224

1,407

1,213

3,750

1,977

3,224

16

1,265

1,470

1,255

3,844

2,108

3,274

17

1,299

1,538

1,288

3,922

2,227

3,318

18

1,331

1,609

1,320

3,986

2,333

3,358

19

1,365

1,681

1,355

4,039

2,430

3,394

20

1,407

1,753

1,396

4,083

2,517

3,427

21

1,456

1,824

1,445

4,120

2,596

3,457

22

1,511

1,893

1,501

4,150

2,668

3,485

23

1,570

1,960

1,560

4,175

2,734

3,511

24

1,631

2,025

1,621

4,196

2,795

3,535

25

1,693

2,088

1,683

4,214

2,851

3,558

26

1,755

2,149

1,746

4,229

2,902

3,579

27

1,816

2,207

1,807

4,241

2,950

3,598

28

1,877

2,263

1,868

4,251

2,994

3,617

29

1,936

2,317

1,928

4,259

3,036

3,634

30

1,994

2,368

1,986

4,266

3,074

3,651

31

2,050

2,417

2,042

4,271

3,110

3,666

32

2,104

2,464

2,097

4,275

3,144

3,681

33

2,157

2,510

2,149

4,279

3,176

3,694

34

2,208

2,553

2,200

4,282

3,206

3,708

35

2,256

2,594

2,249

4,284

3,234

3,720

36

2,303

2,634

2,296

4,285

3,261

3,732

37

2,349

2,672

2,342

4,286

3,286

3,743

38

2,392

2,709

2,385

4,287

3,310

3,754

39

2,434

2,744

2,428

4,287

3,333

3,765

40

2,474

2,777

2,468

4,288

3,354

3,774

41

2,513

2,809

2,507

4,287

3,375

3,784

42

2,550

2,840

2,544

4,287

3,395

3,793

43

2,586

2,870

2,580

4,287

3,413

3,802

44

2,621

2,899

2,615

4,286

3,431

3,810

45

2,654

2,926

2,648

4,285

3,448

3,818

46

2,686

2,952

2,680

4,285

3,464

3,826

47

2,717

2,978

2,711

4,284

3,480

3,833

48

2,746

3,002

2,741

4,283

3,495

3,840

49

2,775

3,026

2,770

4,282

3,509

3,847

50

2,802

3,048

2,797

4,281

3,523

3,854

51

2,829

3,070

2,824

4,280

3,536

3,860

52

2,855

3,091

2,850

4,279

3,549

3,866

53

2,879

3,112

2,874

4,278

3,561

3,872

54

2,903

3,131

2,898

4,277

3,573

3,878

55

2,926

3,150

2,922

4,276

3,584

3,884

56

2,949

3,169

2,944

4,274

3,595

3,889

57

2,970

3,186

2,966

4,273

3,606

3,894

58

2,991

3,204

2,986

4,272

3,616

3,899

59

3,011

3,220

3,007

4,271

3,626

3,904

60

3,031

3,236

3,026

4,270

3,636

3,909

61

3,049

3,252

3,045

4,269

3,645

3,914

62

3,068

3,267

3,064

4,268

3,654

3,918

63

3,086

3,282

3,081

4,267

3,662

3,922

64

3,103

3,296

3,099

4,267

3,671

3,927

65

3,119

3,309

3,115

4,266

3,679

3,931

66

3,136

3,323

3,132

4,265

3,687

3,935

67

3,151

3,336

3,148

4,264

3,694

3,939

68

3,167

3,348

3,163

4,263

3,702

3,942

69

3,182

3,361

3,178

4,262

3,709

3,946

70

3,196

3,373

3,192

4,261

3,716

3,949

71

3,210

3,384

3,206

4,260

3,723

3,953

72

3,224

3,395

3,220

4,260

3,729

3,956

73

3,237

3,406

3,233

4,259

3,736

3,960

74

3,250

3,417

3,246

4,258

3,742

3,963

75

3,262

3,427

3,259

4,257

3,748

3,966

76

3,275

3,437

3,271

4,257

3,754

3,969

77

3,287

3,447

3,283

4,256

3,760

3,972

78

3,298

3,457

3,295

4,255

3,766

3,975

79

3,310

3,466

3,306

4,255

3,771

3,978

80

3,321

3,475

3,318

4,254

3,776

3,980

81

3,332

3,484

3,328

4,253

3,782

3,983

82

3,342

3,493

3,339

4,253

3,787

3,986

83

3,352

3,501

3,349

4,252

3,792

3,988

84

3,362

3,510

3,359

4,251

3,797

3,991

85

3,372

3,518

3,369

4,251

3,801

3,993

86

3,382

3,526

3,379

4,250

3,806

3,995

87

3,391

3,533

3,388

4,250

3,810

3,998

88

3,400

3,541

3,397

4,249

3,815

4,000

89

3,409

3,548

3,406

4,248

3,819

4,002

90

3,418

3,556

3,415

4,248

3,823

4,004

91

3,427

3,563

3,424

4,247

3,827

4,007

92

3,435

3,569

3,432

4,247

3,832

4,009

93

3,443

3,576

3,440

4,246

3,835

4,011

94

3,451

3,583

3,448

4,246

3,839

4,013

95

3,459

3,589

3,456

4,245

3,843

4,015

96

3,467

3,596

3,464

4,245

3,847

4,017

97

3,474

3,602

3,472

4,245

3,850

4,018

98

3,482

3,608

3,479

4,244

3,854

4,020

99

3,489

3,614

3,486

4,244

3,858

4,022

100

3,496

3,620

3,493

4,243

3,861

4,024

101

3,503

3,626

3,500

4,243

3,864

4,026

102

3,510

3,631

3,507

4,242

3,868

4,027

103

3,516

3,637

3,514

4,242

3,871

4,029

104

3,523

3,642

3,520

4,242

3,874

4,031

105

3,529

3,647

3,527

4,241

3,877

4,032

106

3,536

3,653

3,533

4,241

3,880

4,034

107

3,542

3,658

3,539

4,240

3,883

4,035

108

3,548

3,663

3,546

4,240

3,886

4,037

109

3,554

3,668

3,552

4,240

3,889

4,038

110

3,560

3,672

3,557

4,239

3,892

4,040

111

3,566

3,677

3,563

4,239

3,895

4,041

112

3,571

3,682

3,569

4,239

3,897

4,043

113

3,577

3,686

3,574

4,238

3,900

4,044

114

3,582

3,691

3,580

4,238

3,903

4,045

115

3,588

3,695

3,585

4,238

3,905

4,047

116

3,593

3,700

3,591

4,237

3,908

4,048

117

3,598

3,704

3,596

4,237

3,910

4,049

118

3,603

3,708

3,601

4,237

3,913

4,051

119

3,608

3,712

3,606

4,236

3,915

4,052

120

3,613

3,716

3,611

4,236

3,917

4,053

121

3,618

3,720

3,616

4,236

3,920

4,054

122

3,623

3,724

3,620

4,235

3,922

4,056

123

3,627

3,728

3,625

4,235

3,924

4,057

124

3,632

3,732

3,630

4,235

3,926

4,058

125

3,636

3,736

3,634

4,235

3,929

4,059

126

3,641

3,739

3,639

4,234

3,931

4,060

127

3,645

3,743

3,643

4,234

3,933

4,061

128

3,650

3,746

3,648

4,234

3,935

4,062

129

3,654

3,750

3,652

4,233

3,937

4,063

130

3,658

3,753

3,656

4,233

3,939

4,064

131

3,662

3,757

3,660

4,233

3,941

4,065

132

3,666

3,760

3,664

4,233

3,943

4,066

133

3,670

3,763

3,668

4,232

3,945

4,067

134

3,674

3,767

3,672

4,232

3,947

4,068

135

3,678

3,770

3,676

4,232

3,949

4,069

136

3,682

3,773

3,680

4,232

3,951

4,070

137

3,686

3,776

3,684

4,232

3,952

4,071

138

3,689

3,779

3,687

4,231

3,954

4,072

139

3,693

3,782

3,691

4,231

3,956

4,073

140

3,697

3,785

3,695

4,231

3,958

4,074

141

3,700

3,788

3,698

4,231

3,959

4,075

142

3,704

3,791

3,702

4,230

3,961

4,076

143

3,707

3,794

3,705

4,230

3,963

4,077

144

3,711

3,797

3,709

4,230

3,964

4,078

145

3,714

3,799

3,712

4,230

3,966

4,078

146

3,717

3,802

3,715

4,230

3,968

4,079

147

3,721

3,805

3,719

4,229

3,969

4,080

148

3,724

3,808

3,722

4,229

3,971

4,081

149

3,727

3,810

3,725

4,229

3,972

4,082

150

3,730

3,813

3,728

4,229

3,974

4,082

| Διάρκεια μέχρι τη ληκτότητα (σε έτη) | Λεβ (%) | Λίρα στερλίνα (%) | Ρουμανικό λέου (%) | Ζλότι (%) | Ισλανδική κορόνα (%) | Νορβηγική κορόνα (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | – 0,385 | 0,394 | 0,852 | 1,460 | 4,483 | 0,820 |
| 2 | – 0,275 | 0,534 | 1,406 | 1,759 | 4,530 | 1,026 |
| 3 | – 0,148 | 0,643 | 1,885 | 2,047 | 4,580 | 1,152 |
| 4 | – 0,013 | 0,745 | 2,308 | 2,339 | 4,568 | 1,279 |
| 5 | 0,122 | 0,839 | 2,689 | 2,580 | 4,538 | 1,408 |
| 6 | 0,262 | 0,927 | 3,027 | 2,738 | 4,520 | 1,526 |
| 7 | 0,395 | 1,006 | 3,314 | 2,891 | 4,522 | 1,636 |
| 8 | 0,526 | 1,078 | 3,553 | 3,021 | 4,530 | 1,735 |
| 9 | 0,651 | 1,145 | 3,769 | 3,095 | 4,535 | 1,820 |
| 10 | 0,766 | 1,210 | 3,965 | 3,209 | 4,537 | 1,889 |
| 11 | 0,868 | 1,267 | 4,121 | 3,317 | 4,536 | 1,959 |
| 12 | 0,960 | 1,318 | 4,241 | 3,406 | 4,534 | 2,030 |
| 13 | 1,043 | 1,354 | 4,333 | 3,480 | 4,530 | 2,102 |
| 14 | 1,115 | 1,390 | 4,404 | 3,543 | 4,526 | 2,172 |
| 15 | 1,172 | 1,427 | 4,459 | 3,597 | 4,521 | 2,241 |
| 16 | 1,213 | 1,437 | 4,502 | 3,644 | 4,515 | 2,307 |
| 17 | 1,246 | 1,455 | 4,534 | 3,685 | 4,510 | 2,371 |
| 18 | 1,278 | 1,470 | 4,559 | 3,721 | 4,504 | 2,432 |
| 19 | 1,313 | 1,480 | 4,577 | 3,753 | 4,498 | 2,490 |
| 20 | 1,354 | 1,501 | 4,590 | 3,781 | 4,492 | 2,546 |
| 21 | 1,404 | 1,513 | 4,599 | 3,806 | 4,486 | 2,600 |
| 22 | 1,460 | 1,514 | 4,605 | 3,829 | 4,480 | 2,650 |
| 23 | 1,520 | 1,510 | 4,608 | 3,849 | 4,474 | 2,699 |
| 24 | 1,582 | 1,504 | 4,609 | 3,867 | 4,468 | 2,745 |
| 25 | 1,645 | 1,498 | 4,609 | 3,884 | 4,462 | 2,789 |
| 26 | 1,709 | 1,493 | 4,607 | 3,899 | 4,457 | 2,830 |
| 27 | 1,772 | 1,490 | 4,603 | 3,913 | 4,451 | 2,870 |
| 28 | 1,833 | 1,486 | 4,599 | 3,926 | 4,446 | 2,908 |
| 29 | 1,894 | 1,481 | 4,595 | 3,938 | 4,441 | 2,945 |
| 30 | 1,953 | 1,473 | 4,589 | 3,949 | 4,436 | 2,979 |
| 31 | 2,010 | 1,464 | 4,584 | 3,959 | 4,431 | 3,012 |
| 32 | 2,065 | 1,453 | 4,578 | 3,968 | 4,426 | 3,044 |
| 33 | 2,119 | 1,442 | 4,572 | 3,977 | 4,421 | 3,074 |
| 34 | 2,170 | 1,431 | 4,565 | 3,985 | 4,417 | 3,103 |
| 35 | 2,220 | 1,420 | 4,559 | 3,993 | 4,412 | 3,130 |
| 36 | 2,268 | 1,410 | 4,553 | 4,000 | 4,408 | 3,157 |
| 37 | 2,314 | 1,401 | 4,546 | 4,006 | 4,404 | 3,182 |
| 38 | 2,359 | 1,392 | 4,540 | 4,012 | 4,400 | 3,206 |
| 39 | 2,401 | 1,382 | 4,534 | 4,018 | 4,396 | 3,229 |
| 40 | 2,442 | 1,372 | 4,527 | 4,023 | 4,392 | 3,251 |
| 41 | 2,482 | 1,361 | 4,521 | 4,029 | 4,388 | 3,273 |
| 42 | 2,520 | 1,349 | 4,515 | 4,033 | 4,385 | 3,293 |
| 43 | 2,556 | 1,337 | 4,509 | 4,038 | 4,381 | 3,313 |
| 44 | 2,591 | 1,325 | 4,504 | 4,042 | 4,378 | 3,332 |
| 45 | 2,625 | 1,313 | 4,498 | 4,046 | 4,375 | 3,350 |
| 46 | 2,658 | 1,302 | 4,493 | 4,050 | 4,372 | 3,367 |
| 47 | 2,689 | 1,293 | 4,487 | 4,054 | 4,369 | 3,384 |
| 48 | 2,719 | 1,288 | 4,482 | 4,057 | 4,366 | 3,400 |
| 49 | 2,749 | 1,288 | 4,477 | 4,061 | 4,363 | 3,416 |
| 50 | 2,777 | 1,295 | 4,472 | 4,064 | 4,360 | 3,431 |
| 51 | 2,804 | 1,307 | 4,467 | 4,067 | 4,357 | 3,445 |
| 52 | 2,830 | 1,326 | 4,463 | 4,070 | 4,354 | 3,459 |
| 53 | 2,855 | 1,348 | 4,458 | 4,073 | 4,352 | 3,473 |
| 54 | 2,879 | 1,374 | 4,454 | 4,075 | 4,349 | 3,486 |
| 55 | 2,903 | 1,403 | 4,449 | 4,078 | 4,347 | 3,499 |
| 56 | 2,925 | 1,433 | 4,445 | 4,080 | 4,345 | 3,511 |
| 57 | 2,947 | 1,465 | 4,441 | 4,083 | 4,342 | 3,523 |
| 58 | 2,969 | 1,498 | 4,437 | 4,085 | 4,340 | 3,534 |
| 59 | 2,989 | 1,531 | 4,433 | 4,087 | 4,338 | 3,545 |
| 60 | 3,009 | 1,565 | 4,430 | 4,089 | 4,336 | 3,556 |
| 61 | 3,028 | 1,599 | 4,426 | 4,091 | 4,334 | 3,566 |
| 62 | 3,047 | 1,633 | 4,423 | 4,093 | 4,332 | 3,576 |
| 63 | 3,065 | 1,667 | 4,419 | 4,095 | 4,330 | 3,586 |
| 64 | 3,082 | 1,701 | 4,416 | 4,097 | 4,328 | 3,595 |
| 65 | 3,100 | 1,734 | 4,413 | 4,098 | 4,326 | 3,605 |
| 66 | 3,116 | 1,767 | 4,409 | 4,100 | 4,324 | 3,613 |
| 67 | 3,132 | 1,800 | 4,406 | 4,101 | 4,322 | 3,622 |
| 68 | 3,148 | 1,831 | 4,403 | 4,103 | 4,321 | 3,631 |
| 69 | 3,163 | 1,863 | 4,401 | 4,105 | 4,319 | 3,639 |
| 70 | 3,177 | 1,894 | 4,398 | 4,106 | 4,317 | 3,647 |
| 71 | 3,192 | 1,924 | 4,395 | 4,107 | 4,316 | 3,654 |
| 72 | 3,206 | 1,953 | 4,392 | 4,109 | 4,314 | 3,662 |
| 73 | 3,219 | 1,982 | 4,390 | 4,110 | 4,313 | 3,669 |
| 74 | 3,232 | 2,011 | 4,387 | 4,111 | 4,311 | 3,676 |
| 75 | 3,245 | 2,039 | 4,385 | 4,113 | 4,310 | 3,683 |
| 76 | 3,258 | 2,066 | 4,382 | 4,114 | 4,308 | 3,690 |
| 77 | 3,270 | 2,093 | 4,380 | 4,115 | 4,307 | 3,697 |
| 78 | 3,282 | 2,119 | 4,378 | 4,116 | 4,306 | 3,703 |
| 79 | 3,293 | 2,144 | 4,375 | 4,117 | 4,304 | 3,709 |
| 80 | 3,305 | 2,169 | 4,373 | 4,118 | 4,303 | 3,715 |
| 81 | 3,316 | 2,193 | 4,371 | 4,119 | 4,302 | 3,721 |
| 82 | 3,326 | 2,217 | 4,369 | 4,120 | 4,301 | 3,727 |
| 83 | 3,337 | 2,241 | 4,367 | 4,121 | 4,300 | 3,733 |
| 84 | 3,347 | 2,263 | 4,365 | 4,122 | 4,298 | 3,738 |
| 85 | 3,357 | 2,286 | 4,363 | 4,123 | 4,297 | 3,744 |
| 86 | 3,367 | 2,308 | 4,361 | 4,124 | 4,296 | 3,749 |
| 87 | 3,376 | 2,329 | 4,359 | 4,125 | 4,295 | 3,754 |
| 88 | 3,386 | 2,350 | 4,358 | 4,126 | 4,294 | 3,759 |
| 89 | 3,395 | 2,370 | 4,356 | 4,127 | 4,293 | 3,764 |
| 90 | 3,404 | 2,390 | 4,354 | 4,128 | 4,292 | 3,769 |
| 91 | 3,412 | 2,410 | 4,352 | 4,128 | 4,291 | 3,774 |
| 92 | 3,421 | 2,429 | 4,351 | 4,129 | 4,290 | 3,778 |
| 93 | 3,429 | 2,448 | 4,349 | 4,130 | 4,289 | 3,783 |
| 94 | 3,437 | 2,466 | 4,348 | 4,131 | 4,288 | 3,787 |
| 95 | 3,445 | 2,484 | 4,346 | 4,131 | 4,287 | 3,792 |
| 96 | 3,453 | 2,502 | 4,345 | 4,132 | 4,286 | 3,796 |
| 97 | 3,461 | 2,519 | 4,343 | 4,133 | 4,285 | 3,800 |
| 98 | 3,468 | 2,536 | 4,342 | 4,134 | 4,284 | 3,804 |
| 99 | 3,476 | 2,553 | 4,340 | 4,134 | 4,284 | 3,808 |
| 100 | 3,483 | 2,569 | 4,339 | 4,135 | 4,283 | 3,812 |
| 101 | 3,490 | 2,585 | 4,337 | 4,136 | 4,282 | 3,816 |
| 102 | 3,497 | 2,601 | 4,336 | 4,136 | 4,281 | 3,820 |
| 103 | 3,504 | 2,616 | 4,335 | 4,137 | 4,280 | 3,823 |
| 104 | 3,510 | 2,631 | 4,333 | 4,137 | 4,280 | 3,827 |
| 105 | 3,517 | 2,646 | 4,332 | 4,138 | 4,279 | 3,830 |
| 106 | 3,523 | 2,661 | 4,331 | 4,139 | 4,278 | 3,834 |
| 107 | 3,530 | 2,675 | 4,330 | 4,139 | 4,277 | 3,837 |
| 108 | 3,536 | 2,689 | 4,328 | 4,140 | 4,277 | 3,841 |
| 109 | 3,542 | 2,703 | 4,327 | 4,140 | 4,276 | 3,844 |
| 110 | 3,548 | 2,716 | 4,326 | 4,141 | 4,275 | 3,847 |
| 111 | 3,554 | 2,730 | 4,325 | 4,141 | 4,275 | 3,850 |
| 112 | 3,560 | 2,743 | 4,324 | 4,142 | 4,274 | 3,853 |
| 113 | 3,565 | 2,755 | 4,323 | 4,143 | 4,273 | 3,857 |
| 114 | 3,571 | 2,768 | 4,322 | 4,143 | 4,273 | 3,860 |
| 115 | 3,576 | 2,780 | 4,321 | 4,144 | 4,272 | 3,862 |
| 116 | 3,582 | 2,793 | 4,320 | 4,144 | 4,271 | 3,865 |
| 117 | 3,587 | 2,805 | 4,319 | 4,144 | 4,271 | 3,868 |
| 118 | 3,592 | 2,816 | 4,318 | 4,145 | 4,270 | 3,871 |
| 119 | 3,597 | 2,828 | 4,317 | 4,145 | 4,270 | 3,874 |
| 120 | 3,602 | 2,839 | 4,316 | 4,146 | 4,269 | 3,877 |
| 121 | 3,607 | 2,850 | 4,315 | 4,146 | 4,268 | 3,879 |
| 122 | 3,612 | 2,861 | 4,314 | 4,147 | 4,268 | 3,882 |
| 123 | 3,617 | 2,872 | 4,313 | 4,147 | 4,267 | 3,884 |
| 124 | 3,621 | 2,883 | 4,312 | 4,148 | 4,267 | 3,887 |
| 125 | 3,626 | 2,893 | 4,311 | 4,148 | 4,266 | 3,889 |
| 126 | 3,630 | 2,904 | 4,310 | 4,148 | 4,266 | 3,892 |
| 127 | 3,635 | 2,914 | 4,309 | 4,149 | 4,265 | 3,894 |
| 128 | 3,639 | 2,924 | 4,308 | 4,149 | 4,265 | 3,897 |
| 129 | 3,644 | 2,934 | 4,308 | 4,150 | 4,264 | 3,899 |
| 130 | 3,648 | 2,943 | 4,307 | 4,150 | 4,264 | 3,901 |
| 131 | 3,652 | 2,953 | 4,306 | 4,150 | 4,263 | 3,904 |
| 132 | 3,656 | 2,962 | 4,305 | 4,151 | 4,263 | 3,906 |
| 133 | 3,660 | 2,971 | 4,304 | 4,151 | 4,262 | 3,908 |
| 134 | 3,664 | 2,980 | 4,304 | 4,152 | 4,262 | 3,910 |
| 135 | 3,668 | 2,989 | 4,303 | 4,152 | 4,261 | 3,912 |
| 136 | 3,672 | 2,998 | 4,302 | 4,152 | 4,261 | 3,915 |
| 137 | 3,676 | 3,007 | 4,301 | 4,153 | 4,260 | 3,917 |
| 138 | 3,680 | 3,016 | 4,301 | 4,153 | 4,260 | 3,919 |
| 139 | 3,684 | 3,024 | 4,300 | 4,153 | 4,260 | 3,921 |
| 140 | 3,687 | 3,032 | 4,299 | 4,154 | 4,259 | 3,923 |
| 141 | 3,691 | 3,041 | 4,298 | 4,154 | 4,259 | 3,925 |
| 142 | 3,695 | 3,049 | 4,298 | 4,154 | 4,258 | 3,927 |
| 143 | 3,698 | 3,057 | 4,297 | 4,155 | 4,258 | 3,928 |
| 144 | 3,702 | 3,065 | 4,296 | 4,155 | 4,258 | 3,930 |
| 145 | 3,705 | 3,073 | 4,296 | 4,155 | 4,257 | 3,932 |
| 146 | 3,708 | 3,080 | 4,295 | 4,156 | 4,257 | 3,934 |
| 147 | 3,712 | 3,088 | 4,294 | 4,156 | 4,256 | 3,936 |
| 148 | 3,715 | 3,095 | 4,294 | 4,156 | 4,256 | 3,938 |
| 149 | 3,718 | 3,103 | 4,293 | 4,156 | 4,256 | 3,939 |
| 150 | 3,721 | 3,110 | 4,292 | 4,157 | 4,255 | 3,941 |

Διάρκεια μέχρι τη ληκτότητα (σε έτη)

Λεβ (%)

Λίρα στερλίνα (%)

Ρουμανικό λέου (%)

Ζλότι (%)

Ισλανδική κορόνα (%)

Νορβηγική κορόνα (%)

1

– 0,385

0,394

0,852

1,460

4,483

0,820

2

– 0,275

0,534

1,406

1,759

4,530

1,026

3

– 0,148

0,643

1,885

2,047

4,580

1,152

4

– 0,013

0,745

2,308

2,339

4,568

1,279

5

0,122

0,839

2,689

2,580

4,538

1,408

6

0,262

0,927

3,027

2,738

4,520

1,526

7

0,395

1,006

3,314

2,891

4,522

1,636

8

0,526

1,078

3,553

3,021

4,530

1,735

9

0,651

1,145

3,769

3,095

4,535

1,820

10

0,766

1,210

3,965

3,209

4,537

1,889

11

0,868

1,267

4,121

3,317

4,536

1,959

12

0,960

1,318

4,241

3,406

4,534

2,030

13

1,043

1,354

4,333

3,480

4,530

2,102

14

1,115

1,390

4,404

3,543

4,526

2,172

15

1,172

1,427

4,459

3,597

4,521

2,241

16

1,213

1,437

4,502

3,644

4,515

2,307

17

1,246

1,455

4,534

3,685

4,510

2,371

18

1,278

1,470

4,559

3,721

4,504

2,432

19

1,313

1,480

4,577

3,753

4,498

2,490

20

1,354

1,501

4,590

3,781

4,492

2,546

21

1,404

1,513

4,599

3,806

4,486

2,600

22

1,460

1,514

4,605

3,829

4,480

2,650

23

1,520

1,510

4,608

3,849

4,474

2,699

24

1,582

1,504

4,609

3,867

4,468

2,745

25

1,645

1,498

4,609

3,884

4,462

2,789

26

1,709

1,493

4,607

3,899

4,457

2,830

27

1,772

1,490

4,603

3,913

4,451

2,870

28

1,833

1,486

4,599

3,926

4,446

2,908

29

1,894

1,481

4,595

3,938

4,441

2,945

30

1,953

1,473

4,589

3,949

4,436

2,979

31

2,010

1,464

4,584

3,959

4,431

3,012

32

2,065

1,453

4,578

3,968

4,426

3,044

33

2,119

1,442

4,572

3,977

4,421

3,074

34

2,170

1,431

4,565

3,985

4,417

3,103

35

2,220

1,420

4,559

3,993

4,412

3,130

36

2,268

1,410

4,553

4,000

4,408

3,157

37

2,314

1,401

4,546

4,006

4,404

3,182

38

2,359

1,392

4,540

4,012

4,400

3,206

39

2,401

1,382

4,534

4,018

4,396

3,229

40

2,442

1,372

4,527

4,023

4,392

3,251

41

2,482

1,361

4,521

4,029

4,388

3,273

42

2,520

1,349

4,515

4,033

4,385

3,293

43

2,556

1,337

4,509

4,038

4,381

3,313

44

2,591

1,325

4,504

4,042

4,378

3,332

45

2,625

1,313

4,498

4,046

4,375

3,350

46

2,658

1,302

4,493

4,050

4,372

3,367

47

2,689

1,293

4,487

4,054

4,369

3,384

48

2,719

1,288

4,482

4,057

4,366

3,400

49

2,749

1,288

4,477

4,061

4,363

3,416

50

2,777

1,295

4,472

4,064

4,360

3,431

51

2,804

1,307

4,467

4,067

4,357

3,445

52

2,830

1,326

4,463

4,070

4,354

3,459

53

2,855

1,348

4,458

4,073

4,352

3,473

54

2,879

1,374

4,454

4,075

4,349

3,486

55

2,903

1,403

4,449

4,078

4,347

3,499

56

2,925

1,433

4,445

4,080

4,345

3,511

57

2,947

1,465

4,441

4,083

4,342

3,523

58

2,969

1,498

4,437

4,085

4,340

3,534

59

2,989

1,531

4,433

4,087

4,338

3,545

60

3,009

1,565

4,430

4,089

4,336

3,556

61

3,028

1,599

4,426

4,091

4,334

3,566

62

3,047

1,633

4,423

4,093

4,332

3,576

63

3,065

1,667

4,419

4,095

4,330

3,586

64

3,082

1,701

4,416

4,097

4,328

3,595

65

3,100

1,734

4,413

4,098

4,326

3,605

66

3,116

1,767

4,409

4,100

4,324

3,613

67

3,132

1,800

4,406

4,101

4,322

3,622

68

3,148

1,831

4,403

4,103

4,321

3,631

69

3,163

1,863

4,401

4,105

4,319

3,639

70

3,177

1,894

4,398

4,106

4,317

3,647

71

3,192

1,924

4,395

4,107

4,316

3,654

72

3,206

1,953

4,392

4,109

4,314

3,662

73

3,219

1,982

4,390

4,110

4,313

3,669

74

3,232

2,011

4,387

4,111

4,311

3,676

75

3,245

2,039

4,385

4,113

4,310

3,683

76

3,258

2,066

4,382

4,114

4,308

3,690

77

3,270

2,093

4,380

4,115

4,307

3,697

78

3,282

2,119

4,378

4,116

4,306

3,703

79

3,293

2,144

4,375

4,117

4,304

3,709

80

3,305

2,169

4,373

4,118

4,303

3,715

81

3,316

2,193

4,371

4,119

4,302

3,721

82

3,326

2,217

4,369

4,120

4,301

3,727

83

3,337

2,241

4,367

4,121

4,300

3,733

84

3,347

2,263

4,365

4,122

4,298

3,738

85

3,357

2,286

4,363

4,123

4,297

3,744

86

3,367

2,308

4,361

4,124

4,296

3,749

87

3,376

2,329

4,359

4,125

4,295

3,754

88

3,386

2,350

4,358

4,126

4,294

3,759

89

3,395

2,370

4,356

4,127

4,293

3,764

90

3,404

2,390

4,354

4,128

4,292

3,769

91

3,412

2,410

4,352

4,128

4,291

3,774

92

3,421

2,429

4,351

4,129

4,290

3,778

93

3,429

2,448

4,349

4,130

4,289

3,783

94

3,437

2,466

4,348

4,131

4,288

3,787

95

3,445

2,484

4,346

4,131

4,287

3,792

96

3,453

2,502

4,345

4,132

4,286

3,796

97

3,461

2,519

4,343

4,133

4,285

3,800

98

3,468

2,536

4,342

4,134

4,284

3,804

99

3,476

2,553

4,340

4,134

4,284

3,808

100

3,483

2,569

4,339

4,135

4,283

3,812

101

3,490

2,585

4,337

4,136

4,282

3,816

102

3,497

2,601

4,336

4,136

4,281

3,820

103

3,504

2,616

4,335

4,137

4,280

3,823

104

3,510

2,631

4,333

4,137

4,280

3,827

105

3,517

2,646

4,332

4,138

4,279

3,830

106

3,523

2,661

4,331

4,139

4,278

3,834

107

3,530

2,675

4,330

4,139

4,277

3,837

108

3,536

2,689

4,328

4,140

4,277

3,841

109

3,542

2,703

4,327

4,140

4,276

3,844

110

3,548

2,716

4,326

4,141

4,275

3,847

111

3,554

2,730

4,325

4,141

4,275

3,850

112

3,560

2,743

4,324

4,142

4,274

3,853

113

3,565

2,755

4,323

4,143

4,273

3,857

114

3,571

2,768

4,322

4,143

4,273

3,860

115

3,576

2,780

4,321

4,144

4,272

3,862

116

3,582

2,793

4,320

4,144

4,271

3,865

117

3,587

2,805

4,319

4,144

4,271

3,868

118

3,592

2,816

4,318

4,145

4,270

3,871

119

3,597

2,828

4,317

4,145

4,270

3,874

120

3,602

2,839

4,316

4,146

4,269

3,877

121

3,607

2,850

4,315

4,146

4,268

3,879

122

3,612

2,861

4,314

4,147

4,268

3,882

123

3,617

2,872

4,313

4,147

4,267

3,884

124

3,621

2,883

4,312

4,148

4,267

3,887

125

3,626

2,893

4,311

4,148

4,266

3,889

126

3,630

2,904

4,310

4,148

4,266

3,892

127

3,635

2,914

4,309

4,149

4,265

3,894

128

3,639

2,924

4,308

4,149

4,265

3,897

129

3,644

2,934

4,308

4,150

4,264

3,899

130

3,648

2,943

4,307

4,150

4,264

3,901

131

3,652

2,953

4,306

4,150

4,263

3,904

132

3,656

2,962

4,305

4,151

4,263

3,906

133

3,660

2,971

4,304

4,151

4,262

3,908

134

3,664

2,980

4,304

4,152

4,262

3,910

135

3,668

2,989

4,303

4,152

4,261

3,912

136

3,672

2,998

4,302

4,152

4,261

3,915

137

3,676

3,007

4,301

4,153

4,260

3,917

138

3,680

3,016

4,301

4,153

4,260

3,919

139

3,684

3,024

4,300

4,153

4,260

3,921

140

3,687

3,032

4,299

4,154

4,259

3,923

141

3,691

3,041

4,298

4,154

4,259

3,925

142

3,695

3,049

4,298

4,154

4,258

3,927

143

3,698

3,057

4,297

4,155

4,258

3,928

144

3,702

3,065

4,296

4,155

4,258

3,930

145

3,705

3,073

4,296

4,155

4,257

3,932

146

3,708

3,080

4,295

4,156

4,257

3,934

147

3,712

3,088

4,294

4,156

4,256

3,936

148

3,715

3,095

4,294

4,156

4,256

3,938

149

3,718

3,103

4,293

4,156

4,256

3,939

150

3,721

3,110

4,292

4,157

4,255

3,941

| Διάρκεια μέχρι τη ληκτότητα (σε έτη) | Ελβετικό φράγκο (%) | Δολάριο Αυστραλίας (%) | Μπατ (%) | Δολάριο Καναδά (%) | Πέσο Χιλής (%) | Πέσο Κολομβίας (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | – 0,735 | 1,724 | 1,350 | 1,067 | 2,223 | 4,303 |
| 2 | – 0,643 | 1,881 | 1,461 | 1,220 | 2,510 | 4,722 |
| 3 | – 0,546 | 2,041 | 1,599 | 1,349 | 2,769 | 5,055 |
| 4 | – 0,439 | 2,179 | 1,759 | 1,459 | 3,033 | 5,289 |
| 5 | – 0,327 | 2,303 | 1,900 | 1,554 | 3,269 | 5,442 |
| 6 | – 0,221 | 2,416 | 2,014 | 1,625 | 3,497 | 5,582 |
| 7 | – 0,116 | 2,511 | 2,111 | 1,695 | 3,687 | 5,683 |
| 8 | – 0,018 | 2,594 | 2,197 | 1,765 | 3,823 | 5,859 |
| 9 | 0,072 | 2,670 | 2,272 | 1,842 | 3,918 | 6,002 |
| 10 | 0,152 | 2,742 | 2,337 | 1,908 | 3,989 | 6,130 |
| 11 | 0,203 | 2,808 | 2,393 | 1,982 | 4,043 | 6,221 |
| 12 | 0,270 | 2,867 | 2,442 | 2,058 | 4,087 | 6,274 |
| 13 | 0,311 | 2,920 | 2,485 | 2,128 | 4,122 | 6,301 |
| 14 | 0,370 | 2,967 | 2,525 | 2,189 | 4,150 | 6,308 |
| 15 | 0,394 | 3,006 | 2,566 | 2,243 | 4,173 | 6,300 |
| 16 | 0,420 | 3,038 | 2,608 | 2,288 | 4,192 | 6,281 |
| 17 | 0,453 | 3,065 | 2,651 | 2,324 | 4,207 | 6,254 |
| 18 | 0,487 | 3,089 | 2,693 | 2,349 | 4,220 | 6,220 |
| 19 | 0,516 | 3,110 | 2,736 | 2,362 | 4,231 | 6,183 |
| 20 | 0,537 | 3,130 | 2,778 | 2,362 | 4,239 | 6,142 |
| 21 | 0,550 | 3,150 | 2,818 | 2,349 | 4,247 | 6,100 |
| 22 | 0,558 | 3,167 | 2,858 | 2,329 | 4,253 | 6,056 |
| 23 | 0,566 | 3,182 | 2,896 | 2,305 | 4,257 | 6,012 |
| 24 | 0,579 | 3,193 | 2,933 | 2,282 | 4,261 | 5,968 |
| 25 | 0,600 | 3,200 | 2,969 | 2,260 | 4,265 | 5,924 |
| 26 | 0,629 | 3,204 | 3,003 | 2,242 | 4,267 | 5,881 |
| 27 | 0,665 | 3,204 | 3,036 | 2,230 | 4,269 | 5,838 |
| 28 | 0,706 | 3,205 | 3,068 | 2,223 | 4,271 | 5,797 |
| 29 | 0,750 | 3,206 | 3,098 | 2,222 | 4,272 | 5,756 |
| 30 | 0,797 | 3,209 | 3,127 | 2,228 | 4,273 | 5,717 |
| 31 | 0,844 | 3,215 | 3,155 | 2,241 | 4,274 | 5,679 |
| 32 | 0,893 | 3,223 | 3,182 | 2,259 | 4,274 | 5,642 |
| 33 | 0,941 | 3,233 | 3,208 | 2,282 | 4,274 | 5,606 |
| 34 | 0,989 | 3,245 | 3,233 | 2,307 | 4,274 | 5,571 |
| 35 | 1,037 | 3,257 | 3,256 | 2,335 | 4,274 | 5,538 |
| 36 | 1,083 | 3,271 | 3,279 | 2,364 | 4,274 | 5,506 |
| 37 | 1,129 | 3,285 | 3,301 | 2,395 | 4,273 | 5,475 |
| 38 | 1,174 | 3,299 | 3,322 | 2,426 | 4,273 | 5,445 |
| 39 | 1,217 | 3,314 | 3,342 | 2,457 | 4,272 | 5,417 |
| 40 | 1,260 | 3,329 | 3,361 | 2,489 | 4,272 | 5,389 |
| 41 | 1,301 | 3,344 | 3,380 | 2,520 | 4,271 | 5,363 |
| 42 | 1,341 | 3,359 | 3,398 | 2,551 | 4,270 | 5,337 |
| 43 | 1,379 | 3,373 | 3,415 | 2,582 | 4,270 | 5,312 |
| 44 | 1,417 | 3,388 | 3,432 | 2,612 | 4,269 | 5,289 |
| 45 | 1,453 | 3,402 | 3,448 | 2,641 | 4,268 | 5,266 |
| 46 | 1,488 | 3,416 | 3,463 | 2,670 | 4,267 | 5,244 |
| 47 | 1,521 | 3,430 | 3,478 | 2,698 | 4,266 | 5,223 |
| 48 | 1,554 | 3,443 | 3,492 | 2,726 | 4,266 | 5,202 |
| 49 | 1,586 | 3,456 | 3,506 | 2,753 | 4,265 | 5,182 |
| 50 | 1,616 | 3,469 | 3,519 | 2,779 | 4,264 | 5,163 |
| 51 | 1,646 | 3,482 | 3,532 | 2,804 | 4,263 | 5,145 |
| 52 | 1,674 | 3,494 | 3,544 | 2,829 | 4,262 | 5,127 |
| 53 | 1,702 | 3,506 | 3,556 | 2,853 | 4,261 | 5,110 |
| 54 | 1,729 | 3,518 | 3,567 | 2,876 | 4,261 | 5,094 |
| 55 | 1,755 | 3,529 | 3,579 | 2,899 | 4,260 | 5,078 |
| 56 | 1,780 | 3,540 | 3,589 | 2,921 | 4,259 | 5,062 |
| 57 | 1,804 | 3,551 | 3,600 | 2,942 | 4,258 | 5,048 |
| 58 | 1,827 | 3,561 | 3,610 | 2,963 | 4,257 | 5,033 |
| 59 | 1,850 | 3,572 | 3,620 | 2,983 | 4,257 | 5,019 |
| 60 | 1,872 | 3,582 | 3,629 | 3,002 | 4,256 | 5,006 |
| 61 | 1,893 | 3,591 | 3,638 | 3,021 | 4,255 | 4,993 |
| 62 | 1,914 | 3,601 | 3,647 | 3,040 | 4,254 | 4,980 |
| 63 | 1,934 | 3,610 | 3,656 | 3,058 | 4,254 | 4,968 |
| 64 | 1,954 | 3,619 | 3,664 | 3,075 | 4,253 | 4,956 |
| 65 | 1,972 | 3,627 | 3,672 | 3,092 | 4,252 | 4,944 |
| 66 | 1,991 | 3,636 | 3,680 | 3,108 | 4,252 | 4,933 |
| 67 | 2,009 | 3,644 | 3,688 | 3,124 | 4,251 | 4,922 |
| 68 | 2,026 | 3,652 | 3,695 | 3,140 | 4,250 | 4,911 |
| 69 | 2,043 | 3,659 | 3,703 | 3,155 | 4,250 | 4,901 |
| 70 | 2,059 | 3,667 | 3,710 | 3,170 | 4,249 | 4,891 |
| 71 | 2,075 | 3,674 | 3,716 | 3,184 | 4,248 | 4,881 |
| 72 | 2,090 | 3,681 | 3,723 | 3,198 | 4,248 | 4,872 |
| 73 | 2,106 | 3,688 | 3,730 | 3,211 | 4,247 | 4,863 |
| 74 | 2,120 | 3,695 | 3,736 | 3,225 | 4,247 | 4,854 |
| 75 | 2,135 | 3,702 | 3,742 | 3,238 | 4,246 | 4,845 |
| 76 | 2,148 | 3,708 | 3,748 | 3,250 | 4,245 | 4,836 |
| 77 | 2,162 | 3,715 | 3,754 | 3,262 | 4,245 | 4,828 |
| 78 | 2,175 | 3,721 | 3,759 | 3,274 | 4,244 | 4,820 |
| 79 | 2,188 | 3,727 | 3,765 | 3,286 | 4,244 | 4,812 |
| 80 | 2,201 | 3,733 | 3,770 | 3,297 | 4,243 | 4,805 |
| 81 | 2,213 | 3,738 | 3,776 | 3,308 | 4,243 | 4,797 |
| 82 | 2,225 | 3,744 | 3,781 | 3,319 | 4,242 | 4,790 |
| 83 | 2,237 | 3,749 | 3,786 | 3,330 | 4,242 | 4,783 |
| 84 | 2,248 | 3,755 | 3,791 | 3,340 | 4,241 | 4,776 |
| 85 | 2,259 | 3,760 | 3,796 | 3,350 | 4,241 | 4,769 |
| 86 | 2,270 | 3,765 | 3,800 | 3,360 | 4,240 | 4,762 |
| 87 | 2,281 | 3,770 | 3,805 | 3,369 | 4,240 | 4,756 |
| 88 | 2,291 | 3,775 | 3,809 | 3,379 | 4,239 | 4,750 |
| 89 | 2,301 | 3,780 | 3,814 | 3,388 | 4,239 | 4,743 |
| 90 | 2,311 | 3,784 | 3,818 | 3,397 | 4,239 | 4,737 |
| 91 | 2,321 | 3,789 | 3,822 | 3,406 | 4,238 | 4,731 |
| 92 | 2,330 | 3,793 | 3,826 | 3,414 | 4,238 | 4,726 |
| 93 | 2,340 | 3,798 | 3,830 | 3,423 | 4,237 | 4,720 |
| 94 | 2,349 | 3,802 | 3,834 | 3,431 | 4,237 | 4,714 |
| 95 | 2,358 | 3,806 | 3,838 | 3,439 | 4,237 | 4,709 |
| 96 | 2,366 | 3,810 | 3,842 | 3,447 | 4,236 | 4,704 |
| 97 | 2,375 | 3,814 | 3,845 | 3,455 | 4,236 | 4,698 |
| 98 | 2,383 | 3,818 | 3,849 | 3,462 | 4,236 | 4,693 |
| 99 | 2,392 | 3,822 | 3,853 | 3,470 | 4,235 | 4,688 |
| 100 | 2,400 | 3,826 | 3,856 | 3,477 | 4,235 | 4,684 |
| 101 | 2,408 | 3,829 | 3,859 | 3,484 | 4,235 | 4,679 |
| 102 | 2,415 | 3,833 | 3,863 | 3,491 | 4,234 | 4,674 |
| 103 | 2,423 | 3,837 | 3,866 | 3,498 | 4,234 | 4,669 |
| 104 | 2,430 | 3,840 | 3,869 | 3,505 | 4,234 | 4,665 |
| 105 | 2,438 | 3,843 | 3,872 | 3,511 | 4,233 | 4,660 |
| 106 | 2,445 | 3,847 | 3,876 | 3,518 | 4,233 | 4,656 |
| 107 | 2,452 | 3,850 | 3,879 | 3,524 | 4,233 | 4,652 |
| 108 | 2,459 | 3,853 | 3,882 | 3,530 | 4,232 | 4,648 |
| 109 | 2,465 | 3,857 | 3,884 | 3,536 | 4,232 | 4,643 |
| 110 | 2,472 | 3,860 | 3,887 | 3,542 | 4,232 | 4,639 |
| 111 | 2,479 | 3,863 | 3,890 | 3,548 | 4,231 | 4,635 |
| 112 | 2,485 | 3,866 | 3,893 | 3,554 | 4,231 | 4,632 |
| 113 | 2,491 | 3,869 | 3,896 | 3,560 | 4,231 | 4,628 |
| 114 | 2,498 | 3,872 | 3,898 | 3,565 | 4,231 | 4,624 |
| 115 | 2,504 | 3,874 | 3,901 | 3,571 | 4,230 | 4,620 |
| 116 | 2,510 | 3,877 | 3,903 | 3,576 | 4,230 | 4,617 |
| 117 | 2,516 | 3,880 | 3,906 | 3,582 | 4,230 | 4,613 |
| 118 | 2,521 | 3,883 | 3,908 | 3,587 | 4,230 | 4,610 |
| 119 | 2,527 | 3,885 | 3,911 | 3,592 | 4,229 | 4,606 |
| 120 | 2,533 | 3,888 | 3,913 | 3,597 | 4,229 | 4,603 |
| 121 | 2,538 | 3,891 | 3,916 | 3,602 | 4,229 | 4,599 |
| 122 | 2,543 | 3,893 | 3,918 | 3,607 | 4,229 | 4,596 |
| 123 | 2,549 | 3,896 | 3,920 | 3,612 | 4,228 | 4,593 |
| 124 | 2,554 | 3,898 | 3,923 | 3,616 | 4,228 | 4,590 |
| 125 | 2,559 | 3,900 | 3,925 | 3,621 | 4,228 | 4,587 |
| 126 | 2,564 | 3,903 | 3,927 | 3,626 | 4,228 | 4,584 |
| 127 | 2,569 | 3,905 | 3,929 | 3,630 | 4,227 | 4,581 |
| 128 | 2,574 | 3,907 | 3,931 | 3,635 | 4,227 | 4,578 |
| 129 | 2,579 | 3,910 | 3,933 | 3,639 | 4,227 | 4,575 |
| 130 | 2,584 | 3,912 | 3,935 | 3,643 | 4,227 | 4,572 |
| 131 | 2,588 | 3,914 | 3,937 | 3,648 | 4,227 | 4,569 |
| 132 | 2,593 | 3,916 | 3,939 | 3,652 | 4,226 | 4,566 |
| 133 | 2,598 | 3,918 | 3,941 | 3,656 | 4,226 | 4,563 |
| 134 | 2,602 | 3,920 | 3,943 | 3,660 | 4,226 | 4,561 |
| 135 | 2,607 | 3,923 | 3,945 | 3,664 | 4,226 | 4,558 |
| 136 | 2,611 | 3,925 | 3,947 | 3,668 | 4,226 | 4,555 |
| 137 | 2,615 | 3,927 | 3,949 | 3,672 | 4,225 | 4,553 |
| 138 | 2,619 | 3,929 | 3,951 | 3,675 | 4,225 | 4,550 |
| 139 | 2,624 | 3,931 | 3,952 | 3,679 | 4,225 | 4,548 |
| 140 | 2,628 | 3,932 | 3,954 | 3,683 | 4,225 | 4,545 |
| 141 | 2,632 | 3,934 | 3,956 | 3,687 | 4,225 | 4,543 |
| 142 | 2,636 | 3,936 | 3,958 | 3,690 | 4,225 | 4,540 |
| 143 | 2,640 | 3,938 | 3,959 | 3,694 | 4,224 | 4,538 |
| 144 | 2,644 | 3,940 | 3,961 | 3,697 | 4,224 | 4,536 |
| 145 | 2,647 | 3,942 | 3,963 | 3,701 | 4,224 | 4,533 |
| 146 | 2,651 | 3,943 | 3,964 | 3,704 | 4,224 | 4,531 |
| 147 | 2,655 | 3,945 | 3,966 | 3,708 | 4,224 | 4,529 |
| 148 | 2,659 | 3,947 | 3,967 | 3,711 | 4,224 | 4,526 |
| 149 | 2,662 | 3,949 | 3,969 | 3,714 | 4,223 | 4,524 |
| 150 | 2,666 | 3,950 | 3,971 | 3,717 | 4,223 | 4,522 |

Διάρκεια μέχρι τη ληκτότητα (σε έτη)

Ελβετικό φράγκο (%)

Δολάριο Αυστραλίας (%)

Μπατ (%)

Δολάριο Καναδά (%)

Πέσο Χιλής (%)

Πέσο Κολομβίας (%)

1

– 0,735

1,724

1,350

1,067

2,223

4,303

2

– 0,643

1,881

1,461

1,220

2,510

4,722

3

– 0,546

2,041

1,599

1,349

2,769

5,055

4

– 0,439

2,179

1,759

1,459

3,033

5,289

5

– 0,327

2,303

1,900

1,554

3,269

5,442

6

– 0,221

2,416

2,014

1,625

3,497

5,582

7

– 0,116

2,511

2,111

1,695

3,687

5,683

8

– 0,018

2,594

2,197

1,765

3,823

5,859

9

0,072

2,670

2,272

1,842

3,918

6,002

10

0,152

2,742

2,337

1,908

3,989

6,130

11

0,203

2,808

2,393

1,982

4,043

6,221

12

0,270

2,867

2,442

2,058

4,087

6,274

13

0,311

2,920

2,485

2,128

4,122

6,301

14

0,370

2,967

2,525

2,189

4,150

6,308

15

0,394

3,006

2,566

2,243

4,173

6,300

16

0,420

3,038

2,608

2,288

4,192

6,281

17

0,453

3,065

2,651

2,324

4,207

6,254

18

0,487

3,089

2,693

2,349

4,220

6,220

19

0,516

3,110

2,736

2,362

4,231

6,183

20

0,537

3,130

2,778

2,362

4,239

6,142

21

0,550

3,150

2,818

2,349

4,247

6,100

22

0,558

3,167

2,858

2,329

4,253

6,056

23

0,566

3,182

2,896

2,305

4,257

6,012

24

0,579

3,193

2,933

2,282

4,261

5,968

25

0,600

3,200

2,969

2,260

4,265

5,924

26

0,629

3,204

3,003

2,242

4,267

5,881

27

0,665

3,204

3,036

2,230

4,269

5,838

28

0,706

3,205

3,068

2,223

4,271

5,797

29

0,750

3,206

3,098

2,222

4,272

5,756

30

0,797

3,209

3,127

2,228

4,273

5,717

31

0,844

3,215

3,155

2,241

4,274

5,679

32

0,893

3,223

3,182

2,259

4,274

5,642

33

0,941

3,233

3,208

2,282

4,274

5,606

34

0,989

3,245

3,233

2,307

4,274

5,571

35

1,037

3,257

3,256

2,335

4,274

5,538

36

1,083

3,271

3,279

2,364

4,274

5,506

37

1,129

3,285

3,301

2,395

4,273

5,475

38

1,174

3,299

3,322

2,426

4,273

5,445

39

1,217

3,314

3,342

2,457

4,272

5,417

40

1,260

3,329

3,361

2,489

4,272

5,389

41

1,301

3,344

3,380

2,520

4,271

5,363

42

1,341

3,359

3,398

2,551

4,270

5,337

43

1,379

3,373

3,415

2,582

4,270

5,312

44

1,417

3,388

3,432

2,612

4,269

5,289

45

1,453

3,402

3,448

2,641

4,268

5,266

46

1,488

3,416

3,463

2,670

4,267

5,244

47

1,521

3,430

3,478

2,698

4,266

5,223

48

1,554

3,443

3,492

2,726

4,266

5,202

49

1,586

3,456

3,506

2,753

4,265

5,182

50

1,616

3,469

3,519

2,779

4,264

5,163

51

1,646

3,482

3,532

2,804

4,263

5,145

52

1,674

3,494

3,544

2,829

4,262

5,127

53

1,702

3,506

3,556

2,853

4,261

5,110

54

1,729

3,518

3,567

2,876

4,261

5,094

55

1,755

3,529

3,579

2,899

4,260

5,078

56

1,780

3,540

3,589

2,921

4,259

5,062

57

1,804

3,551

3,600

2,942

4,258

5,048

58

1,827

3,561

3,610

2,963

4,257

5,033

59

1,850

3,572

3,620

2,983

4,257

5,019

60

1,872

3,582

3,629

3,002

4,256

5,006

61

1,893

3,591

3,638

3,021

4,255

4,993

62

1,914

3,601

3,647

3,040

4,254

4,980

63

1,934

3,610

3,656

3,058

4,254

4,968

64

1,954

3,619

3,664

3,075

4,253

4,956

65

1,972

3,627

3,672

3,092

4,252

4,944

66

1,991

3,636

3,680

3,108

4,252

4,933

67

2,009

3,644

3,688

3,124

4,251

4,922

68

2,026

3,652

3,695

3,140

4,250

4,911

69

2,043

3,659

3,703

3,155

4,250

4,901

70

2,059

3,667

3,710

3,170

4,249

4,891

71

2,075

3,674

3,716

3,184

4,248

4,881

72

2,090

3,681

3,723

3,198

4,248

4,872

73

2,106

3,688

3,730

3,211

4,247

4,863

74

2,120

3,695

3,736

3,225

4,247

4,854

75

2,135

3,702

3,742

3,238

4,246

4,845

76

2,148

3,708

3,748

3,250

4,245

4,836

77

2,162

3,715

3,754

3,262

4,245

4,828

78

2,175

3,721

3,759

3,274

4,244

4,820

79

2,188

3,727

3,765

3,286

4,244

4,812

80

2,201

3,733

3,770

3,297

4,243

4,805

81

2,213

3,738

3,776

3,308

4,243

4,797

82

2,225

3,744

3,781

3,319

4,242

4,790

83

2,237

3,749

3,786

3,330

4,242

4,783

84

2,248

3,755

3,791

3,340

4,241

4,776

85

2,259

3,760

3,796

3,350

4,241

4,769

86

2,270

3,765

3,800

3,360

4,240

4,762

87

2,281

3,770

3,805

3,369

4,240

4,756

88

2,291

3,775

3,809

3,379

4,239

4,750

89

2,301

3,780

3,814

3,388

4,239

4,743

90

2,311

3,784

3,818

3,397

4,239

4,737

91

2,321

3,789

3,822

3,406

4,238

4,731

92

2,330

3,793

3,826

3,414

4,238

4,726

93

2,340

3,798

3,830

3,423

4,237

4,720

94

2,349

3,802

3,834

3,431

4,237

4,714

95

2,358

3,806

3,838

3,439

4,237

4,709

96

2,366

3,810

3,842

3,447

4,236

4,704

97

2,375

3,814

3,845

3,455

4,236

4,698

98

2,383

3,818

3,849

3,462

4,236

4,693

99

2,392

3,822

3,853

3,470

4,235

4,688

100

2,400

3,826

3,856

3,477

4,235

4,684

101

2,408

3,829

3,859

3,484

4,235

4,679

102

2,415

3,833

3,863

3,491

4,234

4,674

103

2,423

3,837

3,866

3,498

4,234

4,669

104

2,430

3,840

3,869

3,505

4,234

4,665

105

2,438

3,843

3,872

3,511

4,233

4,660

106

2,445

3,847

3,876

3,518

4,233

4,656

107

2,452

3,850

3,879

3,524

4,233

4,652

108

2,459

3,853

3,882

3,530

4,232

4,648

109

2,465

3,857

3,884

3,536

4,232

4,643

110

2,472

3,860

3,887

3,542

4,232

4,639

111

2,479

3,863

3,890

3,548

4,231

4,635

112

2,485

3,866

3,893

3,554

4,231

4,632

113

2,491

3,869

3,896

3,560

4,231

4,628

114

2,498

3,872

3,898

3,565

4,231

4,624

115

2,504

3,874

3,901

3,571

4,230

4,620

116

2,510

3,877

3,903

3,576

4,230

4,617

117

2,516

3,880

3,906

3,582

4,230

4,613

118

2,521

3,883

3,908

3,587

4,230

4,610

119

2,527

3,885

3,911

3,592

4,229

4,606

120

2,533

3,888

3,913

3,597

4,229

4,603

121

2,538

3,891

3,916

3,602

4,229

4,599

122

2,543

3,893

3,918

3,607

4,229

4,596

123

2,549

3,896

3,920

3,612

4,228

4,593

124

2,554

3,898

3,923

3,616

4,228

4,590

125

2,559

3,900

3,925

3,621

4,228

4,587

126

2,564

3,903

3,927

3,626

4,228

4,584

127

2,569

3,905

3,929

3,630

4,227

4,581

128

2,574

3,907

3,931

3,635

4,227

4,578

129

2,579

3,910

3,933

3,639

4,227

4,575

130

2,584

3,912

3,935

3,643

4,227

4,572

131

2,588

3,914

3,937

3,648

4,227

4,569

132

2,593

3,916

3,939

3,652

4,226

4,566

133

2,598

3,918

3,941

3,656

4,226

4,563

134

2,602

3,920

3,943

3,660

4,226

4,561

135

2,607

3,923

3,945

3,664

4,226

4,558

136

2,611

3,925

3,947

3,668

4,226

4,555

137

2,615

3,927

3,949

3,672

4,225

4,553

138

2,619

3,929

3,951

3,675

4,225

4,550

139

2,624

3,931

3,952

3,679

4,225

4,548

140

2,628

3,932

3,954

3,683

4,225

4,545

141

2,632

3,934

3,956

3,687

4,225

4,543

142

2,636

3,936

3,958

3,690

4,225

4,540

143

2,640

3,938

3,959

3,694

4,224

4,538

144

2,644

3,940

3,961

3,697

4,224

4,536

145

2,647

3,942

3,963

3,701

4,224

4,533

146

2,651

3,943

3,964

3,704

4,224

4,531

147

2,655

3,945

3,966

3,708

4,224

4,529

148

2,659

3,947

3,967

3,711

4,224

4,526

149

2,662

3,949

3,969

3,714

4,223

4,524

150

2,666

3,950

3,971

3,717

4,223

4,522

| Διάρκεια μέχρι τη ληκτότητα (σε έτη) | Δολάριο Χονγκ Κονγκ (%) | Ινδική ρουπία (%) | Πέσο Μεξικού (%) | Νέο δολάριο Ταϊβάν (%) | Δολάριο Νέας Ζηλανδίας (%) | Ραντ (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0,944 | 6,002 | 7,054 | 0,402 | 1,886 | 7,022 |
| 2 | 1,167 | 6,058 | 6,695 | 0,497 | 2,124 | 6,964 |
| 3 | 1,361 | 6,130 | 6,565 | 0,580 | 2,344 | 7,051 |
| 4 | 1,484 | 6,214 | 6,572 | 0,656 | 2,529 | 7,199 |
| 5 | 1,595 | 6,295 | 6,645 | 0,731 | 2,690 | 7,362 |
| 6 | 1,687 | 6,376 | 6,766 | 0,816 | 2,829 | 7,529 |
| 7 | 1,766 | 6,434 | 6,887 | 0,877 | 2,949 | 7,688 |
| 8 | 1,838 | 6,492 | 6,979 | 0,947 | 3,049 | 7,839 |
| 9 | 1,902 | 6,538 | 7,057 | 1,014 | 3,138 | 7,979 |
| 10 | 1,959 | 6,569 | 7,136 | 1,078 | 3,211 | 8,100 |
| 11 | 2,007 | 6,583 | 7,223 | 1,154 | 3,280 | 8,204 |
| 12 | 2,045 | 6,584 | 7,315 | 1,239 | 3,342 | 8,287 |
| 13 | 2,075 | 6,575 | 7,407 | 1,329 | 3,394 | 8,346 |
| 14 | 2,102 | 6,560 | 7,496 | 1,421 | 3,442 | 8,380 |
| 15 | 2,133 | 6,540 | 7,580 | 1,512 | 3,493 | 8,392 |
| 16 | 2,171 | 6,516 | 7,657 | 1,601 | 3,549 | 8,383 |
| 17 | 2,214 | 6,490 | 7,725 | 1,688 | 3,607 | 8,356 |
| 18 | 2,261 | 6,462 | 7,780 | 1,772 | 3,665 | 8,317 |
| 19 | 2,309 | 6,434 | 7,821 | 1,853 | 3,719 | 8,268 |
| 20 | 2,358 | 6,405 | 7,844 | 1,930 | 3,768 | 8,212 |
| 21 | 2,407 | 6,375 | 7,850 | 2,004 | 3,811 | 8,151 |
| 22 | 2,456 | 6,346 | 7,841 | 2,074 | 3,848 | 8,087 |
| 23 | 2,504 | 6,318 | 7,820 | 2,142 | 3,880 | 8,021 |
| 24 | 2,550 | 6,289 | 7,790 | 2,206 | 3,908 | 7,953 |
| 25 | 2,595 | 6,262 | 7,753 | 2,267 | 3,932 | 7,886 |
| 26 | 2,639 | 6,235 | 7,711 | 2,325 | 3,954 | 7,819 |
| 27 | 2,682 | 6,208 | 7,665 | 2,381 | 3,973 | 7,752 |
| 28 | 2,723 | 6,183 | 7,616 | 2,434 | 3,989 | 7,687 |
| 29 | 2,762 | 6,158 | 7,566 | 2,484 | 4,004 | 7,623 |
| 30 | 2,800 | 6,134 | 7,515 | 2,532 | 4,017 | 7,561 |
| 31 | 2,837 | 6,111 | 7,464 | 2,578 | 4,029 | 7,501 |
| 32 | 2,872 | 6,089 | 7,413 | 2,622 | 4,040 | 7,442 |
| 33 | 2,906 | 6,067 | 7,363 | 2,664 | 4,049 | 7,386 |
| 34 | 2,938 | 6,046 | 7,313 | 2,703 | 4,057 | 7,331 |
| 35 | 2,969 | 6,026 | 7,264 | 2,742 | 4,065 | 7,278 |
| 36 | 2,999 | 6,007 | 7,217 | 2,778 | 4,072 | 7,228 |
| 37 | 3,028 | 5,988 | 7,170 | 2,813 | 4,078 | 7,179 |
| 38 | 3,055 | 5,970 | 7,125 | 2,846 | 4,084 | 7,132 |
| 39 | 3,082 | 5,953 | 7,082 | 2,878 | 4,089 | 7,086 |
| 40 | 3,107 | 5,936 | 7,040 | 2,909 | 4,094 | 7,043 |
| 41 | 3,132 | 5,920 | 6,999 | 2,938 | 4,098 | 7,001 |
| 42 | 3,155 | 5,904 | 6,959 | 2,966 | 4,102 | 6,961 |
| 43 | 3,178 | 5,889 | 6,921 | 2,993 | 4,105 | 6,922 |
| 44 | 3,199 | 5,875 | 6,884 | 3,019 | 4,109 | 6,885 |
| 45 | 3,220 | 5,861 | 6,849 | 3,044 | 4,112 | 6,849 |
| 46 | 3,240 | 5,848 | 6,815 | 3,068 | 4,115 | 6,814 |
| 47 | 3,260 | 5,835 | 6,782 | 3,091 | 4,117 | 6,781 |
| 48 | 3,278 | 5,822 | 6,750 | 3,113 | 4,120 | 6,749 |
| 49 | 3,296 | 5,810 | 6,719 | 3,135 | 4,122 | 6,718 |
| 50 | 3,314 | 5,799 | 6,690 | 3,155 | 4,124 | 6,688 |
| 51 | 3,330 | 5,788 | 6,661 | 3,175 | 4,126 | 6,660 |
| 52 | 3,347 | 5,777 | 6,633 | 3,194 | 4,128 | 6,632 |
| 53 | 3,362 | 5,766 | 6,607 | 3,213 | 4,130 | 6,605 |
| 54 | 3,377 | 5,756 | 6,581 | 3,230 | 4,131 | 6,580 |
| 55 | 3,392 | 5,746 | 6,556 | 3,248 | 4,133 | 6,555 |
| 56 | 3,406 | 5,737 | 6,532 | 3,264 | 4,134 | 6,531 |
| 57 | 3,419 | 5,728 | 6,509 | 3,280 | 4,136 | 6,508 |
| 58 | 3,433 | 5,719 | 6,487 | 3,296 | 4,137 | 6,485 |
| 59 | 3,445 | 5,710 | 6,465 | 3,311 | 4,138 | 6,463 |
| 60 | 3,458 | 5,702 | 6,444 | 3,326 | 4,140 | 6,443 |
| 61 | 3,470 | 5,694 | 6,424 | 3,340 | 4,141 | 6,422 |
| 62 | 3,481 | 5,686 | 6,404 | 3,353 | 4,142 | 6,402 |
| 63 | 3,493 | 5,678 | 6,385 | 3,367 | 4,143 | 6,383 |
| 64 | 3,503 | 5,671 | 6,366 | 3,379 | 4,144 | 6,365 |
| 65 | 3,514 | 5,664 | 6,348 | 3,392 | 4,145 | 6,347 |
| 66 | 3,524 | 5,657 | 6,331 | 3,404 | 4,146 | 6,330 |
| 67 | 3,534 | 5,650 | 6,314 | 3,416 | 4,147 | 6,313 |
| 68 | 3,544 | 5,643 | 6,298 | 3,427 | 4,148 | 6,296 |
| 69 | 3,553 | 5,637 | 6,282 | 3,438 | 4,148 | 6,280 |
| 70 | 3,563 | 5,631 | 6,266 | 3,449 | 4,149 | 6,265 |
| 71 | 3,571 | 5,625 | 6,251 | 3,460 | 4,150 | 6,250 |
| 72 | 3,580 | 5,619 | 6,236 | 3,470 | 4,151 | 6,235 |
| 73 | 3,589 | 5,613 | 6,222 | 3,480 | 4,151 | 6,221 |
| 74 | 3,597 | 5,608 | 6,208 | 3,489 | 4,152 | 6,207 |
| 75 | 3,605 | 5,602 | 6,195 | 3,499 | 4,153 | 6,194 |
| 76 | 3,613 | 5,597 | 6,182 | 3,508 | 4,154 | 6,181 |
| 77 | 3,620 | 5,592 | 6,169 | 3,517 | 4,154 | 6,168 |
| 78 | 3,628 | 5,587 | 6,156 | 3,526 | 4,155 | 6,155 |
| 79 | 3,635 | 5,582 | 6,144 | 3,534 | 4,155 | 6,143 |
| 80 | 3,642 | 5,577 | 6,132 | 3,542 | 4,156 | 6,131 |
| 81 | 3,649 | 5,573 | 6,121 | 3,550 | 4,156 | 6,120 |
| 82 | 3,655 | 5,568 | 6,110 | 3,558 | 4,157 | 6,109 |
| 83 | 3,662 | 5,564 | 6,099 | 3,566 | 4,158 | 6,098 |
| 84 | 3,668 | 5,559 | 6,088 | 3,574 | 4,158 | 6,087 |
| 85 | 3,674 | 5,555 | 6,077 | 3,581 | 4,159 | 6,076 |
| 86 | 3,681 | 5,551 | 6,067 | 3,588 | 4,159 | 6,066 |
| 87 | 3,687 | 5,547 | 6,057 | 3,595 | 4,160 | 6,056 |
| 88 | 3,692 | 5,543 | 6,047 | 3,602 | 4,160 | 6,046 |
| 89 | 3,698 | 5,539 | 6,038 | 3,609 | 4,160 | 6,037 |
| 90 | 3,704 | 5,535 | 6,028 | 3,615 | 4,161 | 6,028 |
| 91 | 3,709 | 5,532 | 6,019 | 3,622 | 4,161 | 6,018 |
| 92 | 3,714 | 5,528 | 6,010 | 3,628 | 4,162 | 6,010 |
| 93 | 3,720 | 5,525 | 6,002 | 3,634 | 4,162 | 6,001 |
| 94 | 3,725 | 5,521 | 5,993 | 3,640 | 4,163 | 5,992 |
| 95 | 3,730 | 5,518 | 5,985 | 3,646 | 4,163 | 5,984 |
| 96 | 3,735 | 5,514 | 5,976 | 3,652 | 4,163 | 5,976 |
| 97 | 3,739 | 5,511 | 5,968 | 3,657 | 4,164 | 5,968 |
| 98 | 3,744 | 5,508 | 5,961 | 3,663 | 4,164 | 5,960 |
| 99 | 3,749 | 5,505 | 5,953 | 3,668 | 4,165 | 5,952 |
| 100 | 3,753 | 5,502 | 5,945 | 3,673 | 4,165 | 5,945 |
| 101 | 3,757 | 5,499 | 5,938 | 3,679 | 4,165 | 5,937 |
| 102 | 3,762 | 5,496 | 5,931 | 3,684 | 4,166 | 5,930 |
| 103 | 3,766 | 5,493 | 5,924 | 3,689 | 4,166 | 5,923 |
| 104 | 3,770 | 5,490 | 5,917 | 3,694 | 4,166 | 5,916 |
| 105 | 3,774 | 5,487 | 5,910 | 3,698 | 4,167 | 5,909 |
| 106 | 3,778 | 5,485 | 5,903 | 3,703 | 4,167 | 5,902 |
| 107 | 3,782 | 5,482 | 5,896 | 3,708 | 4,167 | 5,896 |
| 108 | 3,786 | 5,479 | 5,890 | 3,712 | 4,167 | 5,889 |
| 109 | 3,790 | 5,477 | 5,884 | 3,717 | 4,168 | 5,883 |
| 110 | 3,794 | 5,474 | 5,877 | 3,721 | 4,168 | 5,877 |
| 111 | 3,797 | 5,472 | 5,871 | 3,726 | 4,168 | 5,871 |
| 112 | 3,801 | 5,469 | 5,865 | 3,730 | 4,169 | 5,865 |
| 113 | 3,804 | 5,467 | 5,859 | 3,734 | 4,169 | 5,859 |
| 114 | 3,808 | 5,465 | 5,853 | 3,738 | 4,169 | 5,853 |
| 115 | 3,811 | 5,462 | 5,848 | 3,742 | 4,169 | 5,847 |
| 116 | 3,815 | 5,460 | 5,842 | 3,746 | 4,170 | 5,842 |
| 117 | 3,818 | 5,458 | 5,837 | 3,750 | 4,170 | 5,836 |
| 118 | 3,821 | 5,456 | 5,831 | 3,754 | 4,170 | 5,831 |
| 119 | 3,824 | 5,454 | 5,826 | 3,757 | 4,170 | 5,825 |
| 120 | 3,827 | 5,451 | 5,821 | 3,761 | 4,171 | 5,820 |
| 121 | 3,830 | 5,449 | 5,816 | 3,765 | 4,171 | 5,815 |
| 122 | 3,834 | 5,447 | 5,811 | 3,768 | 4,171 | 5,810 |
| 123 | 3,836 | 5,445 | 5,806 | 3,772 | 4,171 | 5,805 |
| 124 | 3,839 | 5,443 | 5,801 | 3,775 | 4,172 | 5,800 |
| 125 | 3,842 | 5,441 | 5,796 | 3,779 | 4,172 | 5,795 |
| 126 | 3,845 | 5,439 | 5,791 | 3,782 | 4,172 | 5,790 |
| 127 | 3,848 | 5,438 | 5,786 | 3,785 | 4,172 | 5,786 |
| 128 | 3,851 | 5,436 | 5,782 | 3,788 | 4,173 | 5,781 |
| 129 | 3,853 | 5,434 | 5,777 | 3,792 | 4,173 | 5,777 |
| 130 | 3,856 | 5,432 | 5,773 | 3,795 | 4,173 | 5,772 |
| 131 | 3,859 | 5,430 | 5,768 | 3,798 | 4,173 | 5,768 |
| 132 | 3,861 | 5,429 | 5,764 | 3,801 | 4,173 | 5,764 |
| 133 | 3,864 | 5,427 | 5,760 | 3,804 | 4,174 | 5,759 |
| 134 | 3,866 | 5,425 | 5,756 | 3,807 | 4,174 | 5,755 |
| 135 | 3,869 | 5,423 | 5,752 | 3,810 | 4,174 | 5,751 |
| 136 | 3,871 | 5,422 | 5,748 | 3,813 | 4,174 | 5,747 |
| 137 | 3,874 | 5,420 | 5,743 | 3,815 | 4,174 | 5,743 |
| 138 | 3,876 | 5,419 | 5,740 | 3,818 | 4,175 | 5,739 |
| 139 | 3,878 | 5,417 | 5,736 | 3,821 | 4,175 | 5,735 |
| 140 | 3,881 | 5,415 | 5,732 | 3,824 | 4,175 | 5,731 |
| 141 | 3,883 | 5,414 | 5,728 | 3,826 | 4,175 | 5,728 |
| 142 | 3,885 | 5,412 | 5,724 | 3,829 | 4,175 | 5,724 |
| 143 | 3,887 | 5,411 | 5,721 | 3,832 | 4,175 | 5,720 |
| 144 | 3,889 | 5,410 | 5,717 | 3,834 | 4,176 | 5,716 |
| 145 | 3,892 | 5,408 | 5,713 | 3,837 | 4,176 | 5,713 |
| 146 | 3,894 | 5,407 | 5,710 | 3,839 | 4,176 | 5,709 |
| 147 | 3,896 | 5,405 | 5,706 | 3,842 | 4,176 | 5,706 |
| 148 | 3,898 | 5,404 | 5,703 | 3,844 | 4,176 | 5,702 |
| 149 | 3,900 | 5,402 | 5,700 | 3,846 | 4,176 | 5,699 |
| 150 | 3,902 | 5,401 | 5,696 | 3,849 | 4,177 | 5,696 |

