# Europeiska unionens C 148/2014

| | ISSN 1977-1061 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | C 148 |
| | |
| Svensk utgåva | Meddelanden och upplysningar | 57 årgången16 maj 2014 |

ISSN 1977-1061

Europeiska unionens

officiella tidning

C 148

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

57 årgången16 maj 2014

---

| Informationsnummer | Innehållsförteckning | Sida |
| --- | --- | --- |
| | IV   Upplysningar |
| 2014/C 148/01 | Sammanställning över inkomster och utgifter för Europeiska läkemedelsmyndigheten för budgetåret 2014 – Ändringsbudget nr 1 | 1 |
| 2014/C 148/02 | Sammanställning över inkomster och utgifter för Europeiska arbetsmiljöbyrån för budgetåret 2014 – Ändringsbudget nr 1 | 5 |
| 2014/C 148/03 | Sammanställning över inkomster och utgifter för Europeiska sjösäkerhetsbyrån för budgetåret 2014 – Ändringsbudget nr 1 | 11 |
| 2014/C 148/04 | Sammanställning över inkomster och utgifter för Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten (Esma) för budgetåret 2013 – Ändringsbudget nr 2 | 15 |
| 2014/C 148/05 | Sammanställning över inkomster och utgifter för Europeiska byrån för den operativa förvaltningen av stora it-system inom området med frihet, säkerhet och rättvisa (eu-LISA) för budgetåret 2014 | 19 |

Informationsnummer

Innehållsförteckning

Sida

IV   Upplysningar

2014/C 148/01

Sammanställning över inkomster och utgifter för Europeiska läkemedelsmyndigheten för budgetåret 2014 – Ändringsbudget nr 1

1

2014/C 148/02

Sammanställning över inkomster och utgifter för Europeiska arbetsmiljöbyrån för budgetåret 2014 – Ändringsbudget nr 1

5

2014/C 148/03

Sammanställning över inkomster och utgifter för Europeiska sjösäkerhetsbyrån för budgetåret 2014 – Ändringsbudget nr 1

11

2014/C 148/04

Sammanställning över inkomster och utgifter för Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten (Esma) för budgetåret 2013 – Ändringsbudget nr 2

15

2014/C 148/05

Sammanställning över inkomster och utgifter för Europeiska byrån för den operativa förvaltningen av stora it-system inom området med frihet, säkerhet och rättvisa (eu-LISA) för budgetåret 2014

19

| | Rättelser |
| --- | --- |
| 2014/C 148/06 | Rättelse till Sammanställning över inkomster och utgifter för Europeiska sjösäkerhetsbyrån för budgetåret 2014 (EUT C 90 av den 28.3.2014) | 24 |
| 2014/C 148/07 | Rättelse till Inkomst- och utgiftsredovisning för Genomförandeorganet för innovation och nätverk för budgetåret 2014 (EUT C 90 av den 28.3.2014) | 25 |

Rättelser

2014/C 148/06

Rättelse till Sammanställning över inkomster och utgifter för Europeiska sjösäkerhetsbyrån för budgetåret 2014 (EUT C 90 av den 28.3.2014)

24

2014/C 148/07

Rättelse till Inkomst- och utgiftsredovisning för Genomförandeorganet för innovation och nätverk för budgetåret 2014 (EUT C 90 av den 28.3.2014)

25

| SV | |
| --- | --- |

SV

---

IV Upplysningar

| 16.5.2014 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 148/1 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2014

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 148/1

---

Sammanställning över inkomster och utgifter för Europeiska läkemedelsmyndigheten för budgetåret 2014 – Ändringsbudget nr 1

2014/C 148/01

INKOMSTER

| Avdelning
  Kapitel | Rubrik | Budget 2014 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| INKOMSTER FRÅN UTFÖRDA TJÄNSTER |
| 1 0 | INKOMSTER FRÅN UTFÖRDA TJÄNSTER | 236 156 000 | –8 000 000 | 228 156 000 |
| | Avdelning 1 – Totalt | 236 156 000 | –8 000 000 | 228 156 000 |
| 2 |
| BIDRAG FRÅN EUROPEISKA UNIONEN |
| 2 0 | BIDRAG FRÅN EUROPEISKA UNIONEN | 39 230 000 | | 39 230 000 |
| | Avdelning 2 – Totalt | 39 230 000 | | 39 230 000 |
| 3 |
| TREDJELÄNDERS DELTAGANDE I EMA:S VERKSAMHET |
| 3 0 | TREDJELÄNDERS DELTAGANDE I EMA:S VERKSAMHET | 1 084 000 | | 1 084 000 |
| | Avdelning 3 – Totalt | 1 084 000 | | 1 084 000 |
| 5 |
| INKOMSTER FRÅN ADMINISTRATIV VERKSAMHET |
| 5 2 | INKOMSTER FRÅN ADMINISTRATIV VERKSAMHET | 75 000 | | 75 000 |
| | Avdelning 5 – Totalt | 75 000 | | 75 000 |
| 6 |
| EXTERNA ANSLAG AVSATTA FÖR PROJEKT OCH PROGRAM |
| 6 0 | EXTERNA ANSLAG AVSATTA FÖR PROJEKT OCH PROGRAM | 20 524 000 | | 20 524 000 |
| | Avdelning 6 – Totalt | 20 524 000 | | 20 524 000 |
| 7 |
| KORRIGERING AV BUDGETOBALANSER |
| 7 0 | KORRIGERING AV BUDGETOBALANSER | p.m. | | p.m. |
| | Avdelning 7 – Totalt | p.m. | | p.m. |
| 9 |
| DIVERSE INKOMSTER |
| 9 0 | DIVERSE INKOMSTER | 100 000 | | 100 000 |
| | Avdelning 9 – Totalt | 100 000 | | 100 000 |
| | TOTALSUMMA | 297 169 000 | –8 000 000 | 289 169 000 |

Avdelning

Kapitel

Rubrik

Budget 2014

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

1

INKOMSTER FRÅN UTFÖRDA TJÄNSTER

1 0

INKOMSTER FRÅN UTFÖRDA TJÄNSTER

236 156 000

–8 000 000

228 156 000

Avdelning 1 – Totalt

236 156 000

–8 000 000

228 156 000

2

BIDRAG FRÅN EUROPEISKA UNIONEN

2 0

BIDRAG FRÅN EUROPEISKA UNIONEN

39 230 000

39 230 000

Avdelning 2 – Totalt

39 230 000

39 230 000

3

TREDJELÄNDERS DELTAGANDE I EMA:S VERKSAMHET

3 0

TREDJELÄNDERS DELTAGANDE I EMA:S VERKSAMHET

1 084 000

1 084 000

Avdelning 3 – Totalt

1 084 000

1 084 000

5

INKOMSTER FRÅN ADMINISTRATIV VERKSAMHET

5 2

INKOMSTER FRÅN ADMINISTRATIV VERKSAMHET

75 000

75 000

Avdelning 5 – Totalt

75 000

75 000

6

EXTERNA ANSLAG AVSATTA FÖR PROJEKT OCH PROGRAM

6 0

EXTERNA ANSLAG AVSATTA FÖR PROJEKT OCH PROGRAM

20 524 000

20 524 000

Avdelning 6 – Totalt

20 524 000

20 524 000

7

KORRIGERING AV BUDGETOBALANSER

7 0

KORRIGERING AV BUDGETOBALANSER

p.m.

p.m.

