# Uradni list L 136/2017

| | ISSN 1977-0804 |
| --- | --- |
| Uradni list
  Evropske unije | L 136 |
| | |
| Slovenska izdaja | Zakonodaja | Letnik 6024. maj 2017 |

ISSN 1977-0804

Uradni list

Evropske unije

L 136

Slovenska izdaja

Zakonodaja

Letnik 6024. maj 2017

---

| Vsebina | | I   Zakonodajni akti | Stran |
| --- | --- | --- | --- |
| | | Dokončno sprejetje (EU, Euratom) 2017/851 spremembe proračuna št. 1 Evropske unije za proračunsko leto 2017 | 1 |

Vsebina

I   Zakonodajni akti

Stran

Dokončno sprejetje (EU, Euratom) 2017/851 spremembe proračuna št. 1 Evropske unije za proračunsko leto 2017

1

Zneski so izraženi v eurih, razen če ni navedeno drugače.

Vsi prihodki, predvideni v členu 21(2) in (3) finančne uredbe, vpisani pod naslova 5 in 6 v izkazu prihodkov, lahko povzročijo, da se v poglavja, ki so nosila začetne odhodke, vpišejo dodatna odobrena proračunska sredstva, kar poveča ustrezne prihodke.

Številke izvedbe se nanašajo na vsa odobrena sredstva, vključno s proračunskimi sredstvi, dodatnimi sredstvi in namenskimi prihodki.

Proračunske opombe so izvedljive le, kolikor ne spreminjajo ali razširjajo področja uporabe veljavne pravne podlage, ne vplivajo na upravno samostojnost institucij in jih je mogoče kriti z razpoložljivimi viri (kakor je navedeno v prilogi k pismu o izvedljivosti z dne 28. oktobra 2015).

| SL | Akti z rahlo natisnjenimi naslovi so tisti, ki se nanašajo na dnevno upravljanje kmetijskih zadev in so splošno veljavni za omejeno obdobje.
  Naslovi vseh drugih aktov so v mastnem tisku in pred njimi stoji zvezdica. |
| --- | --- |

SL

Akti z rahlo natisnjenimi naslovi so tisti, ki se nanašajo na dnevno upravljanje kmetijskih zadev in so splošno veljavni za omejeno obdobje.

Naslovi vseh drugih aktov so v mastnem tisku in pred njimi stoji zvezdica.

---

I Zakonodajni akti

| 24.5.2017 | SL | Uradni list Evropske unije | L 136/1 |
| --- | --- | --- | --- |

24.5.2017

SL

Uradni list Evropske unije

L 136/1

---

DOKONČNO SPREJETJE (EU, Euratom) 2017/851

spremembe proračuna št. 1 Evropske unije za proračunsko leto 2017

PREDSEDNIK EVROPSKEGA PARLAMENTA,

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti člena 314(4)(a) in (9),

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti za atomsko energijo in zlasti člena 106a,

ob upoštevanju Sklepa Sveta 2014/335/EU, Euratom z dne 26. maja 2014 o sistemu virov lastnih sredstev Evropske unije (1),

ob upoštevanju Uredbe (EU, Euratom) št. 966/2012 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 25. oktobra 2012 o finančnih pravilih, ki se uporabljajo za splošni proračun Unije, in razveljavitvi Uredbe Sveta (ES, Euratom) št. 1605/2002 (2),

ob upoštevanju Uredbe Sveta (EU, Euratom) št. 1311/2013 z dne 2. decembra 2013 o večletnem finančnem okviru za obdobje 2014–2020 (3),

ob upoštevanju Medinstitucionalnega sporazuma z dne 2. decembra 2013 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini, sodelovanju v proračunskih zadevah in dobrem finančnem poslovodenju (4),

ob upoštevanju splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2017, ki je bil dokončno sprejet 1. decembra 2016 (5),

ob upoštevanju predloga spremembe proračuna Evropske unije št. 1 za proračunsko leto 2017, ki ga je Komisija sprejela 26. januarja 2017,

ob upoštevanju stališča o predlogu spremembe proračuna št. 1/2017, ki ga je Svet sprejel 3. aprila 2017 in ga istega dne posredoval Evropskemu parlamentu,

ob upoštevanju dejstva, da je Parlament 5. aprila 2017 odobril stališče Sveta,

ob upoštevanju členov 88 in 91 Poslovnika Evropskega parlamenta,

RAZGLAŠA:

Edini člen

Postopek iz člena 314 Pogodbe o delovanju Evropske unije je zaključen in sprememba proračuna Evropske unije št. 1 za proračunsko leto 2017 je dokončno sprejeta.

