# Publicatieblad L 189/2017

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 189 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 60e jaargang20 juli 2017 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 189

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

60e jaargang20 juli 2017

---

| Inhoud | | III   Andere handelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 1/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden)bij de EER-overeenkomst [2017/1284] | 1 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 2/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/1285] | 3 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 3/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/1286] | 5 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 4/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/1287] | 7 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 5/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/1288] | 9 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 6/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/1289] | 10 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 7/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/1290] | 11 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 8/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/1291] | 12 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 9/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/1292] | 14 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 10/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/1293] | 15 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 11/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/1294] | 16 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 12/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/1295] | 17 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 13/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/1296] | 18 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 14/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/1297] | 19 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 15/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/1298] | 20 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 16/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/1299] | 22 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 17/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/1300] | 23 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 18/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/1301] | 25 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 19/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/1302] | 27 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 20/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/1303] | 28 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 21/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/1304] | 30 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 22/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/1305] | 32 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 23/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/1306] | 33 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 24/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) en bijlage IV (Energie) bij de EER-overeenkomst [2017/1307] | 34 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 25/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) en bijlage IV (Energie) bij de EER-overeenkomst [2017/1308] | 36 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 26/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) en bijlage IV (Energie) bij de EER-overeenkomst [2017/1309] | 38 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 27/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage VI (Sociale zekerheid) bij de EER-overeenkomst [2017/1310] | 43 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 28/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2017/1311] | 45 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 29/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage XVI (Aanbestedingen) bij de EER-overeenkomst [2017/1312] | 46 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 30/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2017/1313] | 48 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 31/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2017/1314] | 50 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 32/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2017/1315] | 51 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 33/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-overeenkomst [2017/1316] | 53 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 34/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-overeenkomst [2017/1317] | 54 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 35/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-overeenkomst [2017/1318] | 55 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 36/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-overeenkomst [2017/1319] | 56 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 37/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage XXII (Vennootschapsrecht) bij de EER-overeenkomst [2017/1320] | 57 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 38/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage XXII (Vennootschapsrecht) bij de EER-overeenkomst [2017/1321] | 58 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 39/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage XXII (Vennootschapsrecht) bij de EER-overeenkomst [2017/1322] | 59 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 40/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van Protocol 47 (Opheffing van de technische belemmeringen voor het handelsverkeer in wijn) bij de EER-overeenkomst [2017/1323] | 60 |

Inhoud

III   Andere handelingen

Bladzijde

EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 1/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden)bij de EER-overeenkomst [2017/1284]

1

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 2/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/1285]

3

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 3/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/1286]

5

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 4/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/1287]

7

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 5/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/1288]

9

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 6/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/1289]

10

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 7/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/1290]

11

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 8/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/1291]

12

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 9/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/1292]

14

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 10/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/1293]

15

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 11/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/1294]

16

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 12/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/1295]

17

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 13/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/1296]

18

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 14/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/1297]

19

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 15/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/1298]

20

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 16/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/1299]

22

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 17/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/1300]

23

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 18/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/1301]

25

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 19/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/1302]

27

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 20/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/1303]

28

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 21/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/1304]

30

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 22/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/1305]

32

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 23/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/1306]

33

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 24/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) en bijlage IV (Energie) bij de EER-overeenkomst [2017/1307]

34

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 25/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) en bijlage IV (Energie) bij de EER-overeenkomst [2017/1308]

36

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 26/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) en bijlage IV (Energie) bij de EER-overeenkomst [2017/1309]

38

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 27/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage VI (Sociale zekerheid) bij de EER-overeenkomst [2017/1310]

43

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 28/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2017/1311]

45

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 29/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage XVI (Aanbestedingen) bij de EER-overeenkomst [2017/1312]

46

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 30/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2017/1313]

48

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 31/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2017/1314]

50

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 32/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2017/1315]

51

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 33/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-overeenkomst [2017/1316]

53

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 34/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-overeenkomst [2017/1317]

54

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 35/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-overeenkomst [2017/1318]

55

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 36/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-overeenkomst [2017/1319]

56

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 37/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage XXII (Vennootschapsrecht) bij de EER-overeenkomst [2017/1320]

57

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 38/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage XXII (Vennootschapsrecht) bij de EER-overeenkomst [2017/1321]

58

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 39/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage XXII (Vennootschapsrecht) bij de EER-overeenkomst [2017/1322]

59

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 40/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van Protocol 47 (Opheffing van de technische belemmeringen voor het handelsverkeer in wijn) bij de EER-overeenkomst [2017/1323]

60

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

III Andere handelingen

EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE

| 20.7.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 189/1 |
| --- | --- | --- | --- |

20.7.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 189/1

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 1/2016

van 5 februari 2016

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden)bij de EER-overeenkomst [2017/1284]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna de „EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/1358 van de Commissie van 4 augustus 2015 tot wijziging van de bijlagen XI, XII en XV bij Richtlijn 2003/85/EG van de Raad wat betreft de lijst van laboratoria die met levend mond-en-klauwzeervirus mogen werken, en de minimumnormen inzake bioveiligheid die op die laboratoria van toepassing zijn (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/1358 van de Commissie van 4 augustus 2015 tot wijziging van de bijlagen XI, XII en XV bij Richtlijn 2003/85/EG van de Raad wat betreft de lijst van laboratoria die met levend mond-en-klauwzeervirus mogen werken, en de minimumnormen inzake bioveiligheid die op die laboratoria van toepassing zijn (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake levende dieren, andere dan vissen en aquacultuurdieren. Wetgeving over deze aangelegenheden is niet van toepassing op IJsland, zoals vermeld in punt 2 van de inleiding van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op IJsland. |
| --- | --- |

(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake levende dieren, andere dan vissen en aquacultuurdieren. Wetgeving over deze aangelegenheden is niet van toepassing op IJsland, zoals vermeld in punt 2 van de inleiding van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op IJsland.

| (3) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (4) | Bijlage I bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(4)

Bijlage I bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In deel 3.1 van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst wordt punt 1a (Richtlijn 2003/85/EG van de Raad) als volgt gewijzigd:

| 1) | Het volgende streepje wordt toegevoegd:






  „— | 32015 D 1358: Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/1358 van de Commissie van 4 augustus 2015 (PB L 209 van 6.8.2015, blz. 11).”. |
| --- | --- | --- |

1)

Het volgende streepje wordt toegevoegd:

„—

32015 D 1358: Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/1358 van de Commissie van 4 augustus 2015 (PB L 209 van 6.8.2015, blz. 11).”.

| 2) | De tekst van aanpassing b) wordt vervangen door:






  „b) | In bijlage XI, deel A, wordt het woord „Noorwegen” aan de lijst van lidstaten toegevoegd die gebruikmaken van de diensten van het Pirbright-instituut in het Verenigd Koninkrijk.”. |
| --- | --- | --- |

2)

De tekst van aanpassing b) wordt vervangen door:

„b)

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken tekst in de Noorse taal van Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/1358 is authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 6 februari 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 5 februari 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 209 van 6.8.2015, blz. 11.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 20.7.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 189/3 |
| --- | --- | --- | --- |

20.7.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 189/3

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 2/2016

van 5 februari 2016

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/1285]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/1765 van de Commissie van 30 september 2015 tot wijziging van de bijlagen I en II bij Besluit 2004/558/EG wat betreft de status van de Duitse deelstaat Baden-Württemberg en de Italiaanse regio Valle d'Aosta als vrij van infectieuze boviene rhinotracheïtis (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/1765 van de Commissie van 30 september 2015 tot wijziging van de bijlagen I en II bij Besluit 2004/558/EG wat betreft de status van de Duitse deelstaat Baden-Württemberg en de Italiaanse regio Valle d'Aosta als vrij van infectieuze boviene rhinotracheïtis (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/1784 van de Commissie van 2 oktober 2015 tot wijziging van bijlage II bij Beschikking 2003/467/EG wat betreft de erkenning van de regio Noord-Ierland in het Verenigd Koninkrijk als officieel brucellosevrij ten aanzien van de rundveebeslagen (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/1784 van de Commissie van 2 oktober 2015 tot wijziging van bijlage II bij Beschikking 2003/467/EG wat betreft de erkenning van de regio Noord-Ierland in het Verenigd Koninkrijk als officieel brucellosevrij ten aanzien van de rundveebeslagen (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake levende dieren, andere dan vissen en aquacultuurdieren. Wetgeving over deze aangelegenheden is niet van toepassing op IJsland, zoals vermeld in punt 2 van de inleiding van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op IJsland. |
| --- | --- |

(3)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake levende dieren, andere dan vissen en aquacultuurdieren. Wetgeving over deze aangelegenheden is niet van toepassing op IJsland, zoals vermeld in punt 2 van de inleiding van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op IJsland.

| (4) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(4)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (5) | Bijlage I bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(5)

Bijlage I bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | In deel 4.2 wordt in punt 70 (Beschikking 2003/467/EG van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:






  „— | 32015 D 1784: Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/1784 van de Commissie van 2 oktober 2015 (PB L 259 van 6.10.2015, blz. 38).”. |
| --- | --- | --- |

1)

In deel 4.2 wordt in punt 70 (Beschikking 2003/467/EG van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

„—

32015 D 1784: Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/1784 van de Commissie van 2 oktober 2015 (PB L 259 van 6.10.2015, blz. 38).”.

| 2) | In deel 4.2 wordt in punt 80 (Besluit 2004/558/EG van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:






  „— | 32015 D 1765: Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/1765 van de Commissie van 30 september 2015 (PB L 257 van 2.10.2015, blz. 44).”. |
| --- | --- | --- |

2)

In deel 4.2 wordt in punt 80 (Besluit 2004/558/EG van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

„—

32015 D 1765: Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/1765 van de Commissie van 30 september 2015 (PB L 257 van 2.10.2015, blz. 44).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de Noorse taal van de Uitvoeringsbesluiten (EU) 2015/1765 en (EU) 2015/1784 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 6 februari 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 5 februari 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 257 van 2.10.2015, blz. 44.

1

(2)  
  PB L 259 van 6.10.2015, blz. 38.

2

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 20.7.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 189/5 |
| --- | --- | --- | --- |

20.7.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 189/5

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 3/2016

van 5 februari 2016

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/1286]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna de „EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/261 van de Commissie van 6 februari 2015 tot wijziging van de Besluiten 2010/470/EU en 2010/471/EU met betrekking tot de veterinairrechtelijke voorschriften voor certificering wat de handel en de invoer in de Unie van sperma, eicellen en embryo's van paardachtigen betreft (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/261 van de Commissie van 6 februari 2015 tot wijziging van de Besluiten 2010/470/EU en 2010/471/EU met betrekking tot de veterinairrechtelijke voorschriften voor certificering wat de handel en de invoer in de Unie van sperma, eicellen en embryo's van paardachtigen betreft (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake levende dieren, andere dan vissen en aquacultuurdieren, en dierlijke producten zoals eicellen, embryo's en sperma. Wetgeving over deze aangelegenheden is niet van toepassing op IJsland, zoals vermeld in punt 2 van de inleiding van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op IJsland. |
| --- | --- |

(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake levende dieren, andere dan vissen en aquacultuurdieren, en dierlijke producten zoals eicellen, embryo's en sperma. Wetgeving over deze aangelegenheden is niet van toepassing op IJsland, zoals vermeld in punt 2 van de inleiding van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op IJsland.

| (3) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (4) | Bijlage I bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(4)

Bijlage I bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In deel 4.2 van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst wordt punt 93 (Besluit 2010/470/EU van de Commissie) als volgt gewijzigd:

| 1) | Het volgende wordt toegevoegd:

  „gewijzigd bij:






  — | 32015 D 0261: Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/261 van de Commissie van 6 februari 2015 (PB L 52 van 24.2.2015, blz. 1).”. |
| --- | --- | --- |

1)

Het volgende wordt toegevoegd:

„gewijzigd bij:

—

32015 D 0261: Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/261 van de Commissie van 6 februari 2015 (PB L 52 van 24.2.2015, blz. 1).”.

| 2) | De aangepaste tekst wordt vervangen door:

  „In artikel 2, onder a) en d), i), wordt voor de EVA-landen de datum „
  30 september 2014
  ” vervangen door „
  25 februari 2015
  ”. In artikel 2, onder b) en d), ii), wordt voor de EVA-landen de datum „
  1 oktober 2014
  ” vervangen door „
  26 februari 2015
  ”. In artikel 2, onder b), c) en d), ii), wordt voor de EVA-landen de datum „
  31 augustus 2010
  ” vervangen door „
  1 juli 2011
  ”. In artikel 2, onder c) en d), ii), wordt voor de EVA-landen de datum „
  1 september 2010
  ” vervangen door „
  2 juli 2011
  ”.
  In artikel 4, onder a) en b), wordt voor de EVA-landen de datum „
  31 augustus 2010
  ” vervangen door „
  1 juli 2011
  ”. In artikel 4, onder b), wordt voor de EVA-landen de datum „
  1 september 2010
  ” vervangen door „
  2 juli 2011
  ”.”. |
| --- | --- |

2)

De aangepaste tekst wordt vervangen door:

„In artikel 2, onder a) en d), i), wordt voor de EVA-landen de datum „
  30 september 2014
  ” vervangen door „
  25 februari 2015
  ”. In artikel 2, onder b) en d), ii), wordt voor de EVA-landen de datum „
  1 oktober 2014
  ” vervangen door „
  26 februari 2015
  ”. In artikel 2, onder b), c) en d), ii), wordt voor de EVA-landen de datum „
  31 augustus 2010
  ” vervangen door „
  1 juli 2011
  ”. In artikel 2, onder c) en d), ii), wordt voor de EVA-landen de datum „
  1 september 2010
  ” vervangen door „
  2 juli 2011
  ”.

In artikel 4, onder a) en b), wordt voor de EVA-landen de datum „
  31 augustus 2010
  ” vervangen door „
  1 juli 2011
  ”. In artikel 4, onder b), wordt voor de EVA-landen de datum „
  1 september 2010
  ” vervangen door „
  2 juli 2011
  ”.”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken tekst in de Noorse taal van Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/261 is authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 6 februari 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 5 februari 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 52 van 24.2.2015, blz. 1.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 20.7.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 189/7 |
| --- | --- | --- | --- |

20.7.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 189/7

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 4/2016

van 5 februari 2016

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/1287]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/225 van de Commissie van 11 februari 2015 tot wijziging van de bijlagen I en II bij Beschikking 2009/861/EG tot vaststelling van overgangsmaatregelen uit hoofde van Verordening (EG) nr. 853/2004 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de verwerking van rauwe melk die niet aan de voorschriften voldoet in bepaalde melkverwerkingsinrichtingen in Bulgarije (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/225 van de Commissie van 11 februari 2015 tot wijziging van de bijlagen I en II bij Beschikking 2009/861/EG tot vaststelling van overgangsmaatregelen uit hoofde van Verordening (EG) nr. 853/2004 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de verwerking van rauwe melk die niet aan de voorschriften voldoet in bepaalde melkverwerkingsinrichtingen in Bulgarije (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1375 van de Commissie van 10 augustus 2015 tot vaststelling van specifieke voorschriften voor de officiële controles op Trichinella in vlees (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1375 van de Commissie van 10 augustus 2015 tot vaststelling van specifieke voorschriften voor de officiële controles op Trichinella in vlees (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Verordening (EU) 2015/1474 van de Commissie van 27 augustus 2015 betreffende het gebruik van gerecycleerd warm water voor het verwijderen van microbiologische oppervlaktecontaminatie van karkassen (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(3)

Verordening (EU) 2015/1474 van de Commissie van 27 augustus 2015 betreffende het gebruik van gerecycleerd warm water voor het verwijderen van microbiologische oppervlaktecontaminatie van karkassen (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (4) | De in de EER-overeenkomst opgenomen Verordening (EG) nr. 2075/2005 van de Commissie (4) wordt bij Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1375 ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt. |
| --- | --- |

(4)

De in de EER-overeenkomst opgenomen Verordening (EG) nr. 2075/2005 van de Commissie (4) wordt bij Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1375 ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.

| (5) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(5)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (6) | Bijlage I bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(6)

Bijlage I bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | In deel 6.1 wordt in streepje (Beschikking 2009/861/EG van de Commissie) in punt 17 (Verordening (EG) nr. 853/2004 van het Europees Parlement en de Raad) onder overgangsregeling het volgende substreepje toegevoegd.