Avdelning 7 – Totalt

p.m.

p.m.

9

DIVERSE INKOMSTER

9 0

DIVERSE INKOMSTER

100 000

100 000

Avdelning 9 – Totalt

100 000

100 000

TOTALSUMMA

297 169 000

–8 000 000

289 169 000

UTGIFTER

| Avdelning
  Kapitel | Rubrik | Anslag 2014 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONAL |
| 1 1 | PERSONAL I AKTIV TJÄNST | 99 945 000 | –4 600 000 | 95 345 000 |
| 1 3 | TJÄNSTERESOR | 605 000 | | 605 000 |
| 1 4 | SOCIAL OCH MEDICINSK INFRASTRUKTUR | 758 000 | | 758 000 |
| 1 5 | UTBYTE AV TJÄNSTEMÄN OCH EXPERTER | 3 724 000 | | 3 724 000 |
| 1 6 | SOCIAL OMSORG | 320 000 | | 320 000 |
| 1 7 | REPRESENTATIONSKOSTNADER | 38 000 | | 38 000 |
| 1 8 | SOCIALFÖRSÄKRING FÖR PERSONAL | 2 395 000 | | 2 395 000 |
| | Avdelning 1 – Totalt | 107 785 000 | –4 600 000 | 103 185 000 |
| 2 |
| BYGGNADER, UTRUSTNING OCH DIVERSE DRIFTSUTGIFTER |
| 2 0 | INVESTERINGAR I FAST EGENDOM, HYRA AV BYGGNADER OCH TILLHÖRANDE KOSTNADER | 39 530 000 | | 39 530 000 |
| 2 1 | INTERN DATABEHANDLING OCH TELEKOMMUNIKATION | 19 776 000 | | 19 776 000 |
| 2 2 | LÖS EGENDOM OCH TILLHÖRANDE KOSTNADER | 3 210 000 | | 3 210 000 |
| 2 3 | LÖPANDE ADMINISTRATIVA UTGIFTER | 1 591 000 | | 1 591 000 |
| 2 4 | PORTO | 184 000 | | 184 000 |
| 2 5 | UTGIFTER FÖR FORMELLA MÖTEN OCH ANDRA MÖTEN | 136 000 | | 136 000 |
| | Avdelning 2 – Totalt | 64 427 000 | | 64 427 000 |
| 3 |
| DRIFTSKOSTNADER |
| 3 0 | DRIFTSKOSTNADER | 117 233 000 | –3 400 000 | 113 833 000 |
| 3 1 | UTGIFTER FÖR VERKSAMHETSRELATERADE IT-PROJEKT | 7 724 000 | | 7 724 000 |
| | Avdelning 3 – Totalt | 124 957 000 | –3 400 000 | 121 557 000 |
| 9 |
| ÖVRIGA UTGIFTER |
| 9 0 | PRELIMINÄRA ANSLAG | p.m. | | p.m. |
| | Avdelning 9 – Totalt | p.m. | | p.m. |
| | TOTALSUMMA | 297 169 000 | –8 000 000 | 289 169 000 |

Avdelning

Kapitel

Rubrik

Anslag 2014

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

1

PERSONAL

1 1

PERSONAL I AKTIV TJÄNST

99 945 000

–4 600 000

95 345 000

1 3

TJÄNSTERESOR

605 000

605 000

1 4

SOCIAL OCH MEDICINSK INFRASTRUKTUR

758 000

758 000

1 5

UTBYTE AV TJÄNSTEMÄN OCH EXPERTER

3 724 000

3 724 000

1 6

SOCIAL OMSORG

320 000

320 000

1 7

REPRESENTATIONSKOSTNADER

38 000

38 000

1 8

SOCIALFÖRSÄKRING FÖR PERSONAL

2 395 000

2 395 000

Avdelning 1 – Totalt

107 785 000

–4 600 000

103 185 000

2

BYGGNADER, UTRUSTNING OCH DIVERSE DRIFTSUTGIFTER

2 0

INVESTERINGAR I FAST EGENDOM, HYRA AV BYGGNADER OCH TILLHÖRANDE KOSTNADER

39 530 000

39 530 000

2 1

INTERN DATABEHANDLING OCH TELEKOMMUNIKATION

19 776 000

19 776 000

2 2

LÖS EGENDOM OCH TILLHÖRANDE KOSTNADER

3 210 000

3 210 000

2 3

LÖPANDE ADMINISTRATIVA UTGIFTER

1 591 000

1 591 000

2 4

PORTO

184 000

184 000

2 5

UTGIFTER FÖR FORMELLA MÖTEN OCH ANDRA MÖTEN

136 000

136 000

Avdelning 2 – Totalt

64 427 000

64 427 000

3

DRIFTSKOSTNADER

3 0

DRIFTSKOSTNADER

117 233 000

–3 400 000

113 833 000

3 1

UTGIFTER FÖR VERKSAMHETSRELATERADE IT-PROJEKT

7 724 000

7 724 000

Avdelning 3 – Totalt

124 957 000

–3 400 000

121 557 000

9

ÖVRIGA UTGIFTER

9 0

PRELIMINÄRA ANSLAG

p.m.

p.m.

Avdelning 9 – Totalt

p.m.

p.m.

TOTALSUMMA

297 169 000

–8 000 000

289 169 000

---

| 16.5.2014 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 148/5 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2014

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 148/5

---

Sammanställning över inkomster och utgifter för Europeiska arbetsmiljöbyrån för budgetåret 2014 – Ändringsbudget nr 1

2014/C 148/02

INKOMSTER

| Avdelning
  Kapitel | Rubrik | Budget 2014 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| BIDRAG FRÅN EUROPEISKA UNIONEN |
| 1 0 | BIDRAG FRÅN EUROPEISKA UNIONEN | 14 519 521 | | 14 519 521 |
| | Avdelning 1 – Totalt | 14 519 521 | | 14 519 521 |
| 2 |
| ÖVRIGA BIDRAG |
| 2 0 | ÖVRIGA BIDRAG | 160 100 | | 160 100 |
| 2 2 | ÖVRIGA BIDRAG FÖR SPECIFIKA PROJEKT | p.m. | 2 636 405 | 2 636 405 |
| | Avdelning 2 – Totalt | 160 100 | 2 636 405 | 2 796 505 |
| 5 |
| DIVERSE INKOMSTER |
| 5 0 | BEHÅLLNING AV FÖRSÄLJNING AV LÖS OCH FAST EGENDOM | p.m. | | p.m. |
| 5 2 | INTÄKTER FRÅN INVESTERINGAR ELLER LÅN, BANKRÄNTOR OCH ANDRA KÄLLOR | p.m. | | p.m. |
| 5 4 | DIVERSE INKOMSTER | p.m. | | p.m. |
| 5 9 | ANNAN INKOMST FRÅN ADMINISTRATIV VERKSAMHET | p.m. | | p.m. |
| | Avdelning 5 – Totalt | p.m. | | p.m. |
| 6 |
| INTÄKTER FRÅN FAKTURERADE TJÄNSTER |
| 6 0 | INTÄKTER FRÅN FAKTURERADE TJÄNSTER | p.m. | | p.m. |
| | Avdelning 6 – Totalt | p.m. | | p.m. |
| | TOTALSUMMA | 14 679 621 | 2 636 405 | 17 316 026 |

Avdelning

Kapitel

Rubrik

Budget 2014

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

1

BIDRAG FRÅN EUROPEISKA UNIONEN

1 0

BIDRAG FRÅN EUROPEISKA UNIONEN

14 519 521

14 519 521

Avdelning 1 – Totalt

14 519 521

14 519 521

2

ÖVRIGA BIDRAG

2 0

ÖVRIGA BIDRAG

160 100

160 100

2 2

ÖVRIGA BIDRAG FÖR SPECIFIKA PROJEKT

p.m.

