# Jurnalul Oficial L 31/2016

| | ISSN 1977-0782 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | L 31 |
| | |
| Ediţia în limba română | Legislaţie | Anul 596 februarie 2016 |

ISSN 1977-0782

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

L 31

Ediţia în limba română

Legislaţie

Anul 596 februarie 2016

---

| Cuprins | | II   Acte fără caracter legislativ | Pagina |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULAMENTE |
| | * | Regulamentul (UE) 2016/156 al Comisiei din 18 ianuarie 2016 de modificare a anexelor II și III la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește limitele maxime de reziduuri pentru boscalid, clotianidin, tiametoxam, folpet și tolclofos-metil din sau de pe anumite produse (
  1
  ) | 1 |
| | | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/157 al Comisiei din 5 februarie 2016 de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume | 45 |
| | | DECIZII |
| | * | Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/158 a Comisiei din 4 februarie 2016 de stabilire a unor măsuri tranzitorii în ceea ce privește anumite unități din sectoarele cărnii și laptelui din Croația
  [notificată cu numărul C(2016) 501]

   (
  1
  ) | 47 |
| | * | Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/159 a Comisiei din 4 februarie 2016 de stabilire a procedurilor privind transmiterea cererilor de granturi și a cererilor de plată, precum și a informațiilor referitoare la acestea, în ceea ce privește măsurile de urgență pentru combaterea organismelor dăunătoare plantelor la care se face referire în Regulamentul (UE) nr. 652/2014 al Parlamentului European și al Consiliului
  [notificată cu numărul C(2016) 524] | 51 |
| | * | Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/160 a Comisiei din 5 februarie 2016 privind aprobarea sistemului eficient de iluminat exterior cu diode luminescente, produs de Toyota Motor Europe, ca tehnologie inovatoare de reducere a emisiilor de CO2 generate de autoturisme, în temeiul Regulamentului (CE) nr. 443/2009 al Parlamentului European și al Consiliului (
  1
  ) | 70 |

Cuprins

II   Acte fără caracter legislativ

Pagina

REGULAMENTE

*

Regulamentul (UE) 2016/156 al Comisiei din 18 ianuarie 2016 de modificare a anexelor II și III la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește limitele maxime de reziduuri pentru boscalid, clotianidin, tiametoxam, folpet și tolclofos-metil din sau de pe anumite produse (
  1
  )

1

1

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/157 al Comisiei din 5 februarie 2016 de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

45

DECIZII

*

Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/158 a Comisiei din 4 februarie 2016 de stabilire a unor măsuri tranzitorii în ceea ce privește anumite unități din sectoarele cărnii și laptelui din Croația
  [notificată cu numărul C(2016) 501]

   (
  1
  )

[notificată cu numărul C(2016) 501]

1

47

*

Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/159 a Comisiei din 4 februarie 2016 de stabilire a procedurilor privind transmiterea cererilor de granturi și a cererilor de plată, precum și a informațiilor referitoare la acestea, în ceea ce privește măsurile de urgență pentru combaterea organismelor dăunătoare plantelor la care se face referire în Regulamentul (UE) nr. 652/2014 al Parlamentului European și al Consiliului
  [notificată cu numărul C(2016) 524]

[notificată cu numărul C(2016) 524]

51

*

Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/160 a Comisiei din 5 februarie 2016 privind aprobarea sistemului eficient de iluminat exterior cu diode luminescente, produs de Toyota Motor Europe, ca tehnologie inovatoare de reducere a emisiilor de CO2 generate de autoturisme, în temeiul Regulamentului (CE) nr. 443/2009 al Parlamentului European și al Consiliului (
  1
  )

2

1

70

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text cu relevanță pentru SEE |

---

(1)   Text cu relevanță pentru SEE

1

| RO | Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.
  Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc. |
| --- | --- |

RO

Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.

Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc.

---

II Acte fără caracter legislativ

REGULAMENTE

| 6.2.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 31/1 |
| --- | --- | --- | --- |

6.2.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 31/1

---

REGULAMENTUL (UE) 2016/156 AL COMISIEI

din 18 ianuarie 2016

de modificare a anexelor II și III la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește limitele maxime de reziduuri pentru boscalid, clotianidin, tiametoxam, folpet și tolclofos-metil din sau de pe anumite produse

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului din 23 februarie 2005 privind conținuturile maxime aplicabile reziduurilor de pesticide din sau de pe produse alimentare și hrana de origine vegetală și animală pentru animale și de modificare a Directivei 91/414/CEE a Consiliului (1), în special articolul 14 alineatul (1) litera (a), articolul 18 alineatul (1) litera (b) și articolul 49 alineatul (2),

întrucât:

| (1) | Limitele maxime de reziduuri (LMR) pentru boscalid, clotianidin, tiametoxam și tolclofos-metil au fost stabilite în partea A din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 396/2005. Pentru folpet, LMR au fost stabilite în anexa II și în partea B din anexa III la regulamentul respectiv. |
| --- | --- |

(1)

Limitele maxime de reziduuri (LMR) pentru boscalid, clotianidin, tiametoxam și tolclofos-metil au fost stabilite în partea A din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 396/2005. Pentru folpet, LMR au fost stabilite în anexa II și în partea B din anexa III la regulamentul respectiv.

| (2) | Pentru boscalid, Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară (EFSA), denumită în continuare „autoritatea”, a emis un aviz motivat privind LMR existente, în conformitate cu articolul 12 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005, coroborat cu articolul 12 alineatul (1) (2). Autoritatea a propus modificarea definiției reziduului. Aceasta a concluzionat că, în ceea ce privește toate LMR aflate în curs de evaluare, anumite informații nu erau disponibile și că este necesară o analiză suplimentară din partea responsabililor cu gestionarea riscurilor. Autoritatea a menționat că se preconizează un potențial de acumulare a reziduurilor de boscalid în culturile incluse într-un sistem de rotație. Aceasta a calculat LMR care iau sau nu iau în considerare acest potențial de acumulare, urmând ca responsabilii cu gestionarea riscurilor să aleagă opțiunea adecvată. Întrucât nu există riscuri pentru consumatori, LMR ar trebui stabilite în anexa II la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 la nivelul identificat de autoritate, care ia în considerare potențialul de acumulare. Aceste LMR vor fi reexaminate; reexaminarea va ține seama de informațiile disponibile în următorii doi ani de la data publicării prezentului regulament. |
| --- | --- |

(2)

Pentru boscalid, Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară (EFSA), denumită în continuare „autoritatea”, a emis un aviz motivat privind LMR existente, în conformitate cu articolul 12 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005, coroborat cu articolul 12 alineatul (1) (2). Autoritatea a propus modificarea definiției reziduului. Aceasta a concluzionat că, în ceea ce privește toate LMR aflate în curs de evaluare, anumite informații nu erau disponibile și că este necesară o analiză suplimentară din partea responsabililor cu gestionarea riscurilor. Autoritatea a menționat că se preconizează un potențial de acumulare a reziduurilor de boscalid în culturile incluse într-un sistem de rotație. Aceasta a calculat LMR care iau sau nu iau în considerare acest potențial de acumulare, urmând ca responsabilii cu gestionarea riscurilor să aleagă opțiunea adecvată. Întrucât nu există riscuri pentru consumatori, LMR ar trebui stabilite în anexa II la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 la nivelul identificat de autoritate, care ia în considerare potențialul de acumulare. Aceste LMR vor fi reexaminate; reexaminarea va ține seama de informațiile disponibile în următorii doi ani de la data publicării prezentului regulament.

| (3) | Pentru clotianidin, autoritatea a emis un aviz motivat privind LMR existente, în conformitate cu articolul 12 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005, coroborat cu articolul 12 alineatul (1) (3). Aceasta a recomandat reducerea LMR pentru nucile Pecan, papaia, cartofi, tomate, ardei, pătlăgele vinete, porumb dulce, conopidă, brasicacee (frunze), salată, asmățui, fasole (proaspătă, fără păstaie), mazăre (proaspătă, fără păstaie), linte proaspătă, semințe de bumbac, boabe de sorg, cacao și rădăcini de cicoare. Pentru alte produse, autoritatea a recomandat creșterea sau menținerea LMR existente. Aceasta a concluzionat că, în ceea ce privește LMR pentru citrice, cireșe, struguri de masă și de vin, căpșuni, ananas, pepeni galbeni, pepeni verzi, gulii și scarolă, anumite informații nu erau disponibile și că este necesară o analiză suplimentară din partea responsabililor cu gestionarea riscurilor. Întrucât nu există riscuri pentru consumatori, LMR pentru aceste produse ar trebui stabilite în anexa II la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 la nivelul existent sau la nivelul identificat de autoritate. Aceste LMR vor fi reexaminate; reexaminarea va ține seama de informațiile disponibile în următorii doi ani de la data publicării prezentului regulament. |
| --- | --- |

(3)

Pentru clotianidin, autoritatea a emis un aviz motivat privind LMR existente, în conformitate cu articolul 12 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005, coroborat cu articolul 12 alineatul (1) (3). Aceasta a recomandat reducerea LMR pentru nucile Pecan, papaia, cartofi, tomate, ardei, pătlăgele vinete, porumb dulce, conopidă, brasicacee (frunze), salată, asmățui, fasole (proaspătă, fără păstaie), mazăre (proaspătă, fără păstaie), linte proaspătă, semințe de bumbac, boabe de sorg, cacao și rădăcini de cicoare. Pentru alte produse, autoritatea a recomandat creșterea sau menținerea LMR existente. Aceasta a concluzionat că, în ceea ce privește LMR pentru citrice, cireșe, struguri de masă și de vin, căpșuni, ananas, pepeni galbeni, pepeni verzi, gulii și scarolă, anumite informații nu erau disponibile și că este necesară o analiză suplimentară din partea responsabililor cu gestionarea riscurilor. Întrucât nu există riscuri pentru consumatori, LMR pentru aceste produse ar trebui stabilite în anexa II la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 la nivelul existent sau la nivelul identificat de autoritate. Aceste LMR vor fi reexaminate; reexaminarea va ține seama de informațiile disponibile în următorii doi ani de la data publicării prezentului regulament.

| (4) | Pentru tiametoxam, autoritatea a emis un aviz motivat privind LMR existente, în conformitate cu articolul 12 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005, coroborat cu articolul 12 alineatul (1) (4). Autoritatea a propus modificarea definiției reziduurilor și a recomandat reducerea LMR pentru nuci Pecan, fructe semințoase, piersici, măsline de masă, banane, papaia, cartofi, gulii furajere, porumb dulce, conopidă, varză de Bruxelles, varză cu căpățână, brasicacee (frunze), fasole (proaspătă, cu și fără păstăi), mazăre (proaspătă, fără păstaie), linte proaspătă, leguminoase, semințe de in, arahide, semințe de mac, semințe de susan, semințe de floarea soarelui, semințe de rapiță, boabe de soia, semințe de muștar, semințe de bumbac, semințe de dovleac, șofrănaș, limba-mielului, camelină, semințe de cânepă, ricin, măsline pentru ulei, boabe de ovăz, boabe de secară, cacao, sfeclă de zahăr, porcine (mușchi, ficat, rinichi), bovine (mușchi, ficat, rinichi), ovine (mușchi, ficat, rinichi) și caprine (mușchi, ficat, rinichi). Pentru alte produse, autoritatea a recomandat creșterea sau menținerea LMR existente. Aceasta a concluzionat că, în ceea ce privește LMR pentru citrice, caise, cireșe, struguri de masă și de vin, căpșuni, ananas, pepeni galbeni, pepeni verzi și scarolă, anumite informații nu erau disponibile și că este necesară o analiză suplimentară din partea responsabililor cu gestionarea riscurilor. Întrucât nu există riscuri pentru consumatori, LMR pentru aceste produse ar trebui stabilite în anexa II la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 la nivelul existent sau la nivelul identificat de autoritate. Aceste LMR vor fi reexaminate; reexaminarea va ține seama de informațiile disponibile în următorii doi ani de la data publicării prezentului regulament. |
| --- | --- |

(4)

Pentru tiametoxam, autoritatea a emis un aviz motivat privind LMR existente, în conformitate cu articolul 12 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005, coroborat cu articolul 12 alineatul (1) (4). Autoritatea a propus modificarea definiției reziduurilor și a recomandat reducerea LMR pentru nuci Pecan, fructe semințoase, piersici, măsline de masă, banane, papaia, cartofi, gulii furajere, porumb dulce, conopidă, varză de Bruxelles, varză cu căpățână, brasicacee (frunze), fasole (proaspătă, cu și fără păstăi), mazăre (proaspătă, fără păstaie), linte proaspătă, leguminoase, semințe de in, arahide, semințe de mac, semințe de susan, semințe de floarea soarelui, semințe de rapiță, boabe de soia, semințe de muștar, semințe de bumbac, semințe de dovleac, șofrănaș, limba-mielului, camelină, semințe de cânepă, ricin, măsline pentru ulei, boabe de ovăz, boabe de secară, cacao, sfeclă de zahăr, porcine (mușchi, ficat, rinichi), bovine (mușchi, ficat, rinichi), ovine (mușchi, ficat, rinichi) și caprine (mușchi, ficat, rinichi). Pentru alte produse, autoritatea a recomandat creșterea sau menținerea LMR existente. Aceasta a concluzionat că, în ceea ce privește LMR pentru citrice, caise, cireșe, struguri de masă și de vin, căpșuni, ananas, pepeni galbeni, pepeni verzi și scarolă, anumite informații nu erau disponibile și că este necesară o analiză suplimentară din partea responsabililor cu gestionarea riscurilor. Întrucât nu există riscuri pentru consumatori, LMR pentru aceste produse ar trebui stabilite în anexa II la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 la nivelul existent sau la nivelul identificat de autoritate. Aceste LMR vor fi reexaminate; reexaminarea va ține seama de informațiile disponibile în următorii doi ani de la data publicării prezentului regulament.

| (5) | Pentru folpet, autoritatea a emis un aviz motivat privind LMR existente, în conformitate cu articolul 12 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005, coroborat cu articolul 12 alineatul (1) (5). Autoritatea a propus modificarea definiției reziduului. Ea a recomandat creșterea sau menținerea LMR existente pentru anumite produse. Autoritatea a concluzionat că, în ceea ce privește LMR pentru căpșuni, măsline de masă, cartofi, ridichi, barba-caprei, tomate, pepeni galbeni, măsline pentru ulei, boabe de orz, boabe de grâu, hamei (uscat), păsări de curte (carne, grăsime și ficat) și ouăle de păsări, anumite informații nu erau disponibile și că este necesară o analiză suplimentară din partea responsabililor cu gestionarea riscurilor. Întrucât nu există riscuri pentru consumatori, LMR pentru aceste produse ar trebui stabilite în anexa II la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 la nivelul existent sau la nivelul identificat de autoritate. Aceste LMR vor fi reexaminate; reexaminarea va ține seama de informațiile disponibile în următorii doi ani de la data publicării prezentului regulament. Autoritatea a concluzionat că, în ceea ce privește LMR pentru usturoi, ceapă, ceapă eșalotă, ceapă de primăvară, gulii, salată, scarolă, spanac și fasole (proaspătă, fără păstaie), nu erau disponibile informații și că este necesară o analiză suplimentară din partea responsabililor cu gestionarea riscurilor. LMR pentru aceste produse ar trebui stabilite la limita specifică de determinare. |
| --- | --- |

(5)

Pentru folpet, autoritatea a emis un aviz motivat privind LMR existente, în conformitate cu articolul 12 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005, coroborat cu articolul 12 alineatul (1) (5). Autoritatea a propus modificarea definiției reziduului. Ea a recomandat creșterea sau menținerea LMR existente pentru anumite produse. Autoritatea a concluzionat că, în ceea ce privește LMR pentru căpșuni, măsline de masă, cartofi, ridichi, barba-caprei, tomate, pepeni galbeni, măsline pentru ulei, boabe de orz, boabe de grâu, hamei (uscat), păsări de curte (carne, grăsime și ficat) și ouăle de păsări, anumite informații nu erau disponibile și că este necesară o analiză suplimentară din partea responsabililor cu gestionarea riscurilor. Întrucât nu există riscuri pentru consumatori, LMR pentru aceste produse ar trebui stabilite în anexa II la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 la nivelul existent sau la nivelul identificat de autoritate. Aceste LMR vor fi reexaminate; reexaminarea va ține seama de informațiile disponibile în următorii doi ani de la data publicării prezentului regulament. Autoritatea a concluzionat că, în ceea ce privește LMR pentru usturoi, ceapă, ceapă eșalotă, ceapă de primăvară, gulii, salată, scarolă, spanac și fasole (proaspătă, fără păstaie), nu erau disponibile informații și că este necesară o analiză suplimentară din partea responsabililor cu gestionarea riscurilor. LMR pentru aceste produse ar trebui stabilite la limita specifică de determinare.

| (6) | Pentru tolclofos-metil, autoritatea a emis un aviz motivat privind LMR existente, în conformitate cu articolul 12 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005, coroborat cu articolul 12 alineatul (1) (6). Autoritatea a recomandat menținerea LMR pentru cartofi. Aceasta a concluzionat că, în ceea ce privește LMR pentru ridichi, broccoli, conopidă, varză de Bruxelles, varză cu căpățână, fetică, salată, scarolă (cicoare cu frunze întregi), creson, Barbarea verna, rucolă, muștar vânăt și frunze și lăstari de Brassica spp., anumite informații nu erau disponibile și că este necesară o analiză suplimentară din partea responsabililor cu gestionarea riscurilor. Întrucât nu există riscuri pentru consumatori, LMR pentru aceste produse ar trebui stabilite în anexa II la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 la nivelul existent sau la nivelul identificat de autoritate. Aceste LMR vor fi reexaminate; reexaminarea va ține seama de informațiile disponibile în următorii doi ani de la data publicării prezentului regulament. Autoritatea a concluzionat că, în ceea ce privește LMR pentru gulii furajere, napi, varză chinezească, kale, gulii, țelină, porcine (mușchi, grăsime, ficat, rinichi), bovine (mușchi, grăsime, ficat, rinichi), ovine (mușchi, grăsime, ficat, rinichi), caprine (mușchi, grăsime, ficat, rinichi), păsări de curte (mușchi, grăsime, ficat), lapte (de bovine, de ovine și de caprine) și ouă de păsări, nu erau disponibile informații și că este necesară o analiză suplimentară din partea responsabililor cu gestionarea riscurilor. LMR pentru aceste produse ar trebui stabilite la limita specifică de determinare. |
| --- | --- |

(6)

Pentru tolclofos-metil, autoritatea a emis un aviz motivat privind LMR existente, în conformitate cu articolul 12 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005, coroborat cu articolul 12 alineatul (1) (6). Autoritatea a recomandat menținerea LMR pentru cartofi. Aceasta a concluzionat că, în ceea ce privește LMR pentru ridichi, broccoli, conopidă, varză de Bruxelles, varză cu căpățână, fetică, salată, scarolă (cicoare cu frunze întregi), creson, Barbarea verna, rucolă, muștar vânăt și frunze și lăstari de Brassica spp., anumite informații nu erau disponibile și că este necesară o analiză suplimentară din partea responsabililor cu gestionarea riscurilor. Întrucât nu există riscuri pentru consumatori, LMR pentru aceste produse ar trebui stabilite în anexa II la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 la nivelul existent sau la nivelul identificat de autoritate. Aceste LMR vor fi reexaminate; reexaminarea va ține seama de informațiile disponibile în următorii doi ani de la data publicării prezentului regulament. Autoritatea a concluzionat că, în ceea ce privește LMR pentru gulii furajere, napi, varză chinezească, kale, gulii, țelină, porcine (mușchi, grăsime, ficat, rinichi), bovine (mușchi, grăsime, ficat, rinichi), ovine (mușchi, grăsime, ficat, rinichi), caprine (mușchi, grăsime, ficat, rinichi), păsări de curte (mușchi, grăsime, ficat), lapte (de bovine, de ovine și de caprine) și ouă de păsări, nu erau disponibile informații și că este necesară o analiză suplimentară din partea responsabililor cu gestionarea riscurilor. LMR pentru aceste produse ar trebui stabilite la limita specifică de determinare.

| (7) | În ceea ce privește produsele pentru care nu este autorizată utilizarea produsului de protecție a plantelor în cauză și pentru care nu există toleranțe la import sau limite maxime de reziduuri Codex (CXL), LMR ar trebui stabilite la limita specifică de determinare sau ar trebui să se aplice LMR implicită, astfel cum se prevede la articolul 18 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005. |
| --- | --- |

(7)

În ceea ce privește produsele pentru care nu este autorizată utilizarea produsului de protecție a plantelor în cauză și pentru care nu există toleranțe la import sau limite maxime de reziduuri Codex (CXL), LMR ar trebui stabilite la limita specifică de determinare sau ar trebui să se aplice LMR implicită, astfel cum se prevede la articolul 18 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005.

| (8) | Comisia a consultat laboratoarele de referință ale Uniunii Europene pentru reziduurile de pesticide în ceea ce privește necesitatea de a adapta anumite limite de determinare. În ceea ce privește mai multe substanțe, laboratoarele menționate au concluzionat că, pentru anumite produse, progresele tehnice necesită stabilirea unor limite specifice de determinare. |
| --- | --- |

(8)

Comisia a consultat laboratoarele de referință ale Uniunii Europene pentru reziduurile de pesticide în ceea ce privește necesitatea de a adapta anumite limite de determinare. În ceea ce privește mai multe substanțe, laboratoarele menționate au concluzionat că, pentru anumite produse, progresele tehnice necesită stabilirea unor limite specifice de determinare.

| (9) | Pe baza avizelor motivate ale autorității și ținând seama de factorii relevanți pentru subiectul în cauză, modificările adecvate ale LMR îndeplinesc cerințele prevăzute la articolul 14 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005. |
| --- | --- |

(9)

Pe baza avizelor motivate ale autorității și ținând seama de factorii relevanți pentru subiectul în cauză, modificările adecvate ale LMR îndeplinesc cerințele prevăzute la articolul 14 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005.

| (10) | Partenerii comerciali ai Uniunii au fost consultați cu privire la noile LMR prin intermediul Organizației Mondiale a Comerțului, iar observațiile lor au fost luate în considerare. |
| --- | --- |

(10)

Partenerii comerciali ai Uniunii au fost consultați cu privire la noile LMR prin intermediul Organizației Mondiale a Comerțului, iar observațiile lor au fost luate în considerare.

| (11) | Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 396/2005 ar trebui modificat în consecință. |
| --- | --- |

(11)

Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 396/2005 ar trebui modificat în consecință.

| (12) | Pentru a permite comercializarea, prelucrarea și consumul produselor în condiții normale, prezentul regulament ar trebui să prevadă o măsură tranzitorie pentru produsele care au fost produse înainte de modificarea LMR și pentru care informațiile arată că se menține un nivel ridicat al protecției consumatorilor. |
| --- | --- |

(12)

Pentru a permite comercializarea, prelucrarea și consumul produselor în condiții normale, prezentul regulament ar trebui să prevadă o măsură tranzitorie pentru produsele care au fost produse înainte de modificarea LMR și pentru care informațiile arată că se menține un nivel ridicat al protecției consumatorilor.

| (13) | Înainte ca LMR modificate să devină aplicabile, ar trebui acordat un termen rezonabil pentru a permite statelor membre, țărilor terțe și operatorilor din sectorul alimentar să se pregătească pentru îndeplinirea noilor cerințe care vor rezulta din modificarea LMR. |
| --- | --- |

(13)

Înainte ca LMR modificate să devină aplicabile, ar trebui acordat un termen rezonabil pentru a permite statelor membre, țărilor terțe și operatorilor din sectorul alimentar să se pregătească pentru îndeplinirea noilor cerințe care vor rezulta din modificarea LMR.

| (14) | Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale, |
| --- | --- |

(14)

Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Anexele II și III la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

Regulamentul (CE) nr. 396/2005, astfel cum era formulat înainte de modificările aduse prin prezentul regulament, continuă să se aplice produselor care au fost produse înainte de 26 august 2016.

