# Diario Oficial L 161/2017

| | ISSN 1977-0685 |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | L 161 |
| | |
| Edición en lengua española | Legislación | 60.° año22 de junio de 2017 |

ISSN 1977-0685

Diario Oficial

de la Unión Europea

L 161

Edición en lengua española

Legislación

60.° año22 de junio de 2017

---

| Sumario | | III   Otros actos | Página |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ESPACIO ECONÓMICO EUROPEO |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 233/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2017/1022] | 1 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 234/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2017/1023] | 3 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 235/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2017/1024] | 4 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 236/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2017/1025] | 5 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 237/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2017/1026] | 6 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 238/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2017/1027] | 8 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 239/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2017/1028] | 12 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 240/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2017/1029] | 13 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 241/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2017/1030] | 14 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 242/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2017/1031] | 15 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 243/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2017/1032] | 17 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 244/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1033] | 19 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 245/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1034] | 21 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 246/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1035] | 22 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 247/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1036] | 23 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 248/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1037] | 25 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 249/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1038] | 26 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 250/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1039] | 28 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 251/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1040] | 30 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 252/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1041] | 32 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 253/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1042] | 33 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 254/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1043] | 35 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 255/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1044] | 37 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 256/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1045] | 38 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 257/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1046] | 39 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 258/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1047] | 40 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 259/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1048] | 41 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 260/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1049] | 42 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 261/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1050] | 43 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 262/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1051] | 44 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 263/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1052] | 45 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 264/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1053] | 46 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 265/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1054] | 48 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 266/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1055] | 51 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 267/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1056] | 52 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 268/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1057] | 53 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 269/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1058] | 54 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 270/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) y el anexo XX (Medio ambiente) del Acuerdo EEE [2017/1059] | 55 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 271/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo XI (Comunicación electrónica, servicios audiovisuales y sociedad de la información) del Acuerdo EEE [2017/1060] | 57 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 272/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo XIII (Transportes) del Acuerdo EEE [2017/1061] | 58 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 273/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo XIII (Transportes) del Acuerdo EEE [2017/1062] | 60 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 274/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo XIII (Transportes) del Acuerdo EEE [2017/1063] | 61 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 275/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo XIII (Transportes) del Acuerdo EEE [2017/1064] | 62 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 276/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo XIII (Transportes) del Acuerdo EEE [2017/1065] | 64 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 277/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo XIII (Transportes) del Acuerdo EEE [2017/1066] | 65 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 278/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo XIII (Transportes) del Acuerdo EEE [2017/1067] | 66 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 279/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo XIII (Transportes) del Acuerdo EEE [2017/1068] | 67 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 280/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo XIII (Transportes), el Protocolo 31 (sobre la cooperación en ámbitos específicos no incluidos en las cuatro libertades) y el Protocolo 37 (que contiene la lista correspondiente al artículo 101) del Acuerdo EEE [2017/1069] | 68 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 281/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo XVIII (Salud y seguridad en el trabajo, derecho laboral e igualdad de trato para hombres y mujeres) del Acuerdo EEE [2017/1070] | 71 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 282/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo XX (Medio ambiente) del Acuerdo EEE [2017/1071] | 72 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 283/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo XX (Medio ambiente) del Acuerdo EEE [2017/1072] | 73 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 284/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo XX (Medio ambiente) del Acuerdo EEE [2017/1073] | 75 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 285/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo XX (Medio ambiente) del Acuerdo EEE [2017/1074] | 77 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 286/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo XXI (Estadísticas) del Acuerdo EEE [2017/1075] | 78 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 287/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo XXI (Estadísticas) del Acuerdo EEE [2017/1076] | 80 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 288/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo XXI (Estadísticas) del Acuerdo EEE [2017/1077] | 81 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 289/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo XXI (Estadísticas) del Acuerdo EEE [2017/1078] | 82 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 290/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo XXI (Estadísticas) del Acuerdo EEE [2017/1079] | 83 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 291/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo XXI (Estadísticas) del Acuerdo EEE [2017/1080] | 84 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 292/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo XXI (Estadísticas) del Acuerdo EEE [2017/1081] | 85 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 293/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo XXII (Derecho de sociedades) del Acuerdo EEE [2017/1082] | 87 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 294/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo XXII (Derecho de sociedades) del Acuerdo EEE [2017/1083] | 89 |

Sumario

III   Otros actos

Página

ESPACIO ECONÓMICO EUROPEO

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 233/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2017/1022]

o

1

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 234/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2017/1023]

o

3

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 235/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2017/1024]

o

4

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 236/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2017/1025]

o

5

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 237/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2017/1026]

o

6

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 238/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2017/1027]

o

8

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 239/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2017/1028]

o

12

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 240/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2017/1029]

o

13

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 241/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2017/1030]

o

14

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 242/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2017/1031]

o

15

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 243/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2017/1032]

o

17

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 244/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1033]

o

19

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 245/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1034]

o

21

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 246/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1035]

o

22

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 247/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1036]

o

23

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 248/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1037]

o

25

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 249/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1038]

o

26

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 250/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1039]

o

28

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 251/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1040]

o

30

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 252/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1041]

o

32

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 253/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1042]

o

33

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 254/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1043]

o

35

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 255/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1044]

o

37

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 256/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1045]

o

38

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 257/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1046]

o

39

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 258/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1047]

o

40

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 259/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1048]

o

41

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 260/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1049]

o

42

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 261/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1050]

o

43

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 262/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1051]

o

44

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 263/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1052]

o

45

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 264/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1053]

o

46

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 265/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1054]

o

48

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 266/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1055]

o

51

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 267/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1056]

o

52

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 268/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1057]

o

53

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 269/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1058]

o

54

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 270/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) y el anexo XX (Medio ambiente) del Acuerdo EEE [2017/1059]

o

55

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 271/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo XI (Comunicación electrónica, servicios audiovisuales y sociedad de la información) del Acuerdo EEE [2017/1060]

o

57

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 272/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo XIII (Transportes) del Acuerdo EEE [2017/1061]

o

58

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 273/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo XIII (Transportes) del Acuerdo EEE [2017/1062]

o

60

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 274/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo XIII (Transportes) del Acuerdo EEE [2017/1063]

o

61

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 275/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo XIII (Transportes) del Acuerdo EEE [2017/1064]

o

62

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 276/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo XIII (Transportes) del Acuerdo EEE [2017/1065]

o

64

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 277/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo XIII (Transportes) del Acuerdo EEE [2017/1066]

o

65

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 278/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo XIII (Transportes) del Acuerdo EEE [2017/1067]

o

66

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 279/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo XIII (Transportes) del Acuerdo EEE [2017/1068]

o

67

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 280/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo XIII (Transportes), el Protocolo 31 (sobre la cooperación en ámbitos específicos no incluidos en las cuatro libertades) y el Protocolo 37 (que contiene la lista correspondiente al artículo 101) del Acuerdo EEE [2017/1069]

o

68

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 281/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo XVIII (Salud y seguridad en el trabajo, derecho laboral e igualdad de trato para hombres y mujeres) del Acuerdo EEE [2017/1070]

o

71

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 282/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo XX (Medio ambiente) del Acuerdo EEE [2017/1071]

o

72

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 283/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo XX (Medio ambiente) del Acuerdo EEE [2017/1072]

o

73

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 284/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo XX (Medio ambiente) del Acuerdo EEE [2017/1073]

o

75

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 285/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo XX (Medio ambiente) del Acuerdo EEE [2017/1074]

o

77

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 286/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo XXI (Estadísticas) del Acuerdo EEE [2017/1075]

o

78

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 287/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo XXI (Estadísticas) del Acuerdo EEE [2017/1076]

o

80

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 288/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo XXI (Estadísticas) del Acuerdo EEE [2017/1077]

o

81

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 289/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo XXI (Estadísticas) del Acuerdo EEE [2017/1078]

o

82

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 290/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo XXI (Estadísticas) del Acuerdo EEE [2017/1079]

o

83

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 291/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo XXI (Estadísticas) del Acuerdo EEE [2017/1080]

o

84

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 292/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo XXI (Estadísticas) del Acuerdo EEE [2017/1081]

o

85

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 293/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo XXII (Derecho de sociedades) del Acuerdo EEE [2017/1082]

o

87

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 294/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo XXII (Derecho de sociedades) del Acuerdo EEE [2017/1083]

o

89

| ES | Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.
  Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos. |
| --- | --- |

ES

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos.

---

III Otros actos

ESPACIO ECONÓMICO EUROPEO

| 22.6.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 161/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.6.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 161/1

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 233/2015

de 30 de octubre de 2015

por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2017/1022]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) n.o 653/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de mayo de 2014, por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 1760/2000 en lo referente a la identificación electrónica de los animales de la especie bovina y al etiquetado de la carne de vacuno (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) n.o 653/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de mayo de 2014, por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 1760/2000 en lo referente a la identificación electrónica de los animales de la especie bovina y al etiquetado de la carne de vacuno (1).

| (2) | La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones veterinarias. Dicha legislación no se aplicará a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, tal y como se recoge en las adaptaciones sectoriales del anexo I del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones veterinarias. Dicha legislación no se aplicará a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, tal y como se recoge en las adaptaciones sectoriales del anexo I del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein.

| (3) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo I del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(3)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo I del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 7c [Reglamento (CE) n.o 1760/2000 del Parlamento Europeo y del Consejo] de la parte 1.1 del capítulo I del anexo I del Acuerdo EEE, se añade el siguiente guion:

| «— | 32014 R 0653: Reglamento (UE) n.o 653/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de mayo de 2014 (DO L 189 de 27.6.2014, p. 33).». |
| --- | --- |

«—

32014 R 0653: Reglamento (UE) n.o 653/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de mayo de 2014 (DO L 189 de 27.6.2014, p. 33).».

Artículo 2

Los textos del Reglamento (UE) n.o 653/2014 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de noviembre de 2015, siempre que se hayan transmitido todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la Sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

La Presidenta

Oda SLETNES

---

(1)  
  DO L 189 de 27.6.2014, p. 33.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 22.6.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 161/3 |
| --- | --- | --- | --- |

22.6.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 161/3

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 234/2015

de 30 de octubre de 2015

por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2017/1023]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución 2014/704/UE de la Comisión, de 8 de octubre de 2014, por la que se modifica la Decisión 2009/821/CE en lo que concierne a la lista de puestos de inspección fronterizos (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución 2014/704/UE de la Comisión, de 8 de octubre de 2014, por la que se modifica la Decisión 2009/821/CE en lo que concierne a la lista de puestos de inspección fronterizos (1).

| (2) | La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones veterinarias. Dicha legislación no se aplicará a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, tal y como recogen las adaptaciones sectoriales del anexo I del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones veterinarias. Dicha legislación no se aplicará a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, tal y como recogen las adaptaciones sectoriales del anexo I del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein.

| (3) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo I del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(3)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo I del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 39 (Decisión 2009/821/CE de la Comisión) de la parte 1.2 del capítulo I del anexo I del Acuerdo EEE, se añade el siguiente guion:

| «— | 32014 D 0704: Decisión de Ejecución 2014/704/UE de la Comisión, de 8 de octubre de 2014 (DO L 294 de 10.10.2014, p. 46).». |
| --- | --- |

«—

32014 D 0704: Decisión de Ejecución 2014/704/UE de la Comisión, de 8 de octubre de 2014 (DO L 294 de 10.10.2014, p. 46).».

Artículo 2

Los textos de la Decisión 2014/704/UE en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de noviembre de 2015, siempre que se hayan transmitido todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la Sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

La Presidenta

Oda SLETNES

---

(1)  
  DO L 294 de 10.10.2014, p. 46.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 22.6.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 161/4 |
| --- | --- | --- | --- |

22.6.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 161/4

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 235/2015

de 30 de octubre de 2015

por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2017/1024]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución (UE) 2015/919 de la Comisión, de 12 de junio de 2015, por la que se modifica la Decisión 2009/821/CE en lo relativo a las listas de puestos de inspección fronterizos y unidades veterinarias de Traces (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución (UE) 2015/919 de la Comisión, de 12 de junio de 2015, por la que se modifica la Decisión 2009/821/CE en lo relativo a las listas de puestos de inspección fronterizos y unidades veterinarias de Traces (1).

| (2) | La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones veterinarias. Dicha legislación no se aplicará a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, tal y como recogen las adaptaciones sectoriales del anexo I del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones veterinarias. Dicha legislación no se aplicará a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, tal y como recogen las adaptaciones sectoriales del anexo I del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein.

| (3) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo I del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(3)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo I del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 39 (Decisión 2009/821/CE de la Comisión) de la parte 1.2 del capítulo I del anexo I del Acuerdo EEE, se añade el siguiente guion:

| «— | 32015 D 0919: Decisión de Ejecución (UE) 2015/919 de la Comisión, de 12 de junio de 2015 (DO L 149 de 16.6.2015, p. 15).». |
| --- | --- |

«—

32015 D 0919: Decisión de Ejecución (UE) 2015/919 de la Comisión, de 12 de junio de 2015 (DO L 149 de 16.6.2015, p. 15).».

Artículo 2

Los textos de la Decisión de Ejecución (UE) 2015/919 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de noviembre de 2015, siempre que se hayan transmitido todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la Sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

La Presidenta

Oda SLETNES

---

(1)  
  DO L 149 de 16.6.2015, p. 15.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 22.6.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 161/5 |
| --- | --- | --- | --- |

22.6.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 161/5

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 236/2015

de 30 de octubre de 2015

por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2017/1025]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución 2014/250/UE de la Comisión, de 29 de abril de 2014, por la que se modifica la Decisión 2010/221/UE en cuanto a la aprobación de medidas nacionales para impedir la introducción del herpesvirus de los ostreidos tipo 1 μνar (OsHV-1 μνar) en determinadas zonas de Irlanda y el Reino Unido (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución 2014/250/UE de la Comisión, de 29 de abril de 2014, por la que se modifica la Decisión 2010/221/UE en cuanto a la aprobación de medidas nacionales para impedir la introducción del herpesvirus de los ostreidos tipo 1 μνar (OsHV-1 μνar) en determinadas zonas de Irlanda y el Reino Unido (1).

| (2) | La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones veterinarias. Dicha legislación no se aplicará a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, tal y como recogen las adaptaciones sectoriales del anexo I del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones veterinarias. Dicha legislación no se aplicará a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, tal y como recogen las adaptaciones sectoriales del anexo I del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein.

| (3) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo I del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(3)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo I del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 94 (Decisión 2010/221/UE de la Comisión) de la parte 4.2 del capítulo I del anexo I del Acuerdo EEE, se añade el siguiente guion:

| «— | 32014 D 0250: Decisión de Ejecución 2014/250/UE de la Comisión, de 29 de abril de 2014 (DO L 132 de 3.5.2014, p. 79).». |
| --- | --- |

«—

32014 D 0250: Decisión de Ejecución 2014/250/UE de la Comisión, de 29 de abril de 2014 (DO L 132 de 3.5.2014, p. 79).».

Artículo 2

Los textos de la Decisión 2014/250/UE en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de noviembre de 2015, siempre que se hayan transmitido todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la Sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

La Presidenta

Oda SLETNES

---

(1)  
  DO L 132 de 3.5.2014, p. 79.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 22.6.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 161/6 |
| --- | --- | --- | --- |

22.6.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 161/6

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 237/2015

de 30 de octubre de 2015

por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2017/1026]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2015/728 de la Comisión, de 6 de mayo de 2015, que modifica la definición de material especificado de riesgo establecida en el anexo V del Reglamento (CE) n.o 999/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, por el que se establecen disposiciones para la prevención, el control y la erradicación de determinadas encefalopatías espongiformes transmisibles (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2015/728 de la Comisión, de 6 de mayo de 2015, que modifica la definición de material especificado de riesgo establecida en el anexo V del Reglamento (CE) n.o 999/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, por el que se establecen disposiciones para la prevención, el control y la erradicación de determinadas encefalopatías espongiformes transmisibles (1).

| (2) | El Reglamento (UE) 2015/1162 de la Comisión, de 15 de julio de 2015, que modifica el anexo V del Reglamento (CE) n.o 999/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, por el que se establecen disposiciones para la prevención, el control y la erradicación de determinadas encefalopatías espongiformes transmisibles (2), debe incorporarse al Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(2)

El Reglamento (UE) 2015/1162 de la Comisión, de 15 de julio de 2015, que modifica el anexo V del Reglamento (CE) n.o 999/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, por el que se establecen disposiciones para la prevención, el control y la erradicación de determinadas encefalopatías espongiformes transmisibles (2), debe incorporarse al Acuerdo EEE.

| (3) | La presente Decisión se refiere a la legislación relativa a los animales vivos distintos de los peces y de los animales de acuicultura. La legislación sobre estas materias no se aplicará a Islandia, como se especifica en el apartado 2 de la parte introductoria del capítulo I del anexo I del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(3)

La presente Decisión se refiere a la legislación relativa a los animales vivos distintos de los peces y de los animales de acuicultura. La legislación sobre estas materias no se aplicará a Islandia, como se especifica en el apartado 2 de la parte introductoria del capítulo I del anexo I del Acuerdo EEE.

| (4) | La Decisión de Ejecución 2013/503/UE (3) de la Comisión, incorporada al Acuerdo EEE mediante la Decisión del Comité mixto del EEE 167/2014 (4) se refiere a los animales vivos distintos de los peces y de los animales de acuicultura. Conviene, pues, indicar que la Decisión de Ejecución 2013/503/UE no se aplica a Islandia. |
| --- | --- |

(4)

La Decisión de Ejecución 2013/503/UE (3) de la Comisión, incorporada al Acuerdo EEE mediante la Decisión del Comité mixto del EEE 167/2014 (4) se refiere a los animales vivos distintos de los peces y de los animales de acuicultura. Conviene, pues, indicar que la Decisión de Ejecución 2013/503/UE no se aplica a Islandia.

| (5) | La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones veterinarias. Dicha legislación no se aplicará a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, tal y como recogen las adaptaciones sectoriales del anexo I del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein. |
| --- | --- |

(5)

La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones veterinarias. Dicha legislación no se aplicará a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, tal y como recogen las adaptaciones sectoriales del anexo I del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein.

| (6) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo I del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(6)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo I del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

El capítulo I del anexo I del Acuerdo EEE queda modificado como sigue:

| 1. | En el punto 12 [Reglamento (CE) n.o 999/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo] de la parte 7.1, se añaden los siguientes guiones:






  «— | 32015 R 0728: Reglamento (UE) 2015/728 de la Comisión, de 6 de mayo de 2015 (DO L 116 de 7.5.2015, p. 1); |
| --- | --- | --- |

1.

En el punto 12 [Reglamento (CE) n.o 999/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo] de la parte 7.1, se añaden los siguientes guiones:

«—

32015 R 0728: Reglamento (UE) 2015/728 de la Comisión, de 6 de mayo de 2015 (DO L 116 de 7.5.2015, p. 1);

| — | 32015 R 1162: Reglamento (UE) 2015/1162 de la Comisión, de 15 de julio de 2015 (DO L 188 de 16.7.2015, p. 3).». |
| --- | --- |

—

32015 R 1162: Reglamento (UE) 2015/1162 de la Comisión, de 15 de julio de 2015 (DO L 188 de 16.7.2015, p. 3).».

| 2. | En el punto 59 (Decisión de Ejecución 2013/503/UE de la Comisión) de la parte 7.2, se añade lo siguiente:

  «La presente Decisión no será aplicable a Islandia.». |
| --- | --- |

2.

En el punto 59 (Decisión de Ejecución 2013/503/UE de la Comisión) de la parte 7.2, se añade lo siguiente:

«La presente Decisión no será aplicable a Islandia.».

Artículo 2

Los textos de los Reglamentos (UE) 2015/728 y (UE) 2015/1162 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de noviembre de 2015, siempre que se hayan transmitido todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la Sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

La Presidenta

Oda SLETNES

---

(1)  
  DO L 116 de 7.5.2015, p. 1.

1

(2)  
  DO L 188 de 16.7.2015, p. 3.

2

(3)  
  DO L 273 de 15.10.2013, p. 38.

3

(4)  
  DO L 202 de 30.7.2015, p. 12.