2 636 405

2 636 405

Avdelning 2 – Totalt

160 100

2 636 405

2 796 505

5

DIVERSE INKOMSTER

5 0

BEHÅLLNING AV FÖRSÄLJNING AV LÖS OCH FAST EGENDOM

p.m.

p.m.

5 2

INTÄKTER FRÅN INVESTERINGAR ELLER LÅN, BANKRÄNTOR OCH ANDRA KÄLLOR

p.m.

p.m.

5 4

DIVERSE INKOMSTER

p.m.

p.m.

5 9

ANNAN INKOMST FRÅN ADMINISTRATIV VERKSAMHET

p.m.

p.m.

Avdelning 5 – Totalt

p.m.

p.m.

6

INTÄKTER FRÅN FAKTURERADE TJÄNSTER

6 0

INTÄKTER FRÅN FAKTURERADE TJÄNSTER

p.m.

p.m.

Avdelning 6 – Totalt

p.m.

p.m.

TOTALSUMMA

14 679 621

2 636 405

17 316 026

UTGIFTER

| Avdelning
  Kapitel | Rubrik | Anslag 2014 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONAL |
| 1 1 | PERSONAL I AKTIV TJÄNST | 5 558 200 | | 5 558 200 |
| 1 4 | PERSONALVÅRDANDE INFRASTRUKTUR | 34 000 | | 34 000 |
| 1 5 | UTBYTE AV TJÄNSTEMÄN OCH EXPERTER | 14 000 | | 14 000 |
| 1 6 | SOCIAL SERVICE | p.m. | | p.m. |
| 1 8 | JUSTERING AV SAMLADE FÖRLUSTER | p.m. | | p.m. |
| 1 9 | PENSIONER OCH AVGÅNGSVEDERLAG | p.m. | | p.m. |
| | Avdelning 1 – Totalt | 5 606 200 | | 5 606 200 |
| 2 |
| BYGGNADER, UTRUSTNING OCH DIVERSE DRIFTSUTGIFTER |
| 2 0 | HYRA AV BYGGNADER OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMED | 671 750 | –2 000 | 669 750 |
| 2 1 | INFORMATIONSTEKNIK | 505 800 | | 505 800 |
| 2 2 | LÖS EGENDOM OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMED | 39 150 | 2 000 | 41 150 |
| 2 3 | LÖPANDE ADMINISTRATIVA UTGIFTER | 31 300 | | 31 300 |
| 2 4 | PORTO OCH TELEKOMMUNIKATION | 132 475 | | 132 475 |
| | Avdelning 2 – Totalt | 1 380 475 | | 1 380 475 |
| 3 |
| DRIFTSUTGIFTER |
| 3 2 | KOMMUNIKATION, KAMPANJVERKSAMHET OCH MARKNADSFÖRING | 3 650 560 | | 3 650 560 |
| 3 3 | NÄTVERK OCH SAMORDNING | 1 280 000 | | 1 280 000 |
| 3 4 | FÖREBYGGANDE ÅTGÄRDER OCH FORSKNING | 2 762 386 | | 2 762 386 |
| | Avdelning 3 – Totalt | 7 692 946 | | 7 692 946 |
| 4 |
| UTGIFTER FÖR GENOMFÖRANDE AV SÄRSKILDA PROJEKT SOM FINANSIERAS AV SÄRSKILDA ÖVRIGA BIDRAG |
| 4 6 | PROGRAMMET IPA III FÖR VÄSTRA BALKAN OCH TURKIET | p.m. | 450 297 | 450 297 |
| 4 7 | HÄLSA OCH SÄKERHET PÅ ARBETSPLATSEN FÖR ÄLDRE ARBETSTAGARE | p.m. | 1 997 512 | 1 997 512 |
| 4 8 | ENPI — EUROPEISKT GRANNSKAPS- OCH PARTNERSKAPSINSTRUMENT | p.m. | 188 596 | 188 596 |
| | Avdelning 4 – Totalt | p.m. | 2 636 405 | 2 636 405 |
| 5 |
| RESERV |
| 5 0 | RESERV | p.m. | | p.m. |
| | Avdelning 5 – Totalt | p.m. | | p.m. |
| | TOTALSUMMA | 14 679 621 | 2 636 405 | 17 316 026 |

Avdelning

Kapitel

Rubrik

Anslag 2014

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

1

PERSONAL

1 1

PERSONAL I AKTIV TJÄNST

5 558 200

5 558 200

1 4

PERSONALVÅRDANDE INFRASTRUKTUR

34 000

34 000

1 5

UTBYTE AV TJÄNSTEMÄN OCH EXPERTER

14 000

14 000

1 6

SOCIAL SERVICE

p.m.

p.m.

1 8

JUSTERING AV SAMLADE FÖRLUSTER

p.m.

p.m.

1 9

PENSIONER OCH AVGÅNGSVEDERLAG

p.m.

p.m.

Avdelning 1 – Totalt

5 606 200

5 606 200

2

BYGGNADER, UTRUSTNING OCH DIVERSE DRIFTSUTGIFTER

2 0

HYRA AV BYGGNADER OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMED

671 750

–2 000

669 750

2 1

INFORMATIONSTEKNIK

505 800

505 800

2 2

LÖS EGENDOM OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMED

39 150

2 000

41 150

2 3

LÖPANDE ADMINISTRATIVA UTGIFTER

31 300

31 300

2 4

PORTO OCH TELEKOMMUNIKATION

132 475

132 475

Avdelning 2 – Totalt

1 380 475

1 380 475

3

DRIFTSUTGIFTER

3 2

KOMMUNIKATION, KAMPANJVERKSAMHET OCH MARKNADSFÖRING

3 650 560

3 650 560

3 3

NÄTVERK OCH SAMORDNING

1 280 000

1 280 000

3 4

FÖREBYGGANDE ÅTGÄRDER OCH FORSKNING

2 762 386

2 762 386

Avdelning 3 – Totalt

7 692 946

7 692 946

4

UTGIFTER FÖR GENOMFÖRANDE AV SÄRSKILDA PROJEKT SOM FINANSIERAS AV SÄRSKILDA ÖVRIGA BIDRAG

4 6

PROGRAMMET IPA III FÖR VÄSTRA BALKAN OCH TURKIET

p.m.

450 297

450 297

4 7

HÄLSA OCH SÄKERHET PÅ ARBETSPLATSEN FÖR ÄLDRE ARBETSTAGARE

p.m.

1 997 512

1 997 512

4 8

ENPI — EUROPEISKT GRANNSKAPS- OCH PARTNERSKAPSINSTRUMENT

p.m.

188 596

188 596

Avdelning 4 – Totalt

p.m.