V Strasbourgu, 5. aprila 2017.

Predsednik

A. TAJANI

---

(1)  
  UL L 168, 7.6.2014, str. 105.

1

(2)  
  UL L 298, 26.10.2012, str. 1.

2

(3)  
  UL L 347, 20.12.2013, str. 884.

3

(4)  
  UL C 373, 20.12.2013, str. 1.

4

(5)  
  UL L 51, 28.2.2017.

5

---

SPREMEMBA PRORAČUNA št. 1 ZA PRORAČUNSKO LETO 2017

VSEBINA

NAČRT PRIHODKOV IN ODHODKOV PO ODDELKIH

NAČRT PRIHODKOV IN ODHODKOV PO ODDELKIH

Oddelek III: Komisija

Oddelek III: Komisija

| — Odhodki | 4 |
| --- | --- |

| — Naslov 13: | Regionalna in mestna politika | 6 |
| --- | --- | --- |

— Naslov 13:

| — Naslov 40: | Rezerve | 8 |
| --- | --- | --- |

— Naslov 40:

ODDELEK III

ODDELEK III

KOMISIJA

KOMISIJA

ODHODKI

ODHODKI

| Naslov | Postavka | Proračun 2017 | Sprememba proračuna št. 1/2017 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila |
| 01 | GOSPODARSKE IN FINANČNE ZADEVE | 3 086 394 801 | 2 840 247 301 | | | 3 086 394 801 | 2 840 247 301 |
| 02 | NOTRANJI TRG, INDUSTRIJA, PODJETNIŠTVO TER MALA IN SREDNJA PODJETJA (MSP) | 2 455 727 091 | 2 260 420 906 | | | 2 455 727 091 | 2 260 420 906 |
| 03 | KONKURENCA | 108 427 562 | 108 427 562 | | | 108 427 562 | 108 427 562 |
| 04 | ZAPOSLOVANJE, SOCIALNE ZADEVE IN VKLJUČEVANJE | 13 813 326 529 | 10 725 565 124 | | | 13 813 326 529 | 10 725 565 124 |
| 05 | KMETIJSTVO IN RAZVOJ PODEŽELJA | 57 537 879 867 | 54 110 140 315 | | | 57 537 879 867 | 54 110 140 315 |
| 06 | MOBILNOST IN PROMET | 3 783 964 054 | 1 815 351 093 | | | 3 783 964 054 | 1 815 351 093 |
| 07 | OKOLJE | 472 838 520 | 388 338 137 | | | 472 838 520 | 388 338 137 |
| 08 | RAZISKAVE IN INOVACIJE | 6 192 803 780 | 5 911 660 897 | | | 6 192 803 780 | 5 911 660 897 |
| 09 | KOMUNIKACIJSKA OMREŽJA, VSEBINE IN TEHNOLOGIJA | 2 008 048 360 | 2 164 759 630 | | | 2 008 048 360 | 2 164 759 630 |
| 10 | NEPOSREDNE RAZISKAVE | 401 736 330 | 401 569 370 | | | 401 736 330 | 401 569 370 |
| 11 | POMORSKE ZADEVE IN RIBIŠTVO | 1 090 330 395 | 752 871 678 | | | 1 090 330 395 | 752 871 678 |
| Rezerve (40 02 41) | 14 809 522 | 14 809 522 | | | 14 809 522 | 14 809 522 |
| | 1 105 139 917 | 767 681 200 | | | 1 105 139 917 | 767 681 200 |
| 12 | FINANČNA STABILNOST, FINANČNE STORITVE IN UNIJA KAPITALSKIH TRGOV | 85 913 287 | 88 425 287 | | | 85 913 287 | 88 425 287 |
| Rezerve (40 02 41) | 4 856 000 | 3 267 000 | | | 4 856 000 | 3 267 000 |
| | 90 769 287 | 91 692 287 | | | 90 769 287 | 91 692 287 |
| 13 | REGIONALNA IN MESTNA POLITIKA | 38 588 139 808 | 26 768 072 268 | 70 402 434 | 70 402 434 | 38 658 542 242 | 26 838 474 702 |
| Rezerve (40 01 40, 40 02 41) | 23 625 000 | 12 375 000 | | | 23 625 000 | 12 375 000 |