  „— | 32015 D 0225: Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/225 van de Commissie van 11 februari 2015 (PB L 37 van 13.2.2015, blz. 15).”. |
| --- | --- | --- |

1)

In deel 6.1 wordt in streepje (Beschikking 2009/861/EG van de Commissie) in punt 17 (Verordening (EG) nr. 853/2004 van het Europees Parlement en de Raad) onder overgangsregeling het volgende substreepje toegevoegd.

„—

32015 D 0225: Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/225 van de Commissie van 11 februari 2015 (PB L 37 van 13.2.2015, blz. 15).”.

| 2) | In deel 6.1 wordt na punt 20 (Verordening (EU) nr. 1079/2013 van de Commissie) het volgende punt ingevoegd:






  „21. | 32015 R 1474: Verordening (EU) 2015/1474 van de Commissie van 27 augustus 2015 betreffende het gebruik van gerecycleerd warm water voor het verwijderen van microbiologische oppervlaktecontaminatie van karkassen (PB L 225 van 28.8.2015, blz. 7).”. |
| --- | --- | --- |

2)

In deel 6.1 wordt na punt 20 (Verordening (EU) nr. 1079/2013 van de Commissie) het volgende punt ingevoegd:

„21.

| 3) | In deel 6.2 wordt de tekst van punt 54 (Verordening (EG) nr. 2075/2005 van de Commissie) vervangen door:

  „
  32015 R 1375: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1375 van de Commissie van 10 augustus 2015 tot vaststelling van specifieke voorschriften voor de officiële controles op Trichinella in vlees (PB L 212 van 11.8.2015, blz. 7).”. |
| --- | --- |

3)

In deel 6.2 wordt de tekst van punt 54 (Verordening (EG) nr. 2075/2005 van de Commissie) vervangen door:

„
  32015 R 1375: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1375 van de Commissie van 10 augustus 2015 tot vaststelling van specifieke voorschriften voor de officiële controles op Trichinella in vlees (PB L 212 van 11.8.2015, blz. 7).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/225, Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1375 en Verordening (EU) 2015/1474 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 6 februari 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 5 februari 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 37 van 13.2.2015, blz. 15.

1

(2)  
  PB L 212 van 11.8.2015, blz. 7.

2

(3)  
  PB L 225 van 28.8.2015, blz. 7.

3

(4)  
  PB L 338 van 22.12.2005, blz. 60.

4

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 20.7.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 189/9 |
| --- | --- | --- | --- |

20.7.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 189/9

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 5/2016

van 5 februari 2016

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/1288]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1761 van de Commissie van 1 oktober 2015 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 378/2005 wat betreft de verslagen van het communautaire referentielaboratorium, de bijdrage in de kosten en de in bijlage II bij die verordening opgenomen laboratoria (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1761 van de Commissie van 1 oktober 2015 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 378/2005 wat betreft de verslagen van het communautaire referentielaboratorium, de bijdrage in de kosten en de in bijlage II bij die verordening opgenomen laboratoria (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake diervoeding. Wetgeving inzake diervoeding is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen bij bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake diervoeding. Wetgeving inzake diervoeding is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen bij bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (3) | Bijlage I bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage I bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk II van bijlage I bij de EER-overeenkomst wordt in punt 1zzh (Verordening (EG) nr. 378/2005 van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32015 R 1761: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1761 van de Commissie van 1 oktober 2015 (PB L 257 van 2.10.2015, blz. 30).”. |
| --- | --- |

„—

32015 R 1761: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1761 van de Commissie van 1 oktober 2015 (PB L 257 van 2.10.2015, blz. 30).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1761 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 6 februari 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 5 februari 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 257 van 2.10.2015, blz. 30.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 20.7.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 189/10 |
| --- | --- | --- | --- |

20.7.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 189/10

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 6/2016

van 5 februari 2016

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/1289]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna de „EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1747 van de Commissie van 30 september 2015 tot rectificatie van de bijlage bij Verordening (EU) nr. 26/2011 tot verlening van een vergunning voor vitamine E als toevoegingsmiddel in diervoeding voor alle diersoorten (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1747 van de Commissie van 30 september 2015 tot rectificatie van de bijlage bij Verordening (EU) nr. 26/2011 tot verlening van een vergunning voor vitamine E als toevoegingsmiddel in diervoeding voor alle diersoorten (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake diervoeding. Wetgeving inzake diervoeding is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen bij bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake diervoeding. Wetgeving inzake diervoeding is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen bij bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (3) | Bijlage I bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage I bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk II van bijlage I bij de EER-overeenkomst wordt in punt 2zk (Verordening (EU) nr. 26/2011 van de Commissie) het volgende toegevoegd:

„, gewijzigd bij:

| — | 32015 R 1747: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1747 van de Commissie van 30 september 2015 (PB L 256 van 1.10.2015, blz. 7).”. |
| --- | --- |

—

32015 R 1747: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1747 van de Commissie van 30 september 2015 (PB L 256 van 1.10.2015, blz. 7).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1747 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 6 februari 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 5 februari 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 256 van 1.10.2015, blz. 7.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 20.7.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 189/11 |
| --- | --- | --- | --- |

20.7.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 189/11

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 7/2016

van 5 februari 2016

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/1290]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna de „EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2015/1905 van de Commissie van 22 oktober 2015 tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 183/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat het testen op dioxine van oliën, vetten en daarvan afgeleide producten betreft (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2015/1905 van de Commissie van 22 oktober 2015 tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 183/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat het testen op dioxine van oliën, vetten en daarvan afgeleide producten betreft (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake diervoeding. Wetgeving inzake diervoeding is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen bij bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake diervoeding. Wetgeving inzake diervoeding is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen bij bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (3) | Bijlage I bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage I bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk II van bijlage I bij de EER-overeenkomst wordt in punt 31m (Verordening (EG) nr. 183/2005 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32015 R 1905: Verordening (EU) 2015/1905 van 22 oktober 2015 (PB L 278 van 23.10.2015, blz. 5).”. |
| --- | --- |

„—

32015 R 1905: Verordening (EU) 2015/1905 van 22 oktober 2015 (PB L 278 van 23.10.2015, blz. 5).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2015/1905 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 6 februari 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 5 februari 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 278 van 23.10.2015, blz. 5.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 20.7.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 189/12 |
| --- | --- | --- | --- |

20.7.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 189/12

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 8/2016

van 5 februari 2016

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/1291]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierbij „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1486 van de Commissie van 2 september 2015 tot verlening van een vergunning voor canthaxanthine als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor bepaalde categorieën pluimvee, siervissen en siervogels (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1486 van de Commissie van 2 september 2015 tot verlening van een vergunning voor canthaxanthine als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor bepaalde categorieën pluimvee, siervissen en siervogels (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1489 van de Commissie van 3 september 2015 tot verlening van een vergunning voor de preparaten Lactobacillus plantarum NCIMB 30238, en Pediococcus pentosaceus NCIMB 30237 als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle diersoorten (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1489 van de Commissie van 3 september 2015 tot verlening van een vergunning voor de preparaten Lactobacillus plantarum NCIMB 30238, en Pediococcus pentosaceus NCIMB 30237 als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle diersoorten (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1490 van de Commissie van 3 september 2015 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van carvacrol, kaneelaldehyde en capsicum oleoharsen als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor mestkippen (vergunninghouder Pancosma France SAS) (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(3)

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1490 van de Commissie van 3 september 2015 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van carvacrol, kaneelaldehyde en capsicum oleoharsen als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor mestkippen (vergunninghouder Pancosma France SAS) (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (4) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake diervoeding. Wetgeving inzake diervoeding is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen bij bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(4)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake diervoeding. Wetgeving inzake diervoeding is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen bij bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (5) | Bijlage I bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(5)

Bijlage I bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk II van bijlage I bij de EER-overeenkomst worden na punt 149 (Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1426 van de Commissie) de volgende punten ingevoegd:

| „150. | 32015 R 1486: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1486 van de Commissie van 2 september 2015 tot verlening van een vergunning voor canthaxanthine als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor bepaalde categorieën pluimvee, siervissen en siervogels (PB L 229 van 3.9.2015, blz. 5). |
| --- | --- |

„150.

32015 R 1486: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1486 van de Commissie van 2 september 2015 tot verlening van een vergunning voor canthaxanthine als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor bepaalde categorieën pluimvee, siervissen en siervogels (PB L 229 van 3.9.2015, blz. 5).

| 151. | 32015 R 1489: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1489 van de Commissie van 3 september 2015 tot verlening van een vergunning voor de preparaten Lactobacillus plantarum NCIMB 30238, en Pediococcus pentosaceus NCIMB 30237 als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle diersoorten (PB L 231 van 4.9.2015, blz. 1). |
| --- | --- |

151.

32015 R 1489: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1489 van de Commissie van 3 september 2015 tot verlening van een vergunning voor de preparaten Lactobacillus plantarum NCIMB 30238, en Pediococcus pentosaceus NCIMB 30237 als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle diersoorten (PB L 231 van 4.9.2015, blz. 1).

| 152. | 32015 R 1490: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1490 van de Commissie van 3 september 2015 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van carvacrol, kaneelaldehyde en capsicum oleoharsen als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor mestkippen (vergunninghouder Pancosma France SAS) (PB L 231 van 4.9.2015, blz. 4).”. |
| --- | --- |

152.

32015 R 1490: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1490 van de Commissie van 3 september 2015 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van carvacrol, kaneelaldehyde en capsicum oleoharsen als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor mestkippen (vergunninghouder Pancosma France SAS) (PB L 231 van 4.9.2015, blz. 4).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsverordeningen (EU) 2015/1486, (EU) 2015/1489 en (EU) 2015/1490 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 6 februari 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 5 februari 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 229 van 3.9.2015, blz. 5.

1

(2)  
  PB L 231 van 4.9.2015, blz. 1.

2

(3)  
  PB L 231 van 4.9.2015, blz. 4.

3

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 20.7.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 189/14 |
| --- | --- | --- | --- |

20.7.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 189/14

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 9/2016

van 5 februari 2016

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/1292]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna de „EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsrichtlijn (EU) 2015/1955 van de Commissie van 29 oktober 2015 tot wijziging van de bijlagen I en II bij Richtlijn 66/402/EEG van de Raad betreffende het in de handel brengen van zaaigranen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsrichtlijn (EU) 2015/1955 van de Commissie van 29 oktober 2015 tot wijziging van de bijlagen I en II bij Richtlijn 66/402/EEG van de Raad betreffende het in de handel brengen van zaaigranen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake fytosanitaire aangelegenheden. Wetgeving inzake fytosanitaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake fytosanitaire aangelegenheden. Wetgeving inzake fytosanitaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (3) | Bijlage I bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage I bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In deel 1 van hoofdstuk III van bijlage I bij de EER-overeenkomst wordt in punt 3 (Richtlijn 66/402/EEG van de Raad) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32015 L 1955: Uitvoeringsrichtlijn (EU) 2015/1955 van 29 oktober 2015 (PB L 284 van 30.10.2015, blz. 142).”. |
| --- | --- |

„—

32015 L 1955: Uitvoeringsrichtlijn (EU) 2015/1955 van 29 oktober 2015 (PB L 284 van 30.10.2015, blz. 142).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsrichtlijn (EU) 2015/1955 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 6 februari 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 5 februari 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 284 van 30.10.2015, blz. 142.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 20.7.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 189/15 |
| --- | --- | --- | --- |

20.7.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 189/15

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 10/2016

van 5 februari 2016

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/1293]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2015/758 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2015 inzake typegoedkeuringseisen voor de uitrol van het op de 112-dienst gebaseerde eCall-boordsysteem en houdende wijziging van Richtlijn 2007/46/EG (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2015/758 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2015 inzake typegoedkeuringseisen voor de uitrol van het op de 112-dienst gebaseerde eCall-boordsysteem en houdende wijziging van Richtlijn 2007/46/EG (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Hoofdstuk I van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | In punt 45zx (Richtlijn 2007/46/EG van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende streepje toegevoegd:






  „— | 32015 R 0758: Verordening (EU) 2015/758 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2015 (PB L 123 van 19.5.2015, blz. 77).”. |
| --- | --- | --- |

1)

In punt 45zx (Richtlijn 2007/46/EG van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende streepje toegevoegd:

„—

32015 R 0758: Verordening (EU) 2015/758 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2015 (PB L 123 van 19.5.2015, blz. 77).”.

| 2) | Na punt 46c (Uitvoeringsverordening (EU) nr. 901/2014) wordt het volgende punt ingevoegd:






  „47. | 32015 R 0758: Verordening (EU) 2015/758 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2015 inzake typegoedkeuringseisen voor de uitrol van het op de 112-dienst gebaseerde eCall-boordsysteem en houdende wijziging van Richtlijn 2007/46/EG (PB L 123 van 19.5.2015, blz. 77).”. |
| --- | --- | --- |

2)

Na punt 46c (Uitvoeringsverordening (EU) nr. 901/2014) wordt het volgende punt ingevoegd:

„47.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2015/758 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 6 februari 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 5 februari 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 123 van 19.5.2015, blz. 77.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 20.7.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 189/16 |
| --- | --- | --- | --- |

20.7.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 189/16

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 11/2016

van 5 februari 2016

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/1294]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) nr. 627/2014 van de Commissie van 12 juni 2014 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 582/2011 met het oog op aanpassing aan de technische vooruitgang met betrekking tot de bewaking van deeltjesmateriaal door het boorddiagnosesysteem (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) nr. 627/2014 van de Commissie van 12 juni 2014 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 582/2011 met het oog op aanpassing aan de technische vooruitgang met betrekking tot de bewaking van deeltjesmateriaal door het boorddiagnosesysteem (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk I van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt in punt 45zzl (Verordening (EU) nr. 582/2011 van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32014 R 0627: Verordening (EU) nr. 627/2014 van de Commissie van 12 juni 2014 (PB L 174 van 13.6.2014, blz. 28).”. |
| --- | --- |

„—

32014 R 0627: Verordening (EU) nr. 627/2014 van de Commissie van 12 juni 2014 (PB L 174 van 13.6.2014, blz. 28).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) nr. 627/2014 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 6 februari 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 5 februari 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 174 van 13.6.2014, blz. 28.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 20.7.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 189/17 |
| --- | --- | --- | --- |

20.7.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 189/17

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 12/2016

van 5 februari 2016

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/1295]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1040/2014 van de Commissie van 25 juli 2014 tot wijziging van Richtlijn 2001/112/EG van de Raad inzake voor menselijke voeding bestemde vruchtensappen en bepaalde soortgelijke producten teneinde bijlage I aan te passen aan de technische vooruitgang (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1040/2014 van de Commissie van 25 juli 2014 tot wijziging van Richtlijn 2001/112/EG van de Raad inzake voor menselijke voeding bestemde vruchtensappen en bepaalde soortgelijke producten teneinde bijlage I aan te passen aan de technische vooruitgang (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake voedingsmiddelen. Wetgeving inzake voedingsmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake voedingsmiddelen. Wetgeving inzake voedingsmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (3) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt in punt 54zq (Richtlijn 2001/112/EG van de Raad) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32014 R 1040: Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1040/2014 van de Commissie van 25 juli 2014 (PB L 288 van 2.10.2014, blz. 1).”. |
| --- | --- |

„—

32014 R 1040: Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1040/2014 van de Commissie van 25 juli 2014 (PB L 288 van 2.10.2014, blz. 1).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1040/2014 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 6 februari 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 5 februari 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 288 van 2.10.2014, blz. 1.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 20.7.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 189/18 |
| --- | --- | --- | --- |

20.7.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 189/18

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 13/2016

van 5 februari 2016

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/1296]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2015/1832 van de Commissie van 12 oktober 2015 tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad wat het gebruik van erytritol (E 968) betreft als smaakversterker in gearomatiseerde dranken met verlaagde energetische waarde of zonder toegevoegde suikers (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2015/1832 van de Commissie van 12 oktober 2015 tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad wat het gebruik van erytritol (E 968) betreft als smaakversterker in gearomatiseerde dranken met verlaagde energetische waarde of zonder toegevoegde suikers (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake voedingsmiddelen. Wetgeving inzake voedingsmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake voedingsmiddelen. Wetgeving inzake voedingsmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (3) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt in punt 54zzzzr (Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32015 R 1832: Verordening (EU) 2015/1832 van de Commissie van 12 oktober 2015 (PB L 266 van 13.10.2015, blz. 27).”. |
| --- | --- |

