# Diario Oficial L 119/2014

| | ISSN 1977-0685 |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | L 119 |
| | |
| Edición en lengua española | Legislación | 57° año23 de abril de 2014 |

ISSN 1977-0685

Diario Oficial

de la Unión Europea

L 119

Edición en lengua española

Legislación

57° año23 de abril de 2014

---

| Sumario | | II   Actos no legislativos | Página |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGLAMENTOS |
| | * | Reglamento de Ejecución (UE) no 397/2014 del Consejo, de 16 de abril de 2014, por el que se aplica el Reglamento (UE) no 267/2012 relativo a la adopción de medidas restrictivas contra Irán | 1 |
| | * | Reglamento (UE) no 398/2014 de la Comisión, de 22 de abril de 2014, que modifica los anexos II y III del Reglamento (CE) no 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo por lo que respecta a los límites máximos de residuos de bentiavalicarbo, ciazofamida, cihalofop-butilo, forclorfenurón, pimetrozina y siltiofam en determinados productos (
  1
  ) | 3 |
| | * | Reglamento de Ejecución (UE) no 399/2014 de la Comisión, de 22 de abril de 2014, relativo a la autorización de los preparados de Lactobacillus brevis DSM 23231, Lactobacillus brevis DSMZ 16680, Lactobacillus plantarum CECT 4528 y Lactobacillus fermentum NCIMB 30169 como aditivos en los piensos para todas las especies animales (
  1
  ) | 40 |
| | * | Reglamento de Ejecución (UE) no 400/2014 de la Comisión, de 22 de abril de 2014, relativo a un programa plurianual coordinado de control de la Unión para 2015, 2016 y 2017 destinado a garantizar el respeto de los límites máximos de residuos de plaguicidas en los alimentos de origen vegetal y animal y a evaluar el grado de exposición de los consumidores a estos residuos (
  1
  ) | 44 |
| | | Reglamento de Ejecución (UE) no 401/2014 de la Comisión, de 22 de abril de 2014, por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas | 57 |
| | | Reglamento de Ejecución (UE) no 402/2014 de la Comisión, de 22 de abril de 2014, relativo a la expedición de certificados de importación y a la asignación de derechos de importación para las solicitudes presentadas durante los siete primeros días de abril de 2014 en el marco de los contingentes arancelarios de carne de aves de corral abiertos por el Reglamento (CE) no 616/2007 | 59 |
| | | Reglamento de Ejecución (UE) no 403/2014 de la Comisión, de 22 de abril de 2014, por el que se fija el coeficiente de asignación para la expedición de certificados de importación solicitados entre el 1 y el 7 de abril de 2014 para los productos del azúcar en el marco de determinados contingentes arancelarios y se suspende la presentación de solicitudes de dichos certificados | 62 |
| | | DECISIONES |
| | * | Decisión 2014/222/PESC del Consejo, de 16 de abril de 2014, por la que se modifica la Decisión 2010/413/PESC relativa a la adopción de medidas restrictivas contra Irán | 65 |
| | | 2014/223/UE |
| | * | Decisión de Ejecución de la Comisión, de 16 de abril de 2014, relativo a las exenciones del derecho antidumping ampliado aplicable a determinadas piezas de bicicleta originarias de la República Popular China con arreglo al Reglamento (CE) no 88/97 de la Comisión [notificada con el número C(2014) 2474] | 67 |
| | | 2014/224/UE |
| | * | Decisión de Ejecución de la Comisión, de 16 de abril de 2014, relativa a la transferencia de unidades de cantidad atribuida a la cuenta de haberes de Parte del Protocolo de Kioto en el registro de Finlandia [notificada con el número C(2014) 2475] | 75 |

Sumario

II   Actos no legislativos

Página

REGLAMENTOS

*

Reglamento de Ejecución (UE) no 397/2014 del Consejo, de 16 de abril de 2014, por el que se aplica el Reglamento (UE) no 267/2012 relativo a la adopción de medidas restrictivas contra Irán

o

o

1

*

Reglamento (UE) no 398/2014 de la Comisión, de 22 de abril de 2014, que modifica los anexos II y III del Reglamento (CE) no 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo por lo que respecta a los límites máximos de residuos de bentiavalicarbo, ciazofamida, cihalofop-butilo, forclorfenurón, pimetrozina y siltiofam en determinados productos (
  1
  )

o

o

1

3

*

Reglamento de Ejecución (UE) no 399/2014 de la Comisión, de 22 de abril de 2014, relativo a la autorización de los preparados de Lactobacillus brevis DSM 23231, Lactobacillus brevis DSMZ 16680, Lactobacillus plantarum CECT 4528 y Lactobacillus fermentum NCIMB 30169 como aditivos en los piensos para todas las especies animales (
  1
  )

o

Lactobacillus brevis

Lactobacillus brevis

Lactobacillus plantarum

Lactobacillus fermentum

1

40

*

Reglamento de Ejecución (UE) no 400/2014 de la Comisión, de 22 de abril de 2014, relativo a un programa plurianual coordinado de control de la Unión para 2015, 2016 y 2017 destinado a garantizar el respeto de los límites máximos de residuos de plaguicidas en los alimentos de origen vegetal y animal y a evaluar el grado de exposición de los consumidores a estos residuos (
  1
  )

o

1

44

Reglamento de Ejecución (UE) no 401/2014 de la Comisión, de 22 de abril de 2014, por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

o

57

Reglamento de Ejecución (UE) no 402/2014 de la Comisión, de 22 de abril de 2014, relativo a la expedición de certificados de importación y a la asignación de derechos de importación para las solicitudes presentadas durante los siete primeros días de abril de 2014 en el marco de los contingentes arancelarios de carne de aves de corral abiertos por el Reglamento (CE) no 616/2007

o

o

59

Reglamento de Ejecución (UE) no 403/2014 de la Comisión, de 22 de abril de 2014, por el que se fija el coeficiente de asignación para la expedición de certificados de importación solicitados entre el 1 y el 7 de abril de 2014 para los productos del azúcar en el marco de determinados contingentes arancelarios y se suspende la presentación de solicitudes de dichos certificados

o

62

DECISIONES

*

Decisión 2014/222/PESC del Consejo, de 16 de abril de 2014, por la que se modifica la Decisión 2010/413/PESC relativa a la adopción de medidas restrictivas contra Irán

65

2014/223/UE

*

Decisión de Ejecución de la Comisión, de 16 de abril de 2014, relativo a las exenciones del derecho antidumping ampliado aplicable a determinadas piezas de bicicleta originarias de la República Popular China con arreglo al Reglamento (CE) no 88/97 de la Comisión [notificada con el número C(2014) 2474]

o

67

2014/224/UE

*

Decisión de Ejecución de la Comisión, de 16 de abril de 2014, relativa a la transferencia de unidades de cantidad atribuida a la cuenta de haberes de Parte del Protocolo de Kioto en el registro de Finlandia [notificada con el número C(2014) 2475]

75

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE

1

| ES | Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.
  Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos. |
| --- | --- |

ES

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos.

---

II Actos no legislativos

REGLAMENTOS

| 23.4.2014 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 119/1 |
| --- | --- | --- | --- |

23.4.2014

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 119/1

---

REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 397/2014 DEL CONSEJO

de 16 de abril de 2014

por el que se aplica el Reglamento (UE) no 267/2012 relativo a la adopción de medidas restrictivas contra Irán

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (UE) no 267/2012 del Consejo, de 23 de marzo de 2012, relativo a la adopción de medidas restrictivas contra Irán (1), y, en particular, su artículo 46, apartado 2,

Considerando lo siguiente:

| (1)(2)(3)(4)(5) | El 23 de marzo de 2012, el Consejo adoptó el Reglamento (UE) no 267/2012.Mediante sentencia de 12 de noviembre de 2013 en el asunto T-552/12 (2), el Tribunal General de la Unión Europea anuló el Reglamento de Ejecución (UE) no 945/2012 del Consejo (3) en cuanto que incluía a North Drilling Company (NDC) en la lista de personas y entidades sometidas a medidas restrictivas que figura en el anexo IX del Reglamento (UE) no 267/2012.Debe incluirse de nuevo a North Drilling Company (NDC) en la lista de personas y entidades sometidas a medidas restrictivas, sobre la base de una nueva exposición de motivos.Procede suprimir una entidad de la lista de personas y entidades sometidas a medidas restrictivas que figura en el anexo IX del Reglamento (UE) no 267/2012.Procede modificar en consecuencia el Reglamento (UE) no 267/2012. |
| --- | --- |

(1)(2)(3)(4)(5)

El 23 de marzo de 2012, el Consejo adoptó el Reglamento (UE) no 267/2012.Mediante sentencia de 12 de noviembre de 2013 en el asunto T-552/12 (2), el Tribunal General de la Unión Europea anuló el Reglamento de Ejecución (UE) no 945/2012 del Consejo (3) en cuanto que incluía a North Drilling Company (NDC) en la lista de personas y entidades sometidas a medidas restrictivas que figura en el anexo IX del Reglamento (UE) no 267/2012.Debe incluirse de nuevo a North Drilling Company (NDC) en la lista de personas y entidades sometidas a medidas restrictivas, sobre la base de una nueva exposición de motivos.Procede suprimir una entidad de la lista de personas y entidades sometidas a medidas restrictivas que figura en el anexo IX del Reglamento (UE) no 267/2012.Procede modificar en consecuencia el Reglamento (UE) no 267/2012.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El anexo IX del Reglamento (UE) no 267/2012 queda modificado con arreglo al anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 16 de abril de 2014.

Por el Consejo

El Presidente

D. KOURKOULAS

---

(1)  DO L 88 de 24.3.2012, p. 1.

1

(2)  Sentencia de 12 de noviembre de 2013 en el asunto T-552/12, North Drilling Co./Consejo (no publicada aún en la Recopilación).

2

(3)  Reglamento de Ejecución (UE) no 945/2012 del Consejo, de 15 de octubre de 2012, por el que se aplica el Reglamento (UE) no 267/2012 relativo a medidas restrictivas contra Irán (DO L 282 de 16.10.2012, p. 16).

3

o

o

---

ANEXO

| I. | La entidad que figura a continuación se inserta en la lista establecida en el anexo IX, parte I, sección B (Entidades), del Reglamento (UE) no 267/2012: | Nombre | Información identificativa | Motivos | Fecha de inclusión en la lista |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 118. | North Drilling Company (NDC) | Calle 35, no 8, |
| calle Alvand, |
| plaza Argentina, |
| Teherán, |
| Irán |
| Tfno.: (+ 98) 2188785083-8 |

I.

La entidad que figura a continuación se inserta en la lista establecida en el anexo IX, parte I, sección B (Entidades), del Reglamento (UE) no 267/2012:

Nombre

Información identificativa

Motivos

Fecha de inclusión en la lista

118.

North Drilling Company (NDC)

Calle 35, no 8,

calle Alvand,

plaza Argentina,

Teherán,

Irán

Tfno.: (+ 98) 2188785083-8

North Drilling presta apoyo financiero al Gobierno de Irán al ser indirectamente propiedad de la Fundación Mostazafan, una gran entidad paraestatal iraní controlada por el Gobierno del país. North Drilling es una entidad importante en el sector energético, que proporciona al gobierno pingües ingresos. Además, la empresa ha importado material clave para el sector del petróleo y del gas, incluidas mercancías prohibidas. Por lo tanto, North Drilling facilita apoyo a actividades nucleares de Irán que resultan problemáticas desde el punto de vista de la proliferación.

23.4.2014

| II. | La entidad que figura a continuación, y la entrada relacionada, se suprime de la lista establecida en el anexo IX del Reglamento (UE) no 267/2012:
  Safa Nicu, también conocida como «Safa Nicu Sepahan», «Safanco Company», «Safa Nicu Afghanistan Company», «Safa Al Noor Company» y «Safa Nicu Ltd Company». |
| --- | --- |

II.

La entidad que figura a continuación, y la entrada relacionada, se suprime de la lista establecida en el anexo IX del Reglamento (UE) no 267/2012:

Safa Nicu, también conocida como «Safa Nicu Sepahan», «Safanco Company», «Safa Nicu Afghanistan Company», «Safa Al Noor Company» y «Safa Nicu Ltd Company».

---

| 23.4.2014 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 119/3 |
| --- | --- | --- | --- |

23.4.2014

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 119/3

---

REGLAMENTO (UE) No 398/2014 DE LA COMISIÓN

de 22 de abril de 2014

que modifica los anexos II y III del Reglamento (CE) no 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo por lo que respecta a los límites máximos de residuos de bentiavalicarbo, ciazofamida, cihalofop-butilo, forclorfenurón, pimetrozina y siltiofam en determinados productos

(Texto pertinente a efectos del EEE)

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (CE) no 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de febrero de 2005, relativo a los límites máximos de residuos de plaguicidas en alimentos y piensos de origen vegetal y animal y que modifica la Directiva 91/414/CEE del Consejo (1), y, en particular, su artículo 14, apartado 1, letra a), y su artículo 49, apartado 2,

Considerando lo siguiente:

| (1) | En el anexo II y la parte B del anexo III del Reglamento (CE) no 396/2005 se fijaron límites máximos de residuos (LMR) para la ciazofamida, el cihalofop-butilo, la pimetrozina y el siltiofam. En la parte A del anexo III del Reglamento (CE) no 396/2005 se fijaron LMR para el bentiavalicarbo y el forclorfenurón. |
| --- | --- |

(1)

En el anexo II y la parte B del anexo III del Reglamento (CE) no 396/2005 se fijaron límites máximos de residuos (LMR) para la ciazofamida, el cihalofop-butilo, la pimetrozina y el siltiofam. En la parte A del anexo III del Reglamento (CE) no 396/2005 se fijaron LMR para el bentiavalicarbo y el forclorfenurón.

| (2) | Es preciso efectuar una adaptación técnica para sustituir la denominación de la sustancia activa «florclorfenurón» por «forclorfenurón». |
| --- | --- |

(2)

Es preciso efectuar una adaptación técnica para sustituir la denominación de la sustancia activa «florclorfenurón» por «forclorfenurón».

| (3) | En lo que respecta al bentiavalicarbo, la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria, en lo sucesivo, «la Autoridad», presentó un dictamen motivado sobre los LMR existentes con arreglo al artículo 12, apartado 2, del Reglamento (CE) no 396/2005, leído en relación con su artículo 12, apartado 1 (2). La Autoridad propuso modificar la definición del residuo y recomendó disminuir el LMR aplicable a las patatas. Para otros productos, recomendó aumentar o mantener los LMR vigentes. La Autoridad concluyó que no se disponía de determinada información sobre el LMR aplicable a los pepinos, y que era necesario que los gestores de riesgos siguieran estudiando la cuestión. Como no hay riesgo para los consumidores, el LMR aplicable a dicho producto debe establecerse en el anexo II del Reglamento (CE) no 396/2005 en el nivel vigente o en el nivel señalado por la Autoridad. Este LMR se revisará teniendo en cuenta la información disponible en un plazo de dos años a partir de la fecha de publicación del presente Reglamento. |
| --- | --- |

(3)

En lo que respecta al bentiavalicarbo, la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria, en lo sucesivo, «la Autoridad», presentó un dictamen motivado sobre los LMR existentes con arreglo al artículo 12, apartado 2, del Reglamento (CE) no 396/2005, leído en relación con su artículo 12, apartado 1 (2). La Autoridad propuso modificar la definición del residuo y recomendó disminuir el LMR aplicable a las patatas. Para otros productos, recomendó aumentar o mantener los LMR vigentes. La Autoridad concluyó que no se disponía de determinada información sobre el LMR aplicable a los pepinos, y que era necesario que los gestores de riesgos siguieran estudiando la cuestión. Como no hay riesgo para los consumidores, el LMR aplicable a dicho producto debe establecerse en el anexo II del Reglamento (CE) no 396/2005 en el nivel vigente o en el nivel señalado por la Autoridad. Este LMR se revisará teniendo en cuenta la información disponible en un plazo de dos años a partir de la fecha de publicación del presente Reglamento.

| (4) | Respecto a la ciazofamida, la Autoridad presentó un dictamen motivado sobre los LMR existentes con arreglo al artículo 12, apartado 2, del Reglamento (CE) no 396/2005, leído en relación con su artículo 12, apartado 1 (3). La Autoridad recomendó, para determinados productos, aumentar o mantener los LMR existentes. La Autoridad concluyó que no se disponía de determinada información sobre los LMR aplicables a las patatas, los tomates, las cucurbitáceas de piel comestible y las cucurbitáceas de piel no comestible, y que era necesario que los gestores de riesgos siguieran estudiando la cuestión. Como no hay riesgo para los consumidores, los LMR aplicables a dichos productos deben establecerse en el anexo II del Reglamento (CE) no 396/2005 en el nivel vigente o en el nivel señalado por la Autoridad. Estos LMR se revisarán teniendo en cuenta la información disponible en un plazo de dos años a partir de la fecha de publicación del presente Reglamento. |
| --- | --- |

(4)

Respecto a la ciazofamida, la Autoridad presentó un dictamen motivado sobre los LMR existentes con arreglo al artículo 12, apartado 2, del Reglamento (CE) no 396/2005, leído en relación con su artículo 12, apartado 1 (3). La Autoridad recomendó, para determinados productos, aumentar o mantener los LMR existentes. La Autoridad concluyó que no se disponía de determinada información sobre los LMR aplicables a las patatas, los tomates, las cucurbitáceas de piel comestible y las cucurbitáceas de piel no comestible, y que era necesario que los gestores de riesgos siguieran estudiando la cuestión. Como no hay riesgo para los consumidores, los LMR aplicables a dichos productos deben establecerse en el anexo II del Reglamento (CE) no 396/2005 en el nivel vigente o en el nivel señalado por la Autoridad. Estos LMR se revisarán teniendo en cuenta la información disponible en un plazo de dos años a partir de la fecha de publicación del presente Reglamento.

| (5) | Respecto al cihalofop-butilo, la Autoridad presentó un dictamen motivado sobre los LMR existentes con arreglo al artículo 12, apartado 2, del Reglamento (CE) no 396/2005, leído en relación con su artículo 12, apartado 1 (4). En él propone modificar la definición del residuo. La Autoridad concluyó que no se disponía de determinada información sobre el LMR aplicable al arroz, y que era necesario que los gestores de riesgos siguieran estudiando la cuestión. Como no hay riesgo para los consumidores, el LMR aplicable a dicho producto debe establecerse en el anexo II del Reglamento (CE) no 396/2005 en el nivel vigente o en el nivel señalado por la Autoridad. Este LMR se revisará teniendo en cuenta la información disponible en un plazo de dos años a partir de la fecha de publicación del presente Reglamento. |
| --- | --- |

(5)

Respecto al cihalofop-butilo, la Autoridad presentó un dictamen motivado sobre los LMR existentes con arreglo al artículo 12, apartado 2, del Reglamento (CE) no 396/2005, leído en relación con su artículo 12, apartado 1 (4). En él propone modificar la definición del residuo. La Autoridad concluyó que no se disponía de determinada información sobre el LMR aplicable al arroz, y que era necesario que los gestores de riesgos siguieran estudiando la cuestión. Como no hay riesgo para los consumidores, el LMR aplicable a dicho producto debe establecerse en el anexo II del Reglamento (CE) no 396/2005 en el nivel vigente o en el nivel señalado por la Autoridad. Este LMR se revisará teniendo en cuenta la información disponible en un plazo de dos años a partir de la fecha de publicación del presente Reglamento.

| (6) | Respecto al forclorfenurón, la Autoridad presentó un dictamen motivado sobre los LMR existentes con arreglo al artículo 12, apartado 2, del Reglamento (CE) no 396/2005, leído en relación con su artículo 12, apartado 1 (5). La Autoridad recomendó reducir los LMR aplicables a las uvas de mesa, las uvas de vinificación y los kiwis. |
| --- | --- |

(6)

Respecto al forclorfenurón, la Autoridad presentó un dictamen motivado sobre los LMR existentes con arreglo al artículo 12, apartado 2, del Reglamento (CE) no 396/2005, leído en relación con su artículo 12, apartado 1 (5). La Autoridad recomendó reducir los LMR aplicables a las uvas de mesa, las uvas de vinificación y los kiwis.

| (7) | Respecto a la pimetrozina, la Autoridad presentó un dictamen motivado sobre los LMR existentes con arreglo al artículo 12, apartado 2, del Reglamento (CE) no 396/2005, leído en relación con su artículo 12, apartado 1 (6). En él, identificaba un riesgo para los consumidores en lo relativo al LMR aplicable a las escarolas. Por tanto, procede establecer este LMR en el nivel identificado por la Autoridad. La Autoridad propuso modificar la definición del residuo y recomendó disminuir los LMR aplicables a las semillas de colza y a las semillas de algodón. Para otros productos, recomendó aumentar o mantener los LMR vigentes. La Autoridad concluyó que no se disponía de cierta información en lo que respecta a los LMR aplicables a los cítricos, las manzanas, las peras, los albaricoques, los melocotones, las fresas, las zarzamoras, las frambuesas, los mirtilos gigantes, las grosellas (rojas, negras y blancas), las grosellas espinosas, las patatas, los apionabos, los rábanos, los tomates, los pimientos, las berenjenas, las cucurbitáceas de piel comestible, las cucurbitáceas de piel no comestible, el maíz dulce, las inflorescencias de hortalizas del género Brassica, las coles de Bruselas, los repollos, las hojas de hortalizas de hoja del género Brassica, los colirrábanos, la hierba de los canónigos, las lechugas, los mastuerzos, las barbareas, la rúcula, la mostaza china, las hojas y los brotes de Brassica spp., las espinacas, la verdolaga, las acelgas, los perifollos, las cebolletas, las hojas de apio, el perejil, la salvia real, el romero, el tomillo, la albahaca, las hojas de laurel, el estragón, las judías (frescas, con vaina), los guisantes (frescos, con vaina), el apio, el hinojo, las alcachofas, las infusiones (desecadas, flores), las infusiones (desecadas, hojas), el lúpulo (desecado), la leche de bovinos, la leche de ovinos y la leche de caprinos, y que era necesario que los gestores de riesgos siguieran estudiando la cuestión. Dado que no existe ningún riesgo para los consumidores, los LMR aplicables a estos productos deben fijarse en el anexo II del Reglamento (CE) no 396/2005 en el nivel vigente o en el indicado por la Autoridad. Estos LMR se revisarán teniendo en cuenta la información disponible en un plazo de dos años a partir de la fecha de publicación del presente Reglamento. La Autoridad concluyó que no se disponía de determinada información sobre los LMR aplicables a las okras (quimbombos) y a las judías (frescas, sin vaina), y que era necesario que los gestores de riesgos siguieran estudiando la cuestión. Los LMR aplicables a las okras (quimbombos) y a las judías (frescas, sin vaina) deben fijarse en el límite de determinación específico o en el LMR por defecto de conformidad con el artículo 18, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 396/2005. |
| --- | --- |

(7)

Respecto a la pimetrozina, la Autoridad presentó un dictamen motivado sobre los LMR existentes con arreglo al artículo 12, apartado 2, del Reglamento (CE) no 396/2005, leído en relación con su artículo 12, apartado 1 (6). En él, identificaba un riesgo para los consumidores en lo relativo al LMR aplicable a las escarolas. Por tanto, procede establecer este LMR en el nivel identificado por la Autoridad. La Autoridad propuso modificar la definición del residuo y recomendó disminuir los LMR aplicables a las semillas de colza y a las semillas de algodón. Para otros productos, recomendó aumentar o mantener los LMR vigentes. La Autoridad concluyó que no se disponía de cierta información en lo que respecta a los LMR aplicables a los cítricos, las manzanas, las peras, los albaricoques, los melocotones, las fresas, las zarzamoras, las frambuesas, los mirtilos gigantes, las grosellas (rojas, negras y blancas), las grosellas espinosas, las patatas, los apionabos, los rábanos, los tomates, los pimientos, las berenjenas, las cucurbitáceas de piel comestible, las cucurbitáceas de piel no comestible, el maíz dulce, las inflorescencias de hortalizas del género Brassica, las coles de Bruselas, los repollos, las hojas de hortalizas de hoja del género Brassica, los colirrábanos, la hierba de los canónigos, las lechugas, los mastuerzos, las barbareas, la rúcula, la mostaza china, las hojas y los brotes de Brassica spp., las espinacas, la verdolaga, las acelgas, los perifollos, las cebolletas, las hojas de apio, el perejil, la salvia real, el romero, el tomillo, la albahaca, las hojas de laurel, el estragón, las judías (frescas, con vaina), los guisantes (frescos, con vaina), el apio, el hinojo, las alcachofas, las infusiones (desecadas, flores), las infusiones (desecadas, hojas), el lúpulo (desecado), la leche de bovinos, la leche de ovinos y la leche de caprinos, y que era necesario que los gestores de riesgos siguieran estudiando la cuestión. Dado que no existe ningún riesgo para los consumidores, los LMR aplicables a estos productos deben fijarse en el anexo II del Reglamento (CE) no 396/2005 en el nivel vigente o en el indicado por la Autoridad. Estos LMR se revisarán teniendo en cuenta la información disponible en un plazo de dos años a partir de la fecha de publicación del presente Reglamento. La Autoridad concluyó que no se disponía de determinada información sobre los LMR aplicables a las okras (quimbombos) y a las judías (frescas, sin vaina), y que era necesario que los gestores de riesgos siguieran estudiando la cuestión. Los LMR aplicables a las okras (quimbombos) y a las judías (frescas, sin vaina) deben fijarse en el límite de determinación específico o en el LMR por defecto de conformidad con el artículo 18, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 396/2005.

| (8) | Respecto al siltiofam, la Autoridad presentó un dictamen motivado sobre los LMR existentes con arreglo al artículo 12, apartado 2, del Reglamento (CE) no 396/2005, leído en relación con su artículo 12, apartado 1 (7). La Autoridad concluyó que no se disponía de determinada información sobre los LMR aplicables a los granos de cebada, los granos de centeno y los granos de trigo, y que era necesario que los gestores de riesgos siguieran estudiando la cuestión. Dado que no existe ningún riesgo para los consumidores, los LMR aplicables a estos productos deben fijarse en el anexo II del Reglamento (CE) no 396/2005 en el nivel vigente o en el indicado por la Autoridad. Estos LMR se revisarán teniendo en cuenta la información disponible en un plazo de dos años a partir de la fecha de publicación del presente Reglamento. |
| --- | --- |

(8)

Respecto al siltiofam, la Autoridad presentó un dictamen motivado sobre los LMR existentes con arreglo al artículo 12, apartado 2, del Reglamento (CE) no 396/2005, leído en relación con su artículo 12, apartado 1 (7). La Autoridad concluyó que no se disponía de determinada información sobre los LMR aplicables a los granos de cebada, los granos de centeno y los granos de trigo, y que era necesario que los gestores de riesgos siguieran estudiando la cuestión. Dado que no existe ningún riesgo para los consumidores, los LMR aplicables a estos productos deben fijarse en el anexo II del Reglamento (CE) no 396/2005 en el nivel vigente o en el indicado por la Autoridad. Estos LMR se revisarán teniendo en cuenta la información disponible en un plazo de dos años a partir de la fecha de publicación del presente Reglamento.

| (9) | En relación con los productos de origen vegetal y animal para los que no se habían notificado a nivel de la Unión Europea autorizaciones pertinentes ni tolerancias en las importaciones y no se disponía de LMR del Codex, la Autoridad concluyó que era necesario que los gestores de riesgos siguieran estudiando la cuestión. Habida cuenta de los conocimientos científicos y técnicos actuales, los LMR aplicables a esos productos deben fijarse en el límite de determinación específico o en el LMR por defecto de conformidad con el artículo 18, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 396/2005. |
| --- | --- |

(9)

En relación con los productos de origen vegetal y animal para los que no se habían notificado a nivel de la Unión Europea autorizaciones pertinentes ni tolerancias en las importaciones y no se disponía de LMR del Codex, la Autoridad concluyó que era necesario que los gestores de riesgos siguieran estudiando la cuestión. Habida cuenta de los conocimientos científicos y técnicos actuales, los LMR aplicables a esos productos deben fijarse en el límite de determinación específico o en el LMR por defecto de conformidad con el artículo 18, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 396/2005.

| (10) | La Comisión ha consultado con los laboratorios de referencia de la Unión Europea en materia de residuos de plaguicidas la necesidad de adaptar determinados límites de determinación analítica. Estos laboratorios concluyeron que el progreso técnico permite, para ciertas mercancías, establecer límites más bajos de determinación analítica de diversas sustancias. |
| --- | --- |

(10)

La Comisión ha consultado con los laboratorios de referencia de la Unión Europea en materia de residuos de plaguicidas la necesidad de adaptar determinados límites de determinación analítica. Estos laboratorios concluyeron que el progreso técnico permite, para ciertas mercancías, establecer límites más bajos de determinación analítica de diversas sustancias.

| (11) | De acuerdo con los dictámenes motivados de la Autoridad, y teniendo en cuenta los factores pertinentes para el asunto considerado, las modificaciones correspondientes de los LMR cumplen los requisitos del artículo 14, apartado 2, del Reglamento (CE) no 396/2005. |
| --- | --- |

(11)

De acuerdo con los dictámenes motivados de la Autoridad, y teniendo en cuenta los factores pertinentes para el asunto considerado, las modificaciones correspondientes de los LMR cumplen los requisitos del artículo 14, apartado 2, del Reglamento (CE) no 396/2005.

| (12) | Se ha consultado, a través de la Organización Mundial del Comercio, a los socios comerciales de la Unión sobre los nuevos LMR y se han tenido en cuenta sus observaciones. |
| --- | --- |

(12)

Se ha consultado, a través de la Organización Mundial del Comercio, a los socios comerciales de la Unión sobre los nuevos LMR y se han tenido en cuenta sus observaciones.

| (13) | Procede, por tanto, modificar el Reglamento (CE) no 396/2005 en consecuencia. |
| --- | --- |

(13)

Procede, por tanto, modificar el Reglamento (CE) no 396/2005 en consecuencia.

| (14) | A fin de permitir la comercialización, la transformación y el consumo normales de los productos, el presente Reglamento debe establecer un régimen transitorio para los productos que se hayan producido legalmente antes de la modificación de los LMR y con respecto a los cuales la información muestre que se mantiene un elevado nivel de protección de los consumidores. |
| --- | --- |

(14)

A fin de permitir la comercialización, la transformación y el consumo normales de los productos, el presente Reglamento debe establecer un régimen transitorio para los productos que se hayan producido legalmente antes de la modificación de los LMR y con respecto a los cuales la información muestre que se mantiene un elevado nivel de protección de los consumidores.

| (15) | Antes de que los LMR modificados sean de aplicación y a fin de que los Estados miembros y las partes interesadas puedan prepararse para cumplir los nuevos requisitos que deriven de dicha modificación, debe permitirse que transcurra un plazo razonable. |
| --- | --- |

(15)

Antes de que los LMR modificados sean de aplicación y a fin de que los Estados miembros y las partes interesadas puedan prepararse para cumplir los nuevos requisitos que deriven de dicha modificación, debe permitirse que transcurra un plazo razonable.

| (16) | Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité Permanente de la Cadena Alimentaria y de Sanidad Animal. |
| --- | --- |

(16)

Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité Permanente de la Cadena Alimentaria y de Sanidad Animal.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Los anexos II y III del Reglamento (CE) no 396/2005 quedan modificados con arreglo a lo dispuesto en el anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El Reglamento (CE) no 396/2005, en su versión anterior a las modificaciones introducidas por el presente Reglamento, seguirá siendo aplicable a los productos producidos legalmente antes del 13 de noviembre de 2014:

| 1) | por lo que se refiere a las sustancias activas bentiavalicarbo, cihalofop-butilo, ciazofamida, forclorfenurón y siltiofam en todos los productos; |
| --- | --- |

1)

por lo que se refiere a las sustancias activas bentiavalicarbo, cihalofop-butilo, ciazofamida, forclorfenurón y siltiofam en todos los productos;

| 2) | por lo que se refiere a la sustancia activa pimetrozina en todos los productos, con excepción de las escarolas. |
| --- | --- |

2)

por lo que se refiere a la sustancia activa pimetrozina en todos los productos, con excepción de las escarolas.

Artículo 3

El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

Será aplicable a partir del 13 de noviembre de 2014.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 22 de abril de 2014.

Por la Comisión

El Presidente

José Manuel BARROSO

---

(1)  DO L 70 de 16.3.2005, p. 1.

1

(2)  Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria: «Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for benthiavalicarb according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005» [Revisión de los LMR vigentes de bentiavalicarbo de conformidad con el artículo 12 del Reglamento (CE) no 396/2005]. EFSA Journal 2012; 10(8):2872 [31 pp.].

2

o

EFSA Journal

(3)  Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria: «Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for cyazofamid according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005» [Revisión de los LMR vigentes de ciazofamida de conformidad con el artículo 12 del Reglamento (CE) no 396/2005]. EFSA Journal 2012; 10(12):3065 [38 pp.].

3

o

EFSA Journal

(4)  Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria: «Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for cyhalofop-butyl according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005» [Revisión de los LMR vigentes de cihalofop-butilo de conformidad con el artículo 12 del Reglamento (CE) no 396/2005]. EFSA Journal 2013; 11(2):3115 [25 pp.].

4

o

EFSA Journal

(5)  Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria: «Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for forchlorfenuron according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005» [Revisión de los LMR vigentes de forclorfenurón de conformidad con el artículo 12 del Reglamento (CE) no 396/2005]. EFSA Journal 2012; 10(8):2862 [26 pp.].

5

o

EFSA Journal

(6)  Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria: «Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for pymetrozine according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005» [Revisión de los LMR vigentes de pimetrozina de conformidad con el artículo 12 del Reglamento (CE) no 396/2005]. EFSA Journal 2012; 10(10):2919 [67 pp.], versión revisada de 10 de enero de 2013.

6

o

EFSA Journal

(7)  Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria: «Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for silthiofam according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005» [Revisión de los LMR vigentes de siltiofam de conformidad con el artículo 12 del Reglamento (CE) no 396/2005]. EFSA Journal 2013; 11(1):3088 [25 pp.].

7

o

EFSA Journal

---

ANEXO

Los anexos II y III del Reglamento (CE) no 396/2005 quedan modificadoscomo sigue:

| 1) | El anexo II queda modificado como sigue:






  a) | las columnas correspondientes a la ciazofamida, el cihalofop-butilo, lapimetrozina y el siltiofam se sustituyen por el texto siguiente:

  Residuos de plaguicidas y contenidos máximos deresiduos (mg/kg)











  Código no | Grupos y ejemplos de productos individuales alos que se aplican los límites máximos de residuos (2) | Ciazofamida | Cihalofop-butilo | Pimetrozina (A) (R) | Siltiofam |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) |
| 0100000 | 1. | FRUTAS FRESCAS O CONGELADAS; FRUTOS DECÁSCARA |

1)

El anexo II queda modificado como sigue:

a)

las columnas correspondientes a la ciazofamida, el cihalofop-butilo, lapimetrozina y el siltiofam se sustituyen por el texto siguiente:

Residuos de plaguicidas y contenidos máximos deresiduos (mg/kg)

Código no

Grupos y ejemplos de productos individuales alos que se aplican los límites máximos de residuos (2)

Ciazofamida

Cihalofop-butilo

Pimetrozina (A) (R)

Siltiofam

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

0100000

1.

