# Publicatieblad L 85/2017

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 85 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 60e jaargang30 maart 2017 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 85

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

60e jaargang30 maart 2017

---

| Inhoud | | III   Andere handelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 197/2015 van 25 september 2015 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/504] | 1 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 198/2015 van 25 september 2015 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/505] | 5 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 199/2015 van 25 september 2015 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/506] | 7 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 200/2015 van 25 september 2015 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/507] | 8 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 201/2015 van 25 september 2015 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/508] | 9 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 202/2015 van 25 september 2015 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/509] | 11 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 203/2015 van 25 september 2015 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/510] | 12 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 204/2015 van 25 september 2015 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) en bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/511] | 14 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 205/2015 van 25 september 2015 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) en bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/512] | 16 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 206/2015 van 25 september 2015 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) en bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/513] | 18 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 207/2015 van 25 september 2015 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/514] | 20 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 208/2015 van 25 september 2015 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/515] | 22 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 209/2015 van 25 september 2015 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/516] | 24 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 210/2015 van 25 september 2015 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/517] | 26 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 211/2015 van 25 september 2015 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/518] | 28 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 212/2015 van 25 september 2015 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/519] | 29 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 213/2015 van 25 september 2015 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/520] | 31 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 214/2015 van 25 september 2015 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/521] | 33 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 215/2015 van 25 september 2015 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/522] | 35 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 216/2015 van 25 september 2015 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/523] | 36 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 217/2015 van 25 september 2015 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/524] | 38 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 218/2015 van 25 september 2015 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/525] | 39 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 219/2015 van 25 september 2015 tot wijziging van bijlage V (Vrij verkeer van werknemers) bij de EER-overeenkomst [2017/526] | 41 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 220/2015 van 25 september 2015 tot wijziging van bijlage XI (Elektronische communicatie, audiovisuele diensten en informatiemaatschappij) bij de EER-overeenkomst [2017/527] | 43 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 221/2015 van 25 september 2015 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2017/528] | 44 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 222/2015 van 25 september 2015 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2017/529] | 45 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 223/2015 van 25 september 2015 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2017/530] | 46 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 224/2015 van 25 september 2015 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2017/531] | 48 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 225/2015 van 25 september 2015 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2017/532] | 49 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 226/2015 van 25 september 2015 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2017/533] | 50 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 227/2015 van 25 september 2015 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2017/534] | 51 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 228/2015 van 25 september 2015 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2017/535] | 52 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 229/2015 van 25 september 2015 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2017/536] | 53 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 230/2015 van 25 september 2015 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2017/537] | 57 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 231/2015 van 25 september 2015 tot wijziging van bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-overeenkomst [2017/538] | 58 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 232/2015 van 25 september 2015 tot wijziging van bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-overeenkomst [2017/539] | 59 |

Inhoud

III   Andere handelingen

Bladzijde

EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 197/2015 van 25 september 2015 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/504]

1

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 198/2015 van 25 september 2015 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/505]

5

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 199/2015 van 25 september 2015 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/506]

7

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 200/2015 van 25 september 2015 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/507]

8

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 201/2015 van 25 september 2015 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/508]

9

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 202/2015 van 25 september 2015 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/509]

11

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 203/2015 van 25 september 2015 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/510]

12

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 204/2015 van 25 september 2015 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) en bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/511]

14

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 205/2015 van 25 september 2015 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) en bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/512]

16

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 206/2015 van 25 september 2015 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) en bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/513]

18

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 207/2015 van 25 september 2015 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/514]

20

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 208/2015 van 25 september 2015 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/515]

22

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 209/2015 van 25 september 2015 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/516]

24

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 210/2015 van 25 september 2015 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/517]

26

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 211/2015 van 25 september 2015 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/518]

28

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 212/2015 van 25 september 2015 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/519]

29

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 213/2015 van 25 september 2015 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/520]

31

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 214/2015 van 25 september 2015 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/521]

33

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 215/2015 van 25 september 2015 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/522]

35

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 216/2015 van 25 september 2015 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/523]

36

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 217/2015 van 25 september 2015 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/524]

38

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 218/2015 van 25 september 2015 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/525]

39

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 219/2015 van 25 september 2015 tot wijziging van bijlage V (Vrij verkeer van werknemers) bij de EER-overeenkomst [2017/526]

41

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 220/2015 van 25 september 2015 tot wijziging van bijlage XI (Elektronische communicatie, audiovisuele diensten en informatiemaatschappij) bij de EER-overeenkomst [2017/527]

43

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 221/2015 van 25 september 2015 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2017/528]

44

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 222/2015 van 25 september 2015 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2017/529]

45

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 223/2015 van 25 september 2015 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2017/530]

46

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 224/2015 van 25 september 2015 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2017/531]

48

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 225/2015 van 25 september 2015 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2017/532]

49

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 226/2015 van 25 september 2015 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2017/533]

50

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 227/2015 van 25 september 2015 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2017/534]

51

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 228/2015 van 25 september 2015 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2017/535]

52

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 229/2015 van 25 september 2015 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2017/536]

53

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 230/2015 van 25 september 2015 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2017/537]

57

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 231/2015 van 25 september 2015 tot wijziging van bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-overeenkomst [2017/538]

58

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 232/2015 van 25 september 2015 tot wijziging van bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-overeenkomst [2017/539]

59

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

III Andere handelingen

EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE

| 30.3.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 85/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.3.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 85/1

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 197/2015

van 25 september 2015

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/504]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (de „EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EG) nr. 1069/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 21 oktober 2009 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten en afgeleide producten en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1774/2002 (verordening dierlijke bijproducten) (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EG) nr. 1069/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 21 oktober 2009 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten en afgeleide producten en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1774/2002 (verordening dierlijke bijproducten) (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Verordening (EU) nr. 790/2010 van de Commissie van 7 september 2010 tot wijziging van de bijlagen VII, X en XI bij Verordening (EG) nr. 1774/2002 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Verordening (EU) nr. 790/2010 van de Commissie van 7 september 2010 tot wijziging van de bijlagen VII, X en XI bij Verordening (EG) nr. 1774/2002 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Verordening (EU) nr. 142/2011 van de Commissie van 25 februari 2011 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 1069/2009 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten en afgeleide producten en tot uitvoering van Richtlijn 97/78/EG van de Raad wat betreft bepaalde monsters en producten die vrijgesteld zijn van veterinaire controles aan de grens krachtens die richtlijn (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(3)

Verordening (EU) nr. 142/2011 van de Commissie van 25 februari 2011 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 1069/2009 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten en afgeleide producten en tot uitvoering van Richtlijn 97/78/EG van de Raad wat betreft bepaalde monsters en producten die vrijgesteld zijn van veterinaire controles aan de grens krachtens die richtlijn (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (4) | Verordening (EU) nr. 749/2011 van de Commissie van 29 juli 2011 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 142/2011 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 1069/2009 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten en afgeleide producten en tot uitvoering van Richtlijn 97/78/EG van de Raad wat betreft bepaalde monsters en producten die vrijgesteld zijn van veterinaire controles aan de grens krachtens die richtlijn (4) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(4)

Verordening (EU) nr. 749/2011 van de Commissie van 29 juli 2011 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 142/2011 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 1069/2009 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten en afgeleide producten en tot uitvoering van Richtlijn 97/78/EG van de Raad wat betreft bepaalde monsters en producten die vrijgesteld zijn van veterinaire controles aan de grens krachtens die richtlijn (4) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (5) | Verordening (EU) nr. 1063/2012 van de Commissie van 13 november 2012 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 142/2011 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 1069/2009 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten en afgeleide producten en tot uitvoering van Richtlijn 97/78/EG van de Raad wat betreft bepaalde monsters en producten die vrijgesteld zijn van veterinaire controles aan de grens krachtens die richtlijn (5) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(5)

Verordening (EU) nr. 1063/2012 van de Commissie van 13 november 2012 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 142/2011 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 1069/2009 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten en afgeleide producten en tot uitvoering van Richtlijn 97/78/EG van de Raad wat betreft bepaalde monsters en producten die vrijgesteld zijn van veterinaire controles aan de grens krachtens die richtlijn (5) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (6) | Verordening (EU) nr. 555/2013 van de Commissie van 14 juni 2013 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 142/2011 inzake de verplaatsing van dierlijke bijproducten uit Bosnië en Herzegovina (6) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(6)

Verordening (EU) nr. 555/2013 van de Commissie van 14 juni 2013 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 142/2011 inzake de verplaatsing van dierlijke bijproducten uit Bosnië en Herzegovina (6) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (7) | Verordening (EU) nr. 592/2014 van de Commissie van 3 juni 2014 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 142/2011 voor wat betreft het gebruik van dierlijke bijproducten en afgeleide producten als brandstof in stookinstallaties (7) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(7)

Verordening (EU) nr. 592/2014 van de Commissie van 3 juni 2014 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 142/2011 voor wat betreft het gebruik van dierlijke bijproducten en afgeleide producten als brandstof in stookinstallaties (7) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (8) | De in de EER-overeenkomst opgenomen Verordening (EG) nr. 1774/2002 van het Europees Parlement en de Raad (8) wordt bij Verordening (EG) nr. 1069/2009 ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt. |
| --- | --- |

(8)

De in de EER-overeenkomst opgenomen Verordening (EG) nr. 1774/2002 van het Europees Parlement en de Raad (8) wordt bij Verordening (EG) nr. 1069/2009 ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.

| (9) | De in de EER-overeenkomst opgenomen Verordeningen (EG) nr. 811/2003 (9), (EG) nr. 878/2004 (10), (EG) nr. 79/2005 (11), (EG) nr. 92/2005 (12), (EG) nr. 181/2006 (13), (EG) nr. 197/2006 (14), (EG) nr. 1192/2006 (15), (EG) nr. 2007/2006 (16) van de Commissie en Besluiten 2003/322/EG (17), 2003/324/EG (18) en 2004/407/EG (19) van de Commissie worden bij Verordening (EU) nr. 142/2011 ingetrokken en moeten derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt. |
| --- | --- |

(9)

De in de EER-overeenkomst opgenomen Verordeningen (EG) nr. 811/2003 (9), (EG) nr. 878/2004 (10), (EG) nr. 79/2005 (11), (EG) nr. 92/2005 (12), (EG) nr. 181/2006 (13), (EG) nr. 197/2006 (14), (EG) nr. 1192/2006 (15), (EG) nr. 2007/2006 (16) van de Commissie en Besluiten 2003/322/EG (17), 2003/324/EG (18) en 2004/407/EG (19) van de Commissie worden bij Verordening (EU) nr. 142/2011 ingetrokken en moeten derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.

| (10) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(10)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (11) | Bijlage I bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(11)

Bijlage I bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | In deel 7.1 wordt de tekst van punt 9b (Verordening (EG) nr. 1774/2002 van het Europees Parlement en de Raad) vervangen door:

  „
  32009 R 1069: Verordening (EG) nr. 1069/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 21 oktober 2009 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten en afgeleide producten en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1774/2002 (Verordening dierlijke bijproducten) (PB L 300 van 14.11.2009, blz. 1).
  Voor de toepassing van deze overeenkomst worden de bepalingen van de verordening als volgt gelezen:






  a) | De datum waarnaar in artikel 55 wordt verwezen, is voor de EVA-landen de datum van inwerkingtreding van het besluit van het Gemengd Comité van de EER waarbij Verordening (EG) nr. 1069/2009 is de EER-overeenkomst wordt opgenomen. |
| --- | --- | --- |

1)

In deel 7.1 wordt de tekst van punt 9b (Verordening (EG) nr. 1774/2002 van het Europees Parlement en de Raad) vervangen door:

„
  32009 R 1069: Verordening (EG) nr. 1069/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 21 oktober 2009 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten en afgeleide producten en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1774/2002 (Verordening dierlijke bijproducten) (PB L 300 van 14.11.2009, blz. 1).

Voor de toepassing van deze overeenkomst worden de bepalingen van de verordening als volgt gelezen:

a)

De datum waarnaar in artikel 55 wordt verwezen, is voor de EVA-landen de datum van inwerkingtreding van het besluit van het Gemengd Comité van de EER waarbij Verordening (EG) nr. 1069/2009 is de EER-overeenkomst wordt opgenomen.

| b) | Dit besluit is voor IJsland van toepassing op de gebieden waarnaar in punt 2 van de inleiding wordt verwezen.”. |
| --- | --- |

b)

Dit besluit is voor IJsland van toepassing op de gebieden waarnaar in punt 2 van de inleiding wordt verwezen.”.

| 2) | In deel 7.1 wordt na punt 9b (Verordening (EG) nr. 1069/2009 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende ingevoegd:






  „9c. | 32011 R 0142: Verordening (EU) nr. 142/2011 van de Commissie van 25 februari 2011 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 1069/2009 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten en afgeleide producten en tot uitvoering van Richtlijn 97/78/EG van de Raad wat betreft bepaalde monsters en producten die vrijgesteld zijn van veterinaire controles aan de grens krachtens die richtlijn (PB L 54 van 26.2.2011, blz. 1),
  gewijzigd bij:






  — | 32011 R 0749: Verordening (EU) nr. 749/2011 van de Commissie van 29 juli 2011 (PB L 198 van 30.7.2011, blz. 3), |
| --- | --- | --- | --- |

2)

In deel 7.1 wordt na punt 9b (Verordening (EG) nr. 1069/2009 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende ingevoegd:

„9c.

gewijzigd bij:

—

32011 R 0749: Verordening (EU) nr. 749/2011 van de Commissie van 29 juli 2011 (PB L 198 van 30.7.2011, blz. 3),

| — | 32012 R 1063: Verordening (EU) nr. 1063/2012 van de Commissie van 13 november 2012 (PB L 314 van 14.11.2012, blz. 5), |
| --- | --- |

—

32012 R 1063: Verordening (EU) nr. 1063/2012 van de Commissie van 13 november 2012 (PB L 314 van 14.11.2012, blz. 5),

| — | 32013 R 0555: Verordening (EU) nr. 555/2013 van de Commissie van 14 juni 2013 (PB L 164 van 18.6.2013, blz. 11), |
| --- | --- |

—

32013 R 0555: Verordening (EU) nr. 555/2013 van de Commissie van 14 juni 2013 (PB L 164 van 18.6.2013, blz. 11),

| — | 32014 R 0592: Verordening (EU) nr. 592/2014 van de Commissie van 3 juni 2014 (PB L 165 van 4.6.2014, blz. 33). |
| --- | --- |

—

32014 R 0592: Verordening (EU) nr. 592/2014 van de Commissie van 3 juni 2014 (PB L 165 van 4.6.2014, blz. 33).

Voor de toepassing van deze overeenkomst worden de bepalingen van de verordening als volgt gelezen:

| a) | In bijlage XV wordt in de modelgezondheidscertificaten de woorden „of bestemd voor Noorwegen” toegevoegd na de woorden „bestemd voor een lidstaat opgenomen in de bijlage bij de Verordening (EG) nr. 546/2006.” |
| --- | --- |

a)

In bijlage XV wordt in de modelgezondheidscertificaten de woorden „of bestemd voor Noorwegen” toegevoegd na de woorden „bestemd voor een lidstaat opgenomen in de bijlage bij de Verordening (EG) nr. 546/2006.”

| b) | In bijlage XIV, hoofdstuk II, afdeling 1, lid c), worden de woorden „of Svalbard” toegevoegd na de woorden „Tabel 2”. |
| --- | --- |

b)

In bijlage XIV, hoofdstuk II, afdeling 1, lid c), worden de woorden „of Svalbard” toegevoegd na de woorden „Tabel 2”.