2 636 405

2 636 405

5

RESERV

5 0

RESERV

p.m.

p.m.

Avdelning 5 – Totalt

p.m.

p.m.

TOTALSUMMA

14 679 621

2 636 405

17 316 026

Tjänsteförteckning

| Kategori och lönegrad | 2012 | 2013 | 2014 |
| --- | --- | --- | --- |
| 31.12.2012 | Godkänd | 31.12.2013 | Godkänd | Godkänd |
| AD 16 | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — |
| AD 14 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| AD 13 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| AD 12 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| AD 11 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| AD 10 | 2 | 3 | 2 | 3 | 3 |
| AD 9 | 2 | 1 | 2 | 1 | 1 |
| AD 8 | 3 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| AD 7 | 6 | 6 | 5 | 5 | 5 |
| AD 6 | 7 | 7 | 7 | 6 | 5 |
| AD 5 | — | — | — | — | — |
| Kategori AD totalt | 24 | 24 | 24 | 24 | 24 |
| AST 11 | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — |
| AST 9 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| AST 8 | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | 1 | — | 1 | 1 |
| AST 6 | — | 1 | — | 1 | 1 |
| AST 5 | 2 | 1 | 4 | 1 | 2 |
| AST 4 | 6 | 5 | 7 | 6 | 8 |
| AST 3 | 5 | 7 | 3 | 6 | 3 |
| AST 2 | 2 | 2 | 1 | 3 | 2 |
| AST 1 | 2 | 2 | 2 | 1 | 1 |
| Kategori AST totalt | 18 | 20 | 18 | 20 | 19 |
| AST/SC6 | — | — | — | — | — |
| AST/SC5 | — | — | — | — | — |
| AST/SC4 | — | — | — | — | — |
| AST/SC3 | — | — | — | — | — |
| AST/SC2 | — | — | — | — | — |
| AST/SC1 | — | — | — | — | — |
| Kategori AST totalt/SC | — | — | — | — | — |
| Totalt | 42 | 44 | 42 | 44 | 43 |

Kategori och lönegrad

2012

2013

2014

31.12.2012

Godkänd

31.12.2013

Godkänd

Godkänd

AD 16

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

AD 14

1

1

1

1

1

AD 13

1

1

1

1

1

AD 12

1

1

1

1

1

AD 11

1

1

1

1

1

AD 10

2

3

2

3

3

AD 9

2

1

2

1

1

AD 8

3

3

4

5

6

AD 7

6

6

5

5

5

AD 6

7

7

7

6

5

AD 5

—

—

—

—

—

Kategori AD totalt

24

24

24

24

24

AST 11

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

AST 9

1

1

1

1

1

AST 8

—

—

—

—

—

AST 7

—

1

—

1

1

AST 6

—

1

—

1

1

AST 5

2

1

4

1

2

AST 4

6

5

7

6

8

AST 3

5

7

3

6

3

AST 2

2

2

1

3

2

AST 1

2

2

2

1

1

Kategori AST totalt

18

20

18

20

19

AST/SC6

—

—

—

—

—

AST/SC5

—

—

—

—

—

AST/SC4

—

—

—

—

—

AST/SC3

—

—

—

—

—

AST/SC2

—

—

—

—

—

AST/SC1

—

—

—

—

—

Kategori AST totalt/SC

—

—

—

—

—

Totalt

42

44

42

44

43

Uppskattning av antalet kontraktsanställda (uttryckt i heltidsekvivalenter) och utsända nationella experter

| Kontraktsanställda | 31.12.2012 | 31.12.2013 | 2014 |
| --- | --- | --- | --- |
| FG IV | 1 | 2 | 1 |
| FG III | 11 | 11 | 13 |
| FG II | 12 | 11 | 10 |
| FG I | — | — | — |
| Totalt FG | 24 | 24 | 24 |
| Utsända nationella experter | — | — | — |
| Totalt | 24 | 24 | 24 |

Kontraktsanställda

31.12.2012

31.12.2013

2014

FG IV

1

2

1

FG III

11

11

13

FG II

12

11

10

FG I

—

—

—

Totalt FG

24

24

24

Utsända nationella experter

—

—

—

Totalt

24

24

24

---

| 16.5.2014 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 148/11 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2014

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 148/11

---

Sammanställning över inkomster och utgifter för Europeiska sjösäkerhetsbyrån för budgetåret 2014 – Ändringsbudget nr 1

2014/C 148/03

INKOMSTER

| Avdelning
  Kapitel | Rubrik | Budget 2014 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| 2 |
| BIDRAG FRÅN KOMMISSIONEN |
| 2 0 | BIDRAG FRÅN KOMMISSIONEN | 51 979 475 | 52 238 145 | | | 51 979 475 | 52 238 145 |
| 2 1 | DRIFTSINKOMSTER | 431 000 | 431 000 | 1 872 268,50 | 1 872 268,50 | 2 303 268,50 | 2 303 268,50 |
| | Avdelning 2 – Totalt | 52 410 475 | 52 669 145 | 1 872 268,50 | 1 872 268,50 | 54 282 743,50 | 54 541 413,50 |
| | TOTALSUMMA | 52 410 475 | 52 669 145 | 1 872 268,50 | 1 872 268,50 | 54 282 743,50 | 54 541 413,50 |