Articolul 3

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Regulamentul se aplică de la 26 august 2016.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 18 ianuarie 2016.

Pentru Comisie

Președintele

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  JO L 70, 16.3.2005, p. 1.

1

(2)  EFSA, 2014. Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for boscalid according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005 [Aviz motivat privind reexaminarea actualelor limite maxime de reziduuri (LMR) pentru boscalid în conformitate cu articolul 12 din Regulamentul (CE) nr. 396/2005]. EFSA Journal 2014;12(7):3799, 127 p.

2

Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for boscalid according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005

EFSA Journal

(3)  EFSA, 2014. Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for clothianidin and thiamethoxam according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005 [Aviz motivat privind reexaminarea actualelor limite maxime de reziduuri (LMR) pentru clotianidin și tiametoxam în conformitate cu articolul 12 din Regulamentul (CE) nr. 396/2005]. EFSA Journal 2014;12(12):3918, 120 p. doi:10.2903/j.efsa.2014.3918.

3

Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for clothianidin and thiamethoxam according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005

EFSA Journal

(4)  EFSA, 2014. Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for clothianidin and thiamethoxam according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005 [Aviz motivat privind reexaminarea actualelor limite maxime de reziduuri (LMR) pentru clotianidin și tiametoxam în conformitate cu articolul 12 din Regulamentul (CE) nr. 396/2005]. EFSA Journal 2014;12(12):3918, 120 p. doi:10.2903/j.efsa.2014.3918.

4

Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for clothianidin and thiamethoxam according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005

EFSA Journal

(5)  EFSA, 2014. Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for folpet according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005 [Aviz motivat privind reexaminarea actualelor limite maxime de reziduuri (LMR) pentru folpet în conformitate cu articolul 12 din Regulamentul (CE) nr. 396/2005]. EFSA Journal 2014;12(5):3700, 55 p.

5

Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for folpet according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005

EFSA Journal

(6)  Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară, 2014. Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for tolclofos-methyl according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005 [Aviz motivat privind reexaminarea actualelor limite maxime de reziduuri (LMR) pentru tolclofos-metil în conformitate cu articolul 12 din Regulamentul (CE) nr. 396/2005]. EFSA Journal 2014;12(12):3920, 42 p.

6

Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for tolclofos-methyl according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005

EFSA Journal

---

ANEXĂ

Anexele II și III la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 se modifică după cum urmează:

| 1. | Anexa II se modifică după cum urmează:






  (a) | coloana referitoare la folpet se înlocuiește cu următorul text:

  „Reziduuri de pesticide și limite maxime de reziduuri (mg/kg)








  Număr de cod | Grupe și exemple de produse individuale cărora li se aplică LMR (1) | Sumă de folpet și ftalimidă, exprimată ca folpet (R) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) |
| 0100000 | FRUCTE PROASPETE sau CONGELATE; FRUCTE NUCIFERE | |
| 0110000 | Fructe citrice | 0,03
   (*1) |
| 0110010 | Grepfruturi | |
| 0110020 | Portocale | |
| 0110030 | Lămâi | |
| 0110040 | Lămâi verzi «lime» | |
| 0110050 | Mandarine | |
| 0110990 | Altele | |
| 0120000 | Fructe nucifere | 0,07
   (*1) |
| 0120010 | Migdale | |
| 0120020 | Nuci de Brazilia | |
| 0120030 | Caju | |
| 0120040 | Castane | |
| 0120050 | Nuci de cocos | |
| 0120060 | Alune | |
| 0120070 | Nuci de Macadamia | |
| 0120080 | Nuci de Pecan | |
| 0120090 | Semințe de pin dulce | |
| 0120100 | Fistic | |
| 0120110 | Nuci comune | |
| 0120990 | Altele | |
| 0130000 | Fructe sămânțoase | 0,03
   (*1) |
| 0130010 | Mere | |
| 0130020 | Pere | |
| 0130030 | Gutui | |
| 0130040 | Moșmoni | |
| 0130050 | Moșmoni japonezi | |
| 0130990 | Altele | |
| 0140000 | Fructe sâmburoase | 0,03
   (*1) |
| 0140010 | Caise | |
| 0140020 | Cireșe (dulci) | |
| 0140030 | Piersici | |
| 0140040 | Prune | |
| 0140990 | Altele | |
| 0150000 | Bace și fructe mici | |
| 0151000 | (a) | struguri |

1.

Anexa II se modifică după cum urmează:

(a)

coloana referitoare la folpet se înlocuiește cu următorul text:

„Reziduuri de pesticide și limite maxime de reziduuri (mg/kg)

Număr de cod

Grupe și exemple de produse individuale cărora li se aplică LMR (1)

Sumă de folpet și ftalimidă, exprimată ca folpet (R)

(1)

(2)

(3)

0100000

FRUCTE PROASPETE sau CONGELATE; FRUCTE NUCIFERE

0110000

Fructe citrice

0,03
   (*1)

0110010

Grepfruturi

0110020

Portocale

0110030

Lămâi

0110040

Lămâi verzi «lime»

0110050

Mandarine

0110990

Altele

0120000

Fructe nucifere

0,07
   (*1)

0120010

Migdale

0120020

Nuci de Brazilia

0120030

Caju

0120040

Castane

0120050

Nuci de cocos

0120060

Alune

0120070

Nuci de Macadamia

0120080

Nuci de Pecan

0120090

Semințe de pin dulce

0120100

Fistic

0120110

Nuci comune

0120990

Altele

0130000

Fructe sămânțoase

0,03
   (*1)

0130010

Mere

0130020

Pere

0130030

Gutui

0130040

Moșmoni

0130050

Moșmoni japonezi

0130990

Altele

0140000

Fructe sâmburoase

0,03
   (*1)

0140010

Caise

0140020

Cireșe (dulci)

0140030

Piersici

0140040

Prune

0140990

Altele

0150000

Bace și fructe mici

0151000

(a)

0151010

Struguri de masă

6

0151020

Struguri de vin

20

0152000

| (b) | căpșuni |
| --- | --- |

(b)

5 (+)

0153000

| (c) | fructe de rug |
| --- | --- |

(c)

0,03
   (*1)

0153010

Mure

0153020

Mure de câmp

0153030

Zmeură (galbenă și roșie)

0153990

Altele

0154000

| (d) | alte bace și fructe mici |
| --- | --- |

(d)

0,03
   (*1)

0154010

Afine

0154020

Merișoare

0154030

Coacăze (albe, negre și roșii)

0154040

Agrișe (galbene, roșii și verzi)

0154050

Măceșe

0154060

Dude (albe și negre)

0154070

Păducel spaniol

0154080

Boabe de soc

0154990

Altele

0160000

Fructe diverse cu

0161000

| (a) | coajă comestibilă |
| --- | --- |

(a)

0161010

Curmale

0,03
   (*1)

0161020

Smochine

0,03
   (*1)

0161030

Măsline de masă

0,15
   (*1)
  (+)

0161040

Kumquat

0,03
   (*1)

0161050

Carambola

0,03
   (*1)

0161060

Kaki

0,03
   (*1)

0161070

Prună de Java

0,03
   (*1)

0161990

Altele

0,03
   (*1)

0162000

| (b) | coajă necomestibilă, mici |
| --- | --- |

(b)

0,03
   (*1)

0162010

Kiwi (galbeni, roșii, verzi)

0162020

Litchi

0162030

Fructele pasiunii/maracuja

0162040

Smochine indiene/limba soacrei

0162050

Chrysophyllum cainito

0162060

Plaqueminier/kaki de Virginia

0162990

Altele

0163000

| (c) | coajă necomestibilă, mari |
| --- | --- |

(c)

0,03
   (*1)

0163010

Avocado

0163020

Banane

0163030

Mango

0163040

Papaia

0163050

Granate/rodii

0163060

Cherimoya

0163070

Guave

0163080

Ananas

0163090

Fructele arborelui de pâine

0163100

Durian

0163110

Graviola

0163990

Altele

0200000

LEGUME PROASPETE sau CONGELATE

0210000

Legume rădăcinoase și cu tuberculi

0211000

| (a) | cartofi |
| --- | --- |

(a)

0,06
   (*1)
  (+)

0212000

| (b) | legume rădăcinoase și cu tuberculi tropicale |
| --- | --- |

(b)

0,03
   (*1)

0212010

Rădăcini de cassava/manioc

0212020

Cartofi dulci

0212030

Igname

0212040

Arorut

0212990

Altele

0213000

| (c) | alte legume rădăcinoase și cu tuberculi cu excepția sfeclei de zahăr |
| --- | --- |

(c)

0213010

Sfecle

0,03
   (*1)

0213020

Morcovi

0,03
   (*1)

0213030

Țeline de rădăcină

0,03
   (*1)

0213040

Hrean

0,03
   (*1)

0213050

Topinamburi

0,03
   (*1)

0213060

Păstârnaci

0,03
   (*1)

0213070

Rădăcina de pătrunjel/pătrunjel rădăcină

0,03
   (*1)

0213080

Ridichi

0,04
   (*1)
  (+)

0213090

Barba-caprei

0,04
   (*1)
  (+)

0213100

Varză-nap/gulie furajeră

0,03
   (*1)

0213110

Napi

0,03
   (*1)

0213990

Altele

0,03
   (*1)

0220000

Legume bulboase

0,03
   (*1)

0220010

Usturoi

0220020

Ceapă

0220030

Ceapă eșalotă

0220040

Ceapă de primăvară/ceapă verde și ceapă de tuns

0220990

Altele

0230000

Legume fructoase

0231000

| (a) | solanacee |
| --- | --- |

(a)

0231010

Tomate

5 (+)

0231020

Ardei dulci/gogoșari

0,03
   (*1)

0231030

Pătlăgele vinete/vinete

0,03
   (*1)

0231040

Bame

0,03
   (*1)

0231990

Altele

0,03
   (*1)

0232000

| (b) | cucurbitacee cu coajă comestibilă |
| --- | --- |

(b)

0,03
   (*1)

0232010

Castraveți

0232020

Cornișoni

0232030

Dovlecei

0232990

Altele

0233000

| (c) | cucurbitacee cu coajă necomestibilă |
| --- | --- |

(c)

0233010

Pepeni galbeni

0,4 (+)

0233020

Dovleci

0,03
   (*1)

0233030

Pepeni verzi

0,03
   (*1)

0233990

Altele

0,03
   (*1)

0234000

| (d) | porumb dulce |
| --- | --- |

(d)

0,03
   (*1)

0239000

| (e) | alte legume fructoase |
| --- | --- |

(e)

0,03
   (*1)

0240000

Legume din familia Brassicaceae (cu excepția rădăcinilor și a culturilor de frunze tinere din familia Brassicaceae)

0,03
   (*1)

0241000

| (a) | varză cu inflorescență |
| --- | --- |

(a)

0241010

Broccoli

0241020

Conopidă

0241990

Altele

0242000

| (b) | varză cu căpățână |
| --- | --- |

(b)

0242010

Varză de Bruxelles

0242020

Varză cu căpățână

0242990

Altele

0243000

| (c) | brasicacee cu frunze |
| --- | --- |

(c)

0243010

Varză chinezească/petsai

0243020

Kale

0243990

Altele

0244000

| (d) | gulii |
| --- | --- |

(d)

0250000

Legume cu frunze, plante aromatice și flori comestibile

0251000

| (a) | lăptuci și plante pentru salate |
| --- | --- |

(a)

0,03
   (*1)

0251010

Salata mielului/fetică

0251020

Lăptuci

0251030

Scarolă/cicoare cu frunze întregi

0251040

Creson și alți germeni și lăstari

0251050

Barbarea verna

0251060

Rucolă

0251070

Muștar vânăt

0251080

Plante de cultură cu frunze tinere (inclusiv specii din familia Brassicaceae)

0251990

Altele

0252000

| (b) | spanac și frunze similare |
| --- | --- |

(b)

0,03
   (*1)

0252010

Spanac

0252020

Iarbă-grasă

0252030

Sfeclă de pețiol/frunze de sfeclă

0252990

Altele

0253000

| (c) | frunze de viță-de-vie și specii similare |
| --- | --- |

(c)

0,03
   (*1)

0254000

| (d) | năsturel |
| --- | --- |

(d)

0,03
   (*1)

0255000

| (e) | cicori witloof/andive |
| --- | --- |

(e)

0,03
   (*1)

0256000

| (f) | plante aromatice și flori comestibile |
| --- | --- |

(f)

0,06
   (*1)

0256010

Asmățui

0256020

Arpagic

0256030

Frunze de țelină

0256040

Pătrunjel

0256050

Salvie

0256060

Rozmarin

0256070

Cimbru

0256080

Busuioc și flori comestibile

0256090

Frunze de dafin

0256100

Tarhon

0256990

Altele

0260000

Leguminoase

0,03
   (*1)

0260010

Fasole (păstăi)

0260020

Fasole (boabe)

0260030

Mazăre (păstăi)

0260040

Mazăre (boabe)

0260050

Linte

0260990

Altele

0270000

Legume cu tulpină

0,03
   (*1)

0270010

Sparanghel

0270020

Cardon

0270030

Țelină

0270040

Fenicul de Florența

0270050

Anghinare

0270060

Praz

0270070

Rubarbă

0270080

Lăstari de bambus

0270090

Miez de palmier

0270990

Altele

0280000

Ciuperci, mușchi și licheni

0,03
   (*1)

0280010

Ciuperci de cultură

0280020

Ciuperci sălbatice

0280990

Mușchi și licheni

0290000

Alge și organisme procariote

0,03
   (*1)

0300000

LEGUMINOASE

0,07
   (*1)

0300010

Fasole

0300020

Linte

0300030

Mazăre

0300040

Lupin/boabe de lupin

0300990

Altele

0400000

SEMINȚE ȘI FRUCTE OLEAGINOASE

0401000

Semințe oleaginoase

0,07
   (*1)

0401010

Semințe de in

0401020

Arahide/alune de pământ

0401030

Semințe de mac

0401040

Semințe de susan

0401050

Semințe de floarea-soarelui

0401060

Semințe de rapiță

0401070

Soia

0401080

Semințe de muștar

0401090

Semințe de bumbac

0401100

Semințe de dovleac

0401110

Semințe de șofrănaș

0401120

Semințe de limba-mielului

0401130

Semințe de camelină

0401140

Semințe de cânepă

0401150

Ricin

0401990

Altele

0402000

Fructe oleaginoase

0402010

Măsline pentru ulei

0,15
   (*1)
  (+)

0402020

Sâmburi de palmier pentru ulei

0,07
   (*1)

0402030

Fructe de palmier pentru ulei

0,07
   (*1)

0402040

Capoc

0,07
   (*1)

0402990

Altele

0,07
   (*1)

0500000

CEREALE

0500010

Orz

1 (+)

0500020

Hrișcă și alte pseudocereale

0,07
   (*1)

0500030

Porumb

0,07
   (*1)

0500040

Mei comun

0,07
   (*1)

0500050

Ovăz

0,07
   (*1)

0500060

Orez

0,07
   (*1)

0500070

Secară

0,07
   (*1)

0500080

Sorg

0,07
   (*1)

0500090

Grâu

0,4 (+)

0500990

Altele

0,07
   (*1)

0600000

CEAIURI, CAFEA, INFUZII, CACAO ȘI ROȘCOVE

0,1
   (*1)

0610000

Ceaiuri

0620000

Boabe de cafea

0630000

Infuzii de

0631000

| (a) | flori |
| --- | --- |

(a)

0631010

Mușețel

0631020

Hibiscus

0631030

Trandafir

0631040

Iasomie

0631050

Tei pucios

0631990

Altele

0632000

| (b) | frunze și plante aromatice |
| --- | --- |

(b)

0632010

Căpșun

0632020

Rooibos

0632030

Maté

0632990

Altele

0633000

| (c) | rădăcini |
| --- | --- |

(c)

0633010

Valeriană

0633020

Ginseng

0633990

Altele

0639000

| (d) | orice alte părți ale plantei |
| --- | --- |

(d)

0640000

Boabe de cacao

0650000

Roșcove

0700000

HAMEI

400 (+)

0800000

CONDIMENTE

0810000

Condimente din semințe

0,1
   (*1)

0810010

Anason

0810020

Chimen negru

0810030

Țelină

0810040

Coriandru

0810050

Chimen

0810060

Mărar

0810070

Fenicul

0810080

Schinduf

0810090

Nucșoară

0810990

Altele

0820000

Condimente din fructe

0,1
   (*1)

0820010

Piper de Jamaica

0820020

Piper Sichuan

0820030

Chimen

0820040

Cardamom

0820050

Fructe de ienupăr

0820060

Piper boabe (alb, negru și verde)

0820070

Vanilie

0820080

Tamarin

0820990

Altele

0830000

Condimente din scoarță

0,1
   (*1)

0830010

Scorțișoară

0830990

Altele

0840000

Condimente din rădăcini sau rizomi

0840010

Lemn-dulce

0,1
   (*1)

0840020

Ghimbir

0,1
   (*1)

0840030

Șofran de India/curcuma

0,1
   (*1)

0840040

Hrean

(+)

0840990

Altele

0,1
   (*1)

0850000

Condimente din muguri

0,1
   (*1)

0850010

Cuișoare

0850020

Capere

0850990

Altele

0860000

Condimente din pistiluri de flori

0,1
   (*1)

0860010

Șofran

0860990

Altele

0870000

Condimente din arile

0,1
   (*1)

0870010

Mirodenie din coaja uscată a nucșoarei

0870990

Altele

0900000

PLANTE UTILIZATE ÎN PRODUCȚIA ZAHĂRULUI

0,03
   (*1)

0900010

Sfeclă de zahăr

0900020

Trestie de zahăr

0900030

Rădăcini de cicoare

0900990

Altele

1000000

PRODUSE DE ORIGINE ANIMALĂ – ANIMALE TERESTRE

0,05
   (*1)

1010000

Țesuturi provenind de la

1011000

| (a) | porcine |
| --- | --- |

(a)

1011010

Mușchi

1011020

Țesut gras

1011030

Ficat

1011040

Rinichi

1011050

Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii)

1011990

Altele

1012000

| (b) | bovine |
| --- | --- |

(b)

1012010

Mușchi

1012020

Țesut gras

1012030

Ficat

1012040

Rinichi

1012050

Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii)

1012990

Altele

1013000

| (c) | ovine |
| --- | --- |

(c)

1013010

Mușchi

1013020

Țesut gras

1013030

Ficat

1013040

Rinichi

1013050

Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii)

1013990

Altele

1014000

| d) | caprine |
| --- | --- |

d)

1014010

Mușchi

1014020

Țesut gras

1014030

Ficat

1014040

Rinichi

1014050

Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii)

1014990

Altele

1015000

| (e) | ecvidee |
| --- | --- |

(e)

1015010

Mușchi

1015020

Țesut gras

1015030

Ficat

1015040

Rinichi

1015050

Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii)

1015990

Altele

1016000

| (f) | păsări de curte |
| --- | --- |

(f)

1016010

Mușchi

(+)

1016020

Țesut gras

(+)

1016030

Ficat

(+)

1016040

Rinichi

1016050

Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii)

1016990

Altele

1017000

| (g) | alte animale terestre de crescătorie |
| --- | --- |

(g)

1017010

Mușchi

1017020

Țesut gras

1017030

Ficat

1017040

Rinichi

1017050

Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii)

1017990

Altele

1020000

Lapte

1020010

Bovine

1020020

Ovine

1020030

Caprine

1020040

Cai

1020990

Altele

1030000

Ouă de păsări

(+)

1030010

Găini

1030020

Rațe

1030030

Gâște

1030040

Prepelițe

1030990

Altele

1040000

Miere și alte produse apicole

1050000

Amfibieni și reptile

1060000

Animale nevertebrate terestre

1070000

Animale vertebrate sălbatice terestre

| (**) | Combinația pesticid-cod pentru care se aplică LMR stabilită în anexa III partea B. |
| --- | --- |

(**)

Combinația pesticid-cod pentru care se aplică LMR stabilită în anexa III partea B.