| | 38 611 764 808 | 26 780 447 268 | 70 402 434 | 70 402 434 | 38 682 167 242 | 26 850 849 702 |
| 14 | OBDAVČENJE IN CARINSKA UNIJA | 178 361 995 | 161 007 995 | | | 178 361 995 | 161 007 995 |
| 15 | IZOBRAŽEVANJE IN KULTURA | 3 366 357 284 | 3 146 029 354 | | | 3 366 357 284 | 3 146 029 354 |
| 16 | KOMUNICIRANJE | 211 571 438 | 210 059 438 | | | 211 571 438 | 210 059 438 |
| 17 | ZDRAVJE IN VARNOST HRANE | 564 254 603 | 541 521 603 | | | 564 254 603 | 541 521 603 |
| 18 | MIGRACIJE IN NOTRANJE ZADEVE | 3 419 137 519 | 3 075 013 252 | | | 3 419 137 519 | 3 075 013 252 |
| Rezerve (40 02 41) | 40 000 000 | 28 000 000 | | | 40 000 000 | 28 000 000 |
| | 3 459 137 519 | 3 103 013 252 | | | 3 459 137 519 | 3 103 013 252 |
| 19 | INSTRUMENTI ZUNANJE POLITIKE | 738 187 747 | 699 292 859 | | | 738 187 747 | 699 292 859 |
| 20 | TRGOVINA | 113 201 323 | 111 701 323 | | | 113 201 323 | 111 701 323 |
| 21 | MEDNARODNO SODELOVANJE IN RAZVOJ | 3 702 842 929 | 3 339 435 538 | | | 3 702 842 929 | 3 339 435 538 |
| 22 | SOSEDSTVO IN ŠIRITVENA POGAJANJA | 4 508 080 400 | 3 856 253 509 | | | 4 508 080 400 | 3 856 253 509 |
| 23 | HUMANITARNA POMOČ IN CIVILNA ZAŠČITA | 1 052 651 277 | 1 254 755 387 | | | 1 052 651 277 | 1 254 755 387 |
| 24 | BOJ PROTI GOLJUFIJAM | 82 246 700 | 80 192 081 | | | 82 246 700 | 80 192 081 |
| 25 | USKLAJEVANJE POLITIKE KOMISIJE IN PRAVNO SVETOVANJE | 232 305 442 | 232 055 442 | | | 232 305 442 | 232 055 442 |
| 26 | UPRAVNA SLUŽBA KOMISIJE | 1 065 512 732 | 1 063 133 732 | | | 1 065 512 732 | 1 063 133 732 |
| Rezerve (40 01 40) | 4 644 253 | 4 644 253 | | | 4 644 253 | 4 644 253 |
| | 1 070 156 985 | 1 067 777 985 | | | 1 070 156 985 | 1 067 777 985 |
| 27 | PRORAČUN | 76 142 758 | 76 142 758 | | | 76 142 758 | 76 142 758 |
| 28 | REVIZIJA | 19 227 094 | 19 227 094 | | | 19 227 094 | 19 227 094 |
| 29 | STATISTIKA | 143 533 663 | 127 573 663 | | | 143 533 663 | 127 573 663 |
| 30 | POKOJNINE IN Z NJIMI POVEZANI ODHODKI | 1 796 802 000 | 1 796 802 000 | | | 1 796 802 000 | 1 796 802 000 |
| 31 | JEZIKOVNE SLUŽBE | 407 877 123 | 407 877 123 | | | 407 877 123 | 407 877 123 |
| 32 | ENERGETIKA | 1 643 319 742 | 1 316 740 381 | | | 1 643 319 742 | 1 316 740 381 |
| 33 | PRAVOSODJE IN POTROŠNIKI | 270 997 258 | 238 117 353 | | | 270 997 258 | 238 117 353 |
| 34 | PODNEBNI UKREPI | 146 724 470 | 102 431 675 | | | 146 724 470 | 102 431 675 |
| 40 | REZERVE | 571 858 775 | 378 095 775 | | –70 402 434 | 571 858 775 | 307 693 341 |
| | Skupaj | 153 936 724 656 | 130 569 308 903 | 70 402 434 | | 154 007 127 090 | 130 569 308 903 |
| Od tega rezerve (40 01 40, 40 02 41) | 87 934 775 | 63 095 775 | | | 87 934 775 | 63 095 775 |