4

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 22.6.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 161/8 |
| --- | --- | --- | --- |

22.6.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 161/8

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 238/2015

de 30 de octubre de 2015

por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2017/1027]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/861 de la Comisión, de 3 de junio de 2015, relativo a la autorización del yoduro de potasio, el yodato de calcio anhidro y el yodato de calcio anhidro granulado recubierto como aditivos en los piensos para todas las especies animales (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/861 de la Comisión, de 3 de junio de 2015, relativo a la autorización del yoduro de potasio, el yodato de calcio anhidro y el yodato de calcio anhidro granulado recubierto como aditivos en los piensos para todas las especies animales (1).

| (2) | El Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1020 de la Comisión, de 29 de junio de 2015, relativo a la autorización de un preparado de Bacillus subtilis (ATCC PTA-6737) como aditivo en piensos para gallinas ponedoras y especies menores de aves de corral ponedoras (titular de la autorización: Kemin Europa N.V.) (2), debe incorporarse al Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(2)

El Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1020 de la Comisión, de 29 de junio de 2015, relativo a la autorización de un preparado de Bacillus subtilis (ATCC PTA-6737) como aditivo en piensos para gallinas ponedoras y especies menores de aves de corral ponedoras (titular de la autorización: Kemin Europa N.V.) (2), debe incorporarse al Acuerdo EEE.

| (3) | El Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1043 de la Comisión, de 30 de junio de 2015, relativo a la autorización del preparado de endo-1,4-beta-xilanasa (EC 3.2.1.8) producido por Trichoderma citrinoviride Bisset (IM SD135) como aditivo en piensos para pollos de engorde, pavos de engorde, gallinas ponedoras, lechones destetados, cerdos de engorde y especies menores de aves de corral para engorde y para puesta, y por el que se modifican los Reglamentos (CE) n.o 2148/2004, (CE) n.o 828/2007 y (CE) n.o 322/2009 (titular de la autorización: Huvepharma NV) (3), debe incorporarse al Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(3)

El Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1043 de la Comisión, de 30 de junio de 2015, relativo a la autorización del preparado de endo-1,4-beta-xilanasa (EC 3.2.1.8) producido por Trichoderma citrinoviride Bisset (IM SD135) como aditivo en piensos para pollos de engorde, pavos de engorde, gallinas ponedoras, lechones destetados, cerdos de engorde y especies menores de aves de corral para engorde y para puesta, y por el que se modifican los Reglamentos (CE) n.o 2148/2004, (CE) n.o 828/2007 y (CE) n.o 322/2009 (titular de la autorización: Huvepharma NV) (3), debe incorporarse al Acuerdo EEE.

| (4) | El Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1053 de la Comisión, de 1 de julio de 2015, relativo a la autorización del preparado de Enterococcus faecium DSM 10663/NCIMB 10415 como aditivo en piensos para terneros de cría, lechones, pollos de engorde, pavos de engorde, gatos y perros, y por el que se modifican los Reglamentos (CE) n.o 1259/2004, (CE) n.o 255/2005, (CE) n.o 1200/2005 y (CE) n.o 1520/2007 (titular de la autorización: Chevita Tierarzneimittel-GmbH) (4), debe incorporarse al Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(4)

El Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1053 de la Comisión, de 1 de julio de 2015, relativo a la autorización del preparado de Enterococcus faecium DSM 10663/NCIMB 10415 como aditivo en piensos para terneros de cría, lechones, pollos de engorde, pavos de engorde, gatos y perros, y por el que se modifican los Reglamentos (CE) n.o 1259/2004, (CE) n.o 255/2005, (CE) n.o 1200/2005 y (CE) n.o 1520/2007 (titular de la autorización: Chevita Tierarzneimittel-GmbH) (4), debe incorporarse al Acuerdo EEE.

| (5) | El Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1060 de la Comisión, de 2 de julio de 2015, relativo a la autorización de la betaína anhidra y del clorhidrato de betaína como aditivos en piensos para todas las especies animales (5), debe incorporarse al Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(5)

El Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1060 de la Comisión, de 2 de julio de 2015, relativo a la autorización de la betaína anhidra y del clorhidrato de betaína como aditivos en piensos para todas las especies animales (5), debe incorporarse al Acuerdo EEE.

| (6) | El Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1061 de la Comisión, de 2 de julio de 2015, relativo a la autorización de ácido ascórbico, fosfato de ascorbilo y sodio, fosfato de ascorbilo, calcio y sodio, ascorbato de sodio, ascorbato de calcio y palmitato de ascorbilo como aditivos en los piensos para todas las especies animales (6), debe incorporarse al Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(6)

El Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1061 de la Comisión, de 2 de julio de 2015, relativo a la autorización de ácido ascórbico, fosfato de ascorbilo y sodio, fosfato de ascorbilo, calcio y sodio, ascorbato de sodio, ascorbato de calcio y palmitato de ascorbilo como aditivos en los piensos para todas las especies animales (6), debe incorporarse al Acuerdo EEE.

| (7) | El Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1104 de la Comisión, de 8 de julio de 2015, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 237/2012 por lo que respecta a una nueva forma de α-galactosidasa (EC 3.2.1.22) producida por Saccharomyces cerevisiae (CBS 615.94) y endo-1,4-β-glucanasa (EC 3.2.1.4) producida por Aspergillus niger (CBS 120604) (titular de la autorización: Kerry Ingredients and Flavours) (7), debe incorporarse al Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(7)

El Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1104 de la Comisión, de 8 de julio de 2015, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 237/2012 por lo que respecta a una nueva forma de α-galactosidasa (EC 3.2.1.22) producida por Saccharomyces cerevisiae (CBS 615.94) y endo-1,4-β-glucanasa (EC 3.2.1.4) producida por Aspergillus niger (CBS 120604) (titular de la autorización: Kerry Ingredients and Flavours) (7), debe incorporarse al Acuerdo EEE.

| (8) | El Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1105 de la Comisión, de 8 de julio de 2015, relativo a la autorización de un preparado de Bifidobacterium animalis ssp. animalis DSM 16284, Lactobacillus salivarius ssp. salivarius DSM 16351 y Enterococcus faecium DSM 21913 como aditivo en la alimentación de pollitas para puesta y especies menores de aves de corral que no sean aves ponedoras, a la autorización de dicho aditivo para su uso en el agua de beber de los pollos de engorde, y por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 544/2013 en lo relativo al contenido máximo de dicho aditivo en el pienso completo y su compatibilidad con los coccidiostáticos (titular de la autorización: Biomin GmbH) (8), debe incorporarse al Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(8)

El Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1105 de la Comisión, de 8 de julio de 2015, relativo a la autorización de un preparado de Bifidobacterium animalis ssp. animalis DSM 16284, Lactobacillus salivarius ssp. salivarius DSM 16351 y Enterococcus faecium DSM 21913 como aditivo en la alimentación de pollitas para puesta y especies menores de aves de corral que no sean aves ponedoras, a la autorización de dicho aditivo para su uso en el agua de beber de los pollos de engorde, y por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 544/2013 en lo relativo al contenido máximo de dicho aditivo en el pienso completo y su compatibilidad con los coccidiostáticos (titular de la autorización: Biomin GmbH) (8), debe incorporarse al Acuerdo EEE.

| (9) | El Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1114 de la Comisión, de 9 de julio de 2015, relativo a la autorización de la L-valina producida por Escherichia coli como aditivo en piensos para todas las especies animales y por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 403/2009 y los Reglamentos de Ejecución (UE) n.o 848/2014 y (UE) n.o 1236/2014 (9), debe incorporarse al Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(9)

El Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1114 de la Comisión, de 9 de julio de 2015, relativo a la autorización de la L-valina producida por Escherichia coli como aditivo en piensos para todas las especies animales y por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 403/2009 y los Reglamentos de Ejecución (UE) n.o 848/2014 y (UE) n.o 1236/2014 (9), debe incorporarse al Acuerdo EEE.

| (10) | La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones de alimentación animal. Dicha legislación no se aplicará a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, tal y como recogen las adaptaciones sectoriales del anexo I del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein. |
| --- | --- |

(10)

La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones de alimentación animal. Dicha legislación no se aplicará a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, tal y como recogen las adaptaciones sectoriales del anexo I del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein.

| (11) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo I del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(11)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo I del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

El capítulo II del anexo I del Acuerdo EEE queda modificado como sigue:

| 1. | En los puntos 1zs [Reglamento (CE) n.o 1259/2004 de la Comisión], 1zzf [Reglamento (CE) n.o 255/2005 de la Comisión], 1zzm [Reglamento (CE) n.o 1200/2005 de la Comisión] y 1zzzzh [Reglamento (CE) n.o 1520/2007 de la Comisión], se añade el siguiente guion:






  «— | 32015 R 1053: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1053 de la Comisión, de 1 de julio de 2015 (DO L 171 de 2.7.2015, p. 8).». |
| --- | --- | --- |

1.

En los puntos 1zs [Reglamento (CE) n.o 1259/2004 de la Comisión], 1zzf [Reglamento (CE) n.o 255/2005 de la Comisión], 1zzm [Reglamento (CE) n.o 1200/2005 de la Comisión] y 1zzzzh [Reglamento (CE) n.o 1520/2007 de la Comisión], se añade el siguiente guion:

«—

32015 R 1053: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1053 de la Comisión, de 1 de julio de 2015 (DO L 171 de 2.7.2015, p. 8).».

| 2. | En los puntos 1zze [Reglamento (CE) n.o 2148/2004 de la Comisión] y 1zzzzx [Reglamento (CE) n.o 322/2009 de la Comisión] se añade el siguiente guion:






  «— | 32015 R 1043: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1043 de la Comisión, de 30 de junio de 2015 (DO L 167 de 1.7.2015, p. 63).». |
| --- | --- | --- |

2.

En los puntos 1zze [Reglamento (CE) n.o 2148/2004 de la Comisión] y 1zzzzx [Reglamento (CE) n.o 322/2009 de la Comisión] se añade el siguiente guion:

«—

32015 R 1043: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1043 de la Comisión, de 30 de junio de 2015 (DO L 167 de 1.7.2015, p. 63).».

| 3. | En el punto 1zzzx [Reglamento (CE) n.o 828/2007 de la Comisión], se añade lo siguiente:

  «, modificado por:






  — | 32015 R 1043: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1043 de la Comisión, de 30 de junio de 2015 (DO L 167 de 1.7.2015, p. 63).». |
| --- | --- | --- |

3.

En el punto 1zzzx [Reglamento (CE) n.o 828/2007 de la Comisión], se añade lo siguiente:

«, modificado por:

—

32015 R 1043: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1043 de la Comisión, de 30 de junio de 2015 (DO L 167 de 1.7.2015, p. 63).».

| 4. | En el punto 1zzzzza [Reglamento (CE) n.o 403/2009 de la Comisión], se añade el siguiente guion:






  «— | 32015 R 1114: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1114 de la Comisión, de 9 de julio de 2015 (DO L 182 de 10.7.2015, p. 18).». |
| --- | --- | --- |

4.

En el punto 1zzzzza [Reglamento (CE) n.o 403/2009 de la Comisión], se añade el siguiente guion:

«—

32015 R 1114: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1114 de la Comisión, de 9 de julio de 2015 (DO L 182 de 10.7.2015, p. 18).».

| 5. | En los puntos 110 [Reglamento de Ejecución (UE) n.o 848/2014 de la Comisión] y 121 [Reglamento (UE) n.o 1236/2014 de la Comisión] se añade lo siguiente:

  «, modificado por:






  — | 32015 R 1114: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1114 de la Comisión, de 9 de julio de 2015 (DO L 182 de 10.7.2015, p. 18).». |
| --- | --- | --- |

5.

En los puntos 110 [Reglamento de Ejecución (UE) n.o 848/2014 de la Comisión] y 121 [Reglamento (UE) n.o 1236/2014 de la Comisión] se añade lo siguiente:

«, modificado por:

—

32015 R 1114: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1114 de la Comisión, de 9 de julio de 2015 (DO L 182 de 10.7.2015, p. 18).».

| 6. | En el punto 2zzf [Reglamento de Ejecución (UE) n.o 237/2012 de la Comisión], se añade lo siguiente:

  «, modificado por:






  — | 32015 R 1104: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1104 de la Comisión, de 8 de julio de 2015 (DO L 181 de 9.7.2015, p. 61).». |
| --- | --- | --- |

6.

En el punto 2zzf [Reglamento de Ejecución (UE) n.o 237/2012 de la Comisión], se añade lo siguiente:

«, modificado por:

—

32015 R 1104: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1104 de la Comisión, de 8 de julio de 2015 (DO L 181 de 9.7.2015, p. 61).».

| 7. | En el punto 89 [Reglamento de Ejecución (UE) n.o 544/2013 de la Comisión], se añade lo siguiente:

  «, modificado por:






  — | 32015 R 1105: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1105 de la Comisión, de 8 de julio de 2015 (DO L 181 de 9.7.2015, p. 65).». |
| --- | --- | --- |

7.

En el punto 89 [Reglamento de Ejecución (UE) n.o 544/2013 de la Comisión], se añade lo siguiente:

«, modificado por:

—

32015 R 1105: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1105 de la Comisión, de 8 de julio de 2015 (DO L 181 de 9.7.2015, p. 65).».

| 8. | Después del punto 135 [Reglamento de Ejecución (UE) 2015/724 de la Comisión], se insertan los puntos siguientes:






  «136. | 32015 R 0861: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/861 de la Comisión, de 3 de junio de 2015, relativo a la autorización del yoduro de potasio, el yodato de calcio anhidro y el yodato de calcio anhidro granulado recubierto como aditivos en los piensos para todas las especies animales (DO L 137 de 4.6.2015, p. 1). |
| --- | --- | --- |

8.

Después del punto 135 [Reglamento de Ejecución (UE) 2015/724 de la Comisión], se insertan los puntos siguientes:

«136.

32015 R 0861: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/861 de la Comisión, de 3 de junio de 2015, relativo a la autorización del yoduro de potasio, el yodato de calcio anhidro y el yodato de calcio anhidro granulado recubierto como aditivos en los piensos para todas las especies animales (DO L 137 de 4.6.2015, p. 1).

| 137. | 32015 R 1020: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1020 de la Comisión, de 29 de junio de 2015, relativo a la autorización de un preparado de Bacillus subtilis (ATCC PTA-6737) como aditivo en piensos para gallinas ponedoras y especies menores de aves de corral ponedoras (titular de la autorización: Kemin Europa N.V.) (DO L 163 de 30.6.2015, p. 22). |
| --- | --- |

137.

32015 R 1020: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1020 de la Comisión, de 29 de junio de 2015, relativo a la autorización de un preparado de Bacillus subtilis (ATCC PTA-6737) como aditivo en piensos para gallinas ponedoras y especies menores de aves de corral ponedoras (titular de la autorización: Kemin Europa N.V.) (DO L 163 de 30.6.2015, p. 22).

| 138. | 32015 R 1043: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1043 de la Comisión, de 30 de junio de 2015, relativo a la autorización del preparado de endo-1,4-beta-xilanasa (EC 3.2.1.8) producido por Trichoderma citrinoviride Bisset (IM SD135) como aditivo en piensos para pollos de engorde, pavos de engorde, gallinas ponedoras, lechones destetados, cerdos de engorde y especies menores de aves de corral para engorde y para puesta, y por el que se modifican los Reglamentos (CE) n.o 2148/2004, (CE) n.o 828/2007 y (CE) n.o 322/2009 (titular de la autorización: Huvepharma NV) (DO L 167 de 1.7.2015, p. 63). |
| --- | --- |

138.

32015 R 1043: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1043 de la Comisión, de 30 de junio de 2015, relativo a la autorización del preparado de endo-1,4-beta-xilanasa (EC 3.2.1.8) producido por Trichoderma citrinoviride Bisset (IM SD135) como aditivo en piensos para pollos de engorde, pavos de engorde, gallinas ponedoras, lechones destetados, cerdos de engorde y especies menores de aves de corral para engorde y para puesta, y por el que se modifican los Reglamentos (CE) n.o 2148/2004, (CE) n.o 828/2007 y (CE) n.o 322/2009 (titular de la autorización: Huvepharma NV) (DO L 167 de 1.7.2015, p. 63).

| 139. | 32015 R 1053: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1053 de la Comisión, de 1 de julio de 2015, relativo a la autorización del preparado de Enterococcus faecium DSM 10663/NCIMB 10415 como aditivo en piensos para terneros de cría, lechones, pollos de engorde, pavos de engorde, gatos y perros, y por el que se modifican los Reglamentos (CE) n.o 1259/2004, (CE) n.o 255/2005, (CE) n.o 1200/2005 y (CE) n.o 1520/2007 (titular de la autorización: Chevita Tierarzneimittel-GmbH) (DO L 171 de 2.7.2015, p. 8). |
| --- | --- |

139.

32015 R 1053: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1053 de la Comisión, de 1 de julio de 2015, relativo a la autorización del preparado de Enterococcus faecium DSM 10663/NCIMB 10415 como aditivo en piensos para terneros de cría, lechones, pollos de engorde, pavos de engorde, gatos y perros, y por el que se modifican los Reglamentos (CE) n.o 1259/2004, (CE) n.o 255/2005, (CE) n.o 1200/2005 y (CE) n.o 1520/2007 (titular de la autorización: Chevita Tierarzneimittel-GmbH) (DO L 171 de 2.7.2015, p. 8).

| 140. | 32015 R 1060: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1060 de la Comisión, de 2 de julio de 2015, relativo a la autorización de la betaína anhidra y del clorhidrato de betaína como aditivos en piensos para todas las especies animales (DO L 174 de 3.7.2015, p. 3). |
| --- | --- |

140.

32015 R 1060: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1060 de la Comisión, de 2 de julio de 2015, relativo a la autorización de la betaína anhidra y del clorhidrato de betaína como aditivos en piensos para todas las especies animales (DO L 174 de 3.7.2015, p. 3).

| 141. | 32015 R 1061: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1061 de la Comisión, de 2 de julio de 2015, relativo a la autorización de ácido ascórbico, fosfato de ascorbilo y sodio, fosfato de ascorbilo, calcio y sodio, ascorbato de sodio, ascorbato de calcio y palmitato de ascorbilo como aditivos en los piensos para todas las especies animales (DO L 174 de 3.7.2015, p. 8). |
| --- | --- |

141.

32015 R 1061: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1061 de la Comisión, de 2 de julio de 2015, relativo a la autorización de ácido ascórbico, fosfato de ascorbilo y sodio, fosfato de ascorbilo, calcio y sodio, ascorbato de sodio, ascorbato de calcio y palmitato de ascorbilo como aditivos en los piensos para todas las especies animales (DO L 174 de 3.7.2015, p. 8).

| 142. | 32015 R 1105: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1105 de la Comisión, de 8 de julio de 2015, relativo a la autorización de un preparado de Bifidobacterium animalis ssp. animalis DSM 16284, Lactobacillus salivarius ssp. salivarius DSM 16351 y Enterococcus faecium DSM 21913 como aditivo en la alimentación de pollitas para puesta y especies menores de aves de corral que no sean aves ponedoras, a la autorización de dicho aditivo para su uso en el agua de beber de los pollos de engorde, y por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 544/2013 en lo relativo al contenido máximo de dicho aditivo en el pienso completo y su compatibilidad con los coccidiostáticos (titular de la autorización: Biomin GmbH) (DO L 181 de 9.7.2015, p. 65). |
| --- | --- |

142.

32015 R 1105: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1105 de la Comisión, de 8 de julio de 2015, relativo a la autorización de un preparado de Bifidobacterium animalis ssp. animalis DSM 16284, Lactobacillus salivarius ssp. salivarius DSM 16351 y Enterococcus faecium DSM 21913 como aditivo en la alimentación de pollitas para puesta y especies menores de aves de corral que no sean aves ponedoras, a la autorización de dicho aditivo para su uso en el agua de beber de los pollos de engorde, y por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 544/2013 en lo relativo al contenido máximo de dicho aditivo en el pienso completo y su compatibilidad con los coccidiostáticos (titular de la autorización: Biomin GmbH) (DO L 181 de 9.7.2015, p. 65).

| 143. | 32015 R 1114: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1114 de la Comisión, de 9 de julio de 2015, relativo a la autorización de la L-valina producida por Escherichia coli como aditivo en piensos para todas las especies animales y por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 403/2009 y los Reglamentos de Ejecución (UE) n.o 848/2014 y (UE) n.o 1236/2014 (DO L 182 de 10.7.2015, p. 18).». |
| --- | --- |

143.

32015 R 1114: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1114 de la Comisión, de 9 de julio de 2015, relativo a la autorización de la L-valina producida por Escherichia coli como aditivo en piensos para todas las especies animales y por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 403/2009 y los Reglamentos de Ejecución (UE) n.o 848/2014 y (UE) n.o 1236/2014 (DO L 182 de 10.7.2015, p. 18).».

Artículo 2

Los textos de los Reglamentos de Ejecución (UE) 2015/861, (UE) 2015/1020, (UE) 2015/1043, (UE) 2015/1053, (UE) 2015/1060, (UE) 2015/1061, (UE) 2015/1104, (UE) 2015/1105 y (UE) 2015/1114 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de noviembre de 2015, siempre que se hayan transmitido todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la Sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

La Presidenta

Oda SLETNES

---

(1)  
  DO L 137 de 4.6.2015, p. 1.

1

(2)  
  DO L 163 de 30.6.2015, p. 22.

2

(3)  
  DO L 167 de 1.7.2015, p. 63.

3

(4)  
  DO L 171 de 2.7.2015, p. 8.

4

(5)  
  DO L 174 de 3.7.2015, p. 3.

5

(6)  
  DO L 174 de 3.7.2015, p. 8.

6

(7)  
  DO L 181 de 9.7.2015, p. 61.

7

(8)  
  DO L 181 de 9.7.2015, p. 65.

8

(9)  
  DO L 182 de 10.7.2015, p. 18.

9

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 22.6.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 161/12 |
| --- | --- | --- | --- |

22.6.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 161/12

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 239/2015

de 30 de octubre de 2015

por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2017/1028]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 291/2014 de la Comisión, de 21 de marzo de 2014, por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 1289/2004 en lo referente al tiempo de espera y a los límites máximos de residuos del aditivo para piensos decoquinato (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 291/2014 de la Comisión, de 21 de marzo de 2014, por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 1289/2004 en lo referente al tiempo de espera y a los límites máximos de residuos del aditivo para piensos decoquinato (1).

| (2) | La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones de alimentación animal. Dicha legislación no se aplicará a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, tal y como recogen las adaptaciones sectoriales específicas del anexo I del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones de alimentación animal. Dicha legislación no se aplicará a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, tal y como recogen las adaptaciones sectoriales específicas del anexo I del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein.

| (3) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo I del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(3)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo I del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 1zy [Reglamento (CE) n.o 1289/2004 de la Comisión] del capítulo II del anexo I del Acuerdo EEE, se añade el siguiente guion:

| «— | 32014 R 0291: Reglamento de Ejecución (UE) n.o 291/2014 de la Comisión, de 21 de marzo 2014 (DO L 87 de 22.3.2014, p. 87).». |
| --- | --- |

«—

32014 R 0291: Reglamento de Ejecución (UE) n.o 291/2014 de la Comisión, de 21 de marzo 2014 (DO L 87 de 22.3.2014, p. 87).».

Artículo 2

Los textos del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 291/2014 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de noviembre de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

La Presidenta

Oda SLETNES

---

(1)  
  DO L 87 de 22.3.2014, p. 87.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 22.6.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 161/13 |
| --- | --- | --- | --- |

22.6.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 161/13

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 240/2015

de 30 de octubre de 2015

por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2017/1029]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/897 de la Comisión, de 11 de junio de 2015, relativo a la autorización del clorhidrato de tiamina y el mononitrato de tiamina como aditivos en piensos para todas las especies animales (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/897 de la Comisión, de 11 de junio de 2015, relativo a la autorización del clorhidrato de tiamina y el mononitrato de tiamina como aditivos en piensos para todas las especies animales (1).

| (2) | La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones de alimentación animal. Dicha legislación no se aplicará a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, tal y como recogen las adaptaciones sectoriales del anexo I del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones de alimentación animal. Dicha legislación no se aplicará a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, tal y como recogen las adaptaciones sectoriales del anexo I del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein.

| (3) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo I del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(3)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo I del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Después del punto 143 [Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1114 de la Comisión] del anexo I, capítulo II, del Acuerdo EEE, se inserta el punto siguiente:

| «144. | 32015 R 0897: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/897 de la Comisión, de 11 de junio de 2015, relativo a la autorización del clorhidrato de tiamina y el mononitrato de tiamina como aditivos en piensos para todas las especies animales (DO L 147 de 12.6.2015, p. 8).» |
| --- | --- |

«144.

Artículo 2

Los textos del Reglamento de Ejecución (UE) 2015/897 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de noviembre de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

La Presidenta

Oda SLETNES

---

(1)  
  DO L 147 de 12.6.2015, p. 8.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 22.6.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 161/14 |
| --- | --- | --- | --- |

22.6.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 161/14

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 241/2015

de 30 de octubre de 2015

por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2017/1030]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2015/786 de la Comisión, de 19 de mayo de 2015, por el que se definen los criterios de aceptabilidad de los procesos de detoxificación aplicados a los productos destinados a la alimentación animal, de conformidad con lo dispuesto en la Directiva 2002/32/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2015/786 de la Comisión, de 19 de mayo de 2015, por el que se definen los criterios de aceptabilidad de los procesos de detoxificación aplicados a los productos destinados a la alimentación animal, de conformidad con lo dispuesto en la Directiva 2002/32/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (1).

| (2) | La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones de alimentación animal. Dicha legislación no se aplicará a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, tal y como recogen las adaptaciones sectoriales del anexo I del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones de alimentación animal. Dicha legislación no se aplicará a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, tal y como recogen las adaptaciones sectoriales del anexo I del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein.

| (3) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo I del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(3)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo I del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Después del punto 144 [Reglamento de Ejecución (UE) 2015/897 de la Comisión] del capítulo II del anexo I del Acuerdo EEE, se inserta el punto siguiente:

| «145. | 32015 R 0786: Reglamento (UE) 2015/786 de la Comisión, de 19 de mayo de 2015, por el que se definen los criterios de aceptabilidad de los procesos de detoxificación aplicados a los productos destinados a la alimentación animal, de conformidad con lo dispuesto en la Directiva 2002/32/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 125 de 21.5.2015, p. 10).». |
| --- | --- |

«145.

