# Diario Oficial L 204/2017

| | ISSN 1977-0685 |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | L 204 |
| | |
| Edición en lengua española | Legislación | 60.° año5 de agosto de 2017 |

ISSN 1977-0685

Diario Oficial

de la Unión Europea

L 204

Edición en lengua española

Legislación

60.° año5 de agosto de 2017

---

| Sumario | | II   Actos no legislativos | Página |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGLAMENTOS |
| | * | Reglamento (UE) 2017/1419 del Consejo, de 4 de agosto de 2017, por el que se modifica el Reglamento (UE) 2016/44 relativo a las medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Libia | 1 |
| | * | Reglamento de Ejecución (UE) 2017/1420 del Consejo, de 4 de agosto de 2017, por el que se aplica el artículo 2, apartado 3, del Reglamento (CE) n.o 2580/2001 sobre medidas restrictivas específicas dirigidas a determinadas personas y entidades con el fin de luchar contra el terrorismo, y se deroga el Reglamento de Ejecución (UE) 2017/150 | 3 |
| | * | Reglamento de Ejecución (UE) 2017/1421 de la Comisión, de 2 de agosto de 2017, por el que se establece información técnica para el cálculo de las provisiones técnicas y los fondos propios básicos a efectos de la presentación de información con fecha de referencia comprendida entre el 30 de junio y el 29 de septiembre de 2017 de conformidad con la Directiva 2009/138/CE del Parlamento Europeo y del Consejo sobre el acceso a la actividad de seguro y de reaseguro y su ejercicio (
  1
  ) | 7 |
| | * | Reglamento de Ejecución (UE) 2017/1422 de la Comisión, de 4 de agosto de 2017, por el que se designa el centro de referencia de la Unión Europea encargado de contribuir, desde el ámbito científico y técnico, a la armonización y a la mejora de los métodos de pruebas de control de rendimientos y de evaluación genética de los animales reproductores de raza pura de la especie bovina (
  1
  ) | 78 |
| | * | Reglamento de Ejecución (UE) 2017/1423 de la Comisión, de 4 de agosto de 2017, por el que se modifica el Reglamento (UE) 2016/44 del Consejo relativo a las medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Libia | 80 |
| | | DECISIONES |
| | * | Decisión (PESC) 2017/1424 del Consejo, de 4 de agosto de 2017, en apoyo de las actividades de la OSCE destinadas a reducir el riesgo de tráfico ilícito y la acumulación excesiva de armas pequeñas y ligeras y municiones convencionales en la antigua República Yugoslava de Macedonia y Georgia | 82 |
| | * | Decisión (PESC) 2017/1425 del Consejo, de 4 de agosto de 2017, relativa a una acción de estabilización de la Unión Europea en Mopti y Ségou | 90 |
| | * | Decisión (PESC) 2017/1426 del Consejo, de 4 de agosto de 2017, por la que se actualiza la lista de personas, grupos y entidades a los que se aplican los artículos 2, 3 y 4 de la Posición Común 2001/931/PESC sobre la aplicación de medidas específicas de lucha contra el terrorismo, y se deroga la Decisión (PESC) 2017/154 | 95 |
| | * | Decisión (PESC) 2017/1427 del Consejo, de 4 de agosto de 2017, por la que se modifica la Decisión (PESC) 2015/1333 relativa a la adopción de medidas restrictivas en vista de la situación existente en Libia | 99 |
| | * | Decisión (PESC) 2017/1428 del Consejo, de 4 de agosto de 2017, en apoyo de la ejecución del Plan de Acción de Maputo para la aplicación de la Convención de 1997 sobre la prohibición del empleo, almacenamiento, producción y transferencia de minas antipersonal y sobre su destrucción | 101 |
| | * | Decisión de Ejecución (PESC) 2017/1429 del Consejo, de 4 de agosto de 2017, por la que se aplica la Decisión (PESC) 2015/1333 relativa a la adopción de medidas restrictivas en vista de la situación existente en Libia | 110 |

Sumario

II   Actos no legislativos

Página

REGLAMENTOS

*

Reglamento (UE) 2017/1419 del Consejo, de 4 de agosto de 2017, por el que se modifica el Reglamento (UE) 2016/44 relativo a las medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Libia

1

*

Reglamento de Ejecución (UE) 2017/1420 del Consejo, de 4 de agosto de 2017, por el que se aplica el artículo 2, apartado 3, del Reglamento (CE) n.o 2580/2001 sobre medidas restrictivas específicas dirigidas a determinadas personas y entidades con el fin de luchar contra el terrorismo, y se deroga el Reglamento de Ejecución (UE) 2017/150

o

3

*

Reglamento de Ejecución (UE) 2017/1421 de la Comisión, de 2 de agosto de 2017, por el que se establece información técnica para el cálculo de las provisiones técnicas y los fondos propios básicos a efectos de la presentación de información con fecha de referencia comprendida entre el 30 de junio y el 29 de septiembre de 2017 de conformidad con la Directiva 2009/138/CE del Parlamento Europeo y del Consejo sobre el acceso a la actividad de seguro y de reaseguro y su ejercicio (
  1
  )

1

7

*

Reglamento de Ejecución (UE) 2017/1422 de la Comisión, de 4 de agosto de 2017, por el que se designa el centro de referencia de la Unión Europea encargado de contribuir, desde el ámbito científico y técnico, a la armonización y a la mejora de los métodos de pruebas de control de rendimientos y de evaluación genética de los animales reproductores de raza pura de la especie bovina (
  1
  )

1

78

*

Reglamento de Ejecución (UE) 2017/1423 de la Comisión, de 4 de agosto de 2017, por el que se modifica el Reglamento (UE) 2016/44 del Consejo relativo a las medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Libia

80

DECISIONES

*

Decisión (PESC) 2017/1424 del Consejo, de 4 de agosto de 2017, en apoyo de las actividades de la OSCE destinadas a reducir el riesgo de tráfico ilícito y la acumulación excesiva de armas pequeñas y ligeras y municiones convencionales en la antigua República Yugoslava de Macedonia y Georgia

82

*

Decisión (PESC) 2017/1425 del Consejo, de 4 de agosto de 2017, relativa a una acción de estabilización de la Unión Europea en Mopti y Ségou

90

*

Decisión (PESC) 2017/1426 del Consejo, de 4 de agosto de 2017, por la que se actualiza la lista de personas, grupos y entidades a los que se aplican los artículos 2, 3 y 4 de la Posición Común 2001/931/PESC sobre la aplicación de medidas específicas de lucha contra el terrorismo, y se deroga la Decisión (PESC) 2017/154

95

*

Decisión (PESC) 2017/1427 del Consejo, de 4 de agosto de 2017, por la que se modifica la Decisión (PESC) 2015/1333 relativa a la adopción de medidas restrictivas en vista de la situación existente en Libia

99

*

Decisión (PESC) 2017/1428 del Consejo, de 4 de agosto de 2017, en apoyo de la ejecución del Plan de Acción de Maputo para la aplicación de la Convención de 1997 sobre la prohibición del empleo, almacenamiento, producción y transferencia de minas antipersonal y sobre su destrucción

101

*

Decisión de Ejecución (PESC) 2017/1429 del Consejo, de 4 de agosto de 2017, por la que se aplica la Decisión (PESC) 2015/1333 relativa a la adopción de medidas restrictivas en vista de la situación existente en Libia

110

| | | Corrección de errores |
| --- | --- | --- |
| | * | Enmiendas del Reglamento n.o 138 de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas (CEPE). Disposiciones uniformes relativas a la homologación de vehículos silenciosos de transporte por carretera en lo relativo a su audibilidad reducida | 112 |

Corrección de errores

*

Enmiendas del Reglamento n.o 138 de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas (CEPE). Disposiciones uniformes relativas a la homologación de vehículos silenciosos de transporte por carretera en lo relativo a su audibilidad reducida

o

112

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE. |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE.

1

| ES | Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.
  Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos. |
| --- | --- |

ES

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos.

---

II Actos no legislativos

REGLAMENTOS

| 5.8.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 204/1 |
| --- | --- | --- | --- |

5.8.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 204/1

---

REGLAMENTO (UE) 2017/1419 DEL CONSEJO

de 4 de agosto de 2017

por el que se modifica el Reglamento (UE) 2016/44 relativo a las medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Libia

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, y en particular su artículo 215,

Vista la Decisión (PESC) 2017/1427 del Consejo, de 4 de agosto de 2017, por la que se modifica la Decisión (PESC) 2015/1333 relativa a medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Libia (1),

Vista la propuesta conjunta de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad y de la Comisión Europea,

Considerando lo siguiente:

| (1) | El Reglamento (UE) 2016/44 del Consejo (2) hace efectivas las medidas previstas en la Decisión (PESC) 2015/1333 del Consejo (3). |
| --- | --- |

(1)

El Reglamento (UE) 2016/44 del Consejo (2) hace efectivas las medidas previstas en la Decisión (PESC) 2015/1333 del Consejo (3).

| (2) | El 29 de junio de 2017, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas adoptó la Resolución (RCSNU) 2362(2017) por la que se prorroga la aplicación de medidas a los buques que cargan, transportan o descargan petróleo, incluidos el petróleo crudo y los productos derivados del petróleo refinado, que se exporten o traten de exportar ilícitamente desde Libia y que especifica más detalladamente los criterios de inclusión en la lista. |
| --- | --- |

(2)

El 29 de junio de 2017, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas adoptó la Resolución (RCSNU) 2362(2017) por la que se prorroga la aplicación de medidas a los buques que cargan, transportan o descargan petróleo, incluidos el petróleo crudo y los productos derivados del petróleo refinado, que se exporten o traten de exportar ilícitamente desde Libia y que especifica más detalladamente los criterios de inclusión en la lista.

| (3) | El 4 de agosto de 2017, el Consejo adoptó la Decisión (PESC) 2017/1427 por la que se modifica la Decisión (PESC) 2015/1333. |
| --- | --- |

(3)

El 4 de agosto de 2017, el Consejo adoptó la Decisión (PESC) 2017/1427 por la que se modifica la Decisión (PESC) 2015/1333.

| (4) | Resulta necesario un acto reglamentario de la Unión para aplicar estas medidas, en particular con el objetivo de garantizar su aplicación uniforme por parte de los agentes económicos en todos los Estados miembros. |
| --- | --- |

(4)

Resulta necesario un acto reglamentario de la Unión para aplicar estas medidas, en particular con el objetivo de garantizar su aplicación uniforme por parte de los agentes económicos en todos los Estados miembros.

| (5) | Procede, por lo tanto, modificar el Reglamento (UE) 2016/44 en consecuencia. |
| --- | --- |

(5)

Procede, por lo tanto, modificar el Reglamento (UE) 2016/44 en consecuencia.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El Reglamento (UE) 2016/44 queda modificado como sigue:

| 1) | En el artículo 6, el apartado 1 se sustituye por el texto siguiente:

  «1.   En el anexo II se incluirá a todas las personas físicas o jurídicas, entidades y organismos designados por el Consejo de Seguridad o por el Comité de Sanciones de conformidad con el párrafo 22 de la RCSNU 1970 (2011), los párrafos 19, 22 o 23 de la RCSNU 1973 (2011), el párrafo 4 de la RCSNU 2174 (2014), el párrafo 11 de la RCSNU 2213 (2015) o el párrafo 11 de la RCSNU 2362 (2017).». |
| --- | --- |

1)

En el artículo 6, el apartado 1 se sustituye por el texto siguiente:

«1.   En el anexo II se incluirá a todas las personas físicas o jurídicas, entidades y organismos designados por el Consejo de Seguridad o por el Comité de Sanciones de conformidad con el párrafo 22 de la RCSNU 1970 (2011), los párrafos 19, 22 o 23 de la RCSNU 1973 (2011), el párrafo 4 de la RCSNU 2174 (2014), el párrafo 11 de la RCSNU 2213 (2015) o el párrafo 11 de la RCSNU 2362 (2017).».

| 2) | El artículo 15 queda modificado como sigue:






  a) | el apartado 1 se sustituye por el texto siguiente:

  «1.   Queda prohibido cargar, transportar o descargar petróleo, incluidos el petróleo crudo y los productos derivados del petróleo refinado, procedente de Libia, en los buques designados que enarbolen el pabellón de un Estado miembro, salvo autorización de la autoridad competente de ese Estado miembro, previa consulta al punto focal del Gobierno de Libia.»; |
| --- | --- | --- |

2)

El artículo 15 queda modificado como sigue:

a)

el apartado 1 se sustituye por el texto siguiente:

«1.   Queda prohibido cargar, transportar o descargar petróleo, incluidos el petróleo crudo y los productos derivados del petróleo refinado, procedente de Libia, en los buques designados que enarbolen el pabellón de un Estado miembro, salvo autorización de la autoridad competente de ese Estado miembro, previa consulta al punto focal del Gobierno de Libia.»;

| b) | el apartado 6 se sustituye por el texto siguiente:

  «6.   Quedan prohibidas las transacciones financieras, incluidos la venta, el uso de crédito y el contrato de seguros de transporte, con respecto al petróleo, incluidos el petróleo crudo y los productos derivados del petróleo refinado, a bordo de los buques designados, si así lo determina el Comité de Sanciones. Dicha prohibición no se aplicará a la aceptación de tasas portuarias en los casos recogidos en el apartado 3.». |
| --- | --- |

b)

el apartado 6 se sustituye por el texto siguiente:

«6.   Quedan prohibidas las transacciones financieras, incluidos la venta, el uso de crédito y el contrato de seguros de transporte, con respecto al petróleo, incluidos el petróleo crudo y los productos derivados del petróleo refinado, a bordo de los buques designados, si así lo determina el Comité de Sanciones. Dicha prohibición no se aplicará a la aceptación de tasas portuarias en los casos recogidos en el apartado 3.».

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 4 de agosto de 2017.

Por el Consejo

El Presidente

M. MAASIKAS

---

(1)  Véase la página 99 del presente Diario Oficial.

1

(2)  Reglamento (UE) 2016/44 del Consejo, de 18 de enero de 2016, relativo a las medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Libia y por el que se deroga el Reglamento (UE) n.o 204/2011 (DO L 12 de 19.1.2016, p. 1).

2

o

(3)  Decisión (PESC) 2015/1333 del Consejo, de 31 de julio de 2015, relativa a la adopción de medidas restrictivas en vista de la situación existente en Libia y por la que se deroga la Decisión 2011/137/PESC (DO L 206 de 1.8.2015, p. 34).

3

---

| 5.8.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 204/3 |
| --- | --- | --- | --- |

5.8.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 204/3

---

REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2017/1420 DEL CONSEJO

de 4 de agosto de 2017

por el que se aplica el artículo 2, apartado 3, del Reglamento (CE) n.o 2580/2001 sobre medidas restrictivas específicas dirigidas a determinadas personas y entidades con el fin de luchar contra el terrorismo, y se deroga el Reglamento de Ejecución (UE) 2017/150

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (CE) n.o 2580/2001 del Consejo, de 27 de diciembre de 2001, sobre medidas restrictivas específicas dirigidas a determinadas personas y entidades con el fin de luchar contra el terrorismo (1), y en particular su artículo 2, apartado 3,

Vista la propuesta de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad,

Considerando lo siguiente:

| (1) | El 27 de enero de 2017, el Consejo adoptó el Reglamento de Ejecución (UE) 2017/150 (2) por el que se aplica el artículo 2, apartado 3, del Reglamento (CE) n.o 2580/2001, en el que se establece una lista actualizada de personas, grupos y entidades a los que se aplica el Reglamento (CE) n.o 2580/2001 (en lo sucesivo, «lista»). |
| --- | --- |

(1)

El 27 de enero de 2017, el Consejo adoptó el Reglamento de Ejecución (UE) 2017/150 (2) por el que se aplica el artículo 2, apartado 3, del Reglamento (CE) n.o 2580/2001, en el que se establece una lista actualizada de personas, grupos y entidades a los que se aplica el Reglamento (CE) n.o 2580/2001 (en lo sucesivo, «lista»).

| (2) | El Consejo indicó, cuando fue posible hacerlo, a todas las personas, grupos y entidades los motivos que explican su inclusión en la lista. |
| --- | --- |

(2)

El Consejo indicó, cuando fue posible hacerlo, a todas las personas, grupos y entidades los motivos que explican su inclusión en la lista.

| (3) | Mediante notificación publicada en el Diario Oficial de la Unión Europea, el Consejo comunicó a las personas, grupos y entidades incluidos en la lista su decisión de mantenerlos en ella. El Consejo también comunicó a las personas, grupos y entidades afectados que era posible solicitar una exposición de los motivos del Consejo para incluirlos en la lista, en caso de que aún no se les hubiera comunicado. |
| --- | --- |

(3)

Mediante notificación publicada en el Diario Oficial de la Unión Europea, el Consejo comunicó a las personas, grupos y entidades incluidos en la lista su decisión de mantenerlos en ella. El Consejo también comunicó a las personas, grupos y entidades afectados que era posible solicitar una exposición de los motivos del Consejo para incluirlos en la lista, en caso de que aún no se les hubiera comunicado.

| (4) | El Consejo ha revisado la lista tal como se exige en el artículo 2, apartado 3, del Reglamento (CE) n.o 2580/2001. En el curso de dicha revisión, el Consejo ha tenido en cuenta las observaciones presentadas por los afectados así como información actualizada recibida de las autoridades nacionales competentes y relativas al estatuto, en el plano nacional, de las personas y entidades incluidas en la lista. |
| --- | --- |

(4)

El Consejo ha revisado la lista tal como se exige en el artículo 2, apartado 3, del Reglamento (CE) n.o 2580/2001. En el curso de dicha revisión, el Consejo ha tenido en cuenta las observaciones presentadas por los afectados así como información actualizada recibida de las autoridades nacionales competentes y relativas al estatuto, en el plano nacional, de las personas y entidades incluidas en la lista.

| (5) | El Consejo ha comprobado que las autoridades competentes a que se refiere el artículo 1, apartado 4, de la Posición Común 2001/931/PESC del Consejo (3) han adoptado decisiones en relación con todas las personas, grupos y entidades a efectos de establecer su intervención en actos terroristas en el sentido del artículo 1, apartados 2 y 3, de la Posición común 2001/931/PESC. El Consejo ha concluido asimismo que se deben seguir aplicando a las personas, grupos y entidades a los que se aplican los artículos 2, 3 y 4 de la Posición Común 2001/931/PESC las medidas restrictivas específicas establecidas en el Reglamento (CE) n.o 2580/2001. |
| --- | --- |

(5)

El Consejo ha comprobado que las autoridades competentes a que se refiere el artículo 1, apartado 4, de la Posición Común 2001/931/PESC del Consejo (3) han adoptado decisiones en relación con todas las personas, grupos y entidades a efectos de establecer su intervención en actos terroristas en el sentido del artículo 1, apartados 2 y 3, de la Posición común 2001/931/PESC. El Consejo ha concluido asimismo que se deben seguir aplicando a las personas, grupos y entidades a los que se aplican los artículos 2, 3 y 4 de la Posición Común 2001/931/PESC las medidas restrictivas específicas establecidas en el Reglamento (CE) n.o 2580/2001.

| (6) | Procede actualizar la lista en consecuencia y derogar el Reglamento de Ejecución (UE) 2017/150. |
| --- | --- |

(6)

Procede actualizar la lista en consecuencia y derogar el Reglamento de Ejecución (UE) 2017/150.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En el anexo del presente Reglamento se establece la lista a la que se refiere el artículo 2, apartado 3, del Reglamento (CE) n.o 2580/2001.

Artículo 2

Queda derogado el Reglamento de Ejecución (UE) 2017/150.

Artículo 3

El presente Reglamento entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 4 de agosto de 2017.

Por el Consejo

El Presidente

M. MAASIKAS

---

(1)  
  DO L 344 de 28.12.2001, p. 70.

1

(2)  Reglamento de Ejecución (UE) 2017/150 del Consejo, de 27 de enero de 2017, por el que se aplica el artículo 2, apartado 3, del Reglamento (CE) n.o 2580/2001 sobre medidas restrictivas específicas dirigidas a determinadas personas y entidades con el fin de luchar contra el terrorismo y se deroga el Reglamento de Ejecución (UE) 2016/1127 (DO L 23 de 28.1.2017, p. 3).

2

o

(3)  Posición Común 2001/931/PESC del Consejo, de 27 de diciembre de 2001, sobre la aplicación de medidas específicas de lucha contra el terrorismo (DO L 344 de 28.12.2001, p. 93).

3

---

ANEXO

Lista de personas, grupos y entidades a que se refiere el artículo 1

I.   PERSONAS

| 1. | ABDOLLAHI Hamed (alias Mustafa Abdullahi), nacido el 11.8.1960 en Irán. Pasaporte: D9004878. |
| --- | --- |

1.

ABDOLLAHI Hamed (alias Mustafa Abdullahi), nacido el 11.8.1960 en Irán. Pasaporte: D9004878.

| 2. | AL-NASSER, Abdelkarim Hussein Mohamed, nacido en Al Ihsa (Arabia Saudí), nacional de Arabia Saudí. |
| --- | --- |

2.

AL-NASSER, Abdelkarim Hussein Mohamed, nacido en Al Ihsa (Arabia Saudí), nacional de Arabia Saudí.

| 3. | AL YACOUB, Ibrahim Salih Mohammed, nacido el 16.10.1966 en Tarut (Arabia Saudí), nacional de Arabia Saudí. |
| --- | --- |

3.

AL YACOUB, Ibrahim Salih Mohammed, nacido el 16.10.1966 en Tarut (Arabia Saudí), nacional de Arabia Saudí.

| 4. | ARBABSIAR Manssor (alias Mansour Arbabsiar), nacido el 6 o el 15.3.1955 en Irán. Nacional de Irán y de EE.UU. Pasaporte: C2002515 (Irán). Pasaporte: 477845448 (EE. UU.). Documento nacional de identidad: 07442833; fecha de caducidad: 15.3.2016 (permiso de conducción estadounidense). |
| --- | --- |

4.

ARBABSIAR Manssor (alias Mansour Arbabsiar), nacido el 6 o el 15.3.1955 en Irán. Nacional de Irán y de EE.UU. Pasaporte: C2002515 (Irán). Pasaporte: 477845448 (EE. UU.). Documento nacional de identidad: 07442833; fecha de caducidad: 15.3.2016 (permiso de conducción estadounidense).

| 5. | BOUYERI, Mohamed (alias Abu ZUBAIR, alias SOBIAR, alias Abu ZOUBAIR), nacido el 8.3.1978 en Ámsterdam (Países Bajos). |
| --- | --- |

5.

BOUYERI, Mohamed (alias Abu ZUBAIR, alias SOBIAR, alias Abu ZOUBAIR), nacido el 8.3.1978 en Ámsterdam (Países Bajos).

| 6. | EL HAJJ, Hassan Hassan, nacido el 22.3.1988 en Zaghdraiya, Sidón, Líbano, nacional de Canadá. Pasaporte: JX446643 (Canadá). |
| --- | --- |

6.

EL HAJJ, Hassan Hassan, nacido el 22.3.1988 en Zaghdraiya, Sidón, Líbano, nacional de Canadá. Pasaporte: JX446643 (Canadá).

| 7. | IZZ-AL-DIN, Hasan (alias GARBAYA, AHMED, alias SA-ID; alias SALWWAN, Samir), nacido en 1963 en el Líbano, nacional del Líbano. |
| --- | --- |

7.

IZZ-AL-DIN, Hasan (alias GARBAYA, AHMED, alias SA-ID; alias SALWWAN, Samir), nacido en 1963 en el Líbano, nacional del Líbano.

| 8. | MELIAD, Farah, nacida el 5.11.1980 en Sydney (Australia), nacional de Australia. Pasaporte: M2719127 (Australia). |
| --- | --- |

8.

MELIAD, Farah, nacida el 5.11.1980 en Sydney (Australia), nacional de Australia. Pasaporte: M2719127 (Australia).

| 9. | MOHAMMED, Khalid Shaikh (alias ALI, Salem, alias BIN KHALID, Fahd Bin Abdallah, alias HENIN, Ashraf Refaat Nabith, alias WADOOD, Khalid Adbul), nacido el 14.4.1965 o el 1.3.1964 en Pakistán. Pasaporte: 488555. |
| --- | --- |

9.

MOHAMMED, Khalid Shaikh (alias ALI, Salem, alias BIN KHALID, Fahd Bin Abdallah, alias HENIN, Ashraf Refaat Nabith, alias WADOOD, Khalid Adbul), nacido el 14.4.1965 o el 1.3.1964 en Pakistán. Pasaporte: 488555.

| 10. | ȘANLI, Dalokay (alias Sinan), nacido el 13.10.1976 en Pülümür (Turquía). |
| --- | --- |

10.

ȘANLI, Dalokay (alias Sinan), nacido el 13.10.1976 en Pülümür (Turquía).

| 11. | SHAHLAI Abdul Reza (alias Abdol Reza Shala'i, alias Abd-al Reza Shalai, alias Abdorreza Shahlai, alias Abdolreza Shahla'i, alias Abdul-Reza Shahlaee, alias Hajj Yusef, alias Haji Yusif, alias Hajji Yasir, alias Hajji Yusif, alias Yusuf Abu-al-Karkh), nacido hacia 1957 en Irán. Direcciones: 1) Kermanshah, Irán, 2) Base militar de Mehran, provincia de Ilam, Irán. |
| --- | --- |

11.

SHAHLAI Abdul Reza (alias Abdol Reza Shala'i, alias Abd-al Reza Shalai, alias Abdorreza Shahlai, alias Abdolreza Shahla'i, alias Abdul-Reza Shahlaee, alias Hajj Yusef, alias Haji Yusif, alias Hajji Yasir, alias Hajji Yusif, alias Yusuf Abu-al-Karkh), nacido hacia 1957 en Irán. Direcciones: 1) Kermanshah, Irán, 2) Base militar de Mehran, provincia de Ilam, Irán.

| 12. | SHAKURI Ali Gholam, nacido hacia 1965 en Teherán (Irán). |
| --- | --- |

12.

SHAKURI Ali Gholam, nacido hacia 1965 en Teherán (Irán).

| 13. | SOLEIMANI Qasem (alias Ghasem Soleymani, alias Qasmi Sulayman, alias Qasem Soleymani, alias Qasem Solaimani, alias Qasem Salimani, alias Qasem Solemani, alias Qasem Sulaimani, alias Qasem Sulemani), nacido el 11.3.1957 en Irán. Nacional de Irán. Pasaporte: 008827 (diplomático iraní), expedido en 1999. Rango: General de División. |
| --- | --- |

13.

SOLEIMANI Qasem (alias Ghasem Soleymani, alias Qasmi Sulayman, alias Qasem Soleymani, alias Qasem Solaimani, alias Qasem Salimani, alias Qasem Solemani, alias Qasem Sulaimani, alias Qasem Sulemani), nacido el 11.3.1957 en Irán. Nacional de Irán. Pasaporte: 008827 (diplomático iraní), expedido en 1999. Rango: General de División.

II.   GRUPOS Y ENTIDADES

| 1. | «Organización Abu Nidal» («OAN») (otras denominaciones: «Consejo Revolucionario de Al Fatah», «Brigadas Revolucionarias Árabes», «Septiembre Negro» y «Organización Revolucionaria de los Musulmanes Socialistas»). |
| --- | --- |

1.

«Organización Abu Nidal» («OAN») (otras denominaciones: «Consejo Revolucionario de Al Fatah», «Brigadas Revolucionarias Árabes», «Septiembre Negro» y «Organización Revolucionaria de los Musulmanes Socialistas»).

| 2. | «Brigada de los Mártires de Al-Aqsa». |
| --- | --- |

2.

«Brigada de los Mártires de Al-Aqsa».

| 3. | «Al-Aqsa e.V.». |
| --- | --- |

3.

«Al-Aqsa e.V.».

| 4. | «Babbar Jalsa». |
| --- | --- |

4.

«Babbar Jalsa».

| 5. | «Partido Comunista de las Filipinas», incluido el «Nuevo Ejército del Pueblo» («NEP») [«New People's Army» («NPA»)], Filipinas. |
| --- | --- |

5.

«Partido Comunista de las Filipinas», incluido el «Nuevo Ejército del Pueblo» («NEP») [«New People's Army» («NPA»)], Filipinas.

| 6. | «Al Gama al Islamiya» (otras denominaciones: «Al-Gama'a al-Islamiyya») [«Grupo Islámico» («GI»)]. |
| --- | --- |

6.

«Al Gama al Islamiya» (otras denominaciones: «Al-Gama'a al-Islamiyya») [«Grupo Islámico» («GI»)].

| 7. | «İslami Büyük Doğu Akıncılar Cephesi» («IBDA-C») («Frente de Guerreros del Gran Oriente Islámico»). |
| --- | --- |

7.

«İslami Büyük Doğu Akıncılar Cephesi» («IBDA-C») («Frente de Guerreros del Gran Oriente Islámico»).

| 8. | «Hamás» (incluido «Hamas-Izz al-Din al-Qassem»). |
| --- | --- |

8.

«Hamás» (incluido «Hamas-Izz al-Din al-Qassem»).

| 9. | «Ala militar de Hizbulá» [otras denominaciones: «Ala militar de Hezbolá», «Ala militar de Hizbulah», «Ala militar de Hizbolah», «Ala militar de Hezbalah», «Ala militar de Hisbolah», «Ala militar de Hizbu'llah», «Ala militar de Hizb Allah», «Consejo de la Yihad» (y todas las unidades bajo su mando, incluida la Organización de Seguridad Exterior)]. |
| --- | --- |

9.

«Ala militar de Hizbulá» [otras denominaciones: «Ala militar de Hezbolá», «Ala militar de Hizbulah», «Ala militar de Hizbolah», «Ala militar de Hezbalah», «Ala militar de Hisbolah», «Ala militar de Hizbu'llah», «Ala militar de Hizb Allah», «Consejo de la Yihad» (y todas las unidades bajo su mando, incluida la Organización de Seguridad Exterior)].

| 10. | «Hizbul Muyahidín» («HM»). |
| --- | --- |

10.

«Hizbul Muyahidín» («HM»).

| 11. | «Khalistan Zindabad Force» («KZF») («Fuerza de Jalistán Zindabad»). |
| --- | --- |

11.

«Khalistan Zindabad Force» («KZF») («Fuerza de Jalistán Zindabad»).

| 12. | «Partido de los Trabajadores del Kurdistán» («PKK») (otras denominaciones: «KADEK», «KONGRA-GEL»). |
| --- | --- |

12.

«Partido de los Trabajadores del Kurdistán» («PKK») (otras denominaciones: «KADEK», «KONGRA-GEL»).

| 13. | «Tigres para la Liberación de la Patria Tamil» («LTTE»). |
| --- | --- |

13.

«Tigres para la Liberación de la Patria Tamil» («LTTE»).

| 14. | «Ejército de Liberación Nacional». |
| --- | --- |

14.

«Ejército de Liberación Nacional».

| 15. | «Palestinian Islamic Jihad» («PIJ») («Yihad islámica para la liberación de Palestina»). |
| --- | --- |

15.

«Palestinian Islamic Jihad» («PIJ») («Yihad islámica para la liberación de Palestina»).

| 16. | «Frente Popular de Liberación de Palestina» («FPLP»). |
| --- | --- |

16.

«Frente Popular de Liberación de Palestina» («FPLP»).

| 17. | «Frente Popular de Liberación de Palestina — Comando General» (otras denominaciones: «FPLP — Comando General»). |
| --- | --- |

17.

«Frente Popular de Liberación de Palestina — Comando General» (otras denominaciones: «FPLP — Comando General»).

| 18. | «Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia» («FARC»). |
| --- | --- |

18.

«Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia» («FARC»).

| 19. | «Devrimci Halk Kurtuluș Partisi-Cephesi» («DHKP/C») («Ejército/Frente/Partido Revolucionario de Liberación Popular») [otras denominaciones: «Devrimci Sol o Dev Sol» («Izquierda revolucionaria»)]. |
| --- | --- |

19.

«Devrimci Halk Kurtuluș Partisi-Cephesi» («DHKP/C») («Ejército/Frente/Partido Revolucionario de Liberación Popular») [otras denominaciones: «Devrimci Sol o Dev Sol» («Izquierda revolucionaria»)].

| 20. | «Partido Comunista del Perú-Sendero Luminoso» («PCP-SL»). |
| --- | --- |

20.

«Partido Comunista del Perú-Sendero Luminoso» («PCP-SL»).

| 21. | «Teyrbazen Azadiya Kurdistan» («TAK») (otras denominaciones: «Halcones de la Libertad del Kurdistán»). |
| --- | --- |

21.

«Teyrbazen Azadiya Kurdistan» («TAK») (otras denominaciones: «Halcones de la Libertad del Kurdistán»).

---

| 5.8.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 204/7 |
| --- | --- | --- | --- |

5.8.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 204/7

---

REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2017/1421 DE LA COMISIÓN

de 2 de agosto de 2017

por el que se establece información técnica para el cálculo de las provisiones técnicas y los fondos propios básicos a efectos de la presentación de información con fecha de referencia comprendida entre el 30 de junio y el 29 de septiembre de 2017 de conformidad con la Directiva 2009/138/CE del Parlamento Europeo y del Consejo sobre el acceso a la actividad de seguro y de reaseguro y su ejercicio

(Texto pertinente a efectos del EEE)

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Vista la Directiva 2009/138/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de noviembre de 2009, sobre el acceso a la actividad de seguro y de reaseguro y su ejercicio (Solvencia II) (1), y en particular su artículo 77 sexies, apartado 2, párrafo tercero,

Considerando lo siguiente:

| (1) | A fin de garantizar condiciones uniformes para el cálculo de las provisiones técnicas y los fondos propios básicos por parte de las empresas de seguros y reaseguros a efectos de la Directiva 2009/138/CE, debe establecerse la información técnica correspondiente a cada fecha de referencia y relativa a las estructuras temporales pertinentes de tipos de interés sin riesgo, los diferenciales fundamentales para el cálculo del ajuste por casamiento y los ajustes por volatilidad. |
| --- | --- |

(1)

A fin de garantizar condiciones uniformes para el cálculo de las provisiones técnicas y los fondos propios básicos por parte de las empresas de seguros y reaseguros a efectos de la Directiva 2009/138/CE, debe establecerse la información técnica correspondiente a cada fecha de referencia y relativa a las estructuras temporales pertinentes de tipos de interés sin riesgo, los diferenciales fundamentales para el cálculo del ajuste por casamiento y los ajustes por volatilidad.

| (2) | Las empresas de seguros y reaseguros deben utilizar la información técnica, que se basa en datos de mercado relativos al término del último mes anterior a la primera fecha de referencia de la información a la que se aplica el presente Reglamento. El 6 de julio de 2017, la Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación (AESPJ) facilitó a la Comisión la información técnica relacionada con los datos de mercado de finales de junio de 2017. Esa información se publicó el 6 de julio de 2017, de conformidad con el artículo 77 sexies, apartado 1, de la Directiva 2009/138/CE. |
| --- | --- |

(2)

Las empresas de seguros y reaseguros deben utilizar la información técnica, que se basa en datos de mercado relativos al término del último mes anterior a la primera fecha de referencia de la información a la que se aplica el presente Reglamento. El 6 de julio de 2017, la Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación (AESPJ) facilitó a la Comisión la información técnica relacionada con los datos de mercado de finales de junio de 2017. Esa información se publicó el 6 de julio de 2017, de conformidad con el artículo 77 sexies, apartado 1, de la Directiva 2009/138/CE.

| (3) | Habida cuenta de la necesidad de disponer de inmediato de la información técnica, es importante que el presente Reglamento entre en vigor con carácter urgente. |
| --- | --- |

(3)

Habida cuenta de la necesidad de disponer de inmediato de la información técnica, es importante que el presente Reglamento entre en vigor con carácter urgente.

| (4) | Por motivos prudenciales, resulta necesario que las empresas de seguros y reaseguros utilicen la misma información técnica para el cálculo de las provisiones técnicas y los fondos propios básicos, independientemente de la fecha en que presenten la información a sus autoridades competentes. El presente Reglamento debe, por tanto, aplicarse a partir de la primera fecha de referencia de la información a la que sea aplicable. |
| --- | --- |

(4)

Por motivos prudenciales, resulta necesario que las empresas de seguros y reaseguros utilicen la misma información técnica para el cálculo de las provisiones técnicas y los fondos propios básicos, independientemente de la fecha en que presenten la información a sus autoridades competentes. El presente Reglamento debe, por tanto, aplicarse a partir de la primera fecha de referencia de la información a la que sea aplicable.

| (5) | A fin de ofrecer lo antes posible seguridad jurídica, está debidamente justificado, por razones imperiosas de urgencia relativas a la disponibilidad de la estructura temporal pertinente de tipos de interés sin riesgo, que las medidas previstas en el presente Reglamento se adopten de conformidad con el artículo 8, leído en relación con el artículo 4, del Reglamento (UE) n.o 182/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo (2). |
| --- | --- |

(5)

A fin de ofrecer lo antes posible seguridad jurídica, está debidamente justificado, por razones imperiosas de urgencia relativas a la disponibilidad de la estructura temporal pertinente de tipos de interés sin riesgo, que las medidas previstas en el presente Reglamento se adopten de conformidad con el artículo 8, leído en relación con el artículo 4, del Reglamento (UE) n.o 182/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo (2).

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

1.   Las empresas de seguros y reaseguros utilizarán la información técnica a que se refiere el apartado 2 al calcular las provisiones técnicas y los fondos propios básicos a efectos de la presentación de información con fecha de referencia comprendida entre el 30 de junio y el 29 de septiembre de 2017.

2.   En relación con cada moneda pertinente, la información técnica utilizada para calcular la mejor estimación de conformidad con el artículo 77 de la Directiva 2009/138/CE, el ajuste por casamiento de conformidad con su artículo 77 quater, y el ajuste por volatilidad de conformidad con su artículo 77 quinquies será la siguiente:

| a) | las estructuras temporales pertinentes de tipos de interés sin riesgo establecidas en el anexo I; |
| --- | --- |

a)

las estructuras temporales pertinentes de tipos de interés sin riesgo establecidas en el anexo I;

| b) | los diferenciales fundamentales para el cálculo del ajuste por casamiento establecidos en el anexo II; |
| --- | --- |

b)

los diferenciales fundamentales para el cálculo del ajuste por casamiento establecidos en el anexo II;

| c) | para cada mercado nacional de seguros pertinente, los ajustes por volatilidad establecidos en el anexo III. |
| --- | --- |

c)

para cada mercado nacional de seguros pertinente, los ajustes por volatilidad establecidos en el anexo III.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

Será aplicable a partir del 30 de junio de 2017.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 2 de agosto de 2017.

Por la Comisión

El Presidente

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  DO L 335 de 17.12.2009, p. 1.

1

(2)  Reglamento (UE) n.o 182/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de febrero de 2011, por el que se establecen las normas y los principios generales relativos a las modalidades de control por parte de los Estados miembros del ejercicio de las competencias de ejecución por la Comisión (DO L 55 de 28.2.2011, p. 13).

2

o

---

ANEXO I

Estructuras temporales pertinentes de tipos de interés sin riesgo para calcular la mejor estimación, sin ningún ajuste por casamiento o por volatilidad

| Plazo hasta el vencimiento (en años) | Euro (%) | Corona checa (%) | Corona danesa (%) | Forinto (%) | Corona sueca (%) | Kuna (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | – 0,335 | 0,337 | – 0,344 | 0,093 | – 0,549 | 0,287 |
| 2 | – 0,225 | 0,581 | – 0,235 | 0,489 | – 0,335 | 0,855 |
| 3 | – 0,098 | 0,696 | – 0,108 | 0,623 | – 0,105 | 1,419 |
| 4 | 0,037 | 0,792 | 0,027 | 1,135 | 0,122 | 1,889 |
| 5 | 0,172 | 0,879 | 0,162 | 1,551 | 0,336 | 2,164 |
| 6 | 0,312 | 0,958 | 0,302 | 1,984 | 0,536 | 2,333 |
| 7 | 0,446 | 1,014 | 0,436 | 2,359 | 0,719 | 2,465 |
| 8 | 0,577 | 1,074 | 0,567 | 2,638 | 0,887 | 2,596 |
| 9 | 0,702 | 1,133 | 0,692 | 2,856 | 1,035 | 2,733 |
| 10 | 0,817 | 1,188 | 0,807 | 3,030 | 1,165 | 2,852 |
| 11 | 0,919 | 1,227 | 0,909 | 3,196 | 1,326 | 2,950 |
| 12 | 1,011 | 1,262 | 1,001 | 3,355 | 1,501 | 3,034 |
| 13 | 1,095 | 1,303 | 1,084 | 3,503 | 1,672 | 3,106 |
| 14 | 1,167 | 1,351 | 1,156 | 3,635 | 1,832 | 3,169 |
| 15 | 1,224 | 1,407 | 1,213 | 3,750 | 1,977 | 3,224 |
| 16 | 1,265 | 1,470 | 1,255 | 3,844 | 2,108 | 3,274 |
| 17 | 1,299 | 1,538 | 1,288 | 3,922 | 2,227 | 3,318 |
| 18 | 1,331 | 1,609 | 1,320 | 3,986 | 2,333 | 3,358 |
| 19 | 1,365 | 1,681 | 1,355 | 4,039 | 2,430 | 3,394 |
| 20 | 1,407 | 1,753 | 1,396 | 4,083 | 2,517 | 3,427 |
| 21 | 1,456 | 1,824 | 1,445 | 4,120 | 2,596 | 3,457 |
| 22 | 1,511 | 1,893 | 1,501 | 4,150 | 2,668 | 3,485 |
| 23 | 1,570 | 1,960 | 1,560 | 4,175 | 2,734 | 3,511 |
| 24 | 1,631 | 2,025 | 1,621 | 4,196 | 2,795 | 3,535 |
| 25 | 1,693 | 2,088 | 1,683 | 4,214 | 2,851 | 3,558 |
| 26 | 1,755 | 2,149 | 1,746 | 4,229 | 2,902 | 3,579 |
| 27 | 1,816 | 2,207 | 1,807 | 4,241 | 2,950 | 3,598 |
| 28 | 1,877 | 2,263 | 1,868 | 4,251 | 2,994 | 3,617 |
| 29 | 1,936 | 2,317 | 1,928 | 4,259 | 3,036 | 3,634 |
| 30 | 1,994 | 2,368 | 1,986 | 4,266 | 3,074 | 3,651 |
| 31 | 2,050 | 2,417 | 2,042 | 4,271 | 3,110 | 3,666 |
| 32 | 2,104 | 2,464 | 2,097 | 4,275 | 3,144 | 3,681 |
| 33 | 2,157 | 2,510 | 2,149 | 4,279 | 3,176 | 3,694 |
| 34 | 2,208 | 2,553 | 2,200 | 4,282 | 3,206 | 3,708 |
| 35 | 2,256 | 2,594 | 2,249 | 4,284 | 3,234 | 3,720 |
| 36 | 2,303 | 2,634 | 2,296 | 4,285 | 3,261 | 3,732 |
| 37 | 2,349 | 2,672 | 2,342 | 4,286 | 3,286 | 3,743 |
| 38 | 2,392 | 2,709 | 2,385 | 4,287 | 3,310 | 3,754 |
| 39 | 2,434 | 2,744 | 2,428 | 4,287 | 3,333 | 3,765 |
| 40 | 2,474 | 2,777 | 2,468 | 4,288 | 3,354 | 3,774 |
| 41 | 2,513 | 2,809 | 2,507 | 4,287 | 3,375 | 3,784 |
| 42 | 2,550 | 2,840 | 2,544 | 4,287 | 3,395 | 3,793 |
| 43 | 2,586 | 2,870 | 2,580 | 4,287 | 3,413 | 3,802 |
| 44 | 2,621 | 2,899 | 2,615 | 4,286 | 3,431 | 3,810 |
| 45 | 2,654 | 2,926 | 2,648 | 4,285 | 3,448 | 3,818 |
| 46 | 2,686 | 2,952 | 2,680 | 4,285 | 3,464 | 3,826 |
| 47 | 2,717 | 2,978 | 2,711 | 4,284 | 3,480 | 3,833 |
| 48 | 2,746 | 3,002 | 2,741 | 4,283 | 3,495 | 3,840 |
| 49 | 2,775 | 3,026 | 2,770 | 4,282 | 3,509 | 3,847 |
| 50 | 2,802 | 3,048 | 2,797 | 4,281 | 3,523 | 3,854 |
| 51 | 2,829 | 3,070 | 2,824 | 4,280 | 3,536 | 3,860 |
| 52 | 2,855 | 3,091 | 2,850 | 4,279 | 3,549 | 3,866 |
| 53 | 2,879 | 3,112 | 2,874 | 4,278 | 3,561 | 3,872 |
| 54 | 2,903 | 3,131 | 2,898 | 4,277 | 3,573 | 3,878 |
| 55 | 2,926 | 3,150 | 2,922 | 4,276 | 3,584 | 3,884 |
| 56 | 2,949 | 3,169 | 2,944 | 4,274 | 3,595 | 3,889 |
| 57 | 2,970 | 3,186 | 2,966 | 4,273 | 3,606 | 3,894 |
| 58 | 2,991 | 3,204 | 2,986 | 4,272 | 3,616 | 3,899 |
| 59 | 3,011 | 3,220 | 3,007 | 4,271 | 3,626 | 3,904 |
| 60 | 3,031 | 3,236 | 3,026 | 4,270 | 3,636 | 3,909 |
| 61 | 3,049 | 3,252 | 3,045 | 4,269 | 3,645 | 3,914 |
| 62 | 3,068 | 3,267 | 3,064 | 4,268 | 3,654 | 3,918 |
| 63 | 3,086 | 3,282 | 3,081 | 4,267 | 3,662 | 3,922 |
| 64 | 3,103 | 3,296 | 3,099 | 4,267 | 3,671 | 3,927 |
| 65 | 3,119 | 3,309 | 3,115 | 4,266 | 3,679 | 3,931 |
| 66 | 3,136 | 3,323 | 3,132 | 4,265 | 3,687 | 3,935 |
| 67 | 3,151 | 3,336 | 3,148 | 4,264 | 3,694 | 3,939 |
| 68 | 3,167 | 3,348 | 3,163 | 4,263 | 3,702 | 3,942 |
| 69 | 3,182 | 3,361 | 3,178 | 4,262 | 3,709 | 3,946 |
| 70 | 3,196 | 3,373 | 3,192 | 4,261 | 3,716 | 3,949 |
| 71 | 3,210 | 3,384 | 3,206 | 4,260 | 3,723 | 3,953 |
| 72 | 3,224 | 3,395 | 3,220 | 4,260 | 3,729 | 3,956 |
| 73 | 3,237 | 3,406 | 3,233 | 4,259 | 3,736 | 3,960 |
| 74 | 3,250 | 3,417 | 3,246 | 4,258 | 3,742 | 3,963 |
| 75 | 3,262 | 3,427 | 3,259 | 4,257 | 3,748 | 3,966 |
| 76 | 3,275 | 3,437 | 3,271 | 4,257 | 3,754 | 3,969 |
| 77 | 3,287 | 3,447 | 3,283 | 4,256 | 3,760 | 3,972 |
| 78 | 3,298 | 3,457 | 3,295 | 4,255 | 3,766 | 3,975 |
| 79 | 3,310 | 3,466 | 3,306 | 4,255 | 3,771 | 3,978 |
| 80 | 3,321 | 3,475 | 3,318 | 4,254 | 3,776 | 3,980 |
| 81 | 3,332 | 3,484 | 3,328 | 4,253 | 3,782 | 3,983 |
| 82 | 3,342 | 3,493 | 3,339 | 4,253 | 3,787 | 3,986 |
| 83 | 3,352 | 3,501 | 3,349 | 4,252 | 3,792 | 3,988 |
| 84 | 3,362 | 3,510 | 3,359 | 4,251 | 3,797 | 3,991 |
| 85 | 3,372 | 3,518 | 3,369 | 4,251 | 3,801 | 3,993 |
| 86 | 3,382 | 3,526 | 3,379 | 4,250 | 3,806 | 3,995 |
| 87 | 3,391 | 3,533 | 3,388 | 4,250 | 3,810 | 3,998 |
| 88 | 3,400 | 3,541 | 3,397 | 4,249 | 3,815 | 4,000 |
| 89 | 3,409 | 3,548 | 3,406 | 4,248 | 3,819 | 4,002 |
| 90 | 3,418 | 3,556 | 3,415 | 4,248 | 3,823 | 4,004 |
| 91 | 3,427 | 3,563 | 3,424 | 4,247 | 3,827 | 4,007 |
| 92 | 3,435 | 3,569 | 3,432 | 4,247 | 3,832 | 4,009 |
| 93 | 3,443 | 3,576 | 3,440 | 4,246 | 3,835 | 4,011 |
| 94 | 3,451 | 3,583 | 3,448 | 4,246 | 3,839 | 4,013 |
| 95 | 3,459 | 3,589 | 3,456 | 4,245 | 3,843 | 4,015 |
| 96 | 3,467 | 3,596 | 3,464 | 4,245 | 3,847 | 4,017 |
| 97 | 3,474 | 3,602 | 3,472 | 4,245 | 3,850 | 4,018 |
| 98 | 3,482 | 3,608 | 3,479 | 4,244 | 3,854 | 4,020 |
| 99 | 3,489 | 3,614 | 3,486 | 4,244 | 3,858 | 4,022 |
| 100 | 3,496 | 3,620 | 3,493 | 4,243 | 3,861 | 4,024 |
| 101 | 3,503 | 3,626 | 3,500 | 4,243 | 3,864 | 4,026 |
| 102 | 3,510 | 3,631 | 3,507 | 4,242 | 3,868 | 4,027 |
| 103 | 3,516 | 3,637 | 3,514 | 4,242 | 3,871 | 4,029 |
| 104 | 3,523 | 3,642 | 3,520 | 4,242 | 3,874 | 4,031 |
| 105 | 3,529 | 3,647 | 3,527 | 4,241 | 3,877 | 4,032 |
| 106 | 3,536 | 3,653 | 3,533 | 4,241 | 3,880 | 4,034 |
| 107 | 3,542 | 3,658 | 3,539 | 4,240 | 3,883 | 4,035 |
| 108 | 3,548 | 3,663 | 3,546 | 4,240 | 3,886 | 4,037 |
| 109 | 3,554 | 3,668 | 3,552 | 4,240 | 3,889 | 4,038 |
| 110 | 3,560 | 3,672 | 3,557 | 4,239 | 3,892 | 4,040 |
| 111 | 3,566 | 3,677 | 3,563 | 4,239 | 3,895 | 4,041 |
| 112 | 3,571 | 3,682 | 3,569 | 4,239 | 3,897 | 4,043 |
| 113 | 3,577 | 3,686 | 3,574 | 4,238 | 3,900 | 4,044 |
| 114 | 3,582 | 3,691 | 3,580 | 4,238 | 3,903 | 4,045 |
| 115 | 3,588 | 3,695 | 3,585 | 4,238 | 3,905 | 4,047 |
| 116 | 3,593 | 3,700 | 3,591 | 4,237 | 3,908 | 4,048 |
| 117 | 3,598 | 3,704 | 3,596 | 4,237 | 3,910 | 4,049 |
| 118 | 3,603 | 3,708 | 3,601 | 4,237 | 3,913 | 4,051 |
| 119 | 3,608 | 3,712 | 3,606 | 4,236 | 3,915 | 4,052 |
| 120 | 3,613 | 3,716 | 3,611 | 4,236 | 3,917 | 4,053 |
| 121 | 3,618 | 3,720 | 3,616 | 4,236 | 3,920 | 4,054 |
| 122 | 3,623 | 3,724 | 3,620 | 4,235 | 3,922 | 4,056 |
| 123 | 3,627 | 3,728 | 3,625 | 4,235 | 3,924 | 4,057 |
| 124 | 3,632 | 3,732 | 3,630 | 4,235 | 3,926 | 4,058 |
| 125 | 3,636 | 3,736 | 3,634 | 4,235 | 3,929 | 4,059 |
| 126 | 3,641 | 3,739 | 3,639 | 4,234 | 3,931 | 4,060 |
| 127 | 3,645 | 3,743 | 3,643 | 4,234 | 3,933 | 4,061 |
| 128 | 3,650 | 3,746 | 3,648 | 4,234 | 3,935 | 4,062 |
| 129 | 3,654 | 3,750 | 3,652 | 4,233 | 3,937 | 4,063 |
| 130 | 3,658 | 3,753 | 3,656 | 4,233 | 3,939 | 4,064 |
| 131 | 3,662 | 3,757 | 3,660 | 4,233 | 3,941 | 4,065 |
| 132 | 3,666 | 3,760 | 3,664 | 4,233 | 3,943 | 4,066 |
| 133 | 3,670 | 3,763 | 3,668 | 4,232 | 3,945 | 4,067 |
| 134 | 3,674 | 3,767 | 3,672 | 4,232 | 3,947 | 4,068 |
| 135 | 3,678 | 3,770 | 3,676 | 4,232 | 3,949 | 4,069 |
| 136 | 3,682 | 3,773 | 3,680 | 4,232 | 3,951 | 4,070 |
| 137 | 3,686 | 3,776 | 3,684 | 4,232 | 3,952 | 4,071 |
| 138 | 3,689 | 3,779 | 3,687 | 4,231 | 3,954 | 4,072 |
| 139 | 3,693 | 3,782 | 3,691 | 4,231 | 3,956 | 4,073 |
| 140 | 3,697 | 3,785 | 3,695 | 4,231 | 3,958 | 4,074 |
| 141 | 3,700 | 3,788 | 3,698 | 4,231 | 3,959 | 4,075 |
| 142 | 3,704 | 3,791 | 3,702 | 4,230 | 3,961 | 4,076 |
| 143 | 3,707 | 3,794 | 3,705 | 4,230 | 3,963 | 4,077 |
| 144 | 3,711 | 3,797 | 3,709 | 4,230 | 3,964 | 4,078 |
| 145 | 3,714 | 3,799 | 3,712 | 4,230 | 3,966 | 4,078 |
| 146 | 3,717 | 3,802 | 3,715 | 4,230 | 3,968 | 4,079 |
| 147 | 3,721 | 3,805 | 3,719 | 4,229 | 3,969 | 4,080 |
| 148 | 3,724 | 3,808 | 3,722 | 4,229 | 3,971 | 4,081 |
| 149 | 3,727 | 3,810 | 3,725 | 4,229 | 3,972 | 4,082 |
| 150 | 3,730 | 3,813 | 3,728 | 4,229 | 3,974 | 4,082 |

Plazo hasta el vencimiento (en años)

Euro (%)

Corona checa (%)

Corona danesa (%)

Forinto (%)

Corona sueca (%)

Kuna (%)

1

– 0,335

0,337

– 0,344

0,093

– 0,549

0,287

2

– 0,225

0,581

– 0,235

0,489

– 0,335

0,855

3

– 0,098

0,696

– 0,108

0,623

– 0,105

1,419

4

0,037

0,792

0,027

1,135

0,122

1,889

5

0,172

0,879

0,162

1,551

0,336

2,164

6

0,312

0,958

0,302

1,984

0,536

2,333

7

0,446

1,014

0,436

2,359

0,719

2,465

8

0,577

1,074

0,567

2,638

0,887

2,596

9

0,702

1,133

0,692

2,856

1,035

2,733

10

0,817

1,188

0,807

3,030

1,165

2,852

11

0,919

1,227

0,909

3,196

1,326

2,950

12

1,011

1,262

1,001

3,355

1,501

3,034

13

1,095

1,303

1,084

3,503

1,672

3,106

14

1,167

1,351

1,156

3,635

1,832

3,169

15

1,224

1,407

1,213

3,750

1,977

3,224

16

1,265

1,470

1,255

3,844

2,108

3,274

17

1,299

1,538

1,288

3,922

2,227

3,318

18

1,331

1,609

1,320

3,986

2,333

3,358

19

1,365

1,681

1,355

4,039

2,430

3,394

20

1,407

1,753

1,396

4,083

2,517

3,427

21

1,456

1,824

1,445

4,120

2,596

3,457

22

1,511

1,893

1,501

4,150

2,668

3,485

23

1,570

1,960

1,560

4,175

2,734

3,511

24

1,631

2,025

1,621

4,196

2,795

3,535

25

1,693

2,088

1,683

4,214

2,851

3,558

26

1,755

2,149

1,746

4,229

2,902

3,579

27

1,816

2,207

1,807

4,241

2,950

3,598

28

1,877

2,263

1,868

4,251

2,994

3,617

29

1,936

2,317

1,928

4,259

3,036

3,634

30

1,994

2,368

1,986

4,266

3,074

3,651

31

2,050

2,417

2,042

4,271

3,110

3,666

32

2,104

2,464

2,097

4,275

3,144

3,681

33

2,157

2,510

2,149

4,279

3,176

3,694

34

2,208

2,553

2,200

4,282

3,206

3,708

35

2,256

2,594

2,249

4,284

3,234

3,720

36

2,303

2,634

2,296

4,285

3,261

3,732

37

2,349

2,672

2,342

4,286

3,286

3,743

38

2,392

2,709

2,385

4,287

3,310

3,754

39

2,434

2,744

2,428

4,287

3,333

3,765

40

2,474

2,777

2,468

4,288

3,354

3,774

41

2,513

2,809

2,507

4,287

3,375

3,784

42

2,550

2,840

2,544

4,287

3,395

3,793

43

2,586

2,870

2,580

4,287

3,413

3,802

44

2,621

2,899

2,615

4,286

3,431

3,810

45

2,654

2,926

2,648

4,285

3,448

3,818

46

2,686

2,952

2,680

4,285

3,464

3,826

47

2,717

2,978

2,711

4,284

3,480

3,833

48

2,746

3,002

2,741

4,283

3,495

3,840

49

2,775

3,026

2,770

4,282

3,509

3,847

50

2,802

3,048

2,797

4,281

3,523

3,854

51

2,829

3,070

2,824

4,280

3,536

3,860

52

2,855

3,091

2,850

4,279

3,549

3,866

53

2,879

3,112

2,874

4,278

3,561

3,872

54

2,903

3,131

2,898

4,277

3,573

3,878

55

2,926

3,150

2,922

4,276

3,584

3,884

56

2,949

3,169

2,944

4,274

3,595

3,889

57

2,970

3,186

2,966

4,273

3,606

3,894

58

2,991

3,204

2,986

4,272

3,616

3,899

59

3,011

3,220

3,007

4,271

3,626

3,904

60

3,031

3,236

3,026

4,270

3,636

3,909

61

3,049

3,252

3,045

4,269

3,645

3,914

62

3,068

3,267

3,064

4,268

3,654

3,918

63

3,086

3,282

3,081

4,267

3,662

3,922

64

3,103

3,296

3,099

4,267

3,671

3,927

65

3,119

3,309

3,115

4,266

3,679

3,931

66

3,136

3,323

3,132

4,265

3,687

3,935

67

3,151

3,336

3,148

4,264

3,694

3,939

68

3,167

3,348

3,163

4,263

3,702

3,942

69

3,182

3,361

3,178

4,262

3,709

3,946

70

3,196

3,373

3,192

4,261

3,716

3,949

71

3,210

3,384

3,206

4,260

3,723

3,953

72

3,224

3,395

3,220

4,260

3,729

3,956

73

3,237

3,406

3,233

4,259

3,736

3,960

74

3,250

3,417

3,246

4,258

3,742

3,963

75

3,262

3,427

3,259

4,257

3,748

3,966

76

3,275

3,437

3,271

4,257

3,754

3,969

77

3,287

3,447

3,283

4,256

3,760

3,972

78

3,298

3,457

3,295

4,255

3,766

3,975

79

3,310

3,466

3,306

4,255

3,771

3,978

80

3,321

3,475

3,318

4,254

3,776

3,980

81

3,332

3,484

3,328

4,253

3,782

3,983

82

3,342

3,493

3,339

4,253

3,787

3,986

83

3,352

3,501

3,349

4,252

3,792

3,988

84

3,362

3,510

3,359

4,251

3,797

3,991

85

3,372

3,518

3,369

4,251

3,801

3,993

86

3,382

3,526

3,379

4,250

3,806

3,995

87

3,391

3,533

3,388

4,250

3,810

3,998

88

3,400

3,541

3,397

4,249

3,815

4,000

89

3,409

3,548

3,406

4,248

3,819

4,002

90

3,418

3,556

3,415

4,248

3,823

4,004

91

3,427

3,563

3,424

4,247

3,827

4,007

92

3,435

3,569

3,432

4,247

3,832

4,009

93

3,443

3,576

3,440

4,246

3,835

4,011

94

3,451

3,583

3,448

4,246

3,839

4,013

95

3,459

3,589

3,456

4,245

3,843

4,015

96

3,467

3,596

3,464

4,245

3,847

4,017

97

3,474

3,602

3,472

4,245

3,850

4,018

98

3,482

3,608

3,479

4,244

3,854

4,020

99

3,489

3,614

3,486

4,244

3,858

4,022

100

3,496

3,620

3,493

4,243

3,861

4,024

101

3,503

3,626

3,500

4,243

3,864

4,026

102

3,510

3,631

3,507

4,242

3,868

4,027

103

3,516

3,637

3,514

4,242

3,871

4,029

104

3,523

3,642

3,520

4,242

3,874

4,031

105

3,529

3,647

3,527

4,241

3,877

4,032

106

3,536

3,653

3,533

4,241

3,880

4,034

107

3,542

3,658

3,539

4,240

3,883

4,035

108

3,548

3,663

3,546

4,240

3,886

4,037

109

3,554

3,668

3,552

4,240

3,889

4,038

110

3,560

3,672

3,557

4,239

3,892

4,040

111

3,566

3,677

3,563

4,239

3,895

4,041

112

3,571

3,682

3,569

4,239

3,897

4,043

113

3,577

3,686

3,574

4,238

3,900

4,044

114

3,582

3,691

3,580

4,238

3,903

4,045

115

3,588

3,695

3,585

4,238

3,905

4,047

116

3,593

3,700

3,591

4,237

3,908

4,048

117

3,598

3,704

3,596

4,237

3,910

4,049

118

3,603

3,708

3,601

4,237

3,913

4,051

119

3,608

3,712

3,606

4,236

3,915

4,052

120

3,613

3,716

3,611

4,236

3,917

4,053

121

3,618

3,720

3,616

4,236

3,920

4,054

122

3,623

3,724

3,620

4,235

3,922

4,056

123

3,627

3,728

3,625

4,235

3,924

4,057

124

3,632

3,732

3,630

4,235

3,926

4,058

125

3,636

3,736

3,634

4,235

3,929

4,059

126

3,641

3,739

3,639

4,234

3,931

4,060

127

3,645

3,743

3,643

4,234

3,933

4,061

128

3,650

3,746

3,648

4,234

3,935

4,062

129

3,654

3,750

3,652

4,233

3,937

4,063

130

3,658

3,753

3,656

4,233

3,939

4,064

131

3,662

3,757

3,660

4,233

3,941

4,065

132

3,666

3,760

3,664

4,233

3,943

4,066

133

3,670

3,763

3,668

4,232

3,945

4,067

134

3,674

3,767

3,672

4,232

3,947

4,068

135

3,678

3,770

3,676

4,232

3,949

4,069

136

3,682

3,773

3,680

4,232

3,951

4,070

137

3,686

3,776

3,684

4,232

3,952

4,071

138

3,689

3,779

3,687

4,231

3,954

4,072

139

3,693

3,782

3,691

4,231

3,956

4,073

140

3,697

3,785

3,695

4,231

3,958

4,074

141

3,700

3,788

3,698

4,231

3,959

4,075

142

3,704

3,791

3,702

4,230

3,961

4,076

143

3,707

3,794

3,705

4,230

3,963

4,077

144

3,711

3,797

3,709

4,230

3,964

4,078

145

3,714

3,799

3,712

4,230

3,966

4,078

146

3,717

3,802

3,715

4,230

3,968

4,079

147

3,721

3,805

3,719

4,229

3,969

4,080

148

3,724

3,808

3,722

4,229

3,971

4,081

149

3,727

3,810

3,725

4,229

3,972

4,082

150

3,730

3,813

3,728

4,229

3,974

4,082

| Plazo hasta el vencimiento (en años) | Leva (%) | Libra esterlina (%) | Leu rumano (%) | Esloti (%) | Corona islandesa (%) | Corona noruega (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | – 0,385 | 0,394 | 0,852 | 1,460 | 4,483 | 0,820 |
| 2 | – 0,275 | 0,534 | 1,406 | 1,759 | 4,530 | 1,026 |
| 3 | – 0,148 | 0,643 | 1,885 | 2,047 | 4,580 | 1,152 |
| 4 | – 0,013 | 0,745 | 2,308 | 2,339 | 4,568 | 1,279 |
| 5 | 0,122 | 0,839 | 2,689 | 2,580 | 4,538 | 1,408 |
| 6 | 0,262 | 0,927 | 3,027 | 2,738 | 4,520 | 1,526 |
| 7 | 0,395 | 1,006 | 3,314 | 2,891 | 4,522 | 1,636 |
| 8 | 0,526 | 1,078 | 3,553 | 3,021 | 4,530 | 1,735 |
| 9 | 0,651 | 1,145 | 3,769 | 3,095 | 4,535 | 1,820 |
| 10 | 0,766 | 1,210 | 3,965 | 3,209 | 4,537 | 1,889 |
| 11 | 0,868 | 1,267 | 4,121 | 3,317 | 4,536 | 1,959 |
| 12 | 0,960 | 1,318 | 4,241 | 3,406 | 4,534 | 2,030 |
| 13 | 1,043 | 1,354 | 4,333 | 3,480 | 4,530 | 2,102 |
| 14 | 1,115 | 1,390 | 4,404 | 3,543 | 4,526 | 2,172 |
| 15 | 1,172 | 1,427 | 4,459 | 3,597 | 4,521 | 2,241 |
| 16 | 1,213 | 1,437 | 4,502 | 3,644 | 4,515 | 2,307 |
| 17 | 1,246 | 1,455 | 4,534 | 3,685 | 4,510 | 2,371 |
| 18 | 1,278 | 1,470 | 4,559 | 3,721 | 4,504 | 2,432 |
| 19 | 1,313 | 1,480 | 4,577 | 3,753 | 4,498 | 2,490 |
| 20 | 1,354 | 1,501 | 4,590 | 3,781 | 4,492 | 2,546 |
| 21 | 1,404 | 1,513 | 4,599 | 3,806 | 4,486 | 2,600 |
| 22 | 1,460 | 1,514 | 4,605 | 3,829 | 4,480 | 2,650 |
| 23 | 1,520 | 1,510 | 4,608 | 3,849 | 4,474 | 2,699 |
| 24 | 1,582 | 1,504 | 4,609 | 3,867 | 4,468 | 2,745 |
| 25 | 1,645 | 1,498 | 4,609 | 3,884 | 4,462 | 2,789 |
| 26 | 1,709 | 1,493 | 4,607 | 3,899 | 4,457 | 2,830 |
| 27 | 1,772 | 1,490 | 4,603 | 3,913 | 4,451 | 2,870 |
| 28 | 1,833 | 1,486 | 4,599 | 3,926 | 4,446 | 2,908 |
| 29 | 1,894 | 1,481 | 4,595 | 3,938 | 4,441 | 2,945 |
| 30 | 1,953 | 1,473 | 4,589 | 3,949 | 4,436 | 2,979 |
| 31 | 2,010 | 1,464 | 4,584 | 3,959 | 4,431 | 3,012 |
| 32 | 2,065 | 1,453 | 4,578 | 3,968 | 4,426 | 3,044 |
| 33 | 2,119 | 1,442 | 4,572 | 3,977 | 4,421 | 3,074 |
| 34 | 2,170 | 1,431 | 4,565 | 3,985 | 4,417 | 3,103 |
| 35 | 2,220 | 1,420 | 4,559 | 3,993 | 4,412 | 3,130 |
| 36 | 2,268 | 1,410 | 4,553 | 4,000 | 4,408 | 3,157 |
| 37 | 2,314 | 1,401 | 4,546 | 4,006 | 4,404 | 3,182 |
| 38 | 2,359 | 1,392 | 4,540 | 4,012 | 4,400 | 3,206 |
| 39 | 2,401 | 1,382 | 4,534 | 4,018 | 4,396 | 3,229 |
| 40 | 2,442 | 1,372 | 4,527 | 4,023 | 4,392 | 3,251 |
| 41 | 2,482 | 1,361 | 4,521 | 4,029 | 4,388 | 3,273 |
| 42 | 2,520 | 1,349 | 4,515 | 4,033 | 4,385 | 3,293 |
| 43 | 2,556 | 1,337 | 4,509 | 4,038 | 4,381 | 3,313 |
| 44 | 2,591 | 1,325 | 4,504 | 4,042 | 4,378 | 3,332 |
| 45 | 2,625 | 1,313 | 4,498 | 4,046 | 4,375 | 3,350 |
| 46 | 2,658 | 1,302 | 4,493 | 4,050 | 4,372 | 3,367 |
| 47 | 2,689 | 1,293 | 4,487 | 4,054 | 4,369 | 3,384 |
| 48 | 2,719 | 1,288 | 4,482 | 4,057 | 4,366 | 3,400 |
| 49 | 2,749 | 1,288 | 4,477 | 4,061 | 4,363 | 3,416 |
| 50 | 2,777 | 1,295 | 4,472 | 4,064 | 4,360 | 3,431 |
| 51 | 2,804 | 1,307 | 4,467 | 4,067 | 4,357 | 3,445 |
| 52 | 2,830 | 1,326 | 4,463 | 4,070 | 4,354 | 3,459 |
| 53 | 2,855 | 1,348 | 4,458 | 4,073 | 4,352 | 3,473 |
| 54 | 2,879 | 1,374 | 4,454 | 4,075 | 4,349 | 3,486 |
| 55 | 2,903 | 1,403 | 4,449 | 4,078 | 4,347 | 3,499 |
| 56 | 2,925 | 1,433 | 4,445 | 4,080 | 4,345 | 3,511 |
| 57 | 2,947 | 1,465 | 4,441 | 4,083 | 4,342 | 3,523 |
| 58 | 2,969 | 1,498 | 4,437 | 4,085 | 4,340 | 3,534 |
| 59 | 2,989 | 1,531 | 4,433 | 4,087 | 4,338 | 3,545 |
| 60 | 3,009 | 1,565 | 4,430 | 4,089 | 4,336 | 3,556 |
| 61 | 3,028 | 1,599 | 4,426 | 4,091 | 4,334 | 3,566 |
| 62 | 3,047 | 1,633 | 4,423 | 4,093 | 4,332 | 3,576 |
| 63 | 3,065 | 1,667 | 4,419 | 4,095 | 4,330 | 3,586 |
| 64 | 3,082 | 1,701 | 4,416 | 4,097 | 4,328 | 3,595 |
| 65 | 3,100 | 1,734 | 4,413 | 4,098 | 4,326 | 3,605 |
| 66 | 3,116 | 1,767 | 4,409 | 4,100 | 4,324 | 3,613 |
| 67 | 3,132 | 1,800 | 4,406 | 4,101 | 4,322 | 3,622 |
| 68 | 3,148 | 1,831 | 4,403 | 4,103 | 4,321 | 3,631 |
| 69 | 3,163 | 1,863 | 4,401 | 4,105 | 4,319 | 3,639 |
| 70 | 3,177 | 1,894 | 4,398 | 4,106 | 4,317 | 3,647 |
| 71 | 3,192 | 1,924 | 4,395 | 4,107 | 4,316 | 3,654 |
| 72 | 3,206 | 1,953 | 4,392 | 4,109 | 4,314 | 3,662 |
| 73 | 3,219 | 1,982 | 4,390 | 4,110 | 4,313 | 3,669 |
| 74 | 3,232 | 2,011 | 4,387 | 4,111 | 4,311 | 3,676 |
| 75 | 3,245 | 2,039 | 4,385 | 4,113 | 4,310 | 3,683 |
| 76 | 3,258 | 2,066 | 4,382 | 4,114 | 4,308 | 3,690 |
| 77 | 3,270 | 2,093 | 4,380 | 4,115 | 4,307 | 3,697 |
| 78 | 3,282 | 2,119 | 4,378 | 4,116 | 4,306 | 3,703 |
| 79 | 3,293 | 2,144 | 4,375 | 4,117 | 4,304 | 3,709 |
| 80 | 3,305 | 2,169 | 4,373 | 4,118 | 4,303 | 3,715 |
| 81 | 3,316 | 2,193 | 4,371 | 4,119 | 4,302 | 3,721 |
| 82 | 3,326 | 2,217 | 4,369 | 4,120 | 4,301 | 3,727 |
| 83 | 3,337 | 2,241 | 4,367 | 4,121 | 4,300 | 3,733 |
| 84 | 3,347 | 2,263 | 4,365 | 4,122 | 4,298 | 3,738 |
| 85 | 3,357 | 2,286 | 4,363 | 4,123 | 4,297 | 3,744 |
| 86 | 3,367 | 2,308 | 4,361 | 4,124 | 4,296 | 3,749 |
| 87 | 3,376 | 2,329 | 4,359 | 4,125 | 4,295 | 3,754 |
| 88 | 3,386 | 2,350 | 4,358 | 4,126 | 4,294 | 3,759 |
| 89 | 3,395 | 2,370 | 4,356 | 4,127 | 4,293 | 3,764 |
| 90 | 3,404 | 2,390 | 4,354 | 4,128 | 4,292 | 3,769 |
| 91 | 3,412 | 2,410 | 4,352 | 4,128 | 4,291 | 3,774 |
| 92 | 3,421 | 2,429 | 4,351 | 4,129 | 4,290 | 3,778 |
| 93 | 3,429 | 2,448 | 4,349 | 4,130 | 4,289 | 3,783 |
| 94 | 3,437 | 2,466 | 4,348 | 4,131 | 4,288 | 3,787 |
| 95 | 3,445 | 2,484 | 4,346 | 4,131 | 4,287 | 3,792 |
| 96 | 3,453 | 2,502 | 4,345 | 4,132 | 4,286 | 3,796 |
| 97 | 3,461 | 2,519 | 4,343 | 4,133 | 4,285 | 3,800 |
| 98 | 3,468 | 2,536 | 4,342 | 4,134 | 4,284 | 3,804 |
| 99 | 3,476 | 2,553 | 4,340 | 4,134 | 4,284 | 3,808 |
| 100 | 3,483 | 2,569 | 4,339 | 4,135 | 4,283 | 3,812 |
| 101 | 3,490 | 2,585 | 4,337 | 4,136 | 4,282 | 3,816 |
| 102 | 3,497 | 2,601 | 4,336 | 4,136 | 4,281 | 3,820 |
| 103 | 3,504 | 2,616 | 4,335 | 4,137 | 4,280 | 3,823 |
| 104 | 3,510 | 2,631 | 4,333 | 4,137 | 4,280 | 3,827 |
| 105 | 3,517 | 2,646 | 4,332 | 4,138 | 4,279 | 3,830 |
| 106 | 3,523 | 2,661 | 4,331 | 4,139 | 4,278 | 3,834 |
| 107 | 3,530 | 2,675 | 4,330 | 4,139 | 4,277 | 3,837 |
| 108 | 3,536 | 2,689 | 4,328 | 4,140 | 4,277 | 3,841 |
| 109 | 3,542 | 2,703 | 4,327 | 4,140 | 4,276 | 3,844 |
| 110 | 3,548 | 2,716 | 4,326 | 4,141 | 4,275 | 3,847 |
| 111 | 3,554 | 2,730 | 4,325 | 4,141 | 4,275 | 3,850 |
| 112 | 3,560 | 2,743 | 4,324 | 4,142 | 4,274 | 3,853 |
| 113 | 3,565 | 2,755 | 4,323 | 4,143 | 4,273 | 3,857 |
| 114 | 3,571 | 2,768 | 4,322 | 4,143 | 4,273 | 3,860 |
| 115 | 3,576 | 2,780 | 4,321 | 4,144 | 4,272 | 3,862 |
| 116 | 3,582 | 2,793 | 4,320 | 4,144 | 4,271 | 3,865 |
| 117 | 3,587 | 2,805 | 4,319 | 4,144 | 4,271 | 3,868 |
| 118 | 3,592 | 2,816 | 4,318 | 4,145 | 4,270 | 3,871 |
| 119 | 3,597 | 2,828 | 4,317 | 4,145 | 4,270 | 3,874 |
| 120 | 3,602 | 2,839 | 4,316 | 4,146 | 4,269 | 3,877 |
| 121 | 3,607 | 2,850 | 4,315 | 4,146 | 4,268 | 3,879 |
| 122 | 3,612 | 2,861 | 4,314 | 4,147 | 4,268 | 3,882 |
| 123 | 3,617 | 2,872 | 4,313 | 4,147 | 4,267 | 3,884 |
| 124 | 3,621 | 2,883 | 4,312 | 4,148 | 4,267 | 3,887 |
| 125 | 3,626 | 2,893 | 4,311 | 4,148 | 4,266 | 3,889 |
| 126 | 3,630 | 2,904 | 4,310 | 4,148 | 4,266 | 3,892 |
| 127 | 3,635 | 2,914 | 4,309 | 4,149 | 4,265 | 3,894 |
| 128 | 3,639 | 2,924 | 4,308 | 4,149 | 4,265 | 3,897 |
| 129 | 3,644 | 2,934 | 4,308 | 4,150 | 4,264 | 3,899 |
| 130 | 3,648 | 2,943 | 4,307 | 4,150 | 4,264 | 3,901 |
| 131 | 3,652 | 2,953 | 4,306 | 4,150 | 4,263 | 3,904 |
| 132 | 3,656 | 2,962 | 4,305 | 4,151 | 4,263 | 3,906 |
| 133 | 3,660 | 2,971 | 4,304 | 4,151 | 4,262 | 3,908 |
| 134 | 3,664 | 2,980 | 4,304 | 4,152 | 4,262 | 3,910 |
| 135 | 3,668 | 2,989 | 4,303 | 4,152 | 4,261 | 3,912 |
| 136 | 3,672 | 2,998 | 4,302 | 4,152 | 4,261 | 3,915 |
| 137 | 3,676 | 3,007 | 4,301 | 4,153 | 4,260 | 3,917 |
| 138 | 3,680 | 3,016 | 4,301 | 4,153 | 4,260 | 3,919 |
| 139 | 3,684 | 3,024 | 4,300 | 4,153 | 4,260 | 3,921 |
| 140 | 3,687 | 3,032 | 4,299 | 4,154 | 4,259 | 3,923 |
| 141 | 3,691 | 3,041 | 4,298 | 4,154 | 4,259 | 3,925 |
| 142 | 3,695 | 3,049 | 4,298 | 4,154 | 4,258 | 3,927 |
| 143 | 3,698 | 3,057 | 4,297 | 4,155 | 4,258 | 3,928 |
| 144 | 3,702 | 3,065 | 4,296 | 4,155 | 4,258 | 3,930 |
| 145 | 3,705 | 3,073 | 4,296 | 4,155 | 4,257 | 3,932 |
| 146 | 3,708 | 3,080 | 4,295 | 4,156 | 4,257 | 3,934 |
| 147 | 3,712 | 3,088 | 4,294 | 4,156 | 4,256 | 3,936 |
| 148 | 3,715 | 3,095 | 4,294 | 4,156 | 4,256 | 3,938 |
| 149 | 3,718 | 3,103 | 4,293 | 4,156 | 4,256 | 3,939 |
| 150 | 3,721 | 3,110 | 4,292 | 4,157 | 4,255 | 3,941 |