Avdelning

Kapitel

Rubrik

Budget 2014

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

2

BIDRAG FRÅN KOMMISSIONEN

2 0

BIDRAG FRÅN KOMMISSIONEN

51 979 475

52 238 145

51 979 475

52 238 145

2 1

DRIFTSINKOMSTER

431 000

431 000

1 872 268,50

1 872 268,50

2 303 268,50

2 303 268,50

Avdelning 2 – Totalt

52 410 475

52 669 145

1 872 268,50

1 872 268,50

54 282 743,50

54 541 413,50

TOTALSUMMA

52 410 475

52 669 145

1 872 268,50

1 872 268,50

54 282 743,50

54 541 413,50

UTGIFTER

| Avdelning
  Kapitel | Rubrik | Anslag 2014 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| 1 |
| PERSONAL |
| 1 1 | PERSONAL I AKTIV TJÄNST | 19 747 000 | 19 747 000 | | | 19 747 000 | 19 747 000 |
| 1 2 | DIVERSE UTGIFTER FÖR ANSTÄLLNING OCH OMPLACERING AV PERSONAL | 275 000 | 275 000 | | | 275 000 | 275 000 |
| 1 3 | TJÄNSTERESOR | 70 000 | 70 000 | | | 70 000 | 70 000 |
| 1 4 | SOCIAL OCH MEDICINSK INFRASTRUKTUR | 300 000 | 300 000 | | | 300 000 | 300 000 |
| 1 6 | SOCIALA INSATSER | 445 000 | 445 000 | | | 445 000 | 445 000 |
| 1 7 | MOTTAGNING OCH REPRESENTATION | 20 000 | 20 000 | 1 083,50 | 1 083,50 | 21 083,50 | 21 083,50 |
| | Avdelning 1 – Totalt | 20 857 000 | 20 857 000 | 1 083,50 | 1 083,50 | 20 858 083,50 | 20 858 083,50 |
| 2 |
| BYGGNADER, UTRUSTNING OCH DIVERSE DRIFTSUTGIFTER |
| 2 0 | HYRA AV BYGGNADER OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMED | 3 277 000 | 3 277 000 | | | 3 277 000 | 3 277 000 |
| 2 1 | IT-INKÖP | 299 000 | 299 000 | 21 560 | 21 560 | 320 560 | 320 560 |
| 2 2 | LÖS EGENDOM OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMED | 68 000 | 68 000 | | | 68 000 | 68 000 |
| 2 3 | LÖPANDE ADMINISTRATIVA UTGIFTER | 132 500 | 132 500 | | | 132 500 | 132 500 |
| 2 4 | PORTO OCH TELEKOMMUNIKATION | 245 000 | 245 000 | | | 245 000 | 245 000 |
| 2 5 | UTGIFTER FÖR OFFICIELLA OCH ANDRA MÖTEN | 110 000 | 110 000 | | | 110 000 | 110 000 |
| | Avdelning 2 – Totalt | 4 131 500 | 4 131 500 | 21 560 | 21 560 | 4 153 060 | 4 153 060 |
| 3 |
| DRIFTSUTGIFTER |
| 3 0 | SATELLITBASERAT AIS OCH ÖVERVAKNING TILL HAVS | 230 000 | 205 000 | 1 745 625 | 1 745 625 | 1 975 625 | 1 950 625 |
| 3 1 | UTVECKLING AV DATABASER | 3 498 425 | 3 315 795 | 104 000 | 104 000 | 3 602 425 | 3 419 795 |
| 3 2 | INFORMATION OCH PUBLICERING | 80 000 | 80 000 | | | 80 000 | 80 000 |
| 3 3 | MÖTEN I SAMBAND MED OPERATIV VERKSAMHET | 495 000 | 472 500 | | | 495 000 | 472 500 |
| 3 4 | ÖVERSÄTTNINGSKOSTNADER | 150 000 | 150 000 | | | 150 000 | 150 000 |
| 3 5 | UNDERSÖKNINGAR | 337 550 | 335 050 | | | 337 550 | 335 050 |
| 3 6 | UTGIFTER FÖR TJÄNSTERESOR I SJÖSÄKERHETSÄRENDEN | 650 000 | 655 000 | | | 650 000 | 655 000 |
| 3 7 | UTBILDNING INOM SJÖFART | 700 000 | 700 000 | | | 700 000 | 700 000 |
| 3 8 | ÅTGÄRDER FÖR FÖRORENINGSBEKÄMPNING | 19 675 000 | 19 926 063 | | | 19 675 000 | 19 926 063 |
| 3 9 | DATACENTRAL FÖR LÅNGDISTANSIDENTIFIERING OCH –SPÅRNING AV FARTYG (LRIT) | 1 606 000 | 1 841 237 | | | 1 606 000 | 1 841 237 |
| | Avdelning 3 – Totalt | 27 421 975 | 27 680 645 | 1 849 625 | 1 849 625 | 29 271 600 | 29 530 270 |
| | TOTALSUMMA | 52 410 475 | 52 669 145 | 1 872 268,50 | 1 872 268,50 | 54 282 743,50 | 54 541 413,50 |

Avdelning

Kapitel

Rubrik

Anslag 2014

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

1

PERSONAL

1 1

PERSONAL I AKTIV TJÄNST

19 747 000

19 747 000

19 747 000

19 747 000

1 2

DIVERSE UTGIFTER FÖR ANSTÄLLNING OCH OMPLACERING AV PERSONAL

275 000

275 000

275 000

275 000

1 3

TJÄNSTERESOR

70 000

70 000

70 000

70 000

1 4

SOCIAL OCH MEDICINSK INFRASTRUKTUR

300 000

300 000

300 000

300 000

1 6

SOCIALA INSATSER

445 000

445 000

445 000

445 000

1 7

MOTTAGNING OCH REPRESENTATION

20 000

20 000

1 083,50

1 083,50

21 083,50

21 083,50

Avdelning 1 – Totalt

20 857 000

20 857 000

1 083,50

1 083,50

20 858 083,50

20 858 083,50

2

BYGGNADER, UTRUSTNING OCH DIVERSE DRIFTSUTGIFTER

2 0

HYRA AV BYGGNADER OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMED

3 277 000

3 277 000

3 277 000

3 277 000

2 1

IT-INKÖP

299 000

299 000

21 560

21 560

320 560

320 560

2 2

LÖS EGENDOM OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMED

68 000

68 000

68 000

68 000

2 3

LÖPANDE ADMINISTRATIVA UTGIFTER

132 500

132 500

132 500

132 500

2 4

PORTO OCH TELEKOMMUNIKATION

245 000

245 000

245 000

245 000

2 5

UTGIFTER FÖR OFFICIELLA OCH ANDRA MÖTEN

110 000

110 000

110 000

110 000

Avdelning 2 – Totalt

4 131 500

4 131 500

21 560

21 560

4 153 060

4 153 060

3

DRIFTSUTGIFTER

3 0

SATELLITBASERAT AIS OCH ÖVERVAKNING TILL HAVS

230 000

205 000

1 745 625

1 745 625

1 975 625

1 950 625

3 1

UTVECKLING AV DATABASER

3 498 425

3 315 795

104 000

104 000

3 602 425

3 419 795

3 2

INFORMATION OCH PUBLICERING

80 000

80 000

80 000

80 000

3 3

MÖTEN I SAMBAND MED OPERATIV VERKSAMHET

495 000

472 500

495 000

472 500

3 4

ÖVERSÄTTNINGSKOSTNADER

150 000

150 000

150 000

150 000

3 5

UNDERSÖKNINGAR

337 550

335 050

337 550

335 050

3 6

UTGIFTER FÖR TJÄNSTERESOR I SJÖSÄKERHETSÄRENDEN

650 000

655 000

650 000

655 000

3 7

UTBILDNING INOM SJÖFART

700 000

700 000

700 000

700 000

3 8

ÅTGÄRDER FÖR FÖRORENINGSBEKÄMPNING

19 675 000

19 926 063

19 675 000

19 926 063

3 9

DATACENTRAL FÖR LÅNGDISTANSIDENTIFIERING OCH –SPÅRNING AV FARTYG (LRIT)

1 606 000

1 841 237

1 606 000

1 841 237

Avdelning 3 – Totalt

27 421 975

27 680 645

1 849 625

1 849 625

29 271 600

29 530 270

TOTALSUMMA

52 410 475

52 669 145

1 872 268,50

1 872 268,50

54 282 743,50

54 541 413,50

---

| 16.5.2014 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 148/15 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2014

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 148/15

---

Sammanställning över inkomster och utgifter för Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten (Esma) för budgetåret 2013 – Ändringsbudget nr 2