Artículo 2

Los textos del Reglamento (UE) 2015/786 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de noviembre de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

La Presidenta

Oda SLETNES

---

(1)  
  DO L 125 de 21.5.2015, p. 10.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 22.6.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 161/15 |
| --- | --- | --- | --- |

22.6.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 161/15

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 242/2015

de 30 de octubre de 2015

por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2017/1031]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1103 de la Comisión, de 8 de julio de 2015, relativo a la autorización del beta-caroteno como aditivo en los piensos para todas las especies animales (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1103 de la Comisión, de 8 de julio de 2015, relativo a la autorización del beta-caroteno como aditivo en los piensos para todas las especies animales (1).

| (2) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1152 de la Comisión, de 14 de julio de 2015, relativo a la autorización de extractos de tocoferol de aceites vegetales, extractos ricos en tocoferol de aceites vegetales (ricos en delta-tocoferol) y de alfa-tocoferol como aditivos en piensos para todas las especies animales (2). |
| --- | --- |

(2)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1152 de la Comisión, de 14 de julio de 2015, relativo a la autorización de extractos de tocoferol de aceites vegetales, extractos ricos en tocoferol de aceites vegetales (ricos en delta-tocoferol) y de alfa-tocoferol como aditivos en piensos para todas las especies animales (2).

| (3) | La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones de alimentación animal. Dicha legislación no se aplicará a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, tal y como recogen las adaptaciones sectoriales del anexo I del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones de alimentación animal. Dicha legislación no se aplicará a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, tal y como recogen las adaptaciones sectoriales del anexo I del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein.

| (4) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo I del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(4)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo I del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Después del punto 145 [Reglamento (UE) 2015/786 de la Comisión] del anexo I, capítulo II, del Acuerdo EEE, se insertan los puntos siguientes:

| «146. | 32015 R 1103: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1103 de la Comisión, de 8 de julio de 2015, relativo a la autorización del beta-caroteno como aditivo en los piensos para todas las especies animales (DO L 181 de 9.7.2015, p. 57). |
| --- | --- |

«146.

32015 R 1103: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1103 de la Comisión, de 8 de julio de 2015, relativo a la autorización del beta-caroteno como aditivo en los piensos para todas las especies animales (DO L 181 de 9.7.2015, p. 57).

| 147. | 32015 R 1152: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1152 de la Comisión, de 14 de julio de 2015, relativo a la autorización de extractos de tocoferol de aceites vegetales, extractos ricos en tocoferol de aceites vegetales (ricos en delta-tocoferol) y de alfa-tocoferol como aditivos en piensos para todas las especies animales (DO L 187 de 15.7.2015, p. 5).». |
| --- | --- |

147.

32015 R 1152: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1152 de la Comisión, de 14 de julio de 2015, relativo a la autorización de extractos de tocoferol de aceites vegetales, extractos ricos en tocoferol de aceites vegetales (ricos en delta-tocoferol) y de alfa-tocoferol como aditivos en piensos para todas las especies animales (DO L 187 de 15.7.2015, p. 5).».

Artículo 2

Los textos de los Reglamentos de Ejecución (UE) 2015/1103 y (UE) 2015/1152 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de noviembre de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

La Presidenta

Oda SLETNES

---

(1)  
  DO L 181 de 9.7.2015, p. 57.

1

(2)  
  DO L 187 de 15.7.2015, p. 5.

2

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 22.6.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 161/17 |
| --- | --- | --- | --- |

22.6.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 161/17

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 243/2015

de 30 de octubre de 2015

por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2017/1032]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1417 de la Comisión, de 20 de agosto de 2015, relativo a la autorización del diclazuril como aditivo en los piensos para los conejos de engorde y de reproducción (titular de la autorización: Huvepharma NV) (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1417 de la Comisión, de 20 de agosto de 2015, relativo a la autorización del diclazuril como aditivo en los piensos para los conejos de engorde y de reproducción (titular de la autorización: Huvepharma NV) (1).

| (2) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1426 de la Comisión, de 25 de agosto de 2015, relativo a la autorización de un preparado de ácido benzoico, timol, eugenol y piperina como aditivo en piensos para pollos de engorde, pollitas para puesta y especies menores de aves de corral para engorde o para puesta (titular de la autorización: DSM Nutritional Product) (2). |
| --- | --- |

(2)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1426 de la Comisión, de 25 de agosto de 2015, relativo a la autorización de un preparado de ácido benzoico, timol, eugenol y piperina como aditivo en piensos para pollos de engorde, pollitas para puesta y especies menores de aves de corral para engorde o para puesta (titular de la autorización: DSM Nutritional Product) (2).

| (3) | La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones de alimentación animal. Dicha legislación no se aplicará a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, tal y como recogen las adaptaciones sectoriales del anexo I del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones de alimentación animal. Dicha legislación no se aplicará a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, tal y como recogen las adaptaciones sectoriales del anexo I del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein.

| (4) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo I del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(4)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo I del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Después del punto 147 [Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1152 de la Comisión] del anexo I, capítulo II, del Acuerdo EEE, se insertan los puntos siguientes:

| «148. | 32015 R 1417: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1417 de la Comisión, de 20 de agosto de 2015, relativo a la autorización del diclazuril como aditivo en los piensos para los conejos de engorde y de reproducción (titular de la autorización: Huvepharma NV) (DO L 220 de 21.8.2015, p. 15). |
| --- | --- |

«148.

32015 R 1417: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1417 de la Comisión, de 20 de agosto de 2015, relativo a la autorización del diclazuril como aditivo en los piensos para los conejos de engorde y de reproducción (titular de la autorización: Huvepharma NV) (DO L 220 de 21.8.2015, p. 15).

| 149. | 32015 R 1426: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1426 de la Comisión, de 25 de agosto de 2015, relativo a la autorización de un preparado de ácido benzoico, timol, eugenol y piperina como aditivo en piensos para pollos de engorde, pollitas para puesta y especies menores de aves de corral para engorde o para puesta (titular de la autorización: DSM Nutritional Product) (DO L 223 de 26.8.2015, p. 6).». |
| --- | --- |

149.

32015 R 1426: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1426 de la Comisión, de 25 de agosto de 2015, relativo a la autorización de un preparado de ácido benzoico, timol, eugenol y piperina como aditivo en piensos para pollos de engorde, pollitas para puesta y especies menores de aves de corral para engorde o para puesta (titular de la autorización: DSM Nutritional Product) (DO L 223 de 26.8.2015, p. 6).».

Artículo 2

Los textos de los Reglamentos de Ejecución (UE) 2015/1417 y (UE) 2015/1426 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de noviembre de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

La Presidenta

Oda SLETNES

---

(1)  
  DO L 220 de 21.8.2015, p. 15.

1

(2)  
  DO L 223 de 26.8.2015, p. 6.

2

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 22.6.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 161/19 |
| --- | --- | --- | --- |

22.6.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 161/19

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 244/2015

de 30 de octubre de 2015

por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1033]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 901/2014 de la Comisión, de 18 de julio de 2014, por el que se desarrolla el Reglamento (UE) n.o 168/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que se refiere a los requisitos administrativos para la homologación y la vigilancia del mercado de los vehículos de dos o tres ruedas y los cuatriciclos (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 901/2014 de la Comisión, de 18 de julio de 2014, por el que se desarrolla el Reglamento (UE) n.o 168/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que se refiere a los requisitos administrativos para la homologación y la vigilancia del mercado de los vehículos de dos o tres ruedas y los cuatriciclos (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Después del punto 46b [Reglamento de Ejecución (UE) n.o 44/2014 de la Comisión] del capítulo I del anexo II del Acuerdo EEE, se inserta el texto siguiente:

| «46c. | 32014 R 0901: Reglamento Delegado (UE) n.o 901/2014 de la Comisión, de 18 de julio de 2014, por el que se desarrolla el Reglamento (UE) n.o 168/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que se refiere a los requisitos administrativos para la homologación y la vigilancia del mercado de los vehículos de dos o tres ruedas y los cuatriciclos (DO L 249 de 22.8.2014, p. 1).
  A efectos del presente Acuerdo, las disposiciones del Reglamento se entenderán con arreglo a las adaptaciones siguientes:
  En el anexo VII, en el punto 2.1, se añade el texto siguiente:

  “IS para Islandia;
  FL para Liechtenstein;
  16 para Noruega”.». |
| --- | --- |

«46c.

A efectos del presente Acuerdo, las disposiciones del Reglamento se entenderán con arreglo a las adaptaciones siguientes:

En el anexo VII, en el punto 2.1, se añade el texto siguiente:

“IS para Islandia;

FL para Liechtenstein;

16 para Noruega”.».

Artículo 2

Los textos del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 901/2014 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de noviembre de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1), o en la fecha de la entrada en vigor de la Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 143/2015, de 11 de junio de 2015 (2), si esta fuese posterior.

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

La Presidenta

Oda SLETNES

---

(1)  
  DO L 249 de 22.8.2014, p. 1.

1

(*1)  
  DO L 341 de 15.12.2016, p. 30.

*1

(2)  Se han indicado preceptos constitucionales.

2

---

| 22.6.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 161/21 |
| --- | --- | --- | --- |

22.6.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 161/21

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 245/2015

de 30 de octubre de 2015

por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1034]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento Delegado (UE) 2015/208 de la Comisión, de 8 de diciembre de 2014, que complementa el Reglamento (UE) n.o 167/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo por lo que respecta a los requisitos de seguridad funcional de los vehículos para la homologación de vehículos agrícolas y forestales (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento Delegado (UE) 2015/208 de la Comisión, de 8 de diciembre de 2014, que complementa el Reglamento (UE) n.o 167/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo por lo que respecta a los requisitos de seguridad funcional de los vehículos para la homologación de vehículos agrícolas y forestales (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Después del punto 40a [Reglamento Delegado (UE) n.o 1322/2014 de la Comisión] del capítulo II del anexo I del Acuerdo EEE, se inserta el punto siguiente:

| «41. | 32015 R 0208: Reglamento Delegado (UE) 2015/208 de la Comisión, de 8 de diciembre de 2014, que complementa el Reglamento (UE) n.o 167/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo por lo que respecta a los requisitos de seguridad funcional de los vehículos para la homologación de vehículos agrícolas y forestales (DO L 42 de 17.2.2015, p. 1).». |
| --- | --- |

«41.

Artículo 2

Los textos del Reglamento Delegado (UE) 2015/208 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de noviembre de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

La Presidenta

Oda SLETNES

---

(1)  
  DO L 42 de 17.2.2015, p. 1.

1

(*1)  Se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 22.6.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 161/22 |
| --- | --- | --- | --- |

22.6.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 161/22

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 246/2015

de 30 de octubre de 2015

por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1035]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) n.o 685/2014 de la Comisión, de 20 de junio de 2014, por el que se modifican el anexo II del Reglamento (CE) n.o 1333/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo y el anexo del Reglamento (UE) n.o 231/2012 de la Comisión por lo que se refiere al uso de copolímero de injerto de glicol de polietileno de alcohol polivinílico en complementos alimenticios sólidos (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) n.o 685/2014 de la Comisión, de 20 de junio de 2014, por el que se modifican el anexo II del Reglamento (CE) n.o 1333/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo y el anexo del Reglamento (UE) n.o 231/2012 de la Comisión por lo que se refiere al uso de copolímero de injerto de glicol de polietileno de alcohol polivinílico en complementos alimenticios sólidos (1).

| (2) | La presente Decisión se refiere a legislación relativa a productos alimenticios. Dicha legislación no se aplicará a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, tal y como recoge la introducción del capítulo XII del anexo II del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

La presente Decisión se refiere a legislación relativa a productos alimenticios. Dicha legislación no se aplicará a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, tal y como recoge la introducción del capítulo XII del anexo II del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein.

| (3) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(3)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En los puntos 54zzzzr [Reglamento (CE) n.o 1333/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo] y 69 [Reglamento (UE) n.o 231/2012 de la Comisión] del capítulo XII del anexo II del Acuerdo EEE, se añade el siguiente guion:

| «— | 32014 R 0685: Reglamento (UE) n.o 685/2014 de la Comisión, de 20 de junio de 2014 (DO L 182 de 21.6.2014, p. 23).». |
| --- | --- |

«—

32014 R 0685: Reglamento (UE) n.o 685/2014 de la Comisión, de 20 de junio de 2014 (DO L 182 de 21.6.2014, p. 23).».

Artículo 2

Los textos del Reglamento (UE) n.o 685/2014 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de noviembre de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

La Presidenta

Oda SLETNES

---

(1)  
  DO L 182 de 21.6.2014, p. 23.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 22.6.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 161/23 |
| --- | --- | --- | --- |

22.6.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 161/23

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 247/2015

de 30 de octubre de 2015

por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1036]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2015/1362 de la Comisión, de 6 de agosto de 2015, por el que se modifica el anexo III del Reglamento (CE) n.o 1333/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo en cuanto a la utilización de dióxido de silicio (E 551) en los extractos de romero (E 392) (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2015/1362 de la Comisión, de 6 de agosto de 2015, por el que se modifica el anexo III del Reglamento (CE) n.o 1333/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo en cuanto a la utilización de dióxido de silicio (E 551) en los extractos de romero (E 392) (1).

| (2) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2015/1378 de la Comisión, de 11 de agosto de 2015, que modifica el anexo II del Reglamento (CE) n.o 1333/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta al uso de riboflavinas (E 101) y carotenos (E 160a) en granulados y copos de patata seca (2). |
| --- | --- |

(2)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2015/1378 de la Comisión, de 11 de agosto de 2015, que modifica el anexo II del Reglamento (CE) n.o 1333/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta al uso de riboflavinas (E 101) y carotenos (E 160a) en granulados y copos de patata seca (2).

| (3) | La presente Decisión se refiere a legislación relativa a productos alimenticios. Dicha legislación no se aplicará a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, tal y como recoge la introducción del capítulo XII del anexo II del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

La presente Decisión se refiere a legislación relativa a productos alimenticios. Dicha legislación no se aplicará a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, tal y como recoge la introducción del capítulo XII del anexo II del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein.

| (4) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(4)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 54zzzzr [Reglamento (CE) n.o 1333/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo] del capítulo XII del anexo II del Acuerdo EEE, se añaden los siguientes guiones:

| «— | 32015 R 1362: Reglamento (UE) 2015/1362 de la Comisión, de 6 de agosto de 2015 (DO L 210 de 7.8.2015, p. 22); |
| --- | --- |

«—

32015 R 1362: Reglamento (UE) 2015/1362 de la Comisión, de 6 de agosto de 2015 (DO L 210 de 7.8.2015, p. 22);

| — | 32015 R 1378: Reglamento (UE) 2015/1378 de la Comisión, de 11 de agosto de 2015 (DO L 213 de 12.8.2015, p. 1).». |
| --- | --- |

—

32015 R 1378: Reglamento (UE) 2015/1378 de la Comisión, de 11 de agosto de 2015 (DO L 213 de 12.8.2015, p. 1).».

Artículo 2

Los textos de los Reglamentos (UE) 2015/1362 y (UE) 2015/1378 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de noviembre de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

La Presidenta

Oda SLETNES

---

(1)  
  DO L 210 de 7.8.2015, p. 22.

1

(2)  
  DO L 213 de 12.8.2015, p. 1.

2

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 22.6.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 161/25 |
| --- | --- | --- | --- |

22.6.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 161/25

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 248/2015

de 30 de octubre de 2015

por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1037]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2015/1102 de la Comisión, de 8 de julio de 2015, por el que se modifica el anexo I del Reglamento (CE) n.o 1334/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a la retirada de diversas sustancias aromatizantes de la lista de la Unión (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2015/1102 de la Comisión, de 8 de julio de 2015, por el que se modifica el anexo I del Reglamento (CE) n.o 1334/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a la retirada de diversas sustancias aromatizantes de la lista de la Unión (1).

| (2) | La presente Decisión se refiere a legislación relativa a productos alimenticios. Dicha legislación no se aplicará a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, tal y como recoge la introducción del capítulo XII del anexo II del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

La presente Decisión se refiere a legislación relativa a productos alimenticios. Dicha legislación no se aplicará a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, tal y como recoge la introducción del capítulo XII del anexo II del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein.

| (3) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(3)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 54zzzzs [Reglamento (CE) n.o 1334/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo] del capítulo XII del anexo II del Acuerdo EEE, se añade el siguiente guion:

| «— | 32015 R 1102: Reglamento (UE) 2015/1102 de la Comisión, de 8 de julio de 2015 (DO L 181 de 9.7.2015, p. 54).». |
| --- | --- |

«—

32015 R 1102: Reglamento (UE) 2015/1102 de la Comisión, de 8 de julio de 2015 (DO L 181 de 9.7.2015, p. 54).».

Artículo 2

Los textos del Reglamento (UE) 2015/1102 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de noviembre de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

La Presidenta

Oda SLETNES

---

(1)  
  DO L 181 de 9.7.2015, p. 54.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 22.6.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 161/26 |
| --- | --- | --- | --- |

22.6.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 161/26

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 249/2015

de 30 de octubre de 2015

por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1038]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2015/7 de la Comisión, de 6 de enero de 2015, que autoriza una declaración de propiedades saludables de los alimentos distinta de las relativas a la reducción del riesgo de enfermedad y al desarrollo y la salud de los niños, y modifica el Reglamento (UE) n.o 432/2012 (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2015/7 de la Comisión, de 6 de enero de 2015, que autoriza una declaración de propiedades saludables de los alimentos distinta de las relativas a la reducción del riesgo de enfermedad y al desarrollo y la salud de los niños, y modifica el Reglamento (UE) n.o 432/2012 (1).

| (2) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2015/8 de la Comisión, de 6 de enero de 2015, que deniega la autorización de determinadas declaraciones de propiedades saludables de los alimentos distintas de las relativas a la reducción del riesgo de enfermedad y al desarrollo y la salud de los niños (2). |
| --- | --- |

(2)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2015/8 de la Comisión, de 6 de enero de 2015, que deniega la autorización de determinadas declaraciones de propiedades saludables de los alimentos distintas de las relativas a la reducción del riesgo de enfermedad y al desarrollo y la salud de los niños (2).

| (3) | La presente Decisión se refiere a legislación relativa a productos alimenticios. Dicha legislación no se aplicará a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, tal y como recoge la introducción del capítulo XII del anexo II del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

La presente Decisión se refiere a legislación relativa a productos alimenticios. Dicha legislación no se aplicará a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, tal y como recoge la introducción del capítulo XII del anexo II del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein.

| (4) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(4)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

El capítulo XII del anexo II del Acuerdo EEE queda modificado como sigue:

| 1. | En el punto 54zzzzzp [Reglamento (UE) n.o 432/2012 de la Comisión], se añade el siguiente guion:






  «— | 32015 R 0007: Reglamento (UE) 2015/7 de la Comisión, de 6 de enero de 2015 (DO L 3 de 7.1.2015, p. 3).». |
| --- | --- | --- |

1.

En el punto 54zzzzzp [Reglamento (UE) n.o 432/2012 de la Comisión], se añade el siguiente guion:

«—

32015 R 0007: Reglamento (UE) 2015/7 de la Comisión, de 6 de enero de 2015 (DO L 3 de 7.1.2015, p. 3).».

| 2. | Después del punto 99 [Reglamento de Ejecución (UE) 2015/539 de la Comisión], se insertan los siguientes puntos:






  «100. | 32015 R 0007: Reglamento (UE) 2015/7 de la Comisión, de 6 de enero de 2015, que autoriza una declaración de propiedades saludables de los alimentos distinta de las relativas a la reducción del riesgo de enfermedad y al desarrollo y la salud de los niños, y modifica el Reglamento (UE) n.o 432/2012 (DO L 3 de 7.1.2015, p. 3); |
| --- | --- | --- |

2.

Después del punto 99 [Reglamento de Ejecución (UE) 2015/539 de la Comisión], se insertan los siguientes puntos:

«100.

32015 R 0007: Reglamento (UE) 2015/7 de la Comisión, de 6 de enero de 2015, que autoriza una declaración de propiedades saludables de los alimentos distinta de las relativas a la reducción del riesgo de enfermedad y al desarrollo y la salud de los niños, y modifica el Reglamento (UE) n.o 432/2012 (DO L 3 de 7.1.2015, p. 3);

| 101. | 32015 R 0008: Reglamento (UE) 2015/8 de la Comisión, de 6 de enero de 2015, que deniega la autorización de determinadas declaraciones de propiedades saludables de los alimentos distintas de las relativas a la reducción del riesgo de enfermedad y al desarrollo y la salud de los niños (DO L 3 de 7.1.2015, p. 6).». |
| --- | --- |

101.

32015 R 0008: Reglamento (UE) 2015/8 de la Comisión, de 6 de enero de 2015, que deniega la autorización de determinadas declaraciones de propiedades saludables de los alimentos distintas de las relativas a la reducción del riesgo de enfermedad y al desarrollo y la salud de los niños (DO L 3 de 7.1.2015, p. 6).».

Artículo 2

Los textos de los Reglamentos (UE) 2015/7 y (UE) 2015/8 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de noviembre de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

La Presidenta

Oda SLETNES

---

(1)  
  DO L 3 de 7.1.2015, p. 3.

1

(2)  
  DO L 3 de 7.1.2015, p. 6.

2

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 22.6.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 161/28 |
| --- | --- | --- | --- |

22.6.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 161/28

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 250/2015

de 30 de octubre de 2015

por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1039]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE El Reglamento de Ejecución (UE) 2015/595 de la Comisión, de 15 de abril de 2015, relativo a un programa plurianual coordinado de control de la Unión para 2016, 2017 y 2018 destinado a garantizar el respeto de los límites máximos de residuos de plaguicidas en los alimentos de origen vegetal y animal y a evaluar el grado de exposición de los consumidores a estos residuos (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE El Reglamento de Ejecución (UE) 2015/595 de la Comisión, de 15 de abril de 2015, relativo a un programa plurianual coordinado de control de la Unión para 2016, 2017 y 2018 destinado a garantizar el respeto de los límites máximos de residuos de plaguicidas en los alimentos de origen vegetal y animal y a evaluar el grado de exposición de los consumidores a estos residuos (1).

| (2) | El Reglamento de Ejecución (UE) 2015/595 deroga, con efecto a partir del 1 de enero de 2016, el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 400/2014 de la Comisión (2), incorporado al Acuerdo EEE, y que, en consecuencia, debe suprimirse del mismo con efecto a partir del 1 de enero de 2016. |
| --- | --- |

(2)

El Reglamento de Ejecución (UE) 2015/595 deroga, con efecto a partir del 1 de enero de 2016, el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 400/2014 de la Comisión (2), incorporado al Acuerdo EEE, y que, en consecuencia, debe suprimirse del mismo con efecto a partir del 1 de enero de 2016.

| (3) | La presente Decisión se refiere a legislación relativa a productos alimenticios. Dicha legislación no se aplicará a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, tal y como recoge la introducción del capítulo XII del anexo II del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

La presente Decisión se refiere a legislación relativa a productos alimenticios. Dicha legislación no se aplicará a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, tal y como recoge la introducción del capítulo XII del anexo II del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein.

| (4) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(4)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

El capítulo XII del anexo II del Acuerdo EEE queda modificado como sigue:

| 1. | Después del punto 101 [Reglamento (UE) 2015/8 de la Comisión], se inserta lo siguiente:






  «102. | 32015 R 0595: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/595 de la Comisión, de 15 de abril de 2015, relativo a un programa plurianual coordinado de control de la Unión para 2016, 2017 y 2018 destinado a garantizar el respeto de los límites máximos de residuos de plaguicidas en los alimentos de origen vegetal y animal y a evaluar el grado de exposición de los consumidores a estos residuos (DO L 99 de 16.4.2015, p. 7).
  A efectos del presente Acuerdo, las disposiciones del Reglamento se entenderán con arreglo a las adaptaciones siguientes:
  En la tabla del apartado 5, del anexo II, se añade lo siguiente:






  IS | 12 (*) |
| --- | --- | --- | --- |
| 15 (**) |
| NO | 12 (*) |
| 15 (**)» |

1.