Plazo hasta el vencimiento (en años)

Leva (%)

Libra esterlina (%)

Leu rumano (%)

Esloti (%)

Corona islandesa (%)

Corona noruega (%)

1

– 0,385

0,394

0,852

1,460

4,483

0,820

2

– 0,275

0,534

1,406

1,759

4,530

1,026

3

– 0,148

0,643

1,885

2,047

4,580

1,152

4

– 0,013

0,745

2,308

2,339

4,568

1,279

5

0,122

0,839

2,689

2,580

4,538

1,408

6

0,262

0,927

3,027

2,738

4,520

1,526

7

0,395

1,006

3,314

2,891

4,522

1,636

8

0,526

1,078

3,553

3,021

4,530

1,735

9

0,651

1,145

3,769

3,095

4,535

1,820

10

0,766

1,210

3,965

3,209

4,537

1,889

11

0,868

1,267

4,121

3,317

4,536

1,959

12

0,960

1,318

4,241

3,406

4,534

2,030

13

1,043

1,354

4,333

3,480

4,530

2,102

14

1,115

1,390

4,404

3,543

4,526

2,172

15

1,172

1,427

4,459

3,597

4,521

2,241

16

1,213

1,437

4,502

3,644

4,515

2,307

17

1,246

1,455

4,534

3,685

4,510

2,371

18

1,278

1,470

4,559

3,721

4,504

2,432

19

1,313

1,480

4,577

3,753

4,498

2,490

20

1,354

1,501

4,590

3,781

4,492

2,546

21

1,404

1,513

4,599

3,806

4,486

2,600

22

1,460

1,514

4,605

3,829

4,480

2,650

23

1,520

1,510

4,608

3,849

4,474

2,699

24

1,582

1,504

4,609

3,867

4,468

2,745

25

1,645

1,498

4,609

3,884

4,462

2,789

26

1,709

1,493

4,607

3,899

4,457

2,830

27

1,772

1,490

4,603

3,913

4,451

2,870

28

1,833

1,486

4,599

3,926

4,446

2,908

29

1,894

1,481

4,595

3,938

4,441

2,945

30

1,953

1,473

4,589

3,949

4,436

2,979

31

2,010

1,464

4,584

3,959

4,431

3,012

32

2,065

1,453

4,578

3,968

4,426

3,044

33

2,119

1,442

4,572

3,977

4,421

3,074

34

2,170

1,431

4,565

3,985

4,417

3,103

35

2,220

1,420

4,559

3,993

4,412

3,130

36

2,268

1,410

4,553

4,000

4,408

3,157

37

2,314

1,401

4,546

4,006

4,404

3,182

38

2,359

1,392

4,540

4,012

4,400

3,206

39

2,401

1,382

4,534

4,018

4,396

3,229

40

2,442

1,372

4,527

4,023

4,392

3,251

41

2,482

1,361

4,521

4,029

4,388

3,273

42

2,520

1,349

4,515

4,033

4,385

3,293

43

2,556

1,337

4,509

4,038

4,381

3,313

44

2,591

1,325

4,504

4,042

4,378

3,332

45

2,625

1,313

4,498

4,046

4,375

3,350

46

2,658

1,302

4,493

4,050

4,372

3,367

47

2,689

1,293

4,487

4,054

4,369

3,384

48

2,719

1,288

4,482

4,057

4,366

3,400

49

2,749

1,288

4,477

4,061

4,363

3,416

50

2,777

1,295

4,472

4,064

4,360

3,431

51

2,804

1,307

4,467

4,067

4,357

3,445

52

2,830

1,326

4,463

4,070

4,354

3,459

53

2,855

1,348

4,458

4,073

4,352

3,473

54

2,879

1,374

4,454

4,075

4,349

3,486

55

2,903

1,403

4,449

4,078

4,347

3,499

56

2,925

1,433

4,445

4,080

4,345

3,511

57

2,947

1,465

4,441

4,083

4,342

3,523

58

2,969

1,498

4,437

4,085

4,340

3,534

59

2,989

1,531

4,433

4,087

4,338

3,545

60

3,009

1,565

4,430

4,089

4,336

3,556

61

3,028

1,599

4,426

4,091

4,334

3,566

62

3,047

1,633

4,423

4,093

4,332

3,576

63

3,065

1,667

4,419

4,095

4,330

3,586

64

3,082

1,701

4,416

4,097

4,328

3,595

65

3,100

1,734

4,413

4,098

4,326

3,605

66

3,116

1,767

4,409

4,100

4,324

3,613

67

3,132

1,800

4,406

4,101

4,322

3,622

68

3,148

1,831

4,403

4,103

4,321

3,631

69

3,163

1,863

4,401

4,105

4,319

3,639

70

3,177

1,894

4,398

4,106

4,317

3,647

71

3,192

1,924

4,395

4,107

4,316

3,654

72

3,206

1,953

4,392

4,109

4,314

3,662

73

3,219

1,982

4,390

4,110

4,313

3,669

74

3,232

2,011

4,387

4,111

4,311

3,676

75

3,245

2,039

4,385

4,113

4,310

3,683

76

3,258

2,066

4,382

4,114

4,308

3,690

77

3,270

2,093

4,380

4,115

4,307

3,697

78

3,282

2,119

4,378

4,116

4,306

3,703

79

3,293

2,144

4,375

4,117

4,304

3,709

80

3,305

2,169

4,373

4,118

4,303

3,715

81

3,316

2,193

4,371

4,119

4,302

3,721

82

3,326

2,217

4,369

4,120

4,301

3,727

83

3,337

2,241

4,367

4,121

4,300

3,733

84

3,347

2,263

4,365

4,122

4,298

3,738

85

3,357

2,286

4,363

4,123

4,297

3,744

86

3,367

2,308

4,361

4,124

4,296

3,749

87

3,376

2,329

4,359

4,125

4,295

3,754

88

3,386

2,350

4,358

4,126

4,294

3,759

89

3,395

2,370

4,356

4,127

4,293

3,764

90

3,404

2,390

4,354

4,128

4,292

3,769

91

3,412

2,410

4,352

4,128

4,291

3,774

92

3,421

2,429

4,351

4,129

4,290

3,778

93

3,429

2,448

4,349

4,130

4,289

3,783

94

3,437

2,466

4,348

4,131

4,288

3,787

95

3,445

2,484

4,346

4,131

4,287

3,792

96

3,453

2,502

4,345

4,132

4,286

3,796

97

3,461

2,519

4,343

4,133

4,285

3,800

98

3,468

2,536

4,342

4,134

4,284

3,804

99

3,476

2,553

4,340

4,134

4,284

3,808

100

3,483

2,569

4,339

4,135

4,283

3,812

101

3,490

2,585

4,337

4,136

4,282

3,816

102

3,497

2,601

4,336

4,136

4,281

3,820

103

3,504

2,616

4,335

4,137

4,280

3,823

104

3,510

2,631

4,333

4,137

4,280

3,827

105

3,517

2,646

4,332

4,138

4,279

3,830

106

3,523

2,661

4,331

4,139

4,278

3,834

107

3,530

2,675

4,330

4,139

4,277

3,837

108

3,536

2,689

4,328

4,140

4,277

3,841

109

3,542

2,703

4,327

4,140

4,276

3,844

110

3,548

2,716

4,326

4,141

4,275

3,847

111

3,554

2,730

4,325

4,141

4,275

3,850

112

3,560

2,743

4,324

4,142

4,274

3,853

113

3,565

2,755

4,323

4,143

4,273

3,857

114

3,571

2,768

4,322

4,143

4,273

3,860

115

3,576

2,780

4,321

4,144

4,272

3,862

116

3,582

2,793

4,320

4,144

4,271

3,865

117

3,587

2,805

4,319

4,144

4,271

3,868

118

3,592

2,816

4,318

4,145

4,270

3,871

119

3,597

2,828

4,317

4,145

4,270

3,874

120

3,602

2,839

4,316

4,146

4,269

3,877

121

3,607

2,850

4,315

4,146

4,268

3,879

122

3,612

2,861

4,314

4,147

4,268

3,882

123

3,617

2,872

4,313

4,147

4,267

3,884

124

3,621

2,883

4,312

4,148

4,267

3,887

125

3,626

2,893

4,311

4,148

4,266

3,889

126

3,630

2,904

4,310

4,148

4,266

3,892

127

3,635

2,914

4,309

4,149

4,265

3,894

128

3,639

2,924

4,308

4,149

4,265

3,897

129

3,644

2,934

4,308

4,150

4,264

3,899

130

3,648

2,943

4,307

4,150

4,264

3,901

131

3,652

2,953

4,306

4,150

4,263

3,904

132

3,656

2,962

4,305

4,151

4,263

3,906

133

3,660

2,971

4,304

4,151

4,262

3,908

134

3,664

2,980

4,304

4,152

4,262

3,910

135

3,668

2,989

4,303

4,152

4,261

3,912

136

3,672

2,998

4,302

4,152

4,261

3,915

137

3,676

3,007

4,301

4,153

4,260

3,917

138

3,680

3,016

4,301

4,153

4,260

3,919

139

3,684

3,024

4,300

4,153

4,260

3,921

140

3,687

3,032

4,299

4,154

4,259

3,923

141

3,691

3,041

4,298

4,154

4,259

3,925

142

3,695

3,049

4,298

4,154

4,258

3,927

143

3,698

3,057

4,297

4,155

4,258

3,928

144

3,702

3,065

4,296

4,155

4,258

3,930

145

3,705

3,073

4,296

4,155

4,257

3,932

146

3,708

3,080

4,295

4,156

4,257

3,934

147

3,712

3,088

4,294

4,156

4,256

3,936

148

3,715

3,095

4,294

4,156

4,256

3,938

149

3,718

3,103

4,293

4,156

4,256

3,939

150

3,721

3,110

4,292

4,157

4,255

3,941

| Plazo hasta el vencimiento (en años) | Franco suizo (%) | Dólar australiano (%) | Bat (%) | Dólar canadiense (%) | Peso chileno (%) | Peso colombiano (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | – 0,735 | 1,724 | 1,350 | 1,067 | 2,223 | 4,303 |
| 2 | – 0,643 | 1,881 | 1,461 | 1,220 | 2,510 | 4,722 |
| 3 | – 0,546 | 2,041 | 1,599 | 1,349 | 2,769 | 5,055 |
| 4 | – 0,439 | 2,179 | 1,759 | 1,459 | 3,033 | 5,289 |
| 5 | – 0,327 | 2,303 | 1,900 | 1,554 | 3,269 | 5,442 |
| 6 | – 0,221 | 2,416 | 2,014 | 1,625 | 3,497 | 5,582 |
| 7 | – 0,116 | 2,511 | 2,111 | 1,695 | 3,687 | 5,683 |
| 8 | – 0,018 | 2,594 | 2,197 | 1,765 | 3,823 | 5,859 |
| 9 | 0,072 | 2,670 | 2,272 | 1,842 | 3,918 | 6,002 |
| 10 | 0,152 | 2,742 | 2,337 | 1,908 | 3,989 | 6,130 |
| 11 | 0,203 | 2,808 | 2,393 | 1,982 | 4,043 | 6,221 |
| 12 | 0,270 | 2,867 | 2,442 | 2,058 | 4,087 | 6,274 |
| 13 | 0,311 | 2,920 | 2,485 | 2,128 | 4,122 | 6,301 |
| 14 | 0,370 | 2,967 | 2,525 | 2,189 | 4,150 | 6,308 |
| 15 | 0,394 | 3,006 | 2,566 | 2,243 | 4,173 | 6,300 |
| 16 | 0,420 | 3,038 | 2,608 | 2,288 | 4,192 | 6,281 |
| 17 | 0,453 | 3,065 | 2,651 | 2,324 | 4,207 | 6,254 |
| 18 | 0,487 | 3,089 | 2,693 | 2,349 | 4,220 | 6,220 |
| 19 | 0,516 | 3,110 | 2,736 | 2,362 | 4,231 | 6,183 |
| 20 | 0,537 | 3,130 | 2,778 | 2,362 | 4,239 | 6,142 |
| 21 | 0,550 | 3,150 | 2,818 | 2,349 | 4,247 | 6,100 |
| 22 | 0,558 | 3,167 | 2,858 | 2,329 | 4,253 | 6,056 |
| 23 | 0,566 | 3,182 | 2,896 | 2,305 | 4,257 | 6,012 |
| 24 | 0,579 | 3,193 | 2,933 | 2,282 | 4,261 | 5,968 |
| 25 | 0,600 | 3,200 | 2,969 | 2,260 | 4,265 | 5,924 |
| 26 | 0,629 | 3,204 | 3,003 | 2,242 | 4,267 | 5,881 |
| 27 | 0,665 | 3,204 | 3,036 | 2,230 | 4,269 | 5,838 |
| 28 | 0,706 | 3,205 | 3,068 | 2,223 | 4,271 | 5,797 |
| 29 | 0,750 | 3,206 | 3,098 | 2,222 | 4,272 | 5,756 |
| 30 | 0,797 | 3,209 | 3,127 | 2,228 | 4,273 | 5,717 |
| 31 | 0,844 | 3,215 | 3,155 | 2,241 | 4,274 | 5,679 |
| 32 | 0,893 | 3,223 | 3,182 | 2,259 | 4,274 | 5,642 |
| 33 | 0,941 | 3,233 | 3,208 | 2,282 | 4,274 | 5,606 |
| 34 | 0,989 | 3,245 | 3,233 | 2,307 | 4,274 | 5,571 |
| 35 | 1,037 | 3,257 | 3,256 | 2,335 | 4,274 | 5,538 |
| 36 | 1,083 | 3,271 | 3,279 | 2,364 | 4,274 | 5,506 |
| 37 | 1,129 | 3,285 | 3,301 | 2,395 | 4,273 | 5,475 |
| 38 | 1,174 | 3,299 | 3,322 | 2,426 | 4,273 | 5,445 |
| 39 | 1,217 | 3,314 | 3,342 | 2,457 | 4,272 | 5,417 |
| 40 | 1,260 | 3,329 | 3,361 | 2,489 | 4,272 | 5,389 |
| 41 | 1,301 | 3,344 | 3,380 | 2,520 | 4,271 | 5,363 |
| 42 | 1,341 | 3,359 | 3,398 | 2,551 | 4,270 | 5,337 |
| 43 | 1,379 | 3,373 | 3,415 | 2,582 | 4,270 | 5,312 |
| 44 | 1,417 | 3,388 | 3,432 | 2,612 | 4,269 | 5,289 |
| 45 | 1,453 | 3,402 | 3,448 | 2,641 | 4,268 | 5,266 |
| 46 | 1,488 | 3,416 | 3,463 | 2,670 | 4,267 | 5,244 |
| 47 | 1,521 | 3,430 | 3,478 | 2,698 | 4,266 | 5,223 |
| 48 | 1,554 | 3,443 | 3,492 | 2,726 | 4,266 | 5,202 |
| 49 | 1,586 | 3,456 | 3,506 | 2,753 | 4,265 | 5,182 |
| 50 | 1,616 | 3,469 | 3,519 | 2,779 | 4,264 | 5,163 |
| 51 | 1,646 | 3,482 | 3,532 | 2,804 | 4,263 | 5,145 |
| 52 | 1,674 | 3,494 | 3,544 | 2,829 | 4,262 | 5,127 |
| 53 | 1,702 | 3,506 | 3,556 | 2,853 | 4,261 | 5,110 |
| 54 | 1,729 | 3,518 | 3,567 | 2,876 | 4,261 | 5,094 |
| 55 | 1,755 | 3,529 | 3,579 | 2,899 | 4,260 | 5,078 |
| 56 | 1,780 | 3,540 | 3,589 | 2,921 | 4,259 | 5,062 |
| 57 | 1,804 | 3,551 | 3,600 | 2,942 | 4,258 | 5,048 |
| 58 | 1,827 | 3,561 | 3,610 | 2,963 | 4,257 | 5,033 |
| 59 | 1,850 | 3,572 | 3,620 | 2,983 | 4,257 | 5,019 |
| 60 | 1,872 | 3,582 | 3,629 | 3,002 | 4,256 | 5,006 |
| 61 | 1,893 | 3,591 | 3,638 | 3,021 | 4,255 | 4,993 |
| 62 | 1,914 | 3,601 | 3,647 | 3,040 | 4,254 | 4,980 |
| 63 | 1,934 | 3,610 | 3,656 | 3,058 | 4,254 | 4,968 |
| 64 | 1,954 | 3,619 | 3,664 | 3,075 | 4,253 | 4,956 |
| 65 | 1,972 | 3,627 | 3,672 | 3,092 | 4,252 | 4,944 |
| 66 | 1,991 | 3,636 | 3,680 | 3,108 | 4,252 | 4,933 |
| 67 | 2,009 | 3,644 | 3,688 | 3,124 | 4,251 | 4,922 |
| 68 | 2,026 | 3,652 | 3,695 | 3,140 | 4,250 | 4,911 |
| 69 | 2,043 | 3,659 | 3,703 | 3,155 | 4,250 | 4,901 |
| 70 | 2,059 | 3,667 | 3,710 | 3,170 | 4,249 | 4,891 |
| 71 | 2,075 | 3,674 | 3,716 | 3,184 | 4,248 | 4,881 |
| 72 | 2,090 | 3,681 | 3,723 | 3,198 | 4,248 | 4,872 |
| 73 | 2,106 | 3,688 | 3,730 | 3,211 | 4,247 | 4,863 |
| 74 | 2,120 | 3,695 | 3,736 | 3,225 | 4,247 | 4,854 |
| 75 | 2,135 | 3,702 | 3,742 | 3,238 | 4,246 | 4,845 |
| 76 | 2,148 | 3,708 | 3,748 | 3,250 | 4,245 | 4,836 |
| 77 | 2,162 | 3,715 | 3,754 | 3,262 | 4,245 | 4,828 |
| 78 | 2,175 | 3,721 | 3,759 | 3,274 | 4,244 | 4,820 |
| 79 | 2,188 | 3,727 | 3,765 | 3,286 | 4,244 | 4,812 |
| 80 | 2,201 | 3,733 | 3,770 | 3,297 | 4,243 | 4,805 |
| 81 | 2,213 | 3,738 | 3,776 | 3,308 | 4,243 | 4,797 |
| 82 | 2,225 | 3,744 | 3,781 | 3,319 | 4,242 | 4,790 |
| 83 | 2,237 | 3,749 | 3,786 | 3,330 | 4,242 | 4,783 |
| 84 | 2,248 | 3,755 | 3,791 | 3,340 | 4,241 | 4,776 |
| 85 | 2,259 | 3,760 | 3,796 | 3,350 | 4,241 | 4,769 |
| 86 | 2,270 | 3,765 | 3,800 | 3,360 | 4,240 | 4,762 |
| 87 | 2,281 | 3,770 | 3,805 | 3,369 | 4,240 | 4,756 |
| 88 | 2,291 | 3,775 | 3,809 | 3,379 | 4,239 | 4,750 |
| 89 | 2,301 | 3,780 | 3,814 | 3,388 | 4,239 | 4,743 |
| 90 | 2,311 | 3,784 | 3,818 | 3,397 | 4,239 | 4,737 |
| 91 | 2,321 | 3,789 | 3,822 | 3,406 | 4,238 | 4,731 |
| 92 | 2,330 | 3,793 | 3,826 | 3,414 | 4,238 | 4,726 |
| 93 | 2,340 | 3,798 | 3,830 | 3,423 | 4,237 | 4,720 |
| 94 | 2,349 | 3,802 | 3,834 | 3,431 | 4,237 | 4,714 |
| 95 | 2,358 | 3,806 | 3,838 | 3,439 | 4,237 | 4,709 |
| 96 | 2,366 | 3,810 | 3,842 | 3,447 | 4,236 | 4,704 |
| 97 | 2,375 | 3,814 | 3,845 | 3,455 | 4,236 | 4,698 |
| 98 | 2,383 | 3,818 | 3,849 | 3,462 | 4,236 | 4,693 |
| 99 | 2,392 | 3,822 | 3,853 | 3,470 | 4,235 | 4,688 |
| 100 | 2,400 | 3,826 | 3,856 | 3,477 | 4,235 | 4,684 |
| 101 | 2,408 | 3,829 | 3,859 | 3,484 | 4,235 | 4,679 |
| 102 | 2,415 | 3,833 | 3,863 | 3,491 | 4,234 | 4,674 |
| 103 | 2,423 | 3,837 | 3,866 | 3,498 | 4,234 | 4,669 |
| 104 | 2,430 | 3,840 | 3,869 | 3,505 | 4,234 | 4,665 |
| 105 | 2,438 | 3,843 | 3,872 | 3,511 | 4,233 | 4,660 |
| 106 | 2,445 | 3,847 | 3,876 | 3,518 | 4,233 | 4,656 |
| 107 | 2,452 | 3,850 | 3,879 | 3,524 | 4,233 | 4,652 |
| 108 | 2,459 | 3,853 | 3,882 | 3,530 | 4,232 | 4,648 |
| 109 | 2,465 | 3,857 | 3,884 | 3,536 | 4,232 | 4,643 |
| 110 | 2,472 | 3,860 | 3,887 | 3,542 | 4,232 | 4,639 |
| 111 | 2,479 | 3,863 | 3,890 | 3,548 | 4,231 | 4,635 |
| 112 | 2,485 | 3,866 | 3,893 | 3,554 | 4,231 | 4,632 |
| 113 | 2,491 | 3,869 | 3,896 | 3,560 | 4,231 | 4,628 |
| 114 | 2,498 | 3,872 | 3,898 | 3,565 | 4,231 | 4,624 |
| 115 | 2,504 | 3,874 | 3,901 | 3,571 | 4,230 | 4,620 |
| 116 | 2,510 | 3,877 | 3,903 | 3,576 | 4,230 | 4,617 |
| 117 | 2,516 | 3,880 | 3,906 | 3,582 | 4,230 | 4,613 |
| 118 | 2,521 | 3,883 | 3,908 | 3,587 | 4,230 | 4,610 |
| 119 | 2,527 | 3,885 | 3,911 | 3,592 | 4,229 | 4,606 |
| 120 | 2,533 | 3,888 | 3,913 | 3,597 | 4,229 | 4,603 |
| 121 | 2,538 | 3,891 | 3,916 | 3,602 | 4,229 | 4,599 |
| 122 | 2,543 | 3,893 | 3,918 | 3,607 | 4,229 | 4,596 |
| 123 | 2,549 | 3,896 | 3,920 | 3,612 | 4,228 | 4,593 |
| 124 | 2,554 | 3,898 | 3,923 | 3,616 | 4,228 | 4,590 |
| 125 | 2,559 | 3,900 | 3,925 | 3,621 | 4,228 | 4,587 |
| 126 | 2,564 | 3,903 | 3,927 | 3,626 | 4,228 | 4,584 |
| 127 | 2,569 | 3,905 | 3,929 | 3,630 | 4,227 | 4,581 |
| 128 | 2,574 | 3,907 | 3,931 | 3,635 | 4,227 | 4,578 |
| 129 | 2,579 | 3,910 | 3,933 | 3,639 | 4,227 | 4,575 |
| 130 | 2,584 | 3,912 | 3,935 | 3,643 | 4,227 | 4,572 |
| 131 | 2,588 | 3,914 | 3,937 | 3,648 | 4,227 | 4,569 |
| 132 | 2,593 | 3,916 | 3,939 | 3,652 | 4,226 | 4,566 |
| 133 | 2,598 | 3,918 | 3,941 | 3,656 | 4,226 | 4,563 |
| 134 | 2,602 | 3,920 | 3,943 | 3,660 | 4,226 | 4,561 |
| 135 | 2,607 | 3,923 | 3,945 | 3,664 | 4,226 | 4,558 |
| 136 | 2,611 | 3,925 | 3,947 | 3,668 | 4,226 | 4,555 |
| 137 | 2,615 | 3,927 | 3,949 | 3,672 | 4,225 | 4,553 |
| 138 | 2,619 | 3,929 | 3,951 | 3,675 | 4,225 | 4,550 |
| 139 | 2,624 | 3,931 | 3,952 | 3,679 | 4,225 | 4,548 |
| 140 | 2,628 | 3,932 | 3,954 | 3,683 | 4,225 | 4,545 |
| 141 | 2,632 | 3,934 | 3,956 | 3,687 | 4,225 | 4,543 |
| 142 | 2,636 | 3,936 | 3,958 | 3,690 | 4,225 | 4,540 |
| 143 | 2,640 | 3,938 | 3,959 | 3,694 | 4,224 | 4,538 |
| 144 | 2,644 | 3,940 | 3,961 | 3,697 | 4,224 | 4,536 |
| 145 | 2,647 | 3,942 | 3,963 | 3,701 | 4,224 | 4,533 |
| 146 | 2,651 | 3,943 | 3,964 | 3,704 | 4,224 | 4,531 |
| 147 | 2,655 | 3,945 | 3,966 | 3,708 | 4,224 | 4,529 |
| 148 | 2,659 | 3,947 | 3,967 | 3,711 | 4,224 | 4,526 |
| 149 | 2,662 | 3,949 | 3,969 | 3,714 | 4,223 | 4,524 |
| 150 | 2,666 | 3,950 | 3,971 | 3,717 | 4,223 | 4,522 |

Plazo hasta el vencimiento (en años)

Franco suizo (%)

Dólar australiano (%)

Bat (%)

Dólar canadiense (%)

Peso chileno (%)

Peso colombiano (%)

1

– 0,735

1,724

1,350

1,067

2,223

4,303

2

– 0,643

1,881

1,461

1,220

2,510

4,722

3

– 0,546

2,041

1,599

1,349

2,769

5,055

4

– 0,439

2,179

1,759

1,459

3,033

5,289

5

– 0,327

2,303

1,900

1,554

3,269

5,442

6

– 0,221

2,416

2,014

1,625

3,497

5,582

7

– 0,116

2,511

2,111

1,695

3,687

5,683

8

– 0,018

2,594

2,197

1,765

3,823

5,859

9

0,072

2,670

2,272

1,842

3,918

6,002

10

0,152

2,742

2,337

1,908

3,989

6,130

11

0,203

2,808

2,393

1,982

4,043

6,221

12

0,270

2,867

2,442

2,058

4,087

6,274

13

0,311

2,920

2,485

2,128

4,122

6,301

14

0,370

2,967

2,525

2,189

4,150

6,308

15

0,394

3,006

2,566

2,243

4,173

6,300

16

0,420

3,038

2,608

2,288

4,192

6,281

17

0,453

3,065

2,651

2,324

4,207

6,254

18

0,487

3,089

2,693

2,349

4,220

6,220

19

0,516

3,110

2,736

2,362

4,231

6,183

20

0,537

3,130

2,778

2,362

4,239

6,142

21

0,550

3,150

2,818

2,349

4,247

6,100

22

0,558

3,167

2,858

2,329

4,253

6,056

23

0,566

3,182

2,896

2,305

4,257

6,012

24

0,579

3,193

2,933

2,282

4,261

5,968

25

0,600

3,200

2,969

2,260

4,265

5,924

26

0,629

3,204

3,003

2,242

4,267

5,881

27

0,665

3,204

3,036

2,230

4,269

5,838

28

0,706

3,205

3,068

2,223

4,271

5,797

29

0,750

3,206

3,098

2,222

4,272

5,756

30

0,797

3,209

3,127

2,228

4,273

5,717

31

0,844

3,215

3,155

2,241

4,274

5,679

32

0,893

3,223

3,182

2,259

4,274

5,642

33

0,941

3,233

3,208

2,282

4,274

5,606

34

0,989

3,245

3,233

2,307

4,274

5,571

35

1,037

3,257

3,256

2,335

4,274

5,538

36

1,083

3,271

3,279

2,364

4,274

5,506

37

1,129

3,285

3,301

2,395

4,273

5,475

38

1,174

3,299

3,322

2,426

4,273

5,445

39

1,217

3,314

3,342

2,457

4,272

5,417

40

1,260

3,329

3,361

2,489

4,272

5,389

41

1,301

3,344

3,380

2,520

4,271

5,363

42

1,341

3,359

3,398

2,551

4,270

5,337

43

1,379

3,373

3,415

2,582

4,270

5,312

44

1,417

3,388

3,432

2,612

4,269

5,289

45

1,453

3,402

3,448

2,641

4,268

5,266

46

1,488

3,416

3,463

2,670

4,267

5,244

47

1,521

3,430

3,478

2,698

4,266

5,223

48

1,554

3,443

3,492

2,726

4,266

5,202

49

1,586

3,456

3,506

2,753

4,265

5,182

50

1,616

3,469

3,519

2,779

4,264

5,163

51

1,646

3,482

3,532

2,804

4,263

5,145

52

1,674

3,494

3,544

2,829

4,262

5,127

53

1,702

3,506

3,556

2,853

4,261

5,110

54

1,729

3,518

3,567

2,876

4,261

5,094

55

1,755

3,529

3,579

2,899

4,260

5,078

56

1,780

3,540

3,589

2,921

4,259

5,062

57

1,804

3,551

3,600

2,942

4,258

5,048

58

1,827

3,561

3,610

2,963

4,257

5,033

59

1,850

3,572

3,620

2,983

4,257

5,019

60

1,872

3,582

3,629

3,002

4,256

5,006

61

1,893

3,591

3,638

3,021

4,255

4,993

62

1,914

3,601

3,647

3,040

4,254

4,980

63

1,934

3,610

3,656

3,058

4,254

4,968

64

1,954

3,619

3,664

3,075

4,253

4,956

65

1,972

3,627

3,672

3,092

4,252

4,944

66

1,991

3,636

3,680

3,108

4,252

4,933

67

2,009

3,644

3,688

3,124

4,251

4,922

68

2,026

3,652

3,695

3,140

4,250

4,911

69

2,043

3,659

3,703

3,155

4,250

4,901

70

2,059

3,667

3,710

3,170

4,249

4,891

71

2,075

3,674

3,716

3,184

4,248

4,881

72

2,090

3,681

3,723

3,198

4,248

4,872

73

2,106

3,688

3,730

3,211

4,247

4,863

74

2,120

3,695

3,736

3,225

4,247

4,854

75

2,135

3,702

3,742

3,238

4,246

4,845

76

2,148

3,708

3,748

3,250

4,245

4,836

77

2,162

3,715

3,754

3,262

4,245

4,828

78

2,175

3,721

3,759

3,274

4,244

4,820

79

2,188

3,727

3,765

3,286

4,244

4,812

80

2,201

3,733

3,770

3,297

4,243

4,805

81

2,213

3,738

3,776

3,308

4,243

4,797

82

2,225

3,744

3,781

3,319

4,242

4,790

83

2,237

3,749

3,786

3,330

4,242

4,783

84

2,248

3,755

3,791

3,340

4,241

4,776

85

2,259

3,760

3,796

3,350

4,241

4,769

86

2,270

3,765

3,800

3,360

4,240

4,762

87

2,281

3,770

3,805

3,369

4,240

4,756

88

2,291

3,775

3,809

3,379

4,239

4,750

89

2,301

3,780

3,814

3,388

4,239

4,743

90

2,311

3,784

3,818

3,397

4,239

4,737

91

2,321

3,789

3,822

3,406

4,238

4,731

92

2,330

3,793

3,826

3,414

4,238

4,726

93

2,340

3,798

3,830

3,423

4,237

4,720

94

2,349

3,802

3,834

3,431

4,237

4,714

95

2,358

3,806

3,838

3,439

4,237

4,709

96

2,366

3,810

3,842

3,447

4,236

4,704

97

2,375

3,814

3,845

3,455

4,236

4,698

98

2,383

3,818

3,849

3,462

4,236

4,693

99

2,392

3,822

3,853

3,470

4,235

4,688

100

2,400

3,826

3,856

3,477

4,235

4,684

101

2,408

3,829

3,859

3,484

4,235

4,679

102

2,415

3,833

3,863

3,491

4,234

4,674

103

2,423

3,837

3,866

3,498

4,234

4,669

104

2,430

3,840

3,869

3,505

4,234

4,665

105

2,438

3,843

3,872

3,511

4,233

4,660

106

2,445

3,847

3,876

3,518

4,233

4,656

107

2,452

3,850

3,879

3,524

4,233

4,652

108

2,459

3,853

3,882

3,530

4,232

4,648

109

2,465

3,857

3,884

3,536

4,232

4,643

110

2,472

3,860

3,887

3,542

4,232

4,639

111

2,479

3,863

3,890

3,548

4,231

4,635

112

2,485

3,866

3,893

3,554

4,231

4,632

113

2,491

3,869

3,896

3,560

4,231

4,628

114

2,498

3,872

3,898

3,565

4,231

4,624

115

2,504

3,874

3,901

3,571

4,230

4,620

116

2,510

3,877

3,903

3,576

4,230

4,617

117

2,516

3,880

3,906

3,582

4,230

4,613

118

2,521

3,883

3,908

3,587

4,230

4,610

119

2,527

3,885

3,911

3,592

4,229

4,606

120

2,533

3,888

3,913

3,597

4,229

4,603

121

2,538

3,891

3,916

3,602

4,229

4,599

122

2,543

3,893

3,918

3,607

4,229

4,596

123

2,549

3,896

3,920

3,612

4,228

4,593

124

2,554

3,898

3,923

3,616

4,228

4,590

125

2,559

3,900

3,925

3,621

4,228

4,587

126

2,564

3,903

3,927

3,626

4,228

4,584

127

2,569

3,905

3,929

3,630

4,227

4,581

128

2,574

3,907

3,931

3,635

4,227

4,578

129

2,579

3,910

3,933

3,639

4,227

4,575

130

2,584

3,912

3,935

3,643

4,227

4,572

131

2,588

3,914

3,937

3,648

4,227

4,569

132

2,593

3,916

3,939

3,652

4,226

4,566

133

2,598

3,918

3,941

3,656

4,226

4,563

134

2,602

3,920

3,943

3,660

4,226

4,561

135

2,607

3,923

3,945

3,664

4,226

4,558

136

2,611

3,925

3,947

3,668

4,226

4,555

137

2,615

3,927

3,949

3,672

4,225

4,553

138

2,619

3,929

3,951

3,675

4,225

4,550

139

2,624

3,931

3,952

3,679

4,225

4,548

140

2,628

3,932

3,954

3,683

4,225

4,545

141

2,632

3,934

3,956

3,687

4,225

4,543

142

2,636

3,936

3,958

3,690

4,225

4,540

143

2,640

3,938

3,959

3,694

4,224

4,538

144

2,644

3,940

3,961

3,697

4,224

4,536

145

2,647

3,942

3,963

3,701

4,224

4,533

146

2,651

3,943

3,964

3,704

4,224

4,531

147

2,655

3,945

3,966

3,708

4,224

4,529

148

2,659

3,947

3,967

3,711

4,224

4,526

149

2,662

3,949

3,969

3,714

4,223

4,524

150

2,666

3,950

3,971

3,717

4,223

4,522

| Plazo hasta el vencimiento (en años) | Dólar hongkonés (%) | Rupia india (%) | Peso mexicano (%) | Nuevo dólar taiwanés (%) | Dólar de Nueva Zelanda (%) | Rand (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0,944 | 6,002 | 7,054 | 0,402 | 1,886 | 7,022 |
| 2 | 1,167 | 6,058 | 6,695 | 0,497 | 2,124 | 6,964 |
| 3 | 1,361 | 6,130 | 6,565 | 0,580 | 2,344 | 7,051 |
| 4 | 1,484 | 6,214 | 6,572 | 0,656 | 2,529 | 7,199 |
| 5 | 1,595 | 6,295 | 6,645 | 0,731 | 2,690 | 7,362 |
| 6 | 1,687 | 6,376 | 6,766 | 0,816 | 2,829 | 7,529 |
| 7 | 1,766 | 6,434 | 6,887 | 0,877 | 2,949 | 7,688 |
| 8 | 1,838 | 6,492 | 6,979 | 0,947 | 3,049 | 7,839 |
| 9 | 1,902 | 6,538 | 7,057 | 1,014 | 3,138 | 7,979 |
| 10 | 1,959 | 6,569 | 7,136 | 1,078 | 3,211 | 8,100 |
| 11 | 2,007 | 6,583 | 7,223 | 1,154 | 3,280 | 8,204 |
| 12 | 2,045 | 6,584 | 7,315 | 1,239 | 3,342 | 8,287 |
| 13 | 2,075 | 6,575 | 7,407 | 1,329 | 3,394 | 8,346 |
| 14 | 2,102 | 6,560 | 7,496 | 1,421 | 3,442 | 8,380 |
| 15 | 2,133 | 6,540 | 7,580 | 1,512 | 3,493 | 8,392 |
| 16 | 2,171 | 6,516 | 7,657 | 1,601 | 3,549 | 8,383 |
| 17 | 2,214 | 6,490 | 7,725 | 1,688 | 3,607 | 8,356 |
| 18 | 2,261 | 6,462 | 7,780 | 1,772 | 3,665 | 8,317 |
| 19 | 2,309 | 6,434 | 7,821 | 1,853 | 3,719 | 8,268 |
| 20 | 2,358 | 6,405 | 7,844 | 1,930 | 3,768 | 8,212 |
| 21 | 2,407 | 6,375 | 7,850 | 2,004 | 3,811 | 8,151 |
| 22 | 2,456 | 6,346 | 7,841 | 2,074 | 3,848 | 8,087 |
| 23 | 2,504 | 6,318 | 7,820 | 2,142 | 3,880 | 8,021 |
| 24 | 2,550 | 6,289 | 7,790 | 2,206 | 3,908 | 7,953 |
| 25 | 2,595 | 6,262 | 7,753 | 2,267 | 3,932 | 7,886 |
| 26 | 2,639 | 6,235 | 7,711 | 2,325 | 3,954 | 7,819 |
| 27 | 2,682 | 6,208 | 7,665 | 2,381 | 3,973 | 7,752 |
| 28 | 2,723 | 6,183 | 7,616 | 2,434 | 3,989 | 7,687 |
| 29 | 2,762 | 6,158 | 7,566 | 2,484 | 4,004 | 7,623 |
| 30 | 2,800 | 6,134 | 7,515 | 2,532 | 4,017 | 7,561 |
| 31 | 2,837 | 6,111 | 7,464 | 2,578 | 4,029 | 7,501 |
| 32 | 2,872 | 6,089 | 7,413 | 2,622 | 4,040 | 7,442 |
| 33 | 2,906 | 6,067 | 7,363 | 2,664 | 4,049 | 7,386 |
| 34 | 2,938 | 6,046 | 7,313 | 2,703 | 4,057 | 7,331 |
| 35 | 2,969 | 6,026 | 7,264 | 2,742 | 4,065 | 7,278 |
| 36 | 2,999 | 6,007 | 7,217 | 2,778 | 4,072 | 7,228 |
| 37 | 3,028 | 5,988 | 7,170 | 2,813 | 4,078 | 7,179 |
| 38 | 3,055 | 5,970 | 7,125 | 2,846 | 4,084 | 7,132 |
| 39 | 3,082 | 5,953 | 7,082 | 2,878 | 4,089 | 7,086 |
| 40 | 3,107 | 5,936 | 7,040 | 2,909 | 4,094 | 7,043 |
| 41 | 3,132 | 5,920 | 6,999 | 2,938 | 4,098 | 7,001 |
| 42 | 3,155 | 5,904 | 6,959 | 2,966 | 4,102 | 6,961 |
| 43 | 3,178 | 5,889 | 6,921 | 2,993 | 4,105 | 6,922 |
| 44 | 3,199 | 5,875 | 6,884 | 3,019 | 4,109 | 6,885 |
| 45 | 3,220 | 5,861 | 6,849 | 3,044 | 4,112 | 6,849 |
| 46 | 3,240 | 5,848 | 6,815 | 3,068 | 4,115 | 6,814 |
| 47 | 3,260 | 5,835 | 6,782 | 3,091 | 4,117 | 6,781 |
| 48 | 3,278 | 5,822 | 6,750 | 3,113 | 4,120 | 6,749 |
| 49 | 3,296 | 5,810 | 6,719 | 3,135 | 4,122 | 6,718 |
| 50 | 3,314 | 5,799 | 6,690 | 3,155 | 4,124 | 6,688 |
| 51 | 3,330 | 5,788 | 6,661 | 3,175 | 4,126 | 6,660 |
| 52 | 3,347 | 5,777 | 6,633 | 3,194 | 4,128 | 6,632 |
| 53 | 3,362 | 5,766 | 6,607 | 3,213 | 4,130 | 6,605 |
| 54 | 3,377 | 5,756 | 6,581 | 3,230 | 4,131 | 6,580 |
| 55 | 3,392 | 5,746 | 6,556 | 3,248 | 4,133 | 6,555 |
| 56 | 3,406 | 5,737 | 6,532 | 3,264 | 4,134 | 6,531 |
| 57 | 3,419 | 5,728 | 6,509 | 3,280 | 4,136 | 6,508 |
| 58 | 3,433 | 5,719 | 6,487 | 3,296 | 4,137 | 6,485 |
| 59 | 3,445 | 5,710 | 6,465 | 3,311 | 4,138 | 6,463 |
| 60 | 3,458 | 5,702 | 6,444 | 3,326 | 4,140 | 6,443 |
| 61 | 3,470 | 5,694 | 6,424 | 3,340 | 4,141 | 6,422 |
| 62 | 3,481 | 5,686 | 6,404 | 3,353 | 4,142 | 6,402 |
| 63 | 3,493 | 5,678 | 6,385 | 3,367 | 4,143 | 6,383 |
| 64 | 3,503 | 5,671 | 6,366 | 3,379 | 4,144 | 6,365 |
| 65 | 3,514 | 5,664 | 6,348 | 3,392 | 4,145 | 6,347 |
| 66 | 3,524 | 5,657 | 6,331 | 3,404 | 4,146 | 6,330 |
| 67 | 3,534 | 5,650 | 6,314 | 3,416 | 4,147 | 6,313 |
| 68 | 3,544 | 5,643 | 6,298 | 3,427 | 4,148 | 6,296 |
| 69 | 3,553 | 5,637 | 6,282 | 3,438 | 4,148 | 6,280 |
| 70 | 3,563 | 5,631 | 6,266 | 3,449 | 4,149 | 6,265 |
| 71 | 3,571 | 5,625 | 6,251 | 3,460 | 4,150 | 6,250 |
| 72 | 3,580 | 5,619 | 6,236 | 3,470 | 4,151 | 6,235 |
| 73 | 3,589 | 5,613 | 6,222 | 3,480 | 4,151 | 6,221 |
| 74 | 3,597 | 5,608 | 6,208 | 3,489 | 4,152 | 6,207 |
| 75 | 3,605 | 5,602 | 6,195 | 3,499 | 4,153 | 6,194 |
| 76 | 3,613 | 5,597 | 6,182 | 3,508 | 4,154 | 6,181 |
| 77 | 3,620 | 5,592 | 6,169 | 3,517 | 4,154 | 6,168 |
| 78 | 3,628 | 5,587 | 6,156 | 3,526 | 4,155 | 6,155 |
| 79 | 3,635 | 5,582 | 6,144 | 3,534 | 4,155 | 6,143 |
| 80 | 3,642 | 5,577 | 6,132 | 3,542 | 4,156 | 6,131 |
| 81 | 3,649 | 5,573 | 6,121 | 3,550 | 4,156 | 6,120 |
| 82 | 3,655 | 5,568 | 6,110 | 3,558 | 4,157 | 6,109 |
| 83 | 3,662 | 5,564 | 6,099 | 3,566 | 4,158 | 6,098 |
| 84 | 3,668 | 5,559 | 6,088 | 3,574 | 4,158 | 6,087 |
| 85 | 3,674 | 5,555 | 6,077 | 3,581 | 4,159 | 6,076 |
| 86 | 3,681 | 5,551 | 6,067 | 3,588 | 4,159 | 6,066 |
| 87 | 3,687 | 5,547 | 6,057 | 3,595 | 4,160 | 6,056 |
| 88 | 3,692 | 5,543 | 6,047 | 3,602 | 4,160 | 6,046 |
| 89 | 3,698 | 5,539 | 6,038 | 3,609 | 4,160 | 6,037 |
| 90 | 3,704 | 5,535 | 6,028 | 3,615 | 4,161 | 6,028 |
| 91 | 3,709 | 5,532 | 6,019 | 3,622 | 4,161 | 6,018 |
| 92 | 3,714 | 5,528 | 6,010 | 3,628 | 4,162 | 6,010 |
| 93 | 3,720 | 5,525 | 6,002 | 3,634 | 4,162 | 6,001 |
| 94 | 3,725 | 5,521 | 5,993 | 3,640 | 4,163 | 5,992 |
| 95 | 3,730 | 5,518 | 5,985 | 3,646 | 4,163 | 5,984 |
| 96 | 3,735 | 5,514 | 5,976 | 3,652 | 4,163 | 5,976 |
| 97 | 3,739 | 5,511 | 5,968 | 3,657 | 4,164 | 5,968 |
| 98 | 3,744 | 5,508 | 5,961 | 3,663 | 4,164 | 5,960 |
| 99 | 3,749 | 5,505 | 5,953 | 3,668 | 4,165 | 5,952 |
| 100 | 3,753 | 5,502 | 5,945 | 3,673 | 4,165 | 5,945 |
| 101 | 3,757 | 5,499 | 5,938 | 3,679 | 4,165 | 5,937 |
| 102 | 3,762 | 5,496 | 5,931 | 3,684 | 4,166 | 5,930 |
| 103 | 3,766 | 5,493 | 5,924 | 3,689 | 4,166 | 5,923 |
| 104 | 3,770 | 5,490 | 5,917 | 3,694 | 4,166 | 5,916 |
| 105 | 3,774 | 5,487 | 5,910 | 3,698 | 4,167 | 5,909 |
| 106 | 3,778 | 5,485 | 5,903 | 3,703 | 4,167 | 5,902 |
| 107 | 3,782 | 5,482 | 5,896 | 3,708 | 4,167 | 5,896 |
| 108 | 3,786 | 5,479 | 5,890 | 3,712 | 4,167 | 5,889 |
| 109 | 3,790 | 5,477 | 5,884 | 3,717 | 4,168 | 5,883 |
| 110 | 3,794 | 5,474 | 5,877 | 3,721 | 4,168 | 5,877 |
| 111 | 3,797 | 5,472 | 5,871 | 3,726 | 4,168 | 5,871 |
| 112 | 3,801 | 5,469 | 5,865 | 3,730 | 4,169 | 5,865 |
| 113 | 3,804 | 5,467 | 5,859 | 3,734 | 4,169 | 5,859 |
| 114 | 3,808 | 5,465 | 5,853 | 3,738 | 4,169 | 5,853 |
| 115 | 3,811 | 5,462 | 5,848 | 3,742 | 4,169 | 5,847 |
| 116 | 3,815 | 5,460 | 5,842 | 3,746 | 4,170 | 5,842 |
| 117 | 3,818 | 5,458 | 5,837 | 3,750 | 4,170 | 5,836 |
| 118 | 3,821 | 5,456 | 5,831 | 3,754 | 4,170 | 5,831 |
| 119 | 3,824 | 5,454 | 5,826 | 3,757 | 4,170 | 5,825 |
| 120 | 3,827 | 5,451 | 5,821 | 3,761 | 4,171 | 5,820 |
| 121 | 3,830 | 5,449 | 5,816 | 3,765 | 4,171 | 5,815 |
| 122 | 3,834 | 5,447 | 5,811 | 3,768 | 4,171 | 5,810 |
| 123 | 3,836 | 5,445 | 5,806 | 3,772 | 4,171 | 5,805 |
| 124 | 3,839 | 5,443 | 5,801 | 3,775 | 4,172 | 5,800 |
| 125 | 3,842 | 5,441 | 5,796 | 3,779 | 4,172 | 5,795 |
| 126 | 3,845 | 5,439 | 5,791 | 3,782 | 4,172 | 5,790 |
| 127 | 3,848 | 5,438 | 5,786 | 3,785 | 4,172 | 5,786 |
| 128 | 3,851 | 5,436 | 5,782 | 3,788 | 4,173 | 5,781 |
| 129 | 3,853 | 5,434 | 5,777 | 3,792 | 4,173 | 5,777 |
| 130 | 3,856 | 5,432 | 5,773 | 3,795 | 4,173 | 5,772 |
| 131 | 3,859 | 5,430 | 5,768 | 3,798 | 4,173 | 5,768 |
| 132 | 3,861 | 5,429 | 5,764 | 3,801 | 4,173 | 5,764 |
| 133 | 3,864 | 5,427 | 5,760 | 3,804 | 4,174 | 5,759 |
| 134 | 3,866 | 5,425 | 5,756 | 3,807 | 4,174 | 5,755 |
| 135 | 3,869 | 5,423 | 5,752 | 3,810 | 4,174 | 5,751 |
| 136 | 3,871 | 5,422 | 5,748 | 3,813 | 4,174 | 5,747 |
| 137 | 3,874 | 5,420 | 5,743 | 3,815 | 4,174 | 5,743 |
| 138 | 3,876 | 5,419 | 5,740 | 3,818 | 4,175 | 5,739 |
| 139 | 3,878 | 5,417 | 5,736 | 3,821 | 4,175 | 5,735 |
| 140 | 3,881 | 5,415 | 5,732 | 3,824 | 4,175 | 5,731 |
| 141 | 3,883 | 5,414 | 5,728 | 3,826 | 4,175 | 5,728 |
| 142 | 3,885 | 5,412 | 5,724 | 3,829 | 4,175 | 5,724 |
| 143 | 3,887 | 5,411 | 5,721 | 3,832 | 4,175 | 5,720 |
| 144 | 3,889 | 5,410 | 5,717 | 3,834 | 4,176 | 5,716 |
| 145 | 3,892 | 5,408 | 5,713 | 3,837 | 4,176 | 5,713 |
| 146 | 3,894 | 5,407 | 5,710 | 3,839 | 4,176 | 5,709 |
| 147 | 3,896 | 5,405 | 5,706 | 3,842 | 4,176 | 5,706 |
| 148 | 3,898 | 5,404 | 5,703 | 3,844 | 4,176 | 5,702 |
| 149 | 3,900 | 5,402 | 5,700 | 3,846 | 4,176 | 5,699 |
| 150 | 3,902 | 5,401 | 5,696 | 3,849 | 4,177 | 5,696 |

Plazo hasta el vencimiento (en años)

Dólar hongkonés (%)

Rupia india (%)

Peso mexicano (%)

Nuevo dólar taiwanés (%)

Dólar de Nueva Zelanda (%)

Rand (%)

