# Europeiska unionens C 17/2016

| | ISSN 1977-1061 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | C 17 |
| | |
| Svensk utgåva | Meddelanden och upplysningar | 59 årgången19 januari 2016 |

ISSN 1977-1061

Europeiska unionens

officiella tidning

C 17

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

59 årgången19 januari 2016

---

| Informationsnummer | Innehållsförteckning | Sida |
| --- | --- | --- |
| | II   Meddelanden |
| | MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2016/C 017/01 | Inledning av förfarande (Ärende M.7477 – Halliburton/Baker Hughes) (
  1
  ) | 1 |
| 2016/C 017/02 | Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.7819 – Freudenberg/Toray Industries/Japan Vilene Company JV) (
  1
  ) | 1 |
| 2016/C 017/03 | Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.7884 – Atos/Unify) (
  1
  ) | 2 |
| 2016/C 017/04 | Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.7823 – Acciona/Nordex) (
  1
  ) | 2 |

Informationsnummer

Innehållsförteckning

Sida

II   Meddelanden

MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

2016/C 017/01

Inledning av förfarande (Ärende M.7477 – Halliburton/Baker Hughes) (
  1
  )

1

1

2016/C 017/02

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.7819 – Freudenberg/Toray Industries/Japan Vilene Company JV) (
  1
  )

1

1

2016/C 017/03

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.7884 – Atos/Unify) (
  1
  )

1

2

2016/C 017/04

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.7823 – Acciona/Nordex) (
  1
  )

1

2

---

| | IV   Upplysningar |
| --- | --- |
| | UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2016/C 017/05 | Eurons växelkurs | 3 |

IV   Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

2016/C 017/05

Eurons växelkurs

3

---

| | V   Yttranden |
| --- | --- |
| | ADMINISTRATIVA FÖRFARANDEN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2016/C 017/06 | Ansökningsomgång och verksamheter i samband därmed som omfattas av 2016 års arbetsplan för det gemensamma företaget för bränsleceller och väte 2 | 4 |

V   Yttranden

ADMINISTRATIVA FÖRFARANDEN

Europeiska kommissionen

2016/C 017/06

Ansökningsomgång och verksamheter i samband därmed som omfattas av 2016 års arbetsplan för det gemensamma företaget för bränsleceller och väte 2

4

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text av betydelse för EES |

---

(1)   Text av betydelse för EES

1

| SV | |
| --- | --- |

SV

---

II Meddelanden

MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

| 19.1.2016 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 17/1 |
| --- | --- | --- | --- |

19.1.2016

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 17/1

---

Inledning av förfarande

(Ärende M.7477 – Halliburton/Baker Hughes)

(Text av betydelse för EES)

(2016/C 17/01)

Den 12 januari 2016 beslutade kommissionen att inleda ett förfarande i detta ärende efter att ha konstaterat att den anmälda koncentrationen ger anledning till allvarliga tvivel beträffande dess förenlighet med den gemensamma marknaden. Inledandet av förfarandet öppnar en undersökning i andra fasen avseende den anmälda koncentrationen och påverkar inte det slutliga beslutet i ärendet. Beslutet baseras på artikel 6.1.c i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1).

Kommissionen uppmanar intresserade tredje parter att lämna eventuella synpunkter på den föreslagna koncentrationen.

För att kunna beaktas i sin helhet, måste synpunkterna ha kommit till kommissionen senast 15 dagar efter offentliggörandet och kan, med angivande av referens M.7477 – Halliburton/Baker Hughes, sändas per fax (+32 22964301), per e-post till COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu eller per brev till:

| Europeiska kommissionen |
| --- |
| Generaldirektoratet för konkurrens |
| Registreringsenheten för företagskoncentrationer |
| 1049 Bryssel |
| BELGIEN |

Europeiska kommissionen

Generaldirektoratet för konkurrens

Registreringsenheten för företagskoncentrationer

1049 Bryssel

BELGIEN

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (Koncentrationsförordningen).

---

| 19.1.2016 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 17/1 |
| --- | --- | --- | --- |

19.1.2016

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 17/1

---

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende M.7819 – Freudenberg/Toray Industries/Japan Vilene Company JV)

(Text av betydelse för EES)

(2016/C 17/02)

Kommissionen beslutade den 13 januari 2016 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den inre marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1). Beslutet i sin helhet finns bara på engelska och kommer att offentliggöras efter det att eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att vara tillgängligt

| — | under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, även uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer, |
| --- | --- |

—

under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, även uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

| — | i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32016M7819. EUR-Lex ger tillgång till EU-rätten via internet. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32016M7819. EUR-Lex ger tillgång till EU-rätten via internet.

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

| 19.1.2016 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 17/2 |
| --- | --- | --- | --- |

19.1.2016

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 17/2

---

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende M.7884 – Atos/Unify)

(Text av betydelse för EES)

(2016/C 17/03)

Kommissionen beslutade den 11 januari 2016 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den inre marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1). Beslutet i sin helhet finns bara på engelska och kommer att offentliggöras efter det att eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att vara tillgängligt

| — | under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, även uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer, |
| --- | --- |

—

under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, även uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

| — | i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32016M7884. EUR-Lex ger tillgång till EU-rätten via internet. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32016M7884. EUR-Lex ger tillgång till EU-rätten via internet.

