# Az Európai Unió L 195/2017

| | ISSN 1977-0731 |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | L 195 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Jogszabályok | 60. évfolyam2017. július 27. |

ISSN 1977-0731

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

L 195

Magyar nyelvű kiadás

Jogszabályok

60. évfolyam2017. július 27.

---

| Tartalom | | II   Nem jogalkotási aktusok | Oldal |
| --- | --- | --- | --- |
| | | NEMZETKÖZI MEGÁLLAPODÁSOK |
| | * | A Tanács (EU) 2017/1388 határozata (2017. július 17.) az Európai Unió és Koszovó közötti, Koszovó uniós programokban való részvételére vonatkozó általános alapelvekről szóló keretmegállapodás megkötéséről (
  *1
  ) | 1 |
| | | Keretmegállapodás az Európai Unió és Koszovó között, Koszovó uniós programokban való részvételére vonatkozó általános alapelvekről (
  *2
  ) | 3 |
| | | RENDELETEK |
| | * | A Bizottság (EU) 2017/1389 rendelete (2017. július 26.) a 882/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet VII. mellékletének az élelmiszerekben előforduló vírusokat vizsgáló európai uniós referencialaboratórium kijelölése tekintetében történő módosításáról (
  1
  ) | 9 |
| | * | A Bizottság (EU) 2017/1390 végrehajtási rendelete (2017. július 26.) az ISIL-lel (Dáissal) és az al-Kaida szervezetekkel összeköttetésben álló egyes személyekkel és szervezetekkel szemben meghatározott egyes korlátozó intézkedések bevezetéséről szóló 881/2002/EK tanácsi rendelet 272. alkalommal történő módosításáról | 11 |
| | | HATÁROZATOK |
| | * | A Tanács (EU) 2017/1391 határozata (2017. július 17.) az egyrészről az Európai Unió, az Európai Atomenergia-közösség és tagállamaik, másrészről Ukrajna özötti társulási megállapodás által létrehozott állat- és növény-egészségügyi intézkedésekkel foglalkozó albizottságban a megállapodás V. mellékletének módosításával kapcsolatban az Európai Unió által képviselendő álláspontról | 13 |
| | * | A Bizottság (EU) 2017/1392 határozata (2017. július 25.) a textiltermékek uniós ökocímkéjének odaítélésére vonatkozó ökológiai kritériumok megállapításáról szóló 2014/350/EU határozat módosításáról
  (az értesítés a C(2017) 5069. számú dokumentummal történt)

   (
  1
  ) | 36 |

Tartalom

II   Nem jogalkotási aktusok

Oldal

NEMZETKÖZI MEGÁLLAPODÁSOK

*

A Tanács (EU) 2017/1388 határozata (2017. július 17.) az Európai Unió és Koszovó közötti, Koszovó uniós programokban való részvételére vonatkozó általános alapelvekről szóló keretmegállapodás megkötéséről (
  *1
  )

*1

1

Keretmegállapodás az Európai Unió és Koszovó között, Koszovó uniós programokban való részvételére vonatkozó általános alapelvekről (
  *2
  )

*2

3

RENDELETEK

*

A Bizottság (EU) 2017/1389 rendelete (2017. július 26.) a 882/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet VII. mellékletének az élelmiszerekben előforduló vírusokat vizsgáló európai uniós referencialaboratórium kijelölése tekintetében történő módosításáról (
  1
  )

1

9

*

A Bizottság (EU) 2017/1390 végrehajtási rendelete (2017. július 26.) az ISIL-lel (Dáissal) és az al-Kaida szervezetekkel összeköttetésben álló egyes személyekkel és szervezetekkel szemben meghatározott egyes korlátozó intézkedések bevezetéséről szóló 881/2002/EK tanácsi rendelet 272. alkalommal történő módosításáról

11

HATÁROZATOK

*

A Tanács (EU) 2017/1391 határozata (2017. július 17.) az egyrészről az Európai Unió, az Európai Atomenergia-közösség és tagállamaik, másrészről Ukrajna özötti társulási megállapodás által létrehozott állat- és növény-egészségügyi intézkedésekkel foglalkozó albizottságban a megállapodás V. mellékletének módosításával kapcsolatban az Európai Unió által képviselendő álláspontról

13

*

A Bizottság (EU) 2017/1392 határozata (2017. július 25.) a textiltermékek uniós ökocímkéjének odaítélésére vonatkozó ökológiai kritériumok megállapításáról szóló 2014/350/EU határozat módosításáról
  (az értesítés a C(2017) 5069. számú dokumentummal történt)

   (
  1
  )

(az értesítés a C(2017) 5069. számú dokumentummal történt)

1

36

| | |
| --- | --- |
| | (*1)   Ez a megnevezés nem érinti a jogállással kapcsolatos álláspontokat, továbbá összhangban van az 1244 (1999) sz. ENSZ BT-határozattal és a Nemzetközi Bíróságnak a koszovói függetlenségi nyilatkozatról szóló véleményével. |
| | (*2)   Ez a megnevezés nem érinti a jogállással kapcsolatos álláspontokat, továbbá összhangban van az 1244(1999) sz. ENSZ BT-határozattal és a Nemzetközi Bíróságnak a koszovói függetlenségi nyilatkozatról szóló véleményével. |
| | (1)   EGT-vonatkozású szöveg. |

---

(*1)   Ez a megnevezés nem érinti a jogállással kapcsolatos álláspontokat, továbbá összhangban van az 1244 (1999) sz. ENSZ BT-határozattal és a Nemzetközi Bíróságnak a koszovói függetlenségi nyilatkozatról szóló véleményével.

*1

(*2)   Ez a megnevezés nem érinti a jogállással kapcsolatos álláspontokat, továbbá összhangban van az 1244(1999) sz. ENSZ BT-határozattal és a Nemzetközi Bíróságnak a koszovói függetlenségi nyilatkozatról szóló véleményével.

*2

(1)   EGT-vonatkozású szöveg.

1

| HU | Azok a jogi aktusok, amelyek címe normál szedéssel jelenik meg, a mezőgazdasági ügyek napi intézésére vonatkoznak, és rendszerint csak korlátozott ideig maradnak hatályban.
  Valamennyi más jogszabály címét vastagon szedik, és előtte csillag szerepel. |
| --- | --- |

HU

Azok a jogi aktusok, amelyek címe normál szedéssel jelenik meg, a mezőgazdasági ügyek napi intézésére vonatkoznak, és rendszerint csak korlátozott ideig maradnak hatályban.

Valamennyi más jogszabály címét vastagon szedik, és előtte csillag szerepel.

---

II Nem jogalkotási aktusok

NEMZETKÖZI MEGÁLLAPODÁSOK

| 2017.7.27. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 195/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2017.7.27.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 195/1

---

A TANÁCS (EU) 2017/1388 HATÁROZATA

(2017. július 17.)

az Európai Unió és Koszovó (*1) közötti, Koszovó uniós programokban való részvételére vonatkozó általános alapelvekről szóló keretmegállapodás megkötéséről

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 212. cikkére, összefüggésben 218. cikke (6) bekezdése második albekezdésének a) pontjával és 218. cikke (7) bekezdésével,

tekintettel az Európai Bizottság javaslatára,

tekintettel az Európai Parlament egyetértésére (1),

mivel:

| (1) | Az (EU) 2016/2053 tanácsi határozatnak (2) megfelelően, figyelemmel a keretmegállapodás későbbi időpontban való megkötésére, 2016. november 25-én aláírták az Európai Unió és Koszovó közötti, Koszovó uniós programokban való részvételére vonatkozó általános alapelvekről szóló keretmegállapodást (a továbbiakban: a megállapodás). |
| --- | --- |

(1)

Az (EU) 2016/2053 tanácsi határozatnak (2) megfelelően, figyelemmel a keretmegállapodás későbbi időpontban való megkötésére, 2016. november 25-én aláírták az Európai Unió és Koszovó közötti, Koszovó uniós programokban való részvételére vonatkozó általános alapelvekről szóló keretmegállapodást (a továbbiakban: a megállapodás).

| (2) | 2010. december 14-én a Tanács kijelentette, hogy várakozással tekint a Bizottság javaslata elé, amely lehetővé teszi Koszovó részvételét az uniós programokban. Az említett részvétel a megállapodás megkötésével jön létre. |
| --- | --- |

(2)

2010. december 14-én a Tanács kijelentette, hogy várakozással tekint a Bizottság javaslata elé, amely lehetővé teszi Koszovó részvételét az uniós programokban. Az említett részvétel a megállapodás megkötésével jön létre.

| (3) | A megállapodás célja, hogy az Unió az Európai Unió működéséről szóló szerződés 212. cikke értelmében folytassa a gazdasági, pénzügyi és műszaki együttműködést Koszovóval. |
| --- | --- |

(3)

A megállapodás célja, hogy az Unió az Európai Unió működéséről szóló szerződés 212. cikke értelmében folytassa a gazdasági, pénzügyi és műszaki együttműködést Koszovóval.

| (4) | A megállapodás megkötése nem érinti a tagállamok Koszovó jogállására vonatkozó álláspontját, amelyről nemzeti gyakorlatuknak és a nemzetközi jognak megfelelően döntenek majd. Az e határozatban, a megállapodásban – ideértve annak mellékleteit – vagy az uniós programokban alkalmazott kifejezések, szövegezés vagy meghatározások egyike sem jelenti azt, hogy az Unió önálló államként ismerné el Koszovót, sem azt, hogy az egyes tagállamok elismernék Koszovót ilyen minőségben, kivéve, ha ezt már korábban megtették. |
| --- | --- |

(4)

A megállapodás megkötése nem érinti a tagállamok Koszovó jogállására vonatkozó álláspontját, amelyről nemzeti gyakorlatuknak és a nemzetközi jognak megfelelően döntenek majd. Az e határozatban, a megállapodásban – ideértve annak mellékleteit – vagy az uniós programokban alkalmazott kifejezések, szövegezés vagy meghatározások egyike sem jelenti azt, hogy az Unió önálló államként ismerné el Koszovót, sem azt, hogy az egyes tagállamok elismernék Koszovót ilyen minőségben, kivéve, ha ezt már korábban megtették.

| (5) | A megállapodást jóvá kell hagyni, |
| --- | --- |

(5)

A megállapodást jóvá kell hagyni,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az Európai Unió és Koszovó közötti, Koszovó uniós programokban való részvételére vonatkozó általános alapelvekről szóló keretmegállapodást az Unió nevében a Tanács jóváhagyja.

A megállapodás szövegét csatolták e határozathoz.

2. cikk

A megállapodás (3) 10. cikkében előírt értesítést az Unió nevében a Tanács elnöke teszi meg.

3. cikk

A Bizottság felhatalmazást kap arra, hogy a megállapodás 5. cikkével összhangban az Unió nevében meghatározza a Koszovónak az egyes uniós programokban való részvételére alkalmazandó szabályokat és feltételeket, különösen a folyósítandó pénzügyi hozzájárulást. A Bizottság folyamatosan tájékoztatja az érintett tanácsi munkacsoportot.

4. cikk

Ez a határozat az elfogadását követő napon lép hatályba.

Kelt Brüsszelben, 2017. július 17-én.

a Tanács részéről

az elnök

F. MOGHERINI

---

(*1)  Ez a megnevezés nem érinti a jogállással kapcsolatos álláspontokat, továbbá összhangban van az 1244 (1999) sz. ENSZ BT-határozattal és a Nemzetközi Bíróságnak a koszovói függetlenségi nyilatkozatról szóló véleményével.

*1

(1)  
  2017. július 4-i egyetértés (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé).

1

(2)  A Tanács (EU) 2016/2053 határozata (2016. november 14.) az Unió és Koszovó* közötti, Koszovó uniós programokban való részvételére vonatkozó általános alapelvekről szóló keretmegállapodásnak az Európai Unió nevében történő aláírásáról (HL L 319., 2016.11.25., 1. o.).

2

(3)  A megállapodás hatálybalépésének napját a Tanács Főtitkársága az Európai Unió Hivatalos Lapjában teszi közzé.

3

Európai Unió Hivatalos Lapjában

---

| 2017.7.27. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 195/3 |
| --- | --- | --- | --- |

2017.7.27.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 195/3

---

KERETMEGÁLLAPODÁS

az Európai Unió és Koszovó (*1) között, Koszovó uniós programokban való részvételére vonatkozó általános alapelvekről

AZ EURÓPAI UNIÓ, a továbbiakban: az Unió

egyrészről, valamint

KOSZOVÓ (*1)

másrészről,

a továbbiakban: a szerződő felek,

mivel:

| (1) | 2007. december 14-én az Európai Tanács hangsúlyozta, hogy az EU készen áll arra, hogy vezető szerepet vállaljon a térség stabilitásának megszilárdításában, kész támogatni Koszovót a fenntartható stabilitás felé vezető úton, és megerősítette, hogy az EU készen áll arra is, hogy a régió európai perspektívájával összhangban lévő egyértelmű európai perspektíva révén segítse a gazdasági és politikai fejlődést. |
| --- | --- |

(1)

2007. december 14-én az Európai Tanács hangsúlyozta, hogy az EU készen áll arra, hogy vezető szerepet vállaljon a térség stabilitásának megszilárdításában, kész támogatni Koszovót a fenntartható stabilitás felé vezető úton, és megerősítette, hogy az EU készen áll arra is, hogy a régió európai perspektívájával összhangban lévő egyértelmű európai perspektíva révén segítse a gazdasági és politikai fejlődést.

| (2) | 2009. december 7-én a Tanács üdvözölte az Európai Bizottság „Koszovó – Az európai perspektíva beteljesülése” című 2009. október 14-i közleményét, és felkérte a Bizottságot, hogy a régió európai perspektívájával összhangban tegye meg a szükséges intézkedéseket Koszovó uniós közeledésének támogatása érdekében. Nagy jelentőséget tulajdonított a kereskedelemmel és a vízumügyekkel kapcsolatos intézkedéseknek, valamint arra ösztönözte az Európai Bizottságot, hogy – Koszovónak a gazdasági és költségvetési felügyeleti keretbe való integrálásával, az előcsatlakozási támogatási eszköz második alkotóelemének aktiválásával, valamint a stabilizációs és társulási folyamattal kapcsolatos párbeszéd megerősítésével – tegye lehetővé Koszovó uniós programokban való részvételét. |
| --- | --- |

(2)

2009. december 7-én a Tanács üdvözölte az Európai Bizottság „Koszovó – Az európai perspektíva beteljesülése” című 2009. október 14-i közleményét, és felkérte a Bizottságot, hogy a régió európai perspektívájával összhangban tegye meg a szükséges intézkedéseket Koszovó uniós közeledésének támogatása érdekében. Nagy jelentőséget tulajdonított a kereskedelemmel és a vízumügyekkel kapcsolatos intézkedéseknek, valamint arra ösztönözte az Európai Bizottságot, hogy – Koszovónak a gazdasági és költségvetési felügyeleti keretbe való integrálásával, az előcsatlakozási támogatási eszköz második alkotóelemének aktiválásával, valamint a stabilizációs és társulási folyamattal kapcsolatos párbeszéd megerősítésével – tegye lehetővé Koszovó uniós programokban való részvételét.

| (3) | 2010. december 14-én a Tanács kijelentette, hogy várakozással tekint az Európai Bizottság javaslata elé, amely lehetővé teszi Koszovó részvételét az uniós programokban. Az Európai Bizottság 2011 márciusában terjesztette elő javaslatát. |
| --- | --- |

(3)

2010. december 14-én a Tanács kijelentette, hogy várakozással tekint az Európai Bizottság javaslata elé, amely lehetővé teszi Koszovó részvételét az uniós programokban. Az Európai Bizottság 2011 márciusában terjesztette elő javaslatát.

| (4) | 2011. december 5-én a Tanács megerősítette az iránti elkötelezettségét, hogy a tagállamok Koszovó jogállására vonatkozó álláspontjának sérelme nélkül megegyezésre jussanak Koszovó uniós programokban való részvételét illetően. |
| --- | --- |

(4)

2011. december 5-én a Tanács megerősítette az iránti elkötelezettségét, hogy a tagállamok Koszovó jogállására vonatkozó álláspontjának sérelme nélkül megegyezésre jussanak Koszovó uniós programokban való részvételét illetően.

| (5) | 2012. október 22-én a Tanács felhatalmazta az Európai Bizottságot, hogy az Unió nevében tárgyalásokat kezdjen Koszovóval az uniós programokban való részvételéről szóló keretmegállapodás megkötése céljából. |
| --- | --- |

(5)

2012. október 22-én a Tanács felhatalmazta az Európai Bizottságot, hogy az Unió nevében tárgyalásokat kezdjen Koszovóval az uniós programokban való részvételéről szóló keretmegállapodás megkötése céljából.

| (6) | Koszovó annak a szándékának adott hangot, hogy több uniós programban részt kíván venni. |
| --- | --- |

(6)

Koszovó annak a szándékának adott hangot, hogy több uniós programban részt kíván venni.

| (7) | Az Európai Unió működéséről szóló szerződés 212. cikke utal a fejlődő országok közé nem tartozó harmadik országokkal való gazdasági, pénzügyi és műszaki együttműködéssel kapcsolatos intézkedésekre. |
| --- | --- |

(7)

Az Európai Unió működéséről szóló szerződés 212. cikke utal a fejlődő országok közé nem tartozó harmadik országokkal való gazdasági, pénzügyi és műszaki együttműködéssel kapcsolatos intézkedésekre.

| (8) | A Koszovónak az egyes programokban való részvételére vonatkozó konkrét feltételeket – beleértve a vonatkozó pénzügyi hozzájárulást – az Unió nevében eljáró Európai Bizottság és a koszovói illetékes hatóságok közötti megállapodásban kell meghatározni. |
| --- | --- |

(8)

A Koszovónak az egyes programokban való részvételére vonatkozó konkrét feltételeket – beleértve a vonatkozó pénzügyi hozzájárulást – az Unió nevében eljáró Európai Bizottság és a koszovói illetékes hatóságok közötti megállapodásban kell meghatározni.

| (9) | A megállapodás aláírása és megkötése nem érinti a tagállamok Koszovó jogállására vonatkozó álláspontját, amelyről nemzeti gyakorlatuknak és a nemzetközi jognak megfelelően döntenek majd. Az e megállapodásban – ideértve annak mellékleteiben – vagy az uniós programokban alkalmazott kifejezések, szövegezés vagy meghatározások egyike sem jelenti azt, hogy az Unió önálló államként ismerné el Koszovót, sem azt, hogy az egyes tagállamok elismernék Koszovót ilyen minőségben, kivéve, ha ezt már korábban megtették. |
| --- | --- |

(9)

A megállapodás aláírása és megkötése nem érinti a tagállamok Koszovó jogállására vonatkozó álláspontját, amelyről nemzeti gyakorlatuknak és a nemzetközi jognak megfelelően döntenek majd. Az e megállapodásban – ideértve annak mellékleteiben – vagy az uniós programokban alkalmazott kifejezések, szövegezés vagy meghatározások egyike sem jelenti azt, hogy az Unió önálló államként ismerné el Koszovót, sem azt, hogy az egyes tagállamok elismernék Koszovót ilyen minőségben, kivéve, ha ezt már korábban megtették.

A KÖVETKEZŐKBEN ÁLLAPODTAK MEG:

1. cikk

Koszovó jogosult részt venni az alábbi uniós programokban:

| a) | azok a mellékletben felsorolt, folyamatban lévő közösségi programok és azok utódprogramjai, amelyekben e megállapodás hatálybalépésétől számítva Koszovó is részt vehet; |
| --- | --- |

a)

azok a mellékletben felsorolt, folyamatban lévő közösségi programok és azok utódprogramjai, amelyekben e megállapodás hatálybalépésétől számítva Koszovó is részt vehet;

| b) | olyan uniós programok, amelyeket e megállapodás aláírása után hoznak létre vagy újítanak meg, és amelyek a Koszovó részvételét lehetővé tevő megnyitási záradékot tartalmaznak. |
| --- | --- |

b)

olyan uniós programok, amelyeket e megállapodás aláírása után hoznak létre vagy újítanak meg, és amelyek a Koszovó részvételét lehetővé tevő megnyitási záradékot tartalmaznak.

Koszovó a szóban forgó uniós programokkal kapcsolatos területekre vonatkozó normák elfogadására és alkalmazására irányuló kötelezettségvállalásainak és az e tekintetben elért előrehaladásnak megfelelő ütemben vehet részt a programokban.

2. cikk

Koszovó pénzügyileg hozzájárul az Európai Unió általános költségvetéséhez azokkal az adott uniós programokkal arányosan, amelyekben részt vesz.

3. cikk

Koszovó képviselői a Koszovóra vonatkozó pontokat illetően megfigyelőként részt vehetnek az azon uniós programok nyomon követéséért felelős irányítóbizottságokban, amelyekhez Koszovó pénzügyi hozzájárulást fizet.

4. cikk

A koszovói résztvevők által benyújtott projektekre és kezdeményezésekre lehetőség szerint az érintett uniós programokra vonatkozó ugyanazon feltételek, szabályok és eljárások érvényesek, mint amelyeket a tagállamok esetében alkalmaznak.

5. cikk

A Koszovónak az egyes uniós programokban való részvételére vonatkozó konkrét feltételeket – mindenekelőtt a fizetendő pénzügyi hozzájárulást – az Unió nevében eljáró Európai Bizottság és a koszovói illetékes hatóságok közötti megállapodás határozza meg. Az ilyen megállapodásokat e megállapodás szerves részének kell tekinteni.

Amennyiben Koszovó az 1085/2006/EK tanácsi rendelet (1) vagy bármely hasonló, Koszovó számára az Unió külső támogatását biztosító, a jövőben esetlegesen elfogadandó rendelet alapján uniós előcsatlakozási támogatást igényel, akkor az uniós támogatás Koszovó általi felhasználását szabályozó feltételeket finanszírozási megállapodásban kell rögzíteni.

6. cikk

Minden, az 5. cikk első bekezdésében említett megállapodás a 966/2012/EU, Euratom európai parlamenti és tanácsi rendeletének (2) megfelelően előírja, hogy a pénzügyi könyvvizsgálati vagy egyéb ellenőrzéseket az Európai Bizottságnak, az Európai Csalás Elleni Hivatalnak (OLAF) és a Számvevőszéknek, vagy ezek felügyelete alatt álló szervezetnek kell elvégeznie.

A pénzügyi és könyvvizsgálati ellenőrzéssel, az igazgatási intézkedésekkel, a szankciókkal és a visszafizettetéssel kapcsolatban az Európai Bizottság, az OLAF és a Számvevőszék számára az Unióban letelepedett kedvezményezettek vagy ajánlattevők tekintetében fennálló hatásköreikkel azonos hatáskörök megadására felhatalmazó részletes rendelkezéseket kell elfogadni.

7. cikk

Ez a megállapodás határozatlan ideig alkalmazandó.

Ezt a megállapodást bármelyik szerződő fél felmondhatja írásban, hat hónapos felmondási határidővel.

8. cikk

E megállapodás hatálybalépését követően legfeljebb három évvel és azt követően minden harmadik évben Koszovó egy vagy több uniós programban való tényleges részvételének tapasztalatai alapján mindkét szerződő fél felülvizsgálhatja a megállapodás végrehajtását.

9. cikk

E megállapodást egyrészről azokon a területeken kell alkalmazni, amelyeken az Európai Unióról szóló szerződés alkalmazandó az említett Szerződésben meghatározott feltételekkel, másrészről pedig Koszovó területén.

10. cikk

Ez a megállapodás az azon hónapot követő első hónap első napján lép hatályba, amelyen a szerződő felek értesítik egymást a hatálybalépésére vonatkozó saját eljárásaik végrehajtásáról.

11. cikk

E megállapodás két-két eredeti példányban készült angol, bolgár, cseh, dán, észt, finn, francia, görög, holland, horvát, lengyel, lett, litván, magyar, máltai, német, olasz, portugál, román, spanyol, svéd, szlovák, szlovén, albán, valamint szerb nyelven; a szövegek mindegyike egyaránt hiteles.

Съставено в Брюксел на двадесет и пети ноември през две хиляди и шестнадесета година.

Hecho en Bruselas, el veinticinco de noviembre de dos mil dieciséis.

V Bruselu dne dvacátého pátého listopadu dva tisíce šestnáct.

Udfærdiget i Bruxelles den femogtyvende november to tusind og seksten.

Geschehen zu Brüssel am fünfundzwanzigsten November zweitausendsechzehn.

Kahe tuhande kuueteistkümnenda aasta novembrikuu kahekümne viiendal päeval Brüsselis.

Έγινε στις Βρυξέλλες, στις είκοσι πέντε Νοεμβρίου δύο χιλιάδες δεκαέξι.

Done at Brussels on the twenty fifth day of November in the year two thousand and sixteen.

Fait à Bruxelles, le vingt cinq novembre deux mille seize.

Sastavljeno u Bruxellesu dvadeset petog studenoga godine dvije tisuće šesnaeste.

Fatto a Bruxelles, addì venticinque novembre duemilasedici.

Briselē, divi tūkstoši sešpadsmitā gada divdesmit piektajā novembrī.

Priimta du tūkstančiai šešioliktų metų lapkričio dvidešimt penktą dieną Briuselyje.

Kelt Brüsszelben, a kétezer-tizenhatodik év november havának huszonötödik napján.

Magħmul fi Brussell, fil-ħamsa u għoxrin jum ta‘ Novembru fis-sena elfejn u sittax.

Gedaan te Brussel, vijfentwintig november tweeduizend zestien.

Sporządzono w Brukseli dnia dwudziestego piątego listopada roku dwa tysiące szesnastego.

Feito em Bruxelas, em vinte e cinco de novembro de dois mil e dezasseis.

Întocmit la Bruxelles la douăzeci și cinci noiembrie două mii șaisprezece.

V Bruseli dvadsiateho piateho novembra dvetisícšestnásť.

V Bruslju, dne petindvajsetega novembra leta dva tisoč šestnajst.

Tehty Brysselissä kahdentenakymmenentenäviidentenä päivänä marraskuuta vuonna kaksituhattakuusitoista.

Som skedde i Bryssel den tjugofemte november år tjugohundrasexton.

Në Bruksel, më njëzet e pesë nëntor të vitit dy mijë e gjashtëmbëdhjetë.

U Briselu, dvadeset petog novembra godine dve hiljade šesnaeste.

За Европейския съюз

Рог la Unión Europea

Za Evropskou unii

For Den Europæiske Union

Für die Europäische Union

Euroopa Liidu nimel

Για την Ευρωπαϊκή Ένωση

For the European Union

Pour l'Union européenne

Za Europsku uniju

Per l'Unione europea

Eiropas Savienības vārdā –

Europos Sąjungos vardu

Az Európai Unió részéről

Għall-Unjoni Ewropea

Voor de Europese Unie

W imieniu Unii Europejskiej

Pela União Europeia

Pentru Uniunea Europeană

Za Európsku úniu

Za Evropsko unijo

Euroopan unionin puolesta

För Europeiska unionen

Për Bashkimin Evropian

Za Evropsku uniju

Image 1

За Косово

Por Kosovo

Za Kosovo

For Kosovo

Für den Kosovo

Kosovo nimel

Για το Κοσσυφοπέδιο

For Kosovo

Pour le Kosovo

Za Kosovo

Per il Kosovo

Kosovas vārdā –

Kosovo vardu

Koszovó részéről

Għall-Kosovo

Voor Kosovo

W imieniu Kosowa

Pelo Kosovo

Pentru Kosovo

Za Kosovo

Za Kosovo

Kosovon puolesta

För Kosovo

Për Kosovën

Za Kosovo

Image 2

---

(*1)  Ez a megnevezés nem érinti a jogállással kapcsolatos álláspontokat, továbbá összhangban van az 1244(1999) sz. ENSZ BT-határozattal és a Nemzetközi Bíróságnak a koszovói függetlenségi nyilatkozatról szóló véleményével.

*1

(1)  A Tanács 1085/2006/EK rendelete (2006. július 17.) egy előcsatlakozási támogatási eszköz (IPA) létrehozásáról (HL L 210., 2006.7.31., 82. o.).

1

(2)  Az Európai Parlament és a Tanács 966/2012/EU, Euratom rendelete (2012. október 25.) az Unió általános költségvetésére alkalmazandó pénzügyi szabályokról és az 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 298., 2012.10.26., 1. o.).

2

---

MELLÉKLET

AZ 1. CIKKBEN EMLÍTETT MÁR MEGLÉVŐ UNIÓS PROGRAMOK LISTÁJA

| — | Fiscalis 2020 (1) |
| --- | --- |

—

Fiscalis 2020 (1)

| — | Vám 2020 (2) |
| --- | --- |

—

Vám 2020 (2)

| — | Hercule III (3) |
| --- | --- |

—

Hercule III (3)

| — | Jogérvényesülés program (4) |
| --- | --- |

—

Jogérvényesülés program (4)

| — | Jogok, egyenlőség és polgárságprogram (5) |
| --- | --- |

—

Jogok, egyenlőség és polgárságprogram (5)

| — | Európa a polgárokért program (6) |
| --- | --- |

—

Európa a polgárokért program (6)

| — | Polgári védelmi mechanizmus (7) |
| --- | --- |

—

Polgári védelmi mechanizmus (7)

| — | Az európai közigazgatások, üzleti vállalkozások és polgárok rendelkezésére álló interoperabilitási megoldások (ISA 2) (8) |
| --- | --- |

—

Az európai közigazgatások, üzleti vállalkozások és polgárok rendelkezésére álló interoperabilitási megoldások (ISA 2) (8)

| — | COSME (9) |
| --- | --- |

—

COSME (9)

| — | A foglalkoztatás és a társadalmi innováció programja („EaSI”) (10) |
| --- | --- |

—

A foglalkoztatás és a társadalmi innováció programja („EaSI”) (10)

| — | Erasmus+ (11) |
| --- | --- |

—

Erasmus+ (11)

| — | Kreatív Európa program (12) |
| --- | --- |

—

Kreatív Európa program (12)

| — | Horizont 2020 (13) |
| --- | --- |

—

Horizont 2020 (13)

| — | Egészségügy a növekedésért program (14) |
| --- | --- |

—

Egészségügy a növekedésért program (14)

| — | Fogyasztóvédelmi program (15) |
| --- | --- |

—

Fogyasztóvédelmi program (15)

| — | LIFE (16) |
| --- | --- |

—

LIFE (16)

| — | Kopernikusz-program (17) |
| --- | --- |

—

Kopernikusz-program (17)

---

(1)  Az Európai Parlament és a Tanács 1286/2013/EU rendelete (2013. december 11.) a 2014 és 2020 közötti időszakra szóló, az európai unióbeli adórendszerek működésének javítását célzó cselekvési program (Fiscalis 2020) létrehozásáról, valamint az 1482/2007/EK határozat hatályon kívül helyezéséről (HL L 347., 2013.12.20., 25. o.).

(2)  Az Európai Parlament és a Tanács 1294/2013/EU rendelete (2013. december 11.) a 2014 és 2020 közötti időszakra szóló, európai uniós vámügyi cselekvési program (Vám 2020) létrehozásáról, valamint a 624/2007/EK határozat hatályon kívül helyezéséről (HL L 347., 2013.12.20., 209. o.).

(3)  Az Európai Parlament és a Tanács 250/2014/EU rendelete (2014. február 26.) az Európai Unió pénzügyi érdekeinek védelme területén végzett tevékenységek előmozdítására irányuló program (Hercule III program) létrehozásáról és a 804/2004/EK határozat hatályon kívül helyezéséről (HL L 84., 2014.3.20., 6. o.).

(4)  Az Európai Parlament és a Tanács 1382/2013/EU rendelete (2013. december 17.) a 2014 és 2020 közötti időszakra vonatkozó Jogérvényesülés program létrehozásáról (HL L 354., 2013.12.28., 73. o.).

(5)  Az Európai Parlament és a Tanács 1381/2013/EU rendelete (2013. december 17.) a 2014 és 2020 közötti időszakra vonatkozó Jogok, egyenlőség és polgárság program létrehozásáról (HL L 354., 2013.12.28., 62. o.).