1

0,944

6,002

7,054

0,402

1,886

7,022

2

1,167

6,058

6,695

0,497

2,124

6,964

3

1,361

6,130

6,565

0,580

2,344

7,051

4

1,484

6,214

6,572

0,656

2,529

7,199

5

1,595

6,295

6,645

0,731

2,690

7,362

6

1,687

6,376

6,766

0,816

2,829

7,529

7

1,766

6,434

6,887

0,877

2,949

7,688

8

1,838

6,492

6,979

0,947

3,049

7,839

9

1,902

6,538

7,057

1,014

3,138

7,979

10

1,959

6,569

7,136

1,078

3,211

8,100

11

2,007

6,583

7,223

1,154

3,280

8,204

12

2,045

6,584

7,315

1,239

3,342

8,287

13

2,075

6,575

7,407

1,329

3,394

8,346

14

2,102

6,560

7,496

1,421

3,442

8,380

15

2,133

6,540

7,580

1,512

3,493

8,392

16

2,171

6,516

7,657

1,601

3,549

8,383

17

2,214

6,490

7,725

1,688

3,607

8,356

18

2,261

6,462

7,780

1,772

3,665

8,317

19

2,309

6,434

7,821

1,853

3,719

8,268

20

2,358

6,405

7,844

1,930

3,768

8,212

21

2,407

6,375

7,850

2,004

3,811

8,151

22

2,456

6,346

7,841

2,074

3,848

8,087

23

2,504

6,318

7,820

2,142

3,880

8,021

24

2,550

6,289

7,790

2,206

3,908

7,953

25

2,595

6,262

7,753

2,267

3,932

7,886

26

2,639

6,235

7,711

2,325

3,954

7,819

27

2,682

6,208

7,665

2,381

3,973

7,752

28

2,723

6,183

7,616

2,434

3,989

7,687

29

2,762

6,158

7,566

2,484

4,004

7,623

30

2,800

6,134

7,515

2,532

4,017

7,561

31

2,837

6,111

7,464

2,578

4,029

7,501

32

2,872

6,089

7,413

2,622

4,040

7,442

33

2,906

6,067

7,363

2,664

4,049

7,386

34

2,938

6,046

7,313

2,703

4,057

7,331

35

2,969

6,026

7,264

2,742

4,065

7,278

36

2,999

6,007

7,217

2,778

4,072

7,228

37

3,028

5,988

7,170

2,813

4,078

7,179

38

3,055

5,970

7,125

2,846

4,084

7,132

39

3,082

5,953

7,082

2,878

4,089

7,086

40

3,107

5,936

7,040

2,909

4,094

7,043

41

3,132

5,920

6,999

2,938

4,098

7,001

42

3,155

5,904

6,959

2,966

4,102

6,961

43

3,178

5,889

6,921

2,993

4,105

6,922

44

3,199

5,875

6,884

3,019

4,109

6,885

45

3,220

5,861

6,849

3,044

4,112

6,849

46

3,240

5,848

6,815

3,068

4,115

6,814

47

3,260

5,835

6,782

3,091

4,117

6,781

48

3,278

5,822

6,750

3,113

4,120

6,749

49

3,296

5,810

6,719

3,135

4,122

6,718

50

3,314

5,799

6,690

3,155

4,124

6,688

51

3,330

5,788

6,661

3,175

4,126

6,660

52

3,347

5,777

6,633

3,194

4,128

6,632

53

3,362

5,766

6,607

3,213

4,130

6,605

54

3,377

5,756

6,581

3,230

4,131

6,580

55

3,392

5,746

6,556

3,248

4,133

6,555

56

3,406

5,737

6,532

3,264

4,134

6,531

57

3,419

5,728

6,509

3,280

4,136

6,508

58

3,433

5,719

6,487

3,296

4,137

6,485

59

3,445

5,710

6,465

3,311

4,138

6,463

60

3,458

5,702

6,444

3,326

4,140

6,443

61

3,470

5,694

6,424

3,340

4,141

6,422

62

3,481

5,686

6,404

3,353

4,142

6,402

63

3,493

5,678

6,385

3,367

4,143

6,383

64

3,503

5,671

6,366

3,379

4,144

6,365

65

3,514

5,664

6,348

3,392

4,145

6,347

66

3,524

5,657

6,331

3,404

4,146

6,330

67

3,534

5,650

6,314

3,416

4,147

6,313

68

3,544

5,643

6,298

3,427

4,148

6,296

69

3,553

5,637

6,282

3,438

4,148

6,280

70

3,563

5,631

6,266

3,449

4,149

6,265

71

3,571

5,625

6,251

3,460

4,150

6,250

72

3,580

5,619

6,236

3,470

4,151

6,235

73

3,589

5,613

6,222

3,480

4,151

6,221

74

3,597

5,608

6,208

3,489

4,152

6,207

75

3,605

5,602

6,195

3,499

4,153

6,194

76

3,613

5,597

6,182

3,508

4,154

6,181

77

3,620

5,592

6,169

3,517

4,154

6,168

78

3,628

5,587

6,156

3,526

4,155

6,155

79

3,635

5,582

6,144

3,534

4,155

6,143

80

3,642

5,577

6,132

3,542

4,156

6,131

81

3,649

5,573

6,121

3,550

4,156

6,120

82

3,655

5,568

6,110

3,558

4,157

6,109

83

3,662

5,564

6,099

3,566

4,158

6,098

84

3,668

5,559

6,088

3,574

4,158

6,087

85

3,674

5,555

6,077

3,581

4,159

6,076

86

3,681

5,551

6,067

3,588

4,159

6,066

87

3,687

5,547

6,057

3,595

4,160

6,056

88

3,692

5,543

6,047

3,602

4,160

6,046

89

3,698

5,539

6,038

3,609

4,160

6,037

90

3,704

5,535

6,028

3,615

4,161

6,028

91

3,709

5,532

6,019

3,622

4,161

6,018

92

3,714

5,528

6,010

3,628

4,162

6,010

93

3,720

5,525

6,002

3,634

4,162

6,001

94

3,725

5,521

5,993

3,640

4,163

5,992

95

3,730

5,518

5,985

3,646

4,163

5,984

96

3,735

5,514

5,976

3,652

4,163

5,976

97

3,739

5,511

5,968

3,657

4,164

5,968

98

3,744

5,508

5,961

3,663

4,164

5,960

99

3,749

5,505

5,953

3,668

4,165

5,952

100

3,753

5,502

5,945

3,673

4,165

5,945

101

3,757

5,499

5,938

3,679

4,165

5,937

102

3,762

5,496

5,931

3,684

4,166

5,930

103

3,766

5,493

5,924

3,689

4,166

5,923

104

3,770

5,490

5,917

3,694

4,166

5,916

105

3,774

5,487

5,910

3,698

4,167

5,909

106

3,778

5,485

5,903

3,703

4,167

5,902

107

3,782

5,482

5,896

3,708

4,167

5,896

108

3,786

5,479

5,890

3,712

4,167

5,889

109

3,790

5,477

5,884

3,717

4,168

5,883

110

3,794

5,474

5,877

3,721

4,168

5,877

111

3,797

5,472

5,871

3,726

4,168

5,871

112

3,801

5,469

5,865

3,730

4,169

5,865

113

3,804

5,467

5,859

3,734

4,169

5,859

114

3,808

5,465

5,853

3,738

4,169

5,853

115

3,811

5,462

5,848

3,742

4,169

5,847

116

3,815

5,460

5,842

3,746

4,170

5,842

117

3,818

5,458

5,837

3,750

4,170

5,836

118

3,821

5,456

5,831

3,754

4,170

5,831

119

3,824

5,454

5,826

3,757

4,170

5,825

120

3,827

5,451

5,821

3,761

4,171

5,820

121

3,830

5,449

5,816

3,765

4,171

5,815

122

3,834

5,447

5,811

3,768

4,171

5,810

123

3,836

5,445

5,806

3,772

4,171

5,805

124

3,839

5,443

5,801

3,775

4,172

5,800

125

3,842

5,441

5,796

3,779

4,172

5,795

126

3,845

5,439

5,791

3,782

4,172

5,790

127

3,848

5,438

5,786

3,785

4,172

5,786

128

3,851

5,436

5,782

3,788

4,173

5,781

129

3,853

5,434

5,777

3,792

4,173

5,777

130

3,856

5,432

5,773

3,795

4,173

5,772

131

3,859

5,430

5,768

3,798

4,173

5,768

132

3,861

5,429

5,764

3,801

4,173

5,764

133

3,864

5,427

5,760

3,804

4,174

5,759

134

3,866

5,425

5,756

3,807

4,174

5,755

135

3,869

5,423

5,752

3,810

4,174

5,751

136

3,871

5,422

5,748

3,813

4,174

5,747

137

3,874

5,420

5,743

3,815

4,174

5,743

138

3,876

5,419

5,740

3,818

4,175

5,739

139

3,878

5,417

5,736

3,821

4,175

5,735

140

3,881

5,415

5,732

3,824

4,175

5,731

141

3,883

5,414

5,728

3,826

4,175

5,728

142

3,885

5,412

5,724

3,829

4,175

5,724

143

3,887

5,411

5,721

3,832

4,175

5,720

144

3,889

5,410

5,717

3,834

4,176

5,716

145

3,892

5,408

5,713

3,837

4,176

5,713

146

3,894

5,407

5,710

3,839

4,176

5,709

147

3,896

5,405

5,706

3,842

4,176

5,706

148

3,898

5,404

5,703

3,844

4,176

5,702

149

3,900

5,402

5,700

3,846

4,176

5,699

150

3,902

5,401

5,696

3,849

4,177

5,696

| Plazo hasta el vencimiento (en años) | Real (%) | Yuan renminbi (%) | Ringit (%) | Rublo ruso (%) | Dólar singapurense (%) | Won de la República de Corea (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 7,977 | 3,223 | 3,316 | 8,615 | 0,905 | 1,362 |
| 2 | 8,464 | 3,283 | 3,389 | 8,162 | 1,141 | 1,464 |
| 3 | 9,003 | 3,381 | 3,465 | 7,941 | 1,339 | 1,533 |
| 4 | 9,289 | 3,475 | 3,505 | 7,803 | 1,509 | 1,594 |
| 5 | 9,460 | 3,545 | 3,559 | 7,694 | 1,653 | 1,639 |
| 6 | 9,583 | 3,702 | 3,617 | 7,630 | 1,787 | 1,670 |
| 7 | 9,679 | 3,852 | 3,676 | 7,587 | 1,909 | 1,699 |
| 8 | 9,730 | 3,926 | 3,737 | 7,541 | 2,015 | 1,731 |
| 9 | 9,750 | 3,951 | 3,795 | 7,487 | 2,103 | 1,761 |
| 10 | 9,766 | 3,958 | 3,849 | 7,424 | 2,171 | 1,786 |
| 11 | 9,751 | 3,962 | 3,898 | 7,352 | 2,219 | 1,804 |
| 12 | 9,707 | 3,967 | 3,945 | 7,274 | 2,260 | 1,815 |
| 13 | 9,641 | 3,971 | 3,994 | 7,192 | 2,298 | 1,820 |
| 14 | 9,560 | 3,976 | 4,045 | 7,109 | 2,332 | 1,818 |
| 15 | 9,469 | 3,981 | 4,097 | 7,025 | 2,358 | 1,813 |
| 16 | 9,370 | 3,985 | 4,148 | 6,942 | 2,375 | 1,805 |
| 17 | 9,267 | 3,990 | 4,196 | 6,859 | 2,387 | 1,799 |
| 18 | 9,161 | 3,995 | 4,241 | 6,779 | 2,399 | 1,798 |
| 19 | 9,054 | 3,999 | 4,280 | 6,701 | 2,414 | 1,806 |
| 20 | 8,947 | 4,003 | 4,314 | 6,625 | 2,433 | 1,824 |
| 21 | 8,842 | 4,008 | 4,341 | 6,551 | 2,458 | 1,852 |
| 22 | 8,738 | 4,012 | 4,363 | 6,480 | 2,487 | 1,889 |
| 23 | 8,636 | 4,016 | 4,380 | 6,412 | 2,520 | 1,931 |
| 24 | 8,538 | 4,020 | 4,394 | 6,346 | 2,555 | 1,976 |
| 25 | 8,442 | 4,024 | 4,404 | 6,283 | 2,591 | 2,024 |
| 26 | 8,349 | 4,027 | 4,412 | 6,223 | 2,627 | 2,073 |
| 27 | 8,260 | 4,031 | 4,418 | 6,165 | 2,664 | 2,123 |
| 28 | 8,173 | 4,035 | 4,422 | 6,109 | 2,700 | 2,173 |
| 29 | 8,090 | 4,038 | 4,425 | 6,056 | 2,736 | 2,222 |
| 30 | 8,011 | 4,041 | 4,426 | 6,004 | 2,771 | 2,270 |
| 31 | 7,934 | 4,044 | 4,427 | 5,956 | 2,806 | 2,317 |
| 32 | 7,861 | 4,048 | 4,427 | 5,909 | 2,839 | 2,363 |
| 33 | 7,790 | 4,051 | 4,426 | 5,864 | 2,872 | 2,408 |
| 34 | 7,722 | 4,054 | 4,424 | 5,821 | 2,904 | 2,451 |
| 35 | 7,658 | 4,056 | 4,423 | 5,780 | 2,934 | 2,493 |
| 36 | 7,596 | 4,059 | 4,420 | 5,740 | 2,964 | 2,533 |
| 37 | 7,536 | 4,062 | 4,418 | 5,703 | 2,992 | 2,573 |
| 38 | 7,479 | 4,064 | 4,415 | 5,666 | 3,020 | 2,610 |
| 39 | 7,424 | 4,067 | 4,412 | 5,632 | 3,047 | 2,647 |
| 40 | 7,372 | 4,069 | 4,409 | 5,598 | 3,072 | 2,682 |
| 41 | 7,322 | 4,072 | 4,406 | 5,566 | 3,097 | 2,715 |
| 42 | 7,274 | 4,074 | 4,403 | 5,536 | 3,121 | 2,748 |
| 43 | 7,227 | 4,076 | 4,400 | 5,506 | 3,144 | 2,779 |
| 44 | 7,183 | 4,079 | 4,397 | 5,478 | 3,166 | 2,809 |
| 45 | 7,140 | 4,081 | 4,394 | 5,451 | 3,188 | 2,838 |
| 46 | 7,099 | 4,083 | 4,391 | 5,425 | 3,208 | 2,866 |
| 47 | 7,060 | 4,085 | 4,388 | 5,400 | 3,228 | 2,893 |
| 48 | 7,022 | 4,087 | 4,385 | 5,375 | 3,247 | 2,919 |
| 49 | 6,985 | 4,089 | 4,381 | 5,352 | 3,266 | 2,944 |
| 50 | 6,950 | 4,090 | 4,378 | 5,330 | 3,284 | 2,969 |
| 51 | 6,916 | 4,092 | 4,376 | 5,308 | 3,301 | 2,992 |
| 52 | 6,883 | 4,094 | 4,373 | 5,287 | 3,318 | 3,015 |
| 53 | 6,852 | 4,096 | 4,370 | 5,267 | 3,334 | 3,036 |
| 54 | 6,822 | 4,097 | 4,367 | 5,247 | 3,349 | 3,057 |
| 55 | 6,792 | 4,099 | 4,364 | 5,229 | 3,365 | 3,078 |
| 56 | 6,764 | 4,100 | 4,362 | 5,210 | 3,379 | 3,097 |
| 57 | 6,737 | 4,102 | 4,359 | 5,193 | 3,393 | 3,116 |
| 58 | 6,710 | 4,103 | 4,357 | 5,176 | 3,407 | 3,134 |
| 59 | 6,685 | 4,105 | 4,354 | 5,160 | 3,420 | 3,152 |
| 60 | 6,660 | 4,106 | 4,352 | 5,144 | 3,433 | 3,169 |
| 61 | 6,636 | 4,108 | 4,350 | 5,128 | 3,445 | 3,186 |
| 62 | 6,613 | 4,109 | 4,347 | 5,113 | 3,457 | 3,202 |
| 63 | 6,590 | 4,110 | 4,345 | 5,099 | 3,469 | 3,218 |
| 64 | 6,569 | 4,112 | 4,343 | 5,085 | 3,480 | 3,233 |
| 65 | 6,547 | 4,113 | 4,341 | 5,071 | 3,491 | 3,248 |
| 66 | 6,527 | 4,114 | 4,339 | 5,058 | 3,502 | 3,262 |
| 67 | 6,507 | 4,115 | 4,337 | 5,045 | 3,512 | 3,276 |
| 68 | 6,488 | 4,116 | 4,335 | 5,033 | 3,522 | 3,289 |
| 69 | 6,469 | 4,117 | 4,333 | 5,021 | 3,532 | 3,302 |
| 70 | 6,451 | 4,119 | 4,331 | 5,009 | 3,541 | 3,315 |
| 71 | 6,433 | 4,120 | 4,329 | 4,998 | 3,550 | 3,328 |
| 72 | 6,416 | 4,121 | 4,327 | 4,987 | 3,559 | 3,340 |
| 73 | 6,399 | 4,122 | 4,326 | 4,976 | 3,568 | 3,351 |
| 74 | 6,383 | 4,123 | 4,324 | 4,965 | 3,576 | 3,363 |
| 75 | 6,367 | 4,124 | 4,322 | 4,955 | 3,585 | 3,374 |
| 76 | 6,352 | 4,125 | 4,321 | 4,945 | 3,593 | 3,385 |
| 77 | 6,337 | 4,126 | 4,319 | 4,936 | 3,601 | 3,395 |
| 78 | 6,322 | 4,126 | 4,318 | 4,926 | 3,608 | 3,405 |
| 79 | 6,308 | 4,127 | 4,316 | 4,917 | 3,616 | 3,415 |
| 80 | 6,294 | 4,128 | 4,315 | 4,908 | 3,623 | 3,425 |
| 81 | 6,280 | 4,129 | 4,314 | 4,899 | 3,630 | 3,435 |
| 82 | 6,267 | 4,130 | 4,312 | 4,891 | 3,637 | 3,444 |
| 83 | 6,254 | 4,131 | 4,311 | 4,882 | 3,644 | 3,453 |
| 84 | 6,242 | 4,131 | 4,309 | 4,874 | 3,650 | 3,462 |
| 85 | 6,229 | 4,132 | 4,308 | 4,866 | 3,657 | 3,471 |
| 86 | 6,217 | 4,133 | 4,307 | 4,859 | 3,663 | 3,479 |
| 87 | 6,206 | 4,134 | 4,306 | 4,851 | 3,669 | 3,487 |
| 88 | 6,194 | 4,134 | 4,305 | 4,844 | 3,675 | 3,495 |
| 89 | 6,183 | 4,135 | 4,303 | 4,836 | 3,681 | 3,503 |
| 90 | 6,172 | 4,136 | 4,302 | 4,829 | 3,687 | 3,511 |
| 91 | 6,161 | 4,137 | 4,301 | 4,822 | 3,693 | 3,518 |
| 92 | 6,151 | 4,137 | 4,300 | 4,815 | 3,698 | 3,526 |
| 93 | 6,140 | 4,138 | 4,299 | 4,809 | 3,703 | 3,533 |
| 94 | 6,130 | 4,139 | 4,298 | 4,802 | 3,709 | 3,540 |
| 95 | 6,121 | 4,139 | 4,297 | 4,796 | 3,714 | 3,547 |
| 96 | 6,111 | 4,140 | 4,296 | 4,790 | 3,719 | 3,554 |
| 97 | 6,101 | 4,140 | 4,295 | 4,784 | 3,724 | 3,560 |
| 98 | 6,092 | 4,141 | 4,294 | 4,778 | 3,729 | 3,567 |
| 99 | 6,083 | 4,142 | 4,293 | 4,772 | 3,733 | 3,573 |
| 100 | 6,074 | 4,142 | 4,292 | 4,766 | 3,738 | 3,580 |
| 101 | 6,066 | 4,143 | 4,291 | 4,760 | 3,743 | 3,586 |
| 102 | 6,057 | 4,143 | 4,290 | 4,755 | 3,747 | 3,592 |
| 103 | 6,049 | 4,144 | 4,289 | 4,750 | 3,751 | 3,598 |
| 104 | 6,041 | 4,144 | 4,288 | 4,744 | 3,756 | 3,603 |
| 105 | 6,033 | 4,145 | 4,288 | 4,739 | 3,760 | 3,609 |
| 106 | 6,025 | 4,145 | 4,287 | 4,734 | 3,764 | 3,615 |
| 107 | 6,017 | 4,146 | 4,286 | 4,729 | 3,768 | 3,620 |
| 108 | 6,009 | 4,146 | 4,285 | 4,724 | 3,772 | 3,625 |
| 109 | 6,002 | 4,147 | 4,284 | 4,719 | 3,776 | 3,631 |
| 110 | 5,995 | 4,147 | 4,284 | 4,715 | 3,780 | 3,636 |
| 111 | 5,987 | 4,148 | 4,283 | 4,710 | 3,784 | 3,641 |
| 112 | 5,980 | 4,148 | 4,282 | 4,705 | 3,787 | 3,646 |
| 113 | 5,973 | 4,149 | 4,281 | 4,701 | 3,791 | 3,651 |
| 114 | 5,967 | 4,149 | 4,281 | 4,696 | 3,795 | 3,656 |
| 115 | 5,960 | 4,150 | 4,280 | 4,692 | 3,798 | 3,660 |
| 116 | 5,953 | 4,150 | 4,279 | 4,688 | 3,802 | 3,665 |
| 117 | 5,947 | 4,150 | 4,279 | 4,684 | 3,805 | 3,670 |
| 118 | 5,940 | 4,151 | 4,278 | 4,680 | 3,808 | 3,674 |
| 119 | 5,934 | 4,151 | 4,277 | 4,676 | 3,812 | 3,678 |
| 120 | 5,928 | 4,152 | 4,277 | 4,672 | 3,815 | 3,683 |
| 121 | 5,922 | 4,152 | 4,276 | 4,668 | 3,818 | 3,687 |
| 122 | 5,916 | 4,152 | 4,275 | 4,664 | 3,821 | 3,691 |
| 123 | 5,910 | 4,153 | 4,275 | 4,660 | 3,824 | 3,695 |
| 124 | 5,905 | 4,153 | 4,274 | 4,656 | 3,827 | 3,699 |
| 125 | 5,899 | 4,154 | 4,274 | 4,653 | 3,830 | 3,703 |
| 126 | 5,893 | 4,154 | 4,273 | 4,649 | 3,833 | 3,707 |
| 127 | 5,888 | 4,154 | 4,272 | 4,645 | 3,836 | 3,711 |
| 128 | 5,882 | 4,155 | 4,272 | 4,642 | 3,839 | 3,715 |
| 129 | 5,877 | 4,155 | 4,271 | 4,639 | 3,842 | 3,719 |
| 130 | 5,872 | 4,155 | 4,271 | 4,635 | 3,844 | 3,722 |
| 131 | 5,867 | 4,156 | 4,270 | 4,632 | 3,847 | 3,726 |
| 132 | 5,862 | 4,156 | 4,270 | 4,629 | 3,850 | 3,730 |
| 133 | 5,857 | 4,156 | 4,269 | 4,625 | 3,852 | 3,733 |
| 134 | 5,852 | 4,157 | 4,269 | 4,622 | 3,855 | 3,737 |
| 135 | 5,847 | 4,157 | 4,268 | 4,619 | 3,858 | 3,740 |
| 136 | 5,842 | 4,157 | 4,268 | 4,616 | 3,860 | 3,743 |
| 137 | 5,837 | 4,158 | 4,267 | 4,613 | 3,863 | 3,747 |
| 138 | 5,833 | 4,158 | 4,267 | 4,610 | 3,865 | 3,750 |
| 139 | 5,828 | 4,158 | 4,266 | 4,607 | 3,867 | 3,753 |
| 140 | 5,824 | 4,159 | 4,266 | 4,604 | 3,870 | 3,756 |
| 141 | 5,819 | 4,159 | 4,265 | 4,601 | 3,872 | 3,760 |
| 142 | 5,815 | 4,159 | 4,265 | 4,598 | 3,874 | 3,763 |
| 143 | 5,811 | 4,159 | 4,264 | 4,596 | 3,877 | 3,766 |
| 144 | 5,806 | 4,160 | 4,264 | 4,593 | 3,879 | 3,769 |
| 145 | 5,802 | 4,160 | 4,263 | 4,590 | 3,881 | 3,772 |
| 146 | 5,798 | 4,160 | 4,263 | 4,587 | 3,883 | 3,775 |
| 147 | 5,794 | 4,161 | 4,263 | 4,585 | 3,886 | 3,778 |
| 148 | 5,790 | 4,161 | 4,262 | 4,582 | 3,888 | 3,780 |
| 149 | 5,786 | 4,161 | 4,262 | 4,580 | 3,890 | 3,783 |
| 150 | 5,782 | 4,161 | 4,261 | 4,577 | 3,892 | 3,786 |

Plazo hasta el vencimiento (en años)

Real (%)

Yuan renminbi (%)

Ringit (%)

Rublo ruso (%)

Dólar singapurense (%)

Won de la República de Corea (%)

1

7,977

3,223

3,316

8,615

0,905

1,362

2

8,464

3,283

3,389

8,162

1,141

1,464

3

9,003

3,381

3,465

7,941

1,339

1,533

4

9,289

3,475

3,505

7,803

1,509

1,594

5

9,460

3,545

3,559

7,694

1,653

1,639

6

9,583

3,702

3,617

7,630

1,787

1,670

7

9,679

3,852

3,676

7,587

1,909

1,699

8

9,730

3,926

3,737

7,541

2,015

1,731

9

9,750

3,951

3,795

7,487

2,103

1,761

10

9,766

3,958

3,849

7,424

2,171

1,786

11

9,751

3,962

3,898

7,352

2,219

1,804

12

9,707

3,967

3,945

7,274

2,260

1,815

13

9,641

3,971

3,994

7,192

2,298

1,820

14

9,560

3,976

4,045

7,109

2,332

1,818

15

9,469

3,981

4,097

7,025

2,358

1,813

16

9,370

3,985

4,148

6,942

2,375

1,805

17

9,267

3,990

4,196

6,859

2,387

1,799

18

9,161

3,995

4,241

6,779

2,399

1,798

19

9,054

3,999

4,280

6,701

2,414

1,806

20

8,947

4,003

4,314

6,625

2,433

1,824

21

8,842

4,008

4,341

6,551

2,458

1,852

22

8,738

4,012

4,363

6,480

2,487

1,889

23

8,636

4,016

4,380

6,412

2,520

1,931

24

8,538

4,020

4,394

6,346

2,555

1,976

25

8,442

4,024

4,404

6,283

2,591

2,024

26

8,349

4,027

4,412

6,223

2,627

2,073

27

8,260

4,031

4,418

6,165

2,664

2,123

28

8,173

4,035

4,422

6,109

2,700

2,173

29

8,090

4,038

4,425

6,056

2,736

2,222

30

8,011

4,041

4,426

6,004

2,771

2,270

31

7,934

4,044

4,427

5,956

2,806

2,317

32

7,861

4,048

4,427

5,909

2,839

2,363

33

7,790

4,051

4,426

5,864

2,872

2,408

34

7,722

4,054

4,424

5,821

2,904

2,451

35

7,658

4,056

4,423

5,780

2,934

2,493

36

7,596

4,059

4,420

5,740

2,964

2,533

37

7,536

4,062

4,418

5,703

2,992

2,573

38

7,479

4,064

4,415

5,666

3,020

2,610

39

7,424

4,067

4,412

5,632

3,047

2,647

40

7,372

4,069

4,409

5,598

3,072

2,682

41

7,322

4,072

4,406

5,566

3,097

2,715

42

7,274

4,074

4,403

5,536

3,121

2,748

43

7,227

4,076

4,400

5,506

3,144

2,779

44

7,183

4,079

4,397

5,478

3,166

2,809

45

7,140

4,081

4,394

5,451

3,188

2,838

46

7,099

4,083

4,391

5,425

3,208

2,866

47

7,060

4,085

4,388

5,400

3,228

2,893

48

7,022

4,087

4,385

5,375

3,247

2,919

49

6,985

4,089

4,381

5,352

3,266

2,944

50

6,950

4,090

4,378

5,330

3,284

2,969

51

6,916

4,092

4,376

5,308

3,301

2,992

52

6,883

4,094

4,373

5,287

3,318

3,015

53

6,852

4,096

4,370

5,267

3,334

3,036

54

6,822

4,097

4,367

5,247

3,349

3,057

55

6,792

4,099

4,364

5,229

3,365

3,078

56

6,764

4,100

4,362

5,210

3,379

3,097

57

6,737

4,102

4,359

5,193

3,393

3,116

58

6,710

4,103

4,357

5,176

3,407

3,134

59

6,685

4,105

4,354

5,160

3,420

3,152

60

6,660

4,106

4,352

5,144

3,433

3,169

61

6,636

4,108

4,350

5,128

3,445

3,186

62

6,613

4,109

4,347

5,113

3,457

3,202

63

6,590

4,110

4,345

5,099

3,469

3,218

64

6,569

4,112

4,343

5,085

3,480

3,233

65

6,547

4,113

4,341

5,071

3,491

3,248

66

6,527

4,114

4,339

5,058

3,502

3,262

67

6,507

4,115

4,337

5,045

3,512

3,276

68

6,488

4,116

4,335

5,033

3,522

3,289

69

6,469

4,117

4,333

5,021

3,532

3,302

70

6,451

4,119

4,331

5,009

3,541

3,315

71

6,433

4,120

4,329

4,998

3,550

3,328

72

6,416

4,121

4,327

4,987

3,559

3,340

73

6,399

4,122

4,326

4,976

3,568

3,351

74

6,383

4,123

4,324

4,965

3,576

3,363

75

6,367

4,124

4,322

4,955

3,585

3,374

76

6,352

4,125

4,321

4,945

3,593

3,385

77

6,337

4,126

4,319

4,936

3,601

3,395

78

6,322

4,126

4,318

4,926

3,608

3,405

79

6,308

4,127

4,316

4,917

3,616

3,415

80

6,294

4,128

4,315

4,908

3,623

3,425

81

6,280

4,129

4,314

4,899

3,630

3,435

82

6,267

4,130

4,312

4,891

3,637

3,444

83

6,254

4,131

4,311

4,882

3,644

3,453

84

6,242

4,131

4,309

4,874

3,650

3,462

85

6,229

4,132

4,308

4,866

3,657

3,471

86

6,217

4,133

4,307

4,859

3,663

3,479

87

6,206

4,134

4,306

4,851

3,669

3,487

88

6,194

4,134

4,305

4,844

3,675

3,495

89

6,183

4,135

4,303

4,836

3,681

3,503

90

6,172

4,136

4,302

4,829

3,687

3,511

91

6,161

4,137

4,301

4,822

3,693

3,518

92

6,151

4,137

4,300

4,815

3,698

3,526

93

6,140

4,138

4,299

4,809

3,703

3,533

94

6,130

4,139

4,298

4,802

3,709

3,540

95

6,121

4,139

4,297

4,796

3,714

3,547

96

6,111

4,140

4,296

4,790

3,719

3,554

97

6,101

4,140

4,295

4,784

3,724

3,560

98

6,092

4,141

4,294

4,778

3,729

3,567

99

6,083

4,142

4,293

4,772

3,733

3,573

100

6,074

4,142

4,292

4,766

3,738

3,580

101

6,066

4,143

4,291

4,760

3,743

3,586

102

6,057

4,143

4,290

4,755

3,747

3,592

103

6,049

4,144

4,289

4,750

3,751

3,598

104

6,041

4,144

4,288

4,744

3,756

3,603

105

6,033

4,145

4,288

4,739

3,760

3,609

106

6,025

4,145

4,287

4,734

3,764

3,615

107

6,017

4,146

4,286

4,729

3,768

3,620

108

6,009

4,146

4,285

4,724

3,772

3,625

109

6,002

4,147

4,284

4,719

3,776

3,631

110

5,995

4,147

4,284

4,715

3,780

3,636

111

5,987

4,148

4,283

4,710

3,784

3,641

112

5,980

4,148

4,282

4,705

3,787

3,646

113

5,973

4,149

4,281

4,701

3,791

3,651

114

5,967

4,149

4,281

4,696

3,795

3,656

115

5,960

4,150

4,280

4,692

3,798

3,660

116

5,953

4,150

4,279

4,688

3,802

3,665

117

5,947

4,150

4,279

4,684

3,805

3,670

118

5,940

4,151

4,278

4,680

3,808

3,674

119

5,934

4,151

4,277

4,676

3,812

3,678

120

5,928

4,152

4,277

4,672

3,815

3,683

121

5,922

4,152

4,276

4,668

3,818

3,687

122

5,916

4,152

4,275

4,664

3,821

3,691

123

5,910

4,153

4,275

4,660

3,824

3,695

124

5,905

4,153

4,274

4,656

3,827

3,699

125

5,899

4,154

4,274

4,653

3,830

3,703

126

5,893

4,154

4,273

4,649

3,833

3,707

127

5,888

4,154

4,272

4,645

3,836

3,711

128

5,882

4,155

4,272

4,642

3,839

3,715

129

5,877

4,155

4,271

4,639

3,842

3,719

130

5,872

4,155

4,271

4,635

3,844

3,722

131

5,867

4,156

4,270

4,632

3,847

3,726

132

5,862

4,156

4,270

4,629

3,850

3,730

133

5,857

4,156

4,269

4,625

3,852

3,733

134

5,852

4,157

4,269

4,622

3,855

3,737

135

5,847

4,157

4,268

4,619

3,858

3,740

136

5,842

4,157

4,268

4,616

3,860

3,743

137

5,837

4,158

4,267

4,613

3,863

3,747

138

5,833

4,158

4,267

4,610

3,865

3,750

139

5,828

4,158

4,266

4,607

3,867

3,753

140

5,824

4,159

4,266

4,604

3,870

3,756

141

5,819

4,159

4,265

4,601

3,872

3,760

142

5,815

4,159

4,265

4,598

3,874

3,763

143

5,811

4,159

4,264

4,596

3,877

3,766

144

5,806

4,160

4,264

4,593

3,879

3,769

145

5,802

4,160

4,263

4,590

3,881

3,772

146

5,798

4,160

4,263

4,587

3,883

3,775

147

5,794

4,161

4,263

4,585

3,886

3,778

148

5,790

4,161

4,262

4,582

3,888

3,780

149

5,786

4,161

4,262

4,580

3,890

3,783

150

5,782

4,161

4,261

4,577

3,892

3,786

| Plazo hasta el vencimiento (en años) | Lira turca (%) | Dólar estadounidense (%) | Yen (%) |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | 12,008 | 1,312 | – 0,069 |
| 2 | 11,608 | 1,475 | – 0,055 |
| 3 | 11,526 | 1,611 | – 0,038 |
| 4 | 11,384 | 1,725 | – 0,018 |
| 5 | 11,324 | 1,825 | 0,006 |
| 6 | 11,206 | 1,911 | 0,034 |
| 7 | 11,056 | 1,987 | 0,064 |
| 8 | 10,918 | 2,042 | 0,095 |
| 9 | 10,788 | 2,115 | 0,128 |
| 10 | 10,655 | 2,168 | 0,162 |
| 11 | 10,515 | 2,211 | 0,200 |
| 12 | 10,368 | 2,251 | 0,241 |
| 13 | 10,219 | 2,284 | 0,284 |
| 14 | 10,069 | 2,312 | 0,329 |
| 15 | 9,920 | 2,335 | 0,372 |
| 16 | 9,774 | 2,356 | 0,414 |
| 17 | 9,630 | 2,374 | 0,454 |
| 18 | 9,490 | 2,390 | 0,491 |
| 19 | 9,354 | 2,404 | 0,527 |
| 20 | 9,222 | 2,415 | 0,560 |
| 21 | 9,095 | 2,424 | 0,590 |
| 22 | 8,973 | 2,431 | 0,617 |
| 23 | 8,855 | 2,437 | 0,640 |
| 24 | 8,742 | 2,441 | 0,660 |
| 25 | 8,634 | 2,443 | 0,675 |
| 26 | 8,531 | 2,445 | 0,686 |
| 27 | 8,431 | 2,445 | 0,696 |
| 28 | 8,337 | 2,445 | 0,707 |
| 29 | 8,246 | 2,444 | 0,722 |
| 30 | 8,159 | 2,443 | 0,742 |
| 31 | 8,077 | 2,441 | 0,769 |
| 32 | 7,997 | 2,439 | 0,800 |
| 33 | 7,922 | 2,437 | 0,835 |
| 34 | 7,850 | 2,434 | 0,872 |
| 35 | 7,780 | 2,430 | 0,911 |
| 36 | 7,714 | 2,426 | 0,952 |
| 37 | 7,651 | 2,421 | 0,993 |
| 38 | 7,591 | 2,415 | 1,034 |
| 39 | 7,533 | 2,408 | 1,074 |
| 40 | 7,478 | 2,400 | 1,115 |
| 41 | 7,424 | 2,391 | 1,155 |
| 42 | 7,374 | 2,381 | 1,194 |
| 43 | 7,325 | 2,372 | 1,233 |
| 44 | 7,278 | 2,364 | 1,271 |
| 45 | 7,233 | 2,357 | 1,308 |
| 46 | 7,190 | 2,353 | 1,344 |
| 47 | 7,148 | 2,351 | 1,379 |
| 48 | 7,108 | 2,353 | 1,413 |
| 49 | 7,070 | 2,357 | 1,446 |
| 50 | 7,033 | 2,364 | 1,478 |
| 51 | 6,998 | 2,374 | 1,509 |
| 52 | 6,963 | 2,387 | 1,539 |
| 53 | 6,930 | 2,402 | 1,569 |
| 54 | 6,898 | 2,419 | 1,597 |
| 55 | 6,868 | 2,437 | 1,625 |
| 56 | 6,838 | 2,456 | 1,651 |
| 57 | 6,809 | 2,476 | 1,677 |
| 58 | 6,782 | 2,497 | 1,703 |
| 59 | 6,755 | 2,517 | 1,727 |
| 60 | 6,729 | 2,538 | 1,751 |
| 61 | 6,704 | 2,560 | 1,774 |
| 62 | 6,680 | 2,581 | 1,796 |
| 63 | 6,656 | 2,602 | 1,818 |
| 64 | 6,633 | 2,622 | 1,839 |
| 65 | 6,611 | 2,643 | 1,860 |
| 66 | 6,590 | 2,664 | 1,879 |
| 67 | 6,569 | 2,684 | 1,899 |
| 68 | 6,549 | 2,704 | 1,918 |
| 69 | 6,529 | 2,723 | 1,936 |
| 70 | 6,510 | 2,742 | 1,954 |
| 71 | 6,492 | 2,761 | 1,971 |
| 72 | 6,474 | 2,780 | 1,988 |
| 73 | 6,456 | 2,798 | 2,004 |
| 74 | 6,439 | 2,816 | 2,020 |
| 75 | 6,422 | 2,833 | 2,036 |
| 76 | 6,406 | 2,850 | 2,051 |
| 77 | 6,390 | 2,867 | 2,066 |
| 78 | 6,375 | 2,883 | 2,080 |
| 79 | 6,360 | 2,899 | 2,094 |
| 80 | 6,346 | 2,915 | 2,108 |
| 81 | 6,331 | 2,930 | 2,121 |
| 82 | 6,318 | 2,946 | 2,134 |
| 83 | 6,304 | 2,960 | 2,147 |
| 84 | 6,291 | 2,975 | 2,160 |
| 85 | 6,278 | 2,989 | 2,172 |
| 86 | 6,265 | 3,003 | 2,184 |
| 87 | 6,253 | 3,016 | 2,195 |
| 88 | 6,241 | 3,029 | 2,207 |
| 89 | 6,229 | 3,042 | 2,218 |
| 90 | 6,218 | 3,055 | 2,228 |
| 91 | 6,207 | 3,067 | 2,239 |
| 92 | 6,196 | 3,079 | 2,250 |
| 93 | 6,185 | 3,091 | 2,260 |
| 94 | 6,174 | 3,103 | 2,270 |
| 95 | 6,164 | 3,114 | 2,279 |
| 96 | 6,154 | 3,126 | 2,289 |
| 97 | 6,144 | 3,137 | 2,298 |
| 98 | 6,134 | 3,147 | 2,307 |
| 99 | 6,125 | 3,158 | 2,316 |
| 100 | 6,116 | 3,168 | 2,325 |
| 101 | 6,106 | 3,178 | 2,334 |
| 102 | 6,098 | 3,188 | 2,342 |
| 103 | 6,089 | 3,198 | 2,351 |
| 104 | 6,080 | 3,208 | 2,359 |
| 105 | 6,072 | 3,217 | 2,367 |
| 106 | 6,064 | 3,226 | 2,374 |
| 107 | 6,055 | 3,235 | 2,382 |
| 108 | 6,047 | 3,244 | 2,390 |
| 109 | 6,040 | 3,253 | 2,397 |
| 110 | 6,032 | 3,261 | 2,404 |
| 111 | 6,025 | 3,270 | 2,412 |
| 112 | 6,017 | 3,278 | 2,419 |
| 113 | 6,010 | 3,286 | 2,425 |
| 114 | 6,003 | 3,294 | 2,432 |
| 115 | 5,996 | 3,302 | 2,439 |
| 116 | 5,989 | 3,310 | 2,445 |
| 117 | 5,982 | 3,317 | 2,452 |
| 118 | 5,975 | 3,325 | 2,458 |
| 119 | 5,969 | 3,332 | 2,464 |
| 120 | 5,962 | 3,339 | 2,470 |
| 121 | 5,956 | 3,346 | 2,476 |
| 122 | 5,950 | 3,353 | 2,482 |
| 123 | 5,944 | 3,360 | 2,488 |
| 124 | 5,938 | 3,367 | 2,494 |
| 125 | 5,932 | 3,374 | 2,500 |
| 126 | 5,926 | 3,380 | 2,505 |
| 127 | 5,920 | 3,387 | 2,511 |
| 128 | 5,915 | 3,393 | 2,516 |
| 129 | 5,909 | 3,399 | 2,521 |
| 130 | 5,904 | 3,405 | 2,526 |
| 131 | 5,898 | 3,411 | 2,532 |
| 132 | 5,893 | 3,417 | 2,537 |
| 133 | 5,888 | 3,423 | 2,542 |
| 134 | 5,883 | 3,429 | 2,546 |
| 135 | 5,877 | 3,435 | 2,551 |
| 136 | 5,872 | 3,440 | 2,556 |
| 137 | 5,868 | 3,446 | 2,561 |
| 138 | 5,863 | 3,451 | 2,565 |
| 139 | 5,858 | 3,457 | 2,570 |
| 140 | 5,853 | 3,462 | 2,574 |
| 141 | 5,849 | 3,467 | 2,579 |
| 142 | 5,844 | 3,472 | 2,583 |
| 143 | 5,839 | 3,477 | 2,587 |
| 144 | 5,835 | 3,482 | 2,592 |
| 145 | 5,831 | 3,487 | 2,596 |
| 146 | 5,826 | 3,492 | 2,600 |
| 147 | 5,822 | 3,497 | 2,604 |
| 148 | 5,818 | 3,502 | 2,608 |
| 149 | 5,814 | 3,506 | 2,612 |
| 150 | 5,810 | 3,511 | 2,616 |

Plazo hasta el vencimiento (en años)

Lira turca (%)

Dólar estadounidense (%)

Yen (%)

1

12,008

1,312

– 0,069

2

11,608

1,475

– 0,055

3

11,526

1,611

– 0,038

4

11,384

1,725

– 0,018

5

11,324

1,825

0,006

6

11,206

1,911

0,034

7

11,056

1,987

0,064

8

10,918

2,042

0,095

9

10,788

2,115

0,128

10

10,655

2,168

0,162

11

10,515

2,211

0,200

12

10,368

2,251

0,241

13

10,219

2,284

0,284

14

10,069

2,312

0,329

15

9,920

2,335

0,372

16

9,774

2,356

0,414

17

9,630

2,374

0,454

18

9,490

2,390

0,491

19

9,354

2,404

0,527

20

9,222

2,415

0,560

21

9,095

2,424

0,590

22

8,973

2,431

0,617

23

8,855

2,437

0,640

24

8,742

2,441

0,660

25

8,634

2,443

0,675

26

8,531

2,445

0,686

27

8,431

2,445

0,696

28

8,337

2,445

0,707

29

8,246

2,444

0,722

30

8,159

2,443

0,742

31

8,077

2,441

0,769

32

7,997

2,439

0,800

33

7,922

2,437

0,835

34

7,850

2,434

0,872

35

7,780

2,430

0,911

36

7,714

2,426

0,952

37

7,651

2,421

0,993

38

7,591

2,415

1,034

39

7,533

2,408

1,074

40

7,478

2,400

1,115

41

7,424

2,391

1,155

42

7,374

2,381

1,194

43

7,325

2,372

1,233

44

7,278

2,364

1,271

45

7,233

2,357

1,308

46

7,190

2,353

1,344

47

7,148

2,351

1,379

48

7,108

2,353

1,413

49

7,070

2,357

1,446

50

7,033

2,364

1,478

51

6,998

2,374

1,509

52

6,963

2,387

1,539

53

6,930

2,402

1,569

54

6,898

2,419

1,597

55

6,868

2,437

1,625

56

6,838

2,456

1,651

57

6,809

2,476

1,677

58

6,782

2,497

1,703

59

6,755

2,517

1,727

60

6,729

2,538

1,751

61

6,704

2,560

1,774

62

6,680

2,581

1,796

63

6,656

2,602

1,818

64

6,633

2,622

1,839

65

6,611

2,643

1,860

66

6,590

2,664

1,879

67

6,569

2,684

1,899

68

6,549

2,704

1,918

69

6,529

2,723

1,936

70

6,510

2,742

1,954

71

6,492

2,761

1,971

72

6,474

2,780

1,988

73

6,456

2,798

2,004

74

6,439

2,816

2,020

75

6,422

2,833

2,036

76

6,406

2,850

2,051

77

6,390

2,867

2,066

78

6,375

2,883

2,080

79

6,360

2,899

2,094

80

6,346

2,915

2,108

81

6,331

2,930

2,121

82

6,318

2,946

2,134

83

6,304

2,960

2,147

84

6,291

2,975

2,160

85

6,278

2,989

2,172

86

6,265

3,003

2,184

87

6,253

3,016

2,195

88

6,241

3,029

2,207

89

6,229

3,042

2,218

90

6,218

3,055

2,228

91

6,207

3,067

2,239

92

6,196

3,079

2,250

93

6,185

3,091

2,260

94

6,174

3,103

2,270

95

6,164

3,114

2,279

96

6,154

3,126

2,289

97

6,144

3,137

2,298

98

6,134

3,147

2,307

99

6,125

3,158

2,316

100

6,116

3,168

2,325

101

6,106

3,178

2,334

102

6,098

3,188

2,342

103

6,089

3,198

2,351

104

6,080

3,208

2,359

105

6,072

3,217

2,367

106

6,064

3,226

2,374

107

6,055

3,235

2,382

108

6,047

3,244

2,390

109

6,040

3,253

2,397

110

6,032

3,261

2,404

111

6,025

3,270

2,412

112

6,017

3,278

2,419

113

6,010

3,286

2,425

114

6,003

3,294

2,432

115

5,996

3,302

2,439

116

5,989

3,310

2,445

117

5,982

3,317

2,452

118

5,975

3,325

2,458

119

5,969

3,332

2,464

120

5,962

3,339

2,470

121

5,956

3,346

2,476

122

5,950

3,353

2,482

123

5,944

3,360

2,488

124

5,938

3,367

2,494

125

5,932

3,374

2,500

126

5,926

3,380

2,505

127

5,920

3,387

2,511

128

5,915

3,393

2,516

129

5,909

3,399

2,521

130

5,904

3,405

2,526

131

5,898

3,411

2,532

132

5,893

3,417

2,537

133

5,888

3,423

2,542

134

5,883

3,429

2,546

135

5,877

3,435

2,551

136

5,872

3,440

2,556

137

5,868

3,446

2,561

138

5,863

3,451

2,565

139

5,858

3,457

2,570

140

5,853

3,462

2,574

141

5,849

3,467

2,579

142

5,844

3,472

2,583

143

5,839

3,477

2,587

144

5,835

3,482

2,592

145

5,831

3,487

2,596

146

5,826

3,492

2,600

147

5,822

3,497

2,604

148

5,818

3,502

2,608

149

5,814

3,506

2,612

150

5,810

3,511

2,616

---

ANEXO II

Diferenciales fundamentales para el cálculo del ajuste por casamiento

Los diferenciales fundamentales establecidos en el presente anexo se expresan en puntos básicos y no incluyen ningún incremento con arreglo al artículo 77 quater, apartado 1, letra c), de la Directiva 2009/138/CE.

1.   Exposiciones frente a administraciones centrales y bancos centrales

Los diferenciales fundamentales se aplican a las exposiciones denominadas en todas las monedas.

Los diferenciales fundamentales correspondientes a las duraciones comprendidas entre los 11 y los 30 años son iguales a los correspondientes a una duración de 10 años.

| Duración (en años) | Austria | Bélgica | Bulgaria | Croacia | Chequia | Chipre | Dinamarca |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 0 | 34 | 5 | 1 | 27 | 1 |
| 2 | 0 | 0 | 42 | 5 | 1 | 45 | 1 |
| 3 | 0 | 2 | 48 | 5 | 3 | 51 | 0 |
| 4 | 0 | 3 | 51 | 5 | 5 | 51 | 0 |
| 5 | 1 | 5 | 55 | 5 | 6 | 54 | 0 |
| 6 | 2 | 6 | 58 | 5 | 8 | 57 | 0 |
| 7 | 2 | 6 | 61 | 5 | 10 | 57 | 0 |
| 8 | 3 | 7 | 63 | 5 | 13 | 56 | 0 |
| 9 | 4 | 8 | 65 | 5 | 14 | 53 | 0 |
| 10 | 4 | 9 | 67 | 5 | 15 | 52 | 0 |

Duración (en años)

Austria

Bélgica

Bulgaria

Croacia

Chequia

Chipre

Dinamarca

1

0

0

34

5

1

27

1

2

0

0

42

5

1

45

1

3

0

2

48

5

3

51

0

4

0

3

51

5

5

51

0

5

1

5

55

5

6

54

0

6

2

6

58

5

8

57

0

7

2

6

61

5

10

57

0

8

3

7

63

5

13

56

0

9

4

8

65

5

14

53

0

10

4

9

67

5

15

52

0

| Duración (en años) | Estonia | Finlandia | Francia | Alemania | Grecia | Hungría | Irlanda |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 427 | 4 | 18 |
| 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 260 | 4 | 25 |
| 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 229 | 4 | 28 |
| 4 | 3 | 0 | 0 | 0 | 198 | 4 | 29 |
| 5 | 5 | 0 | 0 | 0 | 180 | 4 | 30 |
| 6 | 6 | 0 | 0 | 0 | 177 | 4 | 31 |
| 7 | 6 | 0 | 0 | 0 | 173 | 4 | 32 |
| 8 | 7 | 1 | 2 | 0 | 178 | 2 | 33 |
| 9 | 8 | 1 | 3 | 0 | 180 | 1 | 33 |
| 10 | 9 | 1 | 3 | 0 | 182 | 4 | 34 |

Duración (en años)

Estonia

Finlandia

Francia

Alemania

Grecia

Hungría

Irlanda

1

0

0

0

0

427

4

18

2

0

0

0

0

260

4

25

3

2

0

0

0

229

4

28

4

3

0

0

0

198

4

29

5

5

0

0

0

180

4

30

6

6

0

0

0

177

4

31

7

6

0

0

0

173

4

32

8

7

1

2

0

178

2

33

9

8

1

3

0

180

1

33

10

9

1

3

0

182

4

34

| Duración (en años) | Italia | Letonia | Lituania | Luxemburgo | Malta | Países Bajos | Portugal |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 6 | 6 | 6 | 0 | 18 | 0 | 27 |
| 2 | 14 | 12 | 12 | 0 | 25 | 0 | 45 |
| 3 | 18 | 16 | 16 | 0 | 28 | 0 | 51 |
| 4 | 20 | 18 | 18 | 0 | 29 | 0 | 51 |
| 5 | 22 | 20 | 20 | 0 | 30 | 0 | 54 |
| 6 | 23 | 21 | 21 | 0 | 31 | 0 | 56 |
| 7 | 25 | 23 | 23 | 0 | 32 | 0 | 57 |
| 8 | 26 | 24 | 24 | 2 | 33 | 0 | 56 |
| 9 | 28 | 25 | 25 | 3 | 33 | 0 | 53 |
| 10 | 29 | 25 | 26 | 3 | 34 | 1 | 52 |

Duración (en años)

Italia

Letonia

Lituania

Luxemburgo

Malta

Países Bajos

Portugal

1

6

6

6

0

18

0

27

2

14

12

12

0

25

0

45

3

18

16

16

0

28

0

51

4

20

18

18

0

29

0

51

5

22

20

20

0

30

0

54

6

23

21

21

0

31

0

56

7

25

23

23

0

32

0

57

8

26

24

24

2

33

0

56

9

28

25

25

3

33

0

53

10

29

25

26

3

34

1

52

| Duración (en años) | Rumanía | Eslovaquia | Eslovenia | España | Suecia | Reino Unido | Liechtenstein |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 10 | 13 | 21 | 6 | 0 | 0 | 0 |
| 2 | 18 | 18 | 24 | 12 | 0 | 0 | 0 |
| 3 | 21 | 20 | 29 | 16 | 0 | 0 | 0 |
| 4 | 22 | 22 | 33 | 18 | 0 | 0 | 0 |
| 5 | 24 | 23 | 37 | 20 | 0 | 0 | 0 |
| 6 | 25 | 24 | 40 | 21 | 0 | 0 | 0 |
| 7 | 27 | 26 | 42 | 23 | 0 | 0 | 0 |
| 8 | 29 | 27 | 43 | 24 | 0 | 0 | 0 |
| 9 | 30 | 27 | 44 | 25 | 0 | 0 | 0 |
| 10 | 27 | 27 | 43 | 26 | 0 | 0 | 0 |

Duración (en años)

Rumanía

Eslovaquia

Eslovenia

España

Suecia

Reino Unido

Liechtenstein

1

10

13

21

6

0

0

0

2

18

18

24

12

0

0

0

3

21

20

29

16

0

0

0

4

22

22

33

18

0

0

0

5

24

23

37

20

0

0

0

6

25

24

40

21

0

0

0

7

27

26

42

23

0

0

0

8

29

27

43

24

0

0

0

9

30

27

44

25

0

0

0

10

27

27

43

26

0

0

0

| Duración (en años) | Noruega | Australia | Brasil | Canadá | Chile | China | Colombia |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 0 | 12 | 0 | 17 | 0 | 11 |
| 2 | 0 | 0 | 12 | 0 | 19 | 0 | 19 |
| 3 | 0 | 0 | 12 | 0 | 18 | 1 | 30 |
| 4 | 0 | 0 | 12 | 0 | 17 | 2 | 39 |
| 5 | 0 | 0 | 12 | 0 | 16 | 2 | 41 |
| 6 | 0 | 0 | 12 | 0 | 15 | 3 | 44 |
| 7 | 0 | 0 | 12 | 0 | 14 | 4 | 46 |
| 8 | 0 | 0 | 12 | 0 | 15 | 8 | 44 |
| 9 | 0 | 0 | 12 | 0 | 16 | 5 | 41 |
| 10 | 0 | 0 | 12 | 0 | 13 | 5 | 44 |

Duración (en años)

Noruega

Australia

Brasil

Canadá

Chile

China

Colombia

1

0

0

12

0

17

0

11

2

0

0

12

0

19

0

19

3

0

0

12

0

18

1

30

4

0

0

12

0

17

2

39

5

0

0

12

0

16

2

41

6

0

0

12

0

15

3

44

7

0

0

12

0

14

4

46

8

0

0

12

0

15

8

44

9

0

0

12

0

16

5

41

10

0

0

12

0

13

5

44

| Duración (en años) | Hong Kong | India | Japón | Malasia | México | Nueva Zelanda | Rusia |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 9 | 0 | 0 | 10 | 0 | 0 |
| 2 | 0 | 9 | 0 | 0 | 10 | 0 | 0 |
| 3 | 0 | 9 | 0 | 0 | 10 | 0 | 0 |
| 4 | 0 | 9 | 0 | 0 | 10 | 0 | 0 |
| 5 | 0 | 9 | 0 | 0 | 10 | 0 | 2 |
| 6 | 0 | 9 | 0 | 0 | 10 | 0 | 6 |
| 7 | 0 | 9 | 0 | 0 | 10 | 0 | 8 |
| 8 | 0 | 9 | 0 | 0 | 10 | 0 | 13 |
| 9 | 0 | 9 | 1 | 0 | 10 | 0 | 19 |
| 10 | 0 | 9 | 1 | 0 | 10 | 0 | 19 |

Duración (en años)

Hong Kong

India

Japón

Malasia

México

Nueva Zelanda

Rusia

1

0

9

0

0

10

0

0

2

0

9

0

0

10

0

0

3

0

9

0

0

10

0

0

4

0

9

0

0

10

0

0

5

0

9

0

0

10

0

2

6

0

9

0

0

10

0

6

7

0

9

0

0

10

0

8

8

0

9

0

0

10

0

13

9

0

9

1

0

10

0

19

10

0

9

1

0

10

0

19

| Duración (en años) | Singapur | Sudáfrica | Corea del Sur | Tailandia | Taiwán | Estados Unidos |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 3 | 10 | 0 | 4 | 0 |
| 2 | 0 | 7 | 12 | 0 | 4 | 0 |
| 3 | 0 | 7 | 12 | 0 | 4 | 0 |
| 4 | 0 | 6 | 14 | 0 | 4 | 0 |
| 5 | 0 | 5 | 15 | 0 | 4 | 0 |
| 6 | 0 | 5 | 16 | 0 | 4 | 0 |
| 7 | 0 | 7 | 16 | 0 | 4 | 0 |
| 8 | 0 | 8 | 16 | 0 | 4 | 0 |
| 9 | 0 | 8 | 16 | 0 | 4 | 0 |
| 10 | 0 | 9 | 16 | 0 | 4 | 0 |

Duración (en años)

Singapur

Sudáfrica

Corea del Sur

Tailandia

Taiwán

Estados Unidos

1

0

3

10

0

4

0

2

0

7

12

0

4

0

3

0

7

12

0

4

0

4

0

6

14

0

4

0

5

0

5

15

0

4

0

6

0

5

16

0

4

0

7

0

7

16

0

4

0

8

0

8

16

0

4

0

9

0

8

16

0

4

0

10

0

9

16

0

4

0

2.   Exposiciones frente a entidades financieras

2.1.   Euro

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 6 | 21 | 48 | 128 | 242 | 585 | 1 211 |
| 2 | 6 | 21 | 48 | 128 | 242 | 585 | 993 |
| 3 | 7 | 23 | 48 | 120 | 238 | 581 | 821 |
| 4 | 8 | 26 | 51 | 121 | 237 | 580 | 687 |
| 5 | 10 | 29 | 56 | 124 | 237 | 580 | 582 |
| 6 | 11 | 31 | 60 | 129 | 237 | 580 | 580 |
| 7 | 12 | 34 | 62 | 131 | 237 | 580 | 580 |
| 8 | 12 | 34 | 61 | 129 | 237 | 580 | 580 |
| 9 | 12 | 35 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 10 | 13 | 36 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 11 | 13 | 37 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 12 | 14 | 38 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 13 | 14 | 39 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 14 | 14 | 39 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 15 | 14 | 39 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 16 | 14 | 39 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 17 | 14 | 39 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 18 | 14 | 39 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 19 | 14 | 39 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 20 | 14 | 39 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 21 | 15 | 39 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 22 | 15 | 39 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 23 | 16 | 39 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 24 | 17 | 39 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 25 | 17 | 39 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 26 | 18 | 39 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 27 | 19 | 39 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 28 | 20 | 39 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 29 | 20 | 39 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 30 | 20 | 39 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

6

21

48

128

242

585

1 211

2

6

21

48

128

242

585

993

3

7

23

48

120

238

581

821

4

8

26

51

121

237

580

687

5

10

29

56

124

237

580

582

6

11

31

60

129

237

580

580

7

12

34

62

131

237

580

580

8

12

34

61

129

237

580

580

9

12

35

61

128

237

580

580

10

13

36

61

128

237

580

580

11

13

37

61

128

237

580

580

12

14

38

61

128

237

580

580

13

14

39

61

128

237

580

580

14

14

39

61

128

237

580

580

15

14

39

61

128

237

580

580

16

14

39

61

128

237

580

580

17

14

39

61

128

237

580

580

18

14

39

61

128

237

580

580

19

14

39

61

128

237

580

580

20

14

39

61

128

237

580

580

21

15

39

61

128

237

580

580

22

15

39

61

128

237

580

580

23

16

39

61

128

237

580

580

24

17

39

61

128

237

580

580

25

17

39

61

128

237

580

580

26

18

39

61

128

237

580

580

27

19

39

61

128

237

580

580

28

20

39

61

128

237

580

580

29

20

39

61

128

237

580

580

30

20

39

61

128

237

580

580

2.2.   Corona checa

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 10 | 25 | 52 | 132 | 246 | 590 | 1 223 |
| 2 | 12 | 28 | 54 | 134 | 248 | 592 | 1 005 |
| 3 | 14 | 30 | 55 | 126 | 245 | 588 | 831 |
| 4 | 15 | 33 | 58 | 128 | 244 | 587 | 695 |
| 5 | 16 | 35 | 63 | 131 | 243 | 587 | 589 |
| 6 | 17 | 37 | 66 | 135 | 243 | 586 | 586 |
| 7 | 18 | 39 | 67 | 136 | 242 | 586 | 586 |
| 8 | 17 | 39 | 66 | 134 | 242 | 585 | 585 |
| 9 | 17 | 40 | 66 | 133 | 241 | 585 | 585 |
| 10 | 17 | 40 | 65 | 132 | 241 | 584 | 584 |
| 11 | 17 | 41 | 65 | 131 | 240 | 584 | 584 |
| 12 | 17 | 41 | 64 | 131 | 240 | 583 | 583 |
| 13 | 17 | 41 | 64 | 130 | 239 | 583 | 583 |
| 14 | 17 | 41 | 63 | 130 | 239 | 582 | 582 |
| 15 | 16 | 41 | 63 | 129 | 238 | 582 | 582 |
| 16 | 15 | 40 | 62 | 129 | 238 | 581 | 581 |
| 17 | 15 | 40 | 62 | 128 | 237 | 581 | 581 |
| 18 | 15 | 40 | 62 | 128 | 237 | 581 | 581 |
| 19 | 15 | 40 | 62 | 128 | 237 | 581 | 581 |
| 20 | 15 | 40 | 62 | 129 | 238 | 581 | 581 |
| 21 | 16 | 40 | 63 | 129 | 238 | 582 | 582 |
| 22 | 16 | 41 | 63 | 129 | 238 | 582 | 582 |
| 23 | 17 | 41 | 63 | 129 | 238 | 582 | 582 |
| 24 | 17 | 41 | 63 | 130 | 239 | 582 | 582 |
| 25 | 17 | 41 | 63 | 130 | 239 | 582 | 582 |
| 26 | 18 | 41 | 63 | 130 | 239 | 582 | 582 |
| 27 | 19 | 41 | 63 | 130 | 239 | 582 | 582 |
| 28 | 20 | 41 | 63 | 130 | 239 | 582 | 582 |
| 29 | 20 | 41 | 63 | 130 | 239 | 582 | 582 |
| 30 | 21 | 41 | 63 | 130 | 239 | 582 | 582 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

10

25

52

132

246

590

1 223

2

12

28

54

134

248

592

1 005

3

14

30

55

126

245

588

831

4

15

33

58

128

244

587

695

5

16

35

63

131

243

587

589

6

17

37

66

135

243

586

586

7

18

39

67

136

242

586

586

8

17

39

66

134

242

585

585

9

17

40

66

133

241

585

585

10

17

40

65

132

241

584

584

11

17

41

65

131

240

584

584

12

17

41

64

131

240

583

583

13

17

41

64

130

239

583

583

14

17

41

63

130

239

582

582

15

16

41

63

129

238

582

582

16

15

40

62

129

238

581

581

17

15

40

62

128

237

581

581

18

15

40

62

128

237

581

581

19

15

40

62

128

237

581

581

20

15

40

62

129

238

581

581

21

16

40

63

129

238

582

582

22

16

41

63

129

238

582

582

23

17

41

63

129

238

582

582

24

17

41

63

130

239

582

582

25

17

41

63

130

239

582

582

26

18

41

63

130

239

582

582

27

19

41

63

130

239

582

582

28

20

41

63

130

239

582

582

29

20

41

63

130

239

582

582

30

21

41

63

130

239

582

582

2.3.   Corona danesa

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 6 | 21 | 47 | 127 | 242 | 585 | 1 211 |
| 2 | 6 | 21 | 47 | 127 | 242 | 585 | 992 |
| 3 | 7 | 23 | 48 | 119 | 238 | 581 | 821 |
| 4 | 8 | 26 | 51 | 121 | 237 | 580 | 687 |
| 5 | 10 | 29 | 56 | 124 | 237 | 580 | 582 |
| 6 | 11 | 31 | 60 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 7 | 12 | 33 | 62 | 131 | 237 | 580 | 580 |
| 8 | 12 | 34 | 61 | 129 | 237 | 580 | 580 |
| 9 | 12 | 35 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 10 | 13 | 36 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 11 | 13 | 37 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 12 | 14 | 38 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 13 | 14 | 39 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 14 | 14 | 39 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 15 | 14 | 39 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 16 | 14 | 39 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 17 | 14 | 39 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 18 | 14 | 39 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 19 | 14 | 39 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 20 | 14 | 39 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 21 | 15 | 39 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 22 | 15 | 39 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 23 | 16 | 39 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 24 | 17 | 39 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 25 | 17 | 39 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 26 | 18 | 39 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 27 | 19 | 39 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 28 | 20 | 39 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 29 | 20 | 39 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |
| 30 | 20 | 39 | 61 | 128 | 237 | 580 | 580 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

6

21

47

127

242

585

1 211

2

6

21

47

127

242

585

992

3

7

23

48

119

238

581

821

4

8

26

51

121

237

580

687

5

10

29

56

124

237

580

582

6

11

31

60

128

237

580

580

7

12

33

62

131

237

580

580

8

12

34

61

129

237

580

580

9

12

35

61

128

237

580

580

10

13

36

61

128

237

580

580

11

13

37

61

128

237

580

580

12

14

38

61

128

237

580

580

13

14

39

61

128

237

580

580

14

14

39

61

128

237

580

580

15

14

39

61

128

237

580

580

16

14

39

61

128

237

580

580

17

14

39

61

128

237

580

580

18

14

39

61

128

237

580

580

19

14

39

61

128

237

580

580

20

14

39

61

128

237

580

580

21

15

39

61

128

237

580

580

22

15

39

61

128

237

580

580

23

16

39

61

128

237

580

580

24

17

39

61

128

237

580

580

25

17

39

61

128

237

580

580

26

18

39

61

128

237

580

580

27

19

39

61

128

237

580

580

28

20

39

61

128

237

580

580

29

20

39

61

128

237

580

580

30

20

39

61

128

237

580

580

2.4.   Forinto

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 86 | 102 | 128 | 208 | 322 | 666 | 1 219 |
| 2 | 81 | 97 | 123 | 203 | 317 | 661 | 1 003 |
| 3 | 85 | 102 | 127 | 198 | 316 | 660 | 830 |
| 4 | 84 | 101 | 127 | 197 | 312 | 656 | 697 |
| 5 | 82 | 101 | 129 | 197 | 309 | 653 | 653 |
| 6 | 81 | 101 | 130 | 199 | 307 | 651 | 651 |
| 7 | 80 | 101 | 130 | 199 | 304 | 648 | 648 |
| 8 | 78 | 101 | 128 | 195 | 303 | 647 | 647 |
| 9 | 77 | 100 | 126 | 193 | 302 | 645 | 645 |
| 10 | 74 | 97 | 122 | 189 | 298 | 641 | 641 |
| 11 | 71 | 95 | 119 | 186 | 295 | 638 | 638 |
| 12 | 70 | 95 | 118 | 184 | 293 | 637 | 637 |
| 13 | 70 | 94 | 117 | 183 | 292 | 636 | 636 |
| 14 | 69 | 94 | 116 | 183 | 292 | 635 | 635 |
| 15 | 69 | 94 | 116 | 182 | 291 | 635 | 635 |
| 16 | 68 | 93 | 115 | 181 | 290 | 634 | 634 |
| 17 | 68 | 92 | 115 | 181 | 290 | 633 | 633 |
| 18 | 67 | 91 | 114 | 180 | 289 | 633 | 633 |
| 19 | 66 | 91 | 113 | 179 | 288 | 632 | 632 |
| 20 | 65 | 90 | 112 | 179 | 288 | 631 | 631 |
| 21 | 65 | 89 | 112 | 178 | 287 | 630 | 630 |
| 22 | 64 | 88 | 111 | 177 | 286 | 629 | 629 |
| 23 | 63 | 87 | 110 | 176 | 285 | 629 | 629 |
| 24 | 62 | 86 | 109 | 175 | 284 | 627 | 627 |
| 25 | 61 | 85 | 108 | 174 | 283 | 626 | 626 |
| 26 | 60 | 84 | 106 | 173 | 282 | 625 | 625 |
| 27 | 58 | 83 | 105 | 172 | 281 | 624 | 624 |
| 28 | 57 | 82 | 104 | 171 | 280 | 623 | 623 |
| 29 | 56 | 81 | 103 | 170 | 279 | 622 | 622 |
| 30 | 55 | 80 | 102 | 169 | 277 | 621 | 621 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

86

102

128

208

322

666

1 219

2

81

97

123

203

317

661

1 003

3

85

102

127

198

316

660

830

4

84

101

127

197

312

656

697

5

82

101

129

197

309

653

653

6

81

101

130

199

307

651

651

7

80

101

130

199

304

648

648

8

78

101

128

195

303

647

647

9

77

100

126

193

302

645

645

10

74

97

122

189

298

641

641

11

71

95

119

186

295

638

638

12

70

95

118

184

293

637

637

13

70

94

117

183

292

636

636

14

69

94

116

183

292

635

635

15

69

94

116

182

291

635

635

16

68

93

115

181

290

634

634

17

68

92

115

181

290

633

633

18

67

91

114

180

289

633

633

19

66

91

113

179

288

632

632

20

65

90

112

179

288

631

631

21

65

89

112

178

287

630

630

22

64

88

111

177

286

629

629

23

63

87

110

176

285

629

629

24

62

86

109

175

284

627

627

25

61

85

108

174

283

626

626

26

60

84

106

173

282

625

625

27

58

83

105

172

281

624

624

28

57

82

104

171

280

623

623

29

56

81

103

170

279

622

622

30

55

80

102

169

277

621

621

2.5.   Corona sueca

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 10 | 25 | 51 | 131 | 246 | 589 | 1 207 |
| 2 | 12 | 27 | 53 | 133 | 247 | 591 | 990 |
| 3 | 14 | 30 | 55 | 126 | 245 | 588 | 821 |
| 4 | 15 | 33 | 58 | 129 | 244 | 588 | 687 |
| 5 | 17 | 36 | 64 | 131 | 244 | 588 | 588 |
| 6 | 18 | 38 | 67 | 136 | 244 | 588 | 588 |
| 7 | 19 | 41 | 69 | 138 | 244 | 587 | 587 |
| 8 | 19 | 41 | 68 | 136 | 243 | 587 | 587 |
| 9 | 18 | 41 | 67 | 134 | 243 | 586 | 586 |
| 10 | 18 | 42 | 67 | 133 | 242 | 586 | 586 |
| 11 | 18 | 42 | 66 | 133 | 242 | 585 | 585 |
| 12 | 18 | 43 | 66 | 132 | 241 | 585 | 585 |
| 13 | 18 | 43 | 66 | 132 | 241 | 584 | 584 |
| 14 | 18 | 43 | 65 | 132 | 241 | 584 | 584 |
| 15 | 18 | 43 | 65 | 131 | 240 | 584 | 584 |
| 16 | 17 | 42 | 64 | 131 | 240 | 583 | 583 |
| 17 | 17 | 42 | 64 | 131 | 239 | 583 | 583 |
| 18 | 17 | 42 | 64 | 130 | 239 | 583 | 583 |
| 19 | 17 | 42 | 64 | 130 | 239 | 583 | 583 |
| 20 | 18 | 42 | 65 | 131 | 240 | 583 | 583 |
| 21 | 18 | 42 | 65 | 131 | 240 | 584 | 584 |
| 22 | 18 | 43 | 65 | 131 | 240 | 584 | 584 |
| 23 | 18 | 43 | 65 | 132 | 241 | 584 | 584 |
| 24 | 18 | 43 | 65 | 132 | 241 | 584 | 584 |
| 25 | 18 | 43 | 65 | 132 | 241 | 584 | 584 |
| 26 | 18 | 43 | 65 | 132 | 241 | 584 | 584 |
| 27 | 19 | 43 | 65 | 132 | 241 | 584 | 584 |
| 28 | 20 | 43 | 65 | 132 | 241 | 584 | 584 |
| 29 | 20 | 43 | 65 | 132 | 241 | 584 | 584 |
| 30 | 21 | 43 | 65 | 131 | 240 | 584 | 584 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

10

25

51

131

246

589

1 207

2

12

27

53

133

247

591

990

3

14

30

55

126

245

588

821

4

15

33

58

129

244

588

687

5

17

36

64

131

244

588

588

6

18

38

67

136

244

588

588

7

19

41

69

138

244

587

587

8

19

41

68

136

243

587

587

9

18

41

67

134

243

586

586

10

18

42

67

133

242

586

586

11

18

42

66

133

242

585

585

12

18

43

66

132

241

585

585

13

18

43

66

132

241

584

584

14

18

43

65

132

241

584

584

15

18

43

65

131

240

584

584

16

17

42

64

131

240

583

583

17

17

42

64

131

239

583

583

18

17

42

64

130

239

583

583

19

17

42

64

130

239

583

583

20

18

42

65

131

240

583

583

21

18

42

65

131

240

584

584

22

18

43

65

131

240

584

584

23

18

43

65

132

241

584

584

24

18

43

65

132

241

584

584

25

18

43

65

132

241

584

584

26

18

43

65

132

241

584

584

27

19

43

65

132

241

584

584

28

20

43

65

132

241

584

584

29

20

43

65

132

241

584

584

30

21

43

65

131

240

584

584

2.6.   Kuna

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 53 | 68 | 94 | 174 | 288 | 632 | 1 223 |
| 2 | 56 | 72 | 98 | 178 | 292 | 636 | 1 008 |
| 3 | 62 | 78 | 103 | 174 | 293 | 636 | 838 |
| 4 | 65 | 83 | 108 | 178 | 294 | 637 | 705 |
| 5 | 68 | 87 | 114 | 182 | 295 | 638 | 638 |
| 6 | 69 | 89 | 118 | 186 | 294 | 638 | 638 |
| 7 | 69 | 90 | 119 | 188 | 294 | 637 | 637 |
| 8 | 68 | 90 | 117 | 185 | 292 | 636 | 636 |
| 9 | 66 | 89 | 115 | 182 | 291 | 634 | 634 |
| 10 | 65 | 89 | 114 | 180 | 289 | 633 | 633 |
| 11 | 64 | 88 | 112 | 179 | 288 | 631 | 631 |
| 12 | 63 | 87 | 111 | 177 | 286 | 629 | 629 |
| 13 | 62 | 86 | 109 | 175 | 284 | 628 | 628 |
| 14 | 61 | 85 | 108 | 174 | 283 | 626 | 626 |
| 15 | 59 | 84 | 106 | 173 | 282 | 625 | 625 |
| 16 | 58 | 83 | 105 | 171 | 280 | 624 | 624 |
| 17 | 57 | 82 | 104 | 171 | 280 | 623 | 623 |
| 18 | 56 | 81 | 103 | 170 | 279 | 622 | 622 |
| 19 | 56 | 80 | 103 | 169 | 278 | 621 | 621 |
| 20 | 55 | 80 | 102 | 168 | 277 | 621 | 621 |
| 21 | 54 | 79 | 101 | 168 | 277 | 620 | 620 |
| 22 | 53 | 78 | 100 | 167 | 276 | 619 | 619 |
| 23 | 53 | 77 | 100 | 166 | 275 | 618 | 618 |
| 24 | 52 | 76 | 99 | 165 | 274 | 618 | 618 |
| 25 | 51 | 76 | 98 | 164 | 273 | 617 | 617 |
| 26 | 50 | 75 | 97 | 163 | 272 | 616 | 616 |
| 27 | 49 | 74 | 96 | 162 | 271 | 615 | 615 |
| 28 | 48 | 73 | 95 | 162 | 271 | 614 | 614 |
| 29 | 48 | 72 | 94 | 161 | 270 | 613 | 613 |
| 30 | 47 | 71 | 94 | 160 | 269 | 612 | 612 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

53

68

94

174

288

632

1 223

2

56

72

98

178

292

636

1 008

3

62

78

103

174

293

636

838

4

65

83

108

178

294

637

705

5

68

87

114

182

295

638

638

6

69

89

118

186

294

638

638

7

69

90

119

188

294

637

637

8

68

90

117

185

292

636

636

9

66

89

115

182

291

634

634

10

65

89

114

180

289

633

633

11

64

88

112

179

288

631

631

12

63

87

111

177

286

629

629

13

62

86

109

175

284

628

628

14

61

85

108

174

283

626

626

15

59

84

106

173

282

625

625

16

58

83

105

171

280

624

624

17

57

82

104

171

280

623

623

18

56

81

103

170

279

622

622

19

56

80

103

169

278

621

621

20

55

80

102

168

277

621

621

21

54

79

101

168

277

620

620

22

53

78

100

167

276

619

619

23

53

77

100

166

275

618

618

24

52

76

99

165

274

618

618

25

51

76

98

164

273

617

617

26

50

75

97

163

272

616

616

27

49

74

96

162

271

615

615

28

48

73

95

162

271

614

614

29

48

72

94

161

270

613

613

30

47

71

94

160

269

612

612

2.7.   Lev

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 5 | 20 | 47 | 127 | 241 | 584 | 1 210 |
| 2 | 5 | 20 | 47 | 127 | 241 | 584 | 992 |
| 3 | 6 | 23 | 48 | 119 | 237 | 580 | 821 |
| 4 | 7 | 25 | 50 | 120 | 236 | 579 | 687 |
| 5 | 9 | 28 | 56 | 123 | 236 | 579 | 581 |
| 6 | 10 | 30 | 59 | 128 | 236 | 579 | 579 |
| 7 | 11 | 33 | 61 | 130 | 236 | 579 | 579 |
| 8 | 11 | 33 | 60 | 128 | 236 | 579 | 579 |
| 9 | 11 | 34 | 60 | 127 | 236 | 579 | 579 |
| 10 | 12 | 35 | 60 | 127 | 236 | 579 | 579 |
| 11 | 13 | 36 | 60 | 127 | 236 | 579 | 579 |
| 12 | 13 | 37 | 60 | 127 | 236 | 579 | 579 |
| 13 | 13 | 38 | 60 | 127 | 236 | 579 | 579 |
| 14 | 14 | 38 | 60 | 127 | 236 | 579 | 579 |
| 15 | 14 | 38 | 60 | 127 | 236 | 579 | 579 |
| 16 | 13 | 38 | 60 | 127 | 236 | 579 | 579 |
| 17 | 13 | 38 | 60 | 127 | 236 | 579 | 579 |
| 18 | 13 | 38 | 60 | 127 | 236 | 579 | 579 |
| 19 | 14 | 38 | 60 | 127 | 236 | 579 | 579 |
| 20 | 14 | 38 | 60 | 127 | 236 | 579 | 579 |
| 21 | 15 | 38 | 60 | 127 | 236 | 579 | 579 |
| 22 | 15 | 38 | 60 | 127 | 236 | 579 | 579 |
| 23 | 16 | 38 | 61 | 127 | 236 | 579 | 579 |
| 24 | 17 | 38 | 61 | 127 | 236 | 579 | 579 |
| 25 | 17 | 38 | 61 | 127 | 236 | 579 | 579 |
| 26 | 18 | 38 | 61 | 127 | 236 | 579 | 579 |
| 27 | 19 | 38 | 61 | 127 | 236 | 579 | 579 |
| 28 | 20 | 38 | 61 | 127 | 236 | 579 | 579 |
| 29 | 20 | 38 | 61 | 127 | 236 | 579 | 579 |
| 30 | 20 | 38 | 61 | 127 | 236 | 579 | 579 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

