# Eiropas Savienības C 309/2019

| | ISSN 1977-0952 |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | C 309 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Informācija un paziņojumi | 62. gadagājums2019. gada 13. septembris |

ISSN 1977-0952

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 309

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

62. gadagājums2019. gada 13. septembris

---

| Saturs | Lappuse |
| --- | --- |
| | II   Informācija |
| | EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI |
| | Eiropas Komisija |
| 2019/C 309/01 | Komisijas paziņojums par to datu atjaunināšanu, kurus izmanto, lai aprēķinātu sodanaudas un kavējuma naudas, ko Komisija Eiropas Savienības Tiesai ierosina piemērot pārkāpumu procedūrās | 1 |
| 2019/C 309/02 | Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta M.9315 – Chr. Hansen / Lonza / JV) (
  1
  ) | 4 |
| 2019/C 309/03 | Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta M.9330 – Denso/Hirose) (
  1
  ) | 4 |
| 2019/C 309/04 | Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta M.9487 – Charlesbank/GTCR/PPT) (
  1
  ) | 5 |
| 2019/C 309/05 | Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta M.9493 – Triton/Aleris) (
  1
  ) | 5 |

Saturs

Lappuse

II   Informācija

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

2019/C 309/01

Komisijas paziņojums par to datu atjaunināšanu, kurus izmanto, lai aprēķinātu sodanaudas un kavējuma naudas, ko Komisija Eiropas Savienības Tiesai ierosina piemērot pārkāpumu procedūrās

1

2019/C 309/02

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta M.9315 – Chr. Hansen / Lonza / JV) (
  1
  )

Chr. Hansen / Lonza / JV

1

4

2019/C 309/03

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta M.9330 – Denso/Hirose) (
  1
  )

Denso/Hirose

1

4

2019/C 309/04

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta M.9487 – Charlesbank/GTCR/PPT) (
  1
  )

Charlesbank/GTCR/PPT

1

5

2019/C 309/05

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta M.9493 – Triton/Aleris) (
  1
  )

Triton/Aleris

1

5

---

| | IV   Paziņojumi |
| --- | --- |
| | EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI |
| | Padome |
| 2019/C 309/06 | Paziņojums to personu un vienību ievērībai, kurām piemēro ierobežojošos pasākumus, kas paredzēti Padomes Lēmumā 2014/145/KĀDP, kuru groza ar Padomes Lēmumu (KĀDP) 2019/1405, un Padomes Regulā (ES) Nr. 269/2014, kuru īsteno ar Padomes Īstenošanas regulu (ES) 2019/1403, par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība | 6 |
| 2019/C 309/07 | Paziņojums to datu subjektu ievērībai, kuriem piemēro ierobežojošos pasākumus, kas paredzēti Padomes Lēmumā 2014/145/KĀDP un Padomes Regulā (ES) Nr. 269/2014 par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība | 7 |
| | Eiropas Komisija |
| 2019/C 309/08 | Euro maiņas kurss | 8 |
| | DALĪBVALSTU SNIEGTA INFORMĀCIJA |
| 2019/C 309/09 | Elektroniskās identifikācijas shēmas, par kurām paziņots saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 910/2014 par elektronisko identifikāciju un uzticamības pakalpojumiem elektronisko darījumu veikšanai iekšējā tirgū 9. panta 1. punktu | 9 |
| 2019/C 309/10 | Komisijas informatīvais paziņojums saskaņā ar 16. panta 4. punktu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (EK) Nr. 1008/2008 par kopīgiem noteikumiem gaisa pārvadājumu pakalpojumu sniegšanai Kopienā – Grozījums sabiedrisko pakalpojumu saistībās, kas attiecas uz regulāriem gaisa pārvadājumiem (
  1
  ) | 13 |
| 2019/C 309/11 | Komisijas informatīvais paziņojums saskaņā ar 17. panta 5. punktu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (EK) Nr. 1008/2008 par kopīgiem noteikumiem gaisa pārvadājumu pakalpojumu sniegšanai Kopienā – Uzaicinājums piedalīties konkursā par regulāro gaisa pārvadājumu pakalpojumu sniegšanu saskaņā ar sabiedrisko pakalpojumu saistībām (
  1
  ) | 14 |

IV   Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Padome

2019/C 309/06

Paziņojums to personu un vienību ievērībai, kurām piemēro ierobežojošos pasākumus, kas paredzēti Padomes Lēmumā 2014/145/KĀDP, kuru groza ar Padomes Lēmumu (KĀDP) 2019/1405, un Padomes Regulā (ES) Nr. 269/2014, kuru īsteno ar Padomes Īstenošanas regulu (ES) 2019/1403, par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība

6

2019/C 309/07

Paziņojums to datu subjektu ievērībai, kuriem piemēro ierobežojošos pasākumus, kas paredzēti Padomes Lēmumā 2014/145/KĀDP un Padomes Regulā (ES) Nr. 269/2014 par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība

7

Eiropas Komisija

2019/C 309/08

Euro maiņas kurss

8

DALĪBVALSTU SNIEGTA INFORMĀCIJA

2019/C 309/09

Elektroniskās identifikācijas shēmas, par kurām paziņots saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 910/2014 par elektronisko identifikāciju un uzticamības pakalpojumiem elektronisko darījumu veikšanai iekšējā tirgū 9. panta 1. punktu

9

2019/C 309/10

Komisijas informatīvais paziņojums saskaņā ar 16. panta 4. punktu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (EK) Nr. 1008/2008 par kopīgiem noteikumiem gaisa pārvadājumu pakalpojumu sniegšanai Kopienā – Grozījums sabiedrisko pakalpojumu saistībās, kas attiecas uz regulāriem gaisa pārvadājumiem (
  1
  )

1

13

2019/C 309/11

Komisijas informatīvais paziņojums saskaņā ar 17. panta 5. punktu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (EK) Nr. 1008/2008 par kopīgiem noteikumiem gaisa pārvadājumu pakalpojumu sniegšanai Kopienā – Uzaicinājums piedalīties konkursā par regulāro gaisa pārvadājumu pakalpojumu sniegšanu saskaņā ar sabiedrisko pakalpojumu saistībām (
  1
  )

1

14

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Dokuments attiecas uz EEZ. |

---

(1)   Dokuments attiecas uz EEZ.