„—

32015 R 1832: Verordening (EU) 2015/1832 van de Commissie van 12 oktober 2015 (PB L 266 van 13.10.2015, blz. 27).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2015/1832 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 6 februari 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 5 februari 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 266 van 13.10.2015, blz. 27.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 20.7.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 189/19 |
| --- | --- | --- | --- |

20.7.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 189/19

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 14/2016

van 5 februari 2016

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/1297]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2015/1906 van de Commissie van 22 oktober 2015 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 282/2008 betreffende materialen en voorwerpen van gerecycleerde kunststof bestemd om met levensmiddelen in aanraking te komen (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2015/1906 van de Commissie van 22 oktober 2015 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 282/2008 betreffende materialen en voorwerpen van gerecycleerde kunststof bestemd om met levensmiddelen in aanraking te komen (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake voedingsmiddelen. Wetgeving inzake voedingsmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake voedingsmiddelen. Wetgeving inzake voedingsmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (3) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt in punt 56 (Verordening (EG) nr. 282/2008 van de Commissie) het volgende toegevoegd:

„, gewijzigd bij:

| — | 32015 R 1906: Verordening (EU) 2015/1906 van de Commissie van 22 oktober 2015 (PB L 278 van 23.10.2015, blz. 11).”. |
| --- | --- |

—

32015 R 1906: Verordening (EU) 2015/1906 van de Commissie van 22 oktober 2015 (PB L 278 van 23.10.2015, blz. 11).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2015/1906 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 6 februari 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 5 februari 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 278, van 23.10.2015, blz. 11.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 20.7.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 189/20 |
| --- | --- | --- | --- |

20.7.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 189/20

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 15/2016

van 5 februari 2016

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/1298]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2015/1886 van de Commissie van 20 oktober 2015 tot weigering van een vergunning voor bepaalde gezondheidsclaims voor levensmiddelen die over de ontwikkeling en de gezondheid van kinderen gaan (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2015/1886 van de Commissie van 20 oktober 2015 tot weigering van een vergunning voor bepaalde gezondheidsclaims voor levensmiddelen die over de ontwikkeling en de gezondheid van kinderen gaan (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Verordening (EU) 2015/1898 van de Commissie van 21 oktober 2015 tot weigering van een vergunning voor een gezondheidsclaim voor levensmiddelen die niet over ziekterisicobeperking en de ontwikkeling en de gezondheid van kinderen gaat (2), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Verordening (EU) 2015/1898 van de Commissie van 21 oktober 2015 tot weigering van een vergunning voor een gezondheidsclaim voor levensmiddelen die niet over ziekterisicobeperking en de ontwikkeling en de gezondheid van kinderen gaat (2), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake voedingsmiddelen. Wetgeving inzake voedingsmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake voedingsmiddelen. Wetgeving inzake voedingsmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (4) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(4)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst worden na punt 105 (Verordening (EU) nr. 210/2013 van de Commissie) de volgende punten ingevoegd:

| „106. | 32015 R 1886: Verordening (EU) 2015/1886 van de Commissie van 20 oktober 2015 tot weigering van een vergunning voor bepaalde gezondheidsclaims voor levensmiddelen die over de ontwikkeling en de gezondheid van kinderen gaan (PB L 276 van 21.10.2015, blz. 52). |
| --- | --- |

„106.

32015 R 1886: Verordening (EU) 2015/1886 van de Commissie van 20 oktober 2015 tot weigering van een vergunning voor bepaalde gezondheidsclaims voor levensmiddelen die over de ontwikkeling en de gezondheid van kinderen gaan (PB L 276 van 21.10.2015, blz. 52).

| 107. | 32015 R 1898: Verordening (EU) 2015/1898 van de Commissie van 21 oktober 2015 tot weigering van een vergunning voor een gezondheidsclaim voor levensmiddelen die niet over ziekterisicobeperking en de ontwikkeling en de gezondheid van kinderen gaat (PB L 277 van 22.10.2015, blz. 13).”. |
| --- | --- |

107.

32015 R 1898: Verordening (EU) 2015/1898 van de Commissie van 21 oktober 2015 tot weigering van een vergunning voor een gezondheidsclaim voor levensmiddelen die niet over ziekterisicobeperking en de ontwikkeling en de gezondheid van kinderen gaat (PB L 277 van 22.10.2015, blz. 13).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Verordeningen (EU) 2015/1886 en (EU) 2015/1898 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 6 februari 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 5 februari 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 276 van 21.10.2015, blz. 52.

1

(2)  
  PB L 277 van 22.10.2015, blz. 13.

2

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 20.7.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 189/22 |
| --- | --- | --- | --- |

20.7.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 189/22

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 16/2016

van 5 februari 2016

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/1299]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1491 van de Commissie van 3 september 2015 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 37/2010 wat de stof „virginiamycine” betreft (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1491 van de Commissie van 3 september 2015 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 37/2010 wat de stof „virginiamycine” betreft (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1492 van de Commissie van 3 september 2015 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 37/2010 wat de stof „tylvalosine” betreft (2), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1492 van de Commissie van 3 september 2015 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 37/2010 wat de stof „tylvalosine” betreft (2), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk XIII van bijlage II bij de EER-overeenkomst worden in punt 13 (Verordening (EU) nr. 37/2010 van de Commissie) de volgende streepjes toegevoegd:

| „— | 32015 R 1491: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1491 van de Commissie van 3 september 2015 (PB L 231 van 4.9.2015, blz. 7), |
| --- | --- |

„—

32015 R 1491: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1491 van de Commissie van 3 september 2015 (PB L 231 van 4.9.2015, blz. 7),

| — | 32015 R 1492: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1492 van de Commissie van 3 september 2015 (PB L 231 van 4.9.2015, blz. 10).”. |
| --- | --- |

—

32015 R 1492: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1492 van de Commissie van 3 september 2015 (PB L 231 van 4.9.2015, blz. 10).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Uitvoeringsverordeningen (EU) 2015/1491 en 2015/1492 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 6 februari 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 5 februari 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 231 van 4.9.2015, blz. 7.

1

(2)  
  PB L 231 van 4.9.2015, blz. 10.

2

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 20.7.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 189/23 |
| --- | --- | --- | --- |

20.7.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 189/23

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 17/2016

van 5 februari 2016

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/1300]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1757 van de Commissie van 28 september 2015 tot goedkeuring van folpet als werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 6 (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1757 van de Commissie van 28 september 2015 tot goedkeuring van folpet als werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 6 (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1758 van de Commissie van 28 september 2015 tot goedkeuring van folpet als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor de productsoorten 7 en 9 (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1758 van de Commissie van 28 september 2015 tot goedkeuring van folpet als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor de productsoorten 7 en 9 (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1759 van de Commissie van 28 september 2015 tot goedkeuring van glutaaraldehyde als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor de productsoorten 2, 3, 4, 6, 11 en 12 (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(3)

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1759 van de Commissie van 28 september 2015 tot goedkeuring van glutaaraldehyde als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor de productsoorten 2, 3, 4, 6, 11 en 12 (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (4) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(4)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk XV van bijlage II bij de EER-overeenkomst worden na punt 12nnp (Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/1751 van de Commissie) de volgende punten ingevoegd:

| „12nnq. | 32015 R 1757: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1757 van de Commissie van 28 september 2015 tot goedkeuring van folpet als werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 6 (PB L 257 van 2.10.2015, blz. 12). |
| --- | --- |

„12nnq.

32015 R 1757: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1757 van de Commissie van 28 september 2015 tot goedkeuring van folpet als werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 6 (PB L 257 van 2.10.2015, blz. 12).

| 12nnr. | 32015 R 1758: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1758 van de Commissie van 28 september 2015 tot goedkeuring van folpet als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor de productsoorten 7 en 9 (PB L 257 van 2.10.2015, blz. 15). |
| --- | --- |

12nnr.

32015 R 1758: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1758 van de Commissie van 28 september 2015 tot goedkeuring van folpet als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor de productsoorten 7 en 9 (PB L 257 van 2.10.2015, blz. 15).

| 12nns. | 32015 R 1759: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1759 van de Commissie van 28 september 2015 tot goedkeuring van glutaaraldehyde als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor de productsoorten 2, 3, 4, 6, 11 en 12 (PB L 257 van 2.10.2015, blz. 19).”. |
| --- | --- |

12nns.

32015 R 1759: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1759 van de Commissie van 28 september 2015 tot goedkeuring van glutaaraldehyde als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor de productsoorten 2, 3, 4, 6, 11 en 12 (PB L 257 van 2.10.2015, blz. 19).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsverordeningen (EU) 2015/1757, (EU) 2015/1758 en (EU) 2015/1759 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 6 februari 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 5 februari 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 257 van 2.10.2015, blz. 12.

1

(2)  
  PB L 257 van 2.10.2015, blz. 15.

2

(3)  
  PB L 257 van 2.10.2015, blz. 19.

3

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 20.7.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 189/25 |
| --- | --- | --- | --- |

20.7.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 189/25

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 18/2016

van 5 februari 2016

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/1301]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna de „EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1981 van de Commissie van 4 november 2015 tot goedkeuring van uit N,N′-methyleenbismorfoline vrijkomende formaldehyde als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor de productsoorten 6 en 13 (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1981 van de Commissie van 4 november 2015 tot goedkeuring van uit N,N′-methyleenbismorfoline vrijkomende formaldehyde als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor de productsoorten 6 en 13 (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1982 van de Commissie van 4 november 2015 tot goedkeuring van hexaflumuron als een bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 18 (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1982 van de Commissie van 4 november 2015 tot goedkeuring van hexaflumuron als een bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 18 (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/1985 van de Commissie van 4 november 2015 overeenkomstig artikel 3, lid 3, van Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende een met citroenzuur geïmpregneerde antivirale papieren zakdoek (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(3)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/1985 van de Commissie van 4 november 2015 overeenkomstig artikel 3, lid 3, van Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende een met citroenzuur geïmpregneerde antivirale papieren zakdoek (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (4) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(4)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk XV van bijlage II bij de EER-overeenkomst worden na punt 12nns (Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1759 van de Commissie) de volgende punten ingevoegd:

| „12nnt. | 32015 R 1981: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1981 van de Commissie van 4 november 2015 tot goedkeuring van octaanzuur als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor de productsoorten 6 en 13 (PB L 289 van 5.11.2015, blz. 9). |
| --- | --- |

„12nnt.

32015 R 1981: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1981 van de Commissie van 4 november 2015 tot goedkeuring van octaanzuur als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor de productsoorten 6 en 13 (PB L 289 van 5.11.2015, blz. 9).

| 12nnu. | 32015 R 1982: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1982 van de Commissie van 4 november 2015 tot goedkeuring van zineb als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 18 (PB L 289 van 5.11.2015, blz. 13). |
| --- | --- |

12nnu.

32015 R 1982: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1982 van de Commissie van 4 november 2015 tot goedkeuring van zineb als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 18 (PB L 289 van 5.11.2015, blz. 13).

| 12nnv. | 32015 R 1985: Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/1985 van de Commissie van 4 november 2015 overeenkomstig artikel 3, lid 3, van Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende een met citroenzuur geïmpregneerde antivirale papieren zakdoek (PB L 289 van 5.11.2015, blz. 26).”. |
| --- | --- |

12nnv.

32015 R 1985: Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/1985 van de Commissie van 4 november 2015 overeenkomstig artikel 3, lid 3, van Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende een met citroenzuur geïmpregneerde antivirale papieren zakdoek (PB L 289 van 5.11.2015, blz. 26).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Uitvoeringsverordeningen (EU) 2015/1981 en (EU) 2015/1982, en Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/1985 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 6 februari 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 5 februari 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 289 van 5.11.2015, blz. 9.

1

(2)  
  PB L 289 van 5.11.2015, blz. 13.

2

(3)  
  PB L 289 van 5.11.2015, blz. 26.

3

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 20.7.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 189/27 |
| --- | --- | --- | --- |

20.7.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 189/27

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 19/2016

van 5 februari 2016

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/1302]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna de „EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2015/2030 van de Commissie van 13 november 2015 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 850/2004 van het Europees Parlement en de Raad betreffende persistente organische verontreinigende stoffen met betrekking tot bijlage I (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2015/2030 van de Commissie van 13 november 2015 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 850/2004 van het Europees Parlement en de Raad betreffende persistente organische verontreinigende stoffen met betrekking tot bijlage I (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk XV van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt in punt 12w (Verordening (EG) nr. 850/2004 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32015 R 2030: Verordening (EU) 2015/2030 van de Commissie van 13 november 2015 (PB L 298 van 14.11.2015, blz. 1).”. |
| --- | --- |

„—

32015 R 2030: Verordening (EU) 2015/2030 van de Commissie van 13 november 2015 (PB L 298 van 14.11.2015, blz. 1).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2015/2030 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 6 februari 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 5 februari 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 298 van 14.11.2015, blz. 1.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 20.7.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 189/28 |
| --- | --- | --- | --- |

20.7.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 189/28

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 20/2016

van 5 februari 2016

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/1303]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna de „EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Gedelegeerd Besluit (EU) 2015/1936 van de Commissie van 8 juli 2015 betreffende de toepasselijke systemen voor de beoordeling en verificatie van de prestatiebestendigheid van leidingen en buizen voor luchtventilatie op grond van Verordening (EU) nr. 305/2011 van het Europees Parlement en de Raad (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Gedelegeerd Besluit (EU) 2015/1936 van de Commissie van 8 juli 2015 betreffende de toepasselijke systemen voor de beoordeling en verificatie van de prestatiebestendigheid van leidingen en buizen voor luchtventilatie op grond van Verordening (EU) nr. 305/2011 van het Europees Parlement en de Raad (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Gedelegeerd Besluit (EU) 2015/1958 van de Commissie van 1 juli 2015 betreffende de toepasselijke systemen voor de beoordeling en verificatie van de prestatiebestendigheid van geosynthetisch materiaal en aanverwante producten op grond van Verordening (EU) nr. 305/2011 van het Europees Parlement en de Raad (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Gedelegeerd Besluit (EU) 2015/1958 van de Commissie van 1 juli 2015 betreffende de toepasselijke systemen voor de beoordeling en verificatie van de prestatiebestendigheid van geosynthetisch materiaal en aanverwante producten op grond van Verordening (EU) nr. 305/2011 van het Europees Parlement en de Raad (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Gedelegeerd Besluit (EU) 2015/1959 van de Commissie van 1 juli 2015 betreffende de toepasselijke systemen voor de beoordeling en verificatie van de prestatiebestendigheid van rioleringsproducten op grond van Verordening (EU) nr. 305/2011 van het Europees Parlement en de Raad (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(3)

Gedelegeerd Besluit (EU) 2015/1959 van de Commissie van 1 juli 2015 betreffende de toepasselijke systemen voor de beoordeling en verificatie van de prestatiebestendigheid van rioleringsproducten op grond van Verordening (EU) nr. 305/2011 van het Europees Parlement en de Raad (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (4) | Het reeds in de EER-overeenkomst opgenomen Besluit 96/581/EG van de Commissie (4) wordt bij Gedelegeerd Besluit (EU) 2015/1958 ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt. |
| --- | --- |

(4)

Het reeds in de EER-overeenkomst opgenomen Besluit 96/581/EG van de Commissie (4) wordt bij Gedelegeerd Besluit (EU) 2015/1958 ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.

| (5) | Het reeds in de EER-overeenkomst opgenomen Besluit 97/464/EG van de Commissie (5) wordt bij Gedelegeerd Besluit (EU) 2015/1959 ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt. |
| --- | --- |

(5)

Het reeds in de EER-overeenkomst opgenomen Besluit 97/464/EG van de Commissie (5) wordt bij Gedelegeerd Besluit (EU) 2015/1959 ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.

| (6) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(6)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Hoofdstuk XXI van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | Na punt 1zzf (Besluit 2003/656/EG van de Commissie) worden de volgende punten ingevoegd:






  „1zzg. | 32015 D 1936: Gedelegeerd Besluit (EU) 2015/1936 van de Commissie van 8 juli 2015 betreffende de toepasselijke systemen voor de beoordeling en verificatie van de prestatiebestendigheid van leidingen en buizen voor luchtventilatie op grond van Verordening (EU) nr. 305/2011 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 282 van 28.10.2015, blz. 34). |
| --- | --- | --- |

1)

Na punt 1zzf (Besluit 2003/656/EG van de Commissie) worden de volgende punten ingevoegd:

„1zzg.