Naslov

Postavka

Proračun 2017

Sprememba proračuna št. 1/2017

Nov znesek

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

01

GOSPODARSKE IN FINANČNE ZADEVE

3 086 394 801

2 840 247 301

3 086 394 801

2 840 247 301

02

NOTRANJI TRG, INDUSTRIJA, PODJETNIŠTVO TER MALA IN SREDNJA PODJETJA (MSP)

2 455 727 091

2 260 420 906

2 455 727 091

2 260 420 906

03

KONKURENCA

108 427 562

108 427 562

108 427 562

108 427 562

04

ZAPOSLOVANJE, SOCIALNE ZADEVE IN VKLJUČEVANJE

13 813 326 529

10 725 565 124

13 813 326 529

10 725 565 124

05

KMETIJSTVO IN RAZVOJ PODEŽELJA

57 537 879 867

54 110 140 315

57 537 879 867

54 110 140 315

06

MOBILNOST IN PROMET

3 783 964 054

1 815 351 093

3 783 964 054

1 815 351 093

07

OKOLJE

472 838 520

388 338 137

472 838 520

388 338 137

08

RAZISKAVE IN INOVACIJE

6 192 803 780

5 911 660 897

6 192 803 780

5 911 660 897

09

KOMUNIKACIJSKA OMREŽJA, VSEBINE IN TEHNOLOGIJA

2 008 048 360

2 164 759 630

2 008 048 360

2 164 759 630

10

NEPOSREDNE RAZISKAVE

401 736 330

401 569 370

401 736 330

401 569 370

11

POMORSKE ZADEVE IN RIBIŠTVO

1 090 330 395

752 871 678

1 090 330 395

752 871 678

Rezerve (40 02 41)

Rezerve (40 02 41)

14 809 522

14 809 522

14 809 522

14 809 522

14 809 522

14 809 522

14 809 522

14 809 522

1 105 139 917

767 681 200

1 105 139 917

767 681 200

12

FINANČNA STABILNOST, FINANČNE STORITVE IN UNIJA KAPITALSKIH TRGOV

85 913 287

88 425 287

85 913 287

88 425 287

Rezerve (40 02 41)

Rezerve (40 02 41)

4 856 000

4 856 000

3 267 000

3 267 000

4 856 000

4 856 000

3 267 000

3 267 000

90 769 287

91 692 287

90 769 287

91 692 287

13

REGIONALNA IN MESTNA POLITIKA

38 588 139 808

26 768 072 268

70 402 434

70 402 434

38 658 542 242

26 838 474 702

Rezerve (40 01 40, 40 02 41)

Rezerve (40 01 40, 40 02 41)

23 625 000

23 625 000

12 375 000

12 375 000

23 625 000

23 625 000

12 375 000

12 375 000

38 611 764 808

26 780 447 268

70 402 434

70 402 434

38 682 167 242

26 850 849 702

14

OBDAVČENJE IN CARINSKA UNIJA

178 361 995

161 007 995

178 361 995

161 007 995

15

IZOBRAŽEVANJE IN KULTURA

3 366 357 284

3 146 029 354

3 366 357 284

3 146 029 354

16

KOMUNICIRANJE

211 571 438

210 059 438

211 571 438

210 059 438

17

ZDRAVJE IN VARNOST HRANE

564 254 603

541 521 603

564 254 603

541 521 603

18

MIGRACIJE IN NOTRANJE ZADEVE

3 419 137 519

3 075 013 252

3 419 137 519

3 075 013 252

Rezerve (40 02 41)