1

| LV | |
| --- | --- |

LV

---

II Informācija

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

| 13.9.2019 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 309/1 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2019

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 309/1

---

Komisijas paziņojums par to datu atjaunināšanu, kurus izmanto, lai aprēķinātu sodanaudas un kavējuma naudas, ko Komisija Eiropas Savienības Tiesai ierosina piemērot pārkāpumu procedūrās

(2019/C 309/01)

I.   Ievads

Ar Komisijas 2005. gada paziņojumu “EK Līguma 228. panta īstenošana” (1) (tagad attiecīgā norma ir LESD 260. panta 1. un 2. punkts) tika izveidots pamats, uz kura Komisija balstās, aprēķinot finansiālās sankcijas (sodanaudas vai kavējuma naudas), ko tā prasa Tiesai piemērot gadījumos, kad Komisija vēršas Tiesā atbilstoši LESD 260. panta 2. punktam saistībā ar pārkāpuma procedūru pret kādu dalībvalsti.

2010. gada paziņojumā (2) par minētajos aprēķinos izmantoto datu atjaunināšanu Komisija noteica, ka makroekonomiskie dati ik gadu jākoriģē, lai ņemtu vērā inflācijas un iekšzemes kopprodukta (IKP) izmaiņas.

Komisijas 2011. gada paziņojumā par LESD 260. panta 3. punkta īstenošanu (3) un Komisijas 2017. gada paziņojumā “ES tiesību akti: labāki rezultāti līdz ar labāku piemērošanu” (4) ir uzsvērts, ka tā pati metode, kas noteikta 2005. gada paziņojumā, ir piemērojama, aprēķinot finansiālās sankcijas, ko Komisija prasa Tiesai piemērot saskaņā ar LESD 260. panta 3. punktu.

Šajā paziņojumā paredzētais gadskārtējais atjauninājums balstās uz katrā dalībvalstī novērotajām inflācijas un IKP izmaiņām (5), kas atspoguļo attiecīgās dalībvalsts spēju maksāt. Izmantojamie inflācijas un IKP statistikas dati ir dati, kas attiecas uz periodu divus gadus pirms atjaunināšanas (“t–2 noteikums”), jo divi gadi ir minimālais laikposms, kas nepieciešams, lai iegūtu relatīvi stabilus makroekonomiskos datus. Turklāt, ņemot vērā 2019. gada februāra paziņojumu (6), ir mainījies dalībvalstu institucionālais svars: iepriekš tas balstījās uz katras dalībvalsts balsu skaitu atbilstoši balsu sadalījumam Padomē, savukārt tagad tas balstās uz katrai dalībvalstij piešķirto deputāta vietu skaitu Eiropas Parlamentā.

Tādējādi šā paziņojuma pamatā ir ekonomikas dati par nominālo IKP un IKP deflatoru 2017. gadā (7) un dalībvalstij piešķirto vietu skaits Eiropas Parlamentā.

II.   Atjauninājuma elementi

Atjaunināmie ekonomiskie kritēriji ir:

| — | kavējuma naudas vienotā pamatsumma (8), kas pašlaik noteikta 3 105 EUR apmērā dienā, jāpārskata atbilstoši inflācijai, |
| --- | --- |

—

kavējuma naudas vienotā pamatsumma (8), kas pašlaik noteikta 3 105 EUR apmērā dienā, jāpārskata atbilstoši inflācijai,

| — | vienotā pamatsumma dienas summas aprēķinam nolūkā noteikt sodanaudu (9), kas pašlaik noteikta 1 035 EUR apmērā dienā, jāpārskata atbilstoši inflācijai, |
| --- | --- |

—

vienotā pamatsumma dienas summas aprēķinam nolūkā noteikt sodanaudu (9), kas pašlaik noteikta 1 035 EUR apmērā dienā, jāpārskata atbilstoši inflācijai,

| — | īpašais reizinātājs “n” (10) jāpārskata atbilstoši attiecīgās dalībvalsts IKP, ņemot vērā tās vietu skaitu Eiropas Parlamentā; reizinātājs “n” ir identisks gan sodanaudas, gan dienas kavējuma naudas aprēķiniem, |
| --- | --- |

—

īpašais reizinātājs “n” (10) jāpārskata atbilstoši attiecīgās dalībvalsts IKP, ņemot vērā tās vietu skaitu Eiropas Parlamentā; reizinātājs “n” ir identisks gan sodanaudas, gan dienas kavējuma naudas aprēķiniem,

| — | sodanaudas minimālā summa (11) jāpārskata atbilstoši inflācijai. |
| --- | --- |

—

sodanaudas minimālā summa (11) jāpārskata atbilstoši inflācijai.