32015 D 1936: Gedelegeerd Besluit (EU) 2015/1936 van de Commissie van 8 juli 2015 betreffende de toepasselijke systemen voor de beoordeling en verificatie van de prestatiebestendigheid van leidingen en buizen voor luchtventilatie op grond van Verordening (EU) nr. 305/2011 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 282 van 28.10.2015, blz. 34).

| 1zzh. | 32015 D 1958: Gedelegeerd Besluit (EU) 2015/1958 van de Commissie van 1 juli 2015 betreffende de toepasselijke systemen voor de beoordeling en verificatie van de prestatiebestendigheid van leidingen en buizen voor luchtventilatie op grond van Verordening (EU) nr. 305/2011 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 284 van 30.10.2015, blz. 181). |
| --- | --- |

1zzh.

32015 D 1958: Gedelegeerd Besluit (EU) 2015/1958 van de Commissie van 1 juli 2015 betreffende de toepasselijke systemen voor de beoordeling en verificatie van de prestatiebestendigheid van leidingen en buizen voor luchtventilatie op grond van Verordening (EU) nr. 305/2011 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 284 van 30.10.2015, blz. 181).

| 1zzi. | 32015 D 1959: Gedelegeerd Besluit (EU) 2015/1959 van de Commissie van 1 juli 2015 betreffende de toepasselijke systemen voor de beoordeling en verificatie van de prestatiebestendigheid van leidingen en buizen voor luchtventilatie op grond van Verordening (EU) nr. 305/2011 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 284 van 30.10.2015, blz. 184).”. |
| --- | --- |

1zzi.

32015 D 1959: Gedelegeerd Besluit (EU) 2015/1959 van de Commissie van 1 juli 2015 betreffende de toepasselijke systemen voor de beoordeling en verificatie van de prestatiebestendigheid van leidingen en buizen voor luchtventilatie op grond van Verordening (EU) nr. 305/2011 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 284 van 30.10.2015, blz. 184).”.

| 2) | De tekst van punt 1f (Beschikking 96/581/EG van de Commissie) en punt 1n (Beschikking 97/464/EG van de Commissie) wordt geschrapt. |
| --- | --- |

2)

De tekst van punt 1f (Beschikking 96/581/EG van de Commissie) en punt 1n (Beschikking 97/464/EG van de Commissie) wordt geschrapt.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Gedelegeerde Besluiten (EU) 2015/1936, (EU) 2015/1958 en (EU) 2015/1959 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 6 februari 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 5 februari 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 282 van 28.10.2015, blz. 34.

1

(2)  
  PB L 284 van 30.10.2015, blz. 181.

2

(3)  
  PB L 284 van 30.10.2015, blz. 184.

3

(4)  
  PB L 254 van 8.10.1996, blz. 59.

4

(5)  
  PB L 198 van 25.7.1997, blz. 33.

5

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 20.7.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 189/30 |
| --- | --- | --- | --- |

20.7.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 189/30

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 21/2016

van 5 februari 2016

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/1304]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna de „EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Richtlijn (EU) 2015/2115 van de Commissie van 23 november 2015 tot wijziging, met het oog op de vaststelling van specifieke grenswaarden voor chemische stoffen die worden gebruikt in speelgoed, van aanhangsel C van bijlage II bij Richtlijn 2009/48/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de veiligheid van speelgoed, wat betreft formamide (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Richtlijn (EU) 2015/2115 van de Commissie van 23 november 2015 tot wijziging, met het oog op de vaststelling van specifieke grenswaarden voor chemische stoffen die worden gebruikt in speelgoed, van aanhangsel C van bijlage II bij Richtlijn 2009/48/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de veiligheid van speelgoed, wat betreft formamide (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Richtlijn (EU) 2015/2116 van de Commissie van 23 november 2015 tot wijziging, met het oog op de vaststelling van specifieke grenswaarden voor chemische stoffen die worden gebruikt in speelgoed, van aanhangsel C van bijlage II bij Richtlijn 2009/48/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de veiligheid van speelgoed, wat betreft benzisothiazolinon (2), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Richtlijn (EU) 2015/2116 van de Commissie van 23 november 2015 tot wijziging, met het oog op de vaststelling van specifieke grenswaarden voor chemische stoffen die worden gebruikt in speelgoed, van aanhangsel C van bijlage II bij Richtlijn 2009/48/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de veiligheid van speelgoed, wat betreft benzisothiazolinon (2), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Richtlijn (EU) 2015/2117 van de Commissie van 23 november 2015 tot wijziging, met het oog op de vaststelling van specifieke grenswaarden voor chemische stoffen die worden gebruikt in speelgoed, van aanhangsel C van bijlage II bij Richtlijn 2009/48/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de veiligheid van speelgoed, wat betreft chloormethylisothiazolinon en methylisothiazolinon, zowel afzonderlijk als in een verhouding van 3:1 (3), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(3)

Richtlijn (EU) 2015/2117 van de Commissie van 23 november 2015 tot wijziging, met het oog op de vaststelling van specifieke grenswaarden voor chemische stoffen die worden gebruikt in speelgoed, van aanhangsel C van bijlage II bij Richtlijn 2009/48/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de veiligheid van speelgoed, wat betreft chloormethylisothiazolinon en methylisothiazolinon, zowel afzonderlijk als in een verhouding van 3:1 (3), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (4) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(4)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk XXIII van bijlage II bij de EER-overeenkomst worden in punt 1a (Richtlijn 2009/48/EG van het Europees Parlement en de Raad) de volgende streepjes toegevoegd:

| „— | 32015 L 2115: Richtlijn (EU) 2015/2115 van de Commissie van 23 november 2015 (PB L 306 van 24.11.2015, blz. 17); |
| --- | --- |

„—

32015 L 2115: Richtlijn (EU) 2015/2115 van de Commissie van 23 november 2015 (PB L 306 van 24.11.2015, blz. 17);

| — | 32015 L 2116: Richtlijn (EU) 2015/2116 van de Commissie van 23 november 2015 (PB L 306 van 24.11.2015, blz. 20); |
| --- | --- |

—

32015 L 2116: Richtlijn (EU) 2015/2116 van de Commissie van 23 november 2015 (PB L 306 van 24.11.2015, blz. 20);

| — | 32015 L 2117: Richtlijn (EU) 2015/2117 van de Commissie van 23 november 2015 (PB L 306 van 24.11.2015, blz. 23).”. |
| --- | --- |

—

32015 L 2117: Richtlijn (EU) 2015/2117 van de Commissie van 23 november 2015 (PB L 306 van 24.11.2015, blz. 23).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Richtlijnen (EU) 2015/2115, (EU) 2015/2116 en (EU) 2015/2117 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 6 februari 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 5 februari 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 306 van 24.11.2015, blz. 17.

1

(2)  
  PB L 306 van 24.11.2015, blz. 20.

2

(3)  
  PB L 306 van 24.11.2015, blz. 23.

3

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 20.7.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 189/32 |
| --- | --- | --- | --- |

20.7.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 189/32

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 22/2016

van 5 februari 2016

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/1305]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna de „EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2015/210 van de Commissie van 10 februari 2015 tot wijziging van de bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 110/2008 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de definitie, de aanduiding, de presentatie, de etikettering en de bescherming van geografische aanduidingen van gedistilleerde dranken (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2015/210 van de Commissie van 10 februari 2015 tot wijziging van de bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 110/2008 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de definitie, de aanduiding, de presentatie, de etikettering en de bescherming van geografische aanduidingen van gedistilleerde dranken (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake gedistilleerde dranken. Wetgeving inzake gedistilleerde dranken is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XXVII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake gedistilleerde dranken. Wetgeving inzake gedistilleerde dranken is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XXVII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (3) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk XXVII van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt in punt 9 (Verordening (EG) nr. 110/2008 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32015 R 0210: Verordening (EU) 2015/210 van de Commissie van 10 februari 2015 (PB L 35 van 11.2.2015, blz. 16).”. |
| --- | --- |

„—

32015 R 0210: Verordening (EU) 2015/210 van de Commissie van 10 februari 2015 (PB L 35 van 11.2.2015, blz. 16).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2015/210 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 6 februari 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 5 februari 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 35 van 11.2.2015, blz. 16.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 20.7.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 189/33 |
| --- | --- | --- | --- |

20.7.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 189/33

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 23/2016

van 5 februari 2016

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/1306]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna de „EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Richtlijn 2013/29/EU van het Europees Parlement en de Raad van 12 juni 2013 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake het op de markt aanbieden van pyrotechnische artikelen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Richtlijn 2013/29/EU van het Europees Parlement en de Raad van 12 juni 2013 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake het op de markt aanbieden van pyrotechnische artikelen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | De in de EER-overeenkomst opgenomen Richtlijn 2007/23/EG van het Europees Parlement en de Raad (2) wordt bij Richtlijn 2013/29/EU ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt. |
| --- | --- |

(2)

De in de EER-overeenkomst opgenomen Richtlijn 2007/23/EG van het Europees Parlement en de Raad (2) wordt bij Richtlijn 2013/29/EU ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.

| (3) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk XXIX van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt de tekst van punt 4 (Richtlijn 2007/23/EG van het Europees Parlement en de Raad) vervangen door:

„
  32013 L 0029: Richtlijn 2013/29/EU van het Europees Parlement en de Raad van 12 juni 2013 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake het op de markt aanbieden van pyrotechnische artikelen (PB L 178 van 28.6.2013, blz. 27).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Richtlijn 2013/29/EU zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 6 februari 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 5 februari 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 178 van 28.6.2013, blz. 27.

1

(2)  
  PB L 154 van 14.6.2007, blz. 1.

2

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 20.7.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 189/34 |
| --- | --- | --- | --- |

20.7.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 189/34

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 24/2016

van 5 februari 2016

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) en bijlage IV (Energie) bij de EER-overeenkomst [2017/1307]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna de „EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 518/2014 van de Commissie van 5 maart 2014 tot wijziging van de Gedelegeerde Verordeningen (EU) nr. 1059/2010, (EU) nr. 1060/2010, (EU) nr. 1061/2010, (EU) nr. 1062/2010, (EU) nr. 626/2011, (EU) nr. 392/2012, (EU) nr. 874/2012, (EU) nr. 665/2013, (EU) nr. 811/2013 en (EU) nr. 812/2013 van de Commissie wat de etikettering van energiegerelateerde producten op internet betreft (1), zoals gerectificeerd bij PB L 244 van 19.9.2015, blz. 60, moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 518/2014 van de Commissie van 5 maart 2014 tot wijziging van de Gedelegeerde Verordeningen (EU) nr. 1059/2010, (EU) nr. 1060/2010, (EU) nr. 1061/2010, (EU) nr. 1062/2010, (EU) nr. 626/2011, (EU) nr. 392/2012, (EU) nr. 874/2012, (EU) nr. 665/2013, (EU) nr. 811/2013 en (EU) nr. 812/2013 van de Commissie wat de etikettering van energiegerelateerde producten op internet betreft (1), zoals gerectificeerd bij PB L 244 van 19.9.2015, blz. 60, moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlagen II en IV bij de EER-overeenkomst dienen derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlagen II en IV bij de EER-overeenkomst dienen derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk IV van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt in punt 4c (Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 392/2012 van de Commissie), punt 4e (Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 874/2012 van de Commissie), punt 4i (Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1059/2010 van de Commissie), punt 4j (Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1060/2010 van de Commissie), punt 4k (Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1061/2010 van de Commissie), punt 4l (Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1062/2010 van de Commissie), punt 4m (Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 626/2011 van de Commissie), punt 4n (Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 665/2013 van de Commissie), punt 4s (Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 811/2013 van de Commissie) en punt 4t (Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 812/2013 van de Commissie) het volgende toegevoegd:

„, gewijzigd bij:

| — | 32014 R 0518: Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 518/2014 van de Commissie van 5 maart 2014 (PB L 147 van 17.5.2014, blz. 1), zoals gerectificeerd bij PB L 244 van 19.9.2015, blz. 60.”. |
| --- | --- |

—

32014 R 0518: Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 518/2014 van de Commissie van 5 maart 2014 (PB L 147 van 17.5.2014, blz. 1), zoals gerectificeerd bij PB L 244 van 19.9.2015, blz. 60.”.

Artikel 2

In bijlage IV bij de EER-overeenkomst wordt in punt 11c (Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 392/2012 van de Commissie), punt 11e (Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 874/2012 van de Commissie), punt 11i (Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1059/2010 van de Commissie), punt 11j (Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1060/2010 van de Commissie), punt 11k (Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1061/2010 van de Commissie), punt 11l (Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1062/2010 van de Commissie), punt 11m (Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 626/2011 van de Commissie), punt 11n (Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 665/2013 van de Commissie), punt 11s (Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 811/2013 van de Commissie), punt 11t (Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 812/2013 van de Commissie) het volgende toegevoegd:

„, gewijzigd bij:

| — | 32014 R 0518: Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 518/2014 van de Commissie van 5 maart 2014 (PB L 147 van 17.5.2014, blz. 1), zoals gerectificeerd bij PB L 244 van 19.9.2015, blz. 60.”. |
| --- | --- |

—

32014 R 0518: Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 518/2014 van de Commissie van 5 maart 2014 (PB L 147 van 17.5.2014, blz. 1), zoals gerectificeerd bij PB L 244 van 19.9.2015, blz. 60.”.

Artikel 3

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 518/2014, zoals gerectificeerd bij PB L 244 van 19.9.2015, blz. 60, zijn authentiek.

Artikel 4

Dit besluit treedt in werking op 6 februari 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 5

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 5 februari 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 147 van 17.5.2014, blz. 1.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 20.7.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 189/36 |
| --- | --- | --- | --- |

20.7.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 189/36

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 25/2016

van 5 februari 2016

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) en bijlage IV (Energie) bij de EER-overeenkomst [2017/1308]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna de „EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2015/1185 van de Commissie van 24 april 2015 tot uitvoering van Richtlijn 2009/125/EG van het Europees Parlement en de Raad wat eisen inzake ecologisch ontwerp betreft voor toestellen voor lokale ruimteverwarming die vaste brandstoffen gebruiken (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2015/1185 van de Commissie van 24 april 2015 tot uitvoering van Richtlijn 2009/125/EG van het Europees Parlement en de Raad wat eisen inzake ecologisch ontwerp betreft voor toestellen voor lokale ruimteverwarming die vaste brandstoffen gebruiken (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Verordening (EU) 2015/1189 van de Commissie van 28 april 2015 tot uitvoering van Richtlijn 2009/125/EG van het Europees Parlement en de Raad wat de eisen inzake ecologisch ontwerp voor verwarmingsketels voor vaste brandstoffen betreft (2), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Verordening (EU) 2015/1189 van de Commissie van 28 april 2015 tot uitvoering van Richtlijn 2009/125/EG van het Europees Parlement en de Raad wat de eisen inzake ecologisch ontwerp voor verwarmingsketels voor vaste brandstoffen betreft (2), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Bijlagen II en IV bij de EER-overeenkomst dienen derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlagen II en IV bij de EER-overeenkomst dienen derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk IV van bijlage II bij de EER-overeenkomst worden na punt 6l (Verordening (EU) nr. 1253/2014 van de Commissie) de volgende punten ingevoegd:

| „6m. | 32015 R 1185: Verordening (EU) 2015/1185 van de Commissie van 24 april 2015 tot uitvoering van Richtlijn 2009/125/EG van het Europees Parlement en de Raad wat eisen inzake ecologisch ontwerp voor ruimteverwarmingstoestellen en combinatieverwarmingstoestellen betreft (PB L 193 van 21.7.2015, blz. 1). |
| --- | --- |

„6m.