5

20

47

127

241

584

1 210

2

5

20

47

127

241

584

992

3

6

23

48

119

237

580

821

4

7

25

50

120

236

579

687

5

9

28

56

123

236

579

581

6

10

30

59

128

236

579

579

7

11

33

61

130

236

579

579

8

11

33

60

128

236

579

579

9

11

34

60

127

236

579

579

10

12

35

60

127

236

579

579

11

13

36

60

127

236

579

579

12

13

37

60

127

236

579

579

13

13

38

60

127

236

579

579

14

14

38

60

127

236

579

579

15

14

38

60

127

236

579

579

16

13

38

60

127

236

579

579

17

13

38

60

127

236

579

579

18

13

38

60

127

236

579

579

19

14

38

60

127

236

579

579

20

14

38

60

127

236

579

579

21

15

38

60

127

236

579

579

22

15

38

60

127

236

579

579

23

16

38

61

127

236

579

579

24

17

38

61

127

236

579

579

25

17

38

61

127

236

579

579

26

18

38

61

127

236

579

579

27

19

38

61

127

236

579

579

28

20

38

61

127

236

579

579

29

20

38

61

127

236

579

579

30

20

38

61

127

236

579

579

2.8.   Libra esterlina

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 7 | 25 | 58 | 159 | 260 | 603 | 1 225 |
| 2 | 7 | 25 | 58 | 159 | 260 | 603 | 1 004 |
| 3 | 8 | 27 | 57 | 143 | 256 | 599 | 831 |
| 4 | 10 | 30 | 59 | 131 | 254 | 597 | 695 |
| 5 | 11 | 31 | 59 | 118 | 253 | 596 | 596 |
| 6 | 13 | 35 | 62 | 110 | 252 | 595 | 595 |
| 7 | 15 | 37 | 63 | 102 | 251 | 594 | 594 |
| 8 | 16 | 38 | 61 | 94 | 249 | 593 | 593 |
| 9 | 19 | 45 | 65 | 88 | 248 | 592 | 592 |
| 10 | 18 | 45 | 62 | 84 | 248 | 591 | 591 |
| 11 | 17 | 44 | 60 | 83 | 247 | 590 | 590 |
| 12 | 16 | 43 | 60 | 84 | 246 | 589 | 589 |
| 13 | 16 | 44 | 61 | 84 | 245 | 589 | 589 |
| 14 | 17 | 44 | 61 | 84 | 244 | 588 | 588 |
| 15 | 17 | 44 | 61 | 84 | 244 | 587 | 587 |
| 16 | 17 | 44 | 61 | 84 | 242 | 586 | 586 |
| 17 | 17 | 44 | 61 | 84 | 241 | 585 | 585 |
| 18 | 17 | 44 | 61 | 84 | 241 | 584 | 584 |
| 19 | 17 | 44 | 61 | 84 | 241 | 584 | 584 |
| 20 | 17 | 44 | 61 | 84 | 241 | 585 | 585 |
| 21 | 17 | 44 | 61 | 84 | 241 | 585 | 585 |
| 22 | 17 | 44 | 61 | 84 | 241 | 585 | 585 |
| 23 | 17 | 44 | 61 | 84 | 241 | 584 | 584 |
| 24 | 17 | 44 | 61 | 84 | 240 | 584 | 584 |
| 25 | 17 | 44 | 61 | 84 | 240 | 583 | 583 |
| 26 | 18 | 44 | 61 | 84 | 239 | 583 | 583 |
| 27 | 19 | 44 | 61 | 84 | 239 | 582 | 582 |
| 28 | 20 | 44 | 61 | 84 | 239 | 582 | 582 |
| 29 | 20 | 44 | 61 | 84 | 238 | 582 | 582 |
| 30 | 20 | 44 | 61 | 84 | 238 | 581 | 581 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

7

25

58

159

260

603

1 225

2

7

25

58

159

260

603

1 004

3

8

27

57

143

256

599

831

4

10

30

59

131

254

597

695

5

11

31

59

118

253

596

596

6

13

35

62

110

252

595

595

7

15

37

63

102

251

594

594

8

16

38

61

94

249

593

593

9

19

45

65

88

248

592

592

10

18

45

62

84

248

591

591

11

17

44

60

83

247

590

590

12

16

43

60

84

246

589

589

13

16

44

61

84

245

589

589

14

17

44

61

84

244

588

588

15

17

44

61

84

244

587

587

16

17

44

61

84

242

586

586

17

17

44

61

84

241

585

585

18

17

44

61

84

241

584

584

19

17

44

61

84

241

584

584

20

17

44

61

84

241

585

585

21

17

44

61

84

241

585

585

22

17

44

61

84

241

585

585

23

17

44

61

84

241

584

584

24

17

44

61

84

240

584

584

25

17

44

61

84

240

583

583

26

18

44

61

84

239

583

583

27

19

44

61

84

239

582

582

28

20

44

61

84

239

582

582

29

20

44

61

84

238

582

582

30

20

44

61

84

238

581

581

2.9.   Leu rumano

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 88 | 103 | 130 | 210 | 324 | 668 | 1 233 |
| 2 | 85 | 101 | 127 | 207 | 321 | 665 | 1 017 |
| 3 | 84 | 101 | 126 | 197 | 315 | 659 | 845 |
| 4 | 83 | 101 | 126 | 196 | 312 | 655 | 710 |
| 5 | 81 | 100 | 128 | 195 | 308 | 652 | 652 |
| 6 | 80 | 100 | 129 | 198 | 306 | 649 | 649 |
| 7 | 78 | 100 | 128 | 197 | 303 | 646 | 646 |
| 8 | 76 | 98 | 125 | 193 | 300 | 644 | 644 |
| 9 | 73 | 96 | 122 | 189 | 298 | 641 | 641 |
| 10 | 72 | 96 | 120 | 187 | 296 | 639 | 639 |
| 11 | 71 | 95 | 119 | 185 | 294 | 638 | 638 |
| 12 | 70 | 94 | 117 | 183 | 292 | 636 | 636 |
| 13 | 68 | 93 | 115 | 182 | 291 | 634 | 634 |
| 14 | 67 | 92 | 114 | 180 | 289 | 633 | 633 |
| 15 | 66 | 90 | 112 | 179 | 288 | 631 | 631 |
| 16 | 64 | 89 | 111 | 178 | 287 | 630 | 630 |
| 17 | 63 | 88 | 110 | 176 | 285 | 629 | 629 |
| 18 | 62 | 87 | 109 | 175 | 284 | 628 | 628 |
| 19 | 61 | 86 | 108 | 174 | 283 | 627 | 627 |
| 20 | 60 | 85 | 107 | 174 | 283 | 626 | 626 |
| 21 | 59 | 84 | 106 | 173 | 282 | 625 | 625 |
| 22 | 59 | 83 | 105 | 172 | 281 | 624 | 624 |
| 23 | 58 | 82 | 104 | 171 | 280 | 623 | 623 |
| 24 | 57 | 81 | 103 | 170 | 279 | 622 | 622 |
| 25 | 55 | 80 | 102 | 169 | 278 | 621 | 621 |
| 26 | 54 | 79 | 101 | 168 | 277 | 620 | 620 |
| 27 | 53 | 78 | 100 | 167 | 276 | 619 | 619 |
| 28 | 53 | 77 | 99 | 166 | 275 | 618 | 618 |
| 29 | 52 | 76 | 98 | 165 | 274 | 617 | 617 |
| 30 | 51 | 75 | 98 | 164 | 273 | 616 | 616 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

88

103

130

210

324

668

1 233

2

85

101

127

207

321

665

1 017

3

84

101

126

197

315

659

845

4

83

101

126

196

312

655

710

5

81

100

128

195

308

652

652

6

80

100

129

198

306

649

649

7

78

100

128

197

303

646

646

8

76

98

125

193

300

644

644

9

73

96

122

189

298

641

641

10

72

96

120

187

296

639

639

11

71

95

119

185

294

638

638

12

70

94

117

183

292

636

636

13

68

93

115

182

291

634

634

14

67

92

114

180

289

633

633

15

66

90

112

179

288

631

631

16

64

89

111

178

287

630

630

17

63

88

110

176

285

629

629

18

62

87

109

175

284

628

628

19

61

86

108

174

283

627

627

20

60

85

107

174

283

626

626

21

59

84

106

173

282

625

625

22

59

83

105

172

281

624

624

23

58

82

104

171

280

623

623

24

57

81

103

170

279

622

622

25

55

80

102

169

278

621

621

26

54

79

101

168

277

620

620

27

53

78

100

167

276

619

619

28

53

77

99

166

275

618

618

29

52

76

98

165

274

617

617

30

51

75

98

164

273

616

616

2.10.   Esloti

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 61 | 76 | 103 | 183 | 297 | 640 | 1 245 |
| 2 | 59 | 75 | 101 | 181 | 295 | 639 | 1 023 |
| 3 | 59 | 76 | 101 | 172 | 290 | 634 | 848 |
| 4 | 59 | 77 | 102 | 172 | 288 | 631 | 711 |
| 5 | 58 | 77 | 105 | 173 | 285 | 629 | 629 |
| 6 | 57 | 78 | 106 | 175 | 283 | 627 | 627 |
| 7 | 57 | 78 | 106 | 176 | 281 | 625 | 625 |
| 8 | 55 | 77 | 104 | 172 | 280 | 623 | 623 |
| 9 | 54 | 76 | 102 | 169 | 278 | 621 | 621 |
| 10 | 53 | 76 | 101 | 168 | 277 | 620 | 620 |
| 11 | 52 | 76 | 100 | 167 | 276 | 619 | 619 |
| 12 | 52 | 76 | 99 | 166 | 275 | 618 | 618 |
| 13 | 52 | 76 | 99 | 165 | 274 | 618 | 618 |
| 14 | 51 | 76 | 98 | 164 | 273 | 617 | 617 |
| 15 | 50 | 75 | 97 | 164 | 273 | 616 | 616 |
| 16 | 49 | 74 | 96 | 163 | 272 | 615 | 615 |
| 17 | 49 | 73 | 96 | 162 | 271 | 614 | 614 |
| 18 | 48 | 72 | 95 | 161 | 270 | 614 | 614 |
| 19 | 47 | 72 | 94 | 161 | 270 | 613 | 613 |
| 20 | 47 | 72 | 94 | 160 | 269 | 613 | 613 |
| 21 | 47 | 71 | 94 | 160 | 269 | 613 | 613 |
| 22 | 46 | 71 | 93 | 160 | 269 | 612 | 612 |
| 23 | 46 | 71 | 93 | 159 | 268 | 612 | 612 |
| 24 | 45 | 70 | 92 | 159 | 268 | 611 | 611 |
| 25 | 45 | 69 | 92 | 158 | 267 | 611 | 611 |
| 26 | 44 | 69 | 91 | 157 | 266 | 610 | 610 |
| 27 | 43 | 68 | 90 | 157 | 266 | 609 | 609 |
| 28 | 43 | 67 | 90 | 156 | 265 | 609 | 609 |
| 29 | 42 | 67 | 89 | 155 | 264 | 608 | 608 |
| 30 | 41 | 66 | 88 | 155 | 264 | 607 | 607 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

61

76

103

183

297

640

1 245

2

59

75

101

181

295

639

1 023

3

59

76

101

172

290

634

848

4

59

77

102

172

288

631

711

5

58

77

105

173

285

629

629

6

57

78

106

175

283

627

627

7

57

78

106

176

281

625

625

8

55

77

104

172

280

623

623

9

54

76

102

169

278

621

621

10

53

76

101

168

277

620

620

11

52

76

100

167

276

619

619

12

52

76

99

166

275

618

618

13

52

76

99

165

274

618

618

14

51

76

98

164

273

617

617

15

50

75

97

164

273

616

616

16

49

74

96

163

272

615

615

17

49

73

96

162

271

614

614

18

48

72

95

161

270

614

614

19

47

72

94

161

270

613

613

20

47

72

94

160

269

613

613

21

47

71

94

160

269

613

613

22

46

71

93

160

269

612

612

23

46

71

93

159

268

612

612

24

45

70

92

159

268

611

611

25

45

69

92

158

267

611

611

26

44

69

91

157

266

610

610

27

43

68

90

157

266

609

609

28

43

67

90

156

265

609

609

29

42

67

89

155

264

608

608

30

41

66

88

155

264

607

607

2.11.   Corona noruega

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 31 | 46 | 72 | 152 | 267 | 610 | 1 233 |
| 2 | 31 | 47 | 73 | 153 | 267 | 611 | 1 012 |
| 3 | 31 | 48 | 73 | 144 | 262 | 606 | 837 |
| 4 | 32 | 49 | 75 | 145 | 260 | 604 | 701 |
| 5 | 32 | 51 | 79 | 147 | 259 | 603 | 603 |
| 6 | 33 | 53 | 82 | 150 | 258 | 602 | 602 |
| 7 | 33 | 54 | 83 | 152 | 258 | 601 | 601 |
| 8 | 32 | 54 | 81 | 149 | 257 | 600 | 600 |
| 9 | 32 | 54 | 80 | 147 | 256 | 599 | 599 |
| 10 | 31 | 55 | 80 | 146 | 255 | 599 | 599 |
| 11 | 31 | 55 | 79 | 146 | 255 | 598 | 598 |
| 12 | 31 | 55 | 78 | 145 | 254 | 597 | 597 |
| 13 | 30 | 55 | 78 | 144 | 253 | 596 | 596 |
| 14 | 30 | 54 | 77 | 143 | 252 | 596 | 596 |
| 15 | 29 | 54 | 76 | 142 | 251 | 595 | 595 |
| 16 | 28 | 53 | 75 | 141 | 250 | 594 | 594 |
| 17 | 28 | 52 | 75 | 141 | 250 | 593 | 593 |
| 18 | 27 | 52 | 74 | 140 | 249 | 593 | 593 |
| 19 | 27 | 51 | 74 | 140 | 249 | 593 | 593 |
| 20 | 27 | 51 | 74 | 140 | 249 | 593 | 593 |
| 21 | 27 | 52 | 74 | 140 | 249 | 593 | 593 |
| 22 | 27 | 51 | 74 | 140 | 249 | 593 | 593 |
| 23 | 27 | 51 | 74 | 140 | 249 | 593 | 593 |
| 24 | 27 | 51 | 73 | 140 | 249 | 592 | 592 |
| 25 | 26 | 51 | 73 | 140 | 249 | 592 | 592 |
| 26 | 26 | 51 | 73 | 139 | 248 | 592 | 592 |
| 27 | 26 | 50 | 73 | 139 | 248 | 592 | 592 |
| 28 | 26 | 50 | 73 | 139 | 248 | 591 | 591 |
| 29 | 25 | 50 | 72 | 139 | 248 | 591 | 591 |
| 30 | 25 | 50 | 72 | 138 | 247 | 591 | 591 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

31

46

72

152

267

610

1 233

2

31

47

73

153

267

611

1 012

3

31

48

73

144

262

606

837

4

32

49

75

145

260

604

701

5

32

51

79

147

259

603

603

6

33

53

82

150

258

602

602

7

33

54

83

152

258

601

601

8

32

54

81

149

257

600

600

9

32

54

80

147

256

599

599

10

31

55

80

146

255

599

599

11

31

55

79

146

255

598

598

12

31

55

78

145

254

597

597

13

30

55

78

144

253

596

596

14

30

54

77

143

252

596

596

15

29

54

76

142

251

595

595

16

28

53

75

141

250

594

594

17

28

52

75

141

250

593

593

18

27

52

74

140

249

593

593

19

27

51

74

140

249

593

593

20

27

51

74

140

249

593

593

21

27

52

74

140

249

593

593

22

27

51

74

140

249

593

593

23

27

51

74

140

249

593

593

24

27

51

73

140

249

592

592

25

26

51

73

140

249

592

592

26

26

51

73

139

248

592

592

27

26

50

73

139

248

592

592

28

26

50

73

139

248

591

591

29

25

50

72

139

248

591

591

30

25

50

72

138

247

591

591

2.12.   Franco suizo

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 3 | 27 | 107 | 221 | 565 | 1 203 |
| 2 | 1 | 5 | 28 | 108 | 222 | 566 | 986 |
| 3 | 2 | 5 | 29 | 100 | 219 | 562 | 816 |
| 4 | 2 | 7 | 32 | 102 | 217 | 561 | 682 |
| 5 | 3 | 9 | 37 | 105 | 217 | 561 | 578 |
| 6 | 4 | 12 | 40 | 109 | 217 | 561 | 561 |
| 7 | 5 | 14 | 42 | 111 | 217 | 561 | 561 |
| 8 | 5 | 15 | 42 | 110 | 217 | 561 | 561 |
| 9 | 7 | 16 | 41 | 108 | 217 | 561 | 561 |
| 10 | 7 | 17 | 42 | 108 | 217 | 561 | 561 |
| 11 | 8 | 19 | 43 | 109 | 218 | 562 | 562 |
| 12 | 8 | 18 | 42 | 108 | 217 | 560 | 560 |
| 13 | 10 | 20 | 43 | 109 | 218 | 562 | 562 |
| 14 | 10 | 20 | 43 | 109 | 218 | 561 | 561 |
| 15 | 11 | 19 | 41 | 108 | 217 | 560 | 560 |
| 16 | 11 | 18 | 40 | 106 | 215 | 559 | 559 |
| 17 | 12 | 18 | 40 | 106 | 215 | 559 | 559 |
| 18 | 13 | 18 | 40 | 107 | 216 | 559 | 559 |
| 19 | 14 | 19 | 41 | 107 | 216 | 559 | 559 |
| 20 | 14 | 19 | 41 | 108 | 217 | 560 | 560 |
| 21 | 15 | 20 | 42 | 108 | 217 | 561 | 561 |
| 22 | 15 | 21 | 42 | 108 | 217 | 561 | 561 |
| 23 | 16 | 22 | 42 | 108 | 217 | 561 | 561 |
| 24 | 17 | 22 | 42 | 108 | 217 | 561 | 561 |
| 25 | 17 | 23 | 43 | 108 | 217 | 561 | 561 |
| 26 | 18 | 24 | 45 | 108 | 217 | 561 | 561 |
| 27 | 18 | 25 | 46 | 108 | 217 | 561 | 561 |
| 28 | 19 | 25 | 47 | 108 | 217 | 561 | 561 |
| 29 | 20 | 26 | 48 | 108 | 217 | 561 | 561 |
| 30 | 20 | 28 | 49 | 108 | 217 | 561 | 561 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

0

3

27

107

221

565

1 203

2

1

5

28

108

222

566

986

3

2

5

29

100

219

562

816

4

2

7

32

102

217

561

682

5

3

9

37

105

217

561

578

6

4

12

40

109

217

561

561

7

5

14

42

111

217

561

561

8

5

15

42

110

217

561

561

9

7

16

41

108

217

561

561

10

7

17

42

108

217

561

561

11

8

19

43

109

218

562

562

12

8

18

42

108

217

560

560

13

10

20

43

109

218

562

562

14

10

20

43

109

218

561

561

15

11

19

41

108

217

560

560

16

11

18

40

106

215

559

559

17

12

18

40

106

215

559

559

18

13

18

40

107

216

559

559

19

14

19

41

107

216

559

559

20

14

19

41

108

217

560

560

21

15

20

42

108

217

561

561

22

15

21

42

108

217

561

561

23

16

22

42

108

217

561

561

24

17

22

42

108

217

561

561

25

17

23

43

108

217

561

561

26

18

24

45

108

217

561

561

27

18

25

46

108

217

561

561

28

19

25

47

108

217

561

561

29

20

26

48

108

217

561

561

30

20

28

49

108

217

561

561

2.13.   Dólar australiano

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 47 | 63 | 89 | 169 | 283 | 627 | 1 250 |
| 2 | 47 | 63 | 89 | 169 | 283 | 627 | 1 026 |
| 3 | 48 | 64 | 89 | 160 | 279 | 622 | 849 |
| 4 | 48 | 66 | 91 | 161 | 277 | 620 | 711 |
| 5 | 49 | 68 | 95 | 163 | 276 | 619 | 619 |
| 6 | 49 | 69 | 98 | 166 | 274 | 618 | 618 |
| 7 | 49 | 70 | 98 | 168 | 273 | 617 | 617 |
| 8 | 48 | 70 | 97 | 165 | 272 | 616 | 616 |
| 9 | 47 | 70 | 96 | 163 | 271 | 615 | 615 |
| 10 | 47 | 70 | 95 | 161 | 270 | 614 | 614 |
| 11 | 46 | 70 | 94 | 160 | 269 | 613 | 613 |
| 12 | 46 | 70 | 93 | 160 | 269 | 612 | 612 |
| 13 | 45 | 70 | 93 | 159 | 268 | 611 | 611 |
| 14 | 45 | 70 | 92 | 158 | 267 | 611 | 611 |
| 15 | 44 | 69 | 91 | 158 | 267 | 610 | 610 |
| 16 | 43 | 68 | 90 | 157 | 266 | 609 | 609 |
| 17 | 43 | 67 | 90 | 156 | 265 | 609 | 609 |
| 18 | 42 | 67 | 89 | 155 | 264 | 608 | 608 |
| 19 | 42 | 66 | 89 | 155 | 264 | 607 | 607 |
| 20 | 41 | 66 | 88 | 155 | 264 | 607 | 607 |
| 21 | 41 | 66 | 88 | 155 | 264 | 607 | 607 |
| 22 | 41 | 66 | 88 | 154 | 263 | 607 | 607 |
| 23 | 40 | 65 | 87 | 154 | 263 | 606 | 606 |
| 24 | 40 | 65 | 87 | 153 | 262 | 606 | 606 |
| 25 | 39 | 64 | 86 | 153 | 262 | 605 | 605 |
| 26 | 39 | 63 | 86 | 152 | 261 | 605 | 605 |
| 27 | 38 | 63 | 85 | 151 | 260 | 604 | 604 |
| 28 | 38 | 62 | 85 | 151 | 260 | 603 | 603 |
| 29 | 37 | 62 | 84 | 150 | 259 | 603 | 603 |
| 30 | 36 | 61 | 83 | 150 | 259 | 602 | 602 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

47

63

89

169

283

627

1 250

2

47

63

89

169

283

627

1 026

3

48

64

89

160

279

622

849

4

48

66

91

161

277

620

711

5

49

68

95

163

276

619

619

6

49

69

98

166

274

618

618

7

49

70

98

168

273

617

617

8

48

70

97

165

272

616

616

9

47

70

96

163

271

615

615

10

47

70

95

161

270

614

614

11

46

70

94

160

269

613

613

12

46

70

93

160

269

612

612

13

45

70

93

159

268

611

611

14

45

70

92

158

267

611

611

15

44

69

91

158

267

610

610

16

43

68

90

157

266

609

609

17

43

67

90

156

265

609

609

18

42

67

89

155

264

608

608

19

42

66

89

155

264

607

607

20

41

66

88

155

264

607

607

21

41

66

88

155

264

607

607

22

41

66

88

154

263

607

607

23

40

65

87

154

263

606

606

24

40

65

87

153

262

606

606

25

39

64

86

153

262

605

605

26

39

63

86

152

261

605

605

27

38

63

85

151

260

604

604

28

38

62

85

151

260

603

603

29

37

62

84

150

259

603

603

30

36

61

83

150

259

602

602

2.14.   Bat

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 15 | 30 | 56 | 136 | 250 | 594 | 1 243 |
| 2 | 19 | 34 | 60 | 140 | 255 | 598 | 1 019 |
| 3 | 23 | 40 | 65 | 136 | 254 | 598 | 843 |
| 4 | 27 | 45 | 70 | 140 | 256 | 599 | 706 |
| 5 | 30 | 49 | 77 | 144 | 257 | 600 | 600 |
| 6 | 29 | 49 | 78 | 147 | 255 | 598 | 598 |
| 7 | 34 | 56 | 84 | 153 | 259 | 602 | 602 |
| 8 | 33 | 55 | 82 | 150 | 257 | 601 | 601 |
| 9 | 34 | 57 | 83 | 149 | 258 | 602 | 602 |
| 10 | 36 | 59 | 84 | 151 | 260 | 603 | 603 |
| 11 | 38 | 62 | 86 | 152 | 261 | 604 | 604 |
| 12 | 39 | 63 | 86 | 153 | 262 | 605 | 605 |
| 13 | 40 | 64 | 87 | 153 | 262 | 606 | 606 |
| 14 | 40 | 65 | 87 | 154 | 263 | 606 | 606 |
| 15 | 40 | 65 | 87 | 154 | 263 | 606 | 606 |
| 16 | 40 | 64 | 87 | 153 | 262 | 606 | 606 |
| 17 | 40 | 64 | 87 | 153 | 262 | 606 | 606 |
| 18 | 39 | 64 | 86 | 152 | 261 | 605 | 605 |
| 19 | 39 | 63 | 86 | 152 | 261 | 604 | 604 |
| 20 | 39 | 63 | 86 | 152 | 261 | 604 | 604 |
| 21 | 38 | 63 | 85 | 152 | 261 | 604 | 604 |
| 22 | 38 | 63 | 85 | 152 | 261 | 604 | 604 |
| 23 | 38 | 63 | 85 | 151 | 260 | 604 | 604 |
| 24 | 38 | 62 | 84 | 151 | 260 | 603 | 603 |
| 25 | 37 | 62 | 84 | 150 | 259 | 603 | 603 |
| 26 | 37 | 61 | 84 | 150 | 259 | 602 | 602 |
| 27 | 36 | 61 | 83 | 149 | 258 | 602 | 602 |
| 28 | 36 | 60 | 83 | 149 | 258 | 601 | 601 |
| 29 | 35 | 60 | 82 | 148 | 257 | 601 | 601 |
| 30 | 35 | 59 | 81 | 148 | 257 | 600 | 600 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

15

30

56

136

250

594

1 243

2

19

34

60

140

255

598

1 019

3

23

40

65

136

254

598

843

4

27

45

70

140

256

599

706

5

30

49

77

144

257

600

600

6

29

49

78

147

255

598

598

7

34

56

84

153

259

602

602

8

33

55

82

150

257

601

601

9

34

57

83

149

258

602

602

10

36

59

84

151

260

603

603

11

38

62

86

152

261

604

604

12

39

63

86

153

262

605

605

13

40

64

87

153

262

606

606

14

40

65

87

154

263

606

606

15

40

65

87

154

263

606

606

16

40

64

87

153

262

606

606

17

40

64

87

153

262

606

606

18

39

64

86

152

261

605

605

19

39

63

86

152

261

604

604

20

39

63

86

152

261

604

604

21

38

63

85

152

261

604

604

22

38

63

85

152

261

604

604

23

38

63

85

151

260

604

604

24

38

62

84

151

260

603

603

25

37

62

84

150

259

603

603

26

37

61

84

150

259

602

602

27

36

61

83

149

258

602

602

28

36

60

83

149

258

601

601

29

35

60

82

148

257

601

601

30

35

59

81

148

257

600

600

2.15.   Dólar canadiense

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 13 | 28 | 55 | 135 | 249 | 593 | 1 237 |
| 2 | 14 | 30 | 56 | 136 | 250 | 594 | 1 015 |
| 3 | 17 | 33 | 58 | 129 | 248 | 591 | 840 |
| 4 | 18 | 36 | 61 | 131 | 247 | 591 | 703 |
| 5 | 20 | 39 | 67 | 134 | 247 | 591 | 595 |
| 6 | 21 | 42 | 70 | 139 | 247 | 591 | 591 |
| 7 | 23 | 44 | 72 | 141 | 247 | 591 | 591 |
| 8 | 23 | 45 | 72 | 140 | 247 | 591 | 591 |
| 9 | 23 | 46 | 72 | 139 | 247 | 591 | 591 |
| 10 | 24 | 47 | 72 | 139 | 248 | 591 | 591 |
| 11 | 25 | 48 | 73 | 139 | 248 | 591 | 591 |
| 12 | 25 | 49 | 73 | 139 | 248 | 592 | 592 |
| 13 | 26 | 50 | 73 | 139 | 248 | 592 | 592 |
| 14 | 26 | 51 | 73 | 139 | 248 | 592 | 592 |
| 15 | 26 | 51 | 73 | 139 | 248 | 592 | 592 |
| 16 | 26 | 50 | 73 | 139 | 248 | 592 | 592 |
| 17 | 26 | 50 | 73 | 139 | 248 | 592 | 592 |
| 18 | 26 | 50 | 73 | 139 | 248 | 592 | 592 |
| 19 | 26 | 50 | 73 | 139 | 248 | 592 | 592 |
| 20 | 26 | 51 | 73 | 139 | 248 | 592 | 592 |
| 21 | 26 | 51 | 73 | 139 | 248 | 592 | 592 |
| 22 | 26 | 51 | 73 | 139 | 248 | 592 | 592 |
| 23 | 26 | 50 | 73 | 139 | 248 | 592 | 592 |
| 24 | 25 | 50 | 72 | 139 | 248 | 591 | 591 |
| 25 | 25 | 50 | 72 | 138 | 247 | 591 | 591 |
| 26 | 25 | 49 | 72 | 138 | 247 | 590 | 590 |
| 27 | 24 | 49 | 71 | 138 | 247 | 590 | 590 |
| 28 | 24 | 49 | 71 | 137 | 246 | 590 | 590 |
| 29 | 24 | 48 | 71 | 137 | 246 | 590 | 590 |
| 30 | 23 | 48 | 70 | 137 | 246 | 589 | 589 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

13

28

55

135

249

593

1 237

2

14

30

56

136

250

594

1 015

3

17

33

58

129

248

591

840

4

18

36

61

131

247

591

703

5

20

39

67

134

247

591

595

6

21

42

70

139

247

591

591

7

23

44

72

141

247

591

591

8

23

45

72

140

247

591

591

9

23

46

72

139

247

591

591

10

24

47

72

139

248

591

591

11

25

48

73

139

248

591

591

12

25

49

73

139

248

592

592

13

26

50

73

139

248

592

592

14

26

51

73

139

248

592

592

15

26

51

73

139

248

592

592

16

26

50

73

139

248

592

592

17

26

50

73

139

248

592

592

18

26

50

73

139

248

592

592

19

26

50

73

139

248

592

592

20

26

51

73

139

248

592

592

21

26

51

73

139

248

592

592

22

26

51

73

139

248

592

592

23

26

50

73

139

248

592

592

24

25

50

72

139

248

591

591

25

25

50

72

138

247

591

591

26

25

49

72

138

247

590

590

27

24

49

71

138

247

590

590

28

24

49

71

137

246

590

590

29

24

48

71

137

246

590

590

30

23

48

70

137

246

589

589

2.16.   Peso chileno

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 50 | 65 | 91 | 171 | 286 | 629 | 1 260 |
| 2 | 53 | 68 | 94 | 174 | 288 | 632 | 1 035 |
| 3 | 57 | 73 | 98 | 169 | 288 | 631 | 858 |
| 4 | 59 | 77 | 102 | 172 | 287 | 631 | 719 |
| 5 | 61 | 80 | 107 | 175 | 288 | 631 | 631 |
| 6 | 62 | 83 | 111 | 180 | 288 | 632 | 632 |
| 7 | 63 | 85 | 113 | 182 | 288 | 631 | 631 |
| 8 | 63 | 85 | 112 | 180 | 287 | 631 | 631 |
| 9 | 63 | 85 | 111 | 178 | 287 | 631 | 631 |
| 10 | 63 | 86 | 111 | 178 | 287 | 630 | 630 |
| 11 | 63 | 87 | 111 | 178 | 287 | 630 | 630 |
| 12 | 63 | 87 | 110 | 177 | 286 | 629 | 629 |
| 13 | 63 | 87 | 110 | 176 | 285 | 628 | 628 |
| 14 | 62 | 86 | 109 | 175 | 284 | 628 | 628 |
| 15 | 61 | 85 | 108 | 174 | 283 | 627 | 627 |
| 16 | 60 | 85 | 107 | 173 | 282 | 626 | 626 |
| 17 | 59 | 84 | 106 | 172 | 281 | 625 | 625 |
| 18 | 58 | 83 | 105 | 172 | 281 | 624 | 624 |
| 19 | 58 | 82 | 105 | 171 | 280 | 623 | 623 |
| 20 | 57 | 82 | 104 | 170 | 279 | 623 | 623 |
| 21 | 56 | 81 | 103 | 170 | 279 | 622 | 622 |
| 22 | 55 | 80 | 102 | 169 | 278 | 621 | 621 |
| 23 | 55 | 79 | 102 | 168 | 277 | 620 | 620 |
| 24 | 54 | 78 | 101 | 167 | 276 | 619 | 619 |
| 25 | 53 | 77 | 100 | 166 | 275 | 619 | 619 |
| 26 | 52 | 76 | 99 | 165 | 274 | 618 | 618 |
| 27 | 51 | 76 | 98 | 164 | 273 | 617 | 617 |
| 28 | 50 | 75 | 97 | 163 | 272 | 616 | 616 |
| 29 | 49 | 74 | 96 | 162 | 271 | 615 | 615 |
| 30 | 48 | 73 | 95 | 162 | 271 | 614 | 614 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

50

65

91

171

286

629

1 260

2

53

68

94

174

288

632

1 035

3

57

73

98

169

288

631

858

4

59

77

102

172

287

631

719

5

61

80

107

175

288

631

631

6

62

83

111

180

288

632

632

7

63

85

113

182

288

631

631

8

63

85

112

180

287

631

631

9

63

85

111

178

287

631

631

10

63

86

111

178

287

630

630

11

63

87

111

178

287

630

630

12

63

87

110

177

286

629

629

13

63

87

110

176

285

628

628

14

62

86

109

175

284

628

628

15

61

85

108

174

283

627

627

16

60

85

107

173

282

626

626

17

59

84

106

172

281

625

625

18

58

83

105

172

281

624

624

19

58

82

105

171

280

623

623

20

57

82

104

170

279

623

623

21

56

81

103

170

279

622

622

22

55

80

102

169

278

621

621

23

55

79

102

168

277

620

620

24

54

78

101

167

276

619

619

25

53

77

100

166

275

619

619

26

52

76

99

165

274

618

618

27

51

76

98

164

273

617

617

28

50

75

97

163

272

616

616

29

49

74

96

162

271

615

615

30

48

73

95

162

271

614

614

2.17.   Peso colombiano

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 81 | 96 | 122 | 202 | 317 | 660 | 1 300 |
| 2 | 85 | 100 | 127 | 207 | 321 | 664 | 1 070 |
| 3 | 86 | 103 | 128 | 199 | 317 | 661 | 888 |
| 4 | 87 | 104 | 130 | 200 | 315 | 659 | 744 |
| 5 | 90 | 109 | 136 | 204 | 317 | 660 | 660 |
| 6 | 91 | 112 | 141 | 209 | 317 | 661 | 661 |
| 7 | 93 | 114 | 143 | 212 | 317 | 661 | 661 |
| 8 | 94 | 116 | 143 | 211 | 318 | 662 | 662 |
| 9 | 95 | 117 | 143 | 210 | 319 | 663 | 663 |
| 10 | 95 | 119 | 144 | 210 | 319 | 663 | 663 |
| 11 | 95 | 119 | 143 | 209 | 318 | 662 | 662 |
| 12 | 95 | 119 | 142 | 209 | 318 | 661 | 661 |
| 13 | 94 | 118 | 141 | 207 | 316 | 660 | 660 |
| 14 | 93 | 117 | 139 | 206 | 315 | 658 | 658 |
| 15 | 91 | 116 | 138 | 204 | 313 | 657 | 657 |
| 16 | 90 | 114 | 137 | 203 | 312 | 655 | 655 |
| 17 | 88 | 113 | 135 | 201 | 310 | 654 | 654 |
| 18 | 87 | 111 | 134 | 200 | 309 | 653 | 653 |
| 19 | 85 | 110 | 132 | 199 | 308 | 651 | 651 |
| 20 | 84 | 109 | 131 | 197 | 306 | 650 | 650 |
| 21 | 83 | 107 | 130 | 196 | 305 | 649 | 649 |
| 22 | 81 | 106 | 128 | 195 | 304 | 647 | 647 |
| 23 | 80 | 104 | 127 | 193 | 302 | 645 | 645 |
| 24 | 78 | 103 | 125 | 191 | 300 | 644 | 644 |
| 25 | 77 | 101 | 123 | 190 | 299 | 642 | 642 |
| 26 | 75 | 100 | 122 | 188 | 297 | 641 | 641 |
| 27 | 73 | 98 | 120 | 187 | 296 | 639 | 639 |
| 28 | 72 | 97 | 119 | 185 | 294 | 638 | 638 |
| 29 | 70 | 95 | 117 | 184 | 293 | 636 | 636 |
| 30 | 69 | 94 | 116 | 182 | 291 | 635 | 635 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

81

96

122

202

317

660

1 300

2

85

100

127

207

321

664

1 070

3

86

103

128

199

317

661

888

4

87

104

130

200

315

659

744

5

90

109

136

204

317

660

660

6

91

112

141

209

317

661

661

7

93

114

143

212

317

661

661

8

94

116

143

211

318

662

662

9

95

117

143

210

319

663

663

10

95

119

144

210

319

663

663

11

95

119

143

209

318

662

662

12

95

119

142

209

318

661

661

13

94

118

141

207

316

660

660

14

93

117

139

206

315

658

658

15

91

116

138

204

313

657

657

16

90

114

137

203

312

655

655

17

88

113

135

201

310

654

654

18

87

111

134

200

309

653

653

19

85

110

132

199

308

651

651

20

84

109

131

197

306

650

650

21

83

107

130

196

305

649

649

22

81

106

128

195

304

647

647

23

80

104

127

193

302

645

645

24

78

103

125

191

300

644

644

25

77

101

123

190

299

642

642

26

75

100

122

188

297

641

641

27

73

98

120

187

296

639

639

28

72

97

119

185

294

638

638

29

70

95

117

184

293

636

636

30

69

94

116

182

291

635

635

2.18.   Dólar hongkonés

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 6 | 22 | 48 | 128 | 242 | 586 | 1 235 |
| 2 | 10 | 25 | 51 | 131 | 246 | 589 | 1 014 |
| 3 | 13 | 30 | 55 | 126 | 244 | 588 | 840 |
| 4 | 16 | 34 | 59 | 130 | 245 | 589 | 703 |
| 5 | 19 | 38 | 66 | 134 | 246 | 590 | 595 |
| 6 | 21 | 41 | 70 | 139 | 247 | 591 | 591 |
| 7 | 23 | 44 | 72 | 142 | 247 | 591 | 591 |
| 8 | 23 | 45 | 72 | 140 | 248 | 591 | 591 |
| 9 | 23 | 46 | 72 | 139 | 248 | 591 | 591 |
| 10 | 24 | 47 | 72 | 139 | 248 | 591 | 591 |
| 11 | 24 | 48 | 72 | 139 | 248 | 591 | 591 |
| 12 | 25 | 49 | 72 | 138 | 247 | 591 | 591 |
| 13 | 24 | 49 | 72 | 138 | 247 | 590 | 590 |
| 14 | 24 | 48 | 71 | 137 | 246 | 590 | 590 |
| 15 | 23 | 48 | 70 | 136 | 245 | 589 | 589 |
| 16 | 22 | 47 | 69 | 135 | 244 | 588 | 588 |
| 17 | 22 | 46 | 69 | 135 | 244 | 588 | 588 |
| 18 | 21 | 46 | 68 | 135 | 244 | 587 | 587 |
| 19 | 21 | 46 | 68 | 134 | 243 | 587 | 587 |
| 20 | 21 | 46 | 68 | 135 | 244 | 587 | 587 |
| 21 | 21 | 46 | 68 | 135 | 244 | 587 | 587 |
| 22 | 21 | 46 | 68 | 135 | 244 | 587 | 587 |
| 23 | 21 | 46 | 68 | 135 | 244 | 587 | 587 |
| 24 | 21 | 46 | 68 | 135 | 244 | 587 | 587 |
| 25 | 21 | 46 | 68 | 135 | 244 | 587 | 587 |
| 26 | 21 | 46 | 68 | 134 | 243 | 587 | 587 |
| 27 | 21 | 46 | 68 | 134 | 243 | 587 | 587 |
| 28 | 21 | 45 | 68 | 134 | 243 | 587 | 587 |
| 29 | 21 | 45 | 68 | 134 | 243 | 586 | 586 |
| 30 | 21 | 45 | 67 | 134 | 243 | 586 | 586 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

6

22

48

128

242

586

1 235

2

10

25

51

131

246

589

1 014

3

13

30

55

126

244

588

840

4

16

34

59

130

245

589

703

5

19

38

66

134

246

590

595

6

21

41

70

139

247

591

591

7

23

44

72

142

247

591

591

8

23

45

72

140

248

591

591

9

23

46

72

139

248

591

591

10

24

47

72

139

248

591

591

11

24

48

72

139

248

591

591

12

25

49

72

138

247

591

591

13

24

49

72

138

247

590

590

14

24

48

71

137

246

590

590

15

23

48

70

136

245

589

589

16

22

47

69

135

244

588

588

17

22

46

69

135

244

588

588

18

21

46

68

135

244

587

587

19

21

46

68

134

243

587

587

20

21

46

68

135

244

587

587

21

21

46

68

135

244

587

587

22

21

46

68

135

244

587

587

23

21

46

68

135

244

587

587

24

21

46

68

135

244

587

587

25

21

46

68

135

244

587

587

26

21

46

68

134

243

587

587

27

21

46

68

134

243

587

587

28

21

45

68

134

243

587

587

29

21

45

68

134

243

586

586

30

21

45

67

134

243

586

586

2.19.   Rupia india

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 92 | 107 | 134 | 214 | 328 | 671 | 1 333 |
| 2 | 92 | 108 | 134 | 214 | 328 | 672 | 1 093 |
| 3 | 93 | 110 | 135 | 206 | 324 | 668 | 904 |
| 4 | 94 | 112 | 137 | 207 | 323 | 666 | 757 |
| 5 | 95 | 114 | 142 | 209 | 322 | 666 | 666 |
| 6 | 96 | 116 | 145 | 213 | 321 | 665 | 665 |
| 7 | 96 | 118 | 146 | 215 | 321 | 664 | 664 |
| 8 | 96 | 118 | 145 | 213 | 321 | 664 | 664 |
| 9 | 95 | 118 | 144 | 211 | 320 | 663 | 663 |
| 10 | 94 | 118 | 142 | 209 | 318 | 661 | 661 |
| 11 | 93 | 117 | 141 | 207 | 316 | 660 | 660 |
| 12 | 91 | 116 | 139 | 205 | 314 | 658 | 658 |
| 13 | 90 | 114 | 137 | 203 | 312 | 656 | 656 |
| 14 | 88 | 113 | 135 | 201 | 310 | 654 | 654 |
| 15 | 86 | 111 | 133 | 200 | 309 | 652 | 652 |
| 16 | 84 | 109 | 131 | 197 | 306 | 650 | 650 |
| 17 | 82 | 107 | 129 | 196 | 305 | 648 | 648 |
| 18 | 81 | 105 | 128 | 194 | 303 | 647 | 647 |
| 19 | 79 | 104 | 126 | 193 | 302 | 645 | 645 |
| 20 | 78 | 103 | 125 | 192 | 301 | 644 | 644 |
| 21 | 77 | 102 | 124 | 191 | 300 | 643 | 643 |
| 22 | 76 | 101 | 123 | 190 | 299 | 642 | 642 |
| 23 | 75 | 100 | 122 | 189 | 298 | 641 | 641 |
| 24 | 74 | 99 | 121 | 187 | 296 | 640 | 640 |
| 25 | 73 | 98 | 120 | 186 | 295 | 639 | 639 |
| 26 | 72 | 97 | 119 | 185 | 294 | 638 | 638 |
| 27 | 71 | 95 | 118 | 184 | 293 | 637 | 637 |
| 28 | 70 | 94 | 117 | 183 | 292 | 636 | 636 |
| 29 | 69 | 93 | 116 | 182 | 291 | 635 | 635 |
| 30 | 68 | 92 | 115 | 181 | 290 | 634 | 634 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

92

107

134

214

328

671

1 333

2

92

108

134

214

328

672

1 093

3

93

110

135

206

324

668

904

4

94

112

137

207

323

666

757

5

95

114

142

209

322

666

666

6

96

116

145

213

321

665

665

7

96

118

146

215

321

664

664

8

96

118

145

213

321

664

664

9

95

118

144

211

320

663

663

10

94

118

142

209

318

661

661

11

93

117

141

207

316

660

660

12

91

116

139

205

314

658

658

13

90

114

137

203

312

656

656

14

88

113

135

201

310

654

654

15

86

111

133

200

309

652

652

16

84

109

131

197

306

650

650

17

82

107

129

196

305

648

648

18

81

105

128

194

303

647

647

19

79

104

126

193

302

645

645

20

78

103

125

192

301

644

644

21

77

102

124

191

300

643

643

22

76

101

123

190

299

642

642

23

75

100

122

189

298

641

641

24

74

99

121

187

296

640

640

25

73

98

120

186

295

639

639

26

72

97

119

185

294

638

638

27

71

95

118

184

293

637

637

28

70

94

117

183

292

636

636

29

69

93

116

182

291

635

635

30

68

92

115

181

290

634

634

2.20.   Peso mexicano

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 352 | 367 | 394 | 474 | 588 | 932 | 1 354 |
| 2 | 77 | 92 | 118 | 198 | 312 | 656 | 1 105 |
| 3 | 81 | 97 | 122 | 193 | 312 | 655 | 912 |
| 4 | 85 | 102 | 128 | 198 | 313 | 657 | 762 |
| 5 | 87 | 107 | 134 | 202 | 314 | 658 | 658 |
| 6 | 89 | 110 | 138 | 207 | 315 | 659 | 659 |
| 7 | 91 | 112 | 141 | 210 | 316 | 659 | 659 |
| 8 | 92 | 114 | 141 | 209 | 316 | 660 | 660 |
| 9 | 92 | 115 | 141 | 208 | 317 | 660 | 660 |
| 10 | 93 | 116 | 141 | 207 | 316 | 660 | 660 |
| 11 | 93 | 117 | 141 | 207 | 316 | 660 | 660 |
| 12 | 94 | 118 | 141 | 207 | 316 | 660 | 660 |
| 13 | 94 | 119 | 141 | 208 | 317 | 660 | 660 |
| 14 | 95 | 120 | 142 | 208 | 317 | 661 | 661 |
| 15 | 96 | 120 | 143 | 209 | 318 | 662 | 662 |
| 16 | 97 | 121 | 144 | 210 | 319 | 663 | 663 |
| 17 | 98 | 122 | 145 | 211 | 320 | 664 | 664 |
| 18 | 99 | 124 | 146 | 212 | 321 | 665 | 665 |
| 19 | 100 | 124 | 147 | 213 | 322 | 666 | 666 |
| 20 | 101 | 125 | 148 | 214 | 323 | 666 | 666 |
| 21 | 101 | 125 | 148 | 214 | 323 | 667 | 667 |
| 22 | 101 | 125 | 148 | 214 | 323 | 666 | 666 |
| 23 | 100 | 125 | 147 | 213 | 322 | 666 | 666 |
| 24 | 99 | 124 | 146 | 213 | 322 | 665 | 665 |
| 25 | 98 | 123 | 145 | 212 | 321 | 664 | 664 |
| 26 | 97 | 122 | 144 | 211 | 320 | 663 | 663 |
| 27 | 96 | 121 | 143 | 209 | 318 | 662 | 662 |
| 28 | 95 | 120 | 142 | 208 | 317 | 661 | 661 |
| 29 | 94 | 118 | 141 | 207 | 316 | 659 | 659 |
| 30 | 92 | 117 | 139 | 206 | 315 | 658 | 658 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

352

367

394

474

588

932

1 354

2

77

92

118

198

312

656

1 105

3

81

97

122

193

312

655

912

4

85

102

128

198

313

657

762

5

87

107

134

202

314

658

658

6

89

110

138

207

315

659

659

7

91

112

141

210

316

659

659

8

92

114

141

209

316

660

660

9

92

115

141

208

317

660

660

10

93

116

141

207

316

660

660

11

93

117

141

207

316

660

660

12

94

118

141

207

316

660

660

13

94

119

141

208

317

660

660

14

95

120

142

208

317

661

661

15

96

120

143

209

318

662

662

16

97

121

144

210

319

663

663

17

98

122

145

211

320

664

664

18

99

124

146

212

321

665

665

19

100

124

147

213

322

666

666

20

101

125

148

214

323

666

666

21

101

125

148

214

323

667

667

22

101

125

148

214

323

666

666

23

100

125

147

213

322

666

666

24

99

124

146

213

322

665

665

25

98

123

145

212

321

664

664

26

97

122

144

211

320

663

663

27

96

121

143

209

318

662

662

28

95

120

142

208

317

661

661

29

94

118

141

207

316

659

659

30

92

117

139

206

315

658

658

2.21.   Nuevo dólar taiwanés

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 10 | 36 | 116 | 231 | 574 | 1 225 |
| 2 | 1 | 10 | 36 | 116 | 230 | 574 | 1 004 |
| 3 | 2 | 12 | 37 | 108 | 227 | 570 | 830 |
| 4 | 2 | 14 | 39 | 109 | 225 | 568 | 694 |
| 5 | 4 | 16 | 43 | 111 | 224 | 567 | 588 |
| 6 | 4 | 17 | 46 | 115 | 223 | 566 | 566 |
| 7 | 5 | 19 | 47 | 117 | 222 | 566 | 566 |
| 8 | 5 | 19 | 46 | 114 | 221 | 565 | 565 |
| 9 | 7 | 19 | 45 | 112 | 220 | 564 | 564 |
| 10 | 7 | 20 | 45 | 111 | 220 | 564 | 564 |
| 11 | 8 | 21 | 45 | 111 | 220 | 563 | 563 |
| 12 | 8 | 21 | 45 | 111 | 220 | 563 | 563 |
| 13 | 10 | 22 | 45 | 111 | 220 | 563 | 563 |
| 14 | 10 | 22 | 45 | 111 | 220 | 564 | 564 |
| 15 | 11 | 23 | 45 | 111 | 220 | 564 | 564 |
| 16 | 11 | 22 | 45 | 111 | 220 | 564 | 564 |
| 17 | 12 | 23 | 45 | 112 | 221 | 564 | 564 |
| 18 | 13 | 23 | 46 | 112 | 221 | 565 | 565 |
| 19 | 14 | 24 | 46 | 113 | 222 | 565 | 565 |
| 20 | 14 | 25 | 47 | 114 | 223 | 566 | 566 |
| 21 | 15 | 26 | 48 | 114 | 223 | 567 | 567 |
| 22 | 16 | 26 | 49 | 115 | 224 | 568 | 568 |
| 23 | 17 | 27 | 49 | 116 | 225 | 568 | 568 |
| 24 | 17 | 28 | 50 | 116 | 225 | 569 | 569 |
| 25 | 17 | 28 | 50 | 117 | 226 | 569 | 569 |
| 26 | 18 | 28 | 51 | 117 | 226 | 570 | 570 |
| 27 | 19 | 29 | 51 | 117 | 226 | 570 | 570 |
| 28 | 20 | 29 | 51 | 118 | 227 | 570 | 570 |
| 29 | 20 | 30 | 52 | 118 | 227 | 571 | 571 |
| 30 | 21 | 30 | 52 | 118 | 227 | 571 | 571 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

0

10

36

116

231

574

1 225

2

1

10

36

116

230

574

1 004

3

2

12

37

108

227

570

830

4

2

14

39

109

225

568

694

5

4

16

43

111

224

567

588

6

4

17

46

115

223

566

566

7

5

19

47

117

222

566

566

8

5

19

46

114

221

565

565

9

7

19

45

112

220

564

564

10

7

20

45

111

220

564

564

11

8

21

45

111

220

563

563

12

8

21

45

111

220

563

563

13

10

22

45

111

220

563

563

14

10

22

45

111

220

564

564

15

11

23

45

111

220

564

564

16

11

22

45

111

220

564

564

17

12

23

45

112

221

564

564

18

13

23

46

112

221

565

565

19

14

24

46

113

222

565

565

20

14

25

47

114

223

566

566

21

15

26

48

114

223

567

567

22

16

26

49

115

224

568

568

23

17

27

49

116

225

568

568

24

17

28

50

116

225

569

569

25

17

28

50

117

226

569

569

26

18

28

51

117

226

570

570

27

19

29

51

117

226

570

570

28

20

29

51

118

227

570

570

29

20

30

52

118

227

571

571

30

21

30

52

118

227

571

571

2.22.   Dólar de Nueva Zelanda

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 54 | 69 | 95 | 175 | 289 | 633 | 1 253 |
| 2 | 54 | 70 | 96 | 176 | 290 | 634 | 1 029 |
| 3 | 55 | 72 | 97 | 168 | 287 | 630 | 853 |
| 4 | 56 | 74 | 99 | 169 | 285 | 628 | 714 |
| 5 | 56 | 75 | 103 | 171 | 283 | 627 | 627 |
| 6 | 57 | 77 | 106 | 175 | 283 | 626 | 626 |
| 7 | 57 | 78 | 106 | 175 | 281 | 625 | 625 |
| 8 | 56 | 78 | 105 | 173 | 281 | 624 | 624 |
| 9 | 56 | 78 | 104 | 171 | 280 | 623 | 623 |
| 10 | 55 | 78 | 103 | 170 | 279 | 622 | 622 |
| 11 | 54 | 78 | 102 | 168 | 277 | 620 | 620 |
| 12 | 52 | 77 | 100 | 166 | 275 | 619 | 619 |
| 13 | 51 | 76 | 98 | 165 | 274 | 617 | 617 |
| 14 | 50 | 74 | 97 | 163 | 272 | 616 | 616 |
| 15 | 48 | 73 | 95 | 162 | 271 | 614 | 614 |
| 16 | 46 | 71 | 93 | 160 | 269 | 612 | 612 |
| 17 | 45 | 70 | 92 | 159 | 268 | 611 | 611 |
| 18 | 44 | 69 | 91 | 157 | 266 | 610 | 610 |
| 19 | 43 | 68 | 90 | 156 | 265 | 609 | 609 |
| 20 | 43 | 67 | 90 | 156 | 265 | 608 | 608 |
| 21 | 42 | 67 | 89 | 155 | 264 | 608 | 608 |
| 22 | 41 | 66 | 88 | 155 | 264 | 607 | 607 |
| 23 | 41 | 65 | 88 | 154 | 263 | 606 | 606 |
| 24 | 40 | 65 | 87 | 153 | 262 | 606 | 606 |
| 25 | 39 | 64 | 86 | 152 | 261 | 605 | 605 |
| 26 | 39 | 63 | 85 | 152 | 261 | 604 | 604 |
| 27 | 38 | 62 | 85 | 151 | 260 | 604 | 604 |
| 28 | 37 | 62 | 84 | 150 | 259 | 603 | 603 |
| 29 | 37 | 61 | 83 | 150 | 259 | 602 | 602 |
| 30 | 36 | 61 | 83 | 149 | 258 | 602 | 602 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

54

69

95

175

289

633

1 253

2

54

70

96

176

290

634

1 029

3

55

72

97

168

287

630

853

4

56

74

99

169

285

628

714

5

56

75

103

171

283

627

627

6

57

77

106

175

283

626

626

7

57

78

106

175

281

625

625

8

56

78

105

173

281

624

624

9

56

78

104

171

280

623

623

10

55

78

103

170

279

622

622

11

54

78

102

168

277

620

620

12

52

77

100

166

275

619

619

13

51

76

98

165

274

617

617

14

50

74

97

163

272

616

616

15

48

73

95

162

271

614

614

16

46

71

93

160

269

612

612

17

45

70

92

159

268

611

611

18

44

69

91

157

266

610

610

19

43

68

90

156

265

609

609

20

43

67

90

156

265

608

608

21

42

67

89

155

264

608

608

22

41

66

88

155

264

607

607

23

41

65

88

154

263

606

606

24

40

65

87

153

262

606

606

25

39

64

86

152

261

605

605

26

39

63

85

152

261

604

604

27

38

62

85

151

260

604

604

28

37

62

84

150

259

603

603

29

37

61

83

150

259

602

602

30

36

61

83

149

258

602

602

2.23.   Rand

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 114 | 130 | 156 | 236 | 350 | 694 | 1 353 |
| 2 | 115 | 131 | 157 | 237 | 351 | 695 | 1 108 |
| 3 | 118 | 134 | 159 | 230 | 349 | 692 | 917 |
| 4 | 120 | 138 | 163 | 233 | 348 | 692 | 768 |
| 5 | 121 | 140 | 168 | 236 | 348 | 692 | 692 |
| 6 | 122 | 142 | 171 | 240 | 348 | 692 | 692 |
| 7 | 123 | 144 | 172 | 242 | 347 | 691 | 691 |
| 8 | 122 | 144 | 171 | 239 | 346 | 690 | 690 |
| 9 | 121 | 144 | 170 | 237 | 345 | 689 | 689 |
| 10 | 120 | 144 | 169 | 235 | 344 | 688 | 688 |
| 11 | 119 | 143 | 167 | 234 | 343 | 686 | 686 |
| 12 | 118 | 142 | 165 | 232 | 341 | 684 | 684 |
| 13 | 116 | 141 | 163 | 230 | 339 | 682 | 682 |
| 14 | 114 | 139 | 161 | 227 | 336 | 680 | 680 |
| 15 | 112 | 136 | 159 | 225 | 334 | 678 | 678 |
| 16 | 109 | 134 | 156 | 222 | 331 | 675 | 675 |
| 17 | 107 | 131 | 154 | 220 | 329 | 673 | 673 |
| 18 | 104 | 129 | 151 | 218 | 327 | 670 | 670 |
| 19 | 102 | 127 | 149 | 216 | 325 | 668 | 668 |
| 20 | 101 | 125 | 148 | 214 | 323 | 666 | 666 |
| 21 | 99 | 123 | 146 | 212 | 321 | 665 | 665 |
| 22 | 97 | 122 | 144 | 210 | 319 | 663 | 663 |
| 23 | 95 | 120 | 142 | 209 | 318 | 661 | 661 |
| 24 | 93 | 118 | 140 | 207 | 316 | 659 | 659 |
| 25 | 92 | 116 | 139 | 205 | 314 | 658 | 658 |
| 26 | 90 | 115 | 137 | 203 | 312 | 656 | 656 |
| 27 | 88 | 113 | 135 | 202 | 311 | 654 | 654 |
| 28 | 87 | 111 | 134 | 200 | 309 | 652 | 652 |
| 29 | 85 | 110 | 132 | 198 | 307 | 651 | 651 |
| 30 | 84 | 108 | 131 | 197 | 306 | 649 | 649 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

114

130

156

236

350

694

1 353

2

115

131

157

237

351

695

1 108

3

118

134

159

230

349

692

917

4

120

138

163

233

348

692

768

5

121

140

168

236

348

692

692

6

122

142

171

240

348

692

692

7

123

144

172

242

347

691

691

8

122

144

171

239

346

690

690

9

121

144

170

237

345

689

689

10

120

144

169

235

344

688

688

11

119

143

167

234

343

686

686

12

118

142

165

232

341

684

684

13

116

141

163

230

339

682

682

14

114

139

161

227

336

680

680

15

112

136

159

225

334

678

678

16

109

134

156

222

331

675

675

17

107

131

154

220

329

673

673

18

104

129

151

218

327

670

670

19

102

127

149

216

325

668

668

20

101

125

148

214

323

666

666

21

99

123

146

212

321

665

665

22

97

122

144

210

319

663

663

23

95

120

142

209

318

661

661

24

93

118

140

207

316

659

659

25

92

116

139

205

314

658

658

26

90

115

137

203

312

656

656

27

88

113

135

202

311

654

654

28

87

111

134

200

309

652

652

29

85

110

132

198

307

651

651

30

84

108

131

197

306

649

649

2.24.   Real

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 174 | 190 | 216 | 296 | 410 | 754 | 1 372 |
| 2 | 183 | 199 | 225 | 305 | 419 | 763 | 1 131 |
| 3 | 188 | 205 | 230 | 301 | 420 | 763 | 941 |
| 4 | 190 | 208 | 233 | 303 | 419 | 762 | 789 |
| 5 | 191 | 211 | 238 | 306 | 418 | 762 | 762 |
| 6 | 191 | 211 | 240 | 309 | 417 | 760 | 760 |
| 7 | 191 | 212 | 240 | 309 | 415 | 759 | 759 |
| 8 | 189 | 211 | 238 | 306 | 414 | 757 | 757 |
| 9 | 188 | 210 | 236 | 303 | 412 | 756 | 756 |
| 10 | 187 | 210 | 235 | 302 | 411 | 754 | 754 |
| 11 | 185 | 209 | 233 | 300 | 409 | 752 | 752 |
| 12 | 183 | 207 | 231 | 297 | 406 | 750 | 750 |
| 13 | 181 | 205 | 228 | 294 | 403 | 747 | 747 |
| 14 | 178 | 202 | 225 | 291 | 400 | 743 | 743 |
| 15 | 174 | 199 | 221 | 288 | 397 | 740 | 740 |
| 16 | 171 | 196 | 218 | 284 | 393 | 737 | 737 |
| 17 | 168 | 192 | 215 | 281 | 390 | 734 | 734 |
| 18 | 165 | 189 | 212 | 278 | 387 | 730 | 730 |
| 19 | 161 | 186 | 208 | 275 | 384 | 727 | 727 |
| 20 | 158 | 183 | 205 | 272 | 381 | 724 | 724 |
| 21 | 155 | 180 | 202 | 269 | 378 | 721 | 721 |
| 22 | 152 | 177 | 199 | 265 | 374 | 718 | 718 |
| 23 | 149 | 174 | 196 | 262 | 371 | 715 | 715 |
| 24 | 146 | 170 | 193 | 259 | 368 | 712 | 712 |
| 25 | 143 | 167 | 190 | 256 | 365 | 709 | 709 |
| 26 | 140 | 164 | 187 | 253 | 362 | 705 | 705 |
| 27 | 137 | 161 | 184 | 250 | 359 | 702 | 702 |
| 28 | 134 | 158 | 181 | 247 | 356 | 700 | 700 |
| 29 | 131 | 156 | 178 | 244 | 353 | 697 | 697 |
| 30 | 128 | 153 | 175 | 242 | 351 | 694 | 694 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

174

190

216

296

410

754

1 372

2

183

199

225

305

419

763

1 131

3

188

205

230

301

420

763

941

4

190

208

233

303

419

762

789

5

191

211

238

306

418

762

762

6

191

211

240

309

417

760

760

7

191

212

240

309

415

759

759

8

189

211

238

306

414

757

757

9

188

210

236

303

412

756

756

10

187

210

235

302

411

754

754

11

185

209

233

300

409

752

752

12

183

207

231

297

406

750

750

13

181

205

228

294

403

747

747

14

178

202

225

291

400

743

743

15

174

199

221

288

397

740

740

16

171

196

218

284

393

737

737

17

168

192

215

281

390

734

734

18

165

189

212

278

387

730

730

19

161

186

208

275

384

727

727

20

158

183

205

272

381

724

724

21

155

180

202

269

378

721

721

22

152

177

199

265

374

718

718

23

149

174

196

262

371

715

715

24

146

170

193

259

368

712

712

25

143

167

190

256

365

709

709

26

140

164

187

253

362

705

705

27

137

161

184

250

359

702

702

28

134

158

181

247

356

700

700

29

131

156

178

244

353

697

697

30

128

153

175

242

351

694

694

2.25.   Yuan renminbi

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 27 | 42 | 68 | 148 | 263 | 606 | 1 279 |
| 2 | 28 | 43 | 69 | 149 | 263 | 607 | 1 048 |
| 3 | 29 | 45 | 70 | 141 | 260 | 603 | 867 |
| 4 | 30 | 48 | 73 | 143 | 258 | 602 | 726 |
| 5 | 31 | 50 | 78 | 145 | 258 | 601 | 614 |
| 6 | 31 | 51 | 80 | 149 | 257 | 601 | 601 |
| 7 | 32 | 53 | 81 | 150 | 256 | 600 | 600 |
| 8 | 31 | 53 | 80 | 148 | 255 | 599 | 599 |
| 9 | 30 | 53 | 79 | 146 | 254 | 598 | 598 |
| 10 | 30 | 53 | 78 | 144 | 253 | 597 | 597 |
| 11 | 30 | 53 | 77 | 144 | 253 | 596 | 596 |
| 12 | 29 | 54 | 77 | 143 | 252 | 596 | 596 |
| 13 | 29 | 54 | 76 | 143 | 252 | 595 | 595 |
| 14 | 29 | 53 | 76 | 142 | 251 | 595 | 595 |
| 15 | 29 | 53 | 75 | 142 | 251 | 594 | 594 |
| 16 | 28 | 53 | 75 | 142 | 251 | 594 | 594 |
| 17 | 28 | 53 | 75 | 142 | 251 | 594 | 594 |
| 18 | 28 | 53 | 75 | 142 | 251 | 594 | 594 |
| 19 | 28 | 53 | 75 | 142 | 251 | 594 | 594 |
| 20 | 29 | 53 | 76 | 142 | 251 | 594 | 594 |
| 21 | 29 | 53 | 76 | 142 | 251 | 594 | 594 |
| 22 | 29 | 53 | 76 | 142 | 251 | 594 | 594 |
| 23 | 28 | 53 | 75 | 142 | 251 | 594 | 594 |
| 24 | 28 | 53 | 75 | 142 | 251 | 594 | 594 |
| 25 | 28 | 53 | 75 | 141 | 250 | 594 | 594 |
| 26 | 28 | 53 | 75 | 141 | 250 | 594 | 594 |
| 27 | 28 | 52 | 75 | 141 | 250 | 593 | 593 |
| 28 | 27 | 52 | 74 | 141 | 250 | 593 | 593 |
| 29 | 27 | 52 | 74 | 140 | 249 | 593 | 593 |
| 30 | 27 | 52 | 74 | 140 | 249 | 593 | 593 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

27

42

68

148

263

606

1 279

2

28

43

69

149

263

607

1 048

3

29

45

70

141

260

603

867

4

30

48

73

143

258

602

726

5

31

50

78

145

258

601

614

6

31

51

80

149

257

601

601

7

32

53

81

150

256

600

600

8

31

53

80

148

255

599

599

9

30

53

79

146

254

598

598

10

30

53

78

144

253

597

597

11

30

53

77

144

253

596

596

12

29

54

77

143

252

596

596

13

29

54

76

143

252

595

595

14

29

53

76

142

251

595

595

15

29

53

75

142

251

594

594

16

28

53

75

142

251

594

594

17

28

53

75

142

251

594

594

18

28

53

75

142

251

594

594

19

28

53

75

142

251

594

594

20

29

53

76

142

251

594

594

21

29

53

76

142

251

594

594

22

29

53

76

142

251

594

594

23

28

53

75

142

251

594

594

24

28

53

75

142

251

594

594

25

28

53

75

141

250

594

594

26

28

53

75

141

250

594

594

27

28

52

75

141

250

593

593

28

27

52

74

141

250

593

593

29

27

52

74

140

249

593

593

30

27

52

74

140

249

593

593

2.26.   Ringit

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 23 | 38 | 64 | 144 | 258 | 602 | 1 281 |
| 2 | 24 | 40 | 66 | 146 | 260 | 604 | 1 050 |
| 3 | 27 | 44 | 69 | 140 | 258 | 602 | 869 |
| 4 | 30 | 48 | 73 | 143 | 259 | 602 | 726 |
| 5 | 32 | 51 | 79 | 147 | 259 | 603 | 614 |
| 6 | 34 | 54 | 83 | 152 | 260 | 603 | 603 |
| 7 | 36 | 57 | 85 | 154 | 260 | 604 | 604 |
| 8 | 36 | 58 | 85 | 153 | 260 | 604 | 604 |
| 9 | 36 | 59 | 85 | 152 | 260 | 604 | 604 |
| 10 | 37 | 60 | 85 | 152 | 261 | 604 | 604 |
| 11 | 38 | 62 | 86 | 152 | 261 | 605 | 605 |
| 12 | 39 | 63 | 86 | 153 | 262 | 605 | 605 |
| 13 | 39 | 63 | 86 | 152 | 261 | 605 | 605 |
| 14 | 39 | 64 | 86 | 152 | 261 | 605 | 605 |
| 15 | 39 | 63 | 86 | 152 | 261 | 605 | 605 |
| 16 | 38 | 63 | 85 | 152 | 261 | 604 | 604 |
| 17 | 38 | 63 | 85 | 152 | 261 | 604 | 604 |
| 18 | 38 | 63 | 85 | 152 | 261 | 604 | 604 |
| 19 | 38 | 63 | 85 | 152 | 261 | 604 | 604 |
| 20 | 39 | 63 | 86 | 152 | 261 | 604 | 604 |
| 21 | 39 | 63 | 86 | 152 | 261 | 605 | 605 |
| 22 | 39 | 63 | 86 | 152 | 261 | 605 | 605 |
| 23 | 39 | 63 | 86 | 152 | 261 | 604 | 604 |
| 24 | 38 | 63 | 85 | 152 | 261 | 604 | 604 |
| 25 | 38 | 63 | 85 | 151 | 260 | 604 | 604 |
| 26 | 38 | 62 | 85 | 151 | 260 | 603 | 603 |
| 27 | 37 | 62 | 84 | 150 | 259 | 603 | 603 |
| 28 | 37 | 61 | 84 | 150 | 259 | 603 | 603 |
| 29 | 36 | 61 | 83 | 150 | 259 | 602 | 602 |
| 30 | 36 | 60 | 83 | 149 | 258 | 602 | 602 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

