# Diario Oficial L 203/2017

| | ISSN 1977-0685 |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | L 203 |
| | |
| Edición en lengua española | Legislación | 60.° año4 de agosto de 2017 |

ISSN 1977-0685

Diario Oficial

de la Unión Europea

L 203

Edición en lengua española

Legislación

60.° año4 de agosto de 2017

---

| Sumario | | II   Actos no legislativos | Página |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGLAMENTOS |
| | * | Reglamento (UE) 2017/1413 de la Comisión, de 3 de agosto de 2017, por el que se modifica el anexo IV del Reglamento (CE) n.o 1223/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre los productos cosméticos (
  1
  ) | 1 |
| | * | Reglamento de Ejecución (UE) 2017/1414 de la Comisión, de 3 de agosto de 2017, por el que se modifica el anexo I del Reglamento (CE) n.o 798/2008 en lo que respecta a las entradas correspondientes a la antigua República Yugoslava de Macedonia, los Estados Unidos, Sudáfrica y Zimbabue en la lista de terceros países, territorios, zonas o compartimentos desde los cuales están permitidos la importación en la Unión o el tránsito por esta de determinadas mercancías de aves de corral, en relación con la influenza aviar de alta patogenicidad (
  1
  ) | 4 |
| | | DECISIONES |
| | * | Decisión de Ejecución (UE) 2017/1415 de la Comisión, de 3 de agosto de 2017, por la que se modifica el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2017/247, sobre las medidas de protección en relación con los brotes de gripe aviar altamente patógena en determinados Estados miembros
  [notificada con el número C(2017) 5571]

   (
  1
  ) | 9 |
| | * | Decisión de Ejecución (UE) 2017/1416 de la Comisión, de 3 de agosto de 2017, sobre determinadas medidas de protección relativas a la peste porcina africana en Rumanía
  [notificada con el número C(2017) 5570]

   (
  1
  ) | 19 |

Sumario

II   Actos no legislativos

Página

REGLAMENTOS

*

Reglamento (UE) 2017/1413 de la Comisión, de 3 de agosto de 2017, por el que se modifica el anexo IV del Reglamento (CE) n.o 1223/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre los productos cosméticos (
  1
  )

o

1

1

*

Reglamento de Ejecución (UE) 2017/1414 de la Comisión, de 3 de agosto de 2017, por el que se modifica el anexo I del Reglamento (CE) n.o 798/2008 en lo que respecta a las entradas correspondientes a la antigua República Yugoslava de Macedonia, los Estados Unidos, Sudáfrica y Zimbabue en la lista de terceros países, territorios, zonas o compartimentos desde los cuales están permitidos la importación en la Unión o el tránsito por esta de determinadas mercancías de aves de corral, en relación con la influenza aviar de alta patogenicidad (
  1
  )

o

1

4

DECISIONES

*

Decisión de Ejecución (UE) 2017/1415 de la Comisión, de 3 de agosto de 2017, por la que se modifica el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2017/247, sobre las medidas de protección en relación con los brotes de gripe aviar altamente patógena en determinados Estados miembros
  [notificada con el número C(2017) 5571]

   (
  1
  )

[notificada con el número C(2017) 5571]

1

9

*

Decisión de Ejecución (UE) 2017/1416 de la Comisión, de 3 de agosto de 2017, sobre determinadas medidas de protección relativas a la peste porcina africana en Rumanía
  [notificada con el número C(2017) 5570]

   (
  1
  )

[notificada con el número C(2017) 5570]

1

19

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE. |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE.

1

| ES | Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.
  Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos. |
| --- | --- |

ES

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos.

---

II Actos no legislativos

REGLAMENTOS

| 4.8.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 203/1 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 203/1

---

REGLAMENTO (UE) 2017/1413 DE LA COMISIÓN

de 3 de agosto de 2017

por el que se modifica el anexo IV del Reglamento (CE) n.o 1223/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre los productos cosméticos

(Texto pertinente a efectos del EEE)

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (CE) n.o 1223/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 30 de noviembre de 2009, sobre los productos cosméticos (1), y en particular su artículo 31, apartado 1,

Considerando lo siguiente:

| (1) | El óxido de zinc está autorizado como colorante en productos cosméticos en la entrada 144 del anexo IV del Reglamento (CE) n.o 1223/2009. |
| --- | --- |

(1)

El óxido de zinc está autorizado como colorante en productos cosméticos en la entrada 144 del anexo IV del Reglamento (CE) n.o 1223/2009.

| (2) | En su dictamen de 18 de septiembre de 2012 (2), que fue revisado el 23 de septiembre de 2014 (3), el Comité Científico de Seguridad de los Consumidores (CCSC) concluyó que el uso del óxido de zinc es seguro cuando se utiliza como colorante, en su forma no nano y sin recubrir, en productos cosméticos para aplicación cutánea. No obstante, el CCSC también consideró que, a la vista de la inflamación pulmonar inducida por las partículas de óxido de zinc tras su inhalación, existía preocupación por la utilización de óxido de zinc en productos cosméticos que pudiera dar lugar a una exposición de los pulmones de los consumidores al óxido de zinc por inhalación. |
| --- | --- |

(2)

En su dictamen de 18 de septiembre de 2012 (2), que fue revisado el 23 de septiembre de 2014 (3), el Comité Científico de Seguridad de los Consumidores (CCSC) concluyó que el uso del óxido de zinc es seguro cuando se utiliza como colorante, en su forma no nano y sin recubrir, en productos cosméticos para aplicación cutánea. No obstante, el CCSC también consideró que, a la vista de la inflamación pulmonar inducida por las partículas de óxido de zinc tras su inhalación, existía preocupación por la utilización de óxido de zinc en productos cosméticos que pudiera dar lugar a una exposición de los pulmones de los consumidores al óxido de zinc por inhalación.

| (3) | A la vista de los dictámenes del CCSC, deberá restringirse la utilización del óxido de zinc como colorante, en su forma no nano y sin recubrir, en los productos cosméticos, a las aplicaciones que no puedan dar lugar a una exposición de los pulmones del usuario final por inhalación. |
| --- | --- |

(3)

A la vista de los dictámenes del CCSC, deberá restringirse la utilización del óxido de zinc como colorante, en su forma no nano y sin recubrir, en los productos cosméticos, a las aplicaciones que no puedan dar lugar a una exposición de los pulmones del usuario final por inhalación.

| (4) | Procede, por tanto, modificar el anexo IV del Reglamento (CE) n.o 1223/2009 en consecuencia. |
| --- | --- |

(4)

Procede, por tanto, modificar el anexo IV del Reglamento (CE) n.o 1223/2009 en consecuencia.

| (5) | Debe concederse a la industria un plazo de tiempo razonable para realizar los ajustes necesarios de las formulaciones de los productos con vistas a su introducción en el mercado y a la retirada de los productos no conformes del mercado. |
| --- | --- |

(5)

Debe concederse a la industria un plazo de tiempo razonable para realizar los ajustes necesarios de las formulaciones de los productos con vistas a su introducción en el mercado y a la retirada de los productos no conformes del mercado.

| (6) | Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Productos Cosméticos. |
| --- | --- |

(6)

Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Productos Cosméticos.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El anexo IV del Reglamento (CE) n.o 1223/2009 queda modificado de conformidad con el anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

A partir del 24 de febrero de 2018 únicamente podrán introducirse en el mercado de la Unión los productos cosméticos que cumplan lo dispuesto en el presente Reglamento.

A partir del 24 de mayo de 2018 únicamente podrán comercializarse en la Unión los productos cosméticos que cumplan lo dispuesto en el presente Reglamento.

Artículo 3

El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 3 de agosto de 2017.

Por la Comisión

El Presidente

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  DO L 342 de 22.12.2009, p. 59.

1

(2)  SCCS/1489/12, revisión de 11 de diciembre de 2012, http://ec.europa.eu/health/scientific_committees/consumer_safety/docs/sccs_o_103.pdf

2

(3)  SCCS/1539/14, revisión de 25 de junio de 2015, http://ec.europa.eu/health/scientific_committees/consumer_safety/docs/sccs_o_163.pdf

3

---

ANEXO

La entrada 144 del anexo IV del Reglamento (CE) n.o 1223/2009 se sustituye por el texto siguiente:

| Número de referencia | Identificación de las sustancias | Condiciones | Texto de las condiciones de uso y advertencias |
| --- | --- | --- | --- |
| Nombre químico | Número de Colour Index/Nombre común del ingrediente recogido en el glosario | Número CAS | Número CE | Coloración | Tipo de producto, partes del cuerpo | Concentración máxima en el producto preparado para el uso | Otras condiciones |
| a | b | c | d | e | f | g | h | i | j |
| «144 | Óxido de zinc (*1) | 77947 | 1314-13-2 | 215-222-5 | Blanca | | | No utilizar en aplicaciones que puedan dar lugar a una exposición de los pulmones del usuario final por inhalación. | |

Número de referencia

Identificación de las sustancias

Condiciones

Texto de las condiciones de uso y advertencias

Nombre químico

Número de Colour Index/Nombre común del ingrediente recogido en el glosario

Número CAS

Número CE

Coloración

Tipo de producto, partes del cuerpo

Concentración máxima en el producto preparado para el uso

Otras condiciones

a

b

c

d

e

f

g

h

i

j

«144

Óxido de zinc (*1)

77947

1314-13-2

215-222-5

Blanca

No utilizar en aplicaciones que puedan dar lugar a una exposición de los pulmones del usuario final por inhalación.

---

(*1)  Sobre el uso como filtro UV, véase el anexo VI, n.o 30 y n.o 30 bis.».

*1

o

o

bis

---

| 4.8.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 203/4 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 203/4

---

REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2017/1414 DE LA COMISIÓN

de 3 de agosto de 2017

por el que se modifica el anexo I del Reglamento (CE) n.o 798/2008 en lo que respecta a las entradas correspondientes a la antigua República Yugoslava de Macedonia, los Estados Unidos, Sudáfrica y Zimbabue en la lista de terceros países, territorios, zonas o compartimentos desde los cuales están permitidos la importación en la Unión o el tránsito por esta de determinadas mercancías de aves de corral, en relación con la influenza aviar de alta patogenicidad

(Texto pertinente a efectos del EEE)

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Vista la Directiva 2002/99/CE del Consejo, de 16 de diciembre de 2002, por la que se establecen las normas zoosanitarias aplicables a la producción, transformación, distribución e introducción de los productos de origen animal destinados al consumo humano (1), y en particular su artículo 8, frase introductoria, punto 1, párrafo primero, y punto 4, y su artículo 9, apartado 4, letra c),

Vista la Directiva 2009/158/CE del Consejo, de 30 de noviembre de 2009, relativa a las condiciones de policía sanitaria que regulan los intercambios intracomunitarios y las importaciones de aves de corral y de huevos para incubar procedentes de terceros países (2), y en particular su artículo 23, apartado 1, su artículo 24, apartado 2, y su artículo 25, apartado 2,

Considerando lo siguiente:

| (1) | El Reglamento (CE) n.o 798/2008 de la Comisión (3) establece requisitos de certificación veterinaria para las importaciones en la Unión y el tránsito por esta, incluido el almacenamiento en tránsito, de aves de corral y productos derivados («las mercancías»). Con arreglo a dicho Reglamento, las mercancías pueden importarse en la Unión o transitar por esta únicamente cuando proceden de los terceros países, territorios, zonas o compartimentos que figuran en las columnas 1 y 3 del cuadro de la parte 1 de su anexo I. |
| --- | --- |

(1)

El Reglamento (CE) n.o 798/2008 de la Comisión (3) establece requisitos de certificación veterinaria para las importaciones en la Unión y el tránsito por esta, incluido el almacenamiento en tránsito, de aves de corral y productos derivados («las mercancías»). Con arreglo a dicho Reglamento, las mercancías pueden importarse en la Unión o transitar por esta únicamente cuando proceden de los terceros países, territorios, zonas o compartimentos que figuran en las columnas 1 y 3 del cuadro de la parte 1 de su anexo I.

| (2) | El Reglamento (CE) n.o 798/2008 también establece las condiciones para que un tercer país, territorio, zona o compartimento sea considerado libre de influenza aviar de alta patogenicidad (IAAP). |
| --- | --- |

(2)

El Reglamento (CE) n.o 798/2008 también establece las condiciones para que un tercer país, territorio, zona o compartimento sea considerado libre de influenza aviar de alta patogenicidad (IAAP).

| (3) | La antigua República Yugoslava de Macedonia figura en la parte 1 del anexo I del Reglamento (CE) n.o 798/2008 como tercer país desde cuyo territorio entero se permiten las importaciones en la Unión y el tránsito por esta de las mercancías. |
| --- | --- |

(3)

La antigua República Yugoslava de Macedonia figura en la parte 1 del anexo I del Reglamento (CE) n.o 798/2008 como tercer país desde cuyo territorio entero se permiten las importaciones en la Unión y el tránsito por esta de las mercancías.

| (4) | El 28 de enero de 2017, la antigua República Yugoslava de Macedonia confirmó la presencia de IAAP del subtipo H5N8 en una explotación de aves de corral en su territorio. Debido a este brote confirmado de IAAP, el territorio de la antigua República Yugoslava de Macedonia ya no se pudo ser considerado como libre de dicha enfermedad y las autoridades veterinarias de la antigua República Yugoslava de Macedonia ya no estaban en condiciones de certificar partidas de carne de aves de corral para el consumo humano para su importación en la Unión o el tránsito por esta. Conviene, por tanto, indicar en la parte 1 del anexo I del Reglamento (CE) n.o 798/2008 la fecha a partir de la cual ese tercer país ya no podía considerarse como libre de IAAP. |
| --- | --- |

(4)