0110000

| i) | Cítricos |
| --- | --- |

i)

0,01 (1)

0,02 (1)

0,3 (+)

0,01 (1)

0110010

Toronjas o pomelos [Pamplemusa, pomelo, pomelit, tangelo(excepto el minneola), ugli y otros híbridos]

0110020

Naranjas (Bergamota, naranja amarga, quinoto y otroshíbridos)

0110030

Limones [Cidro, limón, mano de Buda (Citrus medica var. sarcodactylis)]

0110040

Limas

0110050

Mandarinas [Clementina, tangerina, tangelo minneola yotros híbridos; tangor (Citrus reticulata ×sinensis)]

0110990

Los demás

0120000

| ii) | Frutos de cáscara |
| --- | --- |

ii)

0,02 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

0120010

Almendras

0,02 (1)

0120020

Nueces de Brasil

0,02 (1)

0120030

Anacardos

0,02 (1)

0120040

Castañas

0,05

0120050

Cocos

0,02 (1)

0120060

Avellanas (Avellana de Lambert)

0,05

0120070

Macadamias

0,02 (1)

0120080

Pacanas

0,02 (1)

0120090

Piñones

0,02 (1)

0120100

Pistachos

0,02 (1)

0120110

Nueces

0,05

0120990

Los demás

0,02 (1)

0130000

| iii) | Frutas de pepita |
| --- | --- |

iii)

0,01 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,01 (1)

0130010

Manzanas (Manzana silvestre)

(+)

0130020

Peras (Pera oriental)

(+)

0130030

Membrillos

0130040

Nísperos

0130050

Nísperos del Japón

0130990

Las demás

0140000

| iv) | Frutas de hueso |
| --- | --- |

iv)

0,01 (1)

0,02 (1)

0,01 (1)

0140010

Albaricoques

0,03 (+)

0140020

Cerezas (Cerezas dulces y cerezas ácidas)

0,02 (1)

0140030

Melocotones (Nectarinas y otros híbridossimilares)

0,03 (+)

0140040

Ciruelas [Ciruela damascena, reina claudia, mirabel,endrina, azufaifo/jujube chino/yuyuba (Ziziphuszizyphus)]

0,02 (1)

0140990

Las demás

0,02 (1)

0150000

| v) | Bayas y frutos pequeños |
| --- | --- |

v)

0,02 (1)

0,01 (1)

0151000

| a) | Uvas de mesa y de vinificación |
| --- | --- |

a)

0,9

0,02 (1)

0151010

Uvas de mesa

0151020

Uvas de vinificación

0152000

| b) | Fresas |
| --- | --- |

b)

0,01 (1)

0,3 (+)

0153000

| c) | Frutas de caña |
| --- | --- |

c)

0,01 (1)

0153010

Zarzamoras

3 (+)

0153020

Moras árticas (Zarza-frambuesa, baya de Tay, baya deBoysen, mora de los pantanos y otros híbridos de Rubus)

0,02 (1)

0153030

Frambuesas [Frambuesa japonesa, mora/frambuesa ártica(Rubus arcticus), frambuesa de néctar(Rubus arcticus × Rubus
  idaeus)]

3 (+)

0153990

Las demás

0,02 (1)

0154000

| d) | Otras bayas y frutas pequeñas |
| --- | --- |

d)

0,01 (1)

0154010

Mirtilos gigantes (Mirtilo)

0,7 (+)

0154020

Arándanos [(Arándano de fruto encarnado/arándano rojo(V. vitis-idaea)]

0,02 (1)

0154030

Grosellas (rojas, negras o blancas)

0,7 (+)

0154040

Grosellas espinosas (Incluidos los híbridos con otrasespecies de Ribes)

0,7 (+)

0154050

Escaramujos

0,02 (1)

0154060

Moras (Madroños)

0,02 (1)

0154070

Acerolas [Kiwiño (Actinidiaarguta)]

0,02 (1)

0154080

Bayas de saúco (Aroniamelanocarpa, serbal de cazadores, espino amarillo, espinoblanco, sorbo y otras bayas de arbusto)

0,02 (1)

0154990

Las demás

0,02 (1)

0160000

| vi) | Otras frutas |
| --- | --- |

vi)

0,01 (1)

0,02 (1)

0,01 (1)

0161000

| a) | Frutas de piel comestible |
| --- | --- |

a)

0161010

Dátiles

0,02 (1)

0161020

Higos

0,02 (1)

0161030

Aceitunas de mesa

0,05 (1)

0161040

Kumquats [Marumi, nagami, limequats (Citrus aurantifolia × Fortunellaspp.)]

0,02 (1)

0161050

Carambolas (Bilimbín)

0,02 (1)

0161060

Palosantos

0,02 (1)

0161070

Yambolanas [Jambosa, pomerac, pomarrosa, grumichama(Eugenia uniflora)]

0,02 (1)

0161990

Las demás

0,02 (1)

0162000

| b) | Frutas pequeñas de piel nocomestible |
| --- | --- |

b)

0,02 (1)

0162010

Kiwis

0162020

Lichis (Pulasán, rambután, longán, mangostán, lanzón,salaca)

0162030

Frutos de la pasión

0162040

Higos chumbos (fruto de la chumbera)

0162050

Caimitos

0162060

Caquis de Virginia (Zapote negro, zapote blanco,zapote injerto, canistel, mamey)

0162990

Las demás

0163000

| c) | Frutas grandes de piel nocomestible |
| --- | --- |

c)

0163010

Aguacates

0,05 (1)

0163020

Plátanos (Plátano enano, plátano para cocinar, bananamanzana)

0,02 (1)

0163030

Mangos

0,02 (1)

0163040

Papayas

0,02 (1)

0163050

Granadas

0,02 (1)

0163060

Chirimoyas [Anona, anona blanca, ilama (Annona diversifolia) y otras anonáceas detamaño mediano]

0,02 (1)

0163070

Guayabos [Pitaya roja/fruta del dragón (Hylocereus undatus)]

0,02 (1)

0163080

Piñas

0,02 (1)

0163090

Frutos del árbol del pan (Jaca)

0,02 (1)

0163100

Duriones de las Indias Orientales

0,02 (1)

0163110

Guanábanas

0,02 (1)

0163990

Las demás

0,02 (1)

0200000

| 2. | HORTALIZAS FRESCAS O CONGELADAS |
| --- | --- |

2.

0210000

| i) | Raíces y tubérculos |
| --- | --- |

i)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,01 (1)

0211000

| a) | Patatas |
| --- | --- |

a)

0,01 (1)(+)

(+)

0212000

| b) | Raíces y tubérculos tropicales |
| --- | --- |

b)

0,01 (1)

0212010

Mandioca (Ñame, taro japonés/satoimo y tania)

0212020

Boniatos

0212030

Ñames (Judía batata, jicama mexicana)

0212040

Arrurruces

0212990

Los demás

0213000

| c) | Otras raíces y tubérculos, excluida laremolacha azucarera |
| --- | --- |

c)

0213010

Remolachas

0,01 (1)

0213020

Zanahorias

0,01 (1)

0213030

Apionabos

0,01 (1)

(+)

0213040

Rábanos rusticanos (Raíz de angélica, de levístico yde genciana)

0,1

0213050

Aguaturmas (Crosne del Japón)

0,01 (1)

0213060

Chirivías

0,01 (1)

0213070

Perejil (raíz)

0,01 (1)

0213080

Rábanos [Rábano negro, rábano japonés, rabanito yvariedades similares, juncia avellanada (Cyperusesculentus)]

0,01 (1)

(+)

0213090

Salsifíes (Escorzonera, cardillo, bardana)

0,01 (1)

0213100

Colinabos

0,01 (1)

0213110

Nabos

0,01 (1)

0213990

Las demás

0,01 (1)

0220000

| ii) | Bulbos |
| --- | --- |

ii)

0,01 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,01 (1)

0220010

Ajos

0220020

Cebollas (Otras cebollas de bulbo, cebolla blancapequeña)

0220030

Chalotes

0220040

Cebolletas y cebollinos (Otras cebolletas y variedadessimilares)

0220990

Los demás

0230000

| iii) | Frutos y pepónides |
| --- | --- |

iii)

0,02 (1)

0,01 (1)

0231000

| a) | Solanáceas |
| --- | --- |

a)

0231010

Tomates [Tomate cereza, alquequenje, baya de goji,cereza de goji (Lycium barbarum y L. chinense), tamarillo]

0,6 (+)

0,5 (+)

0231020

Pimientos (Guindillas)

0,01 (1)

3 (+)

0231030

Berenjenas [Pepino dulce, antroewa/berenjenaafricana/berenjena blanca (S.macrocarpon)]

0,01 (1)

0,5 (+)

0231040

Okras (quimbombos)

0,01 (1)

0,02 (1)(+)

0231990

Las demás

0,01 (1)

0,02 (1)

0232000

| b) | Cucurbitáceas de piel comestible |
| --- | --- |

b)

0,2 (+)

1 (+)

0232010

Pepinos

0232020

Pepinillos

0232030

Calabacines [Calabacines de verano, zapallito,calabaza del peregrino/lauki (Lagenariasiceraria), chayote, sopropo/melón amargo, calabazaserpiente, calabaza de aristas/teroi]

0232990

Las demás

0233000

| c) | Cucurbitáceas de piel nocomestible |
| --- | --- |

c)

0,15 (+)

0,3 (+)

0233010

Melones (Kiwano)

0233020

Calabazas [Calabaza confitera, calabaza redonda(variedad tardía)]

0233030

Sandías

0233990

Las demás

0234000

| d) | Maíz dulce (Maíz enano) |
| --- | --- |

d)

0,01 (1)

0,02 (1)(+)

0239000

| e) | Otros frutos y pepónides |
| --- | --- |

e)

0,01 (1)

0,02 (1)

0240000

| iv) | Hortalizas del género Brassica |
| --- | --- |

iv)

0,01 (1)

0,02 (1)

0,01 (1)

0241000

| a) | Inflorescencias |
| --- | --- |

a)

0,03 (+)

0241010

Brécoles (Calabrese, brécol chino, broccoli di rapa)

0241020

Coliflores

0241990

Las demás

0242000

| b) | Cogollos |
| --- | --- |

b)

0242010

Coles de Bruselas

0,08 (+)

0242020

Repollos (Col puntiaguda, col roja, col de Saboya, colblanca)

0,05 (+)

0242990

Los demás

0,02 (1)

0243000

| c) | Hojas |
| --- | --- |

c)

0,2 (+)

0243010

Coles de China (Mostaza india, pak choi, col china/taigoo choi, choi sum, col de Pekín/pe-tsai)

0243020

Berzas (Berza rizada, berza común, berza portuguesa,repollo portugués, col caballar)

0243990

Las demás

0244000

| d) | Colirrábanos |
| --- | --- |

d)

0,02 (1)(+)

0250000

| v) | Hortalizas de hoja y plantas aromáticasfrescas |
| --- | --- |

v)

0251000

| a) | Lechuga y otras ensaladas, incluida Brassicacea |
| --- | --- |

a)

0,01 (1)

0,02 (1)

0,01 (1)

0251010

Hierba de los canónigos (Valerianela de Italia)

3 (+)

0251020

Lechugas (Lechuga acogollada, lechuguino, lechugaiceberg, lechuga romana)

3 (+)

0251030

Escarolas [Achicoria amarga, hojas de achicoria,achicoria roja, escarola rizada, pan de azúcar (C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum), hojas tiernas de diente de león]

0,6 (+)

0251040

Mastuerzos (Brotes de judía mung, brotes dealfalfa)

0,6 (+)

0251050

Barbareas

3 (+)

0251060

Rúcula y roqueta [Roqueta silvestre (Diplotaxis spp.)]

3 (+)

0251070

Mostaza china

0,6 (+)

0251080

Hojas y brotes de Brassica spp.incluidos los grelos [Mizuna, hojas de guisante y de rábano ybrotes tiernos de otras Brassica(cosechados hasta la fase de la octava hoja verdadera), hojas decolirrábano]

3 (+)

0251990

Las demás

0,02 (1)

0252000

| b) | Espinacas y similares (hojas) |
| --- | --- |

b)

0,01 (1)

0,02 (1)

0,01 (1)

0252010

Espinacas [Espinaca de Nueva Zelanda, bledo (pak-khom,tampara), hojas de yautía, bitterblad/bitawiri/Cestrum latifolium]

0,6 (+)

0252020

Verdolaga [Verdolaga de invierno, verdolaga dorada,verdolaga, acedera, salicornia, barrilla (Salsola soda)]

0,4 (+)

0252030

Acelgas (Hojas de remolacha)

0,6 (+)

0252990

Las demás

0,02 (1)

0253000

| c) | Pámpanas (Espinaca de Malabar, hojas debanano, Acacia pennata) |
| --- | --- |

c)

0,01 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,01 (1)

0254000

| d) | Berros de agua [Espinaca de agua/batatillade agua/boniato de agua/kangkung (Ipomoeaaquatica), trébol de cuatro hojas, dormideraacuática] |
| --- | --- |

d)

0,01 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,01 (1)

0255000

| e) | Endibias |
| --- | --- |

e)

0,01 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,01 (1)

0256000

| f) | Hierbas aromáticas |
| --- | --- |

f)

0,02 (1)

0,05 (1)

3

0,02 (1)

0256010

Perifollos

(+)

0256020

Cebolletas

(+)

0256030

Hojas de apio [Hojas de hinojo, cilantro, eneldo,alcaravea, levístico, angélica, perifollo, otras Apiaceae, culantro/cilantro habanero/culantro coyote/recao(Eryngium foetidum)]

(+)

0256040

Perejil (Hojas de perejil tuberoso)

(+)

0256050

Salvia real (Hisopillo, ajedrea, hojas deborraja)

(+)

0256060

Romero

(+)

0256070

Tomillo (Mejorana y orégano)

(+)

0256080

Albahaca [Melisa, menta, menta piperita, albahacamorada, albahaca común, albahaca velluda, flores comestibles(flores de Tagetes spp. y otras), centellaasiática, hojas de betel silvestre, hojas de curry]

(+)

0256090

Hojas de laurel (Hierba limón)

(+)

0256100

Estragón (Hisopo)

(+)

0256990

Las demás

0260000

| vi) | Leguminosas (frescas) |
| --- | --- |

vi)

0,01 (1)

0,02 (1)

0,01 (1)

0260010

Judías (con vaina) (Judía verde/judía plana/judía sinhilo, judía pinta, judía común, judía espárrago, habas de guar,habas de soja)

2 (+)

0260020

Judías (sin vaina) (Habas, fríjoles, judía sable, alubiade lima y caupí)

0,02 (1)(+)

0260030

Guisantes (con vaina) (Tirabeques)

0,02 (1)(+)

0260040

Guisantes (sin vaina) (Guisante de jardín, guisanteverde, garbanzo)

0,02 (1)

0260050

Lentejas

0,02 (1)

0260990

Las demás

0,02 (1)

0270000

| vii) | Tallos jóvenes (frescos) |
| --- | --- |

vii)

0,01 (1)

0,02 (1)

0,01 (1)

0270010

Espárragos

0,02 (1)

0270020

Cardos (Tallos de borraja)

0,02 (1)

0270030

Apio

0,04 (+)

0270040

Hinojos

0,04 (+)

0270050

Alcachofas (flor de banano)

0,02 (1)(+)

0270060

Puerros

0,02 (1)

0270070

Ruibarbos

0,02 (1)

0270080

Brotes de bambú

0,02 (1)

0270090

Palmitos

0,02 (1)

0270990

Los demás

0,02 (1)

0280000

| viii) | Setas |
| --- | --- |

viii)

0,01 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,01 (1)

0280010

Cultivadas [Seta de prado, seta de ostra, shi-take,micelio de hongo (partes vegetativas)]

0280020

Silvestres (Rebozuelo, trufa, múrgula, boleto)

0280990

Las demás

0290000

| ix) | Algas marinas |
| --- | --- |

ix)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,01 (1)

0300000

| 3. | LEGUMBRES SECAS |
| --- | --- |

3.

0,02 (1)

0,01 (1)

0,05 (1)

0,01 (1)

0300010

Judías (Habas, habichuelas blancas, fríjoles, fríjoles deplaya, habas de Lima, habones, caupís)

0300020

Lentejas

0300030

Guisantes (Garbanzos, guisantes forrajeros,almortas)

0300040

Altramuces

0300990

Las demás

0400000

| 4. | SEMILLAS Y FRUTAS OLEAGINOSAS |
| --- | --- |

4.

0,02 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

0401000

| i) | Semillas oleaginosas |
| --- | --- |

i)

0401010

Semillas de lino

0,02 (1)

0401020

Cacahuetes

0,02 (1)

0401030

Semillas de adormidera

0,02 (1)

0401040

Semillas de sésamo

0,02 (1)

0401050

Semillas de girasol

0,02 (1)

0401060

Semillas de colza (Nabina silvestre, nabina)

0,02 (1)

0401070

Habas de soja

0,02 (1)

0401080

Semillas de mostaza

0,02 (1)

0401090

Semillas de algodón

0,03

0401100

Semillas de calabaza (Otras semillas de Cucurbitaceae)

0,02 (1)

0401110

Azafrán

0,02 (1)

0401120

Borraja [Viborera (Echiumplantagineum), abremanos (Buglossoidesarvensis)]

0,02 (1)

0401130

Camelina

0,02 (1)

0401140

Semillas de cáñamo

0,02 (1)

0401150

Semillas de ricino

0,02 (1)

0401990

Las demás

0,02 (1)

0402000

| ii) | Frutos oleaginosos |
| --- | --- |

ii)

0,05 (1)

0402010

Aceitunas para aceite

0402020

Almendra de palma

0402030

Fruto de palma de aceite

0402040

Kapok

0402990

Los demás

0500000

| 5. | CEREALES |
| --- | --- |

5.

0,02 (1)

0,01 (1)

0,05 (1)

0,01 (1)

0500010

Cebada

(+)

0500020

Alforfón (Amaranto, quinua)

0500030

Maíz

0500040

Mijo (Panizo común, tef, mijo africano, mijo perla)

0500050

Avena

0500060

Arroz [Arroz silvestre (Zizaniaaquatica)]

(+)

0500070

Centeno

(+)

0500080

Sorgo

0500090

Trigo (Escanda, triticale)

(+)

0500990

Los demás [Alpiste (Phalariscanariensis)]

0600000

| 6. | TÉ, CAFÉ, INFUSIONES Y CACAO |
| --- | --- |

6.

0,05 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0610000

| i) | Té |
| --- | --- |

i)

0,1 (1)

0620000

| ii) | Granos de café |
| --- | --- |

ii)

0,1 (1)

0630000

| iii) | Infusiones (desecadas) |
| --- | --- |

iii)

0631000

| a) | Flores |
| --- | --- |

a)

5 (+)

0631010

Flores de camomila

0631020

Flor de hibisco

0631030

Pétalos de rosa

0631040

Flores de jazmín [Flores de saúco (Sambucus nigra)]

0631050

Tila

0631990

Las demás

0632000

| b) | Hojas |
| --- | --- |

b)

5 (+)

0632010

Hojas de fresa

0632020

Hoja de té rojo (Hojas de ginkgo)

0632030

Yerba mate

0632990

Las demás

0633000

| c) | Raíces |
| --- | --- |

c)

0,1 (1)

0633010

Raíz de valeriana

0633020

Raíz de ginseng

0633990

Las demás

0639000

| d) | Otras infusiones de hierbas |
| --- | --- |

d)

0,1 (1)

0640000

| iv) | Cacao (grano fermentado o seco) |
| --- | --- |

iv)

0,1 (1)

0650000

| v) | Algarrobo |
| --- | --- |

v)

0,1 (1)

0700000

| 7. | LÚPULO (desecado) |
| --- | --- |

7.

0,05 (1)

0,1 (1)

15 (+)

0,05 (1)

0800000

| 8. | ESPECIAS |
| --- | --- |

8.

0810000

| i) | Semillas |
| --- | --- |

i)

0,05 (1)

0,1 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0810010

Anís

0810020

Neguilla

0810030

Semillas de apio (Semillas de levístico)

0810040

Semillas de cilantro

0810050

Semillas de comino

0810060

Semillas de eneldo

0810070

Semillas de hinojo

0810080

Fenogreco

0810090

Nuez moscada

0810990

Las demás

0820000

| ii) | Frutos y bayas |
| --- | --- |

ii)

0,05 (1)

0,1 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0820010

Pimienta de Jamaica

0820020

Pimienta de Sichuán (pimienta japonesa)

0820030

Alcaravea

0820040

Cardamomo

0820050

Bayas de enebro

0820060

Pimienta negra, verde y blanca (Guindilla larga y falsopimentero)

0820070

Vainilla

0820080

Tamarindos

0820990

Los demás

0830000

| iii) | Corteza |
| --- | --- |

iii)

0,05 (1)

0,1 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0830010

Canela (Caña fístula)

0830990

Las demás

0840000

| iv) | Raíces o rizoma |
| --- | --- |

iv)

0840010

Regaliz

0,05 (1)

0,1 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0840020

Jengibre

0,05 (1)

0,1 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0840030

Cúrcuma

0,05 (1)

0,1 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0840040

Rábanos rusticanos

(+)

(+)

(+)

(+)

0840990

Los demás

0,05 (1)

0,1 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0850000

| v) | Capullos |
| --- | --- |

v)

0,05 (1)

0,1 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0850010

Clavo

0850020

Alcaparras

0850990

Los demás

0860000

| vi) | Estigma de las flores |
| --- | --- |

vi)

0,05 (1)

0,1 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0860010

Azafrán

0860990

Los demás

0870000

| vii) | Arilo |
| --- | --- |

vii)

0,05 (1)

0,1 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0870010

Macis

0870990

Los demás

0900000

| 9. | PLANTAS AZUCARERAS |
| --- | --- |

9.

0,01 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,01 (1)

0900010

Remolacha azucarera (raíz)

0900020

Caña de azúcar

0900030

Raíces de achicoria

0900990

Las demás

1000000

| 10. | PRODUCTOS DE ORIGEN ANIMAL/ANIMALESTERRESTRES |
| --- | --- |

10.

1010000

| i) | Tejidos |
| --- | --- |

i)

0,01 (1)

0,01 (1)

0,01 (1)

0,01 (1)

1011000

| a) | Porcino |
| --- | --- |

a)

1011010

Músculo

1011020

Tocino

1011030

Hígado

1011040

Riñón

1011050

Despojos comestibles

1011990

Los demás

1012000

| b) | Bovino |
| --- | --- |

b)

1012010

Músculo

1012020

Grasa

1012030

Hígado

1012040

Riñón

1012050

Despojos comestibles

1012990

Los demás

1013000

| c) | Ovino |
| --- | --- |

c)

1013010

Músculo

1013020

Grasa

1013030

Hígado

1013040

Riñón

1013050

Despojos comestibles

1013990

Los demás

1014000

| d) | Caprino |
| --- | --- |

d)

1014010

Músculo

1014020

Grasa

1014030

Hígado

1014040

Riñón

1014050

Despojos comestibles

1014990

Los demás

1015000

| e) | Caballos, asnos, mulos oburdéganos |
| --- | --- |

e)

1015010

Músculo

1015020

Grasa

1015030

Hígado

1015040

Riñón

1015050

Despojos comestibles

1015990

Los demás

1016000

| f) | Aves de corral: pollo, ganso, pato, pavo ypintada, avestruz y paloma |
| --- | --- |

f)

1016010

Músculo

1016020

Grasa

1016030

Hígado

1016040

Riñón

1016050

Despojos comestibles

1016990

Los demás

1017000

| g) | Otros animales de granja (Conejo, canguro,ciervo) |
| --- | --- |

g)

1017010

Músculo

1017020

Grasa

1017030

Hígado

1017040

Riñón

1017050

Despojos comestibles

1017990

Los demás

1020000

| ii) | Leche |
| --- | --- |

ii)

0,01 (1)

0,01 (1)

0,02 (1)(+)

0,01 (1)

1020010

Bovinos

1020020

Ovinos

1020030

Caprinos

1020040

Equinos

1020990

Los demás

1030000

| iii) | Huevos de ave |
| --- | --- |

iii)

0,01 (1)

0,01 (1)

0,01 (1)

0,01 (1)

1030010

Pollo

1030020

Pato

1030030

Ganso

1030040

Codorniz

1030990

Los demás

1040000

| iv) | Miel (Jalea real, polen, miel enpanal) |
| --- | --- |

iv)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

1050000

| v) | Anfibios y reptiles (Ancas de rana,cocodrilos) |
| --- | --- |

v)

0,01 (1)

0,01 (1)

0,01 (1)

0,01 (1)

1060000

| vi) | Caracoles |
| --- | --- |

vi)

0,01 (1)

0,01 (1)

0,01 (1)

0,01 (1)

1070000

| vii) | Otros productos de animales terrestres (Cazasilvestre) |
| --- | --- |

vii)

0,01 (1)

0,01 (1)

0,01 (1)

0,01 (1)

| b) | se añaden las columnas siguientes relativas al bentiavalicarbo y elforclorfenurón:

  Residuos de plaguicidas y contenidos máximos deresiduos (mg/kg)









  Código no | Grupos y ejemplos de productos individuales alos que se aplican los límites máximos de residuos (4) | Bentiavalicarbo [bentiavalicarbo-isopropilo(KIF-230 R-L) y su enantiómero (KIF-230 S-D) y sus diastereómeros(KIF-230 R-L y KIF-230 S-D), expresados como bentiavalicarbo-isopropilo](A) | Forclorfenurón |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) |
| 0100000 | 1. | FRUTAS FRESCAS O CONGELADAS; FRUTOS DECÁSCARA |

b)

se añaden las columnas siguientes relativas al bentiavalicarbo y elforclorfenurón:

Residuos de plaguicidas y contenidos máximos deresiduos (mg/kg)

Código no

Grupos y ejemplos de productos individuales alos que se aplican los límites máximos de residuos (4)

Bentiavalicarbo [bentiavalicarbo-isopropilo(KIF-230 R-L) y su enantiómero (KIF-230 S-D) y sus diastereómeros(KIF-230 R-L y KIF-230 S-D), expresados como bentiavalicarbo-isopropilo](A)

Forclorfenurón

(1)

(2)

(3)

(4)

0100000

1.

0110000

| i) | Cítricos |
| --- | --- |

i)

0,01 (3)

0,01 (3)

0110010

Toronjas o pomelos [Pamplemusa, pomelo, pomelit, tangelo(excepto el minneola), ugli y otros híbridos]

0110020

Naranjas (Bergamota, naranja amarga, quinoto y otroshíbridos)

0110030

Limones [Cidro, limón, mano de Buda (Citrus medica var. sarcodactylis)]

0110040

Limas

0110050

Mandarinas [Clementina, tangerina, tangelo minneola yotros híbridos; tangor (Citrus reticulata ×sinensis)]

0110990

Los demás

0120000

| ii) | Frutos de cáscara |
| --- | --- |

ii)

0,02 (3)

0,02 (3)

0120010

Almendras

0120020

Nueces de Brasil

0120030

Anacardos

0120040

Castañas

0120050

Cocos

0120060

Avellanas (Avellana de Lambert)

0120070

Macadamias

0120080

Pacanas

0120090

Piñones

0120100

Pistachos

0120110

Nueces

0120990

Los demás

0130000

| iii) | Frutas de pepita |
| --- | --- |

iii)

0,01 (3)

0,01 (3)

0130010

Manzanas (Manzana silvestre)

0130020

Peras (Pera oriental)

0130030

Membrillos

0130040

Nísperos

0130050

Nísperos del Japón

0130990

Las demás

0140000

| iv) | Frutas de hueso |
| --- | --- |

iv)

0,01 (3)

0,01 (3)

0140010

Albaricoques

0140020

Cerezas (Cerezas dulces y cerezas ácidas)

0140030

Melocotones (Nectarinas y otros híbridossimilares)

0140040

Ciruelas [Ciruela damascena, reina claudia, mirabel,endrina, azufaifo/jujube chino/yuyuba (Ziziphuszizyphus)]

0140990

Las demás

0150000

| v) | Bayas y frutos pequeños |
| --- | --- |

v)

0,01 (3)

0151000

| a) | Uvas de mesa y de vinificación |
| --- | --- |

a)

0,3

0151010

Uvas de mesa

0151020

Uvas de vinificación

0152000

| b) | Fresas |
| --- | --- |

b)

0,01 (3)

0153000

| c) | Frutas de caña |
| --- | --- |

c)

0,01 (3)

0153010

Zarzamoras

0153020

Moras árticas (Zarza-frambuesa, baya de Tay, baya deBoysen, mora de los pantanos y otros híbridos de Rubus)

0153030

Frambuesas [Frambuesa japonesa, mora/frambuesa ártica(Rubus arcticus), frambuesa de néctar(Rubus arcticus × Rubus
  idaeus)]

0153990

Las demás

0154000

| d) | Otras bayas y frutas pequeñas |
| --- | --- |

d)

0,01 (3)

0154010

Mirtilos gigantes (Mirtilo)

0154020

Arándanos [(Arándano de fruto encarnado/arándano rojo(V. vitis-idaea)]

0154030

Grosellas (rojas, negras o blancas)

0154040

Grosellas espinosas (Incluidos los híbridos con otrasespecies de Ribes)

0154050

Escaramujos

0154060

Moras (Madroños)

0154070

Acerolas [Kiwiño (Actinidiaarguta)]

0154080

Bayas de saúco (Aroniamelanocarpa, serbal de cazadores, espino amarillo, espinoblanco, sorbo y otras bayas de arbusto)

0154990

Las demás

0160000

| vi) | Otras frutas |
| --- | --- |

vi)

0,01 (3)

0,01 (3)

0161000

| a) | Frutas de piel comestible |
| --- | --- |

a)

0161010

Dátiles

0161020

Higos

0161030

Aceitunas de mesa

0161040

Kumquats [Marumi, nagami, limequats (Citrus aurantifolia × Fortunellaspp.)]

0161050

Carambolas (Bilimbín)

0161060

Palosantos

0161070

Yambolanas [Jambosa, pomerac, pomarrosa, grumichama(Eugenia uniflora)]

0161990

Las demás

0162000

| b) | Frutas pequeñas de piel nocomestible |
| --- | --- |

b)

0162010

Kiwis

0162020

Lichis (Pulasán, rambután, longán, mangostán, lanzón,salaca)

0162030

Frutos de la pasión

0162040

Higos chumbos (fruto de la chumbera)

0162050

Caimitos

0162060

Caquis de Virginia (Zapote negro, zapote blanco,zapote injerto, canistel, mamey)

0162990

Las demás

0163000

| c) | Frutas grandes de piel nocomestible |
| --- | --- |

c)

0163010

Aguacates

0163020

Plátanos (Plátano enano, plátano para cocinar, bananamanzana)

0163030

Mangos

0163040

Papayas

0163050

Granadas

0163060

Chirimoyas [Anona, anona blanca, ilama (Annona diversifolia) y otras anonáceas detamaño mediano]

0163070

Guayabos [Pitaya roja/fruta del dragón (Hylocereus undatus)]

0163080

Piñas

0163090

Frutos del árbol del pan (Jaca)

0163100

Duriones de las Indias Orientales

0163110

Guanábanas

0163990

Las demás

0200000

| 2. | HORTALIZAS FRESCAS O CONGELADAS |
| --- | --- |

2.

0210000

| i) | Raíces y tubérculos |
| --- | --- |

i)

0,01 (3)

0211000

| a) | Patatas |
| --- | --- |

a)

0,02 (3)

0212000

| b) | Raíces y tubérculos tropicales |
| --- | --- |

b)

0,01 (3)

0212010

Mandioca (Ñame, taro japonés/satoimo) y tania)

0212020

Boniatos

0212030

Ñames (Judía batata, jicama mexicana)

0212040

Arrurruces

0212990

Los demás

0213000

| c) | Otras raíces y tubérculos, excluida laremolacha azucarera |
| --- | --- |

c)

0,01 (3)

0213010

Remolachas

0213020

Zanahorias

0213030

Apionabos

0213040

Rábanos rusticanos (Raíz de angélica, de levístico yde genciana)

0213050

Aguaturmas (Crosne del Japón)

0213060

Chirivías

0213070

Perejil (raíz)

0213080

Rábanos [Rábano negro, rábano japonés, rabanito yvariedades similares, juncia avellanada (Cyperusesculentus)]

0213090

Salsifíes (Escorzonera, cardillo, bardana)

0213100

Colinabos

0213110

Nabos

0213990

Las demás

0220000

| ii) | Bulbos |
| --- | --- |

ii)

0,01 (3)

0220010

Ajos

0,02 (3)

0220020

Cebollas (Otras cebollas de bulbo, cebolla blancapequeña)

0,02 (3)

0220030

Chalotes

0,02 (3)

0220040

Cebolletas y cebollinos (Otras cebolletas y variedadessimilares)

0,01 (3)

0220990

Los demás

0,01 (3)

0230000

| iii) | Frutos y pepónides |
| --- | --- |

iii)

0,01 (3)

0231000

| a) | Solanáceas |
| --- | --- |

a)

0231010

Tomates [Tomate cereza, alquequenje, baya de goji,cereza de goji [Lycium barbarum y L. chinense), tamarillo]

0,3

0231020

Pimientos (Guindillas)

0,01 (3)

0231030

Berenjenas [Pepino dulce, antroewa/berenjenaafricana/berenjena blanca (S.macrocarpon]

0,01 (3)

0231040

Okras (quimbombos)

0,01 (3)

0231990

Las demás

0,01 (3)

0232000

| b) | Cucurbitáceas de piel comestible |
| --- | --- |

b)

0,01 (3)

0232010

Pepinos

(+)

0232020

Pepinillos

0232030

Calabacines [Calabacines de verano, zapallito,calabaza del peregrino/lauki (Lagenariasiceraria), chayote, sopropo/melón amargo, calabazaserpiente, calabaza de aristas/teroi]

0232990

Las demás

0233000

| c) | Cucurbitáceas de piel nocomestible |
| --- | --- |

c)

0,01 (3)

0233010

Melones (Kiwano)

0233020

Calabazas [Calabaza confitera, calabaza redonda(variedad tardía)]

0233030

Sandías

0233990

Las demás

0234000

| d) | Maíz dulce (Maíz enano) |
| --- | --- |

d)

0,01 (3)

0239000

| e) | Otros frutos y pepónides |
| --- | --- |

e)

0,01 (3)

0240000

| iv) | Hortalizas del género Brassica |
| --- | --- |

iv)

0,01 (3)

0,01 (3)

0241000

| a) | Inflorescencias |
| --- | --- |

a)

0241010

Brécoles (Calabrese, brécol chino, broccoli di rapa)

0241020

Coliflores

0241990

Las demás

0242000

| b) | Cogollos |
| --- | --- |

b)

0242010

Coles de Bruselas

0242020

Repollos (Col puntiaguda, col roja, col de Saboya, colblanca)

0242990

Los demás

0243000

| c) | Hojas |
| --- | --- |

c)

0243010

Coles de China (Mostaza india, pak choi, col china/taigoo choi, choi sum, col de Pekín/pe-tsai)

0243020

Berzas (Berza rizada, berza común, berza portuguesa,repollo portugués, col caballar)

0243990

Las demás

0244000

| d) | Colirrábanos |
| --- | --- |

d)

0250000

| v) | Hortalizas de hoja y plantas aromáticasfrescas |
| --- | --- |

v)

0251000

| a) | Lechuga y otras ensaladas, incluida Brassicacea |
| --- | --- |

a)

0,01 (3)

0,01 (3)

0251010

Hierba de los canónigos (Valerianela de Italia)

0251020

Lechugas (Lechuga acogollada, lechuguino, lechugaiceberg, lechuga romana)

0251030

Escarolas [Achicoria amarga, hojas de achicoria,achicoria roja, escarola rizada, pan de azúcar (C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum), hojas tiernas de diente de león]

0251040

Mastuerzos (Brotes de judía mung, brotes dealfalfa)

0251050

Barbareas

0251060

Rúcula y roqueta [Roqueta silvestre (Diplotaxis spp.)]