Después del punto 101 [Reglamento (UE) 2015/8 de la Comisión], se inserta lo siguiente:

«102.

A efectos del presente Acuerdo, las disposiciones del Reglamento se entenderán con arreglo a las adaptaciones siguientes:

En la tabla del apartado 5, del anexo II, se añade lo siguiente:

IS

12 (*)

15 (**)

NO

12 (*)

15 (**)»

| 2. | El texto del punto 88 [Reglamento de Ejecución (UE) n.o 400/2014 de la Comisión] se suprime con efecto a partir del 1 de enero de 2016. |
| --- | --- |

2.

El texto del punto 88 [Reglamento de Ejecución (UE) n.o 400/2014 de la Comisión] se suprime con efecto a partir del 1 de enero de 2016.

Artículo 2

Los textos del Reglamento (UE) 2015/595 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de noviembre de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

La Presidenta

Oda SLETNES

---

(1)  
  DO L 99 de 16.4.2015, p. 7.

1

(2)  
  DO L 119 de 23.4.2014, p. 44.

2

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 22.6.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 161/30 |
| --- | --- | --- | --- |

22.6.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 161/30

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 251/2015

de 30 de octubre de 2015

por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1040]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2015/1041 de la Comisión, de 30 de junio de 2015, por el que se deniega la autorización de determinadas declaraciones de propiedades saludables en los alimentos distintas de las relativas a la reducción del riesgo de enfermedad y al desarrollo y la salud de los niños (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2015/1041 de la Comisión, de 30 de junio de 2015, por el que se deniega la autorización de determinadas declaraciones de propiedades saludables en los alimentos distintas de las relativas a la reducción del riesgo de enfermedad y al desarrollo y la salud de los niños (1).

| (2) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2015/1052 de la Comisión, de 1 de julio de 2015, por el que se deniega la autorización de determinadas declaraciones de propiedades saludables en los alimentos relativas a la reducción del riesgo de enfermedad (2). |
| --- | --- |

(2)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2015/1052 de la Comisión, de 1 de julio de 2015, por el que se deniega la autorización de determinadas declaraciones de propiedades saludables en los alimentos relativas a la reducción del riesgo de enfermedad (2).

| (3) | La presente Decisión se refiere a legislación relativa a productos alimenticios. Dicha legislación no se aplicará a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, tal y como recoge la introducción del capítulo XII del anexo II del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

La presente Decisión se refiere a legislación relativa a productos alimenticios. Dicha legislación no se aplicará a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, tal y como recoge la introducción del capítulo XII del anexo II del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein.

| (4) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(4)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Después del punto 102 [Reglamento de Ejecución (UE) 2015/595 de la Comisión] del capítulo XII del anexo II del Acuerdo EEE, se insertan los puntos siguientes:

| «103. | 32015 R 1041: Reglamento (UE) 2015/1041 de la Comisión, de 30 de junio de 2015, por el que se deniega la autorización de determinadas declaraciones de propiedades saludables en los alimentos distintas de las relativas a la reducción del riesgo de enfermedad y al desarrollo y la salud de los niños (DO L 167 de 1.7.2015, p. 57). |
| --- | --- |

«103.

32015 R 1041: Reglamento (UE) 2015/1041 de la Comisión, de 30 de junio de 2015, por el que se deniega la autorización de determinadas declaraciones de propiedades saludables en los alimentos distintas de las relativas a la reducción del riesgo de enfermedad y al desarrollo y la salud de los niños (DO L 167 de 1.7.2015, p. 57).

| 104. | 32015 R 1052: Reglamento (UE) 2015/1052 de la Comisión, de 1 de julio de 2015, por el que se deniega la autorización de determinadas declaraciones de propiedades saludables en los alimentos relativas a la reducción del riesgo de enfermedad (DO L 171 de 2.7.2015, p. 5).». |
| --- | --- |

104.

32015 R 1052: Reglamento (UE) 2015/1052 de la Comisión, de 1 de julio de 2015, por el que se deniega la autorización de determinadas declaraciones de propiedades saludables en los alimentos relativas a la reducción del riesgo de enfermedad (DO L 171 de 2.7.2015, p. 5).».

Artículo 2

Los textos de los Reglamentos (UE) 2015/1041 y (UE) 2015/1052 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de noviembre de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

La Presidenta

Oda SLETNES

---

(1)  
  DO L 167 de 1.7.2015, p. 57.

1

(2)  
  DO L 171 de 2.7.2015, p. 5.

2

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 22.6.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 161/32 |
| --- | --- | --- | --- |

22.6.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 161/32

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 252/2015

de 30 de octubre de 2015

por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1041]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) n.o 210/2013 de la Comisión, de 11 de marzo de 2013, sobre la autorización de los establecimientos que producen brotes en virtud del Reglamento (CE) n.o 852/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) n.o 210/2013 de la Comisión, de 11 de marzo de 2013, sobre la autorización de los establecimientos que producen brotes en virtud del Reglamento (CE) n.o 852/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo (1).

| (2) | La presente Decisión se refiere a legislación relativa a productos alimenticios. Dicha legislación no se aplicará a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, tal y como recoge la introducción del capítulo XII del anexo II del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

La presente Decisión se refiere a legislación relativa a productos alimenticios. Dicha legislación no se aplicará a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, tal y como recoge la introducción del capítulo XII del anexo II del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein.

| (3) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(3)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Después del punto 104 [Reglamento (UE) 2015/1052 de la Comisión] del capítulo XII del anexo II del Acuerdo EEE, se inserta el punto siguiente:

| «105. | 32013 R 0210: Reglamento (UE) n.o 210/2013 de la Comisión, de 11 de marzo de 2013, sobre la autorización de los establecimientos que producen brotes en virtud del Reglamento (CE) n.o 852/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 68 de 12.3.2013, p.24).». |
| --- | --- |

«105.

Artículo 2

Los textos del Reglamento (UE) n.o 210/2013 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de noviembre de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

La Presidenta

Oda SLETNES

---

(1)  
  DO L 68 de 12.3.2013, p. 24.

1

(*1)  Se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 22.6.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 161/33 |
| --- | --- | --- | --- |

22.6.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 161/33

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 253/2015

de 30 de octubre de 2015

por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1042]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 1277/2014 de la Comisión, de 1 de diciembre de 2014, por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 37/2010 en lo que respecta a la sustancia «lasalócido» (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 1277/2014 de la Comisión, de 1 de diciembre de 2014, por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 37/2010 en lo que respecta a la sustancia «lasalócido» (1).

| (2) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 1359/2014 de la Comisión, de 18 de diciembre de 2014, por el que se modifica el anexo del Reglamento (UE) n.o 37/2010 en lo que respecta a la sustancia tulatromicina (2). |
| --- | --- |

(2)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 1359/2014 de la Comisión, de 18 de diciembre de 2014, por el que se modifica el anexo del Reglamento (UE) n.o 37/2010 en lo que respecta a la sustancia tulatromicina (2).

| (3) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 1390/2014 de la Comisión, de 19 de diciembre de 2014, por el que se modifica el anexo del Reglamento (UE) n.o 37/2010 en lo que respecta a la sustancia «eprinomectina» (3). |
| --- | --- |

(3)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 1390/2014 de la Comisión, de 19 de diciembre de 2014, por el que se modifica el anexo del Reglamento (UE) n.o 37/2010 en lo que respecta a la sustancia «eprinomectina» (3).

| (4) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(4)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 13 [Reglamento (UE) n.o 37/2010 de la Comisión] del capítulo XIII del anexo II del Acuerdo EEE, se añaden los siguientes guiones:

| «— | 32014 R 1277: Reglamento de Ejecución (UE) n.o 1277/2014 de la Comisión, de 1 de diciembre de 2014 (DO L 346 de 2.12.2014, p. 23); |
| --- | --- |

«—

32014 R 1277: Reglamento de Ejecución (UE) n.o 1277/2014 de la Comisión, de 1 de diciembre de 2014 (DO L 346 de 2.12.2014, p. 23);

| — | 32014 R 1359: Reglamento de Ejecución (UE) n.o 1359/2014 de la Comisión, de 18 de diciembre de 2014 (DO L 365 de 19.12.2014, p. 103); |
| --- | --- |

—

32014 R 1359: Reglamento de Ejecución (UE) n.o 1359/2014 de la Comisión, de 18 de diciembre de 2014 (DO L 365 de 19.12.2014, p. 103);

| — | 32014 R 1390: Reglamento de Ejecución (UE) n.o 1390/2014 de la Comisión, de 19 de diciembre de 2014 (DO L 369 de 24.12.2014, p. 65).». |
| --- | --- |

—

32014 R 1390: Reglamento de Ejecución (UE) n.o 1390/2014 de la Comisión, de 19 de diciembre de 2014 (DO L 369 de 24.12.2014, p. 65).».

Artículo 2

Los textos de los Reglamentos de Ejecución (UE) n.o 1277/2014, (UE) n.o 1359/2014 y (UE) n.o 1390/2014 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de noviembre de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

La Presidenta

Oda SLETNES

---

(1)  
  DO L 346 de 2.12.2014, p. 23.

1

(2)  
  DO L 365 de 19.12.2014, p. 103.

2

(3)  
  DO L 369 de 24.12.2014, p. 65.

3

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 22.6.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 161/35 |
| --- | --- | --- | --- |

22.6.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 161/35

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 254/2015

de 30 de octubre de 2015

por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1043]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1078 de la Comisión, de 3 de julio de 2015, por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 37/2010 en lo que respecta a la sustancia «ácido clodrónico (en forma de sal disódica)» (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1078 de la Comisión, de 3 de julio de 2015, por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 37/2010 en lo que respecta a la sustancia «ácido clodrónico (en forma de sal disódica)» (1).

| (2) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1079 de la Comisión, de 3 de julio de 2015, que modifica el Reglamento (UE) n.o 37/2010 por lo que respecta a la sustancia «hexaflumurón» (2). |
| --- | --- |

(2)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1079 de la Comisión, de 3 de julio de 2015, que modifica el Reglamento (UE) n.o 37/2010 por lo que respecta a la sustancia «hexaflumurón» (2).

| (3) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1080 de la Comisión, de 3 de julio de 2015, que modifica el Reglamento (UE) n.o 37/2010 por lo que respecta a la sustancia «parahidroxibenzoato de propilo y su sal sódica» (3). |
| --- | --- |

(3)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1080 de la Comisión, de 3 de julio de 2015, que modifica el Reglamento (UE) n.o 37/2010 por lo que respecta a la sustancia «parahidroxibenzoato de propilo y su sal sódica» (3).

| (4) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(4)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 13 [Reglamento (UE) n.o 37/2010 de la Comisión] del capítulo XIII del anexo II del Acuerdo EEE, se añaden los guiones siguientes:

| «— | 32015 R 1078: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1078 de la Comisión, de 3 de julio de 2015 (DO L 175 de 4.7.2015, p. 5); |
| --- | --- |

«—

32015 R 1078: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1078 de la Comisión, de 3 de julio de 2015 (DO L 175 de 4.7.2015, p. 5);

| — | 32015 R 1079: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1079 de la Comisión, de 3 de julio de 2015 (DO L 175 de 4.7.2015, p. 8); |
| --- | --- |

—

32015 R 1079: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1079 de la Comisión, de 3 de julio de 2015 (DO L 175 de 4.7.2015, p. 8);

| — | 32015 R 1080: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1080 de la Comisión, de 3 de julio de 2015 (DO L 175 de 4.7.2015, p. 11).». |
| --- | --- |

—

32015 R 1080: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1080 de la Comisión, de 3 de julio de 2015 (DO L 175 de 4.7.2015, p. 11).».

Artículo 2

Los textos de los Reglamentos de Ejecución (UE) 2015/1078, (UE) 2015/1079 y (UE) 2015/1080 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de noviembre de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

La Presidenta

Oda SLETNES

---

(1)  
  DO L 175 de 4.7.2015, p. 5.

1

(2)  
  DO L 175 de 4.7.2015, p. 8.

2

(3)  
  DO L 175 de 4.7.2015, p. 11.

3

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 22.6.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 161/37 |
| --- | --- | --- | --- |

22.6.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 161/37

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 255/2015

de 30 de octubre de 2015

por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1044]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1308 de la Comisión, de 29 de julio de 2015, que modifica el Reglamento (UE) n.o 37/2010 por lo que respecta a la sustancia «salicilato de aluminio básico» (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1308 de la Comisión, de 29 de julio de 2015, que modifica el Reglamento (UE) n.o 37/2010 por lo que respecta a la sustancia «salicilato de aluminio básico» (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 13 [Reglamento (UE) n.o 37/2010 de la Comisión] del capítulo XIII del anexo II del Acuerdo EEE, se añaden el siguiente guion:

| «— | 32015 R 1308: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1308 de la Comisión, de 29 de julio de 2015 (DO L 200 de 30.7.2015, p. 11).». |
| --- | --- |

«—

32015 R 1308: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1308 de la Comisión, de 29 de julio de 2015 (DO L 200 de 30.7.2015, p. 11).».

Artículo 2

Los textos del Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1308 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de noviembre de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

La Presidenta

Oda SLETNES

---

(1)  
  DO L 200 de 30.7.2015, p. 11.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 22.6.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 161/38 |
| --- | --- | --- | --- |

22.6.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 161/38

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 256/2015

de 30 de octubre de 2015

por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1045]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución (UE) 2015/1057 de la Comisión, de 1 de julio de 2015, que modifica la Decisión de Ejecución 2012/715/UE, por la que se establecen una lista de terceros países con un marco regulador aplicable a las sustancias activas de los medicamentos para uso humano y las medidas respectivas de control y ejecución que garanticen un nivel de protección de la salud pública equivalente al de la Unión (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución (UE) 2015/1057 de la Comisión, de 1 de julio de 2015, que modifica la Decisión de Ejecución 2012/715/UE, por la que se establecen una lista de terceros países con un marco regulador aplicable a las sustancias activas de los medicamentos para uso humano y las medidas respectivas de control y ejecución que garanticen un nivel de protección de la salud pública equivalente al de la Unión (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 15qb (Decisión de Ejecución 2012/715/UE de la Comisión) del capítulo XIII del anexo II del Acuerdo EEE, se añade el siguiente guion:

| «— | 32015 D 1057: Decisión de Ejecución (UE) 2015/1057 de la Comisión, de 1 de julio de 2015 (DO L 171 de 2.7.2015, p. 23).». |
| --- | --- |

«—

32015 D 1057: Decisión de Ejecución (UE) 2015/1057 de la Comisión, de 1 de julio de 2015 (DO L 171 de 2.7.2015, p. 23).».

Artículo 2

Los textos de la Decisión de Ejecución (UE) 2015/1057 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de noviembre de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

La Presidenta

Oda SLETNES

---

(1)  
  DO L 171 de 2.7.2015, p. 23.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 22.6.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 161/39 |
| --- | --- | --- | --- |

22.6.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 161/39

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 257/2015

de 30 de octubre de 2015

por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1046]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2015/1494 de la Comisión, de 4 de septiembre de 2015, que modifica, por lo que respecta al benceno, el anexo XVII del Reglamento (CE) n.o 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo al registro, la evaluación, la autorización y la restricción de las sustancias y mezclas químicas (REACH) (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2015/1494 de la Comisión, de 4 de septiembre de 2015, que modifica, por lo que respecta al benceno, el anexo XVII del Reglamento (CE) n.o 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo al registro, la evaluación, la autorización y la restricción de las sustancias y mezclas químicas (REACH) (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 12zc [Reglamento (CE) n.o 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo] del capítulo XV del anexo II del Acuerdo EEE, se añade el siguiente guion:

| «— | 32015 R 1494: Reglamento (UE) 2015/1494 de la Comisión, de 4 de septiembre de 2015 (DO L 233 de 5.9.2015, p. 2).». |
| --- | --- |

«—

32015 R 1494: Reglamento (UE) 2015/1494 de la Comisión, de 4 de septiembre de 2015 (DO L 233 de 5.9.2015, p. 2).».

Artículo 2

Los textos del Reglamento (UE) 2015/1494 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de noviembre de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

La Presidenta

Oda SLETNES

---

(1)  
  DO L 233 de 5.9.2015, p. 2.

1

(*1)  [No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 22.6.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 161/40 |
| --- | --- | --- | --- |

22.6.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 161/40

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 258/2015

de 30 de octubre de 2015

por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1047]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2015/830 de la Comisión, de 28 de mayo de 2015, por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo al registro, la evaluación, la autorización y la restricción de las sustancias y mezclas químicas (REACH) (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2015/830 de la Comisión, de 28 de mayo de 2015, por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo al registro, la evaluación, la autorización y la restricción de las sustancias y mezclas químicas (REACH) (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 12zc [Reglamento (CE) n.o 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo] del capítulo XV del anexo II del Acuerdo EEE, se añade el siguiente guion:

| «— | 32015 R 0830: Reglamento (UE) 2015/830 de la Comisión, de 28 de mayo de 2015 (DO L 132 de 29.5.2015, p. 8).». |
| --- | --- |

«—

32015 R 0830: Reglamento (UE) 2015/830 de la Comisión, de 28 de mayo de 2015 (DO L 132 de 29.5.2015, p. 8).».

Artículo 2

Los textos del Reglamento (UE) 2015/830 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de noviembre de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

La Presidenta

Oda SLETNES

---

(1)  
  DO L 132 de 29.5.2015, p. 8.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 22.6.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 161/41 |
| --- | --- | --- | --- |

22.6.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 161/41

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 259/2015

de 30 de octubre de 2015

por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1048]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/864 de la Comisión, de 4 de junio de 2015, por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 340/2008 de la Comisión, relativo a las tasas que deben abonarse a la Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo al registro, la evaluación, la autorización y la restricción de las sustancias y preparados químicos (REACH) (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/864 de la Comisión, de 4 de junio de 2015, por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 340/2008 de la Comisión, relativo a las tasas que deben abonarse a la Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo al registro, la evaluación, la autorización y la restricción de las sustancias y preparados químicos (REACH) (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 12zf [Reglamento (CE) n.o 340/2008 de la Comisión] del capítulo XV del anexo II del Acuerdo EEE, se añade el siguiente guion:

| «— | 32015 R 0864: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/864 de la Comisión, de 4 de junio de 2015 (DO L 139 de 5.6.2015, p. 1).». |
| --- | --- |

«—

32015 R 0864: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/864 de la Comisión, de 4 de junio de 2015 (DO L 139 de 5.6.2015, p. 1).».

Artículo 2

Los textos del Reglamento de Ejecución (UE) 2015/864 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de noviembre de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

La Presidenta

Oda SLETNES

---

(1)  
  DO L 139 de 5.6.2015, p. 1.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 22.6.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 161/42 |
| --- | --- | --- | --- |

22.6.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 161/42

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 260/2015

de 30 de octubre de 2015

por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1049]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución (UE) 2015/744 de la Comisión, de 8 de mayo de 2015, por la que se autoriza la medida provisional adoptada por los Países Bajos con arreglo al artículo 52 del Reglamento (CE) n.o 1272/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, en relación con requisitos adicionales de envasado y etiquetado para los cigarrillos electrónicos que contienen nicotina y para los envases de recarga (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución (UE) 2015/744 de la Comisión, de 8 de mayo de 2015, por la que se autoriza la medida provisional adoptada por los Países Bajos con arreglo al artículo 52 del Reglamento (CE) n.o 1272/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, en relación con requisitos adicionales de envasado y etiquetado para los cigarrillos electrónicos que contienen nicotina y para los envases de recarga (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Después del punto 12zzy [Reglamento de Ejecución (UE) 2015/419 de la Comisión] del capítulo XV del anexo II del Acuerdo EEE se inserta el punto siguiente:

| «12zzz. | 32015 D 0744: Decisión de Ejecución (UE) 2015/744 de la Comisión, de 8 de mayo de 2015, por la que se autoriza la medida provisional adoptada por los Países Bajos con arreglo al artículo 52 del Reglamento (CE) n.o 1272/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, en relación con requisitos adicionales de envasado y etiquetado para los cigarrillos electrónicos que contienen nicotina y para los envases de recarga (DO L 118 de 9.5.2015, p. 8).». |
| --- | --- |

«12zzz.

Artículo 2

Los textos de la Decisión de Ejecución (UE) 2015/744 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de noviembre de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

La Presidenta

Oda SLETNES

---

(1)  
  DO L 118 de 9.5.2015, p. 8.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 22.6.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 161/43 |
| --- | --- | --- | --- |

22.6.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 161/43

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 261/2015

de 30 de octubre de 2015

por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1050]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, («Acuerdo EEE»), y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/984 de la Comisión, de 24 de junio de 2015, por el que se aprueba el uso de la piritiona de cobre como sustancia activa existente en biocidas del tipo de producto 21 (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/984 de la Comisión, de 24 de junio de 2015, por el que se aprueba el uso de la piritiona de cobre como sustancia activa existente en biocidas del tipo de producto 21 (1).

| (2) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/985 de la Comisión, de 24 de junio de 2015, por el que se aprueba el uso de la clotianidina como sustancia activa existente en biocidas del tipo de producto 18 (2). |
| --- | --- |

(2)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/985 de la Comisión, de 24 de junio de 2015, por el que se aprueba el uso de la clotianidina como sustancia activa existente en biocidas del tipo de producto 18 (2).

| (3) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(3)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Después del punto 12zzz [Reglamento de Ejecución (UE) 2015/744 de la Comisión] del capítulo XV del anexo II del Acuerdo EEE, se insertan los puntos siguientes:

| «12zzza. | 32015 R 0984: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/984 de la Comisión, de 24 de junio de 2015, por el que se aprueba el uso de la piritiona de cobre como sustancia activa existente en biocidas del tipo de producto 21 (DO L 159 de 25.6.2015, p. 43). |
| --- | --- |

«12zzza.

32015 R 0984: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/984 de la Comisión, de 24 de junio de 2015, por el que se aprueba el uso de la piritiona de cobre como sustancia activa existente en biocidas del tipo de producto 21 (DO L 159 de 25.6.2015, p. 43).

| 12zzzb. | 32015 R 0985: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/985 de la Comisión, de 24 de junio de 2015, por el que se aprueba el uso de la clotianidina como sustancia activa existente en biocidas del tipo de producto 18 (DO L 159 de 25.6.2015, p. 46).». |
| --- | --- |

12zzzb.

32015 R 0985: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/985 de la Comisión, de 24 de junio de 2015, por el que se aprueba el uso de la clotianidina como sustancia activa existente en biocidas del tipo de producto 18 (DO L 159 de 25.6.2015, p. 46).».

Artículo 2

Los textos de los Reglamentos de Ejecución (UE) 2015/984 y (UE) 2015/985 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de noviembre de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

La Presidenta

Oda SLETNES

---

(1)  
  DO L 159 de 25.6.2015, p. 43.

1

(2)  
  DO L 159 de 25.6.2015, p. 46.