(6)  A Tanács 390/2014/EU rendelete (2014. április 14.) a 2014 és 2020 közötti időszakra vonatkozó „Európa a polgárokért” program létrehozásáról (HL L 115., 2014.4.17., 3. o.).

(7)  Az Európai Parlament és a Tanács 1313/2013/EU határozata (2013. december 17.) az uniós polgári védelmi mechanizmusról (HL L 347., 2013.12.20., 924. o.).

(8)  Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2015/2240 határozata (2015. november 25.) az európai közigazgatások, üzleti vállalkozások és polgárok rendelkezésére álló interoperabilitási megoldásokra és közös keretekre vonatkozó programnak (ISA2 program) mint a közszféra korszerűsítése eszközének létrehozásáról (HL L 318., 2015.12.4., 1. o.).

(9)  Az Európai Parlament és a Tanács 1287/2013/EU rendelete (2013. december 11.) a vállalkozások és a kis- és középvállalkozások versenyképességét segítő program (COSME) (2014–2020) létrehozásáról és az 1639/2006/EK határozat hatályon kívül helyezéséről (HL L 347., 2013.12.20., 33. o.).

(10)  Az Európai Parlament és a Tanács 1296/2013/EU rendelete (2013. december 11.) az Európai Unió foglalkoztatás és társadalmi innováció programjáról és a foglalkoztatási és társadalmi befogadási célú európai Progress mikrofinanszírozási eszköz létrehozásáról szóló 283/2010/EU európai parlamenti és tanácsi határozat módosításáról (HL L 347., 2013.12.20., 238. o.).

(11)  Az Európai Parlament és a Tanács 1288/2013/EU rendelete (2013. december 11.) az „Erasmus+” elnevezésű uniós oktatási, képzési, ifjúsági és sportprogram létrehozásáról, valamint az 1719/2006/EK, az 1720/2006/EK és az 1298/2008/EK határozat hatályon kívül helyezéséről (HL L 347.,2013.12.20., 50. o.).

(12)  Az Európai Parlament és a Tanács 1295/2013/EU rendelete (2013. december 11.) a Kreatív Európa program (2014–2020) létrehozásáról és az 1718/2006/EK, az 1855/2006/EK és az 1041/2009/EK határozat hatályon kívül helyezéséről (HL L 347., 2013.12.20., 221. o.).

(13)  Az Európai Parlament és a Tanács 1291/2013/EU rendelete (2013. december 11.) a „Horizont 2020” kutatási és innovációs keretprogram (2014–2020) létrehozásáról és az 1982/2006/EK határozat hatályon kívül helyezéséről (HL L 347., 2013.12.20., 104. o.).

(14)  Az Európai Parlament és a Tanács 282/2014/EU rendelete (2014. március 11.) az egészségügyre vonatkozó harmadik uniós cselekvési program (2014–2020) létrehozásáról és az 1350/2007/EK határozat hatályon kívül helyezéséről (HL L 86., 2014.3.21., 1. o.).

(15)  Az Európai Parlament és a Tanács 254/2014/EU rendelete (2014. február 26.) a 2014 és 2020 közötti időszakra vonatkozó többéves fogyasztóvédelmi programról és az 1926/2006/EK határozat hatályon kívül helyezéséről (HL L 84., 2014.3.20., 42. o.)

(16)  Az Európai Parlament és a Tanács 1293/2013/EU rendelete (2013. december 11.) a környezetvédelmi és éghajlat-politikai program (LIFE) létrehozásáról és a 614/2007/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 347., 2013.12.20., 185. o.).

(17)  Az Európai Parlament és a Tanács 377/2014/EU rendelete (2014. április 3.) a Kopernikusz-program létrehozásáról és a 911/2010/EU rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 122., 2014.4.24., 44. o.)

---

RENDELETEK

| 2017.7.27. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 195/9 |
| --- | --- | --- | --- |

2017.7.27.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 195/9

---

A BIZOTTSÁG (EU) 2017/1389 RENDELETE

(2017. július 26.)

a 882/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet VII. mellékletének az élelmiszerekben előforduló vírusokat vizsgáló európai uniós referencialaboratórium kijelölése tekintetében történő módosításáról

(EGT-vonatkozású szöveg)

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a takarmány- és élelmiszerjog, valamint az állategészségügyi és az állatok kíméletére vonatkozó szabályok követelményeinek történő megfelelés ellenőrzésének biztosítása céljából végrehajtott hatósági ellenőrzésekről szóló, 2004. április 29-i 882/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 32. cikke (5) bekezdésére,

mivel:

| (1) | A 882/2004/EK rendelet meghatározza az élelmiszereket és a takarmányokat, valamint az állategészségügyi kérdéseket vizsgáló uniós referencialaboratóriumok általános feladatait, kötelezettségeit és a velük szemben támasztott követelményeket. Az élelmiszereket és a takarmányokat vizsgáló uniós referencialaboratóriumok jegyzéke az említett rendelet VII. mellékletének I. részében található. A jegyzékben nem szerepel az élelmiszerekben előforduló vírusokat vizsgáló európai uniós referencialaboratórium. A rendelet 32. cikkének (5) bekezdése ugyanakkor arról rendelkezik, hogy a Bizottság felvehet további uniós referencialaboratóriumokat a VII. mellékletbe. |
| --- | --- |

(1)

A 882/2004/EK rendelet meghatározza az élelmiszereket és a takarmányokat, valamint az állategészségügyi kérdéseket vizsgáló uniós referencialaboratóriumok általános feladatait, kötelezettségeit és a velük szemben támasztott követelményeket. Az élelmiszereket és a takarmányokat vizsgáló uniós referencialaboratóriumok jegyzéke az említett rendelet VII. mellékletének I. részében található. A jegyzékben nem szerepel az élelmiszerekben előforduló vírusokat vizsgáló európai uniós referencialaboratórium. A rendelet 32. cikkének (5) bekezdése ugyanakkor arról rendelkezik, hogy a Bizottság felvehet további uniós referencialaboratóriumokat a VII. mellékletbe.

| (2) | Az uniós referencialaboratóriumok tevékenységének ki kell terjednie a takarmány- és az élelmiszerjog, valamint az állategészségügy minden olyan területére, ahol pontos analitikai és diagnosztikai eredményekre van szükség. Noha az élelmiszerekben található vírusok kimutatására széles körben ismert módszerek állnak rendelkezésre, e vizsgálatok következetlen használata rontja az ellenőrzések hatékonyságát. A nemzeti referencialaboratóriumok által használt módszerek értékelése és az ilyen vizsgálatok végzésére való felkészültség tekintetében nem végeznek jártassági vizsgálatokat, ez pedig megnehezíti egyes nemzeti referencialaboratóriumok és hatósági laboratóriumok számára a 882/2004/EK rendeletnek megfelelő munkavégzéshez szükséges akkreditáció megszerzését. Így az élelmiszerekben előforduló vírusokat vizsgáló európai uniós referencialaboratórium hiánya hátráltatja az illetékes hatóságokat e terület hatósági ellenőrzésében. |
| --- | --- |

(2)

Az uniós referencialaboratóriumok tevékenységének ki kell terjednie a takarmány- és az élelmiszerjog, valamint az állategészségügy minden olyan területére, ahol pontos analitikai és diagnosztikai eredményekre van szükség. Noha az élelmiszerekben található vírusok kimutatására széles körben ismert módszerek állnak rendelkezésre, e vizsgálatok következetlen használata rontja az ellenőrzések hatékonyságát. A nemzeti referencialaboratóriumok által használt módszerek értékelése és az ilyen vizsgálatok végzésére való felkészültség tekintetében nem végeznek jártassági vizsgálatokat, ez pedig megnehezíti egyes nemzeti referencialaboratóriumok és hatósági laboratóriumok számára a 882/2004/EK rendeletnek megfelelő munkavégzéshez szükséges akkreditáció megszerzését. Így az élelmiszerekben előforduló vírusokat vizsgáló európai uniós referencialaboratórium hiánya hátráltatja az illetékes hatóságokat e terület hatósági ellenőrzésében.

| (3) | A Bizottság 2016. december 16-án pályázati felhívást tett közzé az élelmiszerekben előforduló vírusokat vizsgáló uniós referencialaboratórium kiválasztása és kijelölése céljából. A kiválasztott laboratórium a Livsmedelsverket, melyet ki kell jelölni európai uniós referencialaboratóriumnak az élelmiszerekben előforduló vírusok vizsgálata tekintetében. |
| --- | --- |

(3)

A Bizottság 2016. december 16-án pályázati felhívást tett közzé az élelmiszerekben előforduló vírusokat vizsgáló uniós referencialaboratórium kiválasztása és kijelölése céljából. A kiválasztott laboratórium a Livsmedelsverket, melyet ki kell jelölni európai uniós referencialaboratóriumnak az élelmiszerekben előforduló vírusok vizsgálata tekintetében.

| (4) | A 882/2004/EK rendelet VII. mellékletének I. részét ezért ennek megfelelően kell módosítani. |
| --- | --- |

(4)

A 882/2004/EK rendelet VII. mellékletének I. részét ezért ennek megfelelően kell módosítani.

| (5) | Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével, |
| --- | --- |

(5)

Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A 882/2004/EK rendelet VII. mellékletének I. része a következő 22. ponttal egészül ki:

„22.   Az élelmiszerekben előforduló vírusokat vizsgáló európai uniós referencialaboratórium

Livsmedelsverket

Uppsala

Svédország”.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2017. július 26-án.

a Bizottság részéről

az elnök

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  HL L 165., 2004.4.30., 1. o.

1

---

| 2017.7.27. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 195/11 |
| --- | --- | --- | --- |

2017.7.27.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 195/11

---

A BIZOTTSÁG (EU) 2017/1390 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

(2017. július 26.)

az ISIL-lel (Dáissal) és az al-Kaida szervezetekkel összeköttetésben álló egyes személyekkel és szervezetekkel szemben meghatározott egyes korlátozó intézkedések bevezetéséről szóló 881/2002/EK tanácsi rendelet 272. alkalommal történő módosításáról

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel az ISIL-lel (Dáissal) és az al-Kaida szervezetekkel összeköttetésben álló egyes személyekkel és szervezetekkel szemben meghatározott egyes korlátozó intézkedések bevezetéséről szóló, 2002. május 27-i 881/2002/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 7. cikke (1) bekezdésének a) pontjára és 7a. cikkének (1) és (5) bekezdésére,

mivel:

| (1) | A 881/2002/EK rendelet I. melléklete felsorolja azon személyeket, csoportokat és szervezeteket, amelyekre a rendeletnek megfelelően a pénzeszközök és gazdasági erőforrások befagyasztása vonatkozik. |
| --- | --- |

(1)

A 881/2002/EK rendelet I. melléklete felsorolja azon személyeket, csoportokat és szervezeteket, amelyekre a rendeletnek megfelelően a pénzeszközök és gazdasági erőforrások befagyasztása vonatkozik.

| (2) | 2017. július 20-án az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsának szankcióbizottsága úgy határozott, hogy hat személyt és négy szervezetet felvesz az azon személyekre, csoportokra és szervezetekre vonatkozó jegyzékbe, amelyekre vonatkozóan a pénzeszközök és gazdasági erőforrások befagyasztását alkalmazni kell, valamint egy bejegyzést törölt a jegyzékből. A 881/2002/EK rendelet I. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell. |
| --- | --- |

(2)

2017. július 20-án az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsának szankcióbizottsága úgy határozott, hogy hat személyt és négy szervezetet felvesz az azon személyekre, csoportokra és szervezetekre vonatkozó jegyzékbe, amelyekre vonatkozóan a pénzeszközök és gazdasági erőforrások befagyasztását alkalmazni kell, valamint egy bejegyzést törölt a jegyzékből. A 881/2002/EK rendelet I. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell.

| (3) | Az e rendeletben előírt intézkedések hatékonyságának biztosítása érdekében e rendeletnek haladéktalanul hatályba kell lépnie, |
| --- | --- |

(3)

Az e rendeletben előírt intézkedések hatékonyságának biztosítása érdekében e rendeletnek haladéktalanul hatályba kell lépnie,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A 881/2002/EK rendelet I. melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2017. július 26-án.

a Bizottság részéről,

az elnök nevében,

a Külpolitikai Eszközökért Felelős Szolgálat vezetője

---

(1)  
  HL L 139., 2002.5.29., 9. o.

1

---

MELLÉKLET

A 881/2002/EK rendelet I. melléklete a következőképpen módosul:

| 1. | A „Természetes személyek” rész a következő bejegyzésekkel egészül ki:






  a) | „Alexanda Amon Kotey (más néven a) Alexe Kotey; b) Alexanda Kote). Születési ideje: 1983.12.13. Születési helye: London, Egyesült Királyság. Állampolgársága: brit. Útlevélszáma: Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága 094477324, 2005.3.5-én kibocsátott. Egyéb információ: személyleírása: szeme színe: sötétbarna; hajszíne: fekete; bőrszíne: sötét. Megkülönböztető jegyei: szakáll. Etnikai származás: ghánai-ciprusi. A 7d. cikk (2) bekezdésének i) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2017.7.20.
  ” |
| --- | --- | --- |

1.

A „Természetes személyek” rész a következő bejegyzésekkel egészül ki:

a)

„Alexanda Amon Kotey (más néven a) Alexe Kotey; b) Alexanda Kote). Születési ideje: 1983.12.13. Születési helye: London, Egyesült Királyság. Állampolgársága: brit. Útlevélszáma: Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága 094477324, 2005.3.5-én kibocsátott. Egyéb információ: személyleírása: szeme színe: sötétbarna; hajszíne: fekete; bőrszíne: sötét. Megkülönböztető jegyei: szakáll. Etnikai származás: ghánai-ciprusi. A 7d. cikk (2) bekezdésének i) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2017.7.20.
  ”

| b) | „Elshafee El Sheikh (más néven a) El Shafee Elsheikh; b) Alshafee El-Sheikh). Születési ideje: 1988.7.16. Születési helye: London, Egyesült Királyság. Állampolgársága: brit. Útlevélszáma: Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága 801121547, 2009.6.16-án kibocsátott (az Egyesült Királyság Útlevélhivatala által 2019.6.16-i lejárattal kibocsátott, 2014. decemberben visszavont). Egyéb információ: személyleírása: szeme színe: sötétbarna; hajszíne: fekete; bőrszíne: sötét. Megkülönböztető jegyei: szakáll. Anyja neve: Maha Elgizouli. A 7d. cikk (2) bekezdésének i) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2017.7.20.
  ” |
| --- | --- |

b)

„Elshafee El Sheikh (más néven a) El Shafee Elsheikh; b) Alshafee El-Sheikh). Születési ideje: 1988.7.16. Születési helye: London, Egyesült Királyság. Állampolgársága: brit. Útlevélszáma: Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága 801121547, 2009.6.16-án kibocsátott (az Egyesült Királyság Útlevélhivatala által 2019.6.16-i lejárattal kibocsátott, 2014. decemberben visszavont). Egyéb információ: személyleírása: szeme színe: sötétbarna; hajszíne: fekete; bőrszíne: sötét. Megkülönböztető jegyei: szakáll. Anyja neve: Maha Elgizouli. A 7d. cikk (2) bekezdésének i) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2017.7.20.
  ”

| c) | „Muhammad Bahrum Naim Anggih Tamtomo (más néven a) Bahrun Naim; b) Anggih Tamtomo; c) Abu Rayyan; d) Abu Rayan; e) Abu Aisyah). Születési ideje: 1983.9.6. Születési helye: a) Surakarta, Indonézia; b) Pekalongan, Indonézia. Állampolgársága: indonéz. Címe: a) Aleppó, Szíriai Arab Köztársaság; b) Rakka, Szíriai Arab Köztársaság. A 7d. cikk (2) bekezdésének i) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2017.7.20.
  ” |
| --- | --- |

c)

„Muhammad Bahrum Naim Anggih Tamtomo (más néven a) Bahrun Naim; b) Anggih Tamtomo; c) Abu Rayyan; d) Abu Rayan; e) Abu Aisyah). Születési ideje: 1983.9.6. Születési helye: a) Surakarta, Indonézia; b) Pekalongan, Indonézia. Állampolgársága: indonéz. Címe: a) Aleppó, Szíriai Arab Köztársaság; b) Rakka, Szíriai Arab Köztársaság. A 7d. cikk (2) bekezdésének i) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2017.7.20.
  ”

| d) | „Malik Ruslanovich Barkhanoev (más néven a) Saifuddin; b) Saifuddin al-Ingushi; c) Saifuddin Ingushi). Születési ideje: 1992.3.14. Születési helye: Ordzsonyikidzevszkaja falu, Szunzsenszkij járás, Ingusföld, Oroszországi Föderáció. Állampolgársága: orosz. Címe: Moszul, Irak. A 7d. cikk (2) bekezdésének i) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2017.7.20.
  ” |
| --- | --- |

d)

„Malik Ruslanovich Barkhanoev (más néven a) Saifuddin; b) Saifuddin al-Ingushi; c) Saifuddin Ingushi). Születési ideje: 1992.3.14. Születési helye: Ordzsonyikidzevszkaja falu, Szunzsenszkij járás, Ingusföld, Oroszországi Föderáció. Állampolgársága: orosz. Címe: Moszul, Irak. A 7d. cikk (2) bekezdésének i) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2017.7.20.
  ”

| e) | „Murad Iraklievich Margoshvili (más néven a) Zurab Iraklievich Margoshvili; b) Murad Akhmedovich Madayev; c) Lova Madayev; d) Abu-Muslim Al-Shishani; e) Muslim; f) Lava; g) John; h) George; i) Arthur; j) Sedoy). Születési ideje: 1970.1.15. Születési helye: Groznij, Csecsen Köztársaság, Oroszországi Föderáció. Állampolgársága: a) orosz; b) grúz. A 7d. cikk (2) bekezdésének i) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2017.7.20.
  ” |
| --- | --- |

e)

„Murad Iraklievich Margoshvili (más néven a) Zurab Iraklievich Margoshvili; b) Murad Akhmedovich Madayev; c) Lova Madayev; d) Abu-Muslim Al-Shishani; e) Muslim; f) Lava; g) John; h) George; i) Arthur; j) Sedoy). Születési ideje: 1970.1.15. Születési helye: Groznij, Csecsen Köztársaság, Oroszországi Föderáció. Állampolgársága: a) orosz; b) grúz. A 7d. cikk (2) bekezdésének i) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2017.7.20.
  ”

| f) | „OMAN ROCHMAN Ustadz (más néven a) Oman Rahman; b) Abu Sulaiman Aman Abdurrahman Al-Arkhabiliy; c) Aman Abdul Rahman; d) Aman Abdurahman; e) Aman Abdurrachman; f) Oman Abdulrohman; g) Oman Abdurrahman; h) Aman Abdurrahman). Születési ideje: 1972.1.5. Születési helye: Sumedang, Indonézia. Állampolgársága: indonéz. Címe: Pasir Putih börtön, Nusa Kambangan sziget, Indonézia. A 7d. cikk (2) bekezdésének i) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2017.7.20.
  ” |
| --- | --- |

f)

„OMAN ROCHMAN Ustadz (más néven a) Oman Rahman; b) Abu Sulaiman Aman Abdurrahman Al-Arkhabiliy; c) Aman Abdul Rahman; d) Aman Abdurahman; e) Aman Abdurrachman; f) Oman Abdulrohman; g) Oman Abdurrahman; h) Aman Abdurrahman). Születési ideje: 1972.1.5. Születési helye: Sumedang, Indonézia. Állampolgársága: indonéz. Címe: Pasir Putih börtön, Nusa Kambangan sziget, Indonézia. A 7d. cikk (2) bekezdésének i) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2017.7.20.
  ”

| 2. | A „Jogi személyek, csoportok és szervezetek” rész a következő bejegyzésekkel egészül ki:






  a) | „HANIFA MONEY EXCHANGE OFFICE (ALBU KAMALBAN [SZÍRIAI ARAB KÖZTÁRSASÁG] LÉVŐ FIÓK) (más néven a) Hanifah Currency Exchange; b) Hanifeh Exchange; c) Hanifa Exchange; d) Hunaifa Office; e) Hanifah Exchange Company; f) Hanifa Money Exchange Office). Címe: Albu Kamal (Al-Bukamal), Szíriai Arab Köztársaság. Egyéb információ: Pénzváltással foglalkozó vállalkozás Albu Kamalban (Al-Bukamal), Szíriai Arab Köztársaság. A 7d. cikk (2) bekezdésének i) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2017.7.20.
  ” |
| --- | --- | --- |

2.

A „Jogi személyek, csoportok és szervezetek” rész a következő bejegyzésekkel egészül ki:

a)

„HANIFA MONEY EXCHANGE OFFICE (ALBU KAMALBAN [SZÍRIAI ARAB KÖZTÁRSASÁG] LÉVŐ FIÓK) (más néven a) Hanifah Currency Exchange; b) Hanifeh Exchange; c) Hanifa Exchange; d) Hunaifa Office; e) Hanifah Exchange Company; f) Hanifa Money Exchange Office). Címe: Albu Kamal (Al-Bukamal), Szíriai Arab Köztársaság. Egyéb információ: Pénzváltással foglalkozó vállalkozás Albu Kamalban (Al-Bukamal), Szíriai Arab Köztársaság. A 7d. cikk (2) bekezdésének i) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2017.7.20.
  ”

| b) | „SELSELAT AL-THAHAB (más néven a) Silsilet al Thahab; b) Selselat al Thahab For Money Exchange; c) Silsilat Money Exchange Company; d) Silsilah Money Exchange Company; e) Al Silsilah al Dhahaba; f) Silsalat al Dhab). Címe: a) Al-Kadhumi Complex, Al-Harthia, Bagdad, Irak; b) Al-Abbas utca, Kerbela, Irak. A 7d. cikk (2) bekezdésének i) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2017.7.20.
  ” |
| --- | --- |

b)

„SELSELAT AL-THAHAB (más néven a) Silsilet al Thahab; b) Selselat al Thahab For Money Exchange; c) Silsilat Money Exchange Company; d) Silsilah Money Exchange Company; e) Al Silsilah al Dhahaba; f) Silsalat al Dhab). Címe: a) Al-Kadhumi Complex, Al-Harthia, Bagdad, Irak; b) Al-Abbas utca, Kerbela, Irak. A 7d. cikk (2) bekezdésének i) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2017.7.20.
  ”

| c) | „Jaysh Khalid Ibn al Waleed (más néven a) Khalid ibn al-Walid Army; b) Liwa Shuhada al-Yarmouk; c) Harakat al-Muthanna al-Islamia). A 7d. cikk (2) bekezdésének i) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2017.7.20.
  ” |
| --- | --- |

c)

„Jaysh Khalid Ibn al Waleed (más néven a) Khalid ibn al-Walid Army; b) Liwa Shuhada al-Yarmouk; c) Harakat al-Muthanna al-Islamia). A 7d. cikk (2) bekezdésének i) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2017.7.20.
  ”

| d) | „Jund Al Aqsa (más néven a) The Soldiers of Aqsa; b) Soldiers of Aqsa; c) Sarayat Al Quds.) Címe: a) Idlib kormányzóság, Szíriai Arab Köztársaság; b) Hama kormányzóság, Szíriai Arab Köztársaság. A 7d. cikk (2) bekezdésének i) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2017.7.20.
  ” |
| --- | --- |

d)

„Jund Al Aqsa (más néven a) The Soldiers of Aqsa; b) Soldiers of Aqsa; c) Sarayat Al Quds.) Címe: a) Idlib kormányzóság, Szíriai Arab Köztársaság; b) Hama kormányzóság, Szíriai Arab Köztársaság. A 7d. cikk (2) bekezdésének i) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2017.7.20.
  ”

| 3. | A „Természetes személyek” részben a következő bejegyzést törölni kell:

  „Othman Deramchi (más néven: Abou Youssef). Címe: Algéria. Születési ideje: 1954.6.7. Születési helye: Tighennif, Algéria. Állampolgársága: algériai. Egyéb információ: a) olaszországi adószáma: DRMTMN54H07Z301T. b) Olaszországból 2008.8.22-én kitoloncolták Algériába. c) Djamel Lounici apósa. A 2a. cikk (4) bekezdésének b) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2004.3.17.
  ” |
| --- | --- |

3.

A „Természetes személyek” részben a következő bejegyzést törölni kell:

„Othman Deramchi (más néven: Abou Youssef). Címe: Algéria. Születési ideje: 1954.6.7. Születési helye: Tighennif, Algéria. Állampolgársága: algériai. Egyéb információ: a) olaszországi adószáma: DRMTMN54H07Z301T. b) Olaszországból 2008.8.22-én kitoloncolták Algériába. c) Djamel Lounici apósa. A 2a. cikk (4) bekezdésének b) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2004.3.17.
  ”

---

HATÁROZATOK

| 2017.7.27. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 195/13 |
| --- | --- | --- | --- |

2017.7.27.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 195/13

---

A TANÁCS (EU) 2017/1391 HATÁROZATA

(2017. július 17.)

az egyrészről az Európai Unió, az Európai Atomenergia-közösség és tagállamaik, másrészről Ukrajna özötti társulási megállapodás által létrehozott állat- és növény-egészségügyi intézkedésekkel foglalkozó albizottságban a megállapodás V. mellékletének módosításával kapcsolatban az Európai Unió által képviselendő álláspontról

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 207. cikke (4) bekezdésének első albekezdésére, összefüggésben annak 218. cikke (9) bekezdésével,

tekintettel az Európai Bizottság javaslatára,

mivel:

| (1) | Az egyrészről az Európai Unió, az Európai Atomenergia-közösség és tagállamaik, másrészről Ukrajna közötti társulási megállapodás (a továbbiakban: a megállapodás) 486. cikkének (3) és (4) bekezdése rendelkezik a megállapodás Unió által megállapított egyes részeinek ideiglenes alkalmazásáról. |
| --- | --- |

(1)

Az egyrészről az Európai Unió, az Európai Atomenergia-közösség és tagállamaik, másrészről Ukrajna közötti társulási megállapodás (a továbbiakban: a megállapodás) 486. cikkének (3) és (4) bekezdése rendelkezik a megállapodás Unió által megállapított egyes részeinek ideiglenes alkalmazásáról.

| (2) | A 2014/691/EU tanácsi határozat (1) 1. cikke meghatározza a megállapodás ideiglenesen alkalmazandó rendelkezéseit, ideértve az állat-, növényegészségügyi és állatjóléti intézkedésekre vonatkozó rendelkezéseket, valamint a megállapodás kapcsolódó IV–XIV. mellékletét. A megállapodás 486. cikkének (4) bekezdésével összhangban az említett rendelkezések ideiglenes alkalmazása 2016. január 1-jén kezdődött meg. |
| --- | --- |

(2)

A 2014/691/EU tanácsi határozat (1) 1. cikke meghatározza a megállapodás ideiglenesen alkalmazandó rendelkezéseit, ideértve az állat-, növényegészségügyi és állatjóléti intézkedésekre vonatkozó rendelkezéseket, valamint a megállapodás kapcsolódó IV–XIV. mellékletét. A megállapodás 486. cikkének (4) bekezdésével összhangban az említett rendelkezések ideiglenes alkalmazása 2016. január 1-jén kezdődött meg.

| (3) | A megállapodás 64. cikkének (1) bekezdése előírja, hogy Ukrajnának közelítenie kell az állat-, növényegészségügyi és állatjóléti jogszabályait az uniós jogszabályokhoz a megállapodás V. mellékletében foglaltak szerint. |
| --- | --- |

(3)

A megállapodás 64. cikkének (1) bekezdése előírja, hogy Ukrajnának közelítenie kell az állat-, növényegészségügyi és állatjóléti jogszabályait az uniós jogszabályokhoz a megállapodás V. mellékletében foglaltak szerint.

| (4) | A megállapodás 64. cikkének (4) bekezdése értelmében Ukrajnának be kell nyújtania az állategészségügyre, növényegészségügyre és állatjólétre vonatkozó azon uniós vívmányok rendelkezéseinek jegyzékét (a továbbiakban: a jegyzék), amelyekhez nemzeti jogszabályait közelíteni szándékozza. A jegyzék szolgál majd referenciaként a megállapodás IV. címe (Kereskedelem és kereskedelemmel kapcsolatos ügyek) 4. fejezetének (Állat- és növény-egészségügyi intézkedések) végrehajtásához, és azt fel kell venni a megállapodás V. mellékletébe. Ennek megfelelően, a megállapodás 74. cikkében foglaltak alapján a megállapodás V. mellékletét az állat- és növény-egészségügyi intézkedésekkel foglalkozó albizottság határozatával módosítani kell. |
| --- | --- |

(4)

A megállapodás 64. cikkének (4) bekezdése értelmében Ukrajnának be kell nyújtania az állategészségügyre, növényegészségügyre és állatjólétre vonatkozó azon uniós vívmányok rendelkezéseinek jegyzékét (a továbbiakban: a jegyzék), amelyekhez nemzeti jogszabályait közelíteni szándékozza. A jegyzék szolgál majd referenciaként a megállapodás IV. címe (Kereskedelem és kereskedelemmel kapcsolatos ügyek) 4. fejezetének (Állat- és növény-egészségügyi intézkedések) végrehajtásához, és azt fel kell venni a megállapodás V. mellékletébe. Ennek megfelelően, a megállapodás 74. cikkében foglaltak alapján a megállapodás V. mellékletét az állat- és növény-egészségügyi intézkedésekkel foglalkozó albizottság határozatával módosítani kell.

| (5) | Ukrajna 2016 júniusában benyújtotta a jegyzéket a Bizottsághoz. |
| --- | --- |

(5)

Ukrajna 2016 júniusában benyújtotta a jegyzéket a Bizottsághoz.

| (6) | Helyénvaló meghatározni az állat- és növény-egészségügyi intézkedésekkel foglalkozó albizottságban a megállapodás V. mellékletének módosításával kapcsolatban az Unió által képviselendő álláspontot, |
| --- | --- |

(6)

Helyénvaló meghatározni az állat- és növény-egészségügyi intézkedésekkel foglalkozó albizottságban a megállapodás V. mellékletének módosításával kapcsolatban az Unió által képviselendő álláspontot,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

(1)   Az egyrészről az Európai Unió, az Európai Atomenergia-közösség és tagállamaik, másrészről Ukrajna közötti társulási megállapodás (a továbbiakban: megállapodás) 74. cikkével létrehozott állat- és növény-egészségügyi intézkedésekkel foglalkozó albizottságban a megállapodás V. mellékletének módosításával kapcsolatban az Unió által képviselendő álláspont az e határozathoz csatolt határozattervezet támogatása.

(2)   A határozattervezet kisebb technikai jellegű módosításairól az állat- és növény-egészségügyi intézkedésekkel foglalkozó albizottságban részt vevő uniós képviselők újabb tanácsi határozat nélkül is megállapodhatnak.

2. cikk

Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.

Kelt Brüsszelben, 2017. július 17-én.

a Tanács részéről

az elnök

T. TAMM

---

(1)  A Tanács 2014/691/EU határozata (2014. szeptember 29.) az egyrészről az Európai Unió, az Európai Atomenergia-közösség és tagállamaik, másrészről Ukrajna közötti társulási megállapodásnak a megállapodás III. címe (a harmadik országoknak a másik fél területén jogszerűen, munkavállalóként foglalkoztatott állampolgáraival kapcsolatos bánásmódra vonatkozó rendelkezések kivételével), valamint IV., V., VI. és VII. címe és a vonatkozó mellékletek és jegyzőkönyvek tekintetében az Európai Unió nevében történő aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról szóló 2014/668/EU határozat módosításáról (HL L 289., 2014.10.3., 1. o.).