Dit besluit is voor IJsland van toepassing op de gebieden waarnaar in punt 2 van de inleiding wordt verwezen.”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EG) nr. 1069/2009, Verordeningen (EU) nr. 790/2010, (EU) nr. 142/2011, (EU) nr. 749/2011, (EU) nr. 1063/2012, (EU) nr. 555/2013 en (EU) nr. 592/2014 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 26 september 2015, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 25 september 2015.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Ingrid SCHULERUD

---

(1)  
  PB L 300 van 14.11.2009, blz. 1.

1

(2)  
  PB L 237 van 8.9.2010, blz. 1.

2

(3)  
  PB L 54 van 26.2.2011, blz. 1.

3

(4)  
  PB L 198 van 30.7.2011, blz. 3.

4

(5)  
  PB L 314 van 14.11.2012, blz. 5.

5

(6)  
  PB L 164 van 18.6.2013, blz. 11.

6

(7)  
  PB L 165 van 4.6.2014, blz. 33.

7

(8)  
  PB L 273 van 10.10.2002, blz. 1.

8

(9)  
  PB L 117 van 13.5.2003, blz. 14.

9

(10)  
  PB L 162 van 30.4.2004, blz. 62.

10

(11)  
  PB L 16 van 20.1.2005, blz. 46.

11

(12)  
  PB L 19 van 21.1.2005, blz. 27.

12

(13)  
  PB L 29 van 2.2.2006, blz. 31.

13

(14)  
  PB L 32 van 4.2.2006, blz. 13.

14

(15)  
  PB L 215 van 5.8.2006, blz. 10.

15

(16)  
  PB L 379 van 28.12.2006, blz. 98.

16

(17)  
  PB L 117 van 13.5.2003, blz. 32.

17

(18)  
  PB L 117 van 13.5.2003, blz. 37.

18

(19)  
  PB L 151 van 30.4.2004, blz. 11.

19

(*1)  Grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

Verklaring van de EVA-staten bij Besluit nr. 197/2015 van het Gemengd Comité van de EER van 25 september 2015 waarbij Verordening (EG) nr. 1069/2009 van het Europees Parlement en de Raad en Verordening (EU) nr. 142/2011 van de Commissie in de EER-overeenkomst worden opgenomen

„Verordening (EG) nr. 1069/2009 van het Europees Parlement en de Raad en Verordening (EU) nr. 142/2011 van de Commissie handelen over de uitvoer van niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten en afgeleide producten naar derde landen. De opneming van deze verordeningen doet geen afbreuk aan het toepassingsgebied van de EER-overeenkomst.”

---

| 30.3.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 85/5 |
| --- | --- | --- | --- |

30.3.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 85/5

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 198/2015

van 25 september 2015

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/505]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) nr. 294/2013 van de Commissie van 14 maart 2013 tot wijziging en rectificatie van Verordening (EU) nr. 142/2011 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 1069/2009 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten en afgeleide producten en tot uitvoering van Richtlijn 97/78/EG van de Raad wat betreft bepaalde monsters en producten die vrijgesteld zijn van veterinaire controles aan de grens krachtens die richtlijn (1), gerectificeerd in PB L 226 van 24.8.2013, blz. 44, moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) nr. 294/2013 van de Commissie van 14 maart 2013 tot wijziging en rectificatie van Verordening (EU) nr. 142/2011 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 1069/2009 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten en afgeleide producten en tot uitvoering van Richtlijn 97/78/EG van de Raad wat betreft bepaalde monsters en producten die vrijgesteld zijn van veterinaire controles aan de grens krachtens die richtlijn (1), gerectificeerd in PB L 226 van 24.8.2013, blz. 44, moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (3) | Bijlage I bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage I bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In deel 7.1 van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst wordt in punt 9c (Verordening (EU) nr. 142/2011 van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32013 R 0294: Verordening (EU) nr. 294/2013 van de Commissie van 14 maart 2013 (PB L 98 van 6.4.2013, blz. 1), gerectificeerd in PB L 226 van 24.8.2013, blz. 44.”. |
| --- | --- |

„—

32013 R 0294: Verordening (EU) nr. 294/2013 van de Commissie van 14 maart 2013 (PB L 98 van 6.4.2013, blz. 1), gerectificeerd in PB L 226 van 24.8.2013, blz. 44.”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) nr. 294/2013, gerectificeerd in PB L 226 van 24.8.2013, blz. 44, zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 26 september 2015, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1), of op de dag van inwerkingtreding van Besluit nr. 197/2015 van het Gemengd Comité van de EER van 25 september 2015 (2), indien dat later is.

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 25 september 2015.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Ingrid SCHULERUD

---

(1)  
  PB L 98 van 6.4.2013, blz. 1.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

(2)  Zie bladzijde 1 van dit Publicatieblad.

2

---

| 30.3.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 85/7 |
| --- | --- | --- | --- |

30.3.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 85/7

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 199/2015

van 25 september 2015

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/506]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (de „EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) nr. 717/2013 van de Commissie van 25 juli 2013 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 142/2011 wat betreft de vermeldingen inzake dierenwelzijn in bepaalde modellen van gezondheidscertificaten (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) nr. 717/2013 van de Commissie van 25 juli 2013 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 142/2011 wat betreft de vermeldingen inzake dierenwelzijn in bepaalde modellen van gezondheidscertificaten (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (3) | Bijlage I bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage I bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In deel 7.1 van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst wordt in punt 9c (Verordening (EU) nr. 142/2011 van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32013 R 0717: Verordening (EU) nr. 717/2013 van de Commissie van 25 juli 2013 (PB L 201 van 26.7.2013, blz. 31).”. |
| --- | --- |

„—

32013 R 0717: Verordening (EU) nr. 717/2013 van de Commissie van 25 juli 2013 (PB L 201 van 26.7.2013, blz. 31).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) nr. 717/2013 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 26 september 2015, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1), of op de dag van inwerkingtreding van Besluit nr. 197/2015 van het Gemengd Comité van de EER van 25 september 2015 (2), indien dat later is.

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 25 september 2015.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Ingrid SCHULERUD

---

(1)  
  PB L 201 van 26.7.2013, blz. 31.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

(2)  Zie bladzijde 1 van dit Publicatieblad.

2

---

| 30.3.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 85/8 |
| --- | --- | --- | --- |

30.3.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 85/8

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 200/2015

van 25 september 2015

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/507]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (de „EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2015/9 van de Commissie van 6 januari 2015 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 142/2011 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 1069/2009 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten en afgeleide producten en tot uitvoering van Richtlijn 97/78/EG van de Raad wat betreft bepaalde monsters en producten die vrijgesteld zijn van veterinaire controles aan de grens krachtens die richtlijn (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2015/9 van de Commissie van 6 januari 2015 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 142/2011 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 1069/2009 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten en afgeleide producten en tot uitvoering van Richtlijn 97/78/EG van de Raad wat betreft bepaalde monsters en producten die vrijgesteld zijn van veterinaire controles aan de grens krachtens die richtlijn (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (3) | Bijlage I bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage I bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In deel 7.1 van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst wordt in punt 9c (Verordening (EU) nr. 142/2011 van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32015 R 0009: Verordening (EU) 2015/9 van de Commissie van 6 januari 2015 (PB L 3 van 7.1.2015, blz. 10).”. |
| --- | --- |

„—

32015 R 0009: Verordening (EU) 2015/9 van de Commissie van 6 januari 2015 (PB L 3 van 7.1.2015, blz. 10).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2015/9 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 26 september 2015, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1), of op de dag van inwerkingtreding van Besluit nr. 197/2015 van het Gemengd Comité van de EER van 25 september 2015 (2), indien dat later is.

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 25 september 2015.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Ingrid SCHULERUD

---

(1)  
  PB L 3 van 7.1.2015, blz. 10.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

(2)  Zie bladzijde 1 van dit Publicatieblad.

2

---

| 30.3.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 85/9 |
| --- | --- | --- | --- |

30.3.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 85/9

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 201/2015

van 25 september 2015

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/508]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte („de EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) nr. 483/2014 van de Commissie van 8 mei 2014 betreffende beschermende maatregelen met betrekking tot door een deltacoronavirus veroorzaakte varkensdiarree wat betreft de veterinairrechtelijke voorschriften voor het binnenbrengen in de Unie van gesproeidroogd varkensbloed en varkensbloedplasma bestemd voor de productie van voeder voor als landbouwhuisdier gehouden varkens (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 483/2014 van de Commissie van 8 mei 2014 betreffende beschermende maatregelen met betrekking tot door een deltacoronavirus veroorzaakte varkensdiarree wat betreft de veterinairrechtelijke voorschriften voor het binnenbrengen in de Unie van gesproeidroogd varkensbloed en varkensbloedplasma bestemd voor de productie van voeder voor als landbouwhuisdier gehouden varkens (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (3) | Bijlage I bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage I bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In deel 7.1 van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst wordt na punt 9c (Verordening (EU) nr. 142/2011 van de Commissie) het volgende toegevoegd:

| „9d. | 32014 R 0483: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 483/2014 van de Commissie van 8 mei 2014 betreffende beschermende maatregelen met betrekking tot door een deltacoronavirus veroorzaakte varkensdiarree wat betreft de veterinairrechtelijke voorschriften voor het binnenbrengen in de Unie van gesproeidroogd varkensbloed en varkensbloedplasma bestemd voor de productie van voeder voor als landbouwhuisdier gehouden varkens (PB L 138 van 13.5.2014, blz. 52).”. |
| --- | --- |

„9d.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 483/2014 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 26 september 2015, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1), of op de dag van inwerkingtreding van Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 197/2015 van 25 september 2015 (2), indien dat later is.

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 25 september 2015.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Ingrid SCHULERUD

---

(1)  
  PB L 138 van 13.5.2014, blz. 52.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

(2)  Zie bladzijde 1 van dit Publicatieblad.

2

---

| 30.3.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 85/11 |
| --- | --- | --- | --- |

30.3.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 85/11

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 202/2015

van 25 september 2015

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/509]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (de „EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2015/186 van de Commissie van 6 februari 2015 tot wijziging van bijlage I bij Richtlijn 2002/32/EG van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumgehalten voor arseen, fluor, lood, kwik, endosulfan en Ambriosazaden (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2015/186 van de Commissie van 6 februari 2015 tot wijziging van bijlage I bij Richtlijn 2002/32/EG van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumgehalten voor arseen, fluor, lood, kwik, endosulfan en Ambriosazaden (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake diervoeding. Wetgeving inzake diervoeding is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen bij bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake diervoeding. Wetgeving inzake diervoeding is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen bij bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (3) | Bijlage I bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage I bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk II van bijlage I bij de EER-overeenkomst wordt in punt 33 (Richtlijn 2002/32/EG van het Europees Parlement en de Raad) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32015 R 0186: Verordening (EU) 2015/186 van de Commissie van 6 februari 2015 (PB L 31 van 7.2.2015, blz. 11).”. |
| --- | --- |

„—

32015 R 0186: Verordening (EU) 2015/186 van de Commissie van 6 februari 2015 (PB L 31 van 7.2.2015, blz. 11).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2015/186 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 26 september 2015, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 25 september 2015.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Ingrid SCHULERUD

---

(1)  
  PB L 31 van 7.2.2015, blz. 11.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 30.3.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 85/12 |
| --- | --- | --- | --- |

30.3.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 85/12

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 203/2015

van 25 september 2015

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/510]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (de „EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/661 van de Commissie van 28 april 2015 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van endo-1,4-bèta-xylanase en endo-1,3(4)-bèta-glucanase geproduceerd door Talaromyces versatilis sp. nov. IMI CC 378536 en Talaromyces versatilis sp. nov. DSM 26702 als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor mestkippen, opfokleghennen en voor minder gangbare pluimveesoorten gehouden voor mest- en legdoeleinden (vergunninghouder Adisseo France S.A.S.) (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/661 van de Commissie van 28 april 2015 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van endo-1,4-bèta-xylanase en endo-1,3(4)-bèta-glucanase geproduceerd door Talaromyces versatilis sp. nov. IMI CC 378536 en Talaromyces versatilis sp. nov. DSM 26702 als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor mestkippen, opfokleghennen en voor minder gangbare pluimveesoorten gehouden voor mest- en legdoeleinden (vergunninghouder Adisseo France S.A.S.) (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/662 van de Commissie van 28 april 2015 tot verlening van een vergunning voor L-carnitine en L-carnitine-L-tartraat als toevoegingsmiddelen voor diervoeding voor alle diersoorten (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/662 van de Commissie van 28 april 2015 tot verlening van een vergunning voor L-carnitine en L-carnitine-L-tartraat als toevoegingsmiddelen voor diervoeding voor alle diersoorten (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/722 van de Commissie van 5 mei 2015 tot verlening van een vergunning voor taurine als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor Canidae, Felidae, Mustelidae en vleesetende vissen (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(3)

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/722 van de Commissie van 5 mei 2015 tot verlening van een vergunning voor taurine als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor Canidae, Felidae, Mustelidae en vleesetende vissen (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (4) | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/723 van de Commissie van 5 mei 2015 tot verlening van een vergunning voor biotine als toevoegingsmiddel in diervoeding voor alle diersoorten (4) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(4)

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/723 van de Commissie van 5 mei 2015 tot verlening van een vergunning voor biotine als toevoegingsmiddel in diervoeding voor alle diersoorten (4) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (5) | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/724 van de Commissie van 5 mei 2015 tot verlening van een vergunning voor retinylacetaat, retinylpalmitaat en retinylpropionaat als toevoegingsmiddelen voor diervoeding voor alle diersoorten (5), gerectificeerd in PB L 130 van 28.5.2015, blz. 19, moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(5)

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/724 van de Commissie van 5 mei 2015 tot verlening van een vergunning voor retinylacetaat, retinylpalmitaat en retinylpropionaat als toevoegingsmiddelen voor diervoeding voor alle diersoorten (5), gerectificeerd in PB L 130 van 28.5.2015, blz. 19, moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (6) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake diervoeding. Wetgeving inzake diervoeding is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen bij bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(6)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake diervoeding. Wetgeving inzake diervoeding is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen bij bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (7) | Bijlage I bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(7)

Bijlage I bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk II van bijlage I bij de EER-overeenkomst worden na punt 130 (Uitvoeringsverordening (EU) 2015/518 van de Commissie) de volgende punten ingevoegd:

| „131. | 32015 R 0661: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/661 van de Commissie van 28 april 2015 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van endo-1,4-bèta-xylanase en endo-1,3(4)-bèta-glucanase geproduceerd door Talaromyces versatilis sp. nov. IMI CC 378536 en Talaromyces versatilis sp. nov. DSM 26702 als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor mestkippen, opfokleghennen en voor minder gangbare pluimveesoorten gehouden voor mest- en legdoeleinden (vergunninghouder Adisseo France S.A.S.) (PB L 110 van 29.4.2015, blz. 1). |
| --- | --- |

„131.

32015 R 0661: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/661 van de Commissie van 28 april 2015 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van endo-1,4-bèta-xylanase en endo-1,3(4)-bèta-glucanase geproduceerd door Talaromyces versatilis sp. nov. IMI CC 378536 en Talaromyces versatilis sp. nov. DSM 26702 als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor mestkippen, opfokleghennen en voor minder gangbare pluimveesoorten gehouden voor mest- en legdoeleinden (vergunninghouder Adisseo France S.A.S.) (PB L 110 van 29.4.2015, blz. 1).

| 132. | 32015 R 0662: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/662 van de Commissie van 28 april 2015 tot verlening van een vergunning voor L-carnitine en L-carnitine-L-tartraat als toevoegingsmiddelen voor diervoeding voor alle diersoorten (PB L 110 van 29.4.2015, blz. 5). |
| --- | --- |

132.