Sumă de folpet și ftalimidă, exprimată ca folpet (R)

| (R) | = | definiția reziduului diferă în cazul următoarelor combinații pesticid-număr de cod:
  cod 1000000 cu excepția 1040000 : Ftalimidă, exprimată ca folpet |
| --- | --- | --- |

(R)

=

definiția reziduului diferă în cazul următoarelor combinații pesticid-număr de cod:

cod 1000000 cu excepția 1040000 : Ftalimidă, exprimată ca folpet

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea anumitor informații referitoare la trialurile privind reziduurile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0152000 | (b) | căpșuni |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea anumitor informații referitoare la trialurile privind reziduurile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0152000

(b)

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la metodele analitice și la stabilitatea la depozitare. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0161030 | Măsline de masă |
| --- | --- | --- |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la metodele analitice și la stabilitatea la depozitare. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0161030

Măsline de masă

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la trialurile privind reziduurile și la metodele analitice. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0211000 | (a) | cartofi |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la trialurile privind reziduurile și la metodele analitice. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0211000

(a)

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la metodele analitice. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0213080 | Ridichi |
| --- | --- | --- |
| 0213090 | Barba-caprei |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la metodele analitice. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0213080

Ridichi

0213090

Barba-caprei

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la trialurile privind reziduurile și la metodele analitice. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0231010 | Tomate |
| --- | --- | --- |
| 0233010 | Pepeni galbeni |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la trialurile privind reziduurile și la metodele analitice. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0231010

Tomate

0233010

Pepeni galbeni

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la metodele analitice și la stabilitatea la depozitare. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0402010 | Măsline pentru ulei |
| --- | --- | --- |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la metodele analitice și la stabilitatea la depozitare. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0402010

Măsline pentru ulei

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la metodele analitice. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0500010 | Orz |
| --- | --- | --- |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la metodele analitice. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0500010

Orz

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la trialurile privind reziduurile și la metodele analitice. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0500090 | Grâu |
| --- | --- | --- |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la trialurile privind reziduurile și la metodele analitice. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0500090

Grâu

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la metodele analitice. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0700000 | HAMEI |
| --- | --- | --- |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la metodele analitice. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0700000

HAMEI

| (+) | Limita maximă de reziduuri aplicabilă pentru hrean (Armoracia rusticana) din grupa condimente (cod 0840040 ) este cea stabilită pentru hrean (Armoracia rusticana) din categoria legume, grupa legume rădăcinoase și cu tuberculi (cod 0213040 ) având în vedere variațiile nivelului de reziduuri cauzate de prelucrare (uscare) în conformitate cu articolul 20 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005.







  0840040 | Hrean |
| --- | --- | --- |

(+)

Limita maximă de reziduuri aplicabilă pentru hrean (Armoracia rusticana) din grupa condimente (cod 0840040 ) este cea stabilită pentru hrean (Armoracia rusticana) din categoria legume, grupa legume rădăcinoase și cu tuberculi (cod 0213040 ) având în vedere variațiile nivelului de reziduuri cauzate de prelucrare (uscare) în conformitate cu articolul 20 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005.

0840040

Hrean

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la natura și cantitatea reziduurilor. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  1016010 | Mușchi |
| --- | --- | --- |
| 1016020 | Țesut gras |
| 1016030 | Ficat |
| 1030000 | Ouă de păsări |
| 1030010 | Găini |
| 1030020 | Rațe |
| 1030030 | Gâște |
| 1030040 | Prepelițe” |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la natura și cantitatea reziduurilor. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

1016010

Mușchi

1016020

Țesut gras

1016030

Ficat

1030000

Ouă de păsări

1030010

Găini

1030020

Rațe

1030030

Gâște

1030040

Prepelițe”

| (b) | se adaugă următoarele coloane pentru boscalid, clotianidin, tiametoxam și tolclofos-metil:

  „Reziduuri de pesticide și limite maxime de reziduuri (mg/kg)











  Număr de cod | Grupe și exemple de produse individuale cărora li se aplică LMR (2) | Boscalid (L) (R) (A) | Clotianidin | Tiametoxam | Tolclofos-metil (L) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) |
| 0100000 | FRUCTE PROASPETE sau CONGELATE; FRUCTE NUCIFERE | | | | 0,01
   (*2) |
| 0110000 | Fructe citrice | 2 (+) | 0,06 (+) | 0,15 (+) | |
| 0110010 | Grepfruturi | | | | |
| 0110020 | Portocale | | | | |
| 0110030 | Lămâi | | | | |
| 0110040 | Lămâi verzi «lime» | | | | |
| 0110050 | Mandarine | | | | |
| 0110990 | Altele (2) | | | | |
| 0120000 | Fructe nucifere | (+) | 0,01
   (*2) | | |
| 0120010 | Migdale | 0,05
   (*2) | | 0,01
   (*2) | |
| 0120020 | Nuci de Brazilia | 0,05
   (*2) | | 0,01
   (*2) | |
| 0120030 | Caju | 0,05
   (*2) | | 0,01
   (*2) | |
| 0120040 | Castane | 0,05
   (*2) | | 0,01
   (*2) | |
| 0120050 | Nuci de cocos | 0,05
   (*2) | | 0,01
   (*2) | |
| 0120060 | Alune | 0,05
   (*2) | | 0,01
   (*2) | |
| 0120070 | Nuci de Macadamia | 0,05
   (*2) | | 0,01
   (*2) | |
| 0120080 | Nuci de Pecan | 0,05
   (*2) | | 0,02
   (*2) | |
| 0120090 | Semințe de pin dulce | 0,05
   (*2) | | 0,01
   (*2) | |
| 0120100 | Fistic | 1 | | 0,01
   (*2) | |
| 0120110 | Nuci comune | 0,05
   (*2) | | 0,01
   (*2) | |
| 0120990 | Altele (2) | 0,05
   (*2) | | 0,01
   (*2) | |
| 0130000 | Fructe sămânțoase | | 0,4 | 0,3 | |
| 0130010 | Mere | 2 (+) | | | |
| 0130020 | Pere | 1,5 (+) | | | |
| 0130030 | Gutui | 1,5 (+) | | | |
| 0130040 | Moșmoni | 0,01
   (*2) | | | |
| 0130050 | Moșmoni japonezi | 0,01
   (*2) | | | |
| 0130990 | Altele (2) | 0,01
   (*2) | | | |
| 0140000 | Fructe sâmburoase | | | | |
| 0140010 | Caise | 5 (+) | 0,15 | 0,07 (+) | |
| 0140020 | Cireșe (dulci) | 4 (+) | 0,03 (+) | 0,6 (+) | |
| 0140030 | Piersici | 5 (+) | 0,15 | 0,07 | |
| 0140040 | Prune | 3 (+) | 0,01
   (*2) | 0,01
   (*2) | |
| 0140990 | Altele (2) | 0,01
   (*2) | 0,01
   (*2) | 0,01
   (*2) | |
| 0150000 | Bace și fructe mici | | | | |
| 0151000 | (a) | struguri |

(b)

se adaugă următoarele coloane pentru boscalid, clotianidin, tiametoxam și tolclofos-metil:

„Reziduuri de pesticide și limite maxime de reziduuri (mg/kg)

Număr de cod

Grupe și exemple de produse individuale cărora li se aplică LMR (2)

Boscalid (L) (R) (A)

Clotianidin

Tiametoxam

Tolclofos-metil (L)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

0100000

FRUCTE PROASPETE sau CONGELATE; FRUCTE NUCIFERE

0,01
   (*2)

0110000

Fructe citrice

2 (+)

0,06 (+)

0,15 (+)

0110010

Grepfruturi

0110020

Portocale

0110030

Lămâi

0110040

Lămâi verzi «lime»

0110050

Mandarine

0110990

Altele (2)

0120000

Fructe nucifere

(+)

0,01
   (*2)

0120010

Migdale

0,05
   (*2)

0,01
   (*2)

0120020

Nuci de Brazilia

0,05
   (*2)

0,01
   (*2)

0120030

Caju

0,05
   (*2)

0,01
   (*2)

0120040

Castane

0,05
   (*2)

0,01
   (*2)

0120050

Nuci de cocos

0,05
   (*2)

0,01
   (*2)

0120060

Alune

0,05
   (*2)

0,01
   (*2)

0120070

Nuci de Macadamia

0,05
   (*2)

0,01
   (*2)

0120080

Nuci de Pecan

0,05
   (*2)

0,02
   (*2)

0120090

Semințe de pin dulce

0,05
   (*2)

0,01
   (*2)

0120100

Fistic

1

0,01
   (*2)

0120110

Nuci comune

0,05
   (*2)

0,01
   (*2)

0120990

Altele (2)

0,05
   (*2)

0,01
   (*2)

0130000

Fructe sămânțoase

0,4

0,3

0130010

Mere

2 (+)

0130020

Pere

1,5 (+)

0130030

Gutui

1,5 (+)

0130040

Moșmoni

0,01
   (*2)

0130050

Moșmoni japonezi

0,01
   (*2)

0130990

Altele (2)

0,01
   (*2)

0140000

Fructe sâmburoase

0140010

Caise

5 (+)

0,15

0,07 (+)

0140020

Cireșe (dulci)

4 (+)

0,03 (+)

0,6 (+)

0140030

Piersici

5 (+)

0,15

0,07

0140040

Prune

3 (+)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0140990

Altele (2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0150000

Bace și fructe mici

0151000

(a)

5 (+)

0,7 (+)

0,4 (+)

0151010

Struguri de masă

0151020

Struguri de vin

0152000

| (b) | căpșuni |
| --- | --- |

(b)

6 (+)

0,02
   (*2)
  (+)

0,3 (+)

0153000

| (c) | fructe de rug |
| --- | --- |

(c)

10 (+)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0153010

Mure

0153020

Mure de câmp

0153030

Zmeură (galbenă și roșie)

0153990

Altele (2)

0154000

| (d) | alte bace și fructe mici |
| --- | --- |

(d)

15 (+)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0154010

Afine

0154020

Merișoare

0154030

Coacăze (albe, negre și roșii)

0154040

Agrișe (galbene, roșii și verzi)

0154050

Măceșe

0154060

Dude (albe și negre)

0154070

Păducel spaniol

0154080

Boabe de soc

0154990

Altele (2)

0160000

Fructe diverse cu

0161000

| (a) | coajă comestibilă |
| --- | --- |

(a)

0,01
   (*2)

0161010

Curmale

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0161020

Smochine

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0161030

Măsline de masă

0,09

0,4

0161040

Kumquat

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0161050

Carambola

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0161060

Kaki

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0161070

Prună de Java

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0161990

Altele (2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0162000

| (b) | coajă necomestibilă, mici |
| --- | --- |

(b)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0162010

Kiwi (galbeni, roșii, verzi)

5 (+)

0162020

Litchi

0,01
   (*2)

0162030

Fructele pasiunii/maracuja

0,01
   (*2)

0162040

Smochine indiene/limba soacrei

0,01
   (*2)

0162050

Chrysophyllum cainito

0,01
   (*2)

0162060

Plaqueminier/kaki de Virginia

0,01
   (*2)

0162990

Altele (2)

0,01
   (*2)

0163000

| (c) | coajă necomestibilă, mari |
| --- | --- |

(c)

0163010

Avocado

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0163020

Banane

0,6 (+)

0,02

0,02
   (*2)

0163030

Mango

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0163040

Papaia

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,02
   (*2)

0163050

Granate/rodii

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0163060

Cherimoya

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0163070

Guave

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0163080

Ananas

0,01
   (*2)

0,02
   (*2)
  (+)

0,02
   (*2)
  (+)

0163090

Fructele arborelui de pâine

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0163100

Durian

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0163110

Graviola

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0163990

Altele (2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0200000

LEGUME PROASPETE sau CONGELATE

0210000

Legume rădăcinoase și cu tuberculi

0211000

| (a) | cartofi |
| --- | --- |

(a)

2 (+)

0,03

0,07

0,01
   (*2)

0212000

| (b) | legume rădăcinoase și cu tuberculi tropicale |
| --- | --- |

(b)

2

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0212010

Rădăcini de cassava/manioc

(+)

0212020

Cartofi dulci

(+)

0212030

Igname

(+)

0212040

Arorut

(+)

0212990

Altele (2)

0213000

| (c) | alte legume rădăcinoase și cu tuberculi cu excepția sfeclei de zahăr |
| --- | --- |

(c)

(+)

0213010

Sfecle

4

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0213020

Morcovi

2

0,06

0,3

0,01
   (*2)

0213030

Țeline de rădăcină

2

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0213040

Hrean

2

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0213050

Topinamburi

2

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0213060

Păstârnaci

2

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0213070

Rădăcina de pătrunjel/pătrunjel rădăcină

2

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0213080

Ridichi

2

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,1 (+)

0213090

Barba-caprei

2

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0213100

Varză-nap/gulie furajeră

2

0,02 (*2)

0,02
   (*2)

0,01
   (*2)

0213110

Napi

2

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0213990

Altele (2)

2

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0220000

Legume bulboase

(+)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0220010

Usturoi

5

0220020

Ceapă

5

0220030

Ceapă eșalotă

5

0220040

Ceapă de primăvară/ceapă verde și ceapă de tuns

6

0220990

Altele (2)

0,5

0230000

Legume fructoase

0,1
   (*2)

0231000

| (a) | solanacee |
| --- | --- |

(a)

3 (+)

0231010

Tomate

0,04

0,2

0231020

Ardei dulci/gogoșari

0,04

0,7

0231030

Pătlăgele vinete/vinete

0,04

0,2

0231040

Bame

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0231990

Altele (2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0232000

| (b) | cucurbitacee cu coajă comestibilă |
| --- | --- |

(b)

4 (+)

0232010

Castraveți

0,02 (*2)

0,5

0232020

Cornișoni

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0232030

Dovlecei

0,02 (*2)

0,5

0232990

Altele (2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0233000

| (c) | cucurbitacee cu coajă necomestibilă |
| --- | --- |

(c)

3 (+)

0233010

Pepeni galbeni

0,02
   (*2)
  (+)

0,15 (+)

0233020

Dovleci

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0233030

Pepeni verzi

0,02
   (*2)
  (+)

0,15 (+)

0233990

Altele (2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0234000

| (d) | porumb dulce |
| --- | --- |

(d)

0,05 (+)

0,01
   (*2)

0,02
   (*2)

0239000

| (e) | alte legume fructoase |
| --- | --- |

(e)

0,9

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0240000

Legume din familia Brassicaceae (cu excepția rădăcinilor și a culturilor de frunze tinere din familia Brassicaceae)

0,01
   (*2)

0241000

| (a) | varză cu inflorescență |
| --- | --- |

(a)

5

0,02
   (*2)

0241010

Broccoli

(+)

0,3

(+)

0241020

Conopidă

(+)

0,02
   (*2)

(+)

0241990

Altele (2)

0,01
   (*2)

0242000

| (b) | varză cu căpățână |
| --- | --- |

(b)

5

0,02 (*2)

0,02
   (*2)

0242010

Varză de Bruxelles

(+)

(+)

0242020

Varză cu căpățână

(+)

(+)

0242990

Altele (2)

0243000

| (c) | brasicacee cu frunze |
| --- | --- |

(c)

9

0,3

0,02
   (*2)

0243010

Varză chinezească/petsai

(+)

0243020

Kale

(+)

0243990

Altele (2)

0244000

| (d) | gulii |
| --- | --- |

(d)

5 (+)

0,04 (+)

0,01
   (*2)

0250000

Legume cu frunze, plante aromatice și flori comestibile

0251000

| (a) | lăptuci și plante pentru salate |
| --- | --- |

(a)

50 (+)

(+)

0251010

Salata mielului/fetică

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,9

0251020

Lăptuci

0,1

5

2

0251030

Scarolă/cicoare cu frunze întregi

0,1 (+)

5 (+)

0,9

0251040

Creson și alți germeni și lăstari

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,9

0251050

Barbarea verna

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,9

0251060

Rucolă

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,9

0251070

Muștar vânăt

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,9

0251080

Plante de cultură cu frunze tinere (inclusiv specii din familia Brassicaceae)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,9

0251990

Altele (2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,9

0252000

| (b) | spanac și frunze similare |
| --- | --- |

(b)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0252010

Spanac

50 (+)

0252020

Iarbă-grasă

0,9 (+)

0252030

Sfeclă de pețiol/frunze de sfeclă

30 (+)

0252990

Altele (2)

0,9

0253000

| (c) | frunze de viță-de-vie și specii similare |
| --- | --- |

(c)

0,01
   (*2)
  (+)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0254000

| (d) | năsturel |
| --- | --- |

(d)

0,01
   (*2)
  (+)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0255000

| (e) | cicori witloof/andive |
| --- | --- |

(e)

7 (+)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0256000

| (f) | plante aromatice și flori comestibile |
| --- | --- |

(f)

50 (+)

1,5

0,02
   (*2)

0,02
   (*2)

0256010

Asmățui

0256020

Arpagic

0256030

Frunze de țelină

0256040

Pătrunjel

0256050

Salvie

0256060

Rozmarin

0256070

Cimbru

0256080

Busuioc și flori comestibile

0256090

Frunze de dafin

0256100

Tarhon

0256990

Altele (2)

0260000

Leguminoase

0,01
   (*2)

0260010

Fasole (păstăi)

5 (+)

0,2

0,3

0260020

Fasole (boabe)

3 (+)

0,01
   (*2)

0,02
   (*2)

0260030

Mazăre (păstăi)

5 (+)

0,2

0,3

0260040

Mazăre (boabe)

3 (+)

0,01
   (*2)

0,02
   (*2)

0260050

Linte

3 (+)

0,01
   (*2)

0,02*

0260990

Altele (2)

0,06

0,01*

0,01*

0270000

Legume cu tulpină

0,01
   (*2)

0270010

Sparanghel

0,9 (+)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0270020

Cardon

0,9 (+)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0270030

Țelină

9 (+)

0,04

1

0270040

Fenicul de Florența

9 (+)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0270050

Anghinare

5 (+)

0,05

0,5

0270060

Praz

9 (+)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0270070

Rubarbă

0,9 (+)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0270080

Lăstari de bambus

0,01
   (*2)
  (+)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0270090

Miez de palmier

0,01
   (*2)
  (+)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0270990

Altele (2)

0,5

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0280000

Ciuperci, mușchi și licheni

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0280010

Ciuperci de cultură

0280020

Ciuperci sălbatice

0280990

Mușchi și licheni

0290000

Alge și organisme procariote

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0300000

LEGUMINOASE

3 (+)

0,02

0,04

0,01
   (*2)

0300010

Fasole

0300020

Linte

0300030

Mazăre

0300040

Lupin/boabe de lupin

0300990

Altele (2)

0400000

SEMINȚE ȘI FRUCTE OLEAGINOASE

0,01
   (*2)

0401000

Semințe oleaginoase

(+)

0,02
   (*2)

0401010

Semințe de in

1

0,02
   (*2)

0401020

Arahide/alune de pământ

1

0,02
   (*2)

0401030

Semințe de mac

1

0,02
   (*2)

0401040

Semințe de susan

1

0,02
   (*2)

0401050

Semințe de floarea-soarelui

1

0,02
   (*2)