Διάρκεια μέχρι τη ληκτότητα (σε έτη)

Δολάριο Χονγκ Κονγκ (%)

Ινδική ρουπία (%)

Πέσο Μεξικού (%)

Νέο δολάριο Ταϊβάν (%)

Δολάριο Νέας Ζηλανδίας (%)

Ραντ (%)

1

0,944

6,002

7,054

0,402

1,886

7,022

2

1,167

6,058

6,695

0,497

2,124

6,964

3

1,361

6,130

6,565

0,580

2,344

7,051

4

1,484

6,214

6,572

0,656

2,529

7,199

5

1,595

6,295

6,645

0,731

2,690

7,362

6

1,687

6,376

6,766

0,816

2,829

7,529

7

1,766

6,434

6,887

0,877

2,949

7,688

8

1,838

6,492

6,979

0,947

3,049

7,839

9

1,902

6,538

7,057

1,014

3,138

7,979

10

1,959

6,569

7,136

1,078

3,211

8,100

11

2,007

6,583

7,223

1,154

3,280

8,204

12

2,045

6,584

7,315

1,239

3,342

8,287

13

2,075

6,575

7,407

1,329

3,394

8,346

14

2,102

6,560

7,496

1,421

3,442

8,380

15

2,133

6,540

7,580

1,512

3,493

8,392

16

2,171

6,516

7,657

1,601

3,549

8,383

17

2,214

6,490

7,725

1,688

3,607

8,356

18

2,261

6,462

7,780

1,772

3,665

8,317

19

2,309

6,434

7,821

1,853

3,719

8,268

20

2,358

6,405

7,844

1,930

3,768

8,212

21

2,407

6,375

7,850

2,004

3,811

8,151

22

2,456

6,346

7,841

2,074

3,848

8,087

23

2,504

6,318

7,820

2,142

3,880

8,021

24

2,550

6,289

7,790

2,206

3,908

7,953

25

2,595

6,262

7,753

2,267

3,932

7,886

26

2,639

6,235

7,711

2,325

3,954

7,819

27

2,682

6,208

7,665

2,381

3,973

7,752

28

2,723

6,183

7,616

2,434

3,989

7,687

29

2,762

6,158

7,566

2,484

4,004

7,623

30

2,800

6,134

7,515

2,532

4,017

7,561

31

2,837

6,111

7,464

2,578

4,029

7,501

32

2,872

6,089

7,413

2,622

4,040

7,442

33

2,906

6,067

7,363

2,664

4,049

7,386

34

2,938

6,046

7,313

2,703

4,057

7,331

35

2,969

6,026

7,264

2,742

4,065

7,278

36

2,999

6,007

7,217

2,778

4,072

7,228

37

3,028

5,988

7,170

2,813

4,078

7,179

38

3,055

5,970

7,125

2,846

4,084

7,132

39

3,082

5,953

7,082

2,878

4,089

7,086

40

3,107

5,936

7,040

2,909

4,094

7,043

41

3,132

5,920

6,999

2,938

4,098

7,001

42

3,155

5,904

6,959

2,966

4,102

6,961

43

3,178

5,889

6,921

2,993

4,105

6,922

44

3,199

5,875

6,884

3,019

4,109

6,885

45

3,220

5,861

6,849

3,044

4,112

6,849

46

3,240

5,848

6,815

3,068

4,115

6,814

47

3,260

5,835

6,782

3,091

4,117

6,781

48

3,278

5,822

6,750

3,113

4,120

6,749

49

3,296

5,810

6,719

3,135

4,122

6,718

50

3,314

5,799

6,690

3,155

4,124

6,688

51

3,330

5,788

6,661

3,175

4,126

6,660

52

3,347

5,777

6,633

3,194

4,128

6,632

53

3,362

5,766

6,607

3,213

4,130

6,605

54

3,377

5,756

6,581

3,230

4,131

6,580

55

3,392

5,746

6,556

3,248

4,133

6,555

56

3,406

5,737

6,532

3,264

4,134

6,531

57

3,419

5,728

6,509

3,280

4,136

6,508

58

3,433

5,719

6,487

3,296

4,137

6,485

59

3,445

5,710

6,465

3,311

4,138

6,463

60

3,458

5,702

6,444

3,326

4,140

6,443

61

3,470

5,694

6,424

3,340

4,141

6,422

62

3,481

5,686

6,404

3,353

4,142

6,402

63

3,493

5,678

6,385

3,367

4,143

6,383

64

3,503

5,671

6,366

3,379

4,144

6,365

65

3,514

5,664

6,348

3,392

4,145

6,347

66

3,524

5,657

6,331

3,404

4,146

6,330

67

3,534

5,650

6,314

3,416

4,147

6,313

68

3,544

5,643

6,298

3,427

4,148

6,296

69

3,553

5,637

6,282

3,438

4,148

6,280

70

3,563

5,631

6,266

3,449

4,149

6,265

71

3,571

5,625

6,251

3,460

4,150

6,250

72

3,580

5,619

6,236

3,470

4,151

6,235

73

3,589

5,613

6,222

3,480

4,151

6,221

74

3,597

5,608

6,208

3,489

4,152

6,207

75

3,605

5,602

6,195

3,499

4,153

6,194

76

3,613

5,597

6,182

3,508

4,154

6,181

77

3,620

5,592

6,169

3,517

4,154

6,168

78

3,628

5,587

6,156

3,526

4,155

6,155

79

3,635

5,582

6,144

3,534

4,155

6,143

80

3,642

5,577

6,132

3,542

4,156

6,131

81

3,649

5,573

6,121

3,550

4,156

6,120

82

3,655

5,568

6,110

3,558

4,157

6,109

83

3,662

5,564

6,099

3,566

4,158

6,098

84

3,668

5,559

6,088

3,574

4,158

6,087

85

3,674

5,555

6,077

3,581

4,159

6,076

86

3,681

5,551

6,067

3,588

4,159

6,066

87

3,687

5,547

6,057

3,595

4,160

6,056

88

3,692

5,543

6,047

3,602

4,160

6,046

89

3,698

5,539

6,038

3,609

4,160

6,037

90

3,704

5,535

6,028

3,615

4,161

6,028

91

3,709

5,532

6,019

3,622

4,161

6,018

92

3,714

5,528

6,010

3,628

4,162

6,010

93

3,720

5,525

6,002

3,634

4,162

6,001

94

3,725

5,521

5,993

3,640

4,163

5,992

95

3,730

5,518

5,985

3,646

4,163

5,984

96

3,735

5,514

5,976

3,652

4,163

5,976

97

3,739

5,511

5,968

3,657

4,164

5,968

98

3,744

5,508

5,961

3,663

4,164

5,960

99

3,749

5,505

5,953

3,668

4,165

5,952

100

3,753

5,502

5,945

3,673

4,165

5,945

101

3,757

5,499

5,938

3,679

4,165

5,937

102

3,762

5,496

5,931

3,684

4,166

5,930

103

3,766

5,493

5,924

3,689

4,166

5,923

104

3,770

5,490

5,917

3,694

4,166

5,916

105

3,774

5,487

5,910

3,698

4,167

5,909

106

3,778

5,485

5,903

3,703

4,167

5,902

107

3,782

5,482

5,896

3,708

4,167

5,896

108

3,786

5,479

5,890

3,712

4,167

5,889

109

3,790

5,477

5,884

3,717

4,168

5,883

110

3,794

5,474

5,877

3,721

4,168

5,877

111

3,797

5,472

5,871

3,726

4,168

5,871

112

3,801

5,469

5,865

3,730

4,169

5,865

113

3,804

5,467

5,859

3,734

4,169

5,859

114

3,808

5,465

5,853

3,738

4,169

5,853

115

3,811

5,462

5,848

3,742

4,169

5,847

116

3,815

5,460

5,842

3,746

4,170

5,842

117

3,818

5,458

5,837

3,750

4,170

5,836

118

3,821

5,456

5,831

3,754

4,170

5,831

119

3,824

5,454

5,826

3,757

4,170

5,825

120

3,827

5,451

5,821

3,761

4,171

5,820

121

3,830

5,449

5,816

3,765

4,171

5,815

122

3,834

5,447

5,811

3,768

4,171

5,810

123

3,836

5,445

5,806

3,772

4,171

5,805

124

3,839

5,443

5,801

3,775

4,172

5,800

125

3,842

5,441

5,796

3,779

4,172

5,795

126

3,845

5,439

5,791

3,782

4,172

5,790

127

3,848

5,438

5,786

3,785

4,172

5,786

128

3,851

5,436

5,782

3,788

4,173

5,781

129

3,853

5,434

5,777

3,792

4,173

5,777

130

3,856

5,432

5,773

3,795

4,173

5,772

131

3,859

5,430

5,768

3,798

4,173

5,768

132

3,861

5,429

5,764

3,801

4,173

5,764

133

3,864

5,427

5,760

3,804

4,174

5,759

134

3,866

5,425

5,756

3,807

4,174

5,755

135

3,869

5,423

5,752

3,810

4,174

5,751

136

3,871

5,422

5,748

3,813

4,174

5,747

137

3,874

5,420

5,743

3,815

4,174

5,743

138

3,876

5,419

5,740

3,818

4,175

5,739

139

3,878

5,417

5,736

3,821

4,175

5,735

140

3,881

5,415

5,732

3,824

4,175

5,731

141

3,883

5,414

5,728

3,826

4,175

5,728

142

3,885

5,412

5,724

3,829

4,175

5,724

143

3,887

5,411

5,721

3,832

4,175

5,720

144

3,889

5,410

5,717

3,834

4,176

5,716

145

3,892

5,408

5,713

3,837

4,176

5,713

146

3,894

5,407

5,710

3,839

4,176

5,709

147

3,896

5,405

5,706

3,842

4,176

5,706

148

3,898

5,404

5,703

3,844

4,176

5,702

149

3,900

5,402

5,700

3,846

4,176

5,699

150

3,902

5,401

5,696

3,849

4,177

5,696

| Διάρκεια μέχρι τη ληκτότητα (σε έτη) | Ρεάλ (%) | Ρενμινπί γιουάν (%) | Ρινγκίτ (%) | Ρωσικό ρούβλι (%) | Δολάριο Σινγκαπούρης (%) | Ουόν Νότιας Κορέας (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 7,977 | 3,223 | 3,316 | 8,615 | 0,905 | 1,362 |
| 2 | 8,464 | 3,283 | 3,389 | 8,162 | 1,141 | 1,464 |
| 3 | 9,003 | 3,381 | 3,465 | 7,941 | 1,339 | 1,533 |
| 4 | 9,289 | 3,475 | 3,505 | 7,803 | 1,509 | 1,594 |
| 5 | 9,460 | 3,545 | 3,559 | 7,694 | 1,653 | 1,639 |
| 6 | 9,583 | 3,702 | 3,617 | 7,630 | 1,787 | 1,670 |
| 7 | 9,679 | 3,852 | 3,676 | 7,587 | 1,909 | 1,699 |
| 8 | 9,730 | 3,926 | 3,737 | 7,541 | 2,015 | 1,731 |
| 9 | 9,750 | 3,951 | 3,795 | 7,487 | 2,103 | 1,761 |
| 10 | 9,766 | 3,958 | 3,849 | 7,424 | 2,171 | 1,786 |
| 11 | 9,751 | 3,962 | 3,898 | 7,352 | 2,219 | 1,804 |
| 12 | 9,707 | 3,967 | 3,945 | 7,274 | 2,260 | 1,815 |
| 13 | 9,641 | 3,971 | 3,994 | 7,192 | 2,298 | 1,820 |
| 14 | 9,560 | 3,976 | 4,045 | 7,109 | 2,332 | 1,818 |
| 15 | 9,469 | 3,981 | 4,097 | 7,025 | 2,358 | 1,813 |
| 16 | 9,370 | 3,985 | 4,148 | 6,942 | 2,375 | 1,805 |
| 17 | 9,267 | 3,990 | 4,196 | 6,859 | 2,387 | 1,799 |
| 18 | 9,161 | 3,995 | 4,241 | 6,779 | 2,399 | 1,798 |
| 19 | 9,054 | 3,999 | 4,280 | 6,701 | 2,414 | 1,806 |
| 20 | 8,947 | 4,003 | 4,314 | 6,625 | 2,433 | 1,824 |
| 21 | 8,842 | 4,008 | 4,341 | 6,551 | 2,458 | 1,852 |
| 22 | 8,738 | 4,012 | 4,363 | 6,480 | 2,487 | 1,889 |
| 23 | 8,636 | 4,016 | 4,380 | 6,412 | 2,520 | 1,931 |
| 24 | 8,538 | 4,020 | 4,394 | 6,346 | 2,555 | 1,976 |
| 25 | 8,442 | 4,024 | 4,404 | 6,283 | 2,591 | 2,024 |
| 26 | 8,349 | 4,027 | 4,412 | 6,223 | 2,627 | 2,073 |
| 27 | 8,260 | 4,031 | 4,418 | 6,165 | 2,664 | 2,123 |
| 28 | 8,173 | 4,035 | 4,422 | 6,109 | 2,700 | 2,173 |
| 29 | 8,090 | 4,038 | 4,425 | 6,056 | 2,736 | 2,222 |
| 30 | 8,011 | 4,041 | 4,426 | 6,004 | 2,771 | 2,270 |
| 31 | 7,934 | 4,044 | 4,427 | 5,956 | 2,806 | 2,317 |
| 32 | 7,861 | 4,048 | 4,427 | 5,909 | 2,839 | 2,363 |
| 33 | 7,790 | 4,051 | 4,426 | 5,864 | 2,872 | 2,408 |
| 34 | 7,722 | 4,054 | 4,424 | 5,821 | 2,904 | 2,451 |
| 35 | 7,658 | 4,056 | 4,423 | 5,780 | 2,934 | 2,493 |
| 36 | 7,596 | 4,059 | 4,420 | 5,740 | 2,964 | 2,533 |
| 37 | 7,536 | 4,062 | 4,418 | 5,703 | 2,992 | 2,573 |
| 38 | 7,479 | 4,064 | 4,415 | 5,666 | 3,020 | 2,610 |
| 39 | 7,424 | 4,067 | 4,412 | 5,632 | 3,047 | 2,647 |
| 40 | 7,372 | 4,069 | 4,409 | 5,598 | 3,072 | 2,682 |
| 41 | 7,322 | 4,072 | 4,406 | 5,566 | 3,097 | 2,715 |
| 42 | 7,274 | 4,074 | 4,403 | 5,536 | 3,121 | 2,748 |
| 43 | 7,227 | 4,076 | 4,400 | 5,506 | 3,144 | 2,779 |
| 44 | 7,183 | 4,079 | 4,397 | 5,478 | 3,166 | 2,809 |
| 45 | 7,140 | 4,081 | 4,394 | 5,451 | 3,188 | 2,838 |
| 46 | 7,099 | 4,083 | 4,391 | 5,425 | 3,208 | 2,866 |
| 47 | 7,060 | 4,085 | 4,388 | 5,400 | 3,228 | 2,893 |
| 48 | 7,022 | 4,087 | 4,385 | 5,375 | 3,247 | 2,919 |
| 49 | 6,985 | 4,089 | 4,381 | 5,352 | 3,266 | 2,944 |
| 50 | 6,950 | 4,090 | 4,378 | 5,330 | 3,284 | 2,969 |
| 51 | 6,916 | 4,092 | 4,376 | 5,308 | 3,301 | 2,992 |
| 52 | 6,883 | 4,094 | 4,373 | 5,287 | 3,318 | 3,015 |
| 53 | 6,852 | 4,096 | 4,370 | 5,267 | 3,334 | 3,036 |
| 54 | 6,822 | 4,097 | 4,367 | 5,247 | 3,349 | 3,057 |
| 55 | 6,792 | 4,099 | 4,364 | 5,229 | 3,365 | 3,078 |
| 56 | 6,764 | 4,100 | 4,362 | 5,210 | 3,379 | 3,097 |
| 57 | 6,737 | 4,102 | 4,359 | 5,193 | 3,393 | 3,116 |
| 58 | 6,710 | 4,103 | 4,357 | 5,176 | 3,407 | 3,134 |
| 59 | 6,685 | 4,105 | 4,354 | 5,160 | 3,420 | 3,152 |
| 60 | 6,660 | 4,106 | 4,352 | 5,144 | 3,433 | 3,169 |
| 61 | 6,636 | 4,108 | 4,350 | 5,128 | 3,445 | 3,186 |
| 62 | 6,613 | 4,109 | 4,347 | 5,113 | 3,457 | 3,202 |
| 63 | 6,590 | 4,110 | 4,345 | 5,099 | 3,469 | 3,218 |
| 64 | 6,569 | 4,112 | 4,343 | 5,085 | 3,480 | 3,233 |
| 65 | 6,547 | 4,113 | 4,341 | 5,071 | 3,491 | 3,248 |
| 66 | 6,527 | 4,114 | 4,339 | 5,058 | 3,502 | 3,262 |
| 67 | 6,507 | 4,115 | 4,337 | 5,045 | 3,512 | 3,276 |
| 68 | 6,488 | 4,116 | 4,335 | 5,033 | 3,522 | 3,289 |
| 69 | 6,469 | 4,117 | 4,333 | 5,021 | 3,532 | 3,302 |
| 70 | 6,451 | 4,119 | 4,331 | 5,009 | 3,541 | 3,315 |
| 71 | 6,433 | 4,120 | 4,329 | 4,998 | 3,550 | 3,328 |
| 72 | 6,416 | 4,121 | 4,327 | 4,987 | 3,559 | 3,340 |
| 73 | 6,399 | 4,122 | 4,326 | 4,976 | 3,568 | 3,351 |
| 74 | 6,383 | 4,123 | 4,324 | 4,965 | 3,576 | 3,363 |
| 75 | 6,367 | 4,124 | 4,322 | 4,955 | 3,585 | 3,374 |
| 76 | 6,352 | 4,125 | 4,321 | 4,945 | 3,593 | 3,385 |
| 77 | 6,337 | 4,126 | 4,319 | 4,936 | 3,601 | 3,395 |
| 78 | 6,322 | 4,126 | 4,318 | 4,926 | 3,608 | 3,405 |
| 79 | 6,308 | 4,127 | 4,316 | 4,917 | 3,616 | 3,415 |
| 80 | 6,294 | 4,128 | 4,315 | 4,908 | 3,623 | 3,425 |
| 81 | 6,280 | 4,129 | 4,314 | 4,899 | 3,630 | 3,435 |
| 82 | 6,267 | 4,130 | 4,312 | 4,891 | 3,637 | 3,444 |
| 83 | 6,254 | 4,131 | 4,311 | 4,882 | 3,644 | 3,453 |
| 84 | 6,242 | 4,131 | 4,309 | 4,874 | 3,650 | 3,462 |
| 85 | 6,229 | 4,132 | 4,308 | 4,866 | 3,657 | 3,471 |
| 86 | 6,217 | 4,133 | 4,307 | 4,859 | 3,663 | 3,479 |
| 87 | 6,206 | 4,134 | 4,306 | 4,851 | 3,669 | 3,487 |
| 88 | 6,194 | 4,134 | 4,305 | 4,844 | 3,675 | 3,495 |
| 89 | 6,183 | 4,135 | 4,303 | 4,836 | 3,681 | 3,503 |
| 90 | 6,172 | 4,136 | 4,302 | 4,829 | 3,687 | 3,511 |
| 91 | 6,161 | 4,137 | 4,301 | 4,822 | 3,693 | 3,518 |
| 92 | 6,151 | 4,137 | 4,300 | 4,815 | 3,698 | 3,526 |
| 93 | 6,140 | 4,138 | 4,299 | 4,809 | 3,703 | 3,533 |
| 94 | 6,130 | 4,139 | 4,298 | 4,802 | 3,709 | 3,540 |
| 95 | 6,121 | 4,139 | 4,297 | 4,796 | 3,714 | 3,547 |
| 96 | 6,111 | 4,140 | 4,296 | 4,790 | 3,719 | 3,554 |
| 97 | 6,101 | 4,140 | 4,295 | 4,784 | 3,724 | 3,560 |
| 98 | 6,092 | 4,141 | 4,294 | 4,778 | 3,729 | 3,567 |
| 99 | 6,083 | 4,142 | 4,293 | 4,772 | 3,733 | 3,573 |
| 100 | 6,074 | 4,142 | 4,292 | 4,766 | 3,738 | 3,580 |
| 101 | 6,066 | 4,143 | 4,291 | 4,760 | 3,743 | 3,586 |
| 102 | 6,057 | 4,143 | 4,290 | 4,755 | 3,747 | 3,592 |
| 103 | 6,049 | 4,144 | 4,289 | 4,750 | 3,751 | 3,598 |
| 104 | 6,041 | 4,144 | 4,288 | 4,744 | 3,756 | 3,603 |
| 105 | 6,033 | 4,145 | 4,288 | 4,739 | 3,760 | 3,609 |
| 106 | 6,025 | 4,145 | 4,287 | 4,734 | 3,764 | 3,615 |
| 107 | 6,017 | 4,146 | 4,286 | 4,729 | 3,768 | 3,620 |
| 108 | 6,009 | 4,146 | 4,285 | 4,724 | 3,772 | 3,625 |
| 109 | 6,002 | 4,147 | 4,284 | 4,719 | 3,776 | 3,631 |
| 110 | 5,995 | 4,147 | 4,284 | 4,715 | 3,780 | 3,636 |
| 111 | 5,987 | 4,148 | 4,283 | 4,710 | 3,784 | 3,641 |
| 112 | 5,980 | 4,148 | 4,282 | 4,705 | 3,787 | 3,646 |
| 113 | 5,973 | 4,149 | 4,281 | 4,701 | 3,791 | 3,651 |
| 114 | 5,967 | 4,149 | 4,281 | 4,696 | 3,795 | 3,656 |
| 115 | 5,960 | 4,150 | 4,280 | 4,692 | 3,798 | 3,660 |
| 116 | 5,953 | 4,150 | 4,279 | 4,688 | 3,802 | 3,665 |
| 117 | 5,947 | 4,150 | 4,279 | 4,684 | 3,805 | 3,670 |
| 118 | 5,940 | 4,151 | 4,278 | 4,680 | 3,808 | 3,674 |
| 119 | 5,934 | 4,151 | 4,277 | 4,676 | 3,812 | 3,678 |
| 120 | 5,928 | 4,152 | 4,277 | 4,672 | 3,815 | 3,683 |
| 121 | 5,922 | 4,152 | 4,276 | 4,668 | 3,818 | 3,687 |
| 122 | 5,916 | 4,152 | 4,275 | 4,664 | 3,821 | 3,691 |
| 123 | 5,910 | 4,153 | 4,275 | 4,660 | 3,824 | 3,695 |
| 124 | 5,905 | 4,153 | 4,274 | 4,656 | 3,827 | 3,699 |
| 125 | 5,899 | 4,154 | 4,274 | 4,653 | 3,830 | 3,703 |
| 126 | 5,893 | 4,154 | 4,273 | 4,649 | 3,833 | 3,707 |
| 127 | 5,888 | 4,154 | 4,272 | 4,645 | 3,836 | 3,711 |
| 128 | 5,882 | 4,155 | 4,272 | 4,642 | 3,839 | 3,715 |
| 129 | 5,877 | 4,155 | 4,271 | 4,639 | 3,842 | 3,719 |
| 130 | 5,872 | 4,155 | 4,271 | 4,635 | 3,844 | 3,722 |
| 131 | 5,867 | 4,156 | 4,270 | 4,632 | 3,847 | 3,726 |
| 132 | 5,862 | 4,156 | 4,270 | 4,629 | 3,850 | 3,730 |
| 133 | 5,857 | 4,156 | 4,269 | 4,625 | 3,852 | 3,733 |
| 134 | 5,852 | 4,157 | 4,269 | 4,622 | 3,855 | 3,737 |
| 135 | 5,847 | 4,157 | 4,268 | 4,619 | 3,858 | 3,740 |
| 136 | 5,842 | 4,157 | 4,268 | 4,616 | 3,860 | 3,743 |
| 137 | 5,837 | 4,158 | 4,267 | 4,613 | 3,863 | 3,747 |
| 138 | 5,833 | 4,158 | 4,267 | 4,610 | 3,865 | 3,750 |
| 139 | 5,828 | 4,158 | 4,266 | 4,607 | 3,867 | 3,753 |
| 140 | 5,824 | 4,159 | 4,266 | 4,604 | 3,870 | 3,756 |
| 141 | 5,819 | 4,159 | 4,265 | 4,601 | 3,872 | 3,760 |
| 142 | 5,815 | 4,159 | 4,265 | 4,598 | 3,874 | 3,763 |
| 143 | 5,811 | 4,159 | 4,264 | 4,596 | 3,877 | 3,766 |
| 144 | 5,806 | 4,160 | 4,264 | 4,593 | 3,879 | 3,769 |
| 145 | 5,802 | 4,160 | 4,263 | 4,590 | 3,881 | 3,772 |
| 146 | 5,798 | 4,160 | 4,263 | 4,587 | 3,883 | 3,775 |
| 147 | 5,794 | 4,161 | 4,263 | 4,585 | 3,886 | 3,778 |
| 148 | 5,790 | 4,161 | 4,262 | 4,582 | 3,888 | 3,780 |
| 149 | 5,786 | 4,161 | 4,262 | 4,580 | 3,890 | 3,783 |
| 150 | 5,782 | 4,161 | 4,261 | 4,577 | 3,892 | 3,786 |

Διάρκεια μέχρι τη ληκτότητα (σε έτη)

Ρεάλ (%)

Ρενμινπί γιουάν (%)

Ρινγκίτ (%)

Ρωσικό ρούβλι (%)

Δολάριο Σινγκαπούρης (%)

Ουόν Νότιας Κορέας (%)

1

7,977

3,223

3,316

8,615

0,905

1,362

2

8,464

3,283

3,389

8,162

1,141

1,464

3

9,003

3,381

3,465

7,941

1,339

1,533

4

9,289

3,475

3,505

7,803

1,509

1,594

5

9,460

3,545

3,559

7,694

1,653

1,639

6

9,583

3,702

3,617

7,630

1,787

1,670

7

9,679

3,852

3,676

7,587

1,909

1,699

8

9,730

3,926

3,737

7,541

2,015

1,731

9

9,750

3,951

3,795

7,487

2,103

1,761

10

9,766

3,958

3,849

7,424

2,171

1,786

11

9,751

3,962

3,898

7,352

2,219

1,804

12

9,707

3,967

3,945

7,274

2,260

1,815

13

9,641

3,971

3,994

7,192

2,298

1,820

14

9,560

3,976

4,045

7,109

2,332

1,818

15

9,469

3,981

4,097

7,025

2,358

1,813

16

9,370

3,985

4,148

6,942

2,375

1,805

17

9,267

3,990

4,196

6,859

2,387

1,799

18

9,161

3,995

4,241

6,779

2,399

1,798

19

9,054

3,999

4,280

6,701

2,414

1,806

20

8,947

4,003

4,314

6,625

2,433

1,824

21

8,842

4,008

4,341

6,551

2,458

1,852

22

8,738

4,012

4,363

6,480

2,487

1,889

23

8,636

4,016

4,380

6,412

2,520

1,931

24

8,538

4,020

4,394

6,346

2,555

1,976

25

8,442

4,024

4,404

6,283

2,591

2,024

26

8,349

4,027

4,412

6,223

2,627

2,073

27

8,260

4,031

4,418

6,165

2,664

2,123

28

8,173

4,035

4,422

6,109

2,700

2,173

29

8,090

4,038

4,425

6,056

2,736

2,222

30

8,011

4,041

4,426

6,004

2,771

2,270

31

7,934

4,044

4,427

5,956

2,806

2,317

32

7,861

4,048

4,427

5,909

2,839

2,363

33

7,790

4,051

4,426

5,864

2,872

2,408

34

7,722

4,054

4,424

5,821

2,904

2,451

35

7,658

4,056

4,423

5,780

2,934

2,493

36

7,596

4,059

4,420

5,740

2,964

2,533

37

7,536

4,062

4,418

5,703

2,992

2,573

38

7,479

4,064

4,415

5,666

3,020

2,610

39

7,424

4,067

4,412

5,632

3,047

2,647

40

7,372

4,069

4,409

5,598

3,072

2,682

41

7,322

4,072

4,406

5,566

3,097

2,715

42

7,274

4,074

4,403

5,536

3,121

2,748

43

7,227

4,076

4,400

5,506

3,144

2,779

44

7,183

4,079

4,397

5,478

3,166

2,809

45

7,140

4,081

4,394

5,451

3,188

2,838

46

7,099

4,083

4,391

5,425

3,208

2,866

47

7,060

4,085

4,388

5,400

3,228

2,893

48

7,022

4,087

4,385

5,375

3,247

2,919

49

6,985

4,089

4,381

5,352

3,266

2,944

50

6,950

4,090

4,378

5,330

3,284

2,969

51

6,916

4,092

4,376

5,308

3,301

2,992

52

6,883

4,094

4,373

5,287

3,318

3,015

53

6,852

4,096

4,370

5,267

3,334

3,036

54

6,822

4,097

4,367

5,247

3,349

3,057

55

6,792

4,099

4,364

5,229

3,365

3,078

56

6,764

4,100

4,362

5,210

3,379

3,097

57

6,737

4,102

4,359

5,193

3,393

3,116

58

6,710

4,103

4,357

5,176

3,407

3,134

59

6,685

4,105

4,354

5,160

3,420

3,152

60

6,660

4,106

4,352

5,144

3,433

3,169

61

6,636

4,108

4,350

5,128

3,445

3,186

62

6,613

4,109

4,347

5,113

3,457

3,202

63

6,590

4,110

4,345

5,099

3,469

3,218

64

6,569

4,112

4,343

5,085

3,480

3,233

65

6,547

4,113

4,341

5,071

3,491

3,248

66

6,527

4,114

4,339

5,058

3,502

3,262

67

6,507

4,115

4,337

5,045

3,512

3,276

68

6,488

4,116

4,335

5,033

3,522

3,289

69

6,469

4,117

4,333

5,021

3,532

3,302

70

6,451

4,119

4,331

5,009

3,541

3,315

71

6,433

4,120

4,329

4,998

3,550

3,328

72

6,416

4,121

4,327

4,987

3,559

3,340

73

6,399

4,122

4,326

4,976

3,568

3,351

74

6,383

4,123

4,324

4,965

3,576

3,363

75

6,367

4,124

4,322

4,955

3,585

3,374

76

6,352

4,125

4,321

4,945

3,593

3,385

77

6,337

4,126

4,319

4,936

3,601

3,395

78

6,322

4,126

4,318

4,926

3,608

3,405

79

6,308

4,127

4,316

4,917

3,616

3,415

80

6,294

4,128

4,315

4,908

3,623

3,425

81

6,280

4,129

4,314

4,899

3,630

3,435

82

6,267

4,130

4,312

4,891

3,637

3,444

83

6,254

4,131

4,311

4,882

3,644

3,453

84

6,242

4,131

4,309

4,874

3,650

3,462

85

6,229

4,132

4,308

4,866

3,657

3,471

86

6,217

4,133

4,307

4,859

3,663

3,479

87

6,206

4,134

4,306

4,851

3,669

3,487

88

6,194

4,134

4,305

4,844

3,675

3,495

89

6,183

4,135

4,303

4,836

3,681

3,503

90

6,172

4,136

4,302

4,829

3,687

3,511

91

6,161

4,137

4,301

4,822

3,693

3,518

92

6,151

4,137

4,300

4,815

3,698

3,526

93

6,140

4,138

4,299

4,809

3,703

3,533

94

6,130

4,139

4,298

4,802

3,709

3,540

95

6,121

4,139

4,297

4,796

3,714

3,547

96

6,111

4,140

4,296

4,790

3,719

3,554

97

6,101

4,140

4,295

4,784

3,724

3,560

98

6,092

4,141

4,294

4,778

3,729

3,567

99

6,083

4,142

4,293

4,772

3,733

3,573

100

6,074

4,142

4,292

4,766

3,738

3,580

101

6,066

4,143

4,291

4,760

3,743

3,586

102

6,057

4,143

4,290

4,755

3,747

3,592

103

6,049

4,144

4,289

4,750

3,751

3,598

104

6,041

4,144

4,288

4,744

3,756

3,603

105

6,033

4,145

4,288

4,739

3,760

3,609

106

6,025

4,145

4,287

4,734

3,764

3,615

107

6,017

4,146

4,286

4,729

3,768

3,620

108

6,009

4,146

4,285

4,724

3,772

3,625

109

6,002

4,147

4,284

4,719

3,776

3,631

110

5,995

4,147

4,284

4,715

3,780

3,636

111

5,987

4,148

4,283

4,710

3,784

3,641

112

5,980

4,148

4,282

4,705

3,787

3,646

113

5,973

4,149

4,281

4,701

3,791

3,651

114

5,967

4,149

4,281

4,696

3,795

3,656

115

5,960

4,150

4,280

4,692

3,798

3,660

116

5,953

4,150

4,279

4,688

3,802

3,665

117

5,947

4,150

4,279

4,684

3,805

3,670

118

5,940

4,151

4,278

4,680

3,808

3,674

119

5,934

4,151

4,277

4,676

3,812

3,678

120

5,928

4,152

4,277

4,672

3,815

3,683

121

5,922

4,152

4,276

4,668

3,818

3,687

122

5,916

4,152

4,275

4,664

3,821

3,691

123

5,910

4,153

4,275

4,660

3,824

3,695

124

5,905

4,153

4,274

4,656

3,827

3,699

125

5,899

4,154

4,274

4,653

3,830

3,703

126

5,893

4,154

4,273

4,649

3,833

3,707

127

5,888

4,154

4,272

4,645

3,836

3,711

128

5,882

4,155

4,272

4,642

3,839

3,715

129

5,877

4,155

4,271

4,639

3,842

3,719

130

5,872

4,155

4,271

4,635

3,844

3,722

131

5,867

4,156

4,270

4,632

3,847

3,726

132

5,862

4,156

4,270

4,629

3,850

3,730

133

5,857

4,156

4,269

4,625

3,852

3,733

134

5,852

4,157

4,269

4,622

3,855

3,737

135

5,847

4,157

4,268

4,619

3,858

3,740

136

5,842

4,157

4,268

4,616

3,860

3,743

137

5,837

4,158

4,267

4,613

3,863

3,747

138

5,833

4,158

4,267

4,610

3,865

3,750

139

5,828

4,158

4,266

4,607

3,867

3,753

140

5,824

4,159

4,266

4,604

3,870

3,756

141

5,819

4,159

4,265

4,601

3,872

3,760

142

5,815

4,159

4,265

4,598

3,874

3,763

143

5,811

4,159

4,264

4,596

3,877

3,766

144

5,806

4,160

4,264

4,593

3,879

3,769

145

5,802

4,160

4,263

4,590

3,881

3,772

146

5,798

4,160

4,263

4,587

3,883

3,775

147

5,794

4,161

4,263

4,585

3,886

3,778

148

5,790

4,161

4,262

4,582

3,888

3,780

149

5,786

4,161

4,262

4,580

3,890

3,783

150

5,782

4,161

4,261

4,577

3,892

3,786

| Διάρκεια μέχρι τη ληκτότητα (σε έτη) | Τουρκική λίρα (%) | Δολάριο ΗΠΑ (%) | Γιεν (%) |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | 12,008 | 1,312 | – 0,069 |
| 2 | 11,608 | 1,475 | – 0,055 |
| 3 | 11,526 | 1,611 | – 0,038 |
| 4 | 11,384 | 1,725 | – 0,018 |
| 5 | 11,324 | 1,825 | 0,006 |
| 6 | 11,206 | 1,911 | 0,034 |
| 7 | 11,056 | 1,987 | 0,064 |
| 8 | 10,918 | 2,042 | 0,095 |
| 9 | 10,788 | 2,115 | 0,128 |
| 10 | 10,655 | 2,168 | 0,162 |
| 11 | 10,515 | 2,211 | 0,200 |
| 12 | 10,368 | 2,251 | 0,241 |
| 13 | 10,219 | 2,284 | 0,284 |
| 14 | 10,069 | 2,312 | 0,329 |
| 15 | 9,920 | 2,335 | 0,372 |
| 16 | 9,774 | 2,356 | 0,414 |
| 17 | 9,630 | 2,374 | 0,454 |
| 18 | 9,490 | 2,390 | 0,491 |
| 19 | 9,354 | 2,404 | 0,527 |
| 20 | 9,222 | 2,415 | 0,560 |
| 21 | 9,095 | 2,424 | 0,590 |
| 22 | 8,973 | 2,431 | 0,617 |
| 23 | 8,855 | 2,437 | 0,640 |
| 24 | 8,742 | 2,441 | 0,660 |
| 25 | 8,634 | 2,443 | 0,675 |
| 26 | 8,531 | 2,445 | 0,686 |
| 27 | 8,431 | 2,445 | 0,696 |
| 28 | 8,337 | 2,445 | 0,707 |
| 29 | 8,246 | 2,444 | 0,722 |
| 30 | 8,159 | 2,443 | 0,742 |
| 31 | 8,077 | 2,441 | 0,769 |
| 32 | 7,997 | 2,439 | 0,800 |
| 33 | 7,922 | 2,437 | 0,835 |
| 34 | 7,850 | 2,434 | 0,872 |
| 35 | 7,780 | 2,430 | 0,911 |
| 36 | 7,714 | 2,426 | 0,952 |
| 37 | 7,651 | 2,421 | 0,993 |
| 38 | 7,591 | 2,415 | 1,034 |
| 39 | 7,533 | 2,408 | 1,074 |
| 40 | 7,478 | 2,400 | 1,115 |
| 41 | 7,424 | 2,391 | 1,155 |
| 42 | 7,374 | 2,381 | 1,194 |
| 43 | 7,325 | 2,372 | 1,233 |
| 44 | 7,278 | 2,364 | 1,271 |
| 45 | 7,233 | 2,357 | 1,308 |
| 46 | 7,190 | 2,353 | 1,344 |
| 47 | 7,148 | 2,351 | 1,379 |
| 48 | 7,108 | 2,353 | 1,413 |
| 49 | 7,070 | 2,357 | 1,446 |
| 50 | 7,033 | 2,364 | 1,478 |
| 51 | 6,998 | 2,374 | 1,509 |
| 52 | 6,963 | 2,387 | 1,539 |
| 53 | 6,930 | 2,402 | 1,569 |
| 54 | 6,898 | 2,419 | 1,597 |
| 55 | 6,868 | 2,437 | 1,625 |
| 56 | 6,838 | 2,456 | 1,651 |
| 57 | 6,809 | 2,476 | 1,677 |
| 58 | 6,782 | 2,497 | 1,703 |
| 59 | 6,755 | 2,517 | 1,727 |
| 60 | 6,729 | 2,538 | 1,751 |
| 61 | 6,704 | 2,560 | 1,774 |
| 62 | 6,680 | 2,581 | 1,796 |
| 63 | 6,656 | 2,602 | 1,818 |
| 64 | 6,633 | 2,622 | 1,839 |
| 65 | 6,611 | 2,643 | 1,860 |
| 66 | 6,590 | 2,664 | 1,879 |
| 67 | 6,569 | 2,684 | 1,899 |
| 68 | 6,549 | 2,704 | 1,918 |
| 69 | 6,529 | 2,723 | 1,936 |
| 70 | 6,510 | 2,742 | 1,954 |
| 71 | 6,492 | 2,761 | 1,971 |
| 72 | 6,474 | 2,780 | 1,988 |
| 73 | 6,456 | 2,798 | 2,004 |
| 74 | 6,439 | 2,816 | 2,020 |
| 75 | 6,422 | 2,833 | 2,036 |
| 76 | 6,406 | 2,850 | 2,051 |
| 77 | 6,390 | 2,867 | 2,066 |
| 78 | 6,375 | 2,883 | 2,080 |
| 79 | 6,360 | 2,899 | 2,094 |
| 80 | 6,346 | 2,915 | 2,108 |
| 81 | 6,331 | 2,930 | 2,121 |
| 82 | 6,318 | 2,946 | 2,134 |
| 83 | 6,304 | 2,960 | 2,147 |
| 84 | 6,291 | 2,975 | 2,160 |
| 85 | 6,278 | 2,989 | 2,172 |
| 86 | 6,265 | 3,003 | 2,184 |
| 87 | 6,253 | 3,016 | 2,195 |
| 88 | 6,241 | 3,029 | 2,207 |
| 89 | 6,229 | 3,042 | 2,218 |
| 90 | 6,218 | 3,055 | 2,228 |
| 91 | 6,207 | 3,067 | 2,239 |
| 92 | 6,196 | 3,079 | 2,250 |
| 93 | 6,185 | 3,091 | 2,260 |
| 94 | 6,174 | 3,103 | 2,270 |
| 95 | 6,164 | 3,114 | 2,279 |
| 96 | 6,154 | 3,126 | 2,289 |
| 97 | 6,144 | 3,137 | 2,298 |
| 98 | 6,134 | 3,147 | 2,307 |
| 99 | 6,125 | 3,158 | 2,316 |
| 100 | 6,116 | 3,168 | 2,325 |
| 101 | 6,106 | 3,178 | 2,334 |
| 102 | 6,098 | 3,188 | 2,342 |
| 103 | 6,089 | 3,198 | 2,351 |
| 104 | 6,080 | 3,208 | 2,359 |
| 105 | 6,072 | 3,217 | 2,367 |
| 106 | 6,064 | 3,226 | 2,374 |
| 107 | 6,055 | 3,235 | 2,382 |
| 108 | 6,047 | 3,244 | 2,390 |
| 109 | 6,040 | 3,253 | 2,397 |
| 110 | 6,032 | 3,261 | 2,404 |
| 111 | 6,025 | 3,270 | 2,412 |
| 112 | 6,017 | 3,278 | 2,419 |
| 113 | 6,010 | 3,286 | 2,425 |
| 114 | 6,003 | 3,294 | 2,432 |
| 115 | 5,996 | 3,302 | 2,439 |
| 116 | 5,989 | 3,310 | 2,445 |
| 117 | 5,982 | 3,317 | 2,452 |
| 118 | 5,975 | 3,325 | 2,458 |
| 119 | 5,969 | 3,332 | 2,464 |
| 120 | 5,962 | 3,339 | 2,470 |
| 121 | 5,956 | 3,346 | 2,476 |
| 122 | 5,950 | 3,353 | 2,482 |
| 123 | 5,944 | 3,360 | 2,488 |
| 124 | 5,938 | 3,367 | 2,494 |
| 125 | 5,932 | 3,374 | 2,500 |
| 126 | 5,926 | 3,380 | 2,505 |
| 127 | 5,920 | 3,387 | 2,511 |
| 128 | 5,915 | 3,393 | 2,516 |
| 129 | 5,909 | 3,399 | 2,521 |
| 130 | 5,904 | 3,405 | 2,526 |
| 131 | 5,898 | 3,411 | 2,532 |
| 132 | 5,893 | 3,417 | 2,537 |
| 133 | 5,888 | 3,423 | 2,542 |
| 134 | 5,883 | 3,429 | 2,546 |
| 135 | 5,877 | 3,435 | 2,551 |
| 136 | 5,872 | 3,440 | 2,556 |
| 137 | 5,868 | 3,446 | 2,561 |
| 138 | 5,863 | 3,451 | 2,565 |
| 139 | 5,858 | 3,457 | 2,570 |
| 140 | 5,853 | 3,462 | 2,574 |
| 141 | 5,849 | 3,467 | 2,579 |
| 142 | 5,844 | 3,472 | 2,583 |
| 143 | 5,839 | 3,477 | 2,587 |
| 144 | 5,835 | 3,482 | 2,592 |
| 145 | 5,831 | 3,487 | 2,596 |
| 146 | 5,826 | 3,492 | 2,600 |
| 147 | 5,822 | 3,497 | 2,604 |
| 148 | 5,818 | 3,502 | 2,608 |
| 149 | 5,814 | 3,506 | 2,612 |
| 150 | 5,810 | 3,511 | 2,616 |

Διάρκεια μέχρι τη ληκτότητα (σε έτη)

Τουρκική λίρα (%)

Δολάριο ΗΠΑ (%)

Γιεν (%)

1

12,008

1,312

– 0,069

2

11,608

1,475

– 0,055

3

11,526

1,611

– 0,038

4

11,384

1,725

– 0,018

5

11,324

1,825

0,006

6

11,206

1,911

0,034

7

11,056

1,987

0,064

8

10,918

2,042

0,095

9

10,788

2,115

0,128

10

10,655

2,168

0,162

11

10,515

2,211

0,200

12

10,368

2,251

0,241

13

10,219

2,284

0,284

14

10,069

2,312

0,329

15

9,920

2,335

0,372

16

9,774

2,356

0,414

17

9,630

2,374

0,454

18

9,490

2,390

0,491

19

9,354

2,404

0,527

20

9,222

2,415

0,560

21

9,095

2,424

0,590

22

8,973

2,431

0,617

23

8,855

2,437

0,640

24

8,742

2,441

0,660

25

8,634

2,443

0,675

26

8,531

2,445

0,686

27

8,431

2,445

0,696

28

8,337

2,445

0,707

29

8,246

2,444

0,722

30

8,159

2,443

0,742

31

8,077

2,441

0,769

32

7,997

2,439

0,800

33

7,922

2,437

0,835

34

7,850

2,434

0,872

35

7,780

2,430

0,911

36

7,714

2,426

0,952

37

7,651

2,421

0,993

38

7,591

2,415

1,034

39

7,533

2,408

1,074

40

7,478

2,400

1,115

41

7,424

2,391

1,155

42

7,374

2,381

1,194

43

7,325

2,372

1,233

44

7,278

2,364

1,271

45

7,233

2,357

1,308

46

7,190

2,353

1,344

47

7,148

2,351

1,379

48

7,108

2,353

1,413

49

7,070

2,357

1,446

50

7,033

2,364

1,478

51

6,998

2,374

1,509

52

6,963

2,387

1,539

53

6,930

2,402

1,569

54

6,898

2,419

1,597

55

6,868

2,437

1,625

56

6,838

2,456

1,651

57

6,809

2,476

1,677

58

6,782

2,497

1,703

59

6,755

2,517

1,727

60

6,729

2,538

1,751

61

6,704

2,560

1,774

62

6,680

2,581

1,796

63

6,656

2,602

1,818

64

6,633

2,622

1,839

65

6,611

2,643

1,860

66

6,590

2,664

1,879

67

6,569

2,684

1,899

68

6,549

2,704

1,918

69

6,529

2,723

1,936

70

6,510

2,742

1,954

71

6,492

2,761

1,971

72

6,474

2,780

1,988

73

6,456

2,798

2,004

74

6,439

2,816

2,020

75

6,422

2,833

2,036

76

6,406

2,850

2,051

77

6,390

2,867

2,066

78

6,375

2,883

2,080

79

6,360

2,899

2,094

80

6,346

2,915

2,108

81

6,331

2,930

2,121

82

6,318

2,946

2,134

83

6,304

2,960

2,147

84

6,291

2,975

2,160

85

6,278

2,989

2,172

86

6,265

3,003

2,184

87

6,253

3,016

2,195

88

6,241

3,029

2,207

89

6,229

3,042

2,218

90

6,218

3,055

2,228

91

6,207

3,067

2,239

92

6,196

3,079

2,250

93

6,185

3,091

2,260

94

6,174

3,103

2,270

95

6,164

3,114

2,279

96

6,154

3,126

2,289

97

6,144

3,137

2,298

98

6,134

3,147

2,307

99

6,125

3,158

2,316

100

6,116

3,168

2,325

101

6,106

3,178

2,334

102

6,098

3,188

2,342

103

6,089

3,198

2,351

104

6,080

3,208

2,359

105

6,072

3,217

2,367

106

6,064

3,226

2,374

107

6,055

3,235

2,382

108

6,047

3,244

2,390

109

6,040

3,253

2,397

110

6,032

3,261

2,404

111

6,025

3,270

2,412

112

6,017

3,278

2,419

113

6,010

3,286

2,425

114

6,003

3,294

2,432

115

5,996

3,302

2,439

116

5,989

3,310

2,445

117

5,982

3,317

2,452

118

5,975

3,325

2,458

119

5,969

3,332

2,464

120

5,962

3,339

2,470

121

5,956

3,346

2,476

122

5,950

3,353

2,482

123

5,944

3,360

2,488

124

5,938

3,367

2,494

125

5,932

3,374

2,500

126

5,926

3,380

2,505

127

5,920

3,387

2,511

128

5,915

3,393

2,516

129

5,909

3,399

2,521

130

5,904

3,405

2,526

131

5,898

3,411

2,532

132

5,893

3,417

2,537

133

5,888

3,423

2,542

134

5,883

3,429

2,546

135

5,877

3,435

2,551

136

5,872

3,440

2,556

137

5,868

3,446

2,561

138

5,863

3,451

2,565

139

5,858

3,457

2,570

140

5,853

3,462

2,574

141

5,849

3,467

2,579

142

5,844

3,472

2,583

143

5,839

3,477

2,587

144

5,835

3,482

2,592

145

5,831

3,487

2,596

146

5,826

3,492

2,600

147

5,822

3,497

2,604

148

5,818

3,502

2,608

149

5,814

3,506

2,612

150

5,810

3,511

2,616

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II

Βασικά πιστωτικά περιθώρια για τον υπολογισμό της προσαρμογής λόγω αντιστοίχισης

Τα βασικά πιστωτικά περιθώρια που καθορίζονται στο παρόν παράρτημα εκφράζονται σε μονάδες βάσης και δεν περιλαμβάνουν καμία αύξηση σύμφωνα με το άρθρο 77γ παράγραφος 1 στοιχείο γ) της οδηγίας 2009/138/ΕΚ.

1.   Ανοίγματα έναντι κεντρικών κυβερνήσεων και κεντρικών τραπεζών

Τα βασικά πιστωτικά περιθώρια εφαρμόζονται σε ανοίγματα που είναι εκφρασμένα σε όλα τα νομίσματα.

Τα βασικά πιστωτικά περιθώρια για διάρκειες από 11 έως 30 έτη είναι ίσα με τα βασικά πιστωτικά περιθώρια για διάρκεια 10 ετών.

| Διάρκεια (σε έτη) | Αυστρία | Βέλγιο | Βουλγαρία | Κροατία | Τσεχική Δημοκρατία | Κύπρος | Δανία |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 0 | 34 | 5 | 1 | 27 | 1 |
| 2 | 0 | 0 | 42 | 5 | 1 | 45 | 1 |
| 3 | 0 | 2 | 48 | 5 | 3 | 51 | 0 |
| 4 | 0 | 3 | 51 | 5 | 5 | 51 | 0 |
| 5 | 1 | 5 | 55 | 5 | 6 | 54 | 0 |
| 6 | 2 | 6 | 58 | 5 | 8 | 57 | 0 |
| 7 | 2 | 6 | 61 | 5 | 10 | 57 | 0 |
| 8 | 3 | 7 | 63 | 5 | 13 | 56 | 0 |
| 9 | 4 | 8 | 65 | 5 | 14 | 53 | 0 |
| 10 | 4 | 9 | 67 | 5 | 15 | 52 | 0 |

Διάρκεια (σε έτη)

Αυστρία

Βέλγιο

Βουλγαρία

Κροατία

Τσεχική Δημοκρατία

Κύπρος

Δανία

1

0

0

34

5

1

27

1

2

0

0

42

5

1

45

1

3

0

2

48

5

3

51

0

4

0

3

51

5

5

51

0

5

1

5

55

5

6

54

0

6

2

6

58

5

8

57

0

7

2

6

61

5

10

57

0

8

3

7

63

5

13

56

0

9

4

8

65

5

14

53

0

10

4

9

67

5

15

52

0

| Διάρκεια (σε έτη) | Εσθονία | Φινλανδία | Γαλλία | Γερμανία | Ελλάδα | Ουγγαρία | Ιρλανδία |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 427 | 4 | 18 |
| 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 260 | 4 | 25 |
| 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 229 | 4 | 28 |
| 4 | 3 | 0 | 0 | 0 | 198 | 4 | 29 |
| 5 | 5 | 0 | 0 | 0 | 180 | 4 | 30 |
| 6 | 6 | 0 | 0 | 0 | 177 | 4 | 31 |
| 7 | 6 | 0 | 0 | 0 | 173 | 4 | 32 |
| 8 | 7 | 1 | 2 | 0 | 178 | 2 | 33 |
| 9 | 8 | 1 | 3 | 0 | 180 | 1 | 33 |
| 10 | 9 | 1 | 3 | 0 | 182 | 4 | 34 |

Διάρκεια (σε έτη)

Εσθονία

Φινλανδία

Γαλλία

Γερμανία

Ελλάδα

Ουγγαρία

Ιρλανδία

1

0

0

0

0

427

4

18

2

0

0

0

0

260

4

25

3

2

0

0

0

229

4

28

4

3

0

0

0

198

4

29

5

5

0

0

0

180

4

30

6

6

0

0

0

177

4

31

7

6

0

0

0

173

4

32

8

7

1

2

0

178

2

33

9

8

1

3

0

180

1

33

10

9

1

3

0

182

4

34

| Διάρκεια (σε έτη) | Ιταλία | Λετονία | Λιθουανία | Λουξεμβούργο | Μάλτα | Κάτω Χώρες | Πορτογαλία |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 6 | 6 | 6 | 0 | 18 | 0 | 27 |
| 2 | 14 | 12 | 12 | 0 | 25 | 0 | 45 |
| 3 | 18 | 16 | 16 | 0 | 28 | 0 | 51 |
| 4 | 20 | 18 | 18 | 0 | 29 | 0 | 51 |
| 5 | 22 | 20 | 20 | 0 | 30 | 0 | 54 |
| 6 | 23 | 21 | 21 | 0 | 31 | 0 | 56 |
| 7 | 25 | 23 | 23 | 0 | 32 | 0 | 57 |
| 8 | 26 | 24 | 24 | 2 | 33 | 0 | 56 |
| 9 | 28 | 25 | 25 | 3 | 33 | 0 | 53 |
| 10 | 29 | 25 | 26 | 3 | 34 | 1 | 52 |

Διάρκεια (σε έτη)

Ιταλία

Λετονία

Λιθουανία

Λουξεμβούργο

Μάλτα

Κάτω Χώρες

Πορτογαλία

1

6

6

6

0

18

0

27

2

14

12

12

0

25

0

45

3

18

16

16

0

28

0

51

4

20

18

18

0

29

0

51

5

22

20

20

0

30

0

54

6

23

21

21

0

31

0

56

7

25

23

23

0

32

0

57

8

26

24

24

2

33

0

56

9

28

25

25

3

33

0

53

10

29

25

26

3

34

1

52

| Διάρκεια (σε έτη) | Ρουμανία | Σλοβακία | Σλοβενία | Ισπανία | Σουηδία | Ηνωμένο Βασίλειο | Λιχτενστάιν |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 10 | 13 | 21 | 6 | 0 | 0 | 0 |
| 2 | 18 | 18 | 24 | 12 | 0 | 0 | 0 |
| 3 | 21 | 20 | 29 | 16 | 0 | 0 | 0 |
| 4 | 22 | 22 | 33 | 18 | 0 | 0 | 0 |
| 5 | 24 | 23 | 37 | 20 | 0 | 0 | 0 |
| 6 | 25 | 24 | 40 | 21 | 0 | 0 | 0 |
| 7 | 27 | 26 | 42 | 23 | 0 | 0 | 0 |
| 8 | 29 | 27 | 43 | 24 | 0 | 0 | 0 |
| 9 | 30 | 27 | 44 | 25 | 0 | 0 | 0 |
| 10 | 27 | 27 | 43 | 26 | 0 | 0 | 0 |

Διάρκεια (σε έτη)

Ρουμανία

Σλοβακία

Σλοβενία

Ισπανία

Σουηδία

Ηνωμένο Βασίλειο

Λιχτενστάιν

1

10

13

21

6

0

0

0

2

18

18

24

12

0

0

0

3

21

20

29

16

0

0

0

4

22

22

33

18

0

0

0

5

24

23

37

20

0

0

0

6

25

24

40

21

0

0

0

7

27

26

42

23

0

0

0

8

29

27

43

24

0

0

0

9

30

27

44

25

0

0

0

10

27

27

43

26

0

0

0

| Διάρκεια (σε έτη) | Νορβηγία | Αυστραλία | Βραζιλία | Καναδάς | Χιλή | Κίνα | Κολομβία |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 0 | 12 | 0 | 17 | 0 | 11 |
| 2 | 0 | 0 | 12 | 0 | 19 | 0 | 19 |
| 3 | 0 | 0 | 12 | 0 | 18 | 1 | 30 |
| 4 | 0 | 0 | 12 | 0 | 17 | 2 | 39 |
| 5 | 0 | 0 | 12 | 0 | 16 | 2 | 41 |
| 6 | 0 | 0 | 12 | 0 | 15 | 3 | 44 |
| 7 | 0 | 0 | 12 | 0 | 14 | 4 | 46 |
| 8 | 0 | 0 | 12 | 0 | 15 | 8 | 44 |
| 9 | 0 | 0 | 12 | 0 | 16 | 5 | 41 |
| 10 | 0 | 0 | 12 | 0 | 13 | 5 | 44 |

Διάρκεια (σε έτη)

Νορβηγία

Αυστραλία

Βραζιλία

Καναδάς

Χιλή

Κίνα

Κολομβία

1

0

0

12

0

17

0

11

2

0

0

12

0

19

0

19

3

0

0

12

0

18

1

30

4

0

0

12

0

17

2

39

5

0

0

12

0

16

2

41

6

0

0

12

0

15

3

44

7

0

0

12

0

14

4

46

8

0

0

12

0

15

8

44

9

0

0

12

0

16

5

41

10

0

0

12

0

13

5

44

| Διάρκεια (σε έτη) | Χονγκ Κονγκ | Ινδία | Ιαπωνία | Μαλαισία | Μεξικό | Νέα Ζηλανδία | Ρωσία |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 9 | 0 | 0 | 10 | 0 | 0 |
| 2 | 0 | 9 | 0 | 0 | 10 | 0 | 0 |
| 3 | 0 | 9 | 0 | 0 | 10 | 0 | 0 |
| 4 | 0 | 9 | 0 | 0 | 10 | 0 | 0 |
| 5 | 0 | 9 | 0 | 0 | 10 | 0 | 2 |
| 6 | 0 | 9 | 0 | 0 | 10 | 0 | 6 |
| 7 | 0 | 9 | 0 | 0 | 10 | 0 | 8 |
| 8 | 0 | 9 | 0 | 0 | 10 | 0 | 13 |
| 9 | 0 | 9 | 1 | 0 | 10 | 0 | 19 |
| 10 | 0 | 9 | 1 | 0 | 10 | 0 | 19 |

Διάρκεια (σε έτη)

Χονγκ Κονγκ

Ινδία

Ιαπωνία

Μαλαισία

Μεξικό

Νέα Ζηλανδία

Ρωσία

1

0

9

0

0

10

0

0

2

0

9

0

0

10

0

0

3

0

9

0

0

10

0

0

4

0

9

0

0

10

0

0

5

0

9

0

0

10

0

2

6

0

9

0

0

10

0

6

7

0

9

0

0

10

0

8

8

0

9

0

0

10

0

13

9

0

9

1

0

10

0

19

10

0

9

1

0

10

0

19

| Διάρκεια (σε έτη) | Σινγκαπούρη | Νότια Αφρική | Νότια Κορέα | Ταϊλάνδη | Ταϊβάν | Ηνωμένες Πολιτείες |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 3 | 10 | 0 | 4 | 0 |
| 2 | 0 | 7 | 12 | 0 | 4 | 0 |
| 3 | 0 | 7 | 12 | 0 | 4 | 0 |
| 4 | 0 | 6 | 14 | 0 | 4 | 0 |
| 5 | 0 | 5 | 15 | 0 | 4 | 0 |
| 6 | 0 | 5 | 16 | 0 | 4 | 0 |
| 7 | 0 | 7 | 16 | 0 | 4 | 0 |
| 8 | 0 | 8 | 16 | 0 | 4 | 0 |
| 9 | 0 | 8 | 16 | 0 | 4 | 0 |
| 10 | 0 | 9 | 16 | 0 | 4 | 0 |

Διάρκεια (σε έτη)

Σινγκαπούρη

Νότια Αφρική

Νότια Κορέα

Ταϊλάνδη

Ταϊβάν

Ηνωμένες Πολιτείες

1

0

3

10

0

4

0

2

0

7

12

0

4

0

3

0

7

12

0

4

0

4

0

6

14

0

4

0

5

0

5

15

0

4

0

6

0

5

16

0

4

0

7

0

7

16

0

4

0

8

0

8

16

0

4

0

9

0

8

16

0

4

0

10

0

9

16

0

4

0

2.   Ανοίγματα σε χρηματοπιστωτικά ιδρύματα

2.1.   ευρώ

| Διάρκεια (σε έτη) | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 6 | 21 | 48 | 128 | 242 | 585 | 1 211 |
| 2 | 6 | 21 | 48 | 128 | 242 | 585 | 993 |
| 3 | 7 | 23 | 48 | 120 | 238 | 581 | 821 |
| 4 | 8 | 26 | 51 | 121 | 237 | 580 | 687 |
| 5 | 10 | 29 | 56 | 124 | 237 | 580 | 582 |
| 6 | 11 | 31 | 60 | 129 | 237 | 580 | 580 |
| 7 | 12 | 34 | 62 | 131 | 237 | 580 | 580 |
| 8 | 12 | 34 | 61 | 129 | 237 | 580 | 580 |
| 9 | 12 | 35 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 10 | 13 | 36 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 11 | 13 | 37 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 12 | 14 | 38 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 13 | 14 | 39 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 14 | 14 | 39 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 15 | 14 | 39 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 16 | 14 | 39 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 17 | 14 | 39 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 18 | 14 | 39 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 19 | 14 | 39 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 20 | 14 | 39 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 21 | 15 | 39 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 22 | 15 | 39 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 23 | 16 | 39 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 24 | 17 | 39 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 25 | 17 | 39 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 26 | 18 | 39 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 27 | 19 | 39 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 28 | 20 | 39 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 29 | 20 | 39 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 30 | 20 | 39 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |

Διάρκεια (σε έτη)

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6

1

6

21

48

128

242

585

1 211

2

6

21

48

128

242

585

993

3

7

23

48

120

238

581

821

4

8

26

51

121

237

580

687

5

10

29

56

124

237

580

582

6

11

31

60

129

237

580

580

7

12

34

62

131

237

580

580

8

12

34

61

129

237

580

580

9

12

35

61

128

237

580

580

10

13

36

61

128

237

580

580

11

13

37

61

128

237

580

580

12

14

38

61

128

237

580

580

13

14

39

61

128

237

580

580

14

14

39

61

128

237

580

580

15

14

39

61

128

237

580

580

16

14

39

61

128

237

580

580

17

14

39

61

128

237

580

580

18

14

39

61

128

237

580

580

19

14

39

61

128

237

580

580

20

14

39

61

128

237

580

580

21

15

39

61

128

237

580

580

22

15

39

61

128

237

580

580

23

16

39

61

128

237

580

580

24

17

39

61

128

237

580

580

25

17

39

61

128

237

580

580

26

18

39

61

128

237

580

580

27

19

39

61

128

237

580

580

28

20

39

61

128

237

580

580

29

20

39

61

128

237

580

580

30

20

39

61

128

237

580

580

2.2.   Τσεχική κορόνα

| Διάρκεια (σε έτη) | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 10 | 25 | 52 | 132 | 246 | 590 | 1 223 |
| 2 | 12 | 28 | 54 | 134 | 248 | 592 | 1 005 |
| 3 | 14 | 30 | 55 | 126 | 245 | 588 | 831 |
| 4 | 15 | 33 | 58 | 128 | 244 | 587 | 695 |
| 5 | 16 | 35 | 63 | 131 | 243 | 587 | 589 |
| 6 | 17 | 37 | 66 | 135 | 243 | 586 | 586 |
| 7 | 18 | 39 | 67 | 136 | 242 | 586 | 586 |
| 8 | 17 | 39 | 66 | 134 | 242 | 585 | 585 |
| 9 | 17 | 40 | 66 | 133 | 241 | 585 | 585 |
| 10 | 17 | 40 | 65 | 132 | 241 | 584 | 584 |
| 11 | 17 | 41 | 65 | 131 | 240 | 584 | 584 |
| 12 | 17 | 41 | 64 | 131 | 240 | 583 | 583 |
| 13 | 17 | 41 | 64 | 130 | 239 | 583 | 583 |
| 14 | 17 | 41 | 63 | 130 | 239 | 582 | 582 |
| 15 | 16 | 41 | 63 | 129 | 238 | 582 | 582 |
| 16 | 15 | 40 | 62 | 129 | 238 | 581 | 581 |
| 17 | 15 | 40 | 62 | 128 | 237 | 581 | 581 |
| 18 | 15 | 40 | 62 | 128 | 237 | 581 | 581 |
| 19 | 15 | 40 | 62 | 128 | 237 | 581 | 581 |
| 20 | 15 | 40 | 62 | 129 | 238 | 581 | 581 |
| 21 | 16 | 40 | 63 | 129 | 238 | 582 | 582 |
| 22 | 16 | 41 | 63 | 129 | 238 | 582 | 582 |
| 23 | 17 | 41 | 63 | 129 | 238 | 582 | 582 |
| 24 | 17 | 41 | 63 | 130 | 239 | 582 | 582 |
| 25 | 17 | 41 | 63 | 130 | 239 | 582 | 582 |
| 26 | 18 | 41 | 63 | 130 | 239 | 582 | 582 |
| 27 | 19 | 41 | 63 | 130 | 239 | 582 | 582 |
| 28 | 20 | 41 | 63 | 130 | 239 | 582 | 582 |
| 29 | 20 | 41 | 63 | 130 | 239 | 582 | 582 |
| 30 | 21 | 41 | 63 | 130 | 239 | 582 | 582 |

Διάρκεια (σε έτη)

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6

1

10

25

52

132

246

590

1 223

2

12

28

54

134

248

592

1 005

3

14

30

55

126

245

588

831

4

15

33

58

128

244

587

695

5

16

35

63

131

243

587

589

6

17

37

66

135

243

586

586

7

18

39

67

136

242

586

586

8

17

39

66

134

242

585

585

9

17

40

66

133

241

585

585

10

17

40

65

132

241

584

584

11

17

41

65

131

240

584

584

12

17

41

64

131

240

583

583

13

17

41

64

130

239

583

583

14

17

41

63

130

239

582

582

15

16

41

63

129

238

582

582

16

15

40

62

129

238

581

581

17

15

40

62

128

237

581

581

18

15

40

62

128

237

581

581

19

15

40

62

128

237

581

581

20

15

40

62

129

238

581

581

21

16

40

63

129

238

582

582

22

16

41

63

129

238

582

582

23

17

41

63

129

238

582

582

24

17

41

63

130

239

582

582

25

17

41

63

130

239

582

582

26

18

41

63

130

239

582

582

27

19

41

63

130

239

582

582

28

20

41

63

130

239

582

582

29

20

41

63

130

239

582

582

30

21

41

63

130

239

582

582

2.3.   Δανική κορόνα

| Διάρκεια (σε έτη) | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 6 | 21 | 47 | 127 | 242 | 585 | 1 211 |
| 2 | 6 | 21 | 47 | 127 | 242 | 585 | 992 |
| 3 | 7 | 23 | 48 | 119 | 238 | 581 | 821 |
| 4 | 8 | 26 | 51 | 121 | 237 | 580 | 687 |
| 5 | 10 | 29 | 56 | 124 | 237 | 580 | 582 |
| 6 | 11 | 31 | 60 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 7 | 12 | 33 | 62 | 131 | 237 | 580 | 580 |
| 8 | 12 | 34 | 61 | 129 | 237 | 580 | 580 |
| 9 | 12 | 35 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 10 | 13 | 36 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 11 | 13 | 37 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 12 | 14 | 38 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 13 | 14 | 39 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 14 | 14 | 39 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 15 | 14 | 39 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 16 | 14 | 39 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 17 | 14 | 39 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 18 | 14 | 39 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 19 | 14 | 39 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 20 | 14 | 39 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 21 | 15 | 39 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 22 | 15 | 39 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 23 | 16 | 39 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 24 | 17 | 39 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 25 | 17 | 39 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 26 | 18 | 39 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 27 | 19 | 39 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 28 | 20 | 39 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 29 | 20 | 39 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 30 | 20 | 39 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |

Διάρκεια (σε έτη)

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6

1

6

21

47

127

242

585

1 211

2

6

21

47

127

242

585

992

3

7

23

48

119

238

581

821

4

8

26

51

121

237

580

687

5

10

29

56

124

237

580

582

6

11

31

60

128

237

580

580

7

12

33

62

131

237

580

580

8

12

34

61

129

237

580

580

9

12

35

61

128

237

580

580

10

13

36

61

128

237

580

580

11

13

37

61

128

237

580

580

12

14

38

61

128

237

580

580

13

14

39

61

128

237

580

580

14

14

39

61

128

237

580

580

15

14

39

61

128

237

580

580

16

14

39

61

128

237

580

580

17

14

39

61

128

237

580

580

18

14

39

61

128

237

580

580

19

14

39

61

128

237

580

580

20

14

39

61

128

237

580

580

21

15

39

61

128

237

580

580

22

15

39

61

128

237

580

580

23

16

39

61

128

237

580

580

24

17

39

61

128

237

580

580

25

17

39

61

128

237

580

580

26

18

39

61

128

237

580

580

27

19

39

61

128

237

580

580

28

20

39

61

128

237

580

580

29

20

39

61

128

237

580

580

30

20

39

61

128

237

580

580

2.4.   Φιορίνι

| Διάρκεια (σε έτη) | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 86 | 102 | 128 | 208 | 322 | 666 | 1 219 |
| 2 | 81 | 97 | 123 | 203 | 317 | 661 | 1 003 |
| 3 | 85 | 102 | 127 | 198 | 316 | 660 | 830 |
| 4 | 84 | 101 | 127 | 197 | 312 | 656 | 697 |
| 5 | 82 | 101 | 129 | 197 | 309 | 653 | 653 |
| 6 | 81 | 101 | 130 | 199 | 307 | 651 | 651 |
| 7 | 80 | 101 | 130 | 199 | 304 | 648 | 648 |
| 8 | 78 | 101 | 128 | 195 | 303 | 647 | 647 |
| 9 | 77 | 100 | 126 | 193 | 302 | 645 | 645 |
| 10 | 74 | 97 | 122 | 189 | 298 | 641 | 641 |
| 11 | 71 | 95 | 119 | 186 | 295 | 638 | 638 |
| 12 | 70 | 95 | 118 | 184 | 293 | 637 | 637 |
| 13 | 70 | 94 | 117 | 183 | 292 | 636 | 636 |
| 14 | 69 | 94 | 116 | 183 | 292 | 635 | 635 |
| 15 | 69 | 94 | 116 | 182 | 291 | 635 | 635 |
| 16 | 68 | 93 | 115 | 181 | 290 | 634 | 634 |
| 17 | 68 | 92 | 115 | 181 | 290 | 633 | 633 |
| 18 | 67 | 91 | 114 | 180 | 289 | 633 | 633 |
| 19 | 66 | 91 | 113 | 179 | 288 | 632 | 632 |
| 20 | 65 | 90 | 112 | 179 | 288 | 631 | 631 |
| 21 | 65 | 89 | 112 | 178 | 287 | 630 | 630 |
| 22 | 64 | 88 | 111 | 177 | 286 | 629 | 629 |
| 23 | 63 | 87 | 110 | 176 | 285 | 629 | 629 |
| 24 | 62 | 86 | 109 | 175 | 284 | 627 | 627 |
| 25 | 61 | 85 | 108 | 174 | 283 | 626 | 626 |
| 26 | 60 | 84 | 106 | 173 | 282 | 625 | 625 |
| 27 | 58 | 83 | 105 | 172 | 281 | 624 | 624 |
| 28 | 57 | 82 | 104 | 171 | 280 | 623 | 623 |
| 29 | 56 | 81 | 103 | 170 | 279 | 622 | 622 |
| 30 | 55 | 80 | 102 | 169 | 277 | 621 | 621 |