1

---

TERVEZET

AZ EU–UKRAJNA ÁLLAT- ÉS NÖVÉNY-EGÉSZSÉGÜGYI INTÉZKEDÉSEKKEL FOGLALKOZÓ ALBIZOTTSÁG ... HATÁROZATA

(2017. ...)

a társulási megállapodás V. mellékletének módosításáról

AZ ÁLLAT- ÉS NÖVÉNY-EGÉSZSÉGÜGYI INTÉZKEDÉSEKKEL FOGLALKOZÓ ALBIZOTTSÁG,

tekintettel az egyrészről az Európai Unió, az Európai Atomenergia-közösség és tagállamaik, másrészről Ukrajna közötti társulási megállapodásra (a továbbiakban: a megállapodás) és különösen annak 74. cikke (2) bekezdésének c) pontjára,

mivel:

| (1) | A megállapodás 486. cikkével összhangban a megállapodás egyes részeit – köztük az állat- és növényegészségügyi intézkedésekre vonatkozó rendelkezéseket – 2016. január 1-jétől ideiglenesen alkalmazzák. |
| --- | --- |

(1)

A megállapodás 486. cikkével összhangban a megállapodás egyes részeit – köztük az állat- és növényegészségügyi intézkedésekre vonatkozó rendelkezéseket – 2016. január 1-jétől ideiglenesen alkalmazzák.

| (2) | A megállapodás 64. cikkének (1) bekezdése előírja, hogy Ukrajnának közelítenie kell az állat-, növényegészségügyi és állatjóléti jogszabályait az uniós jogszabályokhoz a megállapodás V. mellékletében foglaltak szerint. |
| --- | --- |

(2)

A megállapodás 64. cikkének (1) bekezdése előírja, hogy Ukrajnának közelítenie kell az állat-, növényegészségügyi és állatjóléti jogszabályait az uniós jogszabályokhoz a megállapodás V. mellékletében foglaltak szerint.

| (3) | A megállapodás 64. cikkének (4) bekezdése értelmében Ukrajnának be kell nyújtania az állategészségügyre, növényegészségügyre és állatjólétre vonatkozó azon uniós vívmányok rendelkezéseinek jegyzékét (a továbbiakban: a jegyzék), amelyekhez nemzeti jogszabályait közelíteni szándékozza. A jegyzék szolgál majd referenciaként a megállapodás IV. címe (Kereskedelem és kereskedelemmel kapcsolatos ügyek) 4. fejezetének (Állat- és növény-egészségügyi intézkedések) végrehajtásához. |
| --- | --- |

(3)

A megállapodás 64. cikkének (4) bekezdése értelmében Ukrajnának be kell nyújtania az állategészségügyre, növényegészségügyre és állatjólétre vonatkozó azon uniós vívmányok rendelkezéseinek jegyzékét (a továbbiakban: a jegyzék), amelyekhez nemzeti jogszabályait közelíteni szándékozza. A jegyzék szolgál majd referenciaként a megállapodás IV. címe (Kereskedelem és kereskedelemmel kapcsolatos ügyek) 4. fejezetének (Állat- és növény-egészségügyi intézkedések) végrehajtásához.

| (4) | Ukrajna 2016 júniusában benyújtotta a jegyzéket az Európai Bizottsághoz. |
| --- | --- |

(4)

Ukrajna 2016 júniusában benyújtotta a jegyzéket az Európai Bizottsághoz.

| (5) | Helyénvaló ezért, hogy az állat- és növény-egészségügyi intézkedésekkel foglalkozó albizottság határozatot hozzon a meglévő V. melléklet új melléklettel való felváltásáról, |
| --- | --- |

(5)

Helyénvaló ezért, hogy az állat- és növény-egészségügyi intézkedésekkel foglalkozó albizottság határozatot hozzon a meglévő V. melléklet új melléklettel való felváltásáról,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az egyrészről az Európai Unió, az Európai Atomenergia-közösség és tagállamaik, másrészről Ukrajna közötti társulási megállapodás V. melléklete helyébe e határozat melléklete lép.

2. cikk

Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.

Kelt ...,

az állat- és növény-egészségügyi intézkedésekkel foglalkozó albizottság részéről

az elnök

---

MELLÉKLET

A TÁRSULÁSI MEGÁLLAPODÁS V. MELLÉKLETÉNEK MÓDOSÍTÁSA

Az V. melléklet helyébe az alábbi szöveg lép:

„V. MELLÉKLET

AZ UKRAJNA ÁLTAL KÖZELÍTENDŐ UNIÓS JOGSZABÁLYOK JEGYZÉKE

E megállapodás 64. cikkének (4) bekezdésével összhangban Ukrajna a következő időkereteken belül közelíti jogszabályait az alábbi uniós jogszabályokhoz.