2014/C 148/04

INKOMSTER

| Avdelning
  Kapitel | Rubrik | Budget 2013 | Ändringsbudget nr 2 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| BIDRAG FRÅN DE NATIONELLA TILLSYNSMYNDIGHETERNA |
| 1 0 | BIDRAG FRÅN DE NATIONELLA TILLSYNSMYNDIGHETERNA | 12 536 600 | | 12 536 600 |
| | Avdelning 1 – Totalt | 12 536 600 | | 12 536 600 |
| 2 |
| BIDRAG FRÅN EUROPEISKA UNIONEN |
| 2 0 | BIDRAG FRÅN EUROPEISKA UNIONEN | 8 638 400 | 58 497 | 8 696 897 |
| | Avdelning 2 – Totalt | 8 638 400 | 58 497 | 8 696 897 |
| 3 |
| AVGIFTER SOM BETALAS TILL MYNDIGHETEN |
| 3 0 | AVGIFTER SOM BETALAS TILL MYNDIGHETEN | 6 257 000 | 325 252 | 6 582 252 |
| | Avdelning 3 – Totalt | 6 257 000 | 325 252 | 6 582 252 |
| 4 |
| BIDRAG FRÅN OBSERVATÖRER |
| 4 0 | BIDRAG FRÅN OBSERVATÖRER | 373 000 | | 373 000 |
| | Avdelning 4 – Totalt | 373 000 | | 373 000 |
| | TOTALSUMMA | 27 805 000 | 383 749 | 28 188 749 |

Avdelning

Kapitel

Rubrik

Budget 2013

Ändringsbudget nr 2

Nytt belopp

1

BIDRAG FRÅN DE NATIONELLA TILLSYNSMYNDIGHETERNA

1 0

BIDRAG FRÅN DE NATIONELLA TILLSYNSMYNDIGHETERNA

12 536 600

12 536 600

Avdelning 1 – Totalt

12 536 600

12 536 600

2

BIDRAG FRÅN EUROPEISKA UNIONEN

2 0

BIDRAG FRÅN EUROPEISKA UNIONEN

8 638 400

58 497

8 696 897

Avdelning 2 – Totalt

8 638 400

58 497

8 696 897

3

AVGIFTER SOM BETALAS TILL MYNDIGHETEN

3 0

AVGIFTER SOM BETALAS TILL MYNDIGHETEN

6 257 000

325 252

6 582 252

Avdelning 3 – Totalt

6 257 000

325 252

6 582 252

4

BIDRAG FRÅN OBSERVATÖRER

4 0

BIDRAG FRÅN OBSERVATÖRER

373 000

373 000

Avdelning 4 – Totalt

373 000

373 000

TOTALSUMMA

27 805 000

383 749

28 188 749

UTGIFTER

| Avdelning
  Kapitel | Rubrik | Anslag 2013 | Ändringsbudget nr 2 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONAL |
| 1 1 | PERSONAL I AKTIV TJÄNST | 12 102 000 | | 12 102 000 |
| 1 2 | UTGIFTER FÖR PERSONALFÖRVALTNING OCH REKRYTERING | 300 000 | | 300 000 |
| 1 3 | UTGIFTER FÖR TJÄNSTERESOR, RESEKOSTNADER OCH TILLFÄLLIGA UTGIFTER I SAMBAND DÄRMED | 815 000 | | 815 000 |
| 1 4 | SOCIALMEDICINSK INFRASTRUKTUR | 295 000 | | 295 000 |
| 1 6 | UTBILDNING | 370 000 | | 370 000 |
| 1 7 | REPRESENTATIONSKOSTNADER, MOTTAGNINGAR OCH EVENEMANG | 15 000 | | 15 000 |
| | Avdelning 1 – Totalt | 13 897 000 | | 13 897 000 |
| 2 |
| INFRASTRUKTUR OCH ADMINISTRATIVA UTGIFTER |
| 2 0 | HYRA AV BYGGNADER OCH TILLHÖRANDE KOSTNADER | 3 612 000 | | 3 612 000 |
| 2 1 | INFORMATIONS- OCH KOMMUNIKATIONSTEKNIK | 1 530 000 | 243 335 | 1 773 335 |
| 2 2 | LÖS EGENDOM OCH TILLHÖRANDE KOSTNADER | 150 000 | | 150 000 |
| 2 3 | LÖPANDE ADMINISTRATIVA UTGIFTER | 319 000 | 70 000 | 389 000 |
| 2 4 | POST OCH TELEKOMMUNIKATIONER | 257 000 | 50 414 | 307 414 |
| 2 5 | INFORMATION OCH PUBLICERING | 973 000 | | 973 000 |
| 2 6 | UTGIFTER FÖR MÖTEN | 396 000 | 20 000 | 416 000 |
| | Avdelning 2 – Totalt | 7 237 000 | 383 749 | 7 620 749 |
| 3 |
| DRIFTSUTGIFTER |
| 3 1 | GEMENSAM TILLSYNSKULTUR: UTBILDNING FÖR NATIONELLA TILLSYNSMYNDIGHETER SAMT PERSONALUTBYTEN OCH UTSTATIONERINGAR | 400 000 | | 400 000 |
| 3 2 | INSAMLING AV INFORMATION SAMT FRAMTAGNING OCH UNDERHÅLL AV EN CENTRAL EUROPEISK DATABAS | 5 350 000 | | 5 350 000 |
| 3 3 | INSPEKTIONER PÅ PLATS AV KREDITVÄRDERINGSINSTITUT | 400 000 | | 400 000 |
| 3 4 | UNDERSÖKNINGAR OCH JURIDISK RÅDGIVNING | 221 000 | | 221 000 |
| 3 5 | DATABASER FÖR EKONOMISK FORSKNING | 300 000 | | 300 000 |
| | Avdelning 3 – Totalt | 6 671 000 | | 6 671 000 |
| 9 |
| INKOMSTER OCH UTGIFTER SOM FALLER UTANFÖR RAMARNA FÖR DEN PLANERADE BUDGETEN |
| 9 0 | INKOMSTER OCH UTGIFTER SOM FALLER UTANFÖR RAMARNA FÖR DEN PLANERADE BUDGETEN | p.m. | | p.m. |
| | Avdelning 9 – Totalt | p.m. | | p.m. |
| | TOTALSUMMA | 27 805 000 | 383 749 | 28 188 749 |