Διάρκεια (σε έτη)

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6

1

86

102

128

208

322

666

1 219

2

81

97

123

203

317

661

1 003

3

85

102

127

198

316

660

830

4

84

101

127

197

312

656

697

5

82

101

129

197

309

653

653

6

81

101

130

199

307

651

651

7

80

101

130

199

304

648

648

8

78

101

128

195

303

647

647

9

77

100

126

193

302

645

645

10

74

97

122

189

298

641

641

11

71

95

119

186

295

638

638

12

70

95

118

184

293

637

637

13

70

94

117

183

292

636

636

14

69

94

116

183

292

635

635

15

69

94

116

182

291

635

635

16

68

93

115

181

290

634

634

17

68

92

115

181

290

633

633

18

67

91

114

180

289

633

633

19

66

91

113

179

288

632

632

20

65

90

112

179

288

631

631

21

65

89

112

178

287

630

630

22

64

88

111

177

286

629

629

23

63

87

110

176

285

629

629

24

62

86

109

175

284

627

627

25

61

85

108

174

283

626

626

26

60

84

106

173

282

625

625

27

58

83

105

172

281

624

624

28

57

82

104

171

280

623

623

29

56

81

103

170

279

622

622

30

55

80

102

169

277

621

621

2.5.   Σουηδική κορόνα

| Διάρκεια (σε έτη) | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 10 | 25 | 51 | 131 | 246 | 589 | 1 207 |
| 2 | 12 | 27 | 53 | 133 | 247 | 591 | 990 |
| 3 | 14 | 30 | 55 | 126 | 245 | 588 | 821 |
| 4 | 15 | 33 | 58 | 129 | 244 | 588 | 687 |
| 5 | 17 | 36 | 64 | 131 | 244 | 588 | 588 |
| 6 | 18 | 38 | 67 | 136 | 244 | 588 | 588 |
| 7 | 19 | 41 | 69 | 138 | 244 | 587 | 587 |
| 8 | 19 | 41 | 68 | 136 | 243 | 587 | 587 |
| 9 | 18 | 41 | 67 | 134 | 243 | 586 | 586 |
| 10 | 18 | 42 | 67 | 133 | 242 | 586 | 586 |
| 11 | 18 | 42 | 66 | 133 | 242 | 585 | 585 |
| 12 | 18 | 43 | 66 | 132 | 241 | 585 | 585 |
| 13 | 18 | 43 | 66 | 132 | 241 | 584 | 584 |
| 14 | 18 | 43 | 65 | 132 | 241 | 584 | 584 |
| 15 | 18 | 43 | 65 | 131 | 240 | 584 | 584 |
| 16 | 17 | 42 | 64 | 131 | 240 | 583 | 583 |
| 17 | 17 | 42 | 64 | 131 | 239 | 583 | 583 |
| 18 | 17 | 42 | 64 | 130 | 239 | 583 | 583 |
| 19 | 17 | 42 | 64 | 130 | 239 | 583 | 583 |
| 20 | 18 | 42 | 65 | 131 | 240 | 583 | 583 |
| 21 | 18 | 42 | 65 | 131 | 240 | 584 | 584 |
| 22 | 18 | 43 | 65 | 131 | 240 | 584 | 584 |
| 23 | 18 | 43 | 65 | 132 | 241 | 584 | 584 |
| 24 | 18 | 43 | 65 | 132 | 241 | 584 | 584 |
| 25 | 18 | 43 | 65 | 132 | 241 | 584 | 584 |
| 26 | 18 | 43 | 65 | 132 | 241 | 584 | 584 |
| 27 | 19 | 43 | 65 | 132 | 241 | 584 | 584 |
| 28 | 20 | 43 | 65 | 132 | 241 | 584 | 584 |
| 29 | 20 | 43 | 65 | 132 | 241 | 584 | 584 |
| 30 | 21 | 43 | 65 | 131 | 240 | 584 | 584 |

Διάρκεια (σε έτη)

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6

1

10

25

51

131

246

589

1 207

2

12

27

53

133

247

591

990

3

14

30

55

126

245

588

821

4

15

33

58

129

244

588

687

5

17

36

64

131

244

588

588

6

18

38

67

136

244

588

588

7

19

41

69

138

244

587

587

8

19

41

68

136

243

587

587

9

18

41

67

134

243

586

586

10

18

42

67

133

242

586

586

11

18

42

66

133

242

585

585

12

18

43

66

132

241

585

585

13

18

43

66

132

241

584

584

14

18

43

65

132

241

584

584

15

18

43

65

131

240

584

584

16

17

42

64

131

240

583

583

17

17

42

64

131

239

583

583

18

17

42

64

130

239

583

583

19

17

42

64

130

239

583

583

20

18

42

65

131

240

583

583

21

18

42

65

131

240

584

584

22

18

43

65

131

240

584

584

23

18

43

65

132

241

584

584

24

18

43

65

132

241

584

584

25

18

43

65

132

241

584

584

26

18

43

65

132

241

584

584

27

19

43

65

132

241

584

584

28

20

43

65

132

241

584

584

29

20

43

65

132

241

584

584

30

21

43

65

131

240

584

584

2.6.   Κούνα

| Διάρκεια (σε έτη) | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 53 | 68 | 94 | 174 | 288 | 632 | 1 223 |
| 2 | 56 | 72 | 98 | 178 | 292 | 636 | 1 008 |
| 3 | 62 | 78 | 103 | 174 | 293 | 636 | 838 |
| 4 | 65 | 83 | 108 | 178 | 294 | 637 | 705 |
| 5 | 68 | 87 | 114 | 182 | 295 | 638 | 638 |
| 6 | 69 | 89 | 118 | 186 | 294 | 638 | 638 |
| 7 | 69 | 90 | 119 | 188 | 294 | 637 | 637 |
| 8 | 68 | 90 | 117 | 185 | 292 | 636 | 636 |
| 9 | 66 | 89 | 115 | 182 | 291 | 634 | 634 |
| 10 | 65 | 89 | 114 | 180 | 289 | 633 | 633 |
| 11 | 64 | 88 | 112 | 179 | 288 | 631 | 631 |
| 12 | 63 | 87 | 111 | 177 | 286 | 629 | 629 |
| 13 | 62 | 86 | 109 | 175 | 284 | 628 | 628 |
| 14 | 61 | 85 | 108 | 174 | 283 | 626 | 626 |
| 15 | 59 | 84 | 106 | 173 | 282 | 625 | 625 |
| 16 | 58 | 83 | 105 | 171 | 280 | 624 | 624 |
| 17 | 57 | 82 | 104 | 171 | 280 | 623 | 623 |
| 18 | 56 | 81 | 103 | 170 | 279 | 622 | 622 |
| 19 | 56 | 80 | 103 | 169 | 278 | 621 | 621 |
| 20 | 55 | 80 | 102 | 168 | 277 | 621 | 621 |
| 21 | 54 | 79 | 101 | 168 | 277 | 620 | 620 |
| 22 | 53 | 78 | 100 | 167 | 276 | 619 | 619 |
| 23 | 53 | 77 | 100 | 166 | 275 | 618 | 618 |
| 24 | 52 | 76 | 99 | 165 | 274 | 618 | 618 |
| 25 | 51 | 76 | 98 | 164 | 273 | 617 | 617 |
| 26 | 50 | 75 | 97 | 163 | 272 | 616 | 616 |
| 27 | 49 | 74 | 96 | 162 | 271 | 615 | 615 |
| 28 | 48 | 73 | 95 | 162 | 271 | 614 | 614 |
| 29 | 48 | 72 | 94 | 161 | 270 | 613 | 613 |
| 30 | 47 | 71 | 94 | 160 | 269 | 612 | 612 |

Διάρκεια (σε έτη)

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6

1

53

68

94

174

288

632

1 223

2

56

72

98

178

292

636

1 008

3

62

78

103

174

293

636

838

4

65

83

108

178

294

637

705

5

68

87

114

182

295

638

638

6

69

89

118

186

294

638

638

7

69

90

119

188

294

637

637

8

68

90

117

185

292

636

636

9

66

89

115

182

291

634

634

10

65

89

114

180

289

633

633

11

64

88

112

179

288

631

631

12

63

87

111

177

286

629

629

13

62

86

109

175

284

628

628

14

61

85

108

174

283

626

626

15

59

84

106

173

282

625

625

16

58

83

105

171

280

624

624

17

57

82

104

171

280

623

623

18

56

81

103

170

279

622

622

19

56

80

103

169

278

621

621

20

55

80

102

168

277

621

621

21

54

79

101

168

277

620

620

22

53

78

100

167

276

619

619

23

53

77

100

166

275

618

618

24

52

76

99

165

274

618

618

25

51

76

98

164

273

617

617

26

50

75

97

163

272

616

616

27

49

74

96

162

271

615

615

28

48

73

95

162

271

614

614

29

48

72

94

161

270

613

613

30

47

71

94

160

269

612

612

2.7.   Λεβ

| Διάρκεια (σε έτη) | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 5 | 20 | 47 | 127 | 241 | 584 | 1 210 |
| 2 | 5 | 20 | 47 | 127 | 241 | 584 | 992 |
| 3 | 6 | 23 | 48 | 119 | 237 | 580 | 821 |
| 4 | 7 | 25 | 50 | 120 | 236 | 579 | 687 |
| 5 | 9 | 28 | 56 | 123 | 236 | 579 | 581 |
| 6 | 10 | 30 | 59 | 128 | 236 | 579 | 579 |
| 7 | 11 | 33 | 61 | 130 | 236 | 579 | 579 |
| 8 | 11 | 33 | 60 | 128 | 236 | 579 | 579 |
| 9 | 11 | 34 | 60 | 127 | 236 | 579 | 579 |
| 10 | 12 | 35 | 60 | 127 | 236 | 579 | 579 |
| 11 | 13 | 36 | 60 | 127 | 236 | 579 | 579 |
| 12 | 13 | 37 | 60 | 127 | 236 | 579 | 579 |
| 13 | 13 | 38 | 60 | 127 | 236 | 579 | 579 |
| 14 | 14 | 38 | 60 | 127 | 236 | 579 | 579 |
| 15 | 14 | 38 | 60 | 127 | 236 | 579 | 579 |
| 16 | 13 | 38 | 60 | 127 | 236 | 579 | 579 |
| 17 | 13 | 38 | 60 | 127 | 236 | 579 | 579 |
| 18 | 13 | 38 | 60 | 127 | 236 | 579 | 579 |
| 19 | 14 | 38 | 60 | 127 | 236 | 579 | 579 |
| 20 | 14 | 38 | 60 | 127 | 236 | 579 | 579 |
| 21 | 15 | 38 | 60 | 127 | 236 | 579 | 579 |
| 22 | 15 | 38 | 60 | 127 | 236 | 579 | 579 |
| 23 | 16 | 38 | 61 | 127 | 236 | 579 | 579 |
| 24 | 17 | 38 | 61 | 127 | 236 | 579 | 579 |
| 25 | 17 | 38 | 61 | 127 | 236 | 579 | 579 |
| 26 | 18 | 38 | 61 | 127 | 236 | 579 | 579 |
| 27 | 19 | 38 | 61 | 127 | 236 | 579 | 579 |
| 28 | 20 | 38 | 61 | 127 | 236 | 579 | 579 |
| 29 | 20 | 38 | 61 | 127 | 236 | 579 | 579 |
| 30 | 20 | 38 | 61 | 127 | 236 | 579 | 579 |

Διάρκεια (σε έτη)

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6

1

5

20

47

127

241

584

1 210

2

5

20

47

127

241

584

992

3

6

23

48

119

237

580

821

4

7

25

50

120

236

579

687

5

9

28

56

123

236

579

581

6

10

30

59

128

236

579

579

7

11

33

61

130

236

579

579

8

11

33

60

128

236

579

579

9

11

34

60

127

236

579

579

10

12

35

60

127

236

579

579

11

13

36

60

127

236

579

579

12

13

37

60

127

236

579

579

13

13

38

60

127

236

579

579

14

14

38

60

127

236

579

579

15

14

38

60

127

236

579

579

16

13

38

60

127

236

579

579

17

13

38

60

127

236

579

579

18

13

38

60

127

236

579

579

19

14

38

60

127

236

579

579

20

14

38

60

127

236

579

579

21

15

38

60

127

236

579

579

22

15

38

60

127

236

579

579

23

16

38

61

127

236

579

579

24

17

38

61

127

236

579

579

25

17

38

61

127

236

579

579

26

18

38

61

127

236

579

579

27

19

38

61

127

236

579

579

28

20

38

61

127

236

579

579

29

20

38

61

127

236

579

579

30

20

38

61

127

236

579

579

2.8.   Λίρα στερλίνα

| Διάρκεια (σε έτη) | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 7 | 25 | 58 | 159 | 260 | 603 | 1 225 |
| 2 | 7 | 25 | 58 | 159 | 260 | 603 | 1 004 |
| 3 | 8 | 27 | 57 | 143 | 256 | 599 | 831 |
| 4 | 10 | 30 | 59 | 131 | 254 | 597 | 695 |
| 5 | 11 | 31 | 59 | 118 | 253 | 596 | 596 |
| 6 | 13 | 35 | 62 | 110 | 252 | 595 | 595 |
| 7 | 15 | 37 | 63 | 102 | 251 | 594 | 594 |
| 8 | 16 | 38 | 61 | 94 | 249 | 593 | 593 |
| 9 | 19 | 45 | 65 | 88 | 248 | 592 | 592 |
| 10 | 18 | 45 | 62 | 84 | 248 | 591 | 591 |
| 11 | 17 | 44 | 60 | 83 | 247 | 590 | 590 |
| 12 | 16 | 43 | 60 | 84 | 246 | 589 | 589 |
| 13 | 16 | 44 | 61 | 84 | 245 | 589 | 589 |
| 14 | 17 | 44 | 61 | 84 | 244 | 588 | 588 |
| 15 | 17 | 44 | 61 | 84 | 244 | 587 | 587 |
| 16 | 17 | 44 | 61 | 84 | 242 | 586 | 586 |
| 17 | 17 | 44 | 61 | 84 | 241 | 585 | 585 |
| 18 | 17 | 44 | 61 | 84 | 241 | 584 | 584 |
| 19 | 17 | 44 | 61 | 84 | 241 | 584 | 584 |
| 20 | 17 | 44 | 61 | 84 | 241 | 585 | 585 |
| 21 | 17 | 44 | 61 | 84 | 241 | 585 | 585 |
| 22 | 17 | 44 | 61 | 84 | 241 | 585 | 585 |
| 23 | 17 | 44 | 61 | 84 | 241 | 584 | 584 |
| 24 | 17 | 44 | 61 | 84 | 240 | 584 | 584 |
| 25 | 17 | 44 | 61 | 84 | 240 | 583 | 583 |
| 26 | 18 | 44 | 61 | 84 | 239 | 583 | 583 |
| 27 | 19 | 44 | 61 | 84 | 239 | 582 | 582 |
| 28 | 20 | 44 | 61 | 84 | 239 | 582 | 582 |
| 29 | 20 | 44 | 61 | 84 | 238 | 582 | 582 |
| 30 | 20 | 44 | 61 | 84 | 238 | 581 | 581 |

Διάρκεια (σε έτη)

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6

1

7

25

58

159

260

603

1 225

2

7

25

58

159

260

603

1 004

3

8

27

57

143

256

599

831

4

10

30

59

131

254

597

695

5

11

31

59

118

253

596

596

6

13

35

62

110

252

595

595

7

15

37

63

102

251

594

594

8

16

38

61

94

249

593

593

9

19

45

65

88

248

592

592

10

18

45

62

84

248

591

591

11

17

44

60

83

247

590

590

12

16

43

60

84

246

589

589

13

16

44

61

84

245

589

589

14

17

44

61

84

244

588

588

15

17

44

61

84

244

587

587

16

17

44

61

84

242

586

586

17

17

44

61

84

241

585

585

18

17

44

61

84

241

584

584

19

17

44

61

84

241

584

584

20

17

44

61

84

241

585

585

21

17

44

61

84

241

585

585

22

17

44

61

84

241

585

585

23

17

44

61

84

241

584

584

24

17

44

61

84

240

584

584

25

17

44

61

84

240

583

583

26

18

44

61

84

239

583

583

27

19

44

61

84

239

582

582

28

20

44

61

84

239

582

582

29

20

44

61

84

238

582

582

30

20

44

61

84

238

581

581

2.9.   Ρουμανικό λέου

| Διάρκεια (σε έτη) | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 88 | 103 | 130 | 210 | 324 | 668 | 1 233 |
| 2 | 85 | 101 | 127 | 207 | 321 | 665 | 1 017 |
| 3 | 84 | 101 | 126 | 197 | 315 | 659 | 845 |
| 4 | 83 | 101 | 126 | 196 | 312 | 655 | 710 |
| 5 | 81 | 100 | 128 | 195 | 308 | 652 | 652 |
| 6 | 80 | 100 | 129 | 198 | 306 | 649 | 649 |
| 7 | 78 | 100 | 128 | 197 | 303 | 646 | 646 |
| 8 | 76 | 98 | 125 | 193 | 300 | 644 | 644 |
| 9 | 73 | 96 | 122 | 189 | 298 | 641 | 641 |
| 10 | 72 | 96 | 120 | 187 | 296 | 639 | 639 |
| 11 | 71 | 95 | 119 | 185 | 294 | 638 | 638 |
| 12 | 70 | 94 | 117 | 183 | 292 | 636 | 636 |
| 13 | 68 | 93 | 115 | 182 | 291 | 634 | 634 |
| 14 | 67 | 92 | 114 | 180 | 289 | 633 | 633 |
| 15 | 66 | 90 | 112 | 179 | 288 | 631 | 631 |
| 16 | 64 | 89 | 111 | 178 | 287 | 630 | 630 |
| 17 | 63 | 88 | 110 | 176 | 285 | 629 | 629 |
| 18 | 62 | 87 | 109 | 175 | 284 | 628 | 628 |
| 19 | 61 | 86 | 108 | 174 | 283 | 627 | 627 |
| 20 | 60 | 85 | 107 | 174 | 283 | 626 | 626 |
| 21 | 59 | 84 | 106 | 173 | 282 | 625 | 625 |
| 22 | 59 | 83 | 105 | 172 | 281 | 624 | 624 |
| 23 | 58 | 82 | 104 | 171 | 280 | 623 | 623 |
| 24 | 57 | 81 | 103 | 170 | 279 | 622 | 622 |
| 25 | 55 | 80 | 102 | 169 | 278 | 621 | 621 |
| 26 | 54 | 79 | 101 | 168 | 277 | 620 | 620 |
| 27 | 53 | 78 | 100 | 167 | 276 | 619 | 619 |
| 28 | 53 | 77 | 99 | 166 | 275 | 618 | 618 |
| 29 | 52 | 76 | 98 | 165 | 274 | 617 | 617 |
| 30 | 51 | 75 | 98 | 164 | 273 | 616 | 616 |

Διάρκεια (σε έτη)

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6

1

88

103

130

210

324

668

1 233

2

85

101

127

207

321

665

1 017

3

84

101

126

197

315

659

845

4

83

101

126

196

312

655

710

5

81

100

128

195

308

652

652

6

80

100

129

198

306

649

649

7

78

100

128

197

303

646

646

8

76

98

125

193

300

644

644

9

73

96

122

189

298

641

641

10

72

96

120

187

296

639

639

11

71

95

119

185

294

638

638

12

70

94

117

183

292

636

636

13

68

93

115

182

291

634

634

14

67

92

114

180

289

633

633

15

66

90

112

179

288

631

631

16

64

89

111

178

287

630

630

17

63

88

110

176

285

629

629

18

62

87

109

175

284

628

628

19

61

86

108

174

283

627

627

20

60

85

107

174

283

626

626

21

59

84

106

173

282

625

625

22

59

83

105

172

281

624

624

23

58

82

104

171

280

623

623

24

57

81

103

170

279

622

622

25

55

80

102

169

278

621

621

26

54

79

101

168

277

620

620

27

53

78

100

167

276

619

619

28

53

77

99

166

275

618

618

29

52

76

98

165

274

617

617

30

51

75

98

164

273

616

616

2.10.   Ζλότι

| Διάρκεια (σε έτη) | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 61 | 76 | 103 | 183 | 297 | 640 | 1 245 |
| 2 | 59 | 75 | 101 | 181 | 295 | 639 | 1 023 |
| 3 | 59 | 76 | 101 | 172 | 290 | 634 | 848 |
| 4 | 59 | 77 | 102 | 172 | 288 | 631 | 711 |
| 5 | 58 | 77 | 105 | 173 | 285 | 629 | 629 |
| 6 | 57 | 78 | 106 | 175 | 283 | 627 | 627 |
| 7 | 57 | 78 | 106 | 176 | 281 | 625 | 625 |
| 8 | 55 | 77 | 104 | 172 | 280 | 623 | 623 |
| 9 | 54 | 76 | 102 | 169 | 278 | 621 | 621 |
| 10 | 53 | 76 | 101 | 168 | 277 | 620 | 620 |
| 11 | 52 | 76 | 100 | 167 | 276 | 619 | 619 |
| 12 | 52 | 76 | 99 | 166 | 275 | 618 | 618 |
| 13 | 52 | 76 | 99 | 165 | 274 | 618 | 618 |
| 14 | 51 | 76 | 98 | 164 | 273 | 617 | 617 |
| 15 | 50 | 75 | 97 | 164 | 273 | 616 | 616 |
| 16 | 49 | 74 | 96 | 163 | 272 | 615 | 615 |
| 17 | 49 | 73 | 96 | 162 | 271 | 614 | 614 |
| 18 | 48 | 72 | 95 | 161 | 270 | 614 | 614 |
| 19 | 47 | 72 | 94 | 161 | 270 | 613 | 613 |
| 20 | 47 | 72 | 94 | 160 | 269 | 613 | 613 |
| 21 | 47 | 71 | 94 | 160 | 269 | 613 | 613 |
| 22 | 46 | 71 | 93 | 160 | 269 | 612 | 612 |
| 23 | 46 | 71 | 93 | 159 | 268 | 612 | 612 |
| 24 | 45 | 70 | 92 | 159 | 268 | 611 | 611 |
| 25 | 45 | 69 | 92 | 158 | 267 | 611 | 611 |
| 26 | 44 | 69 | 91 | 157 | 266 | 610 | 610 |
| 27 | 43 | 68 | 90 | 157 | 266 | 609 | 609 |
| 28 | 43 | 67 | 90 | 156 | 265 | 609 | 609 |
| 29 | 42 | 67 | 89 | 155 | 264 | 608 | 608 |
| 30 | 41 | 66 | 88 | 155 | 264 | 607 | 607 |

Διάρκεια (σε έτη)

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6

1

61

76

103

183

297

640

1 245

2

59

75

101

181

295

639

1 023

3

59

76

101

172

290

634

848

4

59

77

102

172

288

631

711

5

58

77

105

173

285

629

629

6

57

78

106

175

283

627

627

7

57

78

106

176

281

625

625

8

55

77

104

172

280

623

623

9

54

76

102

169

278

621

621

10

53

76

101

168

277

620

620

11

52

76

100

167

276

619

619

12

52

76

99

166

275

618

618

13

52

76

99

165

274

618

618

14

51

76

98

164

273

617

617

15

50

75

97

164

273

616

616

16

49

74

96

163

272

615

615

17

49

73

96

162

271

614

614

18

48

72

95

161

270

614

614

19

47

72

94

161

270

613

613

20

47

72

94

160

269

613

613

21

47

71

94

160

269

613

613

22

46

71

93

160

269

612

612

23

46

71

93

159

268

612

612

24

45

70

92

159

268

611

611

25

45

69

92

158

267

611

611

26

44

69

91

157

266

610

610

27

43

68

90

157

266

609

609

28

43

67

90

156

265

609

609

29

42

67

89

155

264

608

608

30

41

66

88

155

264

607

607

2.11.   Νορβηγική κορόνα

| Διάρκεια (σε έτη) | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 31 | 46 | 72 | 152 | 267 | 610 | 1 233 |
| 2 | 31 | 47 | 73 | 153 | 267 | 611 | 1 012 |
| 3 | 31 | 48 | 73 | 144 | 262 | 606 | 837 |
| 4 | 32 | 49 | 75 | 145 | 260 | 604 | 701 |
| 5 | 32 | 51 | 79 | 147 | 259 | 603 | 603 |
| 6 | 33 | 53 | 82 | 150 | 258 | 602 | 602 |
| 7 | 33 | 54 | 83 | 152 | 258 | 601 | 601 |
| 8 | 32 | 54 | 81 | 149 | 257 | 600 | 600 |
| 9 | 32 | 54 | 80 | 147 | 256 | 599 | 599 |
| 10 | 31 | 55 | 80 | 146 | 255 | 599 | 599 |
| 11 | 31 | 55 | 79 | 146 | 255 | 598 | 598 |
| 12 | 31 | 55 | 78 | 145 | 254 | 597 | 597 |
| 13 | 30 | 55 | 78 | 144 | 253 | 596 | 596 |
| 14 | 30 | 54 | 77 | 143 | 252 | 596 | 596 |
| 15 | 29 | 54 | 76 | 142 | 251 | 595 | 595 |
| 16 | 28 | 53 | 75 | 141 | 250 | 594 | 594 |
| 17 | 28 | 52 | 75 | 141 | 250 | 593 | 593 |
| 18 | 27 | 52 | 74 | 140 | 249 | 593 | 593 |
| 19 | 27 | 51 | 74 | 140 | 249 | 593 | 593 |
| 20 | 27 | 51 | 74 | 140 | 249 | 593 | 593 |
| 21 | 27 | 52 | 74 | 140 | 249 | 593 | 593 |
| 22 | 27 | 51 | 74 | 140 | 249 | 593 | 593 |
| 23 | 27 | 51 | 74 | 140 | 249 | 593 | 593 |
| 24 | 27 | 51 | 73 | 140 | 249 | 592 | 592 |
| 25 | 26 | 51 | 73 | 140 | 249 | 592 | 592 |
| 26 | 26 | 51 | 73 | 139 | 248 | 592 | 592 |
| 27 | 26 | 50 | 73 | 139 | 248 | 592 | 592 |
| 28 | 26 | 50 | 73 | 139 | 248 | 591 | 591 |
| 29 | 25 | 50 | 72 | 139 | 248 | 591 | 591 |
| 30 | 25 | 50 | 72 | 138 | 247 | 591 | 591 |

Διάρκεια (σε έτη)

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6

1

31

46

72

152

267

610

1 233

2

31

47

73

153

267

611

1 012

3

31

48

73

144

262

606

837

4

32

49

75

145

260

604

701

5

32

51

79

147

259

603

603

6

33

53

82

150

258

602

602

7

33

54

83

152

258

601

601

8

32

54

81

149

257

600

600

9

32

54

80

147

256

599

599

10

31

55

80

146

255

599

599

11

31

55

79

146

255

598

598

12

31

55

78

145

254

597

597

13

30

55

78

144

253

596

596

14

30

54

77

143

252

596

596

15

29

54

76

142

251

595

595

16

28

53

75

141

250

594

594

17

28

52

75

141

250

593

593

18

27

52

74

140

249

593

593

19

27

51

74

140

249

593

593

20

27

51

74

140

249

593

593

21

27

52

74

140

249

593

593

22

27

51

74

140

249

593

593

23

27

51

74

140

249

593

593

24

27

51

73

140

249

592

592

25

26

51

73

140

249

592

592

26

26

51

73

139

248

592

592

27

26

50

73

139

248

592

592

28

26

50

73

139

248

591

591

29

25

50

72

139

248

591

591

30

25

50

72

138

247

591

591

2.12.   Ελβετικό φράγκο

| Διάρκεια (σε έτη) | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 3 | 27 | 107 | 221 | 565 | 1 203 |
| 2 | 1 | 5 | 28 | 108 | 222 | 566 | 986 |
| 3 | 2 | 5 | 29 | 100 | 219 | 562 | 816 |
| 4 | 2 | 7 | 32 | 102 | 217 | 561 | 682 |
| 5 | 3 | 9 | 37 | 105 | 217 | 561 | 578 |
| 6 | 4 | 12 | 40 | 109 | 217 | 561 | 561 |
| 7 | 5 | 14 | 42 | 111 | 217 | 561 | 561 |
| 8 | 5 | 15 | 42 | 110 | 217 | 561 | 561 |
| 9 | 7 | 16 | 41 | 108 | 217 | 561 | 561 |
| 10 | 7 | 17 | 42 | 108 | 217 | 561 | 561 |
| 11 | 8 | 19 | 43 | 109 | 218 | 562 | 562 |
| 12 | 8 | 18 | 42 | 108 | 217 | 560 | 560 |
| 13 | 10 | 20 | 43 | 109 | 218 | 562 | 562 |
| 14 | 10 | 20 | 43 | 109 | 218 | 561 | 561 |
| 15 | 11 | 19 | 41 | 108 | 217 | 560 | 560 |
| 16 | 11 | 18 | 40 | 106 | 215 | 559 | 559 |
| 17 | 12 | 18 | 40 | 106 | 215 | 559 | 559 |
| 18 | 13 | 18 | 40 | 107 | 216 | 559 | 559 |
| 19 | 14 | 19 | 41 | 107 | 216 | 559 | 559 |
| 20 | 14 | 19 | 41 | 108 | 217 | 560 | 560 |
| 21 | 15 | 20 | 42 | 108 | 217 | 561 | 561 |
| 22 | 15 | 21 | 42 | 108 | 217 | 561 | 561 |
| 23 | 16 | 22 | 42 | 108 | 217 | 561 | 561 |
| 24 | 17 | 22 | 42 | 108 | 217 | 561 | 561 |
| 25 | 17 | 23 | 43 | 108 | 217 | 561 | 561 |
| 26 | 18 | 24 | 45 | 108 | 217 | 561 | 561 |
| 27 | 18 | 25 | 46 | 108 | 217 | 561 | 561 |
| 28 | 19 | 25 | 47 | 108 | 217 | 561 | 561 |
| 29 | 20 | 26 | 48 | 108 | 217 | 561 | 561 |
| 30 | 20 | 28 | 49 | 108 | 217 | 561 | 561 |

Διάρκεια (σε έτη)

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6

1

0

3

27

107

221

565

1 203

2

1

5

28

108

222

566

986

3

2

5

29

100

219

562

816

4

2

7

32

102

217

561

682

5

3

9

37

105

217

561

578

6

4

12

40

109

217

561

561

7

5

14

42

111

217

561

561

8

5

15

42

110

217

561

561

9

7

16

41

108

217

561

561

10

7

17

42

108

217

561

561

11

8

19

43

109

218

562

562

12

8

18

42

108

217

560

560

13

10

20

43

109

218

562

562

14

10

20

43

109

218

561

561

15

11

19

41

108

217

560

560

16

11

18

40

106

215

559

559

17

12

18

40

106

215

559

559

18

13

18

40

107

216

559

559

19

14

19

41

107

216

559

559

20

14

19

41

108

217

560

560

21

15

20

42

108

217

561

561

22

15

21

42

108

217

561

561

23

16

22

42

108

217

561

561

24

17

22

42

108

217

561

561

25

17

23

43

108

217

561

561

26

18

24

45

108

217

561

561

27

18

25

46

108

217

561

561

28

19

25

47

108

217

561

561

29

20

26

48

108

217

561

561

30

20

28

49

108

217

561

561

2.13.   Δολάριο Αυστραλίας

| Διάρκεια (σε έτη) | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 47 | 63 | 89 | 169 | 283 | 627 | 1 250 |
| 2 | 47 | 63 | 89 | 169 | 283 | 627 | 1 026 |
| 3 | 48 | 64 | 89 | 160 | 279 | 622 | 849 |
| 4 | 48 | 66 | 91 | 161 | 277 | 620 | 711 |
| 5 | 49 | 68 | 95 | 163 | 276 | 619 | 619 |
| 6 | 49 | 69 | 98 | 166 | 274 | 618 | 618 |
| 7 | 49 | 70 | 98 | 168 | 273 | 617 | 617 |
| 8 | 48 | 70 | 97 | 165 | 272 | 616 | 616 |
| 9 | 47 | 70 | 96 | 163 | 271 | 615 | 615 |
| 10 | 47 | 70 | 95 | 161 | 270 | 614 | 614 |
| 11 | 46 | 70 | 94 | 160 | 269 | 613 | 613 |
| 12 | 46 | 70 | 93 | 160 | 269 | 612 | 612 |
| 13 | 45 | 70 | 93 | 159 | 268 | 611 | 611 |
| 14 | 45 | 70 | 92 | 158 | 267 | 611 | 611 |
| 15 | 44 | 69 | 91 | 158 | 267 | 610 | 610 |
| 16 | 43 | 68 | 90 | 157 | 266 | 609 | 609 |
| 17 | 43 | 67 | 90 | 156 | 265 | 609 | 609 |
| 18 | 42 | 67 | 89 | 155 | 264 | 608 | 608 |
| 19 | 42 | 66 | 89 | 155 | 264 | 607 | 607 |
| 20 | 41 | 66 | 88 | 155 | 264 | 607 | 607 |
| 21 | 41 | 66 | 88 | 155 | 264 | 607 | 607 |
| 22 | 41 | 66 | 88 | 154 | 263 | 607 | 607 |
| 23 | 40 | 65 | 87 | 154 | 263 | 606 | 606 |
| 24 | 40 | 65 | 87 | 153 | 262 | 606 | 606 |
| 25 | 39 | 64 | 86 | 153 | 262 | 605 | 605 |
| 26 | 39 | 63 | 86 | 152 | 261 | 605 | 605 |
| 27 | 38 | 63 | 85 | 151 | 260 | 604 | 604 |
| 28 | 38 | 62 | 85 | 151 | 260 | 603 | 603 |
| 29 | 37 | 62 | 84 | 150 | 259 | 603 | 603 |
| 30 | 36 | 61 | 83 | 150 | 259 | 602 | 602 |

Διάρκεια (σε έτη)

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6

1

47

63

89

169

283

627

1 250

2

47

63

89

169

283

627

1 026

3

48

64

89

160

279

622

849

4

48

66

91

161

277

620

711

5

49

68

95

163

276

619

619

6

49

69

98

166

274

618

618

7

49

70

98

168

273

617

617

8

48

70

97

165

272

616

616

9

47

70

96

163

271

615

615

10

47

70

95

161

270

614

614

11

46

70

94

160

269

613

613

12

46

70

93

160

269

612

612

13

45

70

93

159

268

611

611

14

45

70

92

158

267

611

611

15

44

69

91

158

267

610

610

16

43

68

90

157

266

609

609

17

43

67

90

156

265

609

609

18

42

67

89

155

264

608

608

19

42

66

89

155

264

607

607

20

41

66

88

155

264

607

607

21

41

66

88

155

264

607

607

22

41

66

88

154

263

607

607

23

40

65

87

154

263

606

606

24

40

65

87

153

262

606

606

25

39

64

86

153

262

605

605

26

39

63

86

152

261

605

605

27

38

63

85

151

260

604

604

28

38

62

85

151

260

603

603

29

37

62

84

150

259

603

603

30

36

61

83

150

259

602

602

2.14.   Μπατ

| Διάρκεια (σε έτη) | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 15 | 30 | 56 | 136 | 250 | 594 | 1 243 |
| 2 | 19 | 34 | 60 | 140 | 255 | 598 | 1 019 |
| 3 | 23 | 40 | 65 | 136 | 254 | 598 | 843 |
| 4 | 27 | 45 | 70 | 140 | 256 | 599 | 706 |
| 5 | 30 | 49 | 77 | 144 | 257 | 600 | 600 |
| 6 | 29 | 49 | 78 | 147 | 255 | 598 | 598 |
| 7 | 34 | 56 | 84 | 153 | 259 | 602 | 602 |
| 8 | 33 | 55 | 82 | 150 | 257 | 601 | 601 |
| 9 | 34 | 57 | 83 | 149 | 258 | 602 | 602 |
| 10 | 36 | 59 | 84 | 151 | 260 | 603 | 603 |
| 11 | 38 | 62 | 86 | 152 | 261 | 604 | 604 |
| 12 | 39 | 63 | 86 | 153 | 262 | 605 | 605 |
| 13 | 40 | 64 | 87 | 153 | 262 | 606 | 606 |
| 14 | 40 | 65 | 87 | 154 | 263 | 606 | 606 |
| 15 | 40 | 65 | 87 | 154 | 263 | 606 | 606 |
| 16 | 40 | 64 | 87 | 153 | 262 | 606 | 606 |
| 17 | 40 | 64 | 87 | 153 | 262 | 606 | 606 |
| 18 | 39 | 64 | 86 | 152 | 261 | 605 | 605 |
| 19 | 39 | 63 | 86 | 152 | 261 | 604 | 604 |
| 20 | 39 | 63 | 86 | 152 | 261 | 604 | 604 |
| 21 | 38 | 63 | 85 | 152 | 261 | 604 | 604 |
| 22 | 38 | 63 | 85 | 152 | 261 | 604 | 604 |
| 23 | 38 | 63 | 85 | 151 | 260 | 604 | 604 |
| 24 | 38 | 62 | 84 | 151 | 260 | 603 | 603 |
| 25 | 37 | 62 | 84 | 150 | 259 | 603 | 603 |
| 26 | 37 | 61 | 84 | 150 | 259 | 602 | 602 |
| 27 | 36 | 61 | 83 | 149 | 258 | 602 | 602 |
| 28 | 36 | 60 | 83 | 149 | 258 | 601 | 601 |
| 29 | 35 | 60 | 82 | 148 | 257 | 601 | 601 |
| 30 | 35 | 59 | 81 | 148 | 257 | 600 | 600 |

Διάρκεια (σε έτη)

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6

1

15

30

56

136

250

594

1 243

2

19

34

60

140

255

598

1 019

3

23

40

65

136

254

598

843

4

27

45

70

140

256

599

706

5

30

49

77

144

257

600

600

6

29

49

78

147

255

598

598

7

34

56

84

153

259

602

602

8

33

55

82

150

257

601

601

9

34

57

83

149

258

602

602

10

36

59

84

151

260

603

603

11

38

62

86

152

261

604

604

12

39

63

86

153

262

605

605

13

40

64

87

153

262

606

606

14

40

65

87

154

263

606

606

15

40

65

87

154

263

606

606

16

40

64

87

153

262

606

606

17

40

64

87

153

262

606

606

18

39

64

86

152

261

605

605

19

39

63

86

152

261

604

604

20

39

63

86

152

261

604

604

21

38

63

85

152

261

604

604

22

38

63

85

152

261

604

604

23

38

63

85

151

260

604

604

24

38

62

84

151

260

603

603

25

37

62

84

150

259

603

603

26

37

61

84

150

259

602

602

27

36

61

83

149

258

602

602

28

36

60

83

149

258

601

601

29

35

60

82

148

257

601

601

30

35

59

81

148

257

600

600

2.15.   Δολάριο Καναδά

| Διάρκεια (σε έτη) | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 13 | 28 | 55 | 135 | 249 | 593 | 1 237 |
| 2 | 14 | 30 | 56 | 136 | 250 | 594 | 1 015 |
| 3 | 17 | 33 | 58 | 129 | 248 | 591 | 840 |
| 4 | 18 | 36 | 61 | 131 | 247 | 591 | 703 |
| 5 | 20 | 39 | 67 | 134 | 247 | 591 | 595 |
| 6 | 21 | 42 | 70 | 139 | 247 | 591 | 591 |
| 7 | 23 | 44 | 72 | 141 | 247 | 591 | 591 |
| 8 | 23 | 45 | 72 | 140 | 247 | 591 | 591 |
| 9 | 23 | 46 | 72 | 139 | 247 | 591 | 591 |
| 10 | 24 | 47 | 72 | 139 | 248 | 591 | 591 |
| 11 | 25 | 48 | 73 | 139 | 248 | 591 | 591 |
| 12 | 25 | 49 | 73 | 139 | 248 | 592 | 592 |
| 13 | 26 | 50 | 73 | 139 | 248 | 592 | 592 |
| 14 | 26 | 51 | 73 | 139 | 248 | 592 | 592 |
| 15 | 26 | 51 | 73 | 139 | 248 | 592 | 592 |
| 16 | 26 | 50 | 73 | 139 | 248 | 592 | 592 |
| 17 | 26 | 50 | 73 | 139 | 248 | 592 | 592 |
| 18 | 26 | 50 | 73 | 139 | 248 | 592 | 592 |
| 19 | 26 | 50 | 73 | 139 | 248 | 592 | 592 |
| 20 | 26 | 51 | 73 | 139 | 248 | 592 | 592 |
| 21 | 26 | 51 | 73 | 139 | 248 | 592 | 592 |
| 22 | 26 | 51 | 73 | 139 | 248 | 592 | 592 |
| 23 | 26 | 50 | 73 | 139 | 248 | 592 | 592 |
| 24 | 25 | 50 | 72 | 139 | 248 | 591 | 591 |
| 25 | 25 | 50 | 72 | 138 | 247 | 591 | 591 |
| 26 | 25 | 49 | 72 | 138 | 247 | 590 | 590 |
| 27 | 24 | 49 | 71 | 138 | 247 | 590 | 590 |
| 28 | 24 | 49 | 71 | 137 | 246 | 590 | 590 |
| 29 | 24 | 48 | 71 | 137 | 246 | 590 | 590 |
| 30 | 23 | 48 | 70 | 137 | 246 | 589 | 589 |

Διάρκεια (σε έτη)

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6

1

13

28

55

135

249

593

1 237

2

14

30

56

136

250

594

1 015

3

17

33

58

129

248

591

840

4

18

36

61

131

247

591

703

5

20

39

67

134

247

591

595

6

21

42

70

139

247

591

591

7

23

44

72

141

247

591

591

8

23

45

72

140

247

591

591

9

23

46

72

139

247

591

591

10

24

47

72

139

248

591

591

11

25

48

73

139

248

591

591

12

25

49

73

139

248

592

592

13

26

50

73

139

248

592

592

14

26

51

73

139

248

592

592

15

26

51

73

139

248

592

592

16

26

50

73

139

248

592

592

17

26

50

73

139

248

592

592

18

26

50

73

139

248

592

592

19

26

50

73

139

248

592

592

20

26

51

73

139

248

592

592

21

26

51

73

139

248

592

592

22

26

51

73

139

248

592

592

23

26

50

73

139

248

592

592

24

25

50

72

139

248

591

591

25

25

50

72

138

247

591

591

26

25

49

72

138

247

590

590

27

24

49

71

138

247

590

590

28

24

49

71

137

246

590

590

29

24

48

71

137

246

590

590

30

23

48

70

137

246

589

589

2.16.   Πέσο Χιλής

| Διάρκεια (σε έτη) | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 50 | 65 | 91 | 171 | 286 | 629 | 1 260 |
| 2 | 53 | 68 | 94 | 174 | 288 | 632 | 1 035 |
| 3 | 57 | 73 | 98 | 169 | 288 | 631 | 858 |
| 4 | 59 | 77 | 102 | 172 | 287 | 631 | 719 |
| 5 | 61 | 80 | 107 | 175 | 288 | 631 | 631 |
| 6 | 62 | 83 | 111 | 180 | 288 | 632 | 632 |
| 7 | 63 | 85 | 113 | 182 | 288 | 631 | 631 |
| 8 | 63 | 85 | 112 | 180 | 287 | 631 | 631 |
| 9 | 63 | 85 | 111 | 178 | 287 | 631 | 631 |
| 10 | 63 | 86 | 111 | 178 | 287 | 630 | 630 |
| 11 | 63 | 87 | 111 | 178 | 287 | 630 | 630 |
| 12 | 63 | 87 | 110 | 177 | 286 | 629 | 629 |
| 13 | 63 | 87 | 110 | 176 | 285 | 628 | 628 |
| 14 | 62 | 86 | 109 | 175 | 284 | 628 | 628 |
| 15 | 61 | 85 | 108 | 174 | 283 | 627 | 627 |
| 16 | 60 | 85 | 107 | 173 | 282 | 626 | 626 |
| 17 | 59 | 84 | 106 | 172 | 281 | 625 | 625 |
| 18 | 58 | 83 | 105 | 172 | 281 | 624 | 624 |
| 19 | 58 | 82 | 105 | 171 | 280 | 623 | 623 |
| 20 | 57 | 82 | 104 | 170 | 279 | 623 | 623 |
| 21 | 56 | 81 | 103 | 170 | 279 | 622 | 622 |
| 22 | 55 | 80 | 102 | 169 | 278 | 621 | 621 |
| 23 | 55 | 79 | 102 | 168 | 277 | 620 | 620 |
| 24 | 54 | 78 | 101 | 167 | 276 | 619 | 619 |
| 25 | 53 | 77 | 100 | 166 | 275 | 619 | 619 |
| 26 | 52 | 76 | 99 | 165 | 274 | 618 | 618 |
| 27 | 51 | 76 | 98 | 164 | 273 | 617 | 617 |
| 28 | 50 | 75 | 97 | 163 | 272 | 616 | 616 |
| 29 | 49 | 74 | 96 | 162 | 271 | 615 | 615 |
| 30 | 48 | 73 | 95 | 162 | 271 | 614 | 614 |

Διάρκεια (σε έτη)

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6

1

50

65

91

171

286

629

1 260

2

53

68

94

174

288

632

1 035

3

57

73

98

169

288

631

858

4

59

77

102

172

287

631

719

5

61

80

107

175

288

631

631

6

62

83

111

180

288

632

632

7

63

85

113

182

288

631

631

8

63

85

112

180

287

631

631

9

63

85

111

178

287

631

631

10

63

86

111

178

287

630

630

11

63

87

111

178

287

630

630

12

63

87

110

177

286

629

629

13

63

87

110

176

285

628

628

14

62

86

109

175

284

628

628

15

61

85

108

174

283

627

627

16

60

85

107

173

282

626

626

17

59

84

106

172

281

625

625

18

58

83

105

172

281

624

624

19

58

82

105

171

280

623

623

20

57

82

104

170

279

623

623

21

56

81

103

170

279

622

622

22

55

80

102

169

278

621

621

23

55

79

102

168

277

620

620

24

54

78

101

167

276

619

619

25

53

77

100

166

275

619

619

26

52

76

99

165

274

618

618

27

51

76

98

164

273

617

617

28

50

75

97

163

272

616

616

29

49

74

96

162

271

615

615

30

48

73

95

162

271

614

614

2.17.   Πέσο Κολομβίας

| Διάρκεια (σε έτη) | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 81 | 96 | 122 | 202 | 317 | 660 | 1 300 |
| 2 | 85 | 100 | 127 | 207 | 321 | 664 | 1 070 |
| 3 | 86 | 103 | 128 | 199 | 317 | 661 | 888 |
| 4 | 87 | 104 | 130 | 200 | 315 | 659 | 744 |
| 5 | 90 | 109 | 136 | 204 | 317 | 660 | 660 |
| 6 | 91 | 112 | 141 | 209 | 317 | 661 | 661 |
| 7 | 93 | 114 | 143 | 212 | 317 | 661 | 661 |
| 8 | 94 | 116 | 143 | 211 | 318 | 662 | 662 |
| 9 | 95 | 117 | 143 | 210 | 319 | 663 | 663 |
| 10 | 95 | 119 | 144 | 210 | 319 | 663 | 663 |
| 11 | 95 | 119 | 143 | 209 | 318 | 662 | 662 |
| 12 | 95 | 119 | 142 | 209 | 318 | 661 | 661 |
| 13 | 94 | 118 | 141 | 207 | 316 | 660 | 660 |
| 14 | 93 | 117 | 139 | 206 | 315 | 658 | 658 |
| 15 | 91 | 116 | 138 | 204 | 313 | 657 | 657 |
| 16 | 90 | 114 | 137 | 203 | 312 | 655 | 655 |
| 17 | 88 | 113 | 135 | 201 | 310 | 654 | 654 |
| 18 | 87 | 111 | 134 | 200 | 309 | 653 | 653 |
| 19 | 85 | 110 | 132 | 199 | 308 | 651 | 651 |
| 20 | 84 | 109 | 131 | 197 | 306 | 650 | 650 |
| 21 | 83 | 107 | 130 | 196 | 305 | 649 | 649 |
| 22 | 81 | 106 | 128 | 195 | 304 | 647 | 647 |
| 23 | 80 | 104 | 127 | 193 | 302 | 645 | 645 |
| 24 | 78 | 103 | 125 | 191 | 300 | 644 | 644 |
| 25 | 77 | 101 | 123 | 190 | 299 | 642 | 642 |
| 26 | 75 | 100 | 122 | 188 | 297 | 641 | 641 |
| 27 | 73 | 98 | 120 | 187 | 296 | 639 | 639 |
| 28 | 72 | 97 | 119 | 185 | 294 | 638 | 638 |
| 29 | 70 | 95 | 117 | 184 | 293 | 636 | 636 |
| 30 | 69 | 94 | 116 | 182 | 291 | 635 | 635 |

Διάρκεια (σε έτη)

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6

1

81

96

122

202

317

660

1 300

2

85

100

127

207

321

664

1 070

3

86

103

128

199

317

661

888

4

87

104

130

200

315

659

744

5

90

109

136

204

317

660

660

6

91

112

141

209

317

661

661

7

93

114

143

212

317

661

661

8

94

116

143

211

318

662

662

9

95

117

143

210

319

663

663

10

95

119

144

210

319

663

663

11

95

119

143

209

318

662

662

12

95

119

142

209

318

661

661

13

94

118

141

207

316

660

660

14

93

117

139

206

315

658

658

15

91

116

138

204

313

657

657

16

90

114

137

203

312

655

655

17

88

113

135

201

310

654

654

18

87

111

134

200

309

653

653

19

85

110

132

199

308

651

651

20

84

109

131

197

306

650

650

21

83

107

130

196

305

649

649

22

81

106

128

195

304

647

647

23

80

104

127

193

302

645

645

24

78

103

125

191

300

644

644

25

77

101

123

190

299

642

642

26

75

100

122

188

297

641

641

27

73

98

120

187

296

639

639

28

72

97

119

185

294

638

638

29

70

95

117

184

293

636

636

30

69

94

116

182

291

635

635

2.18.   Δολάριο Χονγκ Κονγκ

| Διάρκεια (σε έτη) | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 6 | 22 | 48 | 128 | 242 | 586 | 1 235 |
| 2 | 10 | 25 | 51 | 131 | 246 | 589 | 1 014 |
| 3 | 13 | 30 | 55 | 126 | 244 | 588 | 840 |
| 4 | 16 | 34 | 59 | 130 | 245 | 589 | 703 |
| 5 | 19 | 38 | 66 | 134 | 246 | 590 | 595 |
| 6 | 21 | 41 | 70 | 139 | 247 | 591 | 591 |
| 7 | 23 | 44 | 72 | 142 | 247 | 591 | 591 |
| 8 | 23 | 45 | 72 | 140 | 248 | 591 | 591 |
| 9 | 23 | 46 | 72 | 139 | 248 | 591 | 591 |
| 10 | 24 | 47 | 72 | 139 | 248 | 591 | 591 |
| 11 | 24 | 48 | 72 | 139 | 248 | 591 | 591 |
| 12 | 25 | 49 | 72 | 138 | 247 | 591 | 591 |
| 13 | 24 | 49 | 72 | 138 | 247 | 590 | 590 |
| 14 | 24 | 48 | 71 | 137 | 246 | 590 | 590 |
| 15 | 23 | 48 | 70 | 136 | 245 | 589 | 589 |
| 16 | 22 | 47 | 69 | 135 | 244 | 588 | 588 |
| 17 | 22 | 46 | 69 | 135 | 244 | 588 | 588 |
| 18 | 21 | 46 | 68 | 135 | 244 | 587 | 587 |
| 19 | 21 | 46 | 68 | 134 | 243 | 587 | 587 |
| 20 | 21 | 46 | 68 | 135 | 244 | 587 | 587 |
| 21 | 21 | 46 | 68 | 135 | 244 | 587 | 587 |
| 22 | 21 | 46 | 68 | 135 | 244 | 587 | 587 |
| 23 | 21 | 46 | 68 | 135 | 244 | 587 | 587 |
| 24 | 21 | 46 | 68 | 135 | 244 | 587 | 587 |
| 25 | 21 | 46 | 68 | 135 | 244 | 587 | 587 |
| 26 | 21 | 46 | 68 | 134 | 243 | 587 | 587 |
| 27 | 21 | 46 | 68 | 134 | 243 | 587 | 587 |
| 28 | 21 | 45 | 68 | 134 | 243 | 587 | 587 |
| 29 | 21 | 45 | 68 | 134 | 243 | 586 | 586 |
| 30 | 21 | 45 | 67 | 134 | 243 | 586 | 586 |

Διάρκεια (σε έτη)

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6

1

6

22

48

128

242

586

1 235

2

10

25

51

131

246

589

1 014

3

13

30

55

126

244

588

840

4

16

34

59

130

245

589

703

5

19

38

66

134

246

590

595

6

21

41

70

139

247

591

591

7

23

44

72

142

247

591

591

8

23

45

72

140

248

591

591

9

23

46

72

139

248

591

591

10

24

47

72

139

248

591

591

11

24

48

72

139

248

591

591

12

25

49

72

138

247

591

591

13

24

49

72

138

247

590

590

14

24

48

71

137

246

590

590

15

23

48

70

136

245

589

589

16

22

47

69

135

244

588

588

17

22

46

69

135

244

588

588

18

21

46

68

135

244

587

587

19

21

46

68

134

243

587

587

20

21

46

68

135

244

587

587

21

21

46

68

135

244

587

587

22

21

46

68

135

244

587

587

23

21

46

68

135

244

587

587

24

21

46

68

135

244

587

587

25

21

46

68

135

244

587

587

26

21

46

68

134

243

587

587

27

21

46

68

134

243

587

587

28

21

45

68

134

243

587

587

29

21

45

68

134

243

586

586

30

21

45

67

134

243

586

586

2.19.   Ινδική ρουπία

| Διάρκεια (σε έτη) | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 92 | 107 | 134 | 214 | 328 | 671 | 1 333 |
| 2 | 92 | 108 | 134 | 214 | 328 | 672 | 1 093 |
| 3 | 93 | 110 | 135 | 206 | 324 | 668 | 904 |
| 4 | 94 | 112 | 137 | 207 | 323 | 666 | 757 |
| 5 | 95 | 114 | 142 | 209 | 322 | 666 | 666 |
| 6 | 96 | 116 | 145 | 213 | 321 | 665 | 665 |
| 7 | 96 | 118 | 146 | 215 | 321 | 664 | 664 |
| 8 | 96 | 118 | 145 | 213 | 321 | 664 | 664 |
| 9 | 95 | 118 | 144 | 211 | 320 | 663 | 663 |
| 10 | 94 | 118 | 142 | 209 | 318 | 661 | 661 |
| 11 | 93 | 117 | 141 | 207 | 316 | 660 | 660 |
| 12 | 91 | 116 | 139 | 205 | 314 | 658 | 658 |
| 13 | 90 | 114 | 137 | 203 | 312 | 656 | 656 |
| 14 | 88 | 113 | 135 | 201 | 310 | 654 | 654 |
| 15 | 86 | 111 | 133 | 200 | 309 | 652 | 652 |
| 16 | 84 | 109 | 131 | 197 | 306 | 650 | 650 |
| 17 | 82 | 107 | 129 | 196 | 305 | 648 | 648 |
| 18 | 81 | 105 | 128 | 194 | 303 | 647 | 647 |
| 19 | 79 | 104 | 126 | 193 | 302 | 645 | 645 |
| 20 | 78 | 103 | 125 | 192 | 301 | 644 | 644 |
| 21 | 77 | 102 | 124 | 191 | 300 | 643 | 643 |
| 22 | 76 | 101 | 123 | 190 | 299 | 642 | 642 |
| 23 | 75 | 100 | 122 | 189 | 298 | 641 | 641 |
| 24 | 74 | 99 | 121 | 187 | 296 | 640 | 640 |
| 25 | 73 | 98 | 120 | 186 | 295 | 639 | 639 |
| 26 | 72 | 97 | 119 | 185 | 294 | 638 | 638 |
| 27 | 71 | 95 | 118 | 184 | 293 | 637 | 637 |
| 28 | 70 | 94 | 117 | 183 | 292 | 636 | 636 |
| 29 | 69 | 93 | 116 | 182 | 291 | 635 | 635 |
| 30 | 68 | 92 | 115 | 181 | 290 | 634 | 634 |

Διάρκεια (σε έτη)

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6

1

92

107

134

214

328

671

1 333

2

92

108

134

214

328

672

1 093

3

93

110

135

206

324

668

904

4

94

112

137

207

323

666

757

5

95

114

142

209

322

666

666

6

96

116

145

213

321

665

665

7

96

118

146

215

321

664

664

8

96

118

145

213

321

664

664

9

95

118

144

211

320

663

663

10

94

118

142

209

318

661

661

11

93

117

141

207

316

660

660

12

91

116

139

205

314

658

658

13

90

114

137

203

312

656

656

14

88

113

135

201

310

654

654

15

86

111

133

200

309

652

652

16

84

109

131

197

306

650

650

17

82

107

129

196

305

648

648

18

81

105

128

194

303

647

647

19

79

104

126

193

302

645

645

20

78

103

125

192

301

644

644

21

77

102

124

191

300

643

643

22

76

101

123

190

299

642

642

23

75

100

122

189

298

641

641

24

74

99

121

187

296

640

640

25

73

98

120

186

295

639

639

26

72

97

119

185

294

638

638

27

71

95

118

184

293

637

637

28

70

94

117

183

292

636

636

29

69

93

116

182

291

635

635

30

68

92

115

181

290

634

634

2.20.   Πέσο Μεξικού

| Διάρκεια (σε έτη) | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 352 | 367 | 394 | 474 | 588 | 932 | 1 354 |
| 2 | 77 | 92 | 118 | 198 | 312 | 656 | 1 105 |
| 3 | 81 | 97 | 122 | 193 | 312 | 655 | 912 |
| 4 | 85 | 102 | 128 | 198 | 313 | 657 | 762 |
| 5 | 87 | 107 | 134 | 202 | 314 | 658 | 658 |
| 6 | 89 | 110 | 138 | 207 | 315 | 659 | 659 |
| 7 | 91 | 112 | 141 | 210 | 316 | 659 | 659 |
| 8 | 92 | 114 | 141 | 209 | 316 | 660 | 660 |
| 9 | 92 | 115 | 141 | 208 | 317 | 660 | 660 |
| 10 | 93 | 116 | 141 | 207 | 316 | 660 | 660 |
| 11 | 93 | 117 | 141 | 207 | 316 | 660 | 660 |
| 12 | 94 | 118 | 141 | 207 | 316 | 660 | 660 |
| 13 | 94 | 119 | 141 | 208 | 317 | 660 | 660 |
| 14 | 95 | 120 | 142 | 208 | 317 | 661 | 661 |
| 15 | 96 | 120 | 143 | 209 | 318 | 662 | 662 |
| 16 | 97 | 121 | 144 | 210 | 319 | 663 | 663 |
| 17 | 98 | 122 | 145 | 211 | 320 | 664 | 664 |
| 18 | 99 | 124 | 146 | 212 | 321 | 665 | 665 |
| 19 | 100 | 124 | 147 | 213 | 322 | 666 | 666 |
| 20 | 101 | 125 | 148 | 214 | 323 | 666 | 666 |
| 21 | 101 | 125 | 148 | 214 | 323 | 667 | 667 |
| 22 | 101 | 125 | 148 | 214 | 323 | 666 | 666 |
| 23 | 100 | 125 | 147 | 213 | 322 | 666 | 666 |
| 24 | 99 | 124 | 146 | 213 | 322 | 665 | 665 |
| 25 | 98 | 123 | 145 | 212 | 321 | 664 | 664 |
| 26 | 97 | 122 | 144 | 211 | 320 | 663 | 663 |
| 27 | 96 | 121 | 143 | 209 | 318 | 662 | 662 |
| 28 | 95 | 120 | 142 | 208 | 317 | 661 | 661 |
| 29 | 94 | 118 | 141 | 207 | 316 | 659 | 659 |
| 30 | 92 | 117 | 139 | 206 | 315 | 658 | 658 |

Διάρκεια (σε έτη)

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6

1

352

367

394

474

588

932

1 354

2

77

92

118

198

312

656

1 105

3

81

97

122

193

312

655

912

4

85

102

128

198

313

657

762

5

87

107

134

202

314

658

658

6

89

110

138

207

315

659

659

7

91

112

141

210

316

659

659

8

92

114

141

209

316

660

660

9

92

115

141

208

317

660

660

10

93

116

141

207

316

660

660

11

93

117

141

207

316

660

660

12

94

118

141

207

316

660

660

13

94

119

141

208

317

660

660

14

95

120

142

208

317

661

661

15

96

120

143

209

318

662

662

16

97

121

144

210

319

663

663

17

98

122

145

211

320

664

664

18

99

124

146

212

321

665

665

19

100

124

147

213

322

666

666

20

101

125

148

214

323

666

666

21

101

125

148

214

323

667

667

22

101

125

148

214

323

666

666

23

100

125

147

213

322

666

666

24

99

124

146

213

322

665

665

25

98

123

145

212

321

664

664

26

97

122

144

211

320

663

663

27

96

121

143

209

318

662

662

28

95

120

142

208

317

661

661

29

94

118

141

207

316

659

659

30

92

117

139

206

315

658

658

2.21.   Νέο δολάριο Ταϊβάν

| Διάρκεια (σε έτη) | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 10 | 36 | 116 | 231 | 574 | 1 225 |
| 2 | 1 | 10 | 36 | 116 | 230 | 574 | 1 004 |
| 3 | 2 | 12 | 37 | 108 | 227 | 570 | 830 |
| 4 | 2 | 14 | 39 | 109 | 225 | 568 | 694 |
| 5 | 4 | 16 | 43 | 111 | 224 | 567 | 588 |
| 6 | 4 | 17 | 46 | 115 | 223 | 566 | 566 |
| 7 | 5 | 19 | 47 | 117 | 222 | 566 | 566 |
| 8 | 5 | 19 | 46 | 114 | 221 | 565 | 565 |
| 9 | 7 | 19 | 45 | 112 | 220 | 564 | 564 |
| 10 | 7 | 20 | 45 | 111 | 220 | 564 | 564 |
| 11 | 8 | 21 | 45 | 111 | 220 | 563 | 563 |
| 12 | 8 | 21 | 45 | 111 | 220 | 563 | 563 |
| 13 | 10 | 22 | 45 | 111 | 220 | 563 | 563 |
| 14 | 10 | 22 | 45 | 111 | 220 | 564 | 564 |
| 15 | 11 | 23 | 45 | 111 | 220 | 564 | 564 |
| 16 | 11 | 22 | 45 | 111 | 220 | 564 | 564 |
| 17 | 12 | 23 | 45 | 112 | 221 | 564 | 564 |
| 18 | 13 | 23 | 46 | 112 | 221 | 565 | 565 |
| 19 | 14 | 24 | 46 | 113 | 222 | 565 | 565 |
| 20 | 14 | 25 | 47 | 114 | 223 | 566 | 566 |
| 21 | 15 | 26 | 48 | 114 | 223 | 567 | 567 |
| 22 | 16 | 26 | 49 | 115 | 224 | 568 | 568 |
| 23 | 17 | 27 | 49 | 116 | 225 | 568 | 568 |
| 24 | 17 | 28 | 50 | 116 | 225 | 569 | 569 |
| 25 | 17 | 28 | 50 | 117 | 226 | 569 | 569 |
| 26 | 18 | 28 | 51 | 117 | 226 | 570 | 570 |
| 27 | 19 | 29 | 51 | 117 | 226 | 570 | 570 |
| 28 | 20 | 29 | 51 | 118 | 227 | 570 | 570 |
| 29 | 20 | 30 | 52 | 118 | 227 | 571 | 571 |
| 30 | 21 | 30 | 52 | 118 | 227 | 571 | 571 |

Διάρκεια (σε έτη)

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6

1

0

10

36

116

231

574

1 225

2

1

10

36

116

230

574

1 004

3

2

12

37

108

227

570

830

4

2

14

39

109

225

568

694

5

4

16

43

111

224

567

588

6

4

17

46

115

223

566

566

7

5

19

47

117

222

566

566

8

5

19

46

114

221

565

565

9

7

19

45

112

220

564

564

10

7

20

45

111

220

564

564

11

8

21

45

111

220

563

563

12

8

21

45

111

220

563

563

13

10

22

45

111

220

563

563

14

10

22

45

111

220

564

564

15

11

23

45

111

220

564

564

16

11

22

45

111

220

564

564

17

12

23

45

112

221

564

564

18

13

23

46

112

221

565

565

19

14

24

46

113

222

565

565

20

14

25

47

114

223

566

566

21

15

26

48

114

223

567

567

22

16

26

49

115

224

568

568

23

17

27

49

116

225

568

568

24

17

28

50

116

225

569

569

25

17

28

50

117

226

569

569

26

18

28

51

117

226

570

570

27

19

29

51

117

226

570

570

28

20

29

51

118

227

570

570

29

20

30

52

118

227

571

571

30

21

30

52

118

227

571

571

2.22.   Δολάριο Νέας Ζηλανδίας

| Διάρκεια (σε έτη) | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 54 | 69 | 95 | 175 | 289 | 633 | 1 253 |
| 2 | 54 | 70 | 96 | 176 | 290 | 634 | 1 029 |
| 3 | 55 | 72 | 97 | 168 | 287 | 630 | 853 |
| 4 | 56 | 74 | 99 | 169 | 285 | 628 | 714 |
| 5 | 56 | 75 | 103 | 171 | 283 | 627 | 627 |
| 6 | 57 | 77 | 106 | 175 | 283 | 626 | 626 |
| 7 | 57 | 78 | 106 | 175 | 281 | 625 | 625 |
| 8 | 56 | 78 | 105 | 173 | 281 | 624 | 624 |
| 9 | 56 | 78 | 104 | 171 | 280 | 623 | 623 |
| 10 | 55 | 78 | 103 | 170 | 279 | 622 | 622 |
| 11 | 54 | 78 | 102 | 168 | 277 | 620 | 620 |
| 12 | 52 | 77 | 100 | 166 | 275 | 619 | 619 |
| 13 | 51 | 76 | 98 | 165 | 274 | 617 | 617 |
| 14 | 50 | 74 | 97 | 163 | 272 | 616 | 616 |
| 15 | 48 | 73 | 95 | 162 | 271 | 614 | 614 |
| 16 | 46 | 71 | 93 | 160 | 269 | 612 | 612 |
| 17 | 45 | 70 | 92 | 159 | 268 | 611 | 611 |
| 18 | 44 | 69 | 91 | 157 | 266 | 610 | 610 |
| 19 | 43 | 68 | 90 | 156 | 265 | 609 | 609 |
| 20 | 43 | 67 | 90 | 156 | 265 | 608 | 608 |
| 21 | 42 | 67 | 89 | 155 | 264 | 608 | 608 |
| 22 | 41 | 66 | 88 | 155 | 264 | 607 | 607 |
| 23 | 41 | 65 | 88 | 154 | 263 | 606 | 606 |
| 24 | 40 | 65 | 87 | 153 | 262 | 606 | 606 |
| 25 | 39 | 64 | 86 | 152 | 261 | 605 | 605 |
| 26 | 39 | 63 | 85 | 152 | 261 | 604 | 604 |
| 27 | 38 | 62 | 85 | 151 | 260 | 604 | 604 |
| 28 | 37 | 62 | 84 | 150 | 259 | 603 | 603 |
| 29 | 37 | 61 | 83 | 150 | 259 | 602 | 602 |
| 30 | 36 | 61 | 83 | 149 | 258 | 602 | 602 |

Διάρκεια (σε έτη)

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6

1

54

69

95

175

289

633

1 253

2

54

70

96

176

290

634

1 029

3

55

72

97

168

287

630

853

4

56

74

99

169

285

628

714

5

56

75

103

171

283

627

627

6

57

77

106

175

283

626

626

7

57

78

106

175

281

625

625

8

56

78

105

173

281

624

624

9

56

78

104

171

280

623

623

10

55

78

103

170

279

622

622

11

54

78

102

168

277

620

620

12

52

77

100

166

275

619

619

13

51

76

98

165

274

617

617

14

50

74

97

163

272

616

616

15

48

73

95

162

271

614

614

16

46

71

93

160

269

612

612

17

45

70

92

159

268

611

611

18

44

69

91

157

266

610

610

19

43

68

90

156

265

609

609

20

43

67

90

156

265

608

608

21

42

67

89

155

264

608

608

22

41

66

88

155

264

607

607

23

41

65

88

154

263

606

606

24

40

65

87

153

262

606

606

25

39

64

86

152

261

605

605

26

39

63

85

152

261

604

604

27

38

62

85

151

260

604

604

28

37

62

84

150

259

603

603

29

37

61

83

150

259

602

602

30

36

61

83

149

258

602

602

2.23.   Ραντ

| Διάρκεια (σε έτη) | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 114 | 130 | 156 | 236 | 350 | 694 | 1 353 |
| 2 | 115 | 131 | 157 | 237 | 351 | 695 | 1 108 |
| 3 | 118 | 134 | 159 | 230 | 349 | 692 | 917 |
| 4 | 120 | 138 | 163 | 233 | 348 | 692 | 768 |
| 5 | 121 | 140 | 168 | 236 | 348 | 692 | 692 |
| 6 | 122 | 142 | 171 | 240 | 348 | 692 | 692 |
| 7 | 123 | 144 | 172 | 242 | 347 | 691 | 691 |
| 8 | 122 | 144 | 171 | 239 | 346 | 690 | 690 |
| 9 | 121 | 144 | 170 | 237 | 345 | 689 | 689 |
| 10 | 120 | 144 | 169 | 235 | 344 | 688 | 688 |
| 11 | 119 | 143 | 167 | 234 | 343 | 686 | 686 |
| 12 | 118 | 142 | 165 | 232 | 341 | 684 | 684 |
| 13 | 116 | 141 | 163 | 230 | 339 | 682 | 682 |
| 14 | 114 | 139 | 161 | 227 | 336 | 680 | 680 |
| 15 | 112 | 136 | 159 | 225 | 334 | 678 | 678 |
| 16 | 109 | 134 | 156 | 222 | 331 | 675 | 675 |
| 17 | 107 | 131 | 154 | 220 | 329 | 673 | 673 |
| 18 | 104 | 129 | 151 | 218 | 327 | 670 | 670 |
| 19 | 102 | 127 | 149 | 216 | 325 | 668 | 668 |
| 20 | 101 | 125 | 148 | 214 | 323 | 666 | 666 |
| 21 | 99 | 123 | 146 | 212 | 321 | 665 | 665 |
| 22 | 97 | 122 | 144 | 210 | 319 | 663 | 663 |
| 23 | 95 | 120 | 142 | 209 | 318 | 661 | 661 |
| 24 | 93 | 118 | 140 | 207 | 316 | 659 | 659 |
| 25 | 92 | 116 | 139 | 205 | 314 | 658 | 658 |
| 26 | 90 | 115 | 137 | 203 | 312 | 656 | 656 |
| 27 | 88 | 113 | 135 | 202 | 311 | 654 | 654 |
| 28 | 87 | 111 | 134 | 200 | 309 | 652 | 652 |
| 29 | 85 | 110 | 132 | 198 | 307 | 651 | 651 |
| 30 | 84 | 108 | 131 | 197 | 306 | 649 | 649 |