2

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 22.6.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 161/44 |
| --- | --- | --- | --- |

22.6.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 161/44

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 262/2015

de 30 de octubre de 2015

por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1051]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/707 de la Comisión, de 30 de abril de 2015, por el que se establece la no aprobación del extracto de raíces de Rheum officinale como sustancia básica, de conformidad con el Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/707 de la Comisión, de 30 de abril de 2015, por el que se establece la no aprobación del extracto de raíces de Rheum officinale como sustancia básica, de conformidad con el Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Después del punto 13zzzzt [Reglamento de Ejecución (UE) 2015/408 de la Comisión] del capítulo XV del anexo II del Acuerdo EEE se inserta el punto siguiente:

| «13zzzzu. | 32015 R 0707: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/707 de la Comisión, de 30 de abril de 2015, por el que se establece la no aprobación del extracto de raíces de Rheum officinale como sustancia básica, de conformidad con el Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios (DO L 113 de 1.5.2015, p. 44).». |
| --- | --- |

«13zzzzu.

Artículo 2

Los textos del Reglamento de Ejecución (UE) 2015/707 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de noviembre de 2015, siempre que se hayan transmitido todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

La Presidenta

Oda SLETNES

---

(1)  
  DO L 113 de 1.5.2015, p. 44.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 22.6.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 161/45 |
| --- | --- | --- | --- |

22.6.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 161/45

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 263/2015

de 30 de octubre de 2015

por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1052]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/762 de la Comisión, de 12 de mayo de 2015, por el que se aprueba la sustancia básica hidróxido de calcio con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/762 de la Comisión, de 12 de mayo de 2015, por el que se aprueba la sustancia básica hidróxido de calcio con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

El capítulo XV del anexo II del Acuerdo EEE queda modificado como sigue:

| 1) | En el punto 13a [Reglamento (UE) n.o 540/2011 de la Comisión], se añade el siguiente guion:






  «— | 32015 R 0762: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/762 de la Comisión, de 12 de mayo de 2015 (DO L 120 de 13.5.2015, p. 6).». |
| --- | --- | --- |

1)

En el punto 13a [Reglamento (UE) n.o 540/2011 de la Comisión], se añade el siguiente guion:

«—

32015 R 0762: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/762 de la Comisión, de 12 de mayo de 2015 (DO L 120 de 13.5.2015, p. 6).».

| 2) | En el punto 13zzzzu [Reglamento (UE) 2015/707 de la Comisión], se añade el siguiente guion:






  «13zzzzv. | 32015 R 0762: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/762 de la Comisión, de 12 de mayo de 2015, por el que se aprueba la sustancia básica hidróxido de calcio con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (DO L 120 de 13.5.2015, p. 6).». |
| --- | --- | --- |

2)

En el punto 13zzzzu [Reglamento (UE) 2015/707 de la Comisión], se añade el siguiente guion:

«13zzzzv.

Artículo 2

Los textos del Reglamento (UE) 2015/762 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de noviembre de 2015, siempre que se hayan transmitido todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

La Presidenta

Oda SLETNES

---

(1)  
  DO L 120 de 13.5.2015, p. 6.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 22.6.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 161/46 |
| --- | --- | --- | --- |

22.6.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 161/46

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 264/2015

de 30 de octubre de 2015

por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1053]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1106 de la Comisión, de 8 de julio de 2015, por el que se modifican los Reglamentos de Ejecución (UE) n.o 540/2011 y (UE) n.o 1037/2012 en lo relativo a las condiciones de aprobación de la sustancia activa «isopirazam» (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1106 de la Comisión, de 8 de julio de 2015, por el que se modifican los Reglamentos de Ejecución (UE) n.o 540/2011 y (UE) n.o 1037/2012 en lo relativo a las condiciones de aprobación de la sustancia activa «isopirazam» (1).

| (2) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2015/1115 de la Comisión, de 9 de julio de 2015, por el que se renueva la aprobación de la sustancia activa piridato, con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (2). |
| --- | --- |

(2)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2015/1115 de la Comisión, de 9 de julio de 2015, por el que se renueva la aprobación de la sustancia activa piridato, con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (2).

| (3) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2015/1154 de la Comisión, de 14 de julio de 2015, por el que se renueva la aprobación de la sustancia activa sulfosulfurón, con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 (3). |
| --- | --- |

(3)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2015/1154 de la Comisión, de 14 de julio de 2015, por el que se renueva la aprobación de la sustancia activa sulfosulfurón, con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 (3).

| (4) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1166 de la Comisión, de 15 de julio de 2015, por el que se renueva la aprobación de la sustancia activa «fosfato férrico» con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (4). |
| --- | --- |

(4)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1166 de la Comisión, de 15 de julio de 2015, por el que se renueva la aprobación de la sustancia activa «fosfato férrico» con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (4).

| (5) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1201 de la Comisión, de 22 de julio de 2015, por el que se renueva la aprobación de la sustancia activa fenhexamida, con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (5). |
| --- | --- |

(5)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1201 de la Comisión, de 22 de julio de 2015, por el que se renueva la aprobación de la sustancia activa fenhexamida, con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (5).

| (6) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(6)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

El capítulo XV del anexo II del Acuerdo EEE queda modificado como sigue:

| 1) | En el punto 13a [Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión], se añaden los siguientes guiones:






  «— | 32015 R 1106: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1106 de la Comisión, de 8 de julio de 2015 (DO L 181 de 9.7.2015, p. 70); |
| --- | --- | --- |

1)

En el punto 13a [Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión], se añaden los siguientes guiones:

«—

32015 R 1106: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1106 de la Comisión, de 8 de julio de 2015 (DO L 181 de 9.7.2015, p. 70);

| — | 32015 R 1115: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1115 de la Comisión, de 9 de julio de 2015 (DO L 182 de 10.7.2015, p. 22); |
| --- | --- |

—

32015 R 1115: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1115 de la Comisión, de 9 de julio de 2015 (DO L 182 de 10.7.2015, p. 22);

| — | 32015 R 1154: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1154 de la Comisión, de 14 de julio de 2015 (DO L 187 de 15.7.2015, p. 18); |
| --- | --- |

—

32015 R 1154: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1154 de la Comisión, de 14 de julio de 2015 (DO L 187 de 15.7.2015, p. 18);

| — | 32015 R 1166: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1166 de la Comisión, de 15 de julio de 2015 (DO L 188 de 16.7.2015, p. 34); |
| --- | --- |

—

32015 R 1166: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1166 de la Comisión, de 15 de julio de 2015 (DO L 188 de 16.7.2015, p. 34);

| — | 32015 R 1201: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1201 de la Comisión, de 22 de julio de 2015 (DO L 195 de 23.7.2015, p. 37).». |
| --- | --- |

—

32015 R 1201: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1201 de la Comisión, de 22 de julio de 2015 (DO L 195 de 23.7.2015, p. 37).».

| 2) | En el punto 13zs [Reglamento de Ejecución (UE) n.o 1037/2012 de la Comisión], se añade el siguiente texto:

  «, modificado por:






  — | 32015 R 1106: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1106 de la Comisión, de 8 de julio de 2015 (DO L 181 de 9.7.2015, p. 70).». |
| --- | --- | --- |

2)

En el punto 13zs [Reglamento de Ejecución (UE) n.o 1037/2012 de la Comisión], se añade el siguiente texto:

«, modificado por:

—

32015 R 1106: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1106 de la Comisión, de 8 de julio de 2015 (DO L 181 de 9.7.2015, p. 70).».

| 3) | Después del punto 13zzzzv [Reglamento de Ejecución (UE) 2015/762 de la Comisión], se añaden los siguientes puntos:






  «13zzzzw. | 32015 R 1115: Reglamento (UE) 2015/1115 de la Comisión, de 9 de julio de 2015, por el que se renueva la aprobación de la sustancia activa piridato, con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (DO L 182 de 10.7.2015, p. 22). |
| --- | --- | --- |

3)

Después del punto 13zzzzv [Reglamento de Ejecución (UE) 2015/762 de la Comisión], se añaden los siguientes puntos:

«13zzzzw.

32015 R 1115: Reglamento (UE) 2015/1115 de la Comisión, de 9 de julio de 2015, por el que se renueva la aprobación de la sustancia activa piridato, con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (DO L 182 de 10.7.2015, p. 22).

| 13zzzzx. | 32015 R 1154: Reglamento (UE) 2015/1154 de la Comisión, de 14 de julio de 2015, por el que se renueva la aprobación de la sustancia activa sulfosulfurón, con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 (DO L 187 de 15.7.2015, p. 18). |
| --- | --- |

13zzzzx.

32015 R 1154: Reglamento (UE) 2015/1154 de la Comisión, de 14 de julio de 2015, por el que se renueva la aprobación de la sustancia activa sulfosulfurón, con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 (DO L 187 de 15.7.2015, p. 18).

| 13zzzzy. | 32015 R 1166: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1166 de la Comisión, de 15 de julio de 2015, por el que se renueva la aprobación de la sustancia activa “fosfato férrico” con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (DO L 188 de 16.7.2015, p. 34). |
| --- | --- |

13zzzzy.

32015 R 1166: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1166 de la Comisión, de 15 de julio de 2015, por el que se renueva la aprobación de la sustancia activa “fosfato férrico” con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (DO L 188 de 16.7.2015, p. 34).

| 13zzzzz. | 32015 R 1201: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1201 de la Comisión, de 22 de julio de 2015, por el que se renueva la aprobación de la sustancia activa fenhexamida, con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (DO L 195 de 23.7.2015, p. 37).». |
| --- | --- |

13zzzzz.

32015 R 1201: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1201 de la Comisión, de 22 de julio de 2015, por el que se renueva la aprobación de la sustancia activa fenhexamida, con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (DO L 195 de 23.7.2015, p. 37).».

Artículo 2

Los textos de los Reglamentos de Ejecución (UE) 2015/1106, (UE) 2015/1115, (UE) 2015/1154, (UE) 2015/1166 y (UE) 2015/1201 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de noviembre de 2015, siempre que se hayan transmitido todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

La Presidenta

Oda SLETNES

---

(1)  
  DO L 181 de 9.7.2015, p. 70.

1

(2)  
  DO L 182 de 10.7.2015, p. 22.

2

(3)  
  DO L 187 de 15.7.2015, p. 18.

3

(4)  
  DO L 188 de 16.7.2015, p. 34.

4

(5)  
  DO L 195 de 23.7.2015, p. 37.

5

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 22.6.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 161/48 |
| --- | --- | --- | --- |

22.6.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 161/48

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 265/2015

de 30 de octubre de 2015

por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1054]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1107 de la Comisión, de 8 de julio de 2015, por el que se aprueba la sustancia básica Salix spp cortex con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1107 de la Comisión, de 8 de julio de 2015, por el que se aprueba la sustancia básica Salix spp cortex con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (1).

| (2) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1108 de la Comisión, de 8 de julio de 2015, por el que se aprueba la sustancia básica vinagre con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (2). |
| --- | --- |

(2)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1108 de la Comisión, de 8 de julio de 2015, por el que se aprueba la sustancia básica vinagre con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (2).

| (3) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1116 de la Comisión, de 9 de julio de 2015, por el que se aprueba la sustancia básica «lecitinas» con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (3). |
| --- | --- |

(3)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1116 de la Comisión, de 9 de julio de 2015, por el que se aprueba la sustancia básica «lecitinas» con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (3).

| (4) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1165 de la Comisión, de 15 de julio de 2015, por el que se aprueba la sustancia activa halauxifen-metilo, con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (4). |
| --- | --- |

(4)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1165 de la Comisión, de 15 de julio de 2015, por el que se aprueba la sustancia activa halauxifen-metilo, con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (4).

| (5) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1176 de la Comisión, de 17 de julio de 2015, por el que se aprueba la sustancia activa virus del mosaico del pepino, genotipo CH2, cepa 1906, con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 (5). |
| --- | --- |

(5)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1176 de la Comisión, de 17 de julio de 2015, por el que se aprueba la sustancia activa virus del mosaico del pepino, genotipo CH2, cepa 1906, con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 (5).

| (6) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1191 de la Comisión, de 20 de julio de 2015, por el que se establece la no aprobación de Artemisia vulgaris L. como sustancia básica, de conformidad con el Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios (6). |
| --- | --- |

(6)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1191 de la Comisión, de 20 de julio de 2015, por el que se establece la no aprobación de Artemisia vulgaris L. como sustancia básica, de conformidad con el Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios (6).

| (7) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1192 de la Comisión, de 20 de julio de 2015, por el que se aprueba la sustancia activa «mezcla de terpenoides QRD 460», con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (7). |
| --- | --- |

(7)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1192 de la Comisión, de 20 de julio de 2015, por el que se aprueba la sustancia activa «mezcla de terpenoides QRD 460», con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (7).

| (8) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1295 de la Comisión, de 27 de julio de 2015, por el que se aprueba la sustancia activa sulfoxaflor, con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (8). |
| --- | --- |

(8)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1295 de la Comisión, de 27 de julio de 2015, por el que se aprueba la sustancia activa sulfoxaflor, con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (8).

| (9) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(9)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

El capítulo XV del anexo II del Acuerdo EEE queda modificado como sigue:

| 1) | En el punto 13a [Reglamento (UE) n.o 540/2011 de la Comisión], se añaden los siguientes guiones:






  «— | 32015 R 1107: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1107 de la Comisión, de 8 de julio de 2015 (DO L 181 de 9.7.2015, p. 72); |
| --- | --- | --- |

1)

En el punto 13a [Reglamento (UE) n.o 540/2011 de la Comisión], se añaden los siguientes guiones:

«—

32015 R 1107: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1107 de la Comisión, de 8 de julio de 2015 (DO L 181 de 9.7.2015, p. 72);

| — | 32015 R 1108: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1108 de la Comisión, de 8 de julio de 2015 (DO L 181 de 9.7.2015, p. 75); |
| --- | --- |

—

32015 R 1108: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1108 de la Comisión, de 8 de julio de 2015 (DO L 181 de 9.7.2015, p. 75);

| — | 32015 R 1116: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1116 de la Comisión, de 9 de julio de 2015 (DO L 182 de 10.7.2015, p. 26); |
| --- | --- |

—

32015 R 1116: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1116 de la Comisión, de 9 de julio de 2015 (DO L 182 de 10.7.2015, p. 26);

| — | 32015 R 1165: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1165 de la Comisión, de 15 de julio de 2015 (DO L 188 de 16.7.2015, p. 30); |
| --- | --- |

—

32015 R 1165: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1165 de la Comisión, de 15 de julio de 2015 (DO L 188 de 16.7.2015, p. 30);

| — | 32015 R 1176: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1176 de la Comisión, de 17 de julio de 2015 (DO L 192 de 18.7.2015, p. 1); |
| --- | --- |

—

32015 R 1176: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1176 de la Comisión, de 17 de julio de 2015 (DO L 192 de 18.7.2015, p. 1);

| — | 32015 R 1192: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1192 de la Comisión, de 20 de julio de 2015 (DO L 193 de 21.7.2015, p. 124); |
| --- | --- |

—

32015 R 1192: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1192 de la Comisión, de 20 de julio de 2015 (DO L 193 de 21.7.2015, p. 124);

| — | 32015 R 1295: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1295 de la Comisión, de 27 de julio de 2015 (DO L 199 de 29.7.2015, p. 8).». |
| --- | --- |

—

32015 R 1295: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1295 de la Comisión, de 27 de julio de 2015 (DO L 199 de 29.7.2015, p. 8).».

| 2) | Después del punto 13zzzzz [Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1201 de la Comisión], se añaden los siguientes puntos:






  «13zzzzza. | 32015 R 1107: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1107 de la Comisión, de 8 de julio de 2015, por el que se aprueba la sustancia básica Salix spp cortex con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (DO L 181 de 9.7.2015, p. 72). |
| --- | --- | --- |

2)

Después del punto 13zzzzz [Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1201 de la Comisión], se añaden los siguientes puntos:

«13zzzzza.

32015 R 1107: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1107 de la Comisión, de 8 de julio de 2015, por el que se aprueba la sustancia básica Salix spp cortex con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (DO L 181 de 9.7.2015, p. 72).

| 13zzzzzb. | 32015 R 1108: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1108 de la Comisión, de 8 de julio de 2015, por el que se aprueba la sustancia básica vinagre con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (DO L 181 de 9.7.2015, p. 75). |
| --- | --- |

13zzzzzb.

32015 R 1108: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1108 de la Comisión, de 8 de julio de 2015, por el que se aprueba la sustancia básica vinagre con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (DO L 181 de 9.7.2015, p. 75).

| 13zzzzzc. | 32015 R 1116: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1116 de la Comisión, de 9 de julio de 2015, por el que se aprueba la sustancia básica “lecitinas” con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (DO L 182 de 10.7.2015, p. 26). |
| --- | --- |

13zzzzzc.

32015 R 1116: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1116 de la Comisión, de 9 de julio de 2015, por el que se aprueba la sustancia básica “lecitinas” con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (DO L 182 de 10.7.2015, p. 26).

| 13zzzzzd. | 32015 R 1165: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1165 de la Comisión, de 15 de julio de 2015, por el que se aprueba la sustancia activa halauxifen-metilo, con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (DO L 188 de 16.7.2015, p. 30). |
| --- | --- |

13zzzzzd.

32015 R 1165: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1165 de la Comisión, de 15 de julio de 2015, por el que se aprueba la sustancia activa halauxifen-metilo, con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (DO L 188 de 16.7.2015, p. 30).

| 13zzzzze. | 32015 R 1176: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1176 de la Comisión, de 17 de julio de 2015, por el que se aprueba la sustancia activa virus del mosaico del pepino, genotipo CH2, cepa 1906, con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 (DO L 192 de 18.7.2015, p. 1). |
| --- | --- |

13zzzzze.

32015 R 1176: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1176 de la Comisión, de 17 de julio de 2015, por el que se aprueba la sustancia activa virus del mosaico del pepino, genotipo CH2, cepa 1906, con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 (DO L 192 de 18.7.2015, p. 1).

| 13zzzzzf. | 32015 R 1191: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1191 de la Comisión, de 20 de julio de 2015, por el que se establece la no aprobación de Artemisia vulgaris L. como sustancia básica, de conformidad con el Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios (DO L 193 de 21.7.2015, p. 122). |
| --- | --- |

13zzzzzf.

32015 R 1191: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1191 de la Comisión, de 20 de julio de 2015, por el que se establece la no aprobación de Artemisia vulgaris L. como sustancia básica, de conformidad con el Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios (DO L 193 de 21.7.2015, p. 122).

| 13zzzzzg. | 32015 R 1192: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1192 de la Comisión, de 20 de julio de 2015, por el que se aprueba la sustancia activa “mezcla de terpenoides QRD 460”, con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (DO L 193 de 21.7.2015, p. 124). |
| --- | --- |

13zzzzzg.

32015 R 1192: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1192 de la Comisión, de 20 de julio de 2015, por el que se aprueba la sustancia activa “mezcla de terpenoides QRD 460”, con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (DO L 193 de 21.7.2015, p. 124).

| 13zzzzzh. | 32015 R 1295: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1295 de la Comisión, de 27 de julio de 2015, por el que se aprueba la sustancia activa sulfoxaflor, con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (DO L 199 de 29.7.2015, p. 8).». |
| --- | --- |

13zzzzzh.

32015 R 1295: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1295 de la Comisión, de 27 de julio de 2015, por el que se aprueba la sustancia activa sulfoxaflor, con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (DO L 199 de 29.7.2015, p. 8).».

Artículo 2

Los textos de los Reglamentos (UE) 2015/1107, (UE) 2015/1108, (UE) 2015/1116, (UE) 2015/1165, (UE) 2015/1176, (UE) 2015/1191, (UE) 2015/1192 y (UE) 2015/1295 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de noviembre de 2015, siempre que se hayan transmitido todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

La Presidenta

Oda SLETNES

---

(1)  
  DO L 181 de 9.7.2015, p. 72.

1

(2)  
  DO L 181 de 9.7.2015, p. 75.

2

(3)  
  DO L 182 de 10.7.2015, p. 26.

3

(4)  
  DO L 188 de 16.7.2015, p. 30.

4

(5)  
  DO L 192 de 18.7.2015, p. 1.

5

(6)  
  DO L 193 de 21.7.2015, p. 122.

6

(7)  
  DO L 193 de 21.7.2015, p. 124.

7

(8)  
  DO L 199 de 29.7.2015, p. 8.