0401060

Semințe de rapiță

1

0,02
   (*2)

0401070

Soia

3

0,04

0401080

Semințe de muștar

1

0,02
   (*2)

0401090

Semințe de bumbac

1

0,02
   (*2)

0401100

Semințe de dovleac

1

0,02
   (*2)

0401110

Semințe de șofrănaș

1

0,02
   (*2)

0401120

Semințe de limba-mielului

1

0,02
   (*2)

0401130

Semințe de camelină

1

0,02
   (*2)

0401140

Semințe de cânepă

1

0,02
   (*2)

0401150

Ricin

1

0,02
   (*2)

0401990

Altele (2)

0,06

0,01
   (*2)

0402000

Fructe oleaginoase

0,01
   (*2)

0402010

Măsline pentru ulei

0,09

0,4

0402020

Sâmburi de palmier pentru ulei

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0402030

Fructe de palmier pentru ulei

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0402040

Capoc

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0402990

Altele (2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0500000

CEREALE

(+)

0,01
   (*2)

0500010

Orz

4

0,04

0,4

0500020

Hrișca și alte pseudocereale

0,15

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0500030

Porumb

0,15

0,02 (*2)

0,05

0500040

Mei comun

0,15

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0500050

Ovăz

4

0,02 (*2)

0,02
   (*2)

0500060

Orez

0,15

0,5

0,01
   (*2)

0500070

Secară

0,8

0,02 (*2)

0,02
   (*2)

0500080

Sorg

0,15

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0500090

Grâu

0,8

0,02 (*2)

0,05

0500990

Altele (2)

0,15

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0600000

CEAIURI, CAFEA, INFUZII, CACAO ȘI ROȘCOVE

0,05
   (*2)

0610000

Ceaiuri

0,01
   (*2)

0,7

20

0620000

Boabe de cafea

0,05
   (*2)
  (+)

0,05

0,2

0630000

Infuzii de

0,05 (*2)

0,05
   (*2)

0631000

| (a) | flori |
| --- | --- |

(a)

0,9 (+)

0631010

Mușețel

0631020

Hibiscus

0631030

Trandafir

0631040

Iasomie

0631050

Tei pucios

0631990

Altele (2)

0632000

| (b) | frunze și plante aromatice |
| --- | --- |

(b)

0,9 (+)

0632010

Căpșun

0632020

Rooibos

0632030

Maté

0632990

Altele (2)

0633000

| (c) | rădăcini |
| --- | --- |

(c)

3 (+)

0633010

Valeriană

0633020

Ginseng

0633990

Altele (2)

0639000

| (d) | orice alte părți ale plantei |
| --- | --- |

(d)

0,01
   (*2)

0640000

Boabe de cacao

0,01
   (*2)

0,02
   (*2)

0,02
   (*2)

0650000

Roșcove

0,01
   (*2)

0,05 (*2)

0,05 (*2)

0700000

HAMEI

80 (+)

0,05 (*2)

0,05
   (*2)

0,05
   (*2)

0800000

CONDIMENTE

(+)

0810000

Condimente din semințe

0,9

0,05 (*2)

0,05 (*2)

0,05
   (*2)

0810010

Anason

0810020

Chimen negru

0810030

Țelină

0810040

Coriandru

0810050

Chimen

0810060

Mărar

0810070

Fenicul

0810080

Schinduf

0810090

Nucșoară

0810990

Altele (2)

0820000

Condimente din fructe

0,9

0,05 (*2)

0,05 (*2)

0,05
   (*2)

0820010

Piper de Jamaica

0820020

Piper Sichuan

0820030

Chimen

0820040

Cardamom

0820050

Fructe de ienupăr

0820060

Piper boabe (alb, negru și verde)

0820070

Vanilie

0820080

Tamarin

0820990

Altele (2)

0830000

Condimente din scoarță

0,9

0,05 (*2)

0,05 (*2)

0,05
   (*2)

0830010

Scorțișoară

0830990

Altele (2)

0840000

Condimente din rădăcini sau rizomi

0840010

Lemn-dulce

0,4

0,05 (*2)

0,05 (*2)

0,05
   (*2)

0840020

Ghimbir

0,4

0,05 (*2)

0,05 (*2)

0,05
   (*2)

0840030

Șofran de India/curcuma

0,4

0,05 (*2)

0,05 (*2)

0,05
   (*2)

0840040

Hrean

(+)

(+)

(+)

(+)

0840990

Altele (2)

0,4

0,05 (*2)

0,05 (*2)

0,05
   (*2)

0850000

Condimente din muguri

0,9

0,05 (*2)

0,05 (*2)

0,05
   (*2)

0850010

Cuișoare

0850020

Capere

0850990

Altele (2)

0860000

Condimente din pistiluri de flori

0,9

0,05 (*2)

0,05 (*2)

0,05
   (*2)

0860010

Șofran

0860990

Altele (2)

0870000

Condimente din arile

0,9

0,05 (*2)

0,05 (*2)

0,05
   (*2)

0870010

Mirodenie din coaja uscată a nucșoarei

0870990

Altele (2)

0900000

PLANTE UTILIZATE ÎN PRODUCȚIA ZAHĂRULUI

0,01
   (*2)

0900010

Sfeclă de zahăr

0,4 (+)

0,02 (*2)

0,02
   (*2)

0900020

Trestie de zahăr

7 (+)

0,4

0,01
   (*2)

0900030

Rădăcini de cicoare

0,4 (+)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0900990

Altele (2)

0,5

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

1000000

PRODUSE DE ORIGINE ANIMALĂ – ANIMALE TERESTRE

1010000

Țesuturi provenind de la

0,01
   (*2)

1011000

| (a) | porcine |
| --- | --- |

(a)

1011010

Mușchi

0,01
   (*2)

0,02
   (*2)

0,02

1011020

Țesut gras

0,07

0,02
   (*2)

0,01
   (*2)

1011030

Ficat

0,05
   (*2)

0,2

0,01
   (*2)

1011040

Rinichi

0,05
   (*2)

0,02
   (*2)

0,01
   (*2)

1011050

Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii)

0,07

0,2

0,02

1011990

Altele (2)

0,05 (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

1012000

| (b) | bovine |
| --- | --- |

(b)

1012010

Mușchi

0,01
   (*2)

0,02
   (*2)

0,02

1012020

Țesut gras

0,3

0,02
   (*2)

0,01
   (*2)

1012030

Ficat

0,2 (+)

0,2

0,01
   (*2)

1012040

Rinichi

0,2

0,02
   (*2)

0,01
   (*2)

1012050

Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii)

0,3

0,2

0,02

1012990

Altele (2)

0,05 (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

1013000

| (c) | ovine |
| --- | --- |

(c)

1013010

Mușchi

0,01
   (*2)

0,02
   (*2)

0,02

1013020

Țesut gras

0,3

0,02
   (*2)

0,01
   (*2)

1013030

Ficat

0,2 (+)

0,2

0,01
   (*2)

1013040

Rinichi

0,2

0,02
   (*2)

0,01
   (*2)

1013050

Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii)

0,3

0,2

0,02

1013990

Altele (2)

0,05 (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

1014000

| d) | caprine |
| --- | --- |

d)

1014010

Mușchi

0,2

0,02
   (*2)

0,02

1014020

Țesut gras

0,3

0,02
   (*2)

0,01
   (*2)

1014030

Ficat

0,2 (+)

0,2

0,01
   (*2)

1014040

Rinichi

0,2

0,02
   (*2)

0,01
   (*2)

1014050

Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii)

0,3

0,2

0,02

1014990

Altele (2)

0,05 (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

1015000

| (e) | ecvidee |
| --- | --- |

(e)

1015010

Mușchi

0,01
   (*2)

0,02
   (*2)

0,02

1015020

Țesut gras

0,3

0,02
   (*2)

0,01
   (*2)

1015030

Ficat

0,2

0,2

0,01
   (*2)

1015040

Rinichi

0,2

0,02
   (*2)

0,01
   (*2)

1015050

Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii)

0,3

0,2

0,02

1015990

Altele (2)

0,05 (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

1016000

| (f) | păsări de curte |
| --- | --- |

(f)

0,01 (*2)

1016010

Mușchi

0,01
   (*2)

0,01 (*2)

1016020

Țesut gras

0,08

0,01 (*2)

1016030

Ficat

0,15 (+)

0,1

1016040

Rinichi

0,05
   (*2)

0,01
   (*2)

1016050

Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii)

0,15

0,1

1016990

Altele (2)

0,05 (*2)

0,01 (*2)

1017000

| (g) | alte animale terestre de crescătorie |
| --- | --- |

(g)

1017010

Mușchi

0,01
   (*2)

0,02
   (*2)

0,02

1017020

Țesut gras

0,3

0,02
   (*2)

0,01
   (*2)

1017030

Ficat

0,2

0,2

0,01
   (*2)

1017040

Rinichi

0,2

0,02
   (*2)

0,01
   (*2)

1017050

Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii)

0,3

0,2

0,02

1017990

Altele (2)

0,05 (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

1020000

Lapte

0,02

0,02

0,05

0,01
   (*2)

1020010

Bovine

1020020

Ovine

1020030

Caprine

1020040

Cai

1020990

Altele (2)

1030000

Ouă de păsări

0,01
   (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0,01
   (*2)

1030010

Găini

1030020

Rațe

1030030

Gâște

1030040

Prepelițe

1030990

Altele (2)

1040000

Miere și alte produse apicole

0,05
   (*2)

0,05
   (*2)

0,05
   (*2)

0,05 (*2)

1050000

Amfibieni și reptile

0,01
   (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0,01
   (*2)

1060000

Animale nevertebrate terestre

0,01
   (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0,01
   (*2)

1070000

Animale vertebrate sălbatice terestre

0,01
   (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0,01
   (*2)

| (**) | Combinația pesticid-cod pentru care se aplică LMR stabilită în anexa III partea B. |
| --- | --- |

(**)

Combinația pesticid-cod pentru care se aplică LMR stabilită în anexa III partea B.

| (L) | = | Liposolubil |
| --- | --- | --- |

(L)

=

Liposolubil

Boscalid (L) (R) (A)

| (A) | = | Notă de subsol referitoare la definiția reziduurilor: Laboratoarele de referință ale UE au constatat că standardul de referință pentru 2-cloro-N-(4′-cloro- 5-hidroxibifenil-2-il)nicotinamidă nu este disponibil pe piață. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de disponibilitatea pe piață a standardului de referință menționat în prima teză până la 6 februarie 2017 sau, în cazul în care standardul de referință menționat nu este disponibil pe piață până la data specificată, de indisponibilitatea acestuia. |
| --- | --- | --- |
| (R) | = | definiția reziduului diferă în cazul următoarelor combinații pesticid-număr de cod:
  codul 1000000 cu excepția 1040000 , 1011010 , 1011020 , 1011050 , 1012010 , 1012020 , 1012050 , 1013010 , 1013020 , 1013050 , 1014010 , 1014020 , 1014050 , 1015010 , 1015020 , 1015050 , 1016010 , 1016020 , 1017010 , 1017020 , 1017050 , 1020000 , 1030000 : Sumă de boscalid și de metabolitul său hidroxi 2-cloro-N-(4′-cloro-5-hidroxibifenil-2-il)nicotinamidă (liber și conjugat) exprimată ca boscalid |

(A)

=

Notă de subsol referitoare la definiția reziduurilor: Laboratoarele de referință ale UE au constatat că standardul de referință pentru 2-cloro-N-(4′-cloro- 5-hidroxibifenil-2-il)nicotinamidă nu este disponibil pe piață. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de disponibilitatea pe piață a standardului de referință menționat în prima teză până la 6 februarie 2017 sau, în cazul în care standardul de referință menționat nu este disponibil pe piață până la data specificată, de indisponibilitatea acestuia.

(R)

=

definiția reziduului diferă în cazul următoarelor combinații pesticid-număr de cod:

codul 1000000 cu excepția 1040000 , 1011010 , 1011020 , 1011050 , 1012010 , 1012020 , 1012050 , 1013010 , 1013020 , 1013050 , 1014010 , 1014020 , 1014050 , 1015010 , 1015020 , 1015050 , 1016010 , 1016020 , 1017010 , 1017020 , 1017050 , 1020000 , 1030000 : Sumă de boscalid și de metabolitul său hidroxi 2-cloro-N-(4′-cloro-5-hidroxibifenil-2-il)nicotinamidă (liber și conjugat) exprimată ca boscalid

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat că anumite informații privind reziduurile prezente după aplicații repetate pe culturi permanente, precum și datele care să confirme nivelul de platou în sol nu erau disponibile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0110000 | Fructe citrice |
| --- | --- | --- |
| 0110010 | Grepfruturi |
| 0110020 | Portocale |
| 0110030 | Lămâi |
| 0110040 | Lămâi verzi «lime» |
| 0110050 | Mandarine |
| 0120000 | Fructe nucifere |
| 0120010 | Migdale |
| 0120020 | Nuci de Brazilia |
| 0120030 | Caju |
| 0120040 | Castane |
| 0120050 | Nuci de cocos |
| 0120060 | Alune |
| 0120070 | Nuci de Macadamia |
| 0120080 | Nuci de Pecan |
| 0120090 | Semințe de pin dulce |
| 0120100 | Fistic |
| 0120110 | Nuci comune |
| 0130010 | Mere |
| 0130020 | Pere |
| 0130030 | Gutui |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat că anumite informații privind reziduurile prezente după aplicații repetate pe culturi permanente, precum și datele care să confirme nivelul de platou în sol nu erau disponibile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0110000

Fructe citrice

0110010

Grepfruturi

0110020

Portocale

0110030

Lămâi

0110040

Lămâi verzi «lime»

0110050

Mandarine

0120000

Fructe nucifere

0120010

Migdale

0120020

Nuci de Brazilia

0120030

Caju

0120040

Castane

0120050

Nuci de cocos

0120060

Alune

0120070

Nuci de Macadamia

0120080

Nuci de Pecan

0120090

Semințe de pin dulce

0120100

Fistic

0120110

Nuci comune

0130010

Mere

0130020

Pere

0130030

Gutui

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat că anumite informații privind trialurile referitoare la reziduuri (după aplicații repetate pe culturi permanente și utilizate ca suport pentru autorizare), precum și datele care să confirme nivelul de platou în sol nu erau disponibile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0140010 | Caise |
| --- | --- | --- |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat că anumite informații privind trialurile referitoare la reziduuri (după aplicații repetate pe culturi permanente și utilizate ca suport pentru autorizare), precum și datele care să confirme nivelul de platou în sol nu erau disponibile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0140010

Caise

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat că anumite informații privind reziduurile prezente după aplicații repetate pe culturi permanente, precum și datele care să confirme nivelul de platou în sol nu erau disponibile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0140020 | Cireșe (dulci) |
| --- | --- | --- |
| 0140030 | Piersici |
| 0140040 | Prune |
| 0151000 | (a) | struguri |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat că anumite informații privind reziduurile prezente după aplicații repetate pe culturi permanente, precum și datele care să confirme nivelul de platou în sol nu erau disponibile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0140020

Cireșe (dulci)

0140030

Piersici

0140040

Prune

0151000

(a)

0151010

Struguri de masă

0151020

Struguri de vin

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat că anumite informații privind reziduurile din culturile de rotație, precum și datele care să confirme nivelul de platou în sol nu erau disponibile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0152000 | (b) | căpșuni |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat că anumite informații privind reziduurile din culturile de rotație, precum și datele care să confirme nivelul de platou în sol nu erau disponibile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0152000

(b)

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat că anumite informații privind reziduurile prezente după aplicații repetate pe culturi permanente, precum și datele care să confirme nivelul de platou în sol nu erau disponibile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0153000 | (c) | fructe de rug |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat că anumite informații privind reziduurile prezente după aplicații repetate pe culturi permanente, precum și datele care să confirme nivelul de platou în sol nu erau disponibile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0153000

(c)

0153010

Mure

0153020

Mure de câmp

0153030

Zmeură (galbenă și roșie)

0154000

| (d) | Alte bace și fructe mici |
| --- | --- |

(d)

0154010

Afine

0154020

Merișoare

0154030

Coacăze (albe, negre și roșii)

0154040

Agrișe (galbene, roșii și verzi)

0154050

Măceșe

0154060

Dude (albe și negre)

0154070

Păducel spaniol

0154080

Boabe de soc

0162010

Kiwi (galbeni, roșii, verzi)

0163020

Banane

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat că anumite informații privind reziduurile din culturile de rotație, precum și datele care să confirme nivelul de platou în sol nu erau disponibile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0211000 | (a) | cartofi |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat că anumite informații privind reziduurile din culturile de rotație, precum și datele care să confirme nivelul de platou în sol nu erau disponibile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0211000

(a)

0212010

Rădăcini de cassava/manioc

0212020

Cartofi dulci

0212030

Igname

0212040

Arorut

0213000

| (c) | Alte legume rădăcinoase și cu tuberculi, cu excepția sfeclei de zahăr |
| --- | --- |

(c)

0213010

Sfecle

0213020

Morcovi

0213030

Țeline de rădăcină

0213040

Hrean

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat că anumite informații privind trialurile referitoare la reziduuri (pentru culturi de rotație și utilizate ca suport pentru autorizare), precum și datele care să confirme nivelul de platou în sol nu erau disponibile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0213050 | Topinamburi |
| --- | --- | --- |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat că anumite informații privind trialurile referitoare la reziduuri (pentru culturi de rotație și utilizate ca suport pentru autorizare), precum și datele care să confirme nivelul de platou în sol nu erau disponibile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0213050

Topinamburi

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat că anumite informații privind reziduurile din culturile de rotație, precum și datele care să confirme nivelul de platou în sol nu erau disponibile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0213060 | Păstârnaci |
| --- | --- | --- |
| 0213070 | Rădăcină de pătrunjel/pătrunjel rădăcină |
| 0213080 | Ridichi |
| 0213090 | Barba-caprei |
| 0213100 | Varză-nap/gulie furajeră |
| 0213110 | Napi |
| 0220000 | Legume bulboase |
| 0220010 | Usturoi |
| 0220020 | Ceapă |
| 0220030 | Ceapă eșalotă |
| 0220040 | Ceapă de primăvară/ceapă verde și ceapă de tuns |
| 0231000 | (a) | solanacee |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat că anumite informații privind reziduurile din culturile de rotație, precum și datele care să confirme nivelul de platou în sol nu erau disponibile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0213060

Păstârnaci

0213070

Rădăcină de pătrunjel/pătrunjel rădăcină

0213080

Ridichi

0213090

Barba-caprei

0213100

Varză-nap/gulie furajeră

0213110

Napi

0220000

Legume bulboase

0220010

Usturoi

0220020

Ceapă

0220030

Ceapă eșalotă

0220040

Ceapă de primăvară/ceapă verde și ceapă de tuns

0231000

(a)

0231010

Tomate

0231020

Ardei dulci/gogoșari

0231030

Pătlăgele vinete/vinete

0231040

Bame

0232000

| (b) | cucurbitacee cu coajă comestibilă |
| --- | --- |

(b)

0232010

Castraveți

0232020

Cornișoni

0232030

Dovlecei

0233000

| (c) | cucurbitacee cu coajă necomestibilă |
| --- | --- |

(c)

0233010

Pepeni galbeni

0233020

Dovleci

0233030

Pepeni verzi

0234000

| (d) | porumb dulce |
| --- | --- |

(d)

0241010

Broccoli

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat că anumite informații privind trialurile referitoare la reziduuri (pentru culturi de rotație și utilizate ca suport pentru autorizare), precum și datele care să confirme nivelul de platou în sol nu erau disponibile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0241020 | Conopidă |
| --- | --- | --- |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat că anumite informații privind trialurile referitoare la reziduuri (pentru culturi de rotație și utilizate ca suport pentru autorizare), precum și datele care să confirme nivelul de platou în sol nu erau disponibile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0241020

Conopidă

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat că anumite informații privind reziduurile din culturile de rotație, precum și datele care să confirme nivelul de platou în sol nu erau disponibile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0242010 | Varză de Bruxelles |
| --- | --- | --- |
| 0242020 | Varză cu căpățână |
| 0243010 | Varză chinezească/petsai |
| 0243020 | Kale |
| 0244000 | (d) | gulii |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat că anumite informații privind reziduurile din culturile de rotație, precum și datele care să confirme nivelul de platou în sol nu erau disponibile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0242010

Varză de Bruxelles

0242020

Varză cu căpățână

0243010

Varză chinezească/petsai

0243020

Kale

0244000

(d)

0251000

| (a) | lăptuci și plante pentru salate |
| --- | --- |

(a)

0251010

Salata mielului/fetică

0251020

Lăptuci

0251030

Scarolă/cicoare cu frunze întregi

0251040

Creson și alți germeni și lăstari

0251050

Barbarea verna

0251060

Rucolă

0251070

Muștar vânăt

0251080

Plante de cultură cu frunze tinere (inclusiv specii din familia Brassicaceae)