0251070

Mostaza china

0251080

Hojas y brotes de Brassica sppincluidos los grelos [Mizuna, hojas de guisante y de rábano ybrotes tiernos de otras Brassica(cosechados hasta la fase de la octava hoja verdadera), hojas decolirrábano]

0251990

Las demás

0252000

| b) | Espinacas y similares (hojas) |
| --- | --- |

b)

0,01 (3)

0,01 (3)

0252010

Espinacas [Espinaca de Nueva Zelanda, bledo (pak-khom,tampara), hojas de yautía, bitterblad/bitawiri/Cestrum latifolium]

0252020

Verdolaga [Verdolaga de invierno, verdolaga dorada,verdolaga, acedera, salicornia, barrilla (Salsola soda)]

0252030

Acelgas (Hojas de remolacha)

0252990

Las demás

0253000

| c) | Pámpanas (Espinaca de Malabar, hojas debanano, Acacia pennata) |
| --- | --- |

c)

0,01 (3)

0,01 (3)

0254000

| d) | Berros de agua [Espinaca de agua/batatillade agua/boniato de agua/kangkung (Ipomoeaaquatica), trébol de cuatro hojas, dormideraacuática] |
| --- | --- |

d)

0,01 (3)

0,01 (3)

0255000

| e) | Endibias |
| --- | --- |

e)

0,01 (3)

0,01 (3)

0256000

| f) | Hierbas aromáticas |
| --- | --- |

f)

0,02 (3)

0,02 (3)

0256010

Perifollos

0256020

Cebolletas

0256030

Hojas de apio [Hojas de hinojo, cilantro, eneldo,alcaravea, levístico, angélica, perifollo, otras Apiaceae, culantro/cilantro habanero/culantro coyote/recao(Eryngium foetidum)]

0256040

Perejil (Hojas de perejil tuberoso)

0256050

Salvia real (Hisopillo, ajedrea, hojas deborraja)

0256060

Romero

0256070

Tomillo (Mejorana y orégano)

0256080

Albahaca [Melisa, menta, menta piperita, albahacamorada, albahaca común, albahaca velluda, flores comestibles(flores de Tagetes spp. y otras), centellaasiática, hojas de betel silvestre, hojas de curry]

0256090

Hojas de laurel (Hierba limón)

0256100

Estragón (Hisopo)

0256990

Las demás

0260000

| vi) | Leguminosas (frescas) |
| --- | --- |

vi)

0,01 (3)

0,01 (3)

0260010

Judías (con vaina) (Judía verde/judía plana/judía sinhilo, judía pinta, judía común, judía espárrago, habas de guar,habas de soja)

0260020

Judías (sin vaina) (Habas, fríjoles, judía sable, alubiade lima y caupí)

0260030

Guisantes (con vaina) (Tirabeques)

0260040

Guisantes (sin vaina) (Guisante de jardín, guisanteverde, garbanzo)

0260050

Lentejas

0260990

Las demás

0270000

| vii) | Tallos jóvenes (frescos) |
| --- | --- |

vii)

0,01 (3)

0,01 (3)

0270010

Espárragos

0270020

Cardos (Tallos de borraja)

0270030

Apio

0270040

Hinojos

0270050

Alcachofas (flor de banano)

0270060

Puerros

0270070

Ruibarbos

0270080

Brotes de bambú

0270090

Palmitos

0270990

Los demás

0280000

| viii) | Setas |
| --- | --- |

viii)

0,01 (3)

0,01 (3)

0280010

Cultivadas [Seta de prado, seta de ostra, shi-take,micelio de hongo (partes vegetativas)]

0280020

Silvestres (Rebozuelo, trufa, múrgula, boleto)

0280990

Las demás

0290000

| ix) | Algas marinas |
| --- | --- |

ix)

0,01 (3)

0,01 (3)

0300000

| 3. | LEGUMBRES SECAS |
| --- | --- |

3.

0,02 (3)

0,02 (3)

0300010

Judías (Habas, habichuelas blancas, fríjoles, fríjoles deplaya, habas de Lima, habones, caupís)

0300020

Lentejas

0300030

Guisantes (Garbanzos, guisantes forrajeros,almortas)

0300040

Altramuces

0300990

Las demás

0400000

| 4. | SEMILLAS Y FRUTAS OLEAGINOSAS |
| --- | --- |

4.

0,02 (3)

0,02 (3)

0401000

| i) | Semillas oleaginosas |
| --- | --- |

i)

0401010

Semillas de lino

0401020

Cacahuetes

0401030

Semillas de adormidera

0401040

Semillas de sésamo

0401050

Semillas de girasol

0401060

Semillas de colza (Nabina silvestre, nabina)

0401070

Habas de soja

0401080

Semillas de mostaza

0401090

Semillas de algodón

0401100

Semillas de calabaza (Otras semillas de Cucurbitaceae)

0401110

Azafrán

0401120

Borraja [Viborera (Echiumplantagineum), abremanos (Buglossoidesarvensis)]

0401130

Camelina

0401140

Semillas de cáñamo

0401150

Semillas de ricino

0401990

Las demás

0402000

| ii) | Frutos oleaginosos |
| --- | --- |

ii)

0402010

Aceitunas para aceite

0402020

Almendra de palma

0402030

Fruto de palma de aceite

0402040

Kapok

0402990

Los demás

0500000

| 5. | CEREALES |
| --- | --- |

5.

0,02 (3)

0,02 (3)

0500010

Cebada

0500020

Alforfón (Amaranto, quinua)

0500030

Maíz

0500040

Mijo (Panizo común, tef, mijo africano, mijo perla)

0500050

Avena

0500060

Arroz [Arroz silvestre (Zizaniaaquatica)]

0500070

Centeno

0500080

Sorgo

0500090

Trigo (Escanda, triticale)

0500990

Los demás [Alpiste (Phalariscanariensis)]

0600000

| 6. | TÉ, CAFÉ, INFUSIONES Y CACAO |
| --- | --- |

6.

0,05 (3)

0,05 (3)

0610000

| i) | Té |
| --- | --- |

i)

0620000

| ii) | Granos de café |
| --- | --- |

ii)

0630000

| iii) | Infusiones (desecadas) |
| --- | --- |

iii)

0631000

| a) | Flores |
| --- | --- |

a)

0631010

Flores de camomila

0631020

Flor de hibisco

0631030

Pétalos de rosa

0631040

Flores de jazmín [Flores de saúco (Sambucus nigra)]

0631050

Tila

0631990

Las demás

0632000

| b) | Hojas |
| --- | --- |

b)

0632010

Hojas de fresa

0632020

Hoja de té rojo (Hojas de ginkgo)

0632030

Yerba mate

0632990

Las demás

0633000

| c) | Raíces |
| --- | --- |

c)

0633010

Raíz de valeriana

0633020

Raíz de ginseng

0633990

Las demás

0639000

| d) | Otras infusiones de hierbas |
| --- | --- |

d)

0640000

| iv) | Cacao (grano fermentado o seco) |
| --- | --- |

iv)

0650000

| v) | Algarrobo |
| --- | --- |

v)

0700000

| 7. | LÚPULO (desecado) |
| --- | --- |

7.

0,05 (3)

0,05 (3)

0800000

| 8. | ESPECIAS |
| --- | --- |

8.

0810000

| i) | Semillas |
| --- | --- |

i)

0,05 (3)

0,05 (3)

0810010

Anís

0810020

Neguilla

0810030

Semillas de apio (Semillas de levístico)

0810040

Semillas de cilantro

0810050

Semillas de comino

0810060

Semillas de eneldo

0810070

Semillas de hinojo

0810080

Fenogreco

0810090

Nuez moscada

0810990

Las demás

0820000

| ii) | Frutos y bayas |
| --- | --- |

ii)

0,05 (3)

0,05 (3)

0820010

Pimienta de Jamaica

0820020

Pimienta de Sichuán (pimienta japonesa)

0820030

Alcaravea

0820040

Cardamomo

0820050

Bayas de enebro

0820060

Pimienta negra, verde y blanca (Guindilla larga y falsopimentero)

0820070

Vainilla

0820080

Tamarindos

0820990

Los demás

0830000

| iii) | Corteza |
| --- | --- |

iii)

0,05 (3)

0,05 (3)

0830010

Canela (Caña fístula)

0830990

Las demás

0840000

| iv) | Raíces o rizoma |
| --- | --- |

iv)

0840010

Regaliz

0,05 (3)

0,05 (3)

0840020

Jengibre

0,05 (3)

0,05 (3)

0840030

Cúrcuma

0,05 (3)

0,05 (3)

0840040

Rábanos rusticanos

(+)

(+)

0840990

Los demás

0,05 (3)

0,05 (3)

0850000

| v) | Capullos |
| --- | --- |

v)

0,05 (3)

0,05 (3)

0850010

Clavo

0850020

Alcaparras

0850990

Los demás

0860000

| vi) | Estigma de las flores |
| --- | --- |

vi)

0,05 (3)

0,05 (3)

0860010

Azafrán

0860990

Los demás

0870000

| vii) | Arilo |
| --- | --- |

vii)

0,05 (3)

0,05 (3)

0870010

Macis

0870990

Los demás

0900000

| 9. | PLANTAS AZUCARERAS |
| --- | --- |

9.

0,01 (3)

0,01 (3)

0900010

Remolacha azucarera (raíz)

0900020

Caña de azúcar

0900030

Raíces de achicoria

0900990

Las demás

1000000

| 10. | PRODUCTOS DE ORIGEN ANIMAL/ANIMALESTERRESTRES |
| --- | --- |

10.

1010000

| i) | Tejidos |
| --- | --- |

i)

0,01 (3)

0,01 (3)

1011000

| a) | Porcino |
| --- | --- |

a)

1011010

Músculo

1011020

Tocino

1011030

Hígado

1011040

Riñón

1011050

Despojos comestibles

1011990

Los demás

1012000

| b) | Bovino |
| --- | --- |

b)

1012010

Músculo

1012020

Grasa

1012030

Hígado

1012040

Riñón

1012050

Despojos comestibles

1012990

Los demás

1013000

| c) | Ovino |
| --- | --- |

c)

1013010

Músculo

1013020

Grasa

1013030

Hígado

1013040

Riñón

1013050

Despojos comestibles

1013990

Los demás

1014000

| d) | Caprino |
| --- | --- |

d)

1014010

Músculo

1014020

Grasa

1014030

Hígado

1014040

Riñón

1014050

Despojos comestibles

1014990

Los demás

1015000

| e) | Caballos, asnos, mulos oburdéganos |
| --- | --- |

e)

1015010

Músculo

1015020

Grasa

1015030

Hígado

1015040

Riñón

1015050

Despojos comestibles

1015990

Los demás

1016000

| f) | Aves de corral: pollo, ganso, pato, pavo ypintada, avestruz y paloma |
| --- | --- |

f)

1016010

Músculo

1016020

Grasa

1016030

Hígado

1016040

Riñón

1016050

Despojos comestibles

1016990

Los demás

1017000

| g) | Otros animales de granja (Conejo, canguro,ciervo) |
| --- | --- |

g)

1017010

Músculo

1017020

Grasa

1017030

Hígado

1017040

Riñón

1017050

Despojos comestibles

1017990

Los demás

1020000

| ii) | Leche |
| --- | --- |

ii)

0,01 (3)

0,01 (3)

1020010

Bovinos

1020020

Ovinos

1020030

Caprinos

1020040

Equinos

1020990

Los demás

1030000

| iii) | Huevos de ave |
| --- | --- |

iii)

0,01 (3)

0,01 (3)

1030010

Pollo

1030020

Pato

1030030

Ganso

1030040

Codorniz

1030990

Los demás

1040000

| iv) | Miel (Jalea real, polen, miel enpanal) |
| --- | --- |

iv)

0,05 (3)

0,05 (3)

1050000

| v) | Anfibios y reptiles (Ancas de rana,cocodrilos) |
| --- | --- |

v)

0,01 (3)

0,01 (3)

1060000

| vi) | Caracoles |
| --- | --- |

vi)

0,01 (3)

0,01 (3)

1070000

| vii) | Otros productos de animales terrestres (Cazasilvestre) |
| --- | --- |

vii)

0,01 (3)

0,01 (3)

| 2) | El anexo III queda modificado como sigue:






  a) | en la parte A, se suprimen las columnas relativas al bentiavalicarbo y elforclorfenurón; |
| --- | --- | --- |

2)

El anexo III queda modificado como sigue:

a)

en la parte A, se suprimen las columnas relativas al bentiavalicarbo y elforclorfenurón;

| b) | en la parte B, se suprimen las columnas correspondientes a la ciazofamida, elcihalofop-butilo, la pimetrozina y el siltiofam. |
| --- | --- |

b)

en la parte B, se suprimen las columnas correspondientes a la ciazofamida, elcihalofop-butilo, la pimetrozina y el siltiofam.

---

(1)  Indica el límite inferior de determinación analítica.

| (**) | Combinación código-plaguicida a la que se aplica el LMRestablecido en el anexo III, parte B. |
| --- | --- |

(**)

Combinación código-plaguicida a la que se aplica el LMRestablecido en el anexo III, parte B.

Ciazofamida

| (+) | La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que noestaba disponible determinada información sobre ensayos de residuos.Al revisar los LMR, la Comisión tendrá en cuenta dicha informaciónsi se presenta a más tardar el 23 de abril de2016 o, si no se ha presentado hasta esa fecha, suausencia.







  0211000 | a) | Patatas |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que noestaba disponible determinada información sobre ensayos de residuos.Al revisar los LMR, la Comisión tendrá en cuenta dicha informaciónsi se presenta a más tardar el 23 de abril de2016 o, si no se ha presentado hasta esa fecha, suausencia.

0211000

a)

0231010

Tomates [Tomate cereza,alquequenje, baya de goji, cereza de goji [(Lycium barbarum y L. chinense), tamarillo]

0232000

| b) | Cucurbitáceas de pielcomestible |
| --- | --- |

b)

0232010

Pepinos

0232020

Pepinillos

0232030

Calabacines [Calabacines deverano, zapallito, calabaza del peregrino/lauki (Lagenaria siceraria), chayote,sopropo/melón amargo, calabaza serpiente, calabaza dearistas/teroi]

0232990

Las demás

0233000

| c) | Cucurbitáceas de piel nocomestible |
| --- | --- |

c)

0233010

Melones (Kiwano)

0233020

Calabazas [Calabaza confitera,calabaza redonda (variedad tardía)]

0233030

Sandías

0233990

Las demás

| (+) | El límite máximo de residuos aplicable a los rábanos rusticanos(Armoracia rusticana) en el grupo deespecias (código 0840040) es el establecido para los rábanosrusticanos (Armoracia rusticana) en lacategoría de hortalizas, grupo de raíces y tubérculos (código0213040), teniendo en cuenta los cambios en los niveles debidos a latransformación (secado), de conformidad con el artículo 20,apartado 1, del Reglamento (CE) no 396/2005.







  0840040 | Rábanos rusticanos |
| --- | --- | --- |

(+)

El límite máximo de residuos aplicable a los rábanos rusticanos(Armoracia rusticana) en el grupo deespecias (código 0840040) es el establecido para los rábanosrusticanos (Armoracia rusticana) en lacategoría de hortalizas, grupo de raíces y tubérculos (código0213040), teniendo en cuenta los cambios en los niveles debidos a latransformación (secado), de conformidad con el artículo 20,apartado 1, del Reglamento (CE) no 396/2005.

0840040

Rábanos rusticanos

Cihalofop-butilo

| (+) | La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que noestaba disponible determinada información sobre métodos analíticos.Al revisar los LMR, la Comisión tendrá en cuenta dicha informaciónsi se presenta a más tardar el 23 de abril de2016 o, si no se ha presentado hasta esa fecha, suausencia.







  0500060 | Arroz [Arroz silvestre (Zizania aquatica)] |
| --- | --- | --- |

(+)

La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que noestaba disponible determinada información sobre métodos analíticos.Al revisar los LMR, la Comisión tendrá en cuenta dicha informaciónsi se presenta a más tardar el 23 de abril de2016 o, si no se ha presentado hasta esa fecha, suausencia.

0500060

Arroz [Arroz silvestre (Zizania aquatica)]

| (+) | El límite máximo de residuos aplicable a los rábanos rusticanos(Armoracia rusticana) en el grupo deespecias (código 0840040) es el establecido para los rábanosrusticanos (Armoracia rusticana) en lacategoría de hortalizas, grupo de raíces y tubérculos (código0213040), teniendo en cuenta los cambios en los niveles debidos a latransformación (secado), de conformidad con el artículo 20,apartado 1, del Reglamento (CE) no 396/2005.







  0840040 | Rábanos rusticanos |
| --- | --- | --- |

(+)

El límite máximo de residuos aplicable a los rábanos rusticanos(Armoracia rusticana) en el grupo deespecias (código 0840040) es el establecido para los rábanosrusticanos (Armoracia rusticana) en lacategoría de hortalizas, grupo de raíces y tubérculos (código0213040), teniendo en cuenta los cambios en los niveles debidos a latransformación (secado), de conformidad con el artículo 20,apartado 1, del Reglamento (CE) no 396/2005.

0840040

Rábanos rusticanos

Pimetrozina (A) (R)

| (A) | Los laboratorios de referencia de la Unión Europea determinaronque no existían patrones de referencia disponibles comercialmentepara la 6-hidroximetilpimetrozina y su conjugado con fosfato. Alrevisar los LMR, la Comisión tendrá en cuenta si están disponiblescomercialmente los patrones de referencia a que se refiere la fraseanterior a más tardar el 23 de abril de2015 o, si dichos patrones de referencia no estándisponibles hasta esa fecha, su ausencia. |
| --- | --- |

(A)

Los laboratorios de referencia de la Unión Europea determinaronque no existían patrones de referencia disponibles comercialmentepara la 6-hidroximetilpimetrozina y su conjugado con fosfato. Alrevisar los LMR, la Comisión tendrá en cuenta si están disponiblescomercialmente los patrones de referencia a que se refiere la fraseanterior a más tardar el 23 de abril de2015 o, si dichos patrones de referencia no estándisponibles hasta esa fecha, su ausencia.

(R)= La definición del residuo difiere para lassiguientes combinaciones de plaguicida-número decódigo:

Pimetrozina — código 1020000: pimetrozina,6-hidroximetilpimetrozina y su conjugado con fosfato,expresados como pimetrozina.

| (+) | La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que noestaba disponible determinada información sobre la estabilidaddurante el almacenamiento. Al revisar los LMR, la Comisión tendrá encuenta dicha información si se presenta a más tardar el 23 de abril de 2016 o, si no se hapresentado hasta esa fecha, su ausencia.







  0110000 | i) | Cítricos |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que noestaba disponible determinada información sobre la estabilidaddurante el almacenamiento. Al revisar los LMR, la Comisión tendrá encuenta dicha información si se presenta a más tardar el 23 de abril de 2016 o, si no se hapresentado hasta esa fecha, su ausencia.

0110000

i)

0110010

Toronjas o pomelos[Pamplemusa, pomelo, pomelit, tangelo (excepto elminneola), ugli y otros híbridos]

0110020

Naranjas (Bergamota, naranjaamarga, quinoto y otros híbridos)

0110030

Limones [Cidro, limón, mano deBuda (Citrus medica var. sarcodactylis)]

0110040

Limas

0110050

Mandarinas [Clementina,tangerina, tangelo minneola y otros híbridos; tangor(Citrus reticulata × sinensis)]

0110990

Los demás

| (+) | La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que noestaba disponible determinada información sobre ensayos de residuosy estabilidad durante el almacenamiento. Al revisar los LMR, laComisión tendrá en cuenta dicha información si se presenta a mástardar el 23 de abril de 2016 o, si nose ha presentado hasta esa fecha, su ausencia.







  0130010 | Manzanas (Manzanasilvestre) |
| --- | --- | --- |
| 0130020 | Peras (Peraoriental) |

(+)

La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que noestaba disponible determinada información sobre ensayos de residuosy estabilidad durante el almacenamiento. Al revisar los LMR, laComisión tendrá en cuenta dicha información si se presenta a mástardar el 23 de abril de 2016 o, si nose ha presentado hasta esa fecha, su ausencia.

0130010

Manzanas (Manzanasilvestre)

0130020

Peras (Peraoriental)

| (+) | La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que noestaba disponible determinada información sobre la estabilidaddurante el almacenamiento. Al revisar los LMR, la Comisión tendrá encuenta dicha información si se presenta a más tardar el 23 de abril de 2016 o, si no se hapresentado hasta esa fecha, su ausencia.







  0140010 | Albaricoques |
| --- | --- | --- |
| 0140030 | Melocotones (Nectarinas y otroshíbridos similares) |

(+)

La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que noestaba disponible determinada información sobre la estabilidaddurante el almacenamiento. Al revisar los LMR, la Comisión tendrá encuenta dicha información si se presenta a más tardar el 23 de abril de 2016 o, si no se hapresentado hasta esa fecha, su ausencia.

0140010

Albaricoques

0140030

Melocotones (Nectarinas y otroshíbridos similares)

| (+) | La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que noestaba disponible determinada información sobre ensayos de residuosy estabilidad durante el almacenamiento. Al revisar los LMR, laComisión tendrá en cuenta dicha información si se presenta a mástardar el 23 de abril de 2016 o, si nose ha presentado hasta esa fecha, su ausencia.







  0152000 | b) | Fresas |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que noestaba disponible determinada información sobre ensayos de residuosy estabilidad durante el almacenamiento. Al revisar los LMR, laComisión tendrá en cuenta dicha información si se presenta a mástardar el 23 de abril de 2016 o, si nose ha presentado hasta esa fecha, su ausencia.

0152000

b)

| (+) | La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que noestaba disponible determinada información sobre la estabilidaddurante el almacenamiento. Al revisar los LMR, la Comisión tendrá encuenta dicha información si se presenta a más tardar el 23 de abril de 2016 o, si no se hapresentado hasta esa fecha, su ausencia.







  0153010 | Zarzamoras |
| --- | --- | --- |
| 0153030 | Frambuesas [Frambuesa japonesa,mora/frambuesa ártica (Rubusarcticus), frambuesa de néctar (Rubus arcticus × idaeus)] |

(+)

La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que noestaba disponible determinada información sobre la estabilidaddurante el almacenamiento. Al revisar los LMR, la Comisión tendrá encuenta dicha información si se presenta a más tardar el 23 de abril de 2016 o, si no se hapresentado hasta esa fecha, su ausencia.

0153010

Zarzamoras

0153030

Frambuesas [Frambuesa japonesa,mora/frambuesa ártica (Rubusarcticus), frambuesa de néctar (Rubus arcticus × idaeus)]

| (+) | La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que noestaba disponible determinada información sobre ensayos de residuosy estabilidad durante el almacenamiento. Al revisar los LMR, laComisión tendrá en cuenta dicha información si se presenta a mástardar el 23 de abril de 2016 o, si nose ha presentado hasta esa fecha, su ausencia.







  0154010 | Mirtilos gigantes(Mirtilo) |
| --- | --- | --- |
| 0154030 | Grosellas (rojas, negras oblancas) |
| 0154040 | Grosellas espinosas (Incluidoslos híbridos con otras especies de Ribes) |

(+)

La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que noestaba disponible determinada información sobre ensayos de residuosy estabilidad durante el almacenamiento. Al revisar los LMR, laComisión tendrá en cuenta dicha información si se presenta a mástardar el 23 de abril de 2016 o, si nose ha presentado hasta esa fecha, su ausencia.

0154010

Mirtilos gigantes(Mirtilo)

0154030

Grosellas (rojas, negras oblancas)

0154040

Grosellas espinosas (Incluidoslos híbridos con otras especies de Ribes)

| (+) | La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que noestaba disponible determinada información sobre la estabilidaddurante el almacenamiento. Al revisar los LMR, la Comisión tendrá encuenta dicha información si se presenta a más tardar el 23 de abril de 2016 o, si no se hapresentado hasta esa fecha, su ausencia.







  0211000 | a) | Patatas |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que noestaba disponible determinada información sobre la estabilidaddurante el almacenamiento. Al revisar los LMR, la Comisión tendrá encuenta dicha información si se presenta a más tardar el 23 de abril de 2016 o, si no se hapresentado hasta esa fecha, su ausencia.

0211000

a)

0213030

Apionabos

0213080

Rábanos [Rábano negro, rábanojaponés, rabanito y variedades similares, junciaavellanada (Cyperus esculentus)]

| (+) | La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que noestaba disponible determinada información sobre ensayos de residuosy estabilidad durante el almacenamiento. Al revisar los LMR, laComisión tendrá en cuenta dicha información si se presenta a mástardar el 23 de abril de 2016 o, si nose ha presentado hasta esa fecha, su ausencia.







  0231010 | Tomates [Tomate cereza,alquequenje, baya de goji, cereza de goji [(Lycium barbarum y L. chinense), tamarillo] |
| --- | --- | --- |
| 0231020 | Pimientos(Guindillas) |
| 0231030 | Berenjenas [Pepino dulce,antroewa/berenjena africana/berenjena blanca (S.macrocarpon)] |
| 0231040 | Okras (quimbombos) |
| 0232000 | b) | Cucurbitáceas de pielcomestible |

(+)

La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que noestaba disponible determinada información sobre ensayos de residuosy estabilidad durante el almacenamiento. Al revisar los LMR, laComisión tendrá en cuenta dicha información si se presenta a mástardar el 23 de abril de 2016 o, si nose ha presentado hasta esa fecha, su ausencia.

0231010

Tomates [Tomate cereza,alquequenje, baya de goji, cereza de goji [(Lycium barbarum y L. chinense), tamarillo]

0231020

Pimientos(Guindillas)

0231030

Berenjenas [Pepino dulce,antroewa/berenjena africana/berenjena blanca (S.macrocarpon)]

0231040

Okras (quimbombos)

0232000

b)

0232010

Pepinos

0232020

Pepinillos

0232030

Calabacines [Calabacines deverano, zapallito, calabaza del peregrino/lauki(Lagenaria siceraria), chayote, sopropo/melón amargo,calabaza serpiente, calabaza dearistas/teroi]

0232990

Las demás

0233000

| c) | Cucurbitáceas de piel nocomestible |
| --- | --- |

c)

0233010

Melones (Kiwano)

0233020

Calabazas [Calabaza confitera,calabaza redonda (variedad tardía)]

0233030

Sandías

0233990

Las demás

| (+) | La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que noestaba disponible determinada información sobre la estabilidaddurante el almacenamiento. Al revisar los LMR, la Comisión tendrá encuenta dicha información si se presenta a más tardar el 23 de abril de 2016 o, si no se hapresentado hasta esa fecha, su ausencia.







  0234000 | d) | Maíz dulce (Maíz enano) |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que noestaba disponible determinada información sobre la estabilidaddurante el almacenamiento. Al revisar los LMR, la Comisión tendrá encuenta dicha información si se presenta a más tardar el 23 de abril de 2016 o, si no se hapresentado hasta esa fecha, su ausencia.

0234000

d)

0241000

| a) | Inflorescencias |
| --- | --- |

a)

0241010

Brécoles (Calabrese, brécolchino, broccoli dirapa)

0241020

Coliflores

0241990

Las demás

0242010

Coles de Bruselas

0242020

Repollos (Col puntiaguda, colroja, col de Saboya, col blanca)

0243000

| c) | Hojas |
| --- | --- |

c)

0243010

Coles de China (Mostaza india,pak choi, col china/tai goo choi, choi sum, col dePekín/pe-tsai)

0243020

Berzas (Berza rizada, berzacomún, berza portuguesa, repollo portugués, colcaballar)

0243990

Las demás

0244000

| d) | Colirrábanos |
| --- | --- |

d)

0251010

Hierba de los canónigos(Valerianela de Italia)

0251020

Lechugas (Lechuga acogollada,lechuguino, lechuga iceberg, lechuga romana)

0251030

Escarolas [Achicoria amarga,hojas de achicoria, achicoria roja, escarola rizada, pande azúcar (C. endivia var. crispum/C.intybus var. foliosum),hojas tiernas de diente de león]

0251040

Mastuerzos (Brotes de judíamung, brotes de alfalfa)

0251050

Barbareas

0251060

Rúcula y roqueta [Roquetasilvestre (Diplotaxis spp.)]

0251070

Mostaza china

0251080

Hojas y brotes de Brassica spp. incluidos los grelos[Mizuna, hojas de guisante y de rábano y brotes tiernosde otras Brassica (cosechadoshasta la fase de la octava hoja verdadera), hojas decolirrábano]

0252010

Espinacas [Espinaca de NuevaZelanda, bledo (pak-khom, tampara), hojas de yautía,bitterblad/bitawiri/Cestrumlatifolium]

0252020

Verdolaga [Verdolaga deinvierno, verdolaga dorada, verdolaga, acedera,salicornia, barrilla (Salsolasoda)]

0252030

Acelgas (Hojas deremolacha)

0256010

Perifollos

0256020

Cebolletas

0256030

Hojas de apio [Hojas de hinojo,cilantro, eneldo, alcaravea, levístico, angélica,perifollo, otras Apiaceae,culantro/cilantro habanero/culantro coyote/recao (Eryngium foetidum)]

0256040

Perejil (Hojas de perejiltuberoso)

0256050

Salvia real (Hisopillo, ajedrea,hojas de borraja)

0256060

Romero

0256070

Tomillo (Mejorana yorégano)

0256080

Albahaca [Melisa, menta, mentapiperita, albahaca morada, albahaca común, albahacavelluda, flores comestibles (flores de Tagetes spp. y otras), centella asiática, hojas debetel silvestre, hojas de curry]

0256090

Hojas de laurel (Hierbalimón)

0256100

Estragón (Hisopo)

0260010

Judías (con vaina) (Judíaverde/judía plana/judía sin hilo, judía pinta, judíacomún, judía espárrago, habas de guar, habas desoja)

| (+) | La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que noestaba disponible determinada información sobre ensayos de residuosy estabilidad durante el almacenamiento. Al revisar los LMR, laComisión tendrá en cuenta dicha información si se presenta a mástardar el 23 de abril de 2016 o, si nose ha presentado hasta esa fecha, su ausencia.







  0260020 | Judías (sin vaina) (Habas,fríjoles, judía sable, alubia de lima, caupí) |
| --- | --- | --- |

(+)

La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que noestaba disponible determinada información sobre ensayos de residuosy estabilidad durante el almacenamiento. Al revisar los LMR, laComisión tendrá en cuenta dicha información si se presenta a mástardar el 23 de abril de 2016 o, si nose ha presentado hasta esa fecha, su ausencia.

0260020

Judías (sin vaina) (Habas,fríjoles, judía sable, alubia de lima, caupí)

| (+) | La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que noestaba disponible determinada información sobre la estabilidaddurante el almacenamiento. Al revisar los LMR, la Comisión tendrá encuenta dicha información si se presenta a más tardar el 23 de abril de 2016 o, si no se hapresentado hasta esa fecha, su ausencia.







  0260030 | Guisantes (con vaina)(Tirabeques) |
| --- | --- | --- |
| 0270030 | Apio |
| 0270040 | Hinojo |
| 0270050 | Alcachofas   (Flor debanano) |

(+)

La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que noestaba disponible determinada información sobre la estabilidaddurante el almacenamiento. Al revisar los LMR, la Comisión tendrá encuenta dicha información si se presenta a más tardar el 23 de abril de 2016 o, si no se hapresentado hasta esa fecha, su ausencia.

0260030

Guisantes (con vaina)(Tirabeques)

0270030

Apio

0270040

Hinojo

0270050

Alcachofas   (Flor debanano)

| (+) | La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que noestaba disponible determinada información sobre métodos analíticos.Al revisar los LMR, la Comisión tendrá en cuenta dicha informaciónsi se presenta a más tardar el 23 de abril de2016 o, si no se ha presentado hasta esa fecha, suausencia.







  0631000 | a) | Flores |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que noestaba disponible determinada información sobre métodos analíticos.Al revisar los LMR, la Comisión tendrá en cuenta dicha informaciónsi se presenta a más tardar el 23 de abril de2016 o, si no se ha presentado hasta esa fecha, suausencia.

0631000

a)

0631010

Flores de camomila

0631020

Flores de hibisco

0631030

Pétalos de rosa

0631040

Flores de jazmín [Flores desaúco (Sambucusnigra)]

0631050

Tila

0631990

Las demás

0632000

| b) | Hojas |
| --- | --- |

b)

0632010

Hojas de fresa

0632020

Hoja de té rojo (Hojas deginkgo)

0632030

Yerba mate

0632990

Las demás

0700000

| 7. | LÚPULO (desecado) |
| --- | --- |

7.

| (+) | El límite máximo de residuos aplicable a los rábanos rusticanos(Armoracia rusticana) en el grupo deespecias (código 0840040) es el establecido para los rábanosrusticanos (Armoracia rusticana) en lacategoría de hortalizas, grupo de raíces y tubérculos (código0213040), teniendo en cuenta los cambios en los niveles debidos a latransformación (secado), de conformidad con el artículo 20,apartado 1, del Reglamento (CE) no 396/2005.







  0840040 | Rábanos rusticanos |
| --- | --- | --- |

(+)

El límite máximo de residuos aplicable a los rábanos rusticanos(Armoracia rusticana) en el grupo deespecias (código 0840040) es el establecido para los rábanosrusticanos (Armoracia rusticana) en lacategoría de hortalizas, grupo de raíces y tubérculos (código0213040), teniendo en cuenta los cambios en los niveles debidos a latransformación (secado), de conformidad con el artículo 20,apartado 1, del Reglamento (CE) no 396/2005.

0840040

Rábanos rusticanos

| (+) | La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que noestaba disponible determinada información sobre métodos analíticos.Al revisar los LMR, la Comisión tendrá en cuenta dicha informaciónsi se presenta a más tardar el 23 de abril de2016 o, si no se ha presentado hasta esa fecha, suausencia.