8

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 22.6.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 161/51 |
| --- | --- | --- | --- |

22.6.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 161/51

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 266/2015

de 30 de octubre de 2015

por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1055]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2015/1475 de la Comisión, de 27 de agosto de 2015, que modifica el Reglamento (UE) n.o 284/2013 por lo que respecta a las medidas transitorias que se aplican a los procedimientos relativos a los productos fitosanitarios (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2015/1475 de la Comisión, de 27 de agosto de 2015, que modifica el Reglamento (UE) n.o 284/2013 por lo que respecta a las medidas transitorias que se aplican a los procedimientos relativos a los productos fitosanitarios (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 13c [Reglamento (UE) n.o 284/2013 de la Comisión] del capítulo XV del anexo II del Acuerdo EEE, se añade el siguiente guion:

«, modificado por:

| — | 32015 R 1475: Reglamento (UE) 2015/1475 de la Comisión, de 27 de agosto de 2015 (DO L 225 de 28.8.2015, p. 10).». |
| --- | --- |

—

32015 R 1475: Reglamento (UE) 2015/1475 de la Comisión, de 27 de agosto de 2015 (DO L 225 de 28.8.2015, p. 10).».

Artículo 2

Los textos del Reglamento (UE) 2015/1475 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de noviembre de 2015, siempre que se hayan transmitido todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

La Presidenta

Oda SLETNES

---

(1)  
  DO L 225 de 28.8.2015, p. 10.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 22.6.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 161/52 |
| --- | --- | --- | --- |

22.6.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 161/52

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 267/2015

de 30 de octubre de 2015

por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1056]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2015/1190 de la Comisión, de 20 de julio de 2015, por el que se modifica el anexo III del Reglamento (CE) n.o 1223/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre los productos cosméticos (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2015/1190 de la Comisión, de 20 de julio de 2015, por el que se modifica el anexo III del Reglamento (CE) n.o 1223/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre los productos cosméticos (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 1a [Reglamento (CE) n.o 1223/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo] del capítulo XVI del anexo II del Acuerdo EEE, se añade el siguiente guion:

| «— | 32015 R 1190: Reglamento (UE) 2015/1190 de la Comisión, de 20 de julio de 2015 (DO L 193 de 21.7.2015, p. 115).». |
| --- | --- |

«—

32015 R 1190: Reglamento (UE) 2015/1190 de la Comisión, de 20 de julio de 2015 (DO L 193 de 21.7.2015, p. 115).».

Artículo 2

Los textos del Reglamento (UE) 2015/1190 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de noviembre de 2015, siempre que se hayan transmitido todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

La Presidenta

Oda SLETNES

---

(1)  
  DO L 193 de 21.7.2015, p. 115.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 22.6.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 161/53 |
| --- | --- | --- | --- |

22.6.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 161/53

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 268/2015

de 30 de octubre de 2015

por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1057]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2015/1298 de la Comisión, de 28 de julio de 2015, por el que se modifican los anexos II y VI del Reglamento (CE) n.o 1223/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre los productos cosméticos (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2015/1298 de la Comisión, de 28 de julio de 2015, por el que se modifican los anexos II y VI del Reglamento (CE) n.o 1223/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre los productos cosméticos (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 1a [Reglamento (CE) n.o 1223/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo] del capítulo XVI del anexo II del Acuerdo EEE, se añade el siguiente guion:

| «— | 32015 R 1298: Reglamento (UE) 2015/1298 de la Comisión, de 28 de julio de 2015 (DO L 199 de 29.7.2015, p. 22).». |
| --- | --- |

«—

32015 R 1298: Reglamento (UE) 2015/1298 de la Comisión, de 28 de julio de 2015 (DO L 199 de 29.7.2015, p. 22).».

Artículo 2

Los textos del Reglamento (UE) 2015/1298 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de noviembre de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

La Presidenta

Oda SLETNES

---

(1)  
  DO L 199 de 29.7.2015, p. 22.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 22.6.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 161/54 |
| --- | --- | --- | --- |

22.6.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 161/54

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 269/2015

de 30 de octubre de 2015

por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1058]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Directiva 2014/39/UE de la Comisión, de 12 de marzo de 2014, por la que se modifica la Directiva 2012/9/UE en lo que respecta a la fecha de su transposición y la fecha límite del período transitorio (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Directiva 2014/39/UE de la Comisión, de 12 de marzo de 2014, por la que se modifica la Directiva 2012/9/UE en lo que respecta a la fecha de su transposición y la fecha límite del período transitorio (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el primer guion (Directiva 2012/9/UE de la Comisión) del punto 3 (Directiva 2001/37/CE del Parlamento Europeo y del Consejo) del capítulo XXV del anexo II del Acuerdo EEE se añade el siguiente texto:

«, modificado por:

| — | 32014 L 0039: Directiva 2014/39/UE de la Comisión, de 12 de marzo de 2014 (DO L 73 de 13.3.2014, p. 3).». |
| --- | --- |

—

32014 L 0039: Directiva 2014/39/UE de la Comisión, de 12 de marzo de 2014 (DO L 73 de 13.3.2014, p. 3).».

Artículo 2

Los textos de la Directiva 2014/39/UE en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de noviembre de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

La Presidenta

Oda SLETNES

---

(1)  
  DO L 73 de 13.3.2014, p. 3.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 22.6.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 161/55 |
| --- | --- | --- | --- |

22.6.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 161/55

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 270/2015

de 30 de octubre de 2015

por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) y el anexo XX (Medio ambiente) del Acuerdo EEE [2017/1059]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Directiva 2009/30/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de abril de 2009, por la que se modifica la Directiva 98/70/CE en relación con las especificaciones de la gasolina, el diésel y el gasóleo, se introduce un mecanismo para controlar y reducir las emisiones de gases de efecto invernadero, se modifica la Directiva 1999/32/CE del Consejo en relación con las especificaciones del combustible utilizado por los buques de navegación interior y se deroga la Directiva 93/12/CEE (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Directiva 2009/30/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de abril de 2009, por la que se modifica la Directiva 98/70/CE en relación con las especificaciones de la gasolina, el diésel y el gasóleo, se introduce un mecanismo para controlar y reducir las emisiones de gases de efecto invernadero, se modifica la Directiva 1999/32/CE del Consejo en relación con las especificaciones del combustible utilizado por los buques de navegación interior y se deroga la Directiva 93/12/CEE (1).

| (2) | La Directiva 2009/30/CE deroga la Directiva 93/12/CEE del Consejo (2), incorporada al Acuerdo EEE, y que, en consecuencia, debe suprimirse del mismo. |
| --- | --- |

(2)

La Directiva 2009/30/CE deroga la Directiva 93/12/CEE del Consejo (2), incorporada al Acuerdo EEE, y que, en consecuencia, debe suprimirse del mismo.

| (3) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia los anexos II y XX del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(3)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia los anexos II y XX del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

El capítulo XVII del anexo II del Acuerdo EEE queda modificado como sigue:

| 1) | En el punto 6a (Directiva 98/70/CE del Parlamento Europeo y del Consejo) se añade el siguiente guion:






  «— | 32009 L 0030: Directiva 2009/30/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de abril de 2009 (DO L 140 de 5.6.2009, p. 88).». |
| --- | --- | --- |

1)

En el punto 6a (Directiva 98/70/CE del Parlamento Europeo y del Consejo) se añade el siguiente guion:

«—

32009 L 0030: Directiva 2009/30/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de abril de 2009 (DO L 140 de 5.6.2009, p. 88).».

| 2) | En el punto 6a (Directiva 98/70/CE del Parlamento Europeo y del Consejo) se añade el siguiente texto:






  «c) | En el artículo 2, apartado 5, detrás de la palabra “Finlandia” debe añadirse la palabra “Islandia” y detrás de la palabra “Lituania” debe añadirse la palabra “Noruega”. |
| --- | --- | --- |

2)

En el punto 6a (Directiva 98/70/CE del Parlamento Europeo y del Consejo) se añade el siguiente texto:

«c)

En el artículo 2, apartado 5, detrás de la palabra “Finlandia” debe añadirse la palabra “Islandia” y detrás de la palabra “Lituania” debe añadirse la palabra “Noruega”.

| d) | En el artículo 3, apartado 4, después del primer subapartado debe añadirse el este otro subapartado:
  “Islandia podrá permitir la comercialización, durante el período estival, de gasolina que contenga etanol o metanol con una presión de saturación de vapor máxima de 70 kPa, a condición de que el etanol utilizado sea un biocarburante o que la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero derivadas del uso del metanol cumpla los criterios especificados en el artículo 7 ter, apartado 2.” |
| --- | --- |

d)

En el artículo 3, apartado 4, después del primer subapartado debe añadirse el este otro subapartado:

“Islandia podrá permitir la comercialización, durante el período estival, de gasolina que contenga etanol o metanol con una presión de saturación de vapor máxima de 70 kPa, a condición de que el etanol utilizado sea un biocarburante o que la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero derivadas del uso del metanol cumpla los criterios especificados en el artículo 7 ter, apartado 2.”

| e) | Los artículos 7 bis a 7 sexies no se aplicarán a Liechtenstein. |
| --- | --- |

e)

Los artículos 7 bis a 7 sexies no se aplicarán a Liechtenstein.

| f) | El artículo 7 ter, apartado 6, no se aplicará a los Estados de la AELC.». |
| --- | --- |

f)

El artículo 7 ter, apartado 6, no se aplicará a los Estados de la AELC.».

| 3) | Se suprime el texto del punto 6 (Directiva 93/12/CEE del Consejo). |
| --- | --- |

3)

Se suprime el texto del punto 6 (Directiva 93/12/CEE del Consejo).

Artículo 2

En el punto 21ad (Directiva 1999/32/CE del Consejo) del anexo XX del Acuerdo EEE, se añade el siguiente guion:

| «— | 32009 L 0030: Directiva 2009/30/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de abril de 2009 (DO L 140 de 5.6.2009, p. 88).». |
| --- | --- |

«—

32009 L 0030: Directiva 2009/30/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de abril de 2009 (DO L 140 de 5.6.2009, p. 88).».

Artículo 3

Los textos de la Directiva 2009/30/CE en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento del EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 4

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de noviembre de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 5

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

La Presidenta

Oda SLETNES

---

(1)  
  DO L 140 de 5.6.2009, p. 88.

1

(2)  
  DO L 74 de 27.3.1993, p. 81.

2

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 22.6.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 161/57 |
| --- | --- | --- | --- |

22.6.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 161/57

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 271/2015

de 30 de octubre de 2015

por la que se modifica el anexo XI (Comunicación electrónica, servicios audiovisuales y sociedad de la información) del Acuerdo EEE [2017/1060]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2015/516 de la Comisión, de 26 de marzo de 2015, que modifica el Reglamento (CE) n.o 874/2004, por el que se establecen normas de política de interés general relativas a la aplicación y a las funciones del dominio de primer nivel «.eu», así como los principios en materia de registro (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2015/516 de la Comisión, de 26 de marzo de 2015, que modifica el Reglamento (CE) n.o 874/2004, por el que se establecen normas de política de interés general relativas a la aplicación y a las funciones del dominio de primer nivel «.eu», así como los principios en materia de registro (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XI del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XI del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

El punto 5oab [Reglamento (CE) n.o 874/2004 de la Comisión] del anexo XI del Acuerdo EEE se modifica como sigue:

| 1) | Se añade el siguiente guion:






  «— | 32015 R 0516: Reglamento (UE) 2015/516 de la Comisión, de 26 de marzo de 2015 (DO L 82 de 27.3.2015, p. 14).». |
| --- | --- | --- |

1)

Se añade el siguiente guion:

«—

32015 R 0516: Reglamento (UE) 2015/516 de la Comisión, de 26 de marzo de 2015 (DO L 82 de 27.3.2015, p. 14).».

| 2) | Se suprime el texto de la adaptación. |
| --- | --- |

2)

Se suprime el texto de la adaptación.

Artículo 2

Los textos del Reglamento (UE) 2015/516 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de noviembre de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

La Presidenta

Oda SLETNES

---

(1)  
  DO L 82 de 27.3.2015, p. 14.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 22.6.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 161/58 |
| --- | --- | --- | --- |

22.6.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 161/58

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 272/2015

de 30 de octubre de 2015

por la que se modifica el anexo XIII (Transportes) del Acuerdo EEE [2017/1061]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) n.o 1304/2014 de la Comisión, de 26 de noviembre de 2014, sobre la especificación técnica de interoperabilidad aplicable al subsistema «material rodante-ruido» y por el que se modifica la Decisión 2008/232/CE y se deroga la Decisión 2011/229/UE (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) n.o 1304/2014 de la Comisión, de 26 de noviembre de 2014, sobre la especificación técnica de interoperabilidad aplicable al subsistema «material rodante-ruido» y por el que se modifica la Decisión 2008/232/CE y se deroga la Decisión 2011/229/UE (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XIII del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XIII del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

El anexo XIII del Acuerdo EEE se modifica como sigue:

| 1) | En los puntos 37ah (Decisión 2008/232/CE de la Comisión) y 37g (Decisión 2011/229/UE de la Comisión) se añade el siguiente guion:






  «— | 32014 R 1304: Reglamento (UE) n.o 1304/2014 de la Comisión, de 26 de noviembre de 2014 (DO L 356 de 12.12.2014, p. 421).». |
| --- | --- | --- |

1)

En los puntos 37ah (Decisión 2008/232/CE de la Comisión) y 37g (Decisión 2011/229/UE de la Comisión) se añade el siguiente guion:

«—

32014 R 1304: Reglamento (UE) n.o 1304/2014 de la Comisión, de 26 de noviembre de 2014 (DO L 356 de 12.12.2014, p. 421).».

| 2) | Después del punto 37ah (Decisión 2008/232/CE de la Comisión) se inserta el texto siguiente:






  «37ai. | 32014 R 1304: Reglamento (UE) n.o 1304/2014 de la Comisión, de 26 de noviembre de 2014, sobre la especificación técnica de interoperabilidad aplicable al subsistema “material rodante-ruido” y por el que se modifica la Decisión 2008/232/CE y se deroga la Decisión 2011/229/UE (DO L 356 de 12.12.2014, p. 421).
  A efectos del presente Acuerdo, las disposiciones del Reglamento se entenderán con arreglo a las adaptaciones siguientes:






  a) | en la sección 7.3.2.3(a) del anexo, antes de la palabra “Suecia” se insertan las palabras “Noruega y”; |
| --- | --- | --- | --- |

2)

Después del punto 37ah (Decisión 2008/232/CE de la Comisión) se inserta el texto siguiente:

«37ai.

A efectos del presente Acuerdo, las disposiciones del Reglamento se entenderán con arreglo a las adaptaciones siguientes:

a)

en la sección 7.3.2.3(a) del anexo, antes de la palabra “Suecia” se insertan las palabras “Noruega y”;

| b) | en la sección 7.3.2.4(a) del anexo, antes de la palabra “Suecia” se insertan las palabras “Noruega y”.». |
| --- | --- |

b)

en la sección 7.3.2.4(a) del anexo, antes de la palabra “Suecia” se insertan las palabras “Noruega y”.».

Artículo 2

Los textos del Reglamento (UE) n.o 1304/2014 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de noviembre de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

La Presidenta

Oda SLETNES

---

(1)  
  DO L 356 de 12.12.2014, p. 421.

1

(*1)  Se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 22.6.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 161/60 |
| --- | --- | --- | --- |

22.6.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 161/60

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 273/2015

de 30 de octubre de 2015

por la que se modifica el anexo XIII (Transportes) del Acuerdo EEE [2017/1062]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2015/995 de la Comisión, de 8 de junio de 2015, por el que se modifica la Decisión 2012/757/UE, sobre la especificación técnica de interoperabilidad relativa al subsistema «explotación y gestión del tráfico» del sistema ferroviario de la Unión Europea (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2015/995 de la Comisión, de 8 de junio de 2015, por el que se modifica la Decisión 2012/757/UE, sobre la especificación técnica de interoperabilidad relativa al subsistema «explotación y gestión del tráfico» del sistema ferroviario de la Unión Europea (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XIII del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XIII del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 37dl (Decisión 2012/757/UE de la Comisión) del anexo XIII del Acuerdo EEE, se añade el siguiente guion:

| «— | 32015 R 0995: Reglamento (UE) 2015/995 de la Comisión, de 8 de junio de 2015 (DO L 165 de 30.6.2015, p. 1).». |
| --- | --- |

«—

32015 R 0995: Reglamento (UE) 2015/995 de la Comisión, de 8 de junio de 2015 (DO L 165 de 30.6.2015, p. 1).».

Artículo 2

Los textos del Reglamento (UE) 2015/995 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de noviembre de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

La Presidenta

Oda SLETNES

---

(1)  
  DO L 165 de 30.6.2015, p. 1.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 22.6.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 161/61 |
| --- | --- | --- | --- |

22.6.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 161/61

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 274/2015

de 30 de octubre de 2015

por la que se modifica el anexo XIII (Transportes) del Acuerdo EEE [2017/1063]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2015/924 de la Comisión, de 8 de junio de 2015, por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 321/2013, sobre la especificación técnica de interoperabilidad relativa al subsistema «material rodante-vagones de mercancías» del sistema ferroviario de la Unión Europea (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2015/924 de la Comisión, de 8 de junio de 2015, por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 321/2013, sobre la especificación técnica de interoperabilidad relativa al subsistema «material rodante-vagones de mercancías» del sistema ferroviario de la Unión Europea (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XIII del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XIII del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 37n [Reglamento (UE) n.o 321/2013 de la Comisión] del anexo XIII del Acuerdo EEE, se añade el siguiente guion:

| «— | 32015 R 0924: Reglamento (UE) 2015/924 de la Comisión, de 8 de junio de 2015 (DO L 150 de 17.6.2015, p. 10).». |
| --- | --- |

«—

32015 R 0924: Reglamento (UE) 2015/924 de la Comisión, de 8 de junio de 2015 (DO L 150 de 17.6.2015, p. 10).».

Artículo 2

Los textos del Reglamento (UE) 2015/924 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de noviembre de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1), o en la fecha de la entrada en vigor de la Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 272/2015, de 30 de octubre de 2015 (2), si esta fuese posterior.

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

La Presidenta

Oda SLETNES

---

(1)  
  DO L 150 de 17.6.2015, p. 10.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

(2)  Véase la página 58 del presente Diario Oficial.

2

---

| 22.6.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 161/62 |
| --- | --- | --- | --- |

22.6.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 161/62

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 275/2015

de 30 de octubre de 2015

por la que se modifica el anexo XIII (Transportes) del Acuerdo EEE [2017/1064]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) n.o 376/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 3 de abril de 2014, relativo a la notificación de sucesos en la aviación civil, que modifica el Reglamento (UE) n.o 996/2010 del Parlamento Europeo y del Consejo, y por el que se derogan la Directiva 2003/42/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y los Reglamentos (CE) n.o 1321/2007 y (CE) n.o 1330/2007 de la Comisión (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) n.o 376/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 3 de abril de 2014, relativo a la notificación de sucesos en la aviación civil, que modifica el Reglamento (UE) n.o 996/2010 del Parlamento Europeo y del Consejo, y por el que se derogan la Directiva 2003/42/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y los Reglamentos (CE) n.o 1321/2007 y (CE) n.o 1330/2007 de la Comisión (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XIII del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XIII del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

El anexo XIII del Acuerdo EEE se modifica como sigue:

| 1. | El texto del punto 66d [Reglamento (UE) n.o 996/2010 del Parlamento Europeo y del Consejo] se sustituye por el siguiente texto:

  «
  32010 R 0996: Reglamento (UE) n.o 996/2010 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de octubre de 2010, sobre investigación y prevención de accidentes e incidentes en la aviación civil y por el que se deroga la Directiva 94/56/CE (DO L 295 de 12.11.2010, p. 35), modificado por:






  — | 32014 R 0376: Reglamento (UE) n.o 376/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 3 de abril de 2014 (DO L 122 de 24.4.2014, p. 18). |
| --- | --- | --- |

1.

El texto del punto 66d [Reglamento (UE) n.o 996/2010 del Parlamento Europeo y del Consejo] se sustituye por el siguiente texto:

«
  32010 R 0996: Reglamento (UE) n.o 996/2010 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de octubre de 2010, sobre investigación y prevención de accidentes e incidentes en la aviación civil y por el que se deroga la Directiva 94/56/CE (DO L 295 de 12.11.2010, p. 35), modificado por:

—

32014 R 0376: Reglamento (UE) n.o 376/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 3 de abril de 2014 (DO L 122 de 24.4.2014, p. 18).

A efectos del presente Acuerdo, las disposiciones del Reglamento se entenderán con arreglo a la adaptación siguiente:

En el artículo 18, apartado 5, se añade el párrafo siguiente:

“Liechtenstein y Suiza tienen una base nacional conjunta de sucesos de aviación civil. Los datos pertinentes procedentes de Liechtenstein se integrarán en el depósito central junto con los datos suizos.”».

| 2. | Después del punto 66gb [Reglamento (CE) n.o 1330/2007 de la Comisión], se inserta el siguiente texto:






  «66gc. | 32014 R 0376: Reglamento (UE) n.o 376/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 3 de abril de 2014, relativo a la notificación de sucesos en la aviación civil, que modifica el Reglamento (UE) n.o 996/2010 del Parlamento Europeo y del Consejo, y por el que se derogan la Directiva 2003/42/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y los Reglamentos (CE) n.o 1321/2007 y (CE) n.o 1330/2007 de la Comisión (DO L 122 de 24.4.2014, p. 18).
  A efectos del presente Acuerdo, las disposiciones del Reglamento se entenderán con arreglo a la adaptación siguiente:

  “Liechtenstein y Suiza tienen una base nacional conjunta de sucesos de aviación civil. Los datos pertinentes procedentes de Liechtenstein se integrarán en el depósito central junto con los datos suizos. Gracias a la cooperación bilateral con Suiza en materia de sucesos de la aviación civil en Liechtenstein, este último tramitará las solicitudes que se presenten según este Reglamento en estrecha colaboración con Suiza.”
  ». |
| --- | --- | --- |

2.

Después del punto 66gb [Reglamento (CE) n.o 1330/2007 de la Comisión], se inserta el siguiente texto:

o

«66gc.

32014 R 0376

o

o

o

o

A efectos del presente Acuerdo, las disposiciones del Reglamento se entenderán con arreglo a la adaptación siguiente:

“Liechtenstein y Suiza tienen una base nacional conjunta de sucesos de aviación civil. Los datos pertinentes procedentes de Liechtenstein se integrarán en el depósito central junto con los datos suizos. Gracias a la cooperación bilateral con Suiza en materia de sucesos de la aviación civil en Liechtenstein, este último tramitará las solicitudes que se presenten según este Reglamento en estrecha colaboración con Suiza.”
  ».

Artículo 2

Los textos del Reglamento (UE) n.o 376/2014 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de noviembre de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

La Presidenta

Oda SLETNES

---

(1)  
  DO L 122 de 24.4.2014, p. 18.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 22.6.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 161/64 |
| --- | --- | --- | --- |

22.6.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 161/64

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 276/2015

de 30 de octubre de 2015

por la que se modifica el anexo XIII (Transportes) del Acuerdo EEE [2017/1065]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1018 de la Comisión, de 29 de junio de 2015, por el que se establece una lista de clasificación de los sucesos en la aviación civil de notificación obligatoria de conformidad con el Reglamento (UE) n.o 376/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1018 de la Comisión, de 29 de junio de 2015, por el que se establece una lista de clasificación de los sucesos en la aviación civil de notificación obligatoria de conformidad con el Reglamento (UE) n.o 376/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XIII del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XIII del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Después del punto 66gc [Reglamento (UE) n.o 376/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo] del anexo XIII del Acuerdo EEE, se inserta el siguiente punto:

| «66gd. | 32015 R 1018: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1018 de la Comisión, de 29 de junio de 2015, por el que se establece una lista de clasificación de los sucesos en la aviación civil de notificación obligatoria de conformidad con el Reglamento (UE) n.o 376/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 163 de 30.6.2015, p. 1).». |
| --- | --- |

«66gd.

Artículo 2

Los textos del Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1018 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de noviembre de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1), o en la fecha de la entrada en vigor de la Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 275/2015, de 30 de octubre de 2015 (2), si esta fuese posterior.

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

La Presidenta

Oda SLETNES

---

(1)  
  DO L 163 de 30.6.2015, p. 1.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

(2)  Véase la página 62 del presente Diario Oficial.

2

---

| 22.6.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 161/65 |
| --- | --- | --- | --- |

22.6.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 161/65

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 277/2015

de 30 de octubre de 2015

por la que se modifica el anexo XIII (Transportes) del Acuerdo EEE [2017/1066]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2015/1039 de la Comisión, de 30 de junio de 2015, por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 748/2012 en lo relativo a los ensayos en vuelo (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2015/1039 de la Comisión, de 30 de junio de 2015, por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 748/2012 en lo relativo a los ensayos en vuelo (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XIII del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XIII del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 66p [Reglamento (UE) 748/2012 de la Comisión] del anexo XIII del Acuerdo EEE, se añade el siguiente guion:

| «— | 32015 R 1039: Reglamento (UE) 2015/1039 de la Comisión, de 30 de junio de 2015 (DO L 167 de 1.7.2015, p. 1).». |
| --- | --- |

«—

32015 R 1039: Reglamento (UE) 2015/1039 de la Comisión, de 30 de junio de 2015 (DO L 167 de 1.7.2015, p. 1).».

Artículo 2

Los textos del Reglamento (UE) 2015/1039 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de noviembre de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

La Presidenta

Oda SLETNES

---

(1)  
  DO L 167 de 1.7.2015, p. 1.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 22.6.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 161/66 |
| --- | --- | --- | --- |

22.6.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 161/66

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 278/2015

de 30 de octubre de 2015

por la que se modifica el anexo XIII (Transportes) del Acuerdo EEE [2017/1067]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2015/1536 de la Comisión, de 16 de septiembre de 2015, por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 1321/2014 en lo que se refiere a la armonización de las normas de mantenimiento de la aeronavegabilidad con el Reglamento (CE) n.o 216/2008, a las tareas críticas de mantenimiento y a la supervisión del mantenimiento de la aeronavegabilidad de la aeronave (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2015/1536 de la Comisión, de 16 de septiembre de 2015, por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 1321/2014 en lo que se refiere a la armonización de las normas de mantenimiento de la aeronavegabilidad con el Reglamento (CE) n.o 216/2008, a las tareas críticas de mantenimiento y a la supervisión del mantenimiento de la aeronavegabilidad de la aeronave (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XIII del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XIII del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 66q [Reglamento (UE) n.o 1321/2014 de la Comisión] del anexo XIII del Acuerdo EEE, se añade el siguiente texto:

«, modificado por:

| — | 32015 R 1536: Reglamento (UE) 2015/1536 de la Comisión, de 16 de septiembre de 2015 (DO L 241 de 17.9.2015, p. 16).». |
| --- | --- |

—

32015 R 1536: Reglamento (UE) 2015/1536 de la Comisión, de 16 de septiembre de 2015 (DO L 241 de 17.9.2015, p. 16).».

Artículo 2

Los textos del Reglamento (UE) 2015/1536 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de noviembre de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

La Presidenta

Oda SLETNES

---

(1)  
  DO L 241 de 17.9.2015, p. 16.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 22.6.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 161/67 |
| --- | --- | --- | --- |

22.6.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 161/67

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 279/2015

de 30 de octubre de 2015

por la que se modifica el anexo XIII (Transportes) del Acuerdo EEE [2017/1068]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1014 de la Comisión, de 25 de junio de 2015, que modifica el Reglamento (CE) n.o 474/2006 por el que se establece la lista comunitaria de las compañías aéreas objeto de una prohibición de explotación en la Comunidad (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1014 de la Comisión, de 25 de junio de 2015, que modifica el Reglamento (CE) n.o 474/2006 por el que se establece la lista comunitaria de las compañías aéreas objeto de una prohibición de explotación en la Comunidad (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XIII del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XIII del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 66zab [Reglamento (CE) n.o 474/2006 de la Comisión] del anexo XIII del Acuerdo EEE, se añade el siguiente guion:

| «— | 32015 R 1014: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1014 de la Comisión, de 25 de junio de 2015 (DO L 162 de 27.6.2015, p. 65).». |
| --- | --- |

«—

32015 R 1014: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1014 de la Comisión, de 25 de junio de 2015 (DO L 162 de 27.6.2015, p. 65).».