23

38

64

144

258

602

1 281

2

24

40

66

146

260

604

1 050

3

27

44

69

140

258

602

869

4

30

48

73

143

259

602

726

5

32

51

79

147

259

603

614

6

34

54

83

152

260

603

603

7

36

57

85

154

260

604

604

8

36

58

85

153

260

604

604

9

36

59

85

152

260

604

604

10

37

60

85

152

261

604

604

11

38

62

86

152

261

605

605

12

39

63

86

153

262

605

605

13

39

63

86

152

261

605

605

14

39

64

86

152

261

605

605

15

39

63

86

152

261

605

605

16

38

63

85

152

261

604

604

17

38

63

85

152

261

604

604

18

38

63

85

152

261

604

604

19

38

63

85

152

261

604

604

20

39

63

86

152

261

604

604

21

39

63

86

152

261

605

605

22

39

63

86

152

261

605

605

23

39

63

86

152

261

604

604

24

38

63

85

152

261

604

604

25

38

63

85

151

260

604

604

26

38

62

85

151

260

603

603

27

37

62

84

150

259

603

603

28

37

61

84

150

259

603

603

29

36

61

83

150

259

602

602

30

36

60

83

149

258

602

602

2.27.   Rublo ruso

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 124 | 139 | 165 | 245 | 360 | 703 | 1 385 |
| 2 | 122 | 138 | 164 | 244 | 358 | 702 | 1 129 |
| 3 | 123 | 139 | 164 | 235 | 354 | 697 | 931 |
| 4 | 123 | 141 | 166 | 236 | 352 | 695 | 777 |
| 5 | 124 | 143 | 170 | 238 | 351 | 694 | 694 |
| 6 | 123 | 144 | 172 | 241 | 349 | 693 | 693 |
| 7 | 124 | 145 | 173 | 242 | 348 | 692 | 692 |
| 8 | 123 | 145 | 172 | 240 | 347 | 691 | 691 |
| 9 | 122 | 144 | 170 | 237 | 346 | 690 | 690 |
| 10 | 122 | 145 | 170 | 237 | 346 | 689 | 689 |
| 11 | 121 | 145 | 169 | 236 | 345 | 688 | 688 |
| 12 | 121 | 145 | 168 | 235 | 344 | 687 | 687 |
| 13 | 120 | 144 | 167 | 233 | 342 | 686 | 686 |
| 14 | 119 | 144 | 166 | 232 | 341 | 685 | 685 |
| 15 | 117 | 141 | 164 | 230 | 339 | 682 | 682 |
| 16 | 115 | 139 | 161 | 228 | 337 | 680 | 680 |
| 17 | 112 | 136 | 159 | 225 | 334 | 678 | 678 |
| 18 | 109 | 134 | 156 | 223 | 332 | 675 | 675 |
| 19 | 107 | 132 | 154 | 221 | 330 | 673 | 673 |
| 20 | 105 | 130 | 152 | 218 | 327 | 671 | 671 |
| 21 | 103 | 127 | 150 | 216 | 325 | 669 | 669 |
| 22 | 101 | 125 | 148 | 214 | 323 | 666 | 666 |
| 23 | 98 | 123 | 145 | 212 | 321 | 664 | 664 |
| 24 | 96 | 121 | 143 | 210 | 319 | 662 | 662 |
| 25 | 94 | 119 | 141 | 207 | 316 | 660 | 660 |
| 26 | 92 | 117 | 139 | 205 | 314 | 658 | 658 |
| 27 | 90 | 115 | 137 | 203 | 312 | 656 | 656 |
| 28 | 88 | 113 | 135 | 201 | 310 | 654 | 654 |
| 29 | 86 | 111 | 133 | 199 | 308 | 652 | 652 |
| 30 | 84 | 109 | 131 | 197 | 306 | 650 | 650 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

124

139

165

245

360

703

1 385

2

122

138

164

244

358

702

1 129

3

123

139

164

235

354

697

931

4

123

141

166

236

352

695

777

5

124

143

170

238

351

694

694

6

123

144

172

241

349

693

693

7

124

145

173

242

348

692

692

8

123

145

172

240

347

691

691

9

122

144

170

237

346

690

690

10

122

145

170

237

346

689

689

11

121

145

169

236

345

688

688

12

121

145

168

235

344

687

687

13

120

144

167

233

342

686

686

14

119

144

166

232

341

685

685

15

117

141

164

230

339

682

682

16

115

139

161

228

337

680

680

17

112

136

159

225

334

678

678

18

109

134

156

223

332

675

675

19

107

132

154

221

330

673

673

20

105

130

152

218

327

671

671

21

103

127

150

216

325

669

669

22

101

125

148

214

323

666

666

23

98

123

145

212

321

664

664

24

96

121

143

210

319

662

662

25

94

119

141

207

316

660

660

26

92

117

139

205

314

658

658

27

90

115

137

203

312

656

656

28

88

113

135

201

310

654

654

29

86

111

133

199

308

652

652

30

84

109

131

197

306

650

650

2.28.   Dólar singapurense

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 9 | 35 | 115 | 229 | 573 | 1 234 |
| 2 | 1 | 11 | 37 | 117 | 231 | 575 | 1 014 |
| 3 | 2 | 15 | 40 | 111 | 229 | 573 | 840 |
| 4 | 2 | 19 | 44 | 114 | 229 | 573 | 703 |
| 5 | 4 | 22 | 50 | 117 | 230 | 574 | 595 |
| 6 | 5 | 25 | 54 | 123 | 231 | 574 | 574 |
| 7 | 7 | 28 | 56 | 125 | 231 | 575 | 575 |
| 8 | 7 | 29 | 56 | 124 | 231 | 575 | 575 |
| 9 | 7 | 29 | 55 | 122 | 231 | 575 | 575 |
| 10 | 7 | 31 | 56 | 122 | 231 | 575 | 575 |
| 11 | 8 | 31 | 55 | 122 | 231 | 574 | 574 |
| 12 | 8 | 32 | 55 | 122 | 231 | 574 | 574 |
| 13 | 10 | 32 | 55 | 121 | 230 | 574 | 574 |
| 14 | 10 | 33 | 55 | 121 | 230 | 574 | 574 |
| 15 | 11 | 32 | 55 | 121 | 230 | 574 | 574 |
| 16 | 11 | 32 | 54 | 121 | 230 | 573 | 573 |
| 17 | 13 | 32 | 54 | 121 | 230 | 573 | 573 |
| 18 | 13 | 32 | 54 | 121 | 230 | 573 | 573 |
| 19 | 14 | 32 | 55 | 121 | 230 | 573 | 573 |
| 20 | 14 | 33 | 55 | 122 | 231 | 574 | 574 |
| 21 | 15 | 33 | 56 | 122 | 231 | 575 | 575 |
| 22 | 16 | 34 | 56 | 123 | 232 | 575 | 575 |
| 23 | 17 | 34 | 57 | 123 | 232 | 575 | 575 |
| 24 | 17 | 34 | 57 | 123 | 232 | 576 | 576 |
| 25 | 18 | 35 | 57 | 123 | 232 | 576 | 576 |
| 26 | 18 | 35 | 57 | 124 | 233 | 576 | 576 |
| 27 | 19 | 35 | 57 | 124 | 233 | 576 | 576 |
| 28 | 20 | 35 | 58 | 124 | 233 | 576 | 576 |
| 29 | 20 | 35 | 58 | 124 | 233 | 577 | 577 |
| 30 | 21 | 36 | 58 | 124 | 233 | 577 | 577 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

0

9

35

115

229

573

1 234

2

1

11

37

117

231

575

1 014

3

2

15

40

111

229

573

840

4

2

19

44

114

229

573

703

5

4

22

50

117

230

574

595

6

5

25

54

123

231

574

574

7

7

28

56

125

231

575

575

8

7

29

56

124

231

575

575

9

7

29

55

122

231

575

575

10

7

31

56

122

231

575

575

11

8

31

55

122

231

574

574

12

8

32

55

122

231

574

574

13

10

32

55

121

230

574

574

14

10

33

55

121

230

574

574

15

11

32

55

121

230

574

574

16

11

32

54

121

230

573

573

17

13

32

54

121

230

573

573

18

13

32

54

121

230

573

573

19

14

32

55

121

230

573

573

20

14

33

55

122

231

574

574

21

15

33

56

122

231

575

575

22

16

34

56

123

232

575

575

23

17

34

57

123

232

575

575

24

17

34

57

123

232

576

576

25

18

35

57

123

232

576

576

26

18

35

57

124

233

576

576

27

19

35

57

124

233

576

576

28

20

35

58

124

233

576

576

29

20

35

58

124

233

577

577

30

21

36

58

124

233

577

577

2.29.   Won de la República de Corea

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 35 | 50 | 77 | 156 | 271 | 614 | 1 243 |
| 2 | 35 | 51 | 77 | 157 | 271 | 615 | 1 019 |
| 3 | 35 | 52 | 77 | 148 | 267 | 610 | 843 |
| 4 | 36 | 53 | 79 | 149 | 264 | 608 | 705 |
| 5 | 36 | 55 | 83 | 150 | 263 | 607 | 607 |
| 6 | 39 | 59 | 88 | 156 | 265 | 608 | 608 |
| 7 | 36 | 58 | 86 | 155 | 261 | 604 | 604 |
| 8 | 40 | 62 | 89 | 157 | 265 | 608 | 608 |
| 9 | 40 | 62 | 88 | 155 | 264 | 607 | 607 |
| 10 | 34 | 57 | 82 | 149 | 258 | 601 | 601 |
| 11 | 30 | 53 | 77 | 144 | 253 | 596 | 596 |
| 12 | 26 | 51 | 74 | 140 | 249 | 593 | 593 |
| 13 | 24 | 49 | 71 | 138 | 247 | 590 | 590 |
| 14 | 22 | 47 | 69 | 136 | 245 | 588 | 588 |
| 15 | 21 | 45 | 68 | 134 | 243 | 587 | 587 |
| 16 | 19 | 44 | 66 | 133 | 242 | 585 | 585 |
| 17 | 18 | 43 | 65 | 132 | 241 | 584 | 584 |
| 18 | 18 | 42 | 65 | 131 | 240 | 583 | 583 |
| 19 | 17 | 42 | 64 | 131 | 240 | 583 | 583 |
| 20 | 17 | 42 | 64 | 131 | 240 | 583 | 583 |
| 21 | 17 | 42 | 64 | 131 | 240 | 583 | 583 |
| 22 | 17 | 42 | 64 | 131 | 240 | 583 | 583 |
| 23 | 17 | 42 | 64 | 131 | 240 | 583 | 583 |
| 24 | 17 | 42 | 64 | 131 | 240 | 583 | 583 |
| 25 | 17 | 42 | 64 | 131 | 240 | 583 | 583 |
| 26 | 18 | 42 | 64 | 130 | 239 | 583 | 583 |
| 27 | 19 | 42 | 64 | 130 | 239 | 583 | 583 |
| 28 | 20 | 42 | 64 | 130 | 239 | 583 | 583 |
| 29 | 20 | 42 | 64 | 130 | 239 | 583 | 583 |
| 30 | 21 | 41 | 64 | 130 | 239 | 583 | 583 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

35

50

77

156

271

614

1 243

2

35

51

77

157

271

615

1 019

3

35

52

77

148

267

610

843

4

36

53

79

149

264

608

705

5

36

55

83

150

263

607

607

6

39

59

88

156

265

608

608

7

36

58

86

155

261

604

604

8

40

62

89

157

265

608

608

9

40

62

88

155

264

607

607

10

34

57

82

149

258

601

601

11

30

53

77

144

253

596

596

12

26

51

74

140

249

593

593

13

24

49

71

138

247

590

590

14

22

47

69

136

245

588

588

15

21

45

68

134

243

587

587

16

19

44

66

133

242

585

585

17

18

43

65

132

241

584

584

18

18

42

65

131

240

583

583

19

17

42

64

131

240

583

583

20

17

42

64

131

240

583

583

21

17

42

64

131

240

583

583

22

17

42

64

131

240

583

583

23

17

42

64

131

240

583

583

24

17

42

64

131

240

583

583

25

17

42

64

131

240

583

583

26

18

42

64

130

239

583

583

27

19

42

64

130

239

583

583

28

20

42

64

130

239

583

583

29

20

42

64

130

239

583

583

30

21

41

64

130

239

583

583

2.30.   Lira turca

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 186 | 202 | 228 | 308 | 422 | 766 | 1 453 |
| 2 | 184 | 199 | 226 | 306 | 420 | 764 | 1 187 |
| 3 | 181 | 198 | 223 | 294 | 412 | 756 | 980 |
| 4 | 179 | 197 | 222 | 292 | 407 | 751 | 818 |
| 5 | 176 | 195 | 222 | 290 | 403 | 746 | 746 |
| 6 | 173 | 193 | 222 | 290 | 398 | 742 | 742 |
| 7 | 170 | 191 | 219 | 288 | 394 | 738 | 738 |
| 8 | 166 | 188 | 215 | 283 | 390 | 734 | 734 |
| 9 | 162 | 185 | 211 | 277 | 386 | 730 | 730 |
| 10 | 158 | 182 | 207 | 273 | 382 | 726 | 726 |
| 11 | 155 | 179 | 203 | 269 | 378 | 722 | 722 |
| 12 | 152 | 176 | 199 | 265 | 374 | 718 | 718 |
| 13 | 148 | 173 | 195 | 262 | 371 | 714 | 714 |
| 14 | 145 | 169 | 192 | 258 | 367 | 710 | 710 |
| 15 | 141 | 166 | 188 | 254 | 363 | 707 | 707 |
| 16 | 138 | 162 | 185 | 251 | 360 | 704 | 704 |
| 17 | 135 | 159 | 182 | 248 | 357 | 701 | 701 |
| 18 | 132 | 156 | 179 | 245 | 354 | 698 | 698 |
| 19 | 129 | 154 | 176 | 242 | 351 | 695 | 695 |
| 20 | 127 | 151 | 174 | 240 | 349 | 692 | 692 |
| 21 | 124 | 149 | 171 | 237 | 346 | 690 | 690 |
| 22 | 121 | 146 | 168 | 235 | 344 | 687 | 687 |
| 23 | 119 | 144 | 166 | 232 | 341 | 685 | 685 |
| 24 | 116 | 141 | 163 | 230 | 339 | 682 | 682 |
| 25 | 114 | 139 | 161 | 227 | 336 | 680 | 680 |
| 26 | 112 | 136 | 159 | 225 | 334 | 678 | 678 |
| 27 | 109 | 134 | 156 | 223 | 332 | 675 | 675 |
| 28 | 107 | 132 | 154 | 221 | 330 | 673 | 673 |
| 29 | 105 | 130 | 152 | 218 | 327 | 671 | 671 |
| 30 | 103 | 128 | 150 | 216 | 325 | 669 | 669 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

186

202

228

308

422

766

1 453

2

184

199

226

306

420

764

1 187

3

181

198

223

294

412

756

980

4

179

197

222

292

407

751

818

5

176

195

222

290

403

746

746

6

173

193

222

290

398

742

742

7

170

191

219

288

394

738

738

8

166

188

215

283

390

734

734

9

162

185

211

277

386

730

730

10

158

182

207

273

382

726

726

11

155

179

203

269

378

722

722

12

152

176

199

265

374

718

718

13

148

173

195

262

371

714

714

14

145

169

192

258

367

710

710

15

141

166

188

254

363

707

707

16

138

162

185

251

360

704

704

17

135

159

182

248

357

701

701

18

132

156

179

245

354

698

698

19

129

154

176

242

351

695

695

20

127

151

174

240

349

692

692

21

124

149

171

237

346

690

690

22

121

146

168

235

344

687

687

23

119

144

166

232

341

685

685

24

116

141

163

230

339

682

682

25

114

139

161

227

336

680

680

26

112

136

159

225

334

678

678

27

109

134

156

223

332

675

675

28

107

132

154

221

330

673

673

29

105

130

152

218

327

671

671

30

103

128

150

216

325

669

669

2.31.   Dólar estadounidense

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 9 | 26 | 52 | 111 | 246 | 590 | 1 242 |
| 2 | 9 | 26 | 52 | 111 | 246 | 590 | 1 019 |
| 3 | 10 | 29 | 54 | 105 | 245 | 588 | 843 |
| 4 | 12 | 34 | 57 | 102 | 245 | 588 | 706 |
| 5 | 17 | 41 | 62 | 105 | 246 | 590 | 597 |
| 6 | 19 | 44 | 67 | 101 | 247 | 590 | 590 |
| 7 | 19 | 46 | 65 | 93 | 247 | 591 | 591 |
| 8 | 17 | 44 | 64 | 92 | 248 | 591 | 591 |
| 9 | 17 | 45 | 66 | 96 | 248 | 591 | 591 |
| 10 | 19 | 48 | 69 | 100 | 248 | 592 | 592 |
| 11 | 21 | 50 | 71 | 103 | 248 | 592 | 592 |
| 12 | 23 | 53 | 72 | 104 | 248 | 592 | 592 |
| 13 | 24 | 55 | 72 | 104 | 248 | 592 | 592 |
| 14 | 24 | 55 | 73 | 104 | 249 | 592 | 592 |
| 15 | 24 | 55 | 73 | 104 | 249 | 592 | 592 |
| 16 | 24 | 55 | 73 | 104 | 248 | 592 | 592 |
| 17 | 24 | 55 | 73 | 104 | 248 | 592 | 592 |
| 18 | 24 | 55 | 73 | 104 | 248 | 592 | 592 |
| 19 | 24 | 55 | 73 | 104 | 248 | 592 | 592 |
| 20 | 24 | 55 | 73 | 104 | 249 | 593 | 593 |
| 21 | 24 | 55 | 73 | 104 | 249 | 593 | 593 |
| 22 | 24 | 55 | 73 | 104 | 250 | 593 | 593 |
| 23 | 24 | 55 | 73 | 104 | 250 | 593 | 593 |
| 24 | 24 | 55 | 73 | 104 | 250 | 593 | 593 |
| 25 | 24 | 55 | 73 | 104 | 250 | 593 | 593 |
| 26 | 24 | 55 | 73 | 104 | 250 | 594 | 594 |
| 27 | 24 | 55 | 73 | 104 | 250 | 594 | 594 |
| 28 | 24 | 55 | 73 | 104 | 250 | 593 | 593 |
| 29 | 24 | 55 | 73 | 104 | 250 | 593 | 593 |
| 30 | 24 | 55 | 73 | 104 | 250 | 593 | 593 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

9

26

52

111

246

590

1 242

2

9

26

52

111

246

590

1 019

3

10

29

54

105

245

588

843

4

12

34

57

102

245

588

706

5

17

41

62

105

246

590

597

6

19

44

67

101

247

590

590

7

19

46

65

93

247

591

591

8

17

44

64

92

248

591

591

9

17

45

66

96

248

591

591

10

19

48

69

100

248

592

592

11

21

50

71

103

248

592

592

12

23

53

72

104

248

592

592

13

24

55

72

104

248

592

592

14

24

55

73

104

249

592

592

15

24

55

73

104

249

592

592

16

24

55

73

104

248

592

592

17

24

55

73

104

248

592

592

18

24

55

73

104

248

592

592

19

24

55

73

104

248

592

592

20

24

55

73

104

249

593

593

21

24

55

73

104

249

593

593

22

24

55

73

104

250

593

593

23

24

55

73

104

250

593

593

24

24

55

73

104

250

593

593

25

24

55

73

104

250

593

593

26

24

55

73

104

250

594

594

27

24

55

73

104

250

594

594

28

24

55

73

104

250

593

593

29

24

55

73

104

250

593

593

30

24

55

73

104

250

593

593

2.32.   Yen

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 3 | 13 | 93 | 207 | 551 | 1 216 |
| 2 | 1 | 5 | 12 | 92 | 206 | 550 | 996 |
| 3 | 2 | 5 | 11 | 82 | 201 | 544 | 823 |
| 4 | 2 | 6 | 13 | 83 | 199 | 542 | 687 |
| 5 | 3 | 7 | 18 | 85 | 198 | 542 | 581 |
| 6 | 4 | 8 | 21 | 90 | 198 | 541 | 541 |
| 7 | 5 | 9 | 22 | 92 | 197 | 541 | 541 |
| 8 | 5 | 9 | 22 | 90 | 197 | 541 | 541 |
| 9 | 7 | 11 | 22 | 89 | 198 | 541 | 541 |
| 10 | 7 | 11 | 22 | 89 | 198 | 541 | 541 |
| 11 | 8 | 12 | 23 | 89 | 198 | 542 | 542 |
| 12 | 8 | 13 | 25 | 89 | 198 | 542 | 542 |
| 13 | 10 | 14 | 26 | 90 | 199 | 542 | 542 |
| 14 | 10 | 14 | 29 | 90 | 199 | 542 | 542 |
| 15 | 11 | 16 | 30 | 90 | 199 | 543 | 543 |
| 16 | 11 | 16 | 31 | 90 | 199 | 543 | 543 |
| 17 | 12 | 17 | 33 | 91 | 200 | 543 | 543 |
| 18 | 13 | 18 | 34 | 91 | 200 | 544 | 544 |
| 19 | 14 | 19 | 35 | 92 | 201 | 544 | 544 |
| 20 | 14 | 19 | 37 | 93 | 202 | 545 | 545 |
| 21 | 15 | 20 | 38 | 93 | 202 | 546 | 546 |
| 22 | 15 | 21 | 39 | 94 | 203 | 546 | 546 |
| 23 | 16 | 22 | 40 | 94 | 203 | 547 | 547 |
| 24 | 17 | 22 | 42 | 95 | 204 | 547 | 547 |
| 25 | 17 | 23 | 43 | 95 | 204 | 547 | 547 |
| 26 | 18 | 24 | 45 | 95 | 204 | 548 | 548 |
| 27 | 18 | 25 | 46 | 95 | 204 | 548 | 548 |
| 28 | 19 | 25 | 47 | 95 | 204 | 548 | 548 |
| 29 | 20 | 26 | 48 | 95 | 204 | 548 | 548 |
| 30 | 20 | 28 | 49 | 95 | 204 | 548 | 548 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

0

3

13

93

207

551

1 216

2

1

5

12

92

206

550

996

3

2

5

11

82

201

544

823

4

2

6

13

83

199

542

687

5

3

7

18

85

198

542

581

6

4

8

21

90

198

541

541

7

5

9

22

92

197

541

541

8

5

9

22

90

197

541

541

9

7

11

22

89

198

541

541

10

7

11

22

89

198

541

541

11

8

12

23

89

198

542

542

12

8

13

25

89

198

542

542

13

10

14

26

90

199

542

542

14

10

14

29

90

199

542

542

15

11

16

30

90

199

543

543

16

11

16

31

90

199

543

543

17

12

17

33

91

200

543

543

18

13

18

34

91

200

544

544

19

14

19

35

92

201

544

544

20

14

19

37

93

202

545

545

21

15

20

38

93

202

546

546

22

15

21

39

94

203

546

546

23

16

22

40

94

203

547

547

24

17

22

42

95

204

547

547

25

17

23

43

95

204

547

547

26

18

24

45

95

204

548

548

27

18

25

46

95

204

548

548

28

19

25

47

95

204

548

548

29

20

26

48

95

204

548

548

30

20

28

49

95

204

548

548

3.   Otras exposiciones

3.1.   Euro

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 1 | 15 | 22 | 45 | 168 | 306 | 3 077 |
| 2 | 1 | 15 | 22 | 45 | 168 | 343 | 2 294 |
| 3 | 1 | 16 | 24 | 50 | 162 | 356 | 1 732 |
| 4 | 1 | 17 | 27 | 54 | 160 | 354 | 1 338 |
| 5 | 2 | 19 | 31 | 56 | 160 | 345 | 1 060 |
| 6 | 3 | 21 | 33 | 59 | 160 | 332 | 860 |
| 7 | 4 | 24 | 35 | 61 | 160 | 316 | 711 |
| 8 | 4 | 25 | 37 | 64 | 160 | 300 | 597 |
| 9 | 5 | 26 | 38 | 67 | 160 | 283 | 508 |
| 10 | 5 | 27 | 40 | 69 | 160 | 266 | 438 |
| 11 | 5 | 27 | 40 | 70 | 160 | 253 | 380 |
| 12 | 6 | 27 | 40 | 70 | 160 | 253 | 333 |
| 13 | 6 | 27 | 40 | 70 | 160 | 253 | 293 |
| 14 | 6 | 27 | 40 | 70 | 160 | 253 | 259 |
| 15 | 6 | 27 | 42 | 70 | 160 | 253 | 253 |
| 16 | 7 | 27 | 44 | 70 | 160 | 253 | 253 |
| 17 | 8 | 27 | 47 | 70 | 160 | 253 | 253 |
| 18 | 8 | 27 | 49 | 70 | 160 | 253 | 253 |
| 19 | 9 | 27 | 52 | 70 | 160 | 253 | 253 |
| 20 | 9 | 27 | 54 | 70 | 160 | 253 | 253 |
| 21 | 9 | 27 | 57 | 70 | 160 | 253 | 253 |
| 22 | 10 | 27 | 59 | 70 | 160 | 253 | 253 |
| 23 | 10 | 27 | 62 | 70 | 160 | 253 | 253 |
| 24 | 11 | 27 | 64 | 70 | 160 | 253 | 253 |
| 25 | 11 | 27 | 67 | 72 | 160 | 253 | 253 |
| 26 | 11 | 27 | 70 | 75 | 160 | 253 | 253 |
| 27 | 12 | 27 | 72 | 77 | 160 | 253 | 253 |
| 28 | 12 | 27 | 75 | 78 | 160 | 253 | 253 |
| 29 | 13 | 27 | 78 | 81 | 160 | 253 | 253 |
| 30 | 13 | 27 | 80 | 83 | 160 | 253 | 253 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

1

15

22

45

168

306

3 077

2

1

15

22

45

168

343

2 294

3

1

16

24

50

162

356

1 732

4

1

17

27

54

160

354

1 338

5

2

19

31

56

160

345

1 060

6

3

21

33

59

160

332

860

7

4

24

35

61

160

316

711

8

4

25

37

64

160

300

597

9

5

26

38

67

160

283

508

10

5

27

40

69

160

266

438

11

5

27

40

70

160

253

380

12

6

27

40

70

160

253

333

13

6

27

40

70

160

253

293

14

6

27

40

70

160

253

259

15

6

27

42

70

160

253

253

16

7

27

44

70

160

253

253

17

8

27

47

70

160

253

253

18

8

27

49

70

160

253

253

19

9

27

52

70

160

253

253

20

9

27

54

70

160

253

253

21

9

27

57

70

160

253

253

22

10

27

59

70

160

253

253

23

10

27

62

70

160

253

253

24

11

27

64

70

160

253

253

25

11

27

67

72

160

253

253

26

11

27

70

75

160

253

253

27

12

27

72

77

160

253

253

28

12

27

75

78

160

253

253

29

13

27

78

81

160

253

253

30

13

27

80

83

160

253

253

3.2.   Corona checa

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 5 | 19 | 26 | 50 | 172 | 309 | 3 112 |
| 2 | 7 | 22 | 28 | 52 | 174 | 347 | 2 324 |
| 3 | 7 | 22 | 31 | 57 | 169 | 360 | 1 755 |
| 4 | 7 | 23 | 34 | 61 | 167 | 359 | 1 355 |
| 5 | 8 | 25 | 37 | 62 | 166 | 349 | 1 073 |
| 6 | 9 | 27 | 39 | 65 | 166 | 335 | 869 |
| 7 | 10 | 30 | 41 | 67 | 165 | 319 | 718 |
| 8 | 9 | 30 | 41 | 69 | 165 | 302 | 603 |
| 9 | 9 | 30 | 43 | 72 | 164 | 285 | 513 |
| 10 | 9 | 31 | 44 | 73 | 164 | 268 | 441 |
| 11 | 9 | 31 | 44 | 74 | 163 | 257 | 383 |
| 12 | 9 | 30 | 43 | 73 | 163 | 256 | 335 |
| 13 | 8 | 29 | 43 | 73 | 162 | 256 | 295 |
| 14 | 7 | 29 | 42 | 72 | 162 | 255 | 261 |
| 15 | 7 | 29 | 42 | 72 | 161 | 255 | 255 |
| 16 | 7 | 28 | 44 | 71 | 161 | 254 | 254 |
| 17 | 8 | 28 | 47 | 71 | 161 | 254 | 254 |
| 18 | 8 | 28 | 50 | 71 | 160 | 254 | 254 |
| 19 | 9 | 28 | 52 | 71 | 160 | 254 | 254 |
| 20 | 9 | 28 | 55 | 71 | 161 | 254 | 254 |
| 21 | 9 | 28 | 58 | 72 | 161 | 254 | 254 |
| 22 | 10 | 29 | 59 | 72 | 161 | 255 | 255 |
| 23 | 10 | 29 | 62 | 72 | 162 | 255 | 255 |
| 24 | 11 | 29 | 65 | 72 | 162 | 255 | 255 |
| 25 | 11 | 29 | 68 | 73 | 162 | 255 | 255 |
| 26 | 11 | 29 | 71 | 75 | 162 | 255 | 255 |
| 27 | 12 | 29 | 73 | 77 | 162 | 255 | 255 |
| 28 | 12 | 29 | 76 | 80 | 162 | 255 | 255 |
| 29 | 13 | 29 | 78 | 81 | 162 | 255 | 255 |
| 30 | 14 | 29 | 81 | 83 | 162 | 255 | 255 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

5

19

26

50

172

309

3 112

2

7

22

28

52

174

347

2 324

3

7

22

31

57

169

360

1 755

4

7

23

34

61

167

359

1 355

5

8

25

37

62

166

349

1 073

6

9

27

39

65

166

335

869

7

10

30

41

67

165

319

718

8

9

30

41

69

165

302

603

9

9

30

43

72

164

285

513

10

9

31

44

73

164

268

441

11

9

31

44

74

163

257

383

12

9

30

43

73

163

256

335

13

8

29

43

73

162

256

295

14

7

29

42

72

162

255

261

15

7

29

42

72

161

255

255

16

7

28

44

71

161

254

254

17

8

28

47

71

161

254

254

18

8

28

50

71

160

254

254

19

9

28

52

71

160

254

254

20

9

28

55

71

161

254

254

21

9

28

58

72

161

254

254

22

10

29

59

72

161

255

255

23

10

29

62

72

162

255

255

24

11

29

65

72

162

255

255

25

11

29

68

73

162

255

255

26

11

29

71

75

162

255

255

27

12

29

73

77

162

255

255

28

12

29

76

80

162

255

255

29

13

29

78

81

162

255

255

30

14

29

81

83

162

255

255

3.3.   Corona danesa

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 1 | 15 | 22 | 45 | 168 | 306 | 3 077 |
| 2 | 1 | 15 | 22 | 45 | 168 | 343 | 2 294 |
| 3 | 1 | 15 | 24 | 50 | 162 | 356 | 1 732 |
| 4 | 1 | 16 | 27 | 54 | 160 | 354 | 1 338 |
| 5 | 2 | 19 | 31 | 56 | 160 | 345 | 1 060 |
| 6 | 3 | 21 | 33 | 59 | 160 | 332 | 859 |
| 7 | 4 | 24 | 35 | 61 | 160 | 316 | 711 |
| 8 | 4 | 25 | 36 | 64 | 160 | 299 | 597 |
| 9 | 5 | 26 | 38 | 67 | 160 | 283 | 508 |
| 10 | 5 | 26 | 40 | 69 | 160 | 266 | 438 |
| 11 | 5 | 27 | 40 | 70 | 160 | 253 | 380 |
| 12 | 6 | 27 | 40 | 70 | 160 | 253 | 333 |
| 13 | 6 | 27 | 40 | 70 | 160 | 253 | 293 |
| 14 | 6 | 27 | 40 | 70 | 160 | 253 | 259 |
| 15 | 6 | 27 | 42 | 70 | 160 | 253 | 253 |
| 16 | 7 | 27 | 44 | 70 | 160 | 253 | 253 |
| 17 | 8 | 27 | 47 | 70 | 160 | 253 | 253 |
| 18 | 8 | 27 | 49 | 70 | 160 | 253 | 253 |
| 19 | 9 | 27 | 52 | 70 | 160 | 253 | 253 |
| 20 | 9 | 27 | 54 | 70 | 160 | 253 | 253 |
| 21 | 9 | 27 | 57 | 70 | 160 | 253 | 253 |
| 22 | 10 | 27 | 59 | 70 | 160 | 253 | 253 |
| 23 | 10 | 27 | 62 | 70 | 160 | 253 | 253 |
| 24 | 11 | 27 | 64 | 70 | 160 | 253 | 253 |
| 25 | 11 | 27 | 67 | 72 | 160 | 253 | 253 |
| 26 | 11 | 27 | 70 | 75 | 160 | 253 | 253 |
| 27 | 12 | 27 | 72 | 77 | 160 | 253 | 253 |
| 28 | 12 | 27 | 75 | 78 | 160 | 253 | 253 |
| 29 | 13 | 27 | 78 | 81 | 160 | 253 | 253 |
| 30 | 13 | 27 | 80 | 83 | 160 | 253 | 253 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

1

15

22

45

168

306

3 077

2

1

15

22

45

168

343

2 294

3

1

15

24

50

162

356

1 732

4

1

16

27

54

160

354

1 338

5

2

19

31

56

160

345

1 060

6

3

21

33

59

160

332

859

7

4

24

35

61

160

316

711

8

4

25

36

64

160

299

597

9

5

26

38

67

160

283

508

10

5

26

40

69

160

266

438

11

5

27

40

70

160

253

380

12

6

27

40

70

160

253

333

13

6

27

40

70

160

253

293

14

6

27

40

70

160

253

259

15

6

27

42

70

160

253

253

16

7

27

44

70

160

253

253

17

8

27

47

70

160

253

253

18

8

27

49

70

160

253

253

19

9

27

52

70

160

253

253

20

9

27

54

70

160

253

253

21

9

27

57

70

160

253

253

22

10

27

59

70

160

253

253

23

10

27

62

70

160

253

253

24

11

27

64

70

160

253

253

25

11

27

67

72

160

253

253

26

11

27

70

75

160

253

253

27

12

27

72

77

160

253

253

28

12

27

75

78

160

253

253

29

13

27

78

81

160

253

253

30

13

27

80

83

160

253

253

3.4.   Forinto

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 81 | 96 | 102 | 126 | 248 | 344 | 3 099 |
| 2 | 76 | 91 | 97 | 121 | 243 | 346 | 2 319 |
| 3 | 78 | 94 | 103 | 129 | 240 | 359 | 1 751 |
| 4 | 76 | 92 | 103 | 129 | 235 | 360 | 1 359 |
| 5 | 74 | 91 | 104 | 129 | 232 | 352 | 1 080 |
| 6 | 73 | 92 | 104 | 129 | 230 | 339 | 878 |
| 7 | 72 | 92 | 103 | 129 | 228 | 324 | 728 |
| 8 | 71 | 91 | 103 | 130 | 226 | 319 | 612 |
| 9 | 70 | 91 | 103 | 132 | 225 | 318 | 522 |
| 10 | 66 | 88 | 101 | 130 | 221 | 314 | 450 |
| 11 | 63 | 85 | 98 | 128 | 218 | 311 | 391 |
| 12 | 62 | 83 | 97 | 127 | 216 | 309 | 342 |
| 13 | 61 | 82 | 96 | 126 | 215 | 309 | 309 |
| 14 | 60 | 82 | 95 | 125 | 215 | 308 | 308 |
| 15 | 60 | 81 | 95 | 125 | 214 | 308 | 308 |
| 16 | 59 | 81 | 94 | 124 | 213 | 307 | 307 |
| 17 | 59 | 80 | 93 | 123 | 213 | 306 | 306 |
| 18 | 58 | 79 | 93 | 123 | 212 | 305 | 305 |
| 19 | 57 | 78 | 92 | 122 | 211 | 305 | 305 |
| 20 | 56 | 78 | 91 | 121 | 211 | 304 | 304 |
| 21 | 56 | 77 | 90 | 120 | 210 | 303 | 303 |
| 22 | 55 | 76 | 89 | 119 | 209 | 302 | 302 |
| 23 | 54 | 75 | 88 | 118 | 208 | 301 | 301 |
| 24 | 53 | 74 | 87 | 117 | 207 | 300 | 300 |
| 25 | 52 | 73 | 86 | 116 | 206 | 299 | 299 |
| 26 | 50 | 72 | 85 | 115 | 205 | 298 | 298 |
| 27 | 49 | 71 | 84 | 114 | 204 | 297 | 297 |
| 28 | 48 | 70 | 83 | 113 | 203 | 296 | 296 |
| 29 | 47 | 69 | 82 | 112 | 202 | 295 | 295 |
| 30 | 46 | 68 | 83 | 111 | 201 | 294 | 294 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

81

96

102

126

248

344

3 099

2

76

91

97

121

243

346

2 319

3

78

94

103

129

240

359

1 751

4

76

92

103

129

235

360

1 359

5

74

91

104

129

232

352

1 080

6

73

92

104

129

230

339

878

7

72

92

103

129

228

324

728

8

71

91

103

130

226

319

612

9

70

91

103

132

225

318

522

10

66

88

101

130

221

314

450

11

63

85

98

128

218

311

391

12

62

83

97

127

216

309

342

13

61

82

96

126

215

309

309

14

60

82

95

125

215

308

308

15

60

81

95

125

214

308

308

16

59

81

94

124

213

307

307

17

59

80

93

123

213

306

306

18

58

79

93

123

212

305

305

19

57

78

92

122

211

305

305

20

56

78

91

121

211

304

304

21

56

77

90

120

210

303

303

22

55

76

89

119

209

302

302

23

54

75

88

118

208

301

301

24

53

74

87

117

207

300

300

25

52

73

86

116

206

299

299

26

50

72

85

115

205

298

298

27

49

71

84

114

204

297

297

28

48

70

83

113

203

296

296

29

47

69

82

112

202

295

295

30

46

68

83

111

201

294

294

3.5.   Corona sueca

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 4 | 19 | 26 | 49 | 172 | 305 | 3 066 |
| 2 | 6 | 21 | 28 | 51 | 173 | 342 | 2 289 |
| 3 | 7 | 22 | 31 | 57 | 169 | 355 | 1 730 |
| 4 | 8 | 24 | 35 | 61 | 167 | 355 | 1 338 |
| 5 | 9 | 26 | 38 | 63 | 167 | 346 | 1 061 |
| 6 | 10 | 29 | 41 | 66 | 167 | 333 | 861 |
| 7 | 11 | 31 | 42 | 68 | 167 | 317 | 712 |
| 8 | 11 | 31 | 43 | 70 | 166 | 301 | 599 |
| 9 | 11 | 32 | 44 | 73 | 166 | 284 | 510 |
| 10 | 11 | 32 | 45 | 75 | 165 | 267 | 439 |
| 11 | 10 | 32 | 45 | 75 | 165 | 258 | 381 |
| 12 | 10 | 31 | 45 | 75 | 164 | 258 | 334 |
| 13 | 10 | 31 | 44 | 74 | 164 | 257 | 295 |
| 14 | 9 | 31 | 44 | 74 | 164 | 257 | 261 |
| 15 | 9 | 30 | 44 | 74 | 163 | 257 | 257 |
| 16 | 8 | 30 | 45 | 73 | 163 | 256 | 256 |
| 17 | 8 | 30 | 47 | 73 | 163 | 256 | 256 |
| 18 | 8 | 30 | 50 | 73 | 162 | 256 | 256 |
| 19 | 9 | 30 | 52 | 73 | 162 | 256 | 256 |
| 20 | 9 | 30 | 55 | 73 | 163 | 256 | 256 |
| 21 | 10 | 30 | 58 | 74 | 163 | 256 | 256 |
| 22 | 10 | 31 | 61 | 74 | 163 | 257 | 257 |
| 23 | 10 | 31 | 63 | 74 | 164 | 257 | 257 |
| 24 | 11 | 31 | 66 | 74 | 164 | 257 | 257 |
| 25 | 11 | 31 | 68 | 74 | 164 | 257 | 257 |
| 26 | 12 | 31 | 71 | 75 | 164 | 257 | 257 |
| 27 | 12 | 31 | 73 | 77 | 164 | 257 | 257 |
| 28 | 12 | 31 | 76 | 80 | 164 | 257 | 257 |
| 29 | 13 | 31 | 79 | 82 | 164 | 257 | 257 |
| 30 | 14 | 31 | 82 | 84 | 164 | 257 | 257 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

4

19

26

49

172

305

3 066

2

6

21

28

51

173

342

2 289

3

7

22

31

57

169

355

1 730

4

8

24

35

61

167

355

1 338

5

9

26

38

63

167

346

1 061

6

10

29

41

66

167

333

861

7

11

31

42

68

167

317

712

8

11

31

43

70

166

301

599

9

11

32

44

73

166

284

510

10

11

32

45

75

165

267

439

11

10

32

45

75

165

258

381

12

10

31

45

75

164

258

334

13

10

31

44

74

164

257

295

14

9

31

44

74

164

257

261

15

9

30

44

74

163

257

257

16

8

30

45

73

163

256

256

17

8

30

47

73

163

256

256

18

8

30

50

73

162

256

256

19

9

30

52

73

162

256

256

20

9

30

55

73

163

256

256

21

10

30

58

74

163

256

256

22

10

31

61

74

163

257

257

23

10

31

63

74

164

257

257

24

11

31

66

74

164

257

257

25

11

31

68

74

164

257

257

26

12

31

71

75

164

257

257

27

12

31

73

77

164

257

257

28

12

31

76

80

164

257

257

29

13

31

79

82

164

257

257

30

14

31

82

84

164

257

257

3.6.   Kuna

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 47 | 62 | 69 | 92 | 214 | 310 | 3 109 |
| 2 | 51 | 66 | 72 | 96 | 218 | 348 | 2 331 |
| 3 | 55 | 70 | 79 | 105 | 217 | 363 | 1 769 |
| 4 | 57 | 74 | 85 | 111 | 217 | 364 | 1 372 |
| 5 | 59 | 77 | 89 | 114 | 218 | 355 | 1 089 |
| 6 | 60 | 79 | 91 | 117 | 217 | 342 | 883 |
| 7 | 61 | 81 | 92 | 118 | 217 | 326 | 730 |
| 8 | 60 | 80 | 92 | 119 | 215 | 309 | 614 |
| 9 | 59 | 80 | 92 | 121 | 214 | 307 | 523 |
| 10 | 58 | 79 | 92 | 122 | 212 | 306 | 450 |
| 11 | 56 | 78 | 91 | 121 | 211 | 304 | 391 |
| 12 | 55 | 76 | 89 | 119 | 209 | 302 | 342 |
| 13 | 53 | 75 | 88 | 118 | 207 | 301 | 301 |
| 14 | 52 | 73 | 86 | 116 | 206 | 299 | 299 |
| 15 | 50 | 72 | 85 | 115 | 205 | 298 | 298 |
| 16 | 49 | 71 | 84 | 114 | 204 | 297 | 297 |
| 17 | 48 | 70 | 83 | 113 | 203 | 296 | 296 |
| 18 | 47 | 69 | 82 | 112 | 202 | 295 | 295 |
| 19 | 47 | 68 | 81 | 111 | 201 | 294 | 294 |
| 20 | 46 | 67 | 81 | 111 | 200 | 294 | 294 |
| 21 | 45 | 67 | 80 | 110 | 200 | 293 | 293 |
| 22 | 44 | 66 | 79 | 109 | 199 | 292 | 292 |
| 23 | 44 | 65 | 78 | 108 | 198 | 291 | 291 |
| 24 | 43 | 64 | 77 | 108 | 197 | 290 | 290 |
| 25 | 42 | 63 | 77 | 107 | 196 | 290 | 290 |
| 26 | 41 | 63 | 76 | 106 | 195 | 289 | 289 |
| 27 | 40 | 62 | 75 | 105 | 195 | 288 | 288 |
| 28 | 39 | 61 | 77 | 104 | 194 | 287 | 287 |
| 29 | 38 | 60 | 79 | 103 | 193 | 286 | 286 |
| 30 | 38 | 59 | 83 | 102 | 192 | 285 | 285 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

47

62

69

92

214

310

3 109

2

51

66

72

96

218

348

2 331

3

55

70

79

105

217

363

1 769

4

57

74

85

111

217

364

1 372

5

59

77

89

114

218

355

1 089

6

60

79

91

117

217

342

883

7

61

81

92

118

217

326

730

8

60

80

92

119

215

309

614

9

59

80

92

121

214

307

523

10

58

79

92

122

212

306

450

11

56

78

91

121

211

304

391

12

55

76

89

119

209

302

342

13

53

75

88

118

207

301

301

14

52

73

86

116

206

299

299

15

50

72

85

115

205

298

298

16

49

71

84

114

204

297

297

17

48

70

83

113

203

296

296

18

47

69

82

112

202

295

295

19

47

68

81

111

201

294

294

20

46

67

81

111

200

294

294

21

45

67

80

110

200

293

293

22

44

66

79

109

199

292

292

23

44

65

78

108

198

291

291

24

43

64

77

108

197

290

290

25

42

63

77

107

196

290

290

26

41

63

76

106

195

289

289

27

40

62

75

105

195

288

288

28

39

61

77

104

194

287

287

29

38

60

79

103

193

286

286

30

38

59

83

102

192

285

285

3.7.   Lev

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 14 | 21 | 44 | 167 | 306 | 3 075 |
| 2 | 0 | 14 | 21 | 44 | 167 | 343 | 2 292 |
| 3 | 1 | 15 | 23 | 49 | 161 | 355 | 1 731 |
| 4 | 1 | 16 | 26 | 53 | 159 | 354 | 1 337 |
| 5 | 2 | 18 | 30 | 55 | 159 | 345 | 1 059 |
| 6 | 2 | 21 | 32 | 58 | 159 | 332 | 859 |
| 7 | 4 | 23 | 34 | 60 | 159 | 316 | 710 |
| 8 | 4 | 24 | 36 | 63 | 159 | 299 | 597 |
| 9 | 4 | 25 | 37 | 66 | 159 | 282 | 508 |
| 10 | 4 | 26 | 39 | 68 | 159 | 266 | 437 |
| 11 | 4 | 26 | 39 | 69 | 159 | 252 | 380 |
| 12 | 6 | 26 | 39 | 69 | 159 | 252 | 332 |
| 13 | 6 | 26 | 39 | 69 | 159 | 252 | 293 |
| 14 | 6 | 26 | 39 | 69 | 159 | 252 | 259 |
| 15 | 6 | 26 | 42 | 69 | 159 | 252 | 252 |
| 16 | 7 | 26 | 44 | 69 | 159 | 252 | 252 |
| 17 | 7 | 26 | 47 | 69 | 159 | 252 | 252 |
| 18 | 8 | 26 | 49 | 69 | 159 | 252 | 252 |
| 19 | 9 | 26 | 52 | 69 | 159 | 252 | 252 |
| 20 | 9 | 26 | 54 | 69 | 159 | 252 | 252 |
| 21 | 9 | 26 | 57 | 69 | 159 | 252 | 252 |
| 22 | 10 | 26 | 59 | 69 | 159 | 252 | 252 |
| 23 | 10 | 26 | 62 | 69 | 159 | 252 | 252 |
| 24 | 11 | 26 | 64 | 70 | 159 | 252 | 252 |
| 25 | 11 | 26 | 67 | 72 | 159 | 252 | 252 |
| 26 | 11 | 26 | 70 | 75 | 159 | 252 | 252 |
| 27 | 12 | 26 | 72 | 77 | 159 | 252 | 252 |
| 28 | 12 | 26 | 75 | 78 | 159 | 252 | 252 |
| 29 | 13 | 26 | 78 | 81 | 159 | 252 | 252 |
| 30 | 13 | 26 | 80 | 83 | 159 | 252 | 252 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

0

14

21

44

167

306

3 075

2

0

14

21

44

167

343

2 292

3

1

15

23

49

161

355

1 731

4

1

16

26

53

159

354

1 337

5

2

18

30

55

159

345

1 059

6

2

21

32

58

159

332

859

7

4

23

34

60

159

316

710

8

4

24

36

63

159

299

597

9

4

25

37

66

159

282

508

10

4

26

39

68

159

266

437

11

4

26

39

69

159

252

380

12

6

26

39

69

159

252

332

13

6

26

39

69

159

252

293

14

6

26

39

69

159

252

259

15

6

26

42

69

159

252

252

16

7

26

44

69

159

252

252

17

7

26

47

69

159

252

252

18

8

26

49

69

159

252

252

19

9

26

52

69

159

252

252

20

9

26

54

69

159

252

252

21

9

26

57

69

159

252

252

22

10

26

59

69

159

252

252

23

10

26

62

69

159

252

252

24

11

26

64

70

159

252

252

25

11

26

67

72

159

252

252

26

11

26

70

75

159

252

252

27

12

26

72

77

159

252

252

28

12

26

75

78

159

252

252

29

13

26

78

81

159

252

252

30

13

26

80

83

159

252

252

3.8.   Libra esterlina

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 11 | 23 | 46 | 186 | 309 | 3 115 |
| 2 | 0 | 11 | 23 | 46 | 186 | 347 | 2 323 |
| 3 | 1 | 11 | 24 | 51 | 180 | 360 | 1 754 |
| 4 | 1 | 13 | 27 | 57 | 177 | 358 | 1 355 |
| 5 | 2 | 16 | 29 | 60 | 176 | 349 | 1 073 |
| 6 | 2 | 18 | 33 | 61 | 175 | 335 | 869 |
| 7 | 3 | 21 | 36 | 60 | 174 | 319 | 718 |
| 8 | 4 | 23 | 37 | 60 | 172 | 302 | 603 |
| 9 | 6 | 31 | 41 | 58 | 172 | 285 | 513 |
| 10 | 9 | 34 | 41 | 57 | 171 | 268 | 441 |
| 11 | 8 | 33 | 41 | 56 | 170 | 263 | 383 |
| 12 | 6 | 32 | 40 | 56 | 169 | 262 | 335 |
| 13 | 6 | 30 | 40 | 56 | 168 | 262 | 295 |
| 14 | 6 | 30 | 41 | 56 | 168 | 261 | 261 |
| 15 | 6 | 30 | 42 | 56 | 167 | 260 | 260 |
| 16 | 7 | 30 | 44 | 56 | 165 | 258 | 258 |
| 17 | 8 | 30 | 47 | 56 | 164 | 257 | 257 |
| 18 | 8 | 30 | 50 | 57 | 164 | 257 | 257 |
| 19 | 9 | 30 | 52 | 60 | 164 | 257 | 257 |
| 20 | 9 | 30 | 55 | 61 | 164 | 257 | 257 |
| 21 | 9 | 30 | 57 | 63 | 164 | 258 | 258 |
| 22 | 10 | 30 | 59 | 66 | 164 | 257 | 257 |
| 23 | 10 | 30 | 62 | 68 | 164 | 257 | 257 |
| 24 | 11 | 30 | 64 | 70 | 163 | 257 | 257 |
| 25 | 11 | 30 | 67 | 73 | 163 | 256 | 256 |
| 26 | 11 | 30 | 69 | 75 | 162 | 256 | 256 |
| 27 | 12 | 30 | 72 | 76 | 162 | 255 | 255 |
| 28 | 12 | 30 | 75 | 78 | 162 | 255 | 255 |
| 29 | 13 | 30 | 78 | 81 | 161 | 254 | 254 |
| 30 | 13 | 30 | 80 | 83 | 161 | 254 | 254 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

0

11

23

46

186

309

3 115

2

0

11

23

46

186

347

2 323

3

1

11

24

51

180

360

1 754

4

1

13

27

57

177

358

1 355

5

2

16

29

60

176

349

1 073

6

2

18

33

61

175

335

869

7

3

21

36

60

174

319

718

8

4

23

37

60

172

302

603

9

6

31

41

58

172

285

513

10

9

34

41

57

171

268

441

11

8

33

41

56

170

263

383

12

6

32

40

56

169

262

335

13

6

30

40

56

168

262

295

14

6

30

41

56

168

261

261

15

6

30

42

56

167

260

260

16

7

30

44

56

165

258

258

17

8

30

47

56

164

257

257

18

8

30

50

57

164

257

257

19

9

30

52

60

164

257

257

20

9

30

55

61

164

257

257

21

9

30

57

63

164

258

258

22

10

30

59

66

164

257

257

23

10

30

62

68

164

257

257

24

11

30

64

70

163

257

257

25

11

30

67

73

163

256

256

26

11

30

69

75

162

256

256

27

12

30

72

76

162

255

255

28

12

30

75

78

162

255

255

29

13

30

78

81

161

254

254

30

13

30

80

83

161

254

254

3.9.   Leu rumano

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 83 | 97 | 104 | 127 | 250 | 346 | 3 138 |
| 2 | 80 | 95 | 101 | 125 | 247 | 351 | 2 353 |
| 3 | 77 | 93 | 101 | 127 | 239 | 366 | 1 784 |
| 4 | 75 | 91 | 102 | 129 | 234 | 366 | 1 383 |
| 5 | 73 | 90 | 102 | 127 | 231 | 358 | 1 099 |
| 6 | 72 | 91 | 102 | 128 | 229 | 345 | 893 |
| 7 | 71 | 90 | 101 | 127 | 226 | 329 | 739 |
| 8 | 68 | 88 | 100 | 127 | 223 | 317 | 622 |
| 9 | 66 | 87 | 99 | 128 | 221 | 314 | 530 |
| 10 | 64 | 86 | 99 | 128 | 219 | 312 | 456 |
| 11 | 63 | 84 | 98 | 127 | 217 | 311 | 397 |
| 12 | 61 | 83 | 96 | 126 | 216 | 309 | 347 |
| 13 | 59 | 81 | 94 | 124 | 214 | 307 | 307 |
| 14 | 58 | 79 | 93 | 123 | 212 | 306 | 306 |
| 15 | 56 | 78 | 91 | 121 | 211 | 304 | 304 |
| 16 | 55 | 77 | 90 | 120 | 210 | 303 | 303 |
| 17 | 54 | 76 | 89 | 119 | 208 | 302 | 302 |
| 18 | 53 | 75 | 88 | 118 | 207 | 301 | 301 |
| 19 | 52 | 74 | 87 | 117 | 207 | 300 | 300 |
| 20 | 51 | 73 | 86 | 116 | 206 | 299 | 299 |
| 21 | 50 | 72 | 85 | 115 | 205 | 298 | 298 |
| 22 | 50 | 71 | 84 | 114 | 204 | 297 | 297 |
| 23 | 49 | 70 | 83 | 113 | 203 | 296 | 296 |
| 24 | 47 | 69 | 82 | 112 | 202 | 295 | 295 |
| 25 | 46 | 68 | 81 | 111 | 201 | 294 | 294 |
| 26 | 45 | 67 | 80 | 110 | 200 | 293 | 293 |
| 27 | 44 | 66 | 79 | 109 | 199 | 292 | 292 |
| 28 | 43 | 65 | 78 | 108 | 198 | 291 | 291 |
| 29 | 42 | 64 | 81 | 107 | 197 | 290 | 290 |
| 30 | 42 | 63 | 84 | 106 | 196 | 289 | 289 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

83

97

104

127

250

346

3 138

2

80

95

101

125

247

351

2 353

3

77

93

101

127

239

366

1 784

4

75

91

102

129

234

366

1 383

5

73

90

102

127

231

358

1 099

6

72

91

102

128

229

345

893

7

71

90

101

127

226

329

739

8

68

88

100

127

223

317

622

9

66

87

99

128

221

314

530

10

64

86

99

128

219

312

456

11

63

84

98

127

217

311

397

12

61

83

96

126

216

309

347

13

59

81

94

124

214

307

307

14

58

79

93

123

212

306

306

15

56

78

91

121

211

304

304

16

55

77

90

120

210

303

303

17

54

76

89

119

208

302

302

18

53

75

88

118

207

301

301

19

52

74

87

117

207

300

300

20

51

73

86

116

206

299

299

21

50

72

85

115

205

298

298

22

50

71

84

114

204

297

297

23

49

70

83

113

203

296

296

24

47

69

82

112

202

295

295

25

46

68

81

111

201

294

294

26

45

67

80

110

200

293

293

27

44

66

79

109

199

292

292

28

43

65

78

108

198

291

291

29

42

64

81

107

197

290

290

30

42

63

84

106

196

289

289

3.10.   Esloti

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 56 | 70 | 77 | 100 | 223 | 318 | 3 170 |
| 2 | 54 | 69 | 75 | 99 | 221 | 353 | 2 370 |
| 3 | 52 | 68 | 76 | 102 | 214 | 367 | 1 793 |
| 4 | 51 | 67 | 78 | 105 | 211 | 367 | 1 388 |
| 5 | 50 | 67 | 79 | 104 | 208 | 358 | 1 100 |
| 6 | 49 | 68 | 80 | 106 | 206 | 344 | 892 |
| 7 | 49 | 69 | 80 | 106 | 204 | 328 | 738 |
| 8 | 47 | 68 | 79 | 107 | 203 | 311 | 620 |
| 9 | 46 | 67 | 79 | 108 | 201 | 294 | 527 |
| 10 | 45 | 67 | 80 | 109 | 200 | 293 | 454 |
| 11 | 44 | 66 | 79 | 109 | 199 | 292 | 394 |
| 12 | 43 | 65 | 78 | 108 | 198 | 291 | 345 |
| 13 | 43 | 64 | 77 | 107 | 197 | 290 | 304 |
| 14 | 42 | 63 | 77 | 107 | 196 | 290 | 290 |
| 15 | 41 | 63 | 76 | 106 | 196 | 289 | 289 |
| 16 | 40 | 62 | 75 | 105 | 195 | 288 | 288 |
| 17 | 40 | 61 | 74 | 104 | 194 | 287 | 287 |
| 18 | 39 | 60 | 74 | 104 | 193 | 287 | 287 |
| 19 | 38 | 60 | 73 | 103 | 193 | 286 | 286 |
| 20 | 38 | 60 | 73 | 103 | 193 | 286 | 286 |
| 21 | 38 | 59 | 73 | 103 | 192 | 286 | 286 |
| 22 | 37 | 59 | 72 | 102 | 192 | 285 | 285 |
| 23 | 37 | 58 | 72 | 102 | 191 | 285 | 285 |
| 24 | 36 | 58 | 71 | 101 | 191 | 284 | 284 |
| 25 | 36 | 57 | 70 | 100 | 190 | 283 | 283 |
| 26 | 35 | 57 | 72 | 100 | 189 | 283 | 283 |
| 27 | 34 | 56 | 75 | 99 | 189 | 282 | 282 |
| 28 | 34 | 55 | 77 | 98 | 188 | 281 | 281 |
| 29 | 33 | 54 | 81 | 98 | 187 | 281 | 281 |
| 30 | 32 | 54 | 83 | 97 | 187 | 280 | 280 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

56

70

77

100

223

318

3 170

2

54

69

75

99

221

353

2 370

3

52

68

76

102

214

367

1 793

4

51

67

78

105

211

367

1 388

5

50

67

79

104

208

358

1 100

6

49

68

80

106

206

344

892

7

49

69

80

106

204

328

738

8

47

68

79

107

203

311

620

9

46

67

79

108

201

294

527

10

45

67

80

109

200

293

454

11

44

66

79

109

199

292

394

12

43

65

78

108

198

291

345

13

43

64

77

107

197

290

304

14

42

63

77

107

196

290

290

15

41

63

76

106

196

289

289

16

40

62

75

105

195

288

288

17

40

61

74

104

194

287

287

18

39

60

74

104

193

287

287

19

38

60

73

103

193

286

286

20

38

60

73

103

193

286

286

21

38

59

73

103

192

286

286

22

37

59

72

102

192

285

285

23

37

58

72

102

191

285

285

24

36

58

71

101

191

284

284

25

36

57

70

100

190

283

283

26

35

57

72

100

189

283

283

27

34

56

75

99

189

282

282

28

34

55

77

98

188

281

281

29

33

54

81

98

187

281

281

30

32

54

83

97

187

280

280

3.11.   Corona noruega

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 26 | 40 | 47 | 70 | 193 | 311 | 3 137 |
| 2 | 26 | 40 | 47 | 71 | 193 | 349 | 2 342 |
| 3 | 25 | 40 | 49 | 75 | 187 | 362 | 1 768 |
| 4 | 24 | 40 | 51 | 77 | 183 | 361 | 1 366 |
| 5 | 24 | 41 | 53 | 78 | 182 | 352 | 1 082 |
| 6 | 24 | 43 | 55 | 81 | 181 | 338 | 877 |
| 7 | 25 | 45 | 56 | 82 | 181 | 322 | 725 |
| 8 | 24 | 45 | 56 | 84 | 180 | 305 | 609 |
| 9 | 24 | 45 | 57 | 86 | 179 | 288 | 518 |
| 10 | 24 | 45 | 58 | 88 | 178 | 272 | 446 |
| 11 | 23 | 45 | 58 | 88 | 178 | 271 | 387 |
| 12 | 22 | 44 | 57 | 87 | 177 | 270 | 338 |
| 13 | 22 | 43 | 56 | 86 | 176 | 269 | 298 |
| 14 | 21 | 42 | 55 | 86 | 175 | 268 | 268 |
| 15 | 20 | 42 | 55 | 85 | 174 | 268 | 268 |
| 16 | 19 | 41 | 54 | 84 | 173 | 267 | 267 |
| 17 | 19 | 40 | 53 | 83 | 173 | 266 | 266 |
| 18 | 18 | 40 | 53 | 83 | 172 | 266 | 266 |
| 19 | 18 | 39 | 53 | 83 | 172 | 265 | 265 |
| 20 | 18 | 39 | 55 | 83 | 172 | 265 | 265 |
| 21 | 18 | 39 | 58 | 83 | 172 | 266 | 266 |
| 22 | 18 | 39 | 61 | 83 | 172 | 265 | 265 |
| 23 | 18 | 39 | 63 | 82 | 172 | 265 | 265 |
| 24 | 17 | 39 | 66 | 82 | 172 | 265 | 265 |
| 25 | 17 | 39 | 68 | 82 | 172 | 265 | 265 |
| 26 | 17 | 39 | 71 | 82 | 171 | 265 | 265 |
| 27 | 17 | 38 | 73 | 82 | 171 | 264 | 264 |
| 28 | 17 | 38 | 77 | 81 | 171 | 264 | 264 |
| 29 | 16 | 38 | 79 | 82 | 171 | 264 | 264 |
| 30 | 16 | 38 | 82 | 84 | 170 | 264 | 264 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

26

40

47

70

193

311

3 137

2

26

40

47

71

193

349

2 342

3

25

40

49

75

187

362

1 768

4

24

40

51

77

183

361

1 366

5

24

41

53

78

182

352

1 082

6

24

43

55

81

181

338

877

7

25

45

56

82

181

322

725

8

24

45

56

84

180

305

609

9

24

45

57

86

179

288

518

10

24

45

58

88

178

272

446

11

23

45

58

88

178

271

387

12

22

44

57

87

177

270

338

13

22

43

56

86

176

269

298

14

21

42

55

86

175

268

268

15

20

42

55

85

174

268

268

16

19

41

54

84

173

267

267

17

19

40

53

83

173

266

266

18

18

40

53

83

172

266

266

19

18

39

53

83

172

265

265

20

18

39

55

83

172

265

265

21

18

39

58

83

172

266

266

22

18

39

61

83

172

265

265

23

18

39

63

82

172

265

265

24

17

39

66

82

172

265

265

25

17

39

68

82

172

265

265

26

17

39

71

82

171

265

265

27

17

38

73

82

171

264

264

28

17

38

77

81

171

264

264

29

16

38

79

82

171

264

264

30

16

38

82

84

170

264

264

3.12.   Franco suizo

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 0 | 3 | 25 | 147 | 304 | 3 057 |
| 2 | 0 | 1 | 6 | 26 | 148 | 341 | 2 278 |
| 3 | 1 | 1 | 9 | 31 | 143 | 353 | 1 719 |
| 4 | 1 | 3 | 12 | 35 | 140 | 352 | 1 328 |
| 5 | 2 | 4 | 15 | 36 | 140 | 343 | 1 052 |
| 6 | 2 | 4 | 18 | 40 | 140 | 329 | 853 |
| 7 | 3 | 6 | 20 | 42 | 140 | 314 | 705 |
| 8 | 4 | 6 | 23 | 44 | 140 | 297 | 592 |
| 9 | 4 | 8 | 26 | 47 | 140 | 280 | 504 |
| 10 | 4 | 8 | 28 | 50 | 140 | 263 | 433 |
| 11 | 4 | 9 | 31 | 52 | 141 | 247 | 376 |
| 12 | 6 | 10 | 33 | 50 | 140 | 233 | 329 |
| 13 | 6 | 11 | 36 | 52 | 141 | 234 | 290 |
| 14 | 6 | 12 | 39 | 51 | 141 | 234 | 257 |
| 15 | 6 | 13 | 41 | 50 | 140 | 233 | 233 |
| 16 | 7 | 13 | 44 | 51 | 139 | 232 | 232 |
| 17 | 7 | 14 | 46 | 54 | 138 | 232 | 232 |
| 18 | 8 | 16 | 48 | 57 | 139 | 232 | 232 |
| 19 | 9 | 16 | 51 | 58 | 139 | 232 | 232 |
| 20 | 9 | 17 | 54 | 60 | 140 | 233 | 233 |
| 21 | 9 | 18 | 56 | 63 | 140 | 233 | 233 |
| 22 | 10 | 19 | 59 | 65 | 140 | 234 | 234 |
| 23 | 10 | 19 | 62 | 67 | 140 | 234 | 234 |
| 24 | 11 | 20 | 64 | 69 | 140 | 234 | 234 |
| 25 | 11 | 22 | 67 | 71 | 140 | 233 | 233 |
| 26 | 11 | 22 | 69 | 73 | 140 | 233 | 233 |
| 27 | 12 | 23 | 72 | 75 | 141 | 233 | 233 |
| 28 | 12 | 24 | 74 | 78 | 141 | 233 | 233 |
| 29 | 12 | 25 | 76 | 79 | 142 | 233 | 233 |
| 30 | 13 | 25 | 79 | 81 | 144 | 233 | 233 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

0

0

3

25

147

304

3 057

2

0

1

6

26

148

341

2 278

3

1

1

9

31

143

353

1 719

4

1

3

12

35

140

352

1 328

5

2

4

15

36

140

343

1 052

6

2

4

18

40

140

329

853

7

3

6

20

42

140

314

705

8

4

6

23

44

140

297

592

9

4

8

26

47

140

280

504

10

4

8

28

50

140

263

433

11

4

9

31

52

141

247

376

12

6

10

33

50

140

233

329

13

6

11

36

52

141

234

290

14

6

12

39

51

141

234

257

15

6

13

41

50

140

233

233

16

7

13

44

51

139

232

232

17

7

14

46

54

138

232

232

18

8

16

48

57

139

232

232

19

9

16

51

58

139

232

232

20

9

17

54

60

140

233

233

21

9

18

56

63

140

233

233

22

10

19

59

65

140

234

234

23

10

19

62

67

140

234

234

24

11

20

64

69

140

234

234

25

11

22

67

71

140

233

233

26

11

22

69

73

140

233

233

27

12

23

72

75

141

233

233

28

12

24

74

78

141

233

233

29

12

25

76

79

142

233

233

30

13

25

79

81

144

233

233

3.13.   Dólar australiano

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 42 | 57 | 63 | 87 | 209 | 315 | 3 183 |
| 2 | 42 | 57 | 63 | 87 | 209 | 354 | 2 376 |
| 3 | 41 | 56 | 65 | 91 | 203 | 367 | 1 795 |
| 4 | 40 | 57 | 67 | 94 | 200 | 366 | 1 387 |
| 5 | 40 | 58 | 70 | 95 | 199 | 357 | 1 098 |
| 6 | 40 | 59 | 71 | 97 | 198 | 343 | 890 |
| 7 | 41 | 61 | 72 | 98 | 196 | 327 | 735 |
| 8 | 40 | 60 | 72 | 99 | 195 | 309 | 617 |
| 9 | 39 | 60 | 73 | 102 | 194 | 292 | 525 |
| 10 | 39 | 60 | 73 | 103 | 193 | 287 | 452 |
| 11 | 38 | 60 | 73 | 103 | 193 | 286 | 392 |
| 12 | 37 | 59 | 72 | 102 | 192 | 285 | 343 |
| 13 | 37 | 58 | 71 | 101 | 191 | 284 | 302 |
| 14 | 36 | 57 | 71 | 101 | 190 | 283 | 283 |
| 15 | 35 | 57 | 70 | 100 | 190 | 283 | 283 |
| 16 | 34 | 56 | 69 | 99 | 189 | 282 | 282 |
| 17 | 34 | 55 | 68 | 98 | 188 | 281 | 281 |
| 18 | 33 | 55 | 68 | 98 | 187 | 281 | 281 |
| 19 | 33 | 54 | 67 | 97 | 187 | 280 | 280 |
| 20 | 32 | 54 | 67 | 97 | 187 | 280 | 280 |
| 21 | 32 | 54 | 67 | 97 | 187 | 280 | 280 |
| 22 | 32 | 53 | 67 | 97 | 186 | 280 | 280 |
| 23 | 31 | 53 | 66 | 96 | 186 | 279 | 279 |
| 24 | 31 | 52 | 66 | 96 | 185 | 279 | 279 |
| 25 | 30 | 52 | 69 | 95 | 185 | 278 | 278 |
| 26 | 30 | 51 | 72 | 95 | 184 | 277 | 277 |
| 27 | 29 | 51 | 74 | 94 | 184 | 277 | 277 |
| 28 | 29 | 50 | 77 | 93 | 183 | 276 | 276 |
| 29 | 28 | 49 | 79 | 93 | 182 | 276 | 276 |
| 30 | 27 | 49 | 83 | 92 | 182 | 275 | 275 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