  1020000 | ii) | Leche |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que noestaba disponible determinada información sobre métodos analíticos.Al revisar los LMR, la Comisión tendrá en cuenta dicha informaciónsi se presenta a más tardar el 23 de abril de2016 o, si no se ha presentado hasta esa fecha, suausencia.

1020000

ii)

1020010

Bovinos

1020020

Ovinos

1020030

Caprinos

Siltiofam

| (+) | La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que noestaba disponible determinada información sobre métodos analíticos.Al revisar los LMR, la Comisión tendrá en cuenta dicha informaciónsi se presenta a más tardar el 23 de abril de2016 o, si no se ha presentado hasta esa fecha, suausencia.







  0500010 | Cebada |
| --- | --- | --- |
| 0500070 | Centeno |
| 0500090 | Trigo (Escanda,triticale) |

(+)

La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que noestaba disponible determinada información sobre métodos analíticos.Al revisar los LMR, la Comisión tendrá en cuenta dicha informaciónsi se presenta a más tardar el 23 de abril de2016 o, si no se ha presentado hasta esa fecha, suausencia.

0500010

Cebada

0500070

Centeno

0500090

Trigo (Escanda,triticale)

| (+) | El límite máximo de residuos aplicable a los rábanos rusticanos(Armoracia rusticana) en el grupo deespecias (código 0840040) es el establecido para los rábanosrusticanos (Armoracia rusticana) en lacategoría de hortalizas, grupo de raíces y tubérculos (código0213040), teniendo en cuenta los cambios en los niveles debidos a latransformación (secado), de conformidad con el artículo 20,apartado 1, del Reglamento (CE) no 396/2005.







  0840040 | Rábanos rusticanos |
| --- | --- | --- |

(+)

El límite máximo de residuos aplicable a los rábanos rusticanos(Armoracia rusticana) en el grupo deespecias (código 0840040) es el establecido para los rábanosrusticanos (Armoracia rusticana) en lacategoría de hortalizas, grupo de raíces y tubérculos (código0213040), teniendo en cuenta los cambios en los niveles debidos a latransformación (secado), de conformidad con el artículo 20,apartado 1, del Reglamento (CE) no 396/2005.

0840040

Rábanos rusticanos

(2)  En relación con la lista completa de productos de origen vegetal yanimal a los que se aplican los LMR, procede remitirse al anexo I.

Ciazofamida

| (+) | La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que noestaba disponible determinada información sobre ensayos de residuos.Al revisar los LMR, la Comisión tendrá en cuenta dicha informaciónsi se presenta a más tardar el 23 de abril de2016 o, si no se ha presentado hasta esa fecha, suausencia.







  0211000 | a) | Patatas |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que noestaba disponible determinada información sobre ensayos de residuos.Al revisar los LMR, la Comisión tendrá en cuenta dicha informaciónsi se presenta a más tardar el 23 de abril de2016 o, si no se ha presentado hasta esa fecha, suausencia.

0211000

a)

0231010

Tomates [Tomate cereza,alquequenje, baya de goji, cereza de goji [(Lycium barbarum y L. chinense), tamarillo]

0232000

| b) | Cucurbitáceas de pielcomestible |
| --- | --- |

b)

0232010

Pepinos

0232020

Pepinillos

0232030

Calabacines [Calabacines deverano, zapallito, calabaza del peregrino/lauki (Lagenaria siceraria), chayote,sopropo/melón amargo, calabaza serpiente, calabaza dearistas/teroi]

0232990

Las demás

0233000

| c) | Cucurbitáceas de piel nocomestible |
| --- | --- |

c)

0233010

Melones (Kiwano)

0233020

Calabazas [Calabaza confitera,calabaza redonda (variedad tardía)]

0233030

Sandías

0233990

Las demás

| (+) | El límite máximo de residuos aplicable a los rábanos rusticanos(Armoracia rusticana) en el grupo deespecias (código 0840040) es el establecido para los rábanosrusticanos (Armoracia rusticana) en lacategoría de hortalizas, grupo de raíces y tubérculos (código0213040), teniendo en cuenta los cambios en los niveles debidos a latransformación (secado), de conformidad con el artículo 20,apartado 1, del Reglamento (CE) no 396/2005.







  0840040 | Rábanos rusticanos |
| --- | --- | --- |

(+)

El límite máximo de residuos aplicable a los rábanos rusticanos(Armoracia rusticana) en el grupo deespecias (código 0840040) es el establecido para los rábanosrusticanos (Armoracia rusticana) en lacategoría de hortalizas, grupo de raíces y tubérculos (código0213040), teniendo en cuenta los cambios en los niveles debidos a latransformación (secado), de conformidad con el artículo 20,apartado 1, del Reglamento (CE) no 396/2005.

0840040

Rábanos rusticanos

Cihalofop-butilo

| (+) | La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que noestaba disponible determinada información sobre métodos analíticos.Al revisar los LMR, la Comisión tendrá en cuenta dicha informaciónsi se presenta a más tardar el 23 de abril de2016 o, si no se ha presentado hasta esa fecha, suausencia.







  0500060 | Arroz [Arroz silvestre (Zizania aquatica)] |
| --- | --- | --- |

(+)

La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que noestaba disponible determinada información sobre métodos analíticos.Al revisar los LMR, la Comisión tendrá en cuenta dicha informaciónsi se presenta a más tardar el 23 de abril de2016 o, si no se ha presentado hasta esa fecha, suausencia.

0500060

Arroz [Arroz silvestre (Zizania aquatica)]

| (+) | El límite máximo de residuos aplicable a los rábanos rusticanos(Armoracia rusticana) en el grupo deespecias (código 0840040) es el establecido para los rábanosrusticanos (Armoracia rusticana) en lacategoría de hortalizas, grupo de raíces y tubérculos (código0213040), teniendo en cuenta los cambios en los niveles debidos a latransformación (secado), de conformidad con el artículo 20,apartado 1, del Reglamento (CE) no 396/2005.







  0840040 | Rábanos rusticanos |
| --- | --- | --- |

(+)

El límite máximo de residuos aplicable a los rábanos rusticanos(Armoracia rusticana) en el grupo deespecias (código 0840040) es el establecido para los rábanosrusticanos (Armoracia rusticana) en lacategoría de hortalizas, grupo de raíces y tubérculos (código0213040), teniendo en cuenta los cambios en los niveles debidos a latransformación (secado), de conformidad con el artículo 20,apartado 1, del Reglamento (CE) no 396/2005.

0840040

Rábanos rusticanos

Pimetrozina (A) (R)

| (A) | Los laboratorios de referencia de la Unión Europea determinaronque no existían patrones de referencia disponibles comercialmentepara la 6-hidroximetilpimetrozina y su conjugado con fosfato. Alrevisar los LMR, la Comisión tendrá en cuenta si están disponiblescomercialmente los patrones de referencia a que se refiere la fraseanterior a más tardar el 23 de abril de2015 o, si dichos patrones de referencia no estándisponibles hasta esa fecha, su ausencia. |
| --- | --- |

(A)

Los laboratorios de referencia de la Unión Europea determinaronque no existían patrones de referencia disponibles comercialmentepara la 6-hidroximetilpimetrozina y su conjugado con fosfato. Alrevisar los LMR, la Comisión tendrá en cuenta si están disponiblescomercialmente los patrones de referencia a que se refiere la fraseanterior a más tardar el 23 de abril de2015 o, si dichos patrones de referencia no estándisponibles hasta esa fecha, su ausencia.

(R)= La definición del residuo difiere para lassiguientes combinaciones de plaguicida-número decódigo:

Pimetrozina — código 1020000: pimetrozina,6-hidroximetilpimetrozina y su conjugado con fosfato,expresados como pimetrozina.

| (+) | La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que noestaba disponible determinada información sobre la estabilidaddurante el almacenamiento. Al revisar los LMR, la Comisión tendrá encuenta dicha información si se presenta a más tardar el 23 de abril de 2016 o, si no se hapresentado hasta esa fecha, su ausencia.







  0110000 | i) | Cítricos |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que noestaba disponible determinada información sobre la estabilidaddurante el almacenamiento. Al revisar los LMR, la Comisión tendrá encuenta dicha información si se presenta a más tardar el 23 de abril de 2016 o, si no se hapresentado hasta esa fecha, su ausencia.

0110000

i)

0110010

Toronjas o pomelos[Pamplemusa, pomelo, pomelit, tangelo (excepto elminneola), ugli y otros híbridos]

0110020

Naranjas (Bergamota, naranjaamarga, quinoto y otros híbridos)

0110030

Limones [Cidro, limón, mano deBuda (Citrus medica var. sarcodactylis)]

0110040

Limas

0110050

Mandarinas [Clementina,tangerina, tangelo minneola y otros híbridos; tangor(Citrus reticulata × sinensis)]

0110990

Los demás

| (+) | La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que noestaba disponible determinada información sobre ensayos de residuosy estabilidad durante el almacenamiento. Al revisar los LMR, laComisión tendrá en cuenta dicha información si se presenta a mástardar el 23 de abril de 2016 o, si nose ha presentado hasta esa fecha, su ausencia.







  0130010 | Manzanas (Manzanasilvestre) |
| --- | --- | --- |
| 0130020 | Peras (Peraoriental) |

(+)

La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que noestaba disponible determinada información sobre ensayos de residuosy estabilidad durante el almacenamiento. Al revisar los LMR, laComisión tendrá en cuenta dicha información si se presenta a mástardar el 23 de abril de 2016 o, si nose ha presentado hasta esa fecha, su ausencia.

0130010

Manzanas (Manzanasilvestre)

0130020

Peras (Peraoriental)

| (+) | La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que noestaba disponible determinada información sobre la estabilidaddurante el almacenamiento. Al revisar los LMR, la Comisión tendrá encuenta dicha información si se presenta a más tardar el 23 de abril de 2016 o, si no se hapresentado hasta esa fecha, su ausencia.







  0140010 | Albaricoques |
| --- | --- | --- |
| 0140030 | Melocotones (Nectarinas y otroshíbridos similares) |

(+)

La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que noestaba disponible determinada información sobre la estabilidaddurante el almacenamiento. Al revisar los LMR, la Comisión tendrá encuenta dicha información si se presenta a más tardar el 23 de abril de 2016 o, si no se hapresentado hasta esa fecha, su ausencia.

0140010

Albaricoques

0140030

Melocotones (Nectarinas y otroshíbridos similares)

| (+) | La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que noestaba disponible determinada información sobre ensayos de residuosy estabilidad durante el almacenamiento. Al revisar los LMR, laComisión tendrá en cuenta dicha información si se presenta a mástardar el 23 de abril de 2016 o, si nose ha presentado hasta esa fecha, su ausencia.







  0152000 | b) | Fresas |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que noestaba disponible determinada información sobre ensayos de residuosy estabilidad durante el almacenamiento. Al revisar los LMR, laComisión tendrá en cuenta dicha información si se presenta a mástardar el 23 de abril de 2016 o, si nose ha presentado hasta esa fecha, su ausencia.

0152000

b)

| (+) | La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que noestaba disponible determinada información sobre la estabilidaddurante el almacenamiento. Al revisar los LMR, la Comisión tendrá encuenta dicha información si se presenta a más tardar el 23 de abril de 2016 o, si no se hapresentado hasta esa fecha, su ausencia.







  0153010 | Zarzamoras |
| --- | --- | --- |
| 0153030 | Frambuesas [Frambuesa japonesa,mora/frambuesa ártica (Rubusarcticus), frambuesa de néctar (Rubus arcticus × idaeus)] |

(+)

La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que noestaba disponible determinada información sobre la estabilidaddurante el almacenamiento. Al revisar los LMR, la Comisión tendrá encuenta dicha información si se presenta a más tardar el 23 de abril de 2016 o, si no se hapresentado hasta esa fecha, su ausencia.

0153010

Zarzamoras

0153030

Frambuesas [Frambuesa japonesa,mora/frambuesa ártica (Rubusarcticus), frambuesa de néctar (Rubus arcticus × idaeus)]

| (+) | La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que noestaba disponible determinada información sobre ensayos de residuosy estabilidad durante el almacenamiento. Al revisar los LMR, laComisión tendrá en cuenta dicha información si se presenta a mástardar el 23 de abril de 2016 o, si nose ha presentado hasta esa fecha, su ausencia.







  0154010 | Mirtilos gigantes(Mirtilo) |
| --- | --- | --- |
| 0154030 | Grosellas (rojas, negras oblancas) |
| 0154040 | Grosellas espinosas (Incluidoslos híbridos con otras especies de Ribes) |

(+)

La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que noestaba disponible determinada información sobre ensayos de residuosy estabilidad durante el almacenamiento. Al revisar los LMR, laComisión tendrá en cuenta dicha información si se presenta a mástardar el 23 de abril de 2016 o, si nose ha presentado hasta esa fecha, su ausencia.

0154010

Mirtilos gigantes(Mirtilo)

0154030

Grosellas (rojas, negras oblancas)

0154040

Grosellas espinosas (Incluidoslos híbridos con otras especies de Ribes)

| (+) | La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que noestaba disponible determinada información sobre la estabilidaddurante el almacenamiento. Al revisar los LMR, la Comisión tendrá encuenta dicha información si se presenta a más tardar el 23 de abril de 2016 o, si no se hapresentado hasta esa fecha, su ausencia.







  0211000 | a) | Patatas |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que noestaba disponible determinada información sobre la estabilidaddurante el almacenamiento. Al revisar los LMR, la Comisión tendrá encuenta dicha información si se presenta a más tardar el 23 de abril de 2016 o, si no se hapresentado hasta esa fecha, su ausencia.

0211000

a)

0213030

Apionabos

0213080

Rábanos [Rábano negro, rábanojaponés, rabanito y variedades similares, junciaavellanada (Cyperus esculentus)]

| (+) | La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que noestaba disponible determinada información sobre ensayos de residuosy estabilidad durante el almacenamiento. Al revisar los LMR, laComisión tendrá en cuenta dicha información si se presenta a mástardar el 23 de abril de 2016 o, si nose ha presentado hasta esa fecha, su ausencia.







  0231010 | Tomates [Tomate cereza,alquequenje, baya de goji, cereza de goji [(Lycium barbarum y L. chinense), tamarillo] |
| --- | --- | --- |
| 0231020 | Pimientos(Guindillas) |
| 0231030 | Berenjenas [Pepino dulce,antroewa/berenjena africana/berenjena blanca (S.macrocarpon)] |
| 0231040 | Okras (quimbombos) |
| 0232000 | b) | Cucurbitáceas de pielcomestible |

(+)

La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que noestaba disponible determinada información sobre ensayos de residuosy estabilidad durante el almacenamiento. Al revisar los LMR, laComisión tendrá en cuenta dicha información si se presenta a mástardar el 23 de abril de 2016 o, si nose ha presentado hasta esa fecha, su ausencia.

0231010

Tomates [Tomate cereza,alquequenje, baya de goji, cereza de goji [(Lycium barbarum y L. chinense), tamarillo]

0231020

Pimientos(Guindillas)

0231030

Berenjenas [Pepino dulce,antroewa/berenjena africana/berenjena blanca (S.macrocarpon)]

0231040

Okras (quimbombos)

0232000

b)

0232010

Pepinos

0232020

Pepinillos

0232030

Calabacines [Calabacines deverano, zapallito, calabaza del peregrino/lauki(Lagenaria siceraria), chayote, sopropo/melón amargo,calabaza serpiente, calabaza dearistas/teroi]

0232990

Las demás

0233000

| c) | Cucurbitáceas de piel nocomestible |
| --- | --- |

c)

0233010

Melones (Kiwano)

0233020

Calabazas [Calabaza confitera,calabaza redonda (variedad tardía)]

0233030

Sandías

0233990

Las demás

| (+) | La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que noestaba disponible determinada información sobre la estabilidaddurante el almacenamiento. Al revisar los LMR, la Comisión tendrá encuenta dicha información si se presenta a más tardar el 23 de abril de 2016 o, si no se hapresentado hasta esa fecha, su ausencia.







  0234000 | d) | Maíz dulce (Maíz enano) |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que noestaba disponible determinada información sobre la estabilidaddurante el almacenamiento. Al revisar los LMR, la Comisión tendrá encuenta dicha información si se presenta a más tardar el 23 de abril de 2016 o, si no se hapresentado hasta esa fecha, su ausencia.

0234000

d)

0241000

| a) | Inflorescencias |
| --- | --- |

a)

0241010

Brécoles (Calabrese, brécolchino, broccoli dirapa)

0241020

Coliflores

0241990

Las demás

0242010

Coles de Bruselas

0242020

Repollos (Col puntiaguda, colroja, col de Saboya, col blanca)

0243000

| c) | Hojas |
| --- | --- |

c)

0243010

Coles de China (Mostaza india,pak choi, col china/tai goo choi, choi sum, col dePekín/pe-tsai)

0243020

Berzas (Berza rizada, berzacomún, berza portuguesa, repollo portugués, colcaballar)

0243990

Las demás

0244000

| d) | Colirrábanos |
| --- | --- |

d)

0251010

Hierba de los canónigos(Valerianela de Italia)

0251020

Lechugas (Lechuga acogollada,lechuguino, lechuga iceberg, lechuga romana)

0251030

Escarolas [Achicoria amarga,hojas de achicoria, achicoria roja, escarola rizada, pande azúcar (C. endivia var. crispum/C.intybus var. foliosum),hojas tiernas de diente de león]

0251040

Mastuerzos (Brotes de judíamung, brotes de alfalfa)

0251050

Barbareas

0251060

Rúcula y roqueta [Roquetasilvestre (Diplotaxis spp.)]

0251070

Mostaza china

0251080

Hojas y brotes de Brassica spp. incluidos los grelos[Mizuna, hojas de guisante y de rábano y brotes tiernosde otras Brassica (cosechadoshasta la fase de la octava hoja verdadera), hojas decolirrábano]

0252010

Espinacas [Espinaca de NuevaZelanda, bledo (pak-khom, tampara), hojas de yautía,bitterblad/bitawiri/Cestrumlatifolium]

0252020

Verdolaga [Verdolaga deinvierno, verdolaga dorada, verdolaga, acedera,salicornia, barrilla (Salsolasoda)]

0252030

Acelgas (Hojas deremolacha)

0256010

Perifollos

0256020

Cebolletas

0256030

Hojas de apio [Hojas de hinojo,cilantro, eneldo, alcaravea, levístico, angélica,perifollo, otras Apiaceae,culantro/cilantro habanero/culantro coyote/recao (Eryngium foetidum)]

0256040

Perejil (Hojas de perejiltuberoso)

0256050

Salvia real (Hisopillo, ajedrea,hojas de borraja)

0256060

Romero

0256070

Tomillo (Mejorana yorégano)

0256080

Albahaca [Melisa, menta, mentapiperita, albahaca morada, albahaca común, albahacavelluda, flores comestibles (flores de Tagetes spp. y otras), centella asiática, hojas debetel silvestre, hojas de curry]

0256090

Hojas de laurel (Hierbalimón)

0256100

Estragón (Hisopo)

0260010

Judías (con vaina) (Judíaverde/judía plana/judía sin hilo, judía pinta, judíacomún, judía espárrago, habas de guar, habas desoja)

| (+) | La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que noestaba disponible determinada información sobre ensayos de residuosy estabilidad durante el almacenamiento. Al revisar los LMR, laComisión tendrá en cuenta dicha información si se presenta a mástardar el 23 de abril de 2016 o, si nose ha presentado hasta esa fecha, su ausencia.







  0260020 | Judías (sin vaina) (Habas,fríjoles, judía sable, alubia de lima, caupí) |
| --- | --- | --- |

(+)

La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que noestaba disponible determinada información sobre ensayos de residuosy estabilidad durante el almacenamiento. Al revisar los LMR, laComisión tendrá en cuenta dicha información si se presenta a mástardar el 23 de abril de 2016 o, si nose ha presentado hasta esa fecha, su ausencia.

0260020

Judías (sin vaina) (Habas,fríjoles, judía sable, alubia de lima, caupí)

| (+) | La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que noestaba disponible determinada información sobre la estabilidaddurante el almacenamiento. Al revisar los LMR, la Comisión tendrá encuenta dicha información si se presenta a más tardar el 23 de abril de 2016 o, si no se hapresentado hasta esa fecha, su ausencia.







  0260030 | Guisantes (con vaina)(Tirabeques) |
| --- | --- | --- |
| 0270030 | Apio |
| 0270040 | Hinojo |
| 0270050 | Alcachofas   (Flor debanano) |

(+)

La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que noestaba disponible determinada información sobre la estabilidaddurante el almacenamiento. Al revisar los LMR, la Comisión tendrá encuenta dicha información si se presenta a más tardar el 23 de abril de 2016 o, si no se hapresentado hasta esa fecha, su ausencia.

0260030

Guisantes (con vaina)(Tirabeques)

0270030

Apio

0270040

Hinojo

0270050

Alcachofas   (Flor debanano)

| (+) | La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que noestaba disponible determinada información sobre métodos analíticos.Al revisar los LMR, la Comisión tendrá en cuenta dicha informaciónsi se presenta a más tardar el 23 de abril de2016 o, si no se ha presentado hasta esa fecha, suausencia.







  0631000 | a) | Flores |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que noestaba disponible determinada información sobre métodos analíticos.Al revisar los LMR, la Comisión tendrá en cuenta dicha informaciónsi se presenta a más tardar el 23 de abril de2016 o, si no se ha presentado hasta esa fecha, suausencia.

0631000

a)

0631010

Flores de camomila

0631020

Flores de hibisco

0631030

Pétalos de rosa

0631040

Flores de jazmín [Flores desaúco (Sambucusnigra)]

0631050

Tila

0631990

Las demás

0632000

| b) | Hojas |
| --- | --- |

b)

0632010

Hojas de fresa

0632020

Hoja de té rojo (Hojas deginkgo)

0632030

Yerba mate

0632990

Las demás

0700000

| 7. | LÚPULO (desecado) |
| --- | --- |

7.

| (+) | El límite máximo de residuos aplicable a los rábanos rusticanos(Armoracia rusticana) en el grupo deespecias (código 0840040) es el establecido para los rábanosrusticanos (Armoracia rusticana) en lacategoría de hortalizas, grupo de raíces y tubérculos (código0213040), teniendo en cuenta los cambios en los niveles debidos a latransformación (secado), de conformidad con el artículo 20,apartado 1, del Reglamento (CE) no 396/2005.







  0840040 | Rábanos rusticanos |
| --- | --- | --- |

(+)

El límite máximo de residuos aplicable a los rábanos rusticanos(Armoracia rusticana) en el grupo deespecias (código 0840040) es el establecido para los rábanosrusticanos (Armoracia rusticana) en lacategoría de hortalizas, grupo de raíces y tubérculos (código0213040), teniendo en cuenta los cambios en los niveles debidos a latransformación (secado), de conformidad con el artículo 20,apartado 1, del Reglamento (CE) no 396/2005.

0840040

Rábanos rusticanos

| (+) | La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que noestaba disponible determinada información sobre métodos analíticos.Al revisar los LMR, la Comisión tendrá en cuenta dicha informaciónsi se presenta a más tardar el 23 de abril de2016 o, si no se ha presentado hasta esa fecha, suausencia.







  1020000 | ii) | Leche |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que noestaba disponible determinada información sobre métodos analíticos.Al revisar los LMR, la Comisión tendrá en cuenta dicha informaciónsi se presenta a más tardar el 23 de abril de2016 o, si no se ha presentado hasta esa fecha, suausencia.

1020000

ii)

1020010

Bovinos

1020020

Ovinos

1020030

Caprinos

Siltiofam

| (+) | La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que noestaba disponible determinada información sobre métodos analíticos.Al revisar los LMR, la Comisión tendrá en cuenta dicha informaciónsi se presenta a más tardar el 23 de abril de2016 o, si no se ha presentado hasta esa fecha, suausencia.







  0500010 | Cebada |
| --- | --- | --- |
| 0500070 | Centeno |
| 0500090 | Trigo (Escanda,triticale) |

(+)

La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que noestaba disponible determinada información sobre métodos analíticos.Al revisar los LMR, la Comisión tendrá en cuenta dicha informaciónsi se presenta a más tardar el 23 de abril de2016 o, si no se ha presentado hasta esa fecha, suausencia.

0500010

Cebada

0500070

Centeno

0500090

Trigo (Escanda,triticale)

| (+) | El límite máximo de residuos aplicable a los rábanos rusticanos(Armoracia rusticana) en el grupo deespecias (código 0840040) es el establecido para los rábanosrusticanos (Armoracia rusticana) en lacategoría de hortalizas, grupo de raíces y tubérculos (código0213040), teniendo en cuenta los cambios en los niveles debidos a latransformación (secado), de conformidad con el artículo 20,apartado 1, del Reglamento (CE) no 396/2005.







  0840040 | Rábanos rusticanos |
| --- | --- | --- |

(+)

El límite máximo de residuos aplicable a los rábanos rusticanos(Armoracia rusticana) en el grupo deespecias (código 0840040) es el establecido para los rábanosrusticanos (Armoracia rusticana) en lacategoría de hortalizas, grupo de raíces y tubérculos (código0213040), teniendo en cuenta los cambios en los niveles debidos a latransformación (secado), de conformidad con el artículo 20,apartado 1, del Reglamento (CE) no 396/2005.

0840040

Rábanos rusticanos

(3)  Indica el límite inferior de determinación analítica.

| (**) | Combinación código-plaguicida a la que se aplica el LMRestablecido en el anexo III, parte B. |
| --- | --- |

(**)

Combinación código-plaguicida a la que se aplica el LMRestablecido en el anexo III, parte B.

Bentiavalicarbo [bentiavalicarbo-isopropilo (KIF-230 R-L) y suenantiómero (KIF-230 S-D) y sus diastereómeros (KIF-230 R-L yKIF-230 S-D), expresados como bentiavalicarbo-isopropilo] (A)

| (A) | Los laboratorios de referencia de la Unión Europea determinaronque no existían patrones de referencia disponibles comercialmentepara su enantiómero (KIF-230 S-D) y sus diastereómeros (KIF-230 S-Ly KIF-230 R-D). Al revisar los LMR, la Comisión tendrá en cuenta siestán disponibles comercialmente los patrones de referencia a que serefiere la frase anterior a más tardar el 23 deabril de 2015 o, si dichos patrones de referencia no estándisponibles hasta esa fecha, su ausencia. |
| --- | --- |

(A)

Los laboratorios de referencia de la Unión Europea determinaronque no existían patrones de referencia disponibles comercialmentepara su enantiómero (KIF-230 S-D) y sus diastereómeros (KIF-230 S-Ly KIF-230 R-D). Al revisar los LMR, la Comisión tendrá en cuenta siestán disponibles comercialmente los patrones de referencia a que serefiere la frase anterior a más tardar el 23 deabril de 2015 o, si dichos patrones de referencia no estándisponibles hasta esa fecha, su ausencia.

| (+) | La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que noestaba disponible determinada información sobre ensayos de residuos.Al revisar los LMR, la Comisión tendrá en cuenta dicha informaciónsi se presenta a más tardar el 23 de abril de2016 o, si no se ha presentado hasta esa fecha, suausencia.







  0232010 | Pepinos |
| --- | --- | --- |

(+)

La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que noestaba disponible determinada información sobre ensayos de residuos.Al revisar los LMR, la Comisión tendrá en cuenta dicha informaciónsi se presenta a más tardar el 23 de abril de2016 o, si no se ha presentado hasta esa fecha, suausencia.

0232010

Pepinos

| (+) | El límite máximo de residuos aplicable a los rábanos rusticanos(Armoracia rusticana) en el grupo deespecias (código 0840040) es el establecido para los rábanosrusticanos (Armoracia rusticana) en lacategoría de hortalizas, grupo de raíces y tubérculos (código0213040), teniendo en cuenta los cambios en los niveles debidos a latransformación (secado), de conformidad con el artículo 20,apartado 1, del Reglamento (CE) no 396/2005







  0840040 | Rábanos rusticanos |
| --- | --- | --- |

(+)

El límite máximo de residuos aplicable a los rábanos rusticanos(Armoracia rusticana) en el grupo deespecias (código 0840040) es el establecido para los rábanosrusticanos (Armoracia rusticana) en lacategoría de hortalizas, grupo de raíces y tubérculos (código0213040), teniendo en cuenta los cambios en los niveles debidos a latransformación (secado), de conformidad con el artículo 20,apartado 1, del Reglamento (CE) no 396/2005

0840040

Rábanos rusticanos

Forclorfenurón.

| (+) | El límite máximo de residuos aplicable a los rábanos rusticanos(Armoracia rusticana) en el grupo deespecias (código 0840040) es el establecido para los rábanosrusticanos (Armoracia rusticana) en lacategoría de hortalizas, grupo de raíces y tubérculos (código0213040), teniendo en cuenta los cambios en los niveles debidos a latransformación (secado), de conformidad con el artículo 20,apartado 1, del Reglamento (CE) no 396/2005.







  0840040 | Rábanos rusticanos |
| --- | --- | --- |

(+)

El límite máximo de residuos aplicable a los rábanos rusticanos(Armoracia rusticana) en el grupo deespecias (código 0840040) es el establecido para los rábanosrusticanos (Armoracia rusticana) en lacategoría de hortalizas, grupo de raíces y tubérculos (código0213040), teniendo en cuenta los cambios en los niveles debidos a latransformación (secado), de conformidad con el artículo 20,apartado 1, del Reglamento (CE) no 396/2005.

0840040

Rábanos rusticanos

(4)  En relación con la lista completa de productos de origen vegetal yanimal a los que se aplican los LMR, procede remitirse al anexo I.

Bentiavalicarbo [bentiavalicarbo-isopropilo (KIF-230 R-L) y suenantiómero (KIF-230 S-D) y sus diastereómeros (KIF-230 R-L yKIF-230 S-D), expresados como bentiavalicarbo-isopropilo] (A)

| (A) | Los laboratorios de referencia de la Unión Europea determinaronque no existían patrones de referencia disponibles comercialmentepara su enantiómero (KIF-230 S-D) y sus diastereómeros (KIF-230 S-Ly KIF-230 R-D). Al revisar los LMR, la Comisión tendrá en cuenta siestán disponibles comercialmente los patrones de referencia a que serefiere la frase anterior a más tardar el 23 deabril de 2015 o, si dichos patrones de referencia no estándisponibles hasta esa fecha, su ausencia. |
| --- | --- |

(A)

Los laboratorios de referencia de la Unión Europea determinaronque no existían patrones de referencia disponibles comercialmentepara su enantiómero (KIF-230 S-D) y sus diastereómeros (KIF-230 S-Ly KIF-230 R-D). Al revisar los LMR, la Comisión tendrá en cuenta siestán disponibles comercialmente los patrones de referencia a que serefiere la frase anterior a más tardar el 23 deabril de 2015 o, si dichos patrones de referencia no estándisponibles hasta esa fecha, su ausencia.

| (+) | La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que noestaba disponible determinada información sobre ensayos de residuos.Al revisar los LMR, la Comisión tendrá en cuenta dicha informaciónsi se presenta a más tardar el 23 de abril de2016 o, si no se ha presentado hasta esa fecha, suausencia.







  0232010 | Pepinos |
| --- | --- | --- |

(+)

La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que noestaba disponible determinada información sobre ensayos de residuos.Al revisar los LMR, la Comisión tendrá en cuenta dicha informaciónsi se presenta a más tardar el 23 de abril de2016 o, si no se ha presentado hasta esa fecha, suausencia.

0232010

Pepinos

| (+) | El límite máximo de residuos aplicable a los rábanos rusticanos(Armoracia rusticana) en el grupo deespecias (código 0840040) es el establecido para los rábanosrusticanos (Armoracia rusticana) en lacategoría de hortalizas, grupo de raíces y tubérculos (código0213040), teniendo en cuenta los cambios en los niveles debidos a latransformación (secado), de conformidad con el artículo 20,apartado 1, del Reglamento (CE) no 396/2005







  0840040 | Rábanos rusticanos |
| --- | --- | --- |

(+)

El límite máximo de residuos aplicable a los rábanos rusticanos(Armoracia rusticana) en el grupo deespecias (código 0840040) es el establecido para los rábanosrusticanos (Armoracia rusticana) en lacategoría de hortalizas, grupo de raíces y tubérculos (código0213040), teniendo en cuenta los cambios en los niveles debidos a latransformación (secado), de conformidad con el artículo 20,apartado 1, del Reglamento (CE) no 396/2005

0840040

Rábanos rusticanos

Forclorfenurón.

| (+) | El límite máximo de residuos aplicable a los rábanos rusticanos(Armoracia rusticana) en el grupo deespecias (código 0840040) es el establecido para los rábanosrusticanos (Armoracia rusticana) en lacategoría de hortalizas, grupo de raíces y tubérculos (código0213040), teniendo en cuenta los cambios en los niveles debidos a latransformación (secado), de conformidad con el artículo 20,apartado 1, del Reglamento (CE) no 396/2005.







  0840040 | Rábanos rusticanos |
| --- | --- | --- |

(+)

El límite máximo de residuos aplicable a los rábanos rusticanos(Armoracia rusticana) en el grupo deespecias (código 0840040) es el establecido para los rábanosrusticanos (Armoracia rusticana) en lacategoría de hortalizas, grupo de raíces y tubérculos (código0213040), teniendo en cuenta los cambios en los niveles debidos a latransformación (secado), de conformidad con el artículo 20,apartado 1, del Reglamento (CE) no 396/2005.