Rezerve (40 02 41)

40 000 000

40 000 000

28 000 000

28 000 000

40 000 000

40 000 000

28 000 000

28 000 000

3 459 137 519

3 103 013 252

3 459 137 519

3 103 013 252

19

INSTRUMENTI ZUNANJE POLITIKE

738 187 747

699 292 859

738 187 747

699 292 859

20

TRGOVINA

113 201 323

111 701 323

113 201 323

111 701 323

21

MEDNARODNO SODELOVANJE IN RAZVOJ

3 702 842 929

3 339 435 538

3 702 842 929

3 339 435 538

22

SOSEDSTVO IN ŠIRITVENA POGAJANJA

4 508 080 400

3 856 253 509

4 508 080 400

3 856 253 509

23

HUMANITARNA POMOČ IN CIVILNA ZAŠČITA

1 052 651 277

1 254 755 387

1 052 651 277

1 254 755 387

24

BOJ PROTI GOLJUFIJAM

82 246 700

80 192 081

82 246 700

80 192 081

25

USKLAJEVANJE POLITIKE KOMISIJE IN PRAVNO SVETOVANJE

232 305 442

232 055 442

232 305 442

232 055 442

26

UPRAVNA SLUŽBA KOMISIJE

1 065 512 732

1 063 133 732

1 065 512 732

1 063 133 732

Rezerve (40 01 40)

Rezerve (40 01 40)

4 644 253

4 644 253

4 644 253

4 644 253

4 644 253

4 644 253

4 644 253

4 644 253

1 070 156 985

1 067 777 985

1 070 156 985

1 067 777 985

27

PRORAČUN

76 142 758

76 142 758

76 142 758

76 142 758

28

REVIZIJA

19 227 094

19 227 094

19 227 094

19 227 094

29

STATISTIKA

143 533 663

127 573 663

143 533 663

127 573 663

30

POKOJNINE IN Z NJIMI POVEZANI ODHODKI

1 796 802 000

1 796 802 000

1 796 802 000

1 796 802 000

31

JEZIKOVNE SLUŽBE

407 877 123

407 877 123

407 877 123

407 877 123

32

ENERGETIKA

1 643 319 742

1 316 740 381

1 643 319 742

1 316 740 381

33

PRAVOSODJE IN POTROŠNIKI

270 997 258

238 117 353

270 997 258

238 117 353

34

PODNEBNI UKREPI

146 724 470

102 431 675

146 724 470

102 431 675

40

REZERVE

571 858 775

378 095 775

–70 402 434

571 858 775

307 693 341

Skupaj

Skupaj

153 936 724 656

153 936 724 656

130 569 308 903

130 569 308 903

70 402 434

70 402 434

154 007 127 090

154 007 127 090

130 569 308 903

130 569 308 903

Od tega rezerve (40 01 40, 40 02 41)

Od tega rezerve (40 01 40, 40 02 41)