32015 R 1185: Verordening (EU) 2015/1185 van de Commissie van 24 april 2015 tot uitvoering van Richtlijn 2009/125/EG van het Europees Parlement en de Raad wat eisen inzake ecologisch ontwerp voor ruimteverwarmingstoestellen en combinatieverwarmingstoestellen betreft (PB L 193 van 21.7.2015, blz. 1).

| 6n. | 32015 R 1189: Verordening (EU) 2015/1189 van de Commissie van 28 april 2015 tot uitvoering van Richtlijn 2009/125/EG van het Europees Parlement en de Raad wat eisen inzake ecologisch ontwerp voor ruimteverwarmingstoestellen en combinatieverwarmingstoestellen betreft (PB L 193 van 21.7.2015, blz. 100).”. |
| --- | --- |

6n.

32015 R 1189: Verordening (EU) 2015/1189 van de Commissie van 28 april 2015 tot uitvoering van Richtlijn 2009/125/EG van het Europees Parlement en de Raad wat eisen inzake ecologisch ontwerp voor ruimteverwarmingstoestellen en combinatieverwarmingstoestellen betreft (PB L 193 van 21.7.2015, blz. 100).”.

Artikel 2

In bijlage IV bij de EER-overeenkomst worden na punt 26m (Verordening (EU) nr. 1253/2014 van de Commissie) de volgende punten ingevoegd:

| „26n. | 32015 R 1185: Verordening (EU) 2015/1185 van de Commissie van 24 april 2015 tot uitvoering van Richtlijn 2009/125/EG van het Europees Parlement en de Raad wat eisen inzake ecologisch ontwerp voor ruimteverwarmingstoestellen en combinatieverwarmingstoestellen betreft (PB L 193 van 21.7.2015, blz. 1). |
| --- | --- |

„26n.

32015 R 1185: Verordening (EU) 2015/1185 van de Commissie van 24 april 2015 tot uitvoering van Richtlijn 2009/125/EG van het Europees Parlement en de Raad wat eisen inzake ecologisch ontwerp voor ruimteverwarmingstoestellen en combinatieverwarmingstoestellen betreft (PB L 193 van 21.7.2015, blz. 1).

| 26o. | 32015 R 1189: Verordening (EU) 2015/1189 van de Commissie van 28 april 2015 tot uitvoering van Richtlijn 2009/125/EG van het Europees Parlement en de Raad wat eisen inzake ecologisch ontwerp voor ruimteverwarmingstoestellen en combinatieverwarmingstoestellen betreft (PB L 193 van 21.7.2015, blz. 100).”. |
| --- | --- |

26o.

32015 R 1189: Verordening (EU) 2015/1189 van de Commissie van 28 april 2015 tot uitvoering van Richtlijn 2009/125/EG van het Europees Parlement en de Raad wat eisen inzake ecologisch ontwerp voor ruimteverwarmingstoestellen en combinatieverwarmingstoestellen betreft (PB L 193 van 21.7.2015, blz. 100).”.

Artikel 3

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordeningen (EU) 2015/1185 en (EU) 2015/1189 zijn authentiek.

Artikel 4

Dit besluit treedt in werking op 6 februari 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 5

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 5 februari 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 193 van 21.7.2015, blz. 1.

1

(2)  
  PB L 193 van 21.7.2015, blz. 100.

2

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 20.7.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 189/38 |
| --- | --- | --- | --- |

20.7.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 189/38

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 26/2016

van 5 februari 2016

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) en bijlage IV (Energie) bij de EER-overeenkomst [2017/1309]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna de „EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsbesluit 2011/435/EU van de Commissie van 19 juli 2011 inzake de erkenning van de „Roundtable of Sustainable Biofuels EU RED”-regeling voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria onder Richtlijnen 2009/28/EG en 2009/30/EG van het Europees Parlement en de Raad (1), zoals gerectificeerd bij PB L 253 van 20.9.2012, blz. 32, moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsbesluit 2011/435/EU van de Commissie van 19 juli 2011 inzake de erkenning van de „Roundtable of Sustainable Biofuels EU RED”-regeling voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria onder Richtlijnen 2009/28/EG en 2009/30/EG van het Europees Parlement en de Raad (1), zoals gerectificeerd bij PB L 253 van 20.9.2012, blz. 32, moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Uitvoeringsbesluit 2011/436/EU van de Commissie van 19 juli 2011 inzake de erkenning van de „Abengoa RED Bioenergy Sustainability Assurance”-regeling voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria onder Richtlijnen 2009/28/EG en 2009/30/EG van het Europees Parlement en de Raad (2), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Uitvoeringsbesluit 2011/436/EU van de Commissie van 19 juli 2011 inzake de erkenning van de „Abengoa RED Bioenergy Sustainability Assurance”-regeling voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria onder Richtlijnen 2009/28/EG en 2009/30/EG van het Europees Parlement en de Raad (2), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Uitvoeringsbesluit 2011/437/EU van de Commissie van 19 juli 2011 inzake de erkenning van de „Biomass Biofuels Sustainability voluntary scheme”-regeling voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria onder Richtlijnen 2009/28/EG en 2009/30/EG van het Europees Parlement en de Raad (3), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(3)

Uitvoeringsbesluit 2011/437/EU van de Commissie van 19 juli 2011 inzake de erkenning van de „Biomass Biofuels Sustainability voluntary scheme”-regeling voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria onder Richtlijnen 2009/28/EG en 2009/30/EG van het Europees Parlement en de Raad (3), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (4) | Uitvoeringsbesluit 2011/438/EU van de Commissie van 19 juli 2011 inzake de erkenning van de „International Sustainability and Carbon Certification”-regeling voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria onder Richtlijnen 2009/28/EG en 2009/30/EG van het Europees Parlement en de Raad (4), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(4)

Uitvoeringsbesluit 2011/438/EU van de Commissie van 19 juli 2011 inzake de erkenning van de „International Sustainability and Carbon Certification”-regeling voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria onder Richtlijnen 2009/28/EG en 2009/30/EG van het Europees Parlement en de Raad (4), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (5) | Uitvoeringsbesluit 2011/439/EU van de Commissie van 19 juli 2011 inzake de erkenning van de „Bonsucro EU”-regeling voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria onder Richtlijnen 2009/28/EG en 2009/30/EG van het Europees Parlement en de Raad (5), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(5)

Uitvoeringsbesluit 2011/439/EU van de Commissie van 19 juli 2011 inzake de erkenning van de „Bonsucro EU”-regeling voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria onder Richtlijnen 2009/28/EG en 2009/30/EG van het Europees Parlement en de Raad (5), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (6) | Uitvoeringsbesluit 2011/440/EU van de Commissie van 19 juli 2011 inzake de erkenning van de „Round Table on Responsible Soy EU RED”-regeling voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria onder Richtlijnen 2009/28/EG en 2009/30/EG van het Europees Parlement en de Raad (6), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(6)

Uitvoeringsbesluit 2011/440/EU van de Commissie van 19 juli 2011 inzake de erkenning van de „Round Table on Responsible Soy EU RED”-regeling voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria onder Richtlijnen 2009/28/EG en 2009/30/EG van het Europees Parlement en de Raad (6), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (7) | Uitvoeringsbesluit 2011/441/EU van de Commissie van 19 juli 2011 inzake de erkenning van de „Greenergy Brazilian Bioethanol verification programme”-regeling voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria onder Richtlijnen 2009/28/EG en 2009/30/EG van het Europees Parlement en de Raad (7), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(7)

Uitvoeringsbesluit 2011/441/EU van de Commissie van 19 juli 2011 inzake de erkenning van de „Greenergy Brazilian Bioethanol verification programme”-regeling voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria onder Richtlijnen 2009/28/EG en 2009/30/EG van het Europees Parlement en de Raad (7), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (8) | Uitvoeringsbesluit 2012/210/EU van de Commissie van 23 april 2012 inzake de erkenning van de regeling „Ensus voluntary scheme under RED for Ensus bioethanol production” voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria van de Richtlijnen 2009/28/EG en 98/70/EG van het Europees Parlement en de Raad (8), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(8)

Uitvoeringsbesluit 2012/210/EU van de Commissie van 23 april 2012 inzake de erkenning van de regeling „Ensus voluntary scheme under RED for Ensus bioethanol production” voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria van de Richtlijnen 2009/28/EG en 98/70/EG van het Europees Parlement en de Raad (8), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (9) | Uitvoeringsbesluit 2012/395/EU van de Commissie van 16 juli 2012 inzake de erkenning van de regeling „Red Tractor Farm Assurance Combinable Crops & Sugar Beet Scheme” voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria van de Richtlijnen 98/70/EG en 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad (9), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(9)

Uitvoeringsbesluit 2012/395/EU van de Commissie van 16 juli 2012 inzake de erkenning van de regeling „Red Tractor Farm Assurance Combinable Crops & Sugar Beet Scheme” voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria van de Richtlijnen 98/70/EG en 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad (9), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (10) | Uitvoeringsbesluit 2012/432/EU van de Commissie van 24 juli 2012 inzake de erkenning van de „REDcert”-regeling voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria van de Richtlijnen 98/70/EG en 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad (10), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(10)

Uitvoeringsbesluit 2012/432/EU van de Commissie van 24 juli 2012 inzake de erkenning van de „REDcert”-regeling voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria van de Richtlijnen 98/70/EG en 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad (10), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (11) | Uitvoeringsbesluit 2012/452/EU van de Commissie van 31 juli 2012 inzake de erkenning van de „NTA 8080”-regeling voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria van de Richtlijnen 98/70/EG en 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad (11), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(11)

Uitvoeringsbesluit 2012/452/EU van de Commissie van 31 juli 2012 inzake de erkenning van de „NTA 8080”-regeling voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria van de Richtlijnen 98/70/EG en 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad (11), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (12) | Uitvoeringsbesluit 2012/722/EU van de Commissie van 23 november 2012 inzake de erkenning van de „Roundtable on Sustainable Palm Oil RED”-regeling voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria overeenkomstig de Richtlijnen 98/70/EG en 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad (12), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(12)

Uitvoeringsbesluit 2012/722/EU van de Commissie van 23 november 2012 inzake de erkenning van de „Roundtable on Sustainable Palm Oil RED”-regeling voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria overeenkomstig de Richtlijnen 98/70/EG en 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad (12), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (13) | Uitvoeringsbesluit 2013/256/EU van de Commissie van 30 mei 2013 inzake de erkenning van de „Biograce GHG calculation”-tool voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria van de Richtlijnen 98/70/EG en 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad (13), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(13)

Uitvoeringsbesluit 2013/256/EU van de Commissie van 30 mei 2013 inzake de erkenning van de „Biograce GHG calculation”-tool voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria van de Richtlijnen 98/70/EG en 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad (13), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (14) | Uitvoeringsbesluit 2014/6/EU van de Commissie van 9 januari 2014 inzake de erkenning van de regeling „HVO Renewable Diesel Scheme for Verification of Compliance with the RED sustainability criteria for biofuels” voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria van de Richtlijnen 98/70/EG en 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad (14), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(14)

Uitvoeringsbesluit 2014/6/EU van de Commissie van 9 januari 2014 inzake de erkenning van de regeling „HVO Renewable Diesel Scheme for Verification of Compliance with the RED sustainability criteria for biofuels” voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria van de Richtlijnen 98/70/EG en 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad (14), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (15) | Uitvoeringsbesluit 2014/324/EU van de Commissie van 3 juni 2014 inzake de erkenning van de regeling „Gafta Trade Assurance” voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria overeenkomstig de Richtlijnen 2009/28/EG en 98/70/EG van het Europees Parlement en de Raad (15), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(15)

Uitvoeringsbesluit 2014/324/EU van de Commissie van 3 juni 2014 inzake de erkenning van de regeling „Gafta Trade Assurance” voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria overeenkomstig de Richtlijnen 2009/28/EG en 98/70/EG van het Europees Parlement en de Raad (15), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (16) | Uitvoeringsbesluit 2014/325/EU van de Commissie van 3 juni 2014 inzake de erkenning van de regeling „KZR IniG System” voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria overeenkomstig de Richtlijnen 98/70/EG en 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad (16), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(16)

Uitvoeringsbesluit 2014/325/EU van de Commissie van 3 juni 2014 inzake de erkenning van de regeling „KZR IniG System” voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria overeenkomstig de Richtlijnen 98/70/EG en 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad (16), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (17) | Uitvoeringsbesluit 2014/666/EU van de Commissie van 17 september 2014 inzake de erkenning van de regeling „Trade Assurance Scheme for Combinable Crops” voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria van de Richtlijnen 98/70/EG en 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad (17), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(17)

Uitvoeringsbesluit 2014/666/EU van de Commissie van 17 september 2014 inzake de erkenning van de regeling „Trade Assurance Scheme for Combinable Crops” voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria van de Richtlijnen 98/70/EG en 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad (17), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (18) | Uitvoeringsbesluit 2014/667/EU van de Commissie van 17 september 2014 inzake de erkenning van de regeling „Universal Feed Assurance Scheme” voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria van de Richtlijnen 98/70/EG en 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad (18), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(18)

Uitvoeringsbesluit 2014/667/EU van de Commissie van 17 september 2014 inzake de erkenning van de regeling „Universal Feed Assurance Scheme” voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria van de Richtlijnen 98/70/EG en 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad (18), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (19) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/887 van de Commissie van 9 juni 2015 inzake de erkenning van de regeling „Scottish Quality Farm Assured Combinable Crops Limited” voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria overeenkomstig de Richtlijnen 98/70/EG en 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad en tot intrekking van Uitvoeringsbesluit 2012/427/EU van de Commissie (19), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(19)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/887 van de Commissie van 9 juni 2015 inzake de erkenning van de regeling „Scottish Quality Farm Assured Combinable Crops Limited” voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria overeenkomstig de Richtlijnen 98/70/EG en 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad en tot intrekking van Uitvoeringsbesluit 2012/427/EU van de Commissie (19), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (20) | Bijlagen II en IV bij de EER-overeenkomst dienen derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(20)

Bijlagen II en IV bij de EER-overeenkomst dienen derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk XVII van bijlage II bij de EER-overeenkomst worden na punt 6a (Richtlijn 98/70/EG van het Europees Parlement en de Raad) de volgende punten ingevoegd:

| „6aa. | 32011 D 0435: Uitvoeringsbesluit 2011/435/EU van de Commissie van 19 juli 2011 inzake de erkenning van de „Roundtable of Sustainable Biofuels EU RED”-regeling voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria onder Richtlijnen 2009/28/EG en 2009/30/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 190 van 21.7.2011, blz. 73), zoals gerectificeerd bij PB L 253 van 20.9.2012, blz. 32. |
| --- | --- |

„6aa.

32011 D 0435: Uitvoeringsbesluit 2011/435/EU van de Commissie van 19 juli 2011 inzake de erkenning van de „Roundtable of Sustainable Biofuels EU RED”-regeling voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria onder Richtlijnen 2009/28/EG en 2009/30/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 190 van 21.7.2011, blz. 73), zoals gerectificeerd bij PB L 253 van 20.9.2012, blz. 32.

| 6ab. | 32011 D 0436: Uitvoeringsbesluit 2011/436/EU van de Commissie van 19 juli 2011 inzake de erkenning van de „Abengoa RED Bioenergy Sustainability Assurance”-regeling voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria onder Richtlijnen 2009/28/EG en 2009/30/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 190 van 21.7.2011, blz. 75). |
| --- | --- |

6ab.

32011 D 0436: Uitvoeringsbesluit 2011/436/EU van de Commissie van 19 juli 2011 inzake de erkenning van de „Abengoa RED Bioenergy Sustainability Assurance”-regeling voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria onder Richtlijnen 2009/28/EG en 2009/30/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 190 van 21.7.2011, blz. 75).

| 6ac. | 32011 D 0437: Uitvoeringsbesluit 2011/437/EU van de Commissie van 19 juli 2011 inzake de erkenning van de „Biomass Biofuels Sustainability voluntary scheme”-regeling voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria onder Richtlijnen 2009/28/EG en 2009/30/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 190 van 21.7.2011, blz. 77). |
| --- | --- |

6ac.