0840040

Rábanos rusticanos

---

| 23.4.2014 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 119/40 |
| --- | --- | --- | --- |

23.4.2014

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 119/40

---

REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 399/2014 DE LA COMISIÓN

de 22 de abril de 2014

relativo a la autorización de los preparados de Lactobacillus brevis DSM 23231, Lactobacillus brevis DSMZ 16680, Lactobacillus plantarum CECT 4528 y Lactobacillus fermentum NCIMB 30169 como aditivos en los piensos para todas las especies animales

(Texto pertinente a efectos del EEE)

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (CE) no 1831/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de septiembre de 2003, sobre los aditivos en la alimentación animal (1), y, en particular, su artículo 9, apartado 2,

Considerando lo siguiente:

| (1) | El Reglamento (CE) no 1831/2003 regula la autorización del uso de aditivos en la alimentación animal y establece los motivos y procedimientos para su concesión. El artículo 10, apartado 7, del Reglamento (CE) no 1831/2003, leído en relación con su artículo 10, apartados 1 a 4, establece disposiciones específicas para la evaluación de los productos utilizados en la Unión como aditivos para ensilado en la fecha de entrada en vigor del Reglamento. |
| --- | --- |

(1)

El Reglamento (CE) no 1831/2003 regula la autorización del uso de aditivos en la alimentación animal y establece los motivos y procedimientos para su concesión. El artículo 10, apartado 7, del Reglamento (CE) no 1831/2003, leído en relación con su artículo 10, apartados 1 a 4, establece disposiciones específicas para la evaluación de los productos utilizados en la Unión como aditivos para ensilado en la fecha de entrada en vigor del Reglamento.

| (2) | De conformidad con el artículo 10, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 1831/2003, los preparados de Lactobacillus brevis DSM 23231, Lactobacillus brevis DSMZ 16680, Lactobacillus plantarum CECT 4528 y Lactobacillus fermentum NCIMB 30169 se inscribieron en el Registro de Aditivos para la Alimentación Animal como productos existentes pertenecientes al grupo funcional de aditivos de ensilado, para todas la especies animales. |
| --- | --- |

(2)

De conformidad con el artículo 10, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 1831/2003, los preparados de Lactobacillus brevis DSM 23231, Lactobacillus brevis DSMZ 16680, Lactobacillus plantarum CECT 4528 y Lactobacillus fermentum NCIMB 30169 se inscribieron en el Registro de Aditivos para la Alimentación Animal como productos existentes pertenecientes al grupo funcional de aditivos de ensilado, para todas la especies animales.

| (3) | De conformidad con el artículo 10, apartado 2, del Reglamento (CE) no 1831/2003, leído en relación con su artículo 7, se presentaron solicitudes de autorización de estos preparados como aditivos en piensos para todas las especies animales, en las que se pedía que se clasificaran en la categoría «aditivos tecnológicos» y en el grupo funcional «aditivos para ensilado». Dichas solicitudes iban acompañadas de la información y la documentación exigidas con arreglo al artículo 7, apartado 3, del citado Reglamento. |
| --- | --- |

(3)

De conformidad con el artículo 10, apartado 2, del Reglamento (CE) no 1831/2003, leído en relación con su artículo 7, se presentaron solicitudes de autorización de estos preparados como aditivos en piensos para todas las especies animales, en las que se pedía que se clasificaran en la categoría «aditivos tecnológicos» y en el grupo funcional «aditivos para ensilado». Dichas solicitudes iban acompañadas de la información y la documentación exigidas con arreglo al artículo 7, apartado 3, del citado Reglamento.

| (4) | La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria («la Autoridad») concluyó en sus dictámenes de 4 de diciembre de 2013 (2) y 5 de diciembre de 2013 (3) que, en las condiciones de uso propuestas, los preparados en cuestión no tienen ningún efecto adverso para la salud animal, la salud humana o el medio ambiente. La Autoridad concluyó asimismo que los preparados de Lactobacillus brevis DSM 23231, Lactobacillus brevis DSMZ 16680, Lactobacillus plantarum CECT 4528 y Lactobacillus fermentum NCIMB 30169 pueden mejorar la producción de ensilado. La Autoridad no considera que sean necesarios requisitos específicos de seguimiento posterior a la comercialización. Asimismo, verificó el informe sobre los métodos de análisis de los aditivos para piensos que presentó el laboratorio de referencia establecido mediante el Reglamento (CE) no 1831/2003. |
| --- | --- |

(4)

La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria («la Autoridad») concluyó en sus dictámenes de 4 de diciembre de 2013 (2) y 5 de diciembre de 2013 (3) que, en las condiciones de uso propuestas, los preparados en cuestión no tienen ningún efecto adverso para la salud animal, la salud humana o el medio ambiente. La Autoridad concluyó asimismo que los preparados de Lactobacillus brevis DSM 23231, Lactobacillus brevis DSMZ 16680, Lactobacillus plantarum CECT 4528 y Lactobacillus fermentum NCIMB 30169 pueden mejorar la producción de ensilado. La Autoridad no considera que sean necesarios requisitos específicos de seguimiento posterior a la comercialización. Asimismo, verificó el informe sobre los métodos de análisis de los aditivos para piensos que presentó el laboratorio de referencia establecido mediante el Reglamento (CE) no 1831/2003.

| (5) | La evaluación del preparado en cuestión muestra que se cumplen los requisitos de autorización exigidos en el artículo 5 del Reglamento (CE) no 1831/2003. En consecuencia, procede autorizar el uso de estos preparados tal como se especifica en el anexo del presente Reglamento. |
| --- | --- |

(5)

La evaluación del preparado en cuestión muestra que se cumplen los requisitos de autorización exigidos en el artículo 5 del Reglamento (CE) no 1831/2003. En consecuencia, procede autorizar el uso de estos preparados tal como se especifica en el anexo del presente Reglamento.

| (6) | Dado que por razones de seguridad no es necesario introducir inmediatamente modificaciones de las condiciones de autorización, conviene autorizar un período de transición a fin de que las partes interesadas puedan prepararse para cumplir los nuevos requisitos derivados de la autorización. |
| --- | --- |

(6)

Dado que por razones de seguridad no es necesario introducir inmediatamente modificaciones de las condiciones de autorización, conviene autorizar un período de transición a fin de que las partes interesadas puedan prepararse para cumplir los nuevos requisitos derivados de la autorización.

| (7) | Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité Permanente de la Cadena Alimentaria y de Sanidad Animal. |
| --- | --- |

(7)

Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité Permanente de la Cadena Alimentaria y de Sanidad Animal.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Autorización

Se autoriza el uso como aditivos en la alimentación animal de los preparados especificados en el anexo, pertenecientes a la categoría «aditivos tecnológicos» y al grupo funcional «aditivos de ensilado», en las condiciones establecidas en dicho anexo.

Artículo 2

Medidas transitorias

Los preparados especificados en el anexo y los piensos que los contengan que hayan sido producidos y etiquetados antes del 13 de noviembre de 2014 de conformidad con las normas aplicables antes del 15 de mayo de 2014 podrán seguir comercializándose y utilizándose hasta que se agoten las existencias.

Artículo 3

Entrada en vigor

El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 22 de abril de 2014.

Por la Comisión

El Presidente

José Manuel BARROSO

---

(1)  (DO L 268 de 18.10.2003, p. 29).

1

(2)  EFSA Journal (2014), 12(1):3530.

2

EFSA Journal

(3)  EFSA Journal 2014; 12(1):3534, EFSA Journal 2014; 12(1):3533 y EFSA Journal 2014; 12(1):3535.

3

EFSA Journal

EFSA Journal

EFSA Journal

---

ANEXO

| Número de identificación del aditivo | Nombre del titular de la autorización | Aditivo | Composición, fórmula química, descripción y método analítico | Especie animal o categoría de animales | Edad máxima | Contenido mínimo | Contenido máximo | Otras disposiciones | Final del período de autorización |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| UFC/kg de material fresco |
| Categoría de aditivos tecnológicos. Grupo funcional: aditivos de ensilado |
| 1k20736 | - | Lactobacillus brevis

  DSM 23231 | Composición del aditivo

  Preparado de Lactobacillus brevis DSM 23231 con un contenido mínimo de 1 × 1010 UFC/g de aditivo.

  Caracterización de la sustancia activa:

  Células viables de Lactobacillus brevis DSM 23231.

  Método analítico (1)


  Enumeración en el aditivo para piensos: método de recuento por extensión en placa utilizando agar MRS (EN 15787)
  Identificación: electroforesis en gel de campo pulsado (PFGE). | Todas las especies animales | - | - | - | 1. | En las instrucciones de uso del aditivo y la premezcla, indíquense las condiciones de almacenamiento. |

Número de identificación del aditivo

Nombre del titular de la autorización

Aditivo

Composición, fórmula química, descripción y método analítico

Especie animal o categoría de animales

Edad máxima

Contenido mínimo

Contenido máximo

Otras disposiciones

Final del período de autorización

UFC/kg de material fresco

Categoría de aditivos tecnológicos. Grupo funcional: aditivos de ensilado

1k20736

-

Lactobacillus brevis

DSM 23231

Composición del aditivo

Preparado de Lactobacillus brevis DSM 23231 con un contenido mínimo de 1 × 1010 UFC/g de aditivo.

Caracterización de la sustancia activa:

Células viables de Lactobacillus brevis DSM 23231.

Método analítico (1)

Enumeración en el aditivo para piensos: método de recuento por extensión en placa utilizando agar MRS (EN 15787)

Identificación: electroforesis en gel de campo pulsado (PFGE).

Todas las especies animales

-

-

-

1.

En las instrucciones de uso del aditivo y la premezcla, indíquense las condiciones de almacenamiento.

| 2. | Contenido mínimo del aditivo cuando no se utilice en combinación con otros microorganismos como aditivos de ensilado: 5 × 107 UFC/kg de material fresco. |
| --- | --- |

2.

Contenido mínimo del aditivo cuando no se utilice en combinación con otros microorganismos como aditivos de ensilado: 5 × 107 UFC/kg de material fresco.

| 3. | Seguridad: se recomienda utilizar protección respiratoria y ocular y guantes durante su manipulación. |
| --- | --- |

3.

Seguridad: se recomienda utilizar protección respiratoria y ocular y guantes durante su manipulación.

13 de mayo de 2024

1k20737

-

Lactobacillus brevis

DSMZ 16680

Composición del aditivo

Preparado de Lactobacillus brevis DSMZ 16680 con un contenido mínimo de 2,5 × 1010 UFC/g de aditivo.

Caracterización de la sustancia activa

Células viables de Lactobacillus brevis DSMZ 16680.

Método analítico (1)

Enumeración en el aditivo para piensos: método de recuento por extensión en placa utilizando agar MRS (EN 15787)

Identificación: electroforesis en gel de campo pulsado (PFGE).

Todas las especies animales

| 1. | En las instrucciones de uso del aditivo y la premezcla, indíquense las condiciones de almacenamiento. |
| --- | --- |

1.

En las instrucciones de uso del aditivo y la premezcla, indíquense las condiciones de almacenamiento.

| 2. | Contenido mínimo del aditivo cuando no se utilice en combinación con otros microorganismos como aditivos de ensilado: 1 × 108 UFC/kg de material fresco. |
| --- | --- |

2.

Contenido mínimo del aditivo cuando no se utilice en combinación con otros microorganismos como aditivos de ensilado: 1 × 108 UFC/kg de material fresco.

| 3. | Seguridad: se recomienda utilizar protección respiratoria y ocular y guantes durante su manipulación. |
| --- | --- |

3.

Seguridad: se recomienda utilizar protección respiratoria y ocular y guantes durante su manipulación.

13 de mayo de 2024

1k20738

-

Lactobacillus plantarum

CECT 4528

Composición del aditivo

Preparado de Lactobacillus plantarum CECT 4528 con un contenido mínimo de 2,5 × 1011 UFC/g de aditivo.

Caracterización de la sustancia activa

Células viables de Lactobacillus plantarum CECT 4528.

Método analítico (1)

Enumeración en el aditivo para piensos: método de recuento por extensión en placa utilizando agar MRS (EN 15787)

Identificación: electroforesis en gel de campo pulsado (PFGE).

Todas las especies animales

-

-

-

| 1. | En las instrucciones de uso del aditivo y la premezcla, indíquense las condiciones de almacenamiento. |
| --- | --- |

1.

En las instrucciones de uso del aditivo y la premezcla, indíquense las condiciones de almacenamiento.

| 2. | Contenido mínimo del aditivo cuando no se utilice en combinación con otros microorganismos como aditivos de ensilado: 1 × 109 UFC/kg de material fresco. |
| --- | --- |

2.

Contenido mínimo del aditivo cuando no se utilice en combinación con otros microorganismos como aditivos de ensilado: 1 × 109 UFC/kg de material fresco.

| 3. | Seguridad: se recomienda utilizar protección respiratoria y ocular y guantes durante su manipulación. |
| --- | --- |

3.

Seguridad: se recomienda utilizar protección respiratoria y ocular y guantes durante su manipulación.

13 de mayo de 2024

1k20739

-

Lactobacillus plantarum

(NCIMB 30169)

Composición del aditivo:

Preparado de Lactobacillus fermentum (NCIMB 30169) con un contenido mínimo de 2,5 × 1010 UFC/g de aditivo.

Caracterización de la sustancia activa:

Células viables de Lactobacillus fermentum NCIMB 30169.

Método analítico (1)

Enumeración en el aditivo para piensos: método de recuento por extensión en placa utilizando agar MRS (EN 15787)

Identificación: electroforesis en gel de campo pulsado (PFGE).

Todas las especies animales

-

-

-

| 1. | En las instrucciones de uso del aditivo y la premezcla, indíquense las condiciones de almacenamiento. |
| --- | --- |

1.

En las instrucciones de uso del aditivo y la premezcla, indíquense las condiciones de almacenamiento.

| 2. | Contenido mínimo del aditivo cuando no se utilice en combinación con otros microorganismos como aditivos de ensilado: 1 × 108 UFC/kg de material fresco. |
| --- | --- |

2.

Contenido mínimo del aditivo cuando no se utilice en combinación con otros microorganismos como aditivos de ensilado: 1 × 108 UFC/kg de material fresco.

| 3. | Seguridad: se recomienda utilizar protección respiratoria y ocular y guantes durante su manipulación. |
| --- | --- |

3.

Seguridad: se recomienda utilizar protección respiratoria y ocular y guantes durante su manipulación.

13 de mayo de 2024

---

(1)  Puede hallarse información detallada sobre los métodos analíticos en la siguiente dirección del laboratorio de referencia: http://irmm.jrc.ec.europa.eu/EURLs/EURL_feed_additives/Pages/index.aspx.

---

| 23.4.2014 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 119/44 |
| --- | --- | --- | --- |

23.4.2014

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 119/44

---

REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 400/2014 DE LA COMISIÓN

de 22 de abril de 2014

relativo a un programa plurianual coordinado de control de la Unión para 2015, 2016 y 2017 destinado a garantizar el respeto de los límites máximos de residuos de plaguicidas en los alimentos de origen vegetal y animal y a evaluar el grado de exposición de los consumidores a estos residuos

(Texto pertinente a efectos del EEE)

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (CE) no 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de febrero de 2005, relativo a los límites máximos de residuos de plaguicidas en alimentos y piensos de origen vegetal y animal y que modifica la Directiva 91/414/CEE del Consejo (1), y, en particular, su artículo 29, apartado 2,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Mediante el Reglamento (CE) no 1213/2008 de la Comisión (2) se estableció el primer programa comunitario plurianual coordinado, que abarcaba los años 2009, 2010 y 2011. Dicho programa continuó al amparo de sucesivos reglamentos de la Comisión. El último de ellos es el Reglamento (UE) no 788/2012 de la Comisión (3). |
| --- | --- |

(1)

Mediante el Reglamento (CE) no 1213/2008 de la Comisión (2) se estableció el primer programa comunitario plurianual coordinado, que abarcaba los años 2009, 2010 y 2011. Dicho programa continuó al amparo de sucesivos reglamentos de la Comisión. El último de ellos es el Reglamento (UE) no 788/2012 de la Comisión (3).

| (2) | Entre treinta y cuarenta productos alimenticios constituyen los componentes principales de la dieta en la Unión. Dado que los usos de los plaguicidas experimentan importantes cambios a lo largo de un período de tres años, es recomendable hacer un seguimiento de los plaguicidas en esos productos alimenticios con arreglo a un ciclo trienal, a fin de poder evaluar el grado de exposición de los consumidores y la aplicación de la legislación de la Unión. |
| --- | --- |

(2)

Entre treinta y cuarenta productos alimenticios constituyen los componentes principales de la dieta en la Unión. Dado que los usos de los plaguicidas experimentan importantes cambios a lo largo de un período de tres años, es recomendable hacer un seguimiento de los plaguicidas en esos productos alimenticios con arreglo a un ciclo trienal, a fin de poder evaluar el grado de exposición de los consumidores y la aplicación de la legislación de la Unión.

| (3) | Sobre la base de una distribución binómica de probabilidades, se calcula que el examen de seiscientas cincuenta y cuatro muestras permite detectar, con una certeza superior al 99 %, una muestra cuyo contenido de residuos de plaguicidas supere el límite de determinación, a condición de que el contenido de residuos de al menos un 1 % de los productos supere ese límite (4). La recogida de esas muestras debe repartirse proporcionalmente entre los Estados miembros en función de las cifras de población y comprender un mínimo de doce muestras anuales por producto. |
| --- | --- |

(3)

Sobre la base de una distribución binómica de probabilidades, se calcula que el examen de seiscientas cincuenta y cuatro muestras permite detectar, con una certeza superior al 99 %, una muestra cuyo contenido de residuos de plaguicidas supere el límite de determinación, a condición de que el contenido de residuos de al menos un 1 % de los productos supere ese límite (4). La recogida de esas muestras debe repartirse proporcionalmente entre los Estados miembros en función de las cifras de población y comprender un mínimo de doce muestras anuales por producto.

| (4) | Los resultados analíticos de los anteriores programas oficiales de control de la Unión se han tenido en cuenta con el fin de garantizar que la gama de plaguicidas cubierta por el programa de control sea representativa de los plaguicidas utilizados. |
| --- | --- |

(4)

Los resultados analíticos de los anteriores programas oficiales de control de la Unión se han tenido en cuenta con el fin de garantizar que la gama de plaguicidas cubierta por el programa de control sea representativa de los plaguicidas utilizados.

| (5) | En el sitio web de la Comisión está publicado el documento de orientación «Method Validation and Quality Control Procedures for Pesticide Residue Analysis in food and feed» (Procedimientos de validación de métodos y de control de la calidad para el análisis de los residuos de plaguicidas en alimentos y piensos) (5). |
| --- | --- |

(5)

En el sitio web de la Comisión está publicado el documento de orientación «Method Validation and Quality Control Procedures for Pesticide Residue Analysis in food and feed» (Procedimientos de validación de métodos y de control de la calidad para el análisis de los residuos de plaguicidas en alimentos y piensos) (5).

| (6) | Cuando la definición de un residuo de plaguicida incluya otras sustancias activas, metabolitos o productos de degradación o reacción, tales compuestos deben notificarse por separado, siempre que se midan individualmente. |
| --- | --- |

(6)

Cuando la definición de un residuo de plaguicida incluya otras sustancias activas, metabolitos o productos de degradación o reacción, tales compuestos deben notificarse por separado, siempre que se midan individualmente.

| (7) | Los Estados miembros, la Comisión y la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) han acordado medidas de ejecución relativas al suministro de información por parte de los Estados miembros, como la Descripción Normalizada de Muestras («Standard Sample Description», SSD) (6)
   (7) para presentar los resultados de los análisis de residuos de plaguicidas. |
| --- | --- |

(7)

Los Estados miembros, la Comisión y la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) han acordado medidas de ejecución relativas al suministro de información por parte de los Estados miembros, como la Descripción Normalizada de Muestras («Standard Sample Description», SSD) (6)
   (7) para presentar los resultados de los análisis de residuos de plaguicidas.

| (8) | Los procedimientos de muestreo deben ser conformes con la Directiva 2002/63/CE de la Comisión (8), que incorpora los métodos y procedimientos de muestreo recomendados por la Comisión del Codex Alimentarius. |
| --- | --- |

(8)

Los procedimientos de muestreo deben ser conformes con la Directiva 2002/63/CE de la Comisión (8), que incorpora los métodos y procedimientos de muestreo recomendados por la Comisión del Codex Alimentarius.

| (9) | Es preciso comprobar si se respetan los límites máximos de residuos en los alimentos para lactantes establecidos de conformidad con el artículo 10 de la Directiva 2006/141/CE de la Comisión, relativa a los preparados para lactantes y preparados de continuación (9), y con el artículo 7 de la Directiva 2006/125/CE de la Comisión, relativa a los alimentos elaborados a base de cereales y alimentos infantiles para lactantes y niños de corta edad (10), teniendo en cuenta únicamente las definiciones de residuos del Reglamento (CE) no 396/2005. |
| --- | --- |

(9)

Es preciso comprobar si se respetan los límites máximos de residuos en los alimentos para lactantes establecidos de conformidad con el artículo 10 de la Directiva 2006/141/CE de la Comisión, relativa a los preparados para lactantes y preparados de continuación (9), y con el artículo 7 de la Directiva 2006/125/CE de la Comisión, relativa a los alimentos elaborados a base de cereales y alimentos infantiles para lactantes y niños de corta edad (10), teniendo en cuenta únicamente las definiciones de residuos del Reglamento (CE) no 396/2005.

| (10) | Por lo que respecta a los métodos para residuo único, los Estados miembros pueden cumplir sus obligaciones de análisis recurriendo a laboratorios oficiales que ya dispongan de los métodos validados necesarios. |
| --- | --- |

(10)

Por lo que respecta a los métodos para residuo único, los Estados miembros pueden cumplir sus obligaciones de análisis recurriendo a laboratorios oficiales que ya dispongan de los métodos validados necesarios.

| (11) | A más tardar el 31 de agosto de cada año, los Estados miembros deben presentar la información relativa al año civil anterior. |
| --- | --- |

(11)

A más tardar el 31 de agosto de cada año, los Estados miembros deben presentar la información relativa al año civil anterior.

| (12) | Para evitar cualquier confusión que pudiera generar la superposición de programas plurianuales consecutivos y en aras de la seguridad jurídica, procede derogar el Reglamento (UE) no 788/2012. No obstante, debe seguir aplicándose a las muestras tomadas en 2013 y 2014. |
| --- | --- |

(12)

Para evitar cualquier confusión que pudiera generar la superposición de programas plurianuales consecutivos y en aras de la seguridad jurídica, procede derogar el Reglamento (UE) no 788/2012. No obstante, debe seguir aplicándose a las muestras tomadas en 2013 y 2014.

| (13) | Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité Permanente de la Cadena Alimentaria y de Sanidad Animal. |
| --- | --- |

(13)

Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité Permanente de la Cadena Alimentaria y de Sanidad Animal.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Durante los años 2015, 2016 y 2017, los Estados miembros tomarán muestras de las combinaciones de plaguicidas y productos indicadas en el anexo I y las analizarán.

El número de muestras de cada producto, incluidos los alimentos para lactantes y niños de corta edad y los productos procedentes de la agricultura ecológica, será el que figura en el anexo II.

Artículo 2

1.   El lote sometido a muestreo se seleccionará de forma aleatoria.

El procedimiento de muestreo, incluido el número de unidades, será conforme con las disposiciones de la Directiva 2002/63/CE.

2.   Todas las muestras, incluidas las de alimentos para lactantes y niños de corta edad, se analizarán en relación con los plaguicidas que figuran en el anexo I, de conformidad con las definiciones de residuos establecidas en el Reglamento (CE) no 396/2005.

3.   En el caso de alimentos para lactantes y niños de corta edad, las muestras serán evaluadas en relación con los productos propuestos listos para el consumo o reconstituidos con arreglo a las instrucciones del fabricante, teniendo en cuenta los límites máximos de residuos establecidos en las Directivas 2006/125/CE y 2006/141/CE. Cuando dichos alimentos puedan consumirse tal como se venden o reconstituidos, los resultados se comunicarán en relación con el producto tal como se vende, no reconstituido.

Artículo 3

Los Estados miembros presentarán los resultados de los análisis de las muestras efectuados en 2015, 2016 y 2017 a más tardar el 31 de agosto de 2016, 2017 y 2018, respectivamente. Estos resultados se presentarán de conformidad con la Descripción Normalizada de Muestras (SSD).

Si la definición del residuo de un plaguicida incluye más de un compuesto (sustancia activa, metabolito o producto de degradación o de reacción), los Estados miembros notificarán los resultados de los análisis de acuerdo con la definición completa del residuo. Además, los resultados de todos los analitos que formen parte de la definición del residuo se presentarán por separado, siempre que hayan sido medidos individualmente.

Artículo 4

Queda derogado el Reglamento (UE) no 788/2012.

No obstante, seguirá aplicándose a las muestras analizadas en 2013 y 2014.

Artículo 5

El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de enero de 2015.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 22 de abril de 2014.

Por la Comisión

El Presidente

José Manuel BARROSO

---

(1)  DO L 70 de 16.3.2005, p. 1.

1

(2)  Reglamento (CE) no 1213/2008 de la Comisión, de 5 de diciembre de 2008, relativo a un programa comunitario plurianual coordinado de control para 2009, 2010 y 2011 destinado a garantizar el respeto de los límites máximos de residuos de plaguicidas en los alimentos de origen vegetal y animal o sobre los mismos, así como a evaluar el grado de exposición de los consumidores a estos residuos (DO L 328 de 6.12.2008, p. 9).

2

o

(3)  Reglamento de Ejecución (UE) no 788/2012 de la Comisión, de 31 de agosto de 2012, relativo a un programa plurianual coordinado de control de la Unión para 2013, 2014 y 2015 destinado a garantizar el respeto de los límites máximos de residuos de plaguicidas en los alimentos de origen vegetal y animal y a evaluar el grado de exposición de los consumidores a estos residuos (DO L 235 de 1.9.2012, p. 8).

3

o

(4)  Codex Alimentarius, Residuos de plaguicidas en los productos alimenticios, Roma 1993, ISBN 92-5-103271-8; vol. 2, p. 372.

4

(5)  Documento SANCO/12571/2013

5

http://ec.europa.eu/food/plant/plant_protection_products/guidance_documents/docs/qualcontrol_en.pdf

(6)  «Standard sample description for food and feed» (Descripción Normalizada de Muestras para alimentos y piensos), EFSA Journal 2010; 8(1): 1457.

6

EFSA Journal

(7)  «Use of the EFSA Standard Sample Description for the reporting of data on the control of pesticide residues in food and feed according to Regulation (EC) No 396/2005» [Uso de la Descripción Normalizada de Muestras para comunicar datos sobre el control de los residuos de plaguicidas en los alimentos y piensos de conformidad con el Reglamento (CE) no 396/2005], EFSA Journal 2013; 11(1): 3076.

7

o

EFSA Journal

(8)  Directiva 2002/63/CE de la Comisión, de 11 de julio de 2002, por la que se establecen los métodos comunitarios de muestreo para el control oficial de residuos de plaguicidas en los productos de origen vegetal y animal y se deroga la Directiva 79/700/CEE (DO L 187 de 16.7.2002, p. 30).

8

(9)  Directiva 2006/141/CE de la Comisión, de 22 de diciembre de 2006, relativa a los preparados para lactantes y preparados de continuación y por la que se modifica la Directiva 1999/21/CE (DO L 401 de 30.12.2006, p. 1).

9

(10)  Directiva 2006/125/CE de la Comisión, de 5 de diciembre de 2006, relativa a los alimentos elaborados a base de cereales y alimentos infantiles para lactantes y niños de corta edad (DO L 339 de 6.12.2006, p. 16).

10

---

ANEXO I

Parte A: Productos de origen vegetal que deben ser objeto de muestreo en 2015, 2016 y 2017

| 2015 | 2016 | 2017 |
| --- | --- | --- |
| (b) | (c) | (a) |
| Aceite de oliva virgen (A menos que esté disponible un factor específico de transformación del aceite, factor de transformación del aceite = 5, teniendo en cuenta un rendimiento estándar de aceite de oliva del 20 % de la cosecha de aceitunas. Se pide a los Estados miembros que notifiquen los factores de transformación utilizados en el informe resumido nacional) | Centeno o avena | Arroz |
| Berenjenas | Fresas | Espinacas |
| Brécoles | Lechuga | Judías con vaina (frescas o congeladas) |
| Guisantes sin vaina (frescos o congelados) | Manzanas | Mandarinas |
| Pimientos (dulces) | Melocotones, incluidas las nectarinas e híbridos similares | Naranjas |
| Plátanos | Puerros | Patatas |
| Trigo | Repollos | Pepinos |
| Uvas de mesa | Tomates | Peras |
| Zumo de naranja | Vino (tinto o blanco) de uvas (Si no se dispone de factores de transformación para el vino, podrá aplicarse 1 como factor por defecto. Se pide a los Estados miembros que notifiquen los factores de transformación para el vino utilizados en el informe resumido nacional) | Zanahorias |

2015

2016

2017

(b)

(c)

(a)

Aceite de oliva virgen (A menos que esté disponible un factor específico de transformación del aceite, factor de transformación del aceite = 5, teniendo en cuenta un rendimiento estándar de aceite de oliva del 20 % de la cosecha de aceitunas. Se pide a los Estados miembros que notifiquen los factores de transformación utilizados en el informe resumido nacional)

Centeno o avena

Arroz

Berenjenas

Fresas

Espinacas

Brécoles

Lechuga

Judías con vaina (frescas o congeladas)

Guisantes sin vaina (frescos o congelados)

Manzanas

Mandarinas

Pimientos (dulces)

Melocotones, incluidas las nectarinas e híbridos similares

Naranjas

Plátanos

Puerros

Patatas

Trigo

Repollos

Pepinos

Uvas de mesa

Tomates

Peras

Zumo de naranja

Vino (tinto o blanco) de uvas (Si no se dispone de factores de transformación para el vino, podrá aplicarse 1 como factor por defecto. Se pide a los Estados miembros que notifiquen los factores de transformación para el vino utilizados en el informe resumido nacional)

Zanahorias

Parte B: Productos de origen animal que deben ser objeto de muestreo en 2015, 2016 y 2017

| 2015 | 2016 | 2017 |
| --- | --- | --- |
| (d) | (e) | (f) |
| Huevos de gallina | Leche de vaca | Hígado (bovino y otros rumiantes, porcino y aves de corral) |
| Mantequilla | Músculo y grasa de porcino | Músculo y grasa de aves de corral |

2015

2016

2017

(d)

(e)

(f)

Huevos de gallina

Leche de vaca

Hígado (bovino y otros rumiantes, porcino y aves de corral)

Mantequilla

Músculo y grasa de porcino

Músculo y grasa de aves de corral

Parte C: Combinaciones de plaguicidas y productos que deben controlarse en el interior o la superficie de los productos de origen vegetal

| | 2015 | 2016 | 2017 | Comentarios |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2-Fenilfenol | (b) | (c) | (a) | |
| Abamectina | (b) | (c) | (a) | |
| Acefato | (b) | (c) | (a) | |
| Acetamiprid | (b) | (c) | (a) | |
| Acrinatrina | (b) | (c) | (a) | |
| Aldicarb | (b) | (c) | (a) | |
| Aldrín y dieldrín | (b) | (c) | (a) | |
| Azinfós-metilo | (b) | (c) | (a) | |
| Azoxistrobina | (b) | (c) | (a) | |
| Bifenilo | (b) | (c) | (a) | |
| Bifentrina | (b) | (c) | (a) | |
| Bitertanol | (b) | (c) | (a) | |
| Boscalida | (b) | (c) | (a) | |
| Bromopropilato | (b) | (c) | (a) | |
| Bupirimato | (b) | (c) | (a) | |
| Buprofecina | (b) | (c) | (a) | |
| Captán | (b) | (c) | (a) | |
| Carbaril | (b) | (c) | (a) | |
| Carbendazima y benomilo | (b) | (c) | (a) | |
| Carbofurano | (b) | (c) | (a) | |
| Carbosulfano | (b) | (c) | (a) | |
| Ciflutrina | (b) | (c) | (a) | |
| Cipermetrina | (b) | (c) | (a) | |
| Ciproconazol | (b) | (c) | (a) | |
| Ciprodinil | (b) | (c) | (a) | |
| Clofentezina | (b) | (c) | (a) | Se analizará en todas las mercancías de la lista, excepto los cereales. |
| Clorantraniliprol | (b) | (c) | (a) | |
| Clorfenapir | (b) | (c) | (a) | |
| Clormecuat | (b) | (c) | (a) | En 2015 se analizará únicamente en las berenjenas, el trigo y las uvas de mesa; en 2016, en el centeno o la avena, los tomates y el vino; en 2017, en el arroz, las peras y las zanahorias. |
| Clorotalonil | (b) | (c) | (a) | |
| Clorpirifós | (b) | (c) | (a) | |
| Clorpirifós-metilo | (b) | (c) | (a) | |
| Clorprofam | (b) | (c) | (a) | |
| Clotianidina | (b) | (c) | (a) | Véase también tiametoxam. |
| Cresoxim-metilo | (b) | (c) | (a) | |
| Deltametrina | (b) | (c) | (a) | |
| Diazinón | (b) | (c) | (a) | |
| Diclorán | (b) | (c) | (a) | |
| Diclorvós | (b) | (c) | (a) | |
| Dicofol | (b) | (c) | (a) | Se analizará en todas las mercancías de la lista, excepto los cereales. |
| Dietofencarb | (b) | (c) | (a) | |
| Difenilamina | (b) | (c) | (a) | |
| Difenoconazol | (b) | (c) | (a) | |
| Diflubenzurón | (b) | (c) | (a) | |
| Dimetoato | (b) | (c) | (a) | |
| Dimetomorfo | (b) | (c) | (a) | Se analizará en todas las mercancías de la lista, excepto los cereales. |
| Diniconazol | (b) | (c) | (a) | |
| Ditianona | (b) | (c) | (a) | |
| Ditiocarbamatos | (b) | (c) | (a) | Se analizará en todas las mercancías de la lista, excepto el aceite de oliva y el zumo de naranja. |
| Dodina | (b) | (c) | (a) | |
| Endosulfano | (b) | (c) | (a) | |
| EPN | (b) | (c) | (a) | |
| Epoxiconazol | (b) | (c) | (a) | |
| Espinosad | (b) | (c) | (a) | |
| Espirodiclofeno | (b) | (c) | (a) | |
| Espiromesifeno | (b) | (c) | (a) | |
| Espiroxamina | (b) | (c) | (a) | |
| Etefón | (b) | (c) | (a) | En 2015 se analizará únicamente en los pimientos dulces, el trigo, las uvas de mesa y el zumo de naranja; en 2016, en el centeno o la avena, las manzanas, los tomates y el vino; en 2017, en las mandarinas, las naranjas y el arroz. |
| Etión | (b) | (c) | (a) | |
| Etirimol | (b) | (c) | (a) | Se analizará en todas las mercancías de la lista, excepto los cereales. |
| Etofenprox | (b) | (c) | (a) | |
| Famoxadona | (b) | (c) | (a) | |
| Fenamidona | (b) | (c) | (a) | |
| Fenamifós | (b) | (c) | (a) | |
| Fenarimol | (b) | (c) | (a) | Se analizará en todas las mercancías de la lista, excepto los cereales. |
| Fenazaquina | (b) | (c) | (a) | Se analizará en todas las mercancías de la lista, excepto los cereales. |
| Fenbuconazol | (b) | (c) | (a) | |
| Fenhexamida | (b) | (c) | (a) | |
| Fenitrotión | (b) | (c) | (a) | |
| Fenoxicarb | (b) | (c) | (a) | |
| Fenpiroximato | (b) | (c) | (a) | |
| Fenpropatrina | (b) | (c) | (a) | |
| Fenpropidina | (b) | (c) | (a) | |
| Fenpropimorfo | (b) | (c) | (a) | |
| Fentión | (b) | (c) | (a) | |
| Fenvalerato y esfenvalerato | (b) | (c) | (a) | |
| Fipronil | (b) | (c) | (a) | |
| Fludioxonil | (b) | (c) | (a) | |
| Flufenoxurón | (b) | (c) | (a) | |
| Fluopiram | (b) | (c) | (a) | |
| Fluquinconazol | (b) | (c) | (a) | |
| Flusilazol | (b) | (c) | (a) | |
| Flutriafol | (b) | (c) | (a) | |
| Folpet | (b) | (c) | (a) | |
| Formetanato | (b) | (c) | (a) | |
| Fosmet | (b) | (c) | (a) | |
| Fostiazato | (b) | (c) | (a) | |
| Glifosato | (b) | (c) | (a) | En 2015 se analizará únicamente en el trigo; en 2016, en el centeno o la avena; en 2017, en el arroz. |
| Hexaconazol | (b) | (c) | (a) | |
| Hexitiazox | (b) | (c) | (a) | Se analizará en todas las mercancías de la lista, excepto los cereales. |
| Imazalil | (b) | (c) | (a) | |
| Imidacloprid | (b) | (c) | (a) | |
| Indoxacarb | (b) | (c) | (a) | |
| Ión bromuro | (b) | (c) | (a) | En 2015 se analizará únicamente en los pimientos dulces; en 2016, en las lechugas y los tomates; en 2017, únicamente en el arroz. |
| Iprodiona | (b) | (c) | (a) | |
| Iprovalicarb | (b) | (c) | (a) | |
| Isocarbofós | (b) | (c) | (a) | |
| Isoprotiolano | | | (a) | En 2017 se analizará únicamente en el trigo. No es pertinente para las mercancías que se analizarán en 2015 y 2016. |
| Lambda-cihalotrina | (b) | (c) | (a) | |
| Linurón | (b) | (c) | (a) | |
| Lufenurón | (b) | (c) | (a) | |
| Malatión | (b) | (c) | (a) | |
| Mandipropamid | (b) | (c) | (a) | |
| Mepanipirima | (b) | (c) | (a) | |
| Mepicuat | (b) | (c) | (a) | En 2015 se analizará únicamente en el trigo; en 2016, en el centeno o la avena y los tomates; en 2017, en el arroz y las peras. |
| Metalaxilo y metalaxilo-M | (b) | (c) | (a) | |
| Metamidofós | (b) | (c) | (a) | |
| Metidatión | (b) | (c) | (a) | |
| Metiocarb | (b) | (c) | (a) | |
| Metomilo y tiodicarb | (b) | (c) | (a) | |
| Metoxifenozida | (b) | (c) | (a) | |
| Miclobutanilo | (b) | (c) | (a) | |
| Monocrotofós | (b) | (c) | (a) | |
| Oxadixil | (b) | (c) | (a) | |
| Oxamil | (b) | (c) | (a) | |
| Oxidemetón-metilo | (b) | (c) | (a) | |
| Óxido de fenbutatina | (b) | (c) | (a) | En 2015 se analizará únicamente en las berenjenas, los pimientos dulces y las uvas de mesa; en 2016, en las manzanas y los tomates; en 2017, en las mandarinas, las naranjas y las peras. |
| Paclobutrazol | (b) | (c) | (a) | |
| Paratión | (b) | (c) | (a) | |
| Paratión-metilo | (b) | (c) | (a) | |
| Pencicurón | (b) | (c) | (a) | |
| Penconazol | (b) | (c) | (a) | |
| Pendimetalina | (b) | (c) | (a) | |
| Permetrina | (b) | (c) | (a) | |
| Pimetrozina | (b) | (c) | (a) | En 2015 se analizará únicamente en las berenjenas y los pimientos dulces; en 2016, en las fresas, la lechuga, el repollo y los tomates; en 2017, en los pepinos. |
| Piraclostrobina | (b) | (c) | (a) | |
| Piridabén | (b) | (c) | (a) | |
| Pirimetanil | (b) | (c) | (a) | |
| Pirimicarb | (b) | (c) | (a) | |
| Pirimifós-metilo | (b) | (c) | (a) | |
| Piriproxifén | (b) | (c) | (a) | |
| Procimidona | (b) | (c) | (a) | |
| Profenofós | (b) | (c) | (a) | |
| Propamocarb | (b) | (c) | (a) | En 2015 se analizará únicamente en las berenjenas, los brécoles, los guisantes sin vaina y los pimientos dulces; en 2016, en la lechuga, las manzanas, el repollo, los tomates y el vino; en 2017, en las espinacas, las fresas, las judías, las mandarinas, las naranjas, las patatas, los pepinos y las zanahorias. |
| Propargita | (b) | (c) | (a) | |
| Propiconazol | (b) | (c) | (a) | |
| Propizamida | (b) | (c) | (a) | |
| Quinoxifeno | (b) | (c) | (a) | |
| Tau-fluvalinato | (b) | (c) | (a) | |
| Tebuconazol | (b) | (c) | (a) | |
| Tebufenocida | (b) | (c) | (a) | |
| Tebufenpirad | (b) | (c) | (a) | Se analizará en todas las mercancías de la lista, excepto los cereales. |
| Teflubenzurón | (b) | (c) | (a) | |
| Teflutrina | (b) | (c) | (a) | |
| Terbutilacina | (b) | (c) | (a) | |
| Tetraconazol | (b) | (c) | (a) | |
| Tetradifón | (b) | (c) | (a) | Se analizará en todas las mercancías de la lista, excepto los cereales. |
| Tiabendazol | (b) | (c) | (a) | |
| Tiacloprid | (b) | (c) | (a) | |
| Tiametoxam | (b) | (c) | (a) | |
| Tiofanato-metilo | (b) | (c) | (a) | |
| Tolclofós-metilo | (b) | (c) | (a) | |
| Tolilfluanida | (b) | (c) | (a) | Se analizará en todas las mercancías de la lista, excepto los cereales. |
| Triadimefón y triadimenol | (b) | (c) | (a) | |
| Triazofós | (b) | (c) | (a) | |
| Trifloxistrobina | (b) | (c) | (a) | |
| Triflumurón | (b) | (c) | (a) | |