| Uniós jogszabályok | A közelítésre kijelölt határidő |
| --- | --- |
| I. fejezet – Általános jogszabályok (közegészségügy) |
| A Tanács 91/496/EGK irányelve (1991. július 15.) a harmadik országokból a Közösségbe behozott állatok állat-egészségügyi ellenőrzésére irányadó elvek megállapításáról, valamint a 89/662/EGK, 90/425/EGK és 90/675/EGK irányelvek módosításáról | 2016 |
| A Tanács 97/78/EK irányelve (1997. december 18.) a harmadik országokból a Közösségbe behozott termékek állat-egészségügyi ellenőrzésének megszervezésére irányadó elvek megállapításáról | 2016 |
| Az Európai Parlament és a Tanács 178/2002/EK rendelete (2002. január 28.) az élelmiszerjog általános elveiről és követelményeiről, az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság létrehozásáról és az élelmiszerbiztonságra vonatkozó eljárások megállapításáról | 2016 |
| A Tanács 2002/99/EK irányelve (2002. december 16.) az emberi fogyasztásra szánt állati eredetű termékek termelésére, feldolgozására, forgalmazására és behozatalára irányadó állat-egészségügyi szabályok megállapításáról | 2016 |
| Az Európai Parlament és a Tanács 852/2004/EK rendelete (2004. április 29.) az élelmiszer-higiéniáról | 2016 |
| Az Európai Parlament és a Tanács 853/2004/EK rendelete (2004. április 29.) az állati eredetű élelmiszerek különleges higiéniai szabályainak megállapításáról | 2016 |
| Az Európai Parlament és a Tanács 854/2004/EK rendelete (2004. április 29.) az emberi fogyasztásra szánt állati eredetű termékek hatósági ellenőrzésének megszervezésére vonatkozó különleges szabályok megállapításáról | 2016 |
| Az Európai Parlament és a Tanács 882/2004/EK rendelete (2004. április 29.) a takarmány- és élelmiszerjog, valamint az állat-egészségügyi és az állatok kíméletére vonatkozó szabályok követelményeinek történő megfelelés ellenőrzésének biztosítása céljából végrehajtott hatósági ellenőrzésekről | 2016 |
| A Bizottság 669/2009/EK rendelete (2009. július 24.) a 882/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek bizonyos nem állati eredetű takarmányok és élelmiszerek behozatalára vonatkozó fokozott hatósági ellenőrzések tekintetében történő végrehajtásáról, valamint a 2006/504/EK határozat módosításáról | 2016 |
| A Bizottság 16/2011/EU rendelete (2011. január 10.) az élelmiszer- és takarmánybiztonsági riasztási rendszerre vonatkozó végrehajtási intézkedések megállapításáról | 2018 |
| A Bizottság 931/2011/EU végrehajtási rendelete (2011. szeptember 19.) a 178/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az állati eredetű élelmiszerek nyomonkövethetőségével kapcsolatban megállapított követelményeiről | 2016 |
| A Bizottság 208/2013/EU végrehajtási rendelete (2013. március 11.) a csírák és a csírák előállítására szánt magvak nyomonkövethetőségének követelményeiről | 2016 |
| Az élelmiszerek címkézése és az azokról szóló tájékoztatás |
| Az Európai Parlament és a Tanács 1924/2006/EK rendelete (2006. december 20.) az élelmiszerekkel kapcsolatos, tápanyag-összetételre és egészségre vonatkozó állításokról | 2016 |
| Az Európai Parlament és a Tanács 1925/2006/EK rendelete (2006. december 20.) a vitaminok, ásványi anyagok és bizonyos egyéb anyagok élelmiszerekhez történő hozzáadásáról | 2016 |
| A Bizottság 1170/2009/EK rendelete (2009. november 30.) a 2002/46/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek és az 1925/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az élelmiszerekhez, köztük az étrend-kiegészítőkhöz hozzáadható vitaminok és ásványi anyagok, valamint ezek formái listáinak tekintetében történő módosításáról | 2016 |
| A Bizottság 432/2011/EU rendelete (2011. május 4.) élelmiszerekkel kapcsolatos, nem a betegségek kockázatának csökkentésére, illetve a gyermekek fejlődésére és egészségére vonatkozó állítások engedélyezésének elutasításáról | 2016 |
| Az Európai Parlament és Tanács 1169/2011/EU rendelete (2011. október 25.) a fogyasztók élelmiszerekkel kapcsolatos tájékoztatásáról, az 1924/2006/EK és az 1925/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet módosításáról és a 87/250/EGK bizottsági irányelv, a 90/496/EGK tanácsi irányelv, az 1999/10/EK bizottsági irányelv, a 2000/13/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv, a 2002/67/EK és a 2008/5/EK bizottsági irányelv és a 608/2004/EK bizottsági rendelet hatályon kívül helyezéséről | 2016 |
| Az Európai Parlament és a Tanács 2011/91/EU irányelve (2011. december 13.) azon árutételt azonosító jelzésekről és jelölésekről, amelyekhez az adott élelmiszer tartozik | 2016 |
| A Bizottság 432/2012/EU rendelete (2012. május 16.) a nem a betegségek kockázatának csökkentését, illetve a gyermekek fejlődését és egészségét érintő, élelmiszerekkel kapcsolatos, egészségre vonatkozó, engedélyezett állítások jegyzékének megállapításáról | 2016 |
| A Bizottság 1047/2012/EU rendelete (2012. november 8.) az 1924/2006/EK rendeletnek a tápanyag-összetételre vonatkozó állítások listája tekintetében történő módosításáról | 2016 |
| A Bizottság 2013/63/EU végrehajtási határozata (2013. január 24.) az 1924/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 10. cikke szerinti egészségre vonatkozó állítások különös feltételeinek végrehajtásáról szóló iránymutatások elfogadásáról | 2016 |
| Az állati termékekre alkalmazandó intézkedések |
| A Tanács 2001/110/EK irányelve (2001. december 20.) a mézről | 2016 |
| A Bizottság 2002/226/EK határozata (2002. március 15.) a 91/492/EGK tanácsi irányelv által megállapított szintet meghaladó amnéziás kagylóméreg („Amnesic Shellfish Poison”, ASP) tartalmú egyes kéthéjú kagylók betakarítására és feldolgozására vonatkozó különleges egészségügyi ellenőrzések bevezetéséről | 2018 |
| Az Európai Parlament és a Tanács 2065/2003/EK rendelete (2003. november 10.) az élelmiszerekben, illetve azok felületén felhasznált vagy felhasználásra szánt füstaromákról | 2016 |
| Az Európai Parlament és a Tanács 853/2004/EK rendelete (2004. április 29.) az állati eredetű élelmiszerek különleges higiéniai szabályainak megállapításáról (II. függelék, I. fejezet) | 2016 |
| Az Európai Parlament és a Tanács 853/2004/EK rendelete (2004. április 29.) az állati eredetű élelmiszerek különleges higiéniai szabályainak megállapításáról (III. függelék, V. fejezet) | 2016 |
| Az Európai Parlament és a Tanács 853/2004/EK rendelete (2004. április 29.) az állati eredetű élelmiszerek különleges higiéniai szabályainak megállapításáról (III. függelék, VII. fejezet) | 2017 |
| Az Európai Parlament és a Tanács 853/2004/EK rendelete (2004. április 29.) az állati eredetű élelmiszerek különleges higiéniai szabályainak megállapításáról (III. függelék, VIII. fejezet) | 2017 |
| Az Európai Parlament és a Tanács 853/2004/EK rendelete (2004. április 29.) az állati eredetű élelmiszerek különleges higiéniai szabályainak megállapításáról (III. függelék, IX. fejezet) | 2016 |
| Az Európai Parlament és a Tanács 853/2004/EK rendelete (2004. április 29.) az állati eredetű élelmiszerek különleges higiéniai szabályainak megállapításáról (III. függelék, X. fejezet) | 2017 |
| Az Európai Parlament és a Tanács 853/2004/EK rendelete (2004. április 29.) az állati eredetű élelmiszerek különleges higiéniai szabályainak megállapításáról (III. függelék, XI. fejezet) | 2017 |
| Az Európai Parlament és a Tanács 853/2004/EK rendelete (2004. április 29.) az állati eredetű élelmiszerek különleges higiéniai szabályainak megállapításáról (III. függelék XII. fejezete) | 2018 |
| Az Európai Parlament és a Tanács 853/2004/EK rendelete (2004. április 29.) az állati eredetű élelmiszerek különleges higiéniai szabályainak megállapításáról (III. függelék XIII. fejezete) | 2017 |
| Az Európai Parlament és a Tanács 853/2004/EK rendelete (2004. április 29.) az állati eredetű élelmiszerek különleges higiéniai szabályainak megállapításáról (III. függelék XIV. fejezete) | 2017 |
| Az Európai Parlament és a Tanács 853/2004/EK rendelete (2004. április 29.) az állati eredetű élelmiszerek különleges higiéniai szabályainak megállapításáról (III. függelék XV. fejezete) | 2018 |
| Az Európai Parlament és a Tanács 854/2004/EK rendelete (2004. április 29.) az emberi fogyasztásra szánt állati eredetű termékek hatósági ellenőrzésének megszervezésére vonatkozó különleges szabályok megállapításáról | 2017 |
| A Bizottság 37/2005/EK rendelete (2005. január 12.) az emberi fogyasztásra szánt gyorsfagyasztott élelmiszerek hőmérsékletének a szállítóeszközökben, raktárakban és tárolókban történő ellenőrzéséről | 2016 |
| Az Európai Parlament és a Tanács 1331/2008/EK rendelete (2008. december 16.) az élelmiszer-adalékanyagok, az élelmiszerenzimek és az élelmiszer-aromák egységes engedélyezési eljárásának létrehozásáról | 2016 |
| Az Európai Parlament és a Tanács 1332/2008/EK rendelete (2008. december 16.) az élelmiszerenzimekről, valamint a 83/417/EGK tanácsi irányelv, az 1493/1999/EK tanácsi rendelet, a 2000/13/EK irányelv, a 2001/112/EK tanácsi irányelv és a 258/97/EK rendelet módosításáról | 2016 |
| Az Európai Parlament és a Tanács 1333/2008/EK rendelete (2008. december 16.) az élelmiszer-adalékanyagokról | 2016 |
| Az Európai Parlament és a Tanács 1334/2008/EK rendelete (2008. december 16.) az élelmiszerekben és azok felületén használható aromákról és egyes, aroma tulajdonságokkal rendelkező élelmiszer-összetevőkről, valamint az 1601/91/EGK tanácsi rendelet, a 2232/96/EK és a 110/2008/EK rendelet, valamint a 2000/13/EK irányelv módosításáról | 2016 |
| A Bizottság 234/2011/EU rendelete (2011. március 10.) az élelmiszer-adalékanyagok, az élelmiszerenzimek és az élelmiszer-aromák egységes engedélyezési eljárásának létrehozásáról szóló 1331/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet végrehajtásáról | 2016 |
| A Bizottság 231/2012/EU rendelete (2012. március 9.) az 1333/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet II. és III. mellékletében felsorolt élelmiszer-adalékok specifikációinak meghatározásáról | 2016 |
| A Bizottság 872/2012/EU végrehajtási rendelete (2012. október 1.) az aromaanyagoknak a 2232/96/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletben előírt listája elfogadásáról, a listának az 1334/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet I. mellékletébe való beillesztéséről, valamint az 1565/2000/EK bizottsági rendelet és az 1999/217/EK bizottsági határozat hatályon kívül helyezéséről | 2016 |
| A Bizottság 873/2012/EU rendelete (2012. október 1.) az aromáknak és alapanyagoknak az 1334/2008/EK európai parlamenti és tanácsi I. mellékletében meghatározott uniós listájára vonatkozó átmeneti intézkedésekről | 2016 |
| Egyéb intézkedések |
| A Tanács 78/142/EGK irányelve (1978. január 30.) a vinilklorid monomert tartalmazó és élelmiszerekkel rendeltetésszerűen érintkezésbe kerülő anyagokra és tárgyakra vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről | 2017 |
| A Tanács 82/711/EGK irányelve (1982. október 18.) az élelmiszerekkel rendeltetésszerűen érintkezésbe kerülő műanyagok és műanyag tárgyak összetevői kioldódásának vizsgálatához szükséges alapvető szabályok megállapításáról | 2017 |
| A Tanács 84/500/EGK irányelve (1984. október 15.) az élelmiszerekkel rendeltetésszerűen érintkezésbe kerülő kerámiatárgyakra vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről | 2017 |
| A Tanács 85/572/EGK irányelve (1985. december 19.) az élelmiszerekkel rendeltetésszerűen érintkezésbe kerülő műanyagok és műanyag tárgyak összetevői kioldódásának vizsgálatához alkalmazandó élelmiszer-utánzó modellanyagok listájának megállapításáról | 2017 |
| A Bizottság 93/11/EGK irányelve (1993. március 15.) az N-nitrozaminok és N-nitrozálható anyagok elasztomerből vagy gumiból készült cumik és cumisüvegekből történő kibocsátásáról | 2017 |
| Az Európai Parlament és a Tanács 1829/2003/EK rendelete (2003. szeptember 22.) a géntechnológiával módosított élelmiszerekről és takarmányokról | 2017 |
| Az Európai Parlament és a Tanács 1830/2003/EK rendelete (2003. szeptember 22.) a géntechnológiával módosított szervezetek nyomonkövethetőségéről és címkézéséről, és a géntechnológiával módosított szervezetekből előállított élelmiszer- és takarmánytermékek nyomonkövethetőségéről, valamint a 2001/18/EK irányelv módosításáról | 2017 |
| A Bizottság 641/2004/EK rendelete (2004. április 6.) az 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az új, géntechnológiával módosított élelmiszerek és takarmányok engedélyezése iránti kérelem, a létező termékek bejelentése és a kockázatértékelés során kedvező eredményt mutató, géntechnológiával módosított anyagok véletlen vagy technikailag elkerülhetetlen jelenléte tekintetében történő végrehajtására vonatkozó részletes szabályokról | 2016 |
| Az Európai Parlament és a Tanács 1935/04/EK rendelete (2004. október 27.) az élelmiszerekkel rendeltetésszerűen érintkezésbe kerülő anyagokról és tárgyakról, valamint a 80/590/EGK és a 89/109/EGK irányelv hatályon kívül helyezéséről | 2016 |
| A Bizottság 1895/2005/EK rendelete (2005. november 18.) egyes epoxiszármazékok élelmiszerrel rendeltetésszerűen érintkezésbe kerülő anyagokban és tárgyakban való felhasználásának korlátozásáról | 2017 |
| A Bizottság 2023/2006/EK rendelete (2006. december 22.) az élelmiszerekkel rendeltetésszerűen érintkezésbe kerülő anyagokra és tárgyakra vonatkozó helyes gyártási gyakorlatról | 2017 |
| A Bizottság 2007/275/EK határozata (2007. április 17.) a 91/496/EGK és a 97/78/EK tanácsi irányelveknek megfelelően az állat-egészségügyi határállomásokon ellenőrizendő termékek és állatok jegyzékéről | 2016 |
| A Bizottság 2007/42/EK irányelve (2007. június 29.) az élelmiszerekkel rendeltetésszerűen érintkezésbe kerülő regenerált cellulózfilmből készült anyagokról és tárgyakról | 2017 |
| A Bizottság 282/2008/EK rendelete (2008. március 27.) az élelmiszerekkel rendeltetésszerűen érintkezésbe kerülő műanyagokról és műanyag tárgyakról, valamint a 2023/2006/EK rendelet módosításáról | 2019 |
| A Bizottság 450/2009/EK rendelete (2009. május 29.) az élelmiszerekkel rendeltetésszerűen érintkezésbe kerülő aktív és intelligens anyagokról és tárgyakról | 2017 |
| A Bizottság 2010/169/EU határozata (2010. március 19.) a 2,4,4′-triklór-2′-hidroxidifenil-éternek az élelmiszerekkel rendeltetésszerűen érintkezésbe kerülő műanyagok és műanyag tárgyak előállításához felhasználható adalékanyagoknak – a 2002/72/EK irányelvben foglalt – uniós listájára történő fel nem vételéről | 2017 |
| A Bizottság 10/2011/EU rendelete (2011. január 14.) az élelmiszerekkel rendeltetésszerűen érintkezésbe kerülő műanyagokról és műanyag tárgyakról | 2017 |
| A Bizottság 284/2011/EU rendelete (2011. március 22.) a Kínai Népköztársaságból és Hongkong Különleges Közigazgatási Területről származó vagy ott feladott poliamid és melamin műanyag konyhai eszközök behozatalára vonatkozó egyedi feltételek és részletes eljárások megállapításáról | 2017 |
| A Bizottság 28/2012/EU rendelete (2012. január 11.) egyes összetett élelmiszer-készítményeknek az Unióba történő behozatalával és az Unión történő átszállításával kapcsolatos bizonyítványokra vonatkozó követelmények megállapításáról, valamint a 2007/275/EK határozat és az 1162/2009/EK rendelet módosításáról | 2019 |
| A jogszabályok közelítését követően végrehajtandó intézkedések |
| A Tanács 96/23/EK irányelve (1996. április 29.) egyes élő állatokban és állati termékekben lévő anyagok és azok maradványainak ellenőrzésére szolgáló intézkedésekről, valamint a 85/358/EGK és 86/469/EGK irányelvek, továbbá a 89/187/EGK és 91/664/EGK határozatok hatályon kívül helyezéséről | 2016 |
| Az Európai Parlament és a Tanács 258/97/EK rendelete (1997. január 27.) az új élelmiszerekről és az új élelmiszer-összetevőkről | 2018 |
| Az Európai Parlament és a Tanács 1999/2/EK irányelve (1999. február 22.) az ionizáló sugárzással kezelt élelmiszerekre és élelmiszer-összetevőkre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről | 2018 |
| Az Európai Parlament és a Tanács 1999/3/EK irányelve (1999. február 22.) az ionizáló sugárzással kezelt élelmiszerek és élelmiszer-összetevők közösségi listájának megállapításáról | 2018 |
| A Bizottság 2002/63/EK irányelve (2002. július 11.) a növényi és állati eredetű termékekben és azok felszínén található peszticid-szermaradványok hatósági ellenőrzésére szolgáló közösségi mintavételi módszerek megállapításáról és a 79/700/EGK irányelv hatályon kívül helyezéséről | 2016 |
| Az Európai Parlament és a Tanács 396/2005/EK rendelete (2005. február 23.) a növényi és állati eredetű élelmiszerekben és takarmányokban, illetve azok felületén található megengedett növényvédőszer-maradékok határértékéről, valamint a 91/414/EGK tanácsi irányelv módosításáról | 2016 |
| A Bizottság 401/2006/EK rendelete (2006. február 23.) az élelmiszerek mikotoxintartalmának hatósági ellenőrzéséhez használandó mintavételi és elemzési módszerek megállapításáról | 2016 |
| A Bizottság 1881/2006/EK rendelete (2006. december 19.) az élelmiszerekben előforduló egyes szennyező anyagok felső határértékeinek meghatározásáról | 2016 |
| A Bizottság 1882/2006/EK rendelete (2006. december 19.) egyes élelmiszerek nitráttartalmának hatósági ellenőrzésére szolgáló mintavételi és vizsgálati módszerek megállapításáról | 2016 |
| A Bizottság 333/2007/EK rendelete (2007. március 28.) az élelmiszerekben előforduló nyomelemek és élelmiszer-feldolgozás során keletkező szennyező anyagok mennyiségének ellenőrzése céljából végzett mintavétel és vizsgálat módszereinek megállapításáról | 2016 |
| A Bizottság 37/2010/EU rendelete (2009. december 22.) a farmakológiai hatóanyagokról és az állati eredetű élelmiszerekben előforduló maximális maradékanyag-határértékek szerinti osztályozásukról | 2016 |
| A Bizottság 589/2014/EU rendelete (2014. június 2.) az egyes élelmiszerekben előforduló dioxinok, dioxinjellegű PCB-k és nem dioxinjellegű PCB-k koncentrációjának ellenőrzésére szolgáló mintavételi és vizsgálati módszerek megállapításáról és az 252/2012/EU rendelet hatályon kívül helyezéséről | 2016 |
| II. fejezet – Állategészségügy |
| A Tanács 64/432/EGK irányelve (1964. június 26.) a szarvasmarhafélék és a sertések Közösségen belüli kereskedelmét érintő állat-egészségügyi problémákról | 2016 |
| A Bizottság 86/474/EGK határozata (1986. szeptember 11.) a szarvasmarhafélék, a sertések és a friss hús tagsággal nem rendelkező országból történő behozatalával kapcsolatosan végzett helyszíni vizsgálatok végrehajtásáról | 2016 |
| A Tanács 88/407/EGK irányelve (1988. június 14.) a szarvasmarhafajba tartozó háziállatok mélyhűtött spermájának Közösségen belüli kereskedelmére és behozatalára alkalmazandó állat-egészségügyi követelmények megállapításáról | 2017 |
| A Tanács 89/556/EGK irányelve (1989. szeptember 25.) a szarvasmarhafajba tartozó háziállatok embrióinak Közösségen belüli kereskedelmét és harmadik országokból történő behozatalát szabályozó állat-egészségügyi feltételekről | 2016 |
| A Tanács 90/429/EGK irányelve (1990. június 26.) a sertéssperma Közösségen belüli kereskedelmére és behozatalára alkalmazandó állat-egészségügyi követelmények megállapításáról | 2016 |
| A Tanács 92/65/EGK irányelve (1992. július 13.) a 90/425/EGK irányelv A. mellékletének I. pontjában felsorolt külön közösségi szabályokban megállapított állat-egészségügyi követelmények hatálya alá nem tartozó állatok, spermák, petesejtek és embriók Közösségen belüli kereskedelmére és a Közösségbe történő behozatalára irányadó állat-egészségügyi követelmények megállapításáról | 2016 |
| A Bizottság 93/197/EGK határozata (1993. február 5.) a törzskönyvezett, valamint a tenyésztési és termelési célú lófélék behozatalára vonatkozó állat-egészségügyi feltételekről és a szükséges állatorvosi bizonyítványról | 2016 |
| A Tanács 338/97/EK rendelete (1996. december 9.) a vadon élő állat- és növényfajok számára kereskedelmük szabályozása által biztosított védelemről | 2017 |
| A Bizottság 2004/211/EK határozata (2004. január 6.) a tagállamok által az élő lófélék, továbbá a lófélék spermájának, petesejtjeinek és embrióinak behozatalára feljogosított harmadik országok és azok részei jegyzékének megállapításáról, valamint a 93/195/EGK és a 94/63/EK határozat módosításáról | 2016 |
| Az Európai Parlament és a Tanács 853/2004/EK rendelete (2004. április 29.) az állati eredetű élelmiszerek különleges higiéniai szabályainak megállapításáról (VII. fejezet) | 2019 |
| A Bizottság 1739/2005/EK rendelete (2005. október 21.) a cirkuszi állatok tagállamok közötti mozgására vonatkozó állat-egészségügyi követelmények meghatározásáról | 2016 |
| A Bizottság 2006/168/EK határozata (2006. január 4.) a szarvasmarha-embriók közösségi importjára vonatkozó állat-egészségügyi követelmények és állat-egészségügyi bizonyítványok követelményeinek a megállapításáról, valamint a 2005/217/EK határozat hatályon kívül helyezéséről | 2016 |
| A Bizottság 2006/605/EK határozata (2006. szeptember 6.) a vadállomány pótlására szánt baromfi Közösségen belüli kereskedelmével kapcsolatos egyes védekezési intézkedésekről | 2017 |
| A Tanács 2006/88/EK irányelve (2006. október 24.) a tenyésztett víziállatokra és az azokból származó termékekre vonatkozó állat-egészségügyi követelményekről és a víziállatokban előforduló egyes betegségek megelőzéséről és az azok elleni védekezésről | 2019 |
| A Bizottság 2006/767/EK határozata (2006. november 6.) a 2003/804/EK és a 2003/858/EK bizottsági határozatnak az emberi fogyasztásra szánt élő puhatestűek és élő tenyésztett halak, valamint az azokból származó termékek állat-egészségügyi bizonyítványainak kiállítására vonatkozó követelmények tekintetében történő módosításáról | 2019 |
| A Bizottság 2008/185/EK határozata (2008. február 21.) az Aujeszky-féle betegségre vonatkozó, a sertések Közösségen belüli kereskedelmében alkalmazandó kiegészítő garanciákról és a betegséggel kapcsolatos információnyújtással szemben támasztott kritériumokról | 2016 |
| A Bizottság 798/2008/EK rendelete (2008. augusztus 8.) azon harmadik országok, területek, övezetek és területi egységek jegyzékének megállapításáról, ahonnan baromfi és baromfitermékek behozhatók a Közösségbe és átszállíthatók a Közösségen, valamint az állat-egészségügyi bizonyítványok követelményeinek megállapításáról | 2016 |
| A Bizottság 1251/2008/EK rendelete (2008. december 12.) a 2006/88/EK tanácsi irányelvnek a tenyésztett víziállatok és az azokból származó termékek forgalomba hozatalára és közösségi behozatalára vonatkozó feltételek és bizonyítványkiállítási követelmények tekintetében történő végrehajtásáról és a kórokozó-átvivő fajok jegyzékének meghatározásáról | 2019 |
| A Bizottság 2009/712/EK határozata (2009. szeptember 18.) a 2008/73/EK tanácsi irányelvnek a tagállamok által a közösségi állat-egészségügyi és tenyésztéstechnikai jogszabályoknak megfelelően engedélyezett létesítmények és laboratóriumok jegyzékeit tartalmazó, internetalapú információs oldalak tekintetében történő végrehajtásáról | 2017 |
| A Tanács 2009/156/EK irányelve (2009. november 30.) a lófélék mozgására és harmadik országból történő behozatalára irányadó állat-egészségügyi feltételekről | 2017 |
| A Tanács 2009/158/EK irányelve (2009. november 30.) a baromfi és keltetőtojás Közösségen belüli kereskedelmére és harmadik országból történő behozatalára irányadó állat-egészségügyi feltételekről | 2016 |
| A Bizottság 2010/57/EU határozata (2010. február 3.) a lóféléknek a 97/78/EK tanácsi irányelv I. mellékletében felsorolt területeken keresztül történő szállítására vonatkozó egészségügyi garanciák megállapításáról | 2017 |
| A Bizottság 2010/270/EU határozata (2010. május 6.) a 92/65/EGK tanácsi irányelv E. melléklete 1. és 2. részének a telepekről származó állatokra, illetve méhekre és poszméhekre vonatkozó egészségügyi bizonyítványminta tekintetében történő módosításáról | 2016 |
| A Bizottság 2010/471/EU határozata (2010. augusztus 26.) a spermagyűjtő- és tároló központokat, embriógyűjtő- és előállító munkacsoportokat valamint bizonyítványkiállítási követelményeket tartalmazó listák tekintetében a lófélékhez tartozó állatok spermáinak, petesejtjeinek és embrióinak Unióba történő behozataláról | 2016 |
| A Bizottság 2010/472/EU határozata (2010. augusztus 26.) a juh- és kecskefélékhez tartozó állatok spermáinak, petesejtjeinek és embrióinak Unióba történő behozataláról | 2016 |
| A Bizottság 2011/630/EU végrehajtási határozata (2011. szeptember 20.) a házi szarvasmarhák spermájának behozatali feltételeiről | 2016 |
| A Bizottság 2012/137/EU végrehajtási határozata (2012. március 1.) a házi sertések spermájának behozataláról | 2016 |
| Állatbetegségek |
| A Tanács 82/894/EGK irányelve (1982. december 21.) az állatbetegségek Közösségen belüli bejelentéséről | 2017 |
| A Bizottság 92/260/EGK határozata (1992. április 10.) a törzskönyvezett lovak ideiglenes behozatalára vonatkozó állat-egészségügyi feltételekről és a szükséges állatorvosi bizonyítványokról | 2017 |
| A Tanács 92/35/EGK irányelve (1992. április 29.) az afrikai lópestis elleni küzdelemre irányuló ellenőrzési szabályok és intézkedések meghatározásáról | 2017 |
| A Tanács 92/119/EGK irányelve (1992. december 17.) az egyes állatbetegségek elleni védekezésre irányuló általános közösségi intézkedések, valamint a sertések hólyagos betegségére vonatkozó külön intézkedések bevezetéséről | 2017 |
| A Tanács 92/119/EGK irányelve (1992. december 17.) az egyes állatbetegségek elleni védekezésre irányuló általános közösségi intézkedések, valamint a sertések hólyagos betegségére vonatkozó külön intézkedések bevezetéséről | 2019 |
| A Bizottság 93/197/EGK határozata (1993. február 5.) a törzskönyvezett, valamint a tenyésztési és termelési célú lófélék behozatalára vonatkozó állat-egészségügyi feltételekről és a szükséges állatorvosi bizonyítványról | 2017 |
| A Bizottság 2000/428/EK határozata (2000. július 4.) a sertések hólyagos betegségének megállapítására és elkülönítő kórjelzésére szolgáló diagnosztikai eljárások, mintavételi módszerek és a laboratóriumi vizsgálati eredmények értékelésére szolgáló kritériumok megállapításáról | 2017 |
| A Tanács 2000/75/EK irányelve (2000. november 20.) a kéknyelv betegség elleni védekezésre és felszámolására vonatkozó külön rendelkezések megállapításáról | 2016 |
| A Tanács 2001/89/EK irányelve (2001. október 23.) a klasszikus sertéspestis elleni védekezésre irányuló közösségi intézkedésekről | 2016 |
| A Tanács 2002/60/EK irányelve (2002. június 27.) az afrikai sertéspestis elleni védekezésre vonatkozó külön rendelkezések megállapításáról, valamint a fertőző sertésbénulás (Teschen-betegség) és az afrikai sertéspestis tekintetében a 92/119/EK irányelv módosításáról | 2017 |
| A Bizottság 2003/466/EK határozata (2003. június 13.) a lazacok fertőző vérszegénységének (ISA) gyanúját vagy megerősítését követően a körzetek kialakítására és a hatósági megfigyelésre vonatkozó kritériumok megállapításáról | 2017 |
| A Bizottság 2003/634/EK határozata (2003. augusztus 28.) a vírusos vérfertőzés (VHS), illetve a fertőző vérképzőszervi elhalás (IHN) halbetegség tekintetében a „mentes övezet” vagy „nem mentes övezetben lévő mentes halgazdaság” minősítés megszerzésére irányuló programok jóváhagyásáról | 2017 |
| A Bizottság 2005/217/EK határozata (2005. március 9.) a szarvasmarha-embriók közösségi importjára vonatkozó állat-egészségügyi feltételek és állat-egészségügyi bizonyítványok követelményeinek a megállapításáról | 2016 |
| A Bizottság 2008/855/EK határozata (2008. november 3.) az egyes tagállamokban előforduló klasszikus sertéspestissel kapcsolatos járványügyi intézkedésekről | 2016 |
| A Bizottság 2009/3/EK határozata (2008. december 18.) az afrikai lópestis elleni közösségi vakcinatartalék felállításáról | 2019 |
| A Bizottság 789/2009/EK rendelete (2009. augusztus 28.) a kórokozó-átvivők támadásával szembeni védelem és a kéknyelv-betegségre vonatkozó ellenőrzési és megfigyelési programok minimumkövetelményei tekintetében az 1266/2007/EK rendelet módosításáról | 2016 |
| Az állatok azonosítása és nyilvántartása |
| A Bizottság 494/98/EK rendelete (1998. február 27.) a 820/97/EK tanácsi rendeletnek a szarvasmarhafélék azonosítási és nyilvántartási rendszerének keretében minimálisan alkalmazandó közigazgatási szankciók tekintetében történő végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról | 2016 |
| Az Európai Parlament és a Tanács 1760/2000/EK rendelete (2000. július 17.) a szarvasmarhák azonosítási és nyilvántartási rendszerének létrehozásáról, továbbá a marhahús és marhahústermékek címkézéséről, valamint a 820/97/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről | 2016 |
| A Bizottság 2000/678/EK határozata (2000. október 23.) a gazdaságoknak a 64/432/EGK tanácsi irányelv szerint a sertésfélékre vonatkozó nemzeti adatbázisokban történő nyilvántartásba vételéhez szükséges részletes szabályok meghatározásáról | 2016 |
| A Bizottság 1082/2003/EK rendelete (2003. június 23.) az 1760/2000/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a szarvasmarhafélék azonosítási és nyilvántartási rendszerének keretében végrehajtandó minimális szintű ellenőrzések tekintetében történő végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról | 2016 |
| A Tanács 21/2004/EK rendelete (2003. december 17.) a juh- és kecskefélék azonosítási és nyilvántartási rendszerének létrehozásáról, valamint az 1782/2003/EK rendelet, továbbá a 92/102/EGK és a 64/432/EGK irányelv módosításáról | 2016 |
| A Bizottság 911/2004/EK rendelete (2004. április 29.) a füljelzők, marhalevelek és állomány-nyilvántartások tekintetében az 1760/2000/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet végrehajtásáról | 2016 |
| A Bizottság 2006/28/EK határozata (2006. január 18.) az egyes szarvasmarhaféléknél használt füljelző alkalmazására megállapított maximális időtartam meghosszabbításáról | 2016 |
| A Bizottság 1505/2006/EK rendelete (2006. október 11.) a juh- és kecskefélék azonosításával és nyilvántartásával kapcsolatosan végrehajtandó ellenőrzések minimális szintje tekintetében a 21/2004/EK tanácsi rendelet végrehajtásáról | 2016 |
| A Bizottság 2006/968/EK határozata (2006. december 15.) a 21/2004/EK tanácsi rendeletnek a juh- és kecskefélék elektronikus azonosítására vonatkozó iránymutatások és eljárások tekintetében történő végrehajtásáról | 2017 |
| A Tanács 2008/71/EK irányelve (2008. július 15.) a sertések azonosításáról és nyilvántartásáról | 2016 |
| A Bizottság (EU) 2015/262 végrehajtási rendelete (2015. február 17.) a 90/427/EGK és a 2009/156/EK tanácsi irányelv alapján a lófélék azonosítási módszerei tekintetében alkalmazandó szabályok meghatározásáról (lóútlevélről szóló rendelet) | 2017 |
| Állati melléktermékek |
| Az Európai Parlament és a Tanács 2160/2003/EK rendelete (2003. november 17.) a szalmonella és egyéb meghatározott, élelmiszerből származó zoonózis-kórokozók ellenőrzéséről | 2017 |
| Az Európai Parlament és a Tanács 2003/99/EK irányelve (2003. november 17.) a zoonózisok és zoonózis-kórokozók monitoringjáról, a 90/424/EGK tanácsi határozat módosításáról és a 92/117/EGK tanácsi irányelv hatályon kívül helyezéséről | 2017 |
| Az Európai Parlament és a Tanács 1069/2009/EK rendelete (2009. október 21.) a nem emberi fogyasztásra szánt állati melléktermékekre és a belőlük származó termékekre vonatkozó egészségügyi szabályok megállapításáról, és az 1774/2002/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről (állati melléktermékekre vonatkozó rendelet) | 2016 |
| A Bizottság 142/2011/EU rendelete (2011. február 25.) a nem emberi fogyasztásra szánt állati melléktermékekre és a belőlük származó termékekre vonatkozó egészségügyi szabályok megállapításáról szóló 1069/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet végrehajtásáról, valamint a 97/78/EK tanácsi irányelvnek az egyes minták és tételek határon történő állat-egészségügyi ellenőrzése alóli, az irányelv szerinti mentesítése tekintetében történő végrehajtásáról | 2016 |
| A Bizottság 749/2011/EU rendelete (2011. július 29.) a nem emberi fogyasztásra szánt állati melléktermékekre és a belőlük származó termékekre vonatkozó egészségügyi szabályok megállapításáról szóló 1069/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet végrehajtásáról, valamint a 97/78/EK tanácsi irányelvnek az egyes minták és tételek határon történő állat-egészségügyi ellenőrzése alóli, az irányelv szerinti mentesítése tekintetében történő végrehajtásáról szóló 142/2011/EU rendelet módosításáról | 2016 |
| A takarmányokra és takarmány-adalékanyagokra alkalmazandó intézkedések |
| A Tanács 90/167/EGK irányelve (1990. március 26.) a Közösségen belül a gyógyszeres takarmányok előállítására, forgalomba hozatalára és felhasználására irányadó feltételek megállapításáról | 2018 |
| Az Európai Parlament és a Tanács 2001/82/EK irányelve (2001. november 6.) az állatgyógyászati készítmények közösségi kódexéről | 2017 |
| Az Európai Parlament és a Tanács 1831/2003/EK rendelete (2003. szeptember 22.) a takarmányozási célra felhasznált adalékanyagokról | 2017 |
| Az Európai Parlament és a Tanács 2004/28/EK irányelve (2004. március 31.) az állatgyógyászati készítmények közösségi kódexéről szóló 2001/82/EK irányelv módosításáról | 2017 |
| A Bizottság 2004/704/EK ajánlása (2004. október 11.) a takarmányban található dioxinok és dioxin jellegű PCB-k háttérszintjeinek ellenőrzéséről | 2016 |
| Az Európai Parlament és a Tanács 183/2005/EK rendelete (2005. január 12.) a takarmányhigiénia követelményeinek meghatározásáról | 2016 |
| A Bizottság 378/2005/EK rendelete (2005. március 4.) a közösségi referencialaboratóriumnak a takarmány-adalékanyagok engedélyezési kérelmeivel kapcsolatos kötelezettségei és feladatai tekintetében az 1831/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet részletes végrehajtási szabályairól | 2017 |
| A Bizottság 1876/2006/EK rendelete (2006. december 18.) egyes takarmány-adalékanyagok ideiglenes és végleges engedélyezéséről | 2017 |
| A Bizottság 2008/38/EK irányelve (2008. március 5.) a különleges táplálkozási célokra szánt takarmányok tervezett alkalmazási listájának létrehozásáról | 2017 |
| A Bizottság 429/2008/EK rendelete (2008. április 25.) az 1831/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a kérelmek elkészítése és megjelenési formája, valamint a takarmány-adalékanyagok értékelése és engedélyezése tekintetében történő végrehajtására vonatkozó részletes szabályokról | 2017 |
| Az Európai Parlament és a Tanács 470/2009/EK rendelete (2009. május 6.) az állati eredetű élelmiszerekben előforduló farmakológiai hatóanyagok maradékanyag-határértékeinek meghatározására irányuló közösségi eljárásokról, a 2377/90/EGK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről, és a 2001/82/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv, valamint a 726/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet módosításáról | 2017 |
| Az Európai Parlament és a Tanács 767/2009/EK rendelete (2009. július 13.) a takarmányok forgalomba hozataláról és felhasználásáról, az 1831/2003/EK rendelet módosításáról, valamint a 79/373/EGK tanácsi irányelv, a 80/511/EGK bizottsági irányelv, a 82/471/EGK, 83/228/EGK, 93/74/EGK, 93/113/EK és 96/25/EK tanácsi irányelv és a 2004/217/EK bizottsági határozat hatályon kívül helyezéséről | 2017 |
| A Bizottság 1270/2009/EU rendelete (2009. december 21.) egyes adalékanyagok takarmányokban való felhasználásának végleges engedélyezéséről | 2017 |
| A Bizottság 37/2010/EU rendelete (2009. december 22.) a farmakológiai hatóanyagokról és az állati eredetű élelmiszerekben előforduló maximális maradékanyag-határértékek szerinti osztályozásukról | 2017 |
| A Bizottság 892/2010/EU rendelete (2010. október 8.) egyes termékeknek az 1831/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet hatálya alá eső takarmány-adalékanyagok tekintetében megállapított státuszáról | 2017 |
| A Bizottság 16/2011/EU rendelete (2011. január 10.) az élelmiszer- és takarmánybiztonsági riasztási rendszerre vonatkozó végrehajtási intézkedések megállapításáról | 2017 |
| A Bizottság 2011/25/EU ajánlása (2011. január 14.) a takarmány-alapanyagok, takarmányadalékok, biocid termékek és állatgyógyászati készítmények egymástól való megkülönböztetését segítő iránymutatások kialakításáról | 2017 |
| A Bizottság 68/2013/EU rendelete (2013. január 16.) a takarmány-alapanyagok jegyzékéről | 2017 |
| Állatjólét |
| A Tanács 1999/74/EK irányelve (1999. július 19.) a tojótyúkok védelmére vonatkozó minimumkövetelmények megállapításáról | 2016 |
| A Bizottság 2002/4/EK irányelve (2002. január 30.) az 1999/74/EK tanácsi irányelv hatálya alá tartozó tojótyúkokat tartó létesítmények nyilvántartásáról | 2016 |
| A Tanács 2005/1/EK rendelete (2004. december 22.) az állatoknak a szállítás és a kapcsolódó műveletek közbeni védelméről, valamint a 64/432/EGK és a 93/119/EK irányelv és az 1255/97/EK rendelet módosításáról | 2016 |
| A Bizottság 2006/778/EK határozata (2006. november 14.) a bizonyos állatok tenyésztésével foglalkozó termelőhelyeken végzett vizsgálatok alkalmával történő adatgyűjtésre vonatkozó minimumkövetelményekről | 2016 |
| A Tanács 2007/43/EK irányelve (2007. június 28.) a hústermelés céljából tartott csirkék védelmét szolgáló minimumszabályok megállapításáról | 2016 |
| A Tanács 2008/119/EK irányelve (2008. december 18.) a borjak védelmére vonatkozó minimumkövetelmények megállapításáról | 2016 |
| A Tanács 2008/120/EK irányelve (2008. december 18.) a sertések védelmére vonatkozó minimumkövetelmények megállapításáról | 2017 |
| A Tanács 1099/2009/EK rendelete (2009. szeptember 24.) az állatok leölésük során való védelméről | 2018 |
| A Bizottság 2013/188/EU végrehajtási határozata (2013. április 18.) az állatoknak a szállítás és a kapcsolódó műveletek közbeni védelméről, valamint a 64/432/EGK és a 93/119/EK irányelv és az 1255/97/EK rendelet módosításáról szóló 1/2005/EK tanácsi rendelet alapján elvégzett megkülönböztetésmentes ellenőrzésekre vonatkozó éves jelentésekről | 2016 |
| III. fejezet – Növényegészségügyi intézkedések |
| A Tanács 66/401/EGK irányelve (1966. június 14.) a takarmánynövény-vetőmagok forgalmazásáról | 2017 |
| A Tanács 66/402/EGK irányelve (1966. június 14.) a gabonavetőmagok forgalmazásáról | 2017 |
| A Tanács 69/464/EGK irányelve (1969. december 8.) a burgonyarák elleni védekezésről | 2019 |
| A Bizottság 92/90/EGK irányelve (1992. november 3.) a növények, növényi termékek, illetve egyéb áruk termelői és importőrei kötelezettségeinek, valamint nyilvántartásba vételük részleteinek megállapításáról | 2018 |
| A Bizottság 92/105/EGK irányelve (1992. december 3.) egyes növények, növényi termékek, illetve egyéb áruk Közösségen belüli mozgásához használandó növényútlevelek bizonyos mértékű egységesítésének megállapításáról, valamint az ilyen növényútlevelek kibocsátásával kapcsolatos részletes eljárások, továbbá azok pótlásával kapcsolatos részletes eljárások és feltételek megállapításáról | 2019 |
| A Bizottság 93/51/EGK irányelve (1993. június 24.) egyes növényeknek, növényi termékeknek, illetve egyéb áruknak valamely védett övezeten keresztül történő szállítására, valamint az ilyen védett övezetből származó növényeknek, növényi termékeknek, illetve egyéb áruknak az ilyen védett övezeten belül történő mozgatására vonatkozó szabályok megállapításáról | 2019 |
| A Tanács 93/85/EGK irányelve (1993. október 4.) a burgonya gyűrűs rothadása elleni védekezésről | 2019 |
| A Bizottság 94/3/EK irányelve (1994. január 21.) a harmadik országból érkező és közvetlen növény-egészségügyi veszéllyel fenyegető szállítmány vagy károsító szervezet feltartóztatására vonatkozó bejelentési eljárás megállapításáról | 2018 |
| A Tanács 2100/94/EK rendelete (1994. július 27.) a közösségi növényfajta-oltalmi jogokról | 2019 |
| A Bizottság 1238/95/EK rendelete (1995. május 31.) a Közösségi Növényfajta-hivatal részére fizetendő díjak tekintetében a 2100/94/EK tanácsi rendelet végrehajtási szabályairól | 2019 |
| A Bizottság 1768/95/EK rendelete (1995. július 24.) a közösségi növényfajta-oltalomról szóló 2100/94/EK tanácsi rendelet 14. cikkének (3) bekezdésében biztosított mezőgazdasági mentesség érvényesítésének végrehajtási szabályairól | 2019 |
| A Tanács 2506/95/EK rendelete (1995. október 25.) a közösségi növényfajta-oltalmi jogról szóló 2100/94/EK rendelet módosításáról | 2019 |
| A Tanács 2470/96/EK rendelete (1996. december 17.) a burgonya tekintetében a közösségi növényfajta-oltalom oltalmi idejének meghosszabbításáról | 2019 |
| A Bizottság 97/46/EK irányelve (1997. július 25.) a 77/93/EGK tanácsi irányelv I-V. mellékletében szereplő károsítók, növények, növényi termékek és egyéb termékek tudományos, vizsgálati vagy fajtaszelekciós célokból a Közösségbe, illetve annak egyes védett övezeteibe történő behozatalára vagy ezeken belüli szállítására vonatkozó feltételek megállapításáról szóló 95/44/EK irányelv módosításáról | 2020 |
| A Bizottság 98/22/EK irányelve (1998. április 15.) a harmadik országokból érkező növényeken, növényi termékeken és egyéb árukon a rendeltetési helyükön kívüli közösségi ellenőrző állomásokon végzett növény-egészségügyi vizsgálatok minimális feltételeiről | 2018 |
| A Tanács 98/56/EK irányelve (1998. július 20.) a dísznövények szaporítóanyagainak forgalmazásáról | 2017 |
| A Tanács 98/57/EK irányelve (1998. július 20.) a Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al. elleni védekezésről | 2019 |
| A Bizottság 2605/98/EK rendelete (1998. december 3.) a közösségi növényfajta-oltalomról szóló 2100/94/EK tanácsi rendelet 14. cikkének (3) bekezdésében meghatározott mezőgazdasági mentesség végrehajtási szabályairól szóló 1768/95/EK rendelet módosításáról | 2019 |
| A Tanács 2000/29/EK irányelve (2000. május 8.) a növényeket vagy növényi termékeket károsító szervezeteknek a Közösségbe történő behurcolása és a Közösségen belüli elterjedése elleni védekezési intézkedésekről | 2018 |
| A Tanács 2002/54/EK irányelve (2002. június 13.) a répavetőmag forgalmazásáról | 2017 |
| A Tanács 2002/55/EK irányelve (2002. június 13.) a zöldségvetőmagok forgalmazásáról | 2017 |
| A Tanács 2002/56/EK irányelve (2002. június 13.) a vetőburgonya forgalmazásáról | 2017 |
| A Tanács 2002/57/EK irányelve (2002. június 13.) az olaj- és rostnövények vetőmagjának forgalmazásáról | 2017 |
| A Tanács 2003/17/EK határozata (2002. december 16.) a harmadik országokban a vetőmagtermesztés során végrehajtott szántóföldi ellenőrzések és a harmadik országokban termesztett vetőmagok egyenértékűségéről | 2017 |
| Az Európai Parlament és a Tanács 1829/2003/EK rendelete (2003. szeptember 22.) a géntechnológiával módosított élelmiszerekről és takarmányokról | 2017 |
| Az Európai Parlament és a Tanács 1830/2003/EK rendelete (2003. szeptember 22.) a géntechnológiával módosított szervezetek nyomonkövethetőségéről és címkézéséről, és a géntechnológiával módosított szervezetekből előállított élelmiszer- és takarmánytermékek nyomonkövethetőségéről, valamint a 2001/18/EK irányelv módosításáról | 2017 |
| Az Európai Parlament és a Tanács 2003/2003/EK rendelete (2003. október 13.) a műtrágyákról | 2021 |
| Az Európai Parlament és a Tanács 882/2004/EK rendelete (2004. április 29.) a takarmány- és élelmiszerjog, valamint az állategészségügyi és az állatok kíméletére vonatkozó szabályok követelményeinek történő megfelelés ellenőrzésének biztosítása céljából végrehajtott hatósági ellenőrzésekről | 2017 |
| A Bizottság 2004/102/EK irányelve (2004. október 5.) a növényeket vagy növényi termékeket károsító szervezeteknek a Közösségbe történő behurcolása és a Közösségen belüli elterjedése elleni védekezési intézkedésekről szóló 2000/29/EK tanácsi irányelv II., III., IV. és V. mellékletének módosításáról | 2018 |
| A Bizottság 2004/103/EK irányelve (2004. október 7.) a 2000/29/EK tanácsi irányelv V. melléklete B. részében felsorolt növények, növényi termékek és egyéb áruk azonosítási és növény-egészségügyi ellenőrzéséről, amelyet a Közösségbe való beléptetés helyétől eltérő vagy ahhoz közeli helyszínen is le lehet folytatni, valamint az ezen vizsgálatokra jellemző körülmények meghatározásáról | 2019 |
| A Bizottság 1756/2004/EK rendelete (2004. október 11.) egyes, a 2000/29/EK tanácsi irányelv V. melléklete B. részében felsorolt növények, növényi termékek és egyéb áruk növény-egészségügyi ellenőrzése redukálási típusához és szintjéhez előírt bizonyítékok és kritériumok részletes feltételeinek meghatározásáról | 2019 |
| A Bizottság 2004/105/EK irányelve (2004. október 15.) a 2000/29/EK tanácsi irányelvben felsorolt, harmadik országokból származó növényeket, növényi termékeket és egyéb árukat kísérő hivatalos növény-egészségügyi bizonyítványok és újrakivitelhez szükséges növény-egészségügyi bizonyítványok mintáinak meghatározásáról | 2018 |
| Az Európai Parlament és a Tanács 396/2005/EK rendelete (2005. február 23.) a növényi és állati eredetű élelmiszerekben és takarmányokban, illetve azok felületén található megengedett növényvédőszer-maradékok határértékéről, valamint a 91/414/EGK tanácsi irányelv módosításáról | 2019 |
| A Bizottság 217/2006/EK rendelete (2006. február 8.) a minimális csírázásra vonatkozó követelményeket nem teljesítő szaporítóanyagok forgalmazásának ideiglenes engedélyezésére a tagállamoknak adott felhatalmazás tekintetében a 66/401/EGK, 66/402/EGK, 2002/54/EK, 2002/55/EK és 2002/57/EK tanácsi irányelv alkalmazása szabályainak megállapításáról | 2017 |
| A Tanács 2007/33/EK irányelve (2007. június 11.) a burgonya-fonálféreg elleni védekezésről, és a 69/465/EGK irányelv hatályon kívül helyezéséről | 2019 |
| A Bizottság 2008/495/EK határozata (2008. május 7.) a géntechnológiával módosított kukorica (Zea mays L. MON810 vonal) ausztriai használatának és értékesítésének a 2001/18/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv szerinti ideiglenes tilalmáról | 2017 |
| A Bizottság 2008/61/EK irányelve (2008. június 17.) a 2000/29/EK tanácsi irányelv I–V. mellékletében szereplő károsító szervezetek, növények, növényi eredetű termékek és egyéb áruk kísérlet vagy tudományos célú tevékenység, valamint fajtaszelekciós munka céljából a Közösség területére, vagy annak egyes védett övezeteibe történő beléptetésére vagy ezeken belüli mozgatására vonatkozó feltételek megállapításáról | 2019 |
| A Tanács 2008/72/EK irányelve (2008. július 15.) a vetőmagokon kívüli zöldségszaporító és -ültetési anyagok forgalmazásáról | 2017 |
| A Tanács 2008/90/EK irányelve (2008. szeptember 29.) a gyümölcstermő növények szaporítóanyagai, illetve a gyümölcstermesztésre szánt gyümölcstermő növények forgalmazásáról | 2017 |
| A Bizottság 2009/244/EK határozata (2009. március 16.) a Dianthus caryophyllus L. szegfűfaj színében géntechnológiával módosított egyik fajtájának (123.8.12 vonal) a 2001/18/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel összhangban történő forgalomba hozataláról | 2017 |
| Az Európai Parlament és a Tanács 2009/41/EK irányelve (2009. május 6.) a géntechnológiával módosított mikroorganizmusok zárt rendszerben történő felhasználásáról | 2017 |
| A Bizottság 874/2009/EK rendelete (2009. szeptember 17.) a Közösségi Növényfajta-hivatal előtti eljárások tekintetében a 2100/94/EK tanácsi rendelet alkalmazására vonatkozó végrehajtási szabályok megállapításáról | 2019 |
| A Bizottság 2009/770/EK határozata (2009. október 13.) a 2001/18/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján a géntechnológiával módosított szervezetek környezetbe történő szándékos kibocsátásával, illetve forgalomba hozatalra szánt termékekben vagy termékekként való felhasználásával kapcsolatos felügyeleti eredmények ismertetésére szolgáló egységes jelentéstételi formanyomtatványok létrehozásáról | 2017 |
| Az Európai Parlament és a Tanács 2009/128/EK irányelve (2009. október 21.) a peszticidek fenntartható használatának elérését célzó közösségi fellépés kereteinek meghatározásáról | 2017 |
| Az Európai Parlament és a Tanács 1107/2009/EK rendelete (2009. október 21.) a növényvédő szerek forgalomba hozataláról valamint a 79/117/EGK és a 91/414/EGK tanácsi irányelvek hatályon kívül helyezéséről | 2019 |
| A Bizottság 2010/135/EU határozata (2010. március 2.) a keményítő amilopektin-tartalmának növelése céljából géntechnológiával módosított burgonyaterméknek (Solanum tuberosum L. EH92-527-1 vonal) a 2001/18/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv szerint történő forgalomba hozataláról | 2017 |
| A Bizottság 2010/C 200/01 ajánlása (2010. július 13.) a GMO-knak a hagyományos és biogazdálkodással termesztett növények közötti nem szándékos előfordulásának elkerülésére szolgáló nemzeti együtt-termesztési intézkedések kidolgozására vonatkozó iránymutatásokról | 2017 |
| A Bizottság 188/2011/EU rendelete (2011. február 25.) a 91/414/EGK irányelvről szóló értesítés után két évvel nem forgalmazott hatóanyagok értékelésére irányuló eljárás tekintetében az irányelv végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról | 2019 |
| A Bizottság 540/2011/EU végrehajtási rendelete (2011. május 25.) az 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a jóváhagyott hatóanyagok jegyzéke tekintetében történő végrehajtásáról | 2019 |
| A Bizottság 541/2011/EU végrehajtási rendelete (2011. június 1.) az 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a jóváhagyott hatóanyagok jegyzéke tekintetében történő végrehajtásáról szóló 540/2011/EU végrehajtási rendelet módosításáról | 2019 |
| A Bizottság 547/2011/EU rendelete (2011. június 8.) az 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a növényvédő szerek címkézésére vonatkozó követelmények tekintetében történő végrehajtásáról | 2019 |
| A Bizottság 544/2011/EU rendelete (2011. június 10.) az 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a hatóanyagokra vonatkozó adatszolgáltatási követelmények tekintetében történő végrehajtásáról | 2019 |
| A Bizottság 545/2011/EU rendelete (2011. június 10.) az 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a növényvédő szerekre vonatkozó adatszolgáltatási követelmények tekintetében történő végrehajtásáról | 2019 |
| A Bizottság 702/2011/EU végrehajtási rendelete (2011. július 20.) a prohexadion hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról | 2019 |
| A Bizottság 703/2011/EU végrehajtási rendelete (2011. július 20.) az azoxistrobin hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról | 2019 |
| A Bizottság 704/2011/EU végrehajtási rendelete (2011. július 20.) az azoxistrobin hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról | 2019 |
| A Bizottság 705/2011/EU végrehajtási rendelete (2011. július 20.) az azoxistrobin hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról | 2019 |
| A Bizottság 706/2011/EU végrehajtási rendelete (2011. július 20.) a profoxidim hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról | 2019 |
| A Bizottság 736/2011/EU végrehajtási rendelete (2011. július 26.) a fluroxipir hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról | 2019 |
| A Bizottság 740/2011/EU végrehajtási rendelete (2011. július 27.) a biszpiribak hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról | 2019 |
| A Bizottság 786/2011/EU végrehajtási rendelete (2011. augusztus 5.) az 1-naftilacetamid hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet és a 2008/941/EK bizottsági határozat mellékletének módosításáról | 2019 |
| A Bizottság 787/2011/EU végrehajtási rendelete (2011. augusztus 5.) az 1-naftil-ecetsav hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet és a 2008/941/EK határozat mellékletének módosításáról | 2019 |
| A Bizottság 788/2011/EU végrehajtási rendelete (2011. augusztus 5.) a fluazifop-P hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet és a 2008/934/EK bizottsági határozat mellékletének módosításáról | 2019 |
| A Bizottság 797/2011/EU végrehajtási rendelete (2011. augusztus 9.) a spiroxamin hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról | 2019 |
| A Bizottság 798/2011/EU végrehajtási rendelete (2011. augusztus 9.) az oxifluorfen hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet és a 2008/934/EK bizottsági határozat mellékletének módosításáról | 2019 |
| A Bizottság 800/2011/EU végrehajtási rendelete (2011. augusztus 9.) a teflutrin hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet és a 2008/934/EK bizottsági határozat mellékletének módosításáról | 2019 |
| A Bizottság 807/2011/EU végrehajtási rendelete (2011. augusztus 10.) a triazoxid hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról | 2019 |
| A Bizottság 810/2011/EU végrehajtási rendelete (2011. augusztus 11.) a krezoxim-metil hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról | 2019 |
| A Bizottság 974/2011/EU végrehajtási rendelete (2011. szeptember 29.) az akrinatrin hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet és a 2008/934/EK bizottsági határozat mellékletének módosításáról | 2019 |
| A Bizottság 993/2011/EU végrehajtási rendelete (2011. október 6.) a 8-hidroxi-kinolin hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról | 2019 |
| A Bizottság 1143/2011/EU végrehajtási rendelete (2011. november 10.) a prokloraz hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet és a 2008/934/EK bizottsági határozat mellékletének módosításáról | 2019 |
| A Bizottság 2011/787/EU végrehajtási határozata (2011. november 29.) a Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al. elterjedése elleni, Egyiptomra vonatkozó biztonsági intézkedések tagállamok által történő meghozatalának ideiglenes engedélyezéséről | 2019 |
| A Bizottság 2012/138/EU végrehajtási határozata (2012. március 1.) az Anoplophora chinensis (Forster) Unióba történő behurcolásának és Unión belüli terjedésének megelőzését célzó sürgősségi intézkedésekről | 2019 |
| A Bizottság 359/2012/EU végrehajtási rendelete (2012. április 25.) a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek megfelelően a metám hatóanyag jóváhagyásáról és az 540/2011/EU végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról | 2019 |
| A Bizottság 2012/340/EU végrehajtási határozata (2012. június 25.) a 66/401/EGK, a 66/402/EGK, a 2002/54/EK, a 2002/55/EK és a 2002/57/EK irányelv szerinti ideiglenes kísérletnek az elit vetőmag és az elit vetőmagot megelőző generációkból származó nemesített vetőmag hatósági felügyelet mellett zajló szántóföldi ellenőrzése tekintetében történő szervezéséről | 2017 |
| A Bizottság 582/2012/EU végrehajtási rendelete (2012. július 2.) a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek megfelelően a bifentrin hatóanyag jóváhagyásáról és az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról | 2019 |
| A Bizottság 589/2012/EU végrehajtási rendelete (2012. július 4.) a fluxapiroxad hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról | 2019 |
| A Bizottság 595/2012/EU végrehajtási rendelete (2012. július 5.) a fenpirazamin hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról | 2019 |
| A Bizottság 746/2012/EU végrehajtási rendelete (2012. augusztus 16.) a Adoxophyes orana granulovírus hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról | 2019 |
| A Bizottság 2012/535/EU végrehajtási határozata (2012. szeptember 26.) a Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (fenyőrontó fonálféreg) Unión belüli elterjedésének megelőzésére irányuló sürgősségi intézkedésekről | 2019 |
| A Bizottság 485/2013/EU végrehajtási rendelete (2013. május 24.) az 540/2011/EU végrehajtási rendeletnek a klotianidin, a tiametoxam és az imidakloprid hatóanyag jóváhagyási feltételei, valamint az e hatóanyagokat tartalmazó növényvédő szerrel kezelt vetőmagok használatának és értékesítésének tilalma tekintetében történő módosításáról | 2017 |
| A Bizottság 2014/20/EU végrehajtási irányelve (2014. február 6.) az elit és a minősített vetőburgonya uniós osztályai, valamint az ezekre az osztályokra vonatkozó feltételek és megnevezések meghatározásáról | 2017 |
| A Bizottság 2014/21/EU végrehajtási irányelve (2014. február 6.) a szuperelit vetőburgonyára vonatkozó minimális feltételek és uniós osztályok meghatározásáról | 2017 |
| A Bizottság 632/2014/EU végrehajtási rendelete (2014. május 13.) a flubendiamid hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról | 2019 |
| A Bizottság 571/2014/EU végrehajtási rendelete (2014. május 26.) az ipkonazol hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról | 2019 |
| A Bizottság 2014/362/EU végrehajtási határozata (2014. június 13.) a 66/401/EGK tanácsi irányelv értelmében a takarmánynövényként való felhasználásra szánt vetőmagkeverékek forgalomba hozatala tekintetében bizonyos eltéréseket lehetővé tévő ideiglenes kísérlet szervezéséről szóló 2009/109/EK határozat módosításáról | 2017 |
| A Bizottság 2014/367/EU végrehajtási határozata (2014. június 16.) a 2002/56/EK tanácsi irányelvnek a harmadik országokból származó vetőburgonya egyenértékűségére vonatkozó határozatok időbeli hatályának kiterjesztésére a tagállamok számára a 21. cikk (3) bekezdésében megállapított határidő tekintetében történő módosításáról | 2017 |
| A Bizottság 2014/83/EU végrehajtási irányelve (2014. június 25.) a növényeket vagy növényi termékeket károsító szervezeteknek a Közösségbe történő behurcolása és a Közösségen belüli elterjedése elleni védekezési intézkedésekről szóló 2000/29/EK tanácsi irányelv I., II., III., IV. és V. mellékletének módosításáról | 2018 |
| A Bizottság 2014/96/EU végrehajtási irányelve (2014. október 15.) a 2008/90/EK irányelv hatálya alá tartozó gyümölcstermő növények szaporítóanyagai, illetve gyümölcstermesztésre szánt ültetési anyagok jelöléséről, fémzárolásáról és csomagolásáról | 2017 |
| A Bizottság 2014/97/EU végrehajtási irányelve (2014. október 15.) a 2008/90/EK tanácsi irányelvnek a szállítók és a fajták nyilvántartásba vétele, valamint a közös fajtajegyzék tekintetében történő végrehajtásáról | 2017 |
| A Bizottság 2014/98/EU végrehajtási irányelve (2014. október 15.) a 2008/90/EK tanácsi irányelvnek az ugyanazon irányelv I. mellékletében említett gyümölcstermő növénynemzetségekre és növényfajokra vonatkozó különleges követelmények, a szállítók által teljesítendő különleges követelmények és a hivatalos vizsgálatokra vonatkozó részletes szabályok tekintetében történő végrehajtásáról | 2017 |