42

57

63

87

209

315

3 183

2

42

57

63

87

209

354

2 376

3

41

56

65

91

203

367

1 795

4

40

57

67

94

200

366

1 387

5

40

58

70

95

199

357

1 098

6

40

59

71

97

198

343

890

7

41

61

72

98

196

327

735

8

40

60

72

99

195

309

617

9

39

60

73

102

194

292

525

10

39

60

73

103

193

287

452

11

38

60

73

103

193

286

392

12

37

59

72

102

192

285

343

13

37

58

71

101

191

284

302

14

36

57

71

101

190

283

283

15

35

57

70

100

190

283

283

16

34

56

69

99

189

282

282

17

34

55

68

98

188

281

281

18

33

55

68

98

187

281

281

19

33

54

67

97

187

280

280

20

32

54

67

97

187

280

280

21

32

54

67

97

187

280

280

22

32

53

67

97

186

280

280

23

31

53

66

96

186

279

279

24

31

52

66

96

185

279

279

25

30

52

69

95

185

278

278

26

30

51

72

95

184

277

277

27

29

51

74

94

184

277

277

28

29

50

77

93

183

276

276

29

28

49

79

93

182

276

276

30

27

49

83

92

182

275

275

3.14.   Bat

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 9 | 24 | 31 | 54 | 177 | 314 | 3 164 |
| 2 | 14 | 28 | 35 | 58 | 181 | 352 | 2 360 |
| 3 | 16 | 32 | 40 | 66 | 178 | 365 | 1 782 |
| 4 | 19 | 35 | 46 | 73 | 179 | 364 | 1 377 |
| 5 | 21 | 39 | 51 | 76 | 180 | 355 | 1 091 |
| 6 | 21 | 39 | 51 | 77 | 178 | 341 | 884 |
| 7 | 26 | 46 | 57 | 83 | 182 | 325 | 731 |
| 8 | 25 | 45 | 57 | 84 | 180 | 307 | 613 |
| 9 | 26 | 47 | 60 | 88 | 181 | 290 | 522 |
| 10 | 28 | 50 | 63 | 92 | 183 | 276 | 449 |
| 11 | 30 | 51 | 64 | 94 | 184 | 277 | 390 |
| 12 | 30 | 52 | 65 | 95 | 185 | 278 | 341 |
| 13 | 31 | 52 | 66 | 96 | 185 | 278 | 300 |
| 14 | 31 | 53 | 66 | 96 | 186 | 279 | 279 |
| 15 | 31 | 53 | 66 | 96 | 186 | 279 | 279 |
| 16 | 31 | 52 | 65 | 96 | 185 | 278 | 278 |
| 17 | 31 | 52 | 65 | 96 | 185 | 278 | 278 |
| 18 | 30 | 51 | 65 | 95 | 184 | 278 | 278 |
| 19 | 30 | 51 | 64 | 94 | 184 | 277 | 277 |
| 20 | 30 | 51 | 64 | 94 | 184 | 277 | 277 |
| 21 | 29 | 51 | 64 | 94 | 184 | 277 | 277 |
| 22 | 29 | 51 | 64 | 94 | 184 | 277 | 277 |
| 23 | 29 | 50 | 64 | 94 | 183 | 277 | 277 |
| 24 | 28 | 50 | 66 | 93 | 183 | 276 | 276 |
| 25 | 28 | 50 | 68 | 93 | 182 | 276 | 276 |
| 26 | 28 | 49 | 71 | 92 | 182 | 275 | 275 |
| 27 | 27 | 49 | 73 | 92 | 181 | 275 | 275 |
| 28 | 27 | 48 | 77 | 91 | 181 | 274 | 274 |
| 29 | 26 | 48 | 79 | 91 | 180 | 274 | 274 |
| 30 | 25 | 47 | 82 | 90 | 180 | 273 | 273 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

9

24

31

54

177

314

3 164

2

14

28

35

58

181

352

2 360

3

16

32

40

66

178

365

1 782

4

19

35

46

73

179

364

1 377

5

21

39

51

76

180

355

1 091

6

21

39

51

77

178

341

884

7

26

46

57

83

182

325

731

8

25

45

57

84

180

307

613

9

26

47

60

88

181

290

522

10

28

50

63

92

183

276

449

11

30

51

64

94

184

277

390

12

30

52

65

95

185

278

341

13

31

52

66

96

185

278

300

14

31

53

66

96

186

279

279

15

31

53

66

96

186

279

279

16

31

52

65

96

185

278

278

17

31

52

65

96

185

278

278

18

30

51

65

95

184

278

278

19

30

51

64

94

184

277

277

20

30

51

64

94

184

277

277

21

29

51

64

94

184

277

277

22

29

51

64

94

184

277

277

23

29

50

64

94

183

277

277

24

28

50

66

93

183

276

276

25

28

50

68

93

182

276

276

26

28

49

71

92

182

275

275

27

27

49

73

92

181

275

275

28

27

48

77

91

181

274

274

29

26

48

79

91

180

274

274

30

25

47

82

90

180

273

273

3.15.   Dólar canadiense

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 8 | 22 | 29 | 53 | 175 | 312 | 3 149 |
| 2 | 9 | 24 | 30 | 54 | 176 | 350 | 2 350 |
| 3 | 10 | 25 | 34 | 60 | 172 | 364 | 1 775 |
| 4 | 10 | 27 | 38 | 64 | 170 | 362 | 1 371 |
| 5 | 11 | 29 | 41 | 66 | 170 | 353 | 1 085 |
| 6 | 13 | 32 | 44 | 70 | 170 | 339 | 879 |
| 7 | 15 | 35 | 46 | 72 | 170 | 323 | 726 |
| 8 | 15 | 35 | 47 | 74 | 170 | 305 | 610 |
| 9 | 15 | 37 | 49 | 78 | 170 | 288 | 519 |
| 10 | 16 | 38 | 51 | 80 | 171 | 271 | 446 |
| 11 | 17 | 38 | 51 | 81 | 171 | 264 | 387 |
| 12 | 17 | 38 | 51 | 82 | 171 | 264 | 339 |
| 13 | 17 | 38 | 52 | 82 | 171 | 265 | 298 |
| 14 | 17 | 39 | 52 | 82 | 171 | 265 | 265 |
| 15 | 17 | 39 | 52 | 82 | 172 | 265 | 265 |
| 16 | 17 | 38 | 52 | 82 | 171 | 264 | 264 |
| 17 | 17 | 38 | 52 | 82 | 171 | 265 | 265 |
| 18 | 17 | 38 | 52 | 82 | 171 | 264 | 264 |
| 19 | 17 | 38 | 52 | 82 | 171 | 264 | 264 |
| 20 | 17 | 39 | 55 | 82 | 171 | 265 | 265 |
| 21 | 17 | 39 | 58 | 82 | 171 | 265 | 265 |
| 22 | 17 | 38 | 61 | 82 | 171 | 265 | 265 |
| 23 | 17 | 38 | 63 | 81 | 171 | 264 | 264 |
| 24 | 16 | 38 | 66 | 81 | 171 | 264 | 264 |
| 25 | 16 | 37 | 68 | 81 | 170 | 264 | 264 |
| 26 | 16 | 37 | 71 | 80 | 170 | 263 | 263 |
| 27 | 15 | 37 | 73 | 80 | 170 | 263 | 263 |
| 28 | 15 | 37 | 76 | 80 | 169 | 263 | 263 |
| 29 | 15 | 36 | 78 | 81 | 169 | 262 | 262 |
| 30 | 14 | 36 | 81 | 84 | 169 | 262 | 262 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

8

22

29

53

175

312

3 149

2

9

24

30

54

176

350

2 350

3

10

25

34

60

172

364

1 775

4

10

27

38

64

170

362

1 371

5

11

29

41

66

170

353

1 085

6

13

32

44

70

170

339

879

7

15

35

46

72

170

323

726

8

15

35

47

74

170

305

610

9

15

37

49

78

170

288

519

10

16

38

51

80

171

271

446

11

17

38

51

81

171

264

387

12

17

38

51

82

171

264

339

13

17

38

52

82

171

265

298

14

17

39

52

82

171

265

265

15

17

39

52

82

172

265

265

16

17

38

52

82

171

264

264

17

17

38

52

82

171

265

265

18

17

38

52

82

171

264

264

19

17

38

52

82

171

264

264

20

17

39

55

82

171

265

265

21

17

39

58

82

171

265

265

22

17

38

61

82

171

265

265

23

17

38

63

81

171

264

264

24

16

38

66

81

171

264

264

25

16

37

68

81

170

264

264

26

16

37

71

80

170

263

263

27

15

37

73

80

170

263

263

28

15

37

76

80

169

263

263

29

15

36

78

81

169

262

262

30

14

36

81

84

169

262

262

3.16.   Peso chileno

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 45 | 59 | 66 | 89 | 212 | 318 | 3 209 |
| 2 | 47 | 62 | 69 | 92 | 215 | 357 | 2 399 |
| 3 | 50 | 65 | 74 | 100 | 212 | 371 | 1 815 |
| 4 | 51 | 67 | 78 | 105 | 210 | 371 | 1 404 |
| 5 | 52 | 70 | 82 | 107 | 211 | 362 | 1 113 |
| 6 | 54 | 73 | 85 | 111 | 211 | 348 | 903 |
| 7 | 56 | 75 | 86 | 112 | 211 | 332 | 747 |
| 8 | 55 | 75 | 87 | 114 | 210 | 314 | 628 |
| 9 | 55 | 76 | 88 | 117 | 210 | 303 | 534 |
| 10 | 55 | 77 | 90 | 119 | 210 | 303 | 459 |
| 11 | 55 | 77 | 90 | 120 | 210 | 303 | 399 |
| 12 | 54 | 76 | 89 | 119 | 209 | 302 | 349 |
| 13 | 54 | 75 | 88 | 118 | 208 | 301 | 307 |
| 14 | 53 | 74 | 87 | 118 | 207 | 300 | 300 |
| 15 | 52 | 73 | 87 | 117 | 206 | 299 | 299 |
| 16 | 51 | 72 | 86 | 116 | 205 | 299 | 299 |
| 17 | 50 | 72 | 85 | 115 | 204 | 298 | 298 |
| 18 | 49 | 71 | 84 | 114 | 204 | 297 | 297 |
| 19 | 49 | 70 | 83 | 113 | 203 | 296 | 296 |
| 20 | 48 | 69 | 83 | 113 | 202 | 296 | 296 |
| 21 | 47 | 69 | 82 | 112 | 202 | 295 | 295 |
| 22 | 46 | 68 | 81 | 111 | 201 | 294 | 294 |
| 23 | 46 | 67 | 80 | 110 | 200 | 293 | 293 |
| 24 | 45 | 66 | 79 | 109 | 199 | 292 | 292 |
| 25 | 44 | 65 | 78 | 108 | 198 | 291 | 291 |
| 26 | 43 | 64 | 77 | 108 | 197 | 290 | 290 |
| 27 | 42 | 63 | 77 | 107 | 196 | 289 | 289 |
| 28 | 41 | 62 | 78 | 106 | 195 | 289 | 289 |
| 29 | 40 | 62 | 81 | 105 | 194 | 288 | 288 |
| 30 | 39 | 61 | 83 | 104 | 194 | 287 | 287 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

45

59

66

89

212

318

3 209

2

47

62

69

92

215

357

2 399

3

50

65

74

100

212

371

1 815

4

51

67

78

105

210

371

1 404

5

52

70

82

107

211

362

1 113

6

54

73

85

111

211

348

903

7

56

75

86

112

211

332

747

8

55

75

87

114

210

314

628

9

55

76

88

117

210

303

534

10

55

77

90

119

210

303

459

11

55

77

90

120

210

303

399

12

54

76

89

119

209

302

349

13

54

75

88

118

208

301

307

14

53

74

87

118

207

300

300

15

52

73

87

117

206

299

299

16

51

72

86

116

205

299

299

17

50

72

85

115

204

298

298

18

49

71

84

114

204

297

297

19

49

70

83

113

203

296

296

20

48

69

83

113

202

296

296

21

47

69

82

112

202

295

295

22

46

68

81

111

201

294

294

23

46

67

80

110

200

293

293

24

45

66

79

109

199

292

292

25

44

65

78

108

198

291

291

26

43

64

77

108

197

290

290

27

42

63

77

107

196

289

289

28

41

62

78

106

195

289

289

29

40

62

81

105

194

288

288

30

39

61

83

104

194

287

287

3.17.   Peso colombiano

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 76 | 90 | 97 | 120 | 243 | 338 | 3 318 |
| 2 | 80 | 94 | 101 | 124 | 247 | 369 | 2 486 |
| 3 | 79 | 95 | 103 | 129 | 241 | 384 | 1 882 |
| 4 | 79 | 95 | 106 | 132 | 238 | 383 | 1 456 |
| 5 | 81 | 99 | 111 | 136 | 240 | 374 | 1 153 |
| 6 | 83 | 102 | 114 | 140 | 240 | 359 | 935 |
| 7 | 85 | 105 | 116 | 142 | 241 | 342 | 772 |
| 8 | 86 | 107 | 118 | 146 | 241 | 335 | 649 |
| 9 | 87 | 108 | 120 | 149 | 242 | 335 | 552 |
| 10 | 87 | 109 | 122 | 151 | 242 | 335 | 475 |
| 11 | 87 | 109 | 122 | 152 | 242 | 335 | 412 |
| 12 | 86 | 108 | 121 | 151 | 241 | 334 | 361 |
| 13 | 85 | 106 | 120 | 150 | 239 | 333 | 333 |
| 14 | 83 | 105 | 118 | 148 | 238 | 331 | 331 |
| 15 | 82 | 103 | 117 | 147 | 236 | 330 | 330 |
| 16 | 81 | 102 | 115 | 145 | 235 | 328 | 328 |
| 17 | 79 | 101 | 114 | 144 | 233 | 327 | 327 |
| 18 | 78 | 99 | 112 | 143 | 232 | 325 | 325 |
| 19 | 76 | 98 | 111 | 141 | 231 | 324 | 324 |
| 20 | 75 | 97 | 110 | 140 | 229 | 323 | 323 |
| 21 | 74 | 95 | 108 | 138 | 228 | 321 | 321 |
| 22 | 72 | 94 | 107 | 137 | 227 | 320 | 320 |
| 23 | 71 | 92 | 105 | 135 | 225 | 318 | 318 |
| 24 | 69 | 91 | 104 | 134 | 223 | 317 | 317 |
| 25 | 68 | 89 | 102 | 132 | 222 | 315 | 315 |
| 26 | 66 | 87 | 101 | 131 | 220 | 314 | 314 |
| 27 | 64 | 86 | 99 | 129 | 219 | 312 | 312 |
| 28 | 63 | 84 | 98 | 128 | 217 | 310 | 310 |
| 29 | 61 | 83 | 96 | 126 | 216 | 309 | 309 |
| 30 | 60 | 81 | 95 | 125 | 214 | 308 | 308 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

76

90

97

120

243

338

3 318

2

80

94

101

124

247

369

2 486

3

79

95

103

129

241

384

1 882

4

79

95

106

132

238

383

1 456

5

81

99

111

136

240

374

1 153

6

83

102

114

140

240

359

935

7

85

105

116

142

241

342

772

8

86

107

118

146

241

335

649

9

87

108

120

149

242

335

552

10

87

109

122

151

242

335

475

11

87

109

122

152

242

335

412

12

86

108

121

151

241

334

361

13

85

106

120

150

239

333

333

14

83

105

118

148

238

331

331

15

82

103

117

147

236

330

330

16

81

102

115

145

235

328

328

17

79

101

114

144

233

327

327

18

78

99

112

143

232

325

325

19

76

98

111

141

231

324

324

20

75

97

110

140

229

323

323

21

74

95

108

138

228

321

321

22

72

94

107

137

227

320

320

23

71

92

105

135

225

318

318

24

69

91

104

134

223

317

317

25

68

89

102

132

222

315

315

26

66

87

101

131

220

314

314

27

64

86

99

129

219

312

312

28

63

84

98

128

217

310

310

29

61

83

96

126

216

309

309

30

60

81

95

125

214

308

308

3.18.   Dólar hongkonés

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 1 | 15 | 22 | 46 | 168 | 312 | 3 143 |
| 2 | 4 | 19 | 26 | 49 | 172 | 350 | 2 347 |
| 3 | 7 | 22 | 31 | 57 | 169 | 363 | 1 774 |
| 4 | 8 | 25 | 36 | 62 | 168 | 362 | 1 370 |
| 5 | 11 | 28 | 40 | 65 | 169 | 353 | 1 085 |
| 6 | 13 | 32 | 44 | 69 | 170 | 339 | 879 |
| 7 | 15 | 35 | 46 | 72 | 170 | 323 | 726 |
| 8 | 15 | 36 | 47 | 75 | 171 | 306 | 610 |
| 9 | 16 | 37 | 49 | 78 | 171 | 288 | 519 |
| 10 | 16 | 38 | 51 | 80 | 171 | 271 | 446 |
| 11 | 16 | 38 | 51 | 81 | 171 | 264 | 387 |
| 12 | 16 | 38 | 51 | 81 | 170 | 264 | 339 |
| 13 | 16 | 37 | 50 | 80 | 170 | 263 | 298 |
| 14 | 15 | 36 | 50 | 80 | 169 | 262 | 264 |
| 15 | 14 | 36 | 49 | 79 | 168 | 262 | 262 |
| 16 | 13 | 35 | 48 | 78 | 168 | 261 | 261 |
| 17 | 13 | 34 | 48 | 78 | 167 | 260 | 260 |
| 18 | 12 | 34 | 50 | 77 | 167 | 260 | 260 |
| 19 | 12 | 34 | 52 | 77 | 166 | 260 | 260 |
| 20 | 12 | 34 | 55 | 77 | 167 | 260 | 260 |
| 21 | 12 | 34 | 58 | 77 | 167 | 260 | 260 |
| 22 | 12 | 34 | 61 | 77 | 167 | 260 | 260 |
| 23 | 12 | 34 | 63 | 77 | 167 | 260 | 260 |
| 24 | 12 | 34 | 66 | 77 | 167 | 260 | 260 |
| 25 | 12 | 34 | 68 | 77 | 167 | 260 | 260 |
| 26 | 12 | 34 | 71 | 77 | 166 | 260 | 260 |
| 27 | 12 | 33 | 73 | 78 | 166 | 260 | 260 |
| 28 | 12 | 33 | 76 | 80 | 166 | 259 | 259 |
| 29 | 14 | 33 | 79 | 82 | 166 | 259 | 259 |
| 30 | 14 | 33 | 81 | 84 | 166 | 259 | 259 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

1

15

22

46

168

312

3 143

2

4

19

26

49

172

350

2 347

3

7

22

31

57

169

363

1 774

4

8

25

36

62

168

362

1 370

5

11

28

40

65

169

353

1 085

6

13

32

44

69

170

339

879

7

15

35

46

72

170

323

726

8

15

36

47

75

171

306

610

9

16

37

49

78

171

288

519

10

16

38

51

80

171

271

446

11

16

38

51

81

171

264

387

12

16

38

51

81

170

264

339

13

16

37

50

80

170

263

298

14

15

36

50

80

169

262

264

15

14

36

49

79

168

262

262

16

13

35

48

78

168

261

261

17

13

34

48

78

167

260

260

18

12

34

50

77

167

260

260

19

12

34

52

77

166

260

260

20

12

34

55

77

167

260

260

21

12

34

58

77

167

260

260

22

12

34

61

77

167

260

260

23

12

34

63

77

167

260

260

24

12

34

66

77

167

260

260

25

12

34

68

77

167

260

260

26

12

34

71

77

166

260

260

27

12

33

73

78

166

260

260

28

12

33

76

80

166

259

259

29

14

33

79

82

166

259

259

30

14

33

81

84

166

259

259

3.19.   Rupia india

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 87 | 101 | 108 | 131 | 254 | 349 | 3 408 |
| 2 | 87 | 102 | 108 | 132 | 254 | 376 | 2 544 |
| 3 | 86 | 102 | 110 | 136 | 248 | 390 | 1 921 |
| 4 | 86 | 103 | 113 | 140 | 246 | 389 | 1 483 |
| 5 | 87 | 104 | 116 | 141 | 245 | 379 | 1 173 |
| 6 | 87 | 106 | 118 | 144 | 244 | 364 | 950 |
| 7 | 88 | 108 | 119 | 145 | 244 | 347 | 784 |
| 8 | 88 | 109 | 120 | 148 | 244 | 337 | 658 |
| 9 | 88 | 109 | 121 | 150 | 243 | 336 | 559 |
| 10 | 86 | 108 | 121 | 150 | 241 | 334 | 481 |
| 11 | 85 | 106 | 120 | 149 | 239 | 332 | 417 |
| 12 | 83 | 104 | 118 | 148 | 237 | 331 | 364 |
| 13 | 81 | 103 | 116 | 146 | 235 | 329 | 329 |
| 14 | 79 | 101 | 114 | 144 | 233 | 327 | 327 |
| 15 | 77 | 99 | 112 | 142 | 232 | 325 | 325 |
| 16 | 75 | 97 | 110 | 140 | 229 | 323 | 323 |
| 17 | 73 | 95 | 108 | 138 | 228 | 321 | 321 |
| 18 | 72 | 93 | 107 | 137 | 226 | 319 | 319 |
| 19 | 70 | 92 | 105 | 135 | 225 | 318 | 318 |
| 20 | 69 | 91 | 104 | 134 | 224 | 317 | 317 |
| 21 | 68 | 90 | 103 | 133 | 223 | 316 | 316 |
| 22 | 67 | 89 | 102 | 132 | 222 | 315 | 315 |
| 23 | 66 | 88 | 101 | 131 | 221 | 314 | 314 |
| 24 | 65 | 87 | 100 | 130 | 220 | 313 | 313 |
| 25 | 64 | 86 | 99 | 129 | 218 | 312 | 312 |
| 26 | 63 | 84 | 98 | 128 | 217 | 311 | 311 |
| 27 | 62 | 83 | 97 | 127 | 216 | 309 | 309 |
| 28 | 61 | 82 | 95 | 126 | 215 | 308 | 308 |
| 29 | 60 | 81 | 94 | 125 | 214 | 307 | 307 |
| 30 | 59 | 80 | 93 | 124 | 213 | 306 | 306 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

87

101

108

131

254

349

3 408

2

87

102

108

132

254

376

2 544

3

86

102

110

136

248

390

1 921

4

86

103

113

140

246

389

1 483

5

87

104

116

141

245

379

1 173

6

87

106

118

144

244

364

950

7

88

108

119

145

244

347

784

8

88

109

120

148

244

337

658

9

88

109

121

150

243

336

559

10

86

108

121

150

241

334

481

11

85

106

120

149

239

332

417

12

83

104

118

148

237

331

364

13

81

103

116

146

235

329

329

14

79

101

114

144

233

327

327

15

77

99

112

142

232

325

325

16

75

97

110

140

229

323

323

17

73

95

108

138

228

321

321

18

72

93

107

137

226

319

319

19

70

92

105

135

225

318

318

20

69

91

104

134

224

317

317

21

68

90

103

133

223

316

316

22

67

89

102

132

222

315

315

23

66

88

101

131

221

314

314

24

65

87

100

130

220

313

313

25

64

86

99

129

218

312

312

26

63

84

98

128

217

311

311

27

62

83

97

127

216

309

309

28

61

82

95

126

215

308

308

29

60

81

94

125

214

307

307

30

59

80

93

124

213

306

306

3.20.   Peso mexicano

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 347 | 361 | 368 | 391 | 514 | 610 | 3 465 |
| 2 | 71 | 86 | 93 | 116 | 239 | 380 | 2 575 |
| 3 | 74 | 89 | 98 | 124 | 236 | 393 | 1 939 |
| 4 | 77 | 93 | 104 | 130 | 236 | 392 | 1 496 |
| 5 | 79 | 96 | 109 | 134 | 237 | 381 | 1 183 |
| 6 | 81 | 100 | 112 | 138 | 238 | 366 | 958 |
| 7 | 83 | 103 | 114 | 140 | 239 | 349 | 791 |
| 8 | 84 | 105 | 116 | 144 | 239 | 333 | 664 |
| 9 | 85 | 106 | 118 | 147 | 240 | 333 | 565 |
| 10 | 85 | 106 | 119 | 149 | 239 | 333 | 485 |
| 11 | 85 | 106 | 120 | 150 | 239 | 333 | 421 |
| 12 | 85 | 107 | 120 | 150 | 239 | 333 | 368 |
| 13 | 85 | 107 | 120 | 150 | 240 | 333 | 333 |
| 14 | 86 | 108 | 121 | 151 | 240 | 334 | 334 |
| 15 | 87 | 108 | 121 | 152 | 241 | 334 | 334 |
| 16 | 88 | 109 | 122 | 153 | 242 | 335 | 335 |
| 17 | 89 | 110 | 124 | 154 | 243 | 336 | 336 |
| 18 | 90 | 111 | 125 | 155 | 244 | 338 | 338 |
| 19 | 91 | 112 | 126 | 156 | 245 | 338 | 338 |
| 20 | 92 | 113 | 126 | 156 | 246 | 339 | 339 |
| 21 | 92 | 113 | 126 | 157 | 246 | 339 | 339 |
| 22 | 92 | 113 | 126 | 156 | 246 | 339 | 339 |
| 23 | 91 | 113 | 126 | 156 | 245 | 339 | 339 |
| 24 | 90 | 112 | 125 | 155 | 245 | 338 | 338 |
| 25 | 89 | 111 | 124 | 154 | 244 | 337 | 337 |
| 26 | 88 | 110 | 123 | 153 | 243 | 336 | 336 |
| 27 | 87 | 109 | 122 | 152 | 242 | 335 | 335 |
| 28 | 86 | 107 | 121 | 151 | 240 | 333 | 333 |
| 29 | 85 | 106 | 119 | 149 | 239 | 332 | 332 |
| 30 | 83 | 105 | 118 | 148 | 238 | 331 | 331 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

347

361

368

391

514

610

3 465

2

71

86

93

116

239

380

2 575

3

74

89

98

124

236

393

1 939

4

77

93

104

130

236

392

1 496

5

79

96

109

134

237

381

1 183

6

81

100

112

138

238

366

958

7

83

103

114

140

239

349

791

8

84

105

116

144

239

333

664

9

85

106

118

147

240

333

565

10

85

106

119

149

239

333

485

11

85

106

120

150

239

333

421

12

85

107

120

150

239

333

368

13

85

107

120

150

240

333

333

14

86

108

121

151

240

334

334

15

87

108

121

152

241

334

334

16

88

109

122

153

242

335

335

17

89

110

124

154

243

336

336

18

90

111

125

155

244

338

338

19

91

112

126

156

245

338

338

20

92

113

126

156

246

339

339

21

92

113

126

157

246

339

339

22

92

113

126

156

246

339

339

23

91

113

126

156

245

339

339

24

90

112

125

155

245

338

338

25

89

111

124

154

244

337

337

26

88

110

123

153

243

336

336

27

87

109

122

152

242

335

335

28

86

107

121

151

240

333

333

29

85

106

119

149

239

332

332

30

83

105

118

148

238

331

331

3.21.   Nuevo dólar taiwanés

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 4 | 11 | 34 | 157 | 309 | 3 115 |
| 2 | 0 | 4 | 11 | 34 | 157 | 347 | 2 322 |
| 3 | 1 | 4 | 13 | 39 | 151 | 359 | 1 753 |
| 4 | 1 | 4 | 15 | 42 | 148 | 358 | 1 353 |
| 5 | 2 | 6 | 18 | 43 | 147 | 349 | 1 071 |
| 6 | 2 | 8 | 19 | 45 | 146 | 335 | 868 |
| 7 | 3 | 10 | 21 | 47 | 145 | 319 | 717 |
| 8 | 4 | 10 | 23 | 49 | 145 | 302 | 602 |
| 9 | 4 | 10 | 26 | 51 | 143 | 284 | 512 |
| 10 | 4 | 10 | 29 | 52 | 143 | 267 | 441 |
| 11 | 4 | 10 | 31 | 53 | 143 | 251 | 382 |
| 12 | 6 | 10 | 34 | 53 | 143 | 236 | 335 |
| 13 | 6 | 11 | 36 | 53 | 143 | 236 | 295 |
| 14 | 6 | 12 | 39 | 54 | 143 | 236 | 261 |
| 15 | 6 | 13 | 42 | 54 | 143 | 237 | 237 |
| 16 | 7 | 13 | 44 | 54 | 143 | 236 | 236 |
| 17 | 8 | 15 | 47 | 55 | 144 | 237 | 237 |
| 18 | 8 | 16 | 50 | 57 | 144 | 237 | 237 |
| 19 | 9 | 16 | 52 | 60 | 145 | 238 | 238 |
| 20 | 9 | 17 | 55 | 61 | 146 | 239 | 239 |
| 21 | 9 | 19 | 58 | 64 | 146 | 240 | 240 |
| 22 | 10 | 19 | 60 | 66 | 147 | 240 | 240 |
| 23 | 10 | 20 | 62 | 68 | 148 | 241 | 241 |
| 24 | 11 | 21 | 65 | 71 | 148 | 242 | 242 |
| 25 | 11 | 22 | 68 | 73 | 149 | 242 | 242 |
| 26 | 11 | 22 | 71 | 75 | 149 | 242 | 242 |
| 27 | 12 | 24 | 73 | 77 | 150 | 243 | 243 |
| 28 | 12 | 25 | 76 | 80 | 150 | 243 | 243 |
| 29 | 13 | 25 | 78 | 81 | 150 | 243 | 243 |
| 30 | 14 | 27 | 81 | 83 | 150 | 244 | 244 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

0

4

11

34

157

309

3 115

2

0

4

11

34

157

347

2 322

3

1

4

13

39

151

359

1 753

4

1

4

15

42

148

358

1 353

5

2

6

18

43

147

349

1 071

6

2

8

19

45

146

335

868

7

3

10

21

47

145

319

717

8

4

10

23

49

145

302

602

9

4

10

26

51

143

284

512

10

4

10

29

52

143

267

441

11

4

10

31

53

143

251

382

12

6

10

34

53

143

236

335

13

6

11

36

53

143

236

295

14

6

12

39

54

143

236

261

15

6

13

42

54

143

237

237

16

7

13

44

54

143

236

236

17

8

15

47

55

144

237

237

18

8

16

50

57

144

237

237

19

9

16

52

60

145

238

238

20

9

17

55

61

146

239

239

21

9

19

58

64

146

240

240

22

10

19

60

66

147

240

240

23

10

20

62

68

148

241

241

24

11

21

65

71

148

242

242

25

11

22

68

73

149

242

242

26

11

22

71

75

149

242

242

27

12

24

73

77

150

243

243

28

12

25

76

80

150

243

243

29

13

25

78

81

150

243

243

30

14

27

81

83

150

244

244

3.22.   Dólar de Nueva Zelanda

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 48 | 63 | 70 | 93 | 216 | 316 | 3 192 |
| 2 | 49 | 64 | 70 | 94 | 216 | 355 | 2 385 |
| 3 | 49 | 64 | 73 | 99 | 211 | 369 | 1 803 |
| 4 | 48 | 64 | 75 | 102 | 207 | 368 | 1 394 |
| 5 | 48 | 65 | 78 | 103 | 206 | 359 | 1 104 |
| 6 | 49 | 68 | 79 | 105 | 206 | 345 | 895 |
| 7 | 49 | 69 | 80 | 106 | 204 | 329 | 740 |
| 8 | 48 | 69 | 81 | 108 | 204 | 311 | 621 |
| 9 | 48 | 69 | 81 | 110 | 203 | 296 | 529 |
| 10 | 47 | 68 | 82 | 111 | 202 | 295 | 455 |
| 11 | 46 | 67 | 80 | 110 | 200 | 293 | 395 |
| 12 | 44 | 65 | 79 | 109 | 198 | 292 | 345 |
| 13 | 42 | 64 | 77 | 107 | 197 | 290 | 304 |
| 14 | 41 | 62 | 75 | 106 | 195 | 288 | 288 |
| 15 | 39 | 61 | 74 | 104 | 194 | 287 | 287 |
| 16 | 37 | 59 | 72 | 102 | 192 | 285 | 285 |
| 17 | 36 | 58 | 71 | 101 | 191 | 284 | 284 |
| 18 | 35 | 57 | 70 | 100 | 189 | 283 | 283 |
| 19 | 34 | 56 | 69 | 99 | 188 | 282 | 282 |
| 20 | 34 | 55 | 68 | 98 | 188 | 281 | 281 |
| 21 | 33 | 54 | 68 | 98 | 187 | 281 | 281 |
| 22 | 32 | 54 | 67 | 97 | 187 | 280 | 280 |
| 23 | 32 | 53 | 66 | 96 | 186 | 279 | 279 |
| 24 | 31 | 52 | 67 | 96 | 185 | 279 | 279 |
| 25 | 30 | 52 | 70 | 95 | 185 | 278 | 278 |
| 26 | 29 | 51 | 72 | 94 | 184 | 277 | 277 |
| 27 | 29 | 50 | 75 | 94 | 183 | 276 | 276 |
| 28 | 28 | 50 | 77 | 93 | 182 | 276 | 276 |
| 29 | 27 | 49 | 81 | 92 | 182 | 275 | 275 |
| 30 | 27 | 48 | 83 | 92 | 181 | 274 | 274 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

48

63

70

93

216

316

3 192

2

49

64

70

94

216

355

2 385

3

49

64

73

99

211

369

1 803

4

48

64

75

102

207

368

1 394

5

48

65

78

103

206

359

1 104

6

49

68

79

105

206

345

895

7

49

69

80

106

204

329

740

8

48

69

81

108

204

311

621

9

48

69

81

110

203

296

529

10

47

68

82

111

202

295

455

11

46

67

80

110

200

293

395

12

44

65

79

109

198

292

345

13

42

64

77

107

197

290

304

14

41

62

75

106

195

288

288

15

39

61

74

104

194

287

287

16

37

59

72

102

192

285

285

17

36

58

71

101

191

284

284

18

35

57

70

100

189

283

283

19

34

56

69

99

188

282

282

20

34

55

68

98

188

281

281

21

33

54

68

98

187

281

281

22

32

54

67

97

187

280

280

23

32

53

66

96

186

279

279

24

31

52

67

96

185

279

279

25

30

52

70

95

185

278

278

26

29

51

72

94

184

277

277

27

29

50

75

94

183

276

276

28

28

50

77

93

182

276

276

29

27

49

81

92

182

275

275

30

27

48

83

92

181

274

274

3.23.   Rand

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 109 | 124 | 130 | 154 | 276 | 372 | 3 463 |
| 2 | 110 | 125 | 131 | 155 | 277 | 381 | 2 582 |
| 3 | 111 | 126 | 135 | 161 | 273 | 396 | 1 950 |
| 4 | 112 | 128 | 139 | 166 | 271 | 395 | 1 506 |
| 5 | 113 | 130 | 143 | 168 | 271 | 385 | 1 193 |
| 6 | 114 | 133 | 145 | 170 | 271 | 370 | 966 |
| 7 | 115 | 135 | 146 | 172 | 270 | 364 | 798 |
| 8 | 114 | 135 | 146 | 174 | 270 | 363 | 670 |
| 9 | 114 | 135 | 147 | 176 | 269 | 362 | 570 |
| 10 | 113 | 134 | 147 | 177 | 267 | 361 | 491 |
| 11 | 111 | 133 | 146 | 176 | 266 | 359 | 426 |
| 12 | 109 | 131 | 144 | 174 | 264 | 357 | 372 |
| 13 | 107 | 129 | 142 | 172 | 262 | 355 | 355 |
| 14 | 105 | 127 | 140 | 170 | 259 | 353 | 353 |
| 15 | 103 | 124 | 137 | 167 | 257 | 350 | 350 |
| 16 | 100 | 121 | 135 | 165 | 254 | 348 | 348 |
| 17 | 98 | 119 | 132 | 162 | 252 | 345 | 345 |
| 18 | 95 | 117 | 130 | 160 | 250 | 343 | 343 |
| 19 | 93 | 115 | 128 | 158 | 248 | 341 | 341 |
| 20 | 92 | 113 | 126 | 156 | 246 | 339 | 339 |
| 21 | 90 | 111 | 125 | 155 | 244 | 337 | 337 |
| 22 | 88 | 110 | 123 | 153 | 242 | 336 | 336 |
| 23 | 86 | 108 | 121 | 151 | 241 | 334 | 334 |
| 24 | 84 | 106 | 119 | 149 | 239 | 332 | 332 |
| 25 | 83 | 104 | 117 | 147 | 237 | 330 | 330 |
| 26 | 81 | 102 | 116 | 146 | 235 | 329 | 329 |
| 27 | 79 | 101 | 114 | 144 | 234 | 327 | 327 |
| 28 | 78 | 99 | 112 | 142 | 232 | 325 | 325 |
| 29 | 76 | 98 | 111 | 141 | 230 | 324 | 324 |
| 30 | 75 | 96 | 109 | 139 | 229 | 322 | 322 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

109

124

130

154

276

372

3 463

2

110

125

131

155

277

381

2 582

3

111

126

135

161

273

396

1 950

4

112

128

139

166

271

395

1 506

5

113

130

143

168

271

385

1 193

6

114

133

145

170

271

370

966

7

115

135

146

172

270

364

798

8

114

135

146

174

270

363

670

9

114

135

147

176

269

362

570

10

113

134

147

177

267

361

491

11

111

133

146

176

266

359

426

12

109

131

144

174

264

357

372

13

107

129

142

172

262

355

355

14

105

127

140

170

259

353

353

15

103

124

137

167

257

350

350

16

100

121

135

165

254

348

348

17

98

119

132

162

252

345

345

18

95

117

130

160

250

343

343

19

93

115

128

158

248

341

341

20

92

113

126

156

246

339

339

21

90

111

125

155

244

337

337

22

88

110

123

153

242

336

336

23

86

108

121

151

241

334

334

24

84

106

119

149

239

332

332

25

83

104

117

147

237

330

330

26

81

102

116

146

235

329

329

27

79

101

114

144

234

327

327

28

78

99

112

142

232

325

325

29

76

98

111

141

230

324

324

30

75

96

109

139

229

322

322

3.24.   Real

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 169 | 184 | 190 | 214 | 336 | 432 | 3 515 |
| 2 | 178 | 193 | 199 | 223 | 345 | 441 | 2 638 |
| 3 | 182 | 197 | 206 | 232 | 344 | 439 | 2 002 |
| 4 | 182 | 199 | 210 | 236 | 342 | 436 | 1 549 |
| 5 | 183 | 200 | 213 | 238 | 341 | 435 | 1 227 |
| 6 | 183 | 202 | 213 | 239 | 340 | 433 | 994 |
| 7 | 183 | 203 | 214 | 240 | 338 | 432 | 821 |
| 8 | 181 | 202 | 213 | 241 | 337 | 430 | 688 |
| 9 | 180 | 201 | 213 | 242 | 335 | 428 | 585 |
| 10 | 179 | 200 | 214 | 243 | 334 | 427 | 503 |
| 11 | 177 | 199 | 212 | 242 | 332 | 425 | 436 |
| 12 | 175 | 196 | 209 | 239 | 329 | 422 | 422 |
| 13 | 172 | 193 | 206 | 236 | 326 | 419 | 419 |
| 14 | 169 | 190 | 203 | 233 | 323 | 416 | 416 |
| 15 | 165 | 187 | 200 | 230 | 320 | 413 | 413 |
| 16 | 162 | 184 | 197 | 227 | 316 | 410 | 410 |
| 17 | 159 | 180 | 194 | 224 | 313 | 406 | 406 |
| 18 | 156 | 177 | 190 | 220 | 310 | 403 | 403 |
| 19 | 152 | 174 | 187 | 217 | 307 | 400 | 400 |
| 20 | 149 | 171 | 184 | 214 | 304 | 397 | 397 |
| 21 | 146 | 168 | 181 | 211 | 301 | 394 | 394 |
| 22 | 143 | 165 | 178 | 208 | 298 | 391 | 391 |
| 23 | 140 | 161 | 175 | 205 | 294 | 388 | 388 |
| 24 | 137 | 158 | 172 | 202 | 291 | 384 | 384 |
| 25 | 134 | 155 | 168 | 198 | 288 | 381 | 381 |
| 26 | 131 | 152 | 165 | 195 | 285 | 378 | 378 |
| 27 | 128 | 149 | 162 | 192 | 282 | 375 | 375 |
| 28 | 125 | 146 | 159 | 190 | 279 | 372 | 372 |
| 29 | 122 | 143 | 157 | 187 | 276 | 370 | 370 |
| 30 | 119 | 141 | 154 | 184 | 274 | 367 | 367 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

169

184

190

214

336

432

3 515

2

178

193

199

223

345

441

2 638

3

182

197

206

232

344

439

2 002

4

182

199

210

236

342

436

1 549

5

183

200

213

238

341

435

1 227

6

183

202

213

239

340

433

994

7

183

203

214

240

338

432

821

8

181

202

213

241

337

430

688

9

180

201

213

242

335

428

585

10

179

200

214

243

334

427

503

11

177

199

212

242

332

425

436

12

175

196

209

239

329

422

422

13

172

193

206

236

326

419

419

14

169

190

203

233

323

416

416

15

165

187

200

230

320

413

413

16

162

184

197

227

316

410

410

17

159

180

194

224

313

406

406

18

156

177

190

220

310

403

403

19

152

174

187

217

307

400

400

20

149

171

184

214

304

397

397

21

146

168

181

211

301

394

394

22

143

165

178

208

298

391

391

23

140

161

175

205

294

388

388

24

137

158

172

202

291

384

384

25

134

155

168

198

288

381

381

26

131

152

165

195

285

378

378

27

128

149

162

192

282

375

375

28

125

146

159

190

279

372

372

29

122

143

157

187

276

370

370

30

119

141

154

184

274

367

367

3.25.   Yuan renminbi

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 22 | 36 | 43 | 66 | 189 | 323 | 3 261 |
| 2 | 22 | 37 | 44 | 67 | 190 | 362 | 2 432 |
| 3 | 22 | 37 | 46 | 72 | 184 | 375 | 1 836 |
| 4 | 22 | 38 | 49 | 76 | 181 | 374 | 1 418 |
| 5 | 22 | 40 | 52 | 77 | 181 | 364 | 1 122 |
| 6 | 23 | 42 | 54 | 79 | 180 | 350 | 910 |
| 7 | 24 | 44 | 55 | 81 | 179 | 333 | 752 |
| 8 | 23 | 43 | 55 | 82 | 178 | 316 | 631 |
| 9 | 22 | 43 | 56 | 85 | 177 | 297 | 537 |
| 10 | 22 | 43 | 57 | 86 | 177 | 280 | 461 |
| 11 | 21 | 43 | 56 | 86 | 176 | 269 | 400 |
| 12 | 21 | 42 | 56 | 86 | 175 | 268 | 350 |
| 13 | 20 | 42 | 55 | 85 | 175 | 268 | 308 |
| 14 | 20 | 41 | 54 | 85 | 174 | 267 | 272 |
| 15 | 19 | 41 | 54 | 84 | 174 | 267 | 267 |
| 16 | 19 | 41 | 54 | 84 | 174 | 267 | 267 |
| 17 | 19 | 41 | 54 | 84 | 174 | 267 | 267 |
| 18 | 19 | 41 | 54 | 84 | 174 | 267 | 267 |
| 19 | 19 | 41 | 54 | 84 | 174 | 267 | 267 |
| 20 | 20 | 41 | 57 | 84 | 174 | 267 | 267 |
| 21 | 20 | 41 | 59 | 84 | 174 | 267 | 267 |
| 22 | 20 | 41 | 62 | 84 | 174 | 267 | 267 |
| 23 | 19 | 41 | 65 | 84 | 174 | 267 | 267 |
| 24 | 19 | 41 | 67 | 84 | 174 | 267 | 267 |
| 25 | 19 | 41 | 70 | 84 | 173 | 267 | 267 |
| 26 | 19 | 40 | 72 | 84 | 173 | 266 | 266 |
| 27 | 19 | 40 | 75 | 83 | 173 | 266 | 266 |
| 28 | 18 | 40 | 78 | 83 | 173 | 266 | 266 |
| 29 | 18 | 40 | 81 | 83 | 172 | 266 | 266 |
| 30 | 18 | 39 | 83 | 86 | 172 | 265 | 265 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

22

36

43

66

189

323

3 261

2

22

37

44

67

190

362

2 432

3

22

37

46

72

184

375

1 836

4

22

38

49

76

181

374

1 418

5

22

40

52

77

181

364

1 122

6

23

42

54

79

180

350

910

7

24

44

55

81

179

333

752

8

23

43

55

82

178

316

631

9

22

43

56

85

177

297

537

10

22

43

57

86

177

280

461

11

21

43

56

86

176

269

400

12

21

42

56

86

175

268

350

13

20

42

55

85

175

268

308

14

20

41

54

85

174

267

272

15

19

41

54

84

174

267

267

16

19

41

54

84

174

267

267

17

19

41

54

84

174

267

267

18

19

41

54

84

174

267

267

19

19

41

54

84

174

267

267

20

20

41

57

84

174

267

267

21

20

41

59

84

174

267

267

22

20

41

62

84

174

267

267

23

19

41

65

84

174

267

267

24

19

41

67

84

174

267

267

25

19

41

70

84

173

267

267

26

19

40

72

84

173

266

266

27

19

40

75

83

173

266

266

28

18

40

78

83

173

266

266

29

18

40

81

83

172

266

266

30

18

39

83

86

172

265

265

3.26.   Ringit

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 17 | 32 | 39 | 62 | 185 | 323 | 3 266 |
| 2 | 19 | 34 | 40 | 64 | 186 | 362 | 2 436 |
| 3 | 21 | 36 | 45 | 71 | 183 | 375 | 1 839 |
| 4 | 22 | 38 | 49 | 76 | 181 | 374 | 1 419 |
| 5 | 24 | 41 | 54 | 79 | 182 | 364 | 1 123 |
| 6 | 26 | 44 | 56 | 82 | 183 | 350 | 909 |
| 7 | 28 | 48 | 59 | 85 | 183 | 333 | 751 |
| 8 | 28 | 48 | 60 | 87 | 183 | 315 | 630 |
| 9 | 29 | 50 | 62 | 91 | 184 | 297 | 536 |
| 10 | 29 | 51 | 64 | 93 | 184 | 279 | 461 |
| 11 | 30 | 52 | 65 | 95 | 184 | 278 | 400 |
| 12 | 30 | 52 | 65 | 95 | 185 | 278 | 350 |
| 13 | 30 | 52 | 65 | 95 | 185 | 278 | 308 |
| 14 | 30 | 51 | 65 | 95 | 184 | 278 | 278 |
| 15 | 30 | 51 | 64 | 95 | 184 | 277 | 277 |
| 16 | 29 | 51 | 64 | 94 | 184 | 277 | 277 |
| 17 | 29 | 51 | 64 | 94 | 184 | 277 | 277 |
| 18 | 29 | 51 | 64 | 94 | 184 | 277 | 277 |
| 19 | 29 | 51 | 64 | 94 | 184 | 277 | 277 |
| 20 | 30 | 51 | 64 | 94 | 184 | 277 | 277 |
| 21 | 30 | 51 | 65 | 95 | 184 | 277 | 277 |
| 22 | 30 | 51 | 65 | 95 | 184 | 277 | 277 |
| 23 | 30 | 51 | 65 | 94 | 184 | 277 | 277 |
| 24 | 29 | 51 | 67 | 94 | 184 | 277 | 277 |
| 25 | 29 | 51 | 70 | 94 | 183 | 277 | 277 |
| 26 | 29 | 50 | 72 | 93 | 183 | 276 | 276 |
| 27 | 28 | 50 | 76 | 93 | 183 | 276 | 276 |
| 28 | 28 | 49 | 78 | 92 | 182 | 275 | 275 |
| 29 | 27 | 49 | 81 | 92 | 182 | 275 | 275 |
| 30 | 27 | 48 | 84 | 92 | 181 | 274 | 274 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

17

32

39

62

185

323

3 266

2

19

34

40

64

186

362

2 436

3

21

36

45

71

183

375

1 839

4

22

38

49

76

181

374

1 419

5

24

41

54

79

182

364

1 123

6

26

44

56

82

183

350

909

7

28

48

59

85

183

333

751

8

28

48

60

87

183

315

630

9

29

50

62

91

184

297

536

10

29

51

64

93

184

279

461

11

30

52

65

95

184

278

400

12

30

52

65

95

185

278

350

13

30

52

65

95

185

278

308

14

30

51

65

95

184

278

278

15

30

51

64

95

184

277

277

16

29

51

64

94

184

277

277

17

29

51

64

94

184

277

277

18

29

51

64

94

184

277

277

19

29

51

64

94

184

277

277

20

30

51

64

94

184

277

277

21

30

51

65

95

184

277

277

22

30

51

65

95

184

277

277

23

30

51

65

94

184

277

277

24

29

51

67

94

184

277

277

25

29

51

70

94

183

277

277

26

29

50

72

93

183

276

276

27

28

50

76

93

183

276

276

28

28

49

78

92

182

275

275

29

27

49

81

92

182

275

275

30

27

48

84

92

181

274

274

3.27.   Rublo ruso

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 119 | 133 | 140 | 163 | 286 | 381 | 3 549 |
| 2 | 117 | 132 | 138 | 162 | 284 | 388 | 2 636 |
| 3 | 116 | 131 | 140 | 166 | 278 | 401 | 1 984 |
| 4 | 115 | 131 | 142 | 169 | 275 | 399 | 1 528 |
| 5 | 115 | 133 | 145 | 170 | 274 | 388 | 1 206 |
| 6 | 115 | 134 | 146 | 172 | 272 | 372 | 975 |
| 7 | 116 | 136 | 147 | 173 | 271 | 364 | 803 |
| 8 | 115 | 135 | 147 | 174 | 270 | 364 | 673 |
| 9 | 114 | 135 | 147 | 176 | 269 | 362 | 572 |
| 10 | 114 | 135 | 149 | 178 | 269 | 362 | 491 |
| 11 | 113 | 135 | 148 | 178 | 268 | 361 | 425 |
| 12 | 112 | 134 | 147 | 177 | 267 | 360 | 371 |
| 13 | 111 | 133 | 146 | 176 | 265 | 359 | 359 |
| 14 | 110 | 131 | 145 | 175 | 264 | 357 | 357 |
| 15 | 108 | 129 | 142 | 172 | 262 | 355 | 355 |
| 16 | 105 | 127 | 140 | 170 | 260 | 353 | 353 |
| 17 | 103 | 124 | 137 | 167 | 257 | 350 | 350 |
| 18 | 100 | 122 | 135 | 165 | 255 | 348 | 348 |
| 19 | 98 | 120 | 133 | 163 | 253 | 346 | 346 |
| 20 | 96 | 118 | 131 | 161 | 250 | 344 | 344 |
| 21 | 94 | 115 | 129 | 159 | 248 | 341 | 341 |
| 22 | 92 | 113 | 126 | 156 | 246 | 339 | 339 |
| 23 | 89 | 111 | 124 | 154 | 244 | 337 | 337 |
| 24 | 87 | 109 | 122 | 152 | 242 | 335 | 335 |
| 25 | 85 | 107 | 120 | 150 | 239 | 333 | 333 |
| 26 | 83 | 104 | 118 | 148 | 237 | 331 | 331 |
| 27 | 81 | 102 | 116 | 146 | 235 | 328 | 328 |
| 28 | 79 | 100 | 114 | 144 | 233 | 326 | 326 |
| 29 | 77 | 98 | 112 | 142 | 231 | 324 | 324 |
| 30 | 75 | 96 | 110 | 140 | 229 | 323 | 323 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

119

133

140

163

286

381

3 549

2

117

132

138

162

284

388

2 636

3

116

131

140

166

278

401

1 984

4

115

131

142

169

275

399

1 528

5

115

133

145

170

274

388

1 206

6

115

134

146

172

272

372

975

7

116

136

147

173

271

364

803

8

115

135

147

174

270

364

673

9

114

135

147

176

269

362

572

10

114

135

149

178

269

362

491

11

113

135

148

178

268

361

425

12

112

134

147

177

267

360

371

13

111

133

146

176

265

359

359

14

110

131

145

175

264

357

357

15

108

129

142

172

262

355

355

16

105

127

140

170

260

353

353

17

103

124

137

167

257

350

350

18

100

122

135

165

255

348

348

19

98

120

133

163

253

346

346

20

96

118

131

161

250

344

344

21

94

115

129

159

248

341

341

22

92

113

126

156

246

339

339

23

89

111

124

154

244

337

337

24

87

109

122

152

242

335

335

25

85

107

120

150

239

333

333

26

83

104

118

148

237

331

331

27

81

102

116

146

235

328

328

28

79

100

114

144

233

326

326

29

77

98

112

142

231

324

324

30

75

96

110

140

229

323

323

3.28.   Dólar singapurense

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 3 | 9 | 33 | 155 | 312 | 3 141 |
| 2 | 0 | 5 | 12 | 35 | 158 | 350 | 2 346 |
| 3 | 1 | 7 | 16 | 42 | 153 | 363 | 1 773 |
| 4 | 1 | 9 | 20 | 47 | 152 | 362 | 1 371 |
| 5 | 2 | 12 | 24 | 49 | 153 | 353 | 1 086 |
| 6 | 2 | 15 | 27 | 53 | 154 | 339 | 880 |
| 7 | 3 | 19 | 30 | 56 | 154 | 323 | 727 |
| 8 | 4 | 19 | 31 | 58 | 154 | 306 | 611 |
| 9 | 4 | 20 | 33 | 61 | 154 | 289 | 520 |
| 10 | 4 | 21 | 34 | 63 | 154 | 272 | 447 |
| 11 | 4 | 21 | 34 | 64 | 154 | 255 | 388 |
| 12 | 6 | 21 | 35 | 64 | 154 | 247 | 340 |
| 13 | 6 | 21 | 37 | 64 | 153 | 247 | 299 |
| 14 | 6 | 20 | 39 | 64 | 153 | 246 | 265 |
| 15 | 6 | 20 | 42 | 64 | 153 | 246 | 246 |
| 16 | 7 | 20 | 45 | 63 | 153 | 246 | 246 |
| 17 | 8 | 20 | 48 | 63 | 153 | 246 | 246 |
| 18 | 8 | 20 | 50 | 63 | 153 | 246 | 246 |
| 19 | 9 | 20 | 53 | 63 | 153 | 246 | 246 |
| 20 | 9 | 21 | 55 | 64 | 154 | 247 | 247 |
| 21 | 10 | 21 | 58 | 65 | 154 | 247 | 247 |
| 22 | 10 | 22 | 61 | 67 | 155 | 248 | 248 |
| 23 | 10 | 22 | 63 | 69 | 155 | 248 | 248 |
| 24 | 11 | 22 | 66 | 71 | 155 | 248 | 248 |
| 25 | 11 | 23 | 68 | 73 | 155 | 249 | 249 |
| 26 | 11 | 23 | 71 | 75 | 156 | 249 | 249 |
| 27 | 12 | 24 | 73 | 78 | 156 | 249 | 249 |
| 28 | 12 | 25 | 76 | 80 | 156 | 249 | 249 |
| 29 | 14 | 25 | 79 | 82 | 156 | 249 | 249 |
| 30 | 14 | 27 | 81 | 84 | 156 | 250 | 250 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

0

3

9

33

155

312

3 141

2

0

5

12

35

158

350

2 346

3

1

7

16

42

153

363

1 773

4

1

9

20

47

152

362

1 371

5

2

12

24

49

153

353

1 086

6

2

15

27

53

154

339

880

7

3

19

30

56

154

323

727

8

4

19

31

58

154

306

611

9

4

20

33

61

154

289

520

10

4

21

34

63

154

272

447

11

4

21

34

64

154

255

388

12

6

21

35

64

154

247

340

13

6

21

37

64

153

247

299

14

6

20

39

64

153

246

265

15

6

20

42

64

153

246

246

16

7

20

45

63

153

246

246

17

8

20

48

63

153

246

246

18

8

20

50

63

153

246

246

19

9

20

53

63

153

246

246

20

9

21

55

64

154

247

247

21

10

21

58

65

154

247

247

22

10

22

61

67

155

248

248

23

10

22

63

69

155

248

248

24

11

22

66

71

155

248

248

25

11

23

68

73

155

249

249

26

11

23

71

75

156

249

249

27

12

24

73

78

156

249

249

28

12

25

76

80

156

249

249

29

14

25

79

82

156

249

249

30

14

27

81

84

156

250

250

3.29.   Won de la República de Corea

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 30 | 44 | 51 | 74 | 197 | 314 | 3 165 |
| 2 | 30 | 45 | 51 | 75 | 197 | 352 | 2 360 |
| 3 | 29 | 44 | 53 | 79 | 191 | 365 | 1 781 |
| 4 | 28 | 44 | 55 | 81 | 187 | 363 | 1 375 |
| 5 | 28 | 45 | 57 | 82 | 186 | 354 | 1 088 |
| 6 | 31 | 49 | 61 | 87 | 188 | 339 | 881 |
| 7 | 28 | 48 | 59 | 85 | 184 | 323 | 727 |
| 8 | 33 | 53 | 65 | 92 | 188 | 306 | 610 |
| 9 | 32 | 53 | 65 | 94 | 187 | 288 | 519 |
| 10 | 26 | 48 | 61 | 90 | 181 | 274 | 446 |
| 11 | 22 | 43 | 56 | 86 | 176 | 269 | 387 |
| 12 | 18 | 39 | 53 | 83 | 172 | 266 | 338 |
| 13 | 15 | 37 | 50 | 80 | 170 | 263 | 298 |
| 14 | 13 | 35 | 48 | 78 | 168 | 261 | 264 |
| 15 | 12 | 33 | 46 | 77 | 166 | 259 | 259 |
| 16 | 10 | 32 | 45 | 75 | 165 | 258 | 258 |
| 17 | 9 | 31 | 47 | 74 | 164 | 257 | 257 |
| 18 | 9 | 30 | 50 | 73 | 163 | 256 | 256 |
| 19 | 9 | 30 | 52 | 73 | 163 | 256 | 256 |
| 20 | 9 | 30 | 55 | 73 | 163 | 256 | 256 |
| 21 | 9 | 30 | 58 | 73 | 163 | 256 | 256 |
| 22 | 10 | 30 | 60 | 73 | 163 | 256 | 256 |
| 23 | 10 | 30 | 63 | 73 | 163 | 256 | 256 |
| 24 | 11 | 30 | 66 | 73 | 163 | 256 | 256 |
| 25 | 11 | 30 | 68 | 73 | 163 | 256 | 256 |
| 26 | 11 | 30 | 71 | 75 | 162 | 256 | 256 |
| 27 | 12 | 30 | 73 | 77 | 162 | 256 | 256 |
| 28 | 12 | 29 | 76 | 80 | 162 | 256 | 256 |
| 29 | 13 | 29 | 78 | 81 | 162 | 255 | 255 |
| 30 | 14 | 29 | 81 | 84 | 162 | 255 | 255 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

30

44

51

74

197

314

3 165

2

30

45

51

75

197

352

2 360

3

29

44

53

79

191

365

1 781

4

28

44

55

81

187

363

1 375

5

28

45

57

82

186

354

1 088

6

31

49

61

87

188

339

881

7

28

48

59

85

184

323

727

8

33

53

65

92

188

306

610

9

32

53

65

94

187

288

519

10

26

48

61

90

181

274

446

11

22

43

56

86

176

269

387

12

18

39

53

83

172

266

338

13

15

37

50

80

170

263

298

14

13

35

48

78

168

261

264

15

12

33

46

77

166

259

259

16

10

32

45

75

165

258

258

17

9

31

47

74

164

257

257

18

9

30

50

73

163

256

256

19

9

30

52

73

163

256

256

20

9

30

55

73

163

256

256

21

9

30

58

73

163

256

256

22

10

30

60

73

163

256

256

23

10

30

63

73

163

256

256

24

11

30

66

73

163

256

256

25

11

30

68

73

163

256

256

26

11

30

71

75

162

256

256

27

12

30

73

77

162

256

256

28

12

29

76

80

162

256

256

29

13

29

78

81

162

255

255

30

14

29

81

84

162

255

255

3.30.   Lira turca

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 181 | 196 | 202 | 226 | 348 | 444 | 3 736 |
| 2 | 179 | 193 | 200 | 224 | 346 | 442 | 2 780 |
| 3 | 175 | 190 | 199 | 225 | 337 | 432 | 2 096 |
| 4 | 171 | 187 | 198 | 225 | 330 | 424 | 1 614 |
| 5 | 167 | 185 | 197 | 222 | 326 | 419 | 1 274 |
| 6 | 164 | 183 | 195 | 221 | 321 | 415 | 1 029 |
| 7 | 162 | 182 | 193 | 219 | 317 | 411 | 847 |
| 8 | 158 | 178 | 190 | 217 | 313 | 406 | 709 |
| 9 | 154 | 175 | 188 | 216 | 309 | 402 | 601 |
| 10 | 151 | 172 | 185 | 215 | 305 | 399 | 516 |
| 11 | 147 | 168 | 182 | 212 | 301 | 395 | 446 |
| 12 | 143 | 165 | 178 | 208 | 297 | 391 | 391 |
| 13 | 139 | 161 | 174 | 204 | 294 | 387 | 387 |
| 14 | 136 | 157 | 170 | 200 | 290 | 383 | 383 |
| 15 | 132 | 154 | 167 | 197 | 286 | 380 | 380 |
| 16 | 129 | 150 | 164 | 194 | 283 | 376 | 376 |
| 17 | 126 | 147 | 160 | 191 | 280 | 373 | 373 |
| 18 | 123 | 144 | 158 | 188 | 277 | 370 | 370 |
| 19 | 120 | 142 | 155 | 185 | 274 | 368 | 368 |
| 20 | 118 | 139 | 152 | 182 | 272 | 365 | 365 |
| 21 | 115 | 136 | 150 | 180 | 269 | 363 | 363 |
| 22 | 112 | 134 | 147 | 177 | 267 | 360 | 360 |
| 23 | 110 | 131 | 145 | 175 | 264 | 358 | 358 |
| 24 | 107 | 129 | 142 | 172 | 262 | 355 | 355 |
| 25 | 105 | 127 | 140 | 170 | 259 | 353 | 353 |
| 26 | 103 | 124 | 137 | 167 | 257 | 350 | 350 |
| 27 | 100 | 122 | 135 | 165 | 255 | 348 | 348 |
| 28 | 98 | 120 | 133 | 163 | 253 | 346 | 346 |
| 29 | 96 | 118 | 131 | 161 | 251 | 344 | 344 |
| 30 | 94 | 116 | 129 | 159 | 248 | 342 | 342 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

181

196

202

226

348

444

3 736

2

179

193

200

224

346

442

2 780

3

175

190

199

225

337

432

2 096

4

171

187

198

225

330

424

1 614

5

167

185

197

222

326

419

1 274

6

164

183

195

221

321

415

1 029

7

162

182

193

219

317

411

847

8

158

178

190

217

313

406

709

9

154

175

188

216

309

402

601

10

151

172

185

215

305

399

516

11

147

168

182

212

301

395

446

12

143

165

178

208

297

391

391

13

139

161

174

204

294

387

387

14

136

157

170

200

290

383

383

15

132

154

167

197

286

380

380

16

129

150

164

194

283

376

376

17

126

147

160

191

280

373

373

18

123

144

158

188

277

370

370

19

120

142

155

185

274

368

368

20

118

139

152

182

272

365

365

21

115

136

150

180

269

363

363

22

112

134

147

177

267

360

360

23

110

131

145

175

264

358

358

24

107

129

142

172

262

355

355

25

105

127

140

170

259

353

353

26

103

124

137

167

257

350

350

27

100

122

135

165

255

348

348

28

98

120

133

163

253

346

346

29

96

118

131

161

251

344

344

30

94

116

129

159

248

342

342

3.31.   Dólar estadounidense

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 15 | 26 | 54 | 172 | 313 | 3 162 |
| 2 | 0 | 15 | 26 | 54 | 172 | 352 | 2 360 |
| 3 | 1 | 17 | 29 | 58 | 169 | 365 | 1 782 |
| 4 | 1 | 20 | 32 | 63 | 168 | 364 | 1 377 |
| 5 | 2 | 23 | 37 | 69 | 169 | 354 | 1 090 |
| 6 | 4 | 26 | 40 | 70 | 170 | 340 | 883 |
| 7 | 6 | 31 | 42 | 72 | 170 | 324 | 730 |
| 8 | 8 | 34 | 46 | 74 | 171 | 307 | 612 |
| 9 | 10 | 37 | 49 | 76 | 171 | 289 | 521 |
| 10 | 11 | 38 | 51 | 76 | 171 | 272 | 448 |
| 11 | 12 | 40 | 52 | 78 | 171 | 265 | 389 |
| 12 | 12 | 41 | 54 | 79 | 171 | 265 | 340 |
| 13 | 13 | 42 | 54 | 80 | 172 | 265 | 299 |
| 14 | 13 | 43 | 55 | 80 | 172 | 265 | 265 |
| 15 | 14 | 43 | 55 | 80 | 172 | 265 | 265 |
| 16 | 14 | 43 | 55 | 80 | 171 | 265 | 265 |
| 17 | 14 | 43 | 55 | 80 | 171 | 265 | 265 |
| 18 | 14 | 43 | 55 | 80 | 171 | 265 | 265 |
| 19 | 14 | 43 | 55 | 80 | 172 | 265 | 265 |
| 20 | 14 | 43 | 55 | 80 | 172 | 265 | 265 |
| 21 | 14 | 43 | 58 | 80 | 172 | 266 | 266 |
| 22 | 14 | 43 | 61 | 80 | 173 | 266 | 266 |
| 23 | 14 | 43 | 63 | 80 | 173 | 266 | 266 |
| 24 | 14 | 43 | 66 | 80 | 173 | 266 | 266 |
| 25 | 14 | 43 | 68 | 80 | 173 | 266 | 266 |
| 26 | 14 | 43 | 71 | 80 | 173 | 266 | 266 |
| 27 | 14 | 43 | 73 | 80 | 173 | 266 | 266 |
| 28 | 14 | 43 | 76 | 80 | 173 | 266 | 266 |
| 29 | 14 | 43 | 79 | 82 | 173 | 266 | 266 |
| 30 | 14 | 43 | 81 | 84 | 173 | 266 | 266 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

0

15

26

54

172

313

3 162

2

0

15

26

54

172

352

2 360

3

1

17

29

58

169

365

1 782

4

1

20

32

63

168

364

1 377

5

2

23

37

69

169

354

1 090

6

4

26

40

70

170

340

883

7

6

31

42

72

170

324

730

8

8

34

46

74

171

307

612

9

10

37

49

76

171

289

521

10

11

38

51

76

171

272

448

11

12

40

52

78

171

265

389

12

12

41

54

79

171

265

340

13

13

42

54

80

172

265

299

14

13

43

55

80

172

265

265

15

14

43

55

80

172

265

265

16

14

43

55

80

171

265

265

17

14

43

55

80

171

265

265

18

14

43

55

80

171

265

265

19

14

43

55

80

172

265

265

20

14

43

55

80

172

265

265

21

14

43

58

80

172

266

266

22

14

43

61

80

173

266

266

23

14

43

63

80

173

266

266

24

14

43

66

80

173

266

266

25

14

43

68

80

173

266

266

26

14

43

71

80

173

266

266

27

14

43

73

80

173

266

266

28

14

43

76

80

173

266

266

29

14

43

79

82

173

266

266

30

14

43

81

84

173

266

266

3.32.   Yen

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 0 | 3 | 12 | 134 | 307 | 3 091 |
| 2 | 0 | 1 | 6 | 15 | 132 | 344 | 2 302 |
| 3 | 1 | 1 | 9 | 18 | 125 | 356 | 1 736 |
| 4 | 1 | 3 | 12 | 21 | 122 | 354 | 1 339 |
| 5 | 2 | 4 | 15 | 24 | 121 | 345 | 1 060 |
| 6 | 2 | 4 | 18 | 27 | 121 | 331 | 858 |
| 7 | 3 | 6 | 20 | 30 | 120 | 315 | 709 |
| 8 | 4 | 6 | 23 | 32 | 120 | 298 | 595 |
| 9 | 4 | 8 | 26 | 35 | 121 | 281 | 506 |
| 10 | 4 | 8 | 28 | 37 | 121 | 264 | 435 |
| 11 | 4 | 9 | 31 | 40 | 121 | 248 | 377 |
| 12 | 6 | 10 | 33 | 42 | 121 | 232 | 330 |
| 13 | 6 | 11 | 36 | 44 | 122 | 218 | 291 |
| 14 | 6 | 12 | 39 | 47 | 122 | 215 | 257 |
| 15 | 6 | 13 | 41 | 49 | 122 | 216 | 229 |
| 16 | 7 | 13 | 44 | 51 | 122 | 216 | 216 |
| 17 | 7 | 14 | 46 | 54 | 123 | 216 | 216 |
| 18 | 8 | 16 | 49 | 57 | 125 | 217 | 217 |
| 19 | 9 | 16 | 51 | 58 | 128 | 217 | 217 |
| 20 | 9 | 17 | 54 | 61 | 130 | 218 | 218 |
| 21 | 9 | 18 | 56 | 63 | 132 | 219 | 219 |
| 22 | 10 | 19 | 59 | 65 | 133 | 219 | 219 |
| 23 | 10 | 20 | 62 | 67 | 135 | 220 | 220 |
| 24 | 11 | 20 | 64 | 69 | 136 | 220 | 220 |
| 25 | 11 | 22 | 67 | 71 | 138 | 220 | 220 |
| 26 | 11 | 22 | 69 | 73 | 139 | 220 | 220 |
| 27 | 12 | 23 | 72 | 76 | 141 | 220 | 220 |
| 28 | 12 | 24 | 74 | 78 | 142 | 221 | 221 |
| 29 | 12 | 25 | 76 | 79 | 142 | 221 | 221 |
| 30 | 13 | 25 | 79 | 81 | 144 | 221 | 221 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

0

0

3

12

134

307

3 091

2

0

1

6

15

132

344

2 302

3

1

1

9

18

125

356

1 736

4

1

3

12

21

122

354

1 339

5

2

4

15

24

121

345

1 060

6

2

4

18

27

121

331

858

7

3

6

20

30

120

315

709

8

4

6

23

32

120

298

595

9

4

8

26

35

121

281

506

10

4

8

28

37

121

264

435

11

4

9

31

40

121

248

377

12

6

10

33

42

121

232

330

13

6

11

36

44

122

218

291

14

6

12

39

47

122

215

257

15

6

13

41

49

122

216

229

16

7

13

44

51

122

216

216

17

7

14

46

54

123

216

216

18

8

16

49

57

125

217

217

19

9

16

51

58

128

217

217

20

9

17

54

61

130

218

218

21

9

18

56

63

132

219

219

22

10

19

59

65

133

219

219

23

10

20

62

67

135

220

220

24

11

20

64

69

136

220

220

25

11

22

67

71

138

220

220

26

11

22

69

73

139

220

220

27

12

23

72

76

141

220

220

28

12

24

74

78

142

221

221

29

12

25

76

79

142

221

221

30

13

25

79

81

144

221

221

---

ANEXO III

Ajuste por volatilidad de la estructura temporal pertinente de tipos de interés sin riesgo

| Moneda | Mercado nacional de seguros | Ajuste por volatilidad
  (en puntos básicos) |
| --- | --- | --- |
| Euro | Austria | 9 |
| Euro | Bélgica | 9 |
| Euro | Chipre | 9 |
| Euro | Estonia | 9 |
| Euro | Finlandia | 9 |
| Euro | Francia | 9 |
| Euro | Alemania | 9 |
| Euro | Grecia | 9 |
| Euro | Irlanda | 9 |
| Euro | Italia | 9 |
| Euro | Letonia | 9 |
| Euro | Lituania | 9 |
| Euro | Luxemburgo | 9 |
| Euro | Malta | 9 |
| Euro | Países Bajos | 9 |
| Euro | Portugal | 9 |
| Euro | Eslovaquia | 9 |
| Euro | Eslovenia | 9 |
| Euro | España | 9 |
| Corona checa | Chequia | 2 |
| Corona danesa | Dinamarca | 40 |
| Forinto | Hungría | 5 |
| Corona sueca | Suecia | 4 |
| Kuna | Croacia | 7 |
| Leva | Bulgaria | – 1 |
| Libra esterlina | Reino Unido | 21 |
| Leu rumano | Rumanía | – 3 |
| Esloti | Polonia | 13 |
| Corona islandesa | Islandia | 11 |
| Corona noruega | Noruega | 21 |
| Franco suizo | Liechtenstein | 1 |
| Franco suizo | Suiza | 1 |
| Dólar australiano | Australia | 10 |
| Dólar canadiense | Canadá | 7 |
| Dólar estadounidense | Estados Unidos | 40 |
| Yen | Japón | 2 |

Moneda

Mercado nacional de seguros

Ajuste por volatilidad

(en puntos básicos)

Euro

Austria

9

Euro

Bélgica

9

Euro

Chipre

9

Euro

Estonia

9

Euro

Finlandia

9

Euro

Francia

9

Euro

Alemania

9

Euro

Grecia

9

Euro

Irlanda

9

Euro

Italia

9

Euro

Letonia

9

Euro

Lituania

9

Euro

Luxemburgo

9

Euro

Malta

9

Euro

Países Bajos

9

Euro

Portugal

9

Euro

Eslovaquia

9

Euro

Eslovenia

9

Euro

España

9

Corona checa

Chequia

2

Corona danesa

Dinamarca

40

Forinto

Hungría

5

Corona sueca

Suecia

4

Kuna

Croacia

7

Leva

Bulgaria

– 1

Libra esterlina

Reino Unido

21

Leu rumano

Rumanía

– 3

Esloti

Polonia

13

Corona islandesa

Islandia

11

Corona noruega

Noruega

21

Franco suizo

Liechtenstein

1

Franco suizo

Suiza

1

Dólar australiano

Australia

10

Dólar canadiense

Canadá

7

Dólar estadounidense

Estados Unidos

40

Yen

Japón

2

---

| 5.8.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 204/78 |
| --- | --- | --- | --- |

5.8.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 204/78

---

REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2017/1422 DE LA COMISIÓN

de 4 de agosto de 2017

por el que se designa el centro de referencia de la Unión Europea encargado de contribuir, desde el ámbito científico y técnico, a la armonización y a la mejora de los métodos de pruebas de control de rendimientos y de evaluación genética de los animales reproductores de raza pura de la especie bovina

(Texto pertinente a efectos del EEE)

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (UE) 2016/1012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 8 de junio de 2016, relativo a las condiciones zootécnicas y genealógicas para la cría, el comercio y la entrada en la Unión de animales reproductores de raza pura, porcinos reproductores híbridos y su material reproductivo, y por el que se modifican el Reglamento (UE) n.o 652/2014 y las Directivas 89/608/CEE y 90/425/CEE del Consejo y se derogan determinados actos en el ámbito de la cría animal («Reglamento sobre cría animal») (1), y en particular su artículo 29, apartado 1,

Considerando lo siguiente:

| (1) | En la reunión del grupo de trabajo de la Comisión sobre zootecnia, celebrada el 15 de noviembre de 2016, expertos de los Estados miembros expresaron la necesidad constante de promover la armonización y la mejora de los métodos de pruebas de control de rendimientos y de evaluación genética de los animales reproductores de raza pura de la especie bovina utilizados por las sociedades de criadores de razas puras o por terceros designados por dichas sociedades. |
| --- | --- |

(1)

En la reunión del grupo de trabajo de la Comisión sobre zootecnia, celebrada el 15 de noviembre de 2016, expertos de los Estados miembros expresaron la necesidad constante de promover la armonización y la mejora de los métodos de pruebas de control de rendimientos y de evaluación genética de los animales reproductores de raza pura de la especie bovina utilizados por las sociedades de criadores de razas puras o por terceros designados por dichas sociedades.

| (2) | La Comisión, de conformidad con el artículo 29, apartado 3, del Reglamento (UE) 2016/1012, realizó una convocatoria pública para la selección y designación del centro de referencia de la Unión Europea encargado de contribuir, desde el ámbito científico y técnico, a la armonización y a la mejora de los métodos en relación con los animales reproductores de raza pura de la especie bovina. |
| --- | --- |

(2)

La Comisión, de conformidad con el artículo 29, apartado 3, del Reglamento (UE) 2016/1012, realizó una convocatoria pública para la selección y designación del centro de referencia de la Unión Europea encargado de contribuir, desde el ámbito científico y técnico, a la armonización y a la mejora de los métodos en relación con los animales reproductores de raza pura de la especie bovina.

| (3) | El comité de evaluación y selección designado para dicha convocatoria llegó a la conclusión de que «Interbull Centre» cumple los requisitos establecidos en el anexo IV, punto 1, del Reglamento (UE) 2016/1012 y podría ejercer las funciones establecidas en el punto 2 de dicho anexo. |
| --- | --- |

(3)

El comité de evaluación y selección designado para dicha convocatoria llegó a la conclusión de que «Interbull Centre» cumple los requisitos establecidos en el anexo IV, punto 1, del Reglamento (UE) 2016/1012 y podría ejercer las funciones establecidas en el punto 2 de dicho anexo.

| (4) | Por lo tanto, debe designarse a «Interbull Centre» como centro de referencia de la Unión Europea encargado de contribuir, desde el ámbito científico y técnico, a la armonización y a la mejora de los métodos de pruebas de control de rendimientos y de evaluación genética de los animales reproductores de raza pura de la especie bovina. La designación debe estar sujeta a revisión periódica, de conformidad con el artículo 29, apartado 3, del Reglamento (UE) 2016/1012. |
| --- | --- |

(4)

Por lo tanto, debe designarse a «Interbull Centre» como centro de referencia de la Unión Europea encargado de contribuir, desde el ámbito científico y técnico, a la armonización y a la mejora de los métodos de pruebas de control de rendimientos y de evaluación genética de los animales reproductores de raza pura de la especie bovina. La designación debe estar sujeta a revisión periódica, de conformidad con el artículo 29, apartado 3, del Reglamento (UE) 2016/1012.

| (5) | El presente Reglamento debe ser aplicable a partir del 1 de noviembre de 2018, de conformidad con la fecha de aplicación prevista en el artículo 69 del Reglamento (UE) 2016/1012. |
| --- | --- |

(5)

El presente Reglamento debe ser aplicable a partir del 1 de noviembre de 2018, de conformidad con la fecha de aplicación prevista en el artículo 69 del Reglamento (UE) 2016/1012.

| (6) | Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité Zootécnico Permanente. |
| --- | --- |

(6)

Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité Zootécnico Permanente.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El siguiente centro se designará como centro de referencia de la Unión Europea encargado de contribuir, desde el ámbito científico y técnico, a la armonización y a la mejora de los métodos de pruebas de control de rendimientos y de evaluación genética de los animales reproductores de raza pura de la especie bovina:

| Interbull Centre |
| --- |
| Department of Animal Breeding and Genetics |
| Swedish University of Agricultural Science — SLU |
| Ulls väg 26 |
| Box 7023 |
| SE-750 07 Uppsala |
| Suecia |

Interbull Centre

Department of Animal Breeding and Genetics

Swedish University of Agricultural Science — SLU

Ulls väg 26

Box 7023

SE-750 07 Uppsala

Suecia

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

Será aplicable a partir del 1 de noviembre de 2018.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 4 de agosto de 2017.