32015 R 0662: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/662 van de Commissie van 28 april 2015 tot verlening van een vergunning voor L-carnitine en L-carnitine-L-tartraat als toevoegingsmiddelen voor diervoeding voor alle diersoorten (PB L 110 van 29.4.2015, blz. 5).

| 133. | 32015 R 0722: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/722 van de Commissie van 5 mei 2015 tot verlening van een vergunning voor taurine als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor Canidae, Felidae, Mustelidae en vleesetende vissen (PB L 115 van 6.5.2015, blz. 18). |
| --- | --- |

133.

32015 R 0722: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/722 van de Commissie van 5 mei 2015 tot verlening van een vergunning voor taurine als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor Canidae, Felidae, Mustelidae en vleesetende vissen (PB L 115 van 6.5.2015, blz. 18).

| 134. | 32015 R 0723: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/723 van de Commissie van 5 mei 2015 tot verlening van een vergunning voor biotine als toevoegingsmiddel in diervoeding voor alle diersoorten (PB L 115 van 6.5.2015, blz. 22). |
| --- | --- |

134.

32015 R 0723: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/723 van de Commissie van 5 mei 2015 tot verlening van een vergunning voor biotine als toevoegingsmiddel in diervoeding voor alle diersoorten (PB L 115 van 6.5.2015, blz. 22).

| 135. | 32015 R 0724: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/724 van de Commissie van 5 mei 2015 tot verlening van een vergunning voor retinylacetaat, retinylpalmitaat en retinylpropionaat als toevoegingsmiddelen voor diervoeding voor alle diersoorten (PB L 115 van 6.5.2015, blz. 25), gerectificeerd in PB L 130 van 28.5.2015, blz. 19.”. |
| --- | --- |

135.

32015 R 0724: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/724 van de Commissie van 5 mei 2015 tot verlening van een vergunning voor retinylacetaat, retinylpalmitaat en retinylpropionaat als toevoegingsmiddelen voor diervoeding voor alle diersoorten (PB L 115 van 6.5.2015, blz. 25), gerectificeerd in PB L 130 van 28.5.2015, blz. 19.”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Verordeningen (EU) 2015/661, (EU) 2015/662, (EU) 2015/722, (EU) 2015/723 en (EU) 2015/724, gerectificeerd in PB L 130 van 28.5.2015, blz. 19, zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 26 september 2015, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 25 september 2015.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Ingrid SCHULERUD

---

(1)  
  PB L 110 van 29.4.2015, blz. 1.

1

(2)  
  PB L 110 van 29.4.2015, blz. 5.

2

(3)  
  PB L 115 van 6.5.2015, blz. 18.

3

(4)  
  PB L 115 van 6.5.2015, blz. 22.

4

(5)  
  PB L 115 van 6.5.2015, blz. 25.

5

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 30.3.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 85/14 |
| --- | --- | --- | --- |

30.3.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 85/14

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 204/2015

van 25 september 2015

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) en bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/511]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (de „EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2015/165 van de Commissie van 3 februari 2015 tot wijziging van bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumgehalten aan residuen van melkzuur, Lecanicillium muscarium stam Ve6, chitosanhydrochloride en Equisetum arvense L. in of op bepaalde producten (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2015/165 van de Commissie van 3 februari 2015 tot wijziging van bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumgehalten aan residuen van melkzuur, Lecanicillium muscarium stam Ve6, chitosanhydrochloride en Equisetum arvense L. in of op bepaalde producten (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Verordening (EU) 2015/401 van de Commissie van 25 februari 2015 tot wijziging van de bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumresidugehalten voor acetamiprid, chromafenozide, cyazofamide, dicamba, difenoconazool, fenpyrazamine, fluazinam, formetanaat, nicotine, penconazool, pymetrozine, pyraclostrobine, tau-fluvalinaat en tebuconazool in of op bepaalde producten (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Verordening (EU) 2015/401 van de Commissie van 25 februari 2015 tot wijziging van de bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumresidugehalten voor acetamiprid, chromafenozide, cyazofamide, dicamba, difenoconazool, fenpyrazamine, fluazinam, formetanaat, nicotine, penconazool, pymetrozine, pyraclostrobine, tau-fluvalinaat en tebuconazool in of op bepaalde producten (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake diervoeding en levensmiddelen. Wetgeving inzake diervoeding en levensmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen bij bijlage I en de inleiding bij hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake diervoeding en levensmiddelen. Wetgeving inzake diervoeding en levensmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen bij bijlage I en de inleiding bij hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (4) | De bijlagen I en II bij de EER-overeenkomst dienen derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(4)

De bijlagen I en II bij de EER-overeenkomst dienen derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk II van bijlage I bij de EER-overeenkomst worden in punt 40 (Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad) de volgende streepjes toegevoegd:

| „— | 32015 R 0165: Verordening (EU) 2015/165 van de Commissie van 3 februari 2015 (PB L 28 van 4.2.2015, blz. 1), |
| --- | --- |

„—

32015 R 0165: Verordening (EU) 2015/165 van de Commissie van 3 februari 2015 (PB L 28 van 4.2.2015, blz. 1),

| — | 32015 R 0401: Verordening (EU) 2015/401 van de Commissie van 25 februari 2015 (PB L 71 van 14.3.2015, blz. 114).”. |
| --- | --- |

—

32015 R 0401: Verordening (EU) 2015/401 van de Commissie van 25 februari 2015 (PB L 71 van 14.3.2015, blz. 114).”.

Artikel 2

In hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst worden in punt 54zzy (Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad) de volgende streepjes toegevoegd:

| „— | 32015 R 0165: Verordening (EU) 2015/165 van de Commissie van 3 februari 2015 (PB L 28 van 4.2.2015, blz. 1), |
| --- | --- |

„—

32015 R 0165: Verordening (EU) 2015/165 van de Commissie van 3 februari 2015 (PB L 28 van 4.2.2015, blz. 1),

| — | 32015 R 0401: Verordening (EU) 2015/401 van de Commissie van 25 februari 2015 (PB L 71 van 14.3.2015, blz. 114).”. |
| --- | --- |

—

32015 R 0401: Verordening (EU) 2015/401 van de Commissie van 25 februari 2015 (PB L 71 van 14.3.2015, blz. 114).”.

Artikel 3

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Verordeningen (EU) 2015/165 en (EU) 2015/401 zijn authentiek.

Artikel 4

Dit besluit treedt in werking op 26 september 2015, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 5

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 25 september 2015.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Ingrid SCHULERUD

---

(1)  
  PB L 28 van 4.2.2015, blz. 1.

1

(2)  
  PB L 71 van 14.3.2015, blz. 114.

2

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 30.3.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 85/16 |
| --- | --- | --- | --- |

30.3.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 85/16

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 205/2015

van 25 september 2015

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) en bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/512]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (de „EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2015/399 van de Commissie van 25 februari 2015 tot wijziging van de bijlagen II, III en V bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumresidugehalten voor 1,4-dimethylnaftaleen, benfuracarb, carbofuran, carbosulfan, ethefon, fenamidone, fenvaleraat, fenhexamide, furathiocarb, imazapyr, malathion, picoxystrobin, spirotetramat, tepraloxydim en trifloxystrobin in of op bepaalde producten (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2015/399 van de Commissie van 25 februari 2015 tot wijziging van de bijlagen II, III en V bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumresidugehalten voor 1,4-dimethylnaftaleen, benfuracarb, carbofuran, carbosulfan, ethefon, fenamidone, fenvaleraat, fenhexamide, furathiocarb, imazapyr, malathion, picoxystrobin, spirotetramat, tepraloxydim en trifloxystrobin in of op bepaalde producten (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Verordening (EU) 2015/400 van de Commissie van 25 februari 2015 tot wijziging van de bijlagen II, III en V bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumresidugehalten voor beenderolie, koolstofmonoxide, cyprodinil, dodemorf, iprodion, metaldehyde, metazachloor, paraffineolie (CAS 64742-54-7), petroleumolie (CAS 92062-35-6) en propargite in of op bepaalde producten (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Verordening (EU) 2015/400 van de Commissie van 25 februari 2015 tot wijziging van de bijlagen II, III en V bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumresidugehalten voor beenderolie, koolstofmonoxide, cyprodinil, dodemorf, iprodion, metaldehyde, metazachloor, paraffineolie (CAS 64742-54-7), petroleumolie (CAS 92062-35-6) en propargite in of op bepaalde producten (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Verordening (EU) 2015/552 van de Commissie van 7 april 2015 tot wijziging van de bijlagen II, III en V bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumresidugehalten voor 1,3-dichloorpropeen, bifenox, dimethenamid-P, prohexadion, tolylfluanide en trifluralin in of op bepaalde producten (3), gerectificeerd in PB L 94 van 10.4.2015, blz. 8, moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(3)

Verordening (EU) 2015/552 van de Commissie van 7 april 2015 tot wijziging van de bijlagen II, III en V bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumresidugehalten voor 1,3-dichloorpropeen, bifenox, dimethenamid-P, prohexadion, tolylfluanide en trifluralin in of op bepaalde producten (3), gerectificeerd in PB L 94 van 10.4.2015, blz. 8, moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (4) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake diervoeding en levensmiddelen. Wetgeving inzake diervoeding en levensmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen bij bijlage I en de inleiding bij hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(4)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake diervoeding en levensmiddelen. Wetgeving inzake diervoeding en levensmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen bij bijlage I en de inleiding bij hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (5) | De bijlagen I en II bij de EER-overeenkomst dienen derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(5)

De bijlagen I en II bij de EER-overeenkomst dienen derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk II van bijlage I bij de EER-overeenkomst worden in punt 40 (Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad) de volgende streepjes toegevoegd:

| „— | 32015 R 0399: Verordening (EU) 2015/399 van de Commissie van 25 februari 2015 (PB L 71 van 14.3.2015, blz. 1), |
| --- | --- |

„—

32015 R 0399: Verordening (EU) 2015/399 van de Commissie van 25 februari 2015 (PB L 71 van 14.3.2015, blz. 1),

| — | 32015 R 0400: Verordening (EU) 2015/400 van de Commissie van 25 februari 2015 (PB L 71 van 14.3.2015, blz. 56), |
| --- | --- |

—

32015 R 0400: Verordening (EU) 2015/400 van de Commissie van 25 februari 2015 (PB L 71 van 14.3.2015, blz. 56),

| — | 32015 R 0552: Verordening (EU) 2015/552 van de Commissie van 7 april 2015 (PB L 92 van 8.4.2015, blz. 20), gerectificeerd in PB L 94 van 10.4.2015, blz. 8.”. |
| --- | --- |

—

32015 R 0552: Verordening (EU) 2015/552 van de Commissie van 7 april 2015 (PB L 92 van 8.4.2015, blz. 20), gerectificeerd in PB L 94 van 10.4.2015, blz. 8.”.

Artikel 2

In hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst worden in punt 54zzy (Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad) de volgende streepjes toegevoegd:

| „— | 32015 R 0399: Verordening (EU) 2015/399 van de Commissie van 25 februari 2015 (PB L 71 van 14.3.2015, blz. 1), |
| --- | --- |

„—

32015 R 0399: Verordening (EU) 2015/399 van de Commissie van 25 februari 2015 (PB L 71 van 14.3.2015, blz. 1),

| — | 32015 R 0400: Verordening (EU) 2015/400 van de Commissie van 25 februari 2015 (PB L 71 van 14.3.2015, blz. 56), |
| --- | --- |

—

32015 R 0400: Verordening (EU) 2015/400 van de Commissie van 25 februari 2015 (PB L 71 van 14.3.2015, blz. 56),

| — | 32015 R 0552: Verordening (EU) 2015/552 van de Commissie van 7 april 2015 (PB L 92 van 8.4.2015, blz. 20), gerectificeerd in PB L 94 van 10.4.2015, blz. 8.”. |
| --- | --- |

—

32015 R 0552: Verordening (EU) 2015/552 van de Commissie van 7 april 2015 (PB L 92 van 8.4.2015, blz. 20), gerectificeerd in PB L 94 van 10.4.2015, blz. 8.”.

Artikel 3

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Verordeningen (EU) 2015/399, (EU) 2015/400 en (EU) 2015/552, gerectificeerd in PB L 94 van 10.4.2015, blz. 8, zijn authentiek.

Artikel 4

Dit besluit treedt in werking op 26 september 2015, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 5

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 25 september 2015.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Ingrid SCHULERUD

---

(1)  
  PB L 71 van 14.3.2015, blz. 1.

1

(2)  
  PB L 71 van 14.3.2015, blz. 56.

2

(3)  
  PB L 92 van 8.4.2015, blz. 20.

3

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 30.3.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 85/18 |
| --- | --- | --- | --- |

30.3.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 85/18

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 206/2015

van 25 september 2015

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) en bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/513]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (de „EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2015/603 van de Commissie van 13 april 2015 tot wijziging van de bijlagen II, III en V bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumresidugehalten voor 2-naftyloxyazijnzuur, acetochloor, chloorpicrine, diflufenican, flurprimidol, flutolanil en spinosad in of op bepaalde producten (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2015/603 van de Commissie van 13 april 2015 tot wijziging van de bijlagen II, III en V bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumresidugehalten voor 2-naftyloxyazijnzuur, acetochloor, chloorpicrine, diflufenican, flurprimidol, flutolanil en spinosad in of op bepaalde producten (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake diervoeding en levensmiddelen. Wetgeving inzake diervoeding en levensmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen bij bijlage I en de inleiding bij hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake diervoeding en levensmiddelen. Wetgeving inzake diervoeding en levensmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen bij bijlage I en de inleiding bij hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (3) | De bijlagen I en II bij de EER-overeenkomst dienen derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

De bijlagen I en II bij de EER-overeenkomst dienen derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk II van bijlage I bij de EER-overeenkomst wordt in punt 40 (Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32015 R 0603: Verordening (EU) 2015/603 van de Commissie van 13 april 2015 (PB L 100 van 17.4.2015, blz. 10).”. |
| --- | --- |

„—

32015 R 0603: Verordening (EU) 2015/603 van de Commissie van 13 april 2015 (PB L 100 van 17.4.2015, blz. 10).”.

Artikel 2

In hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt in punt 54zzy (Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32015 R 0603: Verordening (EU) 2015/603 van de Commissie van 13 april 2015 (PB L 100 van 17.4.2015, blz. 10).”. |
| --- | --- |

„—

32015 R 0603: Verordening (EU) 2015/603 van de Commissie van 13 april 2015 (PB L 100 van 17.4.2015, blz. 10).”.

Artikel 3

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2015/603 zijn authentiek.