2015

2016

2017

Comentarios

2-Fenilfenol

(b)

(c)

(a)

Abamectina

(b)

(c)

(a)

Acefato

(b)

(c)

(a)

Acetamiprid

(b)

(c)

(a)

Acrinatrina

(b)

(c)

(a)

Aldicarb

(b)

(c)

(a)

Aldrín y dieldrín

(b)

(c)

(a)

Azinfós-metilo

(b)

(c)

(a)

Azoxistrobina

(b)

(c)

(a)

Bifenilo

(b)

(c)

(a)

Bifentrina

(b)

(c)

(a)

Bitertanol

(b)

(c)

(a)

Boscalida

(b)

(c)

(a)

Bromopropilato

(b)

(c)

(a)

Bupirimato

(b)

(c)

(a)

Buprofecina

(b)

(c)

(a)

Captán

(b)

(c)

(a)

Carbaril

(b)

(c)

(a)

Carbendazima y benomilo

(b)

(c)

(a)

Carbofurano

(b)

(c)

(a)

Carbosulfano

(b)

(c)

(a)

Ciflutrina

(b)

(c)

(a)

Cipermetrina

(b)

(c)

(a)

Ciproconazol

(b)

(c)

(a)

Ciprodinil

(b)

(c)

(a)

Clofentezina

(b)

(c)

(a)

Se analizará en todas las mercancías de la lista, excepto los cereales.

Clorantraniliprol

(b)

(c)

(a)

Clorfenapir

(b)

(c)

(a)

Clormecuat

(b)

(c)

(a)

En 2015 se analizará únicamente en las berenjenas, el trigo y las uvas de mesa; en 2016, en el centeno o la avena, los tomates y el vino; en 2017, en el arroz, las peras y las zanahorias.

Clorotalonil

(b)

(c)

(a)

Clorpirifós

(b)

(c)

(a)

Clorpirifós-metilo

(b)

(c)

(a)

Clorprofam

(b)

(c)

(a)

Clotianidina

(b)

(c)

(a)

Véase también tiametoxam.

Cresoxim-metilo

(b)

(c)

(a)

Deltametrina

(b)

(c)

(a)

Diazinón

(b)

(c)

(a)

Diclorán

(b)

(c)

(a)

Diclorvós

(b)

(c)

(a)

Dicofol

(b)

(c)

(a)

Se analizará en todas las mercancías de la lista, excepto los cereales.

Dietofencarb

(b)

(c)

(a)

Difenilamina

(b)

(c)

(a)

Difenoconazol

(b)

(c)

(a)

Diflubenzurón

(b)

(c)

(a)

Dimetoato

(b)

(c)

(a)

Dimetomorfo

(b)

(c)

(a)

Se analizará en todas las mercancías de la lista, excepto los cereales.

Diniconazol

(b)

(c)

(a)

Ditianona

(b)

(c)

(a)

Ditiocarbamatos

(b)

(c)

(a)

Se analizará en todas las mercancías de la lista, excepto el aceite de oliva y el zumo de naranja.

Dodina

(b)

(c)

(a)

Endosulfano

(b)

(c)

(a)

EPN

(b)

(c)

(a)

Epoxiconazol

(b)

(c)

(a)

Espinosad

(b)

(c)

(a)

Espirodiclofeno

(b)

(c)

(a)

Espiromesifeno

(b)

(c)

(a)

Espiroxamina

(b)

(c)

(a)

Etefón

(b)

(c)

(a)

En 2015 se analizará únicamente en los pimientos dulces, el trigo, las uvas de mesa y el zumo de naranja; en 2016, en el centeno o la avena, las manzanas, los tomates y el vino; en 2017, en las mandarinas, las naranjas y el arroz.

Etión

(b)

(c)

(a)

Etirimol

(b)

(c)

(a)

Se analizará en todas las mercancías de la lista, excepto los cereales.

Etofenprox

(b)

(c)

(a)

Famoxadona

(b)

(c)

(a)

Fenamidona

(b)

(c)

(a)

Fenamifós

(b)

(c)

(a)

Fenarimol

(b)

(c)

(a)

Se analizará en todas las mercancías de la lista, excepto los cereales.

Fenazaquina

(b)

(c)

(a)

Se analizará en todas las mercancías de la lista, excepto los cereales.

Fenbuconazol

(b)

(c)

(a)

Fenhexamida

(b)

(c)

(a)

Fenitrotión

(b)

(c)

(a)

Fenoxicarb

(b)

(c)

(a)

Fenpiroximato

(b)

(c)

(a)

Fenpropatrina

(b)

(c)

(a)

Fenpropidina

(b)

(c)

(a)

Fenpropimorfo

(b)

(c)

(a)

Fentión

(b)

(c)

(a)

Fenvalerato y esfenvalerato

(b)

(c)

(a)

Fipronil

(b)

(c)

(a)

Fludioxonil

(b)

(c)

(a)

Flufenoxurón

(b)

(c)

(a)

Fluopiram

(b)

(c)

(a)

Fluquinconazol

(b)

(c)

(a)

Flusilazol

(b)

(c)

(a)

Flutriafol

(b)

(c)

(a)

Folpet

(b)

(c)

(a)

Formetanato

(b)

(c)

(a)

Fosmet

(b)

(c)

(a)

Fostiazato

(b)

(c)

(a)

Glifosato

(b)

(c)

(a)

En 2015 se analizará únicamente en el trigo; en 2016, en el centeno o la avena; en 2017, en el arroz.

Hexaconazol

(b)

(c)

(a)

Hexitiazox

(b)

(c)

(a)

Se analizará en todas las mercancías de la lista, excepto los cereales.

Imazalil

(b)

(c)

(a)

Imidacloprid

(b)

(c)

(a)

Indoxacarb

(b)

(c)

(a)

Ión bromuro

(b)

(c)

(a)

En 2015 se analizará únicamente en los pimientos dulces; en 2016, en las lechugas y los tomates; en 2017, únicamente en el arroz.

Iprodiona

(b)

(c)

(a)

Iprovalicarb

(b)

(c)

(a)

Isocarbofós

(b)

(c)

(a)

Isoprotiolano

(a)

En 2017 se analizará únicamente en el trigo. No es pertinente para las mercancías que se analizarán en 2015 y 2016.

Lambda-cihalotrina

(b)

(c)

(a)

Linurón

(b)

(c)

(a)

Lufenurón

(b)

(c)

(a)

Malatión

(b)

(c)

(a)

Mandipropamid

(b)

(c)

(a)

Mepanipirima

(b)

(c)

(a)

Mepicuat

(b)

(c)

(a)

En 2015 se analizará únicamente en el trigo; en 2016, en el centeno o la avena y los tomates; en 2017, en el arroz y las peras.

Metalaxilo y metalaxilo-M

(b)

(c)

(a)

Metamidofós

(b)

(c)

(a)

Metidatión

(b)

(c)

(a)

Metiocarb

(b)

(c)

(a)

Metomilo y tiodicarb

(b)

(c)

(a)

Metoxifenozida

(b)

(c)

(a)

Miclobutanilo

(b)

(c)

(a)

Monocrotofós

(b)

(c)

(a)

Oxadixil

(b)

(c)

(a)

Oxamil

(b)

(c)

(a)

Oxidemetón-metilo

(b)

(c)

(a)

Óxido de fenbutatina

(b)

(c)

(a)

En 2015 se analizará únicamente en las berenjenas, los pimientos dulces y las uvas de mesa; en 2016, en las manzanas y los tomates; en 2017, en las mandarinas, las naranjas y las peras.

Paclobutrazol

(b)

(c)

(a)

Paratión

(b)

(c)

(a)

Paratión-metilo

(b)

(c)

(a)

Pencicurón

(b)

(c)

(a)

Penconazol

(b)

(c)

(a)

Pendimetalina

(b)

(c)

(a)

Permetrina

(b)

(c)

(a)

Pimetrozina

(b)

(c)

(a)

En 2015 se analizará únicamente en las berenjenas y los pimientos dulces; en 2016, en las fresas, la lechuga, el repollo y los tomates; en 2017, en los pepinos.

Piraclostrobina

(b)

(c)

(a)

Piridabén

(b)

(c)

(a)

Pirimetanil

(b)

(c)

(a)

Pirimicarb

(b)

(c)

(a)

Pirimifós-metilo

(b)

(c)

(a)

Piriproxifén

(b)

(c)

(a)

Procimidona

(b)

(c)

(a)

Profenofós

(b)

(c)

(a)

Propamocarb

(b)

(c)

(a)

En 2015 se analizará únicamente en las berenjenas, los brécoles, los guisantes sin vaina y los pimientos dulces; en 2016, en la lechuga, las manzanas, el repollo, los tomates y el vino; en 2017, en las espinacas, las fresas, las judías, las mandarinas, las naranjas, las patatas, los pepinos y las zanahorias.

Propargita

(b)

(c)

(a)

Propiconazol

(b)

(c)

(a)

Propizamida

(b)

(c)

(a)

Quinoxifeno

(b)

(c)

(a)

Tau-fluvalinato

(b)

(c)

(a)

Tebuconazol

(b)

(c)

(a)

Tebufenocida

(b)

(c)

(a)

Tebufenpirad

(b)

(c)

(a)

Se analizará en todas las mercancías de la lista, excepto los cereales.

Teflubenzurón

(b)

(c)

(a)

Teflutrina

(b)

(c)

(a)

Terbutilacina

(b)

(c)

(a)

Tetraconazol

(b)

(c)

(a)

Tetradifón

(b)

(c)

(a)

Se analizará en todas las mercancías de la lista, excepto los cereales.

Tiabendazol

(b)

(c)

(a)

Tiacloprid

(b)

(c)

(a)

Tiametoxam

(b)

(c)

(a)

Tiofanato-metilo

(b)

(c)

(a)

Tolclofós-metilo

(b)

(c)

(a)

Tolilfluanida

(b)

(c)

(a)

Se analizará en todas las mercancías de la lista, excepto los cereales.

Triadimefón y triadimenol

(b)

(c)

(a)

Triazofós

(b)

(c)

(a)

Trifloxistrobina

(b)

(c)

(a)

Triflumurón

(b)

(c)

(a)

Parte D: Combinaciones de plaguicidas y productos que deben controlarse en el interior o la superficie de los productos de origen animal

| | 2015 | 2016 | 2017 | Comentarios |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Aldrín y dieldrín | (d) | (e) | (f) | |
| Bifentrina | (d) | (e) | (f) | |
| Cipermetrina | (d) | (e) | (f) | |
| Clordano | (d) | (e) | (f) | |
| Clorpirifós | (d) | (e) | (f) | |
| Clorpirifós-metilo | (d) | (e) | (f) | |
| DDT | (d) | (e) | (f) | |
| Deltametrina | (d) | (e) | (f) | |
| Diazinón | (d) | (e) | (f) | |
| Endosulfano | (d) | (e) | (f) | |
| Espinosad | | | (f) | En 2017 se analizará únicamente en el hígado. |
| Famoxadona | (d) | (e) | (f) | En 2015 se analizará únicamente en la mantequilla; en 2016, en la leche; en 2017, en el hígado. |
| Fenvalerato y esfenvalerato | (d) | (e) | (f) | |
| Glifosato | | (e) | (f) | En 2016 se analizará únicamente en la leche; en 2017, en el hígado y el músculo y la grasa de aves de corral. |
| Heptacloro | (d) | (e) | (f) | |
| Hexaclorobenceno | (d) | (e) | (f) | |
| Hexaclorociclohexano (HCH), isómero alfa | (d) | (e) | (f) | |
| Hexaclorociclohexano (HCH), isómero beta | (d) | (e) | (f) | |
| Indoxacarb | (d) | (e) | | En 2015 se analizará únicamente en la mantequilla; en 2016, en la leche. |
| Lindano | (d) | (e) | (f) | |
| Metoxicloro | (d) | (e) | (f) | |
| Paratión | (d) | (e) | (f) | |
| Permetrina | (d) | (e) | (f) | |
| Pirimifós-metilo | (d) | (e) | (f) | |

2015

2016

2017

Comentarios

Aldrín y dieldrín

(d)

(e)

(f)

Bifentrina

(d)

(e)

(f)

Cipermetrina

(d)

(e)

(f)

Clordano

(d)

(e)

(f)

Clorpirifós

(d)

(e)

(f)

Clorpirifós-metilo

(d)

(e)

(f)

DDT

(d)

(e)

(f)

Deltametrina

(d)

(e)

(f)

Diazinón

(d)

(e)

(f)

Endosulfano

(d)

(e)

(f)

Espinosad

(f)

En 2017 se analizará únicamente en el hígado.

Famoxadona

(d)

(e)

(f)

En 2015 se analizará únicamente en la mantequilla; en 2016, en la leche; en 2017, en el hígado.

Fenvalerato y esfenvalerato

(d)

(e)

(f)

Glifosato

(e)

(f)

En 2016 se analizará únicamente en la leche; en 2017, en el hígado y el músculo y la grasa de aves de corral.

Heptacloro

(d)

(e)

(f)

Hexaclorobenceno

(d)

(e)

(f)

Hexaclorociclohexano (HCH), isómero alfa

(d)

(e)

(f)

Hexaclorociclohexano (HCH), isómero beta

(d)

(e)

(f)

Indoxacarb

(d)

(e)

En 2015 se analizará únicamente en la mantequilla; en 2016, en la leche.

Lindano

(d)

(e)

(f)

Metoxicloro

(d)

(e)

(f)

Paratión

(d)

(e)

(f)

Permetrina

(d)

(e)

(f)

Pirimifós-metilo

(d)

(e)

(f)

---

ANEXO II

Número de muestras al que se refiere el artículo 1

| 1) | El número de muestras de cada mercancía que cada Estado miembro debe tomar y analizar en relación con los plaguicidas que figuran en el anexo I se establece en el cuadro del punto 5. |
| --- | --- |

1)

El número de muestras de cada mercancía que cada Estado miembro debe tomar y analizar en relación con los plaguicidas que figuran en el anexo I se establece en el cuadro del punto 5.

| 2) | Además de las muestras exigidas de acuerdo con el cuadro del punto 5, en 2015 cada Estado miembro recogerá y analizará diez muestras de alimentos elaborados infantiles a base de cereales.
  Además de las muestras exigidas de acuerdo con el mencionado cuadro, en 2016 cada Estado miembro recogerá y analizará diez muestras de comida para lactantes y niños de corta edad.
  Además de las muestras exigidas de acuerdo con el mencionado cuadro, en 2017 cada Estado miembro recogerá y analizará diez muestras de preparados para lactantes y preparados de continuación. |
| --- | --- |

2)

Además de las muestras exigidas de acuerdo con el cuadro del punto 5, en 2015 cada Estado miembro recogerá y analizará diez muestras de alimentos elaborados infantiles a base de cereales.

Además de las muestras exigidas de acuerdo con el mencionado cuadro, en 2016 cada Estado miembro recogerá y analizará diez muestras de comida para lactantes y niños de corta edad.

Además de las muestras exigidas de acuerdo con el mencionado cuadro, en 2017 cada Estado miembro recogerá y analizará diez muestras de preparados para lactantes y preparados de continuación.

| 3) | De acuerdo con el cuadro del punto 5, deben tomarse muestras de mercancías originarias de la agricultura ecológica, si están disponibles, en proporción a la cuota de mercado de dichas mercancías en cada Estado miembro, y ha de tomarse una muestra como mínimo. |
| --- | --- |

3)

De acuerdo con el cuadro del punto 5, deben tomarse muestras de mercancías originarias de la agricultura ecológica, si están disponibles, en proporción a la cuota de mercado de dichas mercancías en cada Estado miembro, y ha de tomarse una muestra como mínimo.

| 4) | Los Estados miembros que utilicen métodos multirresiduos podrán aplicar métodos de detección cualitativa en hasta un 15 % de las muestras que deben tomarse y analizarse de acuerdo con el cuadro del punto 5. En caso de que un Estado miembro utilice métodos de detección cualitativos, analizará las muestras restantes con métodos multirresiduos.
  Cuando los resultados de la detección cualitativa sean positivos, los Estados miembros utilizarán un método diana habitual para cuantificar los resultados. |
| --- | --- |

4)

Los Estados miembros que utilicen métodos multirresiduos podrán aplicar métodos de detección cualitativa en hasta un 15 % de las muestras que deben tomarse y analizarse de acuerdo con el cuadro del punto 5. En caso de que un Estado miembro utilice métodos de detección cualitativos, analizará las muestras restantes con métodos multirresiduos.

Cuando los resultados de la detección cualitativa sean positivos, los Estados miembros utilizarán un método diana habitual para cuantificar los resultados.

| 5) | Número de muestras por Estado miembro:









  Estado miembro | Muestras | | Estado miembro | Muestras |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| BE | 12 (1) | | LU | 12 (1) |
| 15 (2) | 15 (2) |
| BG | 12 (1) | HU | 12 (1) |
| 15 (2) | 15 (2) |
| CZ | 12 (1) | MT | 12 (1) |
| 15 (2) | 15 (2) |
| DK | 12 (1) | NL | 17 |
| 15 (2) | |
| DE | 93 | AT | 12 (1) |
| | 15 (2) |
| EE | 12 (1) | PL | 45 |
| 15 (2) | |
| EL | 12 (1) | PT | 12 (1) |
| 15 (2) | 15 (2) |
| ES | 45 | RO | 17 |
| | |
| FR | 66 | SI | 12 (1) |
| | 15 (2) |
| IE | 12 (1) | | SK | 12 (1) |
| 15 (2) | 15 (2) |
| IT | 65 | FI | 12 (1) |
| | 15 (2) |
| CY | 12 (1) | SE | 12 (1) |
| 15 (2) | 15 (2) |
| LV | 12 (1) | UK | 66 |
| 15 (2) | |
| LT | 12 (1) | HR | 12 (1) |
| 15 (2) | 15 (2) |
| NÚMERO MÍNIMO TOTAL DE MUESTRAS: 654 |

5)

Número de muestras por Estado miembro:

Estado miembro

Muestras

Estado miembro

Muestras

BE

12 (1)

LU

12 (1)

15 (2)

15 (2)

BG

12 (1)

HU

12 (1)

15 (2)

15 (2)

CZ

12 (1)

MT

12 (1)

15 (2)

15 (2)

DK

12 (1)

NL

17

15 (2)

DE

93

AT

12 (1)

15 (2)

EE

12 (1)

PL

45

15 (2)

EL

12 (1)

PT

12 (1)

15 (2)

15 (2)

ES

45

RO

17

FR

66

SI

12 (1)

15 (2)

IE

12 (1)

SK

12 (1)

15 (2)

15 (2)

IT

65

FI

12 (1)

15 (2)

CY

12 (1)

SE

12 (1)

15 (2)

15 (2)

LV

12 (1)

UK

66

15 (2)

LT

12 (1)

HR

12 (1)

15 (2)

15 (2)

NÚMERO MÍNIMO TOTAL DE MUESTRAS: 654

---

(1)  Número mínimo de muestras para cada método de residuo único aplicado.

(2)  Número mínimo de muestras para cada método multirresiduos aplicado.

---

| 23.4.2014 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 119/57 |
| --- | --- | --- | --- |

23.4.2014

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 119/57

---

REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 401/2014 DE LA COMISIÓN

de 22 de abril de 2014

por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007, por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas (Reglamento único para las OCM) (1),

Visto el Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011 de la Comisión, de 7 de junio de 2011, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo en los sectores de las frutas y hortalizas y de las frutas y hortalizas transformadas (2), y, en particular, su artículo 136, apartado 1,

Considerando lo siguiente:

| (1) | El Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011 establece, en aplicación de los resultados de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que la Comisión fije los valores de importación a tanto alzado de terceros países correspondientes a los productos y períodos que figuran en el anexo XVI, parte A, de dicho Reglamento. |
| --- | --- |

(1)

El Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011 establece, en aplicación de los resultados de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que la Comisión fije los valores de importación a tanto alzado de terceros países correspondientes a los productos y períodos que figuran en el anexo XVI, parte A, de dicho Reglamento.

| (2) | De acuerdo con el artículo 136, apartado 1, del Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011, el valor de importación a tanto alzado se calcula cada día hábil teniendo en cuenta datos que varían diariamente. Por lo tanto, el presente Reglamento debe entrar en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. |
| --- | --- |

(2)

De acuerdo con el artículo 136, apartado 1, del Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011, el valor de importación a tanto alzado se calcula cada día hábil teniendo en cuenta datos que varían diariamente. Por lo tanto, el presente Reglamento debe entrar en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En el anexo del presente Reglamento quedan fijados los valores de importación a tanto alzado a que se refiere el artículo 136 del Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 22 de abril de 2014.

Por la Comisión,

en nombre del Presidente

Jerzy PLEWA

Director General de Agricultura y Desarrollo Rural

---

(1)  DO L 299 de 16.11.2007, p. 1.

1

(2)  DO L 157 de 15.6.2011, p. 1.

2

---

ANEXO

Valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| Código NC | Código tercer país (1) | Valor de importación a tanto alzado |
| 0702 00 00 | IL | 210,1 |
| MA | 75,5 |
| MK | 112,5 |
| TN | 100,9 |
| TR | 83,4 |
| ZZ | 116,5 |
| 0707 00 05 | AL | 71,7 |
| MA | 39,8 |
| MK | 59,4 |
| TR | 126,8 |
| ZZ | 74,4 |
| 0709 93 10 | MA | 35,6 |
| TR | 95,8 |
| ZZ | 65,7 |
| 0805 10 20 | EG | 56,2 |
| IL | 67,9 |
| MA | 63,9 |
| TN | 50,0 |
| TR | 51,1 |
| ZZ | 57,8 |
| 0805 50 10 | TR | 95,2 |
| ZZ | 95,2 |
| 0808 10 80 | AR | 87,6 |
| BR | 87,0 |
| CL | 105,3 |
| CN | 98,5 |
| MK | 25,2 |
| NZ | 141,4 |
| US | 177,3 |
| ZA | 130,1 |
| ZZ | 106,6 |
| 0808 30 90 | AR | 95,8 |
| CL | 144,5 |
| ZA | 104,0 |
| ZZ | 114,8 |

(EUR/100 kg)

Código NC

Código tercer país (1)

Valor de importación a tanto alzado

0702 00 00

IL

210,1

MA

75,5

MK

112,5

TN

100,9

TR

83,4

ZZ

116,5

0707 00 05

AL

71,7

MA

39,8

MK

59,4

TR

126,8

ZZ

74,4

0709 93 10

MA

35,6

TR

95,8

ZZ

65,7

0805 10 20

EG

56,2

IL

67,9

MA

63,9

TN

50,0

TR

51,1

ZZ

57,8

0805 50 10

TR

95,2

ZZ

95,2

0808 10 80

AR

87,6

BR

87,0

CL

105,3

CN

98,5

MK

25,2

NZ

141,4

US

177,3

ZA

130,1

ZZ

106,6

0808 30 90

AR

95,8

CL

144,5

ZA

104,0

ZZ

114,8

---

(1)  Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (CE) no 1833/2006 de la Comisión (DO L 354 de 14.12.2006, p. 19). El código «ZZ» significa «otros orígenes».

---

| 23.4.2014 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 119/59 |
| --- | --- | --- | --- |

23.4.2014

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 119/59

---

REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 402/2014 DE LA COMISIÓN

de 22 de abril de 2014

relativo a la expedición de certificados de importación y a la asignación de derechos de importación para las solicitudes presentadas durante los siete primeros días de abril de 2014 en el marco de los contingentes arancelarios de carne de aves de corral abiertos por el Reglamento (CE) no 616/2007

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (UE) no 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, por el que se crea la organización común de mercados de los productos agrarios y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) no 922/72, (CEE) no 234/79, (CE) no 1037/2001 y (CE) no 1234/2007 (1), y, en particular, su artículo 188,

Visto el Reglamento (CE) no 1301/2006 de la Comisión, de 31 de agosto de 2006, por el que se establecen normas comunes de gestión de los contingentes arancelarios de importación de productos agrícolas sujetos a un sistema de certificados de importación (2), y, en particular, su artículo 7, apartado 2,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Mediante el Reglamento (CE) no 616/2007 de la Comisión (3) se abrieron contingentes arancelarios para la importación de productos del sector de la carne de aves de corral originarios de Brasil, Tailandia y otros terceros países. |
| --- | --- |

(1)

Mediante el Reglamento (CE) no 616/2007 de la Comisión (3) se abrieron contingentes arancelarios para la importación de productos del sector de la carne de aves de corral originarios de Brasil, Tailandia y otros terceros países.

| (2) | Las solicitudes de certificados de importación presentadas, en lo que se refiere a los grupos 1, 2, 4A, 6A, 7 y 8, durante los siete primeros días de abril de 2014 para el subperíodo comprendido entre el 1 de julio y el 30 de septiembre y, en lo que se refiere a los grupos 3, 4B y 6B, para el período comprendido entre el 1 de julio de 2014 y el 30 de junio de 2015, son superiores, en el caso de algunos contingentes a las cantidades disponibles. Por consiguiente, es preciso determinar en qué medida pueden expedirse los certificados de importación, mediante la fijación de un coeficiente de asignación que se aplicará a las cantidades solicitadas. |
| --- | --- |

(2)

Las solicitudes de certificados de importación presentadas, en lo que se refiere a los grupos 1, 2, 4A, 6A, 7 y 8, durante los siete primeros días de abril de 2014 para el subperíodo comprendido entre el 1 de julio y el 30 de septiembre y, en lo que se refiere a los grupos 3, 4B y 6B, para el período comprendido entre el 1 de julio de 2014 y el 30 de junio de 2015, son superiores, en el caso de algunos contingentes a las cantidades disponibles. Por consiguiente, es preciso determinar en qué medida pueden expedirse los certificados de importación, mediante la fijación de un coeficiente de asignación que se aplicará a las cantidades solicitadas.

| (3) | Las solicitudes de derechos de importación presentadas, en lo que se refiere al grupo 5A, durante los siete primeros días de abril de 2014 para el subperíodo comprendido entre el 1 de julio y el 30 de septiembre son superiores a las cantidades disponibles. Por consiguiente, procede determinar en qué medida pueden asignarse los derechos de importación, mediante la fijación de un coeficiente de asignación que se aplicará a las cantidades solicitadas. |
| --- | --- |

(3)

Las solicitudes de derechos de importación presentadas, en lo que se refiere al grupo 5A, durante los siete primeros días de abril de 2014 para el subperíodo comprendido entre el 1 de julio y el 30 de septiembre son superiores a las cantidades disponibles. Por consiguiente, procede determinar en qué medida pueden asignarse los derechos de importación, mediante la fijación de un coeficiente de asignación que se aplicará a las cantidades solicitadas.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

1.   Se aplicarán los coeficientes de asignación que figuran en el anexo del presente Reglamento a las solicitudes de certificados de importación presentadas en virtud del Reglamento (CE) no 616/2007 para el subperíodo comprendido entre el 1 de julio y el 30 de septiembre de 2014, en lo que se refiere a los grupos 1, 2, 4A, 6A, 7 y 8, y para el período comprendido entre el 1 de julio de 2014 y el 30 de junio de 2015, en lo que se refiere a los grupos 3, 4B y 6B.

2.   Se aplicarán los coeficientes de asignación que figuran en el anexo del presente Reglamento a las solicitudes de derechos de importación presentadas en virtud del Reglamento (CE) no 616/2007 para el subperíodo comprendido entre el 1 de julio y el 30 de septiembre de 2014, en lo que se refiere al grupo 5A.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 23 de abril de 2014.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 22 de abril de 2014.

Por la Comisión,

en nombre del Presidente

Jerzy PLEWA

Director General de Agricultura y Desarrollo Rural

---

(1)  DO L 347 de 20.12.2013, p. 671.

1

(2)  DO L 238 de 1.9.2006, p. 13.

2

(3)  DO L 142 de 5.6.2007, p. 3.