Avdelning

Kapitel

Rubrik

Anslag 2013

Ändringsbudget nr 2

Nytt belopp

1

PERSONAL

1 1

PERSONAL I AKTIV TJÄNST

12 102 000

12 102 000

1 2

UTGIFTER FÖR PERSONALFÖRVALTNING OCH REKRYTERING

300 000

300 000

1 3

UTGIFTER FÖR TJÄNSTERESOR, RESEKOSTNADER OCH TILLFÄLLIGA UTGIFTER I SAMBAND DÄRMED

815 000

815 000

1 4

SOCIALMEDICINSK INFRASTRUKTUR

295 000

295 000

1 6

UTBILDNING

370 000

370 000

1 7

REPRESENTATIONSKOSTNADER, MOTTAGNINGAR OCH EVENEMANG

15 000

15 000

Avdelning 1 – Totalt

13 897 000

13 897 000

2

INFRASTRUKTUR OCH ADMINISTRATIVA UTGIFTER

2 0

HYRA AV BYGGNADER OCH TILLHÖRANDE KOSTNADER

3 612 000

3 612 000

2 1

INFORMATIONS- OCH KOMMUNIKATIONSTEKNIK

1 530 000

243 335

1 773 335

2 2

LÖS EGENDOM OCH TILLHÖRANDE KOSTNADER

150 000

150 000

2 3

LÖPANDE ADMINISTRATIVA UTGIFTER

319 000

70 000

389 000

2 4

POST OCH TELEKOMMUNIKATIONER

257 000

50 414

307 414

2 5

INFORMATION OCH PUBLICERING

973 000

973 000

2 6

UTGIFTER FÖR MÖTEN

396 000

20 000

416 000

Avdelning 2 – Totalt

7 237 000

383 749

7 620 749

3

DRIFTSUTGIFTER

3 1

GEMENSAM TILLSYNSKULTUR: UTBILDNING FÖR NATIONELLA TILLSYNSMYNDIGHETER SAMT PERSONALUTBYTEN OCH UTSTATIONERINGAR

400 000

400 000

3 2

INSAMLING AV INFORMATION SAMT FRAMTAGNING OCH UNDERHÅLL AV EN CENTRAL EUROPEISK DATABAS

5 350 000

5 350 000

3 3

INSPEKTIONER PÅ PLATS AV KREDITVÄRDERINGSINSTITUT

400 000

400 000

3 4

UNDERSÖKNINGAR OCH JURIDISK RÅDGIVNING

221 000

221 000

3 5

DATABASER FÖR EKONOMISK FORSKNING

300 000

300 000

Avdelning 3 – Totalt

6 671 000

6 671 000

9

INKOMSTER OCH UTGIFTER SOM FALLER UTANFÖR RAMARNA FÖR DEN PLANERADE BUDGETEN

9 0

INKOMSTER OCH UTGIFTER SOM FALLER UTANFÖR RAMARNA FÖR DEN PLANERADE BUDGETEN

p.m.

p.m.

Avdelning 9 – Totalt

p.m.

p.m.

TOTALSUMMA

27 805 000

383 749

28 188 749

---

| 16.5.2014 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 148/19 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2014

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 148/19

---

Sammanställning över inkomster och utgifter för Europeiska byrån för den operativa förvaltningen av stora it-system inom området med frihet, säkerhet och rättvisa (eu-LISA) för budgetåret 2014

2014/C 148/05

INKOMSTER

| Avdelning
  Kapitel | Rubrik | Budgetår 2014 | Budgetår 2013 | Budgetår 2012 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| INKOMSTER |
| 2 0 | EU-BIDRAG | 59 380 000 | 34 437 000 | |
| | Avdelning 2 – Totalt | 59 380 000 | 34 437 000 | |
| | TOTALSUMMA | 59 380 000 | 34 437 000 | |

Avdelning

Kapitel

Rubrik

Budgetår 2014

Budgetår 2013

Budgetår 2012

2

INKOMSTER

2 0

EU-BIDRAG

59 380 000

34 437 000

Avdelning 2 – Totalt

59 380 000

34 437 000

TOTALSUMMA

59 380 000

34 437 000

UTGIFTER

| Avdelning
  Kapitel | Rubrik | Anslag 2014 | Anslag 2013 | Genomförande 2012 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONALUTGIFTER |
| 1 1 | LÖNER OCH ERSÄTTNINGAR | 17 372 000 | 8 805 743 | |
| 1 2 | UTGIFTER FÖR REKRYTERING OCH OMPLACERING | 108 000 | 599 823 | |
| 1 3 | UTGIFTER FÖR TJÄNSTERESOR | 210 000 | 870 839 | |
| 1 4 | SOCIALMEDICINSK INFRASTRUKTUR | 200 000 | 180 000 | |
| 1 5 | UTBILDNING | 400 000 | 229 161 | |
| 1 6 | EXTERNA TJÄNSTER | p.m. | 300 000 | |
| 1 7 | MOTTAGNINGAR OCH EVENEMANG | p.m. | 50 000 | |
| | Avdelning 1 – Totalt | 18 290 000 | 11 035 566 | |
| 2 |
| INFRASTRUKTUR OCH DRIFTSUTGIFTER |
| 2 0 | HYRA AV BYGGNADER OCH TILLHÖRANDE KOSTNADER | 10 788 000 | 6 199 575 | |
| 2 1 | INTERN INFORMATIONS- OCH KOMMUNIKATIONSTEKNIK | 2 850 000 | 1 743 000 | |
| 2 2 | LÖS EGENDOM OCH TILLHÖRANDE KOSTNADER | 445 000 | 351 000 | |
| 2 3 | LÖPANDE ADMINISTRATIVA UTGIFTER | 500 000 | 31 000 | |
| 2 4 | PORTO | 30 000 | 298 200 | |
| 2 5 | STYRELSEMÖTEN OCH ANDRA MÖTEN | 400 000 | 308 000 | |
| 2 6 | INFORMATION PUBLICERING OCH MULTIMEDIER | 400 000 | 354 800 | |
| 2 7 | EXTERNA ADMINISTRATIVA STÖDTJÄNSTER | 587 000 | 129 859 | |
| 2 8 | GEMENSAM SÄKERHET | 850 000 | — | |
| | Avdelning 2 – Totalt | 16 850 000 | 9 415 434 | |
| 3 |
| DRIFTSUTGIFTER |
| 3 0 | INFRASTRUKTUR FÖR DELADE SYSTEM | 9 050 000 | p.m. | |
| 3 1 | SIS II | — | 32 491 724 | |
| 3 2 | VIS/BMS | 6 500 000 | 8 770 072 | |
| 3 3 | EURODAC | 5 500 000 | 6 876 854 | |
| 3 6 | OPERATIVA TJÄNSTER LEVERERADE AV EXTERNA UPPDRAGSTAGARE | 1 550 000 | 410 350 | |
| 3 7 | MÖTEN OCH TJÄNSTERESOR DIREKT KOPPLADE TILL OPERATIONER | 950 000 | p.m. | |
| 3 8 | UTBILDNING DIREKT KOPPLAD TILL OPERATIONER | 690 000 | p.m. | |
| 3 9 | NYA SYSTEM | — | p.m. | |
| | Avdelning 3 – Totalt | 24 240 000 | 48 549 000 | |
| | TOTALSUMMA | 59 380 000 | 69 000 000 | |

Avdelning

Kapitel

Rubrik

Anslag 2014

Anslag 2013

Genomförande 2012

1

PERSONALUTGIFTER

1 1

LÖNER OCH ERSÄTTNINGAR

17 372 000

8 805 743

1 2

UTGIFTER FÖR REKRYTERING OCH OMPLACERING

108 000

599 823

1 3

UTGIFTER FÖR TJÄNSTERESOR

210 000

870 839

1 4

SOCIALMEDICINSK INFRASTRUKTUR

200 000

180 000

1 5

UTBILDNING

400 000

229 161

1 6

EXTERNA TJÄNSTER

p.m.

300 000

1 7

MOTTAGNINGAR OCH EVENEMANG

p.m.

50 000

Avdelning 1 – Totalt

18 290 000

11 035 566

2

INFRASTRUKTUR OCH DRIFTSUTGIFTER

2 0

HYRA AV BYGGNADER OCH TILLHÖRANDE KOSTNADER

10 788 000

6 199 575

2 1

INTERN INFORMATIONS- OCH KOMMUNIKATIONSTEKNIK

2 850 000

1 743 000

2 2

LÖS EGENDOM OCH TILLHÖRANDE KOSTNADER

445 000

351 000

2 3

LÖPANDE ADMINISTRATIVA UTGIFTER

500 000

31 000

2 4

PORTO

30 000

298 200

2 5

STYRELSEMÖTEN OCH ANDRA MÖTEN

400 000

308 000

2 6

INFORMATION PUBLICERING OCH MULTIMEDIER

400 000

354 800

2 7

EXTERNA ADMINISTRATIVA STÖDTJÄNSTER

587 000

129 859

2 8

GEMENSAM SÄKERHET

850 000

—

Avdelning 2 – Totalt

16 850 000

9 415 434

3

DRIFTSUTGIFTER

3 0

INFRASTRUKTUR FÖR DELADE SYSTEM

9 050 000

p.m.