El 28 de enero de 2017, la antigua República Yugoslava de Macedonia confirmó la presencia de IAAP del subtipo H5N8 en una explotación de aves de corral en su territorio. Debido a este brote confirmado de IAAP, el territorio de la antigua República Yugoslava de Macedonia ya no se pudo ser considerado como libre de dicha enfermedad y las autoridades veterinarias de la antigua República Yugoslava de Macedonia ya no estaban en condiciones de certificar partidas de carne de aves de corral para el consumo humano para su importación en la Unión o el tránsito por esta. Conviene, por tanto, indicar en la parte 1 del anexo I del Reglamento (CE) n.o 798/2008 la fecha a partir de la cual ese tercer país ya no podía considerarse como libre de IAAP.

| (5) | A raíz del brote de IAAP en enero de 2017, la antigua República Yugoslava de Macedonia ha puesto en práctica una política de sacrificio sanitario para controlar y limitar la propagación de dicha enfermedad. La antigua República Yugoslava de Macedonia ha proporcionado información actualizada sobre la situación epidemiológica en su territorio y las medidas adoptadas para evitar una mayor propagación de la IAAP, que han sido evaluadas por la Comisión. Además, la antigua República Yugoslava de Macedonia ha comunicado que se han llevado a término las medidas de limpieza y desinfección correspondientes tras el sacrificio sanitario en la explotación de aves de corral donde se detectó el brote de IAAP en enero de 2017. |
| --- | --- |

(5)

A raíz del brote de IAAP en enero de 2017, la antigua República Yugoslava de Macedonia ha puesto en práctica una política de sacrificio sanitario para controlar y limitar la propagación de dicha enfermedad. La antigua República Yugoslava de Macedonia ha proporcionado información actualizada sobre la situación epidemiológica en su territorio y las medidas adoptadas para evitar una mayor propagación de la IAAP, que han sido evaluadas por la Comisión. Además, la antigua República Yugoslava de Macedonia ha comunicado que se han llevado a término las medidas de limpieza y desinfección correspondientes tras el sacrificio sanitario en la explotación de aves de corral donde se detectó el brote de IAAP en enero de 2017.

| (6) | Sobre la base de la evaluación de la información aportada por la antigua República Yugoslava de Macedonia, también conviene indicar en la parte 1 del anexo I del Reglamento (CE) n.o 798/2008 la fecha a partir de la cual ese tercer país pueda ser considerado de nuevo, de acuerdo con el artículo 9 del Reglamento (CE) n.o 798/2008, libre de IAAP, y puedan autorizarse de nuevo las importaciones en la Unión y el tránsito por esta de determinadas mercancías de aves de corral originarias de este tercer país. |
| --- | --- |

(6)

Sobre la base de la evaluación de la información aportada por la antigua República Yugoslava de Macedonia, también conviene indicar en la parte 1 del anexo I del Reglamento (CE) n.o 798/2008 la fecha a partir de la cual ese tercer país pueda ser considerado de nuevo, de acuerdo con el artículo 9 del Reglamento (CE) n.o 798/2008, libre de IAAP, y puedan autorizarse de nuevo las importaciones en la Unión y el tránsito por esta de determinadas mercancías de aves de corral originarias de este tercer país.

| (7) | Debe, por tanto, modificarse la entrada relativa a la antigua República Yugoslava de Macedonia en la lista de la parte 1 del anexo I del Reglamento (CE) n.o 798/2008 para tener en cuenta la reciente situación epidemiológica de este tercer país. |
| --- | --- |

(7)

Debe, por tanto, modificarse la entrada relativa a la antigua República Yugoslava de Macedonia en la lista de la parte 1 del anexo I del Reglamento (CE) n.o 798/2008 para tener en cuenta la reciente situación epidemiológica de este tercer país.

| (8) | Los Estados Unidos figuran en la parte 1 del anexo I del Reglamento (CE) n.o 798/2008 como tercer país desde el cual están permitidos la importación en la Unión o el tránsito por esta de las mercancías procedentes de determinadas partes de su territorio, en función de la presencia de IAAP. Dicha regionalización quedaba establecida en la parte 1 del anexo I del Reglamento (CE) n.o 798/2008, en su versión modificada por el Reglamento de Ejecución (UE) 2017/481 de la Comisión (4), a raíz de un brote de IAAP del subtipo H7N9 en una explotación de aves de corral del Estado de Tennessee el 4 de marzo de 2017. |
| --- | --- |

(8)

Los Estados Unidos figuran en la parte 1 del anexo I del Reglamento (CE) n.o 798/2008 como tercer país desde el cual están permitidos la importación en la Unión o el tránsito por esta de las mercancías procedentes de determinadas partes de su territorio, en función de la presencia de IAAP. Dicha regionalización quedaba establecida en la parte 1 del anexo I del Reglamento (CE) n.o 798/2008, en su versión modificada por el Reglamento de Ejecución (UE) 2017/481 de la Comisión (4), a raíz de un brote de IAAP del subtipo H7N9 en una explotación de aves de corral del Estado de Tennessee el 4 de marzo de 2017.

| (9) | El 15 de marzo de 2017, los Estados Unidos confirmaron la presencia de IAAP del subtipo H7N9 en otra explotación de aves de corral del Estado de Tennessee. Se localizó dicho brote en una zona que ya había sido objeto de la regionalización, debido a un brote anterior el 4 de marzo de 2017, y dicha zona está debidamente cubierta por las modificaciones aportadas a la parte 1 del anexo I del Reglamento (CE) n.o 798/2008 por el Reglamento de Ejecución (UE) 2017/481. Por lo tanto, no será necesaria una mayor regionalización del tercer país en lo que respecta a este último brote. |
| --- | --- |

(9)

El 15 de marzo de 2017, los Estados Unidos confirmaron la presencia de IAAP del subtipo H7N9 en otra explotación de aves de corral del Estado de Tennessee. Se localizó dicho brote en una zona que ya había sido objeto de la regionalización, debido a un brote anterior el 4 de marzo de 2017, y dicha zona está debidamente cubierta por las modificaciones aportadas a la parte 1 del anexo I del Reglamento (CE) n.o 798/2008 por el Reglamento de Ejecución (UE) 2017/481. Por lo tanto, no será necesaria una mayor regionalización del tercer país en lo que respecta a este último brote.

| (10) | El Acuerdo entre la Comunidad Europea y los Estados Unidos de América sobre medidas sanitarias para proteger la salud pública y la sanidad animal en el comercio de animales vivos y de productos de origen animal («el Acuerdo») (5), aprobado mediante la Decisión 98/258/CE del Consejo (6), prevé un rápido reconocimiento mutuo de las medidas de regionalización en el caso de brotes de una enfermedad en la Unión o en los Estados Unidos. |
| --- | --- |

(10)

El Acuerdo entre la Comunidad Europea y los Estados Unidos de América sobre medidas sanitarias para proteger la salud pública y la sanidad animal en el comercio de animales vivos y de productos de origen animal («el Acuerdo») (5), aprobado mediante la Decisión 98/258/CE del Consejo (6), prevé un rápido reconocimiento mutuo de las medidas de regionalización en el caso de brotes de una enfermedad en la Unión o en los Estados Unidos.

| (11) | A raíz de los brotes de IAAP en marzo de 2017, los Estados Unidos han puesto en práctica una política de sacrificio sanitario para controlar y limitar la propagación de dicha enfermedad. Las autoridades veterinarias de los Estados Unidos han mantenido en suspenso la expedición de certificados veterinarios para las partidas de las mercancías destinadas a la exportación a la Unión o al tránsito por ella procedentes de los condados afectados de los Estados de Tennessee y Alabama, que han sido sometidos a restricciones debido a la presencia de dicha enfermedad y que están sujetos a medidas de regionalización de acuerdo con el Reglamento (CE) n.o 798/2008. |
| --- | --- |

(11)

A raíz de los brotes de IAAP en marzo de 2017, los Estados Unidos han puesto en práctica una política de sacrificio sanitario para controlar y limitar la propagación de dicha enfermedad. Las autoridades veterinarias de los Estados Unidos han mantenido en suspenso la expedición de certificados veterinarios para las partidas de las mercancías destinadas a la exportación a la Unión o al tránsito por ella procedentes de los condados afectados de los Estados de Tennessee y Alabama, que han sido sometidos a restricciones debido a la presencia de dicha enfermedad y que están sujetos a medidas de regionalización de acuerdo con el Reglamento (CE) n.o 798/2008.

| (12) | Desde mediados de marzo de 2017 no se han detectado nuevos brotes de IAAP en los Estados Unidos. Los Estados Unidos han proporcionado información actualizada sobre la situación epidemiológica en su territorio y acerca de las medidas adoptadas para evitar una mayor propagación de la IAAP, que han sido evaluadas por la Comisión. Además, los Estados Unidos han comunicado que se han llevado a término las medidas de limpieza y desinfección correspondientes tras el sacrificio sanitario en las explotaciones en el Estado de Tennessee, donde se habían detectado brotes de IAAP en marzo de 2017. |
| --- | --- |

(12)

Desde mediados de marzo de 2017 no se han detectado nuevos brotes de IAAP en los Estados Unidos. Los Estados Unidos han proporcionado información actualizada sobre la situación epidemiológica en su territorio y acerca de las medidas adoptadas para evitar una mayor propagación de la IAAP, que han sido evaluadas por la Comisión. Además, los Estados Unidos han comunicado que se han llevado a término las medidas de limpieza y desinfección correspondientes tras el sacrificio sanitario en las explotaciones en el Estado de Tennessee, donde se habían detectado brotes de IAAP en marzo de 2017.

| (13) | Sobre la base de la evaluación de la información aportada por los Estados Unidos, las garantías ofrecidas por este país, así como los compromisos establecidos en el Acuerdo, conviene indicar la fecha a partir de la cual los condados afectados de los Estados de Tennessee y Alabama, que han sido sometidos a restricciones veterinarias en relación con los brotes de IAAP de marzo de 2017, puedan ser considerados de nuevo, de acuerdo con el artículo 9 del Reglamento (CE) n.o 798/2008, libres de la IAAP y a partir de la que puedan autorizarse de nuevo las importaciones a la Unión y el tránsito por esta de determinadas mercancías de aves de corral originarias de esas zonas. |
| --- | --- |

(13)

Sobre la base de la evaluación de la información aportada por los Estados Unidos, las garantías ofrecidas por este país, así como los compromisos establecidos en el Acuerdo, conviene indicar la fecha a partir de la cual los condados afectados de los Estados de Tennessee y Alabama, que han sido sometidos a restricciones veterinarias en relación con los brotes de IAAP de marzo de 2017, puedan ser considerados de nuevo, de acuerdo con el artículo 9 del Reglamento (CE) n.o 798/2008, libres de la IAAP y a partir de la que puedan autorizarse de nuevo las importaciones a la Unión y el tránsito por esta de determinadas mercancías de aves de corral originarias de esas zonas.

| (14) | Debe, por tanto, modificarse la entrada relativa a los Estados Unidos en la lista de la parte 1 del anexo I del Reglamento (CE) n.o 798/2008 para tener en cuenta la actual situación epidemiológica de dicho tercer país. |
| --- | --- |

(14)

Debe, por tanto, modificarse la entrada relativa a los Estados Unidos en la lista de la parte 1 del anexo I del Reglamento (CE) n.o 798/2008 para tener en cuenta la actual situación epidemiológica de dicho tercer país.

| (15) | Sudáfrica figura en la parte 1 del anexo I del Reglamento (CE) n.o 798/2008 como tercer país desde cuyo territorio entero se permiten las importaciones a la Unión y el tránsito por esta de ciertas mercancías de aves de corral. En concreto, se permiten las importaciones en la Unión y el tránsito por esta de carne de ratites de granja destinada al consumo humano (RAT) siempre que se cumpla la condición específica «H» que se establece en la parte 2 del anexo I del Reglamento (CE) n.o 798/2008, según la cual, en condiciones determinadas, en caso de producirse un brote de influenza aviar de alta patogenicidad, podrán seguir autorizándose las importaciones de esta carne siempre que se haya obtenido de ratites provenientes de una explotación registrada y cerrada libre de la IAAP. |
| --- | --- |

(15)

Sudáfrica figura en la parte 1 del anexo I del Reglamento (CE) n.o 798/2008 como tercer país desde cuyo territorio entero se permiten las importaciones a la Unión y el tránsito por esta de ciertas mercancías de aves de corral. En concreto, se permiten las importaciones en la Unión y el tránsito por esta de carne de ratites de granja destinada al consumo humano (RAT) siempre que se cumpla la condición específica «H» que se establece en la parte 2 del anexo I del Reglamento (CE) n.o 798/2008, según la cual, en condiciones determinadas, en caso de producirse un brote de influenza aviar de alta patogenicidad, podrán seguir autorizándose las importaciones de esta carne siempre que se haya obtenido de ratites provenientes de una explotación registrada y cerrada libre de la IAAP.

| (16) | El 22 de junio de 2017, Sudáfrica confirmó la presencia de IAAP del subtipo H5N8 en una explotación de aves de corral de su territorio. Debido a este brote confirmado de IAAP, el territorio de Sudáfrica ya no puede considerarse libre de dicha enfermedad y, por tanto, las autoridades veterinarias del país ya no están en condiciones de certificar partidas de carne de ratites para el consumo humano destinadas a su importación en la Unión o el tránsito por esta, a no ser que la carne se haya obtenido de ratites provenientes de una explotación registrada y cerrada libre de la IAAP según lo dispuesto en la condición específica «H». |
| --- | --- |

(16)

El 22 de junio de 2017, Sudáfrica confirmó la presencia de IAAP del subtipo H5N8 en una explotación de aves de corral de su territorio. Debido a este brote confirmado de IAAP, el territorio de Sudáfrica ya no puede considerarse libre de dicha enfermedad y, por tanto, las autoridades veterinarias del país ya no están en condiciones de certificar partidas de carne de ratites para el consumo humano destinadas a su importación en la Unión o el tránsito por esta, a no ser que la carne se haya obtenido de ratites provenientes de una explotación registrada y cerrada libre de la IAAP según lo dispuesto en la condición específica «H».