Uniós jogszabályok

A közelítésre kijelölt határidő

I. fejezet – Általános jogszabályok (közegészségügy)

A Tanács 91/496/EGK irányelve (1991. július 15.) a harmadik országokból a Közösségbe behozott állatok állat-egészségügyi ellenőrzésére irányadó elvek megállapításáról, valamint a 89/662/EGK, 90/425/EGK és 90/675/EGK irányelvek módosításáról

2016

A Tanács 97/78/EK irányelve (1997. december 18.) a harmadik országokból a Közösségbe behozott termékek állat-egészségügyi ellenőrzésének megszervezésére irányadó elvek megállapításáról

2016

Az Európai Parlament és a Tanács 178/2002/EK rendelete (2002. január 28.) az élelmiszerjog általános elveiről és követelményeiről, az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság létrehozásáról és az élelmiszerbiztonságra vonatkozó eljárások megállapításáról

2016

A Tanács 2002/99/EK irányelve (2002. december 16.) az emberi fogyasztásra szánt állati eredetű termékek termelésére, feldolgozására, forgalmazására és behozatalára irányadó állat-egészségügyi szabályok megállapításáról

2016

Az Európai Parlament és a Tanács 852/2004/EK rendelete (2004. április 29.) az élelmiszer-higiéniáról

2016

Az Európai Parlament és a Tanács 853/2004/EK rendelete (2004. április 29.) az állati eredetű élelmiszerek különleges higiéniai szabályainak megállapításáról

2016

Az Európai Parlament és a Tanács 854/2004/EK rendelete (2004. április 29.) az emberi fogyasztásra szánt állati eredetű termékek hatósági ellenőrzésének megszervezésére vonatkozó különleges szabályok megállapításáról

2016

Az Európai Parlament és a Tanács 882/2004/EK rendelete (2004. április 29.) a takarmány- és élelmiszerjog, valamint az állat-egészségügyi és az állatok kíméletére vonatkozó szabályok követelményeinek történő megfelelés ellenőrzésének biztosítása céljából végrehajtott hatósági ellenőrzésekről

2016

A Bizottság 669/2009/EK rendelete (2009. július 24.) a 882/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek bizonyos nem állati eredetű takarmányok és élelmiszerek behozatalára vonatkozó fokozott hatósági ellenőrzések tekintetében történő végrehajtásáról, valamint a 2006/504/EK határozat módosításáról

2016

A Bizottság 16/2011/EU rendelete (2011. január 10.) az élelmiszer- és takarmánybiztonsági riasztási rendszerre vonatkozó végrehajtási intézkedések megállapításáról

2018

A Bizottság 931/2011/EU végrehajtási rendelete (2011. szeptember 19.) a 178/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az állati eredetű élelmiszerek nyomonkövethetőségével kapcsolatban megállapított követelményeiről

2016

A Bizottság 208/2013/EU végrehajtási rendelete (2013. március 11.) a csírák és a csírák előállítására szánt magvak nyomonkövethetőségének követelményeiről

2016

Az élelmiszerek címkézése és az azokról szóló tájékoztatás

Az Európai Parlament és a Tanács 1924/2006/EK rendelete (2006. december 20.) az élelmiszerekkel kapcsolatos, tápanyag-összetételre és egészségre vonatkozó állításokról

2016

Az Európai Parlament és a Tanács 1925/2006/EK rendelete (2006. december 20.) a vitaminok, ásványi anyagok és bizonyos egyéb anyagok élelmiszerekhez történő hozzáadásáról

2016

A Bizottság 1170/2009/EK rendelete (2009. november 30.) a 2002/46/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek és az 1925/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az élelmiszerekhez, köztük az étrend-kiegészítőkhöz hozzáadható vitaminok és ásványi anyagok, valamint ezek formái listáinak tekintetében történő módosításáról

2016

A Bizottság 432/2011/EU rendelete (2011. május 4.) élelmiszerekkel kapcsolatos, nem a betegségek kockázatának csökkentésére, illetve a gyermekek fejlődésére és egészségére vonatkozó állítások engedélyezésének elutasításáról

2016

Az Európai Parlament és Tanács 1169/2011/EU rendelete (2011. október 25.) a fogyasztók élelmiszerekkel kapcsolatos tájékoztatásáról, az 1924/2006/EK és az 1925/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet módosításáról és a 87/250/EGK bizottsági irányelv, a 90/496/EGK tanácsi irányelv, az 1999/10/EK bizottsági irányelv, a 2000/13/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv, a 2002/67/EK és a 2008/5/EK bizottsági irányelv és a 608/2004/EK bizottsági rendelet hatályon kívül helyezéséről

2016

Az Európai Parlament és a Tanács 2011/91/EU irányelve (2011. december 13.) azon árutételt azonosító jelzésekről és jelölésekről, amelyekhez az adott élelmiszer tartozik

2016

A Bizottság 432/2012/EU rendelete (2012. május 16.) a nem a betegségek kockázatának csökkentését, illetve a gyermekek fejlődését és egészségét érintő, élelmiszerekkel kapcsolatos, egészségre vonatkozó, engedélyezett állítások jegyzékének megállapításáról

2016

A Bizottság 1047/2012/EU rendelete (2012. november 8.) az 1924/2006/EK rendeletnek a tápanyag-összetételre vonatkozó állítások listája tekintetében történő módosításáról

2016

A Bizottság 2013/63/EU végrehajtási határozata (2013. január 24.) az 1924/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 10. cikke szerinti egészségre vonatkozó állítások különös feltételeinek végrehajtásáról szóló iránymutatások elfogadásáról

2016

Az állati termékekre alkalmazandó intézkedések

A Tanács 2001/110/EK irányelve (2001. december 20.) a mézről

2016

A Bizottság 2002/226/EK határozata (2002. március 15.) a 91/492/EGK tanácsi irányelv által megállapított szintet meghaladó amnéziás kagylóméreg („Amnesic Shellfish Poison”, ASP) tartalmú egyes kéthéjú kagylók betakarítására és feldolgozására vonatkozó különleges egészségügyi ellenőrzések bevezetéséről

2018

Az Európai Parlament és a Tanács 2065/2003/EK rendelete (2003. november 10.) az élelmiszerekben, illetve azok felületén felhasznált vagy felhasználásra szánt füstaromákról

2016

Az Európai Parlament és a Tanács 853/2004/EK rendelete (2004. április 29.) az állati eredetű élelmiszerek különleges higiéniai szabályainak megállapításáról (II. függelék, I. fejezet)

2016

Az Európai Parlament és a Tanács 853/2004/EK rendelete (2004. április 29.) az állati eredetű élelmiszerek különleges higiéniai szabályainak megállapításáról (III. függelék, V. fejezet)

2016

Az Európai Parlament és a Tanács 853/2004/EK rendelete (2004. április 29.) az állati eredetű élelmiszerek különleges higiéniai szabályainak megállapításáról (III. függelék, VII. fejezet)

2017

Az Európai Parlament és a Tanács 853/2004/EK rendelete (2004. április 29.) az állati eredetű élelmiszerek különleges higiéniai szabályainak megállapításáról (III. függelék, VIII. fejezet)

2017

Az Európai Parlament és a Tanács 853/2004/EK rendelete (2004. április 29.) az állati eredetű élelmiszerek különleges higiéniai szabályainak megállapításáról (III. függelék, IX. fejezet)

2016

Az Európai Parlament és a Tanács 853/2004/EK rendelete (2004. április 29.) az állati eredetű élelmiszerek különleges higiéniai szabályainak megállapításáról (III. függelék, X. fejezet)

2017

Az Európai Parlament és a Tanács 853/2004/EK rendelete (2004. április 29.) az állati eredetű élelmiszerek különleges higiéniai szabályainak megállapításáról (III. függelék, XI. fejezet)

2017

Az Európai Parlament és a Tanács 853/2004/EK rendelete (2004. április 29.) az állati eredetű élelmiszerek különleges higiéniai szabályainak megállapításáról (III. függelék XII. fejezete)

2018

Az Európai Parlament és a Tanács 853/2004/EK rendelete (2004. április 29.) az állati eredetű élelmiszerek különleges higiéniai szabályainak megállapításáról (III. függelék XIII. fejezete)

2017

Az Európai Parlament és a Tanács 853/2004/EK rendelete (2004. április 29.) az állati eredetű élelmiszerek különleges higiéniai szabályainak megállapításáról (III. függelék XIV. fejezete)

2017

Az Európai Parlament és a Tanács 853/2004/EK rendelete (2004. április 29.) az állati eredetű élelmiszerek különleges higiéniai szabályainak megállapításáról (III. függelék XV. fejezete)

2018

Az Európai Parlament és a Tanács 854/2004/EK rendelete (2004. április 29.) az emberi fogyasztásra szánt állati eredetű termékek hatósági ellenőrzésének megszervezésére vonatkozó különleges szabályok megállapításáról

2017

A Bizottság 37/2005/EK rendelete (2005. január 12.) az emberi fogyasztásra szánt gyorsfagyasztott élelmiszerek hőmérsékletének a szállítóeszközökben, raktárakban és tárolókban történő ellenőrzéséről

2016

Az Európai Parlament és a Tanács 1331/2008/EK rendelete (2008. december 16.) az élelmiszer-adalékanyagok, az élelmiszerenzimek és az élelmiszer-aromák egységes engedélyezési eljárásának létrehozásáról

2016

Az Európai Parlament és a Tanács 1332/2008/EK rendelete (2008. december 16.) az élelmiszerenzimekről, valamint a 83/417/EGK tanácsi irányelv, az 1493/1999/EK tanácsi rendelet, a 2000/13/EK irányelv, a 2001/112/EK tanácsi irányelv és a 258/97/EK rendelet módosításáról

2016

Az Európai Parlament és a Tanács 1333/2008/EK rendelete (2008. december 16.) az élelmiszer-adalékanyagokról

2016

Az Európai Parlament és a Tanács 1334/2008/EK rendelete (2008. december 16.) az élelmiszerekben és azok felületén használható aromákról és egyes, aroma tulajdonságokkal rendelkező élelmiszer-összetevőkről, valamint az 1601/91/EGK tanácsi rendelet, a 2232/96/EK és a 110/2008/EK rendelet, valamint a 2000/13/EK irányelv módosításáról

2016

A Bizottság 234/2011/EU rendelete (2011. március 10.) az élelmiszer-adalékanyagok, az élelmiszerenzimek és az élelmiszer-aromák egységes engedélyezési eljárásának létrehozásáról szóló 1331/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet végrehajtásáról

2016

A Bizottság 231/2012/EU rendelete (2012. március 9.) az 1333/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet II. és III. mellékletében felsorolt élelmiszer-adalékok specifikációinak meghatározásáról

2016

A Bizottság 872/2012/EU végrehajtási rendelete (2012. október 1.) az aromaanyagoknak a 2232/96/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletben előírt listája elfogadásáról, a listának az 1334/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet I. mellékletébe való beillesztéséről, valamint az 1565/2000/EK bizottsági rendelet és az 1999/217/EK bizottsági határozat hatályon kívül helyezéséről

2016

A Bizottság 873/2012/EU rendelete (2012. október 1.) az aromáknak és alapanyagoknak az 1334/2008/EK európai parlamenti és tanácsi I. mellékletében meghatározott uniós listájára vonatkozó átmeneti intézkedésekről

2016

Egyéb intézkedések

A Tanács 78/142/EGK irányelve (1978. január 30.) a vinilklorid monomert tartalmazó és élelmiszerekkel rendeltetésszerűen érintkezésbe kerülő anyagokra és tárgyakra vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről

2017

A Tanács 82/711/EGK irányelve (1982. október 18.) az élelmiszerekkel rendeltetésszerűen érintkezésbe kerülő műanyagok és műanyag tárgyak összetevői kioldódásának vizsgálatához szükséges alapvető szabályok megállapításáról

2017

A Tanács 84/500/EGK irányelve (1984. október 15.) az élelmiszerekkel rendeltetésszerűen érintkezésbe kerülő kerámiatárgyakra vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről

2017

A Tanács 85/572/EGK irányelve (1985. december 19.) az élelmiszerekkel rendeltetésszerűen érintkezésbe kerülő műanyagok és műanyag tárgyak összetevői kioldódásának vizsgálatához alkalmazandó élelmiszer-utánzó modellanyagok listájának megállapításáról

2017

A Bizottság 93/11/EGK irányelve (1993. március 15.) az N-nitrozaminok és N-nitrozálható anyagok elasztomerből vagy gumiból készült cumik és cumisüvegekből történő kibocsátásáról

2017

Az Európai Parlament és a Tanács 1829/2003/EK rendelete (2003. szeptember 22.) a géntechnológiával módosított élelmiszerekről és takarmányokról

2017

Az Európai Parlament és a Tanács 1830/2003/EK rendelete (2003. szeptember 22.) a géntechnológiával módosított szervezetek nyomonkövethetőségéről és címkézéséről, és a géntechnológiával módosított szervezetekből előállított élelmiszer- és takarmánytermékek nyomonkövethetőségéről, valamint a 2001/18/EK irányelv módosításáról

2017

A Bizottság 641/2004/EK rendelete (2004. április 6.) az 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az új, géntechnológiával módosított élelmiszerek és takarmányok engedélyezése iránti kérelem, a létező termékek bejelentése és a kockázatértékelés során kedvező eredményt mutató, géntechnológiával módosított anyagok véletlen vagy technikailag elkerülhetetlen jelenléte tekintetében történő végrehajtására vonatkozó részletes szabályokról

2016

Az Európai Parlament és a Tanács 1935/04/EK rendelete (2004. október 27.) az élelmiszerekkel rendeltetésszerűen érintkezésbe kerülő anyagokról és tárgyakról, valamint a 80/590/EGK és a 89/109/EGK irányelv hatályon kívül helyezéséről

2016

A Bizottság 1895/2005/EK rendelete (2005. november 18.) egyes epoxiszármazékok élelmiszerrel rendeltetésszerűen érintkezésbe kerülő anyagokban és tárgyakban való felhasználásának korlátozásáról

2017

A Bizottság 2023/2006/EK rendelete (2006. december 22.) az élelmiszerekkel rendeltetésszerűen érintkezésbe kerülő anyagokra és tárgyakra vonatkozó helyes gyártási gyakorlatról

2017

A Bizottság 2007/275/EK határozata (2007. április 17.) a 91/496/EGK és a 97/78/EK tanácsi irányelveknek megfelelően az állat-egészségügyi határállomásokon ellenőrizendő termékek és állatok jegyzékéről

2016

A Bizottság 2007/42/EK irányelve (2007. június 29.) az élelmiszerekkel rendeltetésszerűen érintkezésbe kerülő regenerált cellulózfilmből készült anyagokról és tárgyakról

2017

A Bizottság 282/2008/EK rendelete (2008. március 27.) az élelmiszerekkel rendeltetésszerűen érintkezésbe kerülő műanyagokról és műanyag tárgyakról, valamint a 2023/2006/EK rendelet módosításáról

2019

A Bizottság 450/2009/EK rendelete (2009. május 29.) az élelmiszerekkel rendeltetésszerűen érintkezésbe kerülő aktív és intelligens anyagokról és tárgyakról

2017

A Bizottság 2010/169/EU határozata (2010. március 19.) a 2,4,4′-triklór-2′-hidroxidifenil-éternek az élelmiszerekkel rendeltetésszerűen érintkezésbe kerülő műanyagok és műanyag tárgyak előállításához felhasználható adalékanyagoknak – a 2002/72/EK irányelvben foglalt – uniós listájára történő fel nem vételéről

2017

A Bizottság 10/2011/EU rendelete (2011. január 14.) az élelmiszerekkel rendeltetésszerűen érintkezésbe kerülő műanyagokról és műanyag tárgyakról

2017

A Bizottság 284/2011/EU rendelete (2011. március 22.) a Kínai Népköztársaságból és Hongkong Különleges Közigazgatási Területről származó vagy ott feladott poliamid és melamin műanyag konyhai eszközök behozatalára vonatkozó egyedi feltételek és részletes eljárások megállapításáról

2017

A Bizottság 28/2012/EU rendelete (2012. január 11.) egyes összetett élelmiszer-készítményeknek az Unióba történő behozatalával és az Unión történő átszállításával kapcsolatos bizonyítványokra vonatkozó követelmények megállapításáról, valamint a 2007/275/EK határozat és az 1162/2009/EK rendelet módosításáról

2019

A jogszabályok közelítését követően végrehajtandó intézkedések

A Tanács 96/23/EK irányelve (1996. április 29.) egyes élő állatokban és állati termékekben lévő anyagok és azok maradványainak ellenőrzésére szolgáló intézkedésekről, valamint a 85/358/EGK és 86/469/EGK irányelvek, továbbá a 89/187/EGK és 91/664/EGK határozatok hatályon kívül helyezéséről

2016

Az Európai Parlament és a Tanács 258/97/EK rendelete (1997. január 27.) az új élelmiszerekről és az új élelmiszer-összetevőkről

2018

Az Európai Parlament és a Tanács 1999/2/EK irányelve (1999. február 22.) az ionizáló sugárzással kezelt élelmiszerekre és élelmiszer-összetevőkre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről

2018

Az Európai Parlament és a Tanács 1999/3/EK irányelve (1999. február 22.) az ionizáló sugárzással kezelt élelmiszerek és élelmiszer-összetevők közösségi listájának megállapításáról

2018

A Bizottság 2002/63/EK irányelve (2002. július 11.) a növényi és állati eredetű termékekben és azok felszínén található peszticid-szermaradványok hatósági ellenőrzésére szolgáló közösségi mintavételi módszerek megállapításáról és a 79/700/EGK irányelv hatályon kívül helyezéséről

2016

Az Európai Parlament és a Tanács 396/2005/EK rendelete (2005. február 23.) a növényi és állati eredetű élelmiszerekben és takarmányokban, illetve azok felületén található megengedett növényvédőszer-maradékok határértékéről, valamint a 91/414/EGK tanácsi irányelv módosításáról

2016

A Bizottság 401/2006/EK rendelete (2006. február 23.) az élelmiszerek mikotoxintartalmának hatósági ellenőrzéséhez használandó mintavételi és elemzési módszerek megállapításáról

2016

A Bizottság 1881/2006/EK rendelete (2006. december 19.) az élelmiszerekben előforduló egyes szennyező anyagok felső határértékeinek meghatározásáról

2016

A Bizottság 1882/2006/EK rendelete (2006. december 19.) egyes élelmiszerek nitráttartalmának hatósági ellenőrzésére szolgáló mintavételi és vizsgálati módszerek megállapításáról

2016

A Bizottság 333/2007/EK rendelete (2007. március 28.) az élelmiszerekben előforduló nyomelemek és élelmiszer-feldolgozás során keletkező szennyező anyagok mennyiségének ellenőrzése céljából végzett mintavétel és vizsgálat módszereinek megállapításáról

2016

A Bizottság 37/2010/EU rendelete (2009. december 22.) a farmakológiai hatóanyagokról és az állati eredetű élelmiszerekben előforduló maximális maradékanyag-határértékek szerinti osztályozásukról

2016

A Bizottság 589/2014/EU rendelete (2014. június 2.) az egyes élelmiszerekben előforduló dioxinok, dioxinjellegű PCB-k és nem dioxinjellegű PCB-k koncentrációjának ellenőrzésére szolgáló mintavételi és vizsgálati módszerek megállapításáról és az 252/2012/EU rendelet hatályon kívül helyezéséről

2016

II. fejezet – Állategészségügy

A Tanács 64/432/EGK irányelve (1964. június 26.) a szarvasmarhafélék és a sertések Közösségen belüli kereskedelmét érintő állat-egészségügyi problémákról

2016

A Bizottság 86/474/EGK határozata (1986. szeptember 11.) a szarvasmarhafélék, a sertések és a friss hús tagsággal nem rendelkező országból történő behozatalával kapcsolatosan végzett helyszíni vizsgálatok végrehajtásáról

2016

A Tanács 88/407/EGK irányelve (1988. június 14.) a szarvasmarhafajba tartozó háziállatok mélyhűtött spermájának Közösségen belüli kereskedelmére és behozatalára alkalmazandó állat-egészségügyi követelmények megállapításáról

2017

A Tanács 89/556/EGK irányelve (1989. szeptember 25.) a szarvasmarhafajba tartozó háziállatok embrióinak Közösségen belüli kereskedelmét és harmadik országokból történő behozatalát szabályozó állat-egészségügyi feltételekről

2016

A Tanács 90/429/EGK irányelve (1990. június 26.) a sertéssperma Közösségen belüli kereskedelmére és behozatalára alkalmazandó állat-egészségügyi követelmények megállapításáról

2016

A Tanács 92/65/EGK irányelve (1992. július 13.) a 90/425/EGK irányelv A. mellékletének I. pontjában felsorolt külön közösségi szabályokban megállapított állat-egészségügyi követelmények hatálya alá nem tartozó állatok, spermák, petesejtek és embriók Közösségen belüli kereskedelmére és a Közösségbe történő behozatalára irányadó állat-egészségügyi követelmények megállapításáról

2016

A Bizottság 93/197/EGK határozata (1993. február 5.) a törzskönyvezett, valamint a tenyésztési és termelési célú lófélék behozatalára vonatkozó állat-egészségügyi feltételekről és a szükséges állatorvosi bizonyítványról

2016

A Tanács 338/97/EK rendelete (1996. december 9.) a vadon élő állat- és növényfajok számára kereskedelmük szabályozása által biztosított védelemről

2017

A Bizottság 2004/211/EK határozata (2004. január 6.) a tagállamok által az élő lófélék, továbbá a lófélék spermájának, petesejtjeinek és embrióinak behozatalára feljogosított harmadik országok és azok részei jegyzékének megállapításáról, valamint a 93/195/EGK és a 94/63/EK határozat módosításáról

2016

Az Európai Parlament és a Tanács 853/2004/EK rendelete (2004. április 29.) az állati eredetű élelmiszerek különleges higiéniai szabályainak megállapításáról (VII. fejezet)

2019

A Bizottság 1739/2005/EK rendelete (2005. október 21.) a cirkuszi állatok tagállamok közötti mozgására vonatkozó állat-egészségügyi követelmények meghatározásáról

2016

A Bizottság 2006/168/EK határozata (2006. január 4.) a szarvasmarha-embriók közösségi importjára vonatkozó állat-egészségügyi követelmények és állat-egészségügyi bizonyítványok követelményeinek a megállapításáról, valamint a 2005/217/EK határozat hatályon kívül helyezéséről

2016

A Bizottság 2006/605/EK határozata (2006. szeptember 6.) a vadállomány pótlására szánt baromfi Közösségen belüli kereskedelmével kapcsolatos egyes védekezési intézkedésekről

2017

A Tanács 2006/88/EK irányelve (2006. október 24.) a tenyésztett víziállatokra és az azokból származó termékekre vonatkozó állat-egészségügyi követelményekről és a víziállatokban előforduló egyes betegségek megelőzéséről és az azok elleni védekezésről

2019

A Bizottság 2006/767/EK határozata (2006. november 6.) a 2003/804/EK és a 2003/858/EK bizottsági határozatnak az emberi fogyasztásra szánt élő puhatestűek és élő tenyésztett halak, valamint az azokból származó termékek állat-egészségügyi bizonyítványainak kiállítására vonatkozó követelmények tekintetében történő módosításáról

2019

A Bizottság 2008/185/EK határozata (2008. február 21.) az Aujeszky-féle betegségre vonatkozó, a sertések Közösségen belüli kereskedelmében alkalmazandó kiegészítő garanciákról és a betegséggel kapcsolatos információnyújtással szemben támasztott kritériumokról

2016

A Bizottság 798/2008/EK rendelete (2008. augusztus 8.) azon harmadik országok, területek, övezetek és területi egységek jegyzékének megállapításáról, ahonnan baromfi és baromfitermékek behozhatók a Közösségbe és átszállíthatók a Közösségen, valamint az állat-egészségügyi bizonyítványok követelményeinek megállapításáról

2016

A Bizottság 1251/2008/EK rendelete (2008. december 12.) a 2006/88/EK tanácsi irányelvnek a tenyésztett víziállatok és az azokból származó termékek forgalomba hozatalára és közösségi behozatalára vonatkozó feltételek és bizonyítványkiállítási követelmények tekintetében történő végrehajtásáról és a kórokozó-átvivő fajok jegyzékének meghatározásáról

2019

A Bizottság 2009/712/EK határozata (2009. szeptember 18.) a 2008/73/EK tanácsi irányelvnek a tagállamok által a közösségi állat-egészségügyi és tenyésztéstechnikai jogszabályoknak megfelelően engedélyezett létesítmények és laboratóriumok jegyzékeit tartalmazó, internetalapú információs oldalak tekintetében történő végrehajtásáról

2017

A Tanács 2009/156/EK irányelve (2009. november 30.) a lófélék mozgására és harmadik országból történő behozatalára irányadó állat-egészségügyi feltételekről

2017

A Tanács 2009/158/EK irányelve (2009. november 30.) a baromfi és keltetőtojás Közösségen belüli kereskedelmére és harmadik országból történő behozatalára irányadó állat-egészségügyi feltételekről

2016

A Bizottság 2010/57/EU határozata (2010. február 3.) a lóféléknek a 97/78/EK tanácsi irányelv I. mellékletében felsorolt területeken keresztül történő szállítására vonatkozó egészségügyi garanciák megállapításáról

2017

A Bizottság 2010/270/EU határozata (2010. május 6.) a 92/65/EGK tanácsi irányelv E. melléklete 1. és 2. részének a telepekről származó állatokra, illetve méhekre és poszméhekre vonatkozó egészségügyi bizonyítványminta tekintetében történő módosításáról

2016

A Bizottság 2010/471/EU határozata (2010. augusztus 26.) a spermagyűjtő- és tároló központokat, embriógyűjtő- és előállító munkacsoportokat valamint bizonyítványkiállítási követelményeket tartalmazó listák tekintetében a lófélékhez tartozó állatok spermáinak, petesejtjeinek és embrióinak Unióba történő behozataláról

2016

A Bizottság 2010/472/EU határozata (2010. augusztus 26.) a juh- és kecskefélékhez tartozó állatok spermáinak, petesejtjeinek és embrióinak Unióba történő behozataláról

2016

A Bizottság 2011/630/EU végrehajtási határozata (2011. szeptember 20.) a házi szarvasmarhák spermájának behozatali feltételeiről

2016

A Bizottság 2012/137/EU végrehajtási határozata (2012. március 1.) a házi sertések spermájának behozataláról

2016

Állatbetegségek

A Tanács 82/894/EGK irányelve (1982. december 21.) az állatbetegségek Közösségen belüli bejelentéséről

2017

A Bizottság 92/260/EGK határozata (1992. április 10.) a törzskönyvezett lovak ideiglenes behozatalára vonatkozó állat-egészségügyi feltételekről és a szükséges állatorvosi bizonyítványokról

2017

A Tanács 92/35/EGK irányelve (1992. április 29.) az afrikai lópestis elleni küzdelemre irányuló ellenőrzési szabályok és intézkedések meghatározásáról

2017

A Tanács 92/119/EGK irányelve (1992. december 17.) az egyes állatbetegségek elleni védekezésre irányuló általános közösségi intézkedések, valamint a sertések hólyagos betegségére vonatkozó külön intézkedések bevezetéséről

2017

A Tanács 92/119/EGK irányelve (1992. december 17.) az egyes állatbetegségek elleni védekezésre irányuló általános közösségi intézkedések, valamint a sertések hólyagos betegségére vonatkozó külön intézkedések bevezetéséről

2019

A Bizottság 93/197/EGK határozata (1993. február 5.) a törzskönyvezett, valamint a tenyésztési és termelési célú lófélék behozatalára vonatkozó állat-egészségügyi feltételekről és a szükséges állatorvosi bizonyítványról

2017

A Bizottság 2000/428/EK határozata (2000. július 4.) a sertések hólyagos betegségének megállapítására és elkülönítő kórjelzésére szolgáló diagnosztikai eljárások, mintavételi módszerek és a laboratóriumi vizsgálati eredmények értékelésére szolgáló kritériumok megállapításáról

2017

A Tanács 2000/75/EK irányelve (2000. november 20.) a kéknyelv betegség elleni védekezésre és felszámolására vonatkozó külön rendelkezések megállapításáról

2016

A Tanács 2001/89/EK irányelve (2001. október 23.) a klasszikus sertéspestis elleni védekezésre irányuló közösségi intézkedésekről

2016

A Tanács 2002/60/EK irányelve (2002. június 27.) az afrikai sertéspestis elleni védekezésre vonatkozó külön rendelkezések megállapításáról, valamint a fertőző sertésbénulás (Teschen-betegség) és az afrikai sertéspestis tekintetében a 92/119/EK irányelv módosításáról