3

---

ANEXO

| No de grupo | No de orden | Coeficiente de asignación aplicable a las solicitudes de certificados de importación presentadas para el subperíodo comprendido entre el 1.7.2014 y el 30.9.2014
  (%) |
| --- | --- | --- |
| 1 | 09.4211 | 0,41894 |
| 2 | 09.4212 | 53,376701 |
| 4A | 09.4214 | 0,56052 |
| 09.4251 | 1,006036 |
| 09.4252 | 77,541947 |
| 6A | 09.4216 | 0,475923 |
| 09.4260 | 1,091703 |

No de grupo

No de orden

Coeficiente de asignación aplicable a las solicitudes de certificados de importación presentadas para el subperíodo comprendido entre el 1.7.2014 y el 30.9.2014

(%)

1

09.4211

0,41894

2

09.4212

53,376701

4A

09.4214

0,56052

09.4251

1,006036

09.4252

77,541947

6A

09.4216

0,475923

09.4260

1,091703

| No de grupo | No de orden | Coeficiente de asignación aplicable a las solicitudes de certificados de importación presentadas para el período comprendido entre el 1.7.2014 y el 30.6.2015
  (%) |
| --- | --- | --- |
| 6B | 09.4263 | 0,057372 |

No de grupo

No de orden

Coeficiente de asignación aplicable a las solicitudes de certificados de importación presentadas para el período comprendido entre el 1.7.2014 y el 30.6.2015

(%)

6B

09.4263

0,057372

| No de grupo | No de orden | Coeficiente de asignación aplicable a las solicitudes de derechos de importación presentadas para el subperíodo comprendido entre el 1.7.2014 y el 30.9.2014
  (%) |
| --- | --- | --- |
| 5A | 09.4215 | 0,637375 |
| 09.4254 | 0,903342 |
| 09.4255 | 3,424657 |
| 09.4256 | 77,735124 |

No de grupo

No de orden

Coeficiente de asignación aplicable a las solicitudes de derechos de importación presentadas para el subperíodo comprendido entre el 1.7.2014 y el 30.9.2014

(%)

5A

09.4215

0,637375

09.4254

0,903342

09.4255

3,424657

09.4256

77,735124

---

| 23.4.2014 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 119/62 |
| --- | --- | --- | --- |

23.4.2014

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 119/62

---

REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 403/2014 DE LA COMISIÓN

de 22 de abril de 2014

por el que se fija el coeficiente de asignación para la expedición de certificados de importación solicitados entre el 1 y el 7 de abril de 2014 para los productos del azúcar en el marco de determinados contingentes arancelarios y se suspende la presentación de solicitudes de dichos certificados

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Reglamento (UE) no 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, por el que se crea la organización común de mercados de los productos agrarios y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) no 922/72, (CEE) no 234/79, (CE) no 1037/2001 y (CE) no 1234/2007 (1),

Visto el Reglamento (CE) no 1301/2006 de la Comisión, de 31 de agosto de 2006, por el que se establecen normas comunes de gestión de los contingentes arancelarios de importación de productos agrícolas sujetos a un sistema de certificados de importación (2), y, en particular, su artículo 7, apartado 2,

Visto el Reglamento (CE) no 891/2009 de la Comisión, de 25 de septiembre de 2009, relativo a la apertura y modo de gestión de determinados contingentes arancelarios comunitarios en el sector del azúcar (3), y, en particular, su artículo 5, apartado 2,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Las cantidades cubiertas por las solicitudes de certificados de importación presentadas a las autoridades competentes entre el 1 y el 7 de abril de 2014 con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento (CE) no 891/2009 y en el Reglamento de Ejecución (UE) no 170/2013 de la Comisión, de 25 de febrero de 2013, por el que se establecen medidas transitorias en el sector del azúcar con motivo de la adhesión de Croacia (4), exceden de la cantidad disponible al amparo del número de orden 09.4321. |
| --- | --- |

(1)

Las cantidades cubiertas por las solicitudes de certificados de importación presentadas a las autoridades competentes entre el 1 y el 7 de abril de 2014 con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento (CE) no 891/2009 y en el Reglamento de Ejecución (UE) no 170/2013 de la Comisión, de 25 de febrero de 2013, por el que se establecen medidas transitorias en el sector del azúcar con motivo de la adhesión de Croacia (4), exceden de la cantidad disponible al amparo del número de orden 09.4321.

| (2) | Por lo tanto, debe fijarse un coeficiente de asignación para la emisión de certificados correspondientes al número de orden 09.4321 con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento (CE) no 1301/2006. La presentación de nuevas solicitudes de certificados para dicho número de orden debe suspenderse hasta el final de la campaña de comercialización, de acuerdo con el Reglamento (CE) no 891/2009. |
| --- | --- |

(2)

Por lo tanto, debe fijarse un coeficiente de asignación para la emisión de certificados correspondientes al número de orden 09.4321 con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento (CE) no 1301/2006. La presentación de nuevas solicitudes de certificados para dicho número de orden debe suspenderse hasta el final de la campaña de comercialización, de acuerdo con el Reglamento (CE) no 891/2009.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

1.   Se aplicarán los coeficientes de asignación que figuran en el anexo del presente Reglamento a las cantidades para las que se hayan presentado solicitudes de certificados de importación en virtud del Reglamento (CE) no 891/2009 y del Reglamento de Ejecución (UE) no 170/2013 entre el 1 y el 7 de abril de 2014.

2.   La presentación de nuevas solicitudes de certificados, correspondientes a los números de orden indicados en el anexo, queda suspendida hasta el final de la campaña de comercialización 2013/14.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 22 de abril de 2014.

Por la Comisión,

en nombre del Presidente

Jerzy PLEWA

Director General de Agricultura y Desarrollo Rural

---

(1)  DO L 347 de 20.12.2013, p. 671.

1

(2)  DO L 238 de 1.9.2006, p. 13.

2

(3)  DO L 254 de 26.9.2009, p. 82.

3

(4)  DO L 55 de 27.2.2013, p. 1.

4

---

ANEXO

Azúcar concesiones CXL

Campaña de comercialización 2013/14

Solicitudes presentadas entre el 1 y el 7 de abril de 2014

| No de orden | País | Coeficiente de asignación
  (%) | Nuevas solicitudes |
| --- | --- | --- | --- |
| 09.4317 | Australia | — | Suspendidas |
| 09.4318 | Brasil | — | |
| 09.4319 | Cuba | — | Suspendidas |
| 09.4320 | Cualquier tercer país | — | Suspendidas |
| 09.4321 | India | 15,8701 | Suspendidas |

No de orden

País

Coeficiente de asignación

(%)

Nuevas solicitudes

09.4317

Australia

—

Suspendidas

09.4318

Brasil

—

09.4319

Cuba

—

Suspendidas

09.4320

Cualquier tercer país

—

Suspendidas

09.4321

India

15,8701

Suspendidas

Azúcar Balcanes

Campaña de comercialización 2013/14

Solicitudes presentadas entre el 1 y el 7 de abril de 2014

| No de orden | País | Coeficiente de asignación
  (%) | Nuevas solicitudes |
| --- | --- | --- | --- |
| 09.4324 | Albania | — | |
| 09.4325 | Bosnia y Herzegovina | (1) | |
| 09.4326 | Serbia | (1) | |
| 09.4327 | Antigua República Yugoslava de Macedonia | — | |

No de orden

País

Coeficiente de asignación

(%)

Nuevas solicitudes

09.4324

Albania

—

09.4325

Bosnia y Herzegovina

(1)

09.4326

Serbia

(1)

09.4327

Antigua República Yugoslava de Macedonia

—

Medidas transitorias, azúcar «importación excepcional e industrial»

Campaña de comercialización 2013/14

Solicitudes presentadas entre el 1 y el 7 de abril de 2014

| No de orden | Tipo | Coeficiente de asignación
  (%) | Nuevas solicitudes |
| --- | --- | --- | --- |
| 09.4367 | Transitorias (Croacia) | — | Suspendidas |
| 09.4380 | Excepcional | — | |
| 09.4390 | Industrial | — | |

No de orden

Tipo

Coeficiente de asignación

(%)

Nuevas solicitudes

09.4367

Transitorias (Croacia)

—

Suspendidas

09.4380

Excepcional

—

09.4390

Industrial

—

—: No aplicable: no se ha enviado a la Comisión ninguna solicitud de certificado.

(1)
  No aplicable: las solicitudes no exceden de las cantidades disponibles y están totalmente concedidas.

---

DECISIONES

| 23.4.2014 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 119/65 |
| --- | --- | --- | --- |

23.4.2014

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 119/65

---

DECISIÓN 2014/222/PESC DEL CONSEJO

de 16 de abril de 2014

por la que se modifica la Decisión 2010/413/PESC relativa a la adopción de medidas restrictivas contra Irán

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de la Unión Europea y, en particular, su artículo 29,

Vista la Decisión 2010/413/PESC del Consejo, de 26 de julio de 2010, relativa a la adopción de medidas restrictivas contra Irán (1), y, en particular, su artículo 23,

Considerando lo siguiente:

| (1) | El 26 de julio de 2010, el Consejo adoptó la Decisión 2010/413/PESC. |
| --- | --- |

(1)

El 26 de julio de 2010, el Consejo adoptó la Decisión 2010/413/PESC.

| (2) | Mediante sentencia de 12 de noviembre de 2013 en el asunto T-552/12 (2), el Tribunal General de la Unión Europea anuló la Decisión 2012/635/PESC del Consejo (3) en cuanto que incluía a North Drilling Company (NDC) en la lista de personas y entidades sometidas a medidas restrictivas que figura en el anexo II de la Decisión 2010/413/PESC. |
| --- | --- |

(2)

Mediante sentencia de 12 de noviembre de 2013 en el asunto T-552/12 (2), el Tribunal General de la Unión Europea anuló la Decisión 2012/635/PESC del Consejo (3) en cuanto que incluía a North Drilling Company (NDC) en la lista de personas y entidades sometidas a medidas restrictivas que figura en el anexo II de la Decisión 2010/413/PESC.

| (3) | Debe incluirse de nuevo a North Drilling Company (NDC) en la lista de personas y entidades sometidas a medidas restrictivas, sobre la base de una nueva exposición de motivos. |
| --- | --- |

(3)

Debe incluirse de nuevo a North Drilling Company (NDC) en la lista de personas y entidades sometidas a medidas restrictivas, sobre la base de una nueva exposición de motivos.

| (4) | Procede suprimir una entidad de la lista de personas y entidades sometidas a medidas restrictivas que figura en el anexo II de la Decisión 2010/413/PESC. |
| --- | --- |

(4)

Procede suprimir una entidad de la lista de personas y entidades sometidas a medidas restrictivas que figura en el anexo II de la Decisión 2010/413/PESC.

| (5) | La Decisión 2010/413/PESC debe ser modificada en consecuencia. |
| --- | --- |

(5)

La Decisión 2010/413/PESC debe ser modificada en consecuencia.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

El anexo II de la Decisión 2010/413/PESC queda modificado con arreglo al anexo de la presente Decisión.

Artículo 2

La presente Decisión entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 16 de abril de 2014.

Por el Consejo

El Presidente

D. KOURKOULAS

---

(1)  DO L 195 de 27.7.2010, p. 39.

1

(2)  Sentencia de 12 de noviembre de 2013 en el asunto T-552/12, North Drilling Co./Consejo (no publicada aún en la Recopilación).

2

(3)  Decisión 2012/635/PESC del Consejo, de 15 de octubre de 2012, por la que se modifica la Decisión 2010/413/PESC relativa a la adopción de medidas restrictivas contra Irán (DO L 282 de 16.10.2012, p. 58).

3

---

ANEXO

| I. | La entidad que figura a continuación se inserta en la lista establecida en el anexo II, parte I, sección B (Entidades), de la Decisión 2010/413/PESC: | Nombre | Información identificativa | Motivos | Fecha de inclusión en la lista |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 118. | North Drilling Company (NDC) | Calle 35, no 8, calle Alvand, |
| plaza Argentina, Teherán, |
| Irán |
| Tfno.: (+ 98) 2188785083-8 |

I.

La entidad que figura a continuación se inserta en la lista establecida en el anexo II, parte I, sección B (Entidades), de la Decisión 2010/413/PESC:

Nombre

Información identificativa

Motivos

Fecha de inclusión en la lista

118.

North Drilling Company (NDC)

Calle 35, no 8, calle Alvand,

plaza Argentina, Teherán,

Irán

Tfno.: (+ 98) 2188785083-8

North Drilling presta apoyo financiero al Gobierno de Irán al ser indirectamente propiedad de la Fundación Mostazafan, una gran entidad paraestatal iraní controlada por el Gobierno del país. North Drilling es una entidad importante en el sector energético, que proporciona al gobierno pingües ingresos. Además, la empresa ha importado material clave para el sector del petróleo y del gas, incluidas mercancías prohibidas. Por lo tanto, North Drilling facilita apoyo a actividades nucleares de Irán que resultan problemáticas desde el punto de vista de la proliferación.

23.4.2014

| II. | La entidad que figura a continuación, y la entrada relacionada, se suprime de la lista establecida en el anexo II de la Decisión 2010/413/PESC:
  Safa Nicu, también conocida como «Safa Nicu Sepahan», «Safanco Company», «Safa Nicu Afghanistan Company», «Safa Al Noor Company» y «Safa Nicu Ltd Company». |
| --- | --- |

II.

La entidad que figura a continuación, y la entrada relacionada, se suprime de la lista establecida en el anexo II de la Decisión 2010/413/PESC:

Safa Nicu, también conocida como «Safa Nicu Sepahan», «Safanco Company», «Safa Nicu Afghanistan Company», «Safa Al Noor Company» y «Safa Nicu Ltd Company».

---

| 23.4.2014 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 119/67 |
| --- | --- | --- | --- |

23.4.2014

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 119/67

---

DECISIÓN DE EJECUCIÓN DE LA COMISIÓN

de 16 de abril de 2014

relativo a las exenciones del derecho antidumping ampliado aplicable a determinadas piezas de bicicleta originarias de la República Popular China con arreglo al Reglamento (CE) no 88/97 de la Comisión

[notificada con el número C(2014) 2474]

(2014/223/UE)

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (CE) no 1225/2009 del Consejo, de 30 de noviembre de 2009, relativo a la defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la Comunidad Europea (1), y, en particular, su artículo 13, apartado 4,

Visto el Reglamento (CE) no 71/97 del Consejo, de 10 de enero de 1997, por el que se amplía a las importaciones de determinadas piezas de bicicleta originarias de la República Popular de China el derecho antidumping definitivo establecido por el Reglamento (CEE) no 2474/93 sobre las bicicletas originarias de la República Popular China y por el que se percibe el derecho ampliado aplicable a estas importaciones registradas de conformidad con el Reglamento (CE) no 703/96 (2), y, en particular, su artículo 3,

Visto el Reglamento (CE) no 88/97 de la Comisión, de 20 de enero de 1997, relativo a la autorización de la exención de las importaciones de determinadas piezas de bicicleta originarias de la República Popular de China, de la ampliación en virtud del Reglamento (CE) no 71/97 del Consejo, del derecho antidumping establecido por el Reglamento (CEE) no 2474/93 del Consejo (3), y, en particular, sus artículos 4, 5, 7 y 10,

Tras informar a los Estados miembros,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Después de la entrada en vigor del Reglamento (CE) no 88/97 («el Reglamento de exención»), varios montadores de bicicletas presentaron, de conformidad con el artículo 3 de dicho Reglamento, solicitudes de exención del derecho antidumping ampliado a las importaciones de determinadas piezas de bicicleta procedentes de la República Popular («la RPC») mediante el Reglamento (CE) no 71/97 («el Reglamento de ampliación») («el derecho ampliado»). La Decisión más reciente de la Comisión sobre exenciones del derecho ampliado con arreglo al Reglamento de exención se adoptó el 19 de diciembre de 2011 (4). |
| --- | --- |

(1)

Después de la entrada en vigor del Reglamento (CE) no 88/97 («el Reglamento de exención»), varios montadores de bicicletas presentaron, de conformidad con el artículo 3 de dicho Reglamento, solicitudes de exención del derecho antidumping ampliado a las importaciones de determinadas piezas de bicicleta procedentes de la República Popular («la RPC») mediante el Reglamento (CE) no 71/97 («el Reglamento de ampliación») («el derecho ampliado»). La Decisión más reciente de la Comisión sobre exenciones del derecho ampliado con arreglo al Reglamento de exención se adoptó el 19 de diciembre de 2011 (4).

| (2) | La Comisión ha publicado en el Diario Oficial de la Unión Europea listas sucesivas de montadores de bicicletas (5) respecto a los cuales se ha suspendido, con arreglo al artículo 5, apartado 1, del Reglamento de exención, el pago del derecho antidumping ampliado aplicable a sus importaciones de piezas de bicicleta esenciales declaradas a libre práctica. Además, se han publicado listas de montadores que han quedado recientemente exentos y listas de exenciones revocadas. |
| --- | --- |

(2)

La Comisión ha publicado en el Diario Oficial de la Unión Europea listas sucesivas de montadores de bicicletas (5) respecto a los cuales se ha suspendido, con arreglo al artículo 5, apartado 1, del Reglamento de exención, el pago del derecho antidumping ampliado aplicable a sus importaciones de piezas de bicicleta esenciales declaradas a libre práctica. Además, se han publicado listas de montadores que han quedado recientemente exentos y listas de exenciones revocadas.

1.   AUTORIZACIÓN DE LA EXCEPCIÓN

| (3) | La Comisión recibió de la parte que figura en el cuadro 1 toda la información exigida para la determinación de la admisibilidad de su solicitud. Basándose en esa información, la Comisión constató que la solicitud era admisible con arreglo al artículo 4, apartado 1, del Reglamento de exención. De conformidad con el artículo 5, apartado 1, del mismo Reglamento, esa parte se ha beneficiado de la suspensión a partir del día en el que la Comisión recibió su solicitud.

  Cuadro 1









  Nombre | Dirección | País | Código TARIC adicional |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Ets Th Brasseur SA | Rue des Steppes 13, 4000 Liège | Bélgica | B294 |

(3)

La Comisión recibió de la parte que figura en el cuadro 1 toda la información exigida para la determinación de la admisibilidad de su solicitud. Basándose en esa información, la Comisión constató que la solicitud era admisible con arreglo al artículo 4, apartado 1, del Reglamento de exención. De conformidad con el artículo 5, apartado 1, del mismo Reglamento, esa parte se ha beneficiado de la suspensión a partir del día en el que la Comisión recibió su solicitud.

Cuadro 1

Nombre

Dirección

País

Código TARIC adicional

Ets Th Brasseur SA

Rue des Steppes 13, 4000 Liège

Bélgica

B294

| (4) | Durante el examen, la Comisión estableció que el valor de las piezas originarias de la RPC utilizadas en las operaciones de montaje de esta parte representaba menos del 60 % del valor total de las piezas utilizadas en dichas operaciones. Por consiguiente, no entran en el ámbito de aplicación del artículo 13, apartado 2, del Reglamento (CE) no 1225/2009. |
| --- | --- |

(4)

Durante el examen, la Comisión estableció que el valor de las piezas originarias de la RPC utilizadas en las operaciones de montaje de esta parte representaba menos del 60 % del valor total de las piezas utilizadas en dichas operaciones. Por consiguiente, no entran en el ámbito de aplicación del artículo 13, apartado 2, del Reglamento (CE) no 1225/2009.

| (5) | Por esa razón, y de conformidad con el artículo 7, apartado 1, del Reglamento de exención, dicha parte debe quedar eximida del derecho ampliado.
  De conformidad con el artículo 7, apartado 2, la exención debe tener efecto a partir de la fecha de recepción de la solicitud y, además, la deuda aduanera del solicitante con respecto al derecho ampliado debe considerarse inexistente a partir de esa fecha. |
| --- | --- |

(5)

Por esa razón, y de conformidad con el artículo 7, apartado 1, del Reglamento de exención, dicha parte debe quedar eximida del derecho ampliado.

De conformidad con el artículo 7, apartado 2, la exención debe tener efecto a partir de la fecha de recepción de la solicitud y, además, la deuda aduanera del solicitante con respecto al derecho ampliado debe considerarse inexistente a partir de esa fecha.

| (6) | Dado que la exención se aplicará a la parte específicamente mencionada en el cuadro 1 con su nombre y dirección, es necesario que dicha parte eximida notifique inmediatamente a la Comisión (6) cualquier cambio de esos datos (por ejemplo, tras un cambio de nombre, forma jurídica o dirección, o del establecimiento de nuevas entidades de montaje). En tal caso, es necesario que la parte facilite toda la información pertinente, en particular sobre cualquier modificación de sus actividades relacionadas con las operaciones de montaje. Cuando sea adecuado, la Comisión actualizará las referencias a esa parte. |
| --- | --- |

(6)

Dado que la exención se aplicará a la parte específicamente mencionada en el cuadro 1 con su nombre y dirección, es necesario que dicha parte eximida notifique inmediatamente a la Comisión (6) cualquier cambio de esos datos (por ejemplo, tras un cambio de nombre, forma jurídica o dirección, o del establecimiento de nuevas entidades de montaje). En tal caso, es necesario que la parte facilite toda la información pertinente, en particular sobre cualquier modificación de sus actividades relacionadas con las operaciones de montaje. Cuando sea adecuado, la Comisión actualizará las referencias a esa parte.

2.   SUSPENSIÓN DEL PAGO DE LOS DERECHOS PARA LAS PARTES EXAMINADAS

| (7) | La Comisión recibió de las partes examinadas que figuran en el cuadro 2 toda la información exigida para la determinación a primera vista de la admisibilidad de sus solicitudes de exención. Basándose en esa información, la Comisión constató que las solicitudes eran admisibles con arreglo al artículo 4, apartado 1, del Reglamento de exención. |
| --- | --- |

(7)

La Comisión recibió de las partes examinadas que figuran en el cuadro 2 toda la información exigida para la determinación a primera vista de la admisibilidad de sus solicitudes de exención. Basándose en esa información, la Comisión constató que las solicitudes eran admisibles con arreglo al artículo 4, apartado 1, del Reglamento de exención.

| (8) | A la espera de una decisión sobre los méritos de las solicitudes de exención de las partes citadas en el cuadro 2, los pagos del derecho ampliado se suspenderán para cualquier importación de piezas esenciales de bicicleta declaradas a libre práctica por dichas partes con arreglo al artículo 5 del Reglamento de exención. |
| --- | --- |

(8)

A la espera de una decisión sobre los méritos de las solicitudes de exención de las partes citadas en el cuadro 2, los pagos del derecho ampliado se suspenderán para cualquier importación de piezas esenciales de bicicleta declaradas a libre práctica por dichas partes con arreglo al artículo 5 del Reglamento de exención.

| (9) | Dado que la suspensión se aplicará a las partes específicamente mencionadas en el cuadro 2 con sus nombres y direcciones, es necesario que las partes notifiquen inmediatamente a la Comisión (7) cualquier cambio de esos datos (por ejemplo, tras un cambio de nombre, forma jurídica o dirección, o del establecimiento de nuevas entidades de montaje). En tal caso, es necesario que la parte facilite toda la información pertinente, en particular sobre cualquier modificación de sus actividades relacionadas con las operaciones de montaje. Cuando sea adecuado, la Comisión actualizará las referencias a esa parte.

  Cuadro 2









  Nombre | Dirección | País | Código TARIC adicional |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| c2g-engineering GmbH | Schlesische Straße 27, 10997 Berlín | Alemania | B934 |
| Solo International Oy | Pyyntitie 1 B, 02230 Espoo | Finlandia | B940 |
| Planet X Ltd | Unit 6, Ignite Business Park, Magna Way, Rotherham S60 1FD | Reino Unido | A995 |
| S.C EUROBIKE UNIVERSAL S.R.L., | Street Asociatiei No. 4, Movilita, Ialomita | Rumanía | B941 |
| Longway Poland Sp. z o.o. | ul. Rajdowa 3a, Konotopa, 05-850 Ożarów Mazowiecki | Polonia | B935 |
| BBF Bike GmbH | Carena Allee 8, 15366 Hoppegarten | Alemania | B936 |

(9)

Dado que la suspensión se aplicará a las partes específicamente mencionadas en el cuadro 2 con sus nombres y direcciones, es necesario que las partes notifiquen inmediatamente a la Comisión (7) cualquier cambio de esos datos (por ejemplo, tras un cambio de nombre, forma jurídica o dirección, o del establecimiento de nuevas entidades de montaje). En tal caso, es necesario que la parte facilite toda la información pertinente, en particular sobre cualquier modificación de sus actividades relacionadas con las operaciones de montaje. Cuando sea adecuado, la Comisión actualizará las referencias a esa parte.

Cuadro 2

Nombre

Dirección

País

Código TARIC adicional

c2g-engineering GmbH

Schlesische Straße 27, 10997 Berlín

Alemania

B934

Solo International Oy

Pyyntitie 1 B, 02230 Espoo

Finlandia

B940

Planet X Ltd

Unit 6, Ignite Business Park, Magna Way, Rotherham S60 1FD

Reino Unido

A995

S.C EUROBIKE UNIVERSAL S.R.L.,

Street Asociatiei No. 4, Movilita, Ialomita

Rumanía

B941

Longway Poland Sp. z o.o.

ul. Rajdowa 3a, Konotopa, 05-850 Ożarów Mazowiecki

Polonia

B935

BBF Bike GmbH

Carena Allee 8, 15366 Hoppegarten

Alemania

B936

3.   RECHAZO DE LA SOLICITUD DE EXENCIÓN Y ANULACIÓN DE LA SUSPENSIÓN CORRESPONDIENTE

| (10) | La parte que figura en el cuadro 3 presentó una solicitud de exención del derecho antidumping ampliado. El pago de la deuda aduanera derivada del derecho ampliado con arreglo al artículo 2, apartado 1, del Reglamento de ampliación se suspendió para cualquier importación de piezas esenciales de bicicleta declaradas a libre práctica por dicha parte con arreglo al artículo 5 del Reglamento de exención a partir del día en que la Comisión recibió su solicitud.

  Cuadro 3









  Nombre | Dirección | País | Código TARIC adicional |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| IBEROSELLE, LDA | Vale Domingos 3750-321 Águeda | Portugal | B292 |

(10)

La parte que figura en el cuadro 3 presentó una solicitud de exención del derecho antidumping ampliado. El pago de la deuda aduanera derivada del derecho ampliado con arreglo al artículo 2, apartado 1, del Reglamento de ampliación se suspendió para cualquier importación de piezas esenciales de bicicleta declaradas a libre práctica por dicha parte con arreglo al artículo 5 del Reglamento de exención a partir del día en que la Comisión recibió su solicitud.

Cuadro 3

Nombre

Dirección

País

Código TARIC adicional

IBEROSELLE, LDA

Vale Domingos 3750-321 Águeda

Portugal

B292

| (11) | Esta parte limitó sus operaciones de montaje a pequeñas cantidades y continúa importando piezas de bicicleta de la RPC en cantidades inferiores al umbral de trescientas unidades por tipo al mes. Por lo tanto, esta parte ha retirado su solicitud de exención del derecho antidumping aplicable a las piezas de bicicleta. |
| --- | --- |

(11)

Esta parte limitó sus operaciones de montaje a pequeñas cantidades y continúa importando piezas de bicicleta de la RPC en cantidades inferiores al umbral de trescientas unidades por tipo al mes. Por lo tanto, esta parte ha retirado su solicitud de exención del derecho antidumping aplicable a las piezas de bicicleta.

| (12) | Por estos motivos, y de conformidad con el artículo 7, apartado 3, del Reglamento de exención, la Comisión debe rechazar la solicitud de esta parte y anular la suspensión del pago del derecho antidumping ampliado que se contempla en el artículo 5 del Reglamento de exención. Por consiguiente, el derecho ampliado debe recaudarse a partir de la fecha de recepción de la solicitud de exención presentada por dicha parte, es decir, la fecha a partir de la cual surtió efecto la suspensión. |
| --- | --- |

(12)

Por estos motivos, y de conformidad con el artículo 7, apartado 3, del Reglamento de exención, la Comisión debe rechazar la solicitud de esta parte y anular la suspensión del pago del derecho antidumping ampliado que se contempla en el artículo 5 del Reglamento de exención. Por consiguiente, el derecho ampliado debe recaudarse a partir de la fecha de recepción de la solicitud de exención presentada por dicha parte, es decir, la fecha a partir de la cual surtió efecto la suspensión.

| (13) | Lo señalado en el considerando anterior no excluye la aplicación de una exención sujeta al control del uso final, de conformidad con el artículo 14 del Reglamento de exención. |
| --- | --- |

(13)

Lo señalado en el considerando anterior no excluye la aplicación de una exención sujeta al control del uso final, de conformidad con el artículo 14 del Reglamento de exención.

4.   REVOCACIÓN DE EXENCIÓN

| (14) | La exención debe revocarse para la parte que figura en el cuadro 4.

  Cuadro 4









  Nombre | Dirección | País | Código TARIC adicional |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Borge Kildemoes Cykelfabrik A/S | Albanivej 7, Nr. Lyndelse, 5792 Arslev | Dinamarca | A166 |

(14)

La exención debe revocarse para la parte que figura en el cuadro 4.

Cuadro 4

Nombre

Dirección

País

Código TARIC adicional

Borge Kildemoes Cykelfabrik A/S

Albanivej 7, Nr. Lyndelse, 5792 Arslev

Dinamarca

A166

| (15) | Esta parte estaba eximida del derecho antidumping ampliado aplicable a piezas de bicicleta. Dicha parte ha comunicado a los servicios de la Comisión que ha cesado sus operaciones de montaje. Por motivos de claridad, la exención debe, por lo tanto, revocarse. |
| --- | --- |

(15)

Esta parte estaba eximida del derecho antidumping ampliado aplicable a piezas de bicicleta. Dicha parte ha comunicado a los servicios de la Comisión que ha cesado sus operaciones de montaje. Por motivos de claridad, la exención debe, por lo tanto, revocarse.

5.   ACTUALIZACIÓN DE LAS REFERENCIAS DE DETERMINADAS PARTES EXIMIDAS

| (16) | Las partes eximidas que figuran en el cuadro 5 hicieron saber a la Comisión que su nombre, forma jurídica o dirección habían cambiado. Tras examinar la información presentada, la Comisión concluyó que dichos cambios no afectan de ningún modo a las operaciones de montaje desde el punto de vista de las condiciones de exención establecidas en el Reglamento de exención. |
| --- | --- |

(16)

Las partes eximidas que figuran en el cuadro 5 hicieron saber a la Comisión que su nombre, forma jurídica o dirección habían cambiado. Tras examinar la información presentada, la Comisión concluyó que dichos cambios no afectan de ningún modo a las operaciones de montaje desde el punto de vista de las condiciones de exención establecidas en el Reglamento de exención.

| (17) | Aunque las exenciones de dichas partes del derecho ampliado con arreglo al artículo 7, apartado 1, del Reglamento de exención no cambian, es preciso actualizar sus referencias.

  Cuadro 5








  Referencia anterior | Cambio | Código TARIC adicional |
| --- | --- | --- | --- |
| Cannondale Europe BV |
| Hanzepoort 27, |
| NL-7575 DB Oldenzaal |

(17)

Aunque las exenciones de dichas partes del derecho ampliado con arreglo al artículo 7, apartado 1, del Reglamento de exención no cambian, es preciso actualizar sus referencias.

Cuadro 5

Referencia anterior

Cambio

Código TARIC adicional

Cannondale Europe BV

Hanzepoort 27,

NL-7575 DB Oldenzaal

El nombre ha pasado a ser «Cycling Sports Group Europe B.V.»

A686

| 4Ever s.r.o. |
| --- |
| 2. Května 267, |
| CZ-742 13 Studénka |

4Ever s.r.o.

2. Května 267,

CZ-742 13 Studénka

La dirección ha pasado a ser «Moravská 842, 742 13 Studénka, Chequia»

A558

| Canyon Bicycles GmbH |
| --- |
| Koblenzer Strasse 236, |
| DE-56073 Koblenz |

Canyon Bicycles GmbH

Koblenzer Strasse 236,

DE-56073 Koblenz

La dirección ha pasado a ser «Karl-Tesche-Str. 12, 56073 Koblenz, Alemania»

A856

| Kellys Bicycles |
| --- |
| sro Krajinská 1 |
| SK-92101 Piešt'any |

Kellys Bicycles

sro Krajinská 1

SK-92101 Piešt'any

La dirección ha pasado a ser «Slnečná cesta 374, 922 01 Veľké Orvište, Eslovaquia»

A551

| Madirom PROD SRL |
| --- |
| Bd. Liviu Rebreanu nr. 130 |
| RO-300748 Timișoara, Timiș |

Madirom PROD SRL

Bd. Liviu Rebreanu nr. 130

RO-300748 Timișoara, Timiș

El nombre y la dirección han pasado a ser «S.C. Madirom Prod S.R.L., Strada Stefan Procopiu Nr. 1, 300647 Timisoara, Judet Timis, Rumanía»

A896

| Intercycles SA, |
| --- |
| F-85000 La Roche sur Yon, Francia |

Intercycles SA,

F-85000 La Roche sur Yon, Francia

El nombre y la forma jurídica han pasado a ser «Arcade Cycles S.A.S.»

8065

| Veronese Luigi S.N.C. di Veronese Paolo e Elisabetta — Cicli Roveco |
| --- |
| Via Umberto I, 508 |
| I-45023 Costa di Rovigo — IT |

Veronese Luigi S.N.C. di Veronese Paolo e Elisabetta — Cicli Roveco

Via Umberto I, 508

I-45023 Costa di Rovigo — IT

El nombre y la forma jurídica han pasado a ser «Cicli Roveco di Veronese Paolo & C. S.A.S.»

A402

| Cobran snc di Perrino Agostino & C., |
| --- |
| Via Zingarina, 6 |
| I-47900 Rimini — IT |

Cobran snc di Perrino Agostino & C.,

Via Zingarina, 6

I-47900 Rimini — IT

El nombre y la forma jurídica han pasado a ser «Cobran S.R.L.»

A246

| Schwinn-Csepel Kerékpárgyártó és Forgalmazó Rt. |
| --- |
| Duna Lejáró 7 |
| H-1211 Budapest |

Schwinn-Csepel Kerékpárgyártó és Forgalmazó Rt.

Duna Lejáró 7

H-1211 Budapest

El nombre y la dirección han pasado a ser «Csepel Bicycle Manufacturing and Sales Company Ltd, Duna Lejáró 7, H-1211 Budapest, Hungría»

A555

| MICMO/Gitane, |
| --- |
| F-44270 Machecoul |

MICMO/Gitane,

F-44270 Machecoul

El nombre ha pasado a ser «Manufacture Française Du Cycle»

8963

| Metelli di Staffoni Mario & C.S.A.S. |
| --- |
| Via Trento 68 |
| IT-25030 Trenzano (BS) |

Metelli di Staffoni Mario & C.S.A.S.

Via Trento 68

IT-25030 Trenzano (BS)

El nombre ha pasado a ser «Metelli di Metelli Maria Rosa E C. S.A.S.»

A979

| Vizija Sport d.o.o. |
| --- |
| Tržaška cesta 87 b, |
| SL-1370 Logatec |

Vizija Sport d.o.o.

Tržaška cesta 87 b,

SL-1370 Logatec

La dirección ha pasado a ser «Tržaška cesta 77, 1370 Logatec, Eslovenia»

A630

| Euro Bike Products |
| --- |
| ul. Starolecka 18 |
| PL-61-361 Poznan |

Euro Bike Products

ul. Starolecka 18

PL-61-361 Poznan

La dirección ha pasado a ser «ul. Ostrowska 498, 498A, 61-324 Poznań, Polonia»

A849

Speedcross di Torretta P. e C. snc — Corso Italia 20 — I-20020 Vanzaghello (MI) Italia

El nombre ha pasado a ser «Speedcross di Torretta Luigi E C. s.n.c.»

A163

| Code X Sp. z o.o. |
| --- |
| Olszanka 109, |
| PL-33-386 Podegrodzie |

Code X Sp. z o.o.

Olszanka 109,

PL-33-386 Podegrodzie

El nombre ha pasado a ser «Skilledbike Sp. z o.o.»

A966

Gruppo Bici Srl — Via Pitagora 15 — I-47023 Cesena

La forma jurídica ha pasado a ser «Gruppo Bici S.p.A.»

8005

| Bohemia Bike |
| --- |
| Okružní 110, Hlincova Hora |
| CZ-373 71 Rudolfov |

Bohemia Bike

Okružní 110, Hlincova Hora

CZ-373 71 Rudolfov

La dirección ha pasado a ser «Okružní 697, 370 01 České Budějovice, Chequia»

A605

| Novus Bike s.r.o. |
| --- |
| Hlavní 266 |
| CZ-747 81 Otice |

Novus Bike s.r.o.