| (17) | Las autoridades veterinarias de Sudáfrica ya han aportado información preliminar sobre el brote de IAAP y han confirmado la suspensión inmediata de la expedición de certificados veterinarios para partidas de carne de ratites de granja destinada al consumo humano para su importación en la Unión o el tránsito por esta. |
| --- | --- |

(17)

Las autoridades veterinarias de Sudáfrica ya han aportado información preliminar sobre el brote de IAAP y han confirmado la suspensión inmediata de la expedición de certificados veterinarios para partidas de carne de ratites de granja destinada al consumo humano para su importación en la Unión o el tránsito por esta.

| (18) | Por tanto, debe modificarse la entrada relativa a Sudáfrica en la lista de la parte 1 del anexo I del Reglamento (CE) n.o 798/2008 para tener en cuenta la situación epidemiológica de dicho tercer país. |
| --- | --- |

(18)

Por tanto, debe modificarse la entrada relativa a Sudáfrica en la lista de la parte 1 del anexo I del Reglamento (CE) n.o 798/2008 para tener en cuenta la situación epidemiológica de dicho tercer país.

| (19) | Zimbabue figura en la parte 1 del anexo I del Reglamento (CE) n.o 798/2008 como tercer país desde cuyo territorio entero se permiten las importaciones en la Unión y el tránsito por esta de ciertas mercancías de aves de corral. |
| --- | --- |

(19)

Zimbabue figura en la parte 1 del anexo I del Reglamento (CE) n.o 798/2008 como tercer país desde cuyo territorio entero se permiten las importaciones en la Unión y el tránsito por esta de ciertas mercancías de aves de corral.

| (20) | El 1 de junio de 2017, Zimbabue confirmó la presencia de IAAP del subtipo H5N8 en una explotación de aves de corral en su territorio. Debido a este brote confirmado de IAAP, el territorio de Zimbabue ya no puede considerarse libre de dicha enfermedad y, por tanto, las autoridades veterinarias del país ya no están en condiciones de certificar partidas de carne de ratites de granja destinadas al consumo humano para su importación en la Unión o el tránsito por esta. |
| --- | --- |

(20)

El 1 de junio de 2017, Zimbabue confirmó la presencia de IAAP del subtipo H5N8 en una explotación de aves de corral en su territorio. Debido a este brote confirmado de IAAP, el territorio de Zimbabue ya no puede considerarse libre de dicha enfermedad y, por tanto, las autoridades veterinarias del país ya no están en condiciones de certificar partidas de carne de ratites de granja destinadas al consumo humano para su importación en la Unión o el tránsito por esta.

| (21) | Por tanto, debe modificarse la entrada relativa a Zimbabue en la lista de la parte 1 del anexo I del Reglamento (CE) n.o 798/2008 para tener en cuenta la situación epidemiológica de dicho tercer país. |
| --- | --- |

(21)

Por tanto, debe modificarse la entrada relativa a Zimbabue en la lista de la parte 1 del anexo I del Reglamento (CE) n.o 798/2008 para tener en cuenta la situación epidemiológica de dicho tercer país.

| (22) | Procede, por tanto, modificar el anexo I del Reglamento (CE) n.o 798/2008 en consecuencia. |
| --- | --- |

(22)

Procede, por tanto, modificar el anexo I del Reglamento (CE) n.o 798/2008 en consecuencia.

| (23) | Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos. |
| --- | --- |

(23)

Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

La parte 1 del anexo I del Reglamento (CE) n.o 798/2008 queda modificada con arreglo al anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor a los tres días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 3 de agosto de 2017.

Por la Comisión

El Presidente

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  DO L 18 de 23.1.2003, p. 11.

1

(2)  
  DO L 343 de 22.12.2009, p. 74.

2

(3)  Reglamento (CE) n.o 798/2008 de la Comisión, de 8 de agosto de 2008, por el que se establece una lista de terceros países, territorios, zonas o compartimentos desde los cuales están permitidos la importación en la Comunidad o el tránsito por la misma de aves de corral y productos derivados, junto con los requisitos de certificación veterinaria (DO L 226 de 23.8.2008, p. 1).

3

o

(4)  Reglamento de Ejecución (UE) 2017/481 de la Comisión, de 20 de marzo de 2017, por el que se modifica el anexo I del Reglamento (CE) n.o 798/2008 en lo que respecta a la entrada correspondiente a los Estados Unidos en la lista de terceros países, territorios, zonas o compartimentos desde los cuales están permitidos la importación en la Unión o el tránsito por esta de determinadas mercancías de aves de corral, en relación con la influenza aviar de alta patogenicidad (DO L 75 de 21.3.2017, p. 15).

4

o

(5)  
  DO L 118 de 21.4.1998, p. 3.

5

(6)  Decisión 98/258/CE del Consejo, de 16 de marzo de 1998, relativa a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y los Estados Unidos de América sobre medidas sanitarias para proteger la salud pública y la sanidad animal en el comercio de animales vivos y de productos de origen animal (DO L 118 de 21.4.1998, p. 1).

6

---

ANEXO

La parte 1 del anexo I del Reglamento (CE) n.o 798/2008 queda modificada como sigue:

| 1) | La entrada correspondiente a la antigua República Yugoslava de Macedonia se sustituye por la siguiente:















  Código ISO y nombre del tercer país o el territorio | Código del tercer país, territorio, zona o compartimento | Descripción del tercer país, territorio, zona o compartimento | Certificado veterinario | Condiciones específicas | Condiciones específicas | Estatus respecto a la vigilancia de la influenza aviar | Estatus respecto a la vacunación contra la influenza aviar | Estatus respecto al control de la salmonela (6) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Modelos | Garantías adicionales | Fecha límite (1) | Fecha de inicio (2) |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 6A | 6B | 7 | 8 | 9 |
| «MK — Antigua República Yugoslava de Macedonia | MK-0 (4) | Todo el país | POU | | | 28.1.2017 | 1.5.2017 | | | |
| E, EP». | | | | | | | |

1)

La entrada correspondiente a la antigua República Yugoslava de Macedonia se sustituye por la siguiente:

Código ISO y nombre del tercer país o el territorio

Código del tercer país, territorio, zona o compartimento

Descripción del tercer país, territorio, zona o compartimento

Certificado veterinario

Condiciones específicas

Condiciones específicas

Estatus respecto a la vigilancia de la influenza aviar

Estatus respecto a la vacunación contra la influenza aviar

Estatus respecto al control de la salmonela (6)

Modelos

Garantías adicionales

Fecha límite (1)

Fecha de inicio (2)

1

2

3

4

5

6

6A

6B

7

8

9

«MK — Antigua República Yugoslava de Macedonia

MK-0 (4)

Todo el país

POU

28.1.2017

1.5.2017

E, EP».

| 2) | La entrada correspondiente a los Estados Unidos sobre el Estado de Tennessee US-2.23 y el Estado de Alabama US-2.24 se sustituye por la siguiente:















  Código ISO y nombre del tercer país o el territorio | Código del tercer país, territorio, zona o compartimento | Descripción del tercer país, territorio, zona o compartimento | Certificado veterinario | Condiciones específicas | Condiciones específicas | Estatus respecto a la vigilancia de la influenza aviar | Estatus respecto a la vacunación contra la influenza aviar | Estatus respecto al control de la salmonela (6) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Modelos | Garantías adicionales | Fecha límite (1) | Fecha de inicio (2) |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 6A | 6B | 7 | 8 | 9 |
| «US — Estados Unidos | US-2.23 | Estado de Tennessee: | Condado de Lincoln |

2)

La entrada correspondiente a los Estados Unidos sobre el Estado de Tennessee US-2.23 y el Estado de Alabama US-2.24 se sustituye por la siguiente:

Código ISO y nombre del tercer país o el territorio

Código del tercer país, territorio, zona o compartimento

Descripción del tercer país, territorio, zona o compartimento

Certificado veterinario

Condiciones específicas

Condiciones específicas

Estatus respecto a la vigilancia de la influenza aviar

Estatus respecto a la vacunación contra la influenza aviar

Estatus respecto al control de la salmonela (6)

Modelos

Garantías adicionales

Fecha límite (1)

Fecha de inicio (2)

1

2

3

4

5

6

6A

6B

7

8

9

«US — Estados Unidos

US-2.23

Estado de Tennessee:

Condado de Lincoln

| | Condado de Franklin |
| --- | --- |

Condado de Franklin

| | Condado de Moore |
| --- | --- |

Condado de Moore

WGM

VIII

P2

4.3.2017

11.8.2017

POU, RAT

N

P2

BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20

A

S3, ST1

US-2.24

Estado de Alabama:

| | Condado de Madison |
| --- | --- |

Condado de Madison

| | Condado de Jackson |
| --- | --- |

Condado de Jackson

WGM

VIII

P2

4.3.2017

11.8.2017

POU, RAT

N

P2

BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20

A

S3, ST1».

| 3) | Las entradas correspondientes a Sudáfrica y Zimbabue se sustituyen por el texto siguiente:















  Código ISO y nombre del tercer país o el territorio | Código del tercer país, territorio, zona o compartimento | Descripción del tercer país, territorio, zona o compartimento | Certificado veterinario | Condiciones específicas | Condiciones específicas | Estatus respecto a la vigilancia de la influenza aviar | Estatus respecto a la vacunación contra la influenza aviar | Estatus respecto al control de la salmonela (6) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Modelos | Garantías adicionales | Fecha límite (1) | Fecha de inicio (2) |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 6A | 6B | 7 | 8 | 9 |
| «ZA — Sudáfrica | ZA-0 | Todo el país | SPF | | | | | | | |
| EP, E | | | | | | | S4 |
| BPR | I | P2 | 9.4.2011 | | A | | |
| DOR | II | | | |
| HER | III | | | |
| RAT | VII | H, P2 | 22.6.2017 | | | | |
| ZW — Zimbabue | ZW-0 | Todo el país | RAT | VII | P2 | 1.6.2017 | | | | |
| EP, E | | | | | | | S4». |

3)

Las entradas correspondientes a Sudáfrica y Zimbabue se sustituyen por el texto siguiente:

Código ISO y nombre del tercer país o el territorio

Código del tercer país, territorio, zona o compartimento

Descripción del tercer país, territorio, zona o compartimento

Certificado veterinario

Condiciones específicas

Condiciones específicas

Estatus respecto a la vigilancia de la influenza aviar

Estatus respecto a la vacunación contra la influenza aviar

Estatus respecto al control de la salmonela (6)

Modelos

Garantías adicionales

Fecha límite (1)

Fecha de inicio (2)

1

2

3

4

5

6

6A

6B

7

8

9

«ZA — Sudáfrica

ZA-0

Todo el país

SPF

EP, E

S4

BPR

I

P2

9.4.2011

A

DOR

II

HER

III

RAT

VII

H, P2

22.6.2017

ZW — Zimbabue

ZW-0

Todo el país

RAT

VII

P2

1.6.2017

EP, E

S4».

---

DECISIONES

| 4.8.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 203/9 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 203/9

---

DECISIÓN DE EJECUCIÓN (UE) 2017/1415 DE LA COMISIÓN

de 3 de agosto de 2017

por la que se modifica el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2017/247, sobre las medidas de protección en relación con los brotes de gripe aviar altamente patógena en determinados Estados miembros

[notificada con el número C(2017) 5571]

(Texto pertinente a efectos del EEE)

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Vista la Directiva 89/662/CEE del Consejo, de 11 de diciembre de 1989, relativa a los controles veterinarios aplicables en los intercambios intracomunitarios con vistas a la realización del mercado interior (1), y en particular su artículo 9, apartado 4,

Vista la Directiva 90/425/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a los controles veterinarios y zootécnicos aplicables en los intercambios intracomunitarios de determinados animales vivos y productos con vistas a la realización del mercado interior (2), y en particular su artículo 10, apartado 4,

Considerando lo siguiente:

| (1) | La Decisión de Ejecución (UE) 2017/247 de la Comisión (3) se adoptó a raíz de la aparición de brotes de gripe aviar altamente patógena del subtipo H5 en varios Estados miembros («Estados miembros afectados») y del establecimiento de zonas de protección y de vigilancia por la autoridad competente de los Estados miembros afectados de conformidad con la Directiva 2005/94/CE del Consejo (4). |
| --- | --- |

(1)

La Decisión de Ejecución (UE) 2017/247 de la Comisión (3) se adoptó a raíz de la aparición de brotes de gripe aviar altamente patógena del subtipo H5 en varios Estados miembros («Estados miembros afectados») y del establecimiento de zonas de protección y de vigilancia por la autoridad competente de los Estados miembros afectados de conformidad con la Directiva 2005/94/CE del Consejo (4).

| (2) | La Decisión de Ejecución (UE) 2017/247 dispone que las zonas de protección y de vigilancia establecidas por las autoridades competentes de los Estados miembros afectados de conformidad con la Directiva 2005/94/CE deben abarcar, como mínimo, las zonas de protección y de vigilancia indicadas en el anexo de dicha Decisión de Ejecución. La Decisión de Ejecución (UE) 2017/247 dispone asimismo que las medidas que deben aplicarse en las zonas de protección y de vigilancia, tal como se prevé en el artículo 29, apartado 1, y el artículo 31 de la Directiva 2005/94/CE, se mantengan, como mínimo, hasta las fechas correspondientes a las zonas de protección establecidas en el anexo de la mencionada Decisión de Ejecución. |
| --- | --- |

(2)

La Decisión de Ejecución (UE) 2017/247 dispone que las zonas de protección y de vigilancia establecidas por las autoridades competentes de los Estados miembros afectados de conformidad con la Directiva 2005/94/CE deben abarcar, como mínimo, las zonas de protección y de vigilancia indicadas en el anexo de dicha Decisión de Ejecución. La Decisión de Ejecución (UE) 2017/247 dispone asimismo que las medidas que deben aplicarse en las zonas de protección y de vigilancia, tal como se prevé en el artículo 29, apartado 1, y el artículo 31 de la Directiva 2005/94/CE, se mantengan, como mínimo, hasta las fechas correspondientes a las zonas de protección establecidas en el anexo de la mencionada Decisión de Ejecución.