III.   Atjauninājumi

Finansiālo sankciju (sodanaudas vai kavējuma naudas) aprēķinos tajos gadījumos, kad Komisija vēršas Tiesā saskaņā ar LESD 260. panta 2. un 3. punktu, tā izmanto šādas atjauninātās vērtības:

| 1) | kavējuma naudas aprēķinam izmantojamā vienotā pamatsumma tiek noteikta 3 116 EUR apmērā; |
| --- | --- |

1)

kavējuma naudas aprēķinam izmantojamā vienotā pamatsumma tiek noteikta 3 116 EUR apmērā;

| 2) | vienotā pamatsumma dienas summas aprēķinam nolūkā noteikt sodanaudu tiek noteikta 1 039 EUR apmērā; |
| --- | --- |

2)

vienotā pamatsumma dienas summas aprēķinam nolūkā noteikt sodanaudu tiek noteikta 1 039 EUR apmērā;

| 3) | īpašais reizinātājs “n” un minimālā sodanauda 28 ES dalībvalstīm ir šādi:







  Dalībvalsts | Īpašais reizinātājs “n” | Minimālā sodanauda
  (1 000 EUR) |
| --- | --- | --- | --- |
| Beļģija | 0,79 | 2 037 |
| Bulgārija | 0,24 | 619 |
| Čehija | 0,52 | 1 341 |
| Dānija | 0,51 | 1 315 |
| Vācija | 4,62 | 11 915 |
| Igaunija | 0,10 | 258 |
| Īrija | 0,47 | 1 212 |
| Grieķija | 0,51 | 1 315 |
| Spānija | 2,07 | 5 338 |
| Francija | 3,39 | 8 743 |
| Horvātija | 0,19 | 490 |
| Itālija | 2,92 | 7 530 |
| Kipra | 0,09 | 232 |
| Latvija | 0,12 | 309 |
| Lietuva | 0,18 | 464 |
| Luksemburga | 0,15 | 387 |
| Ungārija | 0,42 | 1 083 |
| Malta | 0,07 | 181 |
| Nīderlande | 1,14 | 2 940 |
| Austrija | 0,67 | 1 728 |
| Polija | 1,27 | 3 275 |
| Portugāle | 0,53 | 1 367 |
| Rumānija | 0,64 | 1 651 |
| Slovēnija | 0,15 | 387 |
| Slovākija | 0,27 | 696 |
| Somija | 0,44 | 1 135 |
| Zviedrija | 0,80 | 2 063 |
| Apvienotā Karaliste | 3,40 | 8 768 |

3)

īpašais reizinātājs “n” un minimālā sodanauda 28 ES dalībvalstīm ir šādi:

Dalībvalsts

Īpašais reizinātājs “n”

Minimālā sodanauda

(1 000 EUR)

Beļģija

0,79

2 037

Bulgārija

0,24

619

Čehija

0,52

1 341

Dānija

0,51

1 315

Vācija

4,62

11 915

Igaunija

0,10

258

Īrija

0,47

1 212

Grieķija

0,51

1 315

Spānija

2,07

5 338

Francija

3,39

8 743

Horvātija

0,19

490

Itālija

2,92

7 530

Kipra

0,09

232

Latvija

0,12

309

Lietuva

0,18

464

Luksemburga

0,15

387

Ungārija

0,42

1 083

Malta

0,07

181

Nīderlande

1,14

2 940

Austrija

0,67

1 728

Polija

1,27

3 275

Portugāle

0,53

1 367

Rumānija

0,64

1 651

Slovēnija

0,15

387

Slovākija

0,27

696

Somija

0,44

1 135

Zviedrija

0,80

2 063

Apvienotā Karaliste

3,40

8 768

Komisija šīs atjauninātās vērtības piemēros lēmumos, ko tā pieņems pēc šā paziņojuma pieņemšanas dienas nolūkā vērsties Tiesā saskaņā ar LESD 260. pantu. Kā jau minēts 2019. gada februāra paziņojuma 3. punktā, Komisija koriģēs šeit sniegtās vērtības, kad būs juridiski stājusies spēkā Apvienotās Karalistes izstāšanās no Eiropas Savienības.

---

(1)  SEC(2005) 1658 (OV C 126, 7.6.2007., 15. lpp.).

(2)  SEC(2010) 923/3. Nolūkā veikt ekonomikas datu ikgadējās korekcijas paziņojums tika atjaunināts 2011. gadā (SEC(2011) 1024 final), 2012. gadā (C(2012) 6106 final), 2013. gadā (C(2013) 8101 final), 2014. gadā (C(2014) 6767 final)), 2015. gadā (C(2015) 5511 final), 2016. gadā (C(2016) 5091), 2017. gadā (C(2017) 8720 final) un 2018. gadā (C(2018) 5851 final).

(3)  OV C 12, 15.1.2011., 1. lpp.

(4)  OV C 18, 19.1.2017., 10. lpp.

(5)  Saskaņā ar vispārīgajiem noteikumiem, kas noteikti 2005. un 2010. gada paziņojumā.

(6)  C(2019) 1396, final (OV C 70, 25.2.2019., 1. lpp.).

(7)  Par inflācijas mērvienību izmanto IKP deflatoru. Sodanaudas un kavējuma naudas vienotās summas tiek noapaļotas līdz tuvākajam veselajam skaitlim. Sodanaudas minimālās summas tiek noapaļotas līdz tuvākajam tūkstotim. Reizinātāju “n” noapaļo līdz divām zīmēm aiz komata.

(8)  Saskaņā ar definīciju dienas kavējuma naudas standarta jeb vienotā pamatsumma ir fiksēta pamatsumma, kuru reizina ar noteiktiem koeficientiem. Šie koeficienti atspoguļo pārkāpuma smagumu un ilgumu, savukārt īpašais reizinātājs “n” ir atkarīgs no konkrētās dalībvalsts.

(9)  Aprēķinot sodanaudu, jāizmanto pamatsumma. Attiecībā uz LESD 260. panta 2. punktu sodanaudu nosaka, dienas summu (iegūst, sodanaudas vienoto pamatsummu reizinot ar pārkāpuma smaguma koeficientu un ar īpašo reizinātāju “n”) reizinot ar to dienu skaitu, cik ildzis pārkāpums, no pirmā sprieduma pasludināšanas dienas līdz dienai, kad pārkāpums novērsts, vai līdz dienai, kad pasludināts spriedums atbilstoši LESD 260. panta 2. punktam. Attiecībā uz LESD 260. panta 3. punktu saskaņā ar 28. punktu Komisijas paziņojumā “LESD 260. panta 3. punkta īstenošana” (SEC (2010)1371 final; OV C 12, 15.1.2011., 1. lpp.) sodanaudu nosaka, dienas summu (iegūst, sodanaudas vienoto pamatsummu reizinot ar pārkāpuma smaguma koeficientu un ar īpašo reizinātāju “n”) reizinot ar to dienu skaitu, kas pagājušas no dienas, kad beidzies direktīvas transponēšanas termiņš, līdz dienai, kad pārkāpums novērsts vai kad pasludināts spriedums atbilstoši LESD 258. pantam un 260. panta 3. punktam. Ja iepriekš minētā aprēķina rezultāts pārsniedz minimālo sodanaudu, būtu jāpiemēro uz dienas summas pamata aprēķinātā sodanauda.