0252010

Spanac

0252020

Iarbă-grasă

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat că anumite informații privind trialurile referitoare la reziduuri (pentru culturi de rotație și utilizate ca suport pentru autorizare), precum și datele care să confirme nivelul de platou în sol nu erau disponibile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0252030 | Sfeclă de pețiol/frunze de sfeclă |
| --- | --- | --- |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat că anumite informații privind trialurile referitoare la reziduuri (pentru culturi de rotație și utilizate ca suport pentru autorizare), precum și datele care să confirme nivelul de platou în sol nu erau disponibile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0252030

Sfeclă de pețiol/frunze de sfeclă

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat că anumite informații privind reziduurile din culturile de rotație, precum și datele care să confirme nivelul de platou în sol nu erau disponibile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0253000 | (c) | frunze de viță-de-vie și specii similare |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat că anumite informații privind reziduurile din culturile de rotație, precum și datele care să confirme nivelul de platou în sol nu erau disponibile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0253000

(c)

0254000

| (d) | năsturel |
| --- | --- |

(d)

0255000

| (e) | cicori witloof/andive |
| --- | --- |

(e)

0256000

| (f) | plante aromatice și flori comestibile |
| --- | --- |

(f)

0256010

Asmățui

0256020

Arpagic

0256030

Frunze de țelină

0256040

Pătrunjel

0256050

Salvie

0256060

Rozmarin

0256070

Cimbru

0256080

Busuioc și flori comestibile

0256090

Frunze de dafin

0256100

Tarhon

0260010

Fasole (păstăi)

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat că anumite informații privind trialurile referitoare la reziduuri (pentru culturi de rotație și utilizate ca suport pentru autorizare), precum și datele care să confirme nivelul de platou în sol nu erau disponibile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0260020 | Fasole (boabe) |
| --- | --- | --- |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat că anumite informații privind trialurile referitoare la reziduuri (pentru culturi de rotație și utilizate ca suport pentru autorizare), precum și datele care să confirme nivelul de platou în sol nu erau disponibile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0260020

Fasole (boabe)

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat că anumite informații privind reziduurile din culturile de rotație, precum și datele care să confirme nivelul de platou în sol nu erau disponibile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0260030 | Mazăre (păstăi) |
| --- | --- | --- |
| 0260040 | Mazăre (boabe) |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat că anumite informații privind reziduurile din culturile de rotație, precum și datele care să confirme nivelul de platou în sol nu erau disponibile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0260030

Mazăre (păstăi)

0260040

Mazăre (boabe)

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat că anumite informații privind trialurile referitoare la reziduuri (pentru culturi de rotație și utilizate ca suport pentru autorizare), precum și datele care să confirme nivelul de platou în sol nu erau disponibile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0260050 | Linte |
| --- | --- | --- |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat că anumite informații privind trialurile referitoare la reziduuri (pentru culturi de rotație și utilizate ca suport pentru autorizare), precum și datele care să confirme nivelul de platou în sol nu erau disponibile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0260050

Linte

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat că anumite informații privind reziduurile din culturile de rotație, precum și datele care să confirme nivelul de platou în sol nu erau disponibile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0270010 | Sparanghel |
| --- | --- | --- |
| 0270020 | Cardon |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat că anumite informații privind reziduurile din culturile de rotație, precum și datele care să confirme nivelul de platou în sol nu erau disponibile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0270010

Sparanghel

0270020

Cardon

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat că anumite informații privind trialurile referitoare la reziduuri (pentru culturi de rotație și utilizate ca suport pentru autorizare), precum și datele care să confirme nivelul de platou în sol nu erau disponibile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0270030 | Țelină |
| --- | --- | --- |
| 0270040 | Fenicul de Florența |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat că anumite informații privind trialurile referitoare la reziduuri (pentru culturi de rotație și utilizate ca suport pentru autorizare), precum și datele care să confirme nivelul de platou în sol nu erau disponibile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0270030

Țelină

0270040

Fenicul de Florența

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat că anumite informații privind reziduurile din culturile de rotație, precum și datele care să confirme nivelul de platou în sol nu erau disponibile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0270050 | Anghinare |
| --- | --- | --- |
| 0270060 | Praz |
| 0270070 | Rubarbă |
| 0270080 | Lăstari de bambus |
| 0270090 | Miez de palmier |
| 0300000 | LEGUMINOASE |
| 0300010 | Fasole |
| 0300020 | Linte |
| 0300030 | Mazăre |
| 0300040 | Lupin/boabe de lupin |
| 0401000 | Semințe oleaginoase |
| 0401010 | Semințe de in |
| 0401020 | Arahide/alune de pământ |
| 0401030 | Semințe de mac |
| 0401040 | Semințe de susan |
| 0401050 | Semințe de floarea-soarelui |
| 0401060 | Semințe de rapiță |
| 0401070 | Soia |
| 0401080 | Semințe de muștar |
| 0401090 | Semințe de bumbac |
| 0401100 | Semințe de dovleac |
| 0401110 | Semințe de șofrănaș |
| 0401120 | Semințe de limba-mielului |
| 0401130 | Semințe de camelină |
| 0401140 | Semințe de cânepă |
| 0401150 | Ricin |
| 0500000 | CEREALE |
| 0500010 | Orz |
| 0500020 | Hrișca și alte pseudocereale |
| 0500030 | Porumb |
| 0500040 | Mei comun |
| 0500050 | Ovăz |
| 0500060 | Orez |
| 0500070 | Secară |
| 0500080 | Sorg |
| 0500090 | Grâu |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat că anumite informații privind reziduurile din culturile de rotație, precum și datele care să confirme nivelul de platou în sol nu erau disponibile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0270050

Anghinare

0270060

Praz

0270070

Rubarbă

0270080

Lăstari de bambus

0270090

Miez de palmier

0300000

LEGUMINOASE

0300010

Fasole

0300020

Linte

0300030

Mazăre

0300040

Lupin/boabe de lupin

0401000

Semințe oleaginoase

0401010

Semințe de in

0401020

Arahide/alune de pământ

0401030

Semințe de mac

0401040

Semințe de susan

0401050

Semințe de floarea-soarelui

0401060

Semințe de rapiță

0401070

Soia

0401080

Semințe de muștar

0401090

Semințe de bumbac

0401100

Semințe de dovleac

0401110

Semințe de șofrănaș

0401120

Semințe de limba-mielului

0401130

Semințe de camelină

0401140

Semințe de cânepă

0401150

Ricin

0500000

CEREALE

0500010

Orz

0500020

Hrișca și alte pseudocereale

0500030

Porumb

0500040

Mei comun

0500050

Ovăz

0500060

Orez

0500070

Secară

0500080

Sorg

0500090

Grâu

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat că anumite informații privind reziduurile prezente după aplicații repetate pe culturi permanente, precum și datele care să confirme nivelul de platou în sol nu erau disponibile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0620000 | Boabe de cafea |
| --- | --- | --- |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat că anumite informații privind reziduurile prezente după aplicații repetate pe culturi permanente, precum și datele care să confirme nivelul de platou în sol nu erau disponibile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0620000

Boabe de cafea

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat că anumite informații privind metodele analitice, reziduurile prezente după aplicații repetate pe culturi permanente, precum și datele care să confirme nivelul de platou în sol nu erau disponibile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0631000 | (a) | flori |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat că anumite informații privind metodele analitice, reziduurile prezente după aplicații repetate pe culturi permanente, precum și datele care să confirme nivelul de platou în sol nu erau disponibile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0631000

(a)

0631010

Mușețel

0631020

Hibiscus

0631030

Trandafir

0631040

Iasomie

0631050

Tei pucios

0632000

| (b) | frunze și plante aromatice |
| --- | --- |

(b)

0632010

Căpșun

0632020

Rooibos

0632030

Maté

0633000

| (c) | rădăcini |
| --- | --- |

(c)

0633010

Valeriană

0633020

Ginseng

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat că anumite informații privind metodele analitice, reziduurile prezente după aplicații repetate pe culturi permanente, precum și datele care să confirme nivelul de platou în sol nu erau disponibile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0700000 | HAMEI |
| --- | --- | --- |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat că anumite informații privind metodele analitice, reziduurile prezente după aplicații repetate pe culturi permanente, precum și datele care să confirme nivelul de platou în sol nu erau disponibile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0700000

HAMEI

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat că anumite informații privind metodele analitice, reziduurile prezente după aplicații repetate pe culturi permanente, precum și datele care să confirme nivelul de platou în sol nu erau disponibile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0800000 | CONDIMENTE |
| --- | --- | --- |
| 0810000 | Condimente din semințe |
| 0810010 | Anason |
| 0810020 | Chimen negru |
| 0810030 | Țelină |
| 0810040 | Coriandru |
| 0810050 | Chimen |
| 0810060 | Mărar |
| 0810070 | Fenicul |
| 0810080 | Schinduf |
| 0810090 | Nucșoară |
| 0820000 | Condimente din fructe |
| 0820010 | Piper de Jamaica |
| 0820020 | Piper Sichuan |
| 0820030 | Chimen |
| 0820040 | Cardamom |
| 0820050 | Fructe de ienupăr |
| 0820060 | Piper boabe (alb, negru și verde) |
| 0820070 | Vanilie |
| 0820080 | Tamarin |
| 0830000 | Condimente din scoarță |
| 0830010 | Scorțișoară |
| 0840000 | Condimente din rădăcini sau rizomi |
| 0840010 | Lemn-dulce |
| 0840020 | Ghimbir |
| 0840030 | Șofran de India/curcuma |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat că anumite informații privind metodele analitice, reziduurile prezente după aplicații repetate pe culturi permanente, precum și datele care să confirme nivelul de platou în sol nu erau disponibile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0800000

CONDIMENTE

0810000

Condimente din semințe

0810010

Anason

0810020

Chimen negru

0810030

Țelină

0810040

Coriandru

0810050

Chimen

0810060

Mărar

0810070

Fenicul

0810080

Schinduf

0810090

Nucșoară

0820000

Condimente din fructe

0820010

Piper de Jamaica

0820020

Piper Sichuan

0820030

Chimen

0820040

Cardamom

0820050

Fructe de ienupăr

0820060

Piper boabe (alb, negru și verde)

0820070

Vanilie

0820080

Tamarin

0830000

Condimente din scoarță

0830010

Scorțișoară

0840000

Condimente din rădăcini sau rizomi

0840010

Lemn-dulce

0840020

Ghimbir

0840030

Șofran de India/curcuma

| (+) | Limita maximă de reziduuri aplicabilă pentru hrean (Armoracia rusticana) din grupa condimente (cod 0840040 ) este cea stabilită pentru hrean (Armoracia rusticana) din categoria legume, grupa legume rădăcinoase și cu tuberculi (cod 0213040 ) având în vedere variațiile nivelului de reziduuri cauzate de prelucrare (uscare) în conformitate cu articolul 20 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005.







  0840040 | Hrean |
| --- | --- | --- |

(+)

Limita maximă de reziduuri aplicabilă pentru hrean (Armoracia rusticana) din grupa condimente (cod 0840040 ) este cea stabilită pentru hrean (Armoracia rusticana) din categoria legume, grupa legume rădăcinoase și cu tuberculi (cod 0213040 ) având în vedere variațiile nivelului de reziduuri cauzate de prelucrare (uscare) în conformitate cu articolul 20 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005.

0840040

Hrean

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat că anumite informații privind metodele analitice, reziduurile prezente după aplicații repetate pe culturi permanente, precum și datele care să confirme nivelul de platou în sol nu erau disponibile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0850000 | Condimente din muguri |
| --- | --- | --- |
| 0850010 | Cuișoare |
| 0850020 | Capere |
| 0860000 | Condimente din pistiluri de flori |
| 0860010 | Șofran |
| 0870000 | Condimente din arile |
| 0870010 | Mirodenie din coaja uscată a nucșoarei |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat că anumite informații privind metodele analitice, reziduurile prezente după aplicații repetate pe culturi permanente, precum și datele care să confirme nivelul de platou în sol nu erau disponibile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0850000

Condimente din muguri

0850010

Cuișoare

0850020

Capere

0860000

Condimente din pistiluri de flori

0860010

Șofran

0870000

Condimente din arile

0870010

Mirodenie din coaja uscată a nucșoarei

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat că anumite informații privind reziduurile din culturile de rotație, precum și datele care să confirme nivelul de platou în sol nu erau disponibile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0900010 | Sfeclă de zahăr |
| --- | --- | --- |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat că anumite informații privind reziduurile din culturile de rotație, precum și datele care să confirme nivelul de platou în sol nu erau disponibile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0900010

Sfeclă de zahăr

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat că anumite informații privind reziduurile prezente după aplicații repetate pe culturi permanente, precum și datele care să confirme nivelul de platou în sol nu erau disponibile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0900020 | Trestie de zahăr |
| --- | --- | --- |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat că anumite informații privind reziduurile prezente după aplicații repetate pe culturi permanente, precum și datele care să confirme nivelul de platou în sol nu erau disponibile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0900020

Trestie de zahăr

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat că anumite informații privind reziduurile din culturile de rotație, precum și datele care să confirme nivelul de platou în sol nu erau disponibile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0900030 | Rădăcini de cicoare |
| --- | --- | --- |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat că anumite informații privind reziduurile din culturile de rotație, precum și datele care să confirme nivelul de platou în sol nu erau disponibile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0900030

Rădăcini de cicoare

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea anumitor informații referitoare la evoluția fracțiunii piridină. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  1012030 | Ficat |
| --- | --- | --- |
| 1013030 | Ficat |
| 1014030 | Ficat |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea anumitor informații referitoare la evoluția fracțiunii piridină. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

1012030

Ficat

1013030

Ficat

1014030

Ficat

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea anumitor informații referitoare la evoluția fracțiunii piridină și la natura și cantitatea reziduurilor legate. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  1016030 | Ficat |
| --- | --- | --- |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea anumitor informații referitoare la evoluția fracțiunii piridină și la natura și cantitatea reziduurilor legate. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

1016030

Ficat

Clotianidin

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea anumitor informații referitoare la stabilitatea în timpul depozitării. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0110000 | Fructe citrice |
| --- | --- | --- |
| 0110010 | Grepfruturi |
| 0110020 | Portocale |
| 0110030 | Lămâi |
| 0110040 | Lămâi verzi «lime» |
| 0110050 | Mandarine |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea anumitor informații referitoare la stabilitatea în timpul depozitării. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0110000

Fructe citrice

0110010

Grepfruturi

0110020

Portocale

0110030

Lămâi

0110040

Lămâi verzi «lime»

0110050

Mandarine

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea anumitor informații referitoare la trialurile privind reziduurile realizate cu tiametoxam. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0140020 | Cireșe (dulci) |
| --- | --- | --- |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea anumitor informații referitoare la trialurile privind reziduurile realizate cu tiametoxam. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0140020

Cireșe (dulci)

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea anumitor informații referitoare la stabilitatea în timpul depozitării. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0151000 | (a) | struguri |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea anumitor informații referitoare la stabilitatea în timpul depozitării. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0151000

(a)

0151010

Struguri de masă

0151020

Struguri de vin

0152000

| (b) | căpșuni |
| --- | --- |

(b)

0163080

Ananas

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea anumitor informații referitoare la trialurile privind reziduurile realizate cu tiametoxam. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0233010 | Pepeni galbeni |
| --- | --- | --- |
| 0233030 | Pepeni verzi |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea anumitor informații referitoare la trialurile privind reziduurile realizate cu tiametoxam. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0233010

Pepeni galbeni

0233030

Pepeni verzi

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea anumitor informații referitoare la trialurile privind reziduurile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0244000 | (d) | gulii |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea anumitor informații referitoare la trialurile privind reziduurile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0244000

(d)

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea anumitor informații referitoare la trialurile privind reziduurile realizate cu tiametoxam. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0251030 | Scarolă/cicoare cu frunze întregi |
| --- | --- | --- |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea anumitor informații referitoare la trialurile privind reziduurile realizate cu tiametoxam. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0251030

Scarolă/cicoare cu frunze întregi

| (+) | Limita maximă de reziduuri aplicabilă pentru hrean (Armoracia rusticana) din grupa condimente (cod 0840040 ) este cea stabilită pentru hrean (Armoracia rusticana) din categoria legume, grupa legume rădăcinoase și cu tuberculi (cod 0213040 ) având în vedere variațiile nivelului de reziduuri cauzate de prelucrare (uscare) în conformitate cu articolul 20 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005.







  0840040 | Hrean |
| --- | --- | --- |

(+)

Limita maximă de reziduuri aplicabilă pentru hrean (Armoracia rusticana) din grupa condimente (cod 0840040 ) este cea stabilită pentru hrean (Armoracia rusticana) din categoria legume, grupa legume rădăcinoase și cu tuberculi (cod 0213040 ) având în vedere variațiile nivelului de reziduuri cauzate de prelucrare (uscare) în conformitate cu articolul 20 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005.

0840040

Hrean

Tiametoxam

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea anumitor informații referitoare la stabilitatea în timpul depozitării. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0110000 | Fructe citrice |
| --- | --- | --- |
| 0110010 | Grepfruturi |
| 0110020 | Portocale |
| 0110030 | Lămâi |
| 0110040 | Lămâi verzi «lime» |
| 0110050 | Mandarine |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea anumitor informații referitoare la stabilitatea în timpul depozitării. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0110000

Fructe citrice

0110010

Grepfruturi

0110020

Portocale

0110030

Lămâi

0110040

Lămâi verzi «lime»

0110050

Mandarine

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea anumitor informații referitoare la trialurile privind reziduurile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0140010 | Caise |
| --- | --- | --- |
| 0140020 | Cireșe (dulci) |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea anumitor informații referitoare la trialurile privind reziduurile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0140010

Caise

0140020

Cireșe (dulci)

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea anumitor informații referitoare la stabilitatea în timpul depozitării. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0151000 | (a) | struguri |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea anumitor informații referitoare la stabilitatea în timpul depozitării. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0151000

(a)

0151010

Struguri de masă

0151020

Struguri de vin

0152000

| (b) | căpșuni |
| --- | --- |

(b)

0163080

Ananas

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea anumitor informații referitoare la trialurile privind reziduurile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0233010 | Pepeni galbeni |
| --- | --- | --- |
| 0233030 | Pepeni verzi |
| 0251030 | Scarolă/cicoare cu frunze întregi |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea anumitor informații referitoare la trialurile privind reziduurile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0233010

Pepeni galbeni

0233030

Pepeni verzi

0251030

Scarolă/cicoare cu frunze întregi

| (+) | Limita maximă de reziduuri aplicabilă pentru hrean (Armoracia rusticana) din grupa condimente (cod 0840040 ) este cea stabilită pentru hrean (Armoracia rusticana) din categoria legume, grupa legume rădăcinoase și cu tuberculi (cod 0213040 ) având în vedere variațiile nivelului de reziduuri cauzate de prelucrare (uscare) în conformitate cu articolul 20 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005.







  0840040 | Hrean |
| --- | --- | --- |

(+)

Limita maximă de reziduuri aplicabilă pentru hrean (Armoracia rusticana) din grupa condimente (cod 0840040 ) este cea stabilită pentru hrean (Armoracia rusticana) din categoria legume, grupa legume rădăcinoase și cu tuberculi (cod 0213040 ) având în vedere variațiile nivelului de reziduuri cauzate de prelucrare (uscare) în conformitate cu articolul 20 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005.

0840040

Hrean

Tolclofos-metil (L)

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea anumitor informații referitoare la metabolismul culturilor. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0213080 | Ridichi |
| --- | --- | --- |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea anumitor informații referitoare la metabolismul culturilor. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0213080

Ridichi

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea anumitor informații referitoare la trialurile privind reziduurile, precum și a datelor toxicologice privind glicoconjugații metaboliților ph-CH3 și TM-CH2OH și trialurile privind reziduurile, inclusiv analiza glicoconjugaților metaboliților ph-CH3 și TM-CH2OH. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0241010 | Broccoli |
| --- | --- | --- |
| 0241020 | Conopidă |
| 0242010 | Varză de Bruxelles |
| 0242020 | Varză cu căpățână |
| 0251000 | (a) | lăptuci și plante pentru salate |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea anumitor informații referitoare la trialurile privind reziduurile, precum și a datelor toxicologice privind glicoconjugații metaboliților ph-CH3 și TM-CH2OH și trialurile privind reziduurile, inclusiv analiza glicoconjugaților metaboliților ph-CH3 și TM-CH2OH. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 februarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0241010

Broccoli

0241020

Conopidă

0242010

Varză de Bruxelles

0242020

Varză cu căpățână

0251000

(a)

0251010

Salata mielului/fetică

0251020

Lăptuci

0251030

Scarolă/cicoare cu frunze întregi

0251040

Creson și alți germeni și lăstari

0251050

Barbarea verna

0251060

Rucolă

0251070

Muștar vânăt

0251080

Plante de cultură cu frunze tinere (inclusiv specii din familia Brassicaceae)

| (+) | Limita maximă de reziduuri aplicabilă pentru hrean (Armoracia rusticana) din grupa condimente (cod 0840040 ) este cea stabilită pentru hrean (Armoracia rusticana) din categoria legume, grupa legume rădăcinoase și cu tuberculi (cod 0213040 ) având în vedere variațiile nivelului de reziduuri cauzate de prelucrare (uscare) în conformitate cu articolul 20 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005.