Artikel 4

Dit besluit treedt in werking op 26 september 2015, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 5

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 25 september 2015.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Ingrid SCHULERUD

---

(1)  
  PB L 100 van 17.4.2015, blz. 10.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 30.3.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 85/20 |
| --- | --- | --- | --- |

30.3.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 85/20

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 207/2015

van 25 september 2015

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/514]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (de „EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1322/2014 van de Commissie van 19 september 2014 tot aanvulling en wijziging van Verordening (EU) nr. 167/2013 van het Europees Parlement en de Raad wat de voertuigconstructie en algemene voorschriften voor de goedkeuring van landbouw- en bosbouwvoertuigen betreft (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1322/2014 van de Commissie van 19 september 2014 tot aanvulling en wijziging van Verordening (EU) nr. 167/2013 van het Europees Parlement en de Raad wat de voertuigconstructie en algemene voorschriften voor de goedkeuring van landbouw- en bosbouwvoertuigen betreft (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijgevolg dient bijlage II bij de EER-overeenkomst dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijgevolg dient bijlage II bij de EER-overeenkomst dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Hoofdstuk II van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | In punt 40 (Verordening (EU) nr. 167/2013 van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende toegevoegd:

  „, gewijzigd bij:






  — | 32014 R 1322: Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1322/2014 van de Commissie van 19 september 2014 (PB L 364 van 18.12.2014, blz. 1).”. |
| --- | --- | --- |

1)

In punt 40 (Verordening (EU) nr. 167/2013 van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende toegevoegd:

„, gewijzigd bij:

—

32014 R 1322: Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1322/2014 van de Commissie van 19 september 2014 (PB L 364 van 18.12.2014, blz. 1).”.

| 2) | Na punt 40 (Verordening (EU) nr. 167/2013 van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende punt ingevoegd:






  „40a. | 32014 R 1322: Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1322/2014 van de Commissie van 19 september 2014 tot aanvulling en wijziging van Verordening (EU) nr. 167/2013 van het Europees Parlement en de Raad wat de voertuigconstructie en algemene voorschriften voor de goedkeuring van landbouw- en bosbouwvoertuigen betreft (PB L 364 van 18.12.2014, blz. 1).”. |
| --- | --- | --- |

2)

Na punt 40 (Verordening (EU) nr. 167/2013 van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende punt ingevoegd:

„40a.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1322/2014 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 26 september 2015, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1), of op de dag van inwerkingtreding van Besluit nr. 9/2015 van het Gemengd Comité van de EER van 25 februari 2015 (2), indien dat later is.

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 25 september 2015.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Ingrid SCHULERUD

---

(1)  
  PB L 364 van 18.12.2014, blz. 1.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

(2)  Zie bladzijde 1 van dit Publicatieblad.

2

---

| 30.3.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 85/22 |
| --- | --- | --- | --- |

30.3.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 85/22

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 208/2015

van 25 september 2015

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/515]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (de „EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Richtlijn (EU) 2015/254 van het Europees Parlement en de Raad van 11 februari 2015 tot intrekking van Richtlijn 93/5/EEG van de Raad betreffende de bijstand aan de Commissie en de samenwerking van de lidstaten bij het wetenschappelijk onderzoek van vraagstukken in verband met levensmiddelen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Richtlijn (EU) 2015/254 van het Europees Parlement en de Raad van 11 februari 2015 tot intrekking van Richtlijn 93/5/EEG van de Raad betreffende de bijstand aan de Commissie en de samenwerking van de lidstaten bij het wetenschappelijk onderzoek van vraagstukken in verband met levensmiddelen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | De in de EER-overeenkomst opgenomen Richtlijn 93/5/EEG van de Raad (2) wordt bij Richtlijn (EU) 2015/254 ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt. |
| --- | --- |

(2)

De in de EER-overeenkomst opgenomen Richtlijn 93/5/EEG van de Raad (2) wordt bij Richtlijn (EU) 2015/254 ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.

| (3) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake voedingsmiddelen. Wetgeving inzake voedingsmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake voedingsmiddelen. Wetgeving inzake voedingsmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (4) | Bijgevolg dient bijlage II bij de EER-overeenkomst dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(4)

Bijgevolg dient bijlage II bij de EER-overeenkomst dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt de tekst van punt 54g (Richtlijn 93/5/EEG van de Raad) vervangen door:

| „54 g. | 32015 L 0254: Richtlijn (EU) 2015/254 van het Europees Parlement en de Raad van 11 februari 2015 tot intrekking van Richtlijn 93/5/EEG van de Raad betreffende de bijstand aan de Commissie en de samenwerking van de lidstaten bij het wetenschappelijk onderzoek van vraagstukken in verband met levensmiddelen (PB L 43 van 18.2.2015, blz. 1).”. |
| --- | --- |

„54 g.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2015/254 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 26 september 2015, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 25 september 2015.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Ingrid SCHULERUD

---

(1)  
  PB L 43 van 18.2.2015, blz. 1.

1

(2)  
  PB L 52 van 4.3.1993, blz. 18.

2

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 30.3.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 85/24 |
| --- | --- | --- | --- |

30.3.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 85/24

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 209/2015

van 25 september 2015

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/516]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (de „EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2015/639 van de Commissie van 23 april 2015 tot wijziging van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad wat het gebruik van siliciumdioxide (E 551) in polyvinylalcohol-polyethyleenglycol-entcopolymeer (E 1209) betreft (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2015/639 van de Commissie van 23 april 2015 tot wijziging van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad wat het gebruik van siliciumdioxide (E 551) in polyvinylalcohol-polyethyleenglycol-entcopolymeer (E 1209) betreft (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Verordening (EU) 2015/647 van de Commissie van 24 april 2015 houdende wijziging en rectificatie van de bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad wat het gebruik van bepaalde levensmiddelenadditieven betreft (2), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Verordening (EU) 2015/647 van de Commissie van 24 april 2015 houdende wijziging en rectificatie van de bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad wat het gebruik van bepaalde levensmiddelenadditieven betreft (2), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Verordening (EU) 2015/648 van de Commissie van 24 april 2015 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1334/2008 van het Europees Parlement en de Raad wat de schrapping van de aromastof N-ethyl-(2E,6Z)-nonadieenamide uit de EU-lijst betreft (3), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(3)

Verordening (EU) 2015/648 van de Commissie van 24 april 2015 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1334/2008 van het Europees Parlement en de Raad wat de schrapping van de aromastof N-ethyl-(2E,6Z)-nonadieenamide uit de EU-lijst betreft (3), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (4) | Verordening (EU) 2015/649 van de Commissie van 24 april 2015 tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad en van de bijlage bij Verordening (EU) nr. 231/2012 van de Commissie wat het gebruik van L-leucine als draagstof voor tafelzoetstoffen in tabletvorm betreft (4), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(4)

Verordening (EU) 2015/649 van de Commissie van 24 april 2015 tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad en van de bijlage bij Verordening (EU) nr. 231/2012 van de Commissie wat het gebruik van L-leucine als draagstof voor tafelzoetstoffen in tabletvorm betreft (4), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (5) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake voedingsmiddelen. Wetgeving inzake voedingsmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(5)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake voedingsmiddelen. Wetgeving inzake voedingsmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (6) | Bijgevolg dient bijlage II bij de EER-overeenkomst dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(6)

Bijgevolg dient bijlage II bij de EER-overeenkomst dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | In punt 54zzzzr (Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad) worden de volgende streepjes toegevoegd:






  „— | 32015 R 0639: Verordening (EU) 2015/639 van de Commissie van 23 april 2015 (PB L 106 van 24.4.2015, blz. 16), |
| --- | --- | --- |

1)

In punt 54zzzzr (Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad) worden de volgende streepjes toegevoegd:

„—

32015 R 0639: Verordening (EU) 2015/639 van de Commissie van 23 april 2015 (PB L 106 van 24.4.2015, blz. 16),

| — | 32015 R 0647: Verordening (EU) 2015/647 van de Commissie van 24 april 2015 (PB L 107 van 25.4.2015, blz. 1), |
| --- | --- |

—

32015 R 0647: Verordening (EU) 2015/647 van de Commissie van 24 april 2015 (PB L 107 van 25.4.2015, blz. 1),

| — | 32015 R 0649: Verordening (EU) 2015/649 van de Commissie van 24 april 2015 (PB L 107 van 25.4.2015, blz. 17).”. |
| --- | --- |

—

32015 R 0649: Verordening (EU) 2015/649 van de Commissie van 24 april 2015 (PB L 107 van 25.4.2015, blz. 17).”.

| 2) | In punt 54zzzzs (Verordening (EG) nr. 1334/2008 van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende streepje toegevoegd:






  „— | 32015 R 0648: Verordening (EU) 2015/648 van de Commissie van 24 april 2015 (PB L 107 van 25.4.2015, blz. 15).”. |
| --- | --- | --- |

2)

In punt 54zzzzs (Verordening (EG) nr. 1334/2008 van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende streepje toegevoegd:

„—

32015 R 0648: Verordening (EU) 2015/648 van de Commissie van 24 april 2015 (PB L 107 van 25.4.2015, blz. 15).”.

| 3) | In punt 69 (Verordening (EU) nr. 231/2012 van de Commissie) wordt het volgende streepje toegevoegd:






  „— | 32015 R 0649: Verordening (EU) 2015/649 van de Commissie van 24 april 2015 (PB L 107 van 25.4.2015, blz. 17).”. |
| --- | --- | --- |

3)

In punt 69 (Verordening (EU) nr. 231/2012 van de Commissie) wordt het volgende streepje toegevoegd:

„—

32015 R 0649: Verordening (EU) 2015/649 van de Commissie van 24 april 2015 (PB L 107 van 25.4.2015, blz. 17).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en Noorse taal van de Verordeningen (EU) 2015/639, (EU) 2015/647, (EU) 2015/648 en (EU) 2015/649 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 26 september 2015, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 25 september 2015.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Ingrid SCHULERUD

---

(1)  
  PB L 106 van 24.4.2015, blz. 16.

1

(2)  
  PB L 107 van 25.4.2015, blz. 1.

2

(3)  
  PB L 107 van 25.4.2015, blz. 15.

3

(4)  
  PB L 107 van 25.4.2015, blz. 17.

4

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 30.3.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 85/26 |
| --- | --- | --- | --- |

30.3.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 85/26

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 210/2015

van 25 september 2015

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/517]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (de „EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2015/539 van de Commissie van 31 maart 2015 tot verlening van een vergunning voor een gezondheidsclaim voor levensmiddelen die niet over ziekterisicobeperking en de ontwikkeling en gezondheid van kinderen gaat en tot wijziging van Verordening (EU) nr. 432/2012 (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2015/539 van de Commissie van 31 maart 2015 tot verlening van een vergunning voor een gezondheidsclaim voor levensmiddelen die niet over ziekterisicobeperking en de ontwikkeling en gezondheid van kinderen gaat en tot wijziging van Verordening (EU) nr. 432/2012 (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake voedingsmiddelen. Wetgeving inzake voedingsmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake voedingsmiddelen. Wetgeving inzake voedingsmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (3) | Bijgevolg dient bijlage II bij de EER-overeenkomst dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijgevolg dient bijlage II bij de EER-overeenkomst dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | In punt 54zzzzzp (Verordening (EU) nr. 432/2012 van de Commissie) wordt het volgende streepje toegevoegd:






  „— | 32015 R 0539: Verordening (EU) 2015/539 van de Commissie van 31 maart 2015 (PB L 88 van 1.4.2015, blz. 7).”. |
| --- | --- | --- |

1)

In punt 54zzzzzp (Verordening (EU) nr. 432/2012 van de Commissie) wordt het volgende streepje toegevoegd:

„—

32015 R 0539: Verordening (EU) 2015/539 van de Commissie van 31 maart 2015 (PB L 88 van 1.4.2015, blz. 7).”.

| 2) | Na punt 98 (Verordening (EU) 2015/402 van de Commissie) wordt het volgende punt ingevoegd:






  „99. | 32015 R 0539: Verordening (EU) 2015/539 van de Commissie van 31 maart 2015 tot verlening van een vergunning voor een gezondheidsclaim voor levensmiddelen die niet over ziekterisicobeperking en de ontwikkeling en gezondheid van kinderen gaat en tot wijziging van Verordening (EU) nr. 432/2012 (PB L 88 van 1.4.2015, blz. 7).”. |
| --- | --- | --- |

2)

Na punt 98 (Verordening (EU) 2015/402 van de Commissie) wordt het volgende punt ingevoegd:

„99.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2015/539 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 26 september 2015, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 25 september 2015.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Ingrid SCHULERUD

---

(1)  
  PB L 88 van 1.4.2015, blz. 7.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 30.3.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 85/28 |
| --- | --- | --- | --- |

30.3.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 85/28

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 211/2015

van 25 september 2015

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/518]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (de „EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/446 van de Commissie van 17 maart 2015 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 37/2010 wat de stof „bariumselenaat” betreft (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/446 van de Commissie van 17 maart 2015 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 37/2010 wat de stof „bariumselenaat” betreft (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijgevolg dient bijlage II bij de EER-overeenkomst dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijgevolg dient bijlage II bij de EER-overeenkomst dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk XIII van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt in punt 13 (Verordening (EU) nr. 37/2010 van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32015 R 0446: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/446 van de Commissie van 17 maart 2015 (PB L 74 van 18.3.2015, blz. 18).”. |
| --- | --- |

„—

32015 R 0446: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/446 van de Commissie van 17 maart 2015 (PB L 74 van 18.3.2015, blz. 18).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/446 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 26 september 2015, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 25 september 2015.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Ingrid SCHULERUD

---

(1)  
  PB L 74 van 18.3.2015, blz. 18.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 30.3.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 85/29 |
| --- | --- | --- | --- |

30.3.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 85/29

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 212/2015

van 25 september 2015

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/519]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (de „EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Richtlijn (EU) 2015/565 van de Commissie van 8 april 2015 tot wijziging van Richtlijn 2006/86/EG wat bepaalde technische voorschriften voor het coderen van menselijke weefsels en cellen betreft (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Richtlijn (EU) 2015/565 van de Commissie van 8 april 2015 tot wijziging van Richtlijn 2006/86/EG wat bepaalde technische voorschriften voor het coderen van menselijke weefsels en cellen betreft (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Richtlijn (EU) 2015/566 van de Commissie van 8 april 2015 tot uitvoering van Richtlijn 2004/23/EG aangaande de procedures om na te gaan of er sprake is van gelijkwaardige kwaliteits- en veiligheidsnormen voor ingevoerde weefsels en cellen (2), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Richtlijn (EU) 2015/566 van de Commissie van 8 april 2015 tot uitvoering van Richtlijn 2004/23/EG aangaande de procedures om na te gaan of er sprake is van gelijkwaardige kwaliteits- en veiligheidsnormen voor ingevoerde weefsels en cellen (2), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Bijgevolg dient bijlage II bij de EER-overeenkomst dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijgevolg dient bijlage II bij de EER-overeenkomst dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Hoofdstuk XIII van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | In punt 15z (Richtlijn 2006/86/EG van de Commissie) wordt het volgende toegevoegd:

  „, gewijzigd bij:






  — | 32015 L 0565: Verordening (EU) 2015/565 van de Commissie van 8 april 2015 (PB L 93 van 9.4.2015, blz. 43).”. |
| --- | --- | --- |

1)

In punt 15z (Richtlijn 2006/86/EG van de Commissie) wordt het volgende toegevoegd:

„, gewijzigd bij:

—

32015 L 0565: Verordening (EU) 2015/565 van de Commissie van 8 april 2015 (PB L 93 van 9.4.2015, blz. 43).”.

| 2) | Na punt 16 (Verordening (EU) nr. 658/2014 van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende punt ingevoegd:






  „17. | 32015 L 0566: Richtlijn (EU) 2015/566 van de Commissie van 8 april 2015 tot uitvoering van Richtlijn 2004/23/EG aangaande de procedures om na te gaan of er sprake is van gelijkwaardige kwaliteits- en veiligheidsnormen voor ingevoerde weefsels en cellen (PB L 93 van 9.4.2015, blz. 56).”. |
| --- | --- | --- |

2)

Na punt 16 (Verordening (EU) nr. 658/2014 van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende punt ingevoegd:

„17.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Richtlijnen (EU) 2015/565 en (EU) 2015/566 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 26 september 2015, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 25 september 2015.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Ingrid SCHULERUD

---

(1)  
  PB L 93 van 9.4.2015, blz. 43.

1

(2)  
  PB L 93 van 9.4.2015, blz. 56.