(10)  Īpašajā reizinātājā “n” ņem vērā dalībvalsts spēju maksāt (iekšzemes kopproduktu (IKP)) un tās vietu skaitu Eiropas Parlamentā.

(11)  Sodanaudas minimālā fiksētā summa katrai dalībvalstij tiek noteikta, izmantojot īpašo reizinātāju “n”. Tā Tiesai tiek ierosināta, ja dienas sodanaudu kopsumma nepārsniedz sodanaudas minimālo fiksēto summu.

---

| 13.9.2019 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 309/4 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2019

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 309/4

---

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju

(Lieta M.9315 – Chr. Hansen / Lonza / JV)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2019/C 309/02)

Komisija 2019. gada 16. jūlijā nolēma neiebilst pret iepriekš minēto paziņoto koncentrāciju un atzīt to par saderīgu ar iekšējo tirgu. Šis lēmums pamatots ar Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu. Pilns lēmuma teksts ir pieejams tikai angļu valodā, un to publicēs pēc tam, kad no teksta būs izņemta visa komercnoslēpumus saturošā informācija. Lēmums būs pieejams:

| — | Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanās sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem, |
| --- | --- |

—

Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanās sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem,

| — | elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lv) ar dokumenta numuru 32019M9315. EUR-Lex piedāvā tiešsaistes piekļuvi Eiropas Savienības tiesību aktiem. |
| --- | --- |

—

elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lv) ar dokumenta numuru 32019M9315. EUR-Lex piedāvā tiešsaistes piekļuvi Eiropas Savienības tiesību aktiem.

---

(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp.

---

| 13.9.2019 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 309/4 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2019

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 309/4

---

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju

(Lieta M.9330 – Denso/Hirose)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2019/C 309/03)

Komisija 2019. gada 20. augustā nolēma neiebilst pret iepriekš minēto paziņoto koncentrāciju un atzīt to par saderīgu ar iekšējo tirgu. Šis lēmums pamatots ar Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu. Pilns lēmuma teksts ir pieejams tikai angļu valodā, un to publicēs pēc tam, kad no teksta būs izņemta visa komercnoslēpumus saturošā informācija. Lēmums būs pieejams:

| — | Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanās sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem, |
| --- | --- |

—

Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanās sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem,

| — | elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lv) ar dokumenta numuru 32019M9330. EUR-Lex piedāvā tiešsaistes piekļuvi Eiropas Savienības tiesību aktiem. |
| --- | --- |

—

elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lv) ar dokumenta numuru 32019M9330. EUR-Lex piedāvā tiešsaistes piekļuvi Eiropas Savienības tiesību aktiem.

---

(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp.

---

| 13.9.2019 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 309/5 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2019

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 309/5

---

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju

(Lieta M.9487 – Charlesbank/GTCR/PPT)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2019/C 309/04)

Komisija 2019. gada 4. septembrī nolēma neiebilst pret iepriekš minēto paziņoto koncentrāciju un atzīt to par saderīgu ar iekšējo tirgu. Šis lēmums pamatots ar Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu. Pilns lēmuma teksts ir pieejams tikai angļu valodā, un to publicēs pēc tam, kad no teksta būs izņemta visa komercnoslēpumus saturošā informācija. Lēmums būs pieejams:

| — | Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanās sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem, |
| --- | --- |

—

Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanās sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem,

| — | elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lv) ar dokumenta numuru 32019M9487. EUR-Lex piedāvā tiešsaistes piekļuvi Eiropas Savienības tiesību aktiem. |
| --- | --- |

—

elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lv) ar dokumenta numuru 32019M9487. EUR-Lex piedāvā tiešsaistes piekļuvi Eiropas Savienības tiesību aktiem.

---

(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp.

---

| 13.9.2019 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 309/5 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2019

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 309/5

---

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju

(Lieta M.9493 – Triton/Aleris)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2019/C 309/05)

Komisija 2019. gada 5. septembrī nolēma neiebilst pret iepriekš minēto paziņoto koncentrāciju un atzīt to par saderīgu ar iekšējo tirgu. Šis lēmums pamatots ar Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu. Pilns lēmuma teksts ir pieejams tikai angļu valodā, un to publicēs pēc tam, kad no teksta būs izņemta visa komercnoslēpumus saturošā informācija. Lēmums būs pieejams:

| — | Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanās sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem, |
| --- | --- |

—

Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanās sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem,

| — | elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lv) ar dokumenta numuru 32019M9493. EUR-Lex piedāvā tiešsaistes piekļuvi Eiropas Savienības tiesību aktiem. |
| --- | --- |

—

elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lv) ar dokumenta numuru 32019M9493. EUR-Lex piedāvā tiešsaistes piekļuvi Eiropas Savienības tiesību aktiem.

---

(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp.

---

IV Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Padome

| 13.9.2019 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 309/6 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2019

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 309/6

---

Paziņojums to personu un vienību ievērībai, kurām piemēro ierobežojošos pasākumus, kas paredzēti Padomes Lēmumā 2014/145/KĀDP, kuru groza ar Padomes Lēmumu (KĀDP) 2019/1405, un Padomes Regulā (ES) Nr. 269/2014, kuru īsteno ar Padomes Īstenošanas regulu (ES) 2019/1403, par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība

(2019/C 309/06)

Šeit sniegtā informācija ir paredzēta to personu un vienību ievērībai, kas ir norādītas pielikumā Padomes Lēmumam 2014/145/KĀDP (1), kuru groza ar Padomes Lēmumu (KĀDP) 2019/1405 (2), un I pielikumā Padomes Regulai (ES) Nr. 269/2014 (3), kuru īsteno ar Padomes Īstenošanas regulu (ES) 2019/1403 (4), par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība.