| (3) | El anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2017/247 fue modificado posteriormente por las Decisiones de Ejecución (UE) 2017/417 (5), (UE) 2017/554 (6), (UE) 2017/696 (7), (UE) 2017/780 (8), (UE) 2017/819 (9), (UE) 2017/977 (10), (UE) 2017/1139 (11), (UE) 2017/1240 (12) y (UE) 2017/1397 (13) de la Comisión para tener en cuenta los cambios en las zonas de protección y de vigilancia establecidas por las autoridades competentes de los Estados miembros de conformidad con la Directiva 2005/94/CE a raíz de nuevos brotes de gripe aviar altamente patógena del subtipo H5 en la Unión. Además, la Decisión de Ejecución (UE) 2017/247 se modificó mediante la Decisión de Ejecución (UE) 2017/696 a fin de establecer normas relativas al envío de partidas de pollitos de un día procedentes de las zonas enumeradas en el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2017/247, a raíz de ciertas mejoras en la situación epidemiológica en relación con el mencionado virus en la Unión. |
| --- | --- |

(3)

El anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2017/247 fue modificado posteriormente por las Decisiones de Ejecución (UE) 2017/417 (5), (UE) 2017/554 (6), (UE) 2017/696 (7), (UE) 2017/780 (8), (UE) 2017/819 (9), (UE) 2017/977 (10), (UE) 2017/1139 (11), (UE) 2017/1240 (12) y (UE) 2017/1397 (13) de la Comisión para tener en cuenta los cambios en las zonas de protección y de vigilancia establecidas por las autoridades competentes de los Estados miembros de conformidad con la Directiva 2005/94/CE a raíz de nuevos brotes de gripe aviar altamente patógena del subtipo H5 en la Unión. Además, la Decisión de Ejecución (UE) 2017/247 se modificó mediante la Decisión de Ejecución (UE) 2017/696 a fin de establecer normas relativas al envío de partidas de pollitos de un día procedentes de las zonas enumeradas en el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2017/247, a raíz de ciertas mejoras en la situación epidemiológica en relación con el mencionado virus en la Unión.

| (4) | La situación general de la enfermedad en la Unión ha ido mejorando constantemente. Sin embargo, desde la fecha de la última modificación de la Decisión de Ejecución (UE) 2017/247 por la Decisión de Ejecución (UE) 2017/1397, Italia ha detectado nuevos brotes de gripe aviar altamente patógena del subtipo H5N8 en explotaciones de aves de corral, en concreto en las regiones de Lombardía y Véneto de dicho Estado miembro. Italia también ha notificado a la Comisión que ha adoptado las medidas necesarias exigidas de conformidad con la Directiva 2005/94/CE, incluido el establecimiento de zonas de protección y de vigilancia en torno a las explotaciones de aves de corral infectadas. |
| --- | --- |

(4)

La situación general de la enfermedad en la Unión ha ido mejorando constantemente. Sin embargo, desde la fecha de la última modificación de la Decisión de Ejecución (UE) 2017/247 por la Decisión de Ejecución (UE) 2017/1397, Italia ha detectado nuevos brotes de gripe aviar altamente patógena del subtipo H5N8 en explotaciones de aves de corral, en concreto en las regiones de Lombardía y Véneto de dicho Estado miembro. Italia también ha notificado a la Comisión que ha adoptado las medidas necesarias exigidas de conformidad con la Directiva 2005/94/CE, incluido el establecimiento de zonas de protección y de vigilancia en torno a las explotaciones de aves de corral infectadas.

| (5) | La Comisión ha examinado las medidas adoptadas por Italia con arreglo a la Directiva 2005/94/CE a raíz de los recientes brotes de gripe aviar del subtipo H5N8 en dicho Estado miembro, y se ha cerciorado de que los límites de las zonas de protección y de vigilancia establecidas por las autoridades competentes de ese Estado miembro se encuentran a una distancia suficiente de toda explotación en la que se haya confirmado un brote de gripe aviar altamente patógena del subtipo H5N8. |
| --- | --- |

(5)

La Comisión ha examinado las medidas adoptadas por Italia con arreglo a la Directiva 2005/94/CE a raíz de los recientes brotes de gripe aviar del subtipo H5N8 en dicho Estado miembro, y se ha cerciorado de que los límites de las zonas de protección y de vigilancia establecidas por las autoridades competentes de ese Estado miembro se encuentran a una distancia suficiente de toda explotación en la que se haya confirmado un brote de gripe aviar altamente patógena del subtipo H5N8.

| (6) | Con objeto de prevenir cualquier perturbación innecesaria del comercio dentro de la Unión y evitar la imposición de obstáculos injustificados al comercio por parte de terceros países, es necesario describir rápidamente a nivel de la Unión, en colaboración con Italia, las zonas de protección y vigilancia establecidas en este país, de conformidad con la Directiva 2005/94/CE, tras los recientes brotes de gripe aviar del subtipo H5N8 aparecidos en dicho Estado miembro. Por tanto, deben actualizarse las entradas correspondientes a Italia en el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2017/247 para tener en cuenta la actual situación epidemiológica de dicho Estado miembro por lo que respecta a esa enfermedad. |
| --- | --- |

(6)

Con objeto de prevenir cualquier perturbación innecesaria del comercio dentro de la Unión y evitar la imposición de obstáculos injustificados al comercio por parte de terceros países, es necesario describir rápidamente a nivel de la Unión, en colaboración con Italia, las zonas de protección y vigilancia establecidas en este país, de conformidad con la Directiva 2005/94/CE, tras los recientes brotes de gripe aviar del subtipo H5N8 aparecidos en dicho Estado miembro. Por tanto, deben actualizarse las entradas correspondientes a Italia en el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2017/247 para tener en cuenta la actual situación epidemiológica de dicho Estado miembro por lo que respecta a esa enfermedad.

| (7) | Por consiguiente, debe modificarse el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2017/247 para actualizar la regionalización a nivel de la Unión con el fin de incluir las zonas de protección y de vigilancia establecidas por Italia de conformidad con la Directiva 2005/94/CE, así como la duración de las restricciones aplicables en ellas. |
| --- | --- |

(7)

Por consiguiente, debe modificarse el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2017/247 para actualizar la regionalización a nivel de la Unión con el fin de incluir las zonas de protección y de vigilancia establecidas por Italia de conformidad con la Directiva 2005/94/CE, así como la duración de las restricciones aplicables en ellas.

| (8) | Procede, por tanto, modificar la Decisión de Ejecución (UE) 2017/247 en consecuencia. |
| --- | --- |

(8)

Procede, por tanto, modificar la Decisión de Ejecución (UE) 2017/247 en consecuencia.

| (9) | Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos. |
| --- | --- |

(9)

Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

El anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2017/247 se modifica de conformidad con el anexo de la presente Decisión.

Artículo 2

Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.

Hecho en Bruselas, el 3 de agosto de 2017.

Por la Comisión

Vytenis ANDRIUKAITIS

Miembro de la Comisión

---

(1)  
  DO L 395 de 30.12.1989, p. 13.

1

(2)  
  DO L 224 de 18.8.1990, p. 29.

2

(3)  Decisión de Ejecución (UE) 2017/247 de la Comisión, de 9 de febrero de 2017, sobre las medidas de protección en relación con los brotes de gripe aviar altamente patógena en determinados Estados miembros (DO L 36 de 11.2.2017, p. 62).

3

(4)  Directiva 2005/94/CE del Consejo, de 20 de diciembre de 2005, relativa a medidas comunitarias de lucha contra la influenza aviar y por la que se deroga la Directiva 92/40/CEE (DO L 10 de 14.1.2006, p. 16).

4

(5)  Decisión de Ejecución (UE) 2017/417 de la Comisión, de 7 de marzo de 2017, por la que se modifica el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2017/247, sobre las medidas de protección en relación con los brotes de gripe aviar altamente patógena en determinados Estados miembros (DO L 63 de 9.3.2017, p. 177).

5

(6)  Decisión de Ejecución (UE) 2017/554 de la Comisión, de 23 de marzo de 2017, por la que se modifica el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2017/247, sobre las medidas de protección en relación con los brotes de gripe aviar altamente patógena en determinados Estados miembros (DO L 79 de 24.3.2017, p. 15).

6

(7)  Decisión de Ejecución (UE) 2017/696 de la Comisión, de 11 de abril de 2017, por la que se modifica la Decisión de Ejecución (UE) 2017/247, sobre las medidas de protección en relación con los brotes de gripe aviar altamente patógena en determinados Estados miembros (DO L 101 de 13.4.2017, p. 80).

7

(8)  Decisión de Ejecución (UE) 2017/780 de la Comisión, de 3 de mayo de 2017, por la que se modifica el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2017/247, sobre las medidas de protección en relación con los brotes de gripe aviar altamente patógena en determinados Estados miembros (DO L 116 de 5.5.2017, p. 30).

8

(9)  Decisión de Ejecución (UE) 2017/819 de la Comisión, de 12 de mayo de 2017, por la que se modifica el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2017/247, sobre las medidas de protección en relación con los brotes de gripe aviar altamente patógena en determinados Estados miembros (DO L 122 de 13.5.2017, p. 76).

9

(10)  Decisión de Ejecución (UE) 2017/977 de la Comisión, de 8 de junio de 2017, por la que se modifica la Decisión de Ejecución (UE) 2017/247, sobre las medidas de protección en relación con los brotes de gripe aviar altamente patógena en determinados Estados miembros (DO L 146 de 9.6.2017, p. 155).

10

(11)  Decisión de Ejecución (UE) 2017/1139 de la Comisión, de 23 de junio de 2017, por la que se modifica el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2017/247, sobre las medidas de protección en relación con los brotes de gripe aviar altamente patógena en determinados Estados miembros (DO L 164 de 27.6.2017, p. 59).

11

(12)  Decisión de Ejecución (UE) 2017/1240 de la Comisión, de 7 de julio de 2017, por la que se modifica el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2017/247 sobre las medidas de protección en relación con los brotes de gripe aviar altamente patógena en determinados Estados miembros (DO L 177 de 8.7.2017, p. 45).

12

(13)  Decisión de Ejecución (UE) 2017/1397 de la Comisión, de 27 de julio de 2017, por la que se modifica el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2017/247, sobre las medidas de protección en relación con los brotes de gripe aviar altamente patógena en determinados Estados miembros (DO L 197 de 28.7.2017, p. 13).

13

---

ANEXO

El anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2017/247 se modifica como sigue:

| 1) | En la parte A, la entrada correspondiente a Italia se sustituye por lo siguiente:


  «Estado miembro: Italia







  Superficie que comprende: | Fecha límite de aplicación de conformidad con el artículo 29, apartado 1, de la Directiva 2005/94/CE |
| --- | --- | --- |
| — | Municipality of SOLFERINO (MN): West of via Caviana, of via XX Settembre, of via G. Garibaldi, of via Ossario, of via San Martino |

1)

En la parte A, la entrada correspondiente a Italia se sustituye por lo siguiente:

«Estado miembro: Italia

Superficie que comprende:

Fecha límite de aplicación de conformidad con el artículo 29, apartado 1, de la Directiva 2005/94/CE

—

Municipality of SOLFERINO (MN): West of via Caviana, of via XX Settembre, of via G. Garibaldi, of via Ossario, of via San Martino

| — | Municipality of CASTIGLIONE DELLE STIVIERE (MN): South of via Astore, of via Fichetto, of via Astore, East of SP83, South of via Giuseppe Mazzini, East of via Casino Pernestano, of via Roversino, of via Berettina, North-East of SP9 |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTIGLIONE DELLE STIVIERE (MN): South of via Astore, of via Fichetto, of via Astore, East of SP83, South of via Giuseppe Mazzini, East of via Casino Pernestano, of via Roversino, of via Berettina, North-East of SP9

| — | Municipality of MEDOLE (MN): North of SP8, North-East of via Cà Morino, West of via Cà Morino, of via S. Martino, North of via Cavour, of SP9 |
| --- | --- |

—

Municipality of MEDOLE (MN): North of SP8, North-East of via Cà Morino, West of via Cà Morino, of via S. Martino, North of via Cavour, of SP9

24.8.2017

| — | Municipality of BAGNOLO SAN VITO (MN): East of Via Ploner, North of Via Gradaro, East of Via Canova, North of SP413 and Via Romana Nuova, North-East of Via Molinara, West of SP413 |
| --- | --- |

—

Municipality of BAGNOLO SAN VITO (MN): East of Via Ploner, North of Via Gradaro, East of Via Canova, North of SP413 and Via Romana Nuova, North-East of Via Molinara, West of SP413

| — | Municipality of SUSTINENTE (MN): West of SP79, North of SP482, North of Via Sacchetta, left bank of Po river |
| --- | --- |

—

Municipality of SUSTINENTE (MN): West of SP79, North of SP482, North of Via Sacchetta, left bank of Po river

| — | Municipality of RONCOFERRARO (MN): South-East of SP31, South of SP30, South of SP80 |
| --- | --- |

—

Municipality of RONCOFERRARO (MN): South-East of SP31, South of SP30, South of SP80

13.8.2017

| — | Municipality of CASALOLDO (MN): East of str. Grassi, North of via Squarzieri |
| --- | --- |

—

Municipality of CASALOLDO (MN): East of str. Grassi, North of via Squarzieri

| — | Municipality of GUIDIZZOLO (MN): South of str. to Medole, South-West of via Casarole, West of via Marchionale |
| --- | --- |