87 934 775

87 934 775

63 095 775

63 095 775

87 934 775

87 934 775

63 095 775

63 095 775

NASLOV 13

REGIONALNA IN MESTNA POLITIKA

REGIONALNA IN MESTNA POLITIKA

| Naslov
  Poglavje | Postavka | Proračun 2017 | Sprememba proračuna št. 1/2017 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila |
| 13 01 | UPRAVNI ODHODKI NA PODROČJU „REGIONALNA IN MESTNA POLITIKA“ | 89 356 102 | 89 356 102 | | | 89 356 102 | 89 356 102 |
| Rezerve (40 01 40) | 1 125 000 | 1 125 000 | | | 1 125 000 | 1 125 000 |
| | 90 481 102 | 90 481 102 | | | 90 481 102 | 90 481 102 |
| 13 03 | EVROPSKI SKLAD ZA REGIONALNI RAZVOJ IN DRUGE REGIONALNE DEJAVNOSTI | 29 218 751 321 | 20 321 105 381 | | | 29 218 751 321 | 20 321 105 381 |
| 13 04 | KOHEZIJSKI SKLAD | 9 080 135 577 | 6 004 299 508 | | | 9 080 135 577 | 6 004 299 508 |
| 13 05 | INSTRUMENT ZA PREDPRISTOPNO POMOČ – REGIONALNI RAZVOJ TER REGIONALNO IN TERITORIALNO SODELOVANJE | 115 060 568 | 264 279 412 | | | 115 060 568 | 264 279 412 |
| 13 06 | SOLIDARNOSTNI SKLAD | 50 000 000 | 50 000 000 | 70 402 434 | 70 402 434 | 120 402 434 | 120 402 434 |
| 13 07 | UREDBA O POMOČI | 34 836 240 | 39 031 865 | | | 34 836 240 | 39 031 865 |
| 13 08 | PROGRAM ZA PODPORO STRUKTURNIM REFORMAM – OPERATIVNA TEHNIČNA POMOČ | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| Rezerve (40 02 41) | 22 500 000 | 11 250 000 | | | 22 500 000 | 11 250 000 |
| | 22 500 000 | 11 250 000 | | | 22 500 000 | 11 250 000 |
| | Naslov 13 – Skupaj | 38 588 139 808 | 26 768 072 268 | 70 402 434 | 70 402 434 | 38 658 542 242 | 26 838 474 702 |
| Rezerve (40 01 40, 40 02 41) | 23 625 000 | 12 375 000 | | | 23 625 000 | 12 375 000 |
| | 38 611 764 808 | 26 780 447 268 | 70 402 434 | 70 402 434 | 38 682 167 242 | 26 850 849 702 |

Naslov

Poglavje

Postavka

Proračun 2017

Sprememba proračuna št. 1/2017

Nov znesek

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

13 01

UPRAVNI ODHODKI NA PODROČJU „REGIONALNA IN MESTNA POLITIKA“

89 356 102

89 356 102

89 356 102

89 356 102

Rezerve (40 01 40)

Rezerve (40 01 40)

1 125 000

1 125 000

1 125 000

1 125 000

1 125 000

1 125 000

1 125 000

1 125 000

90 481 102

90 481 102

90 481 102

90 481 102

13 03

EVROPSKI SKLAD ZA REGIONALNI RAZVOJ IN DRUGE REGIONALNE DEJAVNOSTI

29 218 751 321

20 321 105 381

29 218 751 321

20 321 105 381

13 04

KOHEZIJSKI SKLAD

9 080 135 577

6 004 299 508

9 080 135 577

6 004 299 508

13 05

INSTRUMENT ZA PREDPRISTOPNO POMOČ – REGIONALNI RAZVOJ TER REGIONALNO IN TERITORIALNO SODELOVANJE

115 060 568

264 279 412

115 060 568

264 279 412

13 06

SOLIDARNOSTNI SKLAD

50 000 000

50 000 000

70 402 434

70 402 434

120 402 434

120 402 434

13 07

UREDBA O POMOČI

34 836 240

39 031 865

34 836 240

39 031 865

13 08

PROGRAM ZA PODPORO STRUKTURNIM REFORMAM – OPERATIVNA TEHNIČNA POMOČ

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Rezerve (40 02 41)

Rezerve (40 02 41)

22 500 000

22 500 000

11 250 000

11 250 000

22 500 000

22 500 000

11 250 000

11 250 000

22 500 000

11 250 000

22 500 000

11 250 000

Naslov 13 – Skupaj

Naslov 13 – Skupaj

38 588 139 808

38 588 139 808

26 768 072 268

26 768 072 268

70 402 434

70 402 434

70 402 434

70 402 434

38 658 542 242

38 658 542 242

26 838 474 702

26 838 474 702

Rezerve (40 01 40, 40 02 41)

Rezerve (40 01 40, 40 02 41)