  0840040 | Hrean” |
| --- | --- | --- |

(+)

Limita maximă de reziduuri aplicabilă pentru hrean (Armoracia rusticana) din grupa condimente (cod 0840040 ) este cea stabilită pentru hrean (Armoracia rusticana) din categoria legume, grupa legume rădăcinoase și cu tuberculi (cod 0213040 ) având în vedere variațiile nivelului de reziduuri cauzate de prelucrare (uscare) în conformitate cu articolul 20 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005.

0840040

Hrean”

| 2. | Anexa III se modifică după cum urmează:






  (a) | în partea A, se elimină coloanele referitoare la boscalid, clotianidin, tiametoxam și tolclofos-metil; |
| --- | --- | --- |

2.

Anexa III se modifică după cum urmează:

(a)

în partea A, se elimină coloanele referitoare la boscalid, clotianidin, tiametoxam și tolclofos-metil;

| (b) | în partea B, se elimină coloana referitoare la folpet. |
| --- | --- |

(b)

în partea B, se elimină coloana referitoare la folpet.

---

(*1)  Indică limita inferioară de determinare analitică

(1)  Pentru lista completă cu produse de origine vegetală și animală cărora li se aplică LMR, vă rugăm să consultați anexa I.

(*2)  Indică limita inferioară de determinare analitică

(2)  Pentru lista completă cu produse de origine vegetală și animală cărora li se aplică LMR, vă rugăm să consultați anexa I.

---

| 6.2.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 31/45 |
| --- | --- | --- | --- |

6.2.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 31/45

---

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2016/157 AL COMISIEI

din 5 februarie 2016

de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 922/72, (CEE) nr. 234/79, (CE) nr. 1037/2001 și (CE) nr. 1234/2007 ale Consiliului (1),

având în vedere Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 al Comisiei din 7 iunie 2011 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului în ceea ce privește sectorul fructelor și legumelor și sectorul fructelor și legumelor prelucrate (2), în special articolul 136 alineatul (1),

întrucât:

| (1) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 prevede, ca urmare a rezultatelor negocierilor comerciale multilaterale din cadrul Rundei Uruguay, criteriile pentru stabilirea de către Comisie a valorilor forfetare de import din țări terțe pentru produsele și perioadele menționate în partea A din anexa XVI la regulamentul respectiv. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 prevede, ca urmare a rezultatelor negocierilor comerciale multilaterale din cadrul Rundei Uruguay, criteriile pentru stabilirea de către Comisie a valorilor forfetare de import din țări terțe pentru produsele și perioadele menționate în partea A din anexa XVI la regulamentul respectiv.

| (2) | Valoarea forfetară de import se calculează în fiecare zi lucrătoare, în conformitate cu articolul 136 alineatul (1) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011, ținând seama de datele zilnice variabile. Prin urmare, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, |
| --- | --- |

(2)

Valoarea forfetară de import se calculează în fiecare zi lucrătoare, în conformitate cu articolul 136 alineatul (1) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011, ținând seama de datele zilnice variabile. Prin urmare, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Valorile forfetare de import prevăzute la articolul 136 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 sunt stabilite în anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 5 februarie 2016.

Pentru Comisie,

pentru președinte

Jerzy PLEWA

Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală

---

(1)  
  JO L 347, 20.12.2013, p. 671.

1

(2)  
  JO L 157, 15.6.2011, p. 1.

2

---

ANEXĂ

Valorile forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| Codul NC | Codul țării terțe (1) | Valoarea forfetară de import |
| 0702 00 00 | EG | 253,6 |
| IL | 236,2 |
| MA | 89,7 |
| TN | 85,0 |
| TR | 113,5 |
| ZZ | 155,6 |
| 0707 00 05 | MA | 85,6 |
| TR | 180,4 |
| ZZ | 133,0 |
| 0709 91 00 | EG | 194,3 |
| ZZ | 194,3 |
| 0709 93 10 | MA | 43,4 |
| TR | 141,3 |
| ZZ | 92,4 |
| 0805 10 20 | EG | 49,2 |
| MA | 57,3 |
| TN | 49,7 |
| TR | 48,1 |
| ZZ | 51,1 |
| 0805 20 10 | IL | 134,7 |
| MA | 79,7 |
| TR | 102,3 |
| ZZ | 105,6 |
| 0805 20 30 , 0805 20 50 , 0805 20 70 , 0805 20 90 | EG | 72,6 |
| IL | 144,4 |
| MA | 126,5 |
| TR | 68,7 |
| ZZ | 103,1 |
| 0805 50 10 | TR | 94,0 |
| ZZ | 94,0 |
| 0808 10 80 | CL | 87,7 |
| ZZ | 87,7 |
| 0808 30 90 | CN | 69,1 |
| TR | 81,0 |
| ZA | 137,7 |
| ZZ | 95,9 |

(EUR/100 kg)

Codul NC

Codul țării terțe (1)

Valoarea forfetară de import

0702 00 00

EG

253,6

IL

236,2

MA

89,7

TN

85,0

TR

113,5

ZZ

155,6

0707 00 05

MA

85,6

TR

180,4

ZZ

133,0

0709 91 00

EG

194,3

ZZ

194,3

0709 93 10

MA

43,4

TR

141,3

ZZ

92,4

0805 10 20

EG

49,2

MA

57,3

TN

49,7

TR

48,1

ZZ

51,1

0805 20 10

IL

134,7

MA

79,7

TR

102,3

ZZ

105,6

0805 20 30 , 0805 20 50 , 0805 20 70 , 0805 20 90

EG

72,6

IL

144,4

MA

126,5

TR

68,7

ZZ

103,1

0805 50 10

TR

94,0

ZZ

94,0

0808 10 80

CL

87,7

ZZ

87,7

0808 30 90

CN

69,1

TR

81,0

ZA

137,7

ZZ

95,9

---

(1)  Nomenclatura țărilor stabilită prin Regulamentul (UE) nr. 1106/2012 al Comisiei din 27 noiembrie 2012 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 471/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile comunitare privind comerțul exterior cu țările terțe, în ceea ce privește actualizarea nomenclatorului țărilor și teritoriilor (JO L 328, 28.11.2012, p. 7). Codul „ZZ” desemnează „alte origini”.

---

DECIZII

| 6.2.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 31/47 |
| --- | --- | --- | --- |

6.2.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 31/47

---

DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2016/158 A COMISIEI

din 4 februarie 2016

de stabilire a unor măsuri tranzitorii în ceea ce privește anumite unități din sectoarele cărnii și laptelui din Croația

[notificată cu numărul C(2016) 501]

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Actul de aderare a Croației,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 852/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 privind igiena produselor alimentare (1), în special articolul 12 alineatul (2),

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 853/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 de stabilire a unor norme specifice de igienă care se aplică alimentelor de origine animală (2), în special articolul 9 alineatul (2),

întrucât:

| (1) | Regulamentul (CE) nr. 852/2004 stabilește normele generale pentru operatorii din sectorul alimentar privind igiena produselor alimentare, pe baza principiilor sistemului de analiză a riscurilor și a punctelor de control critice. Regulamentul prevede că operatorii din sectorul alimentar trebuie să respecte cerințele structurale bazate pe aceste principii. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (CE) nr. 852/2004 stabilește normele generale pentru operatorii din sectorul alimentar privind igiena produselor alimentare, pe baza principiilor sistemului de analiză a riscurilor și a punctelor de control critice. Regulamentul prevede că operatorii din sectorul alimentar trebuie să respecte cerințele structurale bazate pe aceste principii.

| (2) | Regulamentul (CE) nr. 853/2004 completează normele stabilite în Regulamentul (CE) nr. 852/2004. Normele prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 853/2004 includ cerințe specifice pentru unitățile de prelucrare a cărnii și laptelui. |
| --- | --- |

(2)

Regulamentul (CE) nr. 853/2004 completează normele stabilite în Regulamentul (CE) nr. 852/2004. Normele prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 853/2004 includ cerințe specifice pentru unitățile de prelucrare a cărnii și laptelui.

| (3) | În conformitate cu anexa V la Actul de aderare a Croației, anumite cerințe structurale stabilite în anexa II la Regulamentul (CE) nr. 852/2004 și în anexa III la Regulamentul (CE) nr. 853/2004 nu se aplică anumitor unități din Croația până la 31 decembrie 2015. Aceste unități sunt enumerate pe site-ul internet al Direcției Generale Sănătate și Siguranță Alimentară (3). Croația a solicitat ca acest termen să fie prelungit până la 30 iunie 2016 pentru un număr limitat de unități din sectoarele cărnii și laptelui. |
| --- | --- |

(3)

În conformitate cu anexa V la Actul de aderare a Croației, anumite cerințe structurale stabilite în anexa II la Regulamentul (CE) nr. 852/2004 și în anexa III la Regulamentul (CE) nr. 853/2004 nu se aplică anumitor unități din Croația până la 31 decembrie 2015. Aceste unități sunt enumerate pe site-ul internet al Direcției Generale Sănătate și Siguranță Alimentară (3). Croația a solicitat ca acest termen să fie prelungit până la 30 iunie 2016 pentru un număr limitat de unități din sectoarele cărnii și laptelui.

| (4) | Este oportun să se prevadă o prelungire a actualelor măsuri tranzitorii în ceea ce privește anumite unități din sectoarele cărnii și laptelui, pentru a le permite un timp suplimentar pentru a se adapta la standardele de siguranță alimentară ale Uniunii. |
| --- | --- |

(4)

Este oportun să se prevadă o prelungire a actualelor măsuri tranzitorii în ceea ce privește anumite unități din sectoarele cărnii și laptelui, pentru a le permite un timp suplimentar pentru a se adapta la standardele de siguranță alimentară ale Uniunii.

| (5) | Măsurile tranzitorii actuale stabilite în partea II punctul 5 din anexa V la Actul de aderare a Croației se aplică până la 31 decembrie 2015. Pentru a evita un vid juridic, măsurile tranzitorii prevăzute în prezenta decizie ar trebui să se aplice de la 1 ianuarie 2016. Acestea ar trebui să fie limitate la șase luni, deoarece articolul 42 din Actul de aderare a Croației prevede că măsurile tranzitorii se pot aplica numai pentru o perioadă maximă de trei ani de la data aderării. |
| --- | --- |

(5)

Măsurile tranzitorii actuale stabilite în partea II punctul 5 din anexa V la Actul de aderare a Croației se aplică până la 31 decembrie 2015. Pentru a evita un vid juridic, măsurile tranzitorii prevăzute în prezenta decizie ar trebui să se aplice de la 1 ianuarie 2016. Acestea ar trebui să fie limitate la șase luni, deoarece articolul 42 din Actul de aderare a Croației prevede că măsurile tranzitorii se pot aplica numai pentru o perioadă maximă de trei ani de la data aderării.

| (6) | Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale, |
| --- | --- |

(6)

Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Prin derogare de la cerințele specifice prevăzute în capitolul II din anexa II la Regulamentul (CE) nr. 852/2004 și în capitolele II și III din secțiunea I, capitolele II și III din secțiunea II, capitolul I din secțiunea V și în partea II.A din capitolul I din secțiunea IX a anexei III la Regulamentul (CE) nr. 853/2004, unitățile din sectoarele cărnii și laptelui prevăzute în anexa la prezenta decizie (denumite în continuare „unitățile incluse în listă”) pot continua să producă și să prelucreze carne și lapte (denumite în continuare „produsele”), sub rezerva respectării condițiilor prevăzute la articolul 2 din prezenta decizie.

Articolul 2

(1)   Produsele provenite de la unitățile enumerate:

| (a) | sunt introduse doar pe piața națională a Croației sau pe piețele țărilor terțe în conformitate cu legislația relevantă a Uniunii; sau |
| --- | --- |

(a)

sunt introduse doar pe piața națională a Croației sau pe piețele țărilor terțe în conformitate cu legislația relevantă a Uniunii; sau

| (b) | se utilizează doar pentru o prelucrare ulterioară în unitățile enumerate, indiferent de data comercializării. |
| --- | --- |

(b)

se utilizează doar pentru o prelucrare ulterioară în unitățile enumerate, indiferent de data comercializării.

(2)   Produsele poartă o marcă de sănătate sau de identificare diferită de cea prevăzută la articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 853/2004.

(3)   Croația utilizează marca de sănătate sau de identificare pe care a comunicat-o în scris Comisiei la 29 iunie 2012 în conformitate cu punctul 3 din partea II punctul 5 din anexa V la Actul privind condițiile de aderare a Republicii Croația.

(4)   Paragrafele (1) și (2) se aplică tuturor produselor din carne proaspătă integrată, carne tocată, preparate din carne, carne separată mecanic și celor originare din unitățile de prelucrare a laptelui în cazul în care o parte din unitate este inclusă în listă.

Articolul 3

Croația se asigură că unitățile din listă care nu respectă cerințele specifice stabilite în capitolul II din anexa II la Regulamentul (CE) nr. 852/2004 și în capitolele II și III din secțiunea I, capitolele II și III din secțiunea II, capitolul I din secțiunea V și în partea IIA din capitolul I din secțiunea IX a anexei III la Regulamentul (CE) nr. 853/2004 își încetează activitățile.

Articolul 4

Prezenta decizie se aplică de la 1 ianuarie 2016 până la 30 iunie 2016.

Articolul 5

Prezenta decizie se adresează statelor membre.

Adoptată la Bruxelles, 4 februarie 2016.

Pentru Comisie

Vytenis ANDRIUKAITIS

Membru al Comisiei

---

(1)  
  JO L 139, 30.4.2004, p. 1.

1

(2)  
  JO L 139, 30.4.2004, p. 55.

2

(3)  http://ec.europa.eu/food/food/biosafety/establishments/establishments-transition-croatia_en.pdf.

3

---

ANEXĂ

Lista unităților de prelucrare a cărnii

| Nr. | Nr. veterinar | Numele unității | Strada sau satul/orașul/regiunea |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | HR 14 | IMES – MESNA INDUSTRIJA d.o.o. | Ulica Katarine Zrinske 9, |
| Samobor, |
| Zagrebačka |

Nr.

Nr. veterinar

Numele unității

Strada sau satul/orașul/regiunea

1.

HR 14

IMES – MESNA INDUSTRIJA d.o.o.

Ulica Katarine Zrinske 9,

Samobor,

Zagrebačka

2.

HR 405

KARLO – TOMISLAV, obrt proizvodnju i preradu mesa, trgovinu i ugostiteljstvo

| Bistrec 16, Lug Samoborski, |
| --- |
| Bregana, |
| Zagrebačka |

Bistrec 16, Lug Samoborski,

Bregana,

Zagrebačka

3.

HR 811

VUGRINEC d.o.o.

| A. Mihanovića 44, Kraj Gornji, |
| --- |
| Dubravica, |
| Zagrebačka |

A. Mihanovića 44, Kraj Gornji,

Dubravica,

Zagrebačka

4.

HR 895

JADRI TRADE d.o.o.

| Švica 152, |
| --- |
| Otočac, |
| Ličko – senjska |

Švica 152,

Otočac,

Ličko – senjska

5.

HR 1466

KULINA NOVA SELA d.o.o.

Nova Sela b.b.,

Nova Sela,

Dubrovačko – neretvanska

6.

HR 1526

BERMES d.o.o.

| Zagorska 14, |
| --- |
| Donja Pušća, |
| Zagrebačka |

Zagorska 14,

Donja Pušća,

Zagrebačka

Lista unităților de prelucrare a laptelui

| Nr. | Nr. veterinar | Numele unității | Strada sau satul/orașul/regiunea |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | HR 1444 | LE – Milk d.o.o. | Ravenski Lemeš b.b., Raven,
  Križevci,
  Koprivničko – križevačka |

Nr.

Nr. veterinar

Numele unității

Strada sau satul/orașul/regiunea

1.

HR 1444

LE – Milk d.o.o.

Ravenski Lemeš b.b., Raven,

Križevci,

Koprivničko – križevačka

---

| 6.2.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 31/51 |
| --- | --- | --- | --- |

6.2.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 31/51

---

DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2016/159 A COMISIEI

din 4 februarie 2016

de stabilire a procedurilor privind transmiterea cererilor de granturi și a cererilor de plată, precum și a informațiilor referitoare la acestea, în ceea ce privește măsurile de urgență pentru combaterea organismelor dăunătoare plantelor la care se face referire în Regulamentul (UE) nr. 652/2014 al Parlamentului European și al Consiliului

[notificată cu numărul C(2016) 524]

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) nr. 652/2014 al Parlamentului European și al Consiliului din 15 mai 2014 de stabilire a unor dispoziții pentru gestionarea cheltuielilor privind lanțul alimentar, sănătatea și bunăstarea animalelor, precum și sănătatea plantelor și materialul de reproducere a plantelor, de modificare a Directivelor 98/56/CE, 2000/29/CE și 2008/90/CE ale Consiliului, a Regulamentelor (CE) nr. 178/2002, (CE) nr. 882/2004 și (CE) nr. 396/2005 ale Parlamentului European și ale Consiliului, a Directivei 2009/128/CE a Parlamentului European și a Consiliului și a Regulamentului (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului și de abrogare a Deciziilor 66/399/CEE, 76/894/CEE și 2009/470/CE ale Consiliului (1), în special articolul 36 alineatul (5),

întrucât:

| (1) | În conformitate cu articolul 16 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 652/2014, se pot acorda granturi statelor membre pentru măsuri de urgență puse în aplicare ca urmare a confirmării prezenței unuia dintre organismele dăunătoare menționate la articolul 17 din respectivul regulament. |
| --- | --- |

(1)

În conformitate cu articolul 16 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 652/2014, se pot acorda granturi statelor membre pentru măsuri de urgență puse în aplicare ca urmare a confirmării prezenței unuia dintre organismele dăunătoare menționate la articolul 17 din respectivul regulament.

| (2) | Notificările oficiale privind focarele de organisme dăunătoare sunt trimise Comisiei de către statele membre în conformitate cu articolele 1 și 2 din Decizia de punere în aplicare 2014/917/UE a Comisiei (2). Informațiile furnizate în notificarea oficială constituie informații preliminare privind focarele de organisme dăunătoare. |
| --- | --- |

(2)

Notificările oficiale privind focarele de organisme dăunătoare sunt trimise Comisiei de către statele membre în conformitate cu articolele 1 și 2 din Decizia de punere în aplicare 2014/917/UE a Comisiei (2). Informațiile furnizate în notificarea oficială constituie informații preliminare privind focarele de organisme dăunătoare.

| (3) | În scopul asigurării unei bune gestiuni financiare și pentru a dispune rapid de informații cu privire la măsurile puse în aplicare de statele membre în ceea ce privește gestionarea dăunătorilor, este necesar să se stabilească datele până la care statele membre trebuie să transmită cererile de granturi și cererile de plată și să se precizeze informațiile care trebuie furnizate. În special, ar trebui să fie furnizate estimări inițiale și estimări actualizate privind cheltuielile suportate de statele membre. |
| --- | --- |

(3)

În scopul asigurării unei bune gestiuni financiare și pentru a dispune rapid de informații cu privire la măsurile puse în aplicare de statele membre în ceea ce privește gestionarea dăunătorilor, este necesar să se stabilească datele până la care statele membre trebuie să transmită cererile de granturi și cererile de plată și să se precizeze informațiile care trebuie furnizate. În special, ar trebui să fie furnizate estimări inițiale și estimări actualizate privind cheltuielile suportate de statele membre.

| (4) | Este necesar să se precizeze cursul de schimb care urmează să se aplice pentru conversia estimărilor financiare și a cererilor de plată transmise de către statele membre a căror monedă națională nu este euro. |
| --- | --- |

(4)

Este necesar să se precizeze cursul de schimb care urmează să se aplice pentru conversia estimărilor financiare și a cererilor de plată transmise de către statele membre a căror monedă națională nu este euro.

| (5) | Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale, |
| --- | --- |

(5)

Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Informații preliminare privind costurile estimate

Pentru a obține o contribuție financiară din partea Uniunii, statele membre furnizează, în termen de 2 luni de la data confirmării oficiale a prezenței unui organism dăunător menționat la articolul 17 din Regulamentul (UE) nr. 652/2014, informații preliminare privind focarul organismului dăunător. Notificările către Comisie, astfel cum sunt descrise la articolele 1 și 2 din Decizia de punere în aplicare 2014/917/UE, sunt considerate informații preliminare.

Cel târziu în termen de șase luni de la confirmarea oficială a prezenței organismului dăunător, statele membre transmit Comisiei o cerere de grant în temeiul articolului 16 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 652/2014, prin intermediul unui fișier în format electronic, în conformitate cu modelul stabilit în anexa I la prezenta decizie.