—

Municipality of GUIDIZZOLO (MN): South of str. to Medole, South-West of via Casarole, West of via Marchionale

| — | Municipality of CASTEL GOFFREDO (MN): East of SP8, of viale Prof. B. Umbertini, of via Monteverdi, North of SP6, North-East of via C. Battisti, East of via Ospedale, North-East of str. Zocca, North-East of Contrada Perosso Sopra, East of str. Profondi, of via Castellina |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTEL GOFFREDO (MN): East of SP8, of viale Prof. B. Umbertini, of via Monteverdi, North of SP6, North-East of via C. Battisti, East of via Ospedale, North-East of str. Zocca, North-East of Contrada Perosso Sopra, East of str. Profondi, of via Castellina

| — | Municipality of MEDOLE (MN): South-East of SP8, South of via Matteotti, South-West of via Guidizzolo |
| --- | --- |

—

Municipality of MEDOLE (MN): South-East of SP8, South of via Matteotti, South-West of via Guidizzolo

| — | Municipality of CERESARA (MN): North-West of SP16, North-East of via Colombare Bocchere and via S. Martino, North of SP16, North-West of SP7, e of SP15 |
| --- | --- |

—

Municipality of CERESARA (MN): North-West of SP16, North-East of via Colombare Bocchere and via S. Martino, North of SP16, North-West of SP7, e of SP15

9.8.2017

| — | Municipality of BONAVIGO (VR): North-East of SP18 |
| --- | --- |

—

Municipality of BONAVIGO (VR): North-East of SP18

| — | Municipality of PRESSANA (VR): North of SP40b, East of the country road that intersect via Braggio at number n.56 |
| --- | --- |

—

Municipality of PRESSANA (VR): North of SP40b, East of the country road that intersect via Braggio at number n.56

| — | Municipality of ALBEREDO D'ADIGE (VR): East of SP18 |
| --- | --- |

—

Municipality of ALBEREDO D'ADIGE (VR): East of SP18

| — | Municipality of VERONELLA (VR): South of the Leb canal, East of SP18 |
| --- | --- |

—

Municipality of VERONELLA (VR): South of the Leb canal, East of SP18

| — | Municipality of COLOGNA VENETA (VR): West of SP500, South-West of via Santa Apollonia, North-East of SP19, South and West of via Santi Pietro and Paolo, South of the Leb canal |
| --- | --- |

—

Municipality of COLOGNA VENETA (VR): West of SP500, South-West of via Santa Apollonia, North-East of SP19, South and West of via Santi Pietro and Paolo, South of the Leb canal

19.8.2017

| — | Municipality of ISOLA of SCALA (VR): South of via Mandello, East of SS12, South of via Toccolo, West and South of via S. Gabriele, West and South of via Guasto, East of via Gabbietta, South of via Cognare |
| --- | --- |

—

Municipality of ISOLA of SCALA (VR): South of via Mandello, East of SS12, South of via Toccolo, West and South of via S. Gabriele, West and South of via Guasto, East of via Gabbietta, South of via Cognare

| — | Municipality of SALIZZOLE (VR): West of SP48c, South of SP20, West of via G. Rossini, South of via Dante Alighieri, West of via Lavacchio, South of via Franchine |
| --- | --- |

—

Municipality of SALIZZOLE (VR): West of SP48c, South of SP20, West of via G. Rossini, South of via Dante Alighieri, West of via Lavacchio, South of via Franchine

| — | Municipality of SORGA' (VR): East of via S. Pietro |
| --- | --- |

—

Municipality of SORGA' (VR): East of via S. Pietro

| — | Municipality of NOGARA (VR): North of via Spin, East of via Montalto, of via Olmo, North of SR10, West of SS12, of SP20 |
| --- | --- |

—

Municipality of NOGARA (VR): North of via Spin, East of via Montalto, of via Olmo, North of SR10, West of SS12, of SP20

| — | Municipality of ERBE' (VR): South of via Campagnola, East of via Madonna, of via San Pietro, of via Pioppa Santa |
| --- | --- |

—

Municipality of ERBE' (VR): South of via Campagnola, East of via Madonna, of via San Pietro, of via Pioppa Santa

21.8.2017

| — | Municipality of CASTELLUCCHIO (MN): East of via Mantellazze, of via Marchiodola, North of SP55; North-West of via Borsatta, of str. Picco, of str. Fontana |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTELLUCCHIO (MN): East of via Mantellazze, of via Marchiodola, North of SP55; North-West of via Borsatta, of str. Picco, of str. Fontana

| — | Municipality of RODIGO (MN): South-East of SP1, South-West of SP1 |
| --- | --- |

—

Municipality of RODIGO (MN): South-East of SP1, South-West of SP1

25.8.2017»

| 2) | En la parte B, la entrada correspondiente a Italia se sustituye por lo siguiente:


  «Estado miembro: Italia







  Superficie que comprende: | Fecha límite de aplicación de conformidad con el artículo 31 de la Directiva 2005/94/CE |
| --- | --- | --- |
| — | Municipality of SOLFERINO (MN): West of via Caviana, of via XX Settembre, of via G. Garibaldi, of via Ossario, of via San Martino |

2)

En la parte B, la entrada correspondiente a Italia se sustituye por lo siguiente:

«Estado miembro: Italia

Superficie que comprende:

Fecha límite de aplicación de conformidad con el artículo 31 de la Directiva 2005/94/CE

—

Municipality of SOLFERINO (MN): West of via Caviana, of via XX Settembre, of via G. Garibaldi, of via Ossario, of via San Martino

| — | Municipality of CASTIGLIONE DELLE STIVIERE (MN): South of via Astore, of via Fichetto, of via Astore, East of SP83, South of via Giuseppe Mazzini, East of via Casino Pernestano, of via Roversino, of via Berettina, North-East of SP9 |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTIGLIONE DELLE STIVIERE (MN): South of via Astore, of via Fichetto, of via Astore, East of SP83, South of via Giuseppe Mazzini, East of via Casino Pernestano, of via Roversino, of via Berettina, North-East of SP9

| — | Municipality of MEDOLE (MN):North of SP8, North-East of via Cà Morino, West of via Cà Morino, of via S. Martino, North of via Cavour, of SP9 |
| --- | --- |

—

Municipality of MEDOLE (MN):North of SP8, North-East of via Cà Morino, West of via Cà Morino, of via S. Martino, North of via Cavour, of SP9

Del 25.8.2017 al 2.9.2017

| — | Municipality of BAGNOLO SAN VITO (MN): East of Via Ploner, North of Via Gradaro, East of Via Canova, North of SP413 and Via Romana Nuova, North-East of Via Molinara, West of SP413 |
| --- | --- |

—

Municipality of BAGNOLO SAN VITO (MN): East of Via Ploner, North of Via Gradaro, East of Via Canova, North of SP413 and Via Romana Nuova, North-East of Via Molinara, West of SP413

| — | Municipality of SUSTINENTE (MN): West of SP79, North of SP482, North of Via Sacchetta, left bank of Po river |
| --- | --- |

—

Municipality of SUSTINENTE (MN): West of SP79, North of SP482, North of Via Sacchetta, left bank of Po river

| — | Municipality of RONCOFERRARO (MN): South-East of SP31, South of SP30, South of SP80 |
| --- | --- |

—

Municipality of RONCOFERRARO (MN): South-East of SP31, South of SP30, South of SP80

Del 14.8.2017 al 22.8.2017

| — | Municipality of CASALOLDO (MN): East of str. Grassi, North of via Squarzieri |
| --- | --- |

—

Municipality of CASALOLDO (MN): East of str. Grassi, North of via Squarzieri

| — | Municipality of GUIDIZZOLO (MN): South of str. to Medole, South-West of via Casarole, West of via Marchionale |
| --- | --- |

—

Municipality of GUIDIZZOLO (MN): South of str. to Medole, South-West of via Casarole, West of via Marchionale

| — | Municipality of CASTEL GOFFREDO (MN): East of SP8, of viale Prof. B. Umbertini, of via Monteverdi,North of SP6, North-East of via C. Battisti, East of via Ospedale, North-East of str. Zocca, North-East of Contrada Perosso Sopra, East of str. Profondi, of via Castellina |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTEL GOFFREDO (MN): East of SP8, of viale Prof. B. Umbertini, of via Monteverdi,North of SP6, North-East of via C. Battisti, East of via Ospedale, North-East of str. Zocca, North-East of Contrada Perosso Sopra, East of str. Profondi, of via Castellina

| — | Municipality of MEDOLE (MN): South-East of SP8, South of via Matteotti, South-West of via Guidizzolo |
| --- | --- |

—

Municipality of MEDOLE (MN): South-East of SP8, South of via Matteotti, South-West of via Guidizzolo

| — | Municipality of CERESARA (MN): North-West of SP16, North-West of via Colombare Bocchere |
| --- | --- |

—

Municipality of CERESARA (MN): North-West of SP16, North-West of via Colombare Bocchere

Del 10.8.2017 al 18.8.2017

| — | Municipality of CERESARA (MN): North-West of SP15, West of SP7, North of via S. Martino, North-East of via Colombare Bocchere |
| --- | --- |

—

Municipality of CERESARA (MN): North-West of SP15, West of SP7, North of via S. Martino, North-East of via Colombare Bocchere

Del 10.8.2017 al 2.9.2017

| — | Municipality of SOLFERINO (MN): East of via Caviana, of via XX Settembre, of via G. Garibaldi, of via Ossario, of via San Martino |
| --- | --- |

—

Municipality of SOLFERINO (MN): East of via Caviana, of via XX Settembre, of via G. Garibaldi, of via Ossario, of via San Martino

| — | Municipality of DESENZANO DEL GARDA (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of DESENZANO DEL GARDA (BS)

| — | Municipality of CARPENEDOLO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of CARPENEDOLO (BS)

| — | Municipality of ACQUAFREDDA (BS): North of SP6, of SP11 |
| --- | --- |

—

Municipality of ACQUAFREDDA (BS): North of SP6, of SP11

| — | Municipality of GOITO (MN): North-West of str. Selvarizzo, East of str.Villanova |
| --- | --- |

—

Municipality of GOITO (MN): North-West of str. Selvarizzo, East of str.Villanova

| — | Municipality of CAVRIANA (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of CAVRIANA (MN)

| — | Municipality of VOLTA MANTOVANA (MN): West of strada Bezzetti, North-West of SP19, of str. Cantonale, West of SP7, North-East of SP236, North of Cascina Pivello |
| --- | --- |

—

Municipality of VOLTA MANTOVANA (MN): West of strada Bezzetti, North-West of SP19, of str. Cantonale, West of SP7, North-East of SP236, North of Cascina Pivello

| — | Municipality of GUIDIZZOLO (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of GUIDIZZOLO (MN)

| — | Municipality of CALVISANO (BS): East of via Chiese, of via Tesoli, of via Paolo Brognoli, North of SP69, East of via Montechiaresa |
| --- | --- |

—

Municipality of CALVISANO (BS): East of via Chiese, of via Tesoli, of via Paolo Brognoli, North of SP69, East of via Montechiaresa

| — | Municipality of CALCINATO (BS): North of SP668 |
| --- | --- |

—

Municipality of CALCINATO (BS): North of SP668

| — | Municipality of CASTIGLIONE DELLE STIVIERE (MN): North of via Astore, of via Fichetto, of via Astore, West of SP83, North of via Giuseppe Mazzini, West of via Casino Pernestano, of via Roversino, of via Berettina, South-West of SP9 |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTIGLIONE DELLE STIVIERE (MN): North of via Astore, of via Fichetto, of via Astore, West of SP83, North of via Giuseppe Mazzini, West of via Casino Pernestano, of via Roversino, of via Berettina, South-West of SP9

| — | Municipality of CASTEL GOFFREDO (MN): East of SP8, North-East of str. Casaloldo, North of Contrada Molino, North-West of str. Casalmoro, East of str. Nuovissima, of str. Carobio, North-West of Contrada Casalpoglio, North of via Casalpoglio |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTEL GOFFREDO (MN): East of SP8, North-East of str. Casaloldo, North of Contrada Molino, North-West of str. Casalmoro, East of str. Nuovissima, of str. Carobio, North-West of Contrada Casalpoglio, North of via Casalpoglio

| — | Municipality of MONTICHIARI (BS): South of SP668, East of via Sant'Eurosia, of via Boschetti of Sopra, South of via Mantova, East of via Padre Annibale of Francia, of str. Vicinale Scoler, of via Scoler, South of SP236, of SP668, East of SP29, North-East of via Montechiaresa |
| --- | --- |

—

Municipality of MONTICHIARI (BS): South of SP668, East of via Sant'Eurosia, of via Boschetti of Sopra, South of via Mantova, East of via Padre Annibale of Francia, of str. Vicinale Scoler, of via Scoler, South of SP236, of SP668, East of SP29, North-East of via Montechiaresa

| — | Municipality of LONATO DEL GARDA (BS): South-West of SP11, East of SP25, South-East of SP668 |
| --- | --- |

—

Municipality of LONATO DEL GARDA (BS): South-West of SP11, East of SP25, South-East of SP668

| — | Municipality of MEDOLE: South of SP8, South-West of via Cà Morino, East of via Cà Morino, of via S. Martino, South of via Cavour, of SP9 |
| --- | --- |

—

Municipality of MEDOLE: South of SP8, South-West of via Cà Morino, East of via Cà Morino, of via S. Martino, South of via Cavour, of SP9

| — | Municipality of MONZAMBANO (MN): West of SP19, South of SP74, West of str. S. Pietro |
| --- | --- |

—

Municipality of MONZAMBANO (MN): West of SP19, South of SP74, West of str. S. Pietro

| — | Municipality of POZZOLENGO: South of E70 |
| --- | --- |

—

Municipality of POZZOLENGO: South of E70

2.9.2017

| — | Municipality of SUSTINENTE (MN): East of SP79, South of SP482 |
| --- | --- |