2

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 30.3.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 85/31 |
| --- | --- | --- | --- |

30.3.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 85/31

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 213/2015

van 25 september 2015

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/520]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (de „EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) nr. 536/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 16 april 2014 betreffende klinische proeven met geneesmiddelen voor menselijk gebruik en tot intrekking van Richtlijn 2001/20/EG (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) nr. 536/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 16 april 2014 betreffende klinische proeven met geneesmiddelen voor menselijk gebruik en tot intrekking van Richtlijn 2001/20/EG (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | De in de EER-overeenkomst opgenomen Richtlijn 2001/20/EG van het Europees Parlement en de Raad (2) wordt bij Verordening (EU) nr. 536/2014 ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt uiterlijk zes maanden na de bekendmaking van het in artikel 82, lid 3, van Verordening (EU) nr. 536/2014 bedoelde bericht, doch in geen geval vroeger dan 28 mei 2016. |
| --- | --- |

(2)

De in de EER-overeenkomst opgenomen Richtlijn 2001/20/EG van het Europees Parlement en de Raad (2) wordt bij Verordening (EU) nr. 536/2014 ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt uiterlijk zes maanden na de bekendmaking van het in artikel 82, lid 3, van Verordening (EU) nr. 536/2014 bedoelde bericht, doch in geen geval vroeger dan 28 mei 2016.

| (3) | Bijgevolg dient bijlage II bij de EER-overeenkomst dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijgevolg dient bijlage II bij de EER-overeenkomst dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Hoofdstuk XIII van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | Na punt 17 (Richtlijn (EU) 2015/566 van de Commissie) wordt het volgende punt ingevoegd:






  „18. | 32014 R 0536: Verordening (EU) nr. 536/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 16 april 2014 betreffende klinische proeven met geneesmiddelen voor menselijk gebruik en tot intrekking van Richtlijn 2001/20/EG (PB L 158 van 27.5.2014, blz. 1).”. |
| --- | --- | --- |

1)

Na punt 17 (Richtlijn (EU) 2015/566 van de Commissie) wordt het volgende punt ingevoegd:

„18.

| 2) | De tekst van punt 15o (Richtlijn 2001/20/EG van het Europees Parlement en de Raad) wordt geschrapt uiterlijk zes maanden na de bekendmaking van het in artikel 82, lid 3, van Verordening (EU) nr. 536/2014 bedoelde bericht, doch in geen geval vroeger dan 28 mei 2016. |
| --- | --- |

2)

De tekst van punt 15o (Richtlijn 2001/20/EG van het Europees Parlement en de Raad) wordt geschrapt uiterlijk zes maanden na de bekendmaking van het in artikel 82, lid 3, van Verordening (EU) nr. 536/2014 bedoelde bericht, doch in geen geval vroeger dan 28 mei 2016.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) nr. 536/2014 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 26 september 2015, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 25 september 2015.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Ingrid SCHULERUD

---

(1)  
  PB L 158 van 27.5.2014, blz. 1.

1

(2)  
  PB L 121 van 1.5.2001, blz. 34.

2

(*1)  Grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 30.3.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 85/33 |
| --- | --- | --- | --- |

30.3.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 85/33

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 214/2015

van 25 september 2015

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/521]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (de „EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/646 van de Commissie van 23 april 2015 krachtens artikel 3, lid 3, van Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot bacterieculturen die bestemd zijn voor de vermindering van organische stoffen en die voor dat doel in de handel worden gebracht (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/646 van de Commissie van 23 april 2015 krachtens artikel 3, lid 3, van Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot bacterieculturen die bestemd zijn voor de vermindering van organische stoffen en die voor dat doel in de handel worden gebracht (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/655 van de Commissie van 23 april 2015 krachtens artikel 3, lid 3, van Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende een op polydimethylsiloxaan gebaseerde formulering die in de handel wordt gebracht ter bestrijding van muggen (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/655 van de Commissie van 23 april 2015 krachtens artikel 3, lid 3, van Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende een op polydimethylsiloxaan gebaseerde formulering die in de handel wordt gebracht ter bestrijding van muggen (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Bijgevolg dient bijlage II bij de EER-overeenkomst dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijgevolg dient bijlage II bij de EER-overeenkomst dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk XV van bijlage II bij de EER-overeenkomst worden na punt 12nnc (Uitvoeringsbesluit 2014/402/EU van de Commissie) de volgende punten ingevoegd:

| „12nnd. | 32015 D 0646: Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/646 van de Commissie van 23 april 2015 krachtens artikel 3, lid 3, van Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot bacterieculturen die bestemd zijn voor de vermindering van organische stoffen en die voor dat doel in de handel worden gebracht (PB L 106 van 24.4.2015, blz. 79). |
| --- | --- |

„12nnd.

32015 D 0646: Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/646 van de Commissie van 23 april 2015 krachtens artikel 3, lid 3, van Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot bacterieculturen die bestemd zijn voor de vermindering van organische stoffen en die voor dat doel in de handel worden gebracht (PB L 106 van 24.4.2015, blz. 79).

| 12nne. | 32015 D 0655: Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/655 van de Commissie van 23 april 2015 krachtens artikel 3, lid 3, van Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende een op polydimethylsiloxaan gebaseerde formulering die in de handel wordt gebracht ter bestrijding van muggen (PB L 107 van 25.4.2015, blz. 75).”. |
| --- | --- |

12nne.

32015 D 0655: Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/655 van de Commissie van 23 april 2015 krachtens artikel 3, lid 3, van Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende een op polydimethylsiloxaan gebaseerde formulering die in de handel wordt gebracht ter bestrijding van muggen (PB L 107 van 25.4.2015, blz. 75).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Uitvoeringsbesluiten (EU) 2015/646 en (EU) 2015/655 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 26 september 2015, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 25 september 2015.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Ingrid SCHULERUD

---

(1)  
  PB L 106 van 24.4.2015, blz. 79.

1

(2)  
  PB L 107 van 25.4.2015, blz. 75.

2

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 30.3.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 85/35 |
| --- | --- | --- | --- |

30.3.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 85/35

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 215/2015

van 25 september 2015

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/522]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (de „EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Gedelegeerde Richtlijn (EU) 2015/863 van de Commissie van 31 maart 2015 tot wijziging van bijlage II bij Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de lijst van stoffen waarvoor beperkingen gelden (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Gedelegeerde Richtlijn (EU) 2015/863 van de Commissie van 31 maart 2015 tot wijziging van bijlage II bij Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de lijst van stoffen waarvoor beperkingen gelden (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijgevolg dient bijlage II bij de EER-overeenkomst dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijgevolg dient bijlage II bij de EER-overeenkomst dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD

Artikel 1

In hoofdstuk XV van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt in punt 12q (Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32015 L 0863: Gedelegeerde Richtlijn (EU) 2015/863 van de Commissie van 31 maart 2015 (PB L 137 van 4.6.2015, blz. 10).”. |
| --- | --- |

„—

32015 L 0863: Gedelegeerde Richtlijn (EU) 2015/863 van de Commissie van 31 maart 2015 (PB L 137 van 4.6.2015, blz. 10).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Gedelegeerde Richtlijn (EU) 2015/863 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 26 september 2015, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 25 september 2015.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Ingrid SCHULERUD

---

(1)  
  PB L 137 van 4.6.2015, blz. 10.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 30.3.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 85/36 |
| --- | --- | --- | --- |

30.3.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 85/36

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 216/2015

van 25 september 2015

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/523]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte („de EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Richtlijn 2013/56/EU van het Europees Parlement en de Raad van 20 november 2013 tot wijziging van Richtlijn 2006/66/EG van het Europees Parlement en de Raad inzake batterijen en accu's, alsook afgedankte batterijen en accu's, wat het op de markt brengen van cadmiumhoudende draagbare batterijen en accu's voor gebruik in draadloos elektrisch gereedschap en van knoopcellen met een laag kwikgehalte betreft, en houdende intrekking van Beschikking 2009/603/EG van de Commissie (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Richtlijn 2013/56/EU van het Europees Parlement en de Raad van 20 november 2013 tot wijziging van Richtlijn 2006/66/EG van het Europees Parlement en de Raad inzake batterijen en accu's, alsook afgedankte batterijen en accu's, wat het op de markt brengen van cadmiumhoudende draagbare batterijen en accu's voor gebruik in draadloos elektrisch gereedschap en van knoopcellen met een laag kwikgehalte betreft, en houdende intrekking van Beschikking 2009/603/EG van de Commissie (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | De in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikking 2009/603/EG van de Commissie (2) wordt bij Richtlijn 2013/56/EU ingetrokken en bijgevolg uit de EER-overeenkomst geschrapt. |
| --- | --- |

(2)

De in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikking 2009/603/EG van de Commissie (2) wordt bij Richtlijn 2013/56/EU ingetrokken en bijgevolg uit de EER-overeenkomst geschrapt.

| (3) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Hoofdstuk XV van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | In punt 12x (Richtlijn 2006/66/EG van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende toegevoegd:






  „— | 32013 L 0056: Richtlijn 2013/56/EU van het Europees Parlement en de Raad van 20 november 2013 (PB L 329 van 10.12.2013, blz. 5). |
| --- | --- | --- |

1)

In punt 12x (Richtlijn 2006/66/EG van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende toegevoegd:

„—

32013 L 0056: Richtlijn 2013/56/EU van het Europees Parlement en de Raad van 20 november 2013 (PB L 329 van 10.12.2013, blz. 5).

De bepalingen van de richtlijn worden voor de toepassing van de overeenkomst met de volgende aanpassing gelezen:

Artikel 17 is niet van toepassing op Liechtenstein.”.

| 2) | De tekst van punt 12zt (Beschikking 2009/603/EG van de Commissie) wordt geschrapt. |
| --- | --- |

2)

De tekst van punt 12zt (Beschikking 2009/603/EG van de Commissie) wordt geschrapt.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Richtlijn 2013/56/EU zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 1 november 2015, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 25 september 2015.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Ingrid SCHULERUD

---

(1)  
  PB L 329 van 10.12.2013, blz. 5.

1

(2)  
  PB L 206 van 8.8.2009, blz. 13.

2

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 30.3.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 85/38 |
| --- | --- | --- | --- |

30.3.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 85/38

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 217/2015

van 25 september 2015

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/524]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (de „EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/408 van de Commissie van 11 maart 2015 inzake uitvoering van artikel 80, lid 7, van Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen en tot vaststelling van een lijst van stoffen die in aanmerking komen om te worden vervangen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/408 van de Commissie van 11 maart 2015 inzake uitvoering van artikel 80, lid 7, van Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen en tot vaststelling van een lijst van stoffen die in aanmerking komen om te worden vervangen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijgevolg dient bijlage II bij de EER-overeenkomst dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijgevolg dient bijlage II bij de EER-overeenkomst dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk XV van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt na punt 13zzzzs (Uitvoeringsverordening (EU) 2015/553 van de Commissie) het volgende punt ingevoegd:

| „13zzzzt. | 32015 R 0408: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/408 van de Commissie van 11 maart 2015 inzake uitvoering van artikel 80, lid 7, van Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen en tot vaststelling van een lijst van stoffen die in aanmerking komen om te worden vervangen (PB L 67 van 12.3.2015, blz. 18).”. |
| --- | --- |

„13zzzzt.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/408 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 26 september 2015, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 25 september 2015.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Ingrid SCHULERUD

---

(1)  
  PB L 67 van 12.3.2015, blz. 18.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 30.3.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 85/39 |
| --- | --- | --- | --- |

30.3.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 85/39

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 218/2015

van 25 september 2015

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/525]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte („de EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) nr. 920/2013 van de Commissie van 24 september 2013 inzake de aanwijzing van en het toezicht op aangemelde instanties overeenkomstig Richtlijn 90/385/EEG van de Raad betreffende actieve implanteerbare medische hulpmiddelen en Richtlijn 93/42/EEG van de Raad betreffende medische hulpmiddelen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 920/2013 van de Commissie van 24 september 2013 inzake de aanwijzing van en het toezicht op aangemelde instanties overeenkomstig Richtlijn 90/385/EEG van de Raad betreffende actieve implanteerbare medische hulpmiddelen en Richtlijn 93/42/EEG van de Raad betreffende medische hulpmiddelen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Aanbeveling 2013/473/EU van de Commissie van 24 september 2013 betreffende de audits en beoordelingen die door aangemelde instanties op het gebied van medische hulpmiddelen worden uitgevoerd (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Aanbeveling 2013/473/EU van de Commissie van 24 september 2013 betreffende de audits en beoordelingen die door aangemelde instanties op het gebied van medische hulpmiddelen worden uitgevoerd (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Hoofdstuk XXX van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | Na punt 9 (Verordening (EU) nr. 207/2012 van de Commissie) wordt het volgende punt ingevoegd:






  „10. | 32013 R 0920: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 920/2013 van de Commissie van 24 september 2013 inzake de aanwijzing van en het toezicht op aangemelde instanties overeenkomstig Richtlijn 90/385/EEG van de Raad betreffende actieve implanteerbare medische hulpmiddelen en Richtlijn 93/42/EEG van de Raad betreffende medische hulpmiddelen (PB L 253 van 25.9.2013, blz. 8).”. |
| --- | --- | --- |

1)

Na punt 9 (Verordening (EU) nr. 207/2012 van de Commissie) wordt het volgende punt ingevoegd:

„10.

| 2) | Na punt 1 (Aanbeveling 2013/172/EU van de Commissie) wordt het volgende punt ingevoegd onder „BESLUITEN WAARVAN DE OVEREENKOMSTSLUITENDE PARTIJEN NOTA NEMEN”:






  „2. | 32013 H 0473: Aanbeveling 2013/473/EU van de Commissie van 24 september 2013 betreffende de audits en beoordelingen die door aangemelde instanties op het gebied van medische hulpmiddelen worden uitgevoerd (PB L 253 van 25.9.2013, blz. 27).”. |
| --- | --- | --- |

2)

Na punt 1 (Aanbeveling 2013/172/EU van de Commissie) wordt het volgende punt ingevoegd onder „BESLUITEN WAARVAN DE OVEREENKOMSTSLUITENDE PARTIJEN NOTA NEMEN”:

„2.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 920/2013 en Aanbeveling 2013/473/EU zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 26 september 2015, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 25 september 2015.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Ingrid SCHULERUD

---

(1)  
  PB L 253 van 25.9.2013, blz. 8.

1

(2)  
  PB L 253 van 25.9.2013, blz. 27.

2

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 30.3.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 85/41 |
| --- | --- | --- | --- |

30.3.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 85/41

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 219/2015

van 25 september 2015

tot wijziging van bijlage V (Vrij verkeer van werknemers) bij de EER-overeenkomst [2017/526]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (de „EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Richtlijn 2014/54/EU van het Europees Parlement en de Raad van 16 april 2014 betreffende maatregelen om de uitoefening van de in de context van het vrije verkeer van werknemers aan werknemers verleende rechten te vergemakkelijken (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Richtlijn 2014/54/EU van het Europees Parlement en de Raad van 16 april 2014 betreffende maatregelen om de uitoefening van de in de context van het vrije verkeer van werknemers aan werknemers verleende rechten te vergemakkelijken (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage V bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage V bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage V bij de EER-overeenkomst wordt na punt 7 (geschrapt) het volgende ingevoegd:

| „8. | 32014 L 0054: Richtlijn 2014/54/EU van het Europees Parlement en de Raad van 16 april 2014 betreffende maatregelen om de uitoefening van de in de context van het vrije verkeer van werknemers aan werknemers verleende rechten te vergemakkelijken (PB L 128 van 30.4.2014, blz. 8).
  De bepalingen van de richtlijn worden voor de toepassing van deze overeenkomst met de volgende aanpassingen gelezen:






  a) | De woorden „burger(s) van de Unie” worden vervangen door „onderdaan (onderdanen) van EU-lidstaten en EVA-staten”. |
| --- | --- | --- |

„8.