2017

A Bizottság 2003/466/EK határozata (2003. június 13.) a lazacok fertőző vérszegénységének (ISA) gyanúját vagy megerősítését követően a körzetek kialakítására és a hatósági megfigyelésre vonatkozó kritériumok megállapításáról

2017

A Bizottság 2003/634/EK határozata (2003. augusztus 28.) a vírusos vérfertőzés (VHS), illetve a fertőző vérképzőszervi elhalás (IHN) halbetegség tekintetében a „mentes övezet” vagy „nem mentes övezetben lévő mentes halgazdaság” minősítés megszerzésére irányuló programok jóváhagyásáról

2017

A Bizottság 2005/217/EK határozata (2005. március 9.) a szarvasmarha-embriók közösségi importjára vonatkozó állat-egészségügyi feltételek és állat-egészségügyi bizonyítványok követelményeinek a megállapításáról

2016

A Bizottság 2008/855/EK határozata (2008. november 3.) az egyes tagállamokban előforduló klasszikus sertéspestissel kapcsolatos járványügyi intézkedésekről

2016

A Bizottság 2009/3/EK határozata (2008. december 18.) az afrikai lópestis elleni közösségi vakcinatartalék felállításáról

2019

A Bizottság 789/2009/EK rendelete (2009. augusztus 28.) a kórokozó-átvivők támadásával szembeni védelem és a kéknyelv-betegségre vonatkozó ellenőrzési és megfigyelési programok minimumkövetelményei tekintetében az 1266/2007/EK rendelet módosításáról

2016

Az állatok azonosítása és nyilvántartása

A Bizottság 494/98/EK rendelete (1998. február 27.) a 820/97/EK tanácsi rendeletnek a szarvasmarhafélék azonosítási és nyilvántartási rendszerének keretében minimálisan alkalmazandó közigazgatási szankciók tekintetében történő végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról

2016

Az Európai Parlament és a Tanács 1760/2000/EK rendelete (2000. július 17.) a szarvasmarhák azonosítási és nyilvántartási rendszerének létrehozásáról, továbbá a marhahús és marhahústermékek címkézéséről, valamint a 820/97/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről

2016

A Bizottság 2000/678/EK határozata (2000. október 23.) a gazdaságoknak a 64/432/EGK tanácsi irányelv szerint a sertésfélékre vonatkozó nemzeti adatbázisokban történő nyilvántartásba vételéhez szükséges részletes szabályok meghatározásáról

2016

A Bizottság 1082/2003/EK rendelete (2003. június 23.) az 1760/2000/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a szarvasmarhafélék azonosítási és nyilvántartási rendszerének keretében végrehajtandó minimális szintű ellenőrzések tekintetében történő végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról

2016

A Tanács 21/2004/EK rendelete (2003. december 17.) a juh- és kecskefélék azonosítási és nyilvántartási rendszerének létrehozásáról, valamint az 1782/2003/EK rendelet, továbbá a 92/102/EGK és a 64/432/EGK irányelv módosításáról

2016

A Bizottság 911/2004/EK rendelete (2004. április 29.) a füljelzők, marhalevelek és állomány-nyilvántartások tekintetében az 1760/2000/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet végrehajtásáról

2016

A Bizottság 2006/28/EK határozata (2006. január 18.) az egyes szarvasmarhaféléknél használt füljelző alkalmazására megállapított maximális időtartam meghosszabbításáról

2016

A Bizottság 1505/2006/EK rendelete (2006. október 11.) a juh- és kecskefélék azonosításával és nyilvántartásával kapcsolatosan végrehajtandó ellenőrzések minimális szintje tekintetében a 21/2004/EK tanácsi rendelet végrehajtásáról

2016

A Bizottság 2006/968/EK határozata (2006. december 15.) a 21/2004/EK tanácsi rendeletnek a juh- és kecskefélék elektronikus azonosítására vonatkozó iránymutatások és eljárások tekintetében történő végrehajtásáról

2017

A Tanács 2008/71/EK irányelve (2008. július 15.) a sertések azonosításáról és nyilvántartásáról

2016

A Bizottság (EU) 2015/262 végrehajtási rendelete (2015. február 17.) a 90/427/EGK és a 2009/156/EK tanácsi irányelv alapján a lófélék azonosítási módszerei tekintetében alkalmazandó szabályok meghatározásáról (lóútlevélről szóló rendelet)

2017

Állati melléktermékek

Az Európai Parlament és a Tanács 2160/2003/EK rendelete (2003. november 17.) a szalmonella és egyéb meghatározott, élelmiszerből származó zoonózis-kórokozók ellenőrzéséről

2017

Az Európai Parlament és a Tanács 2003/99/EK irányelve (2003. november 17.) a zoonózisok és zoonózis-kórokozók monitoringjáról, a 90/424/EGK tanácsi határozat módosításáról és a 92/117/EGK tanácsi irányelv hatályon kívül helyezéséről

2017

Az Európai Parlament és a Tanács 1069/2009/EK rendelete (2009. október 21.) a nem emberi fogyasztásra szánt állati melléktermékekre és a belőlük származó termékekre vonatkozó egészségügyi szabályok megállapításáról, és az 1774/2002/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről (állati melléktermékekre vonatkozó rendelet)

2016

A Bizottság 142/2011/EU rendelete (2011. február 25.) a nem emberi fogyasztásra szánt állati melléktermékekre és a belőlük származó termékekre vonatkozó egészségügyi szabályok megállapításáról szóló 1069/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet végrehajtásáról, valamint a 97/78/EK tanácsi irányelvnek az egyes minták és tételek határon történő állat-egészségügyi ellenőrzése alóli, az irányelv szerinti mentesítése tekintetében történő végrehajtásáról

2016

A Bizottság 749/2011/EU rendelete (2011. július 29.) a nem emberi fogyasztásra szánt állati melléktermékekre és a belőlük származó termékekre vonatkozó egészségügyi szabályok megállapításáról szóló 1069/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet végrehajtásáról, valamint a 97/78/EK tanácsi irányelvnek az egyes minták és tételek határon történő állat-egészségügyi ellenőrzése alóli, az irányelv szerinti mentesítése tekintetében történő végrehajtásáról szóló 142/2011/EU rendelet módosításáról

2016

A takarmányokra és takarmány-adalékanyagokra alkalmazandó intézkedések

A Tanács 90/167/EGK irányelve (1990. március 26.) a Közösségen belül a gyógyszeres takarmányok előállítására, forgalomba hozatalára és felhasználására irányadó feltételek megállapításáról

2018

Az Európai Parlament és a Tanács 2001/82/EK irányelve (2001. november 6.) az állatgyógyászati készítmények közösségi kódexéről

2017

Az Európai Parlament és a Tanács 1831/2003/EK rendelete (2003. szeptember 22.) a takarmányozási célra felhasznált adalékanyagokról

2017

Az Európai Parlament és a Tanács 2004/28/EK irányelve (2004. március 31.) az állatgyógyászati készítmények közösségi kódexéről szóló 2001/82/EK irányelv módosításáról

2017

A Bizottság 2004/704/EK ajánlása (2004. október 11.) a takarmányban található dioxinok és dioxin jellegű PCB-k háttérszintjeinek ellenőrzéséről

2016

Az Európai Parlament és a Tanács 183/2005/EK rendelete (2005. január 12.) a takarmányhigiénia követelményeinek meghatározásáról

2016

A Bizottság 378/2005/EK rendelete (2005. március 4.) a közösségi referencialaboratóriumnak a takarmány-adalékanyagok engedélyezési kérelmeivel kapcsolatos kötelezettségei és feladatai tekintetében az 1831/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet részletes végrehajtási szabályairól

2017

A Bizottság 1876/2006/EK rendelete (2006. december 18.) egyes takarmány-adalékanyagok ideiglenes és végleges engedélyezéséről

2017

A Bizottság 2008/38/EK irányelve (2008. március 5.) a különleges táplálkozási célokra szánt takarmányok tervezett alkalmazási listájának létrehozásáról

2017

A Bizottság 429/2008/EK rendelete (2008. április 25.) az 1831/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a kérelmek elkészítése és megjelenési formája, valamint a takarmány-adalékanyagok értékelése és engedélyezése tekintetében történő végrehajtására vonatkozó részletes szabályokról

2017

Az Európai Parlament és a Tanács 470/2009/EK rendelete (2009. május 6.) az állati eredetű élelmiszerekben előforduló farmakológiai hatóanyagok maradékanyag-határértékeinek meghatározására irányuló közösségi eljárásokról, a 2377/90/EGK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről, és a 2001/82/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv, valamint a 726/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet módosításáról

2017

Az Európai Parlament és a Tanács 767/2009/EK rendelete (2009. július 13.) a takarmányok forgalomba hozataláról és felhasználásáról, az 1831/2003/EK rendelet módosításáról, valamint a 79/373/EGK tanácsi irányelv, a 80/511/EGK bizottsági irányelv, a 82/471/EGK, 83/228/EGK, 93/74/EGK, 93/113/EK és 96/25/EK tanácsi irányelv és a 2004/217/EK bizottsági határozat hatályon kívül helyezéséről

2017

A Bizottság 1270/2009/EU rendelete (2009. december 21.) egyes adalékanyagok takarmányokban való felhasználásának végleges engedélyezéséről

2017

A Bizottság 37/2010/EU rendelete (2009. december 22.) a farmakológiai hatóanyagokról és az állati eredetű élelmiszerekben előforduló maximális maradékanyag-határértékek szerinti osztályozásukról

2017

A Bizottság 892/2010/EU rendelete (2010. október 8.) egyes termékeknek az 1831/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet hatálya alá eső takarmány-adalékanyagok tekintetében megállapított státuszáról

2017

A Bizottság 16/2011/EU rendelete (2011. január 10.) az élelmiszer- és takarmánybiztonsági riasztási rendszerre vonatkozó végrehajtási intézkedések megállapításáról

2017

A Bizottság 2011/25/EU ajánlása (2011. január 14.) a takarmány-alapanyagok, takarmányadalékok, biocid termékek és állatgyógyászati készítmények egymástól való megkülönböztetését segítő iránymutatások kialakításáról

2017

A Bizottság 68/2013/EU rendelete (2013. január 16.) a takarmány-alapanyagok jegyzékéről

2017

Állatjólét

A Tanács 1999/74/EK irányelve (1999. július 19.) a tojótyúkok védelmére vonatkozó minimumkövetelmények megállapításáról

2016

A Bizottság 2002/4/EK irányelve (2002. január 30.) az 1999/74/EK tanácsi irányelv hatálya alá tartozó tojótyúkokat tartó létesítmények nyilvántartásáról

2016

A Tanács 2005/1/EK rendelete (2004. december 22.) az állatoknak a szállítás és a kapcsolódó műveletek közbeni védelméről, valamint a 64/432/EGK és a 93/119/EK irányelv és az 1255/97/EK rendelet módosításáról

2016

A Bizottság 2006/778/EK határozata (2006. november 14.) a bizonyos állatok tenyésztésével foglalkozó termelőhelyeken végzett vizsgálatok alkalmával történő adatgyűjtésre vonatkozó minimumkövetelményekről

2016

A Tanács 2007/43/EK irányelve (2007. június 28.) a hústermelés céljából tartott csirkék védelmét szolgáló minimumszabályok megállapításáról

2016

A Tanács 2008/119/EK irányelve (2008. december 18.) a borjak védelmére vonatkozó minimumkövetelmények megállapításáról

2016

A Tanács 2008/120/EK irányelve (2008. december 18.) a sertések védelmére vonatkozó minimumkövetelmények megállapításáról

2017

A Tanács 1099/2009/EK rendelete (2009. szeptember 24.) az állatok leölésük során való védelméről

2018

A Bizottság 2013/188/EU végrehajtási határozata (2013. április 18.) az állatoknak a szállítás és a kapcsolódó műveletek közbeni védelméről, valamint a 64/432/EGK és a 93/119/EK irányelv és az 1255/97/EK rendelet módosításáról szóló 1/2005/EK tanácsi rendelet alapján elvégzett megkülönböztetésmentes ellenőrzésekre vonatkozó éves jelentésekről

2016

III. fejezet – Növényegészségügyi intézkedések

A Tanács 66/401/EGK irányelve (1966. június 14.) a takarmánynövény-vetőmagok forgalmazásáról

2017

A Tanács 66/402/EGK irányelve (1966. június 14.) a gabonavetőmagok forgalmazásáról

2017

A Tanács 69/464/EGK irányelve (1969. december 8.) a burgonyarák elleni védekezésről

2019

A Bizottság 92/90/EGK irányelve (1992. november 3.) a növények, növényi termékek, illetve egyéb áruk termelői és importőrei kötelezettségeinek, valamint nyilvántartásba vételük részleteinek megállapításáról

2018

A Bizottság 92/105/EGK irányelve (1992. december 3.) egyes növények, növényi termékek, illetve egyéb áruk Közösségen belüli mozgásához használandó növényútlevelek bizonyos mértékű egységesítésének megállapításáról, valamint az ilyen növényútlevelek kibocsátásával kapcsolatos részletes eljárások, továbbá azok pótlásával kapcsolatos részletes eljárások és feltételek megállapításáról

2019

A Bizottság 93/51/EGK irányelve (1993. június 24.) egyes növényeknek, növényi termékeknek, illetve egyéb áruknak valamely védett övezeten keresztül történő szállítására, valamint az ilyen védett övezetből származó növényeknek, növényi termékeknek, illetve egyéb áruknak az ilyen védett övezeten belül történő mozgatására vonatkozó szabályok megállapításáról

2019

A Tanács 93/85/EGK irányelve (1993. október 4.) a burgonya gyűrűs rothadása elleni védekezésről

2019

A Bizottság 94/3/EK irányelve (1994. január 21.) a harmadik országból érkező és közvetlen növény-egészségügyi veszéllyel fenyegető szállítmány vagy károsító szervezet feltartóztatására vonatkozó bejelentési eljárás megállapításáról

2018

A Tanács 2100/94/EK rendelete (1994. július 27.) a közösségi növényfajta-oltalmi jogokról

2019

A Bizottság 1238/95/EK rendelete (1995. május 31.) a Közösségi Növényfajta-hivatal részére fizetendő díjak tekintetében a 2100/94/EK tanácsi rendelet végrehajtási szabályairól

2019

A Bizottság 1768/95/EK rendelete (1995. július 24.) a közösségi növényfajta-oltalomról szóló 2100/94/EK tanácsi rendelet 14. cikkének (3) bekezdésében biztosított mezőgazdasági mentesség érvényesítésének végrehajtási szabályairól

2019

A Tanács 2506/95/EK rendelete (1995. október 25.) a közösségi növényfajta-oltalmi jogról szóló 2100/94/EK rendelet módosításáról

2019

A Tanács 2470/96/EK rendelete (1996. december 17.) a burgonya tekintetében a közösségi növényfajta-oltalom oltalmi idejének meghosszabbításáról

2019

A Bizottság 97/46/EK irányelve (1997. július 25.) a 77/93/EGK tanácsi irányelv I-V. mellékletében szereplő károsítók, növények, növényi termékek és egyéb termékek tudományos, vizsgálati vagy fajtaszelekciós célokból a Közösségbe, illetve annak egyes védett övezeteibe történő behozatalára vagy ezeken belüli szállítására vonatkozó feltételek megállapításáról szóló 95/44/EK irányelv módosításáról

2020

A Bizottság 98/22/EK irányelve (1998. április 15.) a harmadik országokból érkező növényeken, növényi termékeken és egyéb árukon a rendeltetési helyükön kívüli közösségi ellenőrző állomásokon végzett növény-egészségügyi vizsgálatok minimális feltételeiről

2018

A Tanács 98/56/EK irányelve (1998. július 20.) a dísznövények szaporítóanyagainak forgalmazásáról

2017

A Tanács 98/57/EK irányelve (1998. július 20.) a Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al. elleni védekezésről

2019

A Bizottság 2605/98/EK rendelete (1998. december 3.) a közösségi növényfajta-oltalomról szóló 2100/94/EK tanácsi rendelet 14. cikkének (3) bekezdésében meghatározott mezőgazdasági mentesség végrehajtási szabályairól szóló 1768/95/EK rendelet módosításáról

2019

A Tanács 2000/29/EK irányelve (2000. május 8.) a növényeket vagy növényi termékeket károsító szervezeteknek a Közösségbe történő behurcolása és a Közösségen belüli elterjedése elleni védekezési intézkedésekről

2018

A Tanács 2002/54/EK irányelve (2002. június 13.) a répavetőmag forgalmazásáról

2017

A Tanács 2002/55/EK irányelve (2002. június 13.) a zöldségvetőmagok forgalmazásáról

2017

A Tanács 2002/56/EK irányelve (2002. június 13.) a vetőburgonya forgalmazásáról

2017

A Tanács 2002/57/EK irányelve (2002. június 13.) az olaj- és rostnövények vetőmagjának forgalmazásáról

2017

A Tanács 2003/17/EK határozata (2002. december 16.) a harmadik országokban a vetőmagtermesztés során végrehajtott szántóföldi ellenőrzések és a harmadik országokban termesztett vetőmagok egyenértékűségéről

2017

Az Európai Parlament és a Tanács 1829/2003/EK rendelete (2003. szeptember 22.) a géntechnológiával módosított élelmiszerekről és takarmányokról

2017

Az Európai Parlament és a Tanács 1830/2003/EK rendelete (2003. szeptember 22.) a géntechnológiával módosított szervezetek nyomonkövethetőségéről és címkézéséről, és a géntechnológiával módosított szervezetekből előállított élelmiszer- és takarmánytermékek nyomonkövethetőségéről, valamint a 2001/18/EK irányelv módosításáról

2017

Az Európai Parlament és a Tanács 2003/2003/EK rendelete (2003. október 13.) a műtrágyákról

2021

Az Európai Parlament és a Tanács 882/2004/EK rendelete (2004. április 29.) a takarmány- és élelmiszerjog, valamint az állategészségügyi és az állatok kíméletére vonatkozó szabályok követelményeinek történő megfelelés ellenőrzésének biztosítása céljából végrehajtott hatósági ellenőrzésekről

2017

A Bizottság 2004/102/EK irányelve (2004. október 5.) a növényeket vagy növényi termékeket károsító szervezeteknek a Közösségbe történő behurcolása és a Közösségen belüli elterjedése elleni védekezési intézkedésekről szóló 2000/29/EK tanácsi irányelv II., III., IV. és V. mellékletének módosításáról

2018

A Bizottság 2004/103/EK irányelve (2004. október 7.) a 2000/29/EK tanácsi irányelv V. melléklete B. részében felsorolt növények, növényi termékek és egyéb áruk azonosítási és növény-egészségügyi ellenőrzéséről, amelyet a Közösségbe való beléptetés helyétől eltérő vagy ahhoz közeli helyszínen is le lehet folytatni, valamint az ezen vizsgálatokra jellemző körülmények meghatározásáról

2019

A Bizottság 1756/2004/EK rendelete (2004. október 11.) egyes, a 2000/29/EK tanácsi irányelv V. melléklete B. részében felsorolt növények, növényi termékek és egyéb áruk növény-egészségügyi ellenőrzése redukálási típusához és szintjéhez előírt bizonyítékok és kritériumok részletes feltételeinek meghatározásáról

2019

A Bizottság 2004/105/EK irányelve (2004. október 15.) a 2000/29/EK tanácsi irányelvben felsorolt, harmadik országokból származó növényeket, növényi termékeket és egyéb árukat kísérő hivatalos növény-egészségügyi bizonyítványok és újrakivitelhez szükséges növény-egészségügyi bizonyítványok mintáinak meghatározásáról

2018

Az Európai Parlament és a Tanács 396/2005/EK rendelete (2005. február 23.) a növényi és állati eredetű élelmiszerekben és takarmányokban, illetve azok felületén található megengedett növényvédőszer-maradékok határértékéről, valamint a 91/414/EGK tanácsi irányelv módosításáról

2019

A Bizottság 217/2006/EK rendelete (2006. február 8.) a minimális csírázásra vonatkozó követelményeket nem teljesítő szaporítóanyagok forgalmazásának ideiglenes engedélyezésére a tagállamoknak adott felhatalmazás tekintetében a 66/401/EGK, 66/402/EGK, 2002/54/EK, 2002/55/EK és 2002/57/EK tanácsi irányelv alkalmazása szabályainak megállapításáról

2017

A Tanács 2007/33/EK irányelve (2007. június 11.) a burgonya-fonálféreg elleni védekezésről, és a 69/465/EGK irányelv hatályon kívül helyezéséről

2019

A Bizottság 2008/495/EK határozata (2008. május 7.) a géntechnológiával módosított kukorica (Zea mays L. MON810 vonal) ausztriai használatának és értékesítésének a 2001/18/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv szerinti ideiglenes tilalmáról

2017

A Bizottság 2008/61/EK irányelve (2008. június 17.) a 2000/29/EK tanácsi irányelv I–V. mellékletében szereplő károsító szervezetek, növények, növényi eredetű termékek és egyéb áruk kísérlet vagy tudományos célú tevékenység, valamint fajtaszelekciós munka céljából a Közösség területére, vagy annak egyes védett övezeteibe történő beléptetésére vagy ezeken belüli mozgatására vonatkozó feltételek megállapításáról

2019

A Tanács 2008/72/EK irányelve (2008. július 15.) a vetőmagokon kívüli zöldségszaporító és -ültetési anyagok forgalmazásáról

2017

A Tanács 2008/90/EK irányelve (2008. szeptember 29.) a gyümölcstermő növények szaporítóanyagai, illetve a gyümölcstermesztésre szánt gyümölcstermő növények forgalmazásáról

2017

A Bizottság 2009/244/EK határozata (2009. március 16.) a Dianthus caryophyllus L. szegfűfaj színében géntechnológiával módosított egyik fajtájának (123.8.12 vonal) a 2001/18/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel összhangban történő forgalomba hozataláról

2017

Az Európai Parlament és a Tanács 2009/41/EK irányelve (2009. május 6.) a géntechnológiával módosított mikroorganizmusok zárt rendszerben történő felhasználásáról

2017

A Bizottság 874/2009/EK rendelete (2009. szeptember 17.) a Közösségi Növényfajta-hivatal előtti eljárások tekintetében a 2100/94/EK tanácsi rendelet alkalmazására vonatkozó végrehajtási szabályok megállapításáról

2019

A Bizottság 2009/770/EK határozata (2009. október 13.) a 2001/18/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján a géntechnológiával módosított szervezetek környezetbe történő szándékos kibocsátásával, illetve forgalomba hozatalra szánt termékekben vagy termékekként való felhasználásával kapcsolatos felügyeleti eredmények ismertetésére szolgáló egységes jelentéstételi formanyomtatványok létrehozásáról

2017

Az Európai Parlament és a Tanács 2009/128/EK irányelve (2009. október 21.) a peszticidek fenntartható használatának elérését célzó közösségi fellépés kereteinek meghatározásáról

2017

Az Európai Parlament és a Tanács 1107/2009/EK rendelete (2009. október 21.) a növényvédő szerek forgalomba hozataláról valamint a 79/117/EGK és a 91/414/EGK tanácsi irányelvek hatályon kívül helyezéséről

2019

A Bizottság 2010/135/EU határozata (2010. március 2.) a keményítő amilopektin-tartalmának növelése céljából géntechnológiával módosított burgonyaterméknek (Solanum tuberosum L. EH92-527-1 vonal) a 2001/18/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv szerint történő forgalomba hozataláról

2017

A Bizottság 2010/C 200/01 ajánlása (2010. július 13.) a GMO-knak a hagyományos és biogazdálkodással termesztett növények közötti nem szándékos előfordulásának elkerülésére szolgáló nemzeti együtt-termesztési intézkedések kidolgozására vonatkozó iránymutatásokról

2017

A Bizottság 188/2011/EU rendelete (2011. február 25.) a 91/414/EGK irányelvről szóló értesítés után két évvel nem forgalmazott hatóanyagok értékelésére irányuló eljárás tekintetében az irányelv végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról

2019

A Bizottság 540/2011/EU végrehajtási rendelete (2011. május 25.) az 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a jóváhagyott hatóanyagok jegyzéke tekintetében történő végrehajtásáról

2019

A Bizottság 541/2011/EU végrehajtási rendelete (2011. június 1.) az 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a jóváhagyott hatóanyagok jegyzéke tekintetében történő végrehajtásáról szóló 540/2011/EU végrehajtási rendelet módosításáról

2019

A Bizottság 547/2011/EU rendelete (2011. június 8.) az 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a növényvédő szerek címkézésére vonatkozó követelmények tekintetében történő végrehajtásáról

2019

A Bizottság 544/2011/EU rendelete (2011. június 10.) az 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a hatóanyagokra vonatkozó adatszolgáltatási követelmények tekintetében történő végrehajtásáról

2019

A Bizottság 545/2011/EU rendelete (2011. június 10.) az 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a növényvédő szerekre vonatkozó adatszolgáltatási követelmények tekintetében történő végrehajtásáról

2019

A Bizottság 702/2011/EU végrehajtási rendelete (2011. július 20.) a prohexadion hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról

2019

A Bizottság 703/2011/EU végrehajtási rendelete (2011. július 20.) az azoxistrobin hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról

2019

A Bizottság 704/2011/EU végrehajtási rendelete (2011. július 20.) az azoxistrobin hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról

2019

A Bizottság 705/2011/EU végrehajtási rendelete (2011. július 20.) az azoxistrobin hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról

2019

A Bizottság 706/2011/EU végrehajtási rendelete (2011. július 20.) a profoxidim hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról

2019

A Bizottság 736/2011/EU végrehajtási rendelete (2011. július 26.) a fluroxipir hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról

2019

A Bizottság 740/2011/EU végrehajtási rendelete (2011. július 27.) a biszpiribak hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról

2019

A Bizottság 786/2011/EU végrehajtási rendelete (2011. augusztus 5.) az 1-naftilacetamid hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet és a 2008/941/EK bizottsági határozat mellékletének módosításáról

2019

A Bizottság 787/2011/EU végrehajtási rendelete (2011. augusztus 5.) az 1-naftil-ecetsav hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet és a 2008/941/EK határozat mellékletének módosításáról

2019

A Bizottság 788/2011/EU végrehajtási rendelete (2011. augusztus 5.) a fluazifop-P hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet és a 2008/934/EK bizottsági határozat mellékletének módosításáról

2019

A Bizottság 797/2011/EU végrehajtási rendelete (2011. augusztus 9.) a spiroxamin hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról

2019

A Bizottság 798/2011/EU végrehajtási rendelete (2011. augusztus 9.) az oxifluorfen hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet és a 2008/934/EK bizottsági határozat mellékletének módosításáról

2019

A Bizottság 800/2011/EU végrehajtási rendelete (2011. augusztus 9.) a teflutrin hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet és a 2008/934/EK bizottsági határozat mellékletének módosításáról

2019

A Bizottság 807/2011/EU végrehajtási rendelete (2011. augusztus 10.) a triazoxid hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról

2019

A Bizottság 810/2011/EU végrehajtási rendelete (2011. augusztus 11.) a krezoxim-metil hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról

2019

A Bizottság 974/2011/EU végrehajtási rendelete (2011. szeptember 29.) az akrinatrin hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet és a 2008/934/EK bizottsági határozat mellékletének módosításáról

2019

A Bizottság 993/2011/EU végrehajtási rendelete (2011. október 6.) a 8-hidroxi-kinolin hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról

2019

A Bizottság 1143/2011/EU végrehajtási rendelete (2011. november 10.) a prokloraz hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet és a 2008/934/EK bizottsági határozat mellékletének módosításáról

2019

A Bizottság 2011/787/EU végrehajtási határozata (2011. november 29.) a Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al. elterjedése elleni, Egyiptomra vonatkozó biztonsági intézkedések tagállamok által történő meghozatalának ideiglenes engedélyezéséről

2019

A Bizottság 2012/138/EU végrehajtási határozata (2012. március 1.) az Anoplophora chinensis (Forster) Unióba történő behurcolásának és Unión belüli terjedésének megelőzését célzó sürgősségi intézkedésekről

2019

A Bizottság 359/2012/EU végrehajtási rendelete (2012. április 25.) a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek megfelelően a metám hatóanyag jóváhagyásáról és az 540/2011/EU végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról

2019

A Bizottság 2012/340/EU végrehajtási határozata (2012. június 25.) a 66/401/EGK, a 66/402/EGK, a 2002/54/EK, a 2002/55/EK és a 2002/57/EK irányelv szerinti ideiglenes kísérletnek az elit vetőmag és az elit vetőmagot megelőző generációkból származó nemesített vetőmag hatósági felügyelet mellett zajló szántóföldi ellenőrzése tekintetében történő szervezéséről

2017

A Bizottság 582/2012/EU végrehajtási rendelete (2012. július 2.) a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek megfelelően a bifentrin hatóanyag jóváhagyásáról és az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról

2019

A Bizottság 589/2012/EU végrehajtási rendelete (2012. július 4.) a fluxapiroxad hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról

2019

A Bizottság 595/2012/EU végrehajtási rendelete (2012. július 5.) a fenpirazamin hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról

2019

A Bizottság 746/2012/EU végrehajtási rendelete (2012. augusztus 16.) a Adoxophyes orana granulovírus hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról

2019

A Bizottság 2012/535/EU végrehajtási határozata (2012. szeptember 26.) a Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (fenyőrontó fonálféreg) Unión belüli elterjedésének megelőzésére irányuló sürgősségi intézkedésekről

2019

A Bizottság 485/2013/EU végrehajtási rendelete (2013. május 24.) az 540/2011/EU végrehajtási rendeletnek a klotianidin, a tiametoxam és az imidakloprid hatóanyag jóváhagyási feltételei, valamint az e hatóanyagokat tartalmazó növényvédő szerrel kezelt vetőmagok használatának és értékesítésének tilalma tekintetében történő módosításáról

2017

A Bizottság 2014/20/EU végrehajtási irányelve (2014. február 6.) az elit és a minősített vetőburgonya uniós osztályai, valamint az ezekre az osztályokra vonatkozó feltételek és megnevezések meghatározásáról

2017

A Bizottság 2014/21/EU végrehajtási irányelve (2014. február 6.) a szuperelit vetőburgonyára vonatkozó minimális feltételek és uniós osztályok meghatározásáról

2017

A Bizottság 632/2014/EU végrehajtási rendelete (2014. május 13.) a flubendiamid hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról

2019

A Bizottság 571/2014/EU végrehajtási rendelete (2014. május 26.) az ipkonazol hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról

2019

A Bizottság 2014/362/EU végrehajtási határozata (2014. június 13.) a 66/401/EGK tanácsi irányelv értelmében a takarmánynövényként való felhasználásra szánt vetőmagkeverékek forgalomba hozatala tekintetében bizonyos eltéréseket lehetővé tévő ideiglenes kísérlet szervezéséről szóló 2009/109/EK határozat módosításáról

2017

A Bizottság 2014/367/EU végrehajtási határozata (2014. június 16.) a 2002/56/EK tanácsi irányelvnek a harmadik országokból származó vetőburgonya egyenértékűségére vonatkozó határozatok időbeli hatályának kiterjesztésére a tagállamok számára a 21. cikk (3) bekezdésében megállapított határidő tekintetében történő módosításáról

2017

A Bizottság 2014/83/EU végrehajtási irányelve (2014. június 25.) a növényeket vagy növényi termékeket károsító szervezeteknek a Közösségbe történő behurcolása és a Közösségen belüli elterjedése elleni védekezési intézkedésekről szóló 2000/29/EK tanácsi irányelv I., II., III., IV. és V. mellékletének módosításáról

2018

A Bizottság 2014/96/EU végrehajtási irányelve (2014. október 15.) a 2008/90/EK irányelv hatálya alá tartozó gyümölcstermő növények szaporítóanyagai, illetve gyümölcstermesztésre szánt ültetési anyagok jelöléséről, fémzárolásáról és csomagolásáról

2017

A Bizottság 2014/97/EU végrehajtási irányelve (2014. október 15.) a 2008/90/EK tanácsi irányelvnek a szállítók és a fajták nyilvántartásba vétele, valamint a közös fajtajegyzék tekintetében történő végrehajtásáról