Διάρκεια (σε έτη)

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6

1

114

130

156

236

350

694

1 353

2

115

131

157

237

351

695

1 108

3

118

134

159

230

349

692

917

4

120

138

163

233

348

692

768

5

121

140

168

236

348

692

692

6

122

142

171

240

348

692

692

7

123

144

172

242

347

691

691

8

122

144

171

239

346

690

690

9

121

144

170

237

345

689

689

10

120

144

169

235

344

688

688

11

119

143

167

234

343

686

686

12

118

142

165

232

341

684

684

13

116

141

163

230

339

682

682

14

114

139

161

227

336

680

680

15

112

136

159

225

334

678

678

16

109

134

156

222

331

675

675

17

107

131

154

220

329

673

673

18

104

129

151

218

327

670

670

19

102

127

149

216

325

668

668

20

101

125

148

214

323

666

666

21

99

123

146

212

321

665

665

22

97

122

144

210

319

663

663

23

95

120

142

209

318

661

661

24

93

118

140

207

316

659

659

25

92

116

139

205

314

658

658

26

90

115

137

203

312

656

656

27

88

113

135

202

311

654

654

28

87

111

134

200

309

652

652

29

85

110

132

198

307

651

651

30

84

108

131

197

306

649

649

2.24.   Ρεάλ

| Διάρκεια (σε έτη) | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 174 | 190 | 216 | 296 | 410 | 754 | 1 372 |
| 2 | 183 | 199 | 225 | 305 | 419 | 763 | 1 131 |
| 3 | 188 | 205 | 230 | 301 | 420 | 763 | 941 |
| 4 | 190 | 208 | 233 | 303 | 419 | 762 | 789 |
| 5 | 191 | 211 | 238 | 306 | 418 | 762 | 762 |
| 6 | 191 | 211 | 240 | 309 | 417 | 760 | 760 |
| 7 | 191 | 212 | 240 | 309 | 415 | 759 | 759 |
| 8 | 189 | 211 | 238 | 306 | 414 | 757 | 757 |
| 9 | 188 | 210 | 236 | 303 | 412 | 756 | 756 |
| 10 | 187 | 210 | 235 | 302 | 411 | 754 | 754 |
| 11 | 185 | 209 | 233 | 300 | 409 | 752 | 752 |
| 12 | 183 | 207 | 231 | 297 | 406 | 750 | 750 |
| 13 | 181 | 205 | 228 | 294 | 403 | 747 | 747 |
| 14 | 178 | 202 | 225 | 291 | 400 | 743 | 743 |
| 15 | 174 | 199 | 221 | 288 | 397 | 740 | 740 |
| 16 | 171 | 196 | 218 | 284 | 393 | 737 | 737 |
| 17 | 168 | 192 | 215 | 281 | 390 | 734 | 734 |
| 18 | 165 | 189 | 212 | 278 | 387 | 730 | 730 |
| 19 | 161 | 186 | 208 | 275 | 384 | 727 | 727 |
| 20 | 158 | 183 | 205 | 272 | 381 | 724 | 724 |
| 21 | 155 | 180 | 202 | 269 | 378 | 721 | 721 |
| 22 | 152 | 177 | 199 | 265 | 374 | 718 | 718 |
| 23 | 149 | 174 | 196 | 262 | 371 | 715 | 715 |
| 24 | 146 | 170 | 193 | 259 | 368 | 712 | 712 |
| 25 | 143 | 167 | 190 | 256 | 365 | 709 | 709 |
| 26 | 140 | 164 | 187 | 253 | 362 | 705 | 705 |
| 27 | 137 | 161 | 184 | 250 | 359 | 702 | 702 |
| 28 | 134 | 158 | 181 | 247 | 356 | 700 | 700 |
| 29 | 131 | 156 | 178 | 244 | 353 | 697 | 697 |
| 30 | 128 | 153 | 175 | 242 | 351 | 694 | 694 |

Διάρκεια (σε έτη)

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6

1

174

190

216

296

410

754

1 372

2

183

199

225

305

419

763

1 131

3

188

205

230

301

420

763

941

4

190

208

233

303

419

762

789

5

191

211

238

306

418

762

762

6

191

211

240

309

417

760

760

7

191

212

240

309

415

759

759

8

189

211

238

306

414

757

757

9

188

210

236

303

412

756

756

10

187

210

235

302

411

754

754

11

185

209

233

300

409

752

752

12

183

207

231

297

406

750

750

13

181

205

228

294

403

747

747

14

178

202

225

291

400

743

743

15

174

199

221

288

397

740

740

16

171

196

218

284

393

737

737

17

168

192

215

281

390

734

734

18

165

189

212

278

387

730

730

19

161

186

208

275

384

727

727

20

158

183

205

272

381

724

724

21

155

180

202

269

378

721

721

22

152

177

199

265

374

718

718

23

149

174

196

262

371

715

715

24

146

170

193

259

368

712

712

25

143

167

190

256

365

709

709

26

140

164

187

253

362

705

705

27

137

161

184

250

359

702

702

28

134

158

181

247

356

700

700

29

131

156

178

244

353

697

697

30

128

153

175

242

351

694

694

2.25.   Ρενμινπί γιουάν

| Διάρκεια (σε έτη) | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 27 | 42 | 68 | 148 | 263 | 606 | 1 279 |
| 2 | 28 | 43 | 69 | 149 | 263 | 607 | 1 048 |
| 3 | 29 | 45 | 70 | 141 | 260 | 603 | 867 |
| 4 | 30 | 48 | 73 | 143 | 258 | 602 | 726 |
| 5 | 31 | 50 | 78 | 145 | 258 | 601 | 614 |
| 6 | 31 | 51 | 80 | 149 | 257 | 601 | 601 |
| 7 | 32 | 53 | 81 | 150 | 256 | 600 | 600 |
| 8 | 31 | 53 | 80 | 148 | 255 | 599 | 599 |
| 9 | 30 | 53 | 79 | 146 | 254 | 598 | 598 |
| 10 | 30 | 53 | 78 | 144 | 253 | 597 | 597 |
| 11 | 30 | 53 | 77 | 144 | 253 | 596 | 596 |
| 12 | 29 | 54 | 77 | 143 | 252 | 596 | 596 |
| 13 | 29 | 54 | 76 | 143 | 252 | 595 | 595 |
| 14 | 29 | 53 | 76 | 142 | 251 | 595 | 595 |
| 15 | 29 | 53 | 75 | 142 | 251 | 594 | 594 |
| 16 | 28 | 53 | 75 | 142 | 251 | 594 | 594 |
| 17 | 28 | 53 | 75 | 142 | 251 | 594 | 594 |
| 18 | 28 | 53 | 75 | 142 | 251 | 594 | 594 |
| 19 | 28 | 53 | 75 | 142 | 251 | 594 | 594 |
| 20 | 29 | 53 | 76 | 142 | 251 | 594 | 594 |
| 21 | 29 | 53 | 76 | 142 | 251 | 594 | 594 |
| 22 | 29 | 53 | 76 | 142 | 251 | 594 | 594 |
| 23 | 28 | 53 | 75 | 142 | 251 | 594 | 594 |
| 24 | 28 | 53 | 75 | 142 | 251 | 594 | 594 |
| 25 | 28 | 53 | 75 | 141 | 250 | 594 | 594 |
| 26 | 28 | 53 | 75 | 141 | 250 | 594 | 594 |
| 27 | 28 | 52 | 75 | 141 | 250 | 593 | 593 |
| 28 | 27 | 52 | 74 | 141 | 250 | 593 | 593 |
| 29 | 27 | 52 | 74 | 140 | 249 | 593 | 593 |
| 30 | 27 | 52 | 74 | 140 | 249 | 593 | 593 |

Διάρκεια (σε έτη)

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6

1

27

42

68

148

263

606

1 279

2

28

43

69

149

263

607

1 048

3

29

45

70

141

260

603

867

4

30

48

73

143

258

602

726

5

31

50

78

145

258

601

614

6

31

51

80

149

257

601

601

7

32

53

81

150

256

600

600

8

31

53

80

148

255

599

599

9

30

53

79

146

254

598

598

10

30

53

78

144

253

597

597

11

30

53

77

144

253

596

596

12

29

54

77

143

252

596

596

13

29

54

76

143

252

595

595

14

29

53

76

142

251

595

595

15

29

53

75

142

251

594

594

16

28

53

75

142

251

594

594

17

28

53

75

142

251

594

594

18

28

53

75

142

251

594

594

19

28

53

75

142

251

594

594

20

29

53

76

142

251

594

594

21

29

53

76

142

251

594

594

22

29

53

76

142

251

594

594

23

28

53

75

142

251

594

594

24

28

53

75

142

251

594

594

25

28

53

75

141

250

594

594

26

28

53

75

141

250

594

594

27

28

52

75

141

250

593

593

28

27

52

74

141

250

593

593

29

27

52

74

140

249

593

593

30

27

52

74

140

249

593

593

2.26.   Ρινγκίτ

| Διάρκεια (σε έτη) | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 23 | 38 | 64 | 144 | 258 | 602 | 1 281 |
| 2 | 24 | 40 | 66 | 146 | 260 | 604 | 1 050 |
| 3 | 27 | 44 | 69 | 140 | 258 | 602 | 869 |
| 4 | 30 | 48 | 73 | 143 | 259 | 602 | 726 |
| 5 | 32 | 51 | 79 | 147 | 259 | 603 | 614 |
| 6 | 34 | 54 | 83 | 152 | 260 | 603 | 603 |
| 7 | 36 | 57 | 85 | 154 | 260 | 604 | 604 |
| 8 | 36 | 58 | 85 | 153 | 260 | 604 | 604 |
| 9 | 36 | 59 | 85 | 152 | 260 | 604 | 604 |
| 10 | 37 | 60 | 85 | 152 | 261 | 604 | 604 |
| 11 | 38 | 62 | 86 | 152 | 261 | 605 | 605 |
| 12 | 39 | 63 | 86 | 153 | 262 | 605 | 605 |
| 13 | 39 | 63 | 86 | 152 | 261 | 605 | 605 |
| 14 | 39 | 64 | 86 | 152 | 261 | 605 | 605 |
| 15 | 39 | 63 | 86 | 152 | 261 | 605 | 605 |
| 16 | 38 | 63 | 85 | 152 | 261 | 604 | 604 |
| 17 | 38 | 63 | 85 | 152 | 261 | 604 | 604 |
| 18 | 38 | 63 | 85 | 152 | 261 | 604 | 604 |
| 19 | 38 | 63 | 85 | 152 | 261 | 604 | 604 |
| 20 | 39 | 63 | 86 | 152 | 261 | 604 | 604 |
| 21 | 39 | 63 | 86 | 152 | 261 | 605 | 605 |
| 22 | 39 | 63 | 86 | 152 | 261 | 605 | 605 |
| 23 | 39 | 63 | 86 | 152 | 261 | 604 | 604 |
| 24 | 38 | 63 | 85 | 152 | 261 | 604 | 604 |
| 25 | 38 | 63 | 85 | 151 | 260 | 604 | 604 |
| 26 | 38 | 62 | 85 | 151 | 260 | 603 | 603 |
| 27 | 37 | 62 | 84 | 150 | 259 | 603 | 603 |
| 28 | 37 | 61 | 84 | 150 | 259 | 603 | 603 |
| 29 | 36 | 61 | 83 | 150 | 259 | 602 | 602 |
| 30 | 36 | 60 | 83 | 149 | 258 | 602 | 602 |

Διάρκεια (σε έτη)

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6

1

23

38

64

144

258

602

1 281

2

24

40

66

146

260

604

1 050

3

27

44

69

140

258

602

869

4

30

48

73

143

259

602

726

5

32

51

79

147

259

603

614

6

34

54

83

152

260

603

603

7

36

57

85

154

260

604

604

8

36

58

85

153

260

604

604

9

36

59

85

152

260

604

604

10

37

60

85

152

261

604

604

11

38

62

86

152

261

605

605

12

39

63

86

153

262

605

605

13

39

63

86

152

261

605

605

14

39

64

86

152

261

605

605

15

39

63

86

152

261

605

605

16

38

63

85

152

261

604

604

17

38

63

85

152

261

604

604

18

38

63

85

152

261

604

604

19

38

63

85

152

261

604

604

20

39

63

86

152

261

604

604

21

39

63

86

152

261

605

605

22

39

63

86

152

261

605

605

23

39

63

86

152

261

604

604

24

38

63

85

152

261

604

604

25

38

63

85

151

260

604

604

26

38

62

85

151

260

603

603

27

37

62

84

150

259

603

603

28

37

61

84

150

259

603

603

29

36

61

83

150

259

602

602

30

36

60

83

149

258

602

602

2.27.   Ρωσικό ρούβλι

| Διάρκεια (σε έτη) | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 124 | 139 | 165 | 245 | 360 | 703 | 1 385 |
| 2 | 122 | 138 | 164 | 244 | 358 | 702 | 1 129 |
| 3 | 123 | 139 | 164 | 235 | 354 | 697 | 931 |
| 4 | 123 | 141 | 166 | 236 | 352 | 695 | 777 |
| 5 | 124 | 143 | 170 | 238 | 351 | 694 | 694 |
| 6 | 123 | 144 | 172 | 241 | 349 | 693 | 693 |
| 7 | 124 | 145 | 173 | 242 | 348 | 692 | 692 |
| 8 | 123 | 145 | 172 | 240 | 347 | 691 | 691 |
| 9 | 122 | 144 | 170 | 237 | 346 | 690 | 690 |
| 10 | 122 | 145 | 170 | 237 | 346 | 689 | 689 |
| 11 | 121 | 145 | 169 | 236 | 345 | 688 | 688 |
| 12 | 121 | 145 | 168 | 235 | 344 | 687 | 687 |
| 13 | 120 | 144 | 167 | 233 | 342 | 686 | 686 |
| 14 | 119 | 144 | 166 | 232 | 341 | 685 | 685 |
| 15 | 117 | 141 | 164 | 230 | 339 | 682 | 682 |
| 16 | 115 | 139 | 161 | 228 | 337 | 680 | 680 |
| 17 | 112 | 136 | 159 | 225 | 334 | 678 | 678 |
| 18 | 109 | 134 | 156 | 223 | 332 | 675 | 675 |
| 19 | 107 | 132 | 154 | 221 | 330 | 673 | 673 |
| 20 | 105 | 130 | 152 | 218 | 327 | 671 | 671 |
| 21 | 103 | 127 | 150 | 216 | 325 | 669 | 669 |
| 22 | 101 | 125 | 148 | 214 | 323 | 666 | 666 |
| 23 | 98 | 123 | 145 | 212 | 321 | 664 | 664 |
| 24 | 96 | 121 | 143 | 210 | 319 | 662 | 662 |
| 25 | 94 | 119 | 141 | 207 | 316 | 660 | 660 |
| 26 | 92 | 117 | 139 | 205 | 314 | 658 | 658 |
| 27 | 90 | 115 | 137 | 203 | 312 | 656 | 656 |
| 28 | 88 | 113 | 135 | 201 | 310 | 654 | 654 |
| 29 | 86 | 111 | 133 | 199 | 308 | 652 | 652 |
| 30 | 84 | 109 | 131 | 197 | 306 | 650 | 650 |

Διάρκεια (σε έτη)

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6

1

124

139

165

245

360

703

1 385

2

122

138

164

244

358

702

1 129

3

123

139

164

235

354

697

931

4

123

141

166

236

352

695

777

5

124

143

170

238

351

694

694

6

123

144

172

241

349

693

693

7

124

145

173

242

348

692

692

8

123

145

172

240

347

691

691

9

122

144

170

237

346

690

690

10

122

145

170

237

346

689

689

11

121

145

169

236

345

688

688

12

121

145

168

235

344

687

687

13

120

144

167

233

342

686

686

14

119

144

166

232

341

685

685

15

117

141

164

230

339

682

682

16

115

139

161

228

337

680

680

17

112

136

159

225

334

678

678

18

109

134

156

223

332

675

675

19

107

132

154

221

330

673

673

20

105

130

152

218

327

671

671

21

103

127

150

216

325

669

669

22

101

125

148

214

323

666

666

23

98

123

145

212

321

664

664

24

96

121

143

210

319

662

662

25

94

119

141

207

316

660

660

26

92

117

139

205

314

658

658

27

90

115

137

203

312

656

656

28

88

113

135

201

310

654

654

29

86

111

133

199

308

652

652

30

84

109

131

197

306

650

650

2.28.   Δολάριο Σινγκαπούρης

| Διάρκεια (σε έτη) | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 9 | 35 | 115 | 229 | 573 | 1 234 |
| 2 | 1 | 11 | 37 | 117 | 231 | 575 | 1 014 |
| 3 | 2 | 15 | 40 | 111 | 229 | 573 | 840 |
| 4 | 2 | 19 | 44 | 114 | 229 | 573 | 703 |
| 5 | 4 | 22 | 50 | 117 | 230 | 574 | 595 |
| 6 | 5 | 25 | 54 | 123 | 231 | 574 | 574 |
| 7 | 7 | 28 | 56 | 125 | 231 | 575 | 575 |
| 8 | 7 | 29 | 56 | 124 | 231 | 575 | 575 |
| 9 | 7 | 29 | 55 | 122 | 231 | 575 | 575 |
| 10 | 7 | 31 | 56 | 122 | 231 | 575 | 575 |
| 11 | 8 | 31 | 55 | 122 | 231 | 574 | 574 |
| 12 | 8 | 32 | 55 | 122 | 231 | 574 | 574 |
| 13 | 10 | 32 | 55 | 121 | 230 | 574 | 574 |
| 14 | 10 | 33 | 55 | 121 | 230 | 574 | 574 |
| 15 | 11 | 32 | 55 | 121 | 230 | 574 | 574 |
| 16 | 11 | 32 | 54 | 121 | 230 | 573 | 573 |
| 17 | 13 | 32 | 54 | 121 | 230 | 573 | 573 |
| 18 | 13 | 32 | 54 | 121 | 230 | 573 | 573 |
| 19 | 14 | 32 | 55 | 121 | 230 | 573 | 573 |
| 20 | 14 | 33 | 55 | 122 | 231 | 574 | 574 |
| 21 | 15 | 33 | 56 | 122 | 231 | 575 | 575 |
| 22 | 16 | 34 | 56 | 123 | 232 | 575 | 575 |
| 23 | 17 | 34 | 57 | 123 | 232 | 575 | 575 |
| 24 | 17 | 34 | 57 | 123 | 232 | 576 | 576 |
| 25 | 18 | 35 | 57 | 123 | 232 | 576 | 576 |
| 26 | 18 | 35 | 57 | 124 | 233 | 576 | 576 |
| 27 | 19 | 35 | 57 | 124 | 233 | 576 | 576 |
| 28 | 20 | 35 | 58 | 124 | 233 | 576 | 576 |
| 29 | 20 | 35 | 58 | 124 | 233 | 577 | 577 |
| 30 | 21 | 36 | 58 | 124 | 233 | 577 | 577 |

Διάρκεια (σε έτη)

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6

1

0

9

35

115

229

573

1 234

2

1

11

37

117

231

575

1 014

3

2

15

40

111

229

573

840

4

2

19

44

114

229

573

703

5

4

22

50

117

230

574

595

6

5

25

54

123

231

574

574

7

7

28

56

125

231

575

575

8

7

29

56

124

231

575

575

9

7

29

55

122

231

575

575

10

7

31

56

122

231

575

575

11

8

31

55

122

231

574

574

12

8

32

55

122

231

574

574

13

10

32

55

121

230

574

574

14

10

33

55

121

230

574

574

15

11

32

55

121

230

574

574

16

11

32

54

121

230

573

573

17

13

32

54

121

230

573

573

18

13

32

54

121

230

573

573

19

14

32

55

121

230

573

573

20

14

33

55

122

231

574

574

21

15

33

56

122

231

575

575

22

16

34

56

123

232

575

575

23

17

34

57

123

232

575

575

24

17

34

57

123

232

576

576

25

18

35

57

123

232

576

576

26

18

35

57

124

233

576

576

27

19

35

57

124

233

576

576

28

20

35

58

124

233

576

576

29

20

35

58

124

233

577

577

30

21

36

58

124

233

577

577

2.29.   Ουόν Νότιας Κορέας

| Διάρκεια (σε έτη) | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 35 | 50 | 77 | 156 | 271 | 614 | 1 243 |
| 2 | 35 | 51 | 77 | 157 | 271 | 615 | 1 019 |
| 3 | 35 | 52 | 77 | 148 | 267 | 610 | 843 |
| 4 | 36 | 53 | 79 | 149 | 264 | 608 | 705 |
| 5 | 36 | 55 | 83 | 150 | 263 | 607 | 607 |
| 6 | 39 | 59 | 88 | 156 | 265 | 608 | 608 |
| 7 | 36 | 58 | 86 | 155 | 261 | 604 | 604 |
| 8 | 40 | 62 | 89 | 157 | 265 | 608 | 608 |
| 9 | 40 | 62 | 88 | 155 | 264 | 607 | 607 |
| 10 | 34 | 57 | 82 | 149 | 258 | 601 | 601 |
| 11 | 30 | 53 | 77 | 144 | 253 | 596 | 596 |
| 12 | 26 | 51 | 74 | 140 | 249 | 593 | 593 |
| 13 | 24 | 49 | 71 | 138 | 247 | 590 | 590 |
| 14 | 22 | 47 | 69 | 136 | 245 | 588 | 588 |
| 15 | 21 | 45 | 68 | 134 | 243 | 587 | 587 |
| 16 | 19 | 44 | 66 | 133 | 242 | 585 | 585 |
| 17 | 18 | 43 | 65 | 132 | 241 | 584 | 584 |
| 18 | 18 | 42 | 65 | 131 | 240 | 583 | 583 |
| 19 | 17 | 42 | 64 | 131 | 240 | 583 | 583 |
| 20 | 17 | 42 | 64 | 131 | 240 | 583 | 583 |
| 21 | 17 | 42 | 64 | 131 | 240 | 583 | 583 |
| 22 | 17 | 42 | 64 | 131 | 240 | 583 | 583 |
| 23 | 17 | 42 | 64 | 131 | 240 | 583 | 583 |
| 24 | 17 | 42 | 64 | 131 | 240 | 583 | 583 |
| 25 | 17 | 42 | 64 | 131 | 240 | 583 | 583 |
| 26 | 18 | 42 | 64 | 130 | 239 | 583 | 583 |
| 27 | 19 | 42 | 64 | 130 | 239 | 583 | 583 |
| 28 | 20 | 42 | 64 | 130 | 239 | 583 | 583 |
| 29 | 20 | 42 | 64 | 130 | 239 | 583 | 583 |
| 30 | 21 | 41 | 64 | 130 | 239 | 583 | 583 |

Διάρκεια (σε έτη)

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6

1

35

50

77

156

271

614

1 243

2

35

51

77

157

271

615

1 019

3

35

52

77

148

267

610

843

4

36

53

79

149

264

608

705

5

36

55

83

150

263

607

607

6

39

59

88

156

265

608

608

7

36

58

86

155

261

604

604

8

40

62

89

157

265

608

608

9

40

62

88

155

264

607

607

10

34

57

82

149

258

601

601

11

30

53

77

144

253

596

596

12

26

51

74

140

249

593

593

13

24

49

71

138

247

590

590

14

22

47

69

136

245

588

588

15

21

45

68

134

243

587

587

16

19

44

66

133

242

585

585

17

18

43

65

132

241

584

584

18

18

42

65

131

240

583

583

19

17

42

64

131

240

583

583

20

17

42

64

131

240

583

583

21

17

42

64

131

240

583

583

22

17

42

64

131

240

583

583

23

17

42

64

131

240

583

583

24

17

42

64

131

240

583

583

25

17

42

64

131

240

583

583

26

18

42

64

130

239

583

583

27

19

42

64

130

239

583

583

28

20

42

64

130

239

583

583

29

20

42

64

130

239

583

583

30

21

41

64

130

239

583

583

2.30.   Τουρκική λίρα

| Διάρκεια (σε έτη) | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 186 | 202 | 228 | 308 | 422 | 766 | 1 453 |
| 2 | 184 | 199 | 226 | 306 | 420 | 764 | 1 187 |
| 3 | 181 | 198 | 223 | 294 | 412 | 756 | 980 |
| 4 | 179 | 197 | 222 | 292 | 407 | 751 | 818 |
| 5 | 176 | 195 | 222 | 290 | 403 | 746 | 746 |
| 6 | 173 | 193 | 222 | 290 | 398 | 742 | 742 |
| 7 | 170 | 191 | 219 | 288 | 394 | 738 | 738 |
| 8 | 166 | 188 | 215 | 283 | 390 | 734 | 734 |
| 9 | 162 | 185 | 211 | 277 | 386 | 730 | 730 |
| 10 | 158 | 182 | 207 | 273 | 382 | 726 | 726 |
| 11 | 155 | 179 | 203 | 269 | 378 | 722 | 722 |
| 12 | 152 | 176 | 199 | 265 | 374 | 718 | 718 |
| 13 | 148 | 173 | 195 | 262 | 371 | 714 | 714 |
| 14 | 145 | 169 | 192 | 258 | 367 | 710 | 710 |
| 15 | 141 | 166 | 188 | 254 | 363 | 707 | 707 |
| 16 | 138 | 162 | 185 | 251 | 360 | 704 | 704 |
| 17 | 135 | 159 | 182 | 248 | 357 | 701 | 701 |
| 18 | 132 | 156 | 179 | 245 | 354 | 698 | 698 |
| 19 | 129 | 154 | 176 | 242 | 351 | 695 | 695 |
| 20 | 127 | 151 | 174 | 240 | 349 | 692 | 692 |
| 21 | 124 | 149 | 171 | 237 | 346 | 690 | 690 |
| 22 | 121 | 146 | 168 | 235 | 344 | 687 | 687 |
| 23 | 119 | 144 | 166 | 232 | 341 | 685 | 685 |
| 24 | 116 | 141 | 163 | 230 | 339 | 682 | 682 |
| 25 | 114 | 139 | 161 | 227 | 336 | 680 | 680 |
| 26 | 112 | 136 | 159 | 225 | 334 | 678 | 678 |
| 27 | 109 | 134 | 156 | 223 | 332 | 675 | 675 |
| 28 | 107 | 132 | 154 | 221 | 330 | 673 | 673 |
| 29 | 105 | 130 | 152 | 218 | 327 | 671 | 671 |
| 30 | 103 | 128 | 150 | 216 | 325 | 669 | 669 |

Διάρκεια (σε έτη)

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6

1

186

202

228

308

422

766

1 453

2

184

199

226

306

420

764

1 187

3

181

198

223

294

412

756

980

4

179

197

222

292

407

751

818

5

176

195

222

290

403

746

746

6

173

193

222

290

398

742

742

7

170

191

219

288

394

738

738

8

166

188

215

283

390

734

734

9

162

185

211

277

386

730

730

10

158

182

207

273

382

726

726

11

155

179

203

269

378

722

722

12

152

176

199

265

374

718

718

13

148

173

195

262

371

714

714

14

145

169

192

258

367

710

710

15

141

166

188

254

363

707

707

16

138

162

185

251

360

704

704

17

135

159

182

248

357

701

701

18

132

156

179

245

354

698

698

19

129

154

176

242

351

695

695

20

127

151

174

240

349

692

692

21

124

149

171

237

346

690

690

22

121

146

168

235

344

687

687

23

119

144

166

232

341

685

685

24

116

141

163

230

339

682

682

25

114

139

161

227

336

680

680

26

112

136

159

225

334

678

678

27

109

134

156

223

332

675

675

28

107

132

154

221

330

673

673

29

105

130

152

218

327

671

671

30

103

128

150

216

325

669

669

2.31.   Δολάριο ΗΠΑ

| Διάρκεια (σε έτη) | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 9 | 26 | 52 | 111 | 246 | 590 | 1 242 |
| 2 | 9 | 26 | 52 | 111 | 246 | 590 | 1 019 |
| 3 | 10 | 29 | 54 | 105 | 245 | 588 | 843 |
| 4 | 12 | 34 | 57 | 102 | 245 | 588 | 706 |
| 5 | 17 | 41 | 62 | 105 | 246 | 590 | 597 |
| 6 | 19 | 44 | 67 | 101 | 247 | 590 | 590 |
| 7 | 19 | 46 | 65 | 93 | 247 | 591 | 591 |
| 8 | 17 | 44 | 64 | 92 | 248 | 591 | 591 |
| 9 | 17 | 45 | 66 | 96 | 248 | 591 | 591 |
| 10 | 19 | 48 | 69 | 100 | 248 | 592 | 592 |
| 11 | 21 | 50 | 71 | 103 | 248 | 592 | 592 |
| 12 | 23 | 53 | 72 | 104 | 248 | 592 | 592 |
| 13 | 24 | 55 | 72 | 104 | 248 | 592 | 592 |
| 14 | 24 | 55 | 73 | 104 | 249 | 592 | 592 |
| 15 | 24 | 55 | 73 | 104 | 249 | 592 | 592 |
| 16 | 24 | 55 | 73 | 104 | 248 | 592 | 592 |
| 17 | 24 | 55 | 73 | 104 | 248 | 592 | 592 |
| 18 | 24 | 55 | 73 | 104 | 248 | 592 | 592 |
| 19 | 24 | 55 | 73 | 104 | 248 | 592 | 592 |
| 20 | 24 | 55 | 73 | 104 | 249 | 593 | 593 |
| 21 | 24 | 55 | 73 | 104 | 249 | 593 | 593 |
| 22 | 24 | 55 | 73 | 104 | 250 | 593 | 593 |
| 23 | 24 | 55 | 73 | 104 | 250 | 593 | 593 |
| 24 | 24 | 55 | 73 | 104 | 250 | 593 | 593 |
| 25 | 24 | 55 | 73 | 104 | 250 | 593 | 593 |
| 26 | 24 | 55 | 73 | 104 | 250 | 594 | 594 |
| 27 | 24 | 55 | 73 | 104 | 250 | 594 | 594 |
| 28 | 24 | 55 | 73 | 104 | 250 | 593 | 593 |
| 29 | 24 | 55 | 73 | 104 | 250 | 593 | 593 |
| 30 | 24 | 55 | 73 | 104 | 250 | 593 | 593 |

Διάρκεια (σε έτη)

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6

1

9

26

52

111

246

590

1 242

2

9

26

52

111

246

590

1 019

3

10

29

54

105

245

588

843

4

12

34

57

102

245

588

706

5

17

41

62

105

246

590

597

6

19

44

67

101

247

590

590

7

19

46

65

93

247

591

591

8

17

44

64

92

248

591

591

9

17

45

66

96

248

591

591

10

19

48

69

100

248

592

592

11

21

50

71

103

248

592

592

12

23

53

72

104

248

592

592

13

24

55

72

104

248

592

592

14

24

55

73

104

249

592

592

15

24

55

73

104

249

592

592

16

24

55

73

104

248

592

592

17

24

55

73

104

248

592

592

18

24

55

73

104

248

592

592

19

24

55

73

104

248

592

592

20

24

55

73

104

249

593

593

21

24

55

73

104

249

593

593

22

24

55

73

104

250

593

593

23

24

55

73

104

250

593

593

24

24

55

73

104

250

593

593

25

24

55

73

104

250

593

593

26

24

55

73

104

250

594

594

27

24

55

73

104

250

594

594

28

24

55

73

104

250

593

593

29

24

55

73

104

250

593

593

30

24

55

73

104

250

593

593

2.32.   Γιεν

| Διάρκεια (σε έτη) | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 3 | 13 | 93 | 207 | 551 | 1 216 |
| 2 | 1 | 5 | 12 | 92 | 206 | 550 | 996 |
| 3 | 2 | 5 | 11 | 82 | 201 | 544 | 823 |
| 4 | 2 | 6 | 13 | 83 | 199 | 542 | 687 |
| 5 | 3 | 7 | 18 | 85 | 198 | 542 | 581 |
| 6 | 4 | 8 | 21 | 90 | 198 | 541 | 541 |
| 7 | 5 | 9 | 22 | 92 | 197 | 541 | 541 |
| 8 | 5 | 9 | 22 | 90 | 197 | 541 | 541 |
| 9 | 7 | 11 | 22 | 89 | 198 | 541 | 541 |
| 10 | 7 | 11 | 22 | 89 | 198 | 541 | 541 |
| 11 | 8 | 12 | 23 | 89 | 198 | 542 | 542 |
| 12 | 8 | 13 | 25 | 89 | 198 | 542 | 542 |
| 13 | 10 | 14 | 26 | 90 | 199 | 542 | 542 |
| 14 | 10 | 14 | 29 | 90 | 199 | 542 | 542 |
| 15 | 11 | 16 | 30 | 90 | 199 | 543 | 543 |
| 16 | 11 | 16 | 31 | 90 | 199 | 543 | 543 |
| 17 | 12 | 17 | 33 | 91 | 200 | 543 | 543 |
| 18 | 13 | 18 | 34 | 91 | 200 | 544 | 544 |
| 19 | 14 | 19 | 35 | 92 | 201 | 544 | 544 |
| 20 | 14 | 19 | 37 | 93 | 202 | 545 | 545 |
| 21 | 15 | 20 | 38 | 93 | 202 | 546 | 546 |
| 22 | 15 | 21 | 39 | 94 | 203 | 546 | 546 |
| 23 | 16 | 22 | 40 | 94 | 203 | 547 | 547 |
| 24 | 17 | 22 | 42 | 95 | 204 | 547 | 547 |
| 25 | 17 | 23 | 43 | 95 | 204 | 547 | 547 |
| 26 | 18 | 24 | 45 | 95 | 204 | 548 | 548 |
| 27 | 18 | 25 | 46 | 95 | 204 | 548 | 548 |
| 28 | 19 | 25 | 47 | 95 | 204 | 548 | 548 |
| 29 | 20 | 26 | 48 | 95 | 204 | 548 | 548 |
| 30 | 20 | 28 | 49 | 95 | 204 | 548 | 548 |

Διάρκεια (σε έτη)

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6

1

0

3

13

93

207

551

1 216

2

1

5

12

92

206

550

996

3

2

5

11

82

201

544

823

4

2

6

13

83

199

542

687

5

3

7

18

85

198

542

581

6

4

8

21

90

198

541

541

7

5

9

22

92

197

541

541

8

5

9

22

90

197

541

541

9

7

11

22

89

198

541

541

10

7

11

22

89

198

541

541

11

8

12

23

89

198

542

542

12

8

13

25

89

198

542

542

13

10

14

26

90

199

542

542

14

10

14

29

90

199

542

542

15

11

16

30

90

199

543

543

16

11

16

31

90

199

543

543

17

12

17

33

91

200

543

543

18

13

18

34

91

200

544

544

19

14

19

35

92

201

544

544

20

14

19

37

93

202

545

545

21

15

20

38

93

202

546

546

22

15

21

39

94

203

546

546

23

16

22

40

94

203

547

547

24

17

22

42

95

204

547

547

25

17

23

43

95

204

547

547

26

18

24

45

95

204

548

548

27

18

25

46

95

204

548

548

28

19

25

47

95

204

548

548

29

20

26

48

95

204

548

548

30

20

28

49

95

204

548

548

3.   Άλλα ανοίγματα

3.1.   ευρώ

| Διάρκεια (σε έτη) | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 1 | 15 | 22 | 45 | 168 | 306 | 3 077 |
| 2 | 1 | 15 | 22 | 45 | 168 | 343 | 2 294 |
| 3 | 1 | 16 | 24 | 50 | 162 | 356 | 1 732 |
| 4 | 1 | 17 | 27 | 54 | 160 | 354 | 1 338 |
| 5 | 2 | 19 | 31 | 56 | 160 | 345 | 1 060 |
| 6 | 3 | 21 | 33 | 59 | 160 | 332 | 860 |
| 7 | 4 | 24 | 35 | 61 | 160 | 316 | 711 |
| 8 | 4 | 25 | 37 | 64 | 160 | 300 | 597 |
| 9 | 5 | 26 | 38 | 67 | 160 | 283 | 508 |
| 10 | 5 | 27 | 40 | 69 | 160 | 266 | 438 |
| 11 | 5 | 27 | 40 | 70 | 160 | 253 | 380 |
| 12 | 6 | 27 | 40 | 70 | 160 | 253 | 333 |
| 13 | 6 | 27 | 40 | 70 | 160 | 253 | 293 |
| 14 | 6 | 27 | 40 | 70 | 160 | 253 | 259 |
| 15 | 6 | 27 | 42 | 70 | 160 | 253 | 253 |
| 16 | 7 | 27 | 44 | 70 | 160 | 253 | 253 |
| 17 | 8 | 27 | 47 | 70 | 160 | 253 | 253 |
| 18 | 8 | 27 | 49 | 70 | 160 | 253 | 253 |
| 19 | 9 | 27 | 52 | 70 | 160 | 253 | 253 |
| 20 | 9 | 27 | 54 | 70 | 160 | 253 | 253 |
| 21 | 9 | 27 | 57 | 70 | 160 | 253 | 253 |
| 22 | 10 | 27 | 59 | 70 | 160 | 253 | 253 |
| 23 | 10 | 27 | 62 | 70 | 160 | 253 | 253 |
| 24 | 11 | 27 | 64 | 70 | 160 | 253 | 253 |
| 25 | 11 | 27 | 67 | 72 | 160 | 253 | 253 |
| 26 | 11 | 27 | 70 | 75 | 160 | 253 | 253 |
| 27 | 12 | 27 | 72 | 77 | 160 | 253 | 253 |
| 28 | 12 | 27 | 75 | 78 | 160 | 253 | 253 |
| 29 | 13 | 27 | 78 | 81 | 160 | 253 | 253 |
| 30 | 13 | 27 | 80 | 83 | 160 | 253 | 253 |

Διάρκεια (σε έτη)

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6

1

1

15

22

45

168

306

3 077

2

1

15

22

45

168

343

2 294

3

1

16

24

50

162

356

1 732

4

1

17

27

54

160

354

1 338

5

2

19

31

56

160

345

1 060

6

3

21

33

59

160

332

860

7

4

24

35

61

160

316

711

8

4

25

37

64

160

300

597

9

5

26

38

67

160

283

508

10

5

27

40

69

160

266

438

11

5

27

40

70

160

253

380

12

6

27

40

70

160

253

333

13

6

27

40

70

160

253

293

14

6

27

40

70

160

253

259

15

6

27

42

70

160

253

253

16

7

27

44

70

160

253

253

17

8

27

47

70

160

253

253

18

8

27

49

70

160

253

253

19

9

27

52

70

160

253

253

20

9

27

54

70

160

253

253

21

9

27

57

70

160

253

253

22

10

27

59

70

160

253

253

23

10

27

62

70

160

253

253

24

11

27

64

70

160

253

253

25

11

27

67

72

160

253

253

26

11

27

70

75

160

253

253

27

12

27

72

77

160

253

253

28

12

27

75

78

160

253

253

29

13

27

78

81

160

253

253

30

13

27

80

83

160

253

253

3.2.   Τσεχική κορόνα

| Διάρκεια (σε έτη) | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 5 | 19 | 26 | 50 | 172 | 309 | 3 112 |
| 2 | 7 | 22 | 28 | 52 | 174 | 347 | 2 324 |
| 3 | 7 | 22 | 31 | 57 | 169 | 360 | 1 755 |
| 4 | 7 | 23 | 34 | 61 | 167 | 359 | 1 355 |
| 5 | 8 | 25 | 37 | 62 | 166 | 349 | 1 073 |
| 6 | 9 | 27 | 39 | 65 | 166 | 335 | 869 |
| 7 | 10 | 30 | 41 | 67 | 165 | 319 | 718 |
| 8 | 9 | 30 | 41 | 69 | 165 | 302 | 603 |
| 9 | 9 | 30 | 43 | 72 | 164 | 285 | 513 |
| 10 | 9 | 31 | 44 | 73 | 164 | 268 | 441 |
| 11 | 9 | 31 | 44 | 74 | 163 | 257 | 383 |
| 12 | 9 | 30 | 43 | 73 | 163 | 256 | 335 |
| 13 | 8 | 29 | 43 | 73 | 162 | 256 | 295 |
| 14 | 7 | 29 | 42 | 72 | 162 | 255 | 261 |
| 15 | 7 | 29 | 42 | 72 | 161 | 255 | 255 |
| 16 | 7 | 28 | 44 | 71 | 161 | 254 | 254 |
| 17 | 8 | 28 | 47 | 71 | 161 | 254 | 254 |
| 18 | 8 | 28 | 50 | 71 | 160 | 254 | 254 |
| 19 | 9 | 28 | 52 | 71 | 160 | 254 | 254 |
| 20 | 9 | 28 | 55 | 71 | 161 | 254 | 254 |
| 21 | 9 | 28 | 58 | 72 | 161 | 254 | 254 |
| 22 | 10 | 29 | 59 | 72 | 161 | 255 | 255 |
| 23 | 10 | 29 | 62 | 72 | 162 | 255 | 255 |
| 24 | 11 | 29 | 65 | 72 | 162 | 255 | 255 |
| 25 | 11 | 29 | 68 | 73 | 162 | 255 | 255 |
| 26 | 11 | 29 | 71 | 75 | 162 | 255 | 255 |
| 27 | 12 | 29 | 73 | 77 | 162 | 255 | 255 |
| 28 | 12 | 29 | 76 | 80 | 162 | 255 | 255 |
| 29 | 13 | 29 | 78 | 81 | 162 | 255 | 255 |
| 30 | 14 | 29 | 81 | 83 | 162 | 255 | 255 |

Διάρκεια (σε έτη)

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6

1

5

19

26

50

172

309

3 112

2

7

22

28

52

174

347

2 324

3

7

22

31

57

169

360

1 755

4

7

23

34

61

167

359

1 355

5

8

25

37

62

166

349

1 073

6

9

27

39

65

166

335

869

7

10

30

41

67

165

319

718

8

9

30

41

69

165

302

603

9

9

30

43

72

164

285

513

10

9

31

44

73

164

268

441

11

9

31

44

74

163

257

383

12

9

30

43

73

163

256

335

13

8

29

43

73

162

256

295

14

7

29

42

72

162

255

261

15

7

29

42

72

161

255

255

16

7

28

44

71

161

254

254

17

8

28

47

71

161

254

254

18

8

28

50

71

160

254

254

19

9

28

52

71

160

254

254

20

9

28

55

71

161

254

254

21

9

28

58

72

161

254

254

22

10

29

59

72

161

255

255

23

10

29

62

72

162

255

255

24

11

29

65

72

162

255

255

25

11

29

68

73

162

255

255

26

11

29

71

75

162

255

255

27

12

29

73

77

162

255

255

28

12

29

76

80

162

255

255

29

13

29

78

81

162

255

255

30

14

29

81

83

162

255

255

3.3.   Δανική κορόνα

| Διάρκεια (σε έτη) | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 1 | 15 | 22 | 45 | 168 | 306 | 3 077 |
| 2 | 1 | 15 | 22 | 45 | 168 | 343 | 2 294 |
| 3 | 1 | 15 | 24 | 50 | 162 | 356 | 1 732 |
| 4 | 1 | 16 | 27 | 54 | 160 | 354 | 1 338 |
| 5 | 2 | 19 | 31 | 56 | 160 | 345 | 1 060 |
| 6 | 3 | 21 | 33 | 59 | 160 | 332 | 859 |
| 7 | 4 | 24 | 35 | 61 | 160 | 316 | 711 |
| 8 | 4 | 25 | 36 | 64 | 160 | 299 | 597 |
| 9 | 5 | 26 | 38 | 67 | 160 | 283 | 508 |
| 10 | 5 | 26 | 40 | 69 | 160 | 266 | 438 |
| 11 | 5 | 27 | 40 | 70 | 160 | 253 | 380 |
| 12 | 6 | 27 | 40 | 70 | 160 | 253 | 333 |
| 13 | 6 | 27 | 40 | 70 | 160 | 253 | 293 |
| 14 | 6 | 27 | 40 | 70 | 160 | 253 | 259 |
| 15 | 6 | 27 | 42 | 70 | 160 | 253 | 253 |
| 16 | 7 | 27 | 44 | 70 | 160 | 253 | 253 |
| 17 | 8 | 27 | 47 | 70 | 160 | 253 | 253 |
| 18 | 8 | 27 | 49 | 70 | 160 | 253 | 253 |
| 19 | 9 | 27 | 52 | 70 | 160 | 253 | 253 |
| 20 | 9 | 27 | 54 | 70 | 160 | 253 | 253 |
| 21 | 9 | 27 | 57 | 70 | 160 | 253 | 253 |
| 22 | 10 | 27 | 59 | 70 | 160 | 253 | 253 |
| 23 | 10 | 27 | 62 | 70 | 160 | 253 | 253 |
| 24 | 11 | 27 | 64 | 70 | 160 | 253 | 253 |
| 25 | 11 | 27 | 67 | 72 | 160 | 253 | 253 |
| 26 | 11 | 27 | 70 | 75 | 160 | 253 | 253 |
| 27 | 12 | 27 | 72 | 77 | 160 | 253 | 253 |
| 28 | 12 | 27 | 75 | 78 | 160 | 253 | 253 |
| 29 | 13 | 27 | 78 | 81 | 160 | 253 | 253 |
| 30 | 13 | 27 | 80 | 83 | 160 | 253 | 253 |

Διάρκεια (σε έτη)

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6

1

1

15

22

45

168

306

3 077

2

1

15

22

45

168

343

2 294

3

1

15

24

50

162

356

1 732

4

1

16

27

54

160

354

1 338

5

2

19

31

56

160

345

1 060

6

3

21

33

59

160

332

859

7

4

24

35

61

160

316

711

8

4

25

36

64

160

299

597

9

5

26

38

67

160

283

508

10

5

26

40

69

160

266

438

11

5

27

40

70

160

253

380

12

6

27

40

70

160

253

333

13

6

27

40

70

160

253

293

14

6

27

40

70

160

253

259

15

6

27

42

70

160

253

253

16

7

27

44

70

160

253

253

17

8

27

47

70

160

253

253

18

8

27

49

70

160

253

253

19

9

27

52

70

160

253

253

20

9

27

54

70

160

253

253

21

9

27

57

70

160

253

253

22

10

27

59

70

160

253

253

23

10

27

62

70

160

253

253

24

11

27

64

70

160

253

253

25

11

27

67

72

160

253

253

26

11

27

70

75

160

253

253

27

12

27

72

77

160

253

253

28

12

27

75

78

160

253

253

29

13

27

78

81

160

253

253

30

13

27

80

83

160

253

253

3.4.   Φιορίνι

| Διάρκεια (σε έτη) | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 81 | 96 | 102 | 126 | 248 | 344 | 3 099 |
| 2 | 76 | 91 | 97 | 121 | 243 | 346 | 2 319 |
| 3 | 78 | 94 | 103 | 129 | 240 | 359 | 1 751 |
| 4 | 76 | 92 | 103 | 129 | 235 | 360 | 1 359 |
| 5 | 74 | 91 | 104 | 129 | 232 | 352 | 1 080 |
| 6 | 73 | 92 | 104 | 129 | 230 | 339 | 878 |
| 7 | 72 | 92 | 103 | 129 | 228 | 324 | 728 |
| 8 | 71 | 91 | 103 | 130 | 226 | 319 | 612 |
| 9 | 70 | 91 | 103 | 132 | 225 | 318 | 522 |
| 10 | 66 | 88 | 101 | 130 | 221 | 314 | 450 |
| 11 | 63 | 85 | 98 | 128 | 218 | 311 | 391 |
| 12 | 62 | 83 | 97 | 127 | 216 | 309 | 342 |
| 13 | 61 | 82 | 96 | 126 | 215 | 309 | 309 |
| 14 | 60 | 82 | 95 | 125 | 215 | 308 | 308 |
| 15 | 60 | 81 | 95 | 125 | 214 | 308 | 308 |
| 16 | 59 | 81 | 94 | 124 | 213 | 307 | 307 |
| 17 | 59 | 80 | 93 | 123 | 213 | 306 | 306 |
| 18 | 58 | 79 | 93 | 123 | 212 | 305 | 305 |
| 19 | 57 | 78 | 92 | 122 | 211 | 305 | 305 |
| 20 | 56 | 78 | 91 | 121 | 211 | 304 | 304 |
| 21 | 56 | 77 | 90 | 120 | 210 | 303 | 303 |
| 22 | 55 | 76 | 89 | 119 | 209 | 302 | 302 |
| 23 | 54 | 75 | 88 | 118 | 208 | 301 | 301 |
| 24 | 53 | 74 | 87 | 117 | 207 | 300 | 300 |
| 25 | 52 | 73 | 86 | 116 | 206 | 299 | 299 |
| 26 | 50 | 72 | 85 | 115 | 205 | 298 | 298 |
| 27 | 49 | 71 | 84 | 114 | 204 | 297 | 297 |
| 28 | 48 | 70 | 83 | 113 | 203 | 296 | 296 |
| 29 | 47 | 69 | 82 | 112 | 202 | 295 | 295 |
| 30 | 46 | 68 | 83 | 111 | 201 | 294 | 294 |

Διάρκεια (σε έτη)

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6

1

81

96

102

126

248

344

3 099

2

76

91

97

121

243

346

2 319

3

78

94

103

129

240

359

1 751

4

76

92

103

129

235

360

1 359

5

74

91

104

129

232

352

1 080

6

73

92

104

129

230

339

878

7

72

92

103

129

228

324

728

8

71

91

103

130

226

319

612

9

70

91

103

132

225

318

522

10

66

88

101

130

221

314

450

11

63

85

98

128

218

311

391

12

62

83

97

127

216

309

342

13

61

82

96

126

215

309

309

14

60

82

95

125

215

308

308

15

60

81

95

125

214

308

308

16

59

81

94

124

213

307

307

17

59

80

93

123

213

306

306

18

58

79

93

123

212

305

305

19

57

78

92

122

211

305

305

20

56

78

91

121

211

304

304

21

56

77

90

120

210

303

303

22

55

76

89

119

209

302

302

23

54

75

88

118

208

301

301

24

53

74

87

117

207

300

300

25

52

73

86

116

206

299

299

26

50

72

85

115

205

298

298

27

49

71

84

114

204

297

297

28

48

70

83

113

203

296

296

29

47

69

82

112

202

295

295

30

46

68

83

111

201

294

294

3.5.   Σουηδική κορόνα

| Διάρκεια (σε έτη) | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 4 | 19 | 26 | 49 | 172 | 305 | 3 066 |
| 2 | 6 | 21 | 28 | 51 | 173 | 342 | 2 289 |
| 3 | 7 | 22 | 31 | 57 | 169 | 355 | 1 730 |
| 4 | 8 | 24 | 35 | 61 | 167 | 355 | 1 338 |
| 5 | 9 | 26 | 38 | 63 | 167 | 346 | 1 061 |
| 6 | 10 | 29 | 41 | 66 | 167 | 333 | 861 |
| 7 | 11 | 31 | 42 | 68 | 167 | 317 | 712 |
| 8 | 11 | 31 | 43 | 70 | 166 | 301 | 599 |
| 9 | 11 | 32 | 44 | 73 | 166 | 284 | 510 |
| 10 | 11 | 32 | 45 | 75 | 165 | 267 | 439 |
| 11 | 10 | 32 | 45 | 75 | 165 | 258 | 381 |
| 12 | 10 | 31 | 45 | 75 | 164 | 258 | 334 |
| 13 | 10 | 31 | 44 | 74 | 164 | 257 | 295 |
| 14 | 9 | 31 | 44 | 74 | 164 | 257 | 261 |
| 15 | 9 | 30 | 44 | 74 | 163 | 257 | 257 |
| 16 | 8 | 30 | 45 | 73 | 163 | 256 | 256 |
| 17 | 8 | 30 | 47 | 73 | 163 | 256 | 256 |
| 18 | 8 | 30 | 50 | 73 | 162 | 256 | 256 |
| 19 | 9 | 30 | 52 | 73 | 162 | 256 | 256 |
| 20 | 9 | 30 | 55 | 73 | 163 | 256 | 256 |
| 21 | 10 | 30 | 58 | 74 | 163 | 256 | 256 |
| 22 | 10 | 31 | 61 | 74 | 163 | 257 | 257 |
| 23 | 10 | 31 | 63 | 74 | 164 | 257 | 257 |
| 24 | 11 | 31 | 66 | 74 | 164 | 257 | 257 |
| 25 | 11 | 31 | 68 | 74 | 164 | 257 | 257 |
| 26 | 12 | 31 | 71 | 75 | 164 | 257 | 257 |
| 27 | 12 | 31 | 73 | 77 | 164 | 257 | 257 |
| 28 | 12 | 31 | 76 | 80 | 164 | 257 | 257 |
| 29 | 13 | 31 | 79 | 82 | 164 | 257 | 257 |
| 30 | 14 | 31 | 82 | 84 | 164 | 257 | 257 |

Διάρκεια (σε έτη)

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6

1

4

19

26

49

172

305

3 066

2

6

21

28

51

173

342

2 289

3

7

22

31

57

169

355

1 730

4

8

24

35

61

167

355

1 338

5

9

26

38

63

167

346

1 061

6

10

29

41

66

167

333

861

7

11

31

42

68

167

317

712

8

11

31

43

70

166

301

599

9

11

32

44

73

166

284

510

10

11

32

45

75

165

267

439

11

10

32

45

75

165

258

381

12

10

31

45

75

164

258

334

13

10

31

44

74

164

257

295

14

9

31

44

74

164

257

261

15

9

30

44

74

163

257

257

16

8

30

45

73

163

256

256

17

8

30

47

73

163

256

256

18

8

30

50

73

162

256

256

19

9

30

52

73

162

256

256

20

9

30

55

73

163

256

256

21

10

30

58

74

163

256

256

22

10

31

61

74

163

257

257

23

10

31

63

74

164

257

257

24

11

31

66

74

164

257

257

25

11

31

68

74

164

257

257

26

12

31

71

75

164

257

257

27

12

31

73

77

164

257

257

28

12

31

76

80

164

257

257

29

13

31

79

82

164

257

257

30

14

31

82

84

164

257

257

3.6.   Κούνα

| Διάρκεια (σε έτη) | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 47 | 62 | 69 | 92 | 214 | 310 | 3 109 |
| 2 | 51 | 66 | 72 | 96 | 218 | 348 | 2 331 |
| 3 | 55 | 70 | 79 | 105 | 217 | 363 | 1 769 |
| 4 | 57 | 74 | 85 | 111 | 217 | 364 | 1 372 |
| 5 | 59 | 77 | 89 | 114 | 218 | 355 | 1 089 |
| 6 | 60 | 79 | 91 | 117 | 217 | 342 | 883 |
| 7 | 61 | 81 | 92 | 118 | 217 | 326 | 730 |
| 8 | 60 | 80 | 92 | 119 | 215 | 309 | 614 |
| 9 | 59 | 80 | 92 | 121 | 214 | 307 | 523 |
| 10 | 58 | 79 | 92 | 122 | 212 | 306 | 450 |
| 11 | 56 | 78 | 91 | 121 | 211 | 304 | 391 |
| 12 | 55 | 76 | 89 | 119 | 209 | 302 | 342 |
| 13 | 53 | 75 | 88 | 118 | 207 | 301 | 301 |
| 14 | 52 | 73 | 86 | 116 | 206 | 299 | 299 |
| 15 | 50 | 72 | 85 | 115 | 205 | 298 | 298 |
| 16 | 49 | 71 | 84 | 114 | 204 | 297 | 297 |
| 17 | 48 | 70 | 83 | 113 | 203 | 296 | 296 |
| 18 | 47 | 69 | 82 | 112 | 202 | 295 | 295 |
| 19 | 47 | 68 | 81 | 111 | 201 | 294 | 294 |
| 20 | 46 | 67 | 81 | 111 | 200 | 294 | 294 |
| 21 | 45 | 67 | 80 | 110 | 200 | 293 | 293 |
| 22 | 44 | 66 | 79 | 109 | 199 | 292 | 292 |
| 23 | 44 | 65 | 78 | 108 | 198 | 291 | 291 |
| 24 | 43 | 64 | 77 | 108 | 197 | 290 | 290 |
| 25 | 42 | 63 | 77 | 107 | 196 | 290 | 290 |
| 26 | 41 | 63 | 76 | 106 | 195 | 289 | 289 |
| 27 | 40 | 62 | 75 | 105 | 195 | 288 | 288 |
| 28 | 39 | 61 | 77 | 104 | 194 | 287 | 287 |
| 29 | 38 | 60 | 79 | 103 | 193 | 286 | 286 |
| 30 | 38 | 59 | 83 | 102 | 192 | 285 | 285 |

Διάρκεια (σε έτη)

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6

1

47

62

69

92

214

310

3 109

2

51

66

72

96

218

348

2 331

3

55

70

79

105

217

363

1 769

4

57

74

85

111

217

364

1 372

5

59

77

89

114

218

355

1 089

6

60

79

91

117

217

342

883

7

61

81

92

118

217

326

730

8

60

80

92

119

215

309

614

9

59

80

92

121

214

307

523

10

58

79

92

122

212

306

450

11

56

78

91

121

211

304

391

12

55

76

89

119

209

302

342

13

53

75

88

118

207

301

301

14

52

73

86

116

206

299

299

15

50

72

85

115

205

298

298

16

49

71

84

114

204

297

297

17

48

70

83

113

203

296

296

18

47

69

82

112

202

295

295

19

47

68

81

111

201

294

294

20

46

67

81

111

200

294

294

21

45

67

80

110

200

293

293

22

44

66

79

109

199

292

292

23

44

65

78

108

198

291

291

24

43

64

77

108

197

290

290

25

42

63

77

107

196

290

290

26

41

63

76

106

195

289

289

27

40

62

75

105

195

288

288

28

39

61

77

104

194

287

287

29

38

60

79

103

193

286

286

30

38

59

83

102

192

285

285

3.7.   Λεβ

| Διάρκεια (σε έτη) | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 14 | 21 | 44 | 167 | 306 | 3 075 |
| 2 | 0 | 14 | 21 | 44 | 167 | 343 | 2 292 |
| 3 | 1 | 15 | 23 | 49 | 161 | 355 | 1 731 |
| 4 | 1 | 16 | 26 | 53 | 159 | 354 | 1 337 |
| 5 | 2 | 18 | 30 | 55 | 159 | 345 | 1 059 |
| 6 | 2 | 21 | 32 | 58 | 159 | 332 | 859 |
| 7 | 4 | 23 | 34 | 60 | 159 | 316 | 710 |
| 8 | 4 | 24 | 36 | 63 | 159 | 299 | 597 |
| 9 | 4 | 25 | 37 | 66 | 159 | 282 | 508 |
| 10 | 4 | 26 | 39 | 68 | 159 | 266 | 437 |
| 11 | 4 | 26 | 39 | 69 | 159 | 252 | 380 |
| 12 | 6 | 26 | 39 | 69 | 159 | 252 | 332 |
| 13 | 6 | 26 | 39 | 69 | 159 | 252 | 293 |
| 14 | 6 | 26 | 39 | 69 | 159 | 252 | 259 |
| 15 | 6 | 26 | 42 | 69 | 159 | 252 | 252 |
| 16 | 7 | 26 | 44 | 69 | 159 | 252 | 252 |
| 17 | 7 | 26 | 47 | 69 | 159 | 252 | 252 |
| 18 | 8 | 26 | 49 | 69 | 159 | 252 | 252 |
| 19 | 9 | 26 | 52 | 69 | 159 | 252 | 252 |
| 20 | 9 | 26 | 54 | 69 | 159 | 252 | 252 |
| 21 | 9 | 26 | 57 | 69 | 159 | 252 | 252 |
| 22 | 10 | 26 | 59 | 69 | 159 | 252 | 252 |
| 23 | 10 | 26 | 62 | 69 | 159 | 252 | 252 |
| 24 | 11 | 26 | 64 | 70 | 159 | 252 | 252 |
| 25 | 11 | 26 | 67 | 72 | 159 | 252 | 252 |
| 26 | 11 | 26 | 70 | 75 | 159 | 252 | 252 |
| 27 | 12 | 26 | 72 | 77 | 159 | 252 | 252 |
| 28 | 12 | 26 | 75 | 78 | 159 | 252 | 252 |
| 29 | 13 | 26 | 78 | 81 | 159 | 252 | 252 |
| 30 | 13 | 26 | 80 | 83 | 159 | 252 | 252 |

Διάρκεια (σε έτη)

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6

1

0

14

21

44

167

306

3 075

2

0

14

21

44

167

343

2 292

3

1

15

23

49

161

355

1 731

4

1

16

26

53

159

354

1 337

5

2

18

30

55

159

345

1 059

6

2

21

32

58

159

332

859

7

4

23

34

60

159

316

710

8

4

24

36

63

159

299

597

9

4

25

37

66

159

282

508

10

4

26

39

68

159

266

437

11

4

26

39

69

159

252

380

12

6

26

39

69

159

252

332

13

6

26

39

69

159

252

293

14

6

26

39

69

159

252

259

15

6

26

42

69

159

252

252

16

7

26

44

69

159

252

252

17

7

26

47

69

159

252

252

18

8

26

49

69

159

252

252

19

9

26

52

69

159

252

252

20

9

26

54

69

159

252

252

21

9

26

57

69

159

252

252

22

10

26

59

69

159

252

252

23

10

26

62

69

159

252

252

24

11

26

64

70

159

252

252

25

11

26

67

72

159

252

252

26

11

26

70

75

159

252

252

27

12

26

72

77

159

252

252

28

12

26

75

78

159

252

252

29

13

26

78

81

159

252

252

30

13

26

80

83

159

252

252

3.8.   Λίρα στερλίνα

| Διάρκεια (σε έτη) | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 11 | 23 | 46 | 186 | 309 | 3 115 |
| 2 | 0 | 11 | 23 | 46 | 186 | 347 | 2 323 |
| 3 | 1 | 11 | 24 | 51 | 180 | 360 | 1 754 |
| 4 | 1 | 13 | 27 | 57 | 177 | 358 | 1 355 |
| 5 | 2 | 16 | 29 | 60 | 176 | 349 | 1 073 |
| 6 | 2 | 18 | 33 | 61 | 175 | 335 | 869 |
| 7 | 3 | 21 | 36 | 60 | 174 | 319 | 718 |
| 8 | 4 | 23 | 37 | 60 | 172 | 302 | 603 |
| 9 | 6 | 31 | 41 | 58 | 172 | 285 | 513 |
| 10 | 9 | 34 | 41 | 57 | 171 | 268 | 441 |
| 11 | 8 | 33 | 41 | 56 | 170 | 263 | 383 |
| 12 | 6 | 32 | 40 | 56 | 169 | 262 | 335 |
| 13 | 6 | 30 | 40 | 56 | 168 | 262 | 295 |
| 14 | 6 | 30 | 41 | 56 | 168 | 261 | 261 |
| 15 | 6 | 30 | 42 | 56 | 167 | 260 | 260 |
| 16 | 7 | 30 | 44 | 56 | 165 | 258 | 258 |
| 17 | 8 | 30 | 47 | 56 | 164 | 257 | 257 |
| 18 | 8 | 30 | 50 | 57 | 164 | 257 | 257 |
| 19 | 9 | 30 | 52 | 60 | 164 | 257 | 257 |
| 20 | 9 | 30 | 55 | 61 | 164 | 257 | 257 |
| 21 | 9 | 30 | 57 | 63 | 164 | 258 | 258 |
| 22 | 10 | 30 | 59 | 66 | 164 | 257 | 257 |
| 23 | 10 | 30 | 62 | 68 | 164 | 257 | 257 |
| 24 | 11 | 30 | 64 | 70 | 163 | 257 | 257 |
| 25 | 11 | 30 | 67 | 73 | 163 | 256 | 256 |
| 26 | 11 | 30 | 69 | 75 | 162 | 256 | 256 |
| 27 | 12 | 30 | 72 | 76 | 162 | 255 | 255 |
| 28 | 12 | 30 | 75 | 78 | 162 | 255 | 255 |
| 29 | 13 | 30 | 78 | 81 | 161 | 254 | 254 |
| 30 | 13 | 30 | 80 | 83 | 161 | 254 | 254 |

Διάρκεια (σε έτη)

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6

1

0

11

23

46

186

309

3 115

2

0

11

23

46

186

347

2 323

3

1

11

24

51

180

360

1 754

4

1

13

27

57

177

358

1 355

5

2

16

29

60

176

349

1 073

6

2

18

33

61

175

335

869

7

3

21

36

60

174

319

718

8

4

23

37

60

172

302

603

9

6

31

41

58

172

285

513

10

9

34

41

57

171

268

441

11

8

33

41

56

170

263

383

12

6

32

40

56

169

262

335

13

6

30

40

56

168

262

295

14

6

30

41

56

168

261

261

15

6

30

42

56

167

260

260

16

7

30

44

56

165

258

258

17

8

30

47

56

164

257

257

18

8

30

50

57

164

257

257

19

9

30

52

60

164

257

257

20

9

30

55

61

164

257

257

21

9

30

57

63

164

258

258

22

10

30

59

66

164

257

257

23

10

30

62

68

164

257

257

24

11

30

64

70

163

257

257

25

11

30

67

73

163

256

256

26

11

30

69

75

162

256

256

27

12

30

72

76

162

255

255

28

12

30

75

78

162

255

255

29

13

30

78

81

161

254

254

30

13

30

80

83

161

254

254

3.9.   Ρουμανικό λέου

| Διάρκεια (σε έτη) | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 83 | 97 | 104 | 127 | 250 | 346 | 3 138 |
| 2 | 80 | 95 | 101 | 125 | 247 | 351 | 2 353 |
| 3 | 77 | 93 | 101 | 127 | 239 | 366 | 1 784 |
| 4 | 75 | 91 | 102 | 129 | 234 | 366 | 1 383 |
| 5 | 73 | 90 | 102 | 127 | 231 | 358 | 1 099 |
| 6 | 72 | 91 | 102 | 128 | 229 | 345 | 893 |
| 7 | 71 | 90 | 101 | 127 | 226 | 329 | 739 |
| 8 | 68 | 88 | 100 | 127 | 223 | 317 | 622 |
| 9 | 66 | 87 | 99 | 128 | 221 | 314 | 530 |
| 10 | 64 | 86 | 99 | 128 | 219 | 312 | 456 |
| 11 | 63 | 84 | 98 | 127 | 217 | 311 | 397 |
| 12 | 61 | 83 | 96 | 126 | 216 | 309 | 347 |
| 13 | 59 | 81 | 94 | 124 | 214 | 307 | 307 |
| 14 | 58 | 79 | 93 | 123 | 212 | 306 | 306 |
| 15 | 56 | 78 | 91 | 121 | 211 | 304 | 304 |
| 16 | 55 | 77 | 90 | 120 | 210 | 303 | 303 |
| 17 | 54 | 76 | 89 | 119 | 208 | 302 | 302 |
| 18 | 53 | 75 | 88 | 118 | 207 | 301 | 301 |
| 19 | 52 | 74 | 87 | 117 | 207 | 300 | 300 |
| 20 | 51 | 73 | 86 | 116 | 206 | 299 | 299 |
| 21 | 50 | 72 | 85 | 115 | 205 | 298 | 298 |
| 22 | 50 | 71 | 84 | 114 | 204 | 297 | 297 |
| 23 | 49 | 70 | 83 | 113 | 203 | 296 | 296 |
| 24 | 47 | 69 | 82 | 112 | 202 | 295 | 295 |
| 25 | 46 | 68 | 81 | 111 | 201 | 294 | 294 |
| 26 | 45 | 67 | 80 | 110 | 200 | 293 | 293 |
| 27 | 44 | 66 | 79 | 109 | 199 | 292 | 292 |
| 28 | 43 | 65 | 78 | 108 | 198 | 291 | 291 |
| 29 | 42 | 64 | 81 | 107 | 197 | 290 | 290 |
| 30 | 42 | 63 | 84 | 106 | 196 | 289 | 289 |

Διάρκεια (σε έτη)

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6

1

83

97

104

127

250

346

3 138

2

80

95

101

125

247

351

2 353

3

77

93

101

127

239

366

1 784

4

75

91

102

129

234

366

1 383

5

73

90

102

127

231

358

1 099

6

72

91

102

128

229

345

893

7

71

90

101

127

226

329

739

8

68

88

100

127

223

317

622

9

66

87

99

128

221

314

530

10

64

86

99

128

219

312

456

11

63

84

98

127

217

311

397

12

61

83

96

126

216

309

347

13

59

81

94

124

214

307

307

14

58

79

93

123

212

306

306

15

56

78

91

121

211

304

304

16

55

77

90

120

210

303

303

17

54

76

89

119

208

302

302

18

53

75

88

118

207

301

301

19

52

74

87

117

207

300

300

20

51

73

86

116

206

299

299

21

50

72

85

115

205

298

298

22

50

71

84

114

204

297

297

23

49

70

83

113

203

296

296

24

47

69

82

112

202

295

295

25

46

68

81

111

201

294

294

26

45

67

80

110

200

293

293

27

44

66

79

109

199

292

292

28

43

65

78

108

198

291

291

29

42

64

81

107

197

290

290

30

42

63

84

106

196

289

289

3.10.   Ζλότι

| Διάρκεια (σε έτη) | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 56 | 70 | 77 | 100 | 223 | 318 | 3 170 |
| 2 | 54 | 69 | 75 | 99 | 221 | 353 | 2 370 |
| 3 | 52 | 68 | 76 | 102 | 214 | 367 | 1 793 |
| 4 | 51 | 67 | 78 | 105 | 211 | 367 | 1 388 |
| 5 | 50 | 67 | 79 | 104 | 208 | 358 | 1 100 |
| 6 | 49 | 68 | 80 | 106 | 206 | 344 | 892 |
| 7 | 49 | 69 | 80 | 106 | 204 | 328 | 738 |
| 8 | 47 | 68 | 79 | 107 | 203 | 311 | 620 |
| 9 | 46 | 67 | 79 | 108 | 201 | 294 | 527 |
| 10 | 45 | 67 | 80 | 109 | 200 | 293 | 454 |
| 11 | 44 | 66 | 79 | 109 | 199 | 292 | 394 |
| 12 | 43 | 65 | 78 | 108 | 198 | 291 | 345 |
| 13 | 43 | 64 | 77 | 107 | 197 | 290 | 304 |
| 14 | 42 | 63 | 77 | 107 | 196 | 290 | 290 |
| 15 | 41 | 63 | 76 | 106 | 196 | 289 | 289 |
| 16 | 40 | 62 | 75 | 105 | 195 | 288 | 288 |
| 17 | 40 | 61 | 74 | 104 | 194 | 287 | 287 |
| 18 | 39 | 60 | 74 | 104 | 193 | 287 | 287 |
| 19 | 38 | 60 | 73 | 103 | 193 | 286 | 286 |
| 20 | 38 | 60 | 73 | 103 | 193 | 286 | 286 |
| 21 | 38 | 59 | 73 | 103 | 192 | 286 | 286 |
| 22 | 37 | 59 | 72 | 102 | 192 | 285 | 285 |
| 23 | 37 | 58 | 72 | 102 | 191 | 285 | 285 |
| 24 | 36 | 58 | 71 | 101 | 191 | 284 | 284 |
| 25 | 36 | 57 | 70 | 100 | 190 | 283 | 283 |
| 26 | 35 | 57 | 72 | 100 | 189 | 283 | 283 |
| 27 | 34 | 56 | 75 | 99 | 189 | 282 | 282 |
| 28 | 34 | 55 | 77 | 98 | 188 | 281 | 281 |
| 29 | 33 | 54 | 81 | 98 | 187 | 281 | 281 |
| 30 | 32 | 54 | 83 | 97 | 187 | 280 | 280 |

Διάρκεια (σε έτη)