De bepalingen van de richtlijn worden voor de toepassing van deze overeenkomst met de volgende aanpassingen gelezen:

a)

De woorden „burger(s) van de Unie” worden vervangen door „onderdaan (onderdanen) van EU-lidstaten en EVA-staten”.

| b) | De woorden „werknemers in de Unie” worden vervangen door „werknemers”. |
| --- | --- |

b)

De woorden „werknemers in de Unie” worden vervangen door „werknemers”.

| c) | In de artikelen 1 en 3 wordt „artikel 45 VWEU” vervangen door „artikel 28 van de EER-overeenkomst”. |
| --- | --- |

c)

In de artikelen 1 en 3 wordt „artikel 45 VWEU” vervangen door „artikel 28 van de EER-overeenkomst”.

| d) | In artikel 4 wordt „voorschriften van de Unie inzake het vrije verkeer van werknemers” vervangen door „voorschriften inzake het vrije verkeer van werknemers volgens de EER-overeenkomst”. |
| --- | --- |

d)

In artikel 4 wordt „voorschriften van de Unie inzake het vrije verkeer van werknemers” vervangen door „voorschriften inzake het vrije verkeer van werknemers volgens de EER-overeenkomst”.

| e) | In artikel 6 wordt „de Uniewetgeving” vervangen door „de EER-overeenkomst”. |
| --- | --- |

e)

In artikel 6 wordt „de Uniewetgeving” vervangen door „de EER-overeenkomst”.

| f) | In artikel 7 is „artikel 21 VWEU en” niet van toepassing.”. |
| --- | --- |

f)

In artikel 7 is „artikel 21 VWEU en” niet van toepassing.”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Richtlijn 2014/54/EU zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 26 september 2015, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 25 september 2015.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Ingrid SCHULERUD

---

(1)  
  PB L 128 van 30.4.2014, blz. 8.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 30.3.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 85/43 |
| --- | --- | --- | --- |

30.3.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 85/43

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 220/2015

van 25 september 2015

tot wijziging van bijlage XI (Elektronische communicatie, audiovisuele diensten en informatiemaatschappij) bij de EER-overeenkomst [2017/527]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (de „EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/750 van de Commissie van 8 mei 2015 betreffende de harmonisering van de frequentieband 1 452-1 492 MHz voor terrestrische systemen die elektronischecommunicatiediensten kunnen verschaffen in de Unie (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/750 van de Commissie van 8 mei 2015 betreffende de harmonisering van de frequentieband 1 452-1 492 MHz voor terrestrische systemen die elektronischecommunicatiediensten kunnen verschaffen in de Unie (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XI bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XI bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XI bij de EER-overeenkomst wordt na punt 5czj (Uitvoeringsbesluit 2014/641/EU van de Commissie) het volgende punt ingevoegd:

| „5czk. | 32015 D 0750: Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/750 van de Commissie van 8 mei 2015 betreffende de harmonisering van de frequentieband 1 452-1 492 MHz voor terrestrische systemen die elektronischecommunicatiediensten kunnen verschaffen in de Unie (PB L 119 van 12.5.2015, blz. 27).”. |
| --- | --- |

„5czk.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/750 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 26 september 2015, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 25 september 2015.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Ingrid SCHULERUD

---

(1)  
  PB L 119 van 12.5.2015, blz. 27.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 30.3.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 85/44 |
| --- | --- | --- | --- |

30.3.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 85/44

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 221/2015

van 25 september 2015

tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2017/528]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte („de EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/974 van de Commissie van 17 juni 2015 houdende toestemming voor de lidstaten om bepaalde afwijkingen vast te stellen krachtens Richtlijn 2008/68/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende het vervoer van gevaarlijke goederen over land (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/974 van de Commissie van 17 juni 2015 houdende toestemming voor de lidstaten om bepaalde afwijkingen vast te stellen krachtens Richtlijn 2008/68/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende het vervoer van gevaarlijke goederen over land (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XIII bij de EER-overeenkomst wordt in punt 13c (Richtlijn 2008/68/EG van het Europees Parlement en de Raad) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32015 D 0974: Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/974 van de Commissie van 17 juni 2015 (PB L 157 van 23.6.2015, blz. 53).”. |
| --- | --- |

„—

32015 D 0974: Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/974 van de Commissie van 17 juni 2015 (PB L 157 van 23.6.2015, blz. 53).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/974 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 26 september 2015, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 25 september 2015.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Ingrid SCHULERUD

---

(1)  
  PB L 157 van 23.6.2015, blz. 53.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 30.3.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 85/45 |
| --- | --- | --- | --- |

30.3.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 85/45

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 222/2015

van 25 september 2015

tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2017/529]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte („de EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Richtlijn (EU) 2015/653 van de Commissie van 24 april 2015 tot wijziging van Richtlijn 2006/126/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende het rijbewijs (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Richtlijn (EU) 2015/653 van de Commissie van 24 april 2015 tot wijziging van Richtlijn 2006/126/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende het rijbewijs (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XIII bij de EER-overeenkomst wordt in punt 24f (Richtlijn 2006/126/EG van het Europees Parlement en de Raad) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32015 L 0653: Richtlijn (EU) 2015/653 van de Commissie van 24 april 2015 (PB L 107 van 25.4.2015, blz. 68).”. |
| --- | --- |

„—

32015 L 0653: Richtlijn (EU) 2015/653 van de Commissie van 24 april 2015 (PB L 107 van 25.4.2015, blz. 68).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Richtlijn (EU) 2015/653 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 26 september 2015, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 25 september 2015.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Ingrid SCHULERUD

---

(1)  
  PB L 107 van 25.4.2015, blz. 68.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 30.3.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 85/46 |
| --- | --- | --- | --- |

30.3.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 85/46

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 223/2015

van 25 september 2015

tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2017/530]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte („de EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) nr. 1299/2014 van de Commissie van 18 november 2014 betreffende de technische specificatie inzake interoperabiliteit van het subsysteem infrastructuur van het spoorwegsysteem in de Europese Unie (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) nr. 1299/2014 van de Commissie van 18 november 2014 betreffende de technische specificatie inzake interoperabiliteit van het subsysteem infrastructuur van het spoorwegsysteem in de Europese Unie (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | In punt 37ac (Beschikking 2008/217/EG van de Commissie) en in punt 37dg (Besluit 2011/275/EU van de Commissie) wordt het volgende streepje toegevoegd:






  „— | 32014 R 1299: Verordening (EU) nr. 1299/2014 van de Commissie van 18 november 2014 (PB L 356 van 12.12.2014, blz. 1).”. |
| --- | --- | --- |

1)

In punt 37ac (Beschikking 2008/217/EG van de Commissie) en in punt 37dg (Besluit 2011/275/EU van de Commissie) wordt het volgende streepje toegevoegd:

„—

32014 R 1299: Verordening (EU) nr. 1299/2014 van de Commissie van 18 november 2014 (PB L 356 van 12.12.2014, blz. 1).”.

| 2) | Na punt 37n (Verordening (EU) nr. 321/2013 van de Commissie) wordt het volgende ingevoegd:






  „37o. | 32014 R 1299: Verordening (EU) nr. 1299/2014 van de Commissie van 18 november 2014 betreffende de technische specificatie inzake interoperabiliteit van het subsysteem infrastructuur van het spoorwegsysteem in de Europese Unie (PB L 356 van 12.12.2014, blz. 1).
  De bepalingen van de verordening worden voor de toepassing van deze overeenkomst als volgt gelezen:
  Na punt 7.7.19.11 van de bijlage wordt het volgende toegevoegd:
  7.7.20.   Bijzonderheden van het Noorse spoorwegnet
  7.7.20.1.   Perronoverstek (4.2.9.3)
  P-gevallen
  Zoals vastgesteld in punt 4.2.9.3, onder 1, wordt de afstand tussen de hartlijn van het spoor en de rand van het perron, parallel aan het loopvlak (bq
  ), als gedefinieerd in hoofdstuk 13 van EN 15273-3:2013, berekend aan de hand van de volgende waarden voor toegestane bijkomende uitslag (Skin
  ):






  a) | in een binnenbocht: Skin
  = 40,5/R |
| --- | --- | --- | --- |

2)

Na punt 37n (Verordening (EU) nr. 321/2013 van de Commissie) wordt het volgende ingevoegd:

„37o.

De bepalingen van de verordening worden voor de toepassing van deze overeenkomst als volgt gelezen:

Na punt 7.7.19.11 van de bijlage wordt het volgende toegevoegd:

7.7.20.   Bijzonderheden van het Noorse spoorwegnet

7.7.20.1.   Perronoverstek (4.2.9.3)

P-gevallen

Zoals vastgesteld in punt 4.2.9.3, onder 1, wordt de afstand tussen de hartlijn van het spoor en de rand van het perron, parallel aan het loopvlak (bq
  ), als gedefinieerd in hoofdstuk 13 van EN 15273-3:2013, berekend aan de hand van de volgende waarden voor toegestane bijkomende uitslag (Skin
  ):

a)

in een binnenbocht: Skin
  = 40,5/R

| b) | in een buitenbocht: Skin
  = 31,5/R”. |
| --- | --- |

b)

in een buitenbocht: Skin
  = 31,5/R”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) nr. 1299/2014 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 26 september 2015, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 25 september 2015.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Ingrid SCHULERUD

---

(1)  
  PB L 356 van 12.12.2014, blz. 1.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 30.3.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 85/48 |
| --- | --- | --- | --- |

30.3.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 85/48

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 224/2015

van 25 september 2015

tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2017/531]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (de „EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2015/302 van de Commissie van 25 februari 2015 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 454/2011 betreffende de technische specificatie inzake interoperabiliteit van het subsysteem „telematicatoepassingen ten dienste van passagiers” van het trans-Europees spoorwegsysteem (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2015/302 van de Commissie van 25 februari 2015 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 454/2011 betreffende de technische specificatie inzake interoperabiliteit van het subsysteem „telematicatoepassingen ten dienste van passagiers” van het trans-Europees spoorwegsysteem (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XIII bij de EER-overeenkomst wordt in punt 37dj (Verordening (EU) nr. 454/2011 van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32015 R 0302: Verordening (EU) 2015/302 van de Commissie van 25 februari 2015 (PB L 55 van 26.2.2015, blz. 2).”. |
| --- | --- |

„—

32015 R 0302: Verordening (EU) 2015/302 van de Commissie van 25 februari 2015 (PB L 55 van 26.2.2015, blz. 2).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2015/302 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 26 september 2015, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 25 september 2015.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Ingrid SCHULERUD

---

(1)  
  PB L 55 van 26.2.2015, blz. 2.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 30.3.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 85/49 |
| --- | --- | --- | --- |

30.3.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 85/49

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 225/2015

van 25 september 2015

tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2017/532]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (de „EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) nr. 1300/2014 van de Commissie van 18 november 2014 betreffende de technische specificatie inzake interoperabiliteit betreffende de toegankelijkheid van het spoorwegsysteem in de Unie voor gehandicapten en personen met beperkte mobiliteit (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) nr. 1300/2014 van de Commissie van 18 november 2014 betreffende de technische specificatie inzake interoperabiliteit betreffende de toegankelijkheid van het spoorwegsysteem in de Unie voor gehandicapten en personen met beperkte mobiliteit (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | In punt 37m (Beschikking 2008/164/EG van de Commissie) wordt het volgende streepje toegevoegd:






  „— | 32014 R 1300: Verordening (EU) nr. 1300/2014 van de Commissie van 18 november 2014 (PB L 356 van 12.12.2014, blz. 110).”. |
| --- | --- | --- |

1)

In punt 37m (Beschikking 2008/164/EG van de Commissie) wordt het volgende streepje toegevoegd:

„—

32014 R 1300: Verordening (EU) nr. 1300/2014 van de Commissie van 18 november 2014 (PB L 356 van 12.12.2014, blz. 110).”.

| 2) | Na punt 37m (Beschikking 2008/164/EG van de Commissie) wordt het volgende ingevoegd:






  „37ma. | 32014 R 1300: Verordening (EU) nr. 1300/2014 van de Commissie van 18 november 2014 betreffende de technische specificatie inzake interoperabiliteit betreffende de toegankelijkheid van het spoorwegsysteem in de Unie voor gehandicapten en personen met beperkte mobiliteit (PB L 356 van 12.12.2014, blz. 110).”. |
| --- | --- | --- |

2)

Na punt 37m (Beschikking 2008/164/EG van de Commissie) wordt het volgende ingevoegd:

„37ma.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) nr. 1300/2014 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 26 september 2015, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1), of op de dag van inwerkingtreding van het besluit van het Gemengd Comité van de EER (2) waarbij Richtlijn 2012/34/EU in de EER-overeenkomst werd opgenomen, indien dat later is.

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 25 september 2015.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Ingrid SCHULERUD

---

(1)  
  PB L 356 van 12.12.2014, blz. 110.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

(2)  Zie bladzijde ... van dit Publicatieblad.

2

---

| 30.3.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 85/50 |
| --- | --- | --- | --- |

30.3.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 85/50

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 226/2015

van 25 september 2015

tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2017/533]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte („de EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2015/1329 van de Commissie van 31 juli 2015 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 965/2012 met betrekking tot de exploitatie van in derde landen ingeschreven luchtvaartuigen door EU-luchtvaartmaatschappijen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2015/1329 van de Commissie van 31 juli 2015 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 965/2012 met betrekking tot de exploitatie van in derde landen ingeschreven luchtvaartuigen door EU-luchtvaartmaatschappijen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XIII bij de EER-overeenkomst wordt in punt 66nf (Verordening (EU) nr. 965/2012 van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32015 R 1329: Verordening (EU) 2015/1329 van de Commissie van 31 juli 2015 (PB L 206 van 1.8.2015, blz. 21).”. |
| --- | --- |

„—

32015 R 1329: Verordening (EU) 2015/1329 van de Commissie van 31 juli 2015 (PB L 206 van 1.8.2015, blz. 21).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2015/1329 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 26 september 2015, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 25 september 2015.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Ingrid SCHULERUD

---

(1)  
  PB L 206 van 1.8.2015, blz. 21.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 30.3.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 85/51 |
| --- | --- | --- | --- |

30.3.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 85/51

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 227/2015

van 25 september 2015

tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2017/534]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (de „EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2015/1088 van de Commissie van 3 juli 2015 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1321/2014 met betrekking tot een versoepeling van de onderhoudsprocedures voor luchtvaartuigen voor de algemene luchtvaart (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2015/1088 van de Commissie van 3 juli 2015 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1321/2014 met betrekking tot een versoepeling van de onderhoudsprocedures voor luchtvaartuigen voor de algemene luchtvaart (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XIII bij de EER-overeenkomst wordt in punt 66q (Verordening (EU) nr. 1321/2014 van de Commissie) het volgende toegevoegd:

„, gewijzigd bij:

| — | 32015 R 1088: Verordening (EU) 2015/1088 van de Commissie van 3 juli 2015 (PB L 176 van 7.7.2015, blz. 4).”. |
| --- | --- |

—

32015 R 1088: Verordening (EU) 2015/1088 van de Commissie van 3 juli 2015 (PB L 176 van 7.7.2015, blz. 4).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2015/1088 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 26 september 2015, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 25 september 2015.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Ingrid SCHULERUD

---

(1)  
  PB L 176 van 7.7.2015, blz. 4.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 30.3.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 85/52 |
| --- | --- | --- | --- |

30.3.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 85/52

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 228/2015

van 25 september 2015

tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2017/535]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (de „EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) nr. 73/2010 van de Commissie van 26 januari 2010 tot vaststelling van de kwaliteitseisen voor luchtvaartgegevens en -informatie voor het gemeenschappelijke Europese luchtruim (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) nr. 73/2010 van de Commissie van 26 januari 2010 tot vaststelling van de kwaliteitseisen voor luchtvaartgegevens en -informatie voor het gemeenschappelijke Europese luchtruim (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1029/2014 van de Commissie van 26 september 2014 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 73/2010 tot vaststelling van de kwaliteitseisen voor luchtvaartgegevens en -informatie voor het gemeenschappelijke Europese luchtruim (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1029/2014 van de Commissie van 26 september 2014 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 73/2010 tot vaststelling van de kwaliteitseisen voor luchtvaartgegevens en -informatie voor het gemeenschappelijke Europese luchtruim (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XIII bij de EER-overeenkomst wordt na punt 66wn (Verordening (EU) nr. 677/2011 van de Commissie) het volgende ingevoegd:

| „66wo. | 32010 R 0073: Verordening (EU) nr. 73/2010 van de Commissie van 26 januari 2010 tot vaststelling van de kwaliteitseisen voor luchtvaartgegevens en -informatie voor het gemeenschappelijke Europese luchtruim (PB L 23 van 27.1.2010, blz. 6), zoals gewijzigd bij:






  — | 32014 R 1029: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1029/2014 van de Commissie van 26 september 2014 (PB L 284 van 30.9.2014, blz. 9).”. |
| --- | --- | --- |

„66wo.