32011 D 0437: Uitvoeringsbesluit 2011/437/EU van de Commissie van 19 juli 2011 inzake de erkenning van de „Biomass Biofuels Sustainability voluntary scheme”-regeling voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria onder Richtlijnen 2009/28/EG en 2009/30/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 190 van 21.7.2011, blz. 77).

| 6ad. | 32011 D 0438: Uitvoeringsbesluit 2011/438/EU van de Commissie van 19 juli 2011 inzake de erkenning van de „International Sustainability and Carbon Certification”-regeling voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria onder Richtlijnen 2009/28/EG en 2009/30/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 190 van 21.7.2011, blz. 79). |
| --- | --- |

6ad.

32011 D 0438: Uitvoeringsbesluit 2011/438/EU van de Commissie van 19 juli 2011 inzake de erkenning van de „International Sustainability and Carbon Certification”-regeling voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria onder Richtlijnen 2009/28/EG en 2009/30/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 190 van 21.7.2011, blz. 79).

| 6ae. | 32011 D 0439: Uitvoeringsbesluit 2011/439/EU van de Commissie van 19 juli 2011 inzake de erkenning van de „Bonsucro EU”-regeling voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria onder Richtlijnen 2009/28/EG en 2009/30/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 190 van 21.7.2011, blz. 81). |
| --- | --- |

6ae.

32011 D 0439: Uitvoeringsbesluit 2011/439/EU van de Commissie van 19 juli 2011 inzake de erkenning van de „Bonsucro EU”-regeling voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria onder Richtlijnen 2009/28/EG en 2009/30/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 190 van 21.7.2011, blz. 81).

| 6af. | 32011 D 0440: Uitvoeringsbesluit 2011/440/EU van de Commissie van 19 juli 2011 inzake de erkenning van de „Round Table on Responsible Soy EU RED”-regeling voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria onder Richtlijnen 2009/28/EG en 2009/30/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 190 van 21.7.2011, blz. 83). |
| --- | --- |

6af.

32011 D 0440: Uitvoeringsbesluit 2011/440/EU van de Commissie van 19 juli 2011 inzake de erkenning van de „Round Table on Responsible Soy EU RED”-regeling voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria onder Richtlijnen 2009/28/EG en 2009/30/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 190 van 21.7.2011, blz. 83).

| 6ag. | 32011 D 0441: Uitvoeringsbesluit 2011/441/EU van de Commissie van 19 juli 2011 inzake de erkenning van de „Greenergy Brazilian Bioethanol verification programme”-regeling voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria onder Richtlijnen 2009/28/EG en 2009/30/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 190 van 21.7.2011, blz. 85). |
| --- | --- |

6ag.

32011 D 0441: Uitvoeringsbesluit 2011/441/EU van de Commissie van 19 juli 2011 inzake de erkenning van de „Greenergy Brazilian Bioethanol verification programme”-regeling voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria onder Richtlijnen 2009/28/EG en 2009/30/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 190 van 21.7.2011, blz. 85).

| 6ah. | 32012 D 0210: Uitvoeringsbesluit 2012/210/EU van de Commissie van 23 april 2012 inzake de erkenning van de regeling „Ensus voluntary scheme under RED for Ensus bioethanol production” voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria van de Richtlijnen 2009/28/EG en 98/70/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 110 van 24.4.2012, blz. 42). |
| --- | --- |

6ah.

32012 D 0210: Uitvoeringsbesluit 2012/210/EU van de Commissie van 23 april 2012 inzake de erkenning van de regeling „Ensus voluntary scheme under RED for Ensus bioethanol production” voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria van de Richtlijnen 2009/28/EG en 98/70/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 110 van 24.4.2012, blz. 42).

| 6ai. | 32012 D 0395: Uitvoeringsbesluit 2012/395/EU van de Commissie van 16 juli 2012 inzake de erkenning van de regeling „Red Tractor Farm Assurance Combinable Crops & Sugar Beet Scheme” voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria van de Richtlijnen 98/70/EG en 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 187 van 17.7.2012, blz. 62). |
| --- | --- |

6ai.

32012 D 0395: Uitvoeringsbesluit 2012/395/EU van de Commissie van 16 juli 2012 inzake de erkenning van de regeling „Red Tractor Farm Assurance Combinable Crops & Sugar Beet Scheme” voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria van de Richtlijnen 98/70/EG en 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 187 van 17.7.2012, blz. 62).

| 6aj. | 32012 D 0432: Uitvoeringsbesluit 2012/432/EU van de Commissie van 24 juli 2012 inzake de erkenning van de „REDcert” -regeling voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria van de Richtlijnen 98/70/EG en 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 199 van 26.7.2012, blz. 24). |
| --- | --- |

6aj.

32012 D 0432: Uitvoeringsbesluit 2012/432/EU van de Commissie van 24 juli 2012 inzake de erkenning van de „REDcert” -regeling voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria van de Richtlijnen 98/70/EG en 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 199 van 26.7.2012, blz. 24).

| 6ak. | 32012 D 0452: Uitvoeringsbesluit 2012/452/EU van de Commissie van 31 juli 2012 inzake de erkenning van de „NTA 8080”-regeling voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria van de Richtlijnen 98/70/EG en 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 205 van 1.8.2012, blz. 17). |
| --- | --- |

6ak.

32012 D 0452: Uitvoeringsbesluit 2012/452/EU van de Commissie van 31 juli 2012 inzake de erkenning van de „NTA 8080”-regeling voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria van de Richtlijnen 98/70/EG en 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 205 van 1.8.2012, blz. 17).

| 6al. | 32012 D 0722: Uitvoeringsbesluit 2012/722/EU van de Commissie van 23 november 2012 inzake de erkenning van de „Roundtable on Sustainable Palm Oil RED”-regeling voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria overeenkomstig de Richtlijnen 98/70/EG en 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 326 van 24.11.2012, blz. 53). |
| --- | --- |

6al.

32012 D 0722: Uitvoeringsbesluit 2012/722/EU van de Commissie van 23 november 2012 inzake de erkenning van de „Roundtable on Sustainable Palm Oil RED”-regeling voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria overeenkomstig de Richtlijnen 98/70/EG en 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 326 van 24.11.2012, blz. 53).

| 6am. | 32013 D 0256: Uitvoeringsbesluit 2013/256/EU van de Commissie van 30 mei 2013 inzake de erkenning van de „Biograce GHG calculation tool” voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria van de Richtlijnen 98/70/EG en 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 147 van 1.6.2013, blz. 46). |
| --- | --- |

6am.

32013 D 0256: Uitvoeringsbesluit 2013/256/EU van de Commissie van 30 mei 2013 inzake de erkenning van de „Biograce GHG calculation tool” voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria van de Richtlijnen 98/70/EG en 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 147 van 1.6.2013, blz. 46).

| 6an. | 32014 D 0006: Uitvoeringsbesluit 2014/6/EU van de Commissie van 9 januari 2014 inzake de erkenning van de regeling „HVO Renewable Diesel Scheme for Verification of Compliance with the RED sustainability criteria for biofuels” voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria van de Richtlijnen 98/70/EG en 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 5 van 10.1.2014, blz. 3). |
| --- | --- |

6an.

32014 D 0006: Uitvoeringsbesluit 2014/6/EU van de Commissie van 9 januari 2014 inzake de erkenning van de regeling „HVO Renewable Diesel Scheme for Verification of Compliance with the RED sustainability criteria for biofuels” voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria van de Richtlijnen 98/70/EG en 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 5 van 10.1.2014, blz. 3).

| 6ao. | 32014 D 0324: Uitvoeringsbesluit 2014/324/EU van de Commissie van 3 juni 2014 inzake de erkenning van de regeling „Gafta Trade Assurance” voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria overeenkomstig de Richtlijnen 2009/28/EG en 98/70/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 165 van 4.6.2014, blz. 53). |
| --- | --- |

6ao.

32014 D 0324: Uitvoeringsbesluit 2014/324/EU van de Commissie van 3 juni 2014 inzake de erkenning van de regeling „Gafta Trade Assurance” voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria overeenkomstig de Richtlijnen 2009/28/EG en 98/70/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 165 van 4.6.2014, blz. 53).

| 6ap. | 32014 D 0325: Uitvoeringsbesluit 2014/325/EU van de Commissie van 3 juni 2014 inzake de erkenning van de regeling „KZR IniG System” voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria overeenkomstig de Richtlijnen 98/70/EG en 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 165 van 4.6.2014, blz. 56). |
| --- | --- |

6ap.

32014 D 0325: Uitvoeringsbesluit 2014/325/EU van de Commissie van 3 juni 2014 inzake de erkenning van de regeling „KZR IniG System” voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria overeenkomstig de Richtlijnen 98/70/EG en 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 165 van 4.6.2014, blz. 56).

| 6aq. | 32014 D 0666: Uitvoeringsbesluit 2014/666/EU van de Commissie van 17 september 2014 inzake de erkenning van de regeling „Trade Assurance Scheme for Combinable Crops” voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria van de Richtlijnen 98/70/EG en 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 276 van 18.9.2014, blz. 49). |
| --- | --- |

6aq.

32014 D 0666: Uitvoeringsbesluit 2014/666/EU van de Commissie van 17 september 2014 inzake de erkenning van de regeling „Trade Assurance Scheme for Combinable Crops” voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria van de Richtlijnen 98/70/EG en 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 276 van 18.9.2014, blz. 49).

| 6ar. | 32014 D 0667: Uitvoeringsbesluit 2014/667/EU van de Commissie van 17 september 2014 inzake de erkenning van de regeling „Universal Feed Assurance Scheme” voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria van de Richtlijnen 98/70/EG en 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 276 van 18.9.2014, blz. 51). |
| --- | --- |

6ar.

32014 D 0667: Uitvoeringsbesluit 2014/667/EU van de Commissie van 17 september 2014 inzake de erkenning van de regeling „Universal Feed Assurance Scheme” voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria van de Richtlijnen 98/70/EG en 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 276 van 18.9.2014, blz. 51).

| 6as. | 32015 D 0887: Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/887 van de Commissie van 9 juni 2015 inzake de erkenning van de regeling „Scottish Quality Farm Assured Combinable Crops Limited” voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria overeenkomstig de Richtlijnen 98/70/EG en 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad en tot intrekking van Uitvoeringsbesluit 2012/427/EU van de Commissie (PB L 144 van 10.6.2015, blz. 17).”. |
| --- | --- |

6as.

32015 D 0887: Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/887 van de Commissie van 9 juni 2015 inzake de erkenning van de regeling „Scottish Quality Farm Assured Combinable Crops Limited” voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria overeenkomstig de Richtlijnen 98/70/EG en 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad en tot intrekking van Uitvoeringsbesluit 2012/427/EU van de Commissie (PB L 144 van 10.6.2015, blz. 17).”.

Artikel 2

In bijlage IV bij de EER-overeenkomst wordt in punt 41 (Richtlijn 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad) het volgende toegevoegd:

„Besluiten inzake de erkenning van vrijwillige regelingen voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria uit hoofde van de Richtlijnen 98/70/EG en 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad, worden vermeld in hoofdstuk XVII van bijlage II.”.

Artikel 3

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Uitvoeringsbesluiten 2011/435/EU, zoals gerectificeerd bij PB L 253 van 20.9.2012, blz. 32, 2011/436/EU, 2011/437/EU, 2011/438/EU, 2011/439/EU, 2011/440/EU, 2011/441/EU, 2012/210/EU, 2012/395/EU, 2012/432/EU, 2012/452/EU, 2012/722/EU, 2013/256/EU, 2014/6/EU, 2014/324/EU, 2014/325/EU, 2014/666/EU, 2014/667/EU en (EU) 2015/887 zijn authentiek.

Artikel 4

Dit besluit treedt in werking op 6 februari 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 5

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 5 februari 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 190 van 21.7.2011, blz. 73.

1

(2)  
  PB L 190 van 21.7.2011, blz. 75.

2

(3)  
  PB L 190 van 21.7.2011, blz. 77.

3

(4)  
  PB L 190 van 21.7.2011, blz. 79.

4

(5)  
  PB L 190 van 21.7.2011, blz. 81.

5

(6)  
  PB L 190 van 21.7.2011, blz. 83.

6

(7)  
  PB L 190 van 21.7.2011, blz. 85.

7

(8)  
  PB L 110 van 24.4.2012, blz. 42.

8

(9)  
  PB L 187 van 17.7.2012, blz. 62.

9

(10)  
  PB L 199 van 26.7.2012, blz. 24.

10

(11)  
  PB L 205 van 1.8.2012, blz. 17.

11

(12)  
  PB L 326 van 24.11.2012, blz. 53.

12

(13)  
  PB L 147 van 1.6.2013, blz. 46.

13

(14)  
  PB L 5 van 10.1.2014, blz. 3.

14

(15)  
  PB L 165 van 4.6.2014, blz. 53.

15

(16)  
  PB L 165 van 4.6.2014, blz. 56.

16

(17)  
  PB L 276 van 18.9.2014, blz. 49.

17

(18)  
  PB L 276 van 18.9.2014, blz. 51.

18

(19)  
  PB L 144 van 10.6.2015, blz. 17.

19

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 20.7.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 189/43 |
| --- | --- | --- | --- |

20.7.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 189/43

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 27/2016

van 5 februari 2016

tot wijziging van bijlage VI (Sociale zekerheid) bij de EER-overeenkomst [2017/1310]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna de „EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | In bijlage VI bij de EER-overeenkomst moeten om praktische redenen de punten onder de rubrieken „BESLUITEN WAARVAN DE OVEREENKOMSTSLUITENDE PARTIJEN GOEDE NOTA NEMEN”, „BESLUITEN WAARVAN DE OVEREENKOMSTSLUITENDE PARTIJEN NOTA NEMEN” en „II. BESCHERMING VAN DE RECHTEN OP AANVULLEND PENSIOEN” worden hernummerd. |
| --- | --- |

(1)

In bijlage VI bij de EER-overeenkomst moeten om praktische redenen de punten onder de rubrieken „BESLUITEN WAARVAN DE OVEREENKOMSTSLUITENDE PARTIJEN GOEDE NOTA NEMEN”, „BESLUITEN WAARVAN DE OVEREENKOMSTSLUITENDE PARTIJEN NOTA NEMEN” en „II. BESCHERMING VAN DE RECHTEN OP AANVULLEND PENSIOEN” worden hernummerd.

| (2) | Besluit nr. S7 van 22 december 2009 (1) werd vervangen door Besluit nr. S10 (2). Beide besluiten zijn in de EER-overeenkomst opgenomen en bijgevolg moet de verwijzing naar Besluit nr. S7 uit de EER-overeenkomst worden geschrapt. |
| --- | --- |

(2)

Besluit nr. S7 van 22 december 2009 (1) werd vervangen door Besluit nr. S10 (2). Beide besluiten zijn in de EER-overeenkomst opgenomen en bijgevolg moet de verwijzing naar Besluit nr. S7 uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.

| (3) | Bijlage VI bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage VI bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage VI bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | De punten onder de rubriek „BESLUITEN WAARVAN DE OVEREENKOMSTSLUITENDE PARTIJEN GOEDE NOTA NEMEN” worden als volgt aangepast:






  i) | Punt 3.1 (Besluit nr. A1), punt 3.2 (Besluit nr. A2) en punt 3.3 (Besluit nr. A3) worden hernummerd als punten 3.A1, 3.A2 en 3.A3. |
| --- | --- | --- |

1)

De punten onder de rubriek „BESLUITEN WAARVAN DE OVEREENKOMSTSLUITENDE PARTIJEN GOEDE NOTA NEMEN” worden als volgt aangepast:

i)

Punt 3.1 (Besluit nr. A1), punt 3.2 (Besluit nr. A2) en punt 3.3 (Besluit nr. A3) worden hernummerd als punten 3.A1, 3.A2 en 3.A3.