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6

1

56

70

77

100

223

318

3 170

2

54

69

75

99

221

353

2 370

3

52

68

76

102

214

367

1 793

4

51

67

78

105

211

367

1 388

5

50

67

79

104

208

358

1 100

6

49

68

80

106

206

344

892

7

49

69

80

106

204

328

738

8

47

68

79

107

203

311

620

9

46

67

79

108

201

294

527

10

45

67

80

109

200

293

454

11

44

66

79

109

199

292

394

12

43

65

78

108

198

291

345

13

43

64

77

107

197

290

304

14

42

63

77

107

196

290

290

15

41

63

76

106

196

289

289

16

40

62

75

105

195

288

288

17

40

61

74

104

194

287

287

18

39

60

74

104

193

287

287

19

38

60

73

103

193

286

286

20

38

60

73

103

193

286

286

21

38

59

73

103

192

286

286

22

37

59

72

102

192

285

285

23

37

58

72

102

191

285

285

24

36

58

71

101

191

284

284

25

36

57

70

100

190

283

283

26

35

57

72

100

189

283

283

27

34

56

75

99

189

282

282

28

34

55

77

98

188

281

281

29

33

54

81

98

187

281

281

30

32

54

83

97

187

280

280

3.11.   Νορβηγική κορόνα

| Διάρκεια (σε έτη) | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 26 | 40 | 47 | 70 | 193 | 311 | 3 137 |
| 2 | 26 | 40 | 47 | 71 | 193 | 349 | 2 342 |
| 3 | 25 | 40 | 49 | 75 | 187 | 362 | 1 768 |
| 4 | 24 | 40 | 51 | 77 | 183 | 361 | 1 366 |
| 5 | 24 | 41 | 53 | 78 | 182 | 352 | 1 082 |
| 6 | 24 | 43 | 55 | 81 | 181 | 338 | 877 |
| 7 | 25 | 45 | 56 | 82 | 181 | 322 | 725 |
| 8 | 24 | 45 | 56 | 84 | 180 | 305 | 609 |
| 9 | 24 | 45 | 57 | 86 | 179 | 288 | 518 |
| 10 | 24 | 45 | 58 | 88 | 178 | 272 | 446 |
| 11 | 23 | 45 | 58 | 88 | 178 | 271 | 387 |
| 12 | 22 | 44 | 57 | 87 | 177 | 270 | 338 |
| 13 | 22 | 43 | 56 | 86 | 176 | 269 | 298 |
| 14 | 21 | 42 | 55 | 86 | 175 | 268 | 268 |
| 15 | 20 | 42 | 55 | 85 | 174 | 268 | 268 |
| 16 | 19 | 41 | 54 | 84 | 173 | 267 | 267 |
| 17 | 19 | 40 | 53 | 83 | 173 | 266 | 266 |
| 18 | 18 | 40 | 53 | 83 | 172 | 266 | 266 |
| 19 | 18 | 39 | 53 | 83 | 172 | 265 | 265 |
| 20 | 18 | 39 | 55 | 83 | 172 | 265 | 265 |
| 21 | 18 | 39 | 58 | 83 | 172 | 266 | 266 |
| 22 | 18 | 39 | 61 | 83 | 172 | 265 | 265 |
| 23 | 18 | 39 | 63 | 82 | 172 | 265 | 265 |
| 24 | 17 | 39 | 66 | 82 | 172 | 265 | 265 |
| 25 | 17 | 39 | 68 | 82 | 172 | 265 | 265 |
| 26 | 17 | 39 | 71 | 82 | 171 | 265 | 265 |
| 27 | 17 | 38 | 73 | 82 | 171 | 264 | 264 |
| 28 | 17 | 38 | 77 | 81 | 171 | 264 | 264 |
| 29 | 16 | 38 | 79 | 82 | 171 | 264 | 264 |
| 30 | 16 | 38 | 82 | 84 | 170 | 264 | 264 |

Διάρκεια (σε έτη)

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6

1

26

40

47

70

193

311

3 137

2

26

40

47

71

193

349

2 342

3

25

40

49

75

187

362

1 768

4

24

40

51

77

183

361

1 366

5

24

41

53

78

182

352

1 082

6

24

43

55

81

181

338

877

7

25

45

56

82

181

322

725

8

24

45

56

84

180

305

609

9

24

45

57

86

179

288

518

10

24

45

58

88

178

272

446

11

23

45

58

88

178

271

387

12

22

44

57

87

177

270

338

13

22

43

56

86

176

269

298

14

21

42

55

86

175

268

268

15

20

42

55

85

174

268

268

16

19

41

54

84

173

267

267

17

19

40

53

83

173

266

266

18

18

40

53

83

172

266

266

19

18

39

53

83

172

265

265

20

18

39

55

83

172

265

265

21

18

39

58

83

172

266

266

22

18

39

61

83

172

265

265

23

18

39

63

82

172

265

265

24

17

39

66

82

172

265

265

25

17

39

68

82

172

265

265

26

17

39

71

82

171

265

265

27

17

38

73

82

171

264

264

28

17

38

77

81

171

264

264

29

16

38

79

82

171

264

264

30

16

38

82

84

170

264

264

3.12.   Ελβετικό φράγκο

| Διάρκεια (σε έτη) | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 0 | 3 | 25 | 147 | 304 | 3 057 |
| 2 | 0 | 1 | 6 | 26 | 148 | 341 | 2 278 |
| 3 | 1 | 1 | 9 | 31 | 143 | 353 | 1 719 |
| 4 | 1 | 3 | 12 | 35 | 140 | 352 | 1 328 |
| 5 | 2 | 4 | 15 | 36 | 140 | 343 | 1 052 |
| 6 | 2 | 4 | 18 | 40 | 140 | 329 | 853 |
| 7 | 3 | 6 | 20 | 42 | 140 | 314 | 705 |
| 8 | 4 | 6 | 23 | 44 | 140 | 297 | 592 |
| 9 | 4 | 8 | 26 | 47 | 140 | 280 | 504 |
| 10 | 4 | 8 | 28 | 50 | 140 | 263 | 433 |
| 11 | 4 | 9 | 31 | 52 | 141 | 247 | 376 |
| 12 | 6 | 10 | 33 | 50 | 140 | 233 | 329 |
| 13 | 6 | 11 | 36 | 52 | 141 | 234 | 290 |
| 14 | 6 | 12 | 39 | 51 | 141 | 234 | 257 |
| 15 | 6 | 13 | 41 | 50 | 140 | 233 | 233 |
| 16 | 7 | 13 | 44 | 51 | 139 | 232 | 232 |
| 17 | 7 | 14 | 46 | 54 | 138 | 232 | 232 |
| 18 | 8 | 16 | 48 | 57 | 139 | 232 | 232 |
| 19 | 9 | 16 | 51 | 58 | 139 | 232 | 232 |
| 20 | 9 | 17 | 54 | 60 | 140 | 233 | 233 |
| 21 | 9 | 18 | 56 | 63 | 140 | 233 | 233 |
| 22 | 10 | 19 | 59 | 65 | 140 | 234 | 234 |
| 23 | 10 | 19 | 62 | 67 | 140 | 234 | 234 |
| 24 | 11 | 20 | 64 | 69 | 140 | 234 | 234 |
| 25 | 11 | 22 | 67 | 71 | 140 | 233 | 233 |
| 26 | 11 | 22 | 69 | 73 | 140 | 233 | 233 |
| 27 | 12 | 23 | 72 | 75 | 141 | 233 | 233 |
| 28 | 12 | 24 | 74 | 78 | 141 | 233 | 233 |
| 29 | 12 | 25 | 76 | 79 | 142 | 233 | 233 |
| 30 | 13 | 25 | 79 | 81 | 144 | 233 | 233 |

Διάρκεια (σε έτη)

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6

1

0

0

3

25

147

304

3 057

2

0

1

6

26

148

341

2 278

3

1

1

9

31

143

353

1 719

4

1

3

12

35

140

352

1 328

5

2

4

15

36

140

343

1 052

6

2

4

18

40

140

329

853

7

3

6

20

42

140

314

705

8

4

6

23

44

140

297

592

9

4

8

26

47

140

280

504

10

4

8

28

50

140

263

433

11

4

9

31

52

141

247

376

12

6

10

33

50

140

233

329

13

6

11

36

52

141

234

290

14

6

12

39

51

141

234

257

15

6

13

41

50

140

233

233

16

7

13

44

51

139

232

232

17

7

14

46

54

138

232

232

18

8

16

48

57

139

232

232

19

9

16

51

58

139

232

232

20

9

17

54

60

140

233

233

21

9

18

56

63

140

233

233

22

10

19

59

65

140

234

234

23

10

19

62

67

140

234

234

24

11

20

64

69

140

234

234

25

11

22

67

71

140

233

233

26

11

22

69

73

140

233

233

27

12

23

72

75

141

233

233

28

12

24

74

78

141

233

233

29

12

25

76

79

142

233

233

30

13

25

79

81

144

233

233

3.13.   Δολάριο Αυστραλίας

| Διάρκεια (σε έτη) | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 42 | 57 | 63 | 87 | 209 | 315 | 3 183 |
| 2 | 42 | 57 | 63 | 87 | 209 | 354 | 2 376 |
| 3 | 41 | 56 | 65 | 91 | 203 | 367 | 1 795 |
| 4 | 40 | 57 | 67 | 94 | 200 | 366 | 1 387 |
| 5 | 40 | 58 | 70 | 95 | 199 | 357 | 1 098 |
| 6 | 40 | 59 | 71 | 97 | 198 | 343 | 890 |
| 7 | 41 | 61 | 72 | 98 | 196 | 327 | 735 |
| 8 | 40 | 60 | 72 | 99 | 195 | 309 | 617 |
| 9 | 39 | 60 | 73 | 102 | 194 | 292 | 525 |
| 10 | 39 | 60 | 73 | 103 | 193 | 287 | 452 |
| 11 | 38 | 60 | 73 | 103 | 193 | 286 | 392 |
| 12 | 37 | 59 | 72 | 102 | 192 | 285 | 343 |
| 13 | 37 | 58 | 71 | 101 | 191 | 284 | 302 |
| 14 | 36 | 57 | 71 | 101 | 190 | 283 | 283 |
| 15 | 35 | 57 | 70 | 100 | 190 | 283 | 283 |
| 16 | 34 | 56 | 69 | 99 | 189 | 282 | 282 |
| 17 | 34 | 55 | 68 | 98 | 188 | 281 | 281 |
| 18 | 33 | 55 | 68 | 98 | 187 | 281 | 281 |
| 19 | 33 | 54 | 67 | 97 | 187 | 280 | 280 |
| 20 | 32 | 54 | 67 | 97 | 187 | 280 | 280 |
| 21 | 32 | 54 | 67 | 97 | 187 | 280 | 280 |
| 22 | 32 | 53 | 67 | 97 | 186 | 280 | 280 |
| 23 | 31 | 53 | 66 | 96 | 186 | 279 | 279 |
| 24 | 31 | 52 | 66 | 96 | 185 | 279 | 279 |
| 25 | 30 | 52 | 69 | 95 | 185 | 278 | 278 |
| 26 | 30 | 51 | 72 | 95 | 184 | 277 | 277 |
| 27 | 29 | 51 | 74 | 94 | 184 | 277 | 277 |
| 28 | 29 | 50 | 77 | 93 | 183 | 276 | 276 |
| 29 | 28 | 49 | 79 | 93 | 182 | 276 | 276 |
| 30 | 27 | 49 | 83 | 92 | 182 | 275 | 275 |

Διάρκεια (σε έτη)

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6

1

42

57

63

87

209

315

3 183

2

42

57

63

87

209

354

2 376

3

41

56

65

91

203

367

1 795

4

40

57

67

94

200

366

1 387

5

40

58

70

95

199

357

1 098

6

40

59

71

97

198

343

890

7

41

61

72

98

196

327

735

8

40

60

72

99

195

309

617

9

39

60

73

102

194

292

525

10

39

60

73

103

193

287

452

11

38

60

73

103

193

286

392

12

37

59

72

102

192

285

343

13

37

58

71

101

191

284

302

14

36

57

71

101

190

283

283

15

35

57

70

100

190

283

283

16

34

56

69

99

189

282

282

17

34

55

68

98

188

281

281

18

33

55

68

98

187

281

281

19

33

54

67

97

187

280

280

20

32

54

67

97

187

280

280

21

32

54

67

97

187

280

280

22

32

53

67

97

186

280

280

23

31

53

66

96

186

279

279

24

31

52

66

96

185

279

279

25

30

52

69

95

185

278

278

26

30

51

72

95

184

277

277

27

29

51

74

94

184

277

277

28

29

50

77

93

183

276

276

29

28

49

79

93

182

276

276

30

27

49

83

92

182

275

275

3.14.   Μπατ

| Διάρκεια (σε έτη) | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 9 | 24 | 31 | 54 | 177 | 314 | 3 164 |
| 2 | 14 | 28 | 35 | 58 | 181 | 352 | 2 360 |
| 3 | 16 | 32 | 40 | 66 | 178 | 365 | 1 782 |
| 4 | 19 | 35 | 46 | 73 | 179 | 364 | 1 377 |
| 5 | 21 | 39 | 51 | 76 | 180 | 355 | 1 091 |
| 6 | 21 | 39 | 51 | 77 | 178 | 341 | 884 |
| 7 | 26 | 46 | 57 | 83 | 182 | 325 | 731 |
| 8 | 25 | 45 | 57 | 84 | 180 | 307 | 613 |
| 9 | 26 | 47 | 60 | 88 | 181 | 290 | 522 |
| 10 | 28 | 50 | 63 | 92 | 183 | 276 | 449 |
| 11 | 30 | 51 | 64 | 94 | 184 | 277 | 390 |
| 12 | 30 | 52 | 65 | 95 | 185 | 278 | 341 |
| 13 | 31 | 52 | 66 | 96 | 185 | 278 | 300 |
| 14 | 31 | 53 | 66 | 96 | 186 | 279 | 279 |
| 15 | 31 | 53 | 66 | 96 | 186 | 279 | 279 |
| 16 | 31 | 52 | 65 | 96 | 185 | 278 | 278 |
| 17 | 31 | 52 | 65 | 96 | 185 | 278 | 278 |
| 18 | 30 | 51 | 65 | 95 | 184 | 278 | 278 |
| 19 | 30 | 51 | 64 | 94 | 184 | 277 | 277 |
| 20 | 30 | 51 | 64 | 94 | 184 | 277 | 277 |
| 21 | 29 | 51 | 64 | 94 | 184 | 277 | 277 |
| 22 | 29 | 51 | 64 | 94 | 184 | 277 | 277 |
| 23 | 29 | 50 | 64 | 94 | 183 | 277 | 277 |
| 24 | 28 | 50 | 66 | 93 | 183 | 276 | 276 |
| 25 | 28 | 50 | 68 | 93 | 182 | 276 | 276 |
| 26 | 28 | 49 | 71 | 92 | 182 | 275 | 275 |
| 27 | 27 | 49 | 73 | 92 | 181 | 275 | 275 |
| 28 | 27 | 48 | 77 | 91 | 181 | 274 | 274 |
| 29 | 26 | 48 | 79 | 91 | 180 | 274 | 274 |
| 30 | 25 | 47 | 82 | 90 | 180 | 273 | 273 |

Διάρκεια (σε έτη)

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6

1

9

24

31

54

177

314

3 164

2

14

28

35

58

181

352

2 360

3

16

32

40

66

178

365

1 782

4

19

35

46

73

179

364

1 377

5

21

39

51

76

180

355

1 091

6

21

39

51

77

178

341

884

7

26

46

57

83

182

325

731

8

25

45

57

84

180

307

613

9

26

47

60

88

181

290

522

10

28

50

63

92

183

276

449

11

30

51

64

94

184

277

390

12

30

52

65

95

185

278

341

13

31

52

66

96

185

278

300

14

31

53

66

96

186

279

279

15

31

53

66

96

186

279

279

16

31

52

65

96

185

278

278

17

31

52

65

96

185

278

278

18

30

51

65

95

184

278

278

19

30

51

64

94

184

277

277

20

30

51

64

94

184

277

277

21

29

51

64

94

184

277

277

22

29

51

64

94

184

277

277

23

29

50

64

94

183

277

277

24

28

50

66

93

183

276

276

25

28

50

68

93

182

276

276

26

28

49

71

92

182

275

275

27

27

49

73

92

181

275

275

28

27

48

77

91

181

274

274

29

26

48

79

91

180

274

274

30

25

47

82

90

180

273

273

3.15.   Δολάριο Καναδά

| Διάρκεια (σε έτη) | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 8 | 22 | 29 | 53 | 175 | 312 | 3 149 |
| 2 | 9 | 24 | 30 | 54 | 176 | 350 | 2 350 |
| 3 | 10 | 25 | 34 | 60 | 172 | 364 | 1 775 |
| 4 | 10 | 27 | 38 | 64 | 170 | 362 | 1 371 |
| 5 | 11 | 29 | 41 | 66 | 170 | 353 | 1 085 |
| 6 | 13 | 32 | 44 | 70 | 170 | 339 | 879 |
| 7 | 15 | 35 | 46 | 72 | 170 | 323 | 726 |
| 8 | 15 | 35 | 47 | 74 | 170 | 305 | 610 |
| 9 | 15 | 37 | 49 | 78 | 170 | 288 | 519 |
| 10 | 16 | 38 | 51 | 80 | 171 | 271 | 446 |
| 11 | 17 | 38 | 51 | 81 | 171 | 264 | 387 |
| 12 | 17 | 38 | 51 | 82 | 171 | 264 | 339 |
| 13 | 17 | 38 | 52 | 82 | 171 | 265 | 298 |
| 14 | 17 | 39 | 52 | 82 | 171 | 265 | 265 |
| 15 | 17 | 39 | 52 | 82 | 172 | 265 | 265 |
| 16 | 17 | 38 | 52 | 82 | 171 | 264 | 264 |
| 17 | 17 | 38 | 52 | 82 | 171 | 265 | 265 |
| 18 | 17 | 38 | 52 | 82 | 171 | 264 | 264 |
| 19 | 17 | 38 | 52 | 82 | 171 | 264 | 264 |
| 20 | 17 | 39 | 55 | 82 | 171 | 265 | 265 |
| 21 | 17 | 39 | 58 | 82 | 171 | 265 | 265 |
| 22 | 17 | 38 | 61 | 82 | 171 | 265 | 265 |
| 23 | 17 | 38 | 63 | 81 | 171 | 264 | 264 |
| 24 | 16 | 38 | 66 | 81 | 171 | 264 | 264 |
| 25 | 16 | 37 | 68 | 81 | 170 | 264 | 264 |
| 26 | 16 | 37 | 71 | 80 | 170 | 263 | 263 |
| 27 | 15 | 37 | 73 | 80 | 170 | 263 | 263 |
| 28 | 15 | 37 | 76 | 80 | 169 | 263 | 263 |
| 29 | 15 | 36 | 78 | 81 | 169 | 262 | 262 |
| 30 | 14 | 36 | 81 | 84 | 169 | 262 | 262 |

Διάρκεια (σε έτη)

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6

1

8

22

29

53

175

312

3 149

2

9

24

30

54

176

350

2 350

3

10

25

34

60

172

364

1 775

4

10

27

38

64

170

362

1 371

5

11

29

41

66

170

353

1 085

6

13

32

44

70

170

339

879

7

15

35

46

72

170

323

726

8

15

35

47

74

170

305

610

9

15

37

49

78

170

288

519

10

16

38

51

80

171

271

446

11

17

38

51

81

171

264

387

12

17

38

51

82

171

264

339

13

17

38

52

82

171

265

298

14

17

39

52

82

171

265

265

15

17

39

52

82

172

265

265

16

17

38

52

82

171

264

264

17

17

38

52

82

171

265

265

18

17

38

52

82

171

264

264

19

17

38

52

82

171

264

264

20

17

39

55

82

171

265

265

21

17

39

58

82

171

265

265

22

17

38

61

82

171

265

265

23

17

38

63

81

171

264

264

24

16

38

66

81

171

264

264

25

16

37

68

81

170

264

264

26

16

37

71

80

170

263

263

27

15

37

73

80

170

263

263

28

15

37

76

80

169

263

263

29

15

36

78

81

169

262

262

30

14

36

81

84

169

262

262

3.16.   Πέσο Χιλής

| Διάρκεια (σε έτη) | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 45 | 59 | 66 | 89 | 212 | 318 | 3 209 |
| 2 | 47 | 62 | 69 | 92 | 215 | 357 | 2 399 |
| 3 | 50 | 65 | 74 | 100 | 212 | 371 | 1 815 |
| 4 | 51 | 67 | 78 | 105 | 210 | 371 | 1 404 |
| 5 | 52 | 70 | 82 | 107 | 211 | 362 | 1 113 |
| 6 | 54 | 73 | 85 | 111 | 211 | 348 | 903 |
| 7 | 56 | 75 | 86 | 112 | 211 | 332 | 747 |
| 8 | 55 | 75 | 87 | 114 | 210 | 314 | 628 |
| 9 | 55 | 76 | 88 | 117 | 210 | 303 | 534 |
| 10 | 55 | 77 | 90 | 119 | 210 | 303 | 459 |
| 11 | 55 | 77 | 90 | 120 | 210 | 303 | 399 |
| 12 | 54 | 76 | 89 | 119 | 209 | 302 | 349 |
| 13 | 54 | 75 | 88 | 118 | 208 | 301 | 307 |
| 14 | 53 | 74 | 87 | 118 | 207 | 300 | 300 |
| 15 | 52 | 73 | 87 | 117 | 206 | 299 | 299 |
| 16 | 51 | 72 | 86 | 116 | 205 | 299 | 299 |
| 17 | 50 | 72 | 85 | 115 | 204 | 298 | 298 |
| 18 | 49 | 71 | 84 | 114 | 204 | 297 | 297 |
| 19 | 49 | 70 | 83 | 113 | 203 | 296 | 296 |
| 20 | 48 | 69 | 83 | 113 | 202 | 296 | 296 |
| 21 | 47 | 69 | 82 | 112 | 202 | 295 | 295 |
| 22 | 46 | 68 | 81 | 111 | 201 | 294 | 294 |
| 23 | 46 | 67 | 80 | 110 | 200 | 293 | 293 |
| 24 | 45 | 66 | 79 | 109 | 199 | 292 | 292 |
| 25 | 44 | 65 | 78 | 108 | 198 | 291 | 291 |
| 26 | 43 | 64 | 77 | 108 | 197 | 290 | 290 |
| 27 | 42 | 63 | 77 | 107 | 196 | 289 | 289 |
| 28 | 41 | 62 | 78 | 106 | 195 | 289 | 289 |
| 29 | 40 | 62 | 81 | 105 | 194 | 288 | 288 |
| 30 | 39 | 61 | 83 | 104 | 194 | 287 | 287 |

Διάρκεια (σε έτη)

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6

1

45

59

66

89

212

318

3 209

2

47

62

69

92

215

357

2 399

3

50

65

74

100

212

371

1 815

4

51

67

78

105

210

371

1 404

5

52

70

82

107

211

362

1 113

6

54

73

85

111

211

348

903

7

56

75

86

112

211

332

747

8

55

75

87

114

210

314

628

9

55

76

88

117

210

303

534

10

55

77

90

119

210

303

459

11

55

77

90

120

210

303

399

12

54

76

89

119

209

302

349

13

54

75

88

118

208

301

307

14

53

74

87

118

207

300

300

15

52

73

87

117

206

299

299

16

51

72

86

116

205

299

299

17

50

72

85

115

204

298

298

18

49

71

84

114

204

297

297

19

49

70

83

113

203

296

296

20

48

69

83

113

202

296

296

21

47

69

82

112

202

295

295

22

46

68

81

111

201

294

294

23

46

67

80

110

200

293

293

24

45

66

79

109

199

292

292

25

44

65

78

108

198

291

291

26

43

64

77

108

197

290

290

27

42

63

77

107

196

289

289

28

41

62

78

106

195

289

289

29

40

62

81

105

194

288

288

30

39

61

83

104

194

287

287

3.17.   Πέσο Κολομβίας

| Διάρκεια (σε έτη) | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 76 | 90 | 97 | 120 | 243 | 338 | 3 318 |
| 2 | 80 | 94 | 101 | 124 | 247 | 369 | 2 486 |
| 3 | 79 | 95 | 103 | 129 | 241 | 384 | 1 882 |
| 4 | 79 | 95 | 106 | 132 | 238 | 383 | 1 456 |
| 5 | 81 | 99 | 111 | 136 | 240 | 374 | 1 153 |
| 6 | 83 | 102 | 114 | 140 | 240 | 359 | 935 |
| 7 | 85 | 105 | 116 | 142 | 241 | 342 | 772 |
| 8 | 86 | 107 | 118 | 146 | 241 | 335 | 649 |
| 9 | 87 | 108 | 120 | 149 | 242 | 335 | 552 |
| 10 | 87 | 109 | 122 | 151 | 242 | 335 | 475 |
| 11 | 87 | 109 | 122 | 152 | 242 | 335 | 412 |
| 12 | 86 | 108 | 121 | 151 | 241 | 334 | 361 |
| 13 | 85 | 106 | 120 | 150 | 239 | 333 | 333 |
| 14 | 83 | 105 | 118 | 148 | 238 | 331 | 331 |
| 15 | 82 | 103 | 117 | 147 | 236 | 330 | 330 |
| 16 | 81 | 102 | 115 | 145 | 235 | 328 | 328 |
| 17 | 79 | 101 | 114 | 144 | 233 | 327 | 327 |
| 18 | 78 | 99 | 112 | 143 | 232 | 325 | 325 |
| 19 | 76 | 98 | 111 | 141 | 231 | 324 | 324 |
| 20 | 75 | 97 | 110 | 140 | 229 | 323 | 323 |
| 21 | 74 | 95 | 108 | 138 | 228 | 321 | 321 |
| 22 | 72 | 94 | 107 | 137 | 227 | 320 | 320 |
| 23 | 71 | 92 | 105 | 135 | 225 | 318 | 318 |
| 24 | 69 | 91 | 104 | 134 | 223 | 317 | 317 |
| 25 | 68 | 89 | 102 | 132 | 222 | 315 | 315 |
| 26 | 66 | 87 | 101 | 131 | 220 | 314 | 314 |
| 27 | 64 | 86 | 99 | 129 | 219 | 312 | 312 |
| 28 | 63 | 84 | 98 | 128 | 217 | 310 | 310 |
| 29 | 61 | 83 | 96 | 126 | 216 | 309 | 309 |
| 30 | 60 | 81 | 95 | 125 | 214 | 308 | 308 |

Διάρκεια (σε έτη)

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6

1

76

90

97

120

243

338

3 318

2

80

94

101

124

247

369

2 486

3

79

95

103

129

241

384

1 882

4

79

95

106

132

238

383

1 456

5

81

99

111

136

240

374

1 153

6

83

102

114

140

240

359

935

7

85

105

116

142

241

342

772

8

86

107

118

146

241

335

649

9

87

108

120

149

242

335

552

10

87

109

122

151

242

335

475

11

87

109

122

152

242

335

412

12

86

108

121

151

241

334

361

13

85

106

120

150

239

333

333

14

83

105

118

148

238

331

331

15

82

103

117

147

236

330

330

16

81

102

115

145

235

328

328

17

79

101

114

144

233

327

327

18

78

99

112

143

232

325

325

19

76

98

111

141

231

324

324

20

75

97

110

140

229

323

323

21

74

95

108

138

228

321

321

22

72

94

107

137

227

320

320

23

71

92

105

135

225

318

318

24

69

91

104

134

223

317

317

25

68

89

102

132

222

315

315

26

66

87

101

131

220

314

314

27

64

86

99

129

219

312

312

28

63

84

98

128

217

310

310

29

61

83

96

126

216

309

309

30

60

81

95

125

214

308

308

3.18.   Δολάριο Χονγκ Κονγκ

| Διάρκεια (σε έτη) | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 1 | 15 | 22 | 46 | 168 | 312 | 3 143 |
| 2 | 4 | 19 | 26 | 49 | 172 | 350 | 2 347 |
| 3 | 7 | 22 | 31 | 57 | 169 | 363 | 1 774 |
| 4 | 8 | 25 | 36 | 62 | 168 | 362 | 1 370 |
| 5 | 11 | 28 | 40 | 65 | 169 | 353 | 1 085 |
| 6 | 13 | 32 | 44 | 69 | 170 | 339 | 879 |
| 7 | 15 | 35 | 46 | 72 | 170 | 323 | 726 |
| 8 | 15 | 36 | 47 | 75 | 171 | 306 | 610 |
| 9 | 16 | 37 | 49 | 78 | 171 | 288 | 519 |
| 10 | 16 | 38 | 51 | 80 | 171 | 271 | 446 |
| 11 | 16 | 38 | 51 | 81 | 171 | 264 | 387 |
| 12 | 16 | 38 | 51 | 81 | 170 | 264 | 339 |
| 13 | 16 | 37 | 50 | 80 | 170 | 263 | 298 |
| 14 | 15 | 36 | 50 | 80 | 169 | 262 | 264 |
| 15 | 14 | 36 | 49 | 79 | 168 | 262 | 262 |
| 16 | 13 | 35 | 48 | 78 | 168 | 261 | 261 |
| 17 | 13 | 34 | 48 | 78 | 167 | 260 | 260 |
| 18 | 12 | 34 | 50 | 77 | 167 | 260 | 260 |
| 19 | 12 | 34 | 52 | 77 | 166 | 260 | 260 |
| 20 | 12 | 34 | 55 | 77 | 167 | 260 | 260 |
| 21 | 12 | 34 | 58 | 77 | 167 | 260 | 260 |
| 22 | 12 | 34 | 61 | 77 | 167 | 260 | 260 |
| 23 | 12 | 34 | 63 | 77 | 167 | 260 | 260 |
| 24 | 12 | 34 | 66 | 77 | 167 | 260 | 260 |
| 25 | 12 | 34 | 68 | 77 | 167 | 260 | 260 |
| 26 | 12 | 34 | 71 | 77 | 166 | 260 | 260 |
| 27 | 12 | 33 | 73 | 78 | 166 | 260 | 260 |
| 28 | 12 | 33 | 76 | 80 | 166 | 259 | 259 |
| 29 | 14 | 33 | 79 | 82 | 166 | 259 | 259 |
| 30 | 14 | 33 | 81 | 84 | 166 | 259 | 259 |

Διάρκεια (σε έτη)

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6

1

1

15

22

46

168

312

3 143

2

4

19

26

49

172

350

2 347

3

7

22

31

57

169

363

1 774

4

8

25

36

62

168

362

1 370

5

11

28

40

65

169

353

1 085

6

13

32

44

69

170

339

879

7

15

35

46

72

170

323

726

8

15

36

47

75

171

306

610

9

16

37

49

78

171

288

519

10

16

38

51

80

171

271

446

11

16

38

51

81

171

264

387

12

16

38

51

81

170

264

339

13

16

37

50

80

170

263

298

14

15

36

50

80

169

262

264

15

14

36

49

79

168

262

262

16

13

35

48

78

168

261

261

17

13

34

48

78

167

260

260

18

12

34

50

77

167

260

260

19

12

34

52

77

166

260

260

20

12

34

55

77

167

260

260

21

12

34

58

77

167

260

260

22

12

34

61

77

167

260

260

23

12

34

63

77

167

260

260

24

12

34

66

77

167

260

260

25

12

34

68

77

167

260

260

26

12

34

71

77

166

260

260

27

12

33

73

78

166

260

260

28

12

33

76

80

166

259

259

29

14

33

79

82

166

259

259

30

14

33

81

84

166

259

259

3.19.   Ινδική ρουπία

| Διάρκεια (σε έτη) | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 87 | 101 | 108 | 131 | 254 | 349 | 3 408 |
| 2 | 87 | 102 | 108 | 132 | 254 | 376 | 2 544 |
| 3 | 86 | 102 | 110 | 136 | 248 | 390 | 1 921 |
| 4 | 86 | 103 | 113 | 140 | 246 | 389 | 1 483 |
| 5 | 87 | 104 | 116 | 141 | 245 | 379 | 1 173 |
| 6 | 87 | 106 | 118 | 144 | 244 | 364 | 950 |
| 7 | 88 | 108 | 119 | 145 | 244 | 347 | 784 |
| 8 | 88 | 109 | 120 | 148 | 244 | 337 | 658 |
| 9 | 88 | 109 | 121 | 150 | 243 | 336 | 559 |
| 10 | 86 | 108 | 121 | 150 | 241 | 334 | 481 |
| 11 | 85 | 106 | 120 | 149 | 239 | 332 | 417 |
| 12 | 83 | 104 | 118 | 148 | 237 | 331 | 364 |
| 13 | 81 | 103 | 116 | 146 | 235 | 329 | 329 |
| 14 | 79 | 101 | 114 | 144 | 233 | 327 | 327 |
| 15 | 77 | 99 | 112 | 142 | 232 | 325 | 325 |
| 16 | 75 | 97 | 110 | 140 | 229 | 323 | 323 |
| 17 | 73 | 95 | 108 | 138 | 228 | 321 | 321 |
| 18 | 72 | 93 | 107 | 137 | 226 | 319 | 319 |
| 19 | 70 | 92 | 105 | 135 | 225 | 318 | 318 |
| 20 | 69 | 91 | 104 | 134 | 224 | 317 | 317 |
| 21 | 68 | 90 | 103 | 133 | 223 | 316 | 316 |
| 22 | 67 | 89 | 102 | 132 | 222 | 315 | 315 |
| 23 | 66 | 88 | 101 | 131 | 221 | 314 | 314 |
| 24 | 65 | 87 | 100 | 130 | 220 | 313 | 313 |
| 25 | 64 | 86 | 99 | 129 | 218 | 312 | 312 |
| 26 | 63 | 84 | 98 | 128 | 217 | 311 | 311 |
| 27 | 62 | 83 | 97 | 127 | 216 | 309 | 309 |
| 28 | 61 | 82 | 95 | 126 | 215 | 308 | 308 |
| 29 | 60 | 81 | 94 | 125 | 214 | 307 | 307 |
| 30 | 59 | 80 | 93 | 124 | 213 | 306 | 306 |

Διάρκεια (σε έτη)

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6

1

87

101

108

131

254

349

3 408

2

87

102

108

132

254

376

2 544

3

86

102

110

136

248

390

1 921

4

86

103

113

140

246

389

1 483

5

87

104

116

141

245

379

1 173

6

87

106

118

144

244

364

950

7

88

108

119

145

244

347

784

8

88

109

120

148

244

337

658

9

88

109

121

150

243

336

559

10

86

108

121

150

241

334

481

11

85

106

120

149

239

332

417

12

83

104

118

148

237

331

364

13

81

103

116

146

235

329

329

14

79

101

114

144

233

327

327

15

77

99

112

142

232

325

325

16

75

97

110

140

229

323

323

17

73

95

108

138

228

321

321

18

72

93

107

137

226

319

319

19

70

92

105

135

225

318

318

20

69

91

104

134

224

317

317

21

68

90

103

133

223

316

316

22

67

89

102

132

222

315

315

23

66

88

101

131

221

314

314

24

65

87

100

130

220

313

313

25

64

86

99

129

218

312

312

26

63

84

98

128

217

311

311

27

62

83

97

127

216

309

309

28

61

82

95

126

215

308

308

29

60

81

94

125

214

307

307

30

59

80

93

124

213

306

306

3.20.   Πέσο Μεξικού

| Διάρκεια (σε έτη) | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 347 | 361 | 368 | 391 | 514 | 610 | 3 465 |
| 2 | 71 | 86 | 93 | 116 | 239 | 380 | 2 575 |
| 3 | 74 | 89 | 98 | 124 | 236 | 393 | 1 939 |
| 4 | 77 | 93 | 104 | 130 | 236 | 392 | 1 496 |
| 5 | 79 | 96 | 109 | 134 | 237 | 381 | 1 183 |
| 6 | 81 | 100 | 112 | 138 | 238 | 366 | 958 |
| 7 | 83 | 103 | 114 | 140 | 239 | 349 | 791 |
| 8 | 84 | 105 | 116 | 144 | 239 | 333 | 664 |
| 9 | 85 | 106 | 118 | 147 | 240 | 333 | 565 |
| 10 | 85 | 106 | 119 | 149 | 239 | 333 | 485 |
| 11 | 85 | 106 | 120 | 150 | 239 | 333 | 421 |
| 12 | 85 | 107 | 120 | 150 | 239 | 333 | 368 |
| 13 | 85 | 107 | 120 | 150 | 240 | 333 | 333 |
| 14 | 86 | 108 | 121 | 151 | 240 | 334 | 334 |
| 15 | 87 | 108 | 121 | 152 | 241 | 334 | 334 |
| 16 | 88 | 109 | 122 | 153 | 242 | 335 | 335 |
| 17 | 89 | 110 | 124 | 154 | 243 | 336 | 336 |
| 18 | 90 | 111 | 125 | 155 | 244 | 338 | 338 |
| 19 | 91 | 112 | 126 | 156 | 245 | 338 | 338 |
| 20 | 92 | 113 | 126 | 156 | 246 | 339 | 339 |
| 21 | 92 | 113 | 126 | 157 | 246 | 339 | 339 |
| 22 | 92 | 113 | 126 | 156 | 246 | 339 | 339 |
| 23 | 91 | 113 | 126 | 156 | 245 | 339 | 339 |
| 24 | 90 | 112 | 125 | 155 | 245 | 338 | 338 |
| 25 | 89 | 111 | 124 | 154 | 244 | 337 | 337 |
| 26 | 88 | 110 | 123 | 153 | 243 | 336 | 336 |
| 27 | 87 | 109 | 122 | 152 | 242 | 335 | 335 |
| 28 | 86 | 107 | 121 | 151 | 240 | 333 | 333 |
| 29 | 85 | 106 | 119 | 149 | 239 | 332 | 332 |
| 30 | 83 | 105 | 118 | 148 | 238 | 331 | 331 |

Διάρκεια (σε έτη)

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6

1

347

361

368

391

514

610

3 465

2

71

86

93

116

239

380

2 575

3

74

89

98

124

236

393

1 939

4

77

93

104

130

236

392

1 496

5

79

96

109

134

237

381

1 183

6

81

100

112

138

238

366

958

7

83

103

114

140

239

349

791

8

84

105

116

144

239

333

664

9

85

106

118

147

240

333

565

10

85

106

119

149

239

333

485

11

85

106

120

150

239

333

421

12

85

107

120

150

239

333

368

13

85

107

120

150

240

333

333

14

86

108

121

151

240

334

334

15

87

108

121

152

241

334

334

16

88

109

122

153

242

335

335

17

89

110

124

154

243

336

336

18

90

111

125

155

244

338

338

19

91

112

126

156

245

338

338

20

92

113

126

156

246

339

339

21

92

113

126

157

246

339

339

22

92

113

126

156

246

339

339

23

91

113

126

156

245

339

339

24

90

112

125

155

245

338

338

25

89

111

124

154

244

337

337

26

88

110

123

153

243

336

336

27

87

109

122

152

242

335

335

28

86

107

121

151

240

333

333

29

85

106

119

149

239

332

332

30

83

105

118

148

238

331

331

3.21.   Νέο δολάριο Ταϊβάν

| Διάρκεια (σε έτη) | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 4 | 11 | 34 | 157 | 309 | 3 115 |
| 2 | 0 | 4 | 11 | 34 | 157 | 347 | 2 322 |
| 3 | 1 | 4 | 13 | 39 | 151 | 359 | 1 753 |
| 4 | 1 | 4 | 15 | 42 | 148 | 358 | 1 353 |
| 5 | 2 | 6 | 18 | 43 | 147 | 349 | 1 071 |
| 6 | 2 | 8 | 19 | 45 | 146 | 335 | 868 |
| 7 | 3 | 10 | 21 | 47 | 145 | 319 | 717 |
| 8 | 4 | 10 | 23 | 49 | 145 | 302 | 602 |
| 9 | 4 | 10 | 26 | 51 | 143 | 284 | 512 |
| 10 | 4 | 10 | 29 | 52 | 143 | 267 | 441 |
| 11 | 4 | 10 | 31 | 53 | 143 | 251 | 382 |
| 12 | 6 | 10 | 34 | 53 | 143 | 236 | 335 |
| 13 | 6 | 11 | 36 | 53 | 143 | 236 | 295 |
| 14 | 6 | 12 | 39 | 54 | 143 | 236 | 261 |
| 15 | 6 | 13 | 42 | 54 | 143 | 237 | 237 |
| 16 | 7 | 13 | 44 | 54 | 143 | 236 | 236 |
| 17 | 8 | 15 | 47 | 55 | 144 | 237 | 237 |
| 18 | 8 | 16 | 50 | 57 | 144 | 237 | 237 |
| 19 | 9 | 16 | 52 | 60 | 145 | 238 | 238 |
| 20 | 9 | 17 | 55 | 61 | 146 | 239 | 239 |
| 21 | 9 | 19 | 58 | 64 | 146 | 240 | 240 |
| 22 | 10 | 19 | 60 | 66 | 147 | 240 | 240 |
| 23 | 10 | 20 | 62 | 68 | 148 | 241 | 241 |
| 24 | 11 | 21 | 65 | 71 | 148 | 242 | 242 |
| 25 | 11 | 22 | 68 | 73 | 149 | 242 | 242 |
| 26 | 11 | 22 | 71 | 75 | 149 | 242 | 242 |
| 27 | 12 | 24 | 73 | 77 | 150 | 243 | 243 |
| 28 | 12 | 25 | 76 | 80 | 150 | 243 | 243 |
| 29 | 13 | 25 | 78 | 81 | 150 | 243 | 243 |
| 30 | 14 | 27 | 81 | 83 | 150 | 244 | 244 |

Διάρκεια (σε έτη)

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6

1

0

4

11

34

157

309

3 115

2

0

4

11

34

157

347

2 322

3

1

4

13

39

151

359

1 753

4

1

4

15

42

148

358

1 353

5

2

6

18

43

147

349

1 071

6

2

8

19

45

146

335

868

7

3

10

21

47

145

319

717

8

4

10

23

49

145

302

602

9

4

10

26

51

143

284

512

10

4

10

29

52

143

267

441

11

4

10

31

53

143

251

382

12

6

10

34

53

143

236

335

13

6

11

36

53

143

236

295

14

6

12

39

54

143

236

261

15

6

13

42

54

143

237

237

16

7

13

44

54

143

236

236

17

8

15

47

55

144

237

237

18

8

16

50

57

144

237

237

19

9

16

52

60

145

238

238

20

9

17

55

61

146

239

239

21

9

19

58

64

146

240

240

22

10

19

60

66

147

240

240

23

10

20

62

68

148

241

241

24

11

21

65

71

148

242

242

25

11

22

68

73

149

242

242

26

11

22

71

75

149

242

242

27

12

24

73

77

150

243

243

28

12

25

76

80

150

243

243

29

13

25

78

81

150

243

243

30

14

27

81

83

150

244

244

3.22.   Δολάριο Νέας Ζηλανδίας

| Διάρκεια (σε έτη) | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 48 | 63 | 70 | 93 | 216 | 316 | 3 192 |
| 2 | 49 | 64 | 70 | 94 | 216 | 355 | 2 385 |
| 3 | 49 | 64 | 73 | 99 | 211 | 369 | 1 803 |
| 4 | 48 | 64 | 75 | 102 | 207 | 368 | 1 394 |
| 5 | 48 | 65 | 78 | 103 | 206 | 359 | 1 104 |
| 6 | 49 | 68 | 79 | 105 | 206 | 345 | 895 |
| 7 | 49 | 69 | 80 | 106 | 204 | 329 | 740 |
| 8 | 48 | 69 | 81 | 108 | 204 | 311 | 621 |
| 9 | 48 | 69 | 81 | 110 | 203 | 296 | 529 |
| 10 | 47 | 68 | 82 | 111 | 202 | 295 | 455 |
| 11 | 46 | 67 | 80 | 110 | 200 | 293 | 395 |
| 12 | 44 | 65 | 79 | 109 | 198 | 292 | 345 |
| 13 | 42 | 64 | 77 | 107 | 197 | 290 | 304 |
| 14 | 41 | 62 | 75 | 106 | 195 | 288 | 288 |
| 15 | 39 | 61 | 74 | 104 | 194 | 287 | 287 |
| 16 | 37 | 59 | 72 | 102 | 192 | 285 | 285 |
| 17 | 36 | 58 | 71 | 101 | 191 | 284 | 284 |
| 18 | 35 | 57 | 70 | 100 | 189 | 283 | 283 |
| 19 | 34 | 56 | 69 | 99 | 188 | 282 | 282 |
| 20 | 34 | 55 | 68 | 98 | 188 | 281 | 281 |
| 21 | 33 | 54 | 68 | 98 | 187 | 281 | 281 |
| 22 | 32 | 54 | 67 | 97 | 187 | 280 | 280 |
| 23 | 32 | 53 | 66 | 96 | 186 | 279 | 279 |
| 24 | 31 | 52 | 67 | 96 | 185 | 279 | 279 |
| 25 | 30 | 52 | 70 | 95 | 185 | 278 | 278 |
| 26 | 29 | 51 | 72 | 94 | 184 | 277 | 277 |
| 27 | 29 | 50 | 75 | 94 | 183 | 276 | 276 |
| 28 | 28 | 50 | 77 | 93 | 182 | 276 | 276 |
| 29 | 27 | 49 | 81 | 92 | 182 | 275 | 275 |
| 30 | 27 | 48 | 83 | 92 | 181 | 274 | 274 |

Διάρκεια (σε έτη)

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6

1

48

63

70

93

216

316

3 192

2

49

64

70

94

216

355

2 385

3

49

64

73

99

211

369

1 803

4

48

64

75

102

207

368

1 394

5

48

65

78

103

206

359

1 104

6

49

68

79

105

206

345

895

7

49

69

80

106

204

329

740

8

48

69

81

108

204

311

621

9

48

69

81

110

203

296

529

10

47

68

82

111

202

295

455

11

46

67

80

110

200

293

395

12

44

65

79

109

198

292

345

13

42

64

77

107

197

290

304

14

41

62

75

106

195

288

288

15

39

61

74

104

194

287

287

16

37

59

72

102

192

285

285

17

36

58

71

101

191

284

284

18

35

57

70

100

189

283

283

19

34

56

69

99

188

282

282

20

34

55

68

98

188

281

281

21

33

54

68

98

187

281

281

22

32

54

67

97

187

280

280

23

32

53

66

96

186

279

279

24

31

52

67

96

185

279

279

25

30

52

70

95

185

278

278

26

29

51

72

94

184

277

277

27

29

50

75

94

183

276

276

28

28

50

77

93

182

276

276

29

27

49

81

92

182

275

275

30

27

48

83

92

181

274

274

3.23.   Ραντ

| Διάρκεια (σε έτη) | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 109 | 124 | 130 | 154 | 276 | 372 | 3 463 |
| 2 | 110 | 125 | 131 | 155 | 277 | 381 | 2 582 |
| 3 | 111 | 126 | 135 | 161 | 273 | 396 | 1 950 |
| 4 | 112 | 128 | 139 | 166 | 271 | 395 | 1 506 |
| 5 | 113 | 130 | 143 | 168 | 271 | 385 | 1 193 |
| 6 | 114 | 133 | 145 | 170 | 271 | 370 | 966 |
| 7 | 115 | 135 | 146 | 172 | 270 | 364 | 798 |
| 8 | 114 | 135 | 146 | 174 | 270 | 363 | 670 |
| 9 | 114 | 135 | 147 | 176 | 269 | 362 | 570 |
| 10 | 113 | 134 | 147 | 177 | 267 | 361 | 491 |
| 11 | 111 | 133 | 146 | 176 | 266 | 359 | 426 |
| 12 | 109 | 131 | 144 | 174 | 264 | 357 | 372 |
| 13 | 107 | 129 | 142 | 172 | 262 | 355 | 355 |
| 14 | 105 | 127 | 140 | 170 | 259 | 353 | 353 |
| 15 | 103 | 124 | 137 | 167 | 257 | 350 | 350 |
| 16 | 100 | 121 | 135 | 165 | 254 | 348 | 348 |
| 17 | 98 | 119 | 132 | 162 | 252 | 345 | 345 |
| 18 | 95 | 117 | 130 | 160 | 250 | 343 | 343 |
| 19 | 93 | 115 | 128 | 158 | 248 | 341 | 341 |
| 20 | 92 | 113 | 126 | 156 | 246 | 339 | 339 |
| 21 | 90 | 111 | 125 | 155 | 244 | 337 | 337 |
| 22 | 88 | 110 | 123 | 153 | 242 | 336 | 336 |
| 23 | 86 | 108 | 121 | 151 | 241 | 334 | 334 |
| 24 | 84 | 106 | 119 | 149 | 239 | 332 | 332 |
| 25 | 83 | 104 | 117 | 147 | 237 | 330 | 330 |
| 26 | 81 | 102 | 116 | 146 | 235 | 329 | 329 |
| 27 | 79 | 101 | 114 | 144 | 234 | 327 | 327 |
| 28 | 78 | 99 | 112 | 142 | 232 | 325 | 325 |
| 29 | 76 | 98 | 111 | 141 | 230 | 324 | 324 |
| 30 | 75 | 96 | 109 | 139 | 229 | 322 | 322 |

Διάρκεια (σε έτη)

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6

1

109

124

130

154

276

372

3 463

2

110

125

131

155

277

381

2 582

3

111

126

135

161

273

396

1 950

4

112

128

139

166

271

395

1 506

5

113

130

143

168

271

385

1 193

6

114

133

145

170

271

370

966

7

115

135

146

172

270

364

798

8

114

135

146

174

270

363

670

9

114

135

147

176

269

362

570

10

113

134

147

177

267

361

491

11

111

133

146

176

266

359

426

12

109

131

144

174

264

357

372

13

107

129

142

172

262

355

355

14

105

127

140

170

259

353

353

15

103

124

137

167

257

350

350

16

100

121

135

165

254

348

348

17

98

119

132

162

252

345

345

18

95

117

130

160

250

343

343

19

93

115

128

158

248

341

341

20

92

113

126

156

246

339

339

21

90

111

125

155

244

337

337

22

88

110

123

153

242

336

336

23

86

108

121

151

241

334

334

24

84

106

119

149

239

332

332

25

83

104

117

147

237

330

330

26

81

102

116

146

235

329

329

27

79

101

114

144

234

327

327

28

78

99

112

142

232

325

325

29

76

98

111

141

230

324

324

30

75

96

109

139

229

322

322

3.24.   Ρεάλ

| Διάρκεια (σε έτη) | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 169 | 184 | 190 | 214 | 336 | 432 | 3 515 |
| 2 | 178 | 193 | 199 | 223 | 345 | 441 | 2 638 |
| 3 | 182 | 197 | 206 | 232 | 344 | 439 | 2 002 |
| 4 | 182 | 199 | 210 | 236 | 342 | 436 | 1 549 |
| 5 | 183 | 200 | 213 | 238 | 341 | 435 | 1 227 |
| 6 | 183 | 202 | 213 | 239 | 340 | 433 | 994 |
| 7 | 183 | 203 | 214 | 240 | 338 | 432 | 821 |
| 8 | 181 | 202 | 213 | 241 | 337 | 430 | 688 |
| 9 | 180 | 201 | 213 | 242 | 335 | 428 | 585 |
| 10 | 179 | 200 | 214 | 243 | 334 | 427 | 503 |
| 11 | 177 | 199 | 212 | 242 | 332 | 425 | 436 |
| 12 | 175 | 196 | 209 | 239 | 329 | 422 | 422 |
| 13 | 172 | 193 | 206 | 236 | 326 | 419 | 419 |
| 14 | 169 | 190 | 203 | 233 | 323 | 416 | 416 |
| 15 | 165 | 187 | 200 | 230 | 320 | 413 | 413 |
| 16 | 162 | 184 | 197 | 227 | 316 | 410 | 410 |
| 17 | 159 | 180 | 194 | 224 | 313 | 406 | 406 |
| 18 | 156 | 177 | 190 | 220 | 310 | 403 | 403 |
| 19 | 152 | 174 | 187 | 217 | 307 | 400 | 400 |
| 20 | 149 | 171 | 184 | 214 | 304 | 397 | 397 |
| 21 | 146 | 168 | 181 | 211 | 301 | 394 | 394 |
| 22 | 143 | 165 | 178 | 208 | 298 | 391 | 391 |
| 23 | 140 | 161 | 175 | 205 | 294 | 388 | 388 |
| 24 | 137 | 158 | 172 | 202 | 291 | 384 | 384 |
| 25 | 134 | 155 | 168 | 198 | 288 | 381 | 381 |
| 26 | 131 | 152 | 165 | 195 | 285 | 378 | 378 |
| 27 | 128 | 149 | 162 | 192 | 282 | 375 | 375 |
| 28 | 125 | 146 | 159 | 190 | 279 | 372 | 372 |
| 29 | 122 | 143 | 157 | 187 | 276 | 370 | 370 |
| 30 | 119 | 141 | 154 | 184 | 274 | 367 | 367 |

Διάρκεια (σε έτη)

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6

1

169

184

190

214

336

432

3 515

2

178

193

199

223

345

441

2 638

3

182

197

206

232

344

439

2 002

4

182

199

210

236

342

436

1 549

5

183

200

213

238

341

435

1 227

6

183

202

213

239

340

433

994

7

183

203

214

240

338

432

821

8

181

202

213

241

337

430

688

9

180

201

213

242

335

428

585

10

179

200

214

243

334

427

503

11

177

199

212

242

332

425

436

12

175

196

209

239

329

422

422

13

172

193

206

236

326

419

419

14

169

190

203

233

323

416

416

15

165

187

200

230

320

413

413

16

162

184

197

227

316

410

410

17

159

180

194

224

313

406

406

18

156

177

190

220

310

403

403

19

152

174

187

217

307

400

400

20

149

171

184

214

304

397

397

21

146

168

181

211

301

394

394

22

143

165

178

208

298

391

391

23

140

161

175

205

294

388

388

24

137

158

172

202

291

384

384

25

134

155

168

198

288

381

381

26

131

152

165

195

285

378

378

27

128

149

162

192

282

375

375

28

125

146

159

190

279

372

372

29

122

143

157

187

276

370

370

30

119

141

154

184

274

367

367

3.25.   Ρενμινπί γιουάν

| Διάρκεια (σε έτη) | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 22 | 36 | 43 | 66 | 189 | 323 | 3 261 |
| 2 | 22 | 37 | 44 | 67 | 190 | 362 | 2 432 |
| 3 | 22 | 37 | 46 | 72 | 184 | 375 | 1 836 |
| 4 | 22 | 38 | 49 | 76 | 181 | 374 | 1 418 |
| 5 | 22 | 40 | 52 | 77 | 181 | 364 | 1 122 |
| 6 | 23 | 42 | 54 | 79 | 180 | 350 | 910 |
| 7 | 24 | 44 | 55 | 81 | 179 | 333 | 752 |
| 8 | 23 | 43 | 55 | 82 | 178 | 316 | 631 |
| 9 | 22 | 43 | 56 | 85 | 177 | 297 | 537 |
| 10 | 22 | 43 | 57 | 86 | 177 | 280 | 461 |
| 11 | 21 | 43 | 56 | 86 | 176 | 269 | 400 |
| 12 | 21 | 42 | 56 | 86 | 175 | 268 | 350 |
| 13 | 20 | 42 | 55 | 85 | 175 | 268 | 308 |
| 14 | 20 | 41 | 54 | 85 | 174 | 267 | 272 |
| 15 | 19 | 41 | 54 | 84 | 174 | 267 | 267 |
| 16 | 19 | 41 | 54 | 84 | 174 | 267 | 267 |
| 17 | 19 | 41 | 54 | 84 | 174 | 267 | 267 |
| 18 | 19 | 41 | 54 | 84 | 174 | 267 | 267 |
| 19 | 19 | 41 | 54 | 84 | 174 | 267 | 267 |
| 20 | 20 | 41 | 57 | 84 | 174 | 267 | 267 |
| 21 | 20 | 41 | 59 | 84 | 174 | 267 | 267 |
| 22 | 20 | 41 | 62 | 84 | 174 | 267 | 267 |
| 23 | 19 | 41 | 65 | 84 | 174 | 267 | 267 |
| 24 | 19 | 41 | 67 | 84 | 174 | 267 | 267 |
| 25 | 19 | 41 | 70 | 84 | 173 | 267 | 267 |
| 26 | 19 | 40 | 72 | 84 | 173 | 266 | 266 |
| 27 | 19 | 40 | 75 | 83 | 173 | 266 | 266 |
| 28 | 18 | 40 | 78 | 83 | 173 | 266 | 266 |
| 29 | 18 | 40 | 81 | 83 | 172 | 266 | 266 |
| 30 | 18 | 39 | 83 | 86 | 172 | 265 | 265 |

Διάρκεια (σε έτη)

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6

1

22

36

43

66

189

323

3 261

2

22

37

44

67

190

362

2 432

3

22

37

46

72

184

375

1 836

4

22

38

49

76

181

374

1 418

5

22

40

52

77

181

364

1 122

6

23

42

54

79

180

350

910

7

24

44

55

81

179

333

752

8

23

43

55

82

178

316

631

9

22

43

56

85

177

297

537

10

22

43

57

86

177

280

461

11

21

43

56

86

176

269

400

12

21

42

56

86

175

268

350

13

20

42

55

85

175

268

308

14

20

41

54

85

174

267

272

15

19

41

54

84

174

267

267

16

19

41

54

84

174

267

267

17

19

41

54

84

174

267

267

18

19

41

54

84

174

267

267

19

19

41

54

84

174

267

267

20

20

41

57

84

174

267

267

21

20

41

59

84

174

267

267

22

20

41

62

84

174

267

267

23

19

41

65

84

174

267

267

24

19

41

67

84

174

267

267

25

19

41

70

84

173

267

267

26

19

40

72

84

173

266

266

27

19

40

75

83

173

266

266

28

18

40

78

83

173

266

266

29

18

40

81

83

172

266

266

30

18

39

83

86

172

265

265

3.26.   Ρινγκίτ

| Διάρκεια (σε έτη) | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 17 | 32 | 39 | 62 | 185 | 323 | 3 266 |
| 2 | 19 | 34 | 40 | 64 | 186 | 362 | 2 436 |
| 3 | 21 | 36 | 45 | 71 | 183 | 375 | 1 839 |
| 4 | 22 | 38 | 49 | 76 | 181 | 374 | 1 419 |
| 5 | 24 | 41 | 54 | 79 | 182 | 364 | 1 123 |
| 6 | 26 | 44 | 56 | 82 | 183 | 350 | 909 |
| 7 | 28 | 48 | 59 | 85 | 183 | 333 | 751 |
| 8 | 28 | 48 | 60 | 87 | 183 | 315 | 630 |
| 9 | 29 | 50 | 62 | 91 | 184 | 297 | 536 |
| 10 | 29 | 51 | 64 | 93 | 184 | 279 | 461 |
| 11 | 30 | 52 | 65 | 95 | 184 | 278 | 400 |
| 12 | 30 | 52 | 65 | 95 | 185 | 278 | 350 |
| 13 | 30 | 52 | 65 | 95 | 185 | 278 | 308 |
| 14 | 30 | 51 | 65 | 95 | 184 | 278 | 278 |
| 15 | 30 | 51 | 64 | 95 | 184 | 277 | 277 |
| 16 | 29 | 51 | 64 | 94 | 184 | 277 | 277 |
| 17 | 29 | 51 | 64 | 94 | 184 | 277 | 277 |
| 18 | 29 | 51 | 64 | 94 | 184 | 277 | 277 |
| 19 | 29 | 51 | 64 | 94 | 184 | 277 | 277 |
| 20 | 30 | 51 | 64 | 94 | 184 | 277 | 277 |
| 21 | 30 | 51 | 65 | 95 | 184 | 277 | 277 |
| 22 | 30 | 51 | 65 | 95 | 184 | 277 | 277 |
| 23 | 30 | 51 | 65 | 94 | 184 | 277 | 277 |
| 24 | 29 | 51 | 67 | 94 | 184 | 277 | 277 |
| 25 | 29 | 51 | 70 | 94 | 183 | 277 | 277 |
| 26 | 29 | 50 | 72 | 93 | 183 | 276 | 276 |
| 27 | 28 | 50 | 76 | 93 | 183 | 276 | 276 |
| 28 | 28 | 49 | 78 | 92 | 182 | 275 | 275 |
| 29 | 27 | 49 | 81 | 92 | 182 | 275 | 275 |
| 30 | 27 | 48 | 84 | 92 | 181 | 274 | 274 |

Διάρκεια (σε έτη)

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6

1

17

32

39

62

185

323

3 266

2

19

34

40

64

186

362

2 436

3

21

36

45

71

183

375

1 839

4

22

38

49

76

181

374

1 419

5

24

41

54

79

182

364

1 123

6

26

44

56

82

183

350

909

7

28

48

59

85

183

333

751

8

28

48

60

87

183

315

630

9

29

50

62

91

184

297

536

10

29

51

64

93

184

279

461

11

30

52

65

95

184

278

400

12

30

52

65

95

185

278

350

13

30

52

65

95

185

278

308

14

30

51

65

95

184

278

278

15

30

51

64

95

184

277

277

16

29

51

64

94

184

277

277

17

29

51

64

94

184

277

277

18

29

51

64

94

184

277

277

19

29

51

64

94

184

277

277

20

30

51

64

94

184

277

277

21

30

51

65

95

184

277

277

22

30

51

65

95

184

277

277

23

30

51

65

94

184

277

277

24

29

51

67

94

184

277

277

25

29

51

70

94

183

277

277

26

29

50

72

93

183

276

276

27

28

50

76

93

183

276

276

28

28

49

78

92

182

275

275

29

27

49

81

92

182

275

275

30

27

48

84

92

181

274

274

3.27.   Ρωσικό ρούβλι

| Διάρκεια (σε έτη) | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 119 | 133 | 140 | 163 | 286 | 381 | 3 549 |
| 2 | 117 | 132 | 138 | 162 | 284 | 388 | 2 636 |
| 3 | 116 | 131 | 140 | 166 | 278 | 401 | 1 984 |
| 4 | 115 | 131 | 142 | 169 | 275 | 399 | 1 528 |
| 5 | 115 | 133 | 145 | 170 | 274 | 388 | 1 206 |
| 6 | 115 | 134 | 146 | 172 | 272 | 372 | 975 |
| 7 | 116 | 136 | 147 | 173 | 271 | 364 | 803 |
| 8 | 115 | 135 | 147 | 174 | 270 | 364 | 673 |
| 9 | 114 | 135 | 147 | 176 | 269 | 362 | 572 |
| 10 | 114 | 135 | 149 | 178 | 269 | 362 | 491 |
| 11 | 113 | 135 | 148 | 178 | 268 | 361 | 425 |
| 12 | 112 | 134 | 147 | 177 | 267 | 360 | 371 |
| 13 | 111 | 133 | 146 | 176 | 265 | 359 | 359 |
| 14 | 110 | 131 | 145 | 175 | 264 | 357 | 357 |
| 15 | 108 | 129 | 142 | 172 | 262 | 355 | 355 |
| 16 | 105 | 127 | 140 | 170 | 260 | 353 | 353 |
| 17 | 103 | 124 | 137 | 167 | 257 | 350 | 350 |
| 18 | 100 | 122 | 135 | 165 | 255 | 348 | 348 |
| 19 | 98 | 120 | 133 | 163 | 253 | 346 | 346 |
| 20 | 96 | 118 | 131 | 161 | 250 | 344 | 344 |
| 21 | 94 | 115 | 129 | 159 | 248 | 341 | 341 |
| 22 | 92 | 113 | 126 | 156 | 246 | 339 | 339 |
| 23 | 89 | 111 | 124 | 154 | 244 | 337 | 337 |
| 24 | 87 | 109 | 122 | 152 | 242 | 335 | 335 |
| 25 | 85 | 107 | 120 | 150 | 239 | 333 | 333 |
| 26 | 83 | 104 | 118 | 148 | 237 | 331 | 331 |
| 27 | 81 | 102 | 116 | 146 | 235 | 328 | 328 |
| 28 | 79 | 100 | 114 | 144 | 233 | 326 | 326 |
| 29 | 77 | 98 | 112 | 142 | 231 | 324 | 324 |
| 30 | 75 | 96 | 110 | 140 | 229 | 323 | 323 |

Διάρκεια (σε έτη)

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6

1

119

133

140

163

286

381

3 549

2

117

132

138

162

284

388

2 636

3

116

131

140

166

278

401

1 984

4

115

131

142

169

275

399

1 528

5

115

133

145

170

274

388

1 206

6

115

134

146

172

272

372

975

7

116

136

147

173

271

364

803

8

115

135

147

174

270

364

673

9

114

135

147

176

269

362

572

10

114

135

149

178

269

362

491

11

113

135

148

178

268

361

425

12

112

134

147

177

267

360

371

13

111

133

146

176

265

359

359

14

110

131

145

175

264

357

357

15

108

129

142

172

262

355

355

16

105

127

140

170

260

353

353

17

103

124

137

167

257

350

350

18

100

122

135

165

255

348

348

19

98

120

133

163

253

346

346

20

96

118

131

161

250

344

344

21

94

115

129

159

248

341

341

22

92

113

126

156

246

339

339

23

89

111

124

154

244

337

337

24

87

109

122

152

242

335

335

25

85

107

120

150

239

333

333

26

83

104

118

148

237

331

331

27

81

102

116

146

235

328

328

28

79

100

114

144

233

326

326

29

77

98

112

142

231

324

324

30

75

96

110

140

229

323

323

3.28.   Δολάριο Σινγκαπούρης

| Διάρκεια (σε έτη) | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 3 | 9 | 33 | 155 | 312 | 3 141 |
| 2 | 0 | 5 | 12 | 35 | 158 | 350 | 2 346 |
| 3 | 1 | 7 | 16 | 42 | 153 | 363 | 1 773 |
| 4 | 1 | 9 | 20 | 47 | 152 | 362 | 1 371 |
| 5 | 2 | 12 | 24 | 49 | 153 | 353 | 1 086 |
| 6 | 2 | 15 | 27 | 53 | 154 | 339 | 880 |
| 7 | 3 | 19 | 30 | 56 | 154 | 323 | 727 |
| 8 | 4 | 19 | 31 | 58 | 154 | 306 | 611 |
| 9 | 4 | 20 | 33 | 61 | 154 | 289 | 520 |
| 10 | 4 | 21 | 34 | 63 | 154 | 272 | 447 |
| 11 | 4 | 21 | 34 | 64 | 154 | 255 | 388 |
| 12 | 6 | 21 | 35 | 64 | 154 | 247 | 340 |
| 13 | 6 | 21 | 37 | 64 | 153 | 247 | 299 |
| 14 | 6 | 20 | 39 | 64 | 153 | 246 | 265 |
| 15 | 6 | 20 | 42 | 64 | 153 | 246 | 246 |
| 16 | 7 | 20 | 45 | 63 | 153 | 246 | 246 |
| 17 | 8 | 20 | 48 | 63 | 153 | 246 | 246 |
| 18 | 8 | 20 | 50 | 63 | 153 | 246 | 246 |
| 19 | 9 | 20 | 53 | 63 | 153 | 246 | 246 |
| 20 | 9 | 21 | 55 | 64 | 154 | 247 | 247 |
| 21 | 10 | 21 | 58 | 65 | 154 | 247 | 247 |
| 22 | 10 | 22 | 61 | 67 | 155 | 248 | 248 |
| 23 | 10 | 22 | 63 | 69 | 155 | 248 | 248 |
| 24 | 11 | 22 | 66 | 71 | 155 | 248 | 248 |
| 25 | 11 | 23 | 68 | 73 | 155 | 249 | 249 |
| 26 | 11 | 23 | 71 | 75 | 156 | 249 | 249 |
| 27 | 12 | 24 | 73 | 78 | 156 | 249 | 249 |
| 28 | 12 | 25 | 76 | 80 | 156 | 249 | 249 |
| 29 | 14 | 25 | 79 | 82 | 156 | 249 | 249 |
| 30 | 14 | 27 | 81 | 84 | 156 | 250 | 250 |

Διάρκεια (σε έτη)

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6

1

0

3

9

33

155

312

3 141

2

0

5

12

35

158

350

2 346

3

1

7

16

42

153

363

1 773

4

1

9

20

47

152

362

1 371

5

2

12

24

49

153

353

1 086

6

2

15

27

53

154

339

880

7

3

19

30

56

154

323

727

8

4

19

31

58

154

306

611

9

4

20

33

61

154

289

520

10

4

21

34

63

154

272

447

11

4

21

34

64

154

255

388

12

6

21

35

64

154

247

340

13

6

21

37

64

153

247

299

14

6

20

39

64

153

246

265

15

6

20

42

64

153

246

246

16

7

20

45

63

153

246

246

17

8

20

48

63

153

246

246

18

8

20

50

63

153

246

246

19

9

20

53

63

153

246

246

20

9

21

55

64

154

247

247

21

10

21

58

65

154

247

247

22

10

22

61

67

155

248

248

23

10

22

63

69

155

248

248

24

11

22

66

71

155

248

248

25

11

23

68

73

155

249

249

26

11

23

71

75

156

249

249

27

12

24

73

78

156

249

249

28

12

25

76

80

156

249

249

29

14

25

79

82

156

249

249

30

14

27

81

84

156

250

250

3.29.   Ουόν Νότιας Κορέας

| Διάρκεια (σε έτη) | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 30 | 44 | 51 | 74 | 197 | 314 | 3 165 |
| 2 | 30 | 45 | 51 | 75 | 197 | 352 | 2 360 |
| 3 | 29 | 44 | 53 | 79 | 191 | 365 | 1 781 |
| 4 | 28 | 44 | 55 | 81 | 187 | 363 | 1 375 |
| 5 | 28 | 45 | 57 | 82 | 186 | 354 | 1 088 |
| 6 | 31 | 49 | 61 | 87 | 188 | 339 | 881 |
| 7 | 28 | 48 | 59 | 85 | 184 | 323 | 727 |
| 8 | 33 | 53 | 65 | 92 | 188 | 306 | 610 |
| 9 | 32 | 53 | 65 | 94 | 187 | 288 | 519 |
| 10 | 26 | 48 | 61 | 90 | 181 | 274 | 446 |
| 11 | 22 | 43 | 56 | 86 | 176 | 269 | 387 |
| 12 | 18 | 39 | 53 | 83 | 172 | 266 | 338 |
| 13 | 15 | 37 | 50 | 80 | 170 | 263 | 298 |
| 14 | 13 | 35 | 48 | 78 | 168 | 261 | 264 |
| 15 | 12 | 33 | 46 | 77 | 166 | 259 | 259 |
| 16 | 10 | 32 | 45 | 75 | 165 | 258 | 258 |
| 17 | 9 | 31 | 47 | 74 | 164 | 257 | 257 |
| 18 | 9 | 30 | 50 | 73 | 163 | 256 | 256 |
| 19 | 9 | 30 | 52 | 73 | 163 | 256 | 256 |
| 20 | 9 | 30 | 55 | 73 | 163 | 256 | 256 |
| 21 | 9 | 30 | 58 | 73 | 163 | 256 | 256 |
| 22 | 10 | 30 | 60 | 73 | 163 | 256 | 256 |
| 23 | 10 | 30 | 63 | 73 | 163 | 256 | 256 |
| 24 | 11 | 30 | 66 | 73 | 163 | 256 | 256 |
| 25 | 11 | 30 | 68 | 73 | 163 | 256 | 256 |
| 26 | 11 | 30 | 71 | 75 | 162 | 256 | 256 |
| 27 | 12 | 30 | 73 | 77 | 162 | 256 | 256 |
| 28 | 12 | 29 | 76 | 80 | 162 | 256 | 256 |
| 29 | 13 | 29 | 78 | 81 | 162 | 255 | 255 |
| 30 | 14 | 29 | 81 | 84 | 162 | 255 | 255 |

Διάρκεια (σε έτη)