3 1

SIS II

—

32 491 724

3 2

VIS/BMS

6 500 000

8 770 072

3 3

EURODAC

5 500 000

6 876 854

3 6

OPERATIVA TJÄNSTER LEVERERADE AV EXTERNA UPPDRAGSTAGARE

1 550 000

410 350

3 7

MÖTEN OCH TJÄNSTERESOR DIREKT KOPPLADE TILL OPERATIONER

950 000

p.m.

3 8

UTBILDNING DIREKT KOPPLAD TILL OPERATIONER

690 000

p.m.

3 9

NYA SYSTEM

—

p.m.

Avdelning 3 – Totalt

24 240 000

48 549 000

TOTALSUMMA

59 380 000

69 000 000

Tjänsteförteckning

| Tjänstegrupp och lönegrad | Fasta tjänster | Tillfälliga tjänster |
| --- | --- | --- |
| 2014 | 2013 | 2012 | 2014 | 2013 | 2012 |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | — | — | 1 | 1 | — |
| AD 13 | — | — | — | 2 | 2 | — |
| AD 12 | — | — | — | 3 | 3 | — |
| AD 11 | — | — | — | 1 | 1 | — |
| AD 10 | — | — | — | 4 | 4 | — |
| AD 9 | — | — | — | 7 | 7 | — |
| AD 8 | — | — | — | 1 | — | — |
| AD 7 | — | — | — | 25 | 26 | — |
| AD 6 | — | — | — | — | — | — |
| AD 5 | — | — | — | 31 | 31 | — |
| AD - Totalt | — | — | — | 75 | 75 | — |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | 2 | 2 | — |
| AST 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST 5 | — | — | — | 15 | 15 | — |
| AST 4 | — | — | — | 4 | 4 | — |
| AST 3 | — | — | — | 23 | 23 | — |
| AST 2 | — | — | — | 1 | 1 | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| AST - Totalt | — | — | — | 45 | 45 | — |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC - Totalt | — | — | — | — | — | — |
| Totalsumma | — | — | — | 120 | 120 | — |

Tjänstegrupp och lönegrad

Fasta tjänster

Tillfälliga tjänster

2014

2013

2012

2014

2013

2012

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

—

—

1

1

—

AD 13

—

—

—

2

2

—

AD 12

—

—

—

3

3

—

AD 11

—

—

—

1

1

—

AD 10

—

—

—

4

4

—

AD 9

—

—

—

7

7

—

AD 8

—

—

—

1

—

—

AD 7

—

—

—

25

26

—

AD 6

—

—

—

—

—

—

AD 5

—

—

—

31

31

—

AD - Totalt

—

—

—

75

75

—

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

2

2

—

AST 6

—

—

—

—

—

—

AST 5

—

—

—

15

15

—

AST 4

—

—

—

4

4

—

AST 3

—

—

—

23

23

—

AST 2

—

—

—

1

1

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

AST - Totalt

—

—

—

45

45

—

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

AST/SC - Totalt

—

—

—

—

—

—

Totalsumma

—

—

—

120

120

—

Extern personal

| Kontraktsanställd personal | Godkänt 2013 | Rekryterade per den 31.12.2013 | Beräknat 2014 |
| --- | --- | --- | --- |
| Tjänstegrupp IV | 3 | 3 | 4 |
| Tjänstegrupp III | 3 | 2 | 2 |
| Tjänstegrupp II | — | — | — |
| Tjänstegrupp I | — | — | — |
| Totalt | 6 | 5 | 6 |
| Utstationerade nationella experter | Godkänt 2013 | Rekryterade per den 31.12.2013 | Beräknat 2014 |
| Totalt | 6 | 3 | 6 |

Kontraktsanställd personal

Godkänt 2013

Rekryterade per den 31.12.2013

Beräknat 2014

Tjänstegrupp IV

3

3

4

Tjänstegrupp III

3

2

2

Tjänstegrupp II

—

—

—

Tjänstegrupp I

—

—

—

Totalt

6

5

6

Utstationerade nationella experter

Godkänt 2013

Rekryterade per den 31.12.2013

Beräknat 2014

Totalt

6

3

6

---

Rättelser

| 16.5.2014 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 148/24 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2014

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 148/24

---

Rättelse till Sammanställning över inkomster och utgifter för Europeiska sjösäkerhetsbyrån för budgetåret 2014

(
  Europeiska unionens officiella tidning C 90 av den 28 mars 2014
  )

2014/C 148/06

På sidan 74, tabellen ska ersättas med följande:

| ”Avdelning
  Kapitel | Rubrik | Budgetåret 2014 | Budgetåret 2013 | Budgetåret 2012 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| 2 |
| BIDRAG FRÅN KOMMISSIONEN |
| 2 0 | BIDRAG FRÅN KOMMISSIONEN | 51 979 475,— | 52 238 145,— | 57 400 496,— | 53 617 108,— | 54 613 050,— | 56 982 159,— |
| 2 1 | DRIFTSINKOMSTER | 431 000,— | 431 000,— | 3 007 286,33 | 3 007 286,33 | 1 917 554,93 | 1 917 554,93 |
| | Avdelning 2 — Total | 52 410 475,— | 52 669 145,— | 60 407 782,33 | 56 624 394,33 | 56 530 604,93 | 58 899 713,93” |

”Avdelning

Kapitel

Rubrik

Budgetåret 2014

Budgetåret 2013

Budgetåret 2012

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

2

BIDRAG FRÅN KOMMISSIONEN

2 0

BIDRAG FRÅN KOMMISSIONEN

51 979 475,—

52 238 145,—

57 400 496,—

53 617 108,—

54 613 050,—

56 982 159,—

2 1

DRIFTSINKOMSTER

431 000,—

431 000,—

3 007 286,33

3 007 286,33

1 917 554,93

1 917 554,93

Avdelning 2 — Total

52 410 475,—

52 669 145,—

60 407 782,33

56 624 394,33

56 530 604,93

58 899 713,93”

---

| 16.5.2014 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 148/25 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2014

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 148/25

---

Rättelse till Inkomst- och utgiftsredovisning för Genomförandeorganet för innovation och nätverk för budgetåret 2014

(
  Europeiska unionens officiella tidning C 90 av den 28 mars 2014
  )

2014/C 148/07

På sidan 139, titel 3 och kapitel 3 1 ska vara som följer:

| 3 |
| --- |
| UTGIFTER FÖR PROGRAMSTÖD |
| 3 1 | UTGIFTER FÖR PROGRAMSTÖD | 548 000 | 840 350 | 1 006 375,00 |
| | Avdelning 3 – Totalt | 548 000 | 840 350 | 1 006 375,00 |

3

UTGIFTER FÖR PROGRAMSTÖD

3 1

UTGIFTER FÖR PROGRAMSTÖD

548 000

840 350

1 006 375,00

Avdelning 3 – Totalt

548 000

840 350

1 006 375,00

---