| ii) | Punt 4.1 (Besluit nr. E1), punt 4.2 (Besluit nr. E2) en punt 4.3 (Besluit nr. E4) worden hernummerd als punten 3.E1, 3.E2 en 3.E4. |
| --- | --- |

ii)

Punt 4.1 (Besluit nr. E1), punt 4.2 (Besluit nr. E2) en punt 4.3 (Besluit nr. E4) worden hernummerd als punten 3.E1, 3.E2 en 3.E4.

| iii) | Punt 5.1 (Besluit nr. F1) wordt hernummerd als punt 3.F1. |
| --- | --- |

iii)

Punt 5.1 (Besluit nr. F1) wordt hernummerd als punt 3.F1.

| iv) | Punt 6.1 (Besluit nr. H1) punt 6.2 (Besluit nr. H2), punt 6.3 (Besluit nr. H3), punt 6.4 (Besluit nr. H4), punt 6.5 (Besluit nr. H5), en punt 6.6 (Besluit nr. H6) worden hernummerd als punten 3.H1, 3.H2, 3H3, 3H4, 3H5 en 3H6. |
| --- | --- |

iv)

Punt 6.1 (Besluit nr. H1) punt 6.2 (Besluit nr. H2), punt 6.3 (Besluit nr. H3), punt 6.4 (Besluit nr. H4), punt 6.5 (Besluit nr. H5), en punt 6.6 (Besluit nr. H6) worden hernummerd als punten 3.H1, 3.H2, 3H3, 3H4, 3H5 en 3H6.

| v) | Punt 7.1 (Besluit nr. P1) wordt hernummerd als punt 3.P1. |
| --- | --- |

v)

Punt 7.1 (Besluit nr. P1) wordt hernummerd als punt 3.P1.

| vi) | Punt 7.2 (Besluit nr. R1) wordt hernummerd als punt 3.R1. |
| --- | --- |

vi)

Punt 7.2 (Besluit nr. R1) wordt hernummerd als punt 3.R1.

| vii) | Punt 8.1 (Besluit nr. S1) punt 8.2 (Besluit nr. S2), punt 8.3 (Besluit nr. S3), punt 8.5 (Besluit nr. S5), punt 8.6 (Besluit nr. S6), punt 8.8 (Besluit nr. S8) en punt 8.9 (Besluit nr. S10) worden hernummerd als punten 3.S1, 3.S2, 3S3, 3S5, 3S6, 3S8 en 3S10. |
| --- | --- |

vii)

Punt 8.1 (Besluit nr. S1) punt 8.2 (Besluit nr. S2), punt 8.3 (Besluit nr. S3), punt 8.5 (Besluit nr. S5), punt 8.6 (Besluit nr. S6), punt 8.8 (Besluit nr. S8) en punt 8.9 (Besluit nr. S10) worden hernummerd als punten 3.S1, 3.S2, 3S3, 3S5, 3S6, 3S8 en 3S10.

| viii) | De tekst van punt 8.7 (Besluit nr. S7) wordt geschrapt. |
| --- | --- |

viii)

De tekst van punt 8.7 (Besluit nr. S7) wordt geschrapt.

| ix) | Punt 8.4 (Besluit nr. S9) wordt hernummerd als punt 3.S9. |
| --- | --- |

ix)

Punt 8.4 (Besluit nr. S9) wordt hernummerd als punt 3.S9.

| x) | Punt 9.1 (Besluit nr. U1), punt 9.2 (Besluit nr. U2), punt 9.3 (Besluit nr. U3) en punt 9.4 (Besluit nr. U4) worden hernummerd als punten 3.U1, 3.U2, 3.U3 en 3.U4. |
| --- | --- |

x)

Punt 9.1 (Besluit nr. U1), punt 9.2 (Besluit nr. U2), punt 9.3 (Besluit nr. U3) en punt 9.4 (Besluit nr. U4) worden hernummerd als punten 3.U1, 3.U2, 3.U3 en 3.U4.

| 2) | De punten onder de rubriek „BESLUITEN WAARVAN DE OVEREENKOMSTSLUITENDE PARTIJEN NOTA NEMEN” wordt als volgt aangepast:






  i) | Punt 10.1 (Aanbeveling nr. P1) wordt hernummerd als punt 4.P1. |
| --- | --- | --- |

2)

De punten onder de rubriek „BESLUITEN WAARVAN DE OVEREENKOMSTSLUITENDE PARTIJEN NOTA NEMEN” wordt als volgt aangepast:

i)

Punt 10.1 (Aanbeveling nr. P1) wordt hernummerd als punt 4.P1.

| ii) | Punt 11.1 (Aanbeveling nr. U1) en punt 11.2 (Aanbeveling nr. U2) worden hernummerd als punten 4.U1 en 4.U2. |
| --- | --- |

ii)

Punt 11.1 (Aanbeveling nr. U1) en punt 11.2 (Aanbeveling nr. U2) worden hernummerd als punten 4.U1 en 4.U2.

| iii) | Punt 11.3 (Aanbeveling nr. S1) wordt hernummerd als punt 4.S1. |
| --- | --- |

iii)

Punt 11.3 (Aanbeveling nr. S1) wordt hernummerd als punt 4.S1.

| 3) | Onder de rubriek „II. BESCHERMING VAN DE RECHTEN OP AANVULLEND PENSIOEN” worden punt 12 (Richtlijn 98/49/EG van de Raad) en punt 13 (Richtlijn 2014/50/EU van het Europees Parlement en de Raad) hernummerd als punten 5 en 6. |
| --- | --- |

3)

Onder de rubriek „II. BESCHERMING VAN DE RECHTEN OP AANVULLEND PENSIOEN” worden punt 12 (Richtlijn 98/49/EG van de Raad) en punt 13 (Richtlijn 2014/50/EU van het Europees Parlement en de Raad) hernummerd als punten 5 en 6.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op 6 februari 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 3

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 5 februari 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB C 107 van 27.4.2010, blz. 8.

1

(2)  
  PB C 152 van 20.5.2014, blz. 16.

2

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 20.7.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 189/45 |
| --- | --- | --- | --- |

20.7.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 189/45

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 28/2016

van 5 februari 2016

tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2017/1311]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna de „EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1136 van de Commissie van 13 juli 2015 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 402/2013 betreffende de gemeenschappelijke veiligheidsmethode voor risico-evaluatie en -beoordeling (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1136 van de Commissie van 13 juli 2015 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 402/2013 betreffende de gemeenschappelijke veiligheidsmethode voor risico-evaluatie en -beoordeling (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XIII bij de EER-overeenkomst wordt in punt 42ej (Uitvoeringsverordening (EU) nr. 402/2013 van de Commissie) het volgende toegevoegd:

„, gewijzigd bij:

| — | 32015 R 1136: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1136 van de Commissie van 13 juli 2015 (PB L 185 van 14.7.2015, blz. 6).”. |
| --- | --- |

—

32015 R 1136: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1136 van de Commissie van 13 juli 2015 (PB L 185 van 14.7.2015, blz. 6).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1136 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 6 februari 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 5 februari 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 185 van 14.7.2015, blz. 6.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 20.7.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 189/46 |
| --- | --- | --- | --- |

20.7.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 189/46

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 29/2016

van 5 februari 2016

tot wijziging van bijlage XVI (Aanbestedingen) bij de EER-overeenkomst [2017/1312]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna de „EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2015/2340 van de Commissie van 15 december 2015 tot wijziging van Richtlijn 2009/81/EG van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de toepassingsdrempels inzake de procedures voor het plaatsen van opdrachten (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2015/2340 van de Commissie van 15 december 2015 tot wijziging van Richtlijn 2009/81/EG van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de toepassingsdrempels inzake de procedures voor het plaatsen van opdrachten (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Verordening (EU) 2015/2341 van de Commissie van 15 december 2015 tot wijziging van Richtlijn 2004/17/EG van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de toepassingsdrempels inzake de procedures voor het plaatsen van opdrachten (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Verordening (EU) 2015/2341 van de Commissie van 15 december 2015 tot wijziging van Richtlijn 2004/17/EG van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de toepassingsdrempels inzake de procedures voor het plaatsen van opdrachten (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Verordening (EU) 2015/2342 van de Commissie van 15 december 2015 tot wijziging van Richtlijn 2004/18/EG van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de toepassingsdrempels inzake de procedures voor het plaatsen van opdrachten (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(3)

Verordening (EU) 2015/2342 van de Commissie van 15 december 2015 tot wijziging van Richtlijn 2004/18/EG van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de toepassingsdrempels inzake de procedures voor het plaatsen van opdrachten (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (4) | Bijlage XVI bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(4)

Bijlage XVI bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage XVI bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | In punt 2 (Richtlijn 2004/18/EG van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende streepje toegevoegd:






  „— | 32015 R 2342: Verordening (EU) 2015/2342 van de Commissie van 15 december 2015 (PB L 330 van 16.12.2015, blz. 18).”. |
| --- | --- | --- |

1)

In punt 2 (Richtlijn 2004/18/EG van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende streepje toegevoegd:

„—

32015 R 2342: Verordening (EU) 2015/2342 van de Commissie van 15 december 2015 (PB L 330 van 16.12.2015, blz. 18).”.

| 2) | In punt 4 (Richtlijn 2004/17/EG van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende streepje toegevoegd:






  „— | 32015 R 2341: Verordening (EU) 2015/2341 van de Commissie van 15 december 2015 (PB L 330 van 16.12.2015, blz. 16).”. |
| --- | --- | --- |

2)

In punt 4 (Richtlijn 2004/17/EG van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende streepje toegevoegd:

„—

32015 R 2341: Verordening (EU) 2015/2341 van de Commissie van 15 december 2015 (PB L 330 van 16.12.2015, blz. 16).”.

| 3) | In punt 5c (Richtlijn 2009/81/EG van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende streepje toegevoegd:






  „— | 32015 R 2340: Verordening (EU) 2015/2340 van de Commissie van 15 december 2015 (PB L 330 van 16.12.2015, blz. 14).”. |
| --- | --- | --- |

3)

In punt 5c (Richtlijn 2009/81/EG van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende streepje toegevoegd:

„—

32015 R 2340: Verordening (EU) 2015/2340 van de Commissie van 15 december 2015 (PB L 330 van 16.12.2015, blz. 14).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Verordeningen (EU) 2015/2340, (EU) 2015/2341 en (EU) 2015/2342 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 6 februari 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 5 februari 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 330 van 16.12.2015, blz. 14.

1

(2)  
  PB L 330 van 16.12.2015, blz. 16.

2

(3)  
  PB L 330 van 16.12.2015, blz. 18.

3

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 20.7.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 189/48 |
| --- | --- | --- | --- |

20.7.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 189/48

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 30/2016

van 5 februari 2016

tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2017/1313]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) nr. 1311/2014 van de Commissie van 10 december 2014 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 976/2009 wat betreft de definitie van een Inspire-metagegevenselement (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) nr. 1311/2014 van de Commissie van 10 december 2014 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 976/2009 wat betreft de definitie van een Inspire-metagegevenselement (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Verordening (EU) nr. 1312/2014 van de Commissie van 10 december 2014 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1089/2010 ter uitvoering van Richtlijn 2007/2/EG van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de interoperabiliteit van diensten met betrekking tot ruimtelijke gegevens (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Verordening (EU) nr. 1312/2014 van de Commissie van 10 december 2014 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1089/2010 ter uitvoering van Richtlijn 2007/2/EG van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de interoperabiliteit van diensten met betrekking tot ruimtelijke gegevens (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Bijlage XX bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage XX bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage XX bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | In punt 1jc (Verordening (EG) nr. 976/2009 van de Commissie) wordt het volgende streepje toegevoegd, dat met ingang van 31 december 2017 van toepassing is:






  „— | 32014 R 1311: Verordening (EU) nr. 1311/2014 van de Commissie van 10 december 2014 (PB L 354 van 11.12.2014, blz. 6).”. |
| --- | --- | --- |

1)

In punt 1jc (Verordening (EG) nr. 976/2009 van de Commissie) wordt het volgende streepje toegevoegd, dat met ingang van 31 december 2017 van toepassing is:

„—

32014 R 1311: Verordening (EU) nr. 1311/2014 van de Commissie van 10 december 2014 (PB L 354 van 11.12.2014, blz. 6).”.

| 2) | In punt 1je (Verordening (EU) nr. 1089/2010 van de Commissie) wordt het volgende toegevoegd:






  „— | 32014 R 1312: Verordening (EU) nr. 1312/2014 van de Commissie van 10 december 2014 (PB L 354 van 11.12.2014, blz. 8). |
| --- | --- | --- |

2)

In punt 1je (Verordening (EU) nr. 1089/2010 van de Commissie) wordt het volgende toegevoegd:

„—

32014 R 1312: Verordening (EU) nr. 1312/2014 van de Commissie van 10 december 2014 (PB L 354 van 11.12.2014, blz. 8).

De bepalingen van de verordening worden voor de toepassing van deze overeenkomst als volgt aangepast:

Voor de EVA-staten geldt de in artikel 14 bis genoemde datum met een extra periode van drie jaar.”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Verordeningen (EU) nr. 1311/2014 en (EU) nr. 1312/2014 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 6 februari 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 5 februari 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 354 van 11.12.2014, blz. 6.

1

(2)  
  PB L 354 van 11.12.2014, blz. 8.

2

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 20.7.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 189/50 |
| --- | --- | --- | --- |

20.7.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 189/50

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 31/2016

van 5 februari 2016

tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2017/1314]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna de „EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Richtlijn (EU) 2015/1480 van de Commissie van 28 augustus 2015 tot wijziging van diverse bijlagen bij de Richtlijnen 2004/107/EG en 2008/50/EG van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van de regels betreffende de referentiemethoden, de validatie van gegevens en de locatie van de bemonsteringspunten voor de beoordeling van de luchtkwaliteit (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Richtlijn (EU) 2015/1480 van de Commissie van 28 augustus 2015 tot wijziging van diverse bijlagen bij de Richtlijnen 2004/107/EG en 2008/50/EG van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van de regels betreffende de referentiemethoden, de validatie van gegevens en de locatie van de bemonsteringspunten voor de beoordeling van de luchtkwaliteit (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XX bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XX bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XX bij de Overeenkomst wordt in punt 14c (Richtlijn 2008/50/EG van het Europees Parlement en de Raad) en punt 21ak (Richtlijn 2004/107/EG van het Europees Parlement en de Raad) het volgende toegevoegd:

„, gewijzigd bij:

| — | 32015 L 1480: Richtlijn (EU) 2015/1480 van de Commissie van 28 augustus 2015 (PB L 226 van 29.8.2015, blz. 4).”. |
| --- | --- |

—

32015 L 1480: Richtlijn (EU) 2015/1480 van de Commissie van 28 augustus 2015 (PB L 226 van 29.8.2015, blz. 4).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2015/1480 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 6 februari 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 5 februari 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 226 van 29.8.2015, blz. 4.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 20.7.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 189/51 |
| --- | --- | --- | --- |

20.7.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 189/51

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 32/2016

van 5 februari 2016

tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2017/1315]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna de „EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsbesluit 2014/895/EU van de Commissie van 10 december 2014 tot vaststelling van het format voor het verstrekken van de gegevens als bedoeld in artikel 21, lid 3, van Richtlijn 2012/18/EU van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beheersing van de gevaren van zware ongevallen waarbij gevaarlijke stoffen zijn betrokken (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsbesluit 2014/895/EU van de Commissie van 10 december 2014 tot vaststelling van het format voor het verstrekken van de gegevens als bedoeld in artikel 21, lid 3, van Richtlijn 2012/18/EU van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beheersing van de gevaren van zware ongevallen waarbij gevaarlijke stoffen zijn betrokken (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Uitvoeringsbesluit 2014/896/EU van de Commissie van 10 december 2014 tot vaststelling van het formaat voor het mededelen van informatie van de lidstaten over de tenuitvoerlegging van Richtlijn 2012/18/EU van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beheersing van de gevaren van zware ongevallen waarbij gevaarlijke stoffen zijn betrokken (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Uitvoeringsbesluit 2014/896/EU van de Commissie van 10 december 2014 tot vaststelling van het formaat voor het mededelen van informatie van de lidstaten over de tenuitvoerlegging van Richtlijn 2012/18/EU van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beheersing van de gevaren van zware ongevallen waarbij gevaarlijke stoffen zijn betrokken (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Bijlage XX bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage XX bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage XX bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | De tekst van punt 23aa (geschrapt) wordt vervangen door:

  „
  32014 D 0896: Uitvoeringsbesluit 2014/896/EU van de Commissie van 10 december 2014 tot vaststelling van het formaat voor het mededelen van informatie van de lidstaten over de tenuitvoerlegging van Richtlijn 2012/18/EU van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beheersing van de gevaren van zware ongevallen waarbij gevaarlijke stoffen zijn betrokken (PB L 355 van 12.12.2014, blz. 55).”. |
| --- | --- |

1)

De tekst van punt 23aa (geschrapt) wordt vervangen door:

„
  32014 D 0896: Uitvoeringsbesluit 2014/896/EU van de Commissie van 10 december 2014 tot vaststelling van het formaat voor het mededelen van informatie van de lidstaten over de tenuitvoerlegging van Richtlijn 2012/18/EU van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beheersing van de gevaren van zware ongevallen waarbij gevaarlijke stoffen zijn betrokken (PB L 355 van 12.12.2014, blz. 55).”.

| 2) | Na punt 23c (geschrapt) wordt het volgende punt ingevoegd:






  „23d. | 32014 D 0895: Uitvoeringsbesluit 2014/895/EU van de Commissie van 10 december 2014 tot vaststelling van het formaat voor het mededelen van informatie van de lidstaten over de tenuitvoerlegging van Richtlijn 2012/18/EU van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beheersing van de gevaren van zware ongevallen waarbij gevaarlijke stoffen zijn betrokken (PB L 355 van 12.12.2014, blz. 51).”. |
| --- | --- | --- |

2)

Na punt 23c (geschrapt) wordt het volgende punt ingevoegd:

„23d.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Uitvoeringsbesluiten 2014/895/EU en 2014/896/EU zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 6 februari 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1), of op de dag van inwerkingtreding van Besluit nr. 193/2015 van het Gemengd Comité van de EER van 10 juli 2015 (3), als deze datum later valt.