Eiropas Savienības Padome pēc minētajos pielikumos iekļauto personu un vienību saraksta pārskatīšanas ir secinājusi, ka Lēmumā 2014/145/KĀDP un Regulā (ES) Nr. 269/2014 paredzētie ierobežojošie pasākumi joprojām būtu jāattiecina uz minētajām personām un vienībām.

Attiecīgo personu un vienību uzmanība tiek vērsta uz to, ka pastāv iespēja iesniegt pieteikumu kompetentām attiecīgās(-o) dalībvalsts(-u) iestādēm, kā norādīts Regulas (ES) Nr. 269/2014 II pielikumā minētajās tīmekļa vietnēs, lai iegūtu atļauju izmantot iesaldētos līdzekļus pamatvajadzību nodrošināšanai vai konkrētiem maksājumiem (sk. regulas 4. pantu).

Attiecīgās personas un vienības var iesniegt Padomei lūgumu pārskatīt lēmumu par to iekļaušanu minētajā sarakstā, lūgumam pievienojot apliecinošus dokumentus un pirms 2019. gada 2. novembra to nosūtot uz šādu adresi:

| Council of the European Union |
| --- |
| General Secretariat |
| RELEX.1.C |
| Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |
| E-pasts: sanctions@consilium.europa.eu |

Council of the European Union

General Secretariat

RELEX.1.C

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

E-pasts: sanctions@consilium.europa.eu

Attiecīgo personu un vienību uzmanība tiek vērsta arī uz iespēju Padomes lēmumu apstrīdēt Eiropas Savienības Vispārējā tiesā saskaņā ar nosacījumiem, kas paredzēti Līguma par Eiropas Savienības darbību 275. panta otrajā daļā un 263. panta ceturtajā un sestajā daļā.

---

(1)  OV L 78, 17.3.2014., 16. lpp.

(2)  OV L 236, 13.9.2019., 17. lpp.

(3)  OV L 78, 17.3.2014., 6. lpp.

(4)  OV L 236, 13.9.2019., 1. lpp.

---

| 13.9.2019 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 309/7 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2019

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 309/7

---

Paziņojums to datu subjektu ievērībai, kuriem piemēro ierobežojošos pasākumus, kas paredzēti Padomes Lēmumā 2014/145/KĀDP un Padomes Regulā (ES) Nr. 269/2014 par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība

(2019/C 309/07)

Datu subjektu uzmanība tiek vērsta uz šādu informāciju saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2018/1725 (1) 16. pantu.

Šīs apstrādes darbības juridiskie pamati ir Padomes Lēmums 2014/145/KĀDP (2), kuru groza ar Padomes Lēmumu (KĀDP) 2019/1405 (3), un Padomes Regula (ES) Nr. 269/2014 (4), kuru īsteno ar Padomes Īstenošanas regulu (ES) 2019/1403 (5).

Šīs apstrādes darbības datu pārzinis ir RELEX.1.C nodaļa Padomes Ģenerālsekretariāta (PĢS) ģenerāldirektorātā RELEX (Ārlietas, paplašināšanās un civilā aizsardzība), un ar šo nodaļu var sazināties, izmantojot šādu adresi:

| Council of the European Union |
| --- |
| General Secretariat |
| RELEX.1.C |
| Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |
| E-pasts: sanctions@consilium.europa.eu |

Council of the European Union

General Secretariat

RELEX.1.C

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

E-pasts: sanctions@consilium.europa.eu

Ar PĢS datu aizsardzības speciālistu var sazināties, izmantojot šādu adresi:

Data Protection Officer

data.protection@consilium.europa.eu

Apstrādes darbības mērķis ir izveidot un atjaunināt tādu personu sarakstu, uz kurām attiecas ierobežojošie pasākumi saskaņā ar Lēmumu 2014/145/KĀDP, kuru groza ar Lēmumu (KĀDP) 2019/1405, un Regulu (ES) Nr. 269/2014, kuru īsteno ar Īstenošanas regulu (ES) 2019/1403.

Datu subjekti ir fiziskas personas, kuras atbilst Lēmumā 2014/145/KĀDP un Regulā (ES) Nr. 269/2014 izklāstītajiem sarakstā iekļaušanas kritērijiem.

Savāktie persondati ietver datus, kas vajadzīgi, lai pareizi identificētu attiecīgo personu, pamatojumu iekļaušanai sarakstā un jebkādus citus ar to saistītus datus.

Savāktos persondatus var pēc vajadzības sniegt arī Eiropas Ārējās darbības dienestam un Komisijai.

Neskarot Regulas (ES) 2018/1725 25. pantā paredzētos ierobežojumus, atbilde datu subjektiem par viņu tiesību, piemēram, piekļuves tiesību, kā arī tiesību uz labošanu vai tiesību izteikt iebildumus, īstenošanu tiks sniegta saskaņā ar Regulu (ES) 2018/1725.

Persondatus glabās piecus gadus no brīža, kad datu subjekts ir svītrots no tādu personu saraksta, kurām piemēro ierobežojošos pasākumus, vai ja ir beidzies pasākuma derīguma termiņš vai uz tiesvedības laiku, ja tāda bija sākta.

Neskarot tiesību aizsardzību tiesā, administratīvā vai ārpustiesas kārtā, datu subjekti var iesniegt sūdzību Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītājam saskaņā ar Regulu (ES) 2018/1725 (edps@edps.europa.eu).

---

(1)  OV L 295, 21.11.2018., 39. lpp.

(2)  OV L 78, 17.3.2014., 16. lpp.