—

Municipality of SUSTINENTE (MN): East of SP79, South of SP482

| — | Municipality of QUINGENTOLE (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of QUINGENTOLE (MN)

| — | Municipality of SAN GIORGIO of MANTOVA (MN): East of SP28, South-East of SP10 |
| --- | --- |

—

Municipality of SAN GIORGIO of MANTOVA (MN): East of SP28, South-East of SP10

| — | Municipality of BIGARELLO (MN): South of SP10, Via Gazzo, West of via Galeotto, of via Roma. |
| --- | --- |

—

Municipality of BIGARELLO (MN): South of SP10, Via Gazzo, West of via Galeotto, of via Roma.

| — | Municipality of PEGOGNAGA (MN): North of SP49, East of Strada Ruggera, North-East of Strada Panazza Ruggera |
| --- | --- |

—

Municipality of PEGOGNAGA (MN): North of SP49, East of Strada Ruggera, North-East of Strada Panazza Ruggera

| — | Municipality of SAN BENEDETTO PO (MN): North of Tangenziale Sud, SP49 |
| --- | --- |

—

Municipality of SAN BENEDETTO PO (MN): North of Tangenziale Sud, SP49

| — | Municipality of BAGNOLO SAN VITO (MN): West of Via Ploner, South of Via Gradaro, West of Via Canova, South of SP413 and Via Romana Nuova, South-East of Via Molinara, West of SP413 |
| --- | --- |

—

Municipality of BAGNOLO SAN VITO (MN): West of Via Ploner, South of Via Gradaro, West of Via Canova, South of SP413 and Via Romana Nuova, South-East of Via Molinara, West of SP413

| — | Municipality of BORGO VIRGILIO (MN): North of SP413 and Strada Romana |
| --- | --- |

—

Municipality of BORGO VIRGILIO (MN): North of SP413 and Strada Romana

| — | Municipality of MANTOVA (MN): East of SR62 (Via Parma), South of SP28 (Via Brennero) |
| --- | --- |

—

Municipality of MANTOVA (MN): East of SR62 (Via Parma), South of SP28 (Via Brennero)

| — | Municipality of SERRAVALLE A PO (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of SERRAVALLE A PO (MN)

| — | Municipality of RONCOFERRARO (MN): North-East of SP482, North-West of SP31, North of SP30, North-East of SP80, and South of Stradello Pasqualone. |
| --- | --- |

—

Municipality of RONCOFERRARO (MN): North-East of SP482, North-West of SP31, North of SP30, North-East of SP80, and South of Stradello Pasqualone.

| — | Municipality of QUISTELLO (MN): North of Tangenziale Sud, North-West of Via Cortesa, North-West of Via N. Sauro, North of SP496, East of Via Cantone, North-East of Via Basaglie, North of Via Sanguinetto, West of SP72 |
| --- | --- |

—

Municipality of QUISTELLO (MN): North of Tangenziale Sud, North-West of Via Cortesa, North-West of Via N. Sauro, North of SP496, East of Via Cantone, North-East of Via Basaglie, North of Via Sanguinetto, West of SP72

22.8.2017

| — | Municipality of RONCOFERRARO (MN): North of Stradello Pasqualone |
| --- | --- |

—

Municipality of RONCOFERRARO (MN): North of Stradello Pasqualone

Del 23.8.2017 al 30.8.2017

| — | Municipality of CASALMORO (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASALMORO (MN)

| — | Municipality of CASTELGOFFREDO (MN): West of SP8, South-West of str. Casaloldo, South of Contrada Molino, South-East of str. Casalmoro, West of str. Nuovissima, of str. Carobio, South-East of Contrada Casalpoglio, South of via Casalpoglio |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTELGOFFREDO (MN): West of SP8, South-West of str. Casaloldo, South of Contrada Molino, South-East of str. Casalmoro, West of str. Nuovissima, of str. Carobio, South-East of Contrada Casalpoglio, South of via Casalpoglio

| — | Municipality of ACQUAFREDDA (BS): South of SP6, SP11 |
| --- | --- |

—

Municipality of ACQUAFREDDA (BS): South of SP6, SP11

| — | Municipality of REMEDELLO (BS): North of via Solferino, of via Dante, of via XXIV Aprile, East of SP76, of via Silvio Pellico,North of SP29, East of via Padre M. Cappellazzi, South-East of SP29 |
| --- | --- |

—

Municipality of REMEDELLO (BS): North of via Solferino, of via Dante, of via XXIV Aprile, East of SP76, of via Silvio Pellico,North of SP29, East of via Padre M. Cappellazzi, South-East of SP29

| — | Municipality of VOLTA MANTOVANA (MN): West of SP18, of via I Maggio, of via S. Martino, of via Golfo, of SP19. East of strada Bezzetti, South-East ofSP19, strada Cantonale, East of SP7, South-West of SP236, South of Cascina Pivello |
| --- | --- |

—

Municipality of VOLTA MANTOVANA (MN): West of SP18, of via I Maggio, of via S. Martino, of via Golfo, of SP19. East of strada Bezzetti, South-East ofSP19, strada Cantonale, East of SP7, South-West of SP236, South of Cascina Pivello

| — | Municipality of GOITO (MN): West of SP7, North-East of SP16, West of SP19; South-West of Str. Villanova, South-East of Str per Selvarizzo |
| --- | --- |

—

Municipality of GOITO (MN): West of SP7, North-East of SP16, West of SP19; South-West of Str. Villanova, South-East of Str per Selvarizzo

| — | Municipality of PIUBEGA (MN): North-West of SP7, South of SP1, North-West of SP7 |
| --- | --- |

—

Municipality of PIUBEGA (MN): North-West of SP7, South of SP1, North-West of SP7

| — | Municipality of MARIANA MANTOVANA (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of MARIANA MANTOVANA (MN)

| — | Municipality of CERESARA (MN): South-East of SP16, South-West of via Colombare Bocchere and via S. Martino, South-East of SP7, and of SP15, West of SP7; North of Villa Belgiardino, North of via Piubega; West of str. Solarolo, North of via Santa Maria. |
| --- | --- |

—

Municipality of CERESARA (MN): South-East of SP16, South-West of via Colombare Bocchere and via S. Martino, South-East of SP7, and of SP15, West of SP7; North of Villa Belgiardino, North of via Piubega; West of str. Solarolo, North of via Santa Maria.

| — | Municipality of CASALOLDO (MN): West of str. Grassi, South of via Squarzieri |
| --- | --- |

—

Municipality of CASALOLDO (MN): West of str. Grassi, South of via Squarzieri

| — | Municipality of ASOLA (MN):North of SP7, North-East of SP68, North-East of via Bonincontri Longure, North of via Aporti, North-East of via SP343,North of SP2, East of via Bassa of Casalmoro |
| --- | --- |

—

Municipality of ASOLA (MN):North of SP7, North-East of SP68, North-East of via Bonincontri Longure, North of via Aporti, North-East of via SP343,North of SP2, East of via Bassa of Casalmoro

18.8.2017

| — | Municipality of BONAVIGO (VR): North-East of SP18 |
| --- | --- |

—

Municipality of BONAVIGO (VR): North-East of SP18

| — | Municipality of PRESSANA (VR): North of SP40b, East of the country road that intersect via Braggio at number n.56 |
| --- | --- |

—

Municipality of PRESSANA (VR): North of SP40b, East of the country road that intersect via Braggio at number n.56

| — | Municipality of ALBEREDO D'ADIGE (VR): East of SP18 |
| --- | --- |

—

Municipality of ALBEREDO D'ADIGE (VR): East of SP18

| — | Municipality of VERONELLA (VR): South of the Leb canal, East of SP18 |
| --- | --- |

—

Municipality of VERONELLA (VR): South of the Leb canal, East of SP18

| — | Municipality of COLOGNA VENETA (VR): West of SP500, South-West of via Santa Apollonia, North-East of SP19, South and West of via Santi Pietro and Paolo, South of the Leb canal |
| --- | --- |

—

Municipality of COLOGNA VENETA (VR): West of SP500, South-West of via Santa Apollonia, North-East of SP19, South and West of via Santi Pietro and Paolo, South of the Leb canal

Del 20.8.2017 al 28.8.2017

| — | Municipality of BONAVIGO (VR): South-West of SP18 |
| --- | --- |

—

Municipality of BONAVIGO (VR): South-West of SP18

| — | Municipality of LONIGO (VI): South of via Rotonda, West of SP17, South of via S. Giovanni, of via Madona, of via Pavarano, of via Lobbia Vicentina |
| --- | --- |

—

Municipality of LONIGO (VI): South of via Rotonda, West of SP17, South of via S. Giovanni, of via Madona, of via Pavarano, of via Lobbia Vicentina

| — | Municipality of RONCO ALL'ADIGE (VR): East of SP39b,North of SP19, East of via Ronchi, South of via Gatelle, East of via Mazza |
| --- | --- |

—

Municipality of RONCO ALL'ADIGE (VR): East of SP39b,North of SP19, East of via Ronchi, South of via Gatelle, East of via Mazza

| — | Municipality of MONTAGNANA (PD): North of via A. Dozzi, East of via Arzarin, West of via Pallonga,North of SR10, North-West of via Lognolo, West of via Saoncella, South-West of via Busi, West of via Argine Padovano |
| --- | --- |

—

Municipality of MONTAGNANA (PD): North of via A. Dozzi, East of via Arzarin, West of via Pallonga,North of SR10, North-West of via Lognolo, West of via Saoncella, South-West of via Busi, West of via Argine Padovano

| — | Municipality of COLOGNA VENETA (VR): East of SP500, North-East of via Santa Apollonia, South-West of SP19, North and East of via Santi Pietro and Paolo, North of Leb canal |
| --- | --- |

—

Municipality of COLOGNA VENETA (VR): East of SP500, North-East of via Santa Apollonia, South-West of SP19, North and East of via Santi Pietro and Paolo, North of Leb canal

| — | Municipality of LEGNAGO (VR): East of via del Pontiere, North-West of viale Regina Margherita, North of via XXIV Maggio, of via Passeggio, of via Disciplina, West of SR10, East of via Papa Pio X, North-West of SP42a |
| --- | --- |

—

Municipality of LEGNAGO (VR): East of via del Pontiere, North-West of viale Regina Margherita, North of via XXIV Maggio, of via Passeggio, of via Disciplina, West of SR10, East of via Papa Pio X, North-West of SP42a

| — | Municipality of BOSCHI SANT'ANNA (VR): North of via Scaranella, of via Stradone, West of via Piazza S. Marco, North-West of via Casette, West of via Faro, North-East of via Viadane, North of via Stradone |
| --- | --- |

—

Municipality of BOSCHI SANT'ANNA (VR): North of via Scaranella, of via Stradone, West of via Piazza S. Marco, North-West of via Casette, West of via Faro, North-East of via Viadane, North of via Stradone

| — | Municipality of PRESSANA (VR): South of SP40b, West of country road that intersect via Braggio at number n. 56 |
| --- | --- |

—

Municipality of PRESSANA (VR): South of SP40b, West of country road that intersect via Braggio at number n. 56

28.8.2017

| — | Municipality of ASIGLIANO VENETO (VI): West of via Roma, South of via Trieste, West of via Vela, South of SP3 |
| --- | --- |

—

Municipality of ASIGLIANO VENETO (VI): West of via Roma, South of via Trieste, West of via Vela, South of SP3

| — | Municipality of OPPEANO (VR): North-East of Bussè river, East of SP21, of via Dante Alighieri, of via Fossette, North of via Postale Vecchia |
| --- | --- |

—

Municipality of OPPEANO (VR): North-East of Bussè river, East of SP21, of via Dante Alighieri, of via Fossette, North of via Postale Vecchia

| — | Municipality of BEVILACQUA (VR): West of SP41, West of via Lupara, North-West of SP42a |
| --- | --- |

—

Municipality of BEVILACQUA (VR): West of SP41, West of via Lupara, North-West of SP42a

| — | Municipality of CEREA (VR): North of via Fossalta, East of SP45, North-East of via Palesella Scuole, of via Palesella, North of SP44c, East of SS434 |
| --- | --- |

—

Municipality of CEREA (VR): North of via Fossalta, East of SP45, North-East of via Palesella Scuole, of via Palesella, North of SP44c, East of SS434

| — | Municipality of ALONTE (VI): West of via Sabbionara, South of via Castelletto |
| --- | --- |

—

Municipality of ALONTE (VI): West of via Sabbionara, South of via Castelletto

| — | Municipality of ORGIANO (VI): West of via Paradiso, of via Teonghio, West of SP14 |
| --- | --- |

—

Municipality of ORGIANO (VI): West of via Paradiso, of via Teonghio, West of SP14

| — | Municipality of SAN BONIFACIO (VR): East of SP38, South-East of via Cimitero, East of SP7, South of via Circonvallazione, South of SP38 |
| --- | --- |

—

Municipality of SAN BONIFACIO (VR): East of SP38, South-East of via Cimitero, East of SP7, South of via Circonvallazione, South of SP38

| — | Municipality of ROVEREDO of GUA' (VR): South-West of via Dante Alighieri, West of via Battisti, South-West of via Rosa |
| --- | --- |

—

Municipality of ROVEREDO of GUA' (VR): South-West of via Dante Alighieri, West of via Battisti, South-West of via Rosa

| — | Municipality of SAN PIETRO of MORUBIO (VR): North of via Fossalta, of via Rubbiani, North-East of via Orti, East of via Luche, South of via Bosco, East of via Casalino |
| --- | --- |

—

Municipality of SAN PIETRO of MORUBIO (VR): North of via Fossalta, of via Rubbiani, North-East of via Orti, East of via Luche, South of via Bosco, East of via Casalino

| — | Municipality of ISOLA RIZZA (VR): North of via Muselle, East of SP45a, North of SP3 |
| --- | --- |