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6

1

30

44

51

74

197

314

3 165

2

30

45

51

75

197

352

2 360

3

29

44

53

79

191

365

1 781

4

28

44

55

81

187

363

1 375

5

28

45

57

82

186

354

1 088

6

31

49

61

87

188

339

881

7

28

48

59

85

184

323

727

8

33

53

65

92

188

306

610

9

32

53

65

94

187

288

519

10

26

48

61

90

181

274

446

11

22

43

56

86

176

269

387

12

18

39

53

83

172

266

338

13

15

37

50

80

170

263

298

14

13

35

48

78

168

261

264

15

12

33

46

77

166

259

259

16

10

32

45

75

165

258

258

17

9

31

47

74

164

257

257

18

9

30

50

73

163

256

256

19

9

30

52

73

163

256

256

20

9

30

55

73

163

256

256

21

9

30

58

73

163

256

256

22

10

30

60

73

163

256

256

23

10

30

63

73

163

256

256

24

11

30

66

73

163

256

256

25

11

30

68

73

163

256

256

26

11

30

71

75

162

256

256

27

12

30

73

77

162

256

256

28

12

29

76

80

162

256

256

29

13

29

78

81

162

255

255

30

14

29

81

84

162

255

255

3.30.   Τουρκική λίρα

| Διάρκεια (σε έτη) | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 181 | 196 | 202 | 226 | 348 | 444 | 3 736 |
| 2 | 179 | 193 | 200 | 224 | 346 | 442 | 2 780 |
| 3 | 175 | 190 | 199 | 225 | 337 | 432 | 2 096 |
| 4 | 171 | 187 | 198 | 225 | 330 | 424 | 1 614 |
| 5 | 167 | 185 | 197 | 222 | 326 | 419 | 1 274 |
| 6 | 164 | 183 | 195 | 221 | 321 | 415 | 1 029 |
| 7 | 162 | 182 | 193 | 219 | 317 | 411 | 847 |
| 8 | 158 | 178 | 190 | 217 | 313 | 406 | 709 |
| 9 | 154 | 175 | 188 | 216 | 309 | 402 | 601 |
| 10 | 151 | 172 | 185 | 215 | 305 | 399 | 516 |
| 11 | 147 | 168 | 182 | 212 | 301 | 395 | 446 |
| 12 | 143 | 165 | 178 | 208 | 297 | 391 | 391 |
| 13 | 139 | 161 | 174 | 204 | 294 | 387 | 387 |
| 14 | 136 | 157 | 170 | 200 | 290 | 383 | 383 |
| 15 | 132 | 154 | 167 | 197 | 286 | 380 | 380 |
| 16 | 129 | 150 | 164 | 194 | 283 | 376 | 376 |
| 17 | 126 | 147 | 160 | 191 | 280 | 373 | 373 |
| 18 | 123 | 144 | 158 | 188 | 277 | 370 | 370 |
| 19 | 120 | 142 | 155 | 185 | 274 | 368 | 368 |
| 20 | 118 | 139 | 152 | 182 | 272 | 365 | 365 |
| 21 | 115 | 136 | 150 | 180 | 269 | 363 | 363 |
| 22 | 112 | 134 | 147 | 177 | 267 | 360 | 360 |
| 23 | 110 | 131 | 145 | 175 | 264 | 358 | 358 |
| 24 | 107 | 129 | 142 | 172 | 262 | 355 | 355 |
| 25 | 105 | 127 | 140 | 170 | 259 | 353 | 353 |
| 26 | 103 | 124 | 137 | 167 | 257 | 350 | 350 |
| 27 | 100 | 122 | 135 | 165 | 255 | 348 | 348 |
| 28 | 98 | 120 | 133 | 163 | 253 | 346 | 346 |
| 29 | 96 | 118 | 131 | 161 | 251 | 344 | 344 |
| 30 | 94 | 116 | 129 | 159 | 248 | 342 | 342 |

Διάρκεια (σε έτη)

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6

1

181

196

202

226

348

444

3 736

2

179

193

200

224

346

442

2 780

3

175

190

199

225

337

432

2 096

4

171

187

198

225

330

424

1 614

5

167

185

197

222

326

419

1 274

6

164

183

195

221

321

415

1 029

7

162

182

193

219

317

411

847

8

158

178

190

217

313

406

709

9

154

175

188

216

309

402

601

10

151

172

185

215

305

399

516

11

147

168

182

212

301

395

446

12

143

165

178

208

297

391

391

13

139

161

174

204

294

387

387

14

136

157

170

200

290

383

383

15

132

154

167

197

286

380

380

16

129

150

164

194

283

376

376

17

126

147

160

191

280

373

373

18

123

144

158

188

277

370

370

19

120

142

155

185

274

368

368

20

118

139

152

182

272

365

365

21

115

136

150

180

269

363

363

22

112

134

147

177

267

360

360

23

110

131

145

175

264

358

358

24

107

129

142

172

262

355

355

25

105

127

140

170

259

353

353

26

103

124

137

167

257

350

350

27

100

122

135

165

255

348

348

28

98

120

133

163

253

346

346

29

96

118

131

161

251

344

344

30

94

116

129

159

248

342

342

3.31.   Δολάριο ΗΠΑ

| Διάρκεια (σε έτη) | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 15 | 26 | 54 | 172 | 313 | 3 162 |
| 2 | 0 | 15 | 26 | 54 | 172 | 352 | 2 360 |
| 3 | 1 | 17 | 29 | 58 | 169 | 365 | 1 782 |
| 4 | 1 | 20 | 32 | 63 | 168 | 364 | 1 377 |
| 5 | 2 | 23 | 37 | 69 | 169 | 354 | 1 090 |
| 6 | 4 | 26 | 40 | 70 | 170 | 340 | 883 |
| 7 | 6 | 31 | 42 | 72 | 170 | 324 | 730 |
| 8 | 8 | 34 | 46 | 74 | 171 | 307 | 612 |
| 9 | 10 | 37 | 49 | 76 | 171 | 289 | 521 |
| 10 | 11 | 38 | 51 | 76 | 171 | 272 | 448 |
| 11 | 12 | 40 | 52 | 78 | 171 | 265 | 389 |
| 12 | 12 | 41 | 54 | 79 | 171 | 265 | 340 |
| 13 | 13 | 42 | 54 | 80 | 172 | 265 | 299 |
| 14 | 13 | 43 | 55 | 80 | 172 | 265 | 265 |
| 15 | 14 | 43 | 55 | 80 | 172 | 265 | 265 |
| 16 | 14 | 43 | 55 | 80 | 171 | 265 | 265 |
| 17 | 14 | 43 | 55 | 80 | 171 | 265 | 265 |
| 18 | 14 | 43 | 55 | 80 | 171 | 265 | 265 |
| 19 | 14 | 43 | 55 | 80 | 172 | 265 | 265 |
| 20 | 14 | 43 | 55 | 80 | 172 | 265 | 265 |
| 21 | 14 | 43 | 58 | 80 | 172 | 266 | 266 |
| 22 | 14 | 43 | 61 | 80 | 173 | 266 | 266 |
| 23 | 14 | 43 | 63 | 80 | 173 | 266 | 266 |
| 24 | 14 | 43 | 66 | 80 | 173 | 266 | 266 |
| 25 | 14 | 43 | 68 | 80 | 173 | 266 | 266 |
| 26 | 14 | 43 | 71 | 80 | 173 | 266 | 266 |
| 27 | 14 | 43 | 73 | 80 | 173 | 266 | 266 |
| 28 | 14 | 43 | 76 | 80 | 173 | 266 | 266 |
| 29 | 14 | 43 | 79 | 82 | 173 | 266 | 266 |
| 30 | 14 | 43 | 81 | 84 | 173 | 266 | 266 |

Διάρκεια (σε έτη)

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6

1

0

15

26

54

172

313

3 162

2

0

15

26

54

172

352

2 360

3

1

17

29

58

169

365

1 782

4

1

20

32

63

168

364

1 377

5

2

23

37

69

169

354

1 090

6

4

26

40

70

170

340

883

7

6

31

42

72

170

324

730

8

8

34

46

74

171

307

612

9

10

37

49

76

171

289

521

10

11

38

51

76

171

272

448

11

12

40

52

78

171

265

389

12

12

41

54

79

171

265

340

13

13

42

54

80

172

265

299

14

13

43

55

80

172

265

265

15

14

43

55

80

172

265

265

16

14

43

55

80

171

265

265

17

14

43

55

80

171

265

265

18

14

43

55

80

171

265

265

19

14

43

55

80

172

265

265

20

14

43

55

80

172

265

265

21

14

43

58

80

172

266

266

22

14

43

61

80

173

266

266

23

14

43

63

80

173

266

266

24

14

43

66

80

173

266

266

25

14

43

68

80

173

266

266

26

14

43

71

80

173

266

266

27

14

43

73

80

173

266

266

28

14

43

76

80

173

266

266

29

14

43

79

82

173

266

266

30

14

43

81

84

173

266

266

3.32.   Γιεν

| Διάρκεια (σε έτη) | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5 | Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 0 | 3 | 12 | 134 | 307 | 3 091 |
| 2 | 0 | 1 | 6 | 15 | 132 | 344 | 2 302 |
| 3 | 1 | 1 | 9 | 18 | 125 | 356 | 1 736 |
| 4 | 1 | 3 | 12 | 21 | 122 | 354 | 1 339 |
| 5 | 2 | 4 | 15 | 24 | 121 | 345 | 1 060 |
| 6 | 2 | 4 | 18 | 27 | 121 | 331 | 858 |
| 7 | 3 | 6 | 20 | 30 | 120 | 315 | 709 |
| 8 | 4 | 6 | 23 | 32 | 120 | 298 | 595 |
| 9 | 4 | 8 | 26 | 35 | 121 | 281 | 506 |
| 10 | 4 | 8 | 28 | 37 | 121 | 264 | 435 |
| 11 | 4 | 9 | 31 | 40 | 121 | 248 | 377 |
| 12 | 6 | 10 | 33 | 42 | 121 | 232 | 330 |
| 13 | 6 | 11 | 36 | 44 | 122 | 218 | 291 |
| 14 | 6 | 12 | 39 | 47 | 122 | 215 | 257 |
| 15 | 6 | 13 | 41 | 49 | 122 | 216 | 229 |
| 16 | 7 | 13 | 44 | 51 | 122 | 216 | 216 |
| 17 | 7 | 14 | 46 | 54 | 123 | 216 | 216 |
| 18 | 8 | 16 | 49 | 57 | 125 | 217 | 217 |
| 19 | 9 | 16 | 51 | 58 | 128 | 217 | 217 |
| 20 | 9 | 17 | 54 | 61 | 130 | 218 | 218 |
| 21 | 9 | 18 | 56 | 63 | 132 | 219 | 219 |
| 22 | 10 | 19 | 59 | 65 | 133 | 219 | 219 |
| 23 | 10 | 20 | 62 | 67 | 135 | 220 | 220 |
| 24 | 11 | 20 | 64 | 69 | 136 | 220 | 220 |
| 25 | 11 | 22 | 67 | 71 | 138 | 220 | 220 |
| 26 | 11 | 22 | 69 | 73 | 139 | 220 | 220 |
| 27 | 12 | 23 | 72 | 76 | 141 | 220 | 220 |
| 28 | 12 | 24 | 74 | 78 | 142 | 221 | 221 |
| 29 | 12 | 25 | 76 | 79 | 142 | 221 | 221 |
| 30 | 13 | 25 | 79 | 81 | 144 | 221 | 221 |

Διάρκεια (σε έτη)

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 0

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 1

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 2

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 3

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 4

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 5

Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας 6

1

0

0

3

12

134

307

3 091

2

0

1

6

15

132

344

2 302

3

1

1

9

18

125

356

1 736

4

1

3

12

21

122

354

1 339

5

2

4

15

24

121

345

1 060

6

2

4

18

27

121

331

858

7

3

6

20

30

120

315

709

8

4

6

23

32

120

298

595

9

4

8

26

35

121

281

506

10

4

8

28

37

121

264

435

11

4

9

31

40

121

248

377

12

6

10

33

42

121

232

330

13

6

11

36

44

122

218

291

14

6

12

39

47

122

215

257

15

6

13

41

49

122

216

229

16

7

13

44

51

122

216

216

17

7

14

46

54

123

216

216

18

8

16

49

57

125

217

217

19

9

16

51

58

128

217

217

20

9

17

54

61

130

218

218

21

9

18

56

63

132

219

219

22

10

19

59

65

133

219

219

23

10

20

62

67

135

220

220

24

11

20

64

69

136

220

220

25

11

22

67

71

138

220

220

26

11

22

69

73

139

220

220

27

12

23

72

76

141

220

220

28

12

24

74

78

142

221

221

29

12

25

76

79

142

221

221

30

13

25

79

81

144

221

221

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III

Προσαρμογή λόγω μεταβλητότητας στη σχετική διαχρονική διάρθρωση των επιτοκίων άνευ κινδύνου

| Νόμισμα | Εθνική ασφαλιστική αγορά | Προσαρμογή λόγω μεταβλητότητας
  (σε μονάδες βάσης) |
| --- | --- | --- |
| ευρώ | Αυστρία | 9 |
| ευρώ | Βέλγιο | 9 |
| ευρώ | Κύπρος | 9 |
| ευρώ | Εσθονία | 9 |
| ευρώ | Φινλανδία | 9 |
| ευρώ | Γαλλία | 9 |
| ευρώ | Γερμανία | 9 |
| ευρώ | Ελλάδα | 9 |
| ευρώ | Ιρλανδία | 9 |
| ευρώ | Ιταλία | 9 |
| ευρώ | Λετονία | 9 |
| ευρώ | Λιθουανία | 9 |
| ευρώ | Λουξεμβούργο | 9 |
| ευρώ | Μάλτα | 9 |
| ευρώ | Κάτω Χώρες | 9 |
| ευρώ | Πορτογαλία | 9 |
| ευρώ | Σλοβακία | 9 |
| ευρώ | Σλοβενία | 9 |
| ευρώ | Ισπανία | 9 |
| Τσεχική κορόνα | Τσεχική Δημοκρατία | 2 |
| Δανική κορόνα | Δανία | 40 |
| Φιορίνι | Ουγγαρία | 5 |
| Σουηδική κορόνα | Σουηδία | 4 |
| Κούνα | Κροατία | 7 |
| Λεβ | Βουλγαρία | – 1 |
| Λίρα στερλίνα | Ηνωμένο Βασίλειο | 21 |
| Ρουμανικό λέου | Ρουμανία | – 3 |
| Ζλότι | Πολωνία | 13 |
| Ισλανδική κορόνα | Ισλανδία | 11 |
| Νορβηγική κορόνα | Νορβηγία | 21 |
| Ελβετικό φράγκο | Λιχτενστάιν | 1 |
| Ελβετικό φράγκο | Ελβετία | 1 |
| Δολάριο Αυστραλίας | Αυστραλία | 10 |
| Δολάριο Καναδά | Καναδάς | 7 |
| Δολάριο ΗΠΑ | Ηνωμένες Πολιτείες | 40 |
| Γιεν | Ιαπωνία | 2 |

Νόμισμα

Εθνική ασφαλιστική αγορά

Προσαρμογή λόγω μεταβλητότητας

(σε μονάδες βάσης)

ευρώ

Αυστρία

9

ευρώ

Βέλγιο

9

ευρώ

Κύπρος

9

ευρώ

Εσθονία

9

ευρώ

Φινλανδία

9

ευρώ

Γαλλία

9

ευρώ

Γερμανία

9

ευρώ

Ελλάδα

9

ευρώ

Ιρλανδία

9

ευρώ

Ιταλία

9

ευρώ

Λετονία

9

ευρώ

Λιθουανία

9

ευρώ

Λουξεμβούργο

9

ευρώ

Μάλτα

9

ευρώ

Κάτω Χώρες

9

ευρώ

Πορτογαλία

9

ευρώ

Σλοβακία

9

ευρώ

Σλοβενία

9

ευρώ

Ισπανία

9

Τσεχική κορόνα

Τσεχική Δημοκρατία

2

Δανική κορόνα

Δανία

40

Φιορίνι

Ουγγαρία

5

Σουηδική κορόνα

Σουηδία

4

Κούνα

Κροατία

7

Λεβ

Βουλγαρία

– 1

Λίρα στερλίνα

Ηνωμένο Βασίλειο

21

Ρουμανικό λέου

Ρουμανία

– 3

Ζλότι

Πολωνία

13

Ισλανδική κορόνα

Ισλανδία

11

Νορβηγική κορόνα

Νορβηγία

21

Ελβετικό φράγκο

Λιχτενστάιν

1

Ελβετικό φράγκο

Ελβετία

1

Δολάριο Αυστραλίας

Αυστραλία

10

Δολάριο Καναδά

Καναδάς

7

Δολάριο ΗΠΑ

Ηνωμένες Πολιτείες

40

Γιεν

Ιαπωνία

2

---

| 5.8.2017 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 204/78 |
| --- | --- | --- | --- |

5.8.2017

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 204/78

---

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2017/1422 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 4ης Αυγούστου 2017

για τον ορισμό του κέντρου αναφοράς της Ευρωπαϊκής Ένωσης που θα είναι αρμόδιο για την επιστημονική και τεχνική συμβολή στην εναρμόνιση και βελτίωση των μεθόδων ελέγχου της απόδοσης και γενετικής αξιολόγησης των καθαρόαιμων βοοειδών αναπαραγωγής

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/1012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 8ης Ιουνίου 2016, σχετικά με τους ζωοτεχνικούς και γενεαλογικούς όρους για την αναπαραγωγή, το εμπόριο και την είσοδο στην Ένωση καθαρόαιμων ζώων αναπαραγωγής, υβριδικών χοίρων αναπαραγωγής και του αναπαραγωγικού υλικού τους και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 652/2014, καθώς και των οδηγιών 89/608/ΕΟΚ και 90/425/ΕΟΚ του Συμβουλίου, και για την κατάργηση ορισμένων πράξεων στον τομέα της αναπαραγωγής ζώων («κανονισμός για την αναπαραγωγή ζώων») (1), και ιδίως το άρθρο 29 παράγραφος 1,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Κατά τη συνεδρίαση της ομάδας εργασίας της Επιτροπής για θέματα ζωοτεχνίας, της 15ης Νοεμβρίου 2016, οι εμπειρογνώμονες των κρατών μελών επισήμαναν τη συνεχιζόμενη ανάγκη για την προαγωγή της εναρμόνισης και της βελτίωσης των μεθόδων ελέγχου της απόδοσης και γενετικής αξιολόγησης των καθαρόαιμων βοοειδών αναπαραγωγής που χρησιμοποιούνται από κοινωνίες εκτροφής ή από τρίτους που ορίζονται από τις εν λόγω κοινωνίες εκτροφής. |
| --- | --- |

(1)

Κατά τη συνεδρίαση της ομάδας εργασίας της Επιτροπής για θέματα ζωοτεχνίας, της 15ης Νοεμβρίου 2016, οι εμπειρογνώμονες των κρατών μελών επισήμαναν τη συνεχιζόμενη ανάγκη για την προαγωγή της εναρμόνισης και της βελτίωσης των μεθόδων ελέγχου της απόδοσης και γενετικής αξιολόγησης των καθαρόαιμων βοοειδών αναπαραγωγής που χρησιμοποιούνται από κοινωνίες εκτροφής ή από τρίτους που ορίζονται από τις εν λόγω κοινωνίες εκτροφής.

| (2) | Η Επιτροπή, σύμφωνα με το άρθρο 29 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1012, προέβη σε δημόσια πρόσκληση για την επιλογή και τον ορισμό του κέντρου αναφοράς της Ευρωπαϊκής Ένωσης που θα είναι αρμόδιο για την επιστημονική και τεχνική συμβολή στην εναρμόνιση και βελτίωση των μεθόδων όσον αφορά τα καθαρόαιμα βοοειδή αναπαραγωγής. |
| --- | --- |

(2)

Η Επιτροπή, σύμφωνα με το άρθρο 29 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1012, προέβη σε δημόσια πρόσκληση για την επιλογή και τον ορισμό του κέντρου αναφοράς της Ευρωπαϊκής Ένωσης που θα είναι αρμόδιο για την επιστημονική και τεχνική συμβολή στην εναρμόνιση και βελτίωση των μεθόδων όσον αφορά τα καθαρόαιμα βοοειδή αναπαραγωγής.

| (3) | Η επιτροπή αξιολόγησης και επιλογής που ορίστηκε για την εν λόγω πρόσκληση κατέληξε στο συμπέρασμα ότι το «Interbull Centre» πληροί τις απαιτήσεις που ορίζονται στο σημείο 1 του παραρτήματος IV του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1012 και θα μπορούσε να αναλάβει τα καθήκοντα που ορίζονται στο σημείο 2 του εν λόγω παραρτήματος. |
| --- | --- |

(3)

Η επιτροπή αξιολόγησης και επιλογής που ορίστηκε για την εν λόγω πρόσκληση κατέληξε στο συμπέρασμα ότι το «Interbull Centre» πληροί τις απαιτήσεις που ορίζονται στο σημείο 1 του παραρτήματος IV του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1012 και θα μπορούσε να αναλάβει τα καθήκοντα που ορίζονται στο σημείο 2 του εν λόγω παραρτήματος.

| (4) | Συνεπώς, το «Interbull Centre» θα πρέπει να οριστεί ως το κέντρο αναφοράς της Ευρωπαϊκής Ένωσης που θα είναι αρμόδιο για την επιστημονική και τεχνική συμβολή στην εναρμόνιση και βελτίωση των μεθόδων ελέγχου της απόδοσης και γενετικής αξιολόγησης των καθαρόαιμων βοοειδών αναπαραγωγής. Ο ορισμός θα πρέπει να επανεξετάζεται τακτικά, σύμφωνα με το άρθρο 29 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1012. |
| --- | --- |

(4)

Συνεπώς, το «Interbull Centre» θα πρέπει να οριστεί ως το κέντρο αναφοράς της Ευρωπαϊκής Ένωσης που θα είναι αρμόδιο για την επιστημονική και τεχνική συμβολή στην εναρμόνιση και βελτίωση των μεθόδων ελέγχου της απόδοσης και γενετικής αξιολόγησης των καθαρόαιμων βοοειδών αναπαραγωγής. Ο ορισμός θα πρέπει να επανεξετάζεται τακτικά, σύμφωνα με το άρθρο 29 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1012.

| (5) | Ο παρών κανονισμός θα πρέπει να εφαρμόζεται από την 1η Νοεμβρίου 2018 σύμφωνα με την ημερομηνία εφαρμογής που προβλέπεται στο άρθρο 69 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1012, |
| --- | --- |

(5)

Ο παρών κανονισμός θα πρέπει να εφαρμόζεται από την 1η Νοεμβρίου 2018 σύμφωνα με την ημερομηνία εφαρμογής που προβλέπεται στο άρθρο 69 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1012,

| (6) | Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης ζωοτεχνικής επιτροπής, |
| --- | --- |

(6)

Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης ζωοτεχνικής επιτροπής,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το ακόλουθο κέντρο ορίζεται ως το κέντρο αναφοράς της Ευρωπαϊκής Ένωσης που θα είναι αρμόδιο για την επιστημονική και τεχνική συμβολή στην εναρμόνιση και βελτίωση των μεθόδων ελέγχου της απόδοσης και γενετικής αξιολόγησης των καθαρόαιμων βοοειδών αναπαραγωγής:

| Interbull Centre |
| --- |
| Department of Animal Breeding and Genetics |
| Swedish University of Agricultural Science — SLU |
| Ulls väg 26 |
| Box 7023 |
| SE-750 07 Uppsala |
| Σουηδία |

Interbull Centre

Department of Animal Breeding and Genetics

Swedish University of Agricultural Science — SLU

Ulls väg 26

Box 7023

SE-750 07 Uppsala

Σουηδία

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Εφαρμόζεται από την 1η Νοεμβρίου 2018.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 4 Αυγούστου 2017.

Για την Επιτροπή

Ο Πρόεδρος

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  ΕΕ L 171 της 29.6.2016, σ. 66.

1

---

| 5.8.2017 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 204/80 |
| --- | --- | --- | --- |

5.8.2017

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 204/80

---

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2017/1423 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 4ης Αυγούστου 2017

για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2016/44 του Συμβουλίου σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Λιβύη

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2015/1333 του Συμβουλίου, της 31ης Ιουλίου 2015, σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Λιβύη και την κατάργηση της απόφασης 2011/137/ΚΕΠΠΑ (1),

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/44 του Συμβουλίου, της 18ης Ιανουαρίου 2016, σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Λιβύη και για την κατάργηση του κανονισμού (EE) αριθ. 204/2011 (2), και ιδίως το άρθρο 20 στοιχείο β),

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Το παράρτημα V του κανονισμού (EE) 2016/44 περιλαμβάνει τα σκάφη που έχουν κατονομαστεί από την Επιτροπή Κυρώσεων των Ηνωμένων Εθνών, σύμφωνα με την παράγραφο 11 της απόφασης 2146 (2014) του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών (ΣΑΗΕ). Τα σκάφη αυτά υπόκεινται σε ορισμένες απαγορεύσεις δυνάμει του εν λόγω κανονισμού, μεταξύ των οποίων η φόρτωση, μεταφορά ή εκφόρτωση αργού πετρελαίου από τη Λιβύη και η πρόσβαση σε λιμένες στο έδαφος της Ένωσης. |
| --- | --- |

(1)

Το παράρτημα V του κανονισμού (EE) 2016/44 περιλαμβάνει τα σκάφη που έχουν κατονομαστεί από την Επιτροπή Κυρώσεων των Ηνωμένων Εθνών, σύμφωνα με την παράγραφο 11 της απόφασης 2146 (2014) του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών (ΣΑΗΕ). Τα σκάφη αυτά υπόκεινται σε ορισμένες απαγορεύσεις δυνάμει του εν λόγω κανονισμού, μεταξύ των οποίων η φόρτωση, μεταφορά ή εκφόρτωση αργού πετρελαίου από τη Λιβύη και η πρόσβαση σε λιμένες στο έδαφος της Ένωσης.

| (2) | Στις 21 Ιουλίου 2017, η επιτροπή του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών προσέθεσε το σκάφος Capricorn στον κατάλογο των σκαφών που υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα. Ως εκ τούτου, το παράρτημα V του κανονισμού (ΕΕ) 2016/44 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως. |
| --- | --- |

(2)

Στις 21 Ιουλίου 2017, η επιτροπή του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών προσέθεσε το σκάφος Capricorn στον κατάλογο των σκαφών που υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα. Ως εκ τούτου, το παράρτημα V του κανονισμού (ΕΕ) 2016/44 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.

| (3) | Ο παρών κανονισμός θα πρέπει να τεθεί αμέσως σε ισχύ, ώστε να διασφαλιστεί η αποτελεσματικότητα των μέτρων που προβλέπονται σε αυτόν, |
| --- | --- |

(3)

Ο παρών κανονισμός θα πρέπει να τεθεί αμέσως σε ισχύ, ώστε να διασφαλιστεί η αποτελεσματικότητα των μέτρων που προβλέπονται σε αυτόν,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα V του κανονισμού (ΕΕ) 2016/44 του Συμβουλίου τροποποιείται όπως καθορίζεται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 4 Αυγούστου 2017.

Για την Επιτροπή,

εξ ονόματος του Προέδρου,

Προϊστάμενος της Υπηρεσίας Μέσων Εξωτερικής Πολιτικής

---

(1)  
  ΕΕ L 206 της 1.8.2015, σ. 34.

1

(2)  
  ΕΕ L 12 της 19.1.2016, σ. 1.

2

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Το παράρτημα V του κανονισμού (ΕΕ) 2016/44 αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V

ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΣΚΑΦΩΝ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΑΡΘΡΟ 1 ΣΤΟΙΧΕΙΟ η) ΚΑΙ ΣΤΟ ΑΡΘΡΟ 15 ΚΑΙ ΕΦΑΡΜΟΣΤΕΑ ΜΕΤΡΑ ΟΠΩΣ ΚΑΘΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΥΡΩΣΕΩΝ

Ονομασία: CAPRICORN

Καταχωρίστηκε στον κατάλογο δυνάμει της παραγράφου 10 στοιχείο α) και της παραγράφου 10 στοιχείο β) της απόφασης 2146 (2014), όπως παρατάθηκε και τροποποιήθηκε με την παράγραφο 2 της απόφασης 2362 (2017) (απαγόρευση φόρτωσης, μεταφοράς ή εκφόρτωσης· απαγόρευση εισόδου σε λιμένες). Σύμφωνα με την παράγραφο 11 της απόφασης 2146, η καταχώριση αυτή ισχύει από τις 21 Ιουλίου έως τις 21 Οκτωβρίου 2017, εκτός εάν καταγγελθεί ενωρίτερα από την επιτροπή σύμφωνα με την παράγραφο 12 της απόφασης 2146. Κράτος σημαίας: Τανζανία.

Συμπληρωματικές πληροφορίες

Την 16 Ιουλίου 2017, το σκάφος βρισκόταν στα ανοικτά της Κύπρου..

---

ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ

| 5.8.2017 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 204/82 |
| --- | --- | --- | --- |

5.8.2017

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 204/82

---

ΑΠΟΦΑΣΗ (ΚΕΠΠΑ) 2017/1424 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 4ης Αυγούστου 2017

για τη στήριξη των δραστηριοτήτων του ΟΑΣΕ με σκοπό τη μείωση του κινδύνου της παράνομης διακίνησης και της υπέρμετρης συσσώρευσης φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού και συμβατικών πυρομαχικών στην πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας και τη Γεωργία

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση και ιδίως το άρθρο 28 παράγραφος 1 και το άρθρο 31 παράγραφος 1,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Στις 15 και 16 Δεκεμβρίου 2005, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο ενέκρινε τη στρατηγική της ΕΕ για την καταπολέμηση της παράνομης συσσώρευσης και διακίνησης φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού («SALW») και των πυρομαχικών τους («στρατηγική της ΕΕ για τα SALW»). Στη στρατηγική της ΕΕ για τα SALW υπογραμμίζεται ότι για να ελαχιστοποιηθεί ο κίνδυνος που συνιστούν η παράνομη εμπορία και η υπέρμετρη συσσώρευση SALW, θα πρέπει να δοθεί ιδιαίτερη προσοχή στο ζήτημα της τεράστιας συσσώρευσης SALW που βρίσκονται σε ορισμένα τμήματα της Ανατολικής και Νοτιοανατολικής Ευρώπης, καθώς και στους τρόπους διοχέτευσής τους σε εμπόλεμες ζώνες. |
| --- | --- |

(1)

Στις 15 και 16 Δεκεμβρίου 2005, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο ενέκρινε τη στρατηγική της ΕΕ για την καταπολέμηση της παράνομης συσσώρευσης και διακίνησης φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού («SALW») και των πυρομαχικών τους («στρατηγική της ΕΕ για τα SALW»). Στη στρατηγική της ΕΕ για τα SALW υπογραμμίζεται ότι για να ελαχιστοποιηθεί ο κίνδυνος που συνιστούν η παράνομη εμπορία και η υπέρμετρη συσσώρευση SALW, θα πρέπει να δοθεί ιδιαίτερη προσοχή στο ζήτημα της τεράστιας συσσώρευσης SALW που βρίσκονται σε ορισμένα τμήματα της Ανατολικής και Νοτιοανατολικής Ευρώπης, καθώς και στους τρόπους διοχέτευσής τους σε εμπόλεμες ζώνες.

| (2) | Μεταξύ των στόχων της στρατηγικής της ΕΕ για τα SALW συγκαταλέγεται η προώθηση αποτελεσματικής πολυμερούς προσέγγισης για την ανάπτυξη είτε διεθνών ή περιφερειακών μηχανισμών είτε μηχανισμών της Ένωσης και των κρατών μελών της, κατά της προμήθειας και της αποσταθεροποιητικής διάδοσης SALW και των πυρομαχικών τους. Στο σχέδιο δράσης της στρατηγικής της ΕΕ για τα SALW υποδεικνύεται ο Οργανισμός για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη (ΟΑΣΕ) ως περιφερειακή οργάνωση με την οποία θα πρέπει να αναπτυχθεί συνεργασία. |
| --- | --- |

(2)

Μεταξύ των στόχων της στρατηγικής της ΕΕ για τα SALW συγκαταλέγεται η προώθηση αποτελεσματικής πολυμερούς προσέγγισης για την ανάπτυξη είτε διεθνών ή περιφερειακών μηχανισμών είτε μηχανισμών της Ένωσης και των κρατών μελών της, κατά της προμήθειας και της αποσταθεροποιητικής διάδοσης SALW και των πυρομαχικών τους. Στο σχέδιο δράσης της στρατηγικής της ΕΕ για τα SALW υποδεικνύεται ο Οργανισμός για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη (ΟΑΣΕ) ως περιφερειακή οργάνωση με την οποία θα πρέπει να αναπτυχθεί συνεργασία.

| (3) | Η στρατηγική της ΕΕ για τα SALW περιέχει ειδικές διατάξεις σχετικά με τη στήριξη που πρέπει να παρασχεθεί στη δράση του ΟΑΣΕ για την καταπολέμηση της παράνομης εμπορίας SALW και των πυρομαχικών τους και την καταστροφή του πλεονασματικού αποθέματος που βρίσκεται στα συμμετέχοντα κράτη του ΟΑΣΕ. Ειδικότερα, η Ένωση συμμετέχει στις προσπάθειες για τη μείωση του πλεονασματικού αποθέματος SALW και των συμβατικών πυρομαχικών που έχουν απομείνει από την περίοδο του Ψυχρού Πολέμου στην Ανατολική Ευρώπη μέσω της συνεργασίας με τον ΟΑΣΕ, του οποίου η βοήθεια ζητήθηκε από τα ενδιαφερόμενα συμμετέχοντα κράτη. |
| --- | --- |

(3)

Η στρατηγική της ΕΕ για τα SALW περιέχει ειδικές διατάξεις σχετικά με τη στήριξη που πρέπει να παρασχεθεί στη δράση του ΟΑΣΕ για την καταπολέμηση της παράνομης εμπορίας SALW και των πυρομαχικών τους και την καταστροφή του πλεονασματικού αποθέματος που βρίσκεται στα συμμετέχοντα κράτη του ΟΑΣΕ. Ειδικότερα, η Ένωση συμμετέχει στις προσπάθειες για τη μείωση του πλεονασματικού αποθέματος SALW και των συμβατικών πυρομαχικών που έχουν απομείνει από την περίοδο του Ψυχρού Πολέμου στην Ανατολική Ευρώπη μέσω της συνεργασίας με τον ΟΑΣΕ, του οποίου η βοήθεια ζητήθηκε από τα ενδιαφερόμενα συμμετέχοντα κράτη.

| (4) | Το 2000, τα συμμετέχοντα κράτη του ΟΑΣΕ ενέκριναν το έγγραφο του ΟΑΣΕ σχετικά με τα SALW με το οποίο δεσμεύθηκαν να καταπολεμήσουν την παράνομη διακίνηση SALW σε όλες τις μορφές της. Στο εν λόγω έγγραφο τονίζονται εξάλλου οι αποσταθεροποιητικές συνέπειες της υπέρμετρης συσσώρευσης SALW και της κακοδιαχείρισης των αποθεμάτων τους για την εθνική, περιφερειακή και διεθνή ασφάλεια. |
| --- | --- |

(4)

Το 2000, τα συμμετέχοντα κράτη του ΟΑΣΕ ενέκριναν το έγγραφο του ΟΑΣΕ σχετικά με τα SALW με το οποίο δεσμεύθηκαν να καταπολεμήσουν την παράνομη διακίνηση SALW σε όλες τις μορφές της. Στο εν λόγω έγγραφο τονίζονται εξάλλου οι αποσταθεροποιητικές συνέπειες της υπέρμετρης συσσώρευσης SALW και της κακοδιαχείρισης των αποθεμάτων τους για την εθνική, περιφερειακή και διεθνή ασφάλεια.

| (5) | Πέραν τούτου, το 2003, τα συμμετέχοντα κράτη του ΟΑΣΕ ενέκριναν το έγγραφο του ΟΑΣΕ σχετικά με τα αποθέματα συμβατικών πυρομαχικών (ΑΣΠ), αναγνωρίζοντας με τον τρόπο αυτό τους κινδύνους για την προστασία και την ασφάλεια που δημιουργεί η υπέρμετρη συσσώρευση συμβατικών πυρομαχικών. Για να αντιμετωπίσουν τους κινδύνους αυτούς, αποφάσισαν να καθορίσουν μια πρακτική διαδικασία για την παροχή βοήθειας για την καταστροφή του πλεονάσματος συμβατικών πυρομαχικών και/ή την αναβάθμιση της διαχείρισης των αποθεμάτων και των πρακτικών ασφάλειας. |
| --- | --- |

(5)

Πέραν τούτου, το 2003, τα συμμετέχοντα κράτη του ΟΑΣΕ ενέκριναν το έγγραφο του ΟΑΣΕ σχετικά με τα αποθέματα συμβατικών πυρομαχικών (ΑΣΠ), αναγνωρίζοντας με τον τρόπο αυτό τους κινδύνους για την προστασία και την ασφάλεια που δημιουργεί η υπέρμετρη συσσώρευση συμβατικών πυρομαχικών. Για να αντιμετωπίσουν τους κινδύνους αυτούς, αποφάσισαν να καθορίσουν μια πρακτική διαδικασία για την παροχή βοήθειας για την καταστροφή του πλεονάσματος συμβατικών πυρομαχικών και/ή την αναβάθμιση της διαχείρισης των αποθεμάτων και των πρακτικών ασφάλειας.

| (6) | Τα έγγραφα του ΟΑΣΕ για τα SALW και τα ΑΣΠ προκρίνουν την καταστροφή ως προτιμότερη μέθοδο διάθεσης του πλεονάσματος SALW και συμβατικών πυρομαχικών. |
| --- | --- |

(6)

Τα έγγραφα του ΟΑΣΕ για τα SALW και τα ΑΣΠ προκρίνουν την καταστροφή ως προτιμότερη μέθοδο διάθεσης του πλεονάσματος SALW και συμβατικών πυρομαχικών.

| (7) | Το 2016, στο φόρουμ συνεργασίας του ΟΑΣΕ για την ασφάλεια, η πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας και η Γεωργία απηύθυναν στα συμμετέχοντα κράτη του ΟΑΣΕ αίτημα για βοήθεια στο πλαίσιο των εγγράφων του ΟΑΣΕ για τα SALW και τα ΑΣΠ σε ό,τι αφορά τη βελτίωση της ασφάλειας των SALW και την καταστροφή των συμβατικών πυρομαχικών. |
| --- | --- |

(7)

Το 2016, στο φόρουμ συνεργασίας του ΟΑΣΕ για την ασφάλεια, η πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας και η Γεωργία απηύθυναν στα συμμετέχοντα κράτη του ΟΑΣΕ αίτημα για βοήθεια στο πλαίσιο των εγγράφων του ΟΑΣΕ για τα SALW και τα ΑΣΠ σε ό,τι αφορά τη βελτίωση της ασφάλειας των SALW και την καταστροφή των συμβατικών πυρομαχικών.

| (8) | Η Ένωση στήριξε προηγουμένως τις δραστηριότητες του ΟΑΣΕ με την απόφαση 2012/662/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου (1). Η απόφαση αυτή, της οποίας η εφαρμογή έληξε το 2015, χρηματοδότησε δραστηριότητες όπως η καταστροφή πλεονασμάτων SALW, η βελτίωση της ασφάλειας και της διαχείρισης αποθεμάτων όπλων, η ανάπτυξη κατάλληλων εργαλείων για την καταχώριση των όπλων σε μητρώα και η βελτίωση των ελέγχων μεταφοράς συμβατικών όπλων. |
| --- | --- |

(8)

Η Ένωση στήριξε προηγουμένως τις δραστηριότητες του ΟΑΣΕ με την απόφαση 2012/662/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου (1). Η απόφαση αυτή, της οποίας η εφαρμογή έληξε το 2015, χρηματοδότησε δραστηριότητες όπως η καταστροφή πλεονασμάτων SALW, η βελτίωση της ασφάλειας και της διαχείρισης αποθεμάτων όπλων, η ανάπτυξη κατάλληλων εργαλείων για την καταχώριση των όπλων σε μητρώα και η βελτίωση των ελέγχων μεταφοράς συμβατικών όπλων.

| (9) | Στις 19 Δεκεμβρίου 2016, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2016/2356 (2). Η νέα φάση του έργου της Περιφερειακής Υπηρεσίας Διεκπεραίωσης της Νοτιοανατολικής Ευρώπης για τη μείωση των φορητών όπλων («SEESAC») θα βασιστεί στα επιτεύγματα της απόφασης 2013/730/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου (3), διατηρώντας παράλληλα την ολιστική προσέγγιση για την αντιμετώπιση της απειλής που συνιστούν τα SALW στην περιοχή. Ειδικότερα, το έργο θα επιδιώξει να συντονιστεί με πρωτοβουλίες στην πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας, ώστε να αυξηθούν οι ικανότητες διαχείρισης αποθεμάτων της αστυνομίας, |
| --- | --- |

(9)

Στις 19 Δεκεμβρίου 2016, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2016/2356 (2). Η νέα φάση του έργου της Περιφερειακής Υπηρεσίας Διεκπεραίωσης της Νοτιοανατολικής Ευρώπης για τη μείωση των φορητών όπλων («SEESAC») θα βασιστεί στα επιτεύγματα της απόφασης 2013/730/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου (3), διατηρώντας παράλληλα την ολιστική προσέγγιση για την αντιμετώπιση της απειλής που συνιστούν τα SALW στην περιοχή. Ειδικότερα, το έργο θα επιδιώξει να συντονιστεί με πρωτοβουλίες στην πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας, ώστε να αυξηθούν οι ικανότητες διαχείρισης αποθεμάτων της αστυνομίας,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

1.   Για τους σκοπούς της προαγωγής της ειρήνης και της ασφάλειας, καθώς και της προώθησης αποτελεσματικής πολυμερούς προσέγγισης σε παγκόσμιο και περιφερειακό επίπεδο, η Ένωση επιδιώκει τους ακόλουθους στόχους:

| — | προαγωγή της ειρήνης και της ασφάλειας στον γειτονικό περίγυρο της Ένωσης, μέσω της μείωσης της απειλής που συνιστούν η παράνομη διακίνηση και η υπέρμετρη συσσώρευση SALW και συμβατικών πυρομαχικών στην περιοχή του ΟΑΣΕ, |
| --- | --- |

—

προαγωγή της ειρήνης και της ασφάλειας στον γειτονικό περίγυρο της Ένωσης, μέσω της μείωσης της απειλής που συνιστούν η παράνομη διακίνηση και η υπέρμετρη συσσώρευση SALW και συμβατικών πυρομαχικών στην περιοχή του ΟΑΣΕ,

| — | υποστήριξη αποτελεσματικής πολυμερούς προσέγγισης σε περιφερειακό επίπεδο, στηρίζοντας τη δράση του ΟΑΣΕ για την αποτροπή της παράνομης διακίνησης και της υπέρμετρης συσσώρευσης SALW και συμβατικών πυρομαχικών. |
| --- | --- |

—

υποστήριξη αποτελεσματικής πολυμερούς προσέγγισης σε περιφερειακό επίπεδο, στηρίζοντας τη δράση του ΟΑΣΕ για την αποτροπή της παράνομης διακίνησης και της υπέρμετρης συσσώρευσης SALW και συμβατικών πυρομαχικών.

2.   Προς επίτευξη του στόχου της παραγράφου 1, η Ένωση υλοποιεί τα εξής μέτρα:

| — | μείωση του κινδύνου της παράνομης διάδοσης SALW στην πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας, |
| --- | --- |

—

μείωση του κινδύνου της παράνομης διάδοσης SALW στην πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας,

| — | καταστροφή των πλεονασματικών πυρομαχικών στη Γεωργία. |
| --- | --- |

—

καταστροφή των πλεονασματικών πυρομαχικών στη Γεωργία.

Στο παράρτημα παρατίθεται λεπτομερής περιγραφή των έργων που αναφέρονται στην παρούσα παράγραφο.

Άρθρο 2

1.   Η εφαρμογή της παρούσας απόφασης ανατίθεται στον Ύπατο Εκπρόσωπο της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας («ΥΕ»).

2.   Η τεχνική εφαρμογή των έργων του άρθρου 1 παράγραφος 2 εκτελείται από τη Γραμματεία του ΟΑΣΕ.

3.   Η Γραμματεία του ΟΑΣΕ εκτελεί τα καθήκοντά της υπό την ευθύνη του ΥΕ. Προς τούτο, ο ΥΕ συνομολογεί τις απαραίτητες ρυθμίσεις με τη Γραμματεία του ΟΑΣΕ.

Άρθρο 3

1.   Το ποσό δημοσιονομικής αναφοράς για την εκτέλεση του έργου που αναφέρεται στο άρθρο 1 παράγραφος 2 ανέρχεται σε 1 353 878,52 ευρώ.

2.   Η διαχείριση των δαπανών που χρηματοδοτούνται από το ποσό της παραγράφου 1 πραγματοποιείται σύμφωνα με τις διαδικασίες και τους κανόνες που εφαρμόζονται στον γενικό προϋπολογισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

3.   Η Επιτροπή εποπτεύει την ορθή διαχείριση των δαπανών που αναφέρονται στην παράγραφο 1. Προς τούτο, συνάπτει χρηματοδοτική συμφωνία με τη Γραμματεία του ΟΑΣΕ. Η χρηματοδοτική συμφωνία ορίζει ότι η Γραμματεία του ΟΑΣΕ οφείλει να εξασφαλίζει την προβολή της συνεισφοράς της Ένωσης, ανάλογη προς το ύψος της συνεισφοράς.

4.   Η Επιτροπή προσπαθεί να συνάψει τη χρηματοδοτική συμφωνία της παραγράφου 3 το ταχύτερο δυνατό μετά την έναρξη ισχύος της παρούσας απόφασης. Ενημερώνει το Συμβούλιο για τυχόν δυσκολίες στη διαδικασία αυτή, καθώς και για την ημερομηνία σύναψης της χρηματοδοτικής συμφωνίας.

Άρθρο 4

Ο YE υποβάλλει έκθεση στο Συμβούλιο σχετικά με την εφαρμογή της παρούσας απόφασης βάσει τακτικών εκθέσεων που εκπονεί η Γραμματεία του ΟΑΣΕ. Οι εκθέσεις αυτές αποτελούν τη βάση για την αξιολόγηση στην οποία προβαίνει το Συμβούλιο. Η Επιτροπή υποβάλλει έκθεση επί των δημοσιονομικών πτυχών της υλοποίησης των έργων που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 2.

Άρθρο 5

1.   Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει από την ημερομηνία της έκδοσής της.

2.   Η παρούσα απόφαση λήγει 36 μήνες μετά την ημερομηνία σύναψης της χρηματοδοτικής συμφωνίας που αναφέρεται στο άρθρο 3 παράγραφος 3. Ωστόσο, η παρούσα απόφαση λήγει έξι μήνες μετά την ημερομηνία της έναρξης ισχύος της, εάν δεν έχει συναφθεί ως τότε η εν λόγω χρηματοδοτική συμφωνία.

Βρυξέλλες, 4 Αυγούστου 2017.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

M. MAASIKAS

---

(1)  Απόφαση 2012/662/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 25ης Οκτωβρίου 2012, για τη στήριξη των δραστηριοτήτων μείωσης του κινδύνου της παράνομης εμπορίας και της υπέρμετρης συσσώρευσης φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού στην περιοχή που καλύπτεται από τον Οργανισμό για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη (ΟΑΣΕ) (ΕΕ L 297 της 26.10.2012, σ. 29).

1

(2)  Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2016/2356 του Συμβουλίου, της 19ης Δεκεμβρίου 2016, προς υποστήριξη των δράσεων της SEESAC για τον αφοπλισμό και τον έλεγχο των όπλων στη Νοτιοανατολική Ευρώπη στο πλαίσιο της στρατηγικής της ΕΕ για την καταπολέμηση της παράνομης συσσώρευσης και διακίνησης SALW και των πυρομαχικών τους (ΕΕ L 348 της 21.12.2016, σ. 60).

2

(3)  Απόφαση 2013/730/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 9ης Δεκεμβρίου 2013, προς υποστήριξη των δράσεων της SEESAC για τον αφοπλισμό και τον έλεγχο των όπλων στη Νοτιοανατολική Ευρώπη στο πλαίσιο της στρατηγικής της ΕΕ για την καταπολέμηση της παράνομης συσσώρευσης και διακίνησης SALW και των πυρομαχικών τους (ΕΕ L 332 της 11.12.2013, σ. 19).

3

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

1.   Ιστορικό

Το 2016, δύο συμμετέχοντα κράτη του ΟΑΣΕ —η πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας και η Γεωργία— ζήτησαν στήριξη για δραστηριότητες που αφορούν την αύξηση της ασφάλειας για τα φορητά όπλα και τον ελαφρύ οπλισμό (SALW) και τη διάθεση του πλεονάσματος συμβατικών πυρομαχικών.

Το 2016, η πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας δήλωσε ότι χρειάζεται συνδρομή για τη βελτίωση της φυσικής ασφάλειας και της ασφάλειας ΤΠ των χώρων αποθήκευσης SALW και πυρομαχικών σε 15 μεθοριακούς αστυνομικούς σταθμούς (ΜΑΣ) και ένα περιφερειακό κέντρο για θέματα συνόρων (ΠΚΘΣ). Περαιτέρω, το αίτημα διαπίστωνε την ανάγκη να αυξηθεί η ικανότητα του Υπουργείου Εσωτερικών (ΥΠΕΣ) βελτιώνοντας τις διαδικασίες διαχείρισης αποθεμάτων των υπηρεσιακών όπλων. Η αποστολή του ΟΑΣΕ στα Σκόπια (OMSk) έχει παράσχει διαρκή στήριξη στο ΥΠΕΣ στον τομέα της ασφάλειας μέσω της διευκόλυνσης διασυνοριακών κοινών ασκήσεων, της διοργάνωσης εκπαιδευτικών προγραμμάτων για την καταπολέμηση του οργανωμένου εγκλήματος, της επιτήρησης των πράσινων συνόρων, των διαδικασιών αναγνώρισης προσώπου και της κατάρτισης προφίλ. Με βάση την υπάρχουσα συνεργασία, το ΥΠΕΣ θεωρεί την OMSk εταίρο για την αναβάθμιση της ασφάλειας και τη δημιουργία ικανοτήτων.

Μετά τον Ψυχρό Πόλεμο, το Υπουργείο Άμυνας της Γεωργίας βρέθηκε να κατέχει σημαντικά αποθέματα συμβατικών πυρομαχικών από την εποχή της Σοβιετικής Ένωσης. Ορισμένα από αυτά τα αποθέματα έχουν μειωθεί στο πλαίσιο εθνικών προσπαθειών, καθώς και διεθνών και διμερών έργων βοήθειας. Έτσι, την περίοδο 2005-2013 ολοκληρώθηκαν τρία έργα για τη διάθεση κατευθυνόμενων και μη κατευθυνόμενων πυραύλων με την υποστήριξη του Οργανισμού Συντήρησης και Εφοδιασμού του ΝΑΤΟ και του Υπουργείου Εξωτερικών των ΗΠΑ. Το 2007, το 2011 και το 2012, ο ΟΑΣΕ και το UNDP υποστήριξαν επίσης έργα για τη χρησιμοποίηση, την επεξεργασία και τη διάθεση των υπόλοιπων πλεονασμάτων κατευθυνόμενων και μη κατευθυνόμενων πυραύλων αεροσκαφών και των επικίνδυνων συστατικών τους. Επιπλέον, ο ΟΑΣΕ παρείχε βοήθεια για τη διάθεση πυρομαχικών διασποράς, βομβών και βλημάτων πυροβολικού κατά την περίοδο 2012-2016.

Το 2016, η Γεωργία υπέβαλε νέο αίτημα βοήθειας στο φόρουμ συνεργασίας του ΟΑΣΕ για την ασφάλεια με σκοπό τη διάθεση 461 τόνων πλεονασματικών συμβατικών πυρομαχικών, στους οποίους περιλαμβάνονται 121 τόνοι βλημάτων πυροβολικού και 340 τόνοι βομβών. Αν και ο ΟΑΣΕ δεν έχει επί του παρόντος επιτόπια παρουσία στη Γεωργία, ο Οργανισμός έχει να επιδείξει επιτυχίες στην υλοποίηση έργων διάθεσης πυρομαχικών στη χώρα. Ο ΟΑΣΕ και η Γεωργία έχουν θεσπίσει ένα πλαίσιο συνεργασίας με την ανάπτυξη ενός «Προγράμματος εργασιών αποστρατιωτικοποίησης παρωχημένων, διαγραμμένων και απαρχαιωμένων πυρομαχικών που υπάρχουν στις στρατιωτικές βάσεις στη Γεωργία». Τον Απρίλιο του 2014, η Γραμματεία του ΟΑΣΕ και η Γεωργία υπέγραψαν μνημόνιο συνεννόησης (ΜΣ), το οποίο ρυθμίζει πρόσθετες λεπτομέρειες σχετικά με την εφαρμογή του προγράμματος.

Σε συνέχεια της επιτυχούς υλοποίησης της απόφασης 2012/662/ΚΕΠΠΑ, τα τρέχοντα έργα εστιάζουν στην περαιτέρω ενίσχυση του εθνικού ελέγχου των SALW και των πυρομαχικών και στην παροχή βοήθειας προς την πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας και τη Γεωργία, ώστε να εκπληρώσουν τις διεθνείς τους υποχρεώσεις στον εν λόγω τομέα.

2.   Γενικός στόχος

Η ενίσχυση της ασφάλειας στις περιοχές της Νοτιοανατολικής Ευρώπης και του Νότιου Καυκάσου μέσω της μείωσης της απειλής από την ανεξέλεγκτη διάδοση SALW και συμβατικών πυρομαχικών.

3.   Περιγραφή των έργων

Τα έργα βασίζονται σε προηγούμενες και εν εξελίξει δραστηριότητες του ΟΑΣΕ για τη μείωση των πλεονασματικών αποθεμάτων, τη βελτίωση της ασφάλειας και την πρόληψη της κλοπής SALW και πυρομαχικών, συμβάλλοντας κατ' αυτόν τον τρόπο στις αντιτρομοκρατικές προσπάθειες δίνοντας τη δυνατότητα στα συμμετέχοντα κράτη του ΟΑΣΕ να αντιμετωπίσουν μια από τις πηγές εφοδιασμού των τρομοκρατικών δικτύων.

3.1   Έργο 1: Μείωση του κινδύνου της παράνομης διάδοσης SALW στην πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας

3.1.1   Στόχος

Αύξηση των δυνατοτήτων του ΥΠΕΣ της πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας να ασφαλίσει τα αποθέματα SALW και πυρομαχικών της, περιορίζοντας έτσι τον κίνδυνο της παράνομης διάδοσής τους, μεταξύ άλλων για τρομοκρατικούς σκοπούς.

3.1.2   Περιγραφή

Το ΥΠΕΣ προσδιόρισε στο αίτημα συνδρομής προς τον ΟΑΣΕ το ευάλωτο των αποθηκευτικών χώρων SALW και πυρομαχικών σε 15 ΜΑΣ και ένα ΠΚΘΣ. Η επίθεση κατά του ΜΑΣ κοντά στο Gosince τον Απρίλιο του 2015, με αποτέλεσμα την κλοπή όπλων και πυρομαχικών, έδωσε το έναυσμα για μια συνολική εξέταση της ασφάλειας των χώρων αποθήκευσης SALW στους ΜΑΣ. Σε απάντηση του αιτήματος συνδρομής, η αποστολή του ΟΑΣΕ στα Σκόπια προέβη σε εκτίμηση των αναγκών, η οποία περιελάμβανε επισκέψεις και στους 15 ΜΑΣ και στο ΠΚΘΣ. Ο ΟΑΣΕ εντόπισε ορισμένες προκλήσεις σχετικά με την ασφάλεια των SALW στις εν λόγω μονάδες, μεταξύ των οποίων η ανάγκη βελτίωσης της φυσικής ασφάλειας των υφιστάμενων χώρων αποθήκευσης, η βελτίωση των διαδικασιών τήρησης αρχείων, η αύξηση της ικανότητας του προσωπικού όσον αφορά τη διαχείριση υπηρεσιακών και κατασχεθέντων SALW, καθώς και η βελτίωση των δυνατοτήτων του ΥΠΕΣ να αποτρέπει τη διάδοση SALW από τα αποθέματά του.

3.1.3   Αναμενόμενα αποτελέσματα

Με τη δραστηριότητα αυτή, η αποστολή του ΟΑΣΕ στα Σκόπια (OMSk) συνεχίζει τις προσπάθειές της για οικοδόμηση των ικανοτήτων του ΥΠΕΣ στους τομείς της καταπολέμησης του οργανωμένου εγκλήματος και της τρομοκρατίας. Το έργο θα συμβάλει στην επίτευξη των ακόλουθων συγκεκριμένων αποτελεσμάτων:

| | Αποτέλεσμα 1: Αυξημένη φυσική ασφάλεια και ασφάλεια ΤΠ των αποθεμάτων SALW και πυρομαχικών σε 15 ΜΑΣ και 1 ΠΚΘΣ
  Δείκτες:






  — | 15 ΜΑΣ και 1 ΠΚΘΣ έχουν χώρους αποθήκευσης SALW με αυξημένη φυσική προστασία και προστασία ΤΠ. |
| --- | --- | --- |

Αποτέλεσμα 1: Αυξημένη φυσική ασφάλεια και ασφάλεια ΤΠ των αποθεμάτων SALW και πυρομαχικών σε 15 ΜΑΣ και 1 ΠΚΘΣ

Δείκτες:

—

15 ΜΑΣ και 1 ΠΚΘΣ έχουν χώρους αποθήκευσης SALW με αυξημένη φυσική προστασία και προστασία ΤΠ.

| | Αποτέλεσμα 2: Αυξημένη ικανότητα του ΥΠΕΣ στην εφαρμογή της διαχείρισης αποθεμάτων SALW.
  Δείκτες:






  — | Ανάπτυξη τυποποιημένων επιχειρησιακών διαδικασιών (ΤΕΔ) για τη διαχείριση των υπηρεσιακών όπλων, |
| --- | --- | --- |

Αποτέλεσμα 2: Αυξημένη ικανότητα του ΥΠΕΣ στην εφαρμογή της διαχείρισης αποθεμάτων SALW.

Δείκτες:

—

Ανάπτυξη τυποποιημένων επιχειρησιακών διαδικασιών (ΤΕΔ) για τη διαχείριση των υπηρεσιακών όπλων,

| — | Έχει οργανωθεί 1 κύκλος κατάρτισης εκπαιδευτών, |
| --- | --- |

—

Έχει οργανωθεί 1 κύκλος κατάρτισης εκπαιδευτών,

| — | Παροχή 16 επιτόπιων μαθημάτων κατάρτισης σε 15 ΜΑΣ και 1 ΠΚΘΣ. |
| --- | --- |

—

Παροχή 16 επιτόπιων μαθημάτων κατάρτισης σε 15 ΜΑΣ και 1 ΠΚΘΣ.

3.1.4   Ομάδα υλοποίησης του έργου

Η ομάδα υλοποίησης του έργου (ΟΥΕ) θα αποτελείται από ένα συντονιστή έργου στον τομέα της επιβολής του νόμου (ΣΕΕΝ) και έναν βοηθό έργου. Η ΟΥΕ θα είναι υπεύθυνη για ολόκληρη τη διαχείριση του κύκλου του έργου, μεταξύ άλλων για τη θέσπιση των νομικών και διοικητικών πλαισίων, καθώς και των πλαισίων παρακολούθησης και επαλήθευσης, για την αποτελεσματική επίτευξη των αποτελεσμάτων του έργου και την υποβολή εκθέσεων.

3.1.5   Δραστηριότητες

3.1.5.1   Τεκμηρίωση των υποβολών προσφορών

Η τεκμηρίωση για την πρόσκληση υποβολής προσφορών για αναβάθμιση της ασφάλειας των 15 ΜΑΣ και του 1 ΠΚΘΣ θα βασίζεται στις προδιαγραφές κατασκευαστικού σχεδιασμού, όπως προβλέπεται στους εθνικούς κανονισμούς και στις βέλτιστες πρακτικές του ΟΑΣΕ για αποθήκευση SALW και αποθέματα συμβατικών πυρομαχικών. Η OMSk θα εξασφαλίσει τις υπηρεσίες μιας εταιρείας για να αναπτύξει τις προδιαγραφές κατασκευαστικού σχεδιασμού. Ο επιλεγμένος προμηθευτής θα εκπονήσει και θα παράσχει στην OMSk και το ΥΠΕΣ όλη τη σχετική τεκμηρίωση του κατασκευαστικού σχεδιασμού, διασφαλίζοντας ότι είναι συντονισμένη και εγκεκριμένη από όλες τις εθνικές ρυθμιστικές αρχές και σύμφωνη με τους κανόνες και τις διαδικασίες του ΟΑΣΕ.

3.1.5.2   Αναβάθμιση της ασφάλειας

Η OMSk θα αναπτύξει την τεκμηρίωση που απαιτείται για μια ανοιχτή ανταγωνιστική διαδικασία υποβολής προσφορών και θα διενεργήσει τη δημοπρασία για την κατασκευή των έργων και την παροχή εξοπλισμού ασφαλείας ΤΠ στο πλαίσιο των κανόνων και κανονισμών του ΟΑΣΕ. Ο επιλεγείς ανάδοχος θα εφαρμόσει τα μέτρα ασφαλείας σύμφωνα με τον εγκεκριμένο κατασκευαστικό σχεδιασμό. Η ΟΥΕ θα οργανώσει την παρακολούθηση και την τεχνική εποπτεία της εφαρμογής των μέτρων ασφάλειας και την εξακρίβωση της συμμόρφωσής τους προς τις σχετικές τεχνικές απαιτήσεις.

3.1.5.3   Ανάπτυξη ΤΕΔ για τον χειρισμό υπηρεσιακών όπλων και πυρομαχικών

Η ΟΥΕ θα συστήσει ομάδα εργασίας αποτελούμενη από εκπροσώπους του ΟΑΣΕ και των αρμόδιων υπηρεσιών του ΥΠΕΣ, περιλαμβανομένων του σημείου επαφής για τα SALW, της Μονάδας Εκμετάλλευσης, Κρυπτογράφησης και CCTV, του Τμήματος Διαχείρισης των Κατασκευών, του Νομικού Τμήματος, του Τομέα Συνόρων και Μετανάστευσης και του Γραφείου Δημόσιας Ασφάλειας. Η ομάδα εργασίας θα πραγματοποιήσει τέσσερις συνεδριάσεις για την ανάπτυξη των ΤΕΔ και θα υποστηρίζεται από έναν εθνικό και έναν διεθνή εμπειρογνώμονα. Οι ΤΕΔ θα παρέχουν συμβουλές και καθοδήγηση στο προσωπικό του ΥΠΕΣ σχετικά με τον τρόπο χρήσης των νέων τεχνικών εργαλείων και των εργαλείων ΤΠ με τυποποιημένο τρόπο.

3.1.5.4   Εκπαίδευση

Η ΟΥΕ θα αναλάβει την ανάπτυξη ενός εκπαιδευτικού εγχειριδίου για τις νέες ΤΕΔ, συμπεριλαμβανομένης της πρόσληψης ενός εμπειρογνώμονα για την ανάπτυξη, εκτύπωση και διάδοση στο αρμόδιο προσωπικό του ΥΠΕΣ, καθώς και της μετάφρασής τους στην αγγλική γλώσσα. Αγγλικά αντίγραφα θα διανεμηθούν σε άλλες επιτόπιες επιχειρήσεις του ΟΑΣΕ, καθώς και στη Γραμματεία του ΟΑΣΕ, ώστε να υπάρξει προβολή και υλικό για μελλοντική αναφορά.

Η ΟΥΕ θα διοργανώσει μαθήματα κατάρτισης των εκπαιδευτών για 30 ορισθέντες αντιπροσώπους από τέσσερα περιφερειακά κέντρα για θέματα συνόρων και οκτώ τομείς εσωτερικών υποθέσεων, με στόχο την αύξηση των γνώσεών τους σχετικά με τη χρήση των νέων συστημάτων ασφάλειας και ΤΠ στους επανεξοπλισμένους αποθηκευτικούς χώρους. Στη συνέχεια, οι καταρτισμένοι εκπαιδευτές θα παρέχουν κατάρτιση σε εθνικό επίπεδο, στα αντίστοιχα περιφερειακά κέντρα και τομείς, διασφαλίζοντας με τον τρόπο αυτό τη βιωσιμότητα της δραστηριότητας.

3.1.5.5   Προβολή της Ένωσης

Σκοπός των δραστηριοτήτων προβολής θα είναι η δημοσιοποίηση της στήριξης της Ένωσης στη μείωση των κινδύνων διάδοσης όπλων και πυρομαχικών μέσω των δραστηριοτήτων του ΟΑΣΕ. Οι εκδηλώσεις προβολής θα επικεντρώνονται στην αύξηση της ευαισθητοποίησης επιλεγμένων ακροατηρίων, καθώς και του ευρέος κοινού, όσον αφορά την υλοποίηση συγκεκριμένων δραστηριοτήτων στο πλαίσιο του εν λόγω έργου, τον αντίκτυπό τους στη μείωση της απειλής από την ανεξέλεγκτη διάδοση και τη γενική σταθερότητα της περιοχής. Οι δραστηριότητες προβολής θα ακολουθούν σχέδιο του έργου προβολής. Προβλέπεται να αναπτυχθούν διάφορα είδη υλικού προβολής προκειμένου να παρουσιαστούν στο κοινό τα αποτελέσματα των έργων. Οι δραστηριότητες αυτές θα περιλαμβάνουν εκτυλισσόμενα διαφημιστικά, πανό, φυλλάδια, φωτογραφικό υλικό, υλικό βίντεο, καθώς και την προώθηση των αποτελεσμάτων σε εκδηλώσεις προβολής.

3.2   Έργο 2: Διάθεση των πλεονασματικών πυρομαχικών στη Γεωργία

3.2.1   Στόχος

Υποστήριξη της διαδικασίας για τη βελτίωση της διαχείρισης των αποθεμάτων πυρομαχικών στη Γεωργία με τη διάθεση 461 τόνων πλεονασματικών πυρομαχικών.

3.2.2   Περιγραφή

Το 2016, η Γεωργία ζήτησε βοήθεια για τη διάθεση 461 τόνων πλεονασματικών συμβατικών πυρομαχικών σύμφωνα με το «Πρόγραμμα εργασιών αποστρατιωτικοποίησης παρωχημένων, διαγραμμένων και απαρχαιωμένων πυρομαχικών που υπάρχουν στις στρατιωτικές βάσεις στη Γεωργία» («πρόγραμμα»). Ως συνέχεια των έργων του ΟΑΣΕ που εφαρμόστηκαν το 2007, την περίοδο 2011-2012 και την περίοδο 2014-2016, η Γραμματεία του ΟΑΣΕ θα στηρίξει τη Γεωργία στην προσπάθειά της να αυξηθεί η ικανότητά της όσον αφορά τη διαχείριση των αποθεμάτων πυρομαχικών.

3.2.3   Αναμενόμενα αποτελέσματα

Αποτέλεσμα 1: Μείωση των διαθέσιμων πλεονασμάτων συμβατικών πυρομαχικών κατά τρόπο ασφαλή και φιλικό προς το περιβάλλον.

Δείκτες:

| — | Διάθεση 461 τόνων πλεονασματικών πυρομαχικών. |
| --- | --- |

—

Διάθεση 461 τόνων πλεονασματικών πυρομαχικών.

| — | Υπογραφή συμφωνίας εταιρικής σχέσης για την υλοποίηση. |
| --- | --- |

—

Υπογραφή συμφωνίας εταιρικής σχέσης για την υλοποίηση.

| — | Πρόσληψη προσωπικού του έργου. |
| --- | --- |

—

Πρόσληψη προσωπικού του έργου.

| — | Ανάπτυξη προγράμματος διασφάλισης της ποιότητας. |
| --- | --- |

—

Ανάπτυξη προγράμματος διασφάλισης της ποιότητας.

| — | Τριμηνιαίες εκθέσεις προόδου. |
| --- | --- |

—

Τριμηνιαίες εκθέσεις προόδου.

| — | Τριμηνιαίες περιβαλλοντικές εκθέσεις. |
| --- | --- |

—

Τριμηνιαίες περιβαλλοντικές εκθέσεις.

3.2.4   Ομάδα υλοποίησης του έργου

Η ομάδα υλοποίησης του έργου (ΟΥΕ) θα αποτελείται από ένα διαχειριστή έργου, ένα βοηθό έργου, έναν τοπικό σύμβουλο και δύο διεθνείς συμβούλους. Ο διαχειριστής έργου θα είναι αξιωματούχος του ΟΑΣΕ στο πλαίσιο υφισταμένης συμβατικής θέσης. Ο βοηθός έργου, ο τοπικός σύμβουλος και οι διεθνείς σύμβουλοι θα προσληφθούν σύμφωνα με τους ισχύοντες κανόνες και κανονισμούς του ΟΑΣΕ. Η ΟΥΕ θα είναι υπεύθυνη για τη θέσπιση των νομικών και διοικητικών πλαισίων, καθώς και των πλαισίων παρακολούθησης και επαλήθευσης, για την αποτελεσματική επίτευξη των αποτελεσμάτων του έργου και την εκτέλεση προγράμματος διασφάλισης της ποιότητας (QAP).

3.2.5   Εταίρος υλοποίησης

Η Γεωργία έχει αναθέσει την υλοποίηση των δραστηριοτήτων στο πλαίσιο του προγράμματος στο κρατικό στρατιωτικό επιστημονικό τεχνικό κέντρο («DELTA)». Το DELTA διαθέτει αποκλειστικά δικαιώματα στη Γεωργία για δραστηριότητες αποστρατιωτικοποίησης πυρομαχικών και καταστροφής πυρομαχικών, που χορηγήθηκαν με την απόφαση αριθ. 321 του Υπουργού Άμυνας της Γεωργίας το 2005. Έκτοτε, το DELTA αποτελεί τον εκτελεστικό εταίρο στον οποίο ανατίθεται υπεργολαβία από όλους τους διεθνείς οργανισμούς που έχουν αναλάβει τη δέσμευση να υποστηρίξουν δραστηριότητες διάθεσης, συμπεριλαμβανομένου του ΝΑΤΟ, του UNDP και του ΟΑΣΕ. Ως εκ τούτου, το DELTA ολοκλήρωσε το 2016 ένα έργο με τη στήριξη του ΟΑΣΕ για την καταστροφή 620 τόνων πυραύλων αεροσκαφών, βομβών και βλημάτων πυροβολικού.

3.2.6   Δραστηριότητες

3.2.6.1   Διάθεση πλεονασματικών πυρομαχικών

Το DELTA έχει διεξαγάγει έρευνα για τα πυρομαχικά που πρέπει να διατεθούν και έχει αναπτύξει τεχνολογίες, οδηγίες και τεκμηρίωση για τη διαδικασία διάθεσης. Περαιτέρω, το DELTA ξεκίνησε τη διαδικασία μεταφοράς 340 τόνων πλεονασματικών βομβών από τον τόπο αποθήκευσής τους στις εγκαταστάσεις διάθεσης στην Phonichala, παρέσχε κατάρτιση στο προσωπικό του έργου και ξεκίνησε τη διαδικασία αποσυναρμολόγησης. Τα εκρηκτικά συστατικά θα καταστραφούν με έκρηξη σε ανοικτό χώρο στο σκοπευτήριο Vaziani. Η διάθεση 121 τόνων βλημάτων πυροβολικού θα πραγματοποιηθεί στις εγκαταστάσεις Dedoplitskaro. Το DELTA παρακολουθεί τις περιβαλλοντικές επιπτώσεις των εργασιών διάθεσης με τη διενέργεια μηνιαίων δοκιμών.

3.2.6.2   Προβολή της Ένωσης

Οι δραστηριότητες προβολής θα επικεντρώνονται στην αύξηση της ευαισθητοποίησης επιλεγμένων ακροατηρίων, καθώς και του ευρέος κοινού, όσον αφορά την υλοποίηση των εργασιών διάθεσης των πυρομαχικών και τον αντίκτυπό τους στην αύξηση της ικανότητας διαχείρισης των αποθεμάτων στη Γεωργία.

4.   Δικαιούχοι

Οι άμεσοι δικαιούχοι των έργων είναι τα εθνικά θεσμικά όργανα της πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας και της Γεωργίας που είναι υπεύθυνα για την ασφάλεια και τη διαχείριση SALW και πυρομαχικών. Οι δραστηριότητες του έργου συμμορφώνονται με τις εθνικές στρατηγικές για τα SALW και τα πυρομαχικά, ευθυγραμμίζονται δε με τη διεθνή δέσμευση και των δύο χωρών. Ο πληθυσμός των δύο χωρών, ο πληθυσμός της Νοτιοανατολικής Ευρώπης, του Νότιου Καυκάσου και της Ένωσης, που διατρέχει κίνδυνο από τη διάδοση SALW και πυρομαχικών, θα επωφεληθεί επίσης έμμεσα από τις δραστηριότητες του έργου.

5.   Διάρκεια

Η υλοποίηση των έργων εκτιμάται ότι θα διαρκέσει συνολικά 36 μήνες.

6.   Τεχνικός φορέας υλοποίησης

Η συνολική τεχνική υλοποίηση της παρούσας απόφασης ανατίθεται στη Γραμματεία του ΟΑΣΕ.