Por la Comisión

El Presidente

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  DO L 171 de 29.6.2016, p. 66.

1

---

| 5.8.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 204/80 |
| --- | --- | --- | --- |

5.8.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 204/80

---

REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2017/1423 DE LA COMISIÓN

de 4 de agosto de 2017

por el que se modifica el Reglamento (UE) 2016/44 del Consejo relativo a las medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Libia

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Vista la Decisión (PESC) 2015/1333 del Consejo, de 31 de julio de 2015, relativa a la adopción de medidas restrictivas habida cuenta de la situación existente en Libia y por la que se deroga la Decisión 2011/137/PESC (1),

Visto el Reglamento (UE) 2016/44 del Consejo, de 18 de enero de 2016, relativo a las medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Libia y por el que se deroga el Reglamento (UE) n.o 204/2011 (2), y en particular su artículo 20, letra b),

Considerando lo siguiente:

| (1) | El anexo V del Reglamento (UE) 2016/44 enumera los buques designados por el Comité de Sanciones de las Naciones Unidas de conformidad con el apartado 11 de la Resolución 2146 (2014) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (RCSNU). Esos buques están sujetos a una serie de prohibiciones en virtud de dicho Reglamento, que incluyen la prohibición de cargar, transportar o descargar petróleo crudo procedente de Libia y la de acceder a los puertos situados en el territorio de la Unión. |
| --- | --- |

(1)

El anexo V del Reglamento (UE) 2016/44 enumera los buques designados por el Comité de Sanciones de las Naciones Unidas de conformidad con el apartado 11 de la Resolución 2146 (2014) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (RCSNU). Esos buques están sujetos a una serie de prohibiciones en virtud de dicho Reglamento, que incluyen la prohibición de cargar, transportar o descargar petróleo crudo procedente de Libia y la de acceder a los puertos situados en el territorio de la Unión.

| (2) | El 21 de julio de 2017, el Comité del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas incluyó el buque Capricorn en la lista de buques sujetos a medidas restrictivas. Por lo tanto, el anexo V del Reglamento (UE) 2016/44 debe modificarse en consecuencia. |
| --- | --- |

(2)

El 21 de julio de 2017, el Comité del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas incluyó el buque Capricorn en la lista de buques sujetos a medidas restrictivas. Por lo tanto, el anexo V del Reglamento (UE) 2016/44 debe modificarse en consecuencia.

| (3) | Con el fin de garantizar que las medidas establecidas en el presente Reglamento sean efectivas, este debe entrar en vigor inmediatamente. |
| --- | --- |

(3)

Con el fin de garantizar que las medidas establecidas en el presente Reglamento sean efectivas, este debe entrar en vigor inmediatamente.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El anexo V del Reglamento (UE) 2016/44 queda modificado según lo establecido en el anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 4 de agosto de 2017.

Por la Comisión,

en nombre del Presidente,

Jefe del Servicio de Instrumentos de Política Exterior

---

(1)  
  DO L 206 de 1.8.2015, p. 34.

1

(2)  
  DO L 12 de 19.1.2016, p. 1.

2

---

ANEXO

El anexo V del Reglamento (UE) 2016/44 se sustituye por el texto siguiente:

«ANEXO V

LISTA DE LOS BUQUES DEL ARTÍCULO 1, LETRA H), Y DEL ARTÍCULO 15, Y MEDIDAS APLICABLES DETERMINADAS POR EL COMITÉ DE SANCIONES

Nombre: CAPRICORN

Incluido en la lista en virtud del apartado 10, letras a) y b), de la Resolución 2146 (2014), ampliada y modificada por el apartado 2 de la Resolución 2362 (2017) (prohibición de carga, transporte y descarga; prohibición de entrada en puertos). En virtud del apartado 11 de la Resolución 2146, esta designación será válida desde el 21 de julio hasta el 21 de octubre de 2017, salvo que el Comité la rescinda antes de esa fecha con arreglo a lo dispuesto en el apartado 12 de dicha Resolución. Nacionalidad del pabellón: Tanzania.

Información adicional

El 16 de julio de 2017, el buque se encontraba frente a la costa de Chipre.

---

DECISIONES

| 5.8.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 204/82 |
| --- | --- | --- | --- |

5.8.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 204/82

---

DECISIÓN (PESC) 2017/1424 DEL CONSEJO

de 4 de agosto de 2017

en apoyo de las actividades de la OSCE destinadas a reducir el riesgo de tráfico ilícito y la acumulación excesiva de armas pequeñas y ligeras y municiones convencionales en la antigua República Yugoslava de Macedonia y Georgia

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular su artículo 28, apartado 1, y su artículo 31, apartado 1,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Los días 15 y 16 de diciembre de 2005, el Consejo Europeo adoptó la Estrategia de la UE contra la acumulación y el tráfico ilícitos de armas pequeñas y ligeras («APAL») y de sus municiones (en lo sucesivo, «Estrategia de la UE sobre APAL»). En ella se destacaba que, para minimizar el riesgo que plantean el tráfico ilícito y la acumulación excesiva de APAL, debía prestarse especial atención a los enormes arsenales de tales armas presentes en algunas partes de Europa Oriental y Sudoriental, y a las vías por las que se diseminan en zonas de conflicto. |
| --- | --- |

(1)

Los días 15 y 16 de diciembre de 2005, el Consejo Europeo adoptó la Estrategia de la UE contra la acumulación y el tráfico ilícitos de armas pequeñas y ligeras («APAL») y de sus municiones (en lo sucesivo, «Estrategia de la UE sobre APAL»). En ella se destacaba que, para minimizar el riesgo que plantean el tráfico ilícito y la acumulación excesiva de APAL, debía prestarse especial atención a los enormes arsenales de tales armas presentes en algunas partes de Europa Oriental y Sudoriental, y a las vías por las que se diseminan en zonas de conflicto.

| (2) | Entre los objetivos de la Estrategia de la UE sobre APAL figura el de favorecer un multilateralismo eficaz para forjar mecanismos internacionales, regionales o internos de la Unión y sus Estados miembros contra la oferta y la difusión desestabilizadora de APAL y de sus municiones. La Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE) es una de las organizaciones regionales con las cuales debe desarrollarse la cooperación, según el plan de acción de la Estrategia de la UE sobre APAL. |
| --- | --- |

(2)

Entre los objetivos de la Estrategia de la UE sobre APAL figura el de favorecer un multilateralismo eficaz para forjar mecanismos internacionales, regionales o internos de la Unión y sus Estados miembros contra la oferta y la difusión desestabilizadora de APAL y de sus municiones. La Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE) es una de las organizaciones regionales con las cuales debe desarrollarse la cooperación, según el plan de acción de la Estrategia de la UE sobre APAL.

| (3) | La Estrategia de la UE sobre APAL contra la acumulación y el tráfico ilícitos de APAL y de sus municiones contiene disposiciones específicas sobre el apoyo que debe prestarse a la actuación de la OSCE contra el tráfico ilícito de APAL y sus municiones y en favor de la destrucción de los excedentes de los Estados participantes en la OSCE. En particular, la Unión participa en la reducción de los excedentes de APAL y de las municiones convencionales excedentarias procedentes de la guerra fría en Europa Oriental mediante la cooperación con la OSCE, cuya ayuda han solicitado los Estados participantes correspondientes. |
| --- | --- |

(3)

La Estrategia de la UE sobre APAL contra la acumulación y el tráfico ilícitos de APAL y de sus municiones contiene disposiciones específicas sobre el apoyo que debe prestarse a la actuación de la OSCE contra el tráfico ilícito de APAL y sus municiones y en favor de la destrucción de los excedentes de los Estados participantes en la OSCE. En particular, la Unión participa en la reducción de los excedentes de APAL y de las municiones convencionales excedentarias procedentes de la guerra fría en Europa Oriental mediante la cooperación con la OSCE, cuya ayuda han solicitado los Estados participantes correspondientes.

| (4) | Los Estados participantes en la OSCE adoptaron en 2000 el Documento de la OSCE sobre APAL que los comprometía a luchar contra el tráfico ilícito de APAL en todos sus aspectos. En el Documento se hacía hincapié asimismo en los efectos desestabilizadores que la acumulación excesiva de APAL y las carencias en la gestión y la seguridad de estos arsenales pueden tener en la seguridad nacional, regional e internacional. |
| --- | --- |

(4)

Los Estados participantes en la OSCE adoptaron en 2000 el Documento de la OSCE sobre APAL que los comprometía a luchar contra el tráfico ilícito de APAL en todos sus aspectos. En el Documento se hacía hincapié asimismo en los efectos desestabilizadores que la acumulación excesiva de APAL y las carencias en la gestión y la seguridad de estos arsenales pueden tener en la seguridad nacional, regional e internacional.

| (5) | Además, en 2003 los Estados participantes en la OSCE adoptaron el Documento de la OSCE sobre los arsenales de municiones convencionales, por el que se reconocían los riesgos para la seguridad que supone la excesiva acumulación de municiones convencionales. Para dar respuesta a estos riesgos, decidieron instituir un procedimiento práctico para la prestación de asistencia a la destrucción de los excedentes de municiones convencionales o la introducción de mejoras en las prácticas de gestión de los arsenales y en las prácticas en materia de seguridad. |
| --- | --- |

(5)

Además, en 2003 los Estados participantes en la OSCE adoptaron el Documento de la OSCE sobre los arsenales de municiones convencionales, por el que se reconocían los riesgos para la seguridad que supone la excesiva acumulación de municiones convencionales. Para dar respuesta a estos riesgos, decidieron instituir un procedimiento práctico para la prestación de asistencia a la destrucción de los excedentes de municiones convencionales o la introducción de mejoras en las prácticas de gestión de los arsenales y en las prácticas en materia de seguridad.

| (6) | Los Documentos de la OSCE sobre APAL y Municiones Convencionales privilegian la destrucción como método para la eliminación de los excedentes. |
| --- | --- |

(6)

Los Documentos de la OSCE sobre APAL y Municiones Convencionales privilegian la destrucción como método para la eliminación de los excedentes.

| (7) | En 2016 la antigua República Yugoslava de Macedonia y Georgia dirigieron a los Estados participantes de la OSCE en el Foro de Cooperación en materia de Seguridad de la OSCE una solicitud de asistencia en virtud de los Documentos de la OSCE sobre APAL y Municiones Convencionales para la mejora de la seguridad de las APAL y la destrucción de las municiones convencionales. |
| --- | --- |

(7)

En 2016 la antigua República Yugoslava de Macedonia y Georgia dirigieron a los Estados participantes de la OSCE en el Foro de Cooperación en materia de Seguridad de la OSCE una solicitud de asistencia en virtud de los Documentos de la OSCE sobre APAL y Municiones Convencionales para la mejora de la seguridad de las APAL y la destrucción de las municiones convencionales.

| (8) | La Unión apoyaba anteriormente las actividades de la OSCE mediante la Decisión 2012/662/PESC del Consejo (1). La Decisión, cuya aplicación finalizó en 2015, financiaba actividades como la destrucción de los excedentes de APAL, la mejora de la seguridad y la gestión de los arsenales, el desarrollo de instrumentos adecuados para la contabilización de armas y la mejora del control de las transferencias de armas convencionales. |
| --- | --- |

(8)

La Unión apoyaba anteriormente las actividades de la OSCE mediante la Decisión 2012/662/PESC del Consejo (1). La Decisión, cuya aplicación finalizó en 2015, financiaba actividades como la destrucción de los excedentes de APAL, la mejora de la seguridad y la gestión de los arsenales, el desarrollo de instrumentos adecuados para la contabilización de armas y la mejora del control de las transferencias de armas convencionales.

| (9) | El 19 de diciembre de 2016, el Consejo adoptó la Decisión (PESC) 2016/2356 (2). La nueva fase del proyecto del Centro de Referencia de Europa Sudoriental y Oriental para el Control de Armas Pequeñas y Ligeras (SEESAC) se basará en lo logrado con la Decisión 2013/730/PESC del Consejo (3), manteniendo el planteamiento de conjunto de la lucha contra la amenaza que suponen las APAL en la región. En particular, el proyecto procurará coordinarse con iniciativas de la antigua República Yugoslava de Macedonia que busquen aumentar las capacidades de gestión de la Policía. |
| --- | --- |

(9)

El 19 de diciembre de 2016, el Consejo adoptó la Decisión (PESC) 2016/2356 (2). La nueva fase del proyecto del Centro de Referencia de Europa Sudoriental y Oriental para el Control de Armas Pequeñas y Ligeras (SEESAC) se basará en lo logrado con la Decisión 2013/730/PESC del Consejo (3), manteniendo el planteamiento de conjunto de la lucha contra la amenaza que suponen las APAL en la región. En particular, el proyecto procurará coordinarse con iniciativas de la antigua República Yugoslava de Macedonia que busquen aumentar las capacidades de gestión de la Policía.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

1.   Con el fin de promover la paz y la seguridad y el multilateralismo efectivo a escala mundial y regional, la Unión perseguirá los siguientes objetivos:

| — | lograr más paz y seguridad en los países vecinos de la Unión, reduciendo para ello la amenaza que plantean el tráfico ilícito y la acumulación excesiva de APAL y municiones convencionales en la región de la OSCE, |
| --- | --- |

—

lograr más paz y seguridad en los países vecinos de la Unión, reduciendo para ello la amenaza que plantean el tráfico ilícito y la acumulación excesiva de APAL y municiones convencionales en la región de la OSCE,

| — | apoyar el multilateralismo efectivo a escala regional, respaldando para ello las actividades que realiza la OSCE con el fin de prevenir el tráfico ilícito y la acumulación excesiva de APAL y municiones convencionales. |
| --- | --- |

—

apoyar el multilateralismo efectivo a escala regional, respaldando para ello las actividades que realiza la OSCE con el fin de prevenir el tráfico ilícito y la acumulación excesiva de APAL y municiones convencionales.

2.   Para alcanzar el objetivo mencionado en el apartado 1, la Unión adoptará las siguientes medidas:

| — | reducir el riesgo de proliferación ilícita de APAL en la antigua República Yugoslava de Macedonia, |
| --- | --- |

—

reducir el riesgo de proliferación ilícita de APAL en la antigua República Yugoslava de Macedonia,

| — | eliminación de los excedentes de munición en Georgia. |
| --- | --- |

—

eliminación de los excedentes de munición en Georgia.

En el anexo figura una descripción detallada de los proyectos mencionados en el presente apartado.

Artículo 2

1.   La Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad (en lo sucesivo, «Alta Representante») será responsable de la aplicación de la presente Decisión.

2.   La ejecución técnica de los proyectos mencionados en el artículo 1, apartado 2, corresponderá a la Secretaría de la OSCE.

3.   La Secretaría de la OSCE desempeñará sus funciones de ejecución bajo la responsabilidad de la Alta Representante. A estos efectos, la Alta Representante celebrará los acuerdos necesarios con la Secretaría de la OSCE.

Artículo 3

1.   El importe de referencia financiera para la ejecución del proyecto a que se refiere el artículo 1, apartado 2, será de 1 353 878,52 EUR.

2.   Los gastos financiados mediante el importe indicado en el apartado 1 se gestionarán con arreglo a los procedimientos y normas aplicables al presupuesto de la Unión.

3.   La Comisión supervisará la correcta gestión de los gastos a que se refiere el apartado 1. A tal efecto, celebrará con la Secretaría de la OSCE un acuerdo de financiación. En él se estipulará que la Secretaría de la OSCE debe garantizar que la contribución de la Unión tenga una proyección pública acorde con su cuantía.

4.   La Comisión procurará celebrar el acuerdo de financiación mencionado en el apartado 3 lo antes posible tras la entrada en vigor de la presente Decisión. Informará al Consejo de cualquier dificultad que se plantee en ese proceso y de las fechas de celebración del acuerdo de financiación.

Artículo 4

La Alta Representante, informará al Consejo sobre la aplicación de la presente Decisión basándose en informes periódicos elaborados por la Secretaría de la OSCE. Estos informes constituirán la base de la evaluación que llevará a cabo el Consejo. La Comisión informará sobre los aspectos financieros de la ejecución de los proyectos a que se refiere el artículo 1, apartado 2.

Artículo 5

1.   La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

2.   La presente Decisión expirará a los 36 meses de la celebración de los acuerdos de financiación a los que se refiere el artículo 3, apartado 3. No obstante, la presente Decisión expirará seis meses después de su fecha de entrada en vigor si en ese plazo no se hubieran celebrado los acuerdos de financiación.

Hecho en Bruselas, el 4 de agosto de 2017.

Por el Consejo

El Presidente

M. MAASIKAS

---

(1)  Decisión 2012/662/PESC del Consejo, de 25 de octubre de 2012, en apoyo de las actividades destinadas a reducir el riesgo de tráfico ilícito y acumulación excesiva de armas pequeñas y ligeras en la región cubierta por la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE) (DO L 297 de 26.10.2012, p. 29).

1

(2)  Decisión (PESC) 2016/2356 del Consejo, de 19 de diciembre de 2016, en apoyo de las actividades de desarme y control de armamentos del SEESAC en Europa Sudoriental en el marco de la Estrategia de la UE contra la acumulación y el tráfico ilícitos de APAL y de sus municiones (DO L 348 de 21.12.2016, p. 60).

2

(3)  Decisión 2013/730/PESC del Consejo, de 9 de diciembre de 2013, en apoyo de las actividades de desarme y control de armamentos del SEESAC en Europa Sudoriental en el marco de la Estrategia de la UE contra la acumulación y el tráfico ilícitos de APAL y de sus municiones (DO L 332 de 11.12.2013, p. 19).

3

---

ANEXO

1.   Antecedentes

En 2016, dos Estados participantes de la OSCE (la antigua República Yugoslava de Macedonia y Georgia) solicitaron apoyo para actividades encaminadas a incrementar la seguridad en relación con las APAL y a eliminar los excedentes de municiones convencionales.

En 2016, la antigua República Yugoslava de Macedonia manifestó que necesitaba asistencia para aumentar la seguridad física e informática de los depósitos de APAL y de municiones en quince puestos de la guardia de fronteras y en un centro regional de asuntos fronterizos. Asimismo, la solicitud constataba la necesidad de aumentar la capacidad del Ministerio del Interior mejorando los procedimientos de gestión de los arsenales de armas reglamentarias. La Misión de la OSCE a Skopie (OMSk) ha prestado apoyo constante al Ministerio del Interior en el ámbito de la seguridad facilitando la realización de ejercicios transfronterizos conjuntos y organizando cursos de formación sobre la lucha contra la delincuencia organizada, la observación de la frontera natural terrestre, el reconocimiento facial y la elaboración de perfiles. A partir de la cooperación existente, el Ministerio del Interior ha elegido a la OMSk como la organización socia en la aplicación de las mejoras de seguridad y el desarrollo de las capacidades.

Tras la Guerra Fría, el Ministerio de Defensa de Georgia se quedó con arsenales considerables de municiones convencionales de la era soviética. Algunos de estos arsenales se han reducido en el marco de iniciativas de ámbito nacional, así como de proyectos de asistencia bilaterales e internacionales. Así, en el periodo comprendido entre 2005 y 2013 se llevaron a cabo tres proyectos destinados a eliminar cohetes guiados y no guiados, que contaron con el apoyo de la Agencia de Mantenimiento y Abastecimiento de la OTAN y del Departamento de Estado de Estados Unidos. En 2007, 2011 y 2012, la OSCE y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) también prestaron apoyo a proyectos encaminados a utilizar, procesar y eliminar los excedentes de cohetes aéreos guiados y no guiados y de sus componentes peligrosos. Igualmente, la OSCE prestó asistencia para la eliminación de municiones de racimo, bombas y obuses entre 2012 y 2016.

En 2016, Georgia remitió al Foro de Cooperación en materia de Seguridad de la OSCE una nueva solicitud de asistencia para la eliminación de 461 toneladas de excedentes de municiones convencionales, entre las que había 121 toneladas de obuses y 340 toneladas de bombas. Aunque actualmente la OSCE no tiene una presencia sobre el terreno en Georgia, cuenta con un historial satisfactorio en la ejecución de proyectos de eliminación de municiones en el país. La OSCE y Georgia han establecido un marco de cooperación al elaborar un programa para los trabajos de desmilitarización de municiones anticuadas, inservibles y obsoletas que existen en las bases militares de Georgia. En abril de 2014, la Secretaría de la OSCE y Georgia firmaron un memorando de entendimiento que regula pormenores adicionales de la ejecución del programa.

Con vistas a proseguir con la aplicación satisfactoria de la Decisión 2012/662/PESC, el actual proyecto presta especial atención a reforzar en mayor medida el control nacional de las APAL y las municiones y a ayudar a la antigua República de Macedonia y a Georgia a cumplir los compromisos internacionales que les incumben en este ámbito.

2.   Objetivo general

Reforzar la seguridad de las regiones del sudeste de Europa y del Cáucaso meridional reduciendo la amenaza que supone la proliferación descontrolada de APAL y de municiones convencionales.

3.   Descripción de los proyectos

Los proyectos se sustentan en actividades de la OSCE, tanto previas como en curso, destinadas a reducir arsenales excedentarios, mejorar la seguridad y prevenir los robos de APAL y de municiones, contribuyendo así a las iniciativas antiterroristas al hacer posible que los Estados participantes de la OSCE aborden una de las fuentes de suministro de las redes terroristas.

3.1.   Proyecto 1: Reducir el riesgo de proliferación ilícita de APAL en la antigua República Yugoslava de Macedonia

3.1.1.   Objetivo

Aumentar la capacidad del Ministerio del Interior de la antigua República Yugoslava de Macedonia para asegurar sus arsenales de APAL y municiones, con lo que se reduce el riesgo de proliferación ilícita, inclusive para fines terroristas.

3.1.2.   Descripción

En la solicitud de asistencia presentada a la OSCE, el Ministerio del Interior señalaba la vulnerabilidad de los depósitos de APAL y de municiones en 15 puestos de la guardia de fronteras y en un centro regional de asuntos fronterizos. El ataque perpetrado en abril de 2015 contra el puesto de la guardia de fronteras situado cerca de Gosince, en el que se robaron armas y municiones, ha desencadenado un amplio proceso de revisión de la seguridad de los depósitos de APAL en estos puestos fronterizos. En respuesta a la solicitud de asistencia, la OMSk realizó una evaluación de las necesidades, que incluyó visitas a los 15 puestos de la guardia de fronteras y al centro regional de asuntos fronterizos. La OSCE detectó diversas áreas de mejora relacionadas con la seguridad de las APAL en estos puestos, como la necesidad de mejorar la seguridad física de los depósitos existentes, reforzar los procedimientos de contabilización, aumentar la capacidad del personal para la gestión de las APAL reglamentarias y confiscadas, y desarrollar la capacidad del Ministerio del Interior para prevenir la proliferación de las APAL a partir de sus arsenales.

3.1.3.   Resultados previstos

Con estas actividades, la OMSk prosigue con sus iniciativas para desarrollar las capacidades del Ministerio del Interior en la lucha contra la delincuencia organizada y el terrorismo. El proyecto contribuirá a conseguir los siguientes resultados concretos:

| | Resultado 1: Mayor seguridad física e informática de los arsenales de APAL y municiones en 15 puestos de la guardia de fronteras y en un centro regional de asuntos fronterizos.
  Indicadores:






  — | Los depósitos de APAL de 15 puestos de la guardia de fronteras y un centro regional de asuntos fronterizos cuentan con una mayor protección física e informática. |
| --- | --- | --- |

Resultado 1: Mayor seguridad física e informática de los arsenales de APAL y municiones en 15 puestos de la guardia de fronteras y en un centro regional de asuntos fronterizos.

Indicadores:

—

Los depósitos de APAL de 15 puestos de la guardia de fronteras y un centro regional de asuntos fronterizos cuentan con una mayor protección física e informática.

| | Resultado 2: Mayor capacidad del Ministerio del Interior para llevar a cabo la gestión de los arsenales de APAL.
  Indicadores:






  — | Procedimientos operativos normalizados para la gestión de armas reglamentarias. |
| --- | --- | --- |

Resultado 2: Mayor capacidad del Ministerio del Interior para llevar a cabo la gestión de los arsenales de APAL.

Indicadores:

—

Procedimientos operativos normalizados para la gestión de armas reglamentarias.

| — | Se ha organizado una formación de formadores. |
| --- | --- |

—

Se ha organizado una formación de formadores.

| — | Se han impartido 16 cursos de formación sobre el terreno en los 15 puestos de la guardia de fronteras y en el centro regional de asuntos fronterizos. |
| --- | --- |

—

Se han impartido 16 cursos de formación sobre el terreno en los 15 puestos de la guardia de fronteras y en el centro regional de asuntos fronterizos.

3.1.4.   Equipo de ejecución del proyecto

El equipo de ejecución del proyecto estará formado por un coordinador de proyecto de los servicios policiales y un asistente de proyectos. El equipo de ejecución del proyecto se encargará de la gestión del ciclo completo del proyecto, incluida la creación de los marcos jurídico, de gestión, de observación y de comprobación, para la consecución eficaz de los resultados y la presentación de informes sobre el proyecto.

3.1.5.   Actividades

3.1.5.1.   Expediente de licitación

La documentación relativa a la licitación pública para la mejora de la seguridad de 15 puestos de la guardia de fronteras y un centro regional de asuntos fronterizos versará principalmente sobre las especificaciones del diseño de construcción, con arreglo a lo dispuesto en la reglamentación nacional y en las mejores prácticas de la OSCE para el almacenamiento de APAL y de municiones convencionales. La OMSk contratará los servicios de una empresa que elabore las especificaciones del diseño de construcción. El proveedor seleccionado elaborará y proporcionará a la OMSk y al Ministerio del Interior toda la documentación pertinente relativa al diseño de construcción, garantizando que dicha documentación esté coordinada y haya sido aprobada por todas las autoridades reglamentarias nacionales y que cumpla las normas y los procedimientos de la OSCE.

3.1.5.2.   Mejoras de seguridad

La OMSk redactará la documentación necesaria para un procedimiento de licitación abierto y llevará a buen término la licitación para los trabajos de construcción y el suministro de equipos de seguridad informática, de conformidad con las normas y reglamentaciones de la OSCE. El contratista seleccionado aplicará las medidas de seguridad conforme al diseño de construcción que se haya aprobado. El equipo de ejecución del proyecto organizará la observación y la supervisión técnica de la ejecución de las medidas de seguridad, así como la comprobación de que dichas medidas cumplen los requisitos técnicos pertinentes.

3.1.5.3.   Elaboración de los procedimientos operativos normalizados para la gestión de las armas y municiones reglamentarias

El equipo de ejecución del proyecto creará un grupo de trabajo formado por representantes de la OSCE y de los departamentos pertinentes del Ministerio del Interior, incluidos el centro de coordinación de las APAL; la unidad de reconocimiento, criptología y circuitos cerrados de televisión; el departamento de gestión de la construcción; el departamento jurídico; la división de asuntos fronterizos y migración, y la oficina de seguridad pública. El grupo de trabajo celebrará cuatro reuniones para elaborar los procedimientos operativos normalizados y contará con el apoyo de un experto nacional y un experto internacional. En los procedimientos operativos normalizados se proporcionará asesoramiento y orientación al personal del Ministerio del Interior sobre cómo utilizar los nuevos instrumentos técnicos e informáticos de manera normalizada.

3.1.5.4.   Formación

El equipo de ejecución del proyecto gestionará la elaboración de un manual de formación sobre los nuevos procedimientos operativos normalizados, lo cual incluirá la contratación de un experto para la redacción, la impresión y la distribución del manual entre el personal correspondiente del Ministerio del Interior, así como su traducción al inglés. Los ejemplares en inglés se distribuirán al personal de otras operaciones de la OSCE sobre el terreno y de la Secretaría de la OSCE con el fin de dar proyección pública y proporcionar material para futuras consultas.

El equipo de ejecución del proyecto organizará un curso de formación de formadores dirigido a 30 representantes seleccionados procedentes de cuatro centros regionales de asuntos fronterizos y ocho divisiones de asuntos de interior, con el fin de aumentar sus conocimientos sobre el uso de los nuevos sistemas informáticos y de seguridad de los depósitos reacondicionados. Posteriormente, los formadores que han recibido la formación impartirán cursos de formación por todo el país en sus respectivas divisiones y centros regionales, gracias a lo cual se logrará que perduren los efectos de la actividad.

3.1.5.5.   Proyección pública de la Unión

El objetivo de las actividades de proyección pública consistirá en publicitar el apoyo que presta la Unión para la reducción de los riesgos de proliferación de las armas y las municiones mediante las actividades puestas en marcha por la OSCE. Los actos de proyección pública se destinarán principalmente a sensibilizar a determinados sectores del público, así como a la opinión pública en general, sobre la ejecución de actividades concretas dentro del proyecto, sus efectos en la reducción de la amenaza de proliferación descontrolada y la estabilidad general de la región. Las actividades de proyección pública se regirán por un plan de proyecto. Está prevista la elaboración de diversos tipos de materiales de proyección pública en los que se presentarán los resultados del proyecto al público seleccionado. Entre dichos materiales cabe mencionar placas, pancartas enrollables, banderolas, folletos, material fotográfico y de vídeo, y también se promocionarán los resultados en los actos de proyección pública.

3.2.   Proyecto 2: Eliminación de los excedentes de munición en Georgia

3.2.1.   Objetivo

Respaldar el proceso de mejora de la gestión de los arsenales de municiones en Georgia mediante la eliminación de 461 toneladas de excedentes de munición.

3.2.2.   Descripción

En 2016, Georgia solicitó asistencia para eliminar 461 toneladas de excedentes de municiones convencionales de conformidad con el programa para los trabajos de desmilitarización de municiones anticuadas, inservibles y obsoletas que existen en las bases militares de Georgia (en lo sucesivo, «programa»). Como continuación de los proyectos de la OSCE llevados a cabo en 2007, 2011-2012 y 2014-2016, la Secretaría de la OSCE prestará apoyo a Georgia para que aumente su capacidad de gestión de arsenales de municiones.

3.2.3.   Resultados previstos

Resultado 1: Reducción de los excedentes de municiones convencionales de forma segura y benigna para el medio ambiente.

Indicadores:

| — | Eliminación de 461 toneladas de excedentes de municiones. |
| --- | --- |

—

Eliminación de 461 toneladas de excedentes de municiones.

| — | Firma de un acuerdo de asociación para la ejecución del proyecto. |
| --- | --- |

—

Firma de un acuerdo de asociación para la ejecución del proyecto.

| — | Contratación de personal para el proyecto. |
| --- | --- |

—

Contratación de personal para el proyecto.

| — | Desarrollo del programa de garantía de calidad. |
| --- | --- |

—

Desarrollo del programa de garantía de calidad.

| — | Informes de situación trimestrales. |
| --- | --- |

—

Informes de situación trimestrales.

| — | Informes medioambientales trimestrales. |
| --- | --- |

—

Informes medioambientales trimestrales.

3.2.4.   Equipo de ejecución del proyecto

El equipo de ejecución del proyecto estará compuesto por un gestor de proyecto, un asistente de proyecto, un consultor local y dos consultores internacionales. El gestor de proyecto será un agente de la OSCE que ocupe ya un puesto existente. El asistente de proyecto y los consultores local e internacionales serán contratados con arreglo a las normas y regulaciones vigentes de la OSCE. El equipo de ejecución del proyecto se encargará de establecer los marcos jurídico, de gestión, de observación y comprobación para la consecución eficaz de los resultados del proyecto y la ejecución del programa de garantía de calidad.

3.2.5.   Socio de ejecución

Georgia ha confiado la ejecución de las actividades previstas en el programa al Centro Científico-Técnico Militar del Estado («DELTA»). El Centro DELTA posee derechos exclusivos en Georgia para las actividades de desmilitarización y destrucción de municiones, que se otorgaron en virtud del Decreto n.o 321 del Ministerio de Defensa de Georgia en 2005. Desde entonces, DELTA es el socio de ejecución subcontratado por todas las organizaciones internacionales que prestan apoyo a las actividades de eliminación, entre ellas la OTAN, el PNUD y la OSCE. Por ello, DELTA concluyó en 2016 el último proyecto, que contaba con el respaldo de la OSCE, para la eliminación de 620 toneladas de cohetes aéreos, bombas y obuses.

3.2.6.   Actividades

3.2.6.1.   Eliminación de los excedentes de munición

El Centro DELTA ha realizado una investigación de la munición que se debe eliminar y ha elaborado tecnologías, instrucciones y documentación para el proceso de eliminación. Además, DELTA ha iniciado el transporte de 340 toneladas de excedentes de bombas desde la ubicación del depósito a las instalaciones de eliminación situadas en Phonichala, ha impartido formación al personal del proyecto y ha emprendido el proceso de desmantelamiento. Los componentes explosivos se eliminarán mediante una detonación a cielo abierto en el campo de tiro de Vaziani. La eliminación de 121 toneladas de obuses tendrá lugar en las instalaciones de Dedoplitskaro. El Centro DELTA está observando los efectos medioambientales de las operaciones de eliminación a través de exámenes mensuales.

3.2.6.2.   Proyección pública de la Unión

Las actividades de proyección pública se destinarán principalmente a sensibilizar a determinados sectores del público, así como a la opinión pública en general, sobre la ejecución de las operaciones de eliminación de municiones y sus efectos en el aumento de la capacidad de gestión de arsenales en Georgia.

4.   Beneficiarios

Los beneficiarios directos de los proyectos serán los organismos nacionales de la antigua República Yugoslava de Macedonia y Georgia que se encargan de la seguridad y la gestión de las APAL y de las municiones. Las actividades del proyecto respetan las estrategias nacionales relativas a las APAL y las municiones, y son conformes con el compromiso internacional de ambos países. La población de los dos países, así como la población del sudeste de Europa, el Cáucaso meridional y la Unión, sobre las que se cierne el riesgo de proliferación de las APAL y las municiones, también se beneficiarán indirectamente de las actividades previstas en el proyecto.

5.   Duración

La duración total prevista de los proyectos será de 36 meses.

6.   Entidad ejecutora técnica

Se encomendará la ejecución técnica general de esta Decisión a la Secretaría de la OSCE.

7.   Comité Director

El Comité Director de este proyecto estará formado por un representante de la Alta Representante y uno de la entidad ejecutora a que se refiere el punto 6 del presente anexo. El Comité Director examinará la aplicación de la presente Decisión periódicamente, como mínimo cada seis meses, utilizando también los medios de comunicación electrónicos.

8.   Presentación de informes

La Secretaría de la OSCE presentará trimestralmente informes descriptivos para dar cuenta de los progresos realizados en la consecución de los resultados del proyecto. La Secretaría de la OSCE presentará informes descriptivos y financieros anuales, así como un informe definitivo en el plazo de seis meses una vez terminado el periodo de ejecución.

9.   Coste total estimado de los proyectos y contribución financiera de la Unión

El coste total estimado de los proyectos es de 1 353 878,52 EUR.

---

| 5.8.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 204/90 |
| --- | --- | --- | --- |

5.8.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 204/90

---

DECISIÓN (PESC) 2017/1425 DEL CONSEJO

de 4 de agosto de 2017

relativa a una acción de estabilización de la Unión Europea en Mopti y Ségou

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular su artículo 28, apartado 1,

Vista la propuesta de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad,

Considerando lo siguiente:

| (1) | El 21 de marzo de 2011, el Consejo se felicitó por la Estrategia de la Unión Europea para la Seguridad y el Desarrollo en la región del Sahel (en lo sucesivo, «Estrategia de la UE en el Sahel»), subrayando que la Unión tiene interés desde hace tiempo en reducir la inseguridad y mejorar el desarrollo en la región del Sahel. |
| --- | --- |

(1)

El 21 de marzo de 2011, el Consejo se felicitó por la Estrategia de la Unión Europea para la Seguridad y el Desarrollo en la región del Sahel (en lo sucesivo, «Estrategia de la UE en el Sahel»), subrayando que la Unión tiene interés desde hace tiempo en reducir la inseguridad y mejorar el desarrollo en la región del Sahel.

| (2) | El 9 de febrero de 2015, el Consejo reiteró su compromiso de ayudar a Mali en su camino hacia el desarrollo, la paz, la reconciliación y la estabilidad. Para ello es fundamental que el Gobierno de Mali haga avances en términos de gestión de los asuntos públicos, democracia, Estado de Derecho, reforma de los sectores de la justicia y la seguridad y lucha contra la impunidad. |
| --- | --- |

(2)

El 9 de febrero de 2015, el Consejo reiteró su compromiso de ayudar a Mali en su camino hacia el desarrollo, la paz, la reconciliación y la estabilidad. Para ello es fundamental que el Gobierno de Mali haga avances en términos de gestión de los asuntos públicos, democracia, Estado de Derecho, reforma de los sectores de la justicia y la seguridad y lucha contra la impunidad.

| (3) | En febrero de 2017, el Gobierno de Mali adoptó el «Plan de Sécurisation Intégrée des Régions du Centre» («PSIRC») con el fin de luchar contra la creciente inseguridad y restablecer la presencia de la administración civil en la región del centro (Mopti y Ségou) de Mali. |
| --- | --- |

(3)

En febrero de 2017, el Gobierno de Mali adoptó el «Plan de Sécurisation Intégrée des Régions du Centre» («PSIRC») con el fin de luchar contra la creciente inseguridad y restablecer la presencia de la administración civil en la región del centro (Mopti y Ségou) de Mali.

| (4) | El 26 de junio de 2017, el Comité Político y de Seguridad (CPS) aprobó el documento de síntesis para una acción de estabilización en Mopti y Ségou ejecutada por un equipo de estabilización de la UE, bajo los auspicios de la delegación de la Unión en Mali. |
| --- | --- |

(4)

El 26 de junio de 2017, el Comité Político y de Seguridad (CPS) aprobó el documento de síntesis para una acción de estabilización en Mopti y Ségou ejecutada por un equipo de estabilización de la UE, bajo los auspicios de la delegación de la Unión en Mali.

| (5) | El 10 de julio de 2017, Mali envió una carta a la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad (en lo sucesivo, «Alta Representante»), invitando a la Unión a apoyar el restablecimiento de la administración civil en la región del centro de Mali mediante el despliegue de un equipo de estabilización. |
| --- | --- |

(5)

El 10 de julio de 2017, Mali envió una carta a la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad (en lo sucesivo, «Alta Representante»), invitando a la Unión a apoyar el restablecimiento de la administración civil en la región del centro de Mali mediante el despliegue de un equipo de estabilización.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Acción de estabilización de la UE

1.   La Unión emprenderá una acción de estabilización en Mopti y Ségou. La acción será ejecutada por un equipo de estabilización de la UE, bajo los auspicios de la delegación de la Unión en Mali, para una fase operativa de 12 meses.

2.   El equipo de estabilización de la UE actuará en consonancia con los objetivos que figuran en el artículo 2 y realizará las tareas que figuran en el artículo 3.

3.   La Alta Representante será responsable de la aplicación de la presente Decisión.

Artículo 2

Objetivos

El equipo de estabilización de la UE apoyará los planes y políticas nacionales de Mali mediante su asesoramiento a las autoridades malíes para restablecer y extender la administración civil en la región del centro de Mali, de conformidad con las normas internacionales, con el objetivo principal de consolidar y respaldar la democracia, el Estado de Derecho, los derechos humanos y la igualdad de género mediante el refuerzo de la gobernanza general en esta región.

Artículo 3

Funciones

Para alcanzar los objetivos de la acción de estabilización de la UE, el equipo de estabilización de la UE:

| a) | asesorará a las autoridades malíes en Mopti y Ségou sobre los planes y políticas nacionales de Mali, incluidas las cuestiones relacionadas con la gobernanza, y ayudará a las autoridades de Mali a planificar actividades encaminadas a reinstaurar la administración civil en la región, en estrecha coordinación con todos los actores de la Unión y los programas pertinentes de la Unión en Mali; |
| --- | --- |

a)

asesorará a las autoridades malíes en Mopti y Ségou sobre los planes y políticas nacionales de Mali, incluidas las cuestiones relacionadas con la gobernanza, y ayudará a las autoridades de Mali a planificar actividades encaminadas a reinstaurar la administración civil en la región, en estrecha coordinación con todos los actores de la Unión y los programas pertinentes de la Unión en Mali;

| b) | asesorará a las autoridades malíes en Mopti y Ségou sobre la ejecución de las actividades previstas a que se refiere la letra a), en particular apoyando un diálogo reforzado entre las autoridades malíes y las poblaciones locales, haciendo especial hincapié en la aplicación de la Resolución 1325 (2000) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas; |
| --- | --- |

b)

asesorará a las autoridades malíes en Mopti y Ségou sobre la ejecución de las actividades previstas a que se refiere la letra a), en particular apoyando un diálogo reforzado entre las autoridades malíes y las poblaciones locales, haciendo especial hincapié en la aplicación de la Resolución 1325 (2000) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas;

| c) | facilitará la coordinación interministerial en cuestiones de gobernanza relacionadas con Mopti y Ségou, así como la coordinación entre los correspondientes ministerios de Mali y las gobernaciones de Mopti y Ségou. |
| --- | --- |

c)

facilitará la coordinación interministerial en cuestiones de gobernanza relacionadas con Mopti y Ségou, así como la coordinación entre los correspondientes ministerios de Mali y las gobernaciones de Mopti y Ségou.

Artículo 4

Estructura del equipo de estabilización de la UE

1.   El equipo de estabilización de la UE complementará la acción de la delegación de la Unión en Mali y las misiones de la PCSD desplegadas en Mali. El equipo actuará en Bamako, Mopti y Ségou.

2.   El jefe de la delegación de la Unión en Mali será el jefe del equipo de estabilización de la UE.

3.   El jefe del equipo de estabilización de la UE contará con la asistencia de un jefe de equipo adjunto para la aplicación cotidiana de la acción de estabilización de la UE.

4.   El SEAE identificará el punto de contacto del equipo de estabilización de la UE en la sede.

5.   La delegación de la Unión en Mali proporcionará al equipo de estabilización de la UE apoyo logístico en la región.

Artículo 5

Jefe del equipo de estabilización de la UE

1.   El jefe del equipo de estabilización de la UE velará por la correcta y eficaz ejecución de las tareas del equipo, dictando también instrucciones al jefe adjunto del equipo.

2.   El jefe del equipo de estabilización de la UE será el responsable último de garantizar que la Unión cumpla debidamente con su deber de diligencia.

3.   El jefe del equipo de estabilización de la UE será responsable del control disciplinario del equipo. Para los miembros del personal en comisión de servicios, las medidas disciplinarias las tomarán las autoridades nacionales de origen con arreglo a la normativa nacional o la institución de origen de la Unión de que se trate o el SEAE.

4.   El jefe del equipo de estabilización de la UE tendrá la responsabilidad de garantizar que la integración de la perspectiva de género forme parte de la acción de estabilización de la UE y que esta actividad esté coordinada con la oficina del consejero principal en cuestiones de género del SEAE.

5.   El jefe del equipo de estabilización de la UE facilitará la coordinación de las actividades del equipo con las emprendidas por los Estados miembros y las misiones PCSD de la Unión desplegadas en Mali.

Artículo 6

Personal

1.   El equipo de estabilización de la UE, incluido su jefe de equipo adjunto, estará constituido principalmente por personal en comisión de servicios de los Estados miembros, las instituciones de la Unión o el SEAE. El jefe del equipo podrá también contratar personal, en caso necesario, en particular si el personal enviado en comisión de servicios por la autoridad correspondiente no cubre las funciones requeridas.

2.   Cada autoridad sufragará los gastos del personal que envíe en comisión de servicios al equipo de estabilización de la UE, incluidos los gastos de viaje al lugar de destino y desde el mismo, las retribuciones, la cobertura médica y las asignaciones que no tengan la consideración de dietas, así como las atribuidas por condiciones de vida difíciles o de riesgo.

3.   Cada autoridad que haya enviado en comisión de servicios a un miembro del personal será responsable de responder a cualquier reclamación relacionada con la comisión de servicios que haya presentado el miembro del personal o que esté relacionada con él, y será responsable de interponer cualquier acción contra dicho miembro del personal.

4.   Todo el personal actuará y desarrollará su labor en interés de la acción de estabilización de la UE. Todo el personal respetará los principios de seguridad y las reglas mínimas establecidas en la Decisión 2013/C 190/01 de la Alta Representante (1).

Artículo 7

Privilegios e inmunidades

La Alta Representante velará por que el personal del equipo de estabilización de la UE se beneficie de los mismos privilegios e inmunidades que los del personal de la delegación de la Unión en Mali.

Artículo 8

Dirección política y seguimiento por el CPS

El CPS proporcionará a la acción de estabilización de la UE una orientación política y supervisará su aplicación, sin perjuicio de las responsabilidades de la Alta Representante.

Artículo 9

Informes

1.   El jefe del equipo de estabilización de la UE presentará informes escritos a la Alta Representante, al CPS y a otros órganos preparatorios del Consejo cada cuatro meses después del comienzo de la fase operativa. También informará al CPS y a otros órganos preparatorios del Consejo cuando lo soliciten. Los servicios del SEAE informarán al CPS y a otros órganos preparatorios del Consejo si es necesario.

2.   El jefe del equipo de estabilización de la UE presentará al Consejo, a la Alta Representante y a la Comisión un informe global sobre la ejecución de su mandato antes de que concluya el mismo.

Artículo 10

Disposiciones financieras

1.   El importe de referencia financiera previsto para cubrir los gastos relacionados con el mandato del equipo de estabilización de la UE será de 3 250 000 EUR.

2.   Todos los gastos se gestionarán con arreglo a los procedimientos y normas aplicables al presupuesto general de la Unión. La participación de personas físicas y jurídicas en la adjudicación de contratos por el jefe del equipo de estabilización de la UE estará abierta sin limitaciones. Además, no se aplicará ninguna norma de origen a los productos adquiridos por el equipo de estabilización.

3.   El jefe del equipo de estabilización de la UE será responsable de la ejecución del presupuesto. La gestión del gasto se regirá por un contrato entre el jefe del equipo de estabilización de la UE y la Comisión.

Artículo 11

Seguridad

1.   La delegación de la Unión en Mali será responsable de la seguridad de los miembros del equipo y de garantizar el cumplimiento de los requisitos mínimos de seguridad aplicables al personal de la delegación.

2.   El jefe del equipo de estabilización de la UE se atendrá a la orientación dictada por el responsable regional de seguridad en Mali para la planificación de las medidas de seguridad, así como para su correcta y efectiva ejecución por el equipo.

3.   El personal del equipo de estabilización de la UE recibirá una formación obligatoria en materia de seguridad antes de asumir sus funciones. Recibirá asimismo sesiones de formación periódica de perfeccionamiento in situ organizadas por el responsable regional de seguridad en Mali.

Artículo 12

Comunicación de información

1.   El equipo de estabilización de la UE cumplirá los principios de seguridad y las normas mínimas establecidas mediante la Decisión 2013/C 190/01.

2.   La Alta Representante estará autorizada a comunicar a la Misión Multidimensional Integrada de Estabilización de las Naciones Unidas en Mali («MINUSMA»), según convenga y de conformidad con las necesidades operativas de la acción de estabilización de la UE, información y documentos clasificados de la UE hasta el nivel «RESTREINT UE/EU RESTRICTED», elaborados para los fines de la acción, conforme a las normas de seguridad para la protección de la información clasificada de la UE que figuran en la Decisión 2013/C 190/01. Podrán elaborarse a tal efecto acuerdos locales.

3.   La Alta Representante podrá delegar las autorizaciones para comunicar información, así como la facultad de celebrar los acuerdos mencionados en el presente artículo en el jefe del equipo de estabilización de la UE.

Artículo 13

Coordinación

1.   La Alta Representante garantizará la coherencia de la aplicación de la presente Decisión con la acción exterior de la Unión en su conjunto, incluidos los programas de desarrollo de la Unión, con el Representante Especial de la Unión Europea para el Sahel (REUE Sahel), así como con la Misión PCSD de la Unión Europea en Mali («EUCAP Sahel Mali») y la Misión de formación de la UE en Mali («EUTM Mali»).

2.   El equipo de estabilización de la UE celebrará periódicamente sesiones de información dirigidas a las misiones de los Estados miembros en Mali.

3.   El equipo de estabilización de la UE cooperará con todos los agentes internacionales pertinentes, según corresponda, incluida la MINUSMA.

Artículo 14

Revisión

El SEAE llevará a cabo una evaluación después de la acción, basada también en el informe completo de ejecución del mandato a que se refiere el artículo 9, apartado 2, que se presentará al CPS.

Artículo 15

Entrada en vigor y duración

La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción y expirará el 31 de octubre de 2018.

Hecho en Bruselas, el 4 de agosto de 2017.

Por el Consejo

El Presidente

M. MAASIKAS

---

(1)  Decisión de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, de 19 de abril de 2013, sobre las normas de seguridad del Servicio Europeo de Acción Exterior (DO C 190 de 29.6.2013, p. 1).

1

---

| 5.8.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 204/95 |
| --- | --- | --- | --- |

5.8.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 204/95

---

DECISIÓN (PESC) 2017/1426 DEL CONSEJO

de 4 de agosto de 2017

por la que se actualiza la lista de personas, grupos y entidades a los que se aplican los artículos 2, 3 y 4 de la Posición Común 2001/931/PESC sobre la aplicación de medidas específicas de lucha contra el terrorismo, y se deroga la Decisión (PESC) 2017/154

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular su artículo 29,

Vista la propuesta de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad,

Considerando lo siguiente:

| (1) | El 27 de diciembre de 2001, el Consejo adoptó la Posición Común 2001/931/PESC (1). |
| --- | --- |

(1)

El 27 de diciembre de 2001, el Consejo adoptó la Posición Común 2001/931/PESC (1).

| (2) | El 27 de enero de 2017, el Consejo adoptó la Decisión (PESC) 2017/154 (2), por la que se actualiza y modifica la lista de personas, grupos y entidades a los que se aplican los artículos 2, 3 y 4 de la Posición Común 2001/931/PESC (en lo sucesivo, «lista»). |
| --- | --- |

(2)

El 27 de enero de 2017, el Consejo adoptó la Decisión (PESC) 2017/154 (2), por la que se actualiza y modifica la lista de personas, grupos y entidades a los que se aplican los artículos 2, 3 y 4 de la Posición Común 2001/931/PESC (en lo sucesivo, «lista»).

| (3) | De conformidad con el artículo 1, apartado 6, de la Posición Común 2001/931/PESC, es necesario revisar periódicamente los nombres de las personas, grupos y entidades que figuran en la lista, con el fin de asegurar que su permanencia en ella está justificada. |
| --- | --- |

(3)

De conformidad con el artículo 1, apartado 6, de la Posición Común 2001/931/PESC, es necesario revisar periódicamente los nombres de las personas, grupos y entidades que figuran en la lista, con el fin de asegurar que su permanencia en ella está justificada.

| (4) | La presente Decisión recoge los resultados de la revisión que el Consejo ha llevado a cabo con respecto a las personas, grupos y entidades a los que se aplican los artículos 2, 3 y 4 de la Posición Común 2001/931/PESC. |
| --- | --- |

(4)

La presente Decisión recoge los resultados de la revisión que el Consejo ha llevado a cabo con respecto a las personas, grupos y entidades a los que se aplican los artículos 2, 3 y 4 de la Posición Común 2001/931/PESC.

| (5) | El Consejo ha comprobado que las autoridades competentes a que se refiere el artículo 1, apartado 4, de la Posición Común 2001/931/PESC han adoptado decisiones en relación con todas las personas, grupos y entidades que figuran en la lista, a efectos de establecer su intervención en actos terroristas en el sentido del artículo 1, apartados 2 y 3, de la Posición Común 2001/931/PESC. El Consejo ha concluido asimismo que se deben seguir aplicando a las personas, grupos y entidades a los que se aplican los artículos 2, 3 y 4 de la Posición Común 2001/931/PESC las medidas restrictivas específicas establecidas en ellos. |
| --- | --- |

(5)

El Consejo ha comprobado que las autoridades competentes a que se refiere el artículo 1, apartado 4, de la Posición Común 2001/931/PESC han adoptado decisiones en relación con todas las personas, grupos y entidades que figuran en la lista, a efectos de establecer su intervención en actos terroristas en el sentido del artículo 1, apartados 2 y 3, de la Posición Común 2001/931/PESC. El Consejo ha concluido asimismo que se deben seguir aplicando a las personas, grupos y entidades a los que se aplican los artículos 2, 3 y 4 de la Posición Común 2001/931/PESC las medidas restrictivas específicas establecidas en ellos.

| (6) | Procede actualizar la lista en consecuencia y derogar la Decisión (PESC) 2017/154. |
| --- | --- |

(6)

Procede actualizar la lista en consecuencia y derogar la Decisión (PESC) 2017/154.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el anexo de la presente Decisión se establece la lista de personas, grupos y entidades a los que se aplican los artículos 2, 3 y 4 de la Posición Común 2001/931/PESC.

Artículo 2

Queda derogada la Decisión (PESC) 2017/154.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 4 de agosto de 2017.

Por el Consejo

El Presidente

M. MAASIKAS

---

(1)  Posición Común 2001/931/PESC del Consejo, de 27 de diciembre de 2001, sobre la aplicación de medidas específicas de lucha contra el terrorismo (DO L 344 de 28.12.2001, p. 93).

1

(2)  Decisión (PESC) 2017/154 del Consejo, de 27 de enero de 2017, por la que se actualiza la lista de personas, grupos y entidades a los que se aplican los artículos 2, 3 y 4 de la Posición Común 2001/931/PESC sobre la aplicación de medidas específicas de lucha contra el terrorismo, y se deroga la Decisión (PESC) 2016/1136 (DO L 23 de 28.1.2017, p. 21).

2

---

ANEXO

Lista de personas, grupos y entidades a que se refiere el artículo 1

I.   PERSONAS

| 1. | ABDOLLAHI Hamed (alias Mustafa Abdullahi), nacido el 11.8.1960 en Irán. Pasaporte: D9004878. |
| --- | --- |

1.

ABDOLLAHI Hamed (alias Mustafa Abdullahi), nacido el 11.8.1960 en Irán. Pasaporte: D9004878.

| 2. | AL-NASSER, Abdelkarim Hussein Mohamed, nacido en Al Ihsa (Arabia Saudí), nacional de Arabia Saudí. |
| --- | --- |

2.

AL-NASSER, Abdelkarim Hussein Mohamed, nacido en Al Ihsa (Arabia Saudí), nacional de Arabia Saudí.

| 3. | AL YACOUB, Ibrahim Salih Mohammed, nacido el 16.10.1966 en Tarut (Arabia Saudí), nacional de Arabia Saudí. |
| --- | --- |

3.

AL YACOUB, Ibrahim Salih Mohammed, nacido el 16.10.1966 en Tarut (Arabia Saudí), nacional de Arabia Saudí.

| 4. | ARBABSIAR Manssor (alias Mansour Arbabsiar), nacido el 6 o el 15.3.1955 en Irán. Nacional de Irán y de EE.UU. Pasaporte: C2002515 (Irán). Pasaporte: 477845448 (EE. UU.). Documento nacional de identidad: 07442833; fecha de caducidad: 15.3.2016 (permiso de conducción estadounidense). |
| --- | --- |

4.

ARBABSIAR Manssor (alias Mansour Arbabsiar), nacido el 6 o el 15.3.1955 en Irán. Nacional de Irán y de EE.UU. Pasaporte: C2002515 (Irán). Pasaporte: 477845448 (EE. UU.). Documento nacional de identidad: 07442833; fecha de caducidad: 15.3.2016 (permiso de conducción estadounidense).

| 5. | BOUYERI, Mohamed (alias Abu ZUBAIR, alias SOBIAR, alias Abu ZOUBAIR), nacido el 8.3.1978 en Ámsterdam (Países Bajos). |
| --- | --- |

5.

BOUYERI, Mohamed (alias Abu ZUBAIR, alias SOBIAR, alias Abu ZOUBAIR), nacido el 8.3.1978 en Ámsterdam (Países Bajos).

| 6. | EL HAJJ, Hassan Hassan, nacido el 22.3.1988 en Zaghdraiya, Sidón, Líbano, nacional de Canadá. Pasaporte: JX446643 (Canadá). |
| --- | --- |

6.

EL HAJJ, Hassan Hassan, nacido el 22.3.1988 en Zaghdraiya, Sidón, Líbano, nacional de Canadá. Pasaporte: JX446643 (Canadá).

| 7. | IZZ-AL-DIN, Hasan (alias GARBAYA, AHMED, alias SA-ID; alias SALWWAN, Samir), nacido en 1963 en el Líbano, nacional del Líbano. |
| --- | --- |

7.

IZZ-AL-DIN, Hasan (alias GARBAYA, AHMED, alias SA-ID; alias SALWWAN, Samir), nacido en 1963 en el Líbano, nacional del Líbano.

| 8. | MELIAD, Farah, nacida el 5.11.1980 en Sydney (Australia), nacional de Australia. Pasaporte: M2719127 (Australia). |
| --- | --- |

8.

MELIAD, Farah, nacida el 5.11.1980 en Sydney (Australia), nacional de Australia. Pasaporte: M2719127 (Australia).

| 9. | MOHAMMED, Khalid Shaikh (alias ALI, Salem, alias BIN KHALID, Fahd Bin Abdallah, alias HENIN, Ashraf Refaat Nabith, alias WADOOD, Khalid Adbul), nacido el 14.4.1965 o el 1.3.1964 en Pakistán. Pasaporte: 488555. |
| --- | --- |

9.

MOHAMMED, Khalid Shaikh (alias ALI, Salem, alias BIN KHALID, Fahd Bin Abdallah, alias HENIN, Ashraf Refaat Nabith, alias WADOOD, Khalid Adbul), nacido el 14.4.1965 o el 1.3.1964 en Pakistán. Pasaporte: 488555.

| 10. | ȘANLI, Dalokay (alias Sinan), nacido el 13.10.1976 en Pülümür (Turquía). |
| --- | --- |

10.

ȘANLI, Dalokay (alias Sinan), nacido el 13.10.1976 en Pülümür (Turquía).

| 11. | SHAHLAI Abdul Reza (alias Abdol Reza Shala'i, alias Abd-al Reza Shalai, alias Abdorreza Shahlai, alias Abdolreza Shahla'i, alias Abdul-Reza Shahlaee, alias Hajj Yusef, alias Haji Yusif, alias Hajji Yasir, alias Hajji Yusif, alias Yusuf Abu-al-Karkh), nacido hacia 1957 en Irán. Direcciones: 1) Kermanshah, Irán, 2) Base militar de Mehran, provincia de Ilam, Irán. |
| --- | --- |

11.

SHAHLAI Abdul Reza (alias Abdol Reza Shala'i, alias Abd-al Reza Shalai, alias Abdorreza Shahlai, alias Abdolreza Shahla'i, alias Abdul-Reza Shahlaee, alias Hajj Yusef, alias Haji Yusif, alias Hajji Yasir, alias Hajji Yusif, alias Yusuf Abu-al-Karkh), nacido hacia 1957 en Irán. Direcciones: 1) Kermanshah, Irán, 2) Base militar de Mehran, provincia de Ilam, Irán.

| 12. | SHAKURI Ali Gholam, nacido hacia 1965 en Teherán (Irán). |
| --- | --- |

12.

SHAKURI Ali Gholam, nacido hacia 1965 en Teherán (Irán).

| 13. | SOLEIMANI Qasem (alias Ghasem Soleymani, alias Qasmi Sulayman, alias Qasem Soleymani, alias Qasem Solaimani, alias Qasem Salimani, alias Qasem Solemani, alias Qasem Sulaimani, alias Qasem Sulemani), nacido el 11.3.1957 en Irán. Nacional de Irán. Pasaporte: 008827 (diplomático iraní), expedido en 1999. Rango: General de División. |
| --- | --- |

13.

SOLEIMANI Qasem (alias Ghasem Soleymani, alias Qasmi Sulayman, alias Qasem Soleymani, alias Qasem Solaimani, alias Qasem Salimani, alias Qasem Solemani, alias Qasem Sulaimani, alias Qasem Sulemani), nacido el 11.3.1957 en Irán. Nacional de Irán. Pasaporte: 008827 (diplomático iraní), expedido en 1999. Rango: General de División.

II.   GRUPOS Y ENTIDADES

| 1. | «Organización Abu Nidal» («OAN») (otras denominaciones: «Consejo Revolucionario de Al Fatah», «Brigadas Revolucionarias Árabes», «Septiembre Negro» y «Organización Revolucionaria de los Musulmanes Socialistas»). |
| --- | --- |

1.

«Organización Abu Nidal» («OAN») (otras denominaciones: «Consejo Revolucionario de Al Fatah», «Brigadas Revolucionarias Árabes», «Septiembre Negro» y «Organización Revolucionaria de los Musulmanes Socialistas»).

| 2. | «Brigada de los Mártires de Al-Aqsa». |
| --- | --- |

2.

«Brigada de los Mártires de Al-Aqsa».

| 3. | «Al-Aqsa e.V.». |
| --- | --- |

3.

«Al-Aqsa e.V.».

| 4. | «Babbar Jalsa». |
| --- | --- |

4.