23 625 000

23 625 000

12 375 000

12 375 000

23 625 000

23 625 000

12 375 000

12 375 000

38 611 764 808

38 611 764 808

26 780 447 268

26 780 447 268

70 402 434

70 402 434

70 402 434

70 402 434

38 682 167 242

38 682 167 242

26 850 849 702

26 850 849 702

POGLAVJE 13 06 —   SOLIDARNOSTNI SKLAD

POGLAVJE 13 06 —

SOLIDARNOSTNI SKLAD

| Naslov
  Poglavje
  Člen
  Postavka | Postavka | FO | Proračun 2017 | Sprememba proračuna št. 1/2017 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila |
| 13 06 | SOLIDARNOSTNI SKLAD |
| 13 06 01 | Pomoč državam članicam v primeru večje naravne nesreče, ki ima resne posledice za življenjske razmere, naravno okolje ali gospodarstvo | 9 | 50 000 000 | 50 000 000 | 70 402 434 | 70 402 434 | 120 402 434 | 120 402 434 |
| 13 06 02 | Pomoč državam, s katerimi potekajo pristopna pogajanja, v primeru večje naravne nesreče, ki ima resne posledice za življenjske razmere, naravno okolje ali gospodarstvo | 9 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Poglavje 13 06 – Skupaj | | 50 000 000 | 50 000 000 | 70 402 434 | 70 402 434 | 120 402 434 | 120 402 434 |

Naslov

Poglavje

Člen

Postavka

Postavka

FO

Proračun 2017

Sprememba proračuna št. 1/2017

Nov znesek

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

13 06

SOLIDARNOSTNI SKLAD

13 06 01

13 06 01

Pomoč državam članicam v primeru večje naravne nesreče, ki ima resne posledice za življenjske razmere, naravno okolje ali gospodarstvo

Pomoč državam članicam v primeru večje naravne nesreče, ki ima resne posledice za življenjske razmere, naravno okolje ali gospodarstvo

9

50 000 000

50 000 000

70 402 434

70 402 434

120 402 434

120 402 434

13 06 02

13 06 02

Pomoč državam, s katerimi potekajo pristopna pogajanja, v primeru večje naravne nesreče, ki ima resne posledice za življenjske razmere, naravno okolje ali gospodarstvo

Pomoč državam, s katerimi potekajo pristopna pogajanja, v primeru večje naravne nesreče, ki ima resne posledice za življenjske razmere, naravno okolje ali gospodarstvo

9

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Poglavje 13 06 – Skupaj

Poglavje 13 06 – Skupaj

50 000 000

50 000 000

50 000 000

50 000 000

70 402 434

70 402 434

70 402 434

70 402 434

120 402 434

120 402 434

120 402 434

120 402 434

13 06 01Pomoč državam članicam v primeru večje naravne nesreče, ki ima resne posledice za življenjske razmere, naravno okolje ali gospodarstvo

13 06 01Pomoč državam članicam v primeru večje naravne nesreče, ki ima resne posledice za življenjske razmere, naravno okolje ali gospodarstvo

| Proračun 2017 | Sprememba proračuna št. 1/2017 | Nov znesek |
| --- | --- | --- |
| Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila |
| 50 000 000 | 50 000 000 | 70 402 434 | 70 402 434 | 120 402 434 | 120 402 434 |

Proračun 2017

Sprememba proračuna št. 1/2017

Nov znesek

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

50 000 000

50 000 000

70 402 434

70 402 434

120 402 434

120 402 434

Opombe

Opombe

Ta člen je namenjen evidentiranju odobritev, ki izhajajo iz uporabe Solidarnostnega sklada Evropske unije v primeru večjih ali regionalnih naravnih nesreč v državah članicah. V primeru naravnih nesreč bi bilo treba pomoč zagotoviti prizadetim državam članicam, pri čemer se določi rok za uporabo odobrene finančne pomoči in doda določba, da morajo države upravičenke utemeljiti uporabo pomoči, ki so jo prejele. Prejeto pomoč, ki se naknadno izravna s plačili tretjih oseb, na primer po načelu „onesnaževalec plača“, ali ki preseže končno oceno škode, bi bilo treba vrniti.

Razen za predplačila bo odločitev o dodelitvi odobritev sprejeta s prerazporeditvijo odobritev iz rezerve ali s spremembo proračuna, če v rezervi ne bi bilo dovolj odobritev, in sicer hkrati s sklepom o uporabi Solidarnostnega sklada Evropske unije.