2017

A Bizottság 2014/98/EU végrehajtási irányelve (2014. október 15.) a 2008/90/EK tanácsi irányelvnek az ugyanazon irányelv I. mellékletében említett gyümölcstermő növénynemzetségekre és növényfajokra vonatkozó különleges követelmények, a szállítók által teljesítendő különleges követelmények és a hivatalos vizsgálatokra vonatkozó részletes szabályok tekintetében történő végrehajtásáról

2017

---

| 2017.7.27. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 195/36 |
| --- | --- | --- | --- |

2017.7.27.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 195/36

---

A BIZOTTSÁG (EU) 2017/1392 HATÁROZATA

(2017. július 25.)

a textiltermékek uniós ökocímkéjének odaítélésére vonatkozó ökológiai kritériumok megállapításáról szóló 2014/350/EU határozat módosításáról

(az értesítés a C(2017) 5069. számú dokumentummal történt)

(EGT-vonatkozású szöveg)

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel az uniós ökocímkéről szóló, 2009. november 25-i 66/2010/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 8. cikke (2) bekezdésére,

az Európai Unió ökocímkézésért felelős bizottságával folytatott konzultációt követően,

mivel:

| (1) | Műszaki szakértők tájékoztatták a Bizottságot és egyes tagállamokat, hogy a 2014/350/EU bizottsági határozat (2) 1. cikkének (1) bekezdése pontosításra szorul, ezért abban pontosabban meg kell határozni, hogy az ökológiai kritériumok mely textilszálakra alkalmazandók, illetve jobban elő kell segíteni a közbeeső textiltermékek címkézésének lehetőségét. |
| --- | --- |

(1)

Műszaki szakértők tájékoztatták a Bizottságot és egyes tagállamokat, hogy a 2014/350/EU bizottsági határozat (2) 1. cikkének (1) bekezdése pontosításra szorul, ezért abban pontosabban meg kell határozni, hogy az ökológiai kritériumok mely textilszálakra alkalmazandók, illetve jobban elő kell segíteni a közbeeső textiltermékek címkézésének lehetőségét.

| (2) | Ki kell igazítani a jogszabály megszövegezését az 1. szakaszban a textilszálakra vonatkozóan lefektetett kritériumok, továbbá a 2014/350/EU határozat mellékletében előírt 1. kritérium tekintetében annak tisztázása érdekében, hogy mely kivételek alkalmazandók az újrafeldolgozott szálak vagy biogyapotszálak felhasználása esetében, illetve hogy milyen módszert kell alkalmazni az 1. a) kritériumhoz és az 1. b) kritériumhoz kapcsolódó gyapottartalom-számítás során. Az Európai Unió ökocímkézésért felelős bizottságának (EUEB) és az illetékes testületek fórumának 2016. januári ülésein elhangzottak alapján szükségesnek látszik összehangolni a biogyapotra, az IPM-gyapotra és a peszticidkorlátozásokra vonatkozó megszövegezést a textil, lábbeli és bútor termékcsoportok tekintetében, az (EU) 2016/1332 bizottsági határozatban (3) és az (EU) 2016/1349 bizottsági határozatban (4) előírt, felülvizsgált kritériumokat véve hivatkozási alapként. Az EUEB 2016. novemberi ülésén elhangzottak alapján szükségesnek tűnik a bio- és GMO-gyapot keverését tiltó előírást azokra a termékekre korlátozni, amelyeket a biogyapot-tartalomra vonatkozó megjelöléssel látnak el, a 2014/350/EU határozat 28. kritériumának megfelelően. Emellett meg kell fontolni egy kiegészítő megjelölés engedélyezését a 2014/350/EU határozat 28. kritériumának keretében a GMO-mentes gyapot használatára vonatkozóan. |
| --- | --- |

(2)

Ki kell igazítani a jogszabály megszövegezését az 1. szakaszban a textilszálakra vonatkozóan lefektetett kritériumok, továbbá a 2014/350/EU határozat mellékletében előírt 1. kritérium tekintetében annak tisztázása érdekében, hogy mely kivételek alkalmazandók az újrafeldolgozott szálak vagy biogyapotszálak felhasználása esetében, illetve hogy milyen módszert kell alkalmazni az 1. a) kritériumhoz és az 1. b) kritériumhoz kapcsolódó gyapottartalom-számítás során. Az Európai Unió ökocímkézésért felelős bizottságának (EUEB) és az illetékes testületek fórumának 2016. januári ülésein elhangzottak alapján szükségesnek látszik összehangolni a biogyapotra, az IPM-gyapotra és a peszticidkorlátozásokra vonatkozó megszövegezést a textil, lábbeli és bútor termékcsoportok tekintetében, az (EU) 2016/1332 bizottsági határozatban (3) és az (EU) 2016/1349 bizottsági határozatban (4) előírt, felülvizsgált kritériumokat véve hivatkozási alapként. Az EUEB 2016. novemberi ülésén elhangzottak alapján szükségesnek tűnik a bio- és GMO-gyapot keverését tiltó előírást azokra a termékekre korlátozni, amelyeket a biogyapot-tartalomra vonatkozó megjelöléssel látnak el, a 2014/350/EU határozat 28. kritériumának megfelelően. Emellett meg kell fontolni egy kiegészítő megjelölés engedélyezését a 2014/350/EU határozat 28. kritériumának keretében a GMO-mentes gyapot használatára vonatkozóan.

| (3) | Műszaki szakértők által a Bizottságnak és egyes tagállamoknak nyújtott tájékoztatás alapján pontosítani szükséges a 3. a) kritérium értékelési és ellenőrzési előírásainak az összetett minták vételére vonatkozó utasításait. |
| --- | --- |

(3)

Műszaki szakértők által a Bizottságnak és egyes tagállamoknak nyújtott tájékoztatás alapján pontosítani szükséges a 3. a) kritérium értékelési és ellenőrzési előírásainak az összetett minták vételére vonatkozó utasításait.

| (4) | Az egyértelműség érdekében pontosítani kell a megszövegezést a vegyi anyagokra és eljárásokra vonatkozó 3. szakasz 13. b) kritériumában, a különös aggodalomra okot adó anyagoknak az 1907/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (5) szerinti azonosítási és jelöltlista-megállapítási eljárásával, továbbá a 66/2010/EK rendelet 6. cikkének (7) bekezdésével való következetesség érdekében. A 14. kritérium megszövegezését is össze kell egyeztetni a 66/2010/EK rendelet 6. cikkének (6) bekezdésével. A műszaki szakértők által a Bizottságnak nyújtott tájékoztatás alapján a 2014/350/EU határozat 14. kritériumában egyértelművé kell tenni, hogy mikor kell az anyagokra, és mikor a keverékekre vonatkozó veszélyességi besorolási szabályokat alkalmazni. Ezen túlmenően az illetékes testületek fórumának ülésein elhangzottak alapján össze kell hangolni a 14. b) kritériumban a táblázat iv. sorában a víz-, por- és folttaszítókra vonatkozóan előírt korlátozásokat, valamint az 1. függelékben rögzített követelményeket a lábbeli és bútor termékcsoportok esetében alkalmazott kritériumokkal és követelményekkel, a bútorok esetében az (EU) 2016/1332 határozat bútorokra vonatkozó felülvizsgált kritériumait, a lábbelik esetében pedig az (EU) 2016/1349 határozatnak az ökocímke-szabályozási bizottság 2016. januári ülésén megszavazott kritériumait (6) véve hivatkozási alapul. A táblázat kiegészítő anyagokra vonatkozó v. sorának tekintetében módosítani és egyértelműsíteni kell a mentesség hatókörét, illetve az értékelésre és ellenőrzésre vonatkozó részben lehetővé kell tenni a maradványanyagok kiszámítását. Meg kell változtatni a 2014/350/EU határozat melléklete 1. függelékének megszövegezését, hogy az összhangba kerüljön az 528/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendelettel (7). |
| --- | --- |

(4)

Az egyértelműség érdekében pontosítani kell a megszövegezést a vegyi anyagokra és eljárásokra vonatkozó 3. szakasz 13. b) kritériumában, a különös aggodalomra okot adó anyagoknak az 1907/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (5) szerinti azonosítási és jelöltlista-megállapítási eljárásával, továbbá a 66/2010/EK rendelet 6. cikkének (7) bekezdésével való következetesség érdekében. A 14. kritérium megszövegezését is össze kell egyeztetni a 66/2010/EK rendelet 6. cikkének (6) bekezdésével. A műszaki szakértők által a Bizottságnak nyújtott tájékoztatás alapján a 2014/350/EU határozat 14. kritériumában egyértelművé kell tenni, hogy mikor kell az anyagokra, és mikor a keverékekre vonatkozó veszélyességi besorolási szabályokat alkalmazni. Ezen túlmenően az illetékes testületek fórumának ülésein elhangzottak alapján össze kell hangolni a 14. b) kritériumban a táblázat iv. sorában a víz-, por- és folttaszítókra vonatkozóan előírt korlátozásokat, valamint az 1. függelékben rögzített követelményeket a lábbeli és bútor termékcsoportok esetében alkalmazott kritériumokkal és követelményekkel, a bútorok esetében az (EU) 2016/1332 határozat bútorokra vonatkozó felülvizsgált kritériumait, a lábbelik esetében pedig az (EU) 2016/1349 határozatnak az ökocímke-szabályozási bizottság 2016. januári ülésén megszavazott kritériumait (6) véve hivatkozási alapul. A táblázat kiegészítő anyagokra vonatkozó v. sorának tekintetében módosítani és egyértelműsíteni kell a mentesség hatókörét, illetve az értékelésre és ellenőrzésre vonatkozó részben lehetővé kell tenni a maradványanyagok kiszámítását. Meg kell változtatni a 2014/350/EU határozat melléklete 1. függelékének megszövegezését, hogy az összhangba kerüljön az 528/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendelettel (7).

| (5) | Az EUEB tagjai által a Bizottságnak nyújtott tájékoztatás, valamint az illetékes testületek fórumának 2016-os ülésein elhangzottak alapján a 2014/350/EU határozat melléklete 1. függelékének f) szakaszában módosítani kell az összes gyártási fázisra vonatkozó korlátozásokat: a tisztítószereket is be kell vonni a korlátozás hatálya alá, ki kell javítani az anaerob körülmények közötti biológiai lebonthatóság vizsgálati referenciáját, és le kell szűkíteni a korlátozás hatályát a nem ionos és kationos tisztítószerek és felületaktív anyagok tekintetében azokra az anyagokra, amelyek az 1272/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (8) értelmében a vízi környezetre veszélyesnek minősülnek. |
| --- | --- |

(5)

Az EUEB tagjai által a Bizottságnak nyújtott tájékoztatás, valamint az illetékes testületek fórumának 2016-os ülésein elhangzottak alapján a 2014/350/EU határozat melléklete 1. függelékének f) szakaszában módosítani kell az összes gyártási fázisra vonatkozó korlátozásokat: a tisztítószereket is be kell vonni a korlátozás hatálya alá, ki kell javítani az anaerob körülmények közötti biológiai lebonthatóság vizsgálati referenciáját, és le kell szűkíteni a korlátozás hatályát a nem ionos és kationos tisztítószerek és felületaktív anyagok tekintetében azokra az anyagokra, amelyek az 1272/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (8) értelmében a vízi környezetre veszélyesnek minősülnek.

| (6) | Az EUEB tagjai által a Bizottságnak nyújtott tájékoztatás, valamint az illetékes testületek fórumának 2016-os ülésein elhangzottak alapján a 4. szakaszban módosítani kell a használatra való alkalmasságra vonatkozó 20. és 21. kritériumot, hogy azok tükrözzék a tagállami szakértők új műszaki megállapításait. |
| --- | --- |

(6)

Az EUEB tagjai által a Bizottságnak nyújtott tájékoztatás, valamint az illetékes testületek fórumának 2016-os ülésein elhangzottak alapján a 4. szakaszban módosítani kell a használatra való alkalmasságra vonatkozó 20. és 21. kritériumot, hogy azok tükrözzék a tagállami szakértők új műszaki megállapításait.

| (7) | Az illetékes testületek fórumának 2015-ös és 2016-os ülésein elhangzottak alapján, továbbá a 2010/75/EU európai parlamenti és tanácsi irányelvvel (9) való következetesség érdekében a 2014/350/EU határozat 16. b) kritériumának értékelésre és ellenőrzésre vonatkozó részében lehetővé kell tenni a szerves vegyületek levegőbe történő kibocsátására vonatkozó számításokat. |
| --- | --- |

(7)

Az illetékes testületek fórumának 2015-ös és 2016-os ülésein elhangzottak alapján, továbbá a 2010/75/EU európai parlamenti és tanácsi irányelvvel (9) való következetesség érdekében a 2014/350/EU határozat 16. b) kritériumának értékelésre és ellenőrzésre vonatkozó részében lehetővé kell tenni a szerves vegyületek levegőbe történő kibocsátására vonatkozó számításokat.

| (8) | Az EUEB, valamint az illetékes testületek fórumának 2015-ös és 2016-os ülésein elhangzottak alapján a 2014/350/EU határozat alapvető munkahelyi elvekre és jogokra vonatkozó 26. kritériuma értékelésre és ellenőrzésre vonatkozó részének megszövegezését össze kell hangolni a személyi számítógépek, notebook számítógépek és táblagépek termékcsoportra vonatkozó megszövegezéssel, az (EU) 2016/1371 bizottsági határozatot (10) véve hivatkozási alapul. |
| --- | --- |

(8)

Az EUEB, valamint az illetékes testületek fórumának 2015-ös és 2016-os ülésein elhangzottak alapján a 2014/350/EU határozat alapvető munkahelyi elvekre és jogokra vonatkozó 26. kritériuma értékelésre és ellenőrzésre vonatkozó részének megszövegezését össze kell hangolni a személyi számítógépek, notebook számítógépek és táblagépek termékcsoportra vonatkozó megszövegezéssel, az (EU) 2016/1371 bizottsági határozatot (10) véve hivatkozási alapul.

| (9) | Az EUEB tagjaival 2016-ban tartott üléseken elhangzottak alapján meg kell hosszabbítani a 2014/350/EU határozat időbeli hatályát, mert a 2014/350/EU határozat ökocímke-kritériumaiban megállapított környezeti célkitűzés szintje várhatóan továbbra is az egyéb címkézési rendszerekénél magasabb szintű marad. Emellett a stabil kritériumrendszer hosszabb időn keresztül történő fenntartása több kérelmező számára teszi lehetővé, hogy megtegye a szükséges javításokat és műszaki beruházásokat az egész innovációs ciklus mentén az ökocímke használatának kérelmezése érdekében, továbbá a piac számára is lehetőséget ad, hogy a nyersanyagokra és a közbeeső textiltermékekre vonatkozóan új specifikációkkal álljon elő. |
| --- | --- |

(9)

Az EUEB tagjaival 2016-ban tartott üléseken elhangzottak alapján meg kell hosszabbítani a 2014/350/EU határozat időbeli hatályát, mert a 2014/350/EU határozat ökocímke-kritériumaiban megállapított környezeti célkitűzés szintje várhatóan továbbra is az egyéb címkézési rendszerekénél magasabb szintű marad. Emellett a stabil kritériumrendszer hosszabb időn keresztül történő fenntartása több kérelmező számára teszi lehetővé, hogy megtegye a szükséges javításokat és műszaki beruházásokat az egész innovációs ciklus mentén az ökocímke használatának kérelmezése érdekében, továbbá a piac számára is lehetőséget ad, hogy a nyersanyagokra és a közbeeső textiltermékekre vonatkozóan új specifikációkkal álljon elő.

| (10) | Ezért a 2014/350/EU határozatot ennek megfelelően módosítani kell. |
| --- | --- |

(10)

Ezért a 2014/350/EU határozatot ennek megfelelően módosítani kell.

| (11) | Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a 66/2010/EK rendelet 16. cikkével létrehozott bizottság véleményével, |
| --- | --- |

(11)

Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a 66/2010/EK rendelet 16. cikkével létrehozott bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A 2014/350/EU határozat a következőképpen módosul:

| 1. | A (6) preambulumbekezdést el kell hagyni. |
| --- | --- |

1.

A (6) preambulumbekezdést el kell hagyni.

| 2. | Az 1. cikk (1) bekezdése c), d) és e) pontjának helyébe a következő szöveg lép:






  „c) | »textilszálak, fonalak, szövetek és kötött elemek«: textilruházathoz és kiegészítőkhöz, illetve lakástextilekhez, köztük kárpitokhoz és matrachuzatokhoz még a merevítés és a késztermék előállításával összefüggő kezelések előtt felhasznált közbeeső termékek; |
| --- | --- | --- |

2.

Az 1. cikk (1) bekezdése c), d) és e) pontjának helyébe a következő szöveg lép:

„c)

»textilszálak, fonalak, szövetek és kötött elemek«: textilruházathoz és kiegészítőkhöz, illetve lakástextilekhez, köztük kárpitokhoz és matrachuzatokhoz még a merevítés és a késztermék előállításával összefüggő kezelések előtt felhasznált közbeeső termékek;

| d) | »nem textil elemek«: a textilből készült öltözékekbe, kiegészítőkbe és belső textilbélésekbe belefoglalt közbeeső termékek, köztük húzózárak, gombok és egyéb kiegészítők, továbbá membránok, bevonatok és laminátok; |
| --- | --- |

d)

»nem textil elemek«: a textilből készült öltözékekbe, kiegészítőkbe és belső textilbélésekbe belefoglalt közbeeső termékek, köztük húzózárak, gombok és egyéb kiegészítők, továbbá membránok, bevonatok és laminátok;

| e) | »háztartási termékek«: felületek nedves vagy száraz tisztítására, valamint konyhai eszközök szárazra törlésére szolgáló, textilszálakból készült szövött vagy nem szövött termékek;”. |
| --- | --- |

e)

»háztartási termékek«: felületek nedves vagy száraz tisztítására, valamint konyhai eszközök szárazra törlésére szolgáló, textilszálakból készült szövött vagy nem szövött termékek;”.

| 3. | A 6. cikk helyébe a következő szöveg lép:

  „6. cikk
  A mellékletben megállapított kritériumok és kapcsolódó értékelési követelmények e határozat elfogadásának napjától fogva 78 hónapig érvényesek.” |
| --- | --- |

3.

A 6. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„6. cikk

A mellékletben megállapított kritériumok és kapcsolódó értékelési követelmények e határozat elfogadásának napjától fogva 78 hónapig érvényesek.”

| 4. | A melléklet e határozat mellékletével összhangban módosul. |
| --- | --- |

4.

A melléklet e határozat mellékletével összhangban módosul.

2. cikk

Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 2017. július 25-én.

a Bizottság részéről

Karmenu VELLA

a Bizottság tagja

---

(1)  
  HL L 27., 2010.1.30., 1. o.

1

(2)  A Bizottság 2014/350/EU határozata (2014. június 5.) a textiltermékek uniós ökocímkéjének odaítélésére vonatkozó ökológiai kritériumok megállapításáról (HL L 174., 2014.6.13., 45. o.).

2

(3)  A Bizottság (EU) 2016/1332 határozata (2016. július 28.) a bútorok uniós ökocímkéjének odaítélésére vonatkozó ökológiai kritériumok megállapításáról (HL L 210., 2016.8.4., 100. o.).

3

(4)  A Bizottság (EU) 2016/1349 határozata (2016. augusztus 5.) a lábbelikre vonatkozó uniós ökocímke odaítélésével kapcsolatos ökológiai kritériumok megállapításáról (HL L 214., 2016.8.9., 16. o.).

4

(5)  Az Európai Parlament és a Tanács 1907/2006/EK rendelete (2006. december 18.) a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH), az Európai Vegyianyag-ügynökség létrehozásáról, az 1999/45/EK irányelv módosításáról, valamint a 793/93/EGK tanácsi rendelet, az 1488/94/EK bizottsági rendelet, a 76/769/EGK tanácsi irányelv, a 91/155/EGK, a 93/67/EGK, a 93/105/EK és a 2000/21/EK bizottsági irányelv hatályon kívül helyezéséről (HL L 396., 2006.12.30., 1. o.).

5

(6)  66/2010/EK rendelet, 16. cikk.

6

(7)  Az Európai Parlament és a Tanács 528/2012/EU rendelete (2012. május 22.) a biocid termékek forgalmazásáról és felhasználásáról (HL L 167., 2012.6.27., 1. o.).

7

(8)  Az Európai Parlament és a Tanács 1272/2008/EK rendelete (2008. december 16.) az anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézéséről és csomagolásáról, a 67/548/EGK és az 1999/45/EK irányelv módosításáról és hatályon kívül helyezéséről, valamint az 1907/2006/EK rendelet módosításáról (HL L 353., 2008.12.31., 1. o.).

8

(9)  Az Európai Parlament és a Tanács 2010/75/EU irányelve (2010. november 24.) az ipari kibocsátásokról (a környezetszennyezés integrált megelőzése és csökkentése) (HL L 334., 2010.12.17., 17. o.).

9

(10)  A Bizottság (EU) 2016/1371 határozata (2016. augusztus 10.) a személyi számítógépek, notebook számítógépek és táblagépek uniós ökocímkéjének odaítélésére vonatkozó ökológiai kritériumok megállapításáról (HL L 217., 2016.8.12., 9. o.).

10

---

MELLÉKLET

A 2014/350/EU határozat melléklete a következőképpen módosul:

| 1. | Az 1. szakaszban: A textilszálakra vonatkozó kritériumok a következőképpen módosulnak:






  a) | A második bekezdés helyébe a következő szöveg lép:

  „Bármely textilszál, beleértve a fent felsoroltakat is, felhasználható a textilszálakra vonatkozó kritériumok teljesülésére való tekintet nélkül, ha az adott szál a termék össztömegének 5 %-ánál kevesebbet tesz ki, vagy ha a szálak bélést vagy betétet alkotnak. A poliamid és a poliészter kivételével a textilszálakra vonatkozó kritériumok teljesítése nem követelmény a következő esetekben:






  i. | az egész termék esetében, ha a szálak újrafeldolgozott anyagokat tartalmaznak, amelyek a termék teljes száltartamának legalább 70 tömegszázalékát teszik ki; |
| --- | --- | --- | --- |

1.

Az 1. szakaszban: A textilszálakra vonatkozó kritériumok a következőképpen módosulnak:

a)

A második bekezdés helyébe a következő szöveg lép:

„Bármely textilszál, beleértve a fent felsoroltakat is, felhasználható a textilszálakra vonatkozó kritériumok teljesülésére való tekintet nélkül, ha az adott szál a termék össztömegének 5 %-ánál kevesebbet tesz ki, vagy ha a szálak bélést vagy betétet alkotnak. A poliamid és a poliészter kivételével a textilszálakra vonatkozó kritériumok teljesítése nem követelmény a következő esetekben:

i.

az egész termék esetében, ha a szálak újrafeldolgozott anyagokat tartalmaznak, amelyek a termék teljes száltartamának legalább 70 tömegszázalékát teszik ki;

| ii. | az ökocímkével ellátott termék részét képező olyan szálak esetében, ahol a száltípus legalább 70 tömegszázalékban tartalmaz újrafeldolgozott anyagot. |
| --- | --- |

ii.

az ökocímkével ellátott termék részét képező olyan szálak esetében, ahol a száltípus legalább 70 tömegszázalékban tartalmaz újrafeldolgozott anyagot.

Olyan termék esetében, amelynek teljesítenie kell az 1.a), illetve 1.b) kritériumot, a termék százalékban kifejezett gyapottartalmának kiszámításakor az újrafeldolgozott gyapotszáltartalmat le kell vonni az előírt minimális százalékból, a 3 évnél fiatalabb gyermekek részére készülő ruházat kivételével.”

| b) | Az 1. kritérium a következőképpen módosul:






  i. | A második és harmadik franciabekezdés helyébe a következő szöveg lép:






  „— | kizárólag abban az esetben, ha a gyártó a 28. kritérium szerinti, a biogyapot-tartalomra utaló megjelöléssel látja el a terméket, az 1.a) termelési szabvány esetében a biogyapottal kevert hagyományos gyapotnak és IPM-gyapotnak nem génmódosított fajtákból kell származnia, |
| --- | --- | --- | --- |

b)

Az 1. kritérium a következőképpen módosul:

i.

A második és harmadik franciabekezdés helyébe a következő szöveg lép:

„—

kizárólag abban az esetben, ha a gyártó a 28. kritérium szerinti, a biogyapot-tartalomra utaló megjelöléssel látja el a terméket, az 1.a) termelési szabvány esetében a biogyapottal kevert hagyományos gyapotnak és IPM-gyapotnak nem génmódosított fajtákból kell származnia,

| — | olyan termék esetében, amelynek teljesítenie kell az 1.b) kritériumot, a termék százalékban kifejezett gyapottartalmának kiszámításakor a biogyapotszál-tartalmat le kell vonni az előírt minimális százalékos arányból, |
| --- | --- |

—

olyan termék esetében, amelynek teljesítenie kell az 1.b) kritériumot, a termék százalékban kifejezett gyapottartalmának kiszámításakor a biogyapotszál-tartalmat le kell vonni az előírt minimális százalékos arányból,

| — | valamennyi bio- és IPM-gyapotnak teljesen visszakövethetőnek kell lennie az 1.d) kritérium szerint; ennek igazolása a vásárolt éves gyapotmennyiség, illetve a késztermék tartalma alapján is elfogadható,”. |
| --- | --- |

—

valamennyi bio- és IPM-gyapotnak teljesen visszakövethetőnek kell lennie az 1.d) kritérium szerint; ennek igazolása a vásárolt éves gyapotmennyiség, illetve a késztermék tartalma alapján is elfogadható,”.

| ii. | Az 1.a) kritérium negyedik bekezdésének helyébe a következő szöveg lép:

  „A biogyapottal kevert hagyományos vagy IPM-gyapot esetében a szokásos genetikai módosításokat kiszűrő, a GMO-elemzési uniós referenciamódszereknek (*1) megfelelően elvégzett szűrővizsgálat elfogadható a megfelelés bizonyítékaként. A vizsgálatot valamennyi származási ország esetében le kell folytatni, és nyers gyapotmintákon kell elvégezni az esetleges nedves kezelés előtt. A genetikailag módosított gyapotot kizáró, IPM-gyapotra vonatkozó tanúsítási rendszerek elfogadhatók a kritérium betartásának bizonyítékaként.

  (*1)  Európai Bizottság, European Union Reference Laboratory for GM Food and Feed (A géntechnológiával módosított élelmiszerek és takarmányok európai uniós referencialaboratóriuma) – Qualitative GMO detection PCR methods (Kvalitatív GMO-azonosítási PCR-módszerek), http://gmo-crl.jrc.ec.europa.eu/gmomethods/”
  " |
| --- | --- |

ii.

Az 1.a) kritérium negyedik bekezdésének helyébe a következő szöveg lép:

„A biogyapottal kevert hagyományos vagy IPM-gyapot esetében a szokásos genetikai módosításokat kiszűrő, a GMO-elemzési uniós referenciamódszereknek (*1) megfelelően elvégzett szűrővizsgálat elfogadható a megfelelés bizonyítékaként. A vizsgálatot valamennyi származási ország esetében le kell folytatni, és nyers gyapotmintákon kell elvégezni az esetleges nedves kezelés előtt. A genetikailag módosított gyapotot kizáró, IPM-gyapotra vonatkozó tanúsítási rendszerek elfogadhatók a kritérium betartásának bizonyítékaként.

(*1)  Európai Bizottság, European Union Reference Laboratory for GM Food and Feed (A géntechnológiával módosított élelmiszerek és takarmányok európai uniós referencialaboratóriuma) – Qualitative GMO detection PCR methods (Kvalitatív GMO-azonosítási PCR-módszerek), http://gmo-crl.jrc.ec.europa.eu/gmomethods/”
  "

| iii. | Az 1.b) kritérium a következőképpen módosul:






  — | a harmadik bekezdés második mondatának helyébe a következő szöveg lép:


  „Az ellenőrzést származási országonként évente vagy a termék gyártásához vásárolt valamennyi IPM-gyapot tanúsítványa alapján kell elvégezni.”; |
| --- | --- | --- |

iii.

Az 1.b) kritérium a következőképpen módosul:

—

a harmadik bekezdés második mondatának helyébe a következő szöveg lép:

„Az ellenőrzést származási országonként évente vagy a termék gyártásához vásárolt valamennyi IPM-gyapot tanúsítványa alapján kell elvégezni.”;

| — | az ötödik bekezdést el kell hagyni. |
| --- | --- |

—

az ötödik bekezdést el kell hagyni.

| iv. | Az 1.c) kritérium második és harmadik bekezdésének helyébe a következő szöveg lép:

  „aldikarb, aldrin, kamfeklór (toxafén), kaptafol, klórdán, 2,4,5-T, klórdimeform, cipermetrin, DDT, dieldrin, dinoseb és sói, endoszulfán, endrin, heptaklór, hexaklórbenzol, hexaklór-ciklohexán (minden izomer), metamidofosz, metil-paration, monokrotofosz, neonikotinoidok (klotianidin, imidakloprid, tiametoxám) paration, pentaklórfenol.
  A gyapot vizsgálata során kimutatott, a felsorolásban szereplő növényvédő szerek teljes mennyisége nem haladhatja meg a 0,5 ppm értéket.” |
| --- | --- |

iv.

Az 1.c) kritérium második és harmadik bekezdésének helyébe a következő szöveg lép:

„aldikarb, aldrin, kamfeklór (toxafén), kaptafol, klórdán, 2,4,5-T, klórdimeform, cipermetrin, DDT, dieldrin, dinoseb és sói, endoszulfán, endrin, heptaklór, hexaklórbenzol, hexaklór-ciklohexán (minden izomer), metamidofosz, metil-paration, monokrotofosz, neonikotinoidok (klotianidin, imidakloprid, tiametoxám) paration, pentaklórfenol.

A gyapot vizsgálata során kimutatott, a felsorolásban szereplő növényvédő szerek teljes mennyisége nem haladhatja meg a 0,5 ppm értéket.”

| v. | Az 1.d) kritérium második bekezdése i. és ii. pontjának helyébe a következő szöveg lép:






  „i. | Éves alapon: Tranzakciós nyilvántartást és/vagy számlákat kell bemutatni, amelyek dokumentálják a gazdálkodóktól vagy termesztői csoportoktól éves alapon megvásárolt gyapot mennyiségét és/vagy a tanúsított gyapot össztömegét a grézs szövet gyártásáig. |
| --- | --- | --- |

v.

Az 1.d) kritérium második bekezdése i. és ii. pontjának helyébe a következő szöveg lép:

„i.

Éves alapon: Tranzakciós nyilvántartást és/vagy számlákat kell bemutatni, amelyek dokumentálják a gazdálkodóktól vagy termesztői csoportoktól éves alapon megvásárolt gyapot mennyiségét és/vagy a tanúsított gyapot össztömegét a grézs szövet gyártásáig.

| ii. | Késztermék alapon: Az egyes késztermékekben felhasznált gyapotmennyiségeket igazoló dokumentációt kell bemutatni a fonási és/vagy szövetgyártási fázisoktól kezdve. Valamennyi dokumentációban hivatkozni kell az Ellenőrző Testületre vagy a különböző gyapotformák tanúsítójára.” |
| --- | --- |

ii.

Késztermék alapon: Az egyes késztermékekben felhasznált gyapotmennyiségeket igazoló dokumentációt kell bemutatni a fonási és/vagy szövetgyártási fázisoktól kezdve. Valamennyi dokumentációban hivatkozni kell az Ellenőrző Testületre vagy a különböző gyapotformák tanúsítójára.”

| vi. | A 3.a) kritérium harmadik és negyedik bekezdésének helyébe a következő szöveg lép:

  „Értékelés és ellenőrzés: a kérelmezőnek be kell nyújtania a fenti dokumentációt, vagy vizsgálati jegyzőkönyveket kell készítenie az alábbi vizsgálati módszer használatáról: az IWTO 59. vizsgálati eljárásának tervezete. A vizsgálatot a nyersgyapjú gazdálkodó vagy eladás szerinti tételein származási országonként (ha kevert), és a nedves feldolgozás előtt kell elvégezni. Feldolgozási tételenként az egyes származási országokból származó több, gazdálkodó vagy eladás szerinti tételből legalább egy összetett mintát be kell vizsgálni. Az összetett mintának az alábbiak valamelyikét kell tartalmaznia:






  i. | gyapjúszálak legalább 10 véletlenszerűen kiválasztott gazdálkodó vagy eladás szerinti tételből (származási országonként), amennyiben a feldolgozási tételen belül 10-nél több eladás szerinti tétel van az adott származási országból; |
| --- | --- | --- |

vi.