7.   Διευθύνουσα επιτροπή

Η διευθύνουσα επιτροπή για αυτό το έργο απαρτίζεται από έναν εκπρόσωπο του Ύπατου Εκπροσώπου και του φορέα υλοποίησης που αναφέρεται στην παράγραφο 6 του παρόντος παραρτήματος. Η διευθύνουσα επιτροπή θα εξετάζει την εφαρμογή της παρούσας απόφασης τακτικά, τουλάχιστον ανά εξάμηνο, μεταξύ άλλων με τη χρήση ηλεκτρονικών μέσων επικοινωνίας.

8.   Εκθέσεις

Η Γραμματεία του ΟΑΣΕ θα παρέχει σε τριμηνιαία βάση αναλυτικές εκθέσεις για την ανασκόπηση της προόδου όσον αφορά την ολοκλήρωση των αποτελεσμάτων του έργου. Η Γραμματεία του ΟΑΣΕ θα υποβάλλει ετήσιες αναλυτικές και οικονομικές εκθέσεις και τελική έκθεση εντός έξι μηνών από το τέλος της περιόδου υλοποίησης.

9.   Εκτιμώμενο συνολικό κόστος των έργων και χρηματοδοτική συνδρομή της Ένωσης

Το συνολικό εκτιμώμενο κόστος των έργων είναι 1 353 878,52 ευρώ.

---

| 5.8.2017 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 204/90 |
| --- | --- | --- | --- |

5.8.2017

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 204/90

---

ΑΠΟΦΑΣΗ (ΚΕΠΠΑ) 2017/1425 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 4ης Αυγούστου 2017

για δράση σταθεροποίησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Mopti και στο Segou

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη της Ευρωπαϊκής Ένωσης και ιδίως το άρθρο 28 παράγραφος 1,

Έχοντας υπόψη την πρόταση του Ύπατου Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Στις 21 Μαρτίου 2011 το Συμβούλιο προσυπέγραψε τη στρατηγική της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την ασφάλεια και την ανάπτυξη στην περιοχή του Σαχέλ («στρατηγική της ΕΕ στο Σαχέλ»), υπογραμμίζοντας ότι η Ένωση έχει εκφράσει το ενδιαφέρον της από παλιά για τη μείωση του επιπέδου ανασφάλειας και τη βελτίωση της ανάπτυξης στην περιοχή του Σαχέλ. |
| --- | --- |

(1)

Στις 21 Μαρτίου 2011 το Συμβούλιο προσυπέγραψε τη στρατηγική της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την ασφάλεια και την ανάπτυξη στην περιοχή του Σαχέλ («στρατηγική της ΕΕ στο Σαχέλ»), υπογραμμίζοντας ότι η Ένωση έχει εκφράσει το ενδιαφέρον της από παλιά για τη μείωση του επιπέδου ανασφάλειας και τη βελτίωση της ανάπτυξης στην περιοχή του Σαχέλ.

| (2) | Στις 9 Φεβρουαρίου 2015 το Συμβούλιο επανέλαβε τη δέσμευσή του να υποστηρίξει την πορεία του Μάλι προς την ανάπτυξη, την ειρήνη, τη συμφιλίωση και τη σταθερότητα. Σε αυτήν τη συνάρτηση, η κυβέρνηση του Μάλι θα πρέπει να σημειώσει πρόοδο όσον αφορά τη διακυβέρνηση, τη δημοκρατία, το κράτος δικαίου, τη μεταρρύθμιση των τομέων της δικαιοσύνης και της ασφάλειας και την καταπολέμηση της ατιμωρησίας. |
| --- | --- |

(2)

Στις 9 Φεβρουαρίου 2015 το Συμβούλιο επανέλαβε τη δέσμευσή του να υποστηρίξει την πορεία του Μάλι προς την ανάπτυξη, την ειρήνη, τη συμφιλίωση και τη σταθερότητα. Σε αυτήν τη συνάρτηση, η κυβέρνηση του Μάλι θα πρέπει να σημειώσει πρόοδο όσον αφορά τη διακυβέρνηση, τη δημοκρατία, το κράτος δικαίου, τη μεταρρύθμιση των τομέων της δικαιοσύνης και της ασφάλειας και την καταπολέμηση της ατιμωρησίας.

| (3) | Τον Φεβρουάριο του 2017 η κυβέρνηση του Μάλι ενέκρινε το «Plan de Sécurisation Intégrée des Régions du Centre» («PSIRC») [«σχέδιο ολοκληρωμένης ασφάλειας των κεντρικών περιοχών» («PSIRC»)], προκειμένου να αντιμετωπιστεί η αυξανόμενη ανασφάλεια και να αποκατασταθεί η παρουσία της πολιτικής διοίκησης στην κεντρική περιοχή (Mopti και Segou) του Μάλι. |
| --- | --- |

(3)

Τον Φεβρουάριο του 2017 η κυβέρνηση του Μάλι ενέκρινε το «Plan de Sécurisation Intégrée des Régions du Centre» («PSIRC») [«σχέδιο ολοκληρωμένης ασφάλειας των κεντρικών περιοχών» («PSIRC»)], προκειμένου να αντιμετωπιστεί η αυξανόμενη ανασφάλεια και να αποκατασταθεί η παρουσία της πολιτικής διοίκησης στην κεντρική περιοχή (Mopti και Segou) του Μάλι.

| (4) | Στις 26 Ιουνίου 2017 η Επιτροπή Πολιτικής και Ασφάλειας (ΕΠΑ) συμφώνησε επί του εγγράφου βασικών εννοιών για δράση σταθεροποίησης στο Mopti και στο Segou που θα υλοποιηθεί από ομάδα σταθεροποίησης της ΕΕ, υπό την αιγίδα της αντιπροσωπείας της Ένωσης στο Μάλι. |
| --- | --- |

(4)

Στις 26 Ιουνίου 2017 η Επιτροπή Πολιτικής και Ασφάλειας (ΕΠΑ) συμφώνησε επί του εγγράφου βασικών εννοιών για δράση σταθεροποίησης στο Mopti και στο Segou που θα υλοποιηθεί από ομάδα σταθεροποίησης της ΕΕ, υπό την αιγίδα της αντιπροσωπείας της Ένωσης στο Μάλι.

| (5) | Στις 10 Ιουλίου 2017 το Μάλι έστειλε επιστολή στον Ύπατο Εκπρόσωπο της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας (ΥΕ), με την οποία καλεί την Ένωση να στηρίξει την αποκατάσταση της πολιτικής διοίκησης στην κεντρική περιφέρεια του Μάλι μέσω της ανάπτυξης μιας ομάδας σταθεροποίησης, |
| --- | --- |

(5)

Στις 10 Ιουλίου 2017 το Μάλι έστειλε επιστολή στον Ύπατο Εκπρόσωπο της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας (ΥΕ), με την οποία καλεί την Ένωση να στηρίξει την αποκατάσταση της πολιτικής διοίκησης στην κεντρική περιφέρεια του Μάλι μέσω της ανάπτυξης μιας ομάδας σταθεροποίησης,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Δράση σταθεροποίησης της ΕΕ

1.   Η Ένωση αναλαμβάνει δράση σταθεροποίησης στο Mopti και στο Segou. Η δράση υλοποιείται από ομάδα σταθεροποίησης της ΕΕ, υπό την αιγίδα της αντιπροσωπείας της Ένωσης στο Μάλι, για επιχειρησιακή φάση 12 μηνών.

2.   Η ομάδα σταθεροποίησης της ΕΕ δρα σύμφωνα με τους στόχους που ορίζονται στο άρθρο 2 και εκτελεί τα καθήκοντα που προβλέπονται στο άρθρο 3.

3.   Η εφαρμογή της παρούσας απόφασης ανατίθεται στον ΥΕ.

Άρθρο 2

Στόχοι

Η ομάδα σταθεροποίησης της ΕΕ στηρίζει εθνικά σχέδια και πολιτικές του Μάλι μέσω των συμβουλών της προς τις αρχές του Μάλι για την αποκατάσταση και την επέκταση της πολιτικής διοίκησης στην κεντρική περιοχή του Μάλι, σύμφωνα με τα διεθνή πρότυπα, με πρωταρχικό στόχο την εδραίωση και στήριξη της δημοκρατίας, του κράτους δικαίου, των ανθρώπινων δικαιωμάτων και της ισότητας των φύλων ενισχύοντας τη συνολική διακυβέρνηση στην περιοχή αυτή.

Άρθρο 3

Καθήκοντα

Για να επιτύχει τους στόχους της δράσης σταθεροποίησης της ΕΕ, η ομάδα σταθεροποίησης της ΕΕ:

| α) | συμβουλεύει τις αρχές του Μάλι στο Mopti και στο Segou σχετικά με εθνικά σχέδια και πολιτικές του Μάλι, μεταξύ άλλων σε ζητήματα σχετικά με τη διακυβέρνηση, και υποστηρίζει τον προγραμματισμό από τις αρχές του Μάλι δραστηριοτήτων με στόχο την επιστροφή της δημόσιας διοίκησης στην περιοχή, σε στενή συνεργασία με όλους τους φορείς της Ένωσης και τα σχετικά προγράμματα της Ένωσης στο Μάλι· |
| --- | --- |

α)

συμβουλεύει τις αρχές του Μάλι στο Mopti και στο Segou σχετικά με εθνικά σχέδια και πολιτικές του Μάλι, μεταξύ άλλων σε ζητήματα σχετικά με τη διακυβέρνηση, και υποστηρίζει τον προγραμματισμό από τις αρχές του Μάλι δραστηριοτήτων με στόχο την επιστροφή της δημόσιας διοίκησης στην περιοχή, σε στενή συνεργασία με όλους τους φορείς της Ένωσης και τα σχετικά προγράμματα της Ένωσης στο Μάλι·

| β) | συμβουλεύει τις αρχές του Μάλι στο Mopti και το Segou σχετικά με την εφαρμογή των προγραμματισμένων δραστηριοτήτων του στοιχείου α), μεταξύ άλλων στηρίζοντας ενισχυμένο διάλογο μεταξύ των αρχών του Μάλι και των τοπικών πληθυσμών, με ιδιαίτερη έμφαση στην εφαρμογή της απόφασης 1325 (2000) του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών· |
| --- | --- |

β)

συμβουλεύει τις αρχές του Μάλι στο Mopti και το Segou σχετικά με την εφαρμογή των προγραμματισμένων δραστηριοτήτων του στοιχείου α), μεταξύ άλλων στηρίζοντας ενισχυμένο διάλογο μεταξύ των αρχών του Μάλι και των τοπικών πληθυσμών, με ιδιαίτερη έμφαση στην εφαρμογή της απόφασης 1325 (2000) του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών·

| γ) | διευκολύνει τον διυπουργικό συντονισμό για ζητήματα που σχετίζονται με τη διακυβέρνηση και αφορούν το Mopti και το Segou, καθώς και τον συντονισμό μεταξύ των σχετικών υπουργείων του Μάλι και των διοικητικών επαρχιών Mopti και Segou. |
| --- | --- |

γ)

διευκολύνει τον διυπουργικό συντονισμό για ζητήματα που σχετίζονται με τη διακυβέρνηση και αφορούν το Mopti και το Segou, καθώς και τον συντονισμό μεταξύ των σχετικών υπουργείων του Μάλι και των διοικητικών επαρχιών Mopti και Segou.

Άρθρο 4

Διάρθρωση της ομάδας σταθεροποίησης της ΕΕ

1.   Η ομάδα σταθεροποίησης της ΕΕ συμπληρώνει τη δράση της αντιπροσωπείας της Ένωσης στο Μάλι και τις αποστολές ΚΠΑΑ που αναπτύσσονται στο Μάλι. Η ομάδα λειτουργεί στο Bamako, το Mopti και το Segou.

2.   Ο επικεφαλής της αντιπροσωπείας της ΕΕ στο Μάλι είναι ο επικεφαλής της ομάδας σταθεροποίησης της ΕΕ.

3.   Ο επικεφαλής της ομάδας σταθεροποίησης της ΕΕ επικουρείται από αναπληρωτή επικεφαλής ομάδας για την καθημερινή εφαρμογή της δράσης σταθεροποίησης της ΕΕ.

4.   Η ΕΥΕΔ ορίζει το σημείο επικοινωνίας για την ομάδα σταθεροποίησης της ΕΕ στα κεντρικά γραφεία.

5.   Η αντιπροσωπεία της Ένωσης στο Μάλι παρέχει στην ομάδα σταθεροποίησης της ΕΕ υλικοτεχνική υποστήριξη στην περιοχή.

Άρθρο 5

Επικεφαλής της ομάδας σταθεροποίησης της ΕΕ

1.   Ο επικεφαλής της ομάδας σταθεροποίησης της ΕΕ διασφαλίζει την ορθή και αποτελεσματική εφαρμογή των καθηκόντων της ομάδας, μεταξύ άλλων εκδίδοντας εντολές προς τον αναπληρωτή επικεφαλής ομάδας.

2.   Ο επικεφαλής της ομάδας σταθεροποίησης της ΕΕ έχει τη γενική ευθύνη να εξασφαλίζει ότι το καθήκον επιμέλειας της Ένωσης εκπληρώνεται σωστά.

3.   Ο επικεφαλής της ομάδας σταθεροποίησης της ΕΕ είναι υπεύθυνος για τον πειθαρχικό έλεγχο επί της ομάδας. Όσον αφορά το αποσπασμένο προσωπικό, η πειθαρχική δράση ασκείται από την εθνική αρχή απόσπασης σύμφωνα με τους εθνικούς της κανόνες ή από το οικείο θεσμικό όργανο της Ένωσης ή από την ΕΥΕΔ.

4.   Ο επικεφαλής της ομάδας σταθεροποίησης της ΕΕ έχει ευθύνη να διασφαλίζει ότι η ενσωμάτωση της έμφυλης διάστασης αποτελεί αναπόσπαστο στοιχείο της δράσης σταθεροποίησης της ΕΕ και ότι το έργο αυτό συντονίζεται με το γραφείο του κύριου συμβούλου για θέματα φύλου της ΕΥΕΔ.

5.   Ο επικεφαλής της ομάδας σταθεροποίησης της ΕΕ διευκολύνει τον συντονισμό των δραστηριοτήτων της ομάδας με τις δράσεις που αναλαμβάνονται από τα κράτη μέλη της Ένωσης και τις αποστολές ΚΠΑΑ της Ένωσης στο Μάλι.

Άρθρο 6

Προσωπικό

1.   Η ομάδα σταθεροποίησης της ΕΕ, περιλαμβανομένου του αναπληρωτή επικεφαλής ομάδας, αποτελείται πρωτίστως από προσωπικό αποσπασμένο από κράτη μέλη, θεσμικά όργανα της Ένωσης ή την ΕΥΕΔ. Το προσωπικό μπορεί επίσης να προσλαμβάνεται από τον επικεφαλής της ομάδας, ανάλογα με τις ανάγκες, με σύμβαση εργασίας, ιδίως αν τα απαιτούμενα καθήκοντα δεν εκτελούνται από προσωπικό αποσπασμένο από την αρχή απόσπασης.

2.   Κάθε αρχή απόσπασης επιβαρύνεται με τις δαπάνες που συνδέονται με το προσωπικό της αποστολής που έχει αποσπαστεί στην ομάδα σταθεροποίησης της ΕΕ, περιλαμβανομένων των ταξιδιωτικών εξόδων προς και από τον τόπο τοποθέτησης, των μισθών, της ιατροφαρμακευτικής κάλυψης και των επιδομάτων, εκτός των ημερησίων αποζημιώσεων, καθώς και των επιδομάτων δυσμενών συνθηκών και κινδύνου.

3.   Κάθε αρχή απόσπασης που έχει αποσπάσει μέλος του προσωπικού είναι αρμόδια να αντικρούει τυχόν αξιώσεις που αφορούν ή προέρχονται από το συγκεκριμένο μέλος του προσωπικού και να ασκεί τυχόν αγωγή κατά του αποσπασμένου.

4.   Το σύνολο του προσωπικού εκτελεί τα καθήκοντά του και ενεργεί προς το συμφέρον της δράσης σταθεροποίησης της ΕΕ. Το σύνολο του προσωπικού τηρεί τις αρχές ασφάλειας και τους στοιχειώδεις κανόνες που ορίζει η απόφαση 2013/C 190/01 του ΥΕ (1).

Άρθρο 7

Προνόμια και ασυλίες

Ο ΥΕ μεριμνά ώστε το προσωπικό της ομάδας σταθεροποίησης της ΕΕ να τυγχάνει των ίδιων προνομίων και ασυλιών με το προσωπικό της αντιπροσωπείας της Ένωσης στο Μάλι.

Άρθρο 8

Πολιτικές κατευθύνσεις και παρακολούθηση από την ΕΠΑ

Η ΕΠΑ παρέχει στη δράση σταθεροποίησης της ΕΕ πολιτικές κατευθύνσεις και παρακολουθεί την εφαρμογή της, με την επιφύλαξη των ευθυνών του ΥΕ.

Άρθρο 9

Υποβολή εκθέσεων

1.   Ο επικεφαλής της ομάδας σταθεροποίησης της ΕΕ υποβάλλει γραπτές εκθέσεις στον ΥΕ, την ΕΠΑ και άλλα προπαρασκευαστικά όργανα του Συμβουλίου κάθε τέσσερις μήνες μετά την έναρξη της επιχειρησιακής φάσης. Υποβάλλει επίσης έκθεση στην ΕΠΑ και σε άλλα προπαρασκευαστικά όργανα του Συμβουλίου κατόπιν αιτήματος. Οι υπηρεσίες της ΕΥΕΔ υποβάλλουν έκθεση στην ΕΠΑ και σε άλλα προπαρασκευαστικά όργανα του Συμβουλίου, εφόσον χρειάζεται.

2.   Ο επικεφαλής της ομάδας σταθεροποίησης της ΕΕ υποβάλλει στο Συμβούλιο, στον ΥΕ και στην Επιτροπή συγκεφαλαιωτική έκθεση για την εκτέλεση της εντολής κατά τη λήξη της θητείας του.

Άρθρο 10

Χρηματοδοτικές ρυθμίσεις

1.   Το ποσό δημοσιονομικής αναφοράς που προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες που σχετίζονται με την εντολή της ομάδας σταθεροποίησης της ΕΕ ανέρχεται σε 3 250 000 ευρώ.

2.   Η διαχείριση όλων των δαπανών γίνεται σύμφωνα με τους κανόνες και τις διαδικασίες που ισχύουν για τον γενικό προϋπολογισμό της Ένωσης. Η συμμετοχή φυσικών και νομικών προσώπων στην ανάθεση συμβάσεων προμηθειών από τον επικεφαλής της ομάδας σταθεροποίησης της ΕΕ είναι ανοικτή χωρίς περιορισμούς. Επιπλέον, δεν εφαρμόζονται κανόνες καταγωγής για τα προϊόντα που αγοράζονται για την ομάδα σταθεροποίησης.

3.   Ο επικεφαλής της ομάδας σταθεροποίησης της ΕΕ είναι υπεύθυνος για την εκτέλεση του προϋπολογισμού. Η διαχείριση των δαπανών ρυθμίζεται με σύμβαση μεταξύ του επικεφαλής της ομάδας σταθεροποίησης της ΕΕ και της Επιτροπής.

Άρθρο 11

Ασφάλεια

1.   Η αντιπροσωπεία της Ένωσης στο Μάλι είναι υπεύθυνη για την ασφάλεια των μελών της ομάδας και για την εξασφάλιση της συμμόρφωσης με ελάχιστες απαιτήσεις ασφάλειας που εφαρμόζονται στο προσωπικό της αντιπροσωπείας.

2.   Ο επικεφαλής της ομάδας σταθεροποίησης της ΕΕ συμμορφώνεται με την καθοδήγηση που παρέχει ο περιφερειακός υπεύθυνος ασφάλειας στο Μάλι για τον σχεδιασμό μέτρων ασφάλειας, καθώς και την ορθή και αποτελεσματική εφαρμογή τους από την ομάδα.

3.   Το προσωπικό της ομάδας σταθεροποίησης της ΕΕ υποβάλλεται σε υποχρεωτική εκπαίδευση για θέματα ασφάλειας προτού αναλάβει τα καθήκοντά του. Ακολουθεί επίσης τακτική επανεκπαίδευση στο θέατρο των επιχειρήσεων την οποία διοργανώνει ο περιφερειακός υπεύθυνος ασφάλειας στο Μάλι.

Άρθρο 12

Κοινοποίηση πληροφοριών

1.   Η ομάδα σταθεροποίησης της ΕΕ τηρεί τις αρχές ασφάλειας και τις ελάχιστες προδιαγραφές που θεσπίζει η απόφαση 2013/C 190/01.

2.   Ο ΥΕ εξουσιοδοτείται να κοινοποιεί στην Πολυδιάστατη ολοκληρωμένη αποστολή σταθεροποίησης των Ηνωμένων Εθνών στο Μάλι («MINUSMA»), κατά περίπτωση και σύμφωνα με τις επιχειρησιακές ανάγκες της δράσης σταθεροποίησης της ΕΕ, διαβαθμισμένες πληροφορίες και έγγραφα της ΕΕ έως το επίπεδο «RESTREINT UE/EU RESTRICTED» που έχουν παραχθεί για τους σκοπούς της δράσης, σύμφωνα με τους κανόνες ασφάλειας της απόφασης 2013/C 190/01 περί προστασίας διαβαθμισμένων πληροφοριών της ΕΕ. Για τον σκοπό αυτόν μπορούν να καταρτιστούν τοπικές ρυθμίσεις.

3.   Ο ΥΕ μπορεί να αναθέτει τις άδειες κοινοποίησης πληροφοριών, καθώς και τη δυνατότητα σύναψης των ρυθμίσεων που αναφέρονται στο παρόν άρθρο, στον επικεφαλής της ομάδας σταθεροποίησης της ΕΕ.

Άρθρο 13

Συντονισμός

1.   Ο ΥΕ μεριμνά για τη συνέπεια της εφαρμογής της παρούσας απόφασης προς την εξωτερική δράση της Ένωσης στο σύνολό της, συμπεριλαμβανομένων των αναπτυξιακών προγραμμάτων της Ένωσης, και τον ειδικό εντεταλμένο της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Σαχέλ («ΕΕΕΕ Sahel»), καθώς και την αποστολή ΚΠΑΑ της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Μάλι («EUCAP Sahel Mali») και την εκπαιδευτική αποστολή στο Μάλι («EUTM Mali»).

2.   Η ομάδα σταθεροποίησης της ΕΕ παρέχει τακτική ενημέρωση στις αποστολές των κρατών μελών στο Μάλι.

3.   Η ομάδα σταθεροποίησης της ΕΕ συνεργάζεται με όλους τους σχετικούς διεθνείς φορείς, κατά περίπτωση, μεταξύ άλλων τη MINUSMA.

Άρθρο 14

Επανεξέταση

Η ΕΥΕΔ διενεργεί επανεξέταση μετά τη δράση, βασισμένη και στη συγκεφαλαιωτική έκθεση για την εκτέλεση της εντολής που αναφέρεται στο άρθρο 9 παράγραφος 2, η οποία υποβάλλεται στην ΕΠΑ.

Άρθρο 15

Έναρξη ισχύος και διάρκεια

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία έκδοσής της και λήγει στις 31 Οκτωβρίου 2018.

Βρυξέλλες, 4 Αυγούστου 2017.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

M. MAASIKAS

---

(1)  Απόφαση της Ύπατης Εκπροσώπου της Ένωσης για Θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας, της 19ης Απριλίου 2013, σχετικά με τους κανόνες ασφάλειας για την Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης (ΕΕ C 190 της 29.6.2013, σ. 1).

1

---

| 5.8.2017 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 204/95 |
| --- | --- | --- | --- |

5.8.2017

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 204/95

---

ΑΠΟΦΑΣΗ (ΚΕΠΠΑ) 2017/1426 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 4ης Αυγούστου 2017

σχετικά με την ενημέρωση του καταλόγου προσώπων, ομάδων και οντοτήτων που υπάγονται στα άρθρα 2, 3 και 4 της κοινής θέσης 2001/931/ΚΕΠΠΑ για την εφαρμογή ειδικών μέτρων για την καταπολέμηση της τρομοκρατίας και την κατάργηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2017/154

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το άρθρο 29,

Έχοντας υπόψη την πρόταση του Ύπατου Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Στις 27 Δεκεμβρίου 2001 το Συμβούλιο εξέδωσε την κοινή θέση 2001/931/ΚΕΠΠΑ (1). |
| --- | --- |

(1)

Στις 27 Δεκεμβρίου 2001 το Συμβούλιο εξέδωσε την κοινή θέση 2001/931/ΚΕΠΠΑ (1).

| (2) | Στις 27 Ιανουαρίου 2017 το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2017/154 (2) για την ενημέρωση του καταλόγου των προσώπων, ομάδων και οντοτήτων που υπάγονται στα άρθρα 2, 3 και 4 της κοινής θέσης 2001/931/ΚΕΠΠΑ («κατάλογος»). |
| --- | --- |

(2)

Στις 27 Ιανουαρίου 2017 το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2017/154 (2) για την ενημέρωση του καταλόγου των προσώπων, ομάδων και οντοτήτων που υπάγονται στα άρθρα 2, 3 και 4 της κοινής θέσης 2001/931/ΚΕΠΠΑ («κατάλογος»).

| (3) | Σύμφωνα με το άρθρο 1 παράγραφος 6 της κοινής θέσης 2001/931/ΚΕΠΠΑ, τα ονόματα των προσώπων, ομάδων και οντοτήτων που περιλαμβάνονται στον κατάλογο πρέπει να επανεξετάζονται τακτικά, προκειμένου να διασφαλίζεται ότι δικαιολογείται η διατήρησή τους σε αυτόν. |
| --- | --- |

(3)

Σύμφωνα με το άρθρο 1 παράγραφος 6 της κοινής θέσης 2001/931/ΚΕΠΠΑ, τα ονόματα των προσώπων, ομάδων και οντοτήτων που περιλαμβάνονται στον κατάλογο πρέπει να επανεξετάζονται τακτικά, προκειμένου να διασφαλίζεται ότι δικαιολογείται η διατήρησή τους σε αυτόν.

| (4) | Η παρούσα απόφαση παραθέτει το αποτέλεσμα της επανεξέτασης την οποία διεξήγαγε το Συμβούλιο όσον αφορά τα πρόσωπα, τις ομάδες και τις οντότητες έναντι των οποίων εφαρμόζονται τα άρθρα 2, 3 και 4 της κοινής θέσης 2001/931/ΚΕΠΠΑ. |
| --- | --- |

(4)

Η παρούσα απόφαση παραθέτει το αποτέλεσμα της επανεξέτασης την οποία διεξήγαγε το Συμβούλιο όσον αφορά τα πρόσωπα, τις ομάδες και τις οντότητες έναντι των οποίων εφαρμόζονται τα άρθρα 2, 3 και 4 της κοινής θέσης 2001/931/ΚΕΠΠΑ.

| (5) | Το Συμβούλιο επιβεβαίωσε ότι οι αρμόδιες αρχές όπως αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 4 της κοινής θέσης 2001/931/ΚΕΠΠΑ έλαβαν αποφάσεις σύμφωνα με τις οποίες όλα τα πρόσωπα, ομάδες και οντότητες του καταλόγου ενέχονται σε τρομοκρατικές πράξεις κατά την έννοια του άρθρου 1 παράγραφοι 2 και 3 της κοινής θέσης 2001/931/ΚΕΠΠΑ. Το Συμβούλιο κατέληξε επίσης στο συμπέρασμα ότι τα πρόσωπα, ομάδες και οντότητες έναντι των οποίων εφαρμόζονται τα άρθρα 2, 3 και 4 της κοινής θέσης 2001/931/ΚΕΠΠΑ θα πρέπει να συνεχίσουν να υπόκεινται στα ειδικά περιοριστικά μέτρα που προβλέπονται στα εν λόγω άρθρα. |
| --- | --- |

(5)

Το Συμβούλιο επιβεβαίωσε ότι οι αρμόδιες αρχές όπως αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 4 της κοινής θέσης 2001/931/ΚΕΠΠΑ έλαβαν αποφάσεις σύμφωνα με τις οποίες όλα τα πρόσωπα, ομάδες και οντότητες του καταλόγου ενέχονται σε τρομοκρατικές πράξεις κατά την έννοια του άρθρου 1 παράγραφοι 2 και 3 της κοινής θέσης 2001/931/ΚΕΠΠΑ. Το Συμβούλιο κατέληξε επίσης στο συμπέρασμα ότι τα πρόσωπα, ομάδες και οντότητες έναντι των οποίων εφαρμόζονται τα άρθρα 2, 3 και 4 της κοινής θέσης 2001/931/ΚΕΠΠΑ θα πρέπει να συνεχίσουν να υπόκεινται στα ειδικά περιοριστικά μέτρα που προβλέπονται στα εν λόγω άρθρα.

| (6) | Ο κατάλογος θα πρέπει να επικαιροποιηθεί αναλόγως και η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2017/154 θα πρέπει να καταργηθεί, |
| --- | --- |

(6)

Ο κατάλογος θα πρέπει να επικαιροποιηθεί αναλόγως και η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2017/154 θα πρέπει να καταργηθεί,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Ο κατάλογος των προσώπων, ομάδων και οντοτήτων έναντι των οποίων εφαρμόζονται τα άρθρα 2, 3 και 4 της κοινής θέσης 2001/931/ΚΕΠΠΑ παρατίθεται στο παράρτημα της παρούσας απόφασης.

Άρθρο 2

Η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2017/154 καταργείται.

Άρθρο 3

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Βρυξέλλες, 4 Αυγούστου 2017.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

M. MAASIKAS

---

(1)  Κοινή Θέση 2001/931/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 27ης Δεκεμβρίου 2001, για την εφαρμογή ειδικών μέτρων για την καταπολέμηση της τρομοκρατίας (ΕΕ L 344 της 28.12.2001, σ. 93).

1

(2)  Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2017/154 του Συμβουλίου, της 27ης Ιανουαρίου 2017, σχετικά με την ενημέρωση και τροποποίηση του καταλόγου προσώπων, ομάδων και οντοτήτων που υπάγονται στα άρθρα 2, 3 και 4 της κοινής θέσης 2001/931/ΚΕΠΠΑ για την εφαρμογή ειδικών μέτρων για την καταπολέμηση της τρομοκρατίας και για την κατάργηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2016/1136 (ΕΕ L 23 της 28.1.2017, σ. 21).

2

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Κατάλογος των προσώπων, ομάδων και οντοτήτων που αναφέρονται στο άρθρο 1

I.   ΠΡΟΣΩΠΑ

| 1. | ABDOLLAHI Hamed (άλλως Mustafa Abdullahi), γεννήθηκε στις 11 Αυγούστου 1960 στο Ιράν. Αριθ. διαβατηρίου: D9004878. |
| --- | --- |

1.

ABDOLLAHI Hamed (άλλως Mustafa Abdullahi), γεννήθηκε στις 11 Αυγούστου 1960 στο Ιράν. Αριθ. διαβατηρίου: D9004878.

| 2. | AL-NASSER, Abdelkarim Hussein Mohamed, γεννήθηκε στο Al Ihsa (Σαουδική Αραβία), υπήκοος Σαουδικής Αραβίας. |
| --- | --- |

2.

AL-NASSER, Abdelkarim Hussein Mohamed, γεννήθηκε στο Al Ihsa (Σαουδική Αραβία), υπήκοος Σαουδικής Αραβίας.

| 3. | AL-YACOUB, Ibrahim Salih Mohammed, γεννήθηκε στις 16.10.1966 στο Tarut (Σαουδική Αραβία), υπήκοος Σαουδικής Αραβίας. |
| --- | --- |

3.

AL-YACOUB, Ibrahim Salih Mohammed, γεννήθηκε στις 16.10.1966 στο Tarut (Σαουδική Αραβία), υπήκοος Σαουδικής Αραβίας.

| 4. | ARBABSIAR Manssor (άλλως Mansour Arbabsiar), γεννήθηκε στις 6 ή 15 Μαρτίου 1955 στο Ιράν. Ιρανός και Αμερικανός υπήκοος. Αριθ. διαβατηρίου: C2002515 (Ιράν), Αριθ. διαβατηρίου: 477845448 (ΗΠΑ). Αριθ. εθνικής ταυτότητας: 07442833, ημερομηνία λήξης 15 Μαρτίου 2016 (δίπλωμα οδήγησης ΗΠΑ). |
| --- | --- |

4.

ARBABSIAR Manssor (άλλως Mansour Arbabsiar), γεννήθηκε στις 6 ή 15 Μαρτίου 1955 στο Ιράν. Ιρανός και Αμερικανός υπήκοος. Αριθ. διαβατηρίου: C2002515 (Ιράν), Αριθ. διαβατηρίου: 477845448 (ΗΠΑ). Αριθ. εθνικής ταυτότητας: 07442833, ημερομηνία λήξης 15 Μαρτίου 2016 (δίπλωμα οδήγησης ΗΠΑ).

| 5. | BOUYERI, Mohammed (άλλως Abu ZUBAIR ή SOBIAR ή Abu ZOUBAIR), γεννήθηκε στις 8.3.1978 στο Άμστερνταμ (Κάτω Χώρες). |
| --- | --- |

5.

BOUYERI, Mohammed (άλλως Abu ZUBAIR ή SOBIAR ή Abu ZOUBAIR), γεννήθηκε στις 8.3.1978 στο Άμστερνταμ (Κάτω Χώρες).

| 6. | EL HAJJ, Hassan Hassan, γεννήθηκε στις 22.3.1988 στην Zaghdraiya, Σιδώνα, Λίβανος, Καναδός πολίτης. Αριθμός διαβατηρίου: JX446643 (Καναδάς). |
| --- | --- |

6.

EL HAJJ, Hassan Hassan, γεννήθηκε στις 22.3.1988 στην Zaghdraiya, Σιδώνα, Λίβανος, Καναδός πολίτης. Αριθμός διαβατηρίου: JX446643 (Καναδάς).

| 7. | IZZ-AL-DIN, Hasan (άλλως GARBAYA, Ahmed ή SA-ID ή SALWWAN, Samir), γεννήθηκε το 1963 στον Λίβανο· υπήκοος Λιβάνου. |
| --- | --- |

7.

IZZ-AL-DIN, Hasan (άλλως GARBAYA, Ahmed ή SA-ID ή SALWWAN, Samir), γεννήθηκε το 1963 στον Λίβανο· υπήκοος Λιβάνου.

| 8. | MELIAD Farah, γεννήθηκε στις 5.11.1980 στο Σίδνεϋ (Αυστραλία), Αυστραλός πολίτης. Αριθμός διαβατηρίου: M2719127 (Αυστραλία). |
| --- | --- |

8.

MELIAD Farah, γεννήθηκε στις 5.11.1980 στο Σίδνεϋ (Αυστραλία), Αυστραλός πολίτης. Αριθμός διαβατηρίου: M2719127 (Αυστραλία).

| 9. | MOHAMMED, Khalid Shaikh (άλλως ALI, Salem ή BIN KHALID, Fahd Bin Abdallah ή HENIN, Ashraf Refaat Nabith ή WADOOD, Khalid Abdul), γεννήθηκε στις 14.4.1965 ή 1.3.1964 στο Πακιστάν, αριθ. διαβατηρίου 488555. |
| --- | --- |

9.

MOHAMMED, Khalid Shaikh (άλλως ALI, Salem ή BIN KHALID, Fahd Bin Abdallah ή HENIN, Ashraf Refaat Nabith ή WADOOD, Khalid Abdul), γεννήθηκε στις 14.4.1965 ή 1.3.1964 στο Πακιστάν, αριθ. διαβατηρίου 488555.

| 10. | ȘANLI, Dalokay (άλλως Sinan), γεννήθηκε στις 13.10.1976 στο Pülümür (Τουρκία). |
| --- | --- |

10.

ȘANLI, Dalokay (άλλως Sinan), γεννήθηκε στις 13.10.1976 στο Pülümür (Τουρκία).

| 11. | SHAHLAI Abdul Reza (άλλως Abdol Reza Shala'i ή Abd-al Reza Shalai ή Abdorreza Shahlai ή Abdolreza Shahla'i ή Abdul-Reza Shahlaee ή Hajj Yusef ή Haji Yusif ή Hajji Yasir ή Hajji Yusif ή Yusuf Abu-al-Karkh), γεννήθηκε περί το 1957 στο Ιράν. Διευθύνσεις: 1) Kermanshah, Ιράν, 2) Στρατιωτική βάση Mehran, επαρχία Ilam, Ιράν. |
| --- | --- |

11.

SHAHLAI Abdul Reza (άλλως Abdol Reza Shala'i ή Abd-al Reza Shalai ή Abdorreza Shahlai ή Abdolreza Shahla'i ή Abdul-Reza Shahlaee ή Hajj Yusef ή Haji Yusif ή Hajji Yasir ή Hajji Yusif ή Yusuf Abu-al-Karkh), γεννήθηκε περί το 1957 στο Ιράν. Διευθύνσεις: 1) Kermanshah, Ιράν, 2) Στρατιωτική βάση Mehran, επαρχία Ilam, Ιράν.

| 12. | SHAKURI Ali Gholam, γεννήθηκε περί το 1965 στην Τεχεράνη (Ιράν). |
| --- | --- |

12.

SHAKURI Ali Gholam, γεννήθηκε περί το 1965 στην Τεχεράνη (Ιράν).

| 13. | SOLEIMANI Qasem (άλλως Ghasem Soleymani ή Qasmi Sulayman ή Qasem Soleymani ή Qasem Solaimani ή Qasem Salimani ή Qasem Solemani ή Qasem Sulaimani ή Qasem Sulemani), γεννήθηκε στις 11 Μαρτίου 1957 στο Ιράν. Ιρανός υπήκοος. Αριθ. διαβατηρίου: 008827 (διπλωματικό διαβατήριο Ιράν), εκδόθηκε το 1999. Αξίωμα: Υποστράτηγος. |
| --- | --- |

13.

SOLEIMANI Qasem (άλλως Ghasem Soleymani ή Qasmi Sulayman ή Qasem Soleymani ή Qasem Solaimani ή Qasem Salimani ή Qasem Solemani ή Qasem Sulaimani ή Qasem Sulemani), γεννήθηκε στις 11 Μαρτίου 1957 στο Ιράν. Ιρανός υπήκοος. Αριθ. διαβατηρίου: 008827 (διπλωματικό διαβατήριο Ιράν), εκδόθηκε το 1999. Αξίωμα: Υποστράτηγος.

II.   ΟΜΑΔΕΣ ΚΑΙ ΟΝΤΟΤΗΤΕΣ

| 1. | «Οργάνωση Abu Nidal» — «ANO» (άλλως «Επαναστατικό Συμβούλιο Φατάχ» ή «Αραβικές Επαναστατικές Ταξιαρχίες» ή «Μαύρος Σεπτέμβρης» ή «Επαναστατική Οργάνωση Σοσιαλιστών Μουσουλμάνων»). |
| --- | --- |

1.

«Οργάνωση Abu Nidal» — «ANO» (άλλως «Επαναστατικό Συμβούλιο Φατάχ» ή «Αραβικές Επαναστατικές Ταξιαρχίες» ή «Μαύρος Σεπτέμβρης» ή «Επαναστατική Οργάνωση Σοσιαλιστών Μουσουλμάνων»).

| 2. | «Ταξιαρχία Μαρτύρων του Al-Aqsa.». |
| --- | --- |

2.

«Ταξιαρχία Μαρτύρων του Al-Aqsa.».

| 3. | «Al-Aqsa eV». |
| --- | --- |

3.

«Al-Aqsa eV».

| 4. | «Babbar Khalsa». |
| --- | --- |

4.

«Babbar Khalsa».

| 5. | «Κομμουνιστικό Κόμμα Φιλιππίνων», στο οποίο συμπεριλαμβάνεται ο «Νέος Λαϊκός Στρατός» («NPA») των Φιλιππίνων. |
| --- | --- |

5.

«Κομμουνιστικό Κόμμα Φιλιππίνων», στο οποίο συμπεριλαμβάνεται ο «Νέος Λαϊκός Στρατός» («NPA») των Φιλιππίνων.

| 6. | «Gama'a al-Islamiyya» (άλλως «Al-Gama'a al-Islamiyya») («Ισλαμική Ομάδα» — «IG»). |
| --- | --- |

6.

«Gama'a al-Islamiyya» (άλλως «Al-Gama'a al-Islamiyya») («Ισλαμική Ομάδα» — «IG»).

| 7. | «İslami Büyük Doğu Akıncılar Cephesi» — «IBDA-C» («Μέγα Ισλαμικό Μέτωπο των Πολεμιστών της Ανατολής»). |
| --- | --- |

7.

«İslami Büyük Doğu Akıncılar Cephesi» — «IBDA-C» («Μέγα Ισλαμικό Μέτωπο των Πολεμιστών της Ανατολής»).

| 8. | «Χαμάς», συμπεριλαμβανομένης της οργάνωσης «Hamas-Izz al-Din al-Qassem». |
| --- | --- |

8.

«Χαμάς», συμπεριλαμβανομένης της οργάνωσης «Hamas-Izz al-Din al-Qassem».

| 9. | «Στρατιωτική πτέρυγα της Χεζμπολάχ» [«Hizballah Military Wing», άλλως «Hezbollah Military Wing» ή «Hizbullah Military Wing» ή «Hizbollah Military Wing» ή «Hezballah Military Wing» ή «Hisbollah Military Wing» ή «Hizbu'llah Military Wing» ή «Hizb Allah Military Wing» ή «Συμβούλιο της Τζιχάντ» («Jihad Council») (και όλες οι μονάδες που δίνουν αναφορά σε αυτήν, συμπεριλαμβανομένου του Οργανισμού Εξωτερικής Ασφάλειας)]. |
| --- | --- |

9.

«Στρατιωτική πτέρυγα της Χεζμπολάχ» [«Hizballah Military Wing», άλλως «Hezbollah Military Wing» ή «Hizbullah Military Wing» ή «Hizbollah Military Wing» ή «Hezballah Military Wing» ή «Hisbollah Military Wing» ή «Hizbu'llah Military Wing» ή «Hizb Allah Military Wing» ή «Συμβούλιο της Τζιχάντ» («Jihad Council») (και όλες οι μονάδες που δίνουν αναφορά σε αυτήν, συμπεριλαμβανομένου του Οργανισμού Εξωτερικής Ασφάλειας)].

| 10. | Hizbul Mujahideen — «ΗΜ». |
| --- | --- |

10.

Hizbul Mujahideen — «ΗΜ».

| 11. | «Khalistan Zindabad Force» («Δύναμη Κομάντο του Χαλιστάν») — «KZF». |
| --- | --- |

11.

«Khalistan Zindabad Force» («Δύναμη Κομάντο του Χαλιστάν») — «KZF».

| 12. | «Εργατικό Κόμμα του Κουρδιστάν» — «PKK» (άλλως «KADEK» ή «KONGRA-GEL»). |
| --- | --- |

12.

«Εργατικό Κόμμα του Κουρδιστάν» — «PKK» (άλλως «KADEK» ή «KONGRA-GEL»).

| 13. | «Τίγρεις για την Απελευθέρωση του Ταμίλ Ιλάμ» — «LTTE». |
| --- | --- |

13.

«Τίγρεις για την Απελευθέρωση του Ταμίλ Ιλάμ» — «LTTE».

| 14. | «Ejército de Liberación Nacional» («Εθνικός Απελευθερωτικός Στρατός»). |
| --- | --- |

14.

«Ejército de Liberación Nacional» («Εθνικός Απελευθερωτικός Στρατός»).

| 15. | «Παλαιστινιακή Ισλαμική Τζιχάντ» — «PIJ». |
| --- | --- |

15.

«Παλαιστινιακή Ισλαμική Τζιχάντ» — «PIJ».

| 16. | «Λαϊκό Μέτωπο για την Απελευθέρωση της Παλαιστίνης» — «PFLP». |
| --- | --- |

16.

«Λαϊκό Μέτωπο για την Απελευθέρωση της Παλαιστίνης» — «PFLP».

| 17. | «Λαϊκό Μέτωπο για την Απελευθέρωση της Παλαιστίνης — Γενική Διοίκηση» (άλλως «PFLP — General Command»). |
| --- | --- |

17.

«Λαϊκό Μέτωπο για την Απελευθέρωση της Παλαιστίνης — Γενική Διοίκηση» (άλλως «PFLP — General Command»).

| 18. | «Fuerzas armadas revolucionarias de Colombia» — «FARC» («Επαναστατικές Ένοπλες Δυνάμεις της Κολομβίας»). |
| --- | --- |

18.

«Fuerzas armadas revolucionarias de Colombia» — «FARC» («Επαναστατικές Ένοπλες Δυνάμεις της Κολομβίας»).

| 19. | «Devrimci Halk Kurtuluș Partisi-Cephesi» — «DHKP/C» (άλλως«Devrimci Sol») («Επαναστατική Αριστερά») ή«Dev Sol» («Επαναστατικός Λαϊκός Απελευθερωτικός Στρατός/Μέτωπο/Κόμμα»). |
| --- | --- |

19.

«Devrimci Halk Kurtuluș Partisi-Cephesi» — «DHKP/C» (άλλως«Devrimci Sol») («Επαναστατική Αριστερά») ή«Dev Sol» («Επαναστατικός Λαϊκός Απελευθερωτικός Στρατός/Μέτωπο/Κόμμα»).

| 20. | «Sendero Luminoso» — «SL» («Φωτεινό Μονοπάτι»). |
| --- | --- |

20.

«Sendero Luminoso» — «SL» («Φωτεινό Μονοπάτι»).

| 21. | «Teyrbazen Azadiya Kurdistan» — «TAK» (άλλως «Γεράκια της Λευτεριάς του Κουρδιστάν»). |
| --- | --- |

21.

«Teyrbazen Azadiya Kurdistan» — «TAK» (άλλως «Γεράκια της Λευτεριάς του Κουρδιστάν»).

---

| 5.8.2017 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 204/99 |
| --- | --- | --- | --- |

5.8.2017

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 204/99

---

ΑΠΟΦΑΣΗ (ΚΕΠΠΑ) 2017/1427 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 4ης Αυγούστου 2017

για την τροποποίηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2015/1333 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Λιβύη

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση και ιδίως το άρθρο 29,

Έχοντας υπόψη την πρόταση του Ύπατου Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Στις 31 Ιουλίου 2015 το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2015/1333 (1). |
| --- | --- |

(1)

Στις 31 Ιουλίου 2015 το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2015/1333 (1).

| (2) | Στις 29 Ιουνίου 2017 το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών (ΣΑΗΕ) εξέδωσε την απόφαση 2362 (2017), με την οποία επεκτείνεται η εφαρμογή των μέτρων στη φόρτωση, μεταφορά ή εκφόρτωση πετρελαίου, περιλαμβανομένων του αργού πετρελαίου και των προϊόντων διύλισης πετρελαίου, που έχει εξαχθεί ή επιχειρήθηκε να εξαχθεί παράνομα από τη Λιβύη και με την οποία προσδιορίζονται περαιτέρω τα κριτήρια υπαγωγής στον κατάλογο. |
| --- | --- |

(2)

Στις 29 Ιουνίου 2017 το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών (ΣΑΗΕ) εξέδωσε την απόφαση 2362 (2017), με την οποία επεκτείνεται η εφαρμογή των μέτρων στη φόρτωση, μεταφορά ή εκφόρτωση πετρελαίου, περιλαμβανομένων του αργού πετρελαίου και των προϊόντων διύλισης πετρελαίου, που έχει εξαχθεί ή επιχειρήθηκε να εξαχθεί παράνομα από τη Λιβύη και με την οποία προσδιορίζονται περαιτέρω τα κριτήρια υπαγωγής στον κατάλογο.

| (3) | Η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2015/1333θα πρέπει επομένως να τροποποιηθεί αναλόγως, |
| --- | --- |

(3)

Η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2015/1333θα πρέπει επομένως να τροποποιηθεί αναλόγως,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2015/1333 τροποποιείται ως εξής:

| 1) | στο άρθρο 6, η παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

  «1.   Τα κράτη μέλη μπορούν, σύμφωνα με τις παραγράφους 5 έως 9 της ΑΣΑΗΕ 2146 (2014) και την παράγραφο 2 της ΑΣΑΗΕ 2362 (2017), να επιθεωρούν τα ορισθέντα σκάφη στην ανοικτή θάλασσα, χρησιμοποιώντας όλα τα μέτρα ανάλογα προς τις ειδικές περιστάσεις, σε πλήρη συμμόρφωση προς το διεθνές ανθρωπιστικό δίκαιο και το διεθνές δίκαιο των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, εάν χρειάζεται, ώστε να διεξάγουν τέτοιες επιθεωρήσεις και να κατευθύνουν το σκάφος να προβαίνει στις κατάλληλες ενέργειες για την επιστροφή του πετρελαίου, περιλαμβανομένων του αργού πετρελαίου και των προϊόντων διύλισης πετρελαίου, με τη συναίνεση και σε συντονισμό με την κυβέρνηση της Λιβύης, στη Λιβύη.»· |
| --- | --- |

1)

στο άρθρο 6, η παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«1.   Τα κράτη μέλη μπορούν, σύμφωνα με τις παραγράφους 5 έως 9 της ΑΣΑΗΕ 2146 (2014) και την παράγραφο 2 της ΑΣΑΗΕ 2362 (2017), να επιθεωρούν τα ορισθέντα σκάφη στην ανοικτή θάλασσα, χρησιμοποιώντας όλα τα μέτρα ανάλογα προς τις ειδικές περιστάσεις, σε πλήρη συμμόρφωση προς το διεθνές ανθρωπιστικό δίκαιο και το διεθνές δίκαιο των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, εάν χρειάζεται, ώστε να διεξάγουν τέτοιες επιθεωρήσεις και να κατευθύνουν το σκάφος να προβαίνει στις κατάλληλες ενέργειες για την επιστροφή του πετρελαίου, περιλαμβανομένων του αργού πετρελαίου και των προϊόντων διύλισης πετρελαίου, με τη συναίνεση και σε συντονισμό με την κυβέρνηση της Λιβύης, στη Λιβύη.»·

| 2) | το άρθρο 7 τροποποιείται ως εξής:






  α) | η παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

  «1.   Ένα κράτος μέλος που είναι το κράτος της σημαίας ορισθέντος σκάφους δίνει, εάν το ορίσει η επιτροπή, οδηγίες στο σκάφος να μη φορτώνει, μεταφέρει ή εκφορτώνει πετρέλαιο, περιλαμβανομένων του αργού πετρελαίου και των προϊόντων διύλισης πετρελαίου, που έχει εξαχθεί παράνομα από τη Λιβύη επί του σκάφους, ελλείψει εντολής από το σημείο επαφής της κυβέρνησης της Λιβύης, όπως αναφέρεται στην παράγραφο 3 της ΑΣΑΗΕ 2146 (2014).»· |
| --- | --- | --- |

2)

το άρθρο 7 τροποποιείται ως εξής:

α)

η παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«1.   Ένα κράτος μέλος που είναι το κράτος της σημαίας ορισθέντος σκάφους δίνει, εάν το ορίσει η επιτροπή, οδηγίες στο σκάφος να μη φορτώνει, μεταφέρει ή εκφορτώνει πετρέλαιο, περιλαμβανομένων του αργού πετρελαίου και των προϊόντων διύλισης πετρελαίου, που έχει εξαχθεί παράνομα από τη Λιβύη επί του σκάφους, ελλείψει εντολής από το σημείο επαφής της κυβέρνησης της Λιβύης, όπως αναφέρεται στην παράγραφο 3 της ΑΣΑΗΕ 2146 (2014).»·

| β) | η παράγραφος 5 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

  «5.   Απαγορεύονται, εάν το ορίσει η επιτροπή, οι χρηματοοικονομικές συναλλαγές από υπηκόους των κρατών μελών ή από οντότητες που εμπίπτουν στη δικαιοδοσία τους ή από το έδαφος των κρατών μελών αναφορικά με το πετρέλαιο, περιλαμβανομένων του αργού πετρελαίου και των προϊόντων διύλισης πετρελαίου, που έχει εξαχθεί παράνομα από τη Λιβύη επί των ορισθέντων σκαφών.»· |
| --- | --- |

β)

η παράγραφος 5 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«5.   Απαγορεύονται, εάν το ορίσει η επιτροπή, οι χρηματοοικονομικές συναλλαγές από υπηκόους των κρατών μελών ή από οντότητες που εμπίπτουν στη δικαιοδοσία τους ή από το έδαφος των κρατών μελών αναφορικά με το πετρέλαιο, περιλαμβανομένων του αργού πετρελαίου και των προϊόντων διύλισης πετρελαίου, που έχει εξαχθεί παράνομα από τη Λιβύη επί των ορισθέντων σκαφών.»·

| 3) | στο άρθρο 8 η παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

  «1.   Τα κράτη μέλη λαμβάνουν τα αναγκαία μέτρα απαγόρευσης της εισόδου στο έδαφός τους ή της μέσω αυτού διέλευσης των προσώπων που καταχωρίζονται και υπόκεινται σε ταξιδιωτικούς περιορισμούς από το Συμβούλιο Ασφαλείας ή την επιτροπή σύμφωνα με την παράγραφο 22 της ΑΣΑΗΕ 1970 (2011), την παράγραφο 23 της ΑΣΑΗΕ 1973 (2011), την παράγραφο 4 της ΑΣΑΗΕ 2174 (2014), την παράγραφο 11 της ΑΣΑΗΕ 2213 (2015) και την παράγραφο 11 της ΑΣΑΗΕ 2362(2017), όπως αναφέρονται στο παράρτημα Ι.»· |
| --- | --- |

3)

στο άρθρο 8 η παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«1.   Τα κράτη μέλη λαμβάνουν τα αναγκαία μέτρα απαγόρευσης της εισόδου στο έδαφός τους ή της μέσω αυτού διέλευσης των προσώπων που καταχωρίζονται και υπόκεινται σε ταξιδιωτικούς περιορισμούς από το Συμβούλιο Ασφαλείας ή την επιτροπή σύμφωνα με την παράγραφο 22 της ΑΣΑΗΕ 1970 (2011), την παράγραφο 23 της ΑΣΑΗΕ 1973 (2011), την παράγραφο 4 της ΑΣΑΗΕ 2174 (2014), την παράγραφο 11 της ΑΣΑΗΕ 2213 (2015) και την παράγραφο 11 της ΑΣΑΗΕ 2362(2017), όπως αναφέρονται στο παράρτημα Ι.»·

| 4) | στο άρθρο 9 η παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

  «1.   Δεσμεύονται όλα τα κεφάλαια, τα λοιπά χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία και οι οικονομικοί πόροι που τελούν υπό την κυριότητα ή τον έλεγχο, άμεσα ή έμμεσα, των προσώπων και των οντοτήτων που κατονομάζονται και υπόκεινται σε δέσμευση περιουσιακών στοιχείων από το Συμβούλιο Ασφαλείας ή την επιτροπή σύμφωνα με την παράγραφο 22 της ΑΣΑΗΕ 1970 (2011), τις παραγράφους 19 και 23 της ΑΣΑΗΕ 1973 (2011), την παράγραφο 4 της ΑΣΑΗΕ 2174 (2014), την παράγραφο 11 της ΑΣΑΗΕ 2213 (2015) και την παράγραφο 11 της ΑΣΑΗΕ 2362(2017), όπως αναφέρονται στο παράρτημα ΙΙΙ.». |
| --- | --- |

4)

στο άρθρο 9 η παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«1.   Δεσμεύονται όλα τα κεφάλαια, τα λοιπά χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία και οι οικονομικοί πόροι που τελούν υπό την κυριότητα ή τον έλεγχο, άμεσα ή έμμεσα, των προσώπων και των οντοτήτων που κατονομάζονται και υπόκεινται σε δέσμευση περιουσιακών στοιχείων από το Συμβούλιο Ασφαλείας ή την επιτροπή σύμφωνα με την παράγραφο 22 της ΑΣΑΗΕ 1970 (2011), τις παραγράφους 19 και 23 της ΑΣΑΗΕ 1973 (2011), την παράγραφο 4 της ΑΣΑΗΕ 2174 (2014), την παράγραφο 11 της ΑΣΑΗΕ 2213 (2015) και την παράγραφο 11 της ΑΣΑΗΕ 2362(2017), όπως αναφέρονται στο παράρτημα ΙΙΙ.».

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Βρυξέλλες, 4 Αυγούστου 2017.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

M. MAASIKAS

---

(1)  Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2015/1333 του Συμβουλίου, της 31ης Ιουλίου 2015, σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Λιβύη και την κατάργηση της απόφασης 2011/137/ΚΕΠΠΑ (ΕΕ L 206 της 1.8.2015, σ. 34).

1

---

| 5.8.2017 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 204/101 |
| --- | --- | --- | --- |

5.8.2017

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 204/101

---

ΑΠΟΦΑΣΗ (ΚΕΠΠΑ) 2017/1428 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 4ης Αυγούστου 2017

προς στήριξη της υλοποίησης του σχεδίου δράσης του Μαπούτο για την εφαρμογή της σύμβασης του 1997 για την απαγόρευση της χρήσης, της αποθήκευσης, της παραγωγής και της διακίνησης ναρκών κατά προσωπικού και για την καταστροφή τους

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το άρθρο 28 και το άρθρο 31 παράγραφος 1,

Έχοντας υπόψη την πρόταση του Ύπατου Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Η Ευρωπαϊκή Ένωση θα πρέπει να εργάζεται για την επίτευξη υψηλού βαθμού συνεργασίας σε όλους τους τομείς των διεθνών σχέσεων με σκοπό, μεταξύ άλλων, τη διαφύλαξη της ειρήνης, την πρόληψη των συγκρούσεων και την ενίσχυση της διεθνούς ασφάλειας, σύμφωνα με τους σκοπούς και τις αρχές του Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών. |
| --- | --- |

(1)

Η Ευρωπαϊκή Ένωση θα πρέπει να εργάζεται για την επίτευξη υψηλού βαθμού συνεργασίας σε όλους τους τομείς των διεθνών σχέσεων με σκοπό, μεταξύ άλλων, τη διαφύλαξη της ειρήνης, την πρόληψη των συγκρούσεων και την ενίσχυση της διεθνούς ασφάλειας, σύμφωνα με τους σκοπούς και τις αρχές του Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών.

| (2) | Στις 12 Δεκεμβρίου 2003 το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο ενέκρινε ευρωπαϊκή στρατηγική ασφαλείας, στην οποία προσδιορίζονται παγκόσμιες προκλήσεις και απειλές και ζητείται η διαμόρφωση μιας διεθνούς τάξης που να βασίζεται σε ένα αποτελεσματικό πολυμερές σύστημα και σε εύρυθμα λειτουργούντες διεθνείς θεσμούς. |
| --- | --- |

(2)

Στις 12 Δεκεμβρίου 2003 το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο ενέκρινε ευρωπαϊκή στρατηγική ασφαλείας, στην οποία προσδιορίζονται παγκόσμιες προκλήσεις και απειλές και ζητείται η διαμόρφωση μιας διεθνούς τάξης που να βασίζεται σε ένα αποτελεσματικό πολυμερές σύστημα και σε εύρυθμα λειτουργούντες διεθνείς θεσμούς.

| (3) | Η σύμβαση για την απαγόρευση της χρήσης, της αποθήκευσης, της παραγωγής και της διακίνησης ναρκών κατά προσωπικού και για την καταστροφή τους («σύμβαση») τέθηκε σε ισχύ την 1η Μαρτίου 1999. Αποτελεί τη μόνη ολοκληρωμένη διεθνή νομική πράξη που καλύπτει όλες τις πτυχές του ζητήματος των ναρκών ξηράς, περιλαμβανομένης της χρήσης, της αποθήκευσης, της παραγωγής, της εμπορίας και της αφαίρεσής τους, καθώς και της αρωγής των θυμάτων. Από την 1η Ιουνίου 2013 όλα τα κράτη μέλη είναι μέρη της σύμβασης, έως δε την 1η Σεπτεμβρίου 2016 έχουν εκφράσει τη συγκατάθεσή τους να δεσμευτούν από αυτήν 162 κράτη. |
| --- | --- |

(3)

Η σύμβαση για την απαγόρευση της χρήσης, της αποθήκευσης, της παραγωγής και της διακίνησης ναρκών κατά προσωπικού και για την καταστροφή τους («σύμβαση») τέθηκε σε ισχύ την 1η Μαρτίου 1999. Αποτελεί τη μόνη ολοκληρωμένη διεθνή νομική πράξη που καλύπτει όλες τις πτυχές του ζητήματος των ναρκών ξηράς, περιλαμβανομένης της χρήσης, της αποθήκευσης, της παραγωγής, της εμπορίας και της αφαίρεσής τους, καθώς και της αρωγής των θυμάτων. Από την 1η Ιουνίου 2013 όλα τα κράτη μέλη είναι μέρη της σύμβασης, έως δε την 1η Σεπτεμβρίου 2016 έχουν εκφράσει τη συγκατάθεσή τους να δεσμευτούν από αυτήν 162 κράτη.

| (4) | Στις 23 Ιουνίου 2008 το Συμβούλιο ενέκρινε την κοινή δράση 2008/487/ΚΕΠΠΑ (1) για τη στήριξη της οικουμενικής ισχύος και της εφαρμογής της σύμβασης. |
| --- | --- |

(4)

Στις 23 Ιουνίου 2008 το Συμβούλιο ενέκρινε την κοινή δράση 2008/487/ΚΕΠΠΑ (1) για τη στήριξη της οικουμενικής ισχύος και της εφαρμογής της σύμβασης.

| (5) | Στις 3 Δεκεμβρίου 2009, κατά τη δεύτερη σύσκεψη ελέγχου της σύμβασης, τα συμβαλλόμενα στη σύμβαση κράτη ενέκριναν το σχέδιο δράσης της Καρθαγένης για την περίοδο 2010-2014 όσον αφορά την οικουμενική ισχύ και την εφαρμογή όλων των πτυχών της σύμβασης. Ενέκριναν επίσης την «οδηγία των συμβαλλόμενων κρατών προς τη Μονάδα Υποστήριξης της Εφαρμογής», όπου συμφώνησαν ότι η μονάδα στήριξης της εφαρμογής («ISU») της σύμβασης θα πρέπει να παρέχει συμβουλές και τεχνική υποστήριξη στα συμβαλλόμενα κράτη για την εφαρμογή και την οικουμενική ισχύ της σύμβασης, να διευκολύνει την επικοινωνία μεταξύ των συμβαλλόμενων κρατών και να προάγει την επικοινωνία και την ανταλλαγή πληροφοριών για τη σύμβαση τόσο προς μη συμβαλλόμενα στη σύμβαση κράτη όσο και προς το κοινό. Κατά τη δέκατη τέταρτη συνέλευσή τους, το 2015, τα συμβαλλόμενα κράτη εξέδωσαν απόφαση σχετικά με την ενίσχυση της οικονομικής διακυβέρνησης και της διαφάνειας στο πλαίσιο της ISU. Στην απόφαση αυτή καθόρισαν τις προϋποθέσεις που πρέπει να πληρούνται ώστε να αναλαμβάνει η ISU δραστηριότητες ή έργα που δεν περιλαμβάνονται στον ετήσιο προϋπολογισμό της, μεταξύ άλλων κατόπιν πρόσκλησης από συμβαλλόμενα κράτη ή τρίτα μέρη που δεν έχουν υπογράψει τη σύμβαση. |
| --- | --- |

(5)

Στις 3 Δεκεμβρίου 2009, κατά τη δεύτερη σύσκεψη ελέγχου της σύμβασης, τα συμβαλλόμενα στη σύμβαση κράτη ενέκριναν το σχέδιο δράσης της Καρθαγένης για την περίοδο 2010-2014 όσον αφορά την οικουμενική ισχύ και την εφαρμογή όλων των πτυχών της σύμβασης. Ενέκριναν επίσης την «οδηγία των συμβαλλόμενων κρατών προς τη Μονάδα Υποστήριξης της Εφαρμογής», όπου συμφώνησαν ότι η μονάδα στήριξης της εφαρμογής («ISU») της σύμβασης θα πρέπει να παρέχει συμβουλές και τεχνική υποστήριξη στα συμβαλλόμενα κράτη για την εφαρμογή και την οικουμενική ισχύ της σύμβασης, να διευκολύνει την επικοινωνία μεταξύ των συμβαλλόμενων κρατών και να προάγει την επικοινωνία και την ανταλλαγή πληροφοριών για τη σύμβαση τόσο προς μη συμβαλλόμενα στη σύμβαση κράτη όσο και προς το κοινό. Κατά τη δέκατη τέταρτη συνέλευσή τους, το 2015, τα συμβαλλόμενα κράτη εξέδωσαν απόφαση σχετικά με την ενίσχυση της οικονομικής διακυβέρνησης και της διαφάνειας στο πλαίσιο της ISU. Στην απόφαση αυτή καθόρισαν τις προϋποθέσεις που πρέπει να πληρούνται ώστε να αναλαμβάνει η ISU δραστηριότητες ή έργα που δεν περιλαμβάνονται στον ετήσιο προϋπολογισμό της, μεταξύ άλλων κατόπιν πρόσκλησης από συμβαλλόμενα κράτη ή τρίτα μέρη που δεν έχουν υπογράψει τη σύμβαση.

| (6) | Στις 13 Νοεμβρίου 2012 το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2012/700/ΚΕΠΠΑ (2) για τη στήριξη της εφαρμογής του σχεδίου δράσης της Καρθαγένης για την περίοδο 2010-2014. |
| --- | --- |

(6)

Στις 13 Νοεμβρίου 2012 το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2012/700/ΚΕΠΠΑ (2) για τη στήριξη της εφαρμογής του σχεδίου δράσης της Καρθαγένης για την περίοδο 2010-2014.

| (7) | Κατά την τρίτη σύσκεψη ελέγχου της σύμβασης, που διεξήχθη στο Μαπούτο της Μοζαμβίκης τον Ιούνιο του 2014, τα συμβαλλόμενα κράτη υιοθέτησαν το σχέδιο δράσης του Μαπούτο, θέτοντας ως στόχο να επιτύχουν ουσιαστική και σταθερή πρόοδο στο επίπεδο εφαρμογής της σύμβασης έως την επόμενη σύσκεψη ελέγχου (2014-2019), και εξέδωσαν κοινή δήλωση, όπου εξέφραζαν τη βούλησή τους να επιτύχουν τους στόχους της σύμβασης στον μέγιστο δυνατό βαθμό έως το 2025. |
| --- | --- |

(7)

Κατά την τρίτη σύσκεψη ελέγχου της σύμβασης, που διεξήχθη στο Μαπούτο της Μοζαμβίκης τον Ιούνιο του 2014, τα συμβαλλόμενα κράτη υιοθέτησαν το σχέδιο δράσης του Μαπούτο, θέτοντας ως στόχο να επιτύχουν ουσιαστική και σταθερή πρόοδο στο επίπεδο εφαρμογής της σύμβασης έως την επόμενη σύσκεψη ελέγχου (2014-2019), και εξέδωσαν κοινή δήλωση, όπου εξέφραζαν τη βούλησή τους να επιτύχουν τους στόχους της σύμβασης στον μέγιστο δυνατό βαθμό έως το 2025.

| (8) | Στα συμπεράσματά του της 16ης και 17ης Ιουνίου 2014 στην τρίτη διάσκεψη αναθεώρησης της σύμβασης, το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης υπενθύμισε ότι η Ένωση επιδιώκει σύσσωμη τους στόχους της σύμβασης, με τα 28 κράτη μέλη της να είναι πλέον όλα συμβαλλόμενα κράτη, καθώς και ότι η Ένωση και τα κράτη μέλη της ανέκαθεν υποστήριζαν την άρση των ναρκοπεδίων και την καταστροφή των αποθεμάτων ναρκών κατά προσωπικού, καθώς και την παροχή βοήθειας στα θύματα ναρκών κατά προσωπικού. Τα συμπεράσματα επαναλαμβάνουν την ακλόνητη στήριξη της Ευρωπαϊκής Ένωσης προς τα συμβαλλόμενα κράτη για την πλήρη και αποτελεσματική εφαρμογή της σύμβασης και ότι έχει δεσμευθεί να προωθήσει την οικουμενική ισχύ της σύμβασης, να ενισχύσει τη χρηματοδότηση της άρσης ναρκοπεδίων και την παροχή συγκεκριμένης και βιώσιμης βοήθειας στα θύματα ναρκών κατά προσωπικού καθώς και στις οικογένειες και τις κοινότητές τους, |
| --- | --- |

(8)

Στα συμπεράσματά του της 16ης και 17ης Ιουνίου 2014 στην τρίτη διάσκεψη αναθεώρησης της σύμβασης, το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης υπενθύμισε ότι η Ένωση επιδιώκει σύσσωμη τους στόχους της σύμβασης, με τα 28 κράτη μέλη της να είναι πλέον όλα συμβαλλόμενα κράτη, καθώς και ότι η Ένωση και τα κράτη μέλη της ανέκαθεν υποστήριζαν την άρση των ναρκοπεδίων και την καταστροφή των αποθεμάτων ναρκών κατά προσωπικού, καθώς και την παροχή βοήθειας στα θύματα ναρκών κατά προσωπικού. Τα συμπεράσματα επαναλαμβάνουν την ακλόνητη στήριξη της Ευρωπαϊκής Ένωσης προς τα συμβαλλόμενα κράτη για την πλήρη και αποτελεσματική εφαρμογή της σύμβασης και ότι έχει δεσμευθεί να προωθήσει την οικουμενική ισχύ της σύμβασης, να ενισχύσει τη χρηματοδότηση της άρσης ναρκοπεδίων και την παροχή συγκεκριμένης και βιώσιμης βοήθειας στα θύματα ναρκών κατά προσωπικού καθώς και στις οικογένειες και τις κοινότητές τους,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

1.   Προκειμένου να συμβάλει στην ανθρώπινη ασφάλεια στηρίζοντας την υλοποίηση του σχεδίου δράσης του Μαπούτο για την περίοδο 2014-2019, το οποίο εγκρίθηκε από τα συμβαλλόμενα κράτη κατά την τρίτη σύσκεψη ελέγχου της σύμβασης του 1997 για την απαγόρευση της χρήσης, της αποθήκευσης, της παραγωγής και της διακίνησης ναρκών κατά προσωπικού και για την καταστροφή τους («σύμβαση»), στο πλαίσιο της ευρωπαϊκής στρατηγικής ασφαλείας και σύμφωνα με τις σχετικές αποφάσεις της διεθνούς κοινότητας, η Ευρωπαϊκή Ένωση επιδιώκει τους ακόλουθους στόχους:

| α) | στήριξη των προσπαθειών συμβαλλόμενων στη σύμβαση κρατών για την εφαρμογή των πτυχών του σχεδίου δράσης του Μαπούτο που αφορούν την αφαίρεση ναρκών· |
| --- | --- |

α)

στήριξη των προσπαθειών συμβαλλόμενων στη σύμβαση κρατών για την εφαρμογή των πτυχών του σχεδίου δράσης του Μαπούτο που αφορούν την αφαίρεση ναρκών·

| β) | στήριξη των προσπαθειών συμβαλλόμενων στη σύμβαση κρατών για την εφαρμογή των πτυχών του σχεδίου δράσης του Μαπούτο που αφορούν την αρωγή θυμάτων· |
| --- | --- |

β)

στήριξη των προσπαθειών συμβαλλόμενων στη σύμβαση κρατών για την εφαρμογή των πτυχών του σχεδίου δράσης του Μαπούτο που αφορούν την αρωγή θυμάτων·

| γ) | προώθηση της οικουμενικής ισχύος της σύμβασης· |
| --- | --- |

γ)

προώθηση της οικουμενικής ισχύος της σύμβασης·

| δ) | στήριξη των προσπαθειών συμβαλλόμενων στη σύμβαση κρατών για την εφαρμογή των πτυχών του σχεδίου δράσης του Μαπούτο που αφορούν την καταστροφή των αποθεμάτων ναρκών· |
| --- | --- |

δ)

στήριξη των προσπαθειών συμβαλλόμενων στη σύμβαση κρατών για την εφαρμογή των πτυχών του σχεδίου δράσης του Μαπούτο που αφορούν την καταστροφή των αποθεμάτων ναρκών·

| ε) | ανάδειξη της σταθερής προσήλωσης της Ένωσης και των κρατών μελών της στη σύμβαση καθώς και της αποφασιστικότητάς τους να συνεργαστούν με όσα κράτη χρειάζονται στήριξη για την εκπλήρωση των δεσμεύσεων της σύμβασης και να τα βοηθήσουν για τον σκοπό αυτό, καθώς και να ενισχύσουν τον ηγετικό ρόλο της Ένωσης στην υλοποίηση του οράματος της σύμβασης για οριστικό τέλος των δεινών και των ανθρώπινων απωλειών που προκαλούν οι νάρκες κατά προσωπικού. |
| --- | --- |

ε)

ανάδειξη της σταθερής προσήλωσης της Ένωσης και των κρατών μελών της στη σύμβαση καθώς και της αποφασιστικότητάς τους να συνεργαστούν με όσα κράτη χρειάζονται στήριξη για την εκπλήρωση των δεσμεύσεων της σύμβασης και να τα βοηθήσουν για τον σκοπό αυτό, καθώς και να ενισχύσουν τον ηγετικό ρόλο της Ένωσης στην υλοποίηση του οράματος της σύμβασης για οριστικό τέλος των δεινών και των ανθρώπινων απωλειών που προκαλούν οι νάρκες κατά προσωπικού.