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

| 19.1.2016 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 17/2 |
| --- | --- | --- | --- |

19.1.2016

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 17/2

---

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende M.7823 – Acciona/Nordex)

(Text av betydelse för EES)

(2016/C 17/04)

Kommissionen beslutade den 12 januari 2016 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den inre marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1). Beslutet i sin helhet finns bara på engelska och kommer att offentliggöras efter det att eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att vara tillgängligt

| — | under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, även uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer, |
| --- | --- |

—

under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, även uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

| — | i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32016M7823. EUR-Lex ger tillgång till EU-rätten via internet. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32016M7823. EUR-Lex ger tillgång till EU-rätten via internet.

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

IV Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

| 19.1.2016 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 17/3 |
| --- | --- | --- | --- |

19.1.2016

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 17/3

---

Eurons växelkurs (1)

18 januari 2016

(2016/C 17/05)

1 euro =

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,0892 |
| JPY | japansk yen | 127,78 |
| DKK | dansk krona | 7,4633 |
| GBP | pund sterling | 0,76263 |
| SEK | svensk krona | 9,3411 |
| CHF | schweizisk franc | 1,0946 |
| ISK | isländsk krona | |
| NOK | norsk krona | 9,6878 |
| BGN | bulgarisk lev | 1,9558 |
| CZK | tjeckisk koruna | 27,037 |
| HUF | ungersk forint | 315,42 |
| PLN | polsk zloty | 4,4606 |
| RON | rumänsk leu | 4,5365 |
| TRY | turkisk lira | 3,3102 |
| AUD | australisk dollar | 1,5810 |
| CAD | kanadensisk dollar | 1,5800 |
| HKD | Hongkongdollar | 8,4939 |
| NZD | nyzeeländsk dollar | 1,6862 |
| SGD | singaporiansk dollar | 1,5674 |
| KRW | sydkoreansk won | 1 317,44 |
| ZAR | sydafrikansk rand | 18,2882 |
| CNY | kinesisk yuan renminbi | 7,1658 |
| HRK | kroatisk kuna | 7,6635 |
| IDR | indonesisk rupiah | 15 163,45 |
| MYR | malaysisk ringgit | 4,7887 |
| PHP | filippinsk peso | 52,036 |
| RUB | rysk rubel | 86,1920 |
| THB | thailändsk baht | 39,516 |
| BRL | brasiliansk real | 4,3929 |
| MXN | mexikansk peso | 19,8703 |
| INR | indisk rupie | 73,7266 |

Valuta

Kurs

USD

US-dollar

1,0892

JPY

japansk yen

127,78

DKK

dansk krona

7,4633

GBP

pund sterling

0,76263

SEK

svensk krona

9,3411

CHF

schweizisk franc

1,0946

ISK

isländsk krona

NOK

norsk krona

9,6878

BGN

bulgarisk lev

1,9558

CZK

tjeckisk koruna

27,037

HUF

ungersk forint

315,42

PLN

polsk zloty

4,4606

RON

rumänsk leu

4,5365

TRY

turkisk lira

3,3102

AUD

australisk dollar

1,5810

CAD

kanadensisk dollar

1,5800

HKD

Hongkongdollar

8,4939

NZD

nyzeeländsk dollar

1,6862

SGD

singaporiansk dollar

1,5674

KRW

sydkoreansk won

1 317,44

ZAR

sydafrikansk rand

18,2882

CNY

kinesisk yuan renminbi

7,1658

HRK

kroatisk kuna

7,6635

IDR

indonesisk rupiah

15 163,45

MYR

malaysisk ringgit

4,7887

PHP

filippinsk peso

52,036

RUB

rysk rubel

86,1920

THB

thailändsk baht

39,516

BRL

brasiliansk real

4,3929

MXN

mexikansk peso

19,8703

INR

indisk rupie

73,7266

---

(1)  Källa: Referensväxelkurs offentliggjord av Europeiska centralbanken.

---

V Yttranden

ADMINISTRATIVA FÖRFARANDEN

Europeiska kommissionen

| 19.1.2016 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 17/4 |
| --- | --- | --- | --- |

19.1.2016

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 17/4

---

Ansökningsomgång och verksamheter i samband därmed som omfattas av 2016 års arbetsplan för det gemensamma företaget för bränsleceller och väte 2

(2016/C 17/06)

Härmed tillkännages inledningen av ansökningsomgången och verksamheterna i samband därmed som omfattas av 2016 års arbetsplan för det gemensamma företaget för bränsleceller och väte 2 (FCH 2 JU).

Arbetsplanen, inklusive tidsfrister och budget för verksamheterna, finns på deltagarportalen på webbplatsen (http://ec.europa.eu/research/participants/portal). Där finns också information om bestämmelserna för ansökningsomgången och verksamheterna i samband därmed, liksom vägledning till sökande om hur de ska gå tillväga för att lämna förslag. Informationen på deltagarportalen kommer att uppdateras om det blir nödvändigt.

---