Cererea conține următoarele informații:

| (a) | costurile operaționale estimate menționate la articolul 18 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) nr. 652/2014; |
| --- | --- |

(a)

costurile operaționale estimate menționate la articolul 18 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) nr. 652/2014;

| (b) | costurile estimate ale contractelor de servicii încheiate cu părți terțe, astfel cum se menționează la articolul 18 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) nr. 652/2014; |
| --- | --- |

(b)

costurile estimate ale contractelor de servicii încheiate cu părți terțe, astfel cum se menționează la articolul 18 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) nr. 652/2014;

| (c) | costurile estimate de despăgubire a proprietarilor și a operatorilor, astfel cum se menționează la articolul 18 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) nr. 652/2014; |
| --- | --- |

(c)

costurile estimate de despăgubire a proprietarilor și a operatorilor, astfel cum se menționează la articolul 18 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) nr. 652/2014;

| (d) | dacă este cazul, cuantumul estimat al celorlalte costuri esențiale pentru eradicarea organismului dăunător, astfel cum se menționează la articolul 18 alineatul (1) litera (e) din Regulamentul (UE) nr. 652/2014, împreună cu o justificare adecvată. |
| --- | --- |

(d)

dacă este cazul, cuantumul estimat al celorlalte costuri esențiale pentru eradicarea organismului dăunător, astfel cum se menționează la articolul 18 alineatul (1) litera (e) din Regulamentul (UE) nr. 652/2014, împreună cu o justificare adecvată.

O dată la trei luni după transmiterea informațiilor menționate la al doilea paragraf, statele membre prezintă informații actualizate cu privire la costurile menționate la paragraful respectiv.

Cererile de grant referitoare la cuantumul estimat al costurilor esențiale pentru eradicarea și/sau izolarea unui organism dăunător pentru care a fost deja trimisă o cerere în anii calendaristici anteriori ar trebui să conțină versiunea actualizată a anexei I la prezenta decizie.

Articolul 2

Cereri de plată

În termen de șase luni de la termenul limită stabilit în decizia de finanțare anuală sau de la confirmarea finalizării eradicării și/sau a izolării organismului dăunător, luându-se în considerare data care survine mai devreme, statele membre prezintă Comisiei:

| (a) | cererea de plată pentru costurile eligibile suportate, utilizând un fișier în format electronic, în conformitate cu modelul prevăzut în anexa II la prezenta decizie; |
| --- | --- |

(a)

cererea de plată pentru costurile eligibile suportate, utilizând un fișier în format electronic, în conformitate cu modelul prevăzut în anexa II la prezenta decizie;

| (b) | un raport tehnic în conformitate cu anexa III la prezenta decizie. |
| --- | --- |

(b)

un raport tehnic în conformitate cu anexa III la prezenta decizie.

Articolul 3

Curs de schimb

În cazurile în care cuantumurile reprezentând costurile estimate sau cheltuielile efectuate de un stat membru sunt într-o altă monedă decât euro, statul membru în cauză le transformă în euro, aplicând cel mai recent curs de schimb stabilit de Banca Centrală Europeană înainte de prima zi a lunii în care cererea de grant este prezentată de către statul membru.

Articolul 4

Aplicabilitate

Prezenta decizie se aplică cu privire la focarele de organisme dăunătoare notificate Comisiei începând de la 1 ianuarie 2016.

Articolul 5

Destinatari

Prezenta decizie se adresează statelor membre.

Adoptată la Bruxelles, 4 februarie 2016.

Pentru Comisie

Vytenis ANDRIUKAITIS

Membru al Comisiei

---

(1)  
  JO L 189, 27.6.2014, p. 1.

1

(2)  Decizia de punere în aplicare 2014/917/UE a Comisiei din 15 decembrie 2014 de stabilire a normelor detaliate de punere în aplicare a Directivei 2000/29/CE a Consiliului în ceea ce privește notificarea prezenței organismelor dăunătoare și măsurile luate sau care urmează să fie luate de statele membre (JO L 360, 17.12.2014, p. 59).

2

---

ANEXA I

A.   ERADICAREA

Image 1

BUGET PRELIMINAR

În cel mult șase luni de la confirmarea oficială a apariției focarului primar al organismului dăunător și o dată la trei luni după această dată

A se adresa către: SANTE-G5-EMERGENCY-PLANT-HEALTH@ec.europa.eu

Prima prezentare

Actualizare

Pentru perioada cuprinsă între

ZZ/LL/AA

și

ZZ/LL/AA

Referința focarului

SM/Organism dăunător/An

Regiune

Notificarea EUROPHYT

Persoana de contact pentru acest buget:

Telefon:

Adresă de e-mail:

Image 2

Costuri directe

Cuantum total (în euro, fără TVA)

Măsuri eligibile

Tip

Costuri (costurile forței de muncă, tratamente, capcane etc.)

Costuri eligibile [articolul 18 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 652/2014]

A. Costul operațional suportat pentru acțiuni privind:

1. Costuri cu personalul

2. Costul închirierii echipamentelor

3. Costul materialelor consumabile

4. Costul materialelor

5. Produsele de tratare

6. Eșantionarea

7. Testele de laborator

B. Costul contractelor de servicii încheiate în vederea executării unei părți a măsurilor:

1. Contracte de servicii încheiate cu părți terțe

C. Costurile de despăgubire a proprietarilor în ceea ce privește tipul de tratament:

1. Tratament

2. Distrugerea plantelor/arborilor

3. Produse vegetale

4. Curățare și dezinfectare

D. Alte tipuri de măsuri (vă rugăm să justificați tipul și costul)

Subtotal:

EUR —

Costuri indirecte - Cheltuieli de regie 7 % -

Cuantum total (în euro, fără TVA)

Cheltuieli de regie în costurile directe, altele decât despăgubirile

Subtotal:

EUR —

TOTAL

Data:

ZZ/LL/AA

Numele responsabilului:

Semnătura:

B.   IZOLAREA

Image 3

BUGET PRELIMINAR

În cel mult șase luni de la confirmarea oficială a apariției focarului primar al organismului dăunător și o dată la trei luni după această dată

A se adresa către: SANTE-G5-EMERGENCY-PLANT-HEALTH@ec.europa.eu

Prima prezentare

Actualizare

Pentru perioada cuprinsă între

ZZ/LL/AA

și

ZZ/LL/AA

Referința focarului

SM/Organism dăunător/An

Regiune

Notificarea EUROPHYT

Persoana de contact pentru acest buget:

Telefon:

Adresă de e-mail:

Image 4

Costuri directe

Cuantum total (în euro, fără TVA)

Măsuri eligibile

Tip

Costuri (costurile forței de muncă, tratamente, capcane etc.)

Costuri eligibile [articolul 18 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 652/2014]

A. Costul operațional suportat pentru acțiuni privind:

1. Costuri cu personalul

2. Costul închirierii echipamentelor

3. Costul materialelor consumabile

4. Costul materialelor

5. Produsele de tratare

6. Eșantionarea

7. Testele de laborator

B. Costul contractelor de servicii încheiate în vederea executării unei părți a măsurilor:

1. Contracte de servicii încheiate cu părți terțe

C. Costurile de despăgubire a proprietarilor în ceea ce privește tipul de tratament:

1. Tratament

2. Distrugerea plantelor/arborilor

3. Produse vegetale

4. Curățare și dezinfectare

D. Alte tipuri de măsuri (vă rugăm să justificați tipul și costul)

Subtotal:

EUR —

Costuri indirecte - Cheltuieli de regie 7 % -

Cuantum total (în euro, fără TVA)

Cheltuieli de regie în costurile directe, altele decât despăgubirile

Subtotal:

EUR —

TOTAL

Data:

ZZ/LL/AA

Numele responsabilului:

Semnătura:

C.   ALTE MĂSURI:

Image 5

BUGET PRELIMINAR

În cel mult șase luni de la confirmarea oficială a apariției focarului primar al organismului dăunător și o dată la trei luni după această dată

A se adresa către: SANTE-G5-EMERGENCY-PLANT-HEALTH@ec.europa.eu

Prima prezentare

Actualizare

Pentru perioada cuprinsă între

ZZ/LL/AA

și

ZZ/LL/AA

Referința focarului

SM/Organism dăunător/An

Regiune

Notificarea EUROPHYT

Persoana de contact pentru acest buget:

Telefon:

Adresă de e-mail:

Image 6

Costuri directe

Cuantum total (în euro, fără TVA)

Măsuri eligibile

Tip

Costuri (costurile forței de muncă, tratamente, capcane etc.)

Costuri eligibile [articolul 18 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 652/2014]

A. Costul operațional suportat pentru acțiuni privind:

1. Costuri cu personalul

2. Costul închirierii echipamentelor

3. Costul materialelor consumabile

4. Costul materialelor

5. Produsele de tratare

6. Eșantionarea

7. Testele de laborator

B. Costul contractelor de servicii încheiate în vederea executării unei părți a măsurilor:

1. Contracte de servicii încheiate cu părți terțe

C. Costurile de despăgubire a proprietarilor în ceea ce privește tipul de tratament:

1. Tratament

2. Distrugerea plantelor/arborilor

3. Produse vegetale

4. Curățare și dezinfectare

D. Alte tipuri de măsuri (vă rugăm să justificați tipul și costul)

Subtotal:

EUR —

Costuri indirecte - Cheltuieli de regie 7 % -

Cuantum total (în euro, fără TVA)

Cheltuieli de regie în costurile directe, altele decât despăgubirile

Subtotal:

EUR —

TOTAL

Data:

ZZ/LL/AA

Numele responsabilului:

Semnătura:

---

ANEXA II

A.   ERADICAREA

Image 7

CERERE DE PLATĂ

A se adresa către: SANTE-G5-EMERGENCY-PLANT-HEALTH@ec.europa.eu

Prima prezentare

Pentru perioada cuprinsă între

ZZ/LL/AA

și

ZZ/LL/AA

Referința focarului

SM/Organism dăunător/An

Regiune

Notificarea EUROPHYT

Persoana de contact pentru acest buget:

Telefon:

Adresă de e-mail:

Image 8

Costuri directe

Cuantum total (în euro, fără TVA)

Măsuri eligibile

Tip

Costuri (costurile forței de muncă, tratamente, capcane etc.)

Costuri eligibile [articolul 18 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 652/2014]

A. Costul operațional suportat pentru acțiuni privind:

1. Costuri cu personalul

2. Costul închirierii echipamentelor

3. Costul materialelor consumabile

4. Costul materialelor

5. Produsele de tratare

6. Eșantionarea

7. Testele de laborator

B. Costul contractelor de servicii încheiate în vederea executării unei părți a măsurilor:

1. Contracte de servicii încheiate cu părți terțe

C. Costurile de despăgubire a proprietarilor în ceea ce privește tipul de tratament:

1. Tratament

2. Distrugerea plantelor/arborilor

3. Produse vegetale

4. Curățare și dezinfectare

D. Alte tipuri de măsuri (vă rugăm să justificați tipul și costul)

Subtotal:

EUR —

Cheltuieli de regie în costurile directe, altele decât despăgubirile (7 %)

Subtotal:

EUR —

TOTAL

Image 9

Declarația beneficiarului

Cheltuielile menționate au fost suportate efectiv și contabilizate cu exactitate, iar costurile menționate anterior corespund resurselor utilizate pentru activitate și resursele respective au fost rezonabile și necesare pentru activitate;

1. costurile au fost suportate și se încadrează în definiția costurilor eligibile;

2. toate documentele justificative referitoare la cheltuieli sunt disponibile pentru verificare;

3. nu a fost solicitată nicio altă contribuție din partea Uniunii pentru această acțiune și toate veniturile provenite din operațiuni legate de această acțiune sunt declarate Comisiei;

4. se aplică proceduri de control, în special pentru a se verifica exactitatea sumelor declarate, în scopul de a preveni, detecta și corecta neregulile.

Data:

Semnătura:

Numele responsabilului:

B.   IZOLAREA

Image 10

CERERE DE PLATĂ

A se adresa către: SANTE-G5-EMERGENCY-PLANT-HEALTH@ec.europa.eu

Prima prezentare

Pentru perioada cuprinsă între

ZZ/LL/AA

și

ZZ/LL/AA

Referința focarului

SM/Organism dăunător/An

Regiune

Notificarea EUROPHYT

Persoana de contact pentru acest buget:

Telefon:

Adresă de e-mail:

Image 11

Costuri directe

Cuantum total (în euro, fără TVA)

Măsuri eligibile

Tip

Costuri (costurile forței de muncă, tratamente, capcane etc.)

Costuri eligibile [articolul 18 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 652/2014]

A. Costul operațional suportat pentru acțiuni privind:

1. Costuri cu personalul

2. Costul închirierii echipamentelor

3. Costul materialelor consumabile

4. Costul materialelor

5. Produsele de tratare

6. Eșantionarea

7. Testele de laborator

B. Costul contractelor de servicii încheiate în vederea executării unei părți a măsurilor:

1. Contracte de servicii încheiate cu părți terțe

C. Costurile de despăgubire a proprietarilor în ceea ce privește tipul de tratament:

1. Tratament

2. Distrugerea plantelor/arborilor

3. Produse vegetale

4. Curățare și dezinfectare

D. Alte tipuri de măsuri (vă rugăm să justificați tipul și costul)

Subtotal:

EUR —

Cheltuieli de regie în costurile directe, altele decât despăgubirile (7 %)

Subtotal:

EUR —

TOTAL

Image 12

Declarația beneficiarului

Cheltuielile menționate au fost suportate efectiv și contabilizate cu exactitate, iar costurile menționate anterior corespund resurselor utilizate pentru activitate și resursele respective au fost rezonabile și necesare pentru activitate;

1. costurile au fost suportate și se încadrează în definiția costurilor eligibile;

2. toate documentele justificative referitoare la cheltuieli sunt disponibile pentru verificare;

3. nu a fost solicitată nicio altă contribuție din partea Uniunii pentru această acțiune și toate veniturile provenite din operațiuni legate de această acțiune sunt declarate Comisiei;

4. se aplică proceduri de control, în special pentru a se verifica exactitatea sumelor declarate, în scopul de a preveni, detecta și corecta neregulile.

Data:

Semnătura:

Numele responsabilului:

C.   ALTE MĂSURI:

Image 13

CERERE DE PLATĂ

A se adresa către: SANTE-G5-EMERGENCY-PLANT-HEALTH@ec.europa.eu

Prima prezentare

Pentru perioada cuprinsă între

ZZ/LL/AA

și

ZZ/LL/AA

Referința focarului

SM/Organism dăunător/An

Regiune

Notificarea EUROPHYT

Persoana de contact pentru acest buget:

Telefon:

Adresă de e-mail:

Image 14

Costuri directe

Cuantum total (în euro, fără TVA)

Măsuri eligibile

Tip

Costuri (costurile forței de muncă, tratamente, capcane etc.)

Costuri eligibile [articolul 18 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 652/2014]

A. Costul operațional suportat pentru acțiuni privind:

1. Costuri cu personalul

2. Costul închirierii echipamentelor

3. Costul materialelor consumabile

4. Costul materialelor

5. Produsele de tratare

6. Eșantionarea

7. Testele de laborator

B. Costul contractelor de servicii încheiate în vederea executării unei părți a măsurilor:

1. Contracte de servicii încheiate cu părți terțe

C. Costurile de despăgubire a proprietarilor în ceea ce privește tipul de tratament:

1. Tratament

2. Distrugerea plantelor/arborilor

3. Produse vegetale

4. Curățare și dezinfectare

D. Alte tipuri de măsuri (vă rugăm să justificați tipul și costul)

Subtotal:

EUR —

Cheltuieli de regie în costurile directe, altele decât despăgubirile (7 %)

Subtotal:

EUR —

TOTAL

Image 15

Declarația beneficiarului

Cheltuielile menționate au fost suportate efectiv și contabilizate cu exactitate, iar costurile menționate anterior corespund resurselor utilizate pentru activitate și resursele respective au fost rezonabile și necesare pentru activitate;

1. costurile au fost suportate și se încadrează în definiția costurilor eligibile;

2. toate documentele justificative referitoare la cheltuieli sunt disponibile pentru verificare;

3. nu a fost solicitată nicio altă contribuție din partea Uniunii pentru această acțiune și toate veniturile provenite din operațiuni legate de această acțiune sunt declarate Comisiei;

4. se aplică proceduri de control, în special pentru a se verifica exactitatea sumelor declarate, în scopul de a preveni, detecta și corecta neregulile.

Data:

Semnătura:

Numele responsabilului:

---

ANEXA III

Raportul tehnic trebuie să conțină următoarele elemente:

| 1. | datele de debut și de finalizare a punerii în aplicare a măsurilor; |
| --- | --- |

1.

datele de debut și de finalizare a punerii în aplicare a măsurilor;

| 2. | descrierea măsurilor tehnice puse în aplicare, cu cifre cheie; |
| --- | --- |

2.

descrierea măsurilor tehnice puse în aplicare, cu cifre cheie;

| 3. | hărți epidemiologice (hărți ale zonei delimitate, zona în care se află focarul etc.); |
| --- | --- |

3.

hărți epidemiologice (hărți ale zonei delimitate, zona în care se află focarul etc.);

| 4. | informații detaliate privind realizarea eradicării, izolării sau a altor măsuri, în urma aplicării măsurilor în cauză; |
| --- | --- |

4.

informații detaliate privind realizarea eradicării, izolării sau a altor măsuri, în urma aplicării măsurilor în cauză;

| 5. | rezultatele anchetelor epidemiologice; |
| --- | --- |

5.

rezultatele anchetelor epidemiologice;

| 6. | alte documente relevante. |
| --- | --- |

6.

alte documente relevante.

---

| 6.2.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 31/70 |
| --- | --- | --- | --- |

6.2.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 31/70

---

DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2016/160 A COMISIEI

din 5 februarie 2016

privind aprobarea sistemului eficient de iluminat exterior cu diode luminescente, produs de Toyota Motor Europe, ca tehnologie inovatoare de reducere a emisiilor de CO2 generate de autoturisme, în temeiul Regulamentului (CE) nr. 443/2009 al Parlamentului European și al Consiliului

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 443/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 23 aprilie 2009 de stabilire a standardelor de performanță privind emisiile pentru autoturismele noi, ca parte a abordării integrate a Comunității de a reduce emisiile de CO2 generate de vehiculele ușoare (1), în special articolul 12 alineatul (4),

întrucât:

| (1) | Producătorul Toyota Motor Europe NV/SA („solicitantul”) a depus, la 15 aprilie 2015, o cerere de aprobare a unui sistem eficient de iluminat exterior cu diode luminescente (LED-uri) ca tehnologie inovatoare. În conformitate cu articolul 4 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 725/2011 al Comisiei (2), s-a verificat dacă cererea este completă. Comisia a constatat că anumite informații relevante lipseau din cererea inițială și a cerut solicitantului să completeze cererea. La 26 mai 2015, solicitantul a furnizat informațiile cerute. Cererea a fost considerată completă, iar perioada de care a dispus Comisia pentru evaluarea acesteia a început în ziua următoare datei primirii oficiale a informațiilor complete, respectiv la 27 mai 2015. |
| --- | --- |

(1)

Producătorul Toyota Motor Europe NV/SA („solicitantul”) a depus, la 15 aprilie 2015, o cerere de aprobare a unui sistem eficient de iluminat exterior cu diode luminescente (LED-uri) ca tehnologie inovatoare. În conformitate cu articolul 4 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 725/2011 al Comisiei (2), s-a verificat dacă cererea este completă. Comisia a constatat că anumite informații relevante lipseau din cererea inițială și a cerut solicitantului să completeze cererea. La 26 mai 2015, solicitantul a furnizat informațiile cerute. Cererea a fost considerată completă, iar perioada de care a dispus Comisia pentru evaluarea acesteia a început în ziua următoare datei primirii oficiale a informațiilor complete, respectiv la 27 mai 2015.

| (2) | Cererea a fost evaluată în conformitate cu articolul 12 din Regulamentul (CE) nr. 443/2009, cu Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 725/2011 și cu Orientările tehnice pentru elaborarea cererilor de aprobare a tehnologiilor inovatoare în temeiul Regulamentului (CE) nr. 443/2009 („Orientările tehnice”, versiunea din februarie 2013) (3). |
| --- | --- |

(2)

Cererea a fost evaluată în conformitate cu articolul 12 din Regulamentul (CE) nr. 443/2009, cu Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 725/2011 și cu Orientările tehnice pentru elaborarea cererilor de aprobare a tehnologiilor inovatoare în temeiul Regulamentului (CE) nr. 443/2009 („Orientările tehnice”, versiunea din februarie 2013) (3).

| (3) | Cererea se referă la un sistem eficient de iluminat exterior, care include luminile de întâlnire, luminile de drum, lămpile de poziție față, lămpile de ceață față, lămpile de ceață spate, lămpile indicatoare de direcție față, lămpile indicatoare de direcție spate, lămpile de iluminare a plăcuței de înmatriculare și lămpile de mers înapoi, prevăzute cu LED-uri. |
| --- | --- |

(3)

Cererea se referă la un sistem eficient de iluminat exterior, care include luminile de întâlnire, luminile de drum, lămpile de poziție față, lămpile de ceață față, lămpile de ceață spate, lămpile indicatoare de direcție față, lămpile indicatoare de direcție spate, lămpile de iluminare a plăcuței de înmatriculare și lămpile de mers înapoi, prevăzute cu LED-uri.