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 5 februari 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 355 van 12.12.2014, blz. 51.

1

(2)  
  PB L 355 van 12.12.2014, blz. 55.

2

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

(3)  
  PB L 8 van 12.1.2017, blz. 29.

3

---

| 20.7.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 189/53 |
| --- | --- | --- | --- |

20.7.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 189/53

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 33/2016

van 5 februari 2016

tot wijziging van bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-overeenkomst [2017/1316]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna de „EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2015/2112 van de Commissie van 23 november 2015 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 251/2009 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 295/2008 van het Europees Parlement en de Raad betreffende structurele bedrijfsstatistieken, wat betreft de aanpassing van reeksen gegevens ingevolge de herziening van de classificatie van producten gekoppeld aan activiteiten (CPA) (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2015/2112 van de Commissie van 23 november 2015 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 251/2009 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 295/2008 van het Europees Parlement en de Raad betreffende structurele bedrijfsstatistieken, wat betreft de aanpassing van reeksen gegevens ingevolge de herziening van de classificatie van producten gekoppeld aan activiteiten (CPA) (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XXI bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XXI bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XXI bij de EER-overeenkomst wordt in punt 1l (Verordening (EG) nr. 251/2009 van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32015 R 2112: Verordening (EU) 2015/2112 van de Commissie van 23 november 2015 (PB L 306 van 24.11.2015, blz. 4).”. |
| --- | --- |

„—

32015 R 2112: Verordening (EU) 2015/2112 van de Commissie van 23 november 2015 (PB L 306 van 24.11.2015, blz. 4).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2015/2112 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 6 februari 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 5 februari 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 306 van 24.11.2015, blz. 4.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 20.7.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 189/54 |
| --- | --- | --- | --- |

20.7.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 189/54

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 34/2016

van 5 februari 2016

tot wijziging van bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-overeenkomst [2017/1317]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna de „EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2015/1711 van de Commissie van 17 september 2015 tot opstelling voor 2015 van de „Prodcom-lijst” van industriële producten overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 3924/91 van de Raad (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2015/1711 van de Commissie van 17 september 2015 tot opstelling voor 2015 van de „Prodcom-lijst” van industriële producten overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 3924/91 van de Raad (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XXI bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XXI bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XXI bij de EER-overeenkomst wordt na punt 4am (Verordening (EU) nr. 842/2014 van de Commissie) het volgende punt ingevoegd:

| „4an. | 32015 R 1711: Verordening (EU) 2015/1711 van de Commissie van 17 september 2015 tot opstelling voor 2015 van de „Prodcom-lijst” van industriële producten overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 3924/91 van de Raad (PB L 254 van 30.9.2015, blz. 1).”. |
| --- | --- |

„4an.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2015/1711 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 6 februari 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 5 februari 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 254 van 30.9.2015, blz. 1.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 20.7.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 189/55 |
| --- | --- | --- | --- |

20.7.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 189/55

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 35/2016

van 5 februari 2016

tot wijziging van bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-overeenkomst [2017/1318]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna de „EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) nr. 1175/2014 van de Commissie van 30 oktober 2014 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 452/2008 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de productie en ontwikkeling van statistieken over onderwijs en een leven lang leren, wat betreft statistieken over de deelname van volwassenen aan een leven lang leren en tot intrekking van Verordening (EU) nr. 823/2010 van de Commissie (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) nr. 1175/2014 van de Commissie van 30 oktober 2014 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 452/2008 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de productie en ontwikkeling van statistieken over onderwijs en een leven lang leren, wat betreft statistieken over de deelname van volwassenen aan een leven lang leren en tot intrekking van Verordening (EU) nr. 823/2010 van de Commissie (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | De in de EER-overeenkomst opgenomen Verordening (EU) nr. 823/2010 van de Commissie (2) wordt bij Verordening (EU) nr. 1175/2014 ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt. |
| --- | --- |

(2)

De in de EER-overeenkomst opgenomen Verordening (EU) nr. 823/2010 van de Commissie (2) wordt bij Verordening (EU) nr. 1175/2014 ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.

| (3) | Bijlage XXI bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage XXI bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XXI bij de EER-overeenkomst wordt de tekst van punt 18wa (Verordening (EU) nr. 823/2010 van de Commissie) vervangen door:

„
  32014 R 1175: Verordening (EU) nr. 1175/2014 van de Commissie van 30 oktober 2014 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 452/2008 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de productie en ontwikkeling van statistieken over onderwijs en een leven lang leren, wat betreft statistieken over de deelname van volwassenen aan een leven lang leren en tot intrekking van Verordening (EU) nr. 823/2010 van de Commissie (PB L 316 van 4.11.2014, blz. 4).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) nr. 1175/2014 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 6 februari 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 5 februari 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 316 van 4.11.2014, blz. 4.

1

(2)  
  PB L 246 van 18.9.2010, blz. 33.

2

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 20.7.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 189/56 |
| --- | --- | --- | --- |

20.7.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 189/56

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 36/2016

van 5 februari 2016

tot wijziging van bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-overeenkomst [2017/1319]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna de „EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/1557 van de Commissie van 13 juli 2015 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 543/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende gewasstatistieken (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/1557 van de Commissie van 13 juli 2015 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 543/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende gewasstatistieken (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XXI bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XXI bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XXI bij de EER-overeenkomst wordt in punt 24 (Verordening (EG) nr. 543/2009 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende toegevoegd:

„, gewijzigd bij:

| — | 32015 R 1557: Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/1557 van de Commissie van 13 juli 2015 (PB L 244 van 19.9.2015, blz. 11).”. |
| --- | --- |

—

32015 R 1557: Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/1557 van de Commissie van 13 juli 2015 (PB L 244 van 19.9.2015, blz. 11).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/1557 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 6 februari 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 5 februari 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 244 van 19.9.2015, blz. 11.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 20.7.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 189/57 |
| --- | --- | --- | --- |

20.7.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 189/57

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 37/2016

van 5 februari 2016

tot wijziging van bijlage XXII (Vennootschapsrecht) bij de EER-overeenkomst [2017/1320]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna de „EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2015/2173 van de Commissie van 24 november 2015 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1126/2008 tot goedkeuring van bepaalde internationale standaarden voor jaarrekeningen overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1606/2002 van het Europees Parlement en de Raad wat International Financial Reporting Standard (IFRS) 11 betreft (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2015/2173 van de Commissie van 24 november 2015 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1126/2008 tot goedkeuring van bepaalde internationale standaarden voor jaarrekeningen overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1606/2002 van het Europees Parlement en de Raad wat International Financial Reporting Standard (IFRS) 11 betreft (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XXII bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XXII bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XXII bij de EER-overeenkomst wordt in punt 10ba (Verordening (EG) nr. 1126/2008 van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32015 R 2173: Verordening (EU) 2015/2173 van de Commissie van 24 november 2015 (PB L 307 van 25.11.2015, blz. 11).”. |
| --- | --- |

„—

32015 R 2173: Verordening (EU) 2015/2173 van de Commissie van 24 november 2015 (PB L 307 van 25.11.2015, blz. 11).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2015/2173 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 6 februari 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 5 februari 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 307 van 25.11.2015, blz. 11.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 20.7.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 189/58 |
| --- | --- | --- | --- |

20.7.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 189/58

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 38/2016

van 5 februari 2016

tot wijziging van bijlage XXII (Vennootschapsrecht) bij de EER-overeenkomst [2017/1321]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna de „EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2015/2231 van de Commissie van 2 december 2015 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1126/2008 tot goedkeuring van bepaalde internationale standaarden voor jaarrekeningen overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1606/2002 van het Europees Parlement en de Raad wat de International Accounting Standards 16 en 38 betreft (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2015/2231 van de Commissie van 2 december 2015 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1126/2008 tot goedkeuring van bepaalde internationale standaarden voor jaarrekeningen overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1606/2002 van het Europees Parlement en de Raad wat de International Accounting Standards 16 en 38 betreft (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XXII bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XXII bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XXII bij de EER-overeenkomst wordt in punt 10ba (Verordening (EG) nr. 1126/2008 van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32015 R 2231: Verordening (EU) 2015/2231 van de Commissie van 2 december 2015 (PB L 317 van 3.12.2015, blz. 19).”. |
| --- | --- |

„—

32015 R 2231: Verordening (EU) 2015/2231 van de Commissie van 2 december 2015 (PB L 317 van 3.12.2015, blz. 19).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2015/2231 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 6 februari 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 5 februari 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 317 van 3.12.2015, blz. 19.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 20.7.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 189/59 |
| --- | --- | --- | --- |

20.7.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 189/59

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 39/2016

van 5 februari 2016

tot wijziging van bijlage XXII (Vennootschapsrecht) bij de EER-overeenkomst [2017/1322]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna de „EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Richtlijn 2014/95/EU van het Europees Parlement en de Raad van 22 oktober 2014 tot wijziging van Richtlijn 2013/34/EU met betrekking tot de bekendmaking van niet-financiële informatie en informatie inzake diversiteit door bepaalde grote ondernemingen en groepen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Richtlijn 2014/95/EU van het Europees Parlement en de Raad van 22 oktober 2014 tot wijziging van Richtlijn 2013/34/EU met betrekking tot de bekendmaking van niet-financiële informatie en informatie inzake diversiteit door bepaalde grote ondernemingen en groepen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XXII bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XXII bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XXII bij de EER-overeenkomst wordt in punt 10i (Richtlijn 2013/34/EU van het Europees Parlement en de Raad) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32014 L 0095: Richtlijn 2014/95/EU van het Europees Parlement en de Raad van 22 oktober 2014 (PB L 330 van 15.11.2014, blz. 1).”. |
| --- | --- |

„—

32014 L 0095: Richtlijn 2014/95/EU van het Europees Parlement en de Raad van 22 oktober 2014 (PB L 330 van 15.11.2014, blz. 1).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Richtlijn 2014/95/EU zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 6 februari 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1), of op de dag van inwerkingtreding van Besluit nr. 293/2015 van het Gemengd Comité van de EER van 30 oktober 2015 (2), indien dat later is.

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 5 februari 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 330 van 15.11.2014, blz. 1.

1

(*1)  Grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

(2)  
  PB L 161 van 22.6.2017, blz. 87.

2

---

| 20.7.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 189/60 |
| --- | --- | --- | --- |

20.7.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 189/60

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 40/2016

van 5 februari 2016

tot wijziging van Protocol 47 (Opheffing van de technische belemmeringen voor het handelsverkeer in wijn) bij de EER-overeenkomst [2017/1323]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna de „EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | De in de EER-overeenkomst opgenomen Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (2) wordt bij Verordening (EU) nr. 1308/2013 ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt. |
| --- | --- |

(2)

De in de EER-overeenkomst opgenomen Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (2) wordt bij Verordening (EU) nr. 1308/2013 ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.

| (3) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake wijn. Wetgeving inzake wijn is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald is in de zevende alinea van de inleiding van Protocol 47 bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake wijn. Wetgeving inzake wijn is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald is in de zevende alinea van de inleiding van Protocol 47 bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (4) | Protocol 47 bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(4)

Protocol 47 bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage 1 bij Protocol 47 bij de EER-overeenkomst wordt de tekst van punt 8 (Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad) vervangen door:

„
  32013 R 1308: Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (PB L 347 van 20.12.2013, blz. 671).

De bepalingen van de verordening worden voor de toepassing van deze overeenkomst als volgt aangepast:

| a) | Alleen de volgende bepalingen van de verordening zijn van toepassing: | Artikel 1, lid 2, onder l), zie bijlage I, deel XII, |
| --- | --- | --- |

a)

Alleen de volgende bepalingen van de verordening zijn van toepassing:

Artikel 1, lid 2, onder l), zie bijlage I, deel XII,

| | Artikel 3, lid 1, zie bijlage II, deel IV, |
| --- | --- |

Artikel 3, lid 1, zie bijlage II, deel IV,

| | Artikel 75, lid 3, onder f), g), h), k) en m), lid 4 en lid 5, onder d), |
| --- | --- |

Artikel 75, lid 3, onder f), g), h), k) en m), lid 4 en lid 5, onder d),

| | Artikel 78, lid 1, onder b), en lid 2, zie bijlage VII, deel II, zie aanhangsel I van bijlage VII, |
| --- | --- |

Artikel 78, lid 1, onder b), en lid 2, zie bijlage VII, deel II, zie aanhangsel I van bijlage VII,

| | Artikel 80, zie bijlage VIII, |
| --- | --- |

Artikel 80, zie bijlage VIII,

| | Artikelen 81 en 82, |
| --- | --- |

Artikelen 81 en 82,

| | Artikel 83, leden 2 en 3, |
| --- | --- |

Artikel 83, leden 2 en 3,

| | Artikelen 92 — 108, |
| --- | --- |

Artikelen 92 — 108,

| | Artikelen 112 en 113, |
| --- | --- |

Artikelen 112 en 113,

| | Artikelen 117 — 121, |
| --- | --- |

Artikelen 117 — 121,

| | Artikel 146 en |
| --- | --- |

Artikel 146 en

| | Artikel 147, leden 1 en 2. |
| --- | --- |

Artikel 147, leden 1 en 2.

De bepalingen zijn van toepassing met de aanpassingen die kunnen worden afgeleid uit de bepalingen van de hoofdtekst van de overeenkomst, de horizontale aanpassingen in de inleiding tot Protocol 47 bij de overeenkomst en de specifieke aanpassingen in aanhangsel 1 van Protocol 47 bij de overeenkomst.

| b) | De vertegenwoordigers van de EVA-staten nemen volledig deel aan de werkzaamheden van de in artikel 229 van de verordening bedoelde comités wanneer het gaat om aangelegenheden die onder de in de overeenkomst bedoelde besluiten vallen, maar hebben geen stemrecht”. |
| --- | --- |

b)

De vertegenwoordigers van de EVA-staten nemen volledig deel aan de werkzaamheden van de in artikel 229 van de verordening bedoelde comités wanneer het gaat om aangelegenheden die onder de in de overeenkomst bedoelde besluiten vallen, maar hebben geen stemrecht”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) nr. 1308/2013 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 6 februari 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 5 februari 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 347 van 20.12.2013, blz. 671.

1

(2)  
  PB L 299 van 16.11.2007, blz. 1.

2

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---