Pravna podlaga

Pravna podlaga

Uredba Sveta (ES) št. 2012/2002 z dne 11. novembra 2002 o ustanovitvi Solidarnostnega sklada Evropske unije (UL L 311, 14.11.2002, str. 3).

Uredba Sveta (EU, Euratom) št. 1311/2013 z dne 2. decembra 2013 o večletnem finančnem okviru za obdobje 2014–2020 (UL L 347, 20.12.2013, str. 884) in zlasti člen 10 Uredbe.

NASLOV 40

REZERVE

REZERVE

| Naslov
  Poglavje | Postavka | Proračun 2017 | Sprememba proračuna št. 1/2017 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila |
| 40 01 | REZERVE ZA UPRAVNE ODHODKE | 5 769 253 | 5 769 253 | | | 5 769 253 | 5 769 253 |
| 40 02 | REZERVE ZA FINANČNE INTERVENCIJE | 566 089 522 | 372 326 522 | | | 566 089 522 | 372 326 522 |
| 40 03 | NEGATIVNA REZERVA | p.m. | p.m. | | –70 402 434 | p.m. | –70 402 434 |
| | Naslov 40 – Skupaj | 571 858 775 | 378 095 775 | | –70 402 434 | 571 858 775 | 307 693 341 |

Naslov

Poglavje

Postavka

Proračun 2017

Sprememba proračuna št. 1/2017

Nov znesek

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

40 01

REZERVE ZA UPRAVNE ODHODKE

5 769 253

5 769 253

5 769 253

5 769 253

40 02

REZERVE ZA FINANČNE INTERVENCIJE

566 089 522

372 326 522

566 089 522

372 326 522

40 03

NEGATIVNA REZERVA

p.m.

p.m.

–70 402 434

p.m.

–70 402 434

Naslov 40 – Skupaj

Naslov 40 – Skupaj

571 858 775

571 858 775

378 095 775

378 095 775

–70 402 434

–70 402 434

571 858 775

571 858 775

307 693 341

307 693 341

POGLAVJE 40 03 —   NEGATIVNA REZERVA

POGLAVJE 40 03 —

NEGATIVNA REZERVA

| Naslov
  Poglavje
  Člen
  Postavka | Postavka | FO | Proračun 2017 | Sprememba proračuna št. 1/2017 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila |
| 40 03 | NEGATIVNA REZERVA |
| 40 03 01 | Negativna rezerva | 8 | p.m. | p.m. | | –70 402 434 | p.m. | –70 402 434 |
| | Poglavje 40 03 – Skupaj | | p.m. | p.m. | | –70 402 434 | p.m. | –70 402 434 |

Naslov

Poglavje

Člen

Postavka

Postavka

FO

Proračun 2017

Sprememba proračuna št. 1/2017

Nov znesek

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

40 03

NEGATIVNA REZERVA

40 03 01

40 03 01

Negativna rezerva

Negativna rezerva

8

p.m.

p.m.

–70 402 434

p.m.

–70 402 434

Poglavje 40 03 – Skupaj

Poglavje 40 03 – Skupaj

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

–70 402 434

–70 402 434

p.m.

p.m.

–70 402 434

–70 402 434

40 03 01Negativna rezerva

40 03 01Negativna rezerva

| Proračun 2017 | Sprememba proračuna št. 1/2017 | Nov znesek |
| --- | --- | --- |
| Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila |
| p.m. | p.m. | | –70 402 434 | p.m. | –70 402 434 |

Proračun 2017

Sprememba proračuna št. 1/2017

Nov znesek

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

p.m.

p.m.

–70 402 434

p.m.

–70 402 434

Opombe

Opombe

Načelo negativne rezerve je opredeljeno v členu 47 finančne uredbe. To rezervo je treba črpati pred koncem proračunskega leta s prerazporeditvijo po postopku iz členov 26 in 27 finančne uredbe.

Pravna podlaga

Pravna podlaga

Uredba (EU, Euratom) št. 966/2012 Evropskega Parlamenta in Sveta z dne 25. oktobra 2012 o finančnih pravilih, ki se uporabljajo za splošni proračun Unije, in razveljavitvi Uredbe Sveta (ES, Euratom) št. 1605/2002 (UL L 298, 26.10.2012, str. 1).

---