Artículo 2

Los textos del Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1014 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de noviembre de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

La Presidenta

Oda SLETNES

---

(1)  
  DO L 162 de 27.6.2015, p. 65.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 22.6.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 161/68 |
| --- | --- | --- | --- |

22.6.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 161/68

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 280/2015

de 30 de octubre de 2015

por la que se modifica el anexo XIII (Transportes), el Protocolo 31 (sobre la cooperación en ámbitos específicos no incluidos en las cuatro libertades) y el Protocolo 37 (que contiene la lista correspondiente al artículo 101) del Acuerdo EEE [2017/1069]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular sus artículos 86 y 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Procede ampliar la cooperación de las Partes Contratantes del Acuerdo EEE para incluir el Reglamento (UE) n.o 1315/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de diciembre de 2013, sobre las orientaciones de la Unión para el desarrollo de la Red Transeuropea de Transporte, y por el que se deroga la Decisión n.o 661/2010/UE (1). |
| --- | --- |

(1)

Procede ampliar la cooperación de las Partes Contratantes del Acuerdo EEE para incluir el Reglamento (UE) n.o 1315/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de diciembre de 2013, sobre las orientaciones de la Unión para el desarrollo de la Red Transeuropea de Transporte, y por el que se deroga la Decisión n.o 661/2010/UE (1).

| (2) | Por consiguiente, para que esta cooperación ampliada sea efectiva, es preciso modificar el Protocolo 31 del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(2)

Por consiguiente, para que esta cooperación ampliada sea efectiva, es preciso modificar el Protocolo 31 del Acuerdo EEE.

| (3) | El Reglamento (UE) n.o 1315/2013 deroga la Decisión n.o 661/2010/UE del Parlamento Europeo y del Consejo incorporada al Acuerdo EEE y que, en consecuencia, debe suprimirse del mismo. |
| --- | --- |

(3)

El Reglamento (UE) n.o 1315/2013 deroga la Decisión n.o 661/2010/UE del Parlamento Europeo y del Consejo incorporada al Acuerdo EEE y que, en consecuencia, debe suprimirse del mismo.

| (4) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XIII y el Protocolo 37 del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(4)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XIII y el Protocolo 37 del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Después del apartado 5 del artículo 12 del Protocolo 31 del Acuerdo EEE, se inserta lo siguiente:

«6.   Los Estados de la AELC participarán en las actividades que puedan resultar del siguiente acto de la Unión:

| — | 32013 R 1315: Reglamento (UE) n.o 1315/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de diciembre de 2013, sobre las orientaciones de la Unión para el desarrollo de la Red Transeuropea de Transporte, y por el que se deroga la Decisión n.o 661/2010/UE (DO L 348 de 20.12.2013, p. 1). |
| --- | --- |

—

32013 R 1315: Reglamento (UE) n.o 1315/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de diciembre de 2013, sobre las orientaciones de la Unión para el desarrollo de la Red Transeuropea de Transporte, y por el que se deroga la Decisión n.o 661/2010/UE (DO L 348 de 20.12.2013, p. 1).

Los Estados de la AELC participarán plenamente, sin derecho de voto, en el comité establecido por el artículo 52 del Reglamento.».

Artículo 2

Se suprime el texto del punto 5 (Decisión n.o 661/2010/UE del Parlamento Europeo y del Consejo) del anexo XIII del Acuerdo EEE.

Artículo 3

Se suprime el texto del punto 4 del Protocolo 37 del Acuerdo EEE.

Artículo 4

Los textos del Reglamento (UE) n.o 1315/2013 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 5

La presente Decisión entrará en vigor el día siguiente a la última notificación prevista en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 6

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

La Presidenta

Oda SLETNES

---

(1)  
  DO L 348 de 20.12.2013, p. 1.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

Declaración de los Estados de la AELC a la Decisión n.o 280/2015, de 30 de octubre de 2015, que incorpora el Reglamento (UE) n.o 1315/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo al Acuerdo EEE

«De conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 49, apartado 6, del Reglamento (UE) n.o 1315/2013, las adaptaciones de los mapas indicativos de la Red Transeuropea de Transporte ampliada a terceros países específicos, como se establece en el anexo III, están basadas en acuerdos de alto nivel sobre redes de infraestructuras de transportes entre la Unión y los países vecinos afectados. Los estados de la AELC invitan a la Unión a considerar las siguientes adaptaciones de los mapas relativos a sus territorios y a confirmar que se ha alcanzado un acuerdo de alto nivel de conformidad con el artículo 49, apartado 6:

o

| — | El aeropuerto de Vestmannaeyjar en Islandia deberá retirarse de la red global. |
| --- | --- |

—

El aeropuerto de Vestmannaeyjar en Islandia deberá retirarse de la red global.

| — | El puerto de Landeyjahöfn en Islandia deberá añadirse a la red global. |
| --- | --- |

—

El puerto de Landeyjahöfn en Islandia deberá añadirse a la red global.

| — | El tramo de carretera de 18 km de la E18 en la ciudad de Oslo, Noruega, será reemplazado por el tramo paralelo de carretera de la E6 como parte de la red básica. |
| --- | --- |

—

El tramo de carretera de 18 km de la E18 en la ciudad de Oslo, Noruega, será reemplazado por el tramo paralelo de carretera de la E6 como parte de la red básica.

| — | Los aeropuertos de Rygge y Ørlanden, en Noruega, deberán añadirse a la red global. |
| --- | --- |

—

Los aeropuertos de Rygge y Ørlanden, en Noruega, deberán añadirse a la red global.

| — | Los puertos de Kirkenes y Mo i Rana, en Noruega, deberán añadirse a la red global. |
| --- | --- |

—

Los puertos de Kirkenes y Mo i Rana, en Noruega, deberán añadirse a la red global.

| — | Los puertos de Sandefjord y Ålesund, en Noruega, deberán retirarse de la red global. |
| --- | --- |

—

Los puertos de Sandefjord y Ålesund, en Noruega, deberán retirarse de la red global.

| — | Los puertos de Grenland y Karmsund, en Noruega, reemplazarán respectivamente a los de Porsgrunn y Kopervik en la red global.». |
| --- | --- |

—

Los puertos de Grenland y Karmsund, en Noruega, reemplazarán respectivamente a los de Porsgrunn y Kopervik en la red global.».

---

Declaración de la UE a la Decisión n.o 280/2015, de 30 de octubre de 2015, que incorpora el Reglamento (UE) n.o 1315/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo al Acuerdo EEE

«La Unión toma nota de las adaptaciones de los mapas propuestos por los países de la AELC. Confirma que los cambios demandados cumplen con los criterios pertinentes establecidos en el Reglamento (UE) n.o 1315/2013 (en lo sucesivo denominado “el Reglamento”) y que, en consecuencia, se ha alcanzado un acuerdo de alto nivel de conformidad con el artículo 49, apartado 6, del Reglamento. Este acuerdo de alto nivel se utilizará como base para la adaptación del anexo III del Reglamento respecto a los mapas indicativos de los estados afectados de la AELC. La Comisión utilizará con este fin el procedimiento establecido en artículo 49, apartado 6, del Reglamento.».

---

| 22.6.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 161/71 |
| --- | --- | --- | --- |

22.6.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 161/71

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 281/2015

de 30 de octubre de 2015

por la que se modifica el anexo XVIII (Salud y seguridad en el trabajo, derecho laboral e igualdad de trato para hombres y mujeres) del Acuerdo EEE [2017/1070]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Directiva 2014/112/UE del Consejo, de 19 de diciembre de 2014, por la que se aplica el Acuerdo europeo sobre determinados aspectos de la ordenación del tiempo de trabajo en el transporte de navegación interior celebrado por la Unión Europea de Navegación Fluvial (EBU), la Organización Europea de Patrones de Barco (ESO) y la Federación Europea de Trabajadores del Transporte (ETF) (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Directiva 2014/112/UE del Consejo, de 19 de diciembre de 2014, por la que se aplica el Acuerdo europeo sobre determinados aspectos de la ordenación del tiempo de trabajo en el transporte de navegación interior celebrado por la Unión Europea de Navegación Fluvial (EBU), la Organización Europea de Patrones de Barco (ESO) y la Federación Europea de Trabajadores del Transporte (ETF) (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XVIII del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XVIII del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Después del punto 32k (Directiva 2008/104/CE del Parlamento Europeo y del Consejo) del anexo XVIII del Acuerdo EEE se inserta el siguiente punto:

| «32 l. | 32014 L 0112: Directiva 2014/112/UE del Consejo, de 19 de diciembre de 2014, por la que se aplica el Acuerdo europeo sobre determinados aspectos de la ordenación del tiempo de trabajo en el transporte de navegación interior celebrado por la Unión Europea de Navegación Fluvial (EBU), la Organización Europea de Patrones de Barco (ESO) y la Federación Europea de Trabajadores del Transporte (ETF) (DO L 367 de 23.12.2014, p. 86).». |
| --- | --- |

«32 l.

Artículo 2

Los textos de la Directiva 2014/112/UE en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de noviembre de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

La Presidenta

Oda SLETNES

---

(1)  
  DO L 367 de 23.12.2014, p. 86.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 22.6.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 161/72 |
| --- | --- | --- | --- |

22.6.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 161/72

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 282/2015

de 30 de octubre de 2015

por la que se modifica el anexo XX (Medio ambiente) del Acuerdo EEE [2017/1071]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión (UE) 2015/801 de la Comisión, de 20 de mayo de 2015, relativa al documento de referencia sobre las mejores prácticas de gestión medioambiental, indicadores de comportamiento medioambiental y parámetros comparativos de excelencia para el sector del comercio al por menor, de conformidad con el Reglamento (CE) n.o 1221/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la participación voluntaria de organizaciones en un sistema comunitario de gestión y auditoría medioambientales (EMAS) (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión (UE) 2015/801 de la Comisión, de 20 de mayo de 2015, relativa al documento de referencia sobre las mejores prácticas de gestión medioambiental, indicadores de comportamiento medioambiental y parámetros comparativos de excelencia para el sector del comercio al por menor, de conformidad con el Reglamento (CE) n.o 1221/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la participación voluntaria de organizaciones en un sistema comunitario de gestión y auditoría medioambientales (EMAS) (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XX del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XX del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Después del punto 1eae (Decisión 2013/131/UE de la Comisión) del anexo XX del Acuerdo EEE, se inserta el punto siguiente:

| «1eaf. | 32015 D 0801: Decisión (UE) 2015/801 de la Comisión, de 20 de mayo de 2015, relativa al documento de referencia sobre las mejores prácticas de gestión medioambiental, indicadores de comportamiento medioambiental y parámetros comparativos de excelencia para el sector del comercio al por menor, de conformidad con el Reglamento (CE) n.o 1221/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la participación voluntaria de organizaciones en un sistema comunitario de gestión y auditoría medioambientales (EMAS) (DO L 127 de 22.5.2015, p. 25).». |
| --- | --- |

«1eaf.

Artículo 2

Los textos de la Decisión (UE) 2015/801 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de noviembre de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

La Presidenta

Oda SLETNES

---

(1)  
  DO L 127 de 22.5.2015, p. 25.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 22.6.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 161/73 |
| --- | --- | --- | --- |

22.6.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 161/73

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 283/2015

de 30 de octubre de 2015

por la que se modifica el anexo XX (Medio ambiente) del Acuerdo EEE [2017/1072]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión (UE) 2015/877 de la Comisión, de 4 de junio de 2015, por la que se modifican las Decisiones 2009/568/CE, 2011/333/UE, 2011/381/UE, 2012/448/UE y 2012/481/UE con objeto de prorrogar la vigencia de los criterios ecológicos para la concesión de la etiqueta ecológica de la UE a determinados productos (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión (UE) 2015/877 de la Comisión, de 4 de junio de 2015, por la que se modifican las Decisiones 2009/568/CE, 2011/333/UE, 2011/381/UE, 2012/448/UE y 2012/481/UE con objeto de prorrogar la vigencia de los criterios ecológicos para la concesión de la etiqueta ecológica de la UE a determinados productos (1).

| (2) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión (UE) 2015/886 de la Comisión, de 8 de junio de 2015, que modifica la Decisión 2014/312/UE, por la que se establecen los criterios ecológicos para la concesión de la etiqueta ecológica de la UE a las pinturas y barnices de interior y exterior (2). |
| --- | --- |

(2)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión (UE) 2015/886 de la Comisión, de 8 de junio de 2015, que modifica la Decisión 2014/312/UE, por la que se establecen los criterios ecológicos para la concesión de la etiqueta ecológica de la UE a las pinturas y barnices de interior y exterior (2).

| (3) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XX del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(3)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XX del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

El anexo XX del Acuerdo EEE se modifica como sigue:

| 1) | En los puntos 2i (Decisión 2009/568/CE de la Comisión) y 2zf (Decisión 2012/481/UE de la Comisión) se añade el siguiente guion:






  «— | 32015 D 0877: Decisión (UE) 2015/877 de la Comisión, de 4 de junio de 2015 (DO L 142 de 6.6.2015, p. 32).». |
| --- | --- | --- |

1)

En los puntos 2i (Decisión 2009/568/CE de la Comisión) y 2zf (Decisión 2012/481/UE de la Comisión) se añade el siguiente guion:

«—

32015 D 0877: Decisión (UE) 2015/877 de la Comisión, de 4 de junio de 2015 (DO L 142 de 6.6.2015, p. 32).».

| 2) | En los puntos 2u (Decisión 2011/381/UE de la Comisión), 2x (Decisión 2011/333/UE de la Comisión) y 2ze (Decisión 2012/448/UE de la Comisión) se añade el siguiente guion:

  «, modificado por:






  — | 32015 D 0877: Decisión (UE) 2015/877 de la Comisión, de 4 de junio de 2015 (DO L 142 de 6.6.2015, p. 32).». |
| --- | --- | --- |

2)

En los puntos 2u (Decisión 2011/381/UE de la Comisión), 2x (Decisión 2011/333/UE de la Comisión) y 2ze (Decisión 2012/448/UE de la Comisión) se añade el siguiente guion:

«, modificado por:

—

32015 D 0877: Decisión (UE) 2015/877 de la Comisión, de 4 de junio de 2015 (DO L 142 de 6.6.2015, p. 32).».

| 3) | En el punto 2v (Decisión 2014/312/UE de la Comisión) se añade lo siguiente:

  «, modificado por:






  — | 32015 D 0886: Decisión (UE) 2015/886 de la Comisión, de 8 de junio de 2015 (DO L 144 de 10.6.2015, p. 12).». |
| --- | --- | --- |

3)

En el punto 2v (Decisión 2014/312/UE de la Comisión) se añade lo siguiente:

«, modificado por:

—

32015 D 0886: Decisión (UE) 2015/886 de la Comisión, de 8 de junio de 2015 (DO L 144 de 10.6.2015, p. 12).».

Artículo 2

Los textos de la Decisión (UE) 2015/877 y (UE) 2015/886 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de noviembre de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

La Presidenta

Oda SLETNES

---

(1)  
  DO L 142 de 6.6.2015, p. 32.

1

(2)  
  DO L 144 de 10.6.2015, p. 12.

2

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 22.6.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 161/75 |
| --- | --- | --- | --- |

22.6.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 161/75

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 284/2015

de 30 de octubre de 2015

por la que se modifica el anexo XX (Medio ambiente) del Acuerdo EEE [2017/1073]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento Delegado (UE) 2015/1844 de la Comisión, de 13 de julio de 2015, por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 389/2013 en lo relativo a la ejecución técnica del Protocolo de Kioto después de 2012 (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento Delegado (UE) 2015/1844 de la Comisión, de 13 de julio de 2015, por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 389/2013 en lo relativo a la ejecución técnica del Protocolo de Kioto después de 2012 (1).

| (2) | No ha sido incorporada al Acuerdo EEE la Decisión n.o 406/2009/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de abril de 2009, sobre el esfuerzo de los Estados miembros para reducir sus emisiones de gases de efecto invernadero a fin de cumplir los compromisos adquiridos por la Comunidad hasta 2020 (2). |
| --- | --- |

(2)

No ha sido incorporada al Acuerdo EEE la Decisión n.o 406/2009/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de abril de 2009, sobre el esfuerzo de los Estados miembros para reducir sus emisiones de gases de efecto invernadero a fin de cumplir los compromisos adquiridos por la Comunidad hasta 2020 (2).

| (3) | No ha sido incorporado al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) n.o 525/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de mayo de 2013, relativo a un mecanismo para el seguimiento y la notificación de las emisiones de gases de efecto invernadero y para la notificación, a nivel nacional o de la Unión, de otra información relevante para el cambio climático, y por el que se deroga la Decisión n.o 280/2004/CE (3). |
| --- | --- |

(3)

No ha sido incorporado al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) n.o 525/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de mayo de 2013, relativo a un mecanismo para el seguimiento y la notificación de las emisiones de gases de efecto invernadero y para la notificación, a nivel nacional o de la Unión, de otra información relevante para el cambio climático, y por el que se deroga la Decisión n.o 280/2004/CE (3).

| (4) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XX del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(4)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XX del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 21ana [Reglamento (UE) n.o 389/2013 de la Comisión] del anexo XX del Acuerdo EEE, se añade lo siguiente:

«, modificado por:

| — | 32015 R 1844: Reglamento Delegado (UE) 2015/1844 de la Comisión, de 13 de julio de 2015 (DO L 268 de 15.10.2015, p. 1).». |
| --- | --- |

—

32015 R 1844: Reglamento Delegado (UE) 2015/1844 de la Comisión, de 13 de julio de 2015 (DO L 268 de 15.10.2015, p. 1).».

Artículo 2

Los textos del Reglamento Delegado (UE) 2015/1844 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de noviembre de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

La Presidenta

Oda SLETNES

---

(1)  
  DO L 268 de 15.10.2015, p. 1.

1

(2)  
  DO L 140 de 5.6.2009, p. 136.

2

(3)  
  DO L 165 de 18.6.2013, p. 13.

3

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 22.6.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 161/77 |
| --- | --- | --- | --- |

22.6.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 161/77

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 285/2015

de 30 de octubre de 2015

por la que se modifica el anexo XX (Medio ambiente) del Acuerdo EEE [2017/1074]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Directiva (UE) 2015/1127 de la Comisión, de 10 de julio de 2015, por la que se modifica el anexo II de la Directiva 2008/98/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre los residuos y por la que se derogan determinadas Directivas (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Directiva (UE) 2015/1127 de la Comisión, de 10 de julio de 2015, por la que se modifica el anexo II de la Directiva 2008/98/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre los residuos y por la que se derogan determinadas Directivas (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XX del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XX del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 32ff (Directiva 2008/98/CE del Parlamento Europeo y del Consejo) del anexo XX del Acuerdo EEE se añade el siguiente guion:

| «— | 32015 L 1127: Directiva (UE) 2015/1127 de la Comisión, de 10 de julio de 2015 (DO L 184 de 11.7.2015, p. 13).». |
| --- | --- |

«—

32015 L 1127: Directiva (UE) 2015/1127 de la Comisión, de 10 de julio de 2015 (DO L 184 de 11.7.2015, p. 13).».

Artículo 2

Los textos de la Directiva (UE) 2015/1127 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de noviembre de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

La Presidenta

Oda SLETNES

---

(1)  
  DO L 184 de 11.7.2015, p. 13.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 22.6.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 161/78 |
| --- | --- | --- | --- |

22.6.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 161/78

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 286/2015

de 30 de octubre de 2015

por la que se modifica el anexo XXI (Estadísticas) del Acuerdo EEE [2017/1075]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | El Reglamento (CE) n.o 2700/98 de la Comisión (1), incorporado al Acuerdo EEE, ha quedado obsoleto y, en consecuencia, debe suprimirse del mismo. |
| --- | --- |

(1)

El Reglamento (CE) n.o 2700/98 de la Comisión (1), incorporado al Acuerdo EEE, ha quedado obsoleto y, en consecuencia, debe suprimirse del mismo.

| (2) | El Reglamento (CE) n.o 2701/98 de la Comisión (2), incorporado al Acuerdo EEE, ha quedado obsoleto y, en consecuencia, debe suprimirse del mismo. |
| --- | --- |

(2)

El Reglamento (CE) n.o 2701/98 de la Comisión (2), incorporado al Acuerdo EEE, ha quedado obsoleto y, en consecuencia, debe suprimirse del mismo.

| (3) | El Reglamento (CE) n.o 2702/98 de la Comisión (3), incorporado al Acuerdo EEE, ha quedado obsoleto y, en consecuencia, debe suprimirse del mismo. |
| --- | --- |

(3)

El Reglamento (CE) n.o 2702/98 de la Comisión (3), incorporado al Acuerdo EEE, ha quedado obsoleto y, en consecuencia, debe suprimirse del mismo.

| (4) | El Reglamento (CE) n.o 68/2003 de la Comisión (4), incorporado al Acuerdo EEE, ha quedado obsoleto y, en consecuencia, debe suprimirse del mismo. |
| --- | --- |

(4)

El Reglamento (CE) n.o 68/2003 de la Comisión (4), incorporado al Acuerdo EEE, ha quedado obsoleto y, en consecuencia, debe suprimirse del mismo.

| (5) | El Reglamento (CE) n.o 246/2003 de la Comisión (5), incorporado al Acuerdo EEE, ha quedado obsoleto y, en consecuencia, debe suprimirse del mismo. |
| --- | --- |

(5)

El Reglamento (CE) n.o 246/2003 de la Comisión (5), incorporado al Acuerdo EEE, ha quedado obsoleto y, en consecuencia, debe suprimirse del mismo.

| (6) | El Reglamento (CE) n.o 247/2003 de la Comisión (6), incorporado al Acuerdo EEE, ha quedado obsoleto y, en consecuencia, debe suprimirse del mismo. |
| --- | --- |

(6)

El Reglamento (CE) n.o 247/2003 de la Comisión (6), incorporado al Acuerdo EEE, ha quedado obsoleto y, en consecuencia, debe suprimirse del mismo.

| (7) | El Reglamento (CE) n.o 2139/2004 de la Comisión (7), incorporado al Acuerdo EEE, ha quedado obsoleto y, en consecuencia, debe suprimirse del mismo. |
| --- | --- |

(7)

El Reglamento (CE) n.o 2139/2004 de la Comisión (7), incorporado al Acuerdo EEE, ha quedado obsoleto y, en consecuencia, debe suprimirse del mismo.

| (8) | El Reglamento (CE) n.o 430/2005 de la Comisión (8) fue suprimido por el Reglamento (CE) n.o 377/2008 de la Comisión (9), ambos incorporados al Acuerdo EEE, y, en consecuencia, la referencia al Reglamento (CE) n.o 430/2005 debe suprimirse del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(8)

El Reglamento (CE) n.o 430/2005 de la Comisión (8) fue suprimido por el Reglamento (CE) n.o 377/2008 de la Comisión (9), ambos incorporados al Acuerdo EEE, y, en consecuencia, la referencia al Reglamento (CE) n.o 430/2005 debe suprimirse del Acuerdo EEE.

| (9) | La Decisión 1999/35/CE de la Comisión (10), incorporada al Acuerdo EEE, ha quedado obsoleta y, en consecuencia, debe suprimirse del mismo. |
| --- | --- |

(9)

La Decisión 1999/35/CE de la Comisión (10), incorporada al Acuerdo EEE, ha quedado obsoleta y, en consecuencia, debe suprimirse del mismo.

| (10) | El apéndice 1 del anexo XXI del Acuerdo EEE ha quedado obsoleto y, en consecuencia, debe suprimirse del mismo. |
| --- | --- |

(10)

El apéndice 1 del anexo XXI del Acuerdo EEE ha quedado obsoleto y, en consecuencia, debe suprimirse del mismo.

| (11) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XXI del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(11)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XXI del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

El texto de los puntos 1a [Reglamento (CE) n.o 2700/98 de la Comisión], 1b [Reglamento (CE) n.o 2701/98 de la Comisión], 1c [Reglamento (CE) n.o 2702/98 de la Comisión], 7d (Decisión 1999/35/CE de la Comisión), 18ad [Reglamento (CE) n.o 246/2003 de la Comisión], 18ae [Reglamento (CE) n.o 247/2003 de la Comisión], 18ai [Reglamento (CE) n.o 430/2005 de la Comisión], 23b [Reglamento (CE) n.o 2139/2004 de la Comisión], 24b [Reglamento (CE) n.o 68/2003 de la Comisión] y el apéndice 1 del anexo XXI del Acuerdo EEE deben suprimirse de este Acuerdo.