Hlavní 266

CZ-747 81 Otice

La dirección ha pasado a ser «Vančurova 2985/20, 746 01 Opava 1, Chequia»

A553

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

A los efectos de la presente Decisión, se aplicarán las definiciones que figuran en el artículo 1 del Reglamento (CE) no 88/97.

Artículo 2

La parte que figura en el cuadro 1 queda exenta de la ampliación, en virtud del Reglamento (CE) no 71/97, del derecho antidumping sobre las bicicletas originarias de la República Popular China establecido por el Reglamento (CEE) no 2474/93 del Consejo (8) a las importaciones de determinadas piezas de bicicleta originarias de la República Popular China.

La exención surtirá efecto en relación con esa parte a partir de la fecha que se indica en la columna «Fecha de efecto».

La exención se aplicará solamente a la parte específicamente mencionada en el cuadro 1 con su nombre y dirección. La parte eximida notificará inmediatamente a la Comisión cualquier cambio de nombre o dirección, facilitando toda la información pertinente, en particular sobre cualquier modificación de sus actividades relacionadas con las operaciones de montaje desde el punto de vista de las condiciones de exención.

Cuadro 1

Parte eximida

| Nombre | Dirección | País | Exención con arreglo al Reglamento (CE) no 88/97 | Fecha de efecto | Código TARIC adicional |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Ets Th Brasseur SA | Rue des Steppes 13, 4000 Liège | Bélgica | Artículo 7 | 29.5.2012 | B294 |

Nombre

Dirección

País

Exención con arreglo al Reglamento (CE) no 88/97

Fecha de efecto

Código TARIC adicional

Ets Th Brasseur SA

Rue des Steppes 13, 4000 Liège

Bélgica

Artículo 7

29.5.2012

B294

Artículo 3

Las partes que figuran en el cuadro 2 están siendo examinadas con arreglo al artículo 6 del Reglamento (CE) no 88/97.

La suspensión del pago del derecho antidumping ampliado con arreglo al artículo 5 del Reglamento (CE) no 88/97 será efectiva a partir de las fechas de recepción de las solicitudes de las partes. Estas fechas se indican en la columna «Fecha de efecto».

Esta suspensión se aplicará solamente a las partes específicamente mencionadas en el cuadro 2 con sus nombres y direcciones. La parte examinada notificará inmediatamente a la Comisión cualquier cambio de nombre o dirección, facilitando toda la información pertinente, en particular sobre cualquier modificación de sus actividades relacionadas con las operaciones de montaje desde el punto de vista de las condiciones de suspensión.

Cuadro 2

Partes examinandas

| Nombre | Dirección | País | Suspensión con arreglo al Reglamento (CE) no 88/97 | Fecha de efecto | Código TARIC adicional |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| c2g-engineering GmbH | Schlesische Straße 27, 10997 Berlín | Alemania | Artículo 5 | 16.12.2013 | B934 |
| Solo International Oy | Pyyntitie 1 B, 02230 Espoo | Finlandia | Artículo 5 | 26.7.2013 | B940 |
| Planet X Ltd | Unit 6, Ignite Business Park, Magna Way, Rotherham S60 1FD | Reino Unido | Artículo 5 | 7.2.2013 | A995 |
| S.C EUROBIKE UNIVERSAL S.R.L. | Street Asociatiei No. 4, Movilita, Ialomita | Rumanía | Artículo 5 | 26.7.2013 | B941 |
| Longway Poland Sp. z o.o. | ul. Rajdowa 3a, Konotopa, 05-850 Ożarów Mazowiecki | Polonia | Artículo 5 | 16.12.2013 | B935 |
| BBF Bike GmbH | Carena Allee 8, 15366 Hoppegarten | Alemania | Artículo 5 | 14.1.2014 | B936 |

Nombre

Dirección

País

Suspensión con arreglo al Reglamento (CE) no 88/97

Fecha de efecto

Código TARIC adicional

c2g-engineering GmbH

Schlesische Straße 27, 10997 Berlín

Alemania

Artículo 5

16.12.2013

B934

Solo International Oy

Pyyntitie 1 B, 02230 Espoo

Finlandia

Artículo 5

26.7.2013

B940

Planet X Ltd

Unit 6, Ignite Business Park, Magna Way, Rotherham S60 1FD

Reino Unido

Artículo 5

7.2.2013

A995

S.C EUROBIKE UNIVERSAL S.R.L.

Street Asociatiei No. 4, Movilita, Ialomita

Rumanía

Artículo 5

26.7.2013

B941

Longway Poland Sp. z o.o.

ul. Rajdowa 3a, Konotopa, 05-850 Ożarów Mazowiecki

Polonia

Artículo 5

16.12.2013

B935

BBF Bike GmbH

Carena Allee 8, 15366 Hoppegarten

Alemania

Artículo 5

14.1.2014

B936

Artículo 4

Queda rechazada con arreglo al artículo 7 del Reglamento (CE) no 88/97 la solicitud de exención del derecho antidumping ampliado presentada por la parte que figura en el cuadro 3.

A partir de la fecha indicada en la columna «Fecha de efecto» queda anulada, con arreglo al artículo 7 del Reglamento (CE) no 88/97, la suspensión del pago del derecho antidumping ampliado con respecto a esa parte.

Cuadro 3

Parte para la que se anulará la suspensión

| Nombre | Dirección | País | Suspensión con arreglo al Reglamento (CE) no 88/97 | Fecha de efecto | Código TARIC adicional |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| IBEROSELLE, LDA | Vale Domingos 3750-321 Águeda | Portugal | Artículo 5 | 20.4.2012 | B292 |

Nombre

Dirección

País

Suspensión con arreglo al Reglamento (CE) no 88/97

Fecha de efecto

Código TARIC adicional

IBEROSELLE, LDA

Vale Domingos 3750-321 Águeda

Portugal

Artículo 5

20.4.2012

B292

Artículo 5

La exención de la parte que figura en el cuadro 4 del pago del derecho antidumping ampliado queda revocada con arreglo al artículo 10 del Reglamento (CE) no 88/97 a partir de la fecha indicada en la columna «Fecha de efecto».

Cuadro 4

Parte para la que se revocará la exención

| Nombre | Dirección | País | Exención con arreglo al Reglamento (CE) no 88/97 | Fecha de efecto | Código TARIC adicional |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Borge Kildemoes Cykelfabrik A/S | Albanivej 7, Nr. Lyndelse, 5792 Arslev | Dinamarca | Artículo 7 | Un día después de la publicación de la presente Decisión | A166 |

Nombre

Dirección

País

Exención con arreglo al Reglamento (CE) no 88/97

Fecha de efecto

Código TARIC adicional

Borge Kildemoes Cykelfabrik A/S

Albanivej 7, Nr. Lyndelse, 5792 Arslev

Dinamarca

Artículo 7

Un día después de la publicación de la presente Decisión

A166

Artículo 6

Las referencias actualizadas de las partes que figuran en el cuadro 5 se indican en la columna «Nueva referencia». Los códigos TARIC adicionales asignados anteriormente a estas partes eximidas que figuran en la columna «código TARIC adicional» siguen siendo los mismos.

Cuadro 5

Partes eximidas cuya referencia se actualiza

| Referencia anterior | Nueva referencia | País | Código TARIC adicional |
| --- | --- | --- | --- |
| Cannondale Europe BV |
| Hanzepoort 27, |
| NL-7575 DB Oldenzaal |

Referencia anterior

Nueva referencia

País

Código TARIC adicional

Cannondale Europe BV

Hanzepoort 27,

NL-7575 DB Oldenzaal

| Cycling Sports Group Europe B.V. |
| --- |
| Hanzepoort 27 |
| 7575 DB Oldenzaal, Países Bajos |

Cycling Sports Group Europe B.V.

Hanzepoort 27

7575 DB Oldenzaal, Países Bajos

Países Bajos

A686

| 4Ever s.r.o. |
| --- |
| 2. Května 267, |
| CZ-742 13 Studénka |

4Ever s.r.o.

2. Května 267,

CZ-742 13 Studénka

| 4Ever s.r.o. |
| --- |
| Moravská 842 |
| 742 13 Studénka, República Checa |

4Ever s.r.o.

Moravská 842

742 13 Studénka, República Checa

República Checa

A558

| Canyon Bicycles GmbH |
| --- |
| Koblenzer Strasse 236, |
| DE-56073 Koblenz |

Canyon Bicycles GmbH

Koblenzer Strasse 236,

DE-56073 Koblenz

| Canyon Bicycles GmbH |
| --- |
| Karl-Tesche-Str. 12 |
| 56073 Koblenz, Alemania |

Canyon Bicycles GmbH

Karl-Tesche-Str. 12

56073 Koblenz, Alemania

Alemania

A856

| Kellys Bicycles |
| --- |
| sro Krajinská 1 |
| SK-92101 Piešt'any |

Kellys Bicycles

sro Krajinská 1

SK-92101 Piešt'any

| KELLYS BICYCLES s.r.o. |
| --- |
| Slnečná cesta 374 |
| 922 01 Veľké Orvište, Eslovaquia |

KELLYS BICYCLES s.r.o.

Slnečná cesta 374

922 01 Veľké Orvište, Eslovaquia

Eslovaquia

A551

| Madirom PROD SRL |
| --- |
| Bd. Liviu Rebreanu nr. 130 |
| RO-300748 Timișoara, Timiș |

Madirom PROD SRL

Bd. Liviu Rebreanu nr. 130

RO-300748 Timișoara, Timiș

| S.C. Madirom Prod S.R.L. |
| --- |
| Strada Stefan Procopiu Nr. 1 |
| 300647 Timisoara, Judet Timis, Rumanía |

S.C. Madirom Prod S.R.L.

Strada Stefan Procopiu Nr. 1

300647 Timisoara, Judet Timis, Rumanía

Rumanía

A896

| Intercycles SA, |
| --- |
| F-85000 La Roche sur Yon, Francia |

Intercycles SA,

F-85000 La Roche sur Yon, Francia

| Arcade Cycles |
| --- |
| 78 Impasse Philippe-Gozola |
| ZA Acti Est Parc Eco 85-1 |
| 85000 La Roche-sur-Yon, Francia |

Arcade Cycles

78 Impasse Philippe-Gozola

ZA Acti Est Parc Eco 85-1

85000 La Roche-sur-Yon, Francia

Francia

8065

| Veronese Luigi S.N.C. di Veronese Paolo e Elisabetta — Cicli Roveco |
| --- |
| Via Umberto I, 508 |
| I-45023 Costa di Rovigo — IT |

Veronese Luigi S.N.C. di Veronese Paolo e Elisabetta — Cicli Roveco

Via Umberto I, 508

I-45023 Costa di Rovigo — IT

| Cicli Roveco di Veronese Paolo & C. S.A.S. |
| --- |
| Via Umberto I n.508 |
| 45023 Costa Di Rovigo, Italia |

Cicli Roveco di Veronese Paolo & C. S.A.S.

Via Umberto I n.508

45023 Costa Di Rovigo, Italia

Italia

A402

| Cobran snc di Perrino Agostino & C., |
| --- |
| Via Zingarina, 6 |
| I-47900 Rimini-IT |

Cobran snc di Perrino Agostino & C.,

Via Zingarina, 6

I-47900 Rimini-IT

| Cobran S.R.L. |
| --- |
| Via Della Zingarina 6 |
| 47900 Rimini (RN), Italia |

Cobran S.R.L.

Via Della Zingarina 6

47900 Rimini (RN), Italia

Italia

A246

| Schwinn-Csepel Kerékpárgyártó és Forgalmazó Rt. |
| --- |
| Duna Lejáró 7 |
| H-1211 Budapest |

Schwinn-Csepel Kerékpárgyártó és Forgalmazó Rt.

Duna Lejáró 7

H-1211 Budapest

| Csepel Bicycle Manufacturing and Sales Company Ltd |
| --- |
| Duna Lejáró 7 |
| 1211 Budapest, Hungría |

Csepel Bicycle Manufacturing and Sales Company Ltd

Duna Lejáró 7

1211 Budapest, Hungría

Hungría

A555

| MICMO/Gitane, |
| --- |
| F-44270 Machecoul |

MICMO/Gitane,

F-44270 Machecoul

| Manufacture Française Du Cycle |
| --- |
| 27 rue Marcel Brunelière |
| 44270 Machecoul, Francia |

Manufacture Française Du Cycle

27 rue Marcel Brunelière

44270 Machecoul, Francia

Francia

8963

| Metelli di Staffoni Mario & C.S.A.S. |
| --- |
| Via Trento 68 |
| IT-25030 Trenzano (BS) |

Metelli di Staffoni Mario & C.S.A.S.

Via Trento 68

IT-25030 Trenzano (BS)

| Metelli di Metelli Maria Rosa E C. S.A.S. |
| --- |
| Via Trento 68 |
| 25030 Trenzano (BS), Italia |

Metelli di Metelli Maria Rosa E C. S.A.S.

Via Trento 68

25030 Trenzano (BS), Italia

Italia

A979

| Vizija Sport d.o.o. |
| --- |
| Tržaška cesta 87 b, |
| SL-1370 Logatec |

Vizija Sport d.o.o.

Tržaška cesta 87 b,

SL-1370 Logatec

| Vizija Sport d.o.o. |
| --- |
| Tržaška cesta 77 |
| 1370 Logatec, Eslovenia |

Vizija Sport d.o.o.

Tržaška cesta 77

1370 Logatec, Eslovenia

Eslovenia

A630

| Euro Bike Products |
| --- |
| ul. Starolecka 18 |
| PL-61-361 Poznan |

Euro Bike Products

ul. Starolecka 18

PL-61-361 Poznan

| Euro Bike Products |
| --- |
| ul. Ostrowska 498, 498A |
| 61-324 Poznań, Polonia |

Euro Bike Products

ul. Ostrowska 498, 498A

61-324 Poznań, Polonia

Polonia

A849

Speedcross di Torretta P. e C. snc — Corso Italia 20 — I-20020 Vanzaghello (MI) Italia

| Speedcross di Torretta Luigi E C. s.n.c., Corso Italia 20, |
| --- |
| 20020 Vanzaghello (MI), Italia |

Speedcross di Torretta Luigi E C. s.n.c., Corso Italia 20,

20020 Vanzaghello (MI), Italia

Italia

A163

| Code X Sp. z o.o. |
| --- |
| Olszanka 109, |
| PL-33-386 Podegrodzie |

Code X Sp. z o.o.

Olszanka 109,

PL-33-386 Podegrodzie

| Skilledbike Sp. z o.o. |
| --- |
| Olszanka 109 |
| 33-386 Podegrodzie, Polonia |

Skilledbike Sp. z o.o.

Olszanka 109

33-386 Podegrodzie, Polonia

Polonia

A966

Gruppo Bici Srl — Via Pitagora 15 — I-47023 Cesena

| Gruppo Bici S.p.A. |
| --- |
| Via Pitagora 15 |
| 47521 Cesena, Italia |

Gruppo Bici S.p.A.

Via Pitagora 15

47521 Cesena, Italia

Italia

8005

| Bohemia Bike |
| --- |
| Okružní 110, Hlincova Hora |
| CZ-373 71 Rudolfov |

Bohemia Bike

Okružní 110, Hlincova Hora

CZ-373 71 Rudolfov

| Bohemia Bike a.s. |
| --- |
| Okružní 697 |
| 370 01 České Budějovice, Chequia |

Bohemia Bike a.s.

Okružní 697

370 01 České Budějovice, Chequia

Chequia

A605

| Novus Bike s.r.o. |
| --- |
| Hlavní 266 |
| CZ-747 81 Otice |

Novus Bike s.r.o.

Hlavní 266

CZ-747 81 Otice

| Novus Bike s.r.o. |
| --- |
| Vančurova 2985/20 |
| 746 01 Opava 1, Chequia |

Novus Bike s.r.o.

Vančurova 2985/20

746 01 Opava 1, Chequia

Chequia

A553

Artículo 7

Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros y las partes citadas en los artículos 2, 3, 4, 5 y 6. La presente Decisión se publicará, asimismo, en el Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 16 de abril de 2014.

Por la Comisión

Karel DE GUCHT

Miembro de la Comisión

---

(1)  DO L 343 de 22.12.2009, p. 51.

1

(2)  DO L 16 de 18.1.1997, p. 55.

2

(3)  DO L 17 de 21.1.1997, p. 17.

3

(4)  DO L 343 de 23.12.2011, p. 86.

4

(5)  DO C 45 de 13.2.1997, p. 3; DO C 112 de 10.4.1997, p. 9; DO C 220 de 19.7.1997, p. 6; DO C 378 de 13.12.1997, p. 2; DO C 217 de 11.7.1998, p. 9; DO C 37 de 11.2.1999, p. 3; DO C 186 de 2.7.1999, p. 6; DO C 216 de 28.7.2000, p. 8; DO C 170 de 14.6.2001, p. 5; DO C 103 de 30.4.2002, p. 2; DO C 35 de 14.2.2003, p. 3; DO C 43 de 22.2.2003, p. 5; DO C 54 de 2.3.2004, p. 2; DO C 299 de 4.12.2004, p. 4; DO L 17 de 21.1.2006, p. 16; DO L 313 de 14.11.2006, p. 5; DO L 81 de 20.3.2008, p. 73; DO C 310 de 5.12.2008, p. 19; DO L 19 de 23.1.2009, p. 62; DO L 314 de 1.12.2009, p. 106; DO L 136 de 24.5.2011, p. 99; y DO L 343 de 23.12.2011, p. 86.

5

(6)  Se aconseja a las partes que utilicen la siguiente dirección de correo electrónico: TRADE-BICYCLE-PARTS@ec.europa.eu.

6

(7)  Se aconseja a las partes que utilicen la siguiente dirección de correo electrónico: TRADE-BICYCLE-PARTS@ec.europa.eu.

7

(8)  DO L 228 de 9.9.1993, p. 1.

8

---

| 23.4.2014 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 119/75 |
| --- | --- | --- | --- |

23.4.2014

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 119/75

---

DECISIÓN DE EJECUCIÓN DE LA COMISIÓN

de 16 de abril de 2014

relativa a la transferencia de unidades de cantidad atribuida a la cuenta de haberes de Parte del Protocolo de Kioto en el registro de Finlandia

[notificada con el número C(2014) 2475]

(2014/224/UE)

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Vista la Decisión 2002/358/CE del Consejo, de 25 de abril de 2002, relativa a la aprobación, en nombre de la Comunidad Europea, del Protocolo de Kioto de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático y al cumplimiento conjunto de los compromisos contraídos con arreglo al mismo (1), y, en particular, su artículo 3,

Considerando lo siguiente:

| (1) | La Decisión 2006/944/CE de la Comisión (2) establece los niveles de emisión respectivos de la Unión y sus Estados miembros para el primer período de compromiso con arreglo al Protocolo de Kioto. |
| --- | --- |

(1)

La Decisión 2006/944/CE de la Comisión (2) establece los niveles de emisión respectivos de la Unión y sus Estados miembros para el primer período de compromiso con arreglo al Protocolo de Kioto.

| (2) | La Decisión 2010/778/UE de la Comisión (3) modifica la Decisión 2006/944/CE fijando los niveles definitivos de emisión asignados a la Unión y a cada uno de sus Estados miembros y estableciendo que la Unión emitirá como unidades de cantidad atribuida la diferencia aritmética definitiva de 19 357 532 toneladas equivalentes de dióxido de carbono entre los niveles de emisión de la Unión y la suma de los niveles de emisión de los Estados miembros. Además, dicha Decisión prevé la transferencia de cinco millones de esas unidades de cantidad atribuida del registro de la Unión a la cuenta de haberes de Parte del Protocolo de Kioto en el registro de Dinamarca. |
| --- | --- |

(2)

La Decisión 2010/778/UE de la Comisión (3) modifica la Decisión 2006/944/CE fijando los niveles definitivos de emisión asignados a la Unión y a cada uno de sus Estados miembros y estableciendo que la Unión emitirá como unidades de cantidad atribuida la diferencia aritmética definitiva de 19 357 532 toneladas equivalentes de dióxido de carbono entre los niveles de emisión de la Unión y la suma de los niveles de emisión de los Estados miembros. Además, dicha Decisión prevé la transferencia de cinco millones de esas unidades de cantidad atribuida del registro de la Unión a la cuenta de haberes de Parte del Protocolo de Kioto en el registro de Dinamarca.

| (3) | En el contexto de la adopción de la Decisión 2010/778/UE, se reconoció que la transferencia de cinco millones de unidades de cantidad atribuida a Dinamarca se entendía sin perjuicio de la titularidad del excedente aritmético restante de la Unión. |
| --- | --- |

(3)

En el contexto de la adopción de la Decisión 2010/778/UE, se reconoció que la transferencia de cinco millones de unidades de cantidad atribuida a Dinamarca se entendía sin perjuicio de la titularidad del excedente aritmético restante de la Unión.

| (4) | En diciembre de 2011, la 17a Conferencia de las Partes en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático («CMNUCC»), celebrada en Durban, adoptó la Decisión 2/CMP.7 de la Conferencia de las Partes en calidad de reunión de las Partes del Protocolo de Kioto («Decisión de Durban»). En esa Decisión se establece un conjunto de normas contables aplicables al sector del uso de la tierra, cambio de uso de la tierra y silvicultura (LULUCF) en el segundo período de compromiso del Protocolo de Kioto («Protocolo de Kioto») de la CMNUCC. |
| --- | --- |

(4)

En diciembre de 2011, la 17a Conferencia de las Partes en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático («CMNUCC»), celebrada en Durban, adoptó la Decisión 2/CMP.7 de la Conferencia de las Partes en calidad de reunión de las Partes del Protocolo de Kioto («Decisión de Durban»). En esa Decisión se establece un conjunto de normas contables aplicables al sector del uso de la tierra, cambio de uso de la tierra y silvicultura (LULUCF) en el segundo período de compromiso del Protocolo de Kioto («Protocolo de Kioto») de la CMNUCC.

| (5) | La Decisión de Durban se desvía considerablemente de las normas contables anteriores acordadas en el marco del Protocolo de Kioto respecto al primer período de compromiso. La Decisión 16/CMP.1 de la Conferencia de las Partes en calidad de reunión de las Partes del Protocolo de Kioto, adoptada en la 11a Conferencia de las Partes en la CMNUCC, celebrada en Montreal en diciembre de 2005, establecía en su anexo los límites aplicables respecto a los compromisos de las Partes del primer período de compromiso del Protocolo de Kioto. Además, aquella Decisión preveía la posibilidad de que las Partes rebasaran esos límites compensando las emisiones netas («débitos») resultantes de las actividades de forestación, reforestación y deforestación contempladas en el artículo 3, apartado 3, del Protocolo de Kioto con absorciones netas («créditos») resultantes de las actividades de gestión forestal contempladas en el artículo 3, apartado 4, del Protocolo de Kioto. Esa norma contable se conoce habitualmente como la «regla de compensación». La Decisión de Durban no recoge este tipo de regla de compensación respecto al segundo período de compromiso del Protocolo de Kioto. |
| --- | --- |

(5)

La Decisión de Durban se desvía considerablemente de las normas contables anteriores acordadas en el marco del Protocolo de Kioto respecto al primer período de compromiso. La Decisión 16/CMP.1 de la Conferencia de las Partes en calidad de reunión de las Partes del Protocolo de Kioto, adoptada en la 11a Conferencia de las Partes en la CMNUCC, celebrada en Montreal en diciembre de 2005, establecía en su anexo los límites aplicables respecto a los compromisos de las Partes del primer período de compromiso del Protocolo de Kioto. Además, aquella Decisión preveía la posibilidad de que las Partes rebasaran esos límites compensando las emisiones netas («débitos») resultantes de las actividades de forestación, reforestación y deforestación contempladas en el artículo 3, apartado 3, del Protocolo de Kioto con absorciones netas («créditos») resultantes de las actividades de gestión forestal contempladas en el artículo 3, apartado 4, del Protocolo de Kioto. Esa norma contable se conoce habitualmente como la «regla de compensación». La Decisión de Durban no recoge este tipo de regla de compensación respecto al segundo período de compromiso del Protocolo de Kioto.

| (6) | Las normas contables fijadas en la Decisión de Durban prevén un límite al uso de créditos resultantes de las actividades de gestión forestal para contabilizar un compromiso de reducción en el segundo período de compromiso del Protocolo de Kioto. De acuerdo con esa Decisión, a efectos del cumplimiento de su compromiso de reducción, una Parte no puede utilizar más créditos resultantes de actividades de gestión forestal que los equivalentes al 3,5 % de sus emisiones, excluidas las actividades LULUCF, en su año o período de referencia. |
| --- | --- |

(6)

Las normas contables fijadas en la Decisión de Durban prevén un límite al uso de créditos resultantes de las actividades de gestión forestal para contabilizar un compromiso de reducción en el segundo período de compromiso del Protocolo de Kioto. De acuerdo con esa Decisión, a efectos del cumplimiento de su compromiso de reducción, una Parte no puede utilizar más créditos resultantes de actividades de gestión forestal que los equivalentes al 3,5 % de sus emisiones, excluidas las actividades LULUCF, en su año o período de referencia.

| (7) | Las modificaciones de las normas contables del sector LULUCF que aporta la Decisión de Durban repercuten de manera significativa en el modo en que las Partes contabilizan las actividades LULUCF en el segundo período de compromiso. Dada la diversidad geográfica y la gran variedad de circunstancias nacionales que caracterizan al sector de la tierra, las repercusiones difieren mucho entre Estados miembros. La exclusión de la regla de compensación de las normas contables establecidas en la Decisión de Durban incide en los compromisos de las Partes del segundo período de compromiso del Protocolo de Kioto. Esta situación adquiere especial relevancia en el caso de los países ricos en bosques, pues las condiciones del sector LULUCF varían de un país a otro. |
| --- | --- |

(7)

Las modificaciones de las normas contables del sector LULUCF que aporta la Decisión de Durban repercuten de manera significativa en el modo en que las Partes contabilizan las actividades LULUCF en el segundo período de compromiso. Dada la diversidad geográfica y la gran variedad de circunstancias nacionales que caracterizan al sector de la tierra, las repercusiones difieren mucho entre Estados miembros. La exclusión de la regla de compensación de las normas contables establecidas en la Decisión de Durban incide en los compromisos de las Partes del segundo período de compromiso del Protocolo de Kioto. Esta situación adquiere especial relevancia en el caso de los países ricos en bosques, pues las condiciones del sector LULUCF varían de un país a otro.

| (8) | En sus conclusiones de 9 de marzo de 2012, el Consejo confirmaba el impacto de la modificación de la regla de compensación contable para el segundo período de compromiso del Protocolo de Kioto, al reconocer «las particularidades de los países ricos en bosques, especialmente por lo que se refiere a las posibilidades limitadas de cubrir las emisiones procedentes de la forestación, reforestación y deforestación aumentado los sumideros destinados a la gestión forestal». Al mismo tiempo, el Consejo invitaba a la Comisión «a explorar las opciones para encontrar una solución satisfactoria que garantice la integridad medioambiental». |
| --- | --- |

(8)

En sus conclusiones de 9 de marzo de 2012, el Consejo confirmaba el impacto de la modificación de la regla de compensación contable para el segundo período de compromiso del Protocolo de Kioto, al reconocer «las particularidades de los países ricos en bosques, especialmente por lo que se refiere a las posibilidades limitadas de cubrir las emisiones procedentes de la forestación, reforestación y deforestación aumentado los sumideros destinados a la gestión forestal». Al mismo tiempo, el Consejo invitaba a la Comisión «a explorar las opciones para encontrar una solución satisfactoria que garantice la integridad medioambiental».

| (9) | También en 2012, el Consejo reconoció la situación específica de los países ricos en bosques en el proceso que condujo a la adopción de la Decisión no 529/2013/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de mayo de 2013, sobre normas contables aplicables a las emisiones y absorciones de gases de efecto invernadero resultantes de actividades relativas al uso de la tierra, el cambio de uso de la tierra y la silvicultura y sobre la información relativa a las acciones relacionadas con dichas actividades (4), tal como reflejaba la referencia que se hacía en el preámbulo de dicha Decisión a las condiciones ambientales de los países de gran riqueza forestal. |
| --- | --- |

(9)

También en 2012, el Consejo reconoció la situación específica de los países ricos en bosques en el proceso que condujo a la adopción de la Decisión no 529/2013/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de mayo de 2013, sobre normas contables aplicables a las emisiones y absorciones de gases de efecto invernadero resultantes de actividades relativas al uso de la tierra, el cambio de uso de la tierra y la silvicultura y sobre la información relativa a las acciones relacionadas con dichas actividades (4), tal como reflejaba la referencia que se hacía en el preámbulo de dicha Decisión a las condiciones ambientales de los países de gran riqueza forestal.

| (10) | Finlandia ha expresado reiteradamente su preocupación por sus débitos resultantes de la deforestación para el sector LULUCF como consecuencia de la modificación de la regla de compensación en la Decisión de Durban. La aplicación de esta Decisión parece afectar a Finlandia de manera específica y única. Las evaluaciones efectuadas muestran que Finlandia es el único Estado miembro para el que la aplicación del límite anual del 3,5 % haría inviable la cobertura de sus débitos resultantes de las actividades de forestación, reforestación y deforestación con créditos resultantes de actividades de gestión forestal a efectos de contabilización de su compromiso del segundo período de compromiso. |
| --- | --- |

(10)

Finlandia ha expresado reiteradamente su preocupación por sus débitos resultantes de la deforestación para el sector LULUCF como consecuencia de la modificación de la regla de compensación en la Decisión de Durban. La aplicación de esta Decisión parece afectar a Finlandia de manera específica y única. Las evaluaciones efectuadas muestran que Finlandia es el único Estado miembro para el que la aplicación del límite anual del 3,5 % haría inviable la cobertura de sus débitos resultantes de las actividades de forestación, reforestación y deforestación con créditos resultantes de actividades de gestión forestal a efectos de contabilización de su compromiso del segundo período de compromiso.

| (11) | Para responder a la situación especial y única de Finlandia, la Unión debe transferirle una cantidad no superior a diez millones de unidades de cantidad atribuida del excedente aritmético previsto en la Decisión 2006/944/CE, modificada por la Decisión 2010/778/UE. Esa cantidad total debe servir exclusivamente para compensar una única vez a Finlandia por las repercusiones de la modificación de la regla de compensación, en la medida en que resulta necesario para permitir a ese Estado miembro cumplir los compromisos del segundo período de compromiso del Protocolo de Kioto. |
| --- | --- |

(11)

Para responder a la situación especial y única de Finlandia, la Unión debe transferirle una cantidad no superior a diez millones de unidades de cantidad atribuida del excedente aritmético previsto en la Decisión 2006/944/CE, modificada por la Decisión 2010/778/UE. Esa cantidad total debe servir exclusivamente para compensar una única vez a Finlandia por las repercusiones de la modificación de la regla de compensación, en la medida en que resulta necesario para permitir a ese Estado miembro cumplir los compromisos del segundo período de compromiso del Protocolo de Kioto.

| (12) | Esa transferencia debe realizarse lo antes posible, antes de finalizado el período de ajuste (true-up) del primer período de compromiso con arreglo al Protocolo de Kioto, a reserva de la disponibilidad de unidades de cantidad atribuida en el registro de la Unión y una vez satisfecho o resuelto el compromiso relativo a Croacia establecido en el Protocolo sobre determinadas disposiciones relativas a una posible transferencia única a la República de Croacia de unidades de la cantidad atribuida expedidas con arreglo al Protocolo de Kioto de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el cambio climático, así como a la compensación conexa, del Tratado relativo a la adhesión de la República de Croacia a la Unión Europea (5). |
| --- | --- |

(12)

Esa transferencia debe realizarse lo antes posible, antes de finalizado el período de ajuste (true-up) del primer período de compromiso con arreglo al Protocolo de Kioto, a reserva de la disponibilidad de unidades de cantidad atribuida en el registro de la Unión y una vez satisfecho o resuelto el compromiso relativo a Croacia establecido en el Protocolo sobre determinadas disposiciones relativas a una posible transferencia única a la República de Croacia de unidades de la cantidad atribuida expedidas con arreglo al Protocolo de Kioto de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el cambio climático, así como a la compensación conexa, del Tratado relativo a la adhesión de la República de Croacia a la Unión Europea (5).

| (13) | La utilización de esas unidades de cantidad atribuida por parte de Finlandia no debe exceder de los créditos resultantes de las actividades de gestión forestal en Finlandia que, de conformidad con el punto 13 del anexo de la Decisión de Durban, no pueden utilizarse. La Comisión ha prestado la debida consideración al compromiso de Finlandia de cancelar las unidades de cantidad atribuida que puedan quedar de esta transferencia al final del segundo período de compromiso. |
| --- | --- |

(13)

La utilización de esas unidades de cantidad atribuida por parte de Finlandia no debe exceder de los créditos resultantes de las actividades de gestión forestal en Finlandia que, de conformidad con el punto 13 del anexo de la Decisión de Durban, no pueden utilizarse. La Comisión ha prestado la debida consideración al compromiso de Finlandia de cancelar las unidades de cantidad atribuida que puedan quedar de esta transferencia al final del segundo período de compromiso.

| (14) | Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité del Cambio Climático. |
| --- | --- |

(14)

Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité del Cambio Climático.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

1.   Se pondrá a disposición una cantidad máxima de diez millones (10 000 000) de las unidades de cantidad atribuida a que se refiere el artículo 2 de la Decisión 2006/944/CE con objeto de permitir el cumplimiento por parte de Finlandia de sus compromisos relativos al segundo período de compromiso con arreglo al Protocolo de Kioto.

El Administrador Central del registro de la Unión transferirá con la mayor brevedad, antes de finalizado el período de ajuste relativo al primer período de compromiso con arreglo al Protocolo de Kioto, una cantidad total no superior a diez millones (10 000 000) de esas unidades de cantidad atribuida a la cuenta de haberes de Parte del Protocolo de Kioto en el registro de Finlandia.

2.   La transferencia contemplada en el apartado 1 estará condicionada a la disponibilidad de unidades de cantidad atribuida en el registro de la Unión y se llevará a cabo una vez satisfecho o resuelto el compromiso relativo a Croacia establecido en el Protocolo sobre determinadas disposiciones relativas a una posible transferencia única a la República de Croacia de unidades de la cantidad atribuida expedidas con arreglo al Protocolo de Kioto de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el cambio climático, así como a la compensación conexa, del Tratado relativo a la adhesión de la República de Croacia a la Unión Europea.

Artículo 2

Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.

Hecho en Bruselas, el 16 de abril de 2014.

Por la Comisión

Connie HEDEGAARD

Miembro de la Comisión

---

(1)  DO L 130 de 15.5.2002, p. 1.

1

(2)  DO L 358 de 16.12.2006, p. 87.

2

(3)  DO L 332 de 16.12.2010, p. 41.

3

(4)  DO L 165 de 18.6.2013, p. 80.

4

(5)  DO L 112 de 24.4.2012, p. 92.

5

---