(3)  OV L 236, 13.9.2019., 17. lpp.

(4)  OV L 78, 17.3.2014., 6. lpp.

(5)  OV L 236, 13.9.2019., 1. lpp.

---

Eiropas Komisija

| 13.9.2019 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 309/8 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2019

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 309/8

---

Euro maiņas kurss (1)

2019. gada 12. septembris

(2019/C 309/08)

1 euro =

| | Valūta | Maiņas kurss |
| --- | --- | --- |
| USD | ASV dolārs | 1,0963 |
| JPY | Japānas jena | 118,14 |
| DKK | Dānijas krona | 7,4622 |
| GBP | Lielbritānijas mārciņa | 0,88920 |
| SEK | Zviedrijas krona | 10,6315 |
| CHF | Šveices franks | 1,0892 |
| ISK | Islandes krona | 138,30 |
| NOK | Norvēģijas krona | 9,8543 |
| BGN | Bulgārijas leva | 1,9558 |
| CZK | Čehijas krona | 25,824 |
| HUF | Ungārijas forints | 330,93 |
| PLN | Polijas zlots | 4,3304 |
| RON | Rumānijas leja | 4,7348 |
| TRY | Turcijas lira | 6,2075 |
| AUD | Austrālijas dolārs | 1,5943 |
| CAD | Kanādas dolārs | 1,4468 |
| HKD | Hongkongas dolārs | 8,5826 |
| NZD | Jaunzēlandes dolārs | 1,7032 |
| SGD | Singapūras dolārs | 1,5091 |
| KRW | Dienvidkorejas vona | 1 296,86 |
| ZAR | Dienvidāfrikas rands | 15,9936 |
| CNY | Ķīnas juaņa renminbi | 7,7702 |
| HRK | Horvātijas kuna | 7,3928 |
| IDR | Indonēzijas rūpija | 15 310,38 |
| MYR | Malaizijas ringits | 4,5664 |
| PHP | Filipīnu peso | 56,912 |
| RUB | Krievijas rublis | 71,2200 |
| THB | Taizemes bāts | 33,334 |
| BRL | Brazīlijas reāls | 4,4402 |
| MXN | Meksikas peso | 21,2945 |
| INR | Indijas rūpija | 77,9980 |

Valūta

Maiņas kurss

USD

ASV dolārs

1,0963

JPY

Japānas jena

118,14

DKK

Dānijas krona

7,4622

GBP

Lielbritānijas mārciņa

0,88920

SEK

Zviedrijas krona

10,6315

CHF

Šveices franks

1,0892

ISK

Islandes krona

138,30

NOK

Norvēģijas krona

9,8543

BGN

Bulgārijas leva

1,9558

CZK

Čehijas krona

25,824

HUF

Ungārijas forints

330,93

PLN

Polijas zlots

4,3304

RON

Rumānijas leja

4,7348

TRY

Turcijas lira

6,2075

AUD

Austrālijas dolārs

1,5943

CAD

Kanādas dolārs

1,4468

HKD

Hongkongas dolārs

8,5826

NZD

Jaunzēlandes dolārs

1,7032

SGD

Singapūras dolārs

1,5091

KRW

Dienvidkorejas vona

1 296,86

ZAR

Dienvidāfrikas rands

15,9936

CNY

Ķīnas juaņa renminbi

7,7702

HRK

Horvātijas kuna

7,3928

IDR

Indonēzijas rūpija

15 310,38

MYR

Malaizijas ringits

4,5664

PHP

Filipīnu peso

56,912

RUB

Krievijas rublis

71,2200

THB

Taizemes bāts

33,334

BRL

Brazīlijas reāls

4,4402

MXN

Meksikas peso

21,2945

INR

Indijas rūpija

77,9980

---

(1)  Datu avots: atsauces maiņas kursu publicējusi ECB.

---

DALĪBVALSTU SNIEGTA INFORMĀCIJA

| 13.9.2019 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 309/9 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2019

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 309/9

---

Elektroniskās identifikācijas shēmas, par kurām paziņots saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 910/2014 par elektronisko identifikāciju un uzticamības pakalpojumiem elektronisko darījumu veikšanai iekšējā tirgū 9. panta 1. punktu (1)

(2019/C 309/09)

| Shēmas nosaukums | Shēmas eID līdzekļi | Paziņotāja dalībvalsts | Uzticamības līmenis | Par shēmu atbildīgā iestāde | ES Oficiālā Vēstneša publikācijas datums |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vācijas eID, balstīta uz izvērsto piekļuves kontroli | Valsts personas apliecība
  Elektroniskā uzturēšanās atļauja | Vācijas Federatīvā Republika | Augsts | Federālā iekšlietu ministrija |
| Alt-Moabit 140 |
| 10557 Berlin |
| DGI2@bmi.bund.de |
| +49 30186810 |

Shēmas nosaukums

Shēmas eID līdzekļi

Paziņotāja dalībvalsts

Uzticamības līmenis

Par shēmu atbildīgā iestāde

ES Oficiālā Vēstneša publikācijas datums

Vācijas eID, balstīta uz izvērsto piekļuves kontroli

Valsts personas apliecība

Elektroniskā uzturēšanās atļauja

Vācijas Federatīvā Republika

Augsts

Federālā iekšlietu ministrija

Alt-Moabit 140

10557 Berlin

DGI2@bmi.bund.de

+49 30186810

26.9.2017.

SPID – Publiskā digitālās identitātes sistēma

SPID eID līdzekļus piegādā:

| — | Aruba PEC S.p.A. |
| --- | --- |

—

Aruba PEC S.p.A.

| — | Namirial S.p.A. |
| --- | --- |

—

Namirial S.p.A.

| — | InfoCert S.p.A. |
| --- | --- |

—

InfoCert S.p.A.

| — | In.Te.S.A. S.p.A. |
| --- | --- |

—

In.Te.S.A. S.p.A.

| — | Poste Italiane S.p.A |
| --- | --- |

—

Poste Italiane S.p.A

| — | Register S.p.A. |
| --- | --- |

—

Register S.p.A.

| — | Sielte S.p.A. |
| --- | --- |

—

Sielte S.p.A.

| — | Telecom Italia Trust Technologies S.r.l. |
| --- | --- |

—

Telecom Italia Trust Technologies S.r.l.