A 3.a) kritérium harmadik és negyedik bekezdésének helyébe a következő szöveg lép:

„Értékelés és ellenőrzés: a kérelmezőnek be kell nyújtania a fenti dokumentációt, vagy vizsgálati jegyzőkönyveket kell készítenie az alábbi vizsgálati módszer használatáról: az IWTO 59. vizsgálati eljárásának tervezete. A vizsgálatot a nyersgyapjú gazdálkodó vagy eladás szerinti tételein származási országonként (ha kevert), és a nedves feldolgozás előtt kell elvégezni. Feldolgozási tételenként az egyes származási országokból származó több, gazdálkodó vagy eladás szerinti tételből legalább egy összetett mintát be kell vizsgálni. Az összetett mintának az alábbiak valamelyikét kell tartalmaznia:

i.

gyapjúszálak legalább 10 véletlenszerűen kiválasztott gazdálkodó vagy eladás szerinti tételből (származási országonként), amennyiben a feldolgozási tételen belül 10-nél több eladás szerinti tétel van az adott származási országból;

| ii. | a feldolgozási tételt alkotó eladás vagy gazdálkodó szerinti tételenként (amelyik kevesebb) egy minta, amennyiben a feldolgozási tételen belül az adott származási országból 10-nél kevesebb eladás szerinti tétel van. |
| --- | --- |

ii.

a feldolgozási tételt alkotó eladás vagy gazdálkodó szerinti tételenként (amelyik kevesebb) egy minta, amennyiben a feldolgozási tételen belül az adott származási országból 10-nél kevesebb eladás szerinti tétel van.

Másik lehetőségként vizsgálati jelentéseket lehet benyújtani a feldolgozási tételen belüli valamennyi eladás, illetve gazdálkodó szerinti tételre vonatkozóan.

Mentesülés esetén a kérelmezőnek a mosóüzem felépítését igazoló bizonyítékot, illetve a mosási maradékban és iszapban esetleg jelenlevő ektoparaziticidek megsemmisítését bemutató laboratóriumi vizsgálati jegyzőkönyveket kell benyújtania.”

| 2. | A 3. szakaszban: Vegyi anyagokra és eljárásokra vonatkozó kritériumok:






  a) | A 13.b) kritérium első bekezdésének helyébe a következő szöveg lép:

  „A bármilyen alkotóelemet vagy kelléket tartalmazó késztermék külön mentesség hiányában nem tartalmazhat olyan anyagokat, amelyek megfelelnek a következő feltételeknek:






  i. | megfelelnek az 1907/2006/EK rendelet 57. cikkében meghatározott kritériumoknak; |
| --- | --- | --- | --- |

2.

A 3. szakaszban: Vegyi anyagokra és eljárásokra vonatkozó kritériumok:

a)

A 13.b) kritérium első bekezdésének helyébe a következő szöveg lép:

„A bármilyen alkotóelemet vagy kelléket tartalmazó késztermék külön mentesség hiányában nem tartalmazhat olyan anyagokat, amelyek megfelelnek a következő feltételeknek:

i.

megfelelnek az 1907/2006/EK rendelet 57. cikkében meghatározott kritériumoknak;

| ii. | a különös aggodalomra okot adó anyagok jelöltlistáját megállapító, az 1907/2006/EK rendelet 59. cikke (1) bekezdésében leírt eljárás szerint lettek azonosítva. |
| --- | --- |

ii.

a különös aggodalomra okot adó anyagok jelöltlistáját megállapító, az 1907/2006/EK rendelet 59. cikke (1) bekezdésében leírt eljárás szerint lettek azonosítva.

Ez azokra az anyagokra vonatkozik, amelyek funkciót adnak a készterméknek, illetve azokra az anyagokra, amelyeket szándékosan használtak fel a gyártási receptekben.

A különös aggodalomra okot adó anyagok tekintetében nem adható mentesség, ha azok textilcikkben vagy textilcikk bármely homogén részében 0,10 tömegszázaléknál nagyobb koncentrációban vannak jelen.”

| b) | A 14. kritérium a következőképpen módosul:






  i. | a cím és az első bekezdés helyébe a következő szöveg lép:


  „14. kritérium: Festés, nyomás és kikészítés során használt veszélyes anyagok és keverékek helyettesítése

  A festési, nyomási és kikészítési eljárások során szövetekben és kötött elemekben használt anyagok és keverékek, amelyek a késztermékben maradnak, és az 1272/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (*2) szerint megfelelnek a besorolási kritériumoknak az 5. táblázatban felsorolt veszélyességi osztályok vagy R mondatok alapján, nem használhatók fel külön mentesség hiányában. Ezek a korlátozások a gyártás során szintetikus szálakba és mesterséges cellulózszálakba épített funkcionális anyagokra is vonatkoznak. Ezt a kritériumot a gyártás során használt vegyi anyagokra azon formájukban kell alkalmazni, amilyen formában a terméken alkalmazzák azokat, akár anyagként, akár keverékként.

  (*2)  Az Európai Parlament és a Tanács 1272/2008/EK rendelete (2008. december 16.) az anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézéséről és csomagolásáról, a 67/548/EGK és az 1999/45/EK irányelv módosításáról és hatályon kívül helyezéséről, valamint az 1907/2006/EK rendelet módosításáról (HL L 353., 2008.12.31., 1. o.).”
  " |
| --- | --- | --- |

b)

A 14. kritérium a következőképpen módosul:

i.

a cím és az első bekezdés helyébe a következő szöveg lép:

„14. kritérium: Festés, nyomás és kikészítés során használt veszélyes anyagok és keverékek helyettesítése

„14. kritérium: Festés, nyomás és kikészítés során használt veszélyes anyagok és keverékek helyettesítése

A festési, nyomási és kikészítési eljárások során szövetekben és kötött elemekben használt anyagok és keverékek, amelyek a késztermékben maradnak, és az 1272/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (*2) szerint megfelelnek a besorolási kritériumoknak az 5. táblázatban felsorolt veszélyességi osztályok vagy R mondatok alapján, nem használhatók fel külön mentesség hiányában. Ezek a korlátozások a gyártás során szintetikus szálakba és mesterséges cellulózszálakba épített funkcionális anyagokra is vonatkoznak. Ezt a kritériumot a gyártás során használt vegyi anyagokra azon formájukban kell alkalmazni, amilyen formában a terméken alkalmazzák azokat, akár anyagként, akár keverékként.

*2

(*2)  Az Európai Parlament és a Tanács 1272/2008/EK rendelete (2008. december 16.) az anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézéséről és csomagolásáról, a 67/548/EGK és az 1999/45/EK irányelv módosításáról és hatályon kívül helyezéséről, valamint az 1907/2006/EK rendelet módosításáról (HL L 353., 2008.12.31., 1. o.).”
  "

*2

| ii. | A 14.b) kritériumban a 6. táblázat a következőképpen módosul:






  — | a hatodik sor (iv. Víz-, por- és folttaszítók) helyébe a következő szöveg lép:














  „iv. | Víz-, por- és folttaszítók |
| --- | --- | --- | --- |

ii.

A 14.b) kritériumban a 6. táblázat a következőképpen módosul:

—

a hatodik sor (iv. Víz-, por- és folttaszítók) helyébe a következő szöveg lép:

„iv.

Víz-, por- és folttaszítók

H413

A lepergetőszernek és bomlástermékeinek vagy:

| — | biológiailag könnyen és/vagy potenciálisan lebonthatóknak kell lenniük, vagy |
| --- | --- |

—

biológiailag könnyen és/vagy potenciálisan lebonthatóknak kell lenniük, vagy

| — | nem halmozódhatnak biológiailag vizes környezetben, beleértve a vízi üledéket.
  A terméknek meg kell felelnie a funkció tartósságára vonatkozó követelményeknek (lásd a 25. kritériumot).” |
| --- | --- |

—

nem halmozódhatnak biológiailag vizes környezetben, beleértve a vízi üledéket.

A terméknek meg kell felelnie a funkció tartósságára vonatkozó követelményeknek (lásd a 25. kritériumot).”

| — | a nyolcadik sor (v. Kiegészítő anyagok) helyébe a következő szöveg lép:














  „v. | Segédanyagok, köztük: | vivőanyagok, |
| --- | --- | --- | --- |

—

a nyolcadik sor (v. Kiegészítő anyagok) helyébe a következő szöveg lép:

„v.

Segédanyagok, köztük:

vivőanyagok,

| | egalizálószerek, |
| --- | --- |

egalizálószerek,

| | diszpergálószerek, |
| --- | --- |

diszpergálószerek,

| | felületaktív anyagok, |
| --- | --- |

felületaktív anyagok,

| | sűrítőszerek, |
| --- | --- |

sűrítőszerek,

| | kötőanyagok. |
| --- | --- |

kötőanyagok.

H301, H311, H331, H371, H373, H317 (1B), H334, H411, H412, H413, EUH070,

A recepteket automata adagolórendszerekkel kell létrehozni, és az eljárások során követni kell a standard működési eljárásokat.

A H311, H331, H317 (1B) besorolású anyagok nem lehetnek 1,0 tömegszázaléknál nagyobb koncentrációban a késztermékben.”

| iii. | A 6. táblázatot követő harmadik bekezdés helyébe a következő szöveg lép:

  „Ha a termékreceptek olyan segédanyagokat tartalmaznak, amelyek az v. mentességben leírt veszélyesanyag-besorolásokkal jellemezhetők, ellenőrzést kell végezni, amelyet a késztermék vagy közbeeső termék laboratóriumi vizsgálata, vagy másik lehetőségként az osztályozott segédanyagoknak a gyártási eljárásból a késztermékre történő átvitelére vonatkozó számítások alapján kell lefolytatni.” |
| --- | --- |

iii.

A 6. táblázatot követő harmadik bekezdés helyébe a következő szöveg lép:

„Ha a termékreceptek olyan segédanyagokat tartalmaznak, amelyek az v. mentességben leírt veszélyesanyag-besorolásokkal jellemezhetők, ellenőrzést kell végezni, amelyet a késztermék vagy közbeeső termék laboratóriumi vizsgálata, vagy másik lehetőségként az osztályozott segédanyagoknak a gyártási eljárásból a késztermékre történő átvitelére vonatkozó számítások alapján kell lefolytatni.”

| c) | A 16. b) kritérium negyedik bekezdésének helyébe a következő szöveg lép:

  „Értékelés és ellenőrzés: a kérelmezőnek bizonyítania kell az EN 12619 vagy más egyenértékű szabvány szerinti megfelelőségét. A textilágazat esetében elérhető legjobb technikákat ismertető, az Európai Bizottság által kiadott legfrissebb referenciadokumentumban leírt módszeren alapuló szervesvegyület-kibocsátási számítások is elfogadhatók. A gyártóhelyek összes szervesvegyület-kibocsátásának havi átlagát a kérelmezést megelőző hat hónapra vonatkozóan kell megadni. Ahol az oldószereket visszanyerik és újrafelhasználják, nyomonkövetési adatokat kell benyújtani a rendszerek működésének tanúsítására.” |
| --- | --- |

c)

A 16. b) kritérium negyedik bekezdésének helyébe a következő szöveg lép:

„Értékelés és ellenőrzés: a kérelmezőnek bizonyítania kell az EN 12619 vagy más egyenértékű szabvány szerinti megfelelőségét. A textilágazat esetében elérhető legjobb technikákat ismertető, az Európai Bizottság által kiadott legfrissebb referenciadokumentumban leírt módszeren alapuló szervesvegyület-kibocsátási számítások is elfogadhatók. A gyártóhelyek összes szervesvegyület-kibocsátásának havi átlagát a kérelmezést megelőző hat hónapra vonatkozóan kell megadni. Ahol az oldószereket visszanyerik és újrafelhasználják, nyomonkövetési adatokat kell benyújtani a rendszerek működésének tanúsítására.”

| 3. | A 4. szakaszban foglalt „Használatra való alkalmasságra vonatkozó kritériumok” a következőképpen módosulnak:






  a) | A 20. kritérium első bekezdésének helyébe a következő szöveg lép:

  „A nedves dörzsöléssel szembeni színtartóságnak legalább 2–3. fokozatúnak kell lennie. A 2. fokozat azonban megengedett a sötét festésű farmervászon esetében, illetve az 1. fokozat minden egyéb farmervászon-színárnyalat esetében.” |
| --- | --- | --- |

3.

A 4. szakaszban foglalt „Használatra való alkalmasságra vonatkozó kritériumok” a következőképpen módosulnak:

a)

A 20. kritérium első bekezdésének helyébe a következő szöveg lép:

„A nedves dörzsöléssel szembeni színtartóságnak legalább 2–3. fokozatúnak kell lennie. A 2. fokozat azonban megengedett a sötét festésű farmervászon esetében, illetve az 1. fokozat minden egyéb farmervászon-színárnyalat esetében.”

| b) | A 21. kritérium első bekezdésének helyébe a következő szöveg lép:

  „A száraz dörzsöléssel szembeni színtartóságnak legalább 4. fokozatúnak kell lennie. A 3–4. fokozat azonban megengedett a sötét festésű farmervászon esetében, illetve a 2–3. fokozat minden egyéb farmervászon-színárnyalat esetében.” |
| --- | --- |

b)

A 21. kritérium első bekezdésének helyébe a következő szöveg lép:

„A száraz dörzsöléssel szembeni színtartóságnak legalább 4. fokozatúnak kell lennie. A 3–4. fokozat azonban megengedett a sötét festésű farmervászon esetében, illetve a 2–3. fokozat minden egyéb farmervászon-színárnyalat esetében.”

| 4. | Az 5. szakaszban foglalt „Vállalati társadalmi felelősségvállalásra vonatkozó kritériumok” a következőképpen módosulnak:






  a) | az első bekezdés helyébe a következő szöveg lép:

  „A 26. és 27. kritérium a munkakörülményekkel és a munkahelyi jogokkal foglalkozik. A 26. kritérium a textiltermékek szabás/varrás/kellékezés munkafázisára, a 27. kritérium pedig kifejezetten a farmervászon készítésére vonatkozik.” |
| --- | --- | --- |

4.

Az 5. szakaszban foglalt „Vállalati társadalmi felelősségvállalásra vonatkozó kritériumok” a következőképpen módosulnak:

a)

az első bekezdés helyébe a következő szöveg lép:

„A 26. és 27. kritérium a munkakörülményekkel és a munkahelyi jogokkal foglalkozik. A 26. kritérium a textiltermékek szabás/varrás/kellékezés munkafázisára, a 27. kritérium pedig kifejezetten a farmervászon készítésére vonatkozik.”

| b) | A 26. kritérium harmadik bekezdésének helyébe a következő szöveg lép:

  „Értékelés és ellenőrzés: a kérelmezőnek a megfelelőség harmadik fél által végzett ellenőrzését kell tanúsítania független ellenőrzés vagy dokumentált bizonyíték alkalmazásával, beleértve az ellátási láncban részt vevő szabó/varró/kellékező gyártóhelyekre vonatkozó ökocímke-ellenőrzési folyamat során a vizsgálók által elvégzett helyszíni ellenőrzéseket az engedélyezett termékekre vonatkozóan. Erre a kérelmezés után és azt követően, az engedélyezési időszakban kerül sor, ha új gyártóhelyeket vezetnek be.
  Azokban az országokban, amelyek megerősítették az ILO munkaügyi ellenőrzésről szóló 1947. évi (81. sz.) egyezményét, és ahol az ILO felügyeleti szervei szerint a nemzeti munkaügyi felügyeleti rendszer hatékonyan működik, valamint e rendszer hatóköre kiterjed a lentebb felsorolt területekre (*3), az állami hatóságok által kinevezett munkaügyi felügyelő által végzett ellenőrzés is elfogadható.

  (*3)  Lásd az ILO NORMLEX-et (http://www.ilo.org/dyn/normlex/en) és a támogató iránymutatásokat a felhasználói kézikönyvben.”
  " |
| --- | --- |

b)

A 26. kritérium harmadik bekezdésének helyébe a következő szöveg lép:

„Értékelés és ellenőrzés: a kérelmezőnek a megfelelőség harmadik fél által végzett ellenőrzését kell tanúsítania független ellenőrzés vagy dokumentált bizonyíték alkalmazásával, beleértve az ellátási láncban részt vevő szabó/varró/kellékező gyártóhelyekre vonatkozó ökocímke-ellenőrzési folyamat során a vizsgálók által elvégzett helyszíni ellenőrzéseket az engedélyezett termékekre vonatkozóan. Erre a kérelmezés után és azt követően, az engedélyezési időszakban kerül sor, ha új gyártóhelyeket vezetnek be.

Azokban az országokban, amelyek megerősítették az ILO munkaügyi ellenőrzésről szóló 1947. évi (81. sz.) egyezményét, és ahol az ILO felügyeleti szervei szerint a nemzeti munkaügyi felügyeleti rendszer hatékonyan működik, valamint e rendszer hatóköre kiterjed a lentebb felsorolt területekre (*3), az állami hatóságok által kinevezett munkaügyi felügyelő által végzett ellenőrzés is elfogadható.

*3

(*3)  Lásd az ILO NORMLEX-et (http://www.ilo.org/dyn/normlex/en) és a támogató iránymutatásokat a felhasználói kézikönyvben.”
  "

*3

| 5. | A 28. kritérium 11. táblázatában a pamutszálakról szóló második sor helyébe a következő szöveg lép:







  „Gyapotszálak | 50 %-nál nagyobb biotartalom | xx % biogyapotból készült
  Kizárólag GMO-mentes gyapot felhasználásával |
| --- | --- | --- | --- |
| 95 %-nál nagyobb biotartalom | Biogyapotból készült
  Kizárólag GMO-mentes gyapot felhasználásával |
| 70 %-nál nagyobb IPM-tartalom | Kevesebb peszticiddel termesztett gyapot” |

5.

A 28. kritérium 11. táblázatában a pamutszálakról szóló második sor helyébe a következő szöveg lép:

„Gyapotszálak

50 %-nál nagyobb biotartalom

xx % biogyapotból készült

Kizárólag GMO-mentes gyapot felhasználásával

95 %-nál nagyobb biotartalom

Biogyapotból készült

Kizárólag GMO-mentes gyapot felhasználásával

70 %-nál nagyobb IPM-tartalom

Kevesebb peszticiddel termesztett gyapot”

| 6. | Az 1. függelék a következőképpen módosul:






  a) | az e) szakasz a következőképpen módosul:






  i. | a második sor helyébe a következő szöveg lép:














  „i. | Biocid szerek, amelyek biocid tulajdonságokat kölcsönöznek a késztermékeknek.
  Alkalmazási terület:
  Minden termék |
| --- | --- | --- | --- | --- |

6.

Az 1. függelék a következőképpen módosul:

a)

az e) szakasz a következőképpen módosul:

i.

a második sor helyébe a következő szöveg lép:

„i.

Biocid szerek, amelyek biocid tulajdonságokat kölcsönöznek a késztermékeknek.

Alkalmazási terület:

Minden termék

Nem építhetők be (az 528/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (*4) 3. cikke (1) bekezdésének a) pontja szerinti) biocid termékek a szálakba, szövetekbe vagy késztermékbe biocid tulajdonságok elérése érdekében.

*4

Általános példák: triklozán, nanoezüst, szerves cinkvegyületek, szerves ónvegyületek, diklór-fenil(észter)-vegyületek, benzimidazol-származékok és izotiazolinonok.

n.a.

Ellenőrzés:

A kérelmező nyilatkozata a használat mellőzéséről

| ii. | a negyedik sor helyébe a következő szöveg lép:














  „iii. | Víz-, folt- és olajlepergető kezelések
  Alkalmazási terület:
  Adott esetben a funkció biztosítása érdekében. |
| --- | --- | --- |

ii.

a negyedik sor helyébe a következő szöveg lép:

„iii.

Víz-, folt- és olajlepergető kezelések

Alkalmazási terület:

Adott esetben a funkció biztosítása érdekében.

Nem alkalmazhatók fluortartalmú víz-, folt- és olajlepergető kezelések. Ez a perfluorozott és polifluorozott kezelésre is vonatkozik.

A fluort nem tartalmazó kezeléseknek biológiailag könnyen és/vagy teljesen lebonthatónak kell lenniük, illetve nem halmozódhatnak biológiailag vizes környezetben, így vizes üledékben sem. Emellett meg kell felelniük a 25.a) kritérium szerinti használatra való alkalmasságnak.

n.a.

Ellenőrzés:

A használat mellőzéséről szóló nyilatkozat SDS-adatlappal alátámasztva a kikészítők által általában használt lepergetőszerek esetében.

Vizsgálati módszer:

n.a.”

| b) | az f) szakasz a következőképpen módosul:






  i. | a „Felületaktív anyagok, lágyítószerek és komplexképző anyagok” című táblázatban az első és második sor helyébe a következő szöveg lép:








  „Tisztítószerek, felületaktív anyagok, lágyítószerek és komplexképző anyagok |
| --- | --- | --- |
| ii. | Valamennyi tisztítószer, felületaktív anyag, szövetlágyító és komplexképző anyag

  Alkalmazási terület: Valamennyi nedves eljárás |

b)

az f) szakasz a következőképpen módosul:

i.

a „Felületaktív anyagok, lágyítószerek és komplexképző anyagok” című táblázatban az első és második sor helyébe a következő szöveg lép:

„Tisztítószerek, felületaktív anyagok, lágyítószerek és komplexképző anyagok

ii.

Valamennyi tisztítószer, felületaktív anyag, szövetlágyító és komplexképző anyag

Alkalmazási terület: Valamennyi nedves eljárás

Alkalmazási terület:

A nedves eljárást alkalmazó létesítményekben használt szövetlágyítók, komplexképző anyagok, tisztítószerek és felületaktív anyagok legalább 95 tömegszázalékának:

| — | biológiailag könnyen lebonthatónak kell lennie aerob körülmények között, vagy |
| --- | --- |

—

biológiailag könnyen lebonthatónak kell lennie aerob körülmények között, vagy

| — | biológiailag potenciálisan lebonthatónak kell lennie, és/vagy |
| --- | --- |

—

biológiailag potenciálisan lebonthatónak kell lennie, és/vagy

| — | szennyvíztisztító telepeken eltávolíthatónak kell lennie. |
| --- | --- |

—

szennyvíztisztító telepeken eltávolíthatónak kell lennie.

A biológiai lebonthatóság tekintetében a tisztítószer-összetevők adatbázisának hatályos felülvizsgált változatát kell hivatkozási alapként használni:

http://ec.europa.eu/environment/ecolabel/documents/did_list/didlist_part_a_hu.pdf

n.a.

Ellenőrzés:

A vegyi anyag beszállítójának nyilatkozata SDS-adatlappal és/vagy OECD vagy ISO vizsgálati eredményekkel alátámasztva

Vizsgálati módszer:

Lásd a méretezési és fonási anyagokat (1. függelék, a) szakasz, i./ii. pont)

1. függelék, a) szakasz, i./ii. pont

| iii. | Nem ionos és kationos tisztítószerek és felületaktív anyagok

  Alkalmazási terület: Valamennyi nedves eljárás |
| --- | --- |

iii.

Nem ionos és kationos tisztítószerek és felületaktív anyagok

Alkalmazási terület: Valamennyi nedves eljárás

Alkalmazási terület:

A nedves eljárást alkalmazó létesítményekben használt, az 1272/2008/EK rendelet értelmében a vízi környezetre veszélyesnek minősülő nem ionos és kationos tisztítószerek és felületaktív anyagoknak anaerob viszonyok mellett biológiailag teljesen lebonthatónak kell lenniük.

A biológiai lebonthatóság tekintetében hivatkozási alapként a tisztítószer-összetevők adatbázisát kell használni:

http://ec.europa.eu/environment/ecolabel/documents/did_list/didlist_part_a_hu.pdf

n.a.

Ellenőrzés:

Az SDS és/vagy a vegyi anyag beszállítójának nyilatkozata OECD által vagy ISO vizsgálati eredményekkel alátámasztva

Vizsgálati módszer:

EN ISO 11734, ECETOC No 28 OECD 311”

| ii. | A „Segédanyagok” című táblázat első sorának helyébe a következő szöveg lép:














  „iv. | A készítményekben és anyagokban használt segédanyagok
  Alkalmazási terület:
  Minden termék |
| --- | --- | --- |

ii.

A „Segédanyagok” című táblázat első sorának helyébe a következő szöveg lép:

„iv.

A készítményekben és anyagokban használt segédanyagok

Alkalmazási terület:

Minden termék

Az alábbi anyagok nem használhatók a textilekhez használt semmilyen készítményben vagy összetevőként, és határértékek vonatkoznak a késztermékekben való jelenlétükre:

| | Nonilfenol, kevert izomerek |
| --- | --- |

Nonilfenol, kevert izomerek

| | 4-nonilfenol |
| --- | --- |

4-nonilfenol

| | 4-nonilfenol, elágazó |
| --- | --- |

4-nonilfenol, elágazó

| | Oktilfenol |
| --- | --- |

Oktilfenol

| | 4-oktilfenol |
| --- | --- |

4-oktilfenol

| | 4-terc-oktilfenol |
| --- | --- |

4-terc-oktilfenol

25 mg/kg összesen

Ellenőrzés:

Késztermék-bevizsgálás

Vizsgálati módszer:

Oldószeres extrakció, majd LCMS

Alkil-fenol-etoxilátok (APEO-k) és származékaik:

| | Polioxietilénezett oktil-fenol |
| --- | --- |

Polioxietilénezett oktil-fenol

| | Polioxietilénezett nonil-fenol |
| --- | --- |

Polioxietilénezett nonil-fenol

| | Polioxietilénezett p-nonil-fenol |
| --- | --- |

Polioxietilénezett p-nonil-fenol

Ellenőrzés:

Késztermék-bevizsgálás

Vizsgálati módszer:

ISO 18254”

| c) | a g) szakasz a következőképpen módosul:






  i. | a biocidekre vonatkozó iii. pont helyébe a következő szöveg lép:














  „iii. | A szállítás és tárolás során a textilek védelmére használt biocidek.
  Alkalmazási terület:
  Minden termék |
| --- | --- | --- | --- |

c)

a g) szakasz a következőképpen módosul:

i.

a biocidekre vonatkozó iii. pont helyébe a következő szöveg lép:

„iii.

A szállítás és tárolás során a textilek védelmére használt biocidek.

Alkalmazási terület:

Minden termék

Kizárólag az 528/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (*5) alapján engedélyezett hatóanyagokat tartalmazó biocidek használata engedélyezett. A kérelmezőknek ellenőrizniük kell a legfrissebb engedélyezési listát:

*5

https://echa.europa.eu/web/guest/information-on-chemicals/biocidal-active-substances

Az alábbi anyagok használatára korlátozások vonatkoznak:

| — | Klórfenolok (sóik és észtereik) |
| --- | --- |

—

Klórfenolok (sóik és észtereik)

| — | Poliklórozott bifenilek (PCB) |
| --- | --- |

—

Poliklórozott bifenilek (PCB)

| — | Szerves ónvegyületek, így TBT, TPhT, DBT és DOT |
| --- | --- |

—

Szerves ónvegyületek, így TBT, TPhT, DBT és DOT

| — | Dimetil-fumarát (DMFu) |
| --- | --- |

—

Dimetil-fumarát (DMFu)

n.a.

Ellenőrzés:

Használat mellőzéséről szóló nyilatkozat szállítás és tárolás előtt, SDS-adatlappal alátámasztva.

| ii. | az „Extrahálható fémek” című iv. pont helyébe a következő szöveg lép:














  „iv. | Extrahálható fémek
  Alkalmazási terület:
  Valamennyi termék, de eltérő határértékek vonatkoznak a csecsemők és a 3 évesnél fiatalabb gyermekek számára készült termékekre. |
| --- | --- | --- |

ii.

az „Extrahálható fémek” című iv. pont helyébe a következő szöveg lép:

„iv.

Extrahálható fémek

Alkalmazási terület:

Valamennyi termék, de eltérő határértékek vonatkoznak a csecsemők és a 3 évesnél fiatalabb gyermekek számára készült termékekre.

Az alábbi határértékek a csecsemők és a 3 évesnél fiatalabb gyermekek számára készített termékekre vonatkoznak:

mg/kg

Ellenőrzés:

Késztermék-bevizsgálás

Vizsgálati módszer:

Extrakció – EN ISO 105-E04-2013 (savas édes oldat)

Észlelés – ICP-MS vagy ICP-OES

Antimon (Sb)

30,0

Arzén (As)

0,2

Kadmium (Cd)

0,1

Króm (Cr)

| — | Fémkomplex színezékekkel festett textilek |
| --- | --- |

—

Fémkomplex színezékekkel festett textilek

1,0

| — | Összes egyéb textil |
| --- | --- |

—

Összes egyéb textil

0,5

Kobalt (Co)

1,0

Réz (Cu)

25,0

Ólom (Pb)

0,2

Nikkel (Ni)

| — | Fémkomplex színezékekkel festett textilek |
| --- | --- |

—

Fémkomplex színezékekkel festett textilek

1,0

| — | Összes egyéb textil |
| --- | --- |

—

Összes egyéb textil

0,5

Higany (Hg)

0,02

Az alábbi határértékek vonatkoznak az összes többi termékre, beleértve a lakástextileket:

mg/kg

Ellenőrzés:

Késztermék-bevizsgálás

Vizsgálati módszer:

Extrakció – DIN EN ISO 105-E04-2013 (savas édes oldat)

Észlelés – ICP-MS vagy ICP-OES”

Antimon (Sb)

30,0

Arzén (As)

1,0

Kadmium (Cd)

0,1

Króm (Cr)

| — | Fémkomplex színezékekkel festett textilek |
| --- | --- |

—

Fémkomplex színezékekkel festett textilek

2,0

| — | Összes egyéb textil |
| --- | --- |

—

Összes egyéb textil

1,0

Kobalt (Co)

| — | Fémkomplex színezékekkel festett textilek |
| --- | --- |

—

Fémkomplex színezékekkel festett textilek

4,0

| — | Összes egyéb textil |
| --- | --- |

—

Összes egyéb textil

1,0

Réz (Cu)

50,0

Ólom (Pb)

1,0

Nikkel (Ni)

1,0

Higany (Hg)

0,02

---

(*1)  Európai Bizottság, European Union Reference Laboratory for GM Food and Feed (A géntechnológiával módosított élelmiszerek és takarmányok európai uniós referencialaboratóriuma) – Qualitative GMO detection PCR methods (Kvalitatív GMO-azonosítási PCR-módszerek), http://gmo-crl.jrc.ec.europa.eu/gmomethods/”

*1

European Union Reference Laboratory for GM Food and Feed (A géntechnológiával módosított élelmiszerek és takarmányok európai uniós referencialaboratóriuma) – Qualitative GMO detection PCR methods (Kvalitatív GMO-azonosítási PCR-módszerek)

(*2)  Az Európai Parlament és a Tanács 1272/2008/EK rendelete (2008. december 16.) az anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézéséről és csomagolásáról, a 67/548/EGK és az 1999/45/EK irányelv módosításáról és hatályon kívül helyezéséről, valamint az 1907/2006/EK rendelet módosításáról (HL L 353., 2008.12.31., 1. o.).”

*2

(*3)  Lásd az ILO NORMLEX-et (http://www.ilo.org/dyn/normlex/en) és a támogató iránymutatásokat a felhasználói kézikönyvben.”
  ”

*3

---

(*4)  Az Európai Parlament és a Tanács 528/2012/EU rendelete (2012. május 22.) a biocid termékek forgalmazásáról és felhasználásáról (EGT-vonatkozású szöveg), (HL L 167., 2012.6.27., 1. o.).”

*4

(*5)  Az Európai Parlament és a Tanács 528/2012/EU rendelete (2012. május 22.) a biocid termékek forgalmazásáról és felhasználásáról (HL L 167., 2012.6.27., 1. o.).”

*5

---