—

32014 R 1029: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1029/2014 van de Commissie van 26 september 2014 (PB L 284 van 30.9.2014, blz. 9).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) nr. 73/2010 en Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1029/2014 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 26 september 2015, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 25 september 2015.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Ingrid SCHULERUD

---

(1)  
  PB L 23 van 27.1.2010, blz. 6.

1

(2)  
  PB L 284 van 30.9.2014, blz. 9.

2

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 30.3.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 85/53 |
| --- | --- | --- | --- |

30.3.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 85/53

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 229/2015

van 25 september 2015

tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2017/536]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte („de EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad van 24 november 2010 inzake industriële emissies (geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging) (1), zoals gewijzigd bij PB L 158 van 19.6.2012, blz. 25, moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad van 24 november 2010 inzake industriële emissies (geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging) (1), zoals gewijzigd bij PB L 158 van 19.6.2012, blz. 25, moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Uitvoeringsbesluit 2012/115/EU van de Commissie van 10 februari 2012 houdende vaststelling van de in Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad inzake industriële emissies bedoelde nationale plannen voor de overgangsfase (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Uitvoeringsbesluit 2012/115/EU van de Commissie van 10 februari 2012 houdende vaststelling van de in Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad inzake industriële emissies bedoelde nationale plannen voor de overgangsfase (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Uitvoeringsbesluit 2012/119/EU van de Commissie van 10 februari 2012 tot vaststelling van richtsnoeren voor het verzamelen van gegevens, alsook voor het opstellen van BBT-referentiedocumenten en het waarborgen van de kwaliteit ervan als bedoeld in Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad inzake industriële emissies (3), zoals gewijzigd bij PB L 328 van 28.11.2012, blz. 27, moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(3)

Uitvoeringsbesluit 2012/119/EU van de Commissie van 10 februari 2012 tot vaststelling van richtsnoeren voor het verzamelen van gegevens, alsook voor het opstellen van BBT-referentiedocumenten en het waarborgen van de kwaliteit ervan als bedoeld in Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad inzake industriële emissies (3), zoals gewijzigd bij PB L 328 van 28.11.2012, blz. 27, moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (4) | Uitvoeringsbesluit 2012/134/EU van de Commissie van 28 februari 2012 tot vaststelling van de BBT-conclusies (beste beschikbare technieken) op grond van Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad inzake industriële emissies voor de productie van glas (4) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(4)

Uitvoeringsbesluit 2012/134/EU van de Commissie van 28 februari 2012 tot vaststelling van de BBT-conclusies (beste beschikbare technieken) op grond van Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad inzake industriële emissies voor de productie van glas (4) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (5) | Uitvoeringsbesluit 2012/135/EU van de Commissie van 28 februari 2012 tot vaststelling van de BBT-conclusies (beste beschikbare technieken) op grond van Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad inzake industriële emissies voor de ijzer- en staalproductie (5) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(5)

Uitvoeringsbesluit 2012/135/EU van de Commissie van 28 februari 2012 tot vaststelling van de BBT-conclusies (beste beschikbare technieken) op grond van Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad inzake industriële emissies voor de ijzer- en staalproductie (5) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (6) | Uitvoeringsbesluit 2012/249/EU van de Commissie van 7 mei 2012 betreffende de vaststelling van opstart- en stilleggingsperioden voor de toepassing van Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad inzake industriële emissies (6) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(6)

Uitvoeringsbesluit 2012/249/EU van de Commissie van 7 mei 2012 betreffende de vaststelling van opstart- en stilleggingsperioden voor de toepassing van Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad inzake industriële emissies (6) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (7) | Uitvoeringsbesluit 2012/795/EU van de Commissie van 12 december 2012 tot vaststelling van de soort, de opmaak en de frequentie van de door de lidstaten te verstrekken informatie met het oog op de verslaglegging over de tenuitvoerlegging van Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad inzake industriële emissies (7) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(7)

Uitvoeringsbesluit 2012/795/EU van de Commissie van 12 december 2012 tot vaststelling van de soort, de opmaak en de frequentie van de door de lidstaten te verstrekken informatie met het oog op de verslaglegging over de tenuitvoerlegging van Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad inzake industriële emissies (7) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (8) | Uitvoeringsbesluit 2013/84/EU van de Commissie van 11 februari 2013 tot vaststelling van de BBT-conclusies (beste beschikbare technieken) op grond van Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad inzake industriële emissies voor het looien van huiden en vellen (8) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(8)

Uitvoeringsbesluit 2013/84/EU van de Commissie van 11 februari 2013 tot vaststelling van de BBT-conclusies (beste beschikbare technieken) op grond van Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad inzake industriële emissies voor het looien van huiden en vellen (8) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (9) | Uitvoeringsbesluit 2013/163/EU van de Commissie van 26 maart 2013 tot vaststelling van de BBT-conclusies (beste beschikbare technieken) op grond van Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad inzake industriële emissies voor de productie van cement, kalk en magnesiumoxide (9) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(9)

Uitvoeringsbesluit 2013/163/EU van de Commissie van 26 maart 2013 tot vaststelling van de BBT-conclusies (beste beschikbare technieken) op grond van Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad inzake industriële emissies voor de productie van cement, kalk en magnesiumoxide (9) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (10) | Uitvoeringsbesluit 2013/732/EU van de Commissie van 9 december 2013 tot vaststelling van de BBT-conclusies (beste beschikbare technieken) op grond van Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad inzake industriële emissies voor de productie van chlooralkali (10) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(10)

Uitvoeringsbesluit 2013/732/EU van de Commissie van 9 december 2013 tot vaststelling van de BBT-conclusies (beste beschikbare technieken) op grond van Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad inzake industriële emissies voor de productie van chlooralkali (10) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (11) | Uitvoeringsbesluit 2014/687/EU van de Commissie van 26 september 2014 tot vaststelling van de BBT-conclusies (beste beschikbare technieken) op grond van Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad, voor de productie van pulp, papier en karton (11), zoals gewijzigd bij PB L 348 van 4.12.2014, blz. 30, moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(11)

Uitvoeringsbesluit 2014/687/EU van de Commissie van 26 september 2014 tot vaststelling van de BBT-conclusies (beste beschikbare technieken) op grond van Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad, voor de productie van pulp, papier en karton (11), zoals gewijzigd bij PB L 348 van 4.12.2014, blz. 30, moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (12) | Uitvoeringsbesluit 2014/738/EU van de Commissie van 9 oktober 2014 tot vaststelling van de BBT-conclusies (beste beschikbare technieken) op grond van Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad voor het raffineren van aardolie en gas (12), zoals gewijzigd bij PB L 62 van 6.3.2015, blz. 35, moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(12)

Uitvoeringsbesluit 2014/738/EU van de Commissie van 9 oktober 2014 tot vaststelling van de BBT-conclusies (beste beschikbare technieken) op grond van Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad voor het raffineren van aardolie en gas (12), zoals gewijzigd bij PB L 62 van 6.3.2015, blz. 35, moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (13) | Uitvoeringsbesluit 2014/768/EU van de Commissie van 30 oktober 2014 tot vaststelling van de soort, de opmaak en de frequentie van de door de lidstaten te verstrekken informatie over technieken voor geïntegreerd emissiebeheer die in aardolie- en gasraffinaderijen worden toegepast, overeenkomstig Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad (13) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(13)

Uitvoeringsbesluit 2014/768/EU van de Commissie van 30 oktober 2014 tot vaststelling van de soort, de opmaak en de frequentie van de door de lidstaten te verstrekken informatie over technieken voor geïntegreerd emissiebeheer die in aardolie- en gasraffinaderijen worden toegepast, overeenkomstig Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad (13) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (14) | De in de EER-overeenkomst opgenomen Richtlijnen 89/369/EEG (14), 89/429/EEG (15) en 94/67/EG (16) worden bij Richtlijn 2000/76/EG van het Europees Parlement en de Raad (17), die in de EER-overeenkomst is opgenomen, ingetrokken en bijgevolg moeten de verwijzingen naar de Richtlijnen 89/369/EEG, 89/429/EEG en 94/67/EG uit de EER-overeenkomst worden geschrapt. |
| --- | --- |

(14)

De in de EER-overeenkomst opgenomen Richtlijnen 89/369/EEG (14), 89/429/EEG (15) en 94/67/EG (16) worden bij Richtlijn 2000/76/EG van het Europees Parlement en de Raad (17), die in de EER-overeenkomst is opgenomen, ingetrokken en bijgevolg moeten de verwijzingen naar de Richtlijnen 89/369/EEG, 89/429/EEG en 94/67/EG uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.

| (15) | De in de EER-overeenkomst opgenomen Richtlijnen 78/176/EEG (18), 82/883/EEG (19), 92/112/EEG (20) en 1999/13/EG (21) van de Raad en Richtlijnen 2000/76/EG en 2008/1/EG van het Europees Parlement en de Raad (22) worden bij Richtlijn 2010/75/EU ingetrokken en moeten derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt. |
| --- | --- |

(15)

De in de EER-overeenkomst opgenomen Richtlijnen 78/176/EEG (18), 82/883/EEG (19), 92/112/EEG (20) en 1999/13/EG (21) van de Raad en Richtlijnen 2000/76/EG en 2008/1/EG van het Europees Parlement en de Raad (22) worden bij Richtlijn 2010/75/EU ingetrokken en moeten derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.

| (16) | Het in de EER-overeenkomst opgenomen Uitvoeringsbesluit 2011/631/EU van de Commissie (23) is achterhaald en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt. |
| --- | --- |

(16)

Het in de EER-overeenkomst opgenomen Uitvoeringsbesluit 2011/631/EU van de Commissie (23) is achterhaald en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.

| (17) | De in de EER-overeenkomst opgenomen Richtlijn 2001/80/EG van het Europees Parlement en de Raad (24) wordt bij Richtlijn 2010/75/EU met ingang van 1 januari 2016 ingetrokken en moet derhalve uit de overeenkomst worden geschrapt met ingang van 1 januari 2016. |
| --- | --- |

(17)

De in de EER-overeenkomst opgenomen Richtlijn 2001/80/EG van het Europees Parlement en de Raad (24) wordt bij Richtlijn 2010/75/EU met ingang van 1 januari 2016 ingetrokken en moet derhalve uit de overeenkomst worden geschrapt met ingang van 1 januari 2016.

| (18) | Bijlage XX bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(18)

Bijlage XX bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage XX bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | De punten 1f (Richtlijn 2008/1/EG van het Europees Parlement en de Raad) tot 1fd (Uitvoeringsbesluit 2011/631/EU van de Commissie) worden vervangen door het volgende:






  „1f. | 32010 L 0075: Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad van 24 november 2010 inzake industriële emissies (geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging) (PB L 334 van 17.12.2010, blz. 17), zoals gewijzigd bij PB L 158 van 19.6.2012, blz. 25.
  Voor de toepassing van deze overeenkomst worden de bepalingen van de richtlijn als volgt gelezen:
  Bij de opname van de richtlijn in deze overeenkomst, zijn er geen grootschalige stookinstallaties, afvalverbrandingsinstallaties of afvalmeeverbrandingsinstallaties, of installaties die titaandioxide produceren, als bedoeld in de hoofdstukken III, IV en VI van de Richtlijn operationeel in Liechtenstein. Liechtenstein zal zich houden aan de desbetreffende voorschriften als en wanneer dergelijke installaties in gebruik worden genomen. |
| --- | --- | --- |

1)

De punten 1f (Richtlijn 2008/1/EG van het Europees Parlement en de Raad) tot 1fd (Uitvoeringsbesluit 2011/631/EU van de Commissie) worden vervangen door het volgende:

„1f.

32010 L 0075: Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad van 24 november 2010 inzake industriële emissies (geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging) (PB L 334 van 17.12.2010, blz. 17), zoals gewijzigd bij PB L 158 van 19.6.2012, blz. 25.

Voor de toepassing van deze overeenkomst worden de bepalingen van de richtlijn als volgt gelezen:

Bij de opname van de richtlijn in deze overeenkomst, zijn er geen grootschalige stookinstallaties, afvalverbrandingsinstallaties of afvalmeeverbrandingsinstallaties, of installaties die titaandioxide produceren, als bedoeld in de hoofdstukken III, IV en VI van de Richtlijn operationeel in Liechtenstein. Liechtenstein zal zich houden aan de desbetreffende voorschriften als en wanneer dergelijke installaties in gebruik worden genomen.

| 1fa. | 32012 D 0115: Uitvoeringsbesluit 2012/115/EU van de Commissie van 10 februari 2012 houdende vaststelling van de in Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad inzake industriële emissies bedoelde nationale plannen voor de overgangsfase (PB L 52 van 24.2.2012, blz. 12). |
| --- | --- |

1fa.

32012 D 0115: Uitvoeringsbesluit 2012/115/EU van de Commissie van 10 februari 2012 houdende vaststelling van de in Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad inzake industriële emissies bedoelde nationale plannen voor de overgangsfase (PB L 52 van 24.2.2012, blz. 12).

| 1fb. | 32012 D 0119: Uitvoeringsbesluit 2012/119/EU van de Commissie van 10 februari 2012 tot vaststelling van richtsnoeren voor het verzamelen van gegevens, alsook voor het opstellen van BBT-referentiedocumenten en het waarborgen van de kwaliteit ervan als bedoeld in Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad inzake industriële emissies (PB L 63 van 2.3.2012, blz. 1), zoals gewijzigd bij PB L 328 van 28.11.2012, blz. 27. |
| --- | --- |

1fb.

32012 D 0119: Uitvoeringsbesluit 2012/119/EU van de Commissie van 10 februari 2012 tot vaststelling van richtsnoeren voor het verzamelen van gegevens, alsook voor het opstellen van BBT-referentiedocumenten en het waarborgen van de kwaliteit ervan als bedoeld in Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad inzake industriële emissies (PB L 63 van 2.3.2012, blz. 1), zoals gewijzigd bij PB L 328 van 28.11.2012, blz. 27.

| 1fc. | 32012 D 0134: Uitvoeringsbesluit 2012/134/EU van de Commissie van 28 februari 2012 tot vaststelling van de BBT-conclusies (beste beschikbare technieken) op grond van Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad inzake industriële emissies voor de productie van glas (PB L 70 van 8.3.2012, blz. 1). |
| --- | --- |

1fc.