Itālija

Augsts

Būtisks

zems

| Digitālā aģentūra AgID |
| --- |
| Itālija |
| Viale Liszt 21 |
| 00144 Roma |
| eidas-spid@agid.gov.it |
| +39 0685264407 |

Digitālā aģentūra AgID

Itālija

Viale Liszt 21

00144 Roma

eidas-spid@agid.gov.it

+39 0685264407

10.9.2018.

| — | Lepida S.p.A. |
| --- | --- |

—

Lepida S.p.A.

13.9.2019.

Valsts identifikācijas un autentifikācijas sistēma (NIAS)

Personas identifikācijas apliecība (eOI)

Horvātijas Republika

Augsts

| Valsts administrācijas ministrija, Horvātijas Republika |
| --- |
| Maksimirska 63 |
| 10000 Zagreb |
| e-gradjani@uprava.hr |

Valsts administrācijas ministrija, Horvātijas Republika

Maksimirska 63

10000 Zagreb

e-gradjani@uprava.hr

7.11.2018.

Igaunijas eID shēma: ID apliecība

Igaunijas eID shēma: RP apliecība

Igaunijas eID shēma: Digi-ID

Igaunijas eID shēma: e-uzturēšanās Digi-ID

Igaunijas eID shēma: mobilā ID

Igaunijas eID shēma: diplomātiskā personas apliecība

| — | ID apliecība |
| --- | --- |

—

ID apliecība

| — | RP apliecība |
| --- | --- |

—

RP apliecība

| — | Digi-ID |
| --- | --- |

—

Digi-ID

| — | e-uzturēšanās Digi-ID |
| --- | --- |

—

e-uzturēšanās Digi-ID

| — | mobilā ID |
| --- | --- |

—

mobilā ID

| — | diplomātiskā personas apliecība |
| --- | --- |

—

diplomātiskā personas apliecība

Igaunijas Republika

Augsts

| Policijas un robežsardzes pārvalde |
| --- |
| Pärnu mnt 139 |
| 15060 Tallinn |
| eid@politsei.ee |
| +372 6123000 |

Policijas un robežsardzes pārvalde

Pärnu mnt 139

15060 Tallinn

eid@politsei.ee

+372 6123000

7.11.2018.

Documento Nacional de Identidad electrónico (DNIe)

Spānijas personas apliecība (DNIe)

Spānijas Karaliste

Augsts

| Iekšlietu ministrija Spānijas Karaliste |
| --- |
| C/Julián González Segador, s/n |
| 28043 Madrid |
| divisiondedocumentacion@policia.es |

Iekšlietu ministrija Spānijas Karaliste

C/Julián González Segador, s/n

28043 Madrid

divisiondedocumentacion@policia.es

7.11.2018.

Luksemburgas personas apliecība (eID karte)

Luksemburgas eID karte

Luksemburgas Lielhercogiste

Augsts

| Iekšlietu ministrija |
| --- |
| BP 10 |
| L-2010 Luxembourg |
| minint@mi.etat.lu |
| secretariat@ctie.etat.lu |
| +352 24784600 |

Iekšlietu ministrija

BP 10

L-2010 Luxembourg

minint@mi.etat.lu

secretariat@ctie.etat.lu

+352 24784600

7.11.2018.

Beļģijas eID shēma FAS/eCards

Beļģijas pilsoņa eCard

Ārvalstnieka eCard

Beļģijas Karaliste

Augsts

| Politika un atbalsts, Federālais dienests (BOSA) / Digitalizācijas ģenerāldirektorāts |
| --- |
| Simon Bolivarlaan 30 |
| 1000 Brussel |
| eidas@bosa.fgov.be |

Politika un atbalsts, Federālais dienests (BOSA) / Digitalizācijas ģenerāldirektorāts

Simon Bolivarlaan 30

1000 Brussel

eidas@bosa.fgov.be

27.12.2018.

Cartão de Cidadão (CC)

Portugāles personas apliecība (eID karte)

Portugāles Republika

Augsts

| AMA – Pārvaldes modernizācijas aģentūra |
| --- |
| Rua Abranches Ferrão |
| n.o 10, 3o |
| 1600-001 Lisbon |
| ama@ama.pt |
| +351 217231200 |

AMA – Pārvaldes modernizācijas aģentūra

Rua Abranches Ferrão

n.o 10, 3o

1600-001 Lisbon

ama@ama.pt

+351 217231200

28.2.2019.

GOV.UK Verify

GOV.UK Verify eID līdzekļus piegādā:

| — | Barclays |
| --- | --- |

—

Barclays

| — | Experian |
| --- | --- |

—

Experian

| — | Post Office |
| --- | --- |

—

Post Office

| — | SecureIdentity |
| --- | --- |

—

SecureIdentity

| — | Digidentity |
| --- | --- |

—

Digidentity

Apvienotā Karaliste

Būtisks

Zems

| Valdības Digitālais dienests |
| --- |
| The White Chapel Building |
| 10 Whitechapel High St |
| London E1 8QS |
| Apvienotā Karaliste |
| eidas-support@digital.cabinet-office.gov.uk |
| +44 78585008654 |

Valdības Digitālais dienests

The White Chapel Building

10 Whitechapel High St

London E1 8QS

Apvienotā Karaliste

eidas-support@digital.cabinet-office.gov.uk

+44 78585008654

2.5.2019.