—

Municipality of ISOLA RIZZA (VR): North of via Muselle, East of SP45a, North of SP3

| — | Municipality of BELFIORE (VR): South of SP38, East of via Moneta, South-West of SP395, South-East of via Bionde, West of via Porto, South-East of SP39b |
| --- | --- |

—

Municipality of BELFIORE (VR): South of SP38, East of via Moneta, South-West of SP395, South-East of via Bionde, West of via Porto, South-East of SP39b

| — | Municipality of ROVERCHIARA (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of ROVERCHIARA (VR)

| — | Municipality of ANGIARI (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of ANGIARI (VR)

| — | Municipality of ARCOLE (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of ARCOLE (VR)

| — | Municipality of ALBEREDO D'ADIGE (VR): West of SP18 |
| --- | --- |

—

Municipality of ALBEREDO D'ADIGE (VR): West of SP18

| — | Municipality of VERONELLA (VR): North of Leb canal, West of SP18 |
| --- | --- |

—

Municipality of VERONELLA (VR): North of Leb canal, West of SP18

| — | Municipality of MINERBE (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of MINERBE (VR)

| — | Municipality of ZIMELLA (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of ZIMELLA (VR)

28.8.2017

| — | Municipality of ISOLA of SCALA (VR): South of via Mandello, East of SS12, South of via Toccolo, West and South of via S. Gabriele, West and South of via Guasto, East of via Gabbietta, South of via Cognare |
| --- | --- |

—

Municipality of ISOLA of SCALA (VR): South of via Mandello, East of SS12, South of via Toccolo, West and South of via S. Gabriele, West and South of via Guasto, East of via Gabbietta, South of via Cognare

| — | Municipality of SALIZZOLE (VR): West of SP48c, South of SP20, West of via G. Rossini, South of via Dante Alighieri, West of via Lavacchio, South of via Franchine |
| --- | --- |

—

Municipality of SALIZZOLE (VR): West of SP48c, South of SP20, West of via G. Rossini, South of via Dante Alighieri, West of via Lavacchio, South of via Franchine

| — | Municipality of SORGA' (VR): East of via S. Pietro |
| --- | --- |

—

Municipality of SORGA' (VR): East of via S. Pietro

| — | Municipality of NOGARA (VR): North of via Spin, East of via Montalto, of via Olmo, North of SR10, West of SS12, of SP20 |
| --- | --- |

—

Municipality of NOGARA (VR): North of via Spin, East of via Montalto, of via Olmo, North of SR10, West of SS12, of SP20

| — | Municipality of ERBE' (VR): South of via Campagnola, East of via Madonna, of via San Pietro, of via Pioppa Santa |
| --- | --- |

—

Municipality of ERBE' (VR): South of via Campagnola, East of via Madonna, of via San Pietro, of via Pioppa Santa

Del 22.8.2017 al 30.8.2017

| — | Municipality of SORGA' (VR): West of via S. Pietro |
| --- | --- |

—

Municipality of SORGA' (VR): West of via S. Pietro

| — | Municipality of GAZZO VERONESE (VR): West of e North of via Dosso de Pol, North of via Ronchetrin, North-West of via Bastia, West of SS12, North of via Frescà, of via Dante Alighieri, of via Olmo, West of SP47a, North-West of via Frassino |
| --- | --- |

—

Municipality of GAZZO VERONESE (VR): West of e North of via Dosso de Pol, North of via Ronchetrin, North-West of via Bastia, West of SS12, North of via Frescà, of via Dante Alighieri, of via Olmo, West of SP47a, North-West of via Frassino

| — | Municipality of CONCAMARISE (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of CONCAMARISE (VR)

| — | Municipality of NOGARA (VR): South of via Spin, West of via Montalto, of via Olmo, South of SR10, East of SS12, of SP20 |
| --- | --- |

—

Municipality of NOGARA (VR): South of via Spin, West of via Montalto, of via Olmo, South of SR10, East of SS12, of SP20

| — | Municipality of ERBE' (VR): North of via Campagnola, West of via Madonna, of via San Pietro, of via Pioppa Santa |
| --- | --- |

—

Municipality of ERBE' (VR): North of via Campagnola, West of via Madonna, of via San Pietro, of via Pioppa Santa

| — | Municipality of ISOLA of SCALA (VR): North of via Mandello, West of SS12, North of via Toccolo, East of e North of via S. Gabriele, East of e North of via Guasto, West of via Gabbietta, North of via Cognare |
| --- | --- |

—

Municipality of ISOLA of SCALA (VR): North of via Mandello, West of SS12, North of via Toccolo, East of e North of via S. Gabriele, East of e North of via Guasto, West of via Gabbietta, North of via Cognare

| — | Municipality of BOVOLONE (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of BOVOLONE (VR)

| — | Municipality of SAN PIETRO of MORUBIO (VR): West of via Farfusola, of via Borgo, South-West of via Parti |
| --- | --- |

—

Municipality of SAN PIETRO of MORUBIO (VR): West of via Farfusola, of via Borgo, South-West of via Parti

| — | Municipality of SANGUINETTO (VR): North and West of via Marchiorina, West of via Bonzanini, North of SR10 |
| --- | --- |

—

Municipality of SANGUINETTO (VR): North and West of via Marchiorina, West of via Bonzanini, North of SR10

| — | Municipality of BIGARELLO (MN): East of via Galeotto, of via Roma, of SP71 |
| --- | --- |

—

Municipality of BIGARELLO (MN): East of via Galeotto, of via Roma, of SP71

| — | Municipality of CASTEL D'ARIO (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTEL D'ARIO (MN)

| — | Municipality of VILLIMPENTA (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of VILLIMPENTA (MN)

| — | Municipality of TREVENZUOLO (VR): East of SP25, South of via Venezia, East of via Roma, South-East of via D. Alighieri, East of str. Demorta |
| --- | --- |

—

Municipality of TREVENZUOLO (VR): East of SP25, South of via Venezia, East of via Roma, South-East of via D. Alighieri, East of str. Demorta

| — | Municipality of OPPEANO (VR): North-West of SP20, West of via Corsina, of via SP21a, South of via Sorio, West of via Croce, South of SP21, and South of via Corte Fabbriche, West of SP51 |
| --- | --- |

—

Municipality of OPPEANO (VR): North-West of SP20, West of via Corsina, of via SP21a, South of via Sorio, West of via Croce, South of SP21, and South of via Corte Fabbriche, West of SP51

| — | Municipality of CEREA (VR): West of via Favaletto, of SP48a, of SP2, North of via Brunel, West of via Isolella Bassa |
| --- | --- |

—

Municipality of CEREA (VR): West of via Favaletto, of SP48a, of SP2, North of via Brunel, West of via Isolella Bassa

| — | Municipality of SALIZZOLE (VR): East of SP48c, North of SP20, East of via G. Rossini, North of via Dante Alighieri, East of via Lavacchio, North of via Franchine |
| --- | --- |

—

Municipality of SALIZZOLE (VR): East of SP48c, North of SP20, East of via G. Rossini, North of via Dante Alighieri, East of via Lavacchio, North of via Franchine

| — | Municipality of CASTELBELFORTE (MN): North-East of SP249, East of SP25, South of via Pescine, East of and North of via Cimitero, East of via Roncolevà |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTELBELFORTE (MN): North-East of SP249, East of SP25, South of via Pescine, East of and North of via Cimitero, East of via Roncolevà

30.8.2017

| — | Municipality of CASTELLUCCHIO (MN): East of via Mantellazze, of via Marchiodola,North of SP55, e North-West of via Borsatta, of str. Picco, of str. Fontana |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTELLUCCHIO (MN): East of via Mantellazze, of via Marchiodola,North of SP55, e North-West of via Borsatta, of str. Picco, of str. Fontana

| — | Municipality of RODIGO (MN): South-East of SP1, South-West of SP1 |
| --- | --- |

—

Municipality of RODIGO (MN): South-East of SP1, South-West of SP1

Del 26.7.2017 al 3.9.2017

| — | Municipality of CURTATONE |
| --- | --- |

—

Municipality of CURTATONE

| — | Municipality of PIUBEGA (MN): a South-East of SP7, North of SP1, South-East of SP7 |
| --- | --- |

—

Municipality of PIUBEGA (MN): a South-East of SP7, North of SP1, South-East of SP7

| — | Municipality of MARCARIA (MN): a South-East of SP10, East of SP57 |
| --- | --- |

—

Municipality of MARCARIA (MN): a South-East of SP10, East of SP57

| — | Municipality of MARMIROLO (MN): West of SP236 |
| --- | --- |

—

Municipality of MARMIROLO (MN): West of SP236

| — | Municipality of SAN MARTINO DALL'ARGINE (MN): North of SP58, East of SP78, North-East of left bank of Oglio river |
| --- | --- |

—

Municipality of SAN MARTINO DALL'ARGINE (MN): North of SP58, East of SP78, North-East of left bank of Oglio river

| — | Municipality of GAZZUOLO (MN): East of SP58 |
| --- | --- |

—

Municipality of GAZZUOLO (MN): East of SP58

| — | Municipality of ACQUANEGRA SUL CHIESE (MN): North-East of SP67, South-East of SP17 |
| --- | --- |

—

Municipality of ACQUANEGRA SUL CHIESE (MN): North-East of SP67, South-East of SP17

| — | Municipality of RODONDESCO |
| --- | --- |

—

Municipality of RODONDESCO

| — | Municipality of CERESARA (MN): East of SP7, South of Villa Belgiardino, and East of str. Solarolo, South of via Santa Maria |
| --- | --- |

—

Municipality of CERESARA (MN): East of SP7, South of Villa Belgiardino, and East of str. Solarolo, South of via Santa Maria

| — | Municipality of GOITO (MN): East of SP7, South-West of SP16, West of e South of SP236 |
| --- | --- |

—

Municipality of GOITO (MN): East of SP7, South-West of SP16, West of e South of SP236

| — | Municipality of MANTOVA (MN): a North-West of via Brescia, East of SR62, North-West of SP10, West of viale Pompillio, West of SP29 |
| --- | --- |

—

Municipality of MANTOVA (MN): a North-West of via Brescia, East of SR62, North-West of SP10, West of viale Pompillio, West of SP29

| — | Municipality of PORTO MANTOVANO (MN): West of SP236, of via Brescia |
| --- | --- |

—

Municipality of PORTO MANTOVANO (MN): West of SP236, of via Brescia

| — | Municipality of GAZOLDO DEGLI IPPOLITI (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of GAZOLDO DEGLI IPPOLITI (MN)

| — | Municipality of CASTELLUCCHIO (MN): West of Via Mantellazze, of via Marchiodola, di SP55, South-East of via Borsatta, Str. Picco, Str. Fontana |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTELLUCCHIO (MN): West of Via Mantellazze, of via Marchiodola, di SP55, South-East of via Borsatta, Str. Picco, Str. Fontana

| — | Municipality of RODIGO (MN): a North-West of SP1, North-East of SP1 |
| --- | --- |

—

Municipality of RODIGO (MN): a North-West of SP1, North-East of SP1

3.9.2017»

---

| 4.8.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 203/19 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 203/19

---

DECISIÓN DE EJECUCIÓN (UE) 2017/1416 DE LA COMISIÓN

de 3 de agosto de 2017

sobre determinadas medidas de protección relativas a la peste porcina africana en Rumanía

[notificada con el número C(2017) 5570]

(El texto en lengua rumana es el único auténtico)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Vista la Directiva 89/662/CEE del Consejo, de 11 de diciembre de 1989, relativa a los controles veterinarios aplicables en los intercambios intracomunitarios con vistas a la realización del mercado interior (1), y en particular su artículo 9, apartado 4,

Vista la Directiva 90/425/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a los controles veterinarios y zootécnicos aplicables en los intercambios intracomunitarios de determinados animales vivos y productos con vistas a la realización del mercado interior (2), y en particular su artículo 10, apartado 4,

Considerando lo siguiente:

| (1) | La peste porcina africana es una enfermedad vírica infecciosa que afecta a poblaciones de cerdos domésticos y jabalíes, y puede incidir gravemente en la rentabilidad de la ganadería porcina, perturbando así el comercio interior de la Unión y las exportaciones a terceros países. |
| --- | --- |

(1)

La peste porcina africana es una enfermedad vírica infecciosa que afecta a poblaciones de cerdos domésticos y jabalíes, y puede incidir gravemente en la rentabilidad de la ganadería porcina, perturbando así el comercio interior de la Unión y las exportaciones a terceros países.

| (2) | En caso de brote de peste porcina africana, existe el riesgo de que el agente patógeno se propague a otras explotaciones porcinas y a los jabalíes. En consecuencia, puede propagarse de un Estado miembro a otro, así como a terceros países, a través del comercio de porcinos vivos o de sus productos. |
| --- | --- |

(2)

En caso de brote de peste porcina africana, existe el riesgo de que el agente patógeno se propague a otras explotaciones porcinas y a los jabalíes. En consecuencia, puede propagarse de un Estado miembro a otro, así como a terceros países, a través del comercio de porcinos vivos o de sus productos.

| (3) | La Directiva 2002/60/CE del Consejo (3) establece las medidas mínimas que deben aplicarse en la Unión para combatir la peste porcina africana. El artículo 9 de la Directiva 2002/60/CE prevé el establecimiento de zonas de protección y vigilancia, en caso de brotes de la citada enfermedad, en las que han de aplicarse las medidas fijadas en los artículos 10 y 11 de dicha Directiva. |
| --- | --- |

(3)

La Directiva 2002/60/CE del Consejo (3) establece las medidas mínimas que deben aplicarse en la Unión para combatir la peste porcina africana. El artículo 9 de la Directiva 2002/60/CE prevé el establecimiento de zonas de protección y vigilancia, en caso de brotes de la citada enfermedad, en las que han de aplicarse las medidas fijadas en los artículos 10 y 11 de dicha Directiva.

| (4) | Rumanía ha informado a la Comisión sobre la actual situación de la peste porcina africana en su territorio y, de conformidad con el artículo 9 de la Directiva 2002/60/CE, ha establecido zonas de protección y vigilancia en las que son aplicables las medidas mencionadas en los artículos 10 y 11 de la citada Directiva. |
| --- | --- |

(4)

Rumanía ha informado a la Comisión sobre la actual situación de la peste porcina africana en su territorio y, de conformidad con el artículo 9 de la Directiva 2002/60/CE, ha establecido zonas de protección y vigilancia en las que son aplicables las medidas mencionadas en los artículos 10 y 11 de la citada Directiva.

| (5) | Para prevenir cualquier perturbación innecesaria del comercio interior de la Unión y evitar la imposición de obstáculos injustificados al comercio por parte de terceros países, es necesario describir, a nivel de la Unión, las áreas que se han establecido como zonas de protección y vigilancia con respecto a la peste porcina africana de conformidad con la Directiva 2002/60/CE en Rumanía, en colaboración con este Estado miembro. |
| --- | --- |

(5)

Para prevenir cualquier perturbación innecesaria del comercio interior de la Unión y evitar la imposición de obstáculos injustificados al comercio por parte de terceros países, es necesario describir, a nivel de la Unión, las áreas que se han establecido como zonas de protección y vigilancia con respecto a la peste porcina africana de conformidad con la Directiva 2002/60/CE en Rumanía, en colaboración con este Estado miembro.

| (6) | Por consiguiente, deben establecerse, en el anexo de la presente Decisión, las zonas identificadas como zonas de protección y vigilancia en Rumanía, y debe fijarse la duración de esta regionalización. |
| --- | --- |

(6)

Por consiguiente, deben establecerse, en el anexo de la presente Decisión, las zonas identificadas como zonas de protección y vigilancia en Rumanía, y debe fijarse la duración de esta regionalización.

| (7) | Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos. |
| --- | --- |

(7)

Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Rumanía garantizará que las zonas de protección y vigilancia establecidas de conformidad con el artículo 9 de la Directiva 2002/60/CE abarquen, como mínimo, las zonas de protección y vigilancia indicadas en el anexo de la presente Decisión.