«Babbar Jalsa».

| 5. | «Partido Comunista de las Filipinas», incluido el «Nuevo Ejército del Pueblo» («NEP») [«New People's Army» («NPA»)], Filipinas. |
| --- | --- |

5.

«Partido Comunista de las Filipinas», incluido el «Nuevo Ejército del Pueblo» («NEP») [«New People's Army» («NPA»)], Filipinas.

| 6. | «Al Gama al Islamiya» (otras denominaciones: «Al-Gama'a al-Islamiyya») [«Grupo Islámico» («GI»)]. |
| --- | --- |

6.

«Al Gama al Islamiya» (otras denominaciones: «Al-Gama'a al-Islamiyya») [«Grupo Islámico» («GI»)].

| 7. | «İslami Büyük Doğu Akıncılar Cephesi» («IBDA-C») («Frente de Guerreros del Gran Oriente Islámico»). |
| --- | --- |

7.

«İslami Büyük Doğu Akıncılar Cephesi» («IBDA-C») («Frente de Guerreros del Gran Oriente Islámico»).

| 8. | «Hamás» (incluido «Hamas-Izz al-Din al-Qassem»). |
| --- | --- |

8.

«Hamás» (incluido «Hamas-Izz al-Din al-Qassem»).

| 9. | «Ala militar de Hizbulá» [otras denominaciones: «Ala militar de Hezbolá», «Ala militar de Hizbulah», «Ala militar de Hizbolah», «Ala militar de Hezbalah», «Ala militar de Hisbolah», «Ala militar de Hizbu'llah», «Ala militar de Hizb Allah», «Consejo de la Yihad» (y todas las unidades bajo su mando, incluida la Organización de Seguridad Exterior)]. |
| --- | --- |

9.

«Ala militar de Hizbulá» [otras denominaciones: «Ala militar de Hezbolá», «Ala militar de Hizbulah», «Ala militar de Hizbolah», «Ala militar de Hezbalah», «Ala militar de Hisbolah», «Ala militar de Hizbu'llah», «Ala militar de Hizb Allah», «Consejo de la Yihad» (y todas las unidades bajo su mando, incluida la Organización de Seguridad Exterior)].

| 10. | «Hizbul Muyahidín» («HM»). |
| --- | --- |

10.

«Hizbul Muyahidín» («HM»).

| 11. | «Khalistan Zindabad Force» («KZF») («Fuerza de Jalistán Zindabad»). |
| --- | --- |

11.

«Khalistan Zindabad Force» («KZF») («Fuerza de Jalistán Zindabad»).

| 12. | «Partido de los Trabajadores del Kurdistán» («PKK») (otras denominaciones: «KADEK», «KONGRA-GEL»). |
| --- | --- |

12.

«Partido de los Trabajadores del Kurdistán» («PKK») (otras denominaciones: «KADEK», «KONGRA-GEL»).

| 13. | «Tigres para la Liberación de la Patria Tamil» («LTTE»). |
| --- | --- |

13.

«Tigres para la Liberación de la Patria Tamil» («LTTE»).

| 14. | «Ejército de Liberación Nacional». |
| --- | --- |

14.

«Ejército de Liberación Nacional».

| 15. | «Palestinian Islamic Jihad» («PIJ») («Yihad islámica para la liberación de Palestina»). |
| --- | --- |

15.

«Palestinian Islamic Jihad» («PIJ») («Yihad islámica para la liberación de Palestina»).

| 16. | «Frente Popular de Liberación de Palestina» («FPLP»). |
| --- | --- |

16.

«Frente Popular de Liberación de Palestina» («FPLP»).

| 17. | «Frente Popular de Liberación de Palestina — Comando General» (otras denominaciones: «FPLP — Comando General»). |
| --- | --- |

17.

«Frente Popular de Liberación de Palestina — Comando General» (otras denominaciones: «FPLP — Comando General»).

| 18. | «Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia» («FARC»). |
| --- | --- |

18.

«Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia» («FARC»).

| 19. | «Devrimci Halk Kurtuluș Partisi-Cephesi» («DHKP/C») («Ejército/Frente/Partido Revolucionario de Liberación Popular») [otras denominaciones: «Devrimci Sol o Dev Sol» («Izquierda revolucionaria»)]. |
| --- | --- |

19.

«Devrimci Halk Kurtuluș Partisi-Cephesi» («DHKP/C») («Ejército/Frente/Partido Revolucionario de Liberación Popular») [otras denominaciones: «Devrimci Sol o Dev Sol» («Izquierda revolucionaria»)].

| 20. | «Partido Comunista del Perú-Sendero Luminoso» («PCP-SL»). |
| --- | --- |

20.

«Partido Comunista del Perú-Sendero Luminoso» («PCP-SL»).

| 21. | «Teyrbazen Azadiya Kurdistan» («TAK») (otras denominaciones: «Halcones de la Libertad del Kurdistán»). |
| --- | --- |

21.

«Teyrbazen Azadiya Kurdistan» («TAK») (otras denominaciones: «Halcones de la Libertad del Kurdistán»).

---

| 5.8.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 204/99 |
| --- | --- | --- | --- |

5.8.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 204/99

---

DECISIÓN (PESC) 2017/1427 DEL CONSEJO

de 4 de agosto de 2017

por la que se modifica la Decisión (PESC) 2015/1333 relativa a la adopción de medidas restrictivas en vista de la situación existente en Libia

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular su artículo 29,

Vista la propuesta de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad,

Considerando lo siguiente:

| (1) | El 31 de julio de 2015, el Consejo adoptó la Decisión (PESC) 2015/1333 (1). |
| --- | --- |

(1)

El 31 de julio de 2015, el Consejo adoptó la Decisión (PESC) 2015/1333 (1).

| (2) | El 29 de junio de 2017, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas adoptó la Resolución (RCSNU) 2362 (2017) por la que se prorroga la aplicación de medidas a los buques de carga, transporte o descarga de petróleo, incluido el petróleo crudo y los productos derivados del petróleo refinado, que sean exportados o que se traten de exportar ilícitamente desde Libia y que especifica más detalladamente los criterios de inclusión en la lista. |
| --- | --- |

(2)

El 29 de junio de 2017, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas adoptó la Resolución (RCSNU) 2362 (2017) por la que se prorroga la aplicación de medidas a los buques de carga, transporte o descarga de petróleo, incluido el petróleo crudo y los productos derivados del petróleo refinado, que sean exportados o que se traten de exportar ilícitamente desde Libia y que especifica más detalladamente los criterios de inclusión en la lista.

| (3) | Procede, por lo tanto, modificar la Decisión (PESC) 2015/1333 en consecuencia. |
| --- | --- |

(3)

Procede, por lo tanto, modificar la Decisión (PESC) 2015/1333 en consecuencia.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

La Decisión (PESC) 2015/1333 queda modificada como sigue:

| 1) | En el artículo 6, el apartado 1 se sustituye por el texto siguiente:

  «1.   De conformidad con los párrafos 5 a 9 de la RCSNU 2146 (2014) y con el párrafo 2 de la RCSNU 2362 (2017), los Estados miembros podrán inspeccionar en alta mar los buques designados, aplicando medidas proporcionadas a las circunstancias concretas, en plena conformidad con el Derecho internacional humanitario y el Derecho internacional de los derechos humanos, según sean aplicables, para llevar a cabo tales inspecciones y ordenar al buque que adopte las medidas apropiadas para devolver el petróleo a Libia, incluidos el petróleo crudo y los productos derivados del petróleo refinado, con el consentimiento del Gobierno de Libia y en coordinación con él.». |
| --- | --- |

1)

En el artículo 6, el apartado 1 se sustituye por el texto siguiente:

«1.   De conformidad con los párrafos 5 a 9 de la RCSNU 2146 (2014) y con el párrafo 2 de la RCSNU 2362 (2017), los Estados miembros podrán inspeccionar en alta mar los buques designados, aplicando medidas proporcionadas a las circunstancias concretas, en plena conformidad con el Derecho internacional humanitario y el Derecho internacional de los derechos humanos, según sean aplicables, para llevar a cabo tales inspecciones y ordenar al buque que adopte las medidas apropiadas para devolver el petróleo a Libia, incluidos el petróleo crudo y los productos derivados del petróleo refinado, con el consentimiento del Gobierno de Libia y en coordinación con él.».

| 2) | El artículo 7 queda modificado como sigue:






  a) | el apartado 1 se sustituye por el texto siguiente:

  «1.   El Estado miembro que sea Estado del pabellón de un buque designado ordenará, si la designación por el Comité lo ha precisado, que el buque no cargue, transporte ni descargue petróleo, incluidos el petróleo crudo y los productos derivados del petróleo refinado, exportado ilegalmente desde Libia, en ausencia de instrucciones del punto focal del Gobierno de Libia a que se refiere el párrafo 3 de la RCSNU 2146 (2014).»; |
| --- | --- | --- |

2)

El artículo 7 queda modificado como sigue:

a)

el apartado 1 se sustituye por el texto siguiente:

«1.   El Estado miembro que sea Estado del pabellón de un buque designado ordenará, si la designación por el Comité lo ha precisado, que el buque no cargue, transporte ni descargue petróleo, incluidos el petróleo crudo y los productos derivados del petróleo refinado, exportado ilegalmente desde Libia, en ausencia de instrucciones del punto focal del Gobierno de Libia a que se refiere el párrafo 3 de la RCSNU 2146 (2014).»;

| b) | el apartado 5 se sustituye por el texto siguiente:

  «5.   Quedan prohibidas las transacciones financieras efectuadas por nacionales de los Estados miembros o entidades bajo su jurisdicción o desde los territorios de los Estados miembros, con respecto al petróleo, incluidos el petróleo crudo y los productos derivados del petróleo refinado, exportado ilegalmente desde Libia a bordo de buques designados, si la designación por el Comité lo ha precisado.». |
| --- | --- |

b)

el apartado 5 se sustituye por el texto siguiente:

«5.   Quedan prohibidas las transacciones financieras efectuadas por nacionales de los Estados miembros o entidades bajo su jurisdicción o desde los territorios de los Estados miembros, con respecto al petróleo, incluidos el petróleo crudo y los productos derivados del petróleo refinado, exportado ilegalmente desde Libia a bordo de buques designados, si la designación por el Comité lo ha precisado.».

| 3) | En el artículo 8, el apartado 1 se sustituye por el texto siguiente:

  «1.   Los Estados miembros adoptarán las medidas necesarias para impedir la entrada en sus territorios o el tránsito a través de los mismos de las personas designadas y sujetas a restricciones de viaje por el Consejo de Seguridad o el Comité de conformidad con el párrafo 22 de la RCSNU 1970 (2011), el párrafo 23 de la RCSNU 1973 (2011), el párrafo 4 de la RCSNU 2174 (2014), el párrafo 11 de la RCSNU 2213 (2015) y el párrafo 11 de la RCSNU 2362 (2017), que se enumeran en el anexo I.». |
| --- | --- |

3)

En el artículo 8, el apartado 1 se sustituye por el texto siguiente:

«1.   Los Estados miembros adoptarán las medidas necesarias para impedir la entrada en sus territorios o el tránsito a través de los mismos de las personas designadas y sujetas a restricciones de viaje por el Consejo de Seguridad o el Comité de conformidad con el párrafo 22 de la RCSNU 1970 (2011), el párrafo 23 de la RCSNU 1973 (2011), el párrafo 4 de la RCSNU 2174 (2014), el párrafo 11 de la RCSNU 2213 (2015) y el párrafo 11 de la RCSNU 2362 (2017), que se enumeran en el anexo I.».

| 4) | En el artículo 9, al apartado 1 se sustituye por el texto siguiente:

  «1.   Se inmovilizarán todos los fondos, otros activos financieros y recursos económicos que estén en propiedad o bajo control, directo o indirecto, de las personas y entidades designadas y sujetas a inmovilización de los activos por el Consejo de Seguridad o el Comité de conformidad con el párrafo 22 de la RCSNU 1970 (2011), los párrafos 19 y 23 de la RCSNU 1973 (2011), el párrafo 4 de la RCSNU 2174 (2014), el párrafo 11 de la RCSNU 2213 (2015) y el párrafo 11 de la RCSNU 2362 (2017), que se enumeran en el anexo III.». |
| --- | --- |

4)

En el artículo 9, al apartado 1 se sustituye por el texto siguiente:

«1.   Se inmovilizarán todos los fondos, otros activos financieros y recursos económicos que estén en propiedad o bajo control, directo o indirecto, de las personas y entidades designadas y sujetas a inmovilización de los activos por el Consejo de Seguridad o el Comité de conformidad con el párrafo 22 de la RCSNU 1970 (2011), los párrafos 19 y 23 de la RCSNU 1973 (2011), el párrafo 4 de la RCSNU 2174 (2014), el párrafo 11 de la RCSNU 2213 (2015) y el párrafo 11 de la RCSNU 2362 (2017), que se enumeran en el anexo III.».

Artículo 2

La presente Decisión entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 4 de agosto de 2017.

Por el Consejo

El Presidente

M. MAASIKAS

---

(1)  Decisión (PESC) 2015/1333 del Consejo, de 31 de julio de 2015, relativa a la adopción de medidas restrictivas en vista de la situación existente en Libia y por la que se deroga la Decisión 2011/137/PESC (DO L 206 de 1.8.2015, p. 34).

1

---

| 5.8.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 204/101 |
| --- | --- | --- | --- |

5.8.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 204/101

---

DECISIÓN (PESC) 2017/1428 DEL CONSEJO

de 4 de agosto de 2017

en apoyo de la ejecución del Plan de Acción de Maputo para la aplicación de la Convención de 1997 sobre la prohibición del empleo, almacenamiento, producción y transferencia de minas antipersonal y sobre su destrucción

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular su artículo 28 y su artículo 31, apartado 1,

Vista la propuesta de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad,

Considerando lo siguiente:

| (1) | La Unión Europea debe tratar de lograr un alto grado de cooperación en todos los ámbitos de las relaciones internacionales, entre otras cosas para mantener la paz, prevenir los conflictos y fortalecer la seguridad internacional, conforme a los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas. |
| --- | --- |

(1)

La Unión Europea debe tratar de lograr un alto grado de cooperación en todos los ámbitos de las relaciones internacionales, entre otras cosas para mantener la paz, prevenir los conflictos y fortalecer la seguridad internacional, conforme a los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas.

| (2) | El 12 de diciembre de 2003, el Consejo Europeo adoptó una Estrategia Europea de Seguridad en la que determinó los desafíos y amenazas mundiales y propugnó un orden internacional basado en normas, en un multilateralismo eficaz y en unas instituciones internacionales que funcionasen adecuadamente. |
| --- | --- |

(2)

El 12 de diciembre de 2003, el Consejo Europeo adoptó una Estrategia Europea de Seguridad en la que determinó los desafíos y amenazas mundiales y propugnó un orden internacional basado en normas, en un multilateralismo eficaz y en unas instituciones internacionales que funcionasen adecuadamente.

| (3) | La Convención sobre la prohibición del empleo, almacenamiento, producción y transferencia de minas antipersonal y sobre su destrucción (en lo sucesivo, «Convención») entró en vigor el 1 de marzo de 1999. Es el único instrumento internacional integral, que aborda todos los aspectos del problema de las minas antipersonal, desde su utilización, almacenamiento, producción, comercio y remoción hasta la asistencia a las víctimas. Desde el 1 de junio de 2013, todos los Estados miembros son parte en la Convención; el 1 de septiembre de 2016, 162 Estados han manifestado su consentimiento en obligarse por ella. |
| --- | --- |

(3)

La Convención sobre la prohibición del empleo, almacenamiento, producción y transferencia de minas antipersonal y sobre su destrucción (en lo sucesivo, «Convención») entró en vigor el 1 de marzo de 1999. Es el único instrumento internacional integral, que aborda todos los aspectos del problema de las minas antipersonal, desde su utilización, almacenamiento, producción, comercio y remoción hasta la asistencia a las víctimas. Desde el 1 de junio de 2013, todos los Estados miembros son parte en la Convención; el 1 de septiembre de 2016, 162 Estados han manifestado su consentimiento en obligarse por ella.

| (4) | El 23 de junio de 2008, el Consejo adoptó la Acción Común 2008/487/PESC (1) en apoyo de la universalización y de la aplicación de la Convención. |
| --- | --- |

(4)

El 23 de junio de 2008, el Consejo adoptó la Acción Común 2008/487/PESC (1) en apoyo de la universalización y de la aplicación de la Convención.

| (5) | El 3 de diciembre de 2009, en la segunda Conferencia de Examen de la Convención, los Estados parte en la Convención adoptaron el Plan de Acción de Cartagena (2010-2014) relativo a la universalización y la aplicación de todos los aspectos de la Convención. Adoptaron también la «Directiva de los Estados parte a la Dependencia de Apoyo» para la Aplicación de la Convención (DAA), en la que acordaron que la DAA debía dar asesoramiento y ayuda técnica a los Estados parte en lo relativo a la aplicación y a la universalización de la Convención, facilitar la comunicación entre los Estados parte y fomentar la comunicación y la información sobre la Convención dirigida tanto a los Estados que no son parte en ella como a la población en general. En su decimocuarta reunión, celebrada en 2015, los Estados parte adoptaron una Decisión sobre el fortalecimiento de la gobernanza financiera y la transparencia en la DAA, en la que se establecían las condiciones en las que la DAA podía emprender actividades o proyectos que no figurasen en su presupuesto anual, en particular a instancia de Estados parte o de terceros no signatarios de la Convención. |
| --- | --- |

(5)

El 3 de diciembre de 2009, en la segunda Conferencia de Examen de la Convención, los Estados parte en la Convención adoptaron el Plan de Acción de Cartagena (2010-2014) relativo a la universalización y la aplicación de todos los aspectos de la Convención. Adoptaron también la «Directiva de los Estados parte a la Dependencia de Apoyo» para la Aplicación de la Convención (DAA), en la que acordaron que la DAA debía dar asesoramiento y ayuda técnica a los Estados parte en lo relativo a la aplicación y a la universalización de la Convención, facilitar la comunicación entre los Estados parte y fomentar la comunicación y la información sobre la Convención dirigida tanto a los Estados que no son parte en ella como a la población en general. En su decimocuarta reunión, celebrada en 2015, los Estados parte adoptaron una Decisión sobre el fortalecimiento de la gobernanza financiera y la transparencia en la DAA, en la que se establecían las condiciones en las que la DAA podía emprender actividades o proyectos que no figurasen en su presupuesto anual, en particular a instancia de Estados parte o de terceros no signatarios de la Convención.

| (6) | El 13 de noviembre de 2012, el Consejo adoptó la Decisión 2012/700/PESC (2) en apoyo de la aplicación del Plan de Acción de Cartagena 2010-2014. |
| --- | --- |

(6)

El 13 de noviembre de 2012, el Consejo adoptó la Decisión 2012/700/PESC (2) en apoyo de la aplicación del Plan de Acción de Cartagena 2010-2014.

| (7) | En la tercera Conferencia de Examen de la Convención, celebrada en Maputo (Mozambique) en junio de 2014, los Estados parte adoptaron el Plan de Acción de Maputo, destinado a impulsar la aplicación de manera significativa y sostenible durante el período restante a la Convención hasta la siguiente conferencia de examen (2014-2019), y formularon una declaración conjunta en la que manifestaron su aspiración de alcanzar los objetivos de la Convención «tan cabalmente como fuera posible a más tardar en 2025». |
| --- | --- |

(7)

En la tercera Conferencia de Examen de la Convención, celebrada en Maputo (Mozambique) en junio de 2014, los Estados parte adoptaron el Plan de Acción de Maputo, destinado a impulsar la aplicación de manera significativa y sostenible durante el período restante a la Convención hasta la siguiente conferencia de examen (2014-2019), y formularon una declaración conjunta en la que manifestaron su aspiración de alcanzar los objetivos de la Convención «tan cabalmente como fuera posible a más tardar en 2025».

| (8) | En sus Conclusiones de los días 16 y 17 de junio de 2014, en la tercera Conferencia de Examen de la Convención, el Consejo de la Unión Europea recordó la unidad de la Unión a la hora de perseguir los objetivos de la Convención, indicando que la totalidad de los 28 Estados miembros eran ya Estados parte y que la Unión y sus Estados miembros tenían una larga trayectoria de apoyo al desminado y a la destrucción de las existencias de minas antipersonas y de asistencia a las víctimas de dichas minas. El Consejo reiteró en sus Conclusiones el firme apoyo de la Unión a los Estados parte para que puedan aplicar de forma total y efectiva la Convención, y su empeño en fomentar su universalización, en proporcionar recursos para financiar medidas en relación con las minas, y en ofrecer asistencia concreta y sostenible a las víctimas de las minas antipersonal y a sus familias y comunidades. |
| --- | --- |

(8)

En sus Conclusiones de los días 16 y 17 de junio de 2014, en la tercera Conferencia de Examen de la Convención, el Consejo de la Unión Europea recordó la unidad de la Unión a la hora de perseguir los objetivos de la Convención, indicando que la totalidad de los 28 Estados miembros eran ya Estados parte y que la Unión y sus Estados miembros tenían una larga trayectoria de apoyo al desminado y a la destrucción de las existencias de minas antipersonas y de asistencia a las víctimas de dichas minas. El Consejo reiteró en sus Conclusiones el firme apoyo de la Unión a los Estados parte para que puedan aplicar de forma total y efectiva la Convención, y su empeño en fomentar su universalización, en proporcionar recursos para financiar medidas en relación con las minas, y en ofrecer asistencia concreta y sostenible a las víctimas de las minas antipersonal y a sus familias y comunidades.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

1.   Con el fin de contribuir a la seguridad de las personas mediante la prestación de apoyo para la aplicación del Plan de Acción de Maputo (2014-2019), adoptado por los Estados parte durante la tercera Conferencia de Examen de la Convención de 1997 sobre la prohibición del empleo, almacenamiento, producción y transferencia de minas antipersonal y sobre su destrucción (en lo sucesivo, «Convención»), en el marco de la Estrategia Europea de Seguridad y en consonancia con las decisiones pertinentes de la comunidad internacional, la Unión Europea perseguirá los objetivos siguientes:

| a) | respaldar los esfuerzos de los Estados parte en la Convención para aplicar los aspectos del Plan de Acción de Maputo relativos al desminado; |
| --- | --- |

a)

respaldar los esfuerzos de los Estados parte en la Convención para aplicar los aspectos del Plan de Acción de Maputo relativos al desminado;

| b) | respaldar los esfuerzos de los Estados parte en la Convención para aplicar los aspectos del Plan de Acción de Maputo relativos a la asistencia a las víctimas; |
| --- | --- |

b)

respaldar los esfuerzos de los Estados parte en la Convención para aplicar los aspectos del Plan de Acción de Maputo relativos a la asistencia a las víctimas;

| c) | promover la universalización de la Convención; |
| --- | --- |

c)

promover la universalización de la Convención;

| d) | respaldar los esfuerzos de los Estados parte en la Convención para aplicar los aspectos del Plan de Acción de Maputo relativos a la destrucción de existencias; |
| --- | --- |

d)

respaldar los esfuerzos de los Estados parte en la Convención para aplicar los aspectos del Plan de Acción de Maputo relativos a la destrucción de existencias;

| e) | demostrar que la Unión y sus Estados miembros mantienen su adhesión a la Convención y su determinación de cooperar, prestándoles ayuda, con aquellos Estados que necesiten asistencia para cumplir los compromisos contraídos en virtud de la Convención, así como impulsar el liderazgo de la Unión en el empeño por hacer realidad el objetivo de la Convención de poner fin de manera definitiva al sufrimiento y las víctimas que causan las minas antipersonal. |
| --- | --- |

e)

demostrar que la Unión y sus Estados miembros mantienen su adhesión a la Convención y su determinación de cooperar, prestándoles ayuda, con aquellos Estados que necesiten asistencia para cumplir los compromisos contraídos en virtud de la Convención, así como impulsar el liderazgo de la Unión en el empeño por hacer realidad el objetivo de la Convención de poner fin de manera definitiva al sufrimiento y las víctimas que causan las minas antipersonal.

2.   Todos los objetivos mencionados en el apartado 1 se perseguirán de manera que refuercen un rasgo tradicional de la Convención, a saber, la asociación y colaboración entre Estados y organizaciones no gubernamentales y de otra índole, incluidos los representantes de las comunidades afectadas por las minas. Todas las acciones que se emprendan incluirán los aspectos relativos al género y a la diversidad a nivel de la concepción, gestión y ejecución.

3.   Para alcanzar los objetivos mencionados en el apartado 1, la Unión acometerá los siguientes proyectos:

| a) | desminado: prestar apoyo a la ejecución de la sección III del Plan de Acción de Maputo, para lo cual, entre otras cosas, se facilitarán y reforzarán las actividades nacionales de planificación y presentación de informes en cinco Estados parte (como máximo) cuyos próximos plazos a efectos de desminado finalizan en 2018, 2019, 2020 y posteriormente; |
| --- | --- |

a)

desminado: prestar apoyo a la ejecución de la sección III del Plan de Acción de Maputo, para lo cual, entre otras cosas, se facilitarán y reforzarán las actividades nacionales de planificación y presentación de informes en cinco Estados parte (como máximo) cuyos próximos plazos a efectos de desminado finalizan en 2018, 2019, 2020 y posteriormente;

| b) | asistencia a las víctimas: prestar apoyo a la ejecución de las acciones de asistencia a las víctimas del Plan de Acción de Maputo en un máximo de cinco Estados parte afectados. El proyecto ayudará a los Estados parte a integrar los aspectos de asistencia a las víctimas del Plan de Acción de Maputo en una política global vinculada con las políticas nacionales en materia de derechos humanos y derechos de las personas con discapacidad. La finalidad del proyecto es empoderar a las víctimas de las minas, de modo que puedan convertirse en protagonistas activos de su propio desarrollo; |
| --- | --- |

b)

asistencia a las víctimas: prestar apoyo a la ejecución de las acciones de asistencia a las víctimas del Plan de Acción de Maputo en un máximo de cinco Estados parte afectados. El proyecto ayudará a los Estados parte a integrar los aspectos de asistencia a las víctimas del Plan de Acción de Maputo en una política global vinculada con las políticas nacionales en materia de derechos humanos y derechos de las personas con discapacidad. La finalidad del proyecto es empoderar a las víctimas de las minas, de modo que puedan convertirse en protagonistas activos de su propio desarrollo;

| c) | para fomentar la universalización de la Convención, el proyecto apoyará a la Presidencia de la Convención y a un grupo especial de alto nivel a fin de lograr una implicación a alto nivel de los Estados que no sean parte en la Convención. Se ampliará el análisis sobre seguridad fronteriza iniciado en el marco de la Decisión 2012/700/PESC; |
| --- | --- |

c)

para fomentar la universalización de la Convención, el proyecto apoyará a la Presidencia de la Convención y a un grupo especial de alto nivel a fin de lograr una implicación a alto nivel de los Estados que no sean parte en la Convención. Se ampliará el análisis sobre seguridad fronteriza iniciado en el marco de la Decisión 2012/700/PESC;

| d) | destrucción de existencias: apoyo a la ejecución de las acciones de destrucción de existencias del Plan de Acción de Maputo; |
| --- | --- |

d)

destrucción de existencias: apoyo a la ejecución de las acciones de destrucción de existencias del Plan de Acción de Maputo;

| e) | con el fin de demostrar la adhesión de la Unión y garantizar la proyección pública de dicha adhesión, se organizará un acto de lanzamiento para promover la presente Decisión y el apoyo de la Unión a la lucha contra las minas en general, y un acto de clausura para dar a conocer las actividades previstas en la presente Decisión y sus resultados, poniendo así de relieve la contribución de la Unión. |
| --- | --- |

e)

con el fin de demostrar la adhesión de la Unión y garantizar la proyección pública de dicha adhesión, se organizará un acto de lanzamiento para promover la presente Decisión y el apoyo de la Unión a la lucha contra las minas en general, y un acto de clausura para dar a conocer las actividades previstas en la presente Decisión y sus resultados, poniendo así de relieve la contribución de la Unión.

4.   Las medidas que han de adoptarse para alcanzar los objetivos contemplados en el apartado 1 se describen de forma pormenorizada en el anexo de la presente Decisión.

Artículo 2

1.   La Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad (en lo sucesivo, «Alta Representante») será responsable de la ejecución de la presente Decisión.

2.   De la ejecución técnica de los proyectos mencionados en el artículo 1, apartado 3, se encargará la DAA, representada por el Centro Internacional de Desminado Humanitario de Ginebra (en lo sucesivo, «CIDHG»).

3.   La DAA desempeñará estas funciones bajo la responsabilidad de la Alta Representante. A tal fin, la Alta Representante concertará los acuerdos necesarios con el CIDHG.

Artículo 3

1.   El importe de referencia financiera para la ejecución de las medidas a que se refiere el artículo 1, apartado 3, ascenderá a 2 303 274,47 EUR.

2.   Los gastos financiados por el importe indicado en el apartado 1 se administrarán de conformidad con las normas y procedimientos aplicables al presupuesto general de la Unión.

3.   La Comisión supervisará la correcta gestión del gasto a que se refiere el apartado 1. Para ello celebrará con el Centro Internacional de Desminado Humanitario de Ginebra un acuerdo de financiación en el que se estipule que la DAA debe dar a las contribuciones de la Unión una proyección pública acorde con la cuantía de estas.

4.   La Comisión procurará celebrar el acuerdo de financiación a que se refiere el apartado 3 lo antes posible tras la entrada en vigor de la presente Decisión. Informará al Consejo de cualquier dificultad que encuentre en ese proceso, y de la fecha de celebración del acuerdo de financiación.

5.   La DAA desempeñará las funciones mencionadas en el artículo 2 con respecto a la Decisión sobre el fortalecimiento de la gobernanza financiera y la transparencia en la DAA, adoptada en la decimocuarta reunión de los Estados parte en la Convención, celebrada en 2015 (3).

Artículo 4

La Alta Representante informará al Consejo acerca de la ejecución de la presente Decisión, basándose en los informes periódicos que preparará la DAA. Esos informes servirán de base para la evaluación del Consejo. La Comisión proporcionará información sobre los aspectos financieros de la aplicación de la presente Decisión.

Artículo 5

La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

Caducará a los 36 meses de la fecha de celebración del acuerdo de financiación a que se refiere el artículo 3, apartado 3, o a los seis meses de la fecha de su adopción si, dentro de ese plazo, no se hubiera celebrado acuerdo de financiación alguno.

Hecho en Bruselas, el 4 de agosto de 2017.

Por el Consejo

El Presidente

M. MAASIKAS

---

(1)  Acción Común 2008/487/PESC del Consejo, de 23 de junio de 2008, en apoyo de la universalización y de la aplicación de la Convención de 1997 sobre la prohibición del empleo, almacenamiento, producción y transferencia de minas antipersonal y sobre su destrucción, en el marco de la Estrategia Europea de Seguridad (DO L 165 de 26.6.2008, p. 41).

1

(2)  Decisión 2012/700/PESC del Consejo, de 13 de noviembre de 2012, en el marco de la Estrategia Europea de Seguridad en apoyo de la aplicación del Plan de Acción de Cartagena 2010-2014, adoptado por los Estados Parte en la Convención de 1997 sobre la prohibición del empleo, almacenamiento, producción y transferencia de minas antipersonal y sobre su destrucción (DO L 314 de 14.11.2012, p. 40).

2

(3)  APLC/MSP.14/2015/L.1 — http://www.apminebanconvention.org/fileadmin/APMBC/MSP/14MSP/ISU_Financing_Decision_Draft_30Nov2015.pdf.

3

---

ANEXO

1.   Objetivo

Contribuir a la seguridad de las personas mediante la prestación de apoyo para la aplicación del Plan de Acción de Maputo (2014-2019), adoptado por los Estados parte durante la tercera Conferencia de Examen de la Convención de 1997 sobre la prohibición del empleo, almacenamiento, producción y transferencia de minas antipersonal y sobre su destrucción (en lo sucesivo, «Convención»), en el marco de la Estrategia Europea de Seguridad y en consonancia con las decisiones pertinentes de la comunidad internacional.

2.   Descripción de los proyectos

2.1.   Desminado: apoyo a la ejecución de la sección III del Plan de Acción de Maputo, con inclusión de las actividades nacionales de planificación y presentación de informes, como máximo en cinco Estados parte afectados

2.1.1.   Objetivo del proyecto

Ayudar a cinco Estados parte en la Convención, como máximo, a aplicar los aspectos del Plan de Acción de Maputo relativos al desminado.

2.1.2.   Descripción del proyecto

| — | La DAA prestará apoyo a cinco Estados parte, como máximo, para actividades de facilitación del diálogo entre las partes interesadas a escala nacional. Los próximos plazos de las actividades de desminado de los Estados parte que pueden acogerse a este proyecto expiran en 2018, 2019, 2020 y posteriormente. El Comité sobre la Aplicación del Artículo 5 creado en el marco de la Convención participará en la selección de los Estados parte beneficiarios. |
| --- | --- |

—

La DAA prestará apoyo a cinco Estados parte, como máximo, para actividades de facilitación del diálogo entre las partes interesadas a escala nacional. Los próximos plazos de las actividades de desminado de los Estados parte que pueden acogerse a este proyecto expiran en 2018, 2019, 2020 y posteriormente. El Comité sobre la Aplicación del Artículo 5 creado en el marco de la Convención participará en la selección de los Estados parte beneficiarios.

| — | La DAA facilitará los diálogos entre las partes interesadas a escala nacional, en colaboración, en particular, con los funcionarios pertinentes de las administraciones públicas, representantes de las poblaciones afectadas por las minas, donantes para acciones contra las minas, incluidas las entidades de la Unión pertinentes, las organizaciones de desminado, la Campaña Internacional para la Prohibición de las Minas Terrestres (CIMT), las agencias de las Naciones Unidas y el CIDHG. Según corresponda, esos agentes clave participarán directamente en la ejecución del proyecto en las condiciones que se determinen en la declaración de incidencia presupuestaria. En el marco de cada diálogo se elaborará un documento de resultados pormenorizado en el que se ponga de relieve información geográfica específica sobre las zonas que aún requieren actividades de reconocimiento y remoción, las posibles metodologías aplicables a las zonas en que tales actividades están pendientes y los desafíos encontrados en el cumplimiento de las obligaciones de desminado, así como recomendaciones sobre el modo de superar esos desafíos, junto con plazos intermedios para afrontar los desafíos identificados. En los diálogos entre partes interesadas a escala nacional se incluirán los aspectos relativos al género y a la diversidad del desminado a nivel de la concepción, gestión y ejecución. |
| --- | --- |

—

La DAA facilitará los diálogos entre las partes interesadas a escala nacional, en colaboración, en particular, con los funcionarios pertinentes de las administraciones públicas, representantes de las poblaciones afectadas por las minas, donantes para acciones contra las minas, incluidas las entidades de la Unión pertinentes, las organizaciones de desminado, la Campaña Internacional para la Prohibición de las Minas Terrestres (CIMT), las agencias de las Naciones Unidas y el CIDHG. Según corresponda, esos agentes clave participarán directamente en la ejecución del proyecto en las condiciones que se determinen en la declaración de incidencia presupuestaria. En el marco de cada diálogo se elaborará un documento de resultados pormenorizado en el que se ponga de relieve información geográfica específica sobre las zonas que aún requieren actividades de reconocimiento y remoción, las posibles metodologías aplicables a las zonas en que tales actividades están pendientes y los desafíos encontrados en el cumplimiento de las obligaciones de desminado, así como recomendaciones sobre el modo de superar esos desafíos, junto con plazos intermedios para afrontar los desafíos identificados. En los diálogos entre partes interesadas a escala nacional se incluirán los aspectos relativos al género y a la diversidad del desminado a nivel de la concepción, gestión y ejecución.

| — | Se realizarán actividades de seguimiento, en un máximo de cinco casos, en respuesta a las recomendaciones de los documentos de resultados. Esas actividades de seguimiento consistirán en la prestación de apoyo técnico adicional a través de la DAA (por ejemplo, para la elaboración o actualización de planes nacionales de desminado, la preparación de una o varias propuestas de proyectos, etc.). |
| --- | --- |

—

Se realizarán actividades de seguimiento, en un máximo de cinco casos, en respuesta a las recomendaciones de los documentos de resultados. Esas actividades de seguimiento consistirán en la prestación de apoyo técnico adicional a través de la DAA (por ejemplo, para la elaboración o actualización de planes nacionales de desminado, la preparación de una o varias propuestas de proyectos, etc.).

2.1.3.   Resultados del proyecto

| — | Los diálogos con las partes interesadas permitirán elaborar documentos pormenorizados de resultados en los que se expongan los desafíos pendientes y se definan objetivos, plazos y recomendaciones sobre ulteriores medidas. |
| --- | --- |

—

Los diálogos con las partes interesadas permitirán elaborar documentos pormenorizados de resultados en los que se expongan los desafíos pendientes y se definan objetivos, plazos y recomendaciones sobre ulteriores medidas.

| — | Los Estados parte seleccionados para los diálogos entre partes interesadas a escala nacional podrán expresar con mayor precisión el grado de aplicación de la Convención y del Plan de Acción de Maputo y mejorar sus informes anuales a los Estados parte sobre el cumplimiento de sus obligaciones dentro de los correspondientes plazos. |
| --- | --- |

—

Los Estados parte seleccionados para los diálogos entre partes interesadas a escala nacional podrán expresar con mayor precisión el grado de aplicación de la Convención y del Plan de Acción de Maputo y mejorar sus informes anuales a los Estados parte sobre el cumplimiento de sus obligaciones dentro de los correspondientes plazos.

| — | Los Estados seleccionados tendrán un conocimiento más claro de las buenas prácticas en materia de creación y promoción de asociaciones, en particular con donantes y organizaciones de desminado, para asegurarse de que estos apoyen los esfuerzos que realizan a fin de cumplir sus obligaciones en el plazo más breve posible. |
| --- | --- |

—

Los Estados seleccionados tendrán un conocimiento más claro de las buenas prácticas en materia de creación y promoción de asociaciones, en particular con donantes y organizaciones de desminado, para asegurarse de que estos apoyen los esfuerzos que realizan a fin de cumplir sus obligaciones en el plazo más breve posible.

| — | Los Estados seleccionados podrán expresar mejor tanto sus intenciones en lo que se refiere al cumplimiento de los compromisos del Plan de Acción de Maputo y sus necesidades de apoyo, como por ejemplo, para la elaboración o actualización de planes nacionales de desminado, la preparación de propuestas de proyectos. |
| --- | --- |

—

Los Estados seleccionados podrán expresar mejor tanto sus intenciones en lo que se refiere al cumplimiento de los compromisos del Plan de Acción de Maputo y sus necesidades de apoyo, como por ejemplo, para la elaboración o actualización de planes nacionales de desminado, la preparación de propuestas de proyectos.

2.1.4.   Beneficiarios

| — | Los Estados parte en la Convención que están en proceso de aplicar las obligaciones de desminado dimanantes de la Convención. |
| --- | --- |

—

Los Estados parte en la Convención que están en proceso de aplicar las obligaciones de desminado dimanantes de la Convención.

| — | Las mujeres, niñas, niños y hombres cuyas vidas se ven afectadas por la presencia o posible presencia de minas antipersonal, así como sus familias y comunidades. |
| --- | --- |

—

Las mujeres, niñas, niños y hombres cuyas vidas se ven afectadas por la presencia o posible presencia de minas antipersonal, así como sus familias y comunidades.

| — | Los expertos nacionales que trabajen en cuestiones relacionadas con el desminado. |
| --- | --- |

—

Los expertos nacionales que trabajen en cuestiones relacionadas con el desminado.

| — | Los Estados y organizaciones que apoyan la labor de desminado. |
| --- | --- |

—

Los Estados y organizaciones que apoyan la labor de desminado.

2.2.   Asistencia a las víctimas: apoyo a la ejecución de las acciones de asistencia a las víctimas del Plan de Acción de Maputo en un máximo de cinco Estados parte afectados

2.2.1.   Objetivo del proyecto

En el Plan de Acción de Maputo se establece que la asistencia a las víctimas debe integrarse en políticas, planes y marcos jurídicos nacionales más amplios relativos a los derechos de las personas con discapacidad, la salud, la educación, el empleo, el desarrollo y la reducción de la pobreza. El proyecto ayudará a cinco Estados parte, como máximo, a integrar los aspectos de asistencia a las víctimas del Plan de Acción de Maputo en el contexto más general de las políticas nacionales en materia de derechos humanos y derechos de las personas con discapacidad. El objetivo del proyecto es permitir a las personas que han sufrido lesiones como consecuencia de la explosión de minas u otros restos explosivos de guerra, a los supervivientes, a las víctimas indirectas, tales como familiares de personas muertas por minas antipersonas y a las personas que viven en zonas minadas, de modo que puedan convertirse en protagonistas de su propio desarrollo. En los diálogos entre partes interesadas a escala nacional se incluirán los aspectos relativos al género y a la diversidad de la asistencia a las víctimas a nivel de la concepción, gestión y ejecución.

2.2.2.   Descripción del proyecto

| — | La DAA prestará apoyo a cinco Estados parte afectados, como máximo, para organizar diálogos entre interesados a escala nacional en Estados parte que:






  a) | hayan intervenido en pocas actividades de asistencia a las víctimas y a los que se podría alentar por este medio a acometer tales actividades, o que |
| --- | --- | --- |

—

La DAA prestará apoyo a cinco Estados parte afectados, como máximo, para organizar diálogos entre interesados a escala nacional en Estados parte que:

a)

hayan intervenido en pocas actividades de asistencia a las víctimas y a los que se podría alentar por este medio a acometer tales actividades, o que

| b) | hayan iniciado actividades para poner en práctica medidas de asistencia a las víctimas contempladas en el Plan de Acción de Maputo y que podrían aprovechar un diálogo entre partes interesadas a escala nacional para promover la puesta en práctica de las medidas de asistencia a las víctimas de dicho plan. |
| --- | --- |

b)

hayan iniciado actividades para poner en práctica medidas de asistencia a las víctimas contempladas en el Plan de Acción de Maputo y que podrían aprovechar un diálogo entre partes interesadas a escala nacional para promover la puesta en práctica de las medidas de asistencia a las víctimas de dicho plan.

El Comité sobre la Asistencia a las Víctimas creado en el marco de la Convención participará en la selección de los Estados parte beneficiarios.

| — | La DAA facilitará los diálogos entre las partes interesadas a escala nacional, en colaboración con entidades clave como los funcionarios pertinentes de las administraciones públicas, los donantes, incluidas las entidades correspondientes de la Unión, las agencias de las Naciones Unidas, la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, la Campaña Internacional para la Prohibición de las Minas Terrestres (CIMT) y la Coalición contra las Municiones de Racimo, y las organizaciones de personas con discapacidad. Los diálogos entre las partes interesadas a escala nacional darán lugar a un documento de resultados pormenorizado, elaborado en consulta con las partes, en el que se determinarán los desafíos y deficiencias en la ejecución de las medidas de asistencia a las víctimas definidas en el Plan de Acción de Maputo, y se formularán recomendaciones para hacerles frente y se fijarán objetivos. |
| --- | --- |

—

La DAA facilitará los diálogos entre las partes interesadas a escala nacional, en colaboración con entidades clave como los funcionarios pertinentes de las administraciones públicas, los donantes, incluidas las entidades correspondientes de la Unión, las agencias de las Naciones Unidas, la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, la Campaña Internacional para la Prohibición de las Minas Terrestres (CIMT) y la Coalición contra las Municiones de Racimo, y las organizaciones de personas con discapacidad. Los diálogos entre las partes interesadas a escala nacional darán lugar a un documento de resultados pormenorizado, elaborado en consulta con las partes, en el que se determinarán los desafíos y deficiencias en la ejecución de las medidas de asistencia a las víctimas definidas en el Plan de Acción de Maputo, y se formularán recomendaciones para hacerles frente y se fijarán objetivos.

| — | Se realizarán actividades de seguimiento, en un máximo de cinco casos, en respuesta a las recomendaciones recogidas en los documentos de resultados. Dichas actividades pueden suponer la prestación por parte de la DAA de apoyo técnico adicional, como por ejemplo para la revisión de los planes nacionales, la preparación de una o varias propuestas de proyectos, etc. |
| --- | --- |

—

Se realizarán actividades de seguimiento, en un máximo de cinco casos, en respuesta a las recomendaciones recogidas en los documentos de resultados. Dichas actividades pueden suponer la prestación por parte de la DAA de apoyo técnico adicional, como por ejemplo para la revisión de los planes nacionales, la preparación de una o varias propuestas de proyectos, etc.

| — | La Decisión 2012/700/PESC sirvió para apoyar la Conferencia mundial celebrada en Medellín (Colombia) en abril de 2014, titulada «Tendiendo puentes entre mundos», cuyo objetivo era promover en la comunidad internacional una mayor comprensión del lugar de que ocupa la asistencia a las víctimas en contextos más amplios. A modo de seguimiento, la presente Decisión permitirá a la DAA, en colaboración con entidades clave como la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, las entidades pertinentes de la Unión, la CIMT y la Coalición contra las Municiones de Racimo y las organizaciones de personas con discapacidad, organizar una conferencia internacional para expertos nacionales, reflexionar sobre los desafíos y las buenas prácticas en lo que respecta a la integración de la asistencia a las víctimas en los contextos más amplios de la discapacidad y el desarrollo a escala nacional. En particular, la conferencia internacional procurará reforzar los vínculos con quienes trabajan en favor de la aplicación de la Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad y con los procesos de planificación orientados a alcanzar los objetivos de desarrollo sostenible de las Naciones Unidas. La conferencia internacional aprovechará la labor realizada por el Comité sobre la Asistencia a las Víctimas creado en el marco de la Convención y por los representantes de otros órganos concernidos, tales como los coordinadores de asistencia a las víctimas de la Coalición contra las Municiones de Racimo y el Protocolo V (sobre los restos explosivos de guerra) de la Convención sobre prohibiciones o restricciones del empleo de ciertas armas convencionales que puedan considerarse excesivamente nocivas o de efectos indiscriminados. |
| --- | --- |

—

La Decisión 2012/700/PESC sirvió para apoyar la Conferencia mundial celebrada en Medellín (Colombia) en abril de 2014, titulada «Tendiendo puentes entre mundos», cuyo objetivo era promover en la comunidad internacional una mayor comprensión del lugar de que ocupa la asistencia a las víctimas en contextos más amplios. A modo de seguimiento, la presente Decisión permitirá a la DAA, en colaboración con entidades clave como la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, las entidades pertinentes de la Unión, la CIMT y la Coalición contra las Municiones de Racimo y las organizaciones de personas con discapacidad, organizar una conferencia internacional para expertos nacionales, reflexionar sobre los desafíos y las buenas prácticas en lo que respecta a la integración de la asistencia a las víctimas en los contextos más amplios de la discapacidad y el desarrollo a escala nacional. En particular, la conferencia internacional procurará reforzar los vínculos con quienes trabajan en favor de la aplicación de la Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad y con los procesos de planificación orientados a alcanzar los objetivos de desarrollo sostenible de las Naciones Unidas. La conferencia internacional aprovechará la labor realizada por el Comité sobre la Asistencia a las Víctimas creado en el marco de la Convención y por los representantes de otros órganos concernidos, tales como los coordinadores de asistencia a las víctimas de la Coalición contra las Municiones de Racimo y el Protocolo V (sobre los restos explosivos de guerra) de la Convención sobre prohibiciones o restricciones del empleo de ciertas armas convencionales que puedan considerarse excesivamente nocivas o de efectos indiscriminados.

2.2.3.   Resultados del proyecto

| — | En el marco de los diálogos con las partes interesadas a escala nacional se elaborará un documento de resultados pormenorizado en el que se determinen los desafíos y deficiencias existentes, en el que se formulen recomendaciones dirigidas a los Estados seleccionados y se les propongan medidas concretas que puedan tomar para hacer frente a los desafíos observados en la aplicación de los compromisos de asistencia a las víctimas del Plan de Acción de Maputo. |
| --- | --- |

—

En el marco de los diálogos con las partes interesadas a escala nacional se elaborará un documento de resultados pormenorizado en el que se determinen los desafíos y deficiencias existentes, en el que se formulen recomendaciones dirigidas a los Estados seleccionados y se les propongan medidas concretas que puedan tomar para hacer frente a los desafíos observados en la aplicación de los compromisos de asistencia a las víctimas del Plan de Acción de Maputo.

| — | El documento de resultados servirá de base para la elaboración de políticas nacionales y facilitará el diálogo y la cooperación con los donantes y los organismos de ejecución. |
| --- | --- |

—

El documento de resultados servirá de base para la elaboración de políticas nacionales y facilitará el diálogo y la cooperación con los donantes y los organismos de ejecución.

| — | Las actividades de seguimiento que se realizarán en cinco Estados parte, como máximo, a fin de apoyar los esfuerzos acometidos para hacer frente a los desafíos y deficiencias determinados durante los diálogos entre partes interesadas a escala nacional aumentarán la capacidad de esos Estados parte para cumplir sus compromisos con arreglo al Plan de Acción de Maputo, como por ejemplo la revisión de los planes nacionales, la preparación de una o varias propuestas de proyectos. |
| --- | --- |

—

Las actividades de seguimiento que se realizarán en cinco Estados parte, como máximo, a fin de apoyar los esfuerzos acometidos para hacer frente a los desafíos y deficiencias determinados durante los diálogos entre partes interesadas a escala nacional aumentarán la capacidad de esos Estados parte para cumplir sus compromisos con arreglo al Plan de Acción de Maputo, como por ejemplo la revisión de los planes nacionales, la preparación de una o varias propuestas de proyectos.

| — | Los diálogos entre partes interesadas a escala nacional darán proyección pública a la labor que se está realizando a escala mundial y a las mejores prácticas para hacer frente a las necesidades y garantizar los derechos de los supervivientes mediante marcos más amplios. |
| --- | --- |

—

Los diálogos entre partes interesadas a escala nacional darán proyección pública a la labor que se está realizando a escala mundial y a las mejores prácticas para hacer frente a las necesidades y garantizar los derechos de los supervivientes mediante marcos más amplios.

| — | Los Estados seleccionados podrán expresar con más precisión el grado de cumplimiento del Plan de Acción de Maputo e informar sobre los planes para su aplicación. |
| --- | --- |

—

Los Estados seleccionados podrán expresar con más precisión el grado de cumplimiento del Plan de Acción de Maputo e informar sobre los planes para su aplicación.

| — | Los expertos nacionales que participen en la conferencia internacional adquirirán una mayor comprensión del lugar de que ocupa la asistencia a las víctimas en la labor de aplicación de la Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad y del proceso de planificación para alcanzar los objetivos de desarrollo sostenible de las Naciones Unidas. |
| --- | --- |

—

Los expertos nacionales que participen en la conferencia internacional adquirirán una mayor comprensión del lugar de que ocupa la asistencia a las víctimas en la labor de aplicación de la Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad y del proceso de planificación para alcanzar los objetivos de desarrollo sostenible de las Naciones Unidas.

2.2.4.   Beneficiarios

| — | Los Estados parte en la Convención que hayan notificado que tienen a su cargo un número considerable de supervivientes de explosiones de minas terrestres. |
| --- | --- |

—

Los Estados parte en la Convención que hayan notificado que tienen a su cargo un número considerable de supervivientes de explosiones de minas terrestres.

| — | Las mujeres, niñas, niños y hombres que han sido víctimas de minas terrestres y otros restos explosivos de guerra, así como sus familias y comunidades. |
| --- | --- |

—

Las mujeres, niñas, niños y hombres que han sido víctimas de minas terrestres y otros restos explosivos de guerra, así como sus familias y comunidades.

| — | Los expertos nacionales que trabajen en cuestiones relacionadas con la asistencia a las víctimas. |
| --- | --- |

—

Los expertos nacionales que trabajen en cuestiones relacionadas con la asistencia a las víctimas.

2.3.   Universalización de la Convención

2.3.1.   Objetivo del proyecto

Para avanzar hacia la universalización de la Convención, se apoyará mediante la presente Decisión a la Presidencia de la Convención y a un grupo especial de alto nivel a fin de lograr una implicación a alto nivel de los Estados que no sean parte. En este contexto se determinarán y abordarán los obstáculos que dificultan la adhesión a la Convención y se obtendrá información actualizada sobre el estado de las ratificaciones y adhesiones.

2.3.2.   Descripción del proyecto

| — | Un Grupo especial de alto nivel sobre la universalización de la Convención recibirá apoyo de la DAA, incluido apoyo de personalidades de alto nivel que establecerán contacto a nivel ministerial o superior con los dirigentes de como máximo cinco Estados que no sean parte en la Convención para tratar de la adhesión oficial a esta o de su aceptación y el cumplimiento de sus normas. |
| --- | --- |

—

Un Grupo especial de alto nivel sobre la universalización de la Convención recibirá apoyo de la DAA, incluido apoyo de personalidades de alto nivel que establecerán contacto a nivel ministerial o superior con los dirigentes de como máximo cinco Estados que no sean parte en la Convención para tratar de la adhesión oficial a esta o de su aceptación y el cumplimiento de sus normas.

| — | Se procurará obtener información actualizada de primera mano de Estados que no son parte en la Convención sobre los obstáculos que dificultan la adhesión, para incluir esta información en los documentos sustantivos que se preparen para la cuarta Conferencia de Examen, que se celebrará en 2019, elaborándose en particular un informe exhaustivo sobre los progresos realizados en la universalización de la Convención y de sus normas. |
| --- | --- |

—

Se procurará obtener información actualizada de primera mano de Estados que no son parte en la Convención sobre los obstáculos que dificultan la adhesión, para incluir esta información en los documentos sustantivos que se preparen para la cuarta Conferencia de Examen, que se celebrará en 2019, elaborándose en particular un informe exhaustivo sobre los progresos realizados en la universalización de la Convención y de sus normas.

| — | En colaboración con socios como el Centro de Ginebra para la Política de Seguridad o el Centro de Ginebra para el Control Democrático de las Fuerzas Armadas, se desarrollará el análisis sobre seguridad fronteriza iniciado en el marco de la Decisión 2012/700/PESC, para convertirlo en una herramienta en favor de la universalización que pueda utilizarse ante países que aún consideran las minas antipersonal un instrumento indispensable para la seguridad de las fronteras. |
| --- | --- |

—

En colaboración con socios como el Centro de Ginebra para la Política de Seguridad o el Centro de Ginebra para el Control Democrático de las Fuerzas Armadas, se desarrollará el análisis sobre seguridad fronteriza iniciado en el marco de la Decisión 2012/700/PESC, para convertirlo en una herramienta en favor de la universalización que pueda utilizarse ante países que aún consideran las minas antipersonal un instrumento indispensable para la seguridad de las fronteras.

2.3.3.   Resultados del proyecto

| — | Se establecerá contacto a nivel ministerial o superior con un máximo de cinco Estados que no sean parte en la Convención para tratar con ellos la cuestión de la adhesión a la Convención. |
| --- | --- |

—

Se establecerá contacto a nivel ministerial o superior con un máximo de cinco Estados que no sean parte en la Convención para tratar con ellos la cuestión de la adhesión a la Convención.

| — | Se obtendrá información actualizada sobre las políticas en materia de minas antipersonal de Estados que no son parte en la Convención. Dicha información servirá para elaborar un documento sustantivo dirigido a la cuarta Conferencia de Examen, en el que se incluirá un informe global sobre los progresos realizados en lo que respecta al objetivo de universalización de la Convención, y sobre los posibles avances ulteriores. |
| --- | --- |

—

Se obtendrá información actualizada sobre las políticas en materia de minas antipersonal de Estados que no son parte en la Convención. Dicha información servirá para elaborar un documento sustantivo dirigido a la cuarta Conferencia de Examen, en el que se incluirá un informe global sobre los progresos realizados en lo que respecta al objetivo de universalización de la Convención, y sobre los posibles avances ulteriores.

| — | Se imprimirá nuevo impulso a las actividades de promoción que realizan los Estados parte en la Convención y las organizaciones no gubernamentales, mediante actividades de seguimiento ideadas sobre la base de las visitas del Grupo especial de alto nivel. |
| --- | --- |

—

Se imprimirá nuevo impulso a las actividades de promoción que realizan los Estados parte en la Convención y las organizaciones no gubernamentales, mediante actividades de seguimiento ideadas sobre la base de las visitas del Grupo especial de alto nivel.

| — | Se reunirán nuevos datos que se recopilarán en una publicación que trate de las percepciones más frecuentes en lo que respecta a los obstáculos que dificultan la adhesión a la Convención, que podrá utilizarse para apoyar la labor en pro de la universalización. |
| --- | --- |

—

Se reunirán nuevos datos que se recopilarán en una publicación que trate de las percepciones más frecuentes en lo que respecta a los obstáculos que dificultan la adhesión a la Convención, que podrá utilizarse para apoyar la labor en pro de la universalización.

| — | Los Estados que no son parte en la Convención con los que se haya establecido contacto a través de este proyecto habrán avanzado hacia la adhesión a la Convención y/o el respaldo a sus disposiciones. |
| --- | --- |

—

Los Estados que no son parte en la Convención con los que se haya establecido contacto a través de este proyecto habrán avanzado hacia la adhesión a la Convención y/o el respaldo a sus disposiciones.

2.3.4.   Beneficiarios

| — | Los Estados, distintos de los Estados parte, que aún no hayan ratificado, aprobado o aceptado la Convención o que no se hayan adherido a ella. |
| --- | --- |

—

Los Estados, distintos de los Estados parte, que aún no hayan ratificado, aprobado o aceptado la Convención o que no se hayan adherido a ella.

| — | Los Estados parte en la Convención y las organizaciones no gubernamentales e internacionales que participen en las actividades de promoción de la universalización de la Convención. |
| --- | --- |

—

Los Estados parte en la Convención y las organizaciones no gubernamentales e internacionales que participen en las actividades de promoción de la universalización de la Convención.

2.4.   Destrucción de existencias: apoyo a la ejecución de las acciones de destrucción de existencias del Plan de Acción de Maputo

2.4.1.   Objetivo del proyecto

Prestar asistencia a los Estados parte que hayan encontrado dificultades en cumplir las obligaciones en materia de destrucción de existencias de la Convención para superarlas.

2.4.2.   Descripción del proyecto

La DAA se comprometerá en determinar los desafíos fundamentales y definir posibles soluciones que permitan llevar a buen fin la labor de destrucción de existencias en los Estados cuyas obligaciones en la materia vencen próximamente o han vencido ya.

2.4.3.   Resultados del proyecto

Se adquirirá un mayor conocimiento de la situación en que se encuentran las actividades de destrucción de existencias y los desafíos que impiden llevarlas a buen fin.

2.4.4.   Beneficiarios

Los Estados parte en la Convención que están en proceso de cumplir las obligaciones de destrucción de existencias que les impone la Convención.

2.5.   Demostrar la adhesión de la Unión Europea

2.5.1.   Objetivo del proyecto

Demostrar que la Unión y sus Estados miembros mantienen su adhesión a la Convención y a la ejecución del Plan de Acción de Maputo, y que apoyan a los Estados parte en el proceso de cumplimiento de las obligaciones fundamentales contraídas en virtud de la Convención.

2.5.2.   Descripción del proyecto

| — | Se organizará un acto de lanzamiento para promover la presente Decisión del Consejo y el apoyo de la Unión a la lucha contra las minas en general, y un acto de clausura para dar a conocer las actividades previstas en la presente Decisión y sus resultados, poniendo así de relieve la contribución de la Unión. |
| --- | --- |

—

Se organizará un acto de lanzamiento para promover la presente Decisión del Consejo y el apoyo de la Unión a la lucha contra las minas en general, y un acto de clausura para dar a conocer las actividades previstas en la presente Decisión y sus resultados, poniendo así de relieve la contribución de la Unión.

| — | A lo largo de todo el período de ejecución de la presente Decisión se incluirá en el sitio web de la Convención, en las plataformas de los medios sociales y en la prensa nacional e internacional información destacada sobre las actividades previstas en la Decisión y sobre la adhesión de la Unión a la Convención. |
| --- | --- |

—

A lo largo de todo el período de ejecución de la presente Decisión se incluirá en el sitio web de la Convención, en las plataformas de los medios sociales y en la prensa nacional e internacional información destacada sobre las actividades previstas en la Decisión y sobre la adhesión de la Unión a la Convención.

| — | Se adquirirá material de comunicación, por ejemplo carteles, anuncios, vídeos, material publicitario, para ponerlo a disposición de las partes interesadas y los socios que participen en el proyecto. |
| --- | --- |

—

Se adquirirá material de comunicación, por ejemplo carteles, anuncios, vídeos, material publicitario, para ponerlo a disposición de las partes interesadas y los socios que participen en el proyecto.

2.5.3.   Resultados del proyecto

| — | Los funcionarios de la Unión y de sus Estados miembros tendrán conocimiento de la presente Decisión y de las posibles relaciones de esta con su trabajo. |
| --- | --- |

—

Los funcionarios de la Unión y de sus Estados miembros tendrán conocimiento de la presente Decisión y de las posibles relaciones de esta con su trabajo.

| — | La adhesión de la Unión a la Convención y a la lucha contra las minas en general adquirirá proyección pública en los Estados parte de la Convención y entre todos aquellos que, en todo el mundo, se interesan por la seguridad de las personas en general. |
| --- | --- |

—

La adhesión de la Unión a la Convención y a la lucha contra las minas en general adquirirá proyección pública en los Estados parte de la Convención y entre todos aquellos que, en todo el mundo, se interesan por la seguridad de las personas en general.

| — | Se logrará una mayor concienciación respecto de los objetivos de la Convención y el Plan de Acción de Maputo. |
| --- | --- |

—

Se logrará una mayor concienciación respecto de los objetivos de la Convención y el Plan de Acción de Maputo.

---

| 5.8.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 204/110 |
| --- | --- | --- | --- |

5.8.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 204/110

---

DECISIÓN DE EJECUCIÓN (PESC) 2017/1429 DEL CONSEJO

de 4 de agosto de 2017

por la que se aplica la Decisión (PESC) 2015/1333 relativa a la adopción de medidas restrictivas en vista de la situación existente en Libia

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular su artículo 31, apartado 2,

Vista la Decisión (PESC) 2015/1333 del Consejo, de 31 de julio de 2015, relativa a la adopción de medidas restrictivas en vista de la situación existente en Libia y por la que se deroga la Decisión 2011/137/PESC (1), y en particular su artículo 12, apartado 1,

Vista la propuesta de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad,

Considerando lo siguiente:

| (1) | El 31 de julio de 2015, el Consejo adoptó la Decisión (PESC) 2015/1333. |
| --- | --- |

(1)

El 31 de julio de 2015, el Consejo adoptó la Decisión (PESC) 2015/1333.

| (2) | El 21 de julio de 2017, el Comité del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, creado en virtud de la Resolución 1970 (2011) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, decidió que se añadiese un buque a la lista de buques sujetos a medidas restrictivas. |
| --- | --- |

(2)

El 21 de julio de 2017, el Comité del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, creado en virtud de la Resolución 1970 (2011) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, decidió que se añadiese un buque a la lista de buques sujetos a medidas restrictivas.

| (3) | Procede modificar, por tanto, el anexo V de la Decisión (PESC) 2015/1333 en consecuencia. |
| --- | --- |

(3)

Procede modificar, por tanto, el anexo V de la Decisión (PESC) 2015/1333 en consecuencia.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

El anexo V de la Decisión (PESC) 2015/1333 queda modificado como se establece en el anexo de la presente Decisión.

Artículo 2

La presente Decisión entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 4 de agosto de 2017.

Por el Consejo

El Presidente

M. MAASIKAS

---

(1)  
  DO L 206 de 1.8.2015, p. 34.

1

---

ANEXO

1.

El buque que figura a continuación se incluye en la lista de buques sujetos a medidas restrictivas que recoge el anexo V de la Decisión (PESC) 2015/1333:

B.   Entidades

| 1. | Nombre: CAPRICORN
  Alias: no disponible. Antes: no disponible. Dirección: no disponible. Fecha de inclusión en la lista: 21.7.2017


  Información adicional

  OMI: 8900878. Incluido en la lista en virtud del apartado 10, letras a) y b), de la Resolución 2146 (2014), en su versión ampliada y modificada por el apartado 2 de la Resolución 2362 (2017) (prohibición de carga, transporte o descarga; prohibición de entrada en puertos). En virtud del apartado 11 de la Resolución 2146, esta designación será válida desde el 21 de julio hasta el 21 de octubre de 2017, salvo que el Comité la rescinda antes de esa fecha con arreglo a lo dispuesto en el apartado 12 de dicha Resolución. Nacionalidad del pabellón: Tanzania. A 16 de julio de 2017, el buque se encontraba situado frente a la costa de Chipre. |
| --- | --- |

1.

Nombre: CAPRICORN

Alias: no disponible. Antes: no disponible. Dirección: no disponible. Fecha de inclusión en la lista: 21.7.2017

Información adicional

Información adicional

OMI: 8900878. Incluido en la lista en virtud del apartado 10, letras a) y b), de la Resolución 2146 (2014), en su versión ampliada y modificada por el apartado 2 de la Resolución 2362 (2017) (prohibición de carga, transporte o descarga; prohibición de entrada en puertos). En virtud del apartado 11 de la Resolución 2146, esta designación será válida desde el 21 de julio hasta el 21 de octubre de 2017, salvo que el Comité la rescinda antes de esa fecha con arreglo a lo dispuesto en el apartado 12 de dicha Resolución. Nacionalidad del pabellón: Tanzania. A 16 de julio de 2017, el buque se encontraba situado frente a la costa de Chipre.

---

Corrección de errores

| 5.8.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 204/112 |
| --- | --- | --- | --- |

5.8.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 204/112

---

Solo los textos originales de la CEPE surten efectos jurídicos con arreglo al Derecho internacional público. La situación y la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento deben consultarse en la última versión del documento de situación de la CEPE TRANS/WP.29/343, disponible en:

http://www.unece.org/trans/main/wp29/wp29wgs/wp29gen/wp29fdocstts.html

Enmiendas del Reglamento n.o 138 de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas (CEPE). Disposiciones uniformes relativas a la homologación de vehículos silenciosos de transporte por carretera en lo relativo a su audibilidad reducida

Enmiendas del Reglamento n.o 138, publicado en el DO L 9 de 13 de enero de 2017.

o

Incorporan:

| | El suplemento 1 de la versión original del Reglamento. Fecha de entrada en vigor: 10 de octubre de 2017 |
| --- | --- |

El suplemento 1 de la versión original del Reglamento. Fecha de entrada en vigor: 10 de octubre de 2017

| | La serie 01 de enmiendas. Fecha de entrada en vigor: 10 de octubre de 2017 |
| --- | --- |

La serie 01 de enmiendas. Fecha de entrada en vigor: 10 de octubre de 2017

El punto 1 queda modificado como sigue:

«1.   ÁMBITO DE APLICACIÓN

El presente Reglamento se aplica a la audibilidad de los vehículos eléctricos de las categorías M y N que pueden ser propulsados en el modo normal, en marcha atrás o en al menos una marcha adelante, sin que funcione ningún motor de combustión interna (1).».

El punto 2.7 queda modificado como sigue:

«2.7.   «Función de pausa»: mecanismo que permite al conductor suspender el funcionamiento de un SAAV.».

El punto 6.2.6 queda modificado como sigue:

«6.2.6.   Función de pausa

Queda prohibida cualquier función de pausa, definida en el punto 2.7.».

El punto 11 queda modificado como sigue:

«11.   DISPOSICIONES TRANSITORIAS

11.1.   Hasta el 30 de junio de 2019, podrá aplicarse la norma ISO 10844:1994 como alternativa a la norma ISO 10844:2014 para verificar la conformidad de la pista de ensayo conforme a lo descrito en el anexo 3, punto 2.1.2, del presente Reglamento.

11.2.   A partir de la fecha oficial de entrada en vigor de la serie 01 de enmiendas, ninguna Parte Contratante que aplique el presente Reglamento denegará la concesión de homologaciones de tipo con arreglo al presente Reglamento modificado por la serie 01 de enmiendas, ni se negará a aceptar dichas homologaciones de tipo.

11.3.   A partir del 1 de septiembre de 2019, las Partes Contratantes que apliquen el presente Reglamento no estarán obligadas a aceptar las homologaciones de tipo con arreglo al presente Reglamento en su versión original expedidas por primera vez después del 1 de septiembre de 2019.

11.4.   Hasta el 1 de septiembre de 2021, las Partes Contratantes que apliquen el presente Reglamento aceptarán las homologaciones de tipo con arreglo al presente Reglamento, en su versión original, expedidas por primera vez antes del 1 de septiembre de 2019.

11.5.   A partir del 1 de septiembre de 2021, las Partes Contratantes que apliquen el presente Reglamento no estarán obligadas a aceptar las homologaciones de tipo con arreglo al presente Reglamento en su versión original.

11.6.   No obstante lo dispuesto en el los puntos 11.3 a 11.5 anteriores, las homologaciones de tipo concedidas con arreglo al presente Reglamento, en su versión original, que no se vean afectadas por la serie 01 de enmiendas seguirán siendo válidas y las Partes Contratantes que apliquen el presente Reglamento deberán aceptarlas.

11.7.   No obstante las disposiciones transitorias anteriores, las Partes Contratantes que comiencen a aplicar el presente Reglamento después de la fecha de entrada en vigor de la serie 01 de enmiendas no estarán obligadas a aceptar las homologaciones de tipo concedidas de conformidad con el presente Reglamento, en su versión original, y solo estarán obligadas a aceptar las homologaciones de tipo concedidas de conformidad con la serie 01 de enmiendas.

11.8.   Las Partes Contratantes que apliquen el presente Reglamento no denegarán la concesión de homologaciones de tipo, o de extensiones de estas, con arreglo al presente Reglamento en su versión original.».

En el anexo 1, Adenda del formulario de comunicación n.o ..., Información técnica, el punto 1.2 queda modificado como sigue:

o

1.2.   Descripción de los SAAV (si procede): ...

1.2.1.   Sonido con el vehículo parado (sí/no)

1.2.2.   N.o de sonidos que puede elegir el conductor (1/2/3/...)».

---