Itālijas eID uz Itālijas personas apliecības (CIE) pamata

Carta di Identità Elettronica (CIE)

Itālija

Augsts

| Iekšlietu ministrija |
| --- |
| Piazza del Viminale 1 |
| 00184 Roma |
| segreteriaservizidemografici@interno.it |
| +39 0646527751 |

Iekšlietu ministrija

Piazza del Viminale 1

00184 Roma

segreteriaservizidemografici@interno.it

+39 0646527751

13.9.2019.

Čehijas Republikas valsts identifikācijas shēma

Čehijas eID karte

Čehijas Republika

Augsts

| Čehijas Republikas Iekšlietu ministrija |
| --- |
| Nad Štolou 936/3 |
| P. O. BOX 21 |
| 170 34 Prague 7 |
| eidas@mvcr.cz |

Čehijas Republikas Iekšlietu ministrija

Nad Štolou 936/3

P. O. BOX 21

170 34 Prague 7

eidas@mvcr.cz

13.9.2019.

Nīderlandes elektroniskās identifikācijas sistēma (Afsprakenstelsel Elektronische Toegangsdiensten)

eHerkenning izdotie līdzekļi (uzņēmumiem)

Nīderlandes Karaliste

Augsts

Būtisks

| Iekšlietu un Karalistes attiecību ministrija – Logius |
| --- |
| Postbus 96810 |
| 2509 JE Den Haag |
| info@eherkenning.nl |

Iekšlietu un Karalistes attiecību ministrija – Logius

Postbus 96810

2509 JE Den Haag

info@eherkenning.nl

13.9.2019.

---

(1)  OV L 257, 28.8.2014., 73. lpp.

---

| 13.9.2019 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 309/13 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2019

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 309/13

---

Komisijas informatīvais paziņojums saskaņā ar 16. panta 4. punktu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (EK) Nr. 1008/2008 par kopīgiem noteikumiem gaisa pārvadājumu pakalpojumu sniegšanai Kopienā

Grozījums sabiedrisko pakalpojumu saistībās, kas attiecas uz regulāriem gaisa pārvadājumiem

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2019/C 309/10)

| Dalībvalsts | Apvienotā Karaliste |
| --- | --- |
| Attiecīgais maršruts | Tingwall/Sumburgh–Fair Isle


  Tingwall–Foula |
| Sākotnējais datums, kad stājās spēkā sabiedrisko pakalpojumu saistības | 1997. gada 30. decembris |
| Datums, kad stājas spēkā grozījumi | 2020. gada 1. aprīlis |
| Adrese, kurā var saņemt sabiedrisko pakalpojumu saistību tekstu un visu attiecīgo informāciju un/vai dokumentus | ZetTrans |
| 6 North Ness Business Park |
| Lerwick |
| Shetland |
| ZE1 0LZ |
| Scotland |
| UNITED KINGDOM |
| Tālrunis: +44 01595744868 |
| E-pasts: zettrans@shetland.gov.uk |
| Internets: www.zettrans.org.uk |

Dalībvalsts

Apvienotā Karaliste

Attiecīgais maršruts

Tingwall/Sumburgh–Fair Isle

Tingwall–Foula

Sākotnējais datums, kad stājās spēkā sabiedrisko pakalpojumu saistības

1997. gada 30. decembris

Datums, kad stājas spēkā grozījumi

2020. gada 1. aprīlis

Adrese, kurā var saņemt sabiedrisko pakalpojumu saistību tekstu un visu attiecīgo informāciju un/vai dokumentus

ZetTrans

6 North Ness Business Park

Lerwick

Shetland

ZE1 0LZ

Scotland

UNITED KINGDOM

Tālrunis: +44 01595744868

E-pasts: zettrans@shetland.gov.uk

Internets: www.zettrans.org.uk

---

| 13.9.2019 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 309/14 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2019

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 309/14

---

Komisijas informatīvais paziņojums saskaņā ar 17. panta 5. punktu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (EK) Nr. 1008/2008 par kopīgiem noteikumiem gaisa pārvadājumu pakalpojumu sniegšanai Kopienā

Uzaicinājums piedalīties konkursā par regulāro gaisa pārvadājumu pakalpojumu sniegšanu saskaņā ar sabiedrisko pakalpojumu saistībām

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2019/C 309/11)

| Dalībvalsts | Apvienotā Karaliste |
| --- | --- |
| Attiecīgais maršruts | Tingwall/Sumburgh–Fair Isle


  Tingwall–Foula |
| Līguma darbības periods | Līgums no 2020. gada 1. aprīļa līdz 2024. gada 31. martam |
| Pieteikumu un piedāvājumu iesniegšanas termiņš | 2019. gada 9. decembris |
| Adrese, kurā var saņemt uzaicinājuma tekstu un visu attiecīgo informāciju un/vai dokumentus, kas saistīti ar atklāto konkursu un sabiedrisko pakalpojumu saistībām | ZetTrans |
| 6 North Ness Business Park |
| Lerwick |
| Shetland |
| ZE1 0LZ |
| Scotland |
| UNITED KINGDOM |
| Tālrunis: +44 01595744868 |
| E-pasts: zettrans@shetland.gov.uk |
| Internets: www.zettrans.org.uk |

Dalībvalsts

Apvienotā Karaliste

Attiecīgais maršruts

Tingwall/Sumburgh–Fair Isle

Tingwall–Foula

Līguma darbības periods

Līgums no 2020. gada 1. aprīļa līdz 2024. gada 31. martam

Pieteikumu un piedāvājumu iesniegšanas termiņš

2019. gada 9. decembris

Adrese, kurā var saņemt uzaicinājuma tekstu un visu attiecīgo informāciju un/vai dokumentus, kas saistīti ar atklāto konkursu un sabiedrisko pakalpojumu saistībām

ZetTrans

6 North Ness Business Park

Lerwick

Shetland

ZE1 0LZ

Scotland

UNITED KINGDOM

Tālrunis: +44 01595744868

E-pasts: zettrans@shetland.gov.uk

Internets: www.zettrans.org.uk

---