| (4) | Comisia constată că informațiile furnizate în cerere demonstrează că au fost îndeplinite condițiile și criteriile menționate la articolul 12 din Regulamentul (CE) nr. 443/2009 și la articolele 2 și 4 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 725/2011. |
| --- | --- |

(4)

Comisia constată că informațiile furnizate în cerere demonstrează că au fost îndeplinite condițiile și criteriile menționate la articolul 12 din Regulamentul (CE) nr. 443/2009 și la articolele 2 și 4 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 725/2011.

| (5) | Solicitantul a demonstrat că numărul de autoturisme care au utilizat LED-uri la luminile de întâlnire, luminile de drum, lămpile de poziție față, lămpile de ceață față, lămpile de ceață spate, lămpile indicatoare de direcție față, lămpile indicatoare de direcție spate, lămpile de iluminare a plăcuței de înmatriculare și lămpile de mers înapoi nu a depășit 3 % din numărul de autoturisme noi înmatriculate în anul de referință 2009. În sprijinul acestei demonstrații, solicitantul a făcut trimitere la Orientările tehnice, care conțin rezumatul raportului privind inițiativa Light Sight Safety a CLEPA. Solicitantul a utilizat funcții predefinite și date medii, în conformitate cu abordarea simplificată descrisă în Orientările tehnice (versiunea din februarie 2013). |
| --- | --- |

(5)

Solicitantul a demonstrat că numărul de autoturisme care au utilizat LED-uri la luminile de întâlnire, luminile de drum, lămpile de poziție față, lămpile de ceață față, lămpile de ceață spate, lămpile indicatoare de direcție față, lămpile indicatoare de direcție spate, lămpile de iluminare a plăcuței de înmatriculare și lămpile de mers înapoi nu a depășit 3 % din numărul de autoturisme noi înmatriculate în anul de referință 2009. În sprijinul acestei demonstrații, solicitantul a făcut trimitere la Orientările tehnice, care conțin rezumatul raportului privind inițiativa Light Sight Safety a CLEPA. Solicitantul a utilizat funcții predefinite și date medii, în conformitate cu abordarea simplificată descrisă în Orientările tehnice (versiunea din februarie 2013).

| (6) | Solicitantul a utilizat, în conformitate cu abordarea simplificată descrisă în Orientările tehnice, iluminarea cu halogen ca tehnologie de bază pentru a demonstra capacitatea de reducere a emisiilor de CO2 a sistemului eficient de iluminat exterior care utilizează LED-uri la luminile de întâlnire, luminile de drum, lămpile de poziție față, lămpile de ceață față, lămpile de ceață spate, lămpile indicatoare de direcție față, lămpile indicatoare de direcție spate, lămpile de iluminare a plăcuței de înmatriculare și lămpile de mers înapoi. |
| --- | --- |

(6)

Solicitantul a utilizat, în conformitate cu abordarea simplificată descrisă în Orientările tehnice, iluminarea cu halogen ca tehnologie de bază pentru a demonstra capacitatea de reducere a emisiilor de CO2 a sistemului eficient de iluminat exterior care utilizează LED-uri la luminile de întâlnire, luminile de drum, lămpile de poziție față, lămpile de ceață față, lămpile de ceață spate, lămpile indicatoare de direcție față, lămpile indicatoare de direcție spate, lămpile de iluminare a plăcuței de înmatriculare și lămpile de mers înapoi.

| (7) | Solicitantul a furnizat o metodologie de testare a reducerii emisiilor de CO2, care include formule coerente cu cele indicate în Orientările tehnice pentru abordarea simplificată a funcțiilor de iluminare. Comisia consideră că metodologia de testare va furniza rezultate verificabile, repetabile și comparabile și că această metodologie poate demonstra, în mod realist și pe baza unor date statistice fiabile, beneficiile tehnologiei inovatoare în materie de reducere a emisiilor de CO2, în conformitate cu articolul 6 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 725/2011. |
| --- | --- |

(7)

Solicitantul a furnizat o metodologie de testare a reducerii emisiilor de CO2, care include formule coerente cu cele indicate în Orientările tehnice pentru abordarea simplificată a funcțiilor de iluminare. Comisia consideră că metodologia de testare va furniza rezultate verificabile, repetabile și comparabile și că această metodologie poate demonstra, în mod realist și pe baza unor date statistice fiabile, beneficiile tehnologiei inovatoare în materie de reducere a emisiilor de CO2, în conformitate cu articolul 6 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 725/2011.

| (8) | În acest context, Comisia consideră că solicitantul a demonstrat în mod satisfăcător că reducerea emisiilor obținută datorită sistemului eficient de iluminat exterior, care include luminile de întâlnire, luminile de drum, lămpile de poziție față, lămpile de ceață față, lămpile de ceață spate și lămpile de iluminare a plăcuței de înmatriculare, este de cel puțin 1 g CO2/km. Prin urmare, ar trebui să se concluzioneze, de asemenea, că un sistem eficient de iluminat exterior care include nu numai aceste lămpi, ci și lămpile indicatoare de direcție față, lămpile indicatoare de direcție spate și lămpile de mers înapoi, prevăzute cu LED-uri, sau o altă combinație adecvată a acestor lămpi, ar putea realiza o reducere a emisiilor de CO2 cu cel puțin 1g CO2/km. |
| --- | --- |

(8)

În acest context, Comisia consideră că solicitantul a demonstrat în mod satisfăcător că reducerea emisiilor obținută datorită sistemului eficient de iluminat exterior, care include luminile de întâlnire, luminile de drum, lămpile de poziție față, lămpile de ceață față, lămpile de ceață spate și lămpile de iluminare a plăcuței de înmatriculare, este de cel puțin 1 g CO2/km. Prin urmare, ar trebui să se concluzioneze, de asemenea, că un sistem eficient de iluminat exterior care include nu numai aceste lămpi, ci și lămpile indicatoare de direcție față, lămpile indicatoare de direcție spate și lămpile de mers înapoi, prevăzute cu LED-uri, sau o altă combinație adecvată a acestor lămpi, ar putea realiza o reducere a emisiilor de CO2 cu cel puțin 1g CO2/km.

| (9) | Având în vedere că activarea iluminatului exterior nu este necesară pentru testul de omologare de tip în ceea ce privește emisiile de CO2, prevăzut de Regulamentul (CE) nr. 715/2007 al Parlamentului European și al Consiliului (4) și de Regulamentul (CE) nr. 692/2008 al Comisiei (5), Comisia consideră că funcțiile de iluminare respective nu intră sub incidența ciclului de încercare standard. |
| --- | --- |

(9)

Având în vedere că activarea iluminatului exterior nu este necesară pentru testul de omologare de tip în ceea ce privește emisiile de CO2, prevăzut de Regulamentul (CE) nr. 715/2007 al Parlamentului European și al Consiliului (4) și de Regulamentul (CE) nr. 692/2008 al Comisiei (5), Comisia consideră că funcțiile de iluminare respective nu intră sub incidența ciclului de încercare standard.

| (10) | Activarea funcțiilor de iluminare în cauză este obligatorie pentru utilizarea vehiculului în condiții de siguranță și, în consecință, nu depinde de conducătorul auto. Având în vedere cele de mai sus, Comisia consideră că reducerea emisiilor de CO2 obținută prin utilizarea tehnologiei inovatoare trebuie atribuită producătorului. |
| --- | --- |

(10)

Activarea funcțiilor de iluminare în cauză este obligatorie pentru utilizarea vehiculului în condiții de siguranță și, în consecință, nu depinde de conducătorul auto. Având în vedere cele de mai sus, Comisia consideră că reducerea emisiilor de CO2 obținută prin utilizarea tehnologiei inovatoare trebuie atribuită producătorului.

| (11) | Comisia constată că raportul de verificare a fost elaborat de Agenția de Certificare a Vehiculelor (ACV), care este un organism independent și certificat, și că acesta susține concluziile prezentate în cerere. |
| --- | --- |

(11)

Comisia constată că raportul de verificare a fost elaborat de Agenția de Certificare a Vehiculelor (ACV), care este un organism independent și certificat, și că acesta susține concluziile prezentate în cerere.

| (12) | În acest context, Comisia consideră că nu trebuie ridicate obiecții în ceea ce privește aprobarea tehnologiei inovatoare respective. |
| --- | --- |

(12)

În acest context, Comisia consideră că nu trebuie ridicate obiecții în ceea ce privește aprobarea tehnologiei inovatoare respective.

| (13) | Orice producător care dorește să beneficieze de o reducere a mediei emisiilor sale specifice de CO2 pentru a-și îndeplini obiectivul privind emisiile specifice cu ajutorul reducerii emisiilor de CO2 obținute prin utilizarea tehnologiei inovatoare aprobate prin prezenta decizie, trebuie, în conformitate cu articolul 11 alineatul (1) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 725/2011, să menționeze prezenta decizie în cererea sa de acordare a unui certificat de omologare CE de tip pentru vehiculele respective. |
| --- | --- |

(13)

Orice producător care dorește să beneficieze de o reducere a mediei emisiilor sale specifice de CO2 pentru a-și îndeplini obiectivul privind emisiile specifice cu ajutorul reducerii emisiilor de CO2 obținute prin utilizarea tehnologiei inovatoare aprobate prin prezenta decizie, trebuie, în conformitate cu articolul 11 alineatul (1) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 725/2011, să menționeze prezenta decizie în cererea sa de acordare a unui certificat de omologare CE de tip pentru vehiculele respective.

| (14) | Pentru stabilirea codului general de ecoinovație care trebuie utilizat în documentația relevantă de omologare de tip în conformitate cu anexele I, VIII și IX la Directiva 2007/46/CE a Parlamentului European și a Consiliului (6), trebuie să se precizeze codul individual care trebuie utilizat pentru tehnologia inovatoare aprobată prin prezenta decizie de punere în aplicare, |
| --- | --- |

(14)

Pentru stabilirea codului general de ecoinovație care trebuie utilizat în documentația relevantă de omologare de tip în conformitate cu anexele I, VIII și IX la Directiva 2007/46/CE a Parlamentului European și a Consiliului (6), trebuie să se precizeze codul individual care trebuie utilizat pentru tehnologia inovatoare aprobată prin prezenta decizie de punere în aplicare,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

(1)   Se aprobă ca tehnologie inovatoare, în sensul articolului 12 din Regulamentul (CE) nr. 443/2009, sistemul eficient de iluminat exterior, care include luminile de întâlnire, luminile de drum, lămpile de poziție față, lămpile de ceață față, lămpile de ceață spate, lămpile indicatoare de direcție față, lămpile indicatoare de direcție spate, lămpile de iluminare a plăcuței de înmatriculare și lămpile de mers înapoi, prevăzute cu diode luminescente (LED-uri), destinat utilizării în vehiculele din categoria M1.

(2)   Reducerea emisiilor de CO2, obținută prin utilizarea sistemului eficient de iluminat exterior care include toate funcțiile de iluminare menționate la alineatul (1) sau o combinație adecvată a acestora, se determină cu ajutorul metodologiei prevăzute în anexă.

(3)   Codul individual al ecoinovației, care trebuie înscris în documentația de omologare de tip ce se utilizează pentru tehnologia inovatoare aprobată prin prezenta decizie de punere în aplicare, este „15”.

Articolul 2

Prezenta decizie intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 5 februarie 2016.

Pentru Comisie

Președintele

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  JO L 140, 5.6.2009, p. 1.

1

(2)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 725/2011 al Comisiei din 25 iulie 2011 de stabilire a unei proceduri de aprobare și de certificare a tehnologiilor inovatoare care contribuie la reducerea emisiilor de CO2 generate de automobile (JO L 194, 26.7.2011, p. 19).

2

2

(3)  https://circabc.europa.eu/w/browse/42c4a33e-6fd7-44aa-adac-f28620bd436f.

3

(4)  Regulamentul (CE) nr. 715/2007 al Parlamentului European și al Consiliului din 20 iunie 2007 privind omologarea de tip a autovehiculelor în ceea ce privește emisiile provenind de la vehiculele ușoare pentru pasageri și de la vehiculele ușoare comerciale (Euro 5 și Euro 6) și privind accesul la informațiile referitoare la repararea și întreținerea vehiculelor (JO L 171, 29.6.2007, p. 1).

4

(5)  Regulamentul (CE) nr. 692/2008 al Comisiei din 18 iulie 2008 de punere în aplicare și modificare a Regulamentului (CE) nr. 715/2007 al Parlamentului European și al Consiliului privind omologarea de tip a autovehiculelor în ceea ce privește emisiile provenind de la vehiculele ușoare pentru pasageri și de la vehiculele ușoare comerciale (Euro 5 și Euro 6) și privind accesul la informațiile referitoare la repararea și întreținerea vehiculelor (JO L 199, 28.7.2008, p. 1).

5

(6)  Directiva 2007/46/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 5 septembrie 2007 de stabilire a unui cadru pentru omologarea autovehiculelor și remorcilor acestora, precum și a sistemelor, componentelor și unităților tehnice separate destinate vehiculelor respective (directivă-cadru) (JO L 263, 9.10.2007, p. 1).

6

---

ANEXĂ

1.   Metodologia de testare – Introducere

Pentru a determina reducerea emisiilor de CO2 care poate fi atribuită sistemului eficient de iluminat exterior al unui vehicul din categoria M1, ce include luminile de întâlnire, luminile de drum, lămpile de poziție față, lămpile de ceață față, lămpile de ceață spate, lămpile indicatoare de direcție față, lămpile indicatoare de direcție spate, lămpile de iluminare a plăcuței de înmatriculare și lămpile de mers înapoi, prevăzute cu diode luminescente (LED-uri), sau o combinație adecvată a acestor lămpi, este necesar să se stabilească următoarele:

| (a) | condițiile de testare; |
| --- | --- |

(a)

condițiile de testare;

| (b) | procedura de testare; |
| --- | --- |

(b)

procedura de testare;

| (c) | formulele pentru calculul reducerii emisiilor de CO2; |
| --- | --- |

(c)

formulele pentru calculul reducerii emisiilor de CO2;

| (d) | formulele pentru calculul abaterii standard; |
| --- | --- |

(d)

formulele pentru calculul abaterii standard;

| (e) | determinarea reducerii emisiilor de CO2, pentru certificare de către autoritățile de omologare de tip. |
| --- | --- |

(e)

determinarea reducerii emisiilor de CO2, pentru certificare de către autoritățile de omologare de tip.

2.   Condițiile de testare

Se aplică cerințele Regulamentului CEE-ONU nr. 112 (1) privind dispozițiile uniforme referitoare la omologarea farurilor de autovehicule care emit o lumină de întâlnire asimetrică sau o lumină de drum sau ambele și sunt echipate cu lămpi cu incandescență și/sau cu module cu diode luminescente (LEDuri). Pentru determinarea puterii consumate, se face trimitere la punctul 6.1.4 din Regulamentul nr. 112 și la punctele 3.2.1 și 3.2.2 din anexa 10 la același regulament.

3.   Procedura de testare

Măsurătorile se efectuează conform figurii. Se utilizează următoarele echipamente:

| — | o unitate de alimentare cu energie electrică (și anume, un generator de tensiune variabilă); |
| --- | --- |

—

o unitate de alimentare cu energie electrică (și anume, un generator de tensiune variabilă);

| — | două multimetre digitale, unul pentru măsurarea intensității curentului continuu și celălalt pentru măsurarea tensiunii curentului continuu. În figură se indică o posibilă configurație a instalației de testare, în care voltmetrul de curent continuu este integrat în unitatea de alimentare cu energie electrică. |
| --- | --- |

—

două multimetre digitale, unul pentru măsurarea intensității curentului continuu și celălalt pentru măsurarea tensiunii curentului continuu. În figură se indică o posibilă configurație a instalației de testare, în care voltmetrul de curent continuu este integrat în unitatea de alimentare cu energie electrică.

Instalație de testare

Generator de tensiune variabilă

Dispozitiv de monitorizare a curentului

Lampă cu LED-uri

Se efectuează în total 5 măsurători de curent la o tensiune de 13,2V pentru fiecare tip de lampă utilizată în vehicul (și anume, luminile de întâlnire, luminile de drum, lămpile de poziție față, lămpile de ceață față, lămpile de ceață spate, lămpile indicatoare de direcție față, lămpile indicatoare de direcție spate, lămpile de iluminare a plăcuței de înmatriculare și lămpile de mers înapoi). Măsurătorile pentru modulul (modulele) cu LED-uri acționat(e) printr-un dispozitiv electronic de reglare a sursei de lumină se efectuează conform indicațiilor solicitantului.

Alternativ, se pot efectua și alte măsurători de curent, la alte tensiuni. Producătorul trebuie să predea autorității de omologare de tip competente o documentație verificată privind necesitatea de a efectua alte măsurători. Se efectuează în total 5 măsurători de curent pentru fiecare tensiune suplimentară.

Tensiunea instalată exactă și curentul măsurat se înregistrează cu patru zecimale.

4.   Formule

Etapele necesare pentru a determina reducerea emisiilor de CO2 și a stabili dacă se atinge pragul de 1 g CO2/km sunt următoarele:

| | etapa 1: calculul reducerii puterii consumate; |
| --- | --- |

etapa 1: calculul reducerii puterii consumate;

| | etapa 2: calculul reducerii emisiilor de CO2; |
| --- | --- |

etapa 2: calculul reducerii emisiilor de CO2;

| | etapa 3: calculul erorii statistice a reducerii emisiilor de CO2; |
| --- | --- |

etapa 3: calculul erorii statistice a reducerii emisiilor de CO2;

| | etapa 4: verificarea valorii pragului. |
| --- | --- |

etapa 4: verificarea valorii pragului.

4.1.   Calculul reducerii puterii consumate

Pentru fiecare dintre cele 5 măsurători, puterea utilizată se calculează înmulțind tensiunea instalată cu intensitatea curentului măsurat. Dacă pentru alimentarea cu energie electrică a lămpilor cu LED-uri se utilizează un motor pas cu pas sau un regulator electronic, sarcina electrică a acestei componente trebuie exclusă de la măsurare. Vor rezulta 5 valori. Fiecare valoare trebuie exprimată cu patru zecimale. Se calculează apoi valoarea medie a puterii utilizate, împărțind suma celor 5 valori ale puterii la 5.

Reducerea de putere rezultată se calculează cu următoarea formulă:

Formula (1):

ΔP = Pbaseline – Peco-innovation

unde:

| ΔP | reducerea puterii [W]; |
| --- | --- |
| Pbaseline | puterea de referință indicată în tabelul 1 [W]; |
| Peco-innovation | valoarea medie a puterii utilizate de ecoinovație [W]. |

ΔP

reducerea puterii [W];

Pbaseline

puterea de referință indicată în tabelul 1 [W];

Peco-innovation

valoarea medie a puterii utilizate de ecoinovație [W].

Tabelul 1

Puterea electrică necesară pentru diferitele tipuri de iluminat de referință

| Tipul de iluminat | Puterea electrică totală [W] |
| --- | --- |
| Lumini de întâlnire | 137 |
| Lumini de drum | 150 |
| Lampă de poziție față | 12 |
| Lampă de iluminare a plăcuței de înmatriculare | 12 |
| Lampă de ceață față | 124 |
| Lampă de ceață spate | 26 |
| Lampă indicatoare de direcție față | 13 |
| Lampă indicatoare de direcție spate | 13 |
| Lampă de mers înapoi | 52 |

Tipul de iluminat

Puterea electrică totală [W]

Lumini de întâlnire

137

Lumini de drum

150

Lampă de poziție față

12

Lampă de iluminare a plăcuței de înmatriculare

12

Lampă de ceață față

124

Lampă de ceață spate

26

Lampă indicatoare de direcție față

13

Lampă indicatoare de direcție spate

13

Lampă de mers înapoi

52

4.2.   Calculul reducerii emisiilor de CO2

Reducerea totală a emisiilor de CO2 obținută prin utilizarea tehnologiei inovatoare (respectiv, a sistemului eficient de iluminat exterior) se calculează cu formulele (2), (3) și (4).

Pentru un vehicul cu motor pe benzină:

Formula (2):

Formula

Pentru un vehicul cu motor diesel:

Formula (3)

Formula

Pentru un vehicul cu motor pe benzină cu turbocompresor:

Formula (4)

Formula

Din aceste formule rezultă reducerea totală a emisiilor de CO2 obținută prin utilizarea tehnologiei inovatoare (respectiv, a sistemului eficient de iluminat exterior) în g CO2/km.

Datele de intrare pentru formulele (2), (3) și (4) sunt:

| ΔPj | reducerea puterii electrice, în W, pentru tipul de iluminat j, care rezultă din etapa 1; |
| --- | --- |
| UFj | factorul de utilizare al tipului de iluminat j, indicat în tabelul 2; |
| m | numărul de tipuri de iluminat din pachetul tehnologic inovator; |
| v | viteza medie din NEDC, care este de 33,58 km/h; |
| VPe – P | puterea efectivă consumată de vehiculele cu motor pe benzină, care este de 0,264 l/