Artículo 2

La presente Decisión se aplicará hasta el 15 de octubre de 2017.

Artículo 3

El destinatario de la presente Decisión es Rumanía.

Hecho en Bruselas, el 3 de agosto de 2017.

Por la Comisión

Vytenis ANDRIUKAITIS

Miembro de la Comisión

---

(1)  
  DO L 395 de 30.12.1989, p. 13.

1

(2)  
  DO L 224 de 18.8.1990, p. 29.

2

(3)  Directiva 2002/60/CE del Consejo, de 27 de junio de 2002, por la que se establecen disposiciones específicas de lucha contra la peste porcina africana y se modifica, en lo que se refiere a la enfermedad de Teschen y a la peste porcina africana, la Directiva 92/119/CEE (DO L 192 de 20.7.2002, p. 27).

3

---

ANEXO

| Rumanía | Zonas a las que se hace referencia en el artículo 1 | Fecha límite de aplicación |
| --- | --- | --- |
| Zona de protección | Límites de la zona de protección:






  — | 3 km alrededor del foco (latitud 47.7567, longitud 22.8394) |

Rumanía

Zonas a las que se hace referencia en el artículo 1

Fecha límite de aplicación

Zona de protección

Límites de la zona de protección:

—

3 km alrededor del foco (latitud 47.7567, longitud 22.8394)

15 de octubre de 2017

Zona de vigilancia

Localidades y municipios incluidos:

| — | Satu Mare municipality (urban area) |
| --- | --- |

—

Satu Mare municipality (urban area)

| — | Satmarel locality, Satu Mare municipality |
| --- | --- |

—

Satmarel locality, Satu Mare municipality

| — | Porumbesti locality, Halmeu commune |
| --- | --- |

—

Porumbesti locality, Halmeu commune

| — | Mesteacan locality, Halmeu commune |
| --- | --- |

—

Mesteacan locality, Halmeu commune

| — | Halmeu locality, Halmeu commune |
| --- | --- |

—

Halmeu locality, Halmeu commune

| — | Turulung locality, Turulung commune |
| --- | --- |

—

Turulung locality, Turulung commune

| — | Draguseni locality, Turulung commune |
| --- | --- |

—

Draguseni locality, Turulung commune

| — | Adrian locality, Livada commune |
| --- | --- |

—

Adrian locality, Livada commune

| — | Livada locality, Livada commune |
| --- | --- |

—

Livada locality, Livada commune

| — | Livada Mica locality, Livada commune |
| --- | --- |

—

Livada Mica locality, Livada commune

| — | Iojib locality, Mediesu Aurit commune |
| --- | --- |

—

Iojib locality, Mediesu Aurit commune

| — | Medies Raturi locality, Mediesu Aurit commune |
| --- | --- |

—

Medies Raturi locality, Mediesu Aurit commune

| — | Mediesu Aurit locality, Mediesu Aurit commune |
| --- | --- |

—

Mediesu Aurit locality, Mediesu Aurit commune

| — | Apa locality, Apa commune |
| --- | --- |

—

Apa locality, Apa commune

| — | Someseni locality, Apa commune |
| --- | --- |

—

Someseni locality, Apa commune

| — | Lunca Apei locality, Apa commune |
| --- | --- |

—

Lunca Apei locality, Apa commune

| — | Potau locality, Mediesu Aurit commune |
| --- | --- |

—

Potau locality, Mediesu Aurit commune

| — | Romanesti locality, Mediesu Aurit commune |
| --- | --- |

—

Romanesti locality, Mediesu Aurit commune

| — | Babasesti locality, Mediesu Aurit commune |
| --- | --- |

—

Babasesti locality, Mediesu Aurit commune

| — | Caraseu locality, Culciu commune |
| --- | --- |

—

Caraseu locality, Culciu commune

| — | Culciu Mare locality, Culciu commune |
| --- | --- |

—

Culciu Mare locality, Culciu commune

| — | Lipau locality, Culciu commune |
| --- | --- |

—

Lipau locality, Culciu commune

| — | Valea Vinului locality, Valea Vinului commune |
| --- | --- |

—

Valea Vinului locality, Valea Vinului commune

| — | Rosiori locality, Valea Vinului commune |
| --- | --- |

—

Rosiori locality, Valea Vinului commune

| — | Culciu Mic locality, Culciu commune |
| --- | --- |

—

Culciu Mic locality, Culciu commune

| — | Eteni locality, Odoreu commune |
| --- | --- |

—

Eteni locality, Odoreu commune

| — | Bercu Nou locality, Micula commune |
| --- | --- |

—

Bercu Nou locality, Micula commune

| — | Micula Noua locality, Micula commune |
| --- | --- |

—

Micula Noua locality, Micula commune

| — | Micula locality, Micula commune |
| --- | --- |

—

Micula locality, Micula commune

| — | Bercu locality, Lazuri commune |
| --- | --- |

—

Bercu locality, Lazuri commune

| — | Nisipeni locality, Lazuri commune |
| --- | --- |

—

Nisipeni locality, Lazuri commune

| — | Agris locality, Agris commune |
| --- | --- |

—

Agris locality, Agris commune

| — | Ciuperceni locality, Agris commune |
| --- | --- |

—

Ciuperceni locality, Agris commune

| — | Dumbrava locality, Livada commune |
| --- | --- |

—

Dumbrava locality, Livada commune

| — | Vanatoresti locality, Odoreu commune |
| --- | --- |

—

Vanatoresti locality, Odoreu commune

| — | Botiz locality, Botiz commune |
| --- | --- |

—

Botiz locality, Botiz commune

| — | Noroieni locality, Lazuri commune |
| --- | --- |

—

Noroieni locality, Lazuri commune

| — | Pelisor locality, Lazuri commune |
| --- | --- |

—

Pelisor locality, Lazuri commune

| — | Peles locality, Lazuri commune |
| --- | --- |

—

Peles locality, Lazuri commune

| — | Atea locality, Dorolt commune |
| --- | --- |

—

Atea locality, Dorolt commune

| — | Petea locality, Dorolt commune |
| --- | --- |

—

Petea locality, Dorolt commune

| — | Dorolt locality, Dorolt commune |
| --- | --- |

—

Dorolt locality, Dorolt commune

| — | Lazuri locality, Lazuri commune |
| --- | --- |

—

Lazuri locality, Lazuri commune

| — | Dara locality, Dorolt commune |
| --- | --- |

—

Dara locality, Dorolt commune

| — | Oar locality, Vetis commune |
| --- | --- |

—

Oar locality, Vetis commune

| — | Vetis locality, Vetis commune |
| --- | --- |

—

Vetis locality, Vetis commune

| — | Decebal locality, Vetis commune |
| --- | --- |

—

Decebal locality, Vetis commune

| — | Traian locality, Doba commune |
| --- | --- |

—

Traian locality, Doba commune

| — | Bochis locality, Doba commune |
| --- | --- |

—

Bochis locality, Doba commune

| — | Doba locality, Doba commune |
| --- | --- |

—

Doba locality, Doba commune

| — | Aliza locality, Terebesti commune |
| --- | --- |

—

Aliza locality, Terebesti commune

| — | Gelu locality, Terebesti commune |
| --- | --- |

—

Gelu locality, Terebesti commune

| — | Madars locality, Ardud municipality |
| --- | --- |

—

Madars locality, Ardud municipality

| — | Baba Novac locality, Ardud municipality |
| --- | --- |

—

Baba Novac locality, Ardud municipality

| — | Ardud municipality (urban area) |
| --- | --- |

—

Ardud municipality (urban area)

| — | Gherausa locality, Ardud municipality |
| --- | --- |

—

Gherausa locality, Ardud municipality

| — | Medisa locality, Viile Satu Mare commune |
| --- | --- |

—

Medisa locality, Viile Satu Mare commune

| — | Solduba locality, Homoroade commune |
| --- | --- |

—

Solduba locality, Homoroade commune

| — | Homorodu de Sus locality, Homoroade commune |
| --- | --- |

—

Homorodu de Sus locality, Homoroade commune

| — | Homorodu de Jos locality, Homoroade commune |
| --- | --- |

—

Homorodu de Jos locality, Homoroade commune

| — | Homorodu de Mijloc Jos locality, Homoroade commune |
| --- | --- |

—

Homorodu de Mijloc Jos locality, Homoroade commune

| — | Chilia locality, Homoroade commune |
| --- | --- |

—

Chilia locality, Homoroade commune

| — | Sai locality, Valea Vinului commune |
| --- | --- |

—

Sai locality, Valea Vinului commune

| — | Necopoi locality, Homoroade commune |
| --- | --- |

—

Necopoi locality, Homoroade commune

| — | Saratura locality, Ardud municipality |
| --- | --- |

—

Saratura locality, Ardud municipality

| — | Ardud—Vii locality, Ardud municipality |
| --- | --- |

—

Ardud—Vii locality, Ardud municipality

| — | Viile Satu Mare municipality |
| --- | --- |

—

Viile Satu Mare municipality

| — | Cionchesti locality, Viile Satu Mare commune |
| --- | --- |

—

Cionchesti locality, Viile Satu Mare commune

| — | Ruseni locality, Paulesti commune |
| --- | --- |

—

Ruseni locality, Paulesti commune

| — | Tataresti locality, Viile Satu Mare commune |
| --- | --- |

—

Tataresti locality, Viile Satu Mare commune

| — | Tireac locality, Viile Satu Mare commune |
| --- | --- |

—

Tireac locality, Viile Satu Mare commune

| — | Hrip locality, Paulesti commune |
| --- | --- |

—

Hrip locality, Paulesti commune

| — | Amati locality, Paulesti commune |
| --- | --- |

—

Amati locality, Paulesti commune

| — | Ambud locality, Paulesti commune |
| --- | --- |

—

Ambud locality, Paulesti commune

| — | Paulesti locality, Paulesti commune |
| --- | --- |

—

Paulesti locality, Paulesti commune

| — | Petin locality, Paulesti commune |
| --- | --- |

—

Petin locality, Paulesti commune

| — | Apateu locality, Culciu commune |
| --- | --- |

—

Apateu locality, Culciu commune

| — | Berindan locality, Odoreu commune |
| --- | --- |

—

Berindan locality, Odoreu commune

| — | Odoreu municipality (urban area) |
| --- | --- |

—

Odoreu municipality (urban area)

| — | Terebesti locality, Terebesti commune |
| --- | --- |

—

Terebesti locality, Terebesti commune

| — | Bocicau locality, Tarna Mare commune |
| --- | --- |

—

Bocicau locality, Tarna Mare commune

| — | Valea Seaca locality, Tarna Mare commune |
| --- | --- |

—

Valea Seaca locality, Tarna Mare commune

| — | Sirlau locality, Bataci commune |
| --- | --- |

—

Sirlau locality, Bataci commune

| — | Comlausa locality, Bataci commune |
| --- | --- |

—

Comlausa locality, Bataci commune

| — | Bataci locality, Bataci commune |
| --- | --- |

—

Bataci locality, Bataci commune

| — | Halmeu Vii locality, Halmeu commune |
| --- | --- |

—

Halmeu Vii locality, Halmeu commune

| — | Tamaseni locality, Bataci commune |
| --- | --- |

—

Tamaseni locality, Bataci commune

| — | Babesti locality, Halmeu commune |
| --- | --- |

—

Babesti locality, Halmeu commune

| — | Dobolt locality, Halmeu commune |
| --- | --- |

—

Dobolt locality, Halmeu commune

| — | Cidreag locality, Halmeu commune |
| --- | --- |

—

Cidreag locality, Halmeu commune

| — | Turulung Vii locality, Turulung commune |
| --- | --- |

—

Turulung Vii locality, Turulung commune

| — | Marius locality,Valea Vinului commune |
| --- | --- |

—

Marius locality,Valea Vinului commune

15 de octubre de 2017

---