2.   Όλοι οι στόχοι που αναφέρονται στην παράγραφο 1 θα επιδιωχθούν κατά τρόπο που να ενισχύει την παράδοση των συμπράξεων και των συνεργασιών που έχει αναπτυχθεί στο πλαίσιο της σύμβασης και συνδέει κράτη, μη κυβερνητικές και άλλες οργανώσεις, συμπεριλαμβανομένων των εκπροσώπων κοινοτήτων που πλήττονται από νάρκες. Όλες οι δράσεις θα περιλαμβάνουν τη διάσταση του φύλου και της διαφορετικότητας σε επίπεδο σχεδιασμού, διαχείρισης και υλοποίησης.

3.   Για την επίτευξη των στόχων της παραγράφου 1, η Ένωση αναλαμβάνει τα ακόλουθα έργα:

| α) | άρση ναρκών: παροχή στήριξης της υλοποίησης της δράσης ΙΙΙ του σχεδίου δράσης του Μαπούτο, μεταξύ άλλων μέσω της διευκόλυνσης και ενίσχυσης του εθνικού σχεδιασμού και της υποβολής εκθέσεων σε πέντε κατ' ανώτατο όριο πληττόμενα συμβαλλόμενα κράτη για τα οποία οι προθεσμίες όσον αφορά την αφαίρεση ναρκών λήγουν τα έτη 2018, 2019, 2020 και αργότερα· |
| --- | --- |

α)

άρση ναρκών: παροχή στήριξης της υλοποίησης της δράσης ΙΙΙ του σχεδίου δράσης του Μαπούτο, μεταξύ άλλων μέσω της διευκόλυνσης και ενίσχυσης του εθνικού σχεδιασμού και της υποβολής εκθέσεων σε πέντε κατ' ανώτατο όριο πληττόμενα συμβαλλόμενα κράτη για τα οποία οι προθεσμίες όσον αφορά την αφαίρεση ναρκών λήγουν τα έτη 2018, 2019, 2020 και αργότερα·

| β) | αρωγή θυμάτων: στήριξη της υλοποίησης των δράσεων βοηθείας προς τα θύματα, σύμφωνα με το σχέδιο δράσης του Μαπούτο, σε πέντε κατ' ανώτατο όριο πληττόμενα συμβαλλόμενα κράτη. Το έργο θα βοηθήσει τα συμβαλλόμενα κράτη να συμπεριλάβουν τις πτυχές του σχεδίου δράσης του Μαπούτο που αφορούν την αρωγή θυμάτων σε μια ολοκληρωμένη πολιτική που συνδέεται με τις εθνικές πολιτικές για τα ανθρώπινα δικαιώματα και τα δικαιώματα των ατόμων με αναπηρία. Το έργο έχει στόχο να δώσει στα θύματα ναρκών τα εφόδια για να γίνουν ενεργοί παράγοντες στην ίδια τους την ανάπτυξη· |
| --- | --- |

β)

αρωγή θυμάτων: στήριξη της υλοποίησης των δράσεων βοηθείας προς τα θύματα, σύμφωνα με το σχέδιο δράσης του Μαπούτο, σε πέντε κατ' ανώτατο όριο πληττόμενα συμβαλλόμενα κράτη. Το έργο θα βοηθήσει τα συμβαλλόμενα κράτη να συμπεριλάβουν τις πτυχές του σχεδίου δράσης του Μαπούτο που αφορούν την αρωγή θυμάτων σε μια ολοκληρωμένη πολιτική που συνδέεται με τις εθνικές πολιτικές για τα ανθρώπινα δικαιώματα και τα δικαιώματα των ατόμων με αναπηρία. Το έργο έχει στόχο να δώσει στα θύματα ναρκών τα εφόδια για να γίνουν ενεργοί παράγοντες στην ίδια τους την ανάπτυξη·

| γ) | προκειμένου να προαχθεί η οικουμενική ισχύς της σύμβασης, το έργο θα παράσχει στήριξη στην προεδρία της σύμβασης και σε μια ειδική ομάδα υψηλού επιπέδου για την πραγματοποίηση επαφών με μη συμβαλλόμενα στη σύμβαση κράτη σε υψηλό επίπεδο. Θα αναπτυχθεί, επίσης, περαιτέρω η μελέτη για την ασφάλεια των συνόρων που δρομολογήθηκε με την απόφαση 2012/700/ΚΕΠΠΑ· |
| --- | --- |

γ)

προκειμένου να προαχθεί η οικουμενική ισχύς της σύμβασης, το έργο θα παράσχει στήριξη στην προεδρία της σύμβασης και σε μια ειδική ομάδα υψηλού επιπέδου για την πραγματοποίηση επαφών με μη συμβαλλόμενα στη σύμβαση κράτη σε υψηλό επίπεδο. Θα αναπτυχθεί, επίσης, περαιτέρω η μελέτη για την ασφάλεια των συνόρων που δρομολογήθηκε με την απόφαση 2012/700/ΚΕΠΠΑ·

| δ) | καταστροφή των αποθεμάτων ναρκών: στήριξη της υλοποίησης δράσεων καταστροφής των αποθεμάτων, στα πλαίσια του σχεδίου δράσης του Μαπούτο· |
| --- | --- |

δ)

καταστροφή των αποθεμάτων ναρκών: στήριξη της υλοποίησης δράσεων καταστροφής των αποθεμάτων, στα πλαίσια του σχεδίου δράσης του Μαπούτο·

| ε) | προκειμένου να αναδειχθεί και να προβληθεί η προσήλωση της Ένωσης στα ζητήματα αυτά, θα διοργανωθεί αφενός μια εναρκτήρια εκδήλωση, για να δοθεί δημοσιότητα στην παρούσα απόφαση και στη στήριξη της Ένωσης για τη δράση κατά των ναρκών γενικά, και αφετέρου μια εκδήλωση απολογισμού για την προβολή των δραστηριοτήτων που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση και των αποτελεσμάτων τους, ώστε να τονιστεί η συμβολή της Ένωσης. |
| --- | --- |

ε)

προκειμένου να αναδειχθεί και να προβληθεί η προσήλωση της Ένωσης στα ζητήματα αυτά, θα διοργανωθεί αφενός μια εναρκτήρια εκδήλωση, για να δοθεί δημοσιότητα στην παρούσα απόφαση και στη στήριξη της Ένωσης για τη δράση κατά των ναρκών γενικά, και αφετέρου μια εκδήλωση απολογισμού για την προβολή των δραστηριοτήτων που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση και των αποτελεσμάτων τους, ώστε να τονιστεί η συμβολή της Ένωσης.

4.   Για την επίτευξη των στόχων της παραγράφου 1, παρατίθεται στο παράρτημα της παρούσας απόφασης λεπτομερής περιγραφή των προς λήψη μέτρων.

Άρθρο 2

1.   Ο Ύπατος Εκπρόσωπος της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας («Ύπατος Εκπρόσωπος») είναι υπεύθυνος για την εκτέλεση της παρούσας απόφασης.

2.   Η τεχνική υλοποίηση των έργων που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 3 πραγματοποιείται από την ISU η οποία εκπροσωπείται από το Διεθνές Κέντρο Άρσης Ναρκοπεδίων για Ανθρωπιστικούς Σκοπούς της Γενεύης («GICHD»).

3.   Η ISU εκτελεί τα καθήκοντα αυτά υπό την ευθύνη του Ύπατου Εκπροσώπου. Προς το σκοπό αυτό, ο Ύπατος Εκπρόσωπος συνομολογεί τις απαραίτητες ρυθμίσεις με το GICHD.

Άρθρο 3

1.   Το ποσό δημοσιονομικής αναφοράς για την υλοποίηση των μέτρων που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 3 ανέρχεται σε 2 303 274,47 ευρώ.

2.   Η διαχείριση των δαπανών που χρηματοδοτούνται από το ποσό της παραγράφου 1 γίνεται σύμφωνα με τις διαδικασίες και τους κανόνες που εφαρμόζονται στον γενικό προϋπολογισμό της Ένωσης.

3.   Η Επιτροπή επιβλέπει την ορθή διαχείριση των δαπανών που αναφέρονται στην παράγραφο 1. Για τον σκοπό αυτό, συνάπτει χρηματοδοτική συμφωνία με το GICHD, η οποία προβλέπει ότι η ISU μεριμνά για την προβολή της συνεισφοράς της Ένωσης σε βαθμό ανάλογο προς το μέγεθός της.

4.   Η Επιτροπή επιδιώκει να συνάψει τη χρηματοδοτική συμφωνία που αναφέρεται στην παράγραφο 3 το ταχύτερο δυνατόν μετά την έναρξη ισχύος της παρούσας απόφασης. Ενημερώνει το Συμβούλιο για τυχόν δυσκολίες στην εν λόγω διαδικασία και για την ημερομηνία σύναψης της χρηματοδοτικής συμφωνίας.

5.   Η ISU εκτελεί τα καθήκοντα που αναφέρονται στο άρθρο 2 σύμφωνα με την απόφαση για την ενίσχυση της οικονομικής διακυβέρνησης και της διαφάνειας στο πλαίσιο της ISU, που ελήφθη το 2015 κατά τη δέκατη τέταρτη συνέλευση των κρατών που είναι συμβαλλόμενα μέρη της σύμβασης (3).

Άρθρο 4

Ο Ύπατος Εκπρόσωπος ενημερώνει το Συμβούλιο για την εφαρμογή της παρούσας απόφασης βάσει τακτικών εκθέσεων τις οποίες καταρτίζει η ISU. Οι εν λόγω εκθέσεις αποτελούν τη βάση για την αξιολόγηση από το Συμβούλιο. Η Επιτροπή παρέχει πληροφορίες για τις χρηματοδοτικές πτυχές της εφαρμογής της παρούσας απόφασης.

Άρθρο 5

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία της έκδοσής της.

Λήγει 36 μήνες από την ημερομηνία σύναψης της χρηματοδοτικής συμφωνίας που αναφέρεται στο άρθρο 3 παράγραφος 3 ή έξι μήνες μετά την ημερομηνία έκδοσής της, εάν στο εν λόγω χρονικό διάστημα δεν έχει συναφθεί χρηματοδοτική συμφωνία.

Βρυξέλλες, 4 Αυγούστου 2017.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

M. MAASIKAS

---

(1)  Κοινή δράση 2008/487/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 23ης Ιουνίου 2008, για τη στήριξη της οικουμενικής ισχύος και της εφαρμογής της σύμβασης του 1997 για την απαγόρευση της χρήσης, της αποθήκευσης, της παραγωγής και της διακίνησης ναρκών κατά προσωπικού και για την καταστροφή τους, στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Στρατηγικής Ασφαλείας (ΕΕ L 165 της 26.6.2008, σ. 41).

1

(2)  Απόφαση 2012/700/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 13ης Νοεμβρίου 2012, στο πλαίσιο της ευρωπαϊκής στρατηγικής ασφάλειας για τη στήριξη της εφαρμογής του σχεδίου δράσης της Καρθαγένης για την περίοδο 2010-2014, που εγκρίθηκε από τα συμβαλλόμενα κράτη της σύμβασης του 1997 για την απαγόρευση της χρήσης, της αποθήκευσης, της παραγωγής και της διακίνησης ναρκών κατά προσωπικού και για την καταστροφή τους (ΕΕ L 314 της 14.11.2012, σ. 40).

2

(3)  APLC/MSP.14/2015/L.1 — http://www.apminebanconvention.org/fileadmin/APMBC/MSP/14MSP/ISU_Financing_Decision_Draft_30Nov2015.pdf

3

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

1.   Στόχος

Συμβολή στην ανθρώπινη ασφάλεια με τη στήριξη της υλοποίησης του σχεδίου δράσης του Μαπούτο για την περίοδο 2014-2019, που εγκρίθηκε από τα συμβαλλόμενα κράτη κατά την τρίτη σύσκεψη ελέγχου της σύμβασης του 1997 για την απαγόρευση της χρήσης, της αποθήκευσης, της παραγωγής και της διακίνησης ναρκών κατά προσωπικού και για την καταστροφή τους («σύμβαση»), στο πλαίσιο της ευρωπαϊκής στρατηγικής ασφαλείας και σύμφωνα με σχετικές αποφάσεις της διεθνούς κοινότητας.

2.   Περιγραφή έργων

2.1.   Αφαίρεση ναρκών: στήριξη της υλοποίησης της δράσης ΙΙΙ του σχεδίου δράσης του Μαπούτο, συμπεριλαμβανομένου του εθνικού σχεδιασμού και της υποβολής εκθέσεων, σε πέντε κατ' ανώτατο όριο πληττόμενα συμβαλλόμενα κράτη

2.1.1.   Στόχος του έργου

Στήριξη των προσπαθειών πέντε κατ' ανώτατο όριο συμβαλλόμενων στη σύμβαση κρατών για την εφαρμογή των πτυχών του σχεδίου δράσης του Μαπούτο που αφορούν την αφαίρεση ναρκών.

2.1.2.   Περιγραφή του έργου

| — | Η ISU θα παράσχει στήριξη σε πέντε κατ' ανώτατο όριο συμβαλλόμενα κράτη για τη διευκόλυνση των εθνικών διαλόγων μεταξύ ενδιαφερόμενων μερών. Για τα επιλέξιμα συμβαλλόμενα κράτη οι προθεσμίες για την αφαίρεση ναρκών λήγουν το 2018, το 2019, το 2020 και αργότερα. Στην επιλογή των δικαιούχων συμβαλλόμενων κρατών θα συμμετάσχει και η επιτροπή για την εφαρμογή του άρθρου 5 η οποία λειτουργεί στο πλαίσιο της σύμβασης. |
| --- | --- |

—

Η ISU θα παράσχει στήριξη σε πέντε κατ' ανώτατο όριο συμβαλλόμενα κράτη για τη διευκόλυνση των εθνικών διαλόγων μεταξύ ενδιαφερόμενων μερών. Για τα επιλέξιμα συμβαλλόμενα κράτη οι προθεσμίες για την αφαίρεση ναρκών λήγουν το 2018, το 2019, το 2020 και αργότερα. Στην επιλογή των δικαιούχων συμβαλλόμενων κρατών θα συμμετάσχει και η επιτροπή για την εφαρμογή του άρθρου 5 η οποία λειτουργεί στο πλαίσιο της σύμβασης.

| — | Η ISU θα διευκολύνει τους εθνικούς διαλόγους μεταξύ ενδιαφερομένων μερών σε συνεργασία με σχετικούς φορείς, όπως αρμόδιους κρατικούς αξιωματούχους, εκπροσώπους των πληθυσμών που πλήττονται από νάρκες, χορηγούς βοήθειας υπέρ της δράσης κατά των ναρκών, συμπεριλαμβανομένων των αρμόδιων υπηρεσιών της Ένωσης, οργανώσεις ασχολούμενες με την αφαίρεση ναρκών, τη Διεθνή Εκστρατεία για την Απαγόρευση των Ναρκών Ξηράς (ICBL), τους Οργανισμούς του ΟΗΕ και το GICHD. Ανάλογα με την περίπτωση, οι κεντρικοί αυτοί παράγοντες θα συμμετέχουν άμεσα στην υλοποίηση του έργου υπό τους όρους που θα αναλύονται στο δελτίο δημοσιονομικών επιπτώσεων. Από τους διαλόγους θα προκύπτει λεπτομερές καταληκτικό έγγραφο, όπου θα επισημαίνονται γεωγραφικά προσδιορισμένες πληροφορίες σχετικά με τις εναπομένουσες περιοχές όπου εξακολουθεί να χρειάζεται έρευνα και αφαίρεση, μεθοδολογίες για την αντιμετώπιση των εναπομενουσών περιοχών, προκλήσεις για την εκπλήρωση των υποχρεώσεων όσον αφορά την αφαίρεση ναρκών και συστάσεις για την αντιμετώπισή τους, καθώς και ορόσημα για την αντιμετώπιση των προκλήσεων που έχουν προσδιοριστεί. Οι εθνικοί διάλογοι μεταξύ ενδιαφερόμενων μερών θα περιλαμβάνουν θέματα φύλου και διαφορετικότητας της άρσης ναρκοπεδίων, σε επίπεδο σχεδιασμού, διαχείρισης και υλοποίησης. |
| --- | --- |

—

Η ISU θα διευκολύνει τους εθνικούς διαλόγους μεταξύ ενδιαφερομένων μερών σε συνεργασία με σχετικούς φορείς, όπως αρμόδιους κρατικούς αξιωματούχους, εκπροσώπους των πληθυσμών που πλήττονται από νάρκες, χορηγούς βοήθειας υπέρ της δράσης κατά των ναρκών, συμπεριλαμβανομένων των αρμόδιων υπηρεσιών της Ένωσης, οργανώσεις ασχολούμενες με την αφαίρεση ναρκών, τη Διεθνή Εκστρατεία για την Απαγόρευση των Ναρκών Ξηράς (ICBL), τους Οργανισμούς του ΟΗΕ και το GICHD. Ανάλογα με την περίπτωση, οι κεντρικοί αυτοί παράγοντες θα συμμετέχουν άμεσα στην υλοποίηση του έργου υπό τους όρους που θα αναλύονται στο δελτίο δημοσιονομικών επιπτώσεων. Από τους διαλόγους θα προκύπτει λεπτομερές καταληκτικό έγγραφο, όπου θα επισημαίνονται γεωγραφικά προσδιορισμένες πληροφορίες σχετικά με τις εναπομένουσες περιοχές όπου εξακολουθεί να χρειάζεται έρευνα και αφαίρεση, μεθοδολογίες για την αντιμετώπιση των εναπομενουσών περιοχών, προκλήσεις για την εκπλήρωση των υποχρεώσεων όσον αφορά την αφαίρεση ναρκών και συστάσεις για την αντιμετώπισή τους, καθώς και ορόσημα για την αντιμετώπιση των προκλήσεων που έχουν προσδιοριστεί. Οι εθνικοί διάλογοι μεταξύ ενδιαφερόμενων μερών θα περιλαμβάνουν θέματα φύλου και διαφορετικότητας της άρσης ναρκοπεδίων, σε επίπεδο σχεδιασμού, διαχείρισης και υλοποίησης.

| — | Θα αναληφθούν δράσεις επακολούθησης σε πέντε το πολύ περιπτώσεις βάσει των συστάσεων που θα περιέχονται στα καταληκτικά έγγραφα. Με τις εν λόγω δράσεις επακολούθησης η ISU θα παράσχει πρόσθετη τεχνική υποστήριξη (π.χ. για την κατάρτιση/επικαιροποίηση εθνικών σχεδίων αφαίρεσης ναρκών, την ανάπτυξη πρότασης ή προτάσεων έργων κ.λπ.). |
| --- | --- |

—

Θα αναληφθούν δράσεις επακολούθησης σε πέντε το πολύ περιπτώσεις βάσει των συστάσεων που θα περιέχονται στα καταληκτικά έγγραφα. Με τις εν λόγω δράσεις επακολούθησης η ISU θα παράσχει πρόσθετη τεχνική υποστήριξη (π.χ. για την κατάρτιση/επικαιροποίηση εθνικών σχεδίων αφαίρεσης ναρκών, την ανάπτυξη πρότασης ή προτάσεων έργων κ.λπ.).

2.1.3.   Αποτελέσματα του έργου

| — | Από τους διαλόγους μεταξύ ενδιαφερόμενων μερών θα προκύπτει λεπτομερές καταληκτικό έγγραφο, όπου θα καταγράφονται οι εναπομένουσες προκλήσεις μαζί με στόχους, χρονοδιαγράμματα και συστάσεις για περαιτέρω δράση. |
| --- | --- |

—

Από τους διαλόγους μεταξύ ενδιαφερόμενων μερών θα προκύπτει λεπτομερές καταληκτικό έγγραφο, όπου θα καταγράφονται οι εναπομένουσες προκλήσεις μαζί με στόχους, χρονοδιαγράμματα και συστάσεις για περαιτέρω δράση.

| — | Τα επιλεγμένα κράτη για την πραγματοποίηση εθνικών διαλόγων μεταξύ ενδιαφερόμενων μερών θα μπορούν να περιγράφουν το στάδιο στο οποίο βρίσκεται η πορεία εφαρμογής της σύμβασης και του σχεδίου δράσης του Μαπούτο, καθώς και να βελτιώσουν τις ετήσιες εκθέσεις που υποβάλλουν στα συμβαλλόμενα κράτη σχετικά με την εκπλήρωση των υποχρεώσεών τους εντός των προθεσμιών τους. |
| --- | --- |

—

Τα επιλεγμένα κράτη για την πραγματοποίηση εθνικών διαλόγων μεταξύ ενδιαφερόμενων μερών θα μπορούν να περιγράφουν το στάδιο στο οποίο βρίσκεται η πορεία εφαρμογής της σύμβασης και του σχεδίου δράσης του Μαπούτο, καθώς και να βελτιώσουν τις ετήσιες εκθέσεις που υποβάλλουν στα συμβαλλόμενα κράτη σχετικά με την εκπλήρωση των υποχρεώσεών τους εντός των προθεσμιών τους.

| — | Τα επιλεγμένα κράτη για την πραγματοποίηση εθνικών διαλόγων μεταξύ ενδιαφερόμενων μερών θα αποκτήσουν σαφέστερη εικόνα των ορθών πρακτικών για τη δημιουργία και την προώθηση εταιρικών σχέσεων, μεταξύ άλλων με τους χορηγούς βοήθειας και με οργανώσεις που ασχολούνται με την αφαίρεση ναρκών, ώστε να διασφαλίζουν ότι στηρίζουν τις προσπάθειες για την εκπλήρωση των υποχρεώσεών τους το ταχύτερο δυνατόν. |
| --- | --- |

—

Τα επιλεγμένα κράτη για την πραγματοποίηση εθνικών διαλόγων μεταξύ ενδιαφερόμενων μερών θα αποκτήσουν σαφέστερη εικόνα των ορθών πρακτικών για τη δημιουργία και την προώθηση εταιρικών σχέσεων, μεταξύ άλλων με τους χορηγούς βοήθειας και με οργανώσεις που ασχολούνται με την αφαίρεση ναρκών, ώστε να διασφαλίζουν ότι στηρίζουν τις προσπάθειες για την εκπλήρωση των υποχρεώσεών τους το ταχύτερο δυνατόν.

| — | Τα επιλεγμένα κράτη θα μπορούν να εκφράζουν καλύτερα τις προθέσεις τους όσον αφορά την τήρηση των δεσμεύσεων στο πλαίσιο του σχεδίου δράσης του Μαπούτο καθώς και τις ανάγκες στήριξης που έχουν, για παράδειγμα για την κατάρτιση και επικαιροποίηση εθνικών σχεδίων αφαίρεσης ναρκών, την ανάπτυξη προτάσεων έργων κ.λπ.). |
| --- | --- |

—

Τα επιλεγμένα κράτη θα μπορούν να εκφράζουν καλύτερα τις προθέσεις τους όσον αφορά την τήρηση των δεσμεύσεων στο πλαίσιο του σχεδίου δράσης του Μαπούτο καθώς και τις ανάγκες στήριξης που έχουν, για παράδειγμα για την κατάρτιση και επικαιροποίηση εθνικών σχεδίων αφαίρεσης ναρκών, την ανάπτυξη προτάσεων έργων κ.λπ.).

2.1.4.   Δικαιούχοι

| — | Συμβαλλόμενα στη σύμβαση κράτη που βρίσκονται στη διαδικασία της εκπλήρωσης των υποχρεώσεών τους όσον αφορά την αφαίρεση ναρκών δυνάμει της σύμβασης. |
| --- | --- |

—

Συμβαλλόμενα στη σύμβαση κράτη που βρίσκονται στη διαδικασία της εκπλήρωσης των υποχρεώσεών τους όσον αφορά την αφαίρεση ναρκών δυνάμει της σύμβασης.

| — | Γυναίκες, κορίτσια, αγόρια και άνδρες των οποίων οι ζωές επηρεάζονται από την παρουσία ή την εικαζόμενη παρουσία ναρκών κατά προσωπικού, καθώς και οι οικογένειες και οι κοινότητές τους. |
| --- | --- |

—

Γυναίκες, κορίτσια, αγόρια και άνδρες των οποίων οι ζωές επηρεάζονται από την παρουσία ή την εικαζόμενη παρουσία ναρκών κατά προσωπικού, καθώς και οι οικογένειες και οι κοινότητές τους.

| — | Εθνικοί εμπειρογνώμονες οι οποίοι ασχολούνται με ζητήματα σχετικά με την αφαίρεση ναρκών. |
| --- | --- |

—

Εθνικοί εμπειρογνώμονες οι οποίοι ασχολούνται με ζητήματα σχετικά με την αφαίρεση ναρκών.

| — | Κράτη και οργανώσεις που στηρίζουν προσπάθειες αφαίρεσης ναρκών. |
| --- | --- |

—

Κράτη και οργανώσεις που στηρίζουν προσπάθειες αφαίρεσης ναρκών.

2.2.   Αρωγή θυμάτων: στήριξη της υλοποίησης των δράσεων βοηθείας προς τα θύματα, στα πλαίσια του σχεδίου δράσης του Μαπούτο, σε πέντε κατ' ανώτατο όριο πληττόμενα συμβαλλόμενα κράτη

2.2.1.   Στόχος του έργου

Στο σχέδιο δράσης του Μαπούτο αναφέρεται ότι η αρωγή θυμάτων θα πρέπει να εντάσσεται σε ευρύτερες εθνικές πολιτικές, σχέδια και νομικά πλαίσια που σχετίζονται με τα δικαιώματα των ατόμων με αναπηρίες, την υγεία, την εκπαίδευση, την απασχόληση, την ανάπτυξη και τη μείωση της φτώχειας. Το έργο θα βοηθήσει πέντε κατ' ανώτατο όριο συμβαλλόμενα κράτη να συμπεριλάβουν τις πτυχές του σχεδίου δράσης του Μαπούτο που αφορούν την αρωγή θυμάτων σε ένα ευρύτερο πλαίσιο εθνικών πολιτικών για τα ανθρώπινα δικαιώματα και τα δικαιώματα των ατόμων με αναπηρίες. Το έργο επιδιώκει να δώσει τη δυνατότητα σε όσους τραυματίζονται από νάρκες ή άλλα εκρηκτικά κατάλοιπα πολέμου, επιζώντες, έμμεσα θύματα, όπως μέλη οικογενειών ατόμων που έχασαν τη ζωή τους από νάρκες κατά προσωπικού και άτομα που ζουν σε ναρκοθετημένες περιοχές, να γίνουν ενεργοί παράγοντες στην ίδια τους την ανάπτυξη. Οι εθνικοί διάλογοι μεταξύ ενδιαφερόμενων μερών θα περιλαμβάνουν σε επίπεδο σχεδιασμού, διαχείρισης και υλοποίησης τις πτυχές της αρωγής θυμάτων οι οποίες αφορούν το φύλο και τη διαφορετικότητα.

2.2.2.   Περιγραφή του έργου

| — | Η ISU θα παράσχει στήριξη σε πέντε κατ' ανώτατο όριο πληττόμενα συμβαλλόμενα κράτη, προκειμένου να συγκληθούν εθνικοί διάλογοι μεταξύ ενδιαφερόμενων μερών σε συμβαλλόμενα κράτη τα οποία είτε






  α) | δεν έχουν ασχοληθεί ουσιαστικά με την αρωγή θυμάτων, και, ως εκ τούτου, θα μπορούσαν να ωφεληθούν από ένα κίνητρο να δραστηριοποιηθούν στον τομέα αυτό· ή |
| --- | --- | --- |

—

Η ISU θα παράσχει στήριξη σε πέντε κατ' ανώτατο όριο πληττόμενα συμβαλλόμενα κράτη, προκειμένου να συγκληθούν εθνικοί διάλογοι μεταξύ ενδιαφερόμενων μερών σε συμβαλλόμενα κράτη τα οποία είτε

α)

δεν έχουν ασχοληθεί ουσιαστικά με την αρωγή θυμάτων, και, ως εκ τούτου, θα μπορούσαν να ωφεληθούν από ένα κίνητρο να δραστηριοποιηθούν στον τομέα αυτό· ή

| β) | έχουν αρχίσει την προσπάθεια υλοποίησης των δράσεων του σχεδίου δράσης του Μαπούτο που αφορούν την αρωγή θυμάτων και θα μπορούσαν να ωφεληθούν από έναν εθνικό διάλογο μεταξύ ενδιαφερόμενων μερών για την προώθηση των εν λόγω προσπαθειών υλοποίησης. |
| --- | --- |

β)

έχουν αρχίσει την προσπάθεια υλοποίησης των δράσεων του σχεδίου δράσης του Μαπούτο που αφορούν την αρωγή θυμάτων και θα μπορούσαν να ωφεληθούν από έναν εθνικό διάλογο μεταξύ ενδιαφερόμενων μερών για την προώθηση των εν λόγω προσπαθειών υλοποίησης.

Στην επιλογή των δικαιούχων συμβαλλόμενων κρατών θα συμμετάσχει και η επιτροπή για την αρωγή θυμάτων η οποία λειτουργεί στο πλαίσιο της σύμβασης.

| — | Η ISU θα διευκολύνει τους εθνικούς διαλόγους μεταξύ των ενδιαφερομένων σε συνεργασία με κεντρικούς παράγοντες, όπως αρμόδιους κρατικούς αξιωματούχους, χορηγούς βοήθειας, συμπεριλαμβανομένων των αρμόδιων υπηρεσιών της Ένωσης, των Οργανισμών του ΟΗΕ, το Γραφείο του Ύπατου Αρμοστή του ΟΗΕ για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα (UNOHCHR), τη Διεθνή Εκστρατεία για την Απαγόρευση των Ναρκών Ξηράς και το Συνασπισμό για τα Πυρομαχικά Διασποράς (ICBL-CMC) και οργανώσεις ατόμων με αναπηρία. Οι διάλογοι με τους εθνικούς ενδιαφερομένους θα καταλήγουν επίσης στην κατάρτιση λεπτομερούς καταληκτικού εγγράφου, που θα συνταχθεί σε συνεργασία με τους ενδιαφερομένους, όπου θα προσδιορίζονται οι προκλήσεις και οι ελλείψεις όσον αφορά την υλοποίηση των δεσμεύσεων για την αρωγή θυμάτων στο πλαίσιο του σχεδίου δράσης του Μαπούτο, θα διατυπώνονται συστάσεις για την αντιμετώπισή τους και θα ορίζονται στόχοι. |
| --- | --- |

—

Η ISU θα διευκολύνει τους εθνικούς διαλόγους μεταξύ των ενδιαφερομένων σε συνεργασία με κεντρικούς παράγοντες, όπως αρμόδιους κρατικούς αξιωματούχους, χορηγούς βοήθειας, συμπεριλαμβανομένων των αρμόδιων υπηρεσιών της Ένωσης, των Οργανισμών του ΟΗΕ, το Γραφείο του Ύπατου Αρμοστή του ΟΗΕ για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα (UNOHCHR), τη Διεθνή Εκστρατεία για την Απαγόρευση των Ναρκών Ξηράς και το Συνασπισμό για τα Πυρομαχικά Διασποράς (ICBL-CMC) και οργανώσεις ατόμων με αναπηρία. Οι διάλογοι με τους εθνικούς ενδιαφερομένους θα καταλήγουν επίσης στην κατάρτιση λεπτομερούς καταληκτικού εγγράφου, που θα συνταχθεί σε συνεργασία με τους ενδιαφερομένους, όπου θα προσδιορίζονται οι προκλήσεις και οι ελλείψεις όσον αφορά την υλοποίηση των δεσμεύσεων για την αρωγή θυμάτων στο πλαίσιο του σχεδίου δράσης του Μαπούτο, θα διατυπώνονται συστάσεις για την αντιμετώπισή τους και θα ορίζονται στόχοι.

| — | Θα αναληφθούν δράσεις επακολούθησης σε πέντε το πολύ περιπτώσεις βάσει των συστάσεων που θα περιέχονται στα έγγραφα αποτελεσμάτων. Οι εν λόγω δράσεις επακολούθησης μπορούν να περιλαμβάνουν την παροχή πρόσθετης τεχνικής υποστήριξης από την ISU, για παράδειγμα για την αναθεώρηση εθνικών σχεδίων, την ανάπτυξη πρότασης ή προτάσεων έργων κ.λπ. |
| --- | --- |

—

Θα αναληφθούν δράσεις επακολούθησης σε πέντε το πολύ περιπτώσεις βάσει των συστάσεων που θα περιέχονται στα έγγραφα αποτελεσμάτων. Οι εν λόγω δράσεις επακολούθησης μπορούν να περιλαμβάνουν την παροχή πρόσθετης τεχνικής υποστήριξης από την ISU, για παράδειγμα για την αναθεώρηση εθνικών σχεδίων, την ανάπτυξη πρότασης ή προτάσεων έργων κ.λπ.

| — | Με την απόφαση 2012/700/ΚΕΠΠΑ δόθηκε στήριξη στην παγκόσμια διάσκεψη «Bridges between Worlds» (Γέφυρες ανάμεσα σε κόσμους), που πραγματοποιήθηκε στο Medellín της Κολομβίας τον Απρίλιο του 2014 και είχε στόχο να καταστήσει σαφέστερη στη διεθνή κοινότητα τη θέση που έχει η αρωγή θυμάτων σε ευρύτερα πλαίσια. Σε συνέχεια της προηγούμενης, η παρούσα απόφαση θα επιτρέψει τη διοργάνωση διεθνούς διάσκεψης εθνικών εμπειρογνωμόνων από την ISU, σε συνεργασία με κεντρικούς παράγοντες, όπως ο UNOHCHR, οι αρμόδιες υπηρεσίες της Ένωσης, η ICBL-CMC και οργανώσεις ατόμων με αναπηρία, με σκοπό να διερευνηθούν προκλήσεις και ορθές πρακτικές όσον αφορά την ενσωμάτωση της αρωγής θυμάτων στα ευρύτερα πλαίσια της αναπηρίας και της ανάπτυξης σε εθνικό επίπεδο. Ειδικότερα, η διεθνής διάσκεψη θα επιδιώξει να ενισχύσει τη διασύνδεση με τις προσπάθειες εφαρμογής της σύμβασης για τα δικαιώματα των ατόμων με αναπηρία (CRPD) και διαδικασίες σχεδιασμού για την επίτευξη των στόχων βιώσιμης ανάπτυξης των ΗΕ. Η διεθνής διάσκεψη θα βασιστεί στο έργο της επιτροπής για την αρωγή θυμάτων που λειτουργεί στο πλαίσιο της σύμβασης για την απαγόρευση των ναρκών κατά προσωπικού και των αντιπροσώπων άλλων σχετικών φορέων όπως οι συντονιστές για την αρωγή θυμάτων που δραστηριοποιούνται στο πλαίσιο της σύμβασης για τα πυρομαχικά διασποράς (ΣΠΔ) και του πρωτοκόλλου V (εκρηκτικά κατάλοιπα πολέμου) της σύμβασης για την απαγόρευση ή περιορισμό χρήσης ορισμένων συμβατικών όπλων που μπορούν να θεωρηθούν ως εξαιρετικώς επιβλαβή ή ως προκαλούντα αδιακρίτως αποτελέσματα (CCW). |
| --- | --- |

—

Με την απόφαση 2012/700/ΚΕΠΠΑ δόθηκε στήριξη στην παγκόσμια διάσκεψη «Bridges between Worlds» (Γέφυρες ανάμεσα σε κόσμους), που πραγματοποιήθηκε στο Medellín της Κολομβίας τον Απρίλιο του 2014 και είχε στόχο να καταστήσει σαφέστερη στη διεθνή κοινότητα τη θέση που έχει η αρωγή θυμάτων σε ευρύτερα πλαίσια. Σε συνέχεια της προηγούμενης, η παρούσα απόφαση θα επιτρέψει τη διοργάνωση διεθνούς διάσκεψης εθνικών εμπειρογνωμόνων από την ISU, σε συνεργασία με κεντρικούς παράγοντες, όπως ο UNOHCHR, οι αρμόδιες υπηρεσίες της Ένωσης, η ICBL-CMC και οργανώσεις ατόμων με αναπηρία, με σκοπό να διερευνηθούν προκλήσεις και ορθές πρακτικές όσον αφορά την ενσωμάτωση της αρωγής θυμάτων στα ευρύτερα πλαίσια της αναπηρίας και της ανάπτυξης σε εθνικό επίπεδο. Ειδικότερα, η διεθνής διάσκεψη θα επιδιώξει να ενισχύσει τη διασύνδεση με τις προσπάθειες εφαρμογής της σύμβασης για τα δικαιώματα των ατόμων με αναπηρία (CRPD) και διαδικασίες σχεδιασμού για την επίτευξη των στόχων βιώσιμης ανάπτυξης των ΗΕ. Η διεθνής διάσκεψη θα βασιστεί στο έργο της επιτροπής για την αρωγή θυμάτων που λειτουργεί στο πλαίσιο της σύμβασης για την απαγόρευση των ναρκών κατά προσωπικού και των αντιπροσώπων άλλων σχετικών φορέων όπως οι συντονιστές για την αρωγή θυμάτων που δραστηριοποιούνται στο πλαίσιο της σύμβασης για τα πυρομαχικά διασποράς (ΣΠΔ) και του πρωτοκόλλου V (εκρηκτικά κατάλοιπα πολέμου) της σύμβασης για την απαγόρευση ή περιορισμό χρήσης ορισμένων συμβατικών όπλων που μπορούν να θεωρηθούν ως εξαιρετικώς επιβλαβή ή ως προκαλούντα αδιακρίτως αποτελέσματα (CCW).

2.2.3.   Αποτελέσματα του έργου

| — | Από τους εθνικούς διαλόγους μεταξύ των ενδιαφερομένων θα προκύπτει λεπτομερές καταληκτικό έγγραφο, όπου θα προσδιορίζονται προκλήσεις και ελλείψεις και θα προτείνονται στα επιλεγμένα κράτη συστάσεις και απτά μέτρα που μπορούν να λάβουν για να αντιμετωπίσουν τις προκλήσεις που θα έχουν προσδιοριστεί όσον αφορά την υλοποίηση των δεσμεύσεων τους σχετικά με την αρωγή θυμάτων στο πλαίσιο του σχεδίου δράσης του Μαπούτο. |
| --- | --- |

—

Από τους εθνικούς διαλόγους μεταξύ των ενδιαφερομένων θα προκύπτει λεπτομερές καταληκτικό έγγραφο, όπου θα προσδιορίζονται προκλήσεις και ελλείψεις και θα προτείνονται στα επιλεγμένα κράτη συστάσεις και απτά μέτρα που μπορούν να λάβουν για να αντιμετωπίσουν τις προκλήσεις που θα έχουν προσδιοριστεί όσον αφορά την υλοποίηση των δεσμεύσεων τους σχετικά με την αρωγή θυμάτων στο πλαίσιο του σχεδίου δράσης του Μαπούτο.

| — | Με το καταληκτικό έγγραφο θα στηρίζεται η ανάπτυξη εθνικής πολιτικής και θα διευκολύνονται ο διάλογος και η συνεργασία με τους χορηγούς βοήθειας και τους εκτελεστικούς οργανισμούς. |
| --- | --- |

—

Με το καταληκτικό έγγραφο θα στηρίζεται η ανάπτυξη εθνικής πολιτικής και θα διευκολύνονται ο διάλογος και η συνεργασία με τους χορηγούς βοήθειας και τους εκτελεστικούς οργανισμούς.

| — | Οι δράσεις επακολούθησης, σε πέντε κατ' ανώτατο όριο συμβαλλόμενα κράτη, με στόχο να στηριχθούν οι προσπάθειες αντιμετώπισης των προκλήσεων και των ελλείψεων που επισημαίνονται κατά τη διάρκεια των εθνικών διαλόγων μεταξύ ενδιαφερόμενων μερών θα οδηγήσουν σε αύξηση της ικανότητας του συμβαλλόμενου κράτους να εκπληρώσει τις δεσμεύσεις του στο πλαίσιο του σχεδίου δράσης του Μαπούτο, για παράδειγμα για την αναθεώρηση εθνικών σχεδίων, την ανάπτυξη πρότασης ή προτάσεων έργων κ.λπ. |
| --- | --- |

—

Οι δράσεις επακολούθησης, σε πέντε κατ' ανώτατο όριο συμβαλλόμενα κράτη, με στόχο να στηριχθούν οι προσπάθειες αντιμετώπισης των προκλήσεων και των ελλείψεων που επισημαίνονται κατά τη διάρκεια των εθνικών διαλόγων μεταξύ ενδιαφερόμενων μερών θα οδηγήσουν σε αύξηση της ικανότητας του συμβαλλόμενου κράτους να εκπληρώσει τις δεσμεύσεις του στο πλαίσιο του σχεδίου δράσης του Μαπούτο, για παράδειγμα για την αναθεώρηση εθνικών σχεδίων, την ανάπτυξη πρότασης ή προτάσεων έργων κ.λπ.

| — | Οι εθνικοί διάλογοι μεταξύ ενδιαφερόμενων μερών θα αναδείξουν τις παγκόσμιες προσπάθειες και βέλτιστες πρακτικές για την αντιμετώπιση των αναγκών και τη διαφύλαξη των δικαιωμάτων των επιζώντων μέσω ευρύτερων πλαισίων. |
| --- | --- |

—

Οι εθνικοί διάλογοι μεταξύ ενδιαφερόμενων μερών θα αναδείξουν τις παγκόσμιες προσπάθειες και βέλτιστες πρακτικές για την αντιμετώπιση των αναγκών και τη διαφύλαξη των δικαιωμάτων των επιζώντων μέσω ευρύτερων πλαισίων.

| — | Τα επιλεγμένα κράτη θα βελτιώσουν την ικανότητά τους να περιγράφουν το στάδιο στο οποίο βρίσκεται η πορεία υλοποίησης του σχεδίου δράσης του Μαπούτο και να υποβάλλουν εκθέσεις σχετικά με σχέδια για την εφαρμογή του. |
| --- | --- |

—

Τα επιλεγμένα κράτη θα βελτιώσουν την ικανότητά τους να περιγράφουν το στάδιο στο οποίο βρίσκεται η πορεία υλοποίησης του σχεδίου δράσης του Μαπούτο και να υποβάλλουν εκθέσεις σχετικά με σχέδια για την εφαρμογή του.

| — | Οι εθνικοί εμπειρογνώμονες που θα συμμετάσχουν στη διεθνή διάσκεψη θα κατανοήσουν καλύτερα τη θέση που έχει η αρωγή θυμάτων στις προσπάθειες εφαρμογής της CRPD και στις διαδικασίες σχεδιασμού για την επίτευξη των στόχων βιώσιμης ανάπτυξης των ΗΕ. |
| --- | --- |

—

Οι εθνικοί εμπειρογνώμονες που θα συμμετάσχουν στη διεθνή διάσκεψη θα κατανοήσουν καλύτερα τη θέση που έχει η αρωγή θυμάτων στις προσπάθειες εφαρμογής της CRPD και στις διαδικασίες σχεδιασμού για την επίτευξη των στόχων βιώσιμης ανάπτυξης των ΗΕ.

2.2.4.   Δικαιούχοι

| — | Συμβαλλόμενα στη σύμβαση κράτη που έχουν αναφέρει ότι έχουν υπό την ευθύνη τους μεγάλο αριθμό επιζώντων από εκρήξεις ναρκών ξηράς. |
| --- | --- |

—

Συμβαλλόμενα στη σύμβαση κράτη που έχουν αναφέρει ότι έχουν υπό την ευθύνη τους μεγάλο αριθμό επιζώντων από εκρήξεις ναρκών ξηράς.

| — | Γυναίκες, κορίτσια, αγόρια και άντρες που έχουν πέσει θύματα ναρκών ξηράς και άλλων εκρηκτικών καταλοίπων πολέμου καθώς και οι οικογένειες και οι κοινότητές τους. |
| --- | --- |

—

Γυναίκες, κορίτσια, αγόρια και άντρες που έχουν πέσει θύματα ναρκών ξηράς και άλλων εκρηκτικών καταλοίπων πολέμου καθώς και οι οικογένειες και οι κοινότητές τους.

| — | Εθνικοί εμπειρογνώμονες που ασχολούνται με ζητήματα σχετικά με την αρωγή θυμάτων. |
| --- | --- |

—

Εθνικοί εμπειρογνώμονες που ασχολούνται με ζητήματα σχετικά με την αρωγή θυμάτων.

2.3.   Οικουμενική ισχύς της σύμβασης

2.3.1.   Στόχος του έργου

Προκειμένου να σημειωθεί πρόοδος προς την κατεύθυνση της οικουμενικής ισχύος της σύμβασης, η απόφαση θα παράσχει στήριξη στην προεδρία της σύμβασης και σε μια ειδική ομάδα υψηλού επιπέδου για την πραγματοποίηση επαφών με μη συμβαλλόμενα κράτη σε υψηλό επίπεδο. Στην προσπάθεια αυτή εντοπίζονται και αντιμετωπίζονται παράγοντες που εμποδίζουν τη συμμόρφωση προς τη σύμβαση και αποκτώνται επικαιροποιημένες πληροφορίες για την πορεία επικύρωσης και προσχώρησης.

2.3.2.   Περιγραφή του έργου

| — | Η ISU, επικουρούμενη από διακεκριμένες προσωπικότητες, θα παράσχει στήριξη σε ειδική ομάδα υψηλού επιπέδου για την οικουμενική ισχύ της σύμβασης, προκειμένου να έρθει σε επαφή με τους ηγέτες πέντε κατ' ανώτατο όριο μη συμβαλλόμενων κρατών σε υπουργικό ή υψηλότερο επίπεδο όσον αφορά την προσχώρηση στη σύμβαση και/ή τη συμμόρφωση προς τη σύμβαση και τους κανόνες της. |
| --- | --- |

—

Η ISU, επικουρούμενη από διακεκριμένες προσωπικότητες, θα παράσχει στήριξη σε ειδική ομάδα υψηλού επιπέδου για την οικουμενική ισχύ της σύμβασης, προκειμένου να έρθει σε επαφή με τους ηγέτες πέντε κατ' ανώτατο όριο μη συμβαλλόμενων κρατών σε υπουργικό ή υψηλότερο επίπεδο όσον αφορά την προσχώρηση στη σύμβαση και/ή τη συμμόρφωση προς τη σύμβαση και τους κανόνες της.

| — | Θα επιδιωχθεί η άντληση επικαιροποιημένων γνώσεων από την πηγή, δηλαδή τα μη συμβαλλόμενα κράτη, σχετικά με τους φραγμούς που εμποδίζουν την προσχώρηση, ώστε οι εν λόγω πληροφορίες να χρησιμοποιηθούν στην εκπόνηση ουσιωδών εγγράφων για την τέταρτη σύσκεψη ελέγχου του 2019, μεταξύ άλλων μέσω συνολικής έκθεσης για την πρόοδο όσον αφορά την προώθηση της καθολικής ισχύος της σύμβασης και των κανόνων της καθώς και για τα περιθώρια περαιτέρω προόδου. |
| --- | --- |

—

Θα επιδιωχθεί η άντληση επικαιροποιημένων γνώσεων από την πηγή, δηλαδή τα μη συμβαλλόμενα κράτη, σχετικά με τους φραγμούς που εμποδίζουν την προσχώρηση, ώστε οι εν λόγω πληροφορίες να χρησιμοποιηθούν στην εκπόνηση ουσιωδών εγγράφων για την τέταρτη σύσκεψη ελέγχου του 2019, μεταξύ άλλων μέσω συνολικής έκθεσης για την πρόοδο όσον αφορά την προώθηση της καθολικής ισχύος της σύμβασης και των κανόνων της καθώς και για τα περιθώρια περαιτέρω προόδου.

| — | Η μελέτη για την ασφάλεια των συνόρων που δρομολογήθηκε στο πλαίσιο της απόφασης 2012/700/ΚΕΠΠΑ θα αναπτυχθεί περαιτέρω, σε συνεργασία με εταίρους όπως το Κέντρο της Γενεύης για την Πολιτική Ασφαλείας (GCSP) και το Κέντρο της Γενεύης για τον Δημοκρατικό Έλεγχο των Ενόπλων Δυνάμεων (DCAF), και θα εξελιχθεί σε εργαλείο προώθησης της καθολικής ισχύος σε κράτη που εξακολουθούν να θεωρούν τις νάρκες κατά προσωπικού απαραίτητες για την ασφάλεια των συνόρων τους. |
| --- | --- |

—

Η μελέτη για την ασφάλεια των συνόρων που δρομολογήθηκε στο πλαίσιο της απόφασης 2012/700/ΚΕΠΠΑ θα αναπτυχθεί περαιτέρω, σε συνεργασία με εταίρους όπως το Κέντρο της Γενεύης για την Πολιτική Ασφαλείας (GCSP) και το Κέντρο της Γενεύης για τον Δημοκρατικό Έλεγχο των Ενόπλων Δυνάμεων (DCAF), και θα εξελιχθεί σε εργαλείο προώθησης της καθολικής ισχύος σε κράτη που εξακολουθούν να θεωρούν τις νάρκες κατά προσωπικού απαραίτητες για την ασφάλεια των συνόρων τους.

2.3.3.   Αποτελέσματα του έργου

| — | Πέντε κατ' ανώτατο όριο μη συμβαλλόμενα κράτη θα κληθούν σε επαφές σε υπουργικό ή ανώτερο επίπεδο σχετικά με τη συμμόρφωση προς τη σύμβαση και τους κανόνες της. |
| --- | --- |

—

Πέντε κατ' ανώτατο όριο μη συμβαλλόμενα κράτη θα κληθούν σε επαφές σε υπουργικό ή ανώτερο επίπεδο σχετικά με τη συμμόρφωση προς τη σύμβαση και τους κανόνες της.

| — | Θα αποκτηθούν επικαιροποιημένες γνώσεις για την πολιτική μη συμβαλλόμενων κρατών όσον αφορά τις νάρκες κατά προσωπικού. Οι πληροφορίες αυτές θα χρησιμοποιηθούν στη σύνταξη ουσιώδους εγγράφου για την τέταρτη σύσκεψη ελέγχου, μεταξύ άλλων μέσω συνολικής έκθεσης για την πρόοδο προς την εξασφάλιση της οικουμενικής ισχύος της σύμβασης καθώς για τα περιθώρια περαιτέρω προόδου. |
| --- | --- |

—

Θα αποκτηθούν επικαιροποιημένες γνώσεις για την πολιτική μη συμβαλλόμενων κρατών όσον αφορά τις νάρκες κατά προσωπικού. Οι πληροφορίες αυτές θα χρησιμοποιηθούν στη σύνταξη ουσιώδους εγγράφου για την τέταρτη σύσκεψη ελέγχου, μεταξύ άλλων μέσω συνολικής έκθεσης για την πρόοδο προς την εξασφάλιση της οικουμενικής ισχύος της σύμβασης καθώς για τα περιθώρια περαιτέρω προόδου.

| — | Θα δοθεί νέα δυναμική στην προώθηση της σύμβασης από τα συμβαλλόμενα κράτη και της μη κυβερνητικές οργανώσεις με βάση τις δράσεις επακολούθησης που θα προκύψουν από τις επισκέψεις της ειδικής ομάδας υψηλού επιπέδου. |
| --- | --- |

—

Θα δοθεί νέα δυναμική στην προώθηση της σύμβασης από τα συμβαλλόμενα κράτη και της μη κυβερνητικές οργανώσεις με βάση τις δράσεις επακολούθησης που θα προκύψουν από τις επισκέψεις της ειδικής ομάδας υψηλού επιπέδου.

| — | Οι νέες γνώσεις που θα αποκτηθούν θα συγκεντρωθούν σε δημοσίευση η οποία θα επισημαίνει τους παράγοντες που χαρακτηρίζονται συχνότερα ως εμπόδια για την προσχώρηση στη σύμβαση και θα μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη στήριξη προσπαθειών υπέρ της οικουμενικής ισχύος. |
| --- | --- |

—

Οι νέες γνώσεις που θα αποκτηθούν θα συγκεντρωθούν σε δημοσίευση η οποία θα επισημαίνει τους παράγοντες που χαρακτηρίζονται συχνότερα ως εμπόδια για την προσχώρηση στη σύμβαση και θα μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη στήριξη προσπαθειών υπέρ της οικουμενικής ισχύος.

| — | Θα σημειωθεί πρόοδος όσον αφορά την προσχώρηση στη σύμβαση και/ή τη συμμόρφωση προς τους κανόνες της από τα μη συμβαλλόμενα κράτη που συμμετείχαν στο εν λόγω έργο |
| --- | --- |

—

Θα σημειωθεί πρόοδος όσον αφορά την προσχώρηση στη σύμβαση και/ή τη συμμόρφωση προς τους κανόνες της από τα μη συμβαλλόμενα κράτη που συμμετείχαν στο εν λόγω έργο

2.3.4.   Δικαιούχοι

| — | Κράτη, εκτός των συμβαλλόμενων κρατών, που δεν έχουν ακόμη επικυρώσει, εγκρίνει, αποδεχθεί ή προσχωρήσει στη σύμβαση. |
| --- | --- |

—

Κράτη, εκτός των συμβαλλόμενων κρατών, που δεν έχουν ακόμη επικυρώσει, εγκρίνει, αποδεχθεί ή προσχωρήσει στη σύμβαση.

| — | Συμβαλλόμενα στη σύμβαση κράτη και μη κυβερνητικές και διεθνείς οργανώσεις που μετέχουν σε προσπάθειες προώθησης της οικουμενικής ισχύος της σύμβασης. |
| --- | --- |

—

Συμβαλλόμενα στη σύμβαση κράτη και μη κυβερνητικές και διεθνείς οργανώσεις που μετέχουν σε προσπάθειες προώθησης της οικουμενικής ισχύος της σύμβασης.

2.4.   Καταστροφή των αποθεμάτων ναρκών: στήριξη της υλοποίησης δράσεων καταστροφής ναρκών στα πλαίσια του σχεδίου δράσης του Μαπούτο

2.4.1.   Στόχος του έργου

Για τη στήριξη της προεδρίας της σύμβασης, θα πραγματοποιηθούν επαφές με συμβαλλόμενα κράτη που υπέχουν υποχρεώσεις καταστροφής αποθεμάτων ναρκών, προκειμένου να προσδιοριστούν οι φραγμοί που τα εμποδίζουν να ξεπεράσουν τις προκλήσεις που αντιμετωπίζουν όσον αφορά την εκπλήρωση των υποχρεώσεών τους αυτών.

2.4.2.   Περιγραφή του έργου

Η ISU δεσμεύεται στο στόχο να προσδιοριστούν οι κύριες προκλήσεις και πιθανές λύσεις για την ολοκλήρωση των προσπαθειών καταστροφής των αποθεμάτων ναρκών σε κράτη όπου οι προθεσμίες για την καταστροφή των αποθεμάτων ναρκών πλησιάζουν ή δεν έχουν τηρηθεί.

2.4.3.   Αποτελέσματα του έργου

Θα αποκτηθούν νέες γνώσεις όσον αφορά την πορεία της ολοκλήρωσης της καταστροφής των αποθεμάτων ναρκών και τις σχετικές προκλήσεις.

2.4.4.   Δικαιούχοι

Συμβαλλόμενα στη σύμβαση κράτη που βρίσκονται στη διαδικασία της εκπλήρωσης των υποχρεώσεών τους όσον αφορά την καταστροφή των αποθεμάτων ναρκών δυνάμει της σύμβασης.

2.5.   Ανάδειξη της δέσμευσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης

2.5.1.   Στόχος του έργου

Θα αναδειχθούν τόσο η σταθερή δέσμευση της Ένωσης και των κρατών μελών της στη σύμβαση και στην υλοποίηση του σχεδίου δράσης του Μαπούτο όσο και η στήριξη που παρέχουν σε συμβαλλόμενα κράτη για την εκπλήρωση βασικών συμβατικών υποχρεώσεων.

2.5.2.   Περιγραφή του έργου

| — | Θα διοργανωθούν αφενός μια εναρκτήρια εκδήλωση, για να δοθεί δημοσιότητα στην παρούσα απόφαση και στη στήριξη της Ένωσης για τη δράση κατά των ναρκών γενικά, καθώς και μια εκδήλωση απολογισμού για την προβολή των δραστηριοτήτων που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση και των αποτελεσμάτων τους, ώστε να τονιστεί η συμβολή της Ένωσης. |
| --- | --- |

—

Θα διοργανωθούν αφενός μια εναρκτήρια εκδήλωση, για να δοθεί δημοσιότητα στην παρούσα απόφαση και στη στήριξη της Ένωσης για τη δράση κατά των ναρκών γενικά, καθώς και μια εκδήλωση απολογισμού για την προβολή των δραστηριοτήτων που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση και των αποτελεσμάτων τους, ώστε να τονιστεί η συμβολή της Ένωσης.

| — | Καθ' όλη τη διάρκεια εφαρμογής της απόφασης θα αναδεικνύονται επικοινωνιακά οι δραστηριότητες που θα πραγματοποιούνται στο πλαίσιο αυτής και η δέσμευση της Ένωσης στην εφαρμογή της σύμβασης, μέσω του ιστοχώρου της σύμβασης, των μέσων κοινωνικής δικτύωσης και του εθνικού και διεθνούς τύπου. |
| --- | --- |

—

Καθ' όλη τη διάρκεια εφαρμογής της απόφασης θα αναδεικνύονται επικοινωνιακά οι δραστηριότητες που θα πραγματοποιούνται στο πλαίσιο αυτής και η δέσμευση της Ένωσης στην εφαρμογή της σύμβασης, μέσω του ιστοχώρου της σύμβασης, των μέσων κοινωνικής δικτύωσης και του εθνικού και διεθνούς τύπου.

| — | Θα αποκτηθεί και θα τεθεί στη διάθεση των ενδιαφερόμενων μερών και των εταίρων επικοινωνιακό υλικό, για παράδειγμα αφίσες, διαφημίσεις, βίντεο, προωθητικό υλικό κ.λπ. |
| --- | --- |

—

Θα αποκτηθεί και θα τεθεί στη διάθεση των ενδιαφερόμενων μερών και των εταίρων επικοινωνιακό υλικό, για παράδειγμα αφίσες, διαφημίσεις, βίντεο, προωθητικό υλικό κ.λπ.

2.5.3.   Αποτελέσματα του έργου

| — | Οι υπάλληλοι της Ένωσης και των κρατών μελών της θα ενημερωθούν για την παρούσα απόφαση και για το πώς μπορεί να σχετίζεται με το έργο τους. |
| --- | --- |

—

Οι υπάλληλοι της Ένωσης και των κρατών μελών της θα ενημερωθούν για την παρούσα απόφαση και για το πώς μπορεί να σχετίζεται με το έργο τους.

| — | Η προσήλωση της Ένωσης στη σύμβαση και στη δράση κατά των ναρκών εν γένει θα τεθεί στο επίκεντρο της προσοχής των συμβαλλόμενων στη σύμβαση κρατών και του παγκόσμιου ακροατηρίου που ενδιαφέρεται γενικότερα για την ανθρώπινη ασφάλεια. |
| --- | --- |

—

Η προσήλωση της Ένωσης στη σύμβαση και στη δράση κατά των ναρκών εν γένει θα τεθεί στο επίκεντρο της προσοχής των συμβαλλόμενων στη σύμβαση κρατών και του παγκόσμιου ακροατηρίου που ενδιαφέρεται γενικότερα για την ανθρώπινη ασφάλεια.

| — | Θα γίνουν ευρύτερα γνωστοί οι στόχοι της σύμβασης και του σχεδίου δράσης του Μαπούτο. |
| --- | --- |

—

Θα γίνουν ευρύτερα γνωστοί οι στόχοι της σύμβασης και του σχεδίου δράσης του Μαπούτο.

---

| 5.8.2017 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 204/110 |
| --- | --- | --- | --- |

5.8.2017

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 204/110

---

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ (ΚΕΠΠΑ) 2017/1429 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 4ης Αυγούστου 2017

για την εφαρμογή της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2015/1333 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Λιβύη

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης και ιδίως το άρθρο 31 παράγραφος 2,

Έχοντας υπόψη την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2015/1333 του Συμβουλίου, της 31ης Ιουλίου 2015, σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Λιβύη και την κατάργηση της απόφασης 2011/137/ΚΕΠΠΑ (1) και ιδίως το άρθρο 12 παράγραφος 1,

Έχοντας υπόψη την πρόταση του Ύπατου Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Στις 31 Ιουλίου 2015 το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2015/1333. |
| --- | --- |

(1)

Στις 31 Ιουλίου 2015 το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2015/1333.

| (2) | Στις 21 Ιουλίου 2017 η Επιτροπή του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών η οποία συγκροτήθηκε δυνάμει της απόφασης 1970 (2011) του Συμβουλίου Ασφαλείας των ΗΕ, ενέκρινε την προσθήκη ενός σκάφους στον κατάλογο των σκαφών που υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα. |
| --- | --- |

(2)

Στις 21 Ιουλίου 2017 η Επιτροπή του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών η οποία συγκροτήθηκε δυνάμει της απόφασης 1970 (2011) του Συμβουλίου Ασφαλείας των ΗΕ, ενέκρινε την προσθήκη ενός σκάφους στον κατάλογο των σκαφών που υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα.

| (3) | Το παράρτημα V της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2015/1333 θα πρέπει συνεπώς να τροποποιηθεί αναλόγως, |
| --- | --- |

(3)

Το παράρτημα V της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2015/1333 θα πρέπει συνεπώς να τροποποιηθεί αναλόγως,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα V της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2015/1333 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα της παρούσας απόφασης.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία της δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Βρυξέλλες, 4 Αυγούστου 2017.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

M. MAASIKAS

---

(1)  
  ΕΕ L 206, 1.8.2015, σ. 34.

1

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

1.

Το σκάφος που αναφέρεται κατωτέρω προστίθεται στον κατάλογο των σκαφών που υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα τα οποία καθορίζονται στο παράρτημα V της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2015/1333:

Β.   Οντότητες

| 1. | Όνομα: CAPRICORN

  Άλλως: α.α. Γνωστό και ως: α.α. Διεύθυνση: α.α. Ημερομηνία καταχώρισης:
  21 Ιουλίου 2017


  Συμπληρωματικές πληροφορίες

  ΙΜΟ: 8900878. Καταχωρίστηκε στον κατάλογο δυνάμει των παραγράφων 10 στοιχείο α) και 10 στοιχείο β) της απόφασης 2146 (2014), όπως παρατάθηκε και τροποποιήθηκε με την παράγραφο 2 της απόφασης 2362 (2017) (απαγόρευση φόρτωσης, εκφόρτωσης, μεταφοράς ή απόρριψης· απαγόρευση εισόδου σε λιμένες). Σύμφωνα με την παράγραφο 11 της απόφασης 2146, ο χαρακτηρισμός αυτός ισχύει από τις 21 Ιουλίου έως τις 21 Οκτωβρίου 2017, εκτός εάν καταγγελθεί νωρίτερα από την επιτροπή σύμφωνα με την παράγραφο 12 της απόφασης 2146. Κράτος σημαίας: Τανζανία. Την 16η Ιουλίου 2017, το σκάφος βρισκόταν στα ανοικτά της Κύπρου. |
| --- | --- |

1.

Όνομα:

Άλλως: α.α. Γνωστό και ως: α.α. Διεύθυνση: α.α. Ημερομηνία καταχώρισης:
  21 Ιουλίου 2017

Άλλως:

Γνωστό και ως:

Διεύθυνση:

Ημερομηνία καταχώρισης:

Συμπληρωματικές πληροφορίες

Συμπληρωματικές πληροφορίες

ΙΜΟ: 8900878. Καταχωρίστηκε στον κατάλογο δυνάμει των παραγράφων 10 στοιχείο α) και 10 στοιχείο β) της απόφασης 2146 (2014), όπως παρατάθηκε και τροποποιήθηκε με την παράγραφο 2 της απόφασης 2362 (2017) (απαγόρευση φόρτωσης, εκφόρτωσης, μεταφοράς ή απόρριψης· απαγόρευση εισόδου σε λιμένες). Σύμφωνα με την παράγραφο 11 της απόφασης 2146, ο χαρακτηρισμός αυτός ισχύει από τις 21 Ιουλίου έως τις 21 Οκτωβρίου 2017, εκτός εάν καταγγελθεί νωρίτερα από την επιτροπή σύμφωνα με την παράγραφο 12 της απόφασης 2146. Κράτος σημαίας: Τανζανία. Την 16η Ιουλίου 2017, το σκάφος βρισκόταν στα ανοικτά της Κύπρου.

---

Διορθωτικά

| 5.8.2017 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 204/112 |
| --- | --- | --- | --- |

5.8.2017

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 204/112

---

Μόνο τα πρωτότυπα κείμενα της ΟΕΕ/ΗΕ έχουν νομική ισχύ σύμφωνα με το διεθνές δημόσιο δίκαιο. Η κατάσταση και η ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού πρέπει να ελέγχονται στην τελευταία έκδοση του εγγράφου που αφορά την κατάσταση προσχώρησης στους κανονισμούς OEE/HE, δηλαδή του εγγράφου TRANS/WP.29/343, το οποίο διατίθεται στον δικτυακό τόπο:

http://www.unece.org/trans/main/wp29/wp29wgs/wp29gen/wp29fdocstts.html

Τροποποιήσεις του κανονισμού αριθ. 138 της Οικονομικής Επιτροπής των Ηνωμένων Εθνών για την Ευρώπη (ΟΕΕ/ΗΕ) — Ενιαίες διατάξεις έγκρισης των αθόρυβων οχημάτων οδικών μεταφορών όσον αφορά τη μειωμένη ακουστότητά τους

Τροποποιήσεις του κανονισμού αριθ. 138 που δημοσιεύθηκε στην ΕΕ L 9 της 13ης Ιανουαρίου 2017

Ενσωματώνουν τα εξής:

| | Συμπλήρωμα 1 στην αρχική έκδοση του κανονισμού — Ημερομηνία έναρξης ισχύος: 10 Οκτωβρίου 2017 |
| --- | --- |

Συμπλήρωμα 1 στην αρχική έκδοση του κανονισμού — Ημερομηνία έναρξης ισχύος: 10 Οκτωβρίου 2017

| | Σειρά τροποποιήσεων 01 — Ημερομηνία έναρξης ισχύος: 10 Οκτωβρίου 2017 |
| --- | --- |

Σειρά τροποποιήσεων 01 — Ημερομηνία έναρξης ισχύος: 10 Οκτωβρίου 2017

Η παράγραφος 1 τροποποιείται ως εξής:

«1.   ΠΕΔΙΟ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ

Ο παρών κανονισμός ισχύει για τα ηλεκτρικά οχήματα των κατηγοριών Μ και Ν που μπορούν να κινηθούν σε κανονική πορεία, σε οπισθοπορεία ή με μία τουλάχιστον σχέση μετάδοσης κίνησης εμπρός, χωρίς τη λειτουργία κινητήρα εσωτερικής καύσης (1) όσον αφορά την ακουστότητά τους.»

Η παράγραφος 2.7. τροποποιείται ως εξής:

«2.7.   “λειτουργία παύσης”: μηχανισμός που επιτρέπει στον οδηγό να διακόψει τη λειτουργία του συστήματος AVAS.».

Η παράγραφος 6.2.6. τροποποιείται ως εξής:

«6.2.6.   Λειτουργία παύσης

Οποιαδήποτε λειτουργία παύσης όπως ορίζεται στην παράγραφο 2.7 απαγορεύεται.».

Η παράγραφος 11 τροποποιείται ως εξής:

«11.   ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ

11.1.   Μέχρι τις 30 Ιουνίου 2019, το ISO 10844:1994 μπορεί να εφαρμοστεί ως εναλλακτική επιλογή προς το ISO 10844:2014 για τον έλεγχο της συμμόρφωσης του στίβου δοκιμών, όπως περιγράφεται στο παράρτημα 3 παράγραφος 2.1.2 του παρόντος κανονισμού.

11.2.   Από την ημερομηνία επίσημης έναρξης ισχύος της σειράς τροποποιήσεων 01, κανένα συμβαλλόμενο μέρος που εφαρμόζει τον παρόντα κανονισμό δεν απορρίπτει τη χορήγηση εγκρίσεων ή δεν αρνείται την αποδοχή εγκρίσεων σύμφωνα με τον παρόντα κανονισμό όπως τροποποιήθηκε με τη σειρά τροποποιήσεων 01.

11.3.   Από την 1η Σεπτεμβρίου 2019 τα συμβαλλόμενα μέρη που εφαρμόζουν τον παρόντα κανονισμό δεν είναι υποχρεωμένα να δέχονται εγκρίσεις τύπου σύμφωνα με τον παρόντα κανονισμό στην αρχική του έκδοση, οι οποίες εκδόθηκαν για πρώτη φορά μετά την 1η Σεπτεμβρίου 2019.

11.4.   Έως την 1η Σεπτεμβρίου 2021, τα συμβαλλόμενα μέρη που εφαρμόζουν τον παρόντα κανονισμό δέχονται εγκρίσεις τύπου σύμφωνα με τον παρόντα κανονισμό στην αρχική του έκδοση, οι οποίες εκδόθηκαν για πρώτη φορά πριν από την 1η Σεπτεμβρίου 2019.

11.5.   Από την 1η Σεπτεμβρίου 2021, τα συμβαλλόμενα μέρη που εφαρμόζουν τον παρόντα κανονισμό δεν είναι υποχρεωμένα να δέχονται εγκρίσεις τύπου σύμφωνα με τον παρόντα κανονισμό στην αρχική του έκδοση.

11.6.   Κατά παρέκκλιση των παραγράφων 11.3 έως 11.5 ανωτέρω, οι εγκρίσεις τύπου που χορηγήθηκαν σύμφωνα με τον παρόντα κανονισμό στην αρχική του έκδοση, οι οποίες δεν επηρεάζονται από τη σειρά τροποποιήσεων 01, παραμένουν σε ισχύ και τα συμβαλλόμενα μέρη που εφαρμόζουν τον παρόντα κανονισμό τις δέχονται.

11.7.   Κατά παρέκκλιση των παραπάνω μεταβατικών διατάξεων, τα συμβαλλόμενα μέρη για τα οποία η εφαρμογή του παρόντος κανονισμού αρχίζει να ισχύει μετά την ημερομηνία έναρξης ισχύος της σειράς τροποποιήσεων 01 δεν είναι υποχρεωμένα να δέχονται εγκρίσεις τύπου που χορηγήθηκαν σύμφωνα με τον παρόντα κανονισμό στην αρχική του έκδοση και είναι υποχρεωμένα να δέχονται μόνο τις εγκρίσεις τύπου που χορηγήθηκαν σύμφωνα με τη σειρά τροποποιήσεων 01.

11.8.   Τα συμβαλλόμενα μέρη που εφαρμόζουν τον παρόντα κανονισμό δεν απορρίπτουν τη χορήγηση εγκρίσεων τύπου, ή επεκτάσεων αυτών των εγκρίσεων, σύμφωνα με τον παρόντα κανονισμό στην αρχική του έκδοση.».

Παράρτημα 1. Η Προσθήκη στο έντυπο ανακοίνωσης αριθ. ..., Τεχνικές πληροφορίες, παράγραφος 1.2 τροποποιείται ως εξής:

1.2.   Περιγραφή του συστήματος AVAS (κατά περίπτωση): ...

1.2.1.   Ήχος οχήματος εν στάσει (ναι/όχι)

1.2.2.   Αριθ. ήχων επιλέξιμων από τον οδηγό (1/2/3/...)».

---