Artículo 2

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de noviembre de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 3

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

La Presidenta

Oda SLETNES

---

(1)  
  DO L 344 de 18.12.1998, p. 49.

1

(2)  
  DO L 344 de 18.12.1998, p. 81.

2

(3)  
  DO L 344 de 18.12.1998, p. 102.

3

(4)  
  DO L 12 de 17.1.2003, p. 5.

4

(5)  
  DO L 34 de 11.2.2003, p. 3.

5

(6)  
  DO L 34 de 11.2.2003, p. 5.

6

(7)  
  DO L 369 de 16.12.2004, p. 26.

7

(8)  
  DO L 71 de 17.3.2005, p. 36.

8

(9)  
  DO L 114 de 26.4.2008, p. 57.

9

(10)  
  DO L 9 de 15.1.1999, p. 23.

10

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 22.6.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 161/80 |
| --- | --- | --- | --- |

22.6.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 161/80

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 287/2015

de 30 de octubre de 2015

por la que se modifica el anexo XXI (Estadísticas) del Acuerdo EEE [2017/1076]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1042 de la Comisión, de 30 de junio de 2015, que modifica el anexo II del Reglamento (CE) n.o 250/2009, por el que se aplica el Reglamento (CE) n.o 295/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a las estadísticas estructurales de las empresas, por lo que respecta a la adaptación del formato técnico a raíz de la revisión de la clasificación de productos por actividades (CPA) (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1042 de la Comisión, de 30 de junio de 2015, que modifica el anexo II del Reglamento (CE) n.o 250/2009, por el que se aplica el Reglamento (CE) n.o 295/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a las estadísticas estructurales de las empresas, por lo que respecta a la adaptación del formato técnico a raíz de la revisión de la clasificación de productos por actividades (CPA) (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XXI del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XXI del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 1k [Reglamento (CE) n.o 250/2009 de la Comisión] del anexo XXI del Acuerdo EEE, se añade el siguiente guion:

| «— | 32015 R 1042: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1042 de la Comisión, de 30 de junio de 2015 (DO L 167 de 1.7.2015, p. 61).». |
| --- | --- |

«—

32015 R 1042: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1042 de la Comisión, de 30 de junio de 2015 (DO L 167 de 1.7.2015, p. 61).».

Artículo 2

Los textos del Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1042 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de noviembre de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

La Presidenta

Oda SLETNES

---

(1)  
  DO L 167 de 1.7.2015, p. 61.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 22.6.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 161/81 |
| --- | --- | --- | --- |

22.6.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 161/81

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 288/2015

de 30 de octubre de 2015

por la que se modifica el anexo XXI (Estadísticas) del Acuerdo EEE [2017/1077]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2015/1163 de la Comisión, de 15 de julio de 2015, que desarrolla el Reglamento (CE) n.o 1445/2007 del Parlamento Europeo y del Consejo por lo que se refiere a la lista de posiciones elementales para calcular las paridades de poder adquisitivo (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2015/1163 de la Comisión, de 15 de julio de 2015, que desarrolla el Reglamento (CE) n.o 1445/2007 del Parlamento Europeo y del Consejo por lo que se refiere a la lista de posiciones elementales para calcular las paridades de poder adquisitivo (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XXI del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XXI del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 19y [Reglamento (CE) n.o 1445/2007 del Parlamento Europeo y del Consejo] del anexo XXI del Acuerdo EEE, se añade lo siguiente:

«, modificado por:

| — | 32015 R 1163: Reglamento (UE) 2015/1163 de la Comisión, de 15 de julio de 2015 (DO L 188 de 16.7.2015, p. 6).». |
| --- | --- |

—

32015 R 1163: Reglamento (UE) 2015/1163 de la Comisión, de 15 de julio de 2015 (DO L 188 de 16.7.2015, p. 6).».

Artículo 2

Los textos del Reglamento Delegado (UE) 2015/1163 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de noviembre de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

La Presidenta

Oda SLETNES

---

(1)  
  DO L 188 de 16.7.2015, p. 6.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 22.6.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 161/82 |
| --- | --- | --- | --- |

22.6.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 161/82

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 289/2015

de 30 de octubre de 2015

por la que se modifica el anexo XXI (Estadísticas) del Acuerdo EEE [2017/1078]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento Delegado (UE) 2015/1342 de la Comisión, de 22 de abril de 2015, que modifica la metodología para la clasificación de productos por actividades que figura en el anexo A del Reglamento (UE) n.o 549/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento Delegado (UE) 2015/1342 de la Comisión, de 22 de abril de 2015, que modifica la metodología para la clasificación de productos por actividades que figura en el anexo A del Reglamento (UE) n.o 549/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XXI del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XXI del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 19z [Reglamento (UE) n.o 549/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo] del anexo XXI del Acuerdo EEE, se añade lo siguiente:

«, modificado por:

| — | 32015 R 1342: Reglamento Delegado (UE) 2015/1342 de la Comisión, de 22 de abril de 2015 (DO L 207 de 4.8.2015, p. 35).». |
| --- | --- |

—

32015 R 1342: Reglamento Delegado (UE) 2015/1342 de la Comisión, de 22 de abril de 2015 (DO L 207 de 4.8.2015, p. 35).».

Artículo 2

Los textos del Reglamento Delegado (UE) 2015/1342 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de noviembre de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

La Presidenta

Oda SLETNES

---

(1)  
  DO L 207 de 4.8.2015, p. 35.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 22.6.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 161/83 |
| --- | --- | --- | --- |

22.6.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 161/83

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 290/2015

de 30 de octubre de 2015

por la que se modifica el anexo XXI (Estadísticas) del Acuerdo EEE [2017/1079]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento Delegado (UE) 2015/1365 de la Comisión, de 30 de abril de 2015, sobre el formato de transmisión de los datos del gasto en investigación y desarrollo (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento Delegado (UE) 2015/1365 de la Comisión, de 30 de abril de 2015, sobre el formato de transmisión de los datos del gasto en investigación y desarrollo (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XXI del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XXI del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Después del punto 19za [Reglamento de Ejecución (UE) n.o 724/2014 de la Comisión] del anexo XXI del Acuerdo EEE se inserta el siguiente punto:

| «19zb. | 32015 R 1365: Reglamento Delegado (UE) 2015/1365 de la Comisión, de 30 de abril de 2015, sobre el formato de transmisión de los datos del gasto en investigación y desarrollo (DO L 211 de 8.8.2015, p. 1).». |
| --- | --- |

«19zb.

Artículo 2

Los textos del Reglamento Delegado (UE) 2015/1365 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de noviembre de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

La Presidenta

Oda SLETNES

---

(1)  
  DO L 211 de 8.8.2015, p. 1.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 22.6.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 161/84 |
| --- | --- | --- | --- |

22.6.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 161/84

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 291/2015

de 30 de octubre de 2015

por la que se modifica el anexo XXI (Estadísticas) del Acuerdo EEE [2017/1080]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2015/1391 de la Comisión, de 13 de agosto de 2015, que modifica el Reglamento (CE) n.o 1200/2009 por el que se aplica el Reglamento (CE) n.o 1166/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a las encuestas sobre la estructura de las explotaciones agrícolas y a la encuesta sobre los métodos de producción agrícola, por lo que se refiere a los coeficientes de unidades de ganado y a las definiciones de las características (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2015/1391 de la Comisión, de 13 de agosto de 2015, que modifica el Reglamento (CE) n.o 1200/2009 por el que se aplica el Reglamento (CE) n.o 1166/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a las encuestas sobre la estructura de las explotaciones agrícolas y a la encuesta sobre los métodos de producción agrícola, por lo que se refiere a los coeficientes de unidades de ganado y a las definiciones de las características (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XXI del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XXI del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 23a [Reglamento (CE) n.o 1200/2009 de la Comisión] del anexo XXI del Acuerdo EEE, se añade lo siguiente:

«, modificado por:

| — | 32015 R 1391: Reglamento (UE) 2015/1391 de la Comisión, de 13 de agosto de 2015 (DO L 215 de 14.8.2015, p. 11).». |
| --- | --- |

—

32015 R 1391: Reglamento (UE) 2015/1391 de la Comisión, de 13 de agosto de 2015 (DO L 215 de 14.8.2015, p. 11).».

Artículo 2

Los textos del Reglamento Delegado (UE) 2015/1391 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de noviembre de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

La Presidenta

Oda SLETNES

---

(1)  
  DO L 215 de 14.8.2015, p. 11.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 22.6.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 161/85 |
| --- | --- | --- | --- |

22.6.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 161/85

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 292/2015

de 30 de octubre de 2015

por la que se modifica el anexo XXI (Estadísticas) del Acuerdo EEE [2017/1081]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) n.o 431/2014 de la Comisión, de 24 de abril de 2014, por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 1099/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a las estadísticas sobre energía, con respecto a la aplicación de las estadísticas anuales sobre el consumo energético en los hogares (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) n.o 431/2014 de la Comisión, de 24 de abril de 2014, por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 1099/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a las estadísticas sobre energía, con respecto a la aplicación de las estadísticas anuales sobre el consumo energético en los hogares (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XXI del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XXI del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

El texto del punto 26a [Reglamento (CE) n.o 1099/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo] del anexo XXI del Acuerdo EEE, se sustituye por lo siguiente:

«
  32008 R 1099: Reglamento (CE) n.o 1099/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de octubre de 2008, relativo a las estadísticas sobre energía (DO L 304 de 14.11.2008, p. 1), modificado por:

| — | 32013 R 0147: Reglamento (UE) n.o 147/2013 de la Comisión, de 13 de febrero de 2013 (DO L 50 de 22.2.2013, p. 1); |
| --- | --- |

—

32013 R 0147: Reglamento (UE) n.o 147/2013 de la Comisión, de 13 de febrero de 2013 (DO L 50 de 22.2.2013, p. 1);

| — | 32014 R 0431: Reglamento (UE) n.o 431/2014 de la Comisión, de 24 de abril de 2014 (DO L 131 de 1.5.2014, p. 1). |
| --- | --- |

—

32014 R 0431: Reglamento (UE) n.o 431/2014 de la Comisión, de 24 de abril de 2014 (DO L 131 de 1.5.2014, p. 1).

A efectos del presente Acuerdo, las disposiciones del Reglamento se entenderán con arreglo a las adaptaciones siguientes:

| a) | Se dispensa a Liechtenstein de la recopilación de los datos exigidos por este Reglamento, excepto los datos relativos a las importaciones y exportaciones de diversos productos energéticos y a la producción de electricidad para las estadísticas energéticas anuales (anexo B). |
| --- | --- |

a)

Se dispensa a Liechtenstein de la recopilación de los datos exigidos por este Reglamento, excepto los datos relativos a las importaciones y exportaciones de diversos productos energéticos y a la producción de electricidad para las estadísticas energéticas anuales (anexo B).

| b) | Se dispensa a Islandia de comunicar los agregados definidos en el anexo B relativos al consumo de energía desglosado por tipo de uso final (calefacción y refrigeración de instalaciones, calentamiento de agua, aparatos eléctricos, de iluminación y de cocina, otros usos finales) del sector residencial, tal como se define en la sección 2.3 del anexo A.». |
| --- | --- |

b)

Se dispensa a Islandia de comunicar los agregados definidos en el anexo B relativos al consumo de energía desglosado por tipo de uso final (calefacción y refrigeración de instalaciones, calentamiento de agua, aparatos eléctricos, de iluminación y de cocina, otros usos finales) del sector residencial, tal como se define en la sección 2.3 del anexo A.».

Artículo 2

Los textos del Reglamento Delegado (UE) n.o 431/2014 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de noviembre de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

La Presidenta

Oda SLETNES

---

(1)  
  DO L 131 de 1.5.2014, p. 1.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 22.6.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 161/87 |
| --- | --- | --- | --- |

22.6.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 161/87

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 293/2015

de 30 de octubre de 2015

por la que se modifica el anexo XXII (Derecho de sociedades) del Acuerdo EEE [2017/1082]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Directiva 2013/34/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de junio de 2013, sobre los estados financieros anuales, los estados financieros consolidados y otros informes afines de ciertos tipos de empresas, por la que se modifica la Directiva 2006/43/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y se derogan las Directivas 78/660/CEE y 83/349/CEE del Consejo (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Directiva 2013/34/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de junio de 2013, sobre los estados financieros anuales, los estados financieros consolidados y otros informes afines de ciertos tipos de empresas, por la que se modifica la Directiva 2006/43/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y se derogan las Directivas 78/660/CEE y 83/349/CEE del Consejo (1).

| (2) | La Directiva 2013/34/UE deroga la Cuarta Directiva 78/660/CEE del Consejo (2) y la Séptima Directiva 83/349/CEE del Consejo (3), incorporadas al Acuerdo EEE, y, en consecuencia, deben suprimirse del mismo. |
| --- | --- |

(2)

La Directiva 2013/34/UE deroga la Cuarta Directiva 78/660/CEE del Consejo (2) y la Séptima Directiva 83/349/CEE del Consejo (3), incorporadas al Acuerdo EEE, y, en consecuencia, deben suprimirse del mismo.

| (3) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XXII del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(3)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XXII del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

El anexo XXII del Acuerdo EEE queda modificado como sigue:

| 1) | En el punto 10f (Directiva 2006/43/CE del Parlamento Europeo y del Consejo), se añade lo siguiente:

  «, modificado por:






  — | 32013 L 0034: Directiva 2013/34/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de junio de 2013 (DO L 182 de 29.6.2013, p. 19).». |
| --- | --- | --- |

1)

En el punto 10f (Directiva 2006/43/CE del Parlamento Europeo y del Consejo), se añade lo siguiente:

«, modificado por:

—

32013 L 0034: Directiva 2013/34/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de junio de 2013 (DO L 182 de 29.6.2013, p. 19).».

| 2) | Después del punto 10h (Directiva 2012/17/UE del Parlamento Europeo y del Consejo), se inserta lo siguiente:






  «10i. | 32013 L 0034: Directiva 2013/34/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de junio de 2013, sobre los estados financieros anuales, los estados financieros consolidados y otros informes afines de ciertos tipos de empresas, por la que se modifica la Directiva 2006/43/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y se derogan las Directivas 78/660/CEE y 83/349/CEE del Consejo (DO L 182 de 29.6.2013, p. 19).
  A efectos del presente Acuerdo, las disposiciones de la Directiva se entenderán con arreglo a las adaptaciones siguientes:






  a) | Por lo que se refiere a Islandia y Noruega, la conversión en moneda nacional de importes en euros deberá obtenerse mediante la aplicación de la tasa de cambio publicada por el banco central responsable de la moneda nacional. |
| --- | --- | --- | --- |

2)

Después del punto 10h (Directiva 2012/17/UE del Parlamento Europeo y del Consejo), se inserta lo siguiente:

«10i.

A efectos del presente Acuerdo, las disposiciones de la Directiva se entenderán con arreglo a las adaptaciones siguientes:

a)

Por lo que se refiere a Islandia y Noruega, la conversión en moneda nacional de importes en euros deberá obtenerse mediante la aplicación de la tasa de cambio publicada por el banco central responsable de la moneda nacional.

| b) | En el anexo I se añade lo siguiente:






  “— | Islandia:
  hlutafélag, einkahlutafélag; |
| --- | --- | --- |

b)

En el anexo I se añade lo siguiente:

“—

Islandia:

hlutafélag, einkahlutafélag;

| — | Liechtenstein:
  die Aktiengesellschaft, die Gesellschaft mit beschränkter Haftung, die Kommanditaktiengesellschaft; |
| --- | --- |

—

Liechtenstein:

die Aktiengesellschaft, die Gesellschaft mit beschränkter Haftung, die Kommanditaktiengesellschaft;

| — | Noruega:
  aksjeselskap, allmennaksjeselskap.” |
| --- | --- |

—

Noruega:

aksjeselskap, allmennaksjeselskap.”

| c) | En el anexo II se añade lo siguiente:






  “— | Islandia:
  sameignarfélag, samlagsfélag; |
| --- | --- | --- |

c)

En el anexo II se añade lo siguiente:

“—

Islandia:

sameignarfélag, samlagsfélag;

| — | Liechtenstein:
  die Kollektivgesellschaft, die Kommanditgesellschaft; |
| --- | --- |

—

Liechtenstein:

die Kollektivgesellschaft, die Kommanditgesellschaft;

| — | Noruega:
  partrederi, ansvarlig selskap, kommandittselskap.”
  ». |
| --- | --- |

—

Noruega:

partrederi, ansvarlig selskap, kommandittselskap.”
  ».

| 3) | El texto de los puntos 4 (Cuarta Directiva 78/660/CEE) y 6 (Séptima Directiva 83/349/CEE del Consejo) se suprime. |
| --- | --- |

3)

El texto de los puntos 4 (Cuarta Directiva 78/660/CEE) y 6 (Séptima Directiva 83/349/CEE del Consejo) se suprime.

Artículo 2

Los textos de la Directiva 2013/34/UE en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de noviembre de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

La Presidenta

Oda SLETNES

---

(1)  
  DO L 182 de 29.6.2013, p. 19.

1

(2)  
  DO L 222 de 14.8.1978, p. 11.

2

(3)  
  DO L 193 de 18.7.1983, p. 1.

3

(*1)  Se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 22.6.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 161/89 |
| --- | --- | --- | --- |

22.6.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 161/89

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 294/2015

de 30 de octubre de 2015

por la que se modifica el anexo XXII (Derecho de sociedades) del Acuerdo EEE [2017/1083]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Directiva 2014/102/UE del Consejo, de 7 de noviembre de 2014, por la que se modifica la Directiva 2013/34/UE del Parlamento Europeo y del Consejo sobre los estados financieros anuales, los estados financieros consolidados y otros informes afines de ciertos tipos de empresas, con motivo de la adhesión de la República de Croacia (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Directiva 2014/102/UE del Consejo, de 7 de noviembre de 2014, por la que se modifica la Directiva 2013/34/UE del Parlamento Europeo y del Consejo sobre los estados financieros anuales, los estados financieros consolidados y otros informes afines de ciertos tipos de empresas, con motivo de la adhesión de la República de Croacia (1).

| (2) | El Acuerdo sobre la participación de la República de Croacia en el Espacio Económico Europeo (2) («eAcuerdo de ampliación del EEE de 2014»), firmado el 11 de abril de 2014 en Bruselas, se aplica con carácter provisional a sus signatarios desde el 12 de abril de 2014 y, por lo tanto, la presente Decisión debe aplicarse con carácter provisional a la espera de la entrada en vigor del Acuerdo de ampliación del EEE de 2014. |
| --- | --- |

(2)

El Acuerdo sobre la participación de la República de Croacia en el Espacio Económico Europeo (2) («eAcuerdo de ampliación del EEE de 2014»), firmado el 11 de abril de 2014 en Bruselas, se aplica con carácter provisional a sus signatarios desde el 12 de abril de 2014 y, por lo tanto, la presente Decisión debe aplicarse con carácter provisional a la espera de la entrada en vigor del Acuerdo de ampliación del EEE de 2014.

| (3) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XXII del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(3)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XXII del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 10i (Directiva 2013/34/UE del Parlamento Europeo y del Consejo) del anexo XXII del Acuerdo EEE se añade el texto siguiente:

«, modificado por:

| — | 32014 L 0102: Directiva 2014/102/UE del Consejo, de 7 de noviembre de 2014 (DO L 334 de 21.11.2014, p. 86).». |
| --- | --- |

—

32014 L 0102: Directiva 2014/102/UE del Consejo, de 7 de noviembre de 2014 (DO L 334 de 21.11.2014, p. 86).».

Artículo 2

Los textos de la Directiva 2014/102/UE en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de noviembre de 2015, siempre que se hayan transmitido todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1), o en la fecha de entrada en vigor de la Decisión n.o 293/2015 del Comité mixto del EEE, de 30 de octubre de 2015 (3), o en la fecha de entrada en vigor del Acuerdo de ampliación del EEE de 2014, si estas fueran posteriores.

A la espera de la entrada en vigor del Acuerdo de ampliación del EEE de 2014, la presente Decisión se aplicará provisionalmente a partir del 1 de noviembre de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE, o en la fecha de la entrada en vigor de la Decisión n.o 293/2015 del Comité mixto del EEE, de 30 de octubre de 2015, si esta fuese posterior.

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

La Presidenta

Oda SLETNES

---

(1)  
  DO L 334 de 21.11.2014, p. 86.

1

(2)  
  DO L 170 de 11.6.2014, p. 18.

2

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

(3)  Véase la página 87 del presente Diario Oficial.

3

---