32012 D 0134: Uitvoeringsbesluit 2012/134/EU van de Commissie van 28 februari 2012 tot vaststelling van de BBT-conclusies (beste beschikbare technieken) op grond van Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad inzake industriële emissies voor de productie van glas (PB L 70 van 8.3.2012, blz. 1).

| 1fd. | 32012 D 0135: Uitvoeringsbesluit 2012/135/EU van de Commissie van 28 februari 2012 tot vaststelling van de BBT-conclusies (beste beschikbare technieken) op grond van Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad inzake industriële emissies voor de ijzer- en staalproductie (PB L 70 van 8.3.2012, blz. 63). |
| --- | --- |

1fd.

32012 D 0135: Uitvoeringsbesluit 2012/135/EU van de Commissie van 28 februari 2012 tot vaststelling van de BBT-conclusies (beste beschikbare technieken) op grond van Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad inzake industriële emissies voor de ijzer- en staalproductie (PB L 70 van 8.3.2012, blz. 63).

| 1fe. | 32012 D 0249: Uitvoeringsbesluit 2012/249/EU van de Commissie van 7 mei 2012 betreffende de vaststelling van opstart- en stilleggingsperioden voor de toepassing van Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad inzake industriële emissies (PB L 123 van 9.5.2012, blz. 44). |
| --- | --- |

1fe.

32012 D 0249: Uitvoeringsbesluit 2012/249/EU van de Commissie van 7 mei 2012 betreffende de vaststelling van opstart- en stilleggingsperioden voor de toepassing van Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad inzake industriële emissies (PB L 123 van 9.5.2012, blz. 44).

| 1ff. | 32012 D 0795: Uitvoeringsbesluit 2012/795/EU van de Commissie van 12 december 2012 tot vaststelling van de soort, de opmaak en de frequentie van de door de lidstaten te verstrekken informatie met het oog op de verslaglegging over de tenuitvoerlegging van Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad inzake industriële emissies (PB L 349 van 19.12.2012, blz. 57). |
| --- | --- |

1ff.

32012 D 0795: Uitvoeringsbesluit 2012/795/EU van de Commissie van 12 december 2012 tot vaststelling van de soort, de opmaak en de frequentie van de door de lidstaten te verstrekken informatie met het oog op de verslaglegging over de tenuitvoerlegging van Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad inzake industriële emissies (PB L 349 van 19.12.2012, blz. 57).

| 1fg. | 32013 D 0084: Uitvoeringsbesluit 2013/84/EU van de Commissie van 11 februari 2013 tot vaststelling van de BBT-conclusies (beste beschikbare technieken) op grond van Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad inzake industriële emissies voor het looien van huiden en vellen (PB L 45 van 16.2.2013, blz. 13). |
| --- | --- |

1fg.

32013 D 0084: Uitvoeringsbesluit 2013/84/EU van de Commissie van 11 februari 2013 tot vaststelling van de BBT-conclusies (beste beschikbare technieken) op grond van Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad inzake industriële emissies voor het looien van huiden en vellen (PB L 45 van 16.2.2013, blz. 13).

| 1fh. | 32013 D 0163: Uitvoeringsbesluit 2013/163/EU van de Commissie van 26 maart 2013 tot vaststelling van de BBT-conclusies (beste beschikbare technieken) op grond van Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad inzake industriële emissies voor de productie van cement, kalk en magnesiumoxide (PB L 100 van 9.4.2013, blz. 1). |
| --- | --- |

1fh.

32013 D 0163: Uitvoeringsbesluit 2013/163/EU van de Commissie van 26 maart 2013 tot vaststelling van de BBT-conclusies (beste beschikbare technieken) op grond van Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad inzake industriële emissies voor de productie van cement, kalk en magnesiumoxide (PB L 100 van 9.4.2013, blz. 1).

| 1fi. | 32013 D 0732: Uitvoeringsbesluit 2013/732/EU van de Commissie van 9 december 2013 tot vaststelling van de BBT-conclusies (beste beschikbare technieken) op grond van Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad inzake industriële emissies voor de productie van chlooralkali (PB L 332 van 11.12.2013, blz. 34). |
| --- | --- |

1fi.

32013 D 0732: Uitvoeringsbesluit 2013/732/EU van de Commissie van 9 december 2013 tot vaststelling van de BBT-conclusies (beste beschikbare technieken) op grond van Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad inzake industriële emissies voor de productie van chlooralkali (PB L 332 van 11.12.2013, blz. 34).

| 1fj. | 32014 D 0687: Uitvoeringsbesluit 2014/687/EU van de Commissie van 26 september 2014 tot vaststelling van de BBT-conclusies (beste beschikbare technieken) op grond van Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad, voor de productie van pulp, papier en karton (PB L 284 van 30.9.2014, blz. 76), zoals gewijzigd bij PB L 348 van 4.12.2014, blz. 30. |
| --- | --- |

1fj.

32014 D 0687: Uitvoeringsbesluit 2014/687/EU van de Commissie van 26 september 2014 tot vaststelling van de BBT-conclusies (beste beschikbare technieken) op grond van Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad, voor de productie van pulp, papier en karton (PB L 284 van 30.9.2014, blz. 76), zoals gewijzigd bij PB L 348 van 4.12.2014, blz. 30.

| 1fk. | 32014 D 0738: Uitvoeringsbesluit 2014/738/EU van de Commissie van 9 oktober 2014 tot vaststelling van de BBT-conclusies (beste beschikbare technieken) op grond van Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad voor het raffineren van aardolie en gas (PB L 307 van 28.10.2014, blz. 38), zoals gewijzigd bij PB L 62 van 6.3.2015, blz. 35. |
| --- | --- |

1fk.

32014 D 0738: Uitvoeringsbesluit 2014/738/EU van de Commissie van 9 oktober 2014 tot vaststelling van de BBT-conclusies (beste beschikbare technieken) op grond van Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad voor het raffineren van aardolie en gas (PB L 307 van 28.10.2014, blz. 38), zoals gewijzigd bij PB L 62 van 6.3.2015, blz. 35.

| 1fl. | 32014 D 0768: Uitvoeringsbesluit 2014/768/EU van de Commissie van 30 oktober 2014 tot vaststelling van de soort, de opmaak en de frequentie van de door de lidstaten te verstrekken informatie over technieken voor geïntegreerd emissiebeheer die in aardolie- en gasraffinaderijen worden toegepast, overeenkomstig Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad (PB L 315 van 1.11.2014, blz. 15).”. |
| --- | --- |

1fl.

32014 D 0768: Uitvoeringsbesluit 2014/768/EU van de Commissie van 30 oktober 2014 tot vaststelling van de soort, de opmaak en de frequentie van de door de lidstaten te verstrekken informatie over technieken voor geïntegreerd emissiebeheer die in aardolie- en gasraffinaderijen worden toegepast, overeenkomstig Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad (PB L 315 van 1.11.2014, blz. 15).”.

| 2) | De tekst van de punten 20 (Richtlijn 89/369/EEG van de Raad), 21 (Richtlijn 89/429/EEG van de Raad), 21ab (Richtlijn 1999/13/EG van de Raad), 21b (Richtlijn 94/67/EG van de Raad), 28 (Richtlijn 78/176/EEG van de Raad), 30 (Richtlijn 82/883/EEG van de Raad), 32b (Richtlijn 92/112/EEG van de Raad) en 32f (Richtlijn 2000/76/EG van het Europees Parlement en de Raad) en van het aanhangsel wordt geschrapt. |
| --- | --- |

2)

De tekst van de punten 20 (Richtlijn 89/369/EEG van de Raad), 21 (Richtlijn 89/429/EEG van de Raad), 21ab (Richtlijn 1999/13/EG van de Raad), 21b (Richtlijn 94/67/EG van de Raad), 28 (Richtlijn 78/176/EEG van de Raad), 30 (Richtlijn 82/883/EEG van de Raad), 32b (Richtlijn 92/112/EEG van de Raad) en 32f (Richtlijn 2000/76/EG van het Europees Parlement en de Raad) en van het aanhangsel wordt geschrapt.

| 3) | De tekst van punt 19a (Richtlijn 2001/80/EG van het Europees Parlement en de Raad) wordt met ingang van 1 januari 2016 geschrapt. |
| --- | --- |

3)

De tekst van punt 19a (Richtlijn 2001/80/EG van het Europees Parlement en de Raad) wordt met ingang van 1 januari 2016 geschrapt.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Richtlijn 2010/75/EU, zoals gewijzigd bij PB L 158 van 19.6.2012, blz. 25, en de Uitvoeringsbesluiten 2012/115/EU, 2012/119/EU, zoals gewijzigd bij PB L 328 van 28.11.2012, blz. 27, 2012/134/EU, 2012/135/EU, 2012/249/EU, 2012/795/EU, 2013/84/EU, 2013/163/EU, 2013/732/EU, 2014/687/EU, zoals gewijzigd bij PB L 348 van 4.12.2014, blz. 30, 2014/738/EU, zoals gewijzigd bij PB L 62 van 6.3.2015, blz. 35, en 2014/768/EU zijn authentiek

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 26 september 2015, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 25 september 2015.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Ingrid SCHULERUD

---

(1)  
  PB L 334 van 17.12.2010, blz. 17.

1

(2)  
  PB L 52 van 24.2.2012, blz. 12.

2

(3)  
  PB L 63 van 2.3.2012, blz. 1.

3

(4)  
  PB L 70 van 8.3.2012, blz. 1.

4

(5)  
  PB L 70 van 8.3.2012, blz. 63.

5

(6)  
  PB L 123 van 9.5.2012, blz. 44.

6

(7)  
  PB L 349 van 19.12.2012, blz. 57.

7

(8)  
  PB L 45 van 16.2.2013, blz. 13.

8

(9)  
  PB L 100 van 9.4.2013, blz. 1.

9

(10)  
  PB L 332 van 11.12.2013, blz. 34.

10

(11)  
  PB L 284 van 30.9.2014, blz. 76.

11

(12)  
  PB L 307 van 28.10.2014, blz. 38.

12

(13)  
  PB L 315 van 1.11.2014, blz. 15.

13

(14)  
  PB L 163 van 14.6.1989, blz. 32.

14

(15)  
  PB L 203 van 15.7.1989, blz. 50.

15

(16)  
  PB L 365 van 31.12.1994, blz. 34.

16

(17)  
  PB L 332 van 28.12.2000, blz. 91.

17

(18)  
  PB L 54 van 25.2.1978, blz. 19.

18

(19)  
  PB L 378 van 31.12.1982, blz. 1.

19

(20)  
  PB L 409 van 31.12.1992, blz. 11.

20

(21)  
  PB L 85 van 29.3.1999, blz. 1.

21

(22)  
  PB L 24 van 29.1.2008, blz. 8.

22

(23)  
  PB L 247 van 24.9.2011, blz. 47.

23

(24)  
  PB L 309 van 27.11.2001, blz. 1.

24

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 30.3.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 85/57 |
| --- | --- | --- | --- |

30.3.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 85/57

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 230/2015

van 25 september 2015

tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2017/537]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (de „EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) nr. 660/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 15 mei 2014 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1013/2006 betreffende de overbrenging van afvalstoffen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) nr. 660/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 15 mei 2014 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1013/2006 betreffende de overbrenging van afvalstoffen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Verordening (EU) nr. 1234/2014 van de Commissie van 18 november 2014 tot wijziging van de bijlagen IIIB, V en VIII bij Verordening (EG) nr. 1013/2006 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de overbrenging van afvalstoffen (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Verordening (EU) nr. 1234/2014 van de Commissie van 18 november 2014 tot wijziging van de bijlagen IIIB, V en VIII bij Verordening (EG) nr. 1013/2006 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de overbrenging van afvalstoffen (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Bijlage XX bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage XX bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XX bij de EER-overeenkomst wordt in punt 32c (Verordening (EG) nr. 1013/2006 van het Europees Parlement en de Raad) de volgende streepjes toegevoegd:

| „— | 32014 R 0660: Verordening (EU) nr. 660/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 15 mei 2014 (PB L 189 van 27.6.2014, blz. 135), |
| --- | --- |

„—

32014 R 0660: Verordening (EU) nr. 660/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 15 mei 2014 (PB L 189 van 27.6.2014, blz. 135),

| — | 32014 R 1234: Verordening (EU) nr. 1234/2014 van de Commissie van 18 november 2014 (PB L 332 van 19.11.2014, blz. 15).”. |
| --- | --- |

—

32014 R 1234: Verordening (EU) nr. 1234/2014 van de Commissie van 18 november 2014 (PB L 332 van 19.11.2014, blz. 15).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Verordeningen (EU) nr. 660/2014 en (EU) nr. 1234/2014 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 26 september 2015, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 25 september 2015.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Ingrid SCHULERUD

---

(1)  
  PB L 189 van 27.6.2014, blz. 135.

1

(2)  
  PB L 332 van 19.11.2014, blz. 15.

2

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 30.3.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 85/58 |
| --- | --- | --- | --- |

30.3.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 85/58

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 231/2015

van 25 september 2015

tot wijziging van bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-overeenkomst [2017/538]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna de „EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/459 van de Commissie van 19 maart 2015 tot vaststelling van de technische kenmerken voor de speciale module 2016 over jongeren op de arbeidsmarkt, overeenkomstig Verordening (EG) nr. 577/98 van de Raad (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/459 van de Commissie van 19 maart 2015 tot vaststelling van de technische kenmerken voor de speciale module 2016 over jongeren op de arbeidsmarkt, overeenkomstig Verordening (EG) nr. 577/98 van de Raad (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XXI bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XXI bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XXI bij de EER-overeenkomst wordt na punt 18at (Verordening (EU) nr. 318/2013 van de Commissie) het volgende punt ingevoegd:

| „18au. | 32015 R 0459: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/459 van de Commissie van 19 maart 2015 tot vaststelling van de technische kenmerken voor de speciale module 2016 over jongeren op de arbeidsmarkt, overeenkomstig Verordening (EG) nr. 577/98 van de Raad (PB L 76 van 20.3.2015, blz. 6).”. |
| --- | --- |

„18au.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/459 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 26 september 2015, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 25 september 2015.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Ingrid SCHULERUD

---

(1)  
  PB L 76 van 20.3.2015, blz. 6.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 30.3.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 85/59 |
| --- | --- | --- | --- |

30.3.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 85/59

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 232/2015

van 25 september 2015

tot wijziging van bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-overeenkomst [2017/539]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna de „EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2015/245 van de Commissie van 16 februari 2015 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 1177/2003 van het Europees Parlement en de Raad inzake de communautaire statistiek van inkomens en levensomstandigheden (EU-SILC), met betrekking tot de lijst van secundaire doelvariabelen voor 2016 betreffende de toegang tot diensten (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2015/245 van de Commissie van 16 februari 2015 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 1177/2003 van het Europees Parlement en de Raad inzake de communautaire statistiek van inkomens en levensomstandigheden (EU-SILC), met betrekking tot de lijst van secundaire doelvariabelen voor 2016 betreffende de toegang tot diensten (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XXI bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XXI bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XXI bij de EER-overeenkomst wordt na punt 18id (Verordening (EU) nr. 112/2013 van de Commissie) het volgende punt ingevoegd:

| „18ie. | 32015 R 0245: Verordening (EU) 2015/245 van de Commissie van 16 februari 2015 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 1177/2003 van het Europees Parlement en de Raad inzake de communautaire statistiek van inkomens en levensomstandigheden (EU-SILC), met betrekking tot de lijst van secundaire doelvariabelen voor 2016 betreffende de toegang tot diensten (PB L 41 van 17.2.2015, blz. 11).”. |
| --- | --- |

„18ie.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2015/245 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 26 september 2015, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 25 september 2015.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Ingrid SCHULERUD

---

(1)  
  PB L 41 van 17.2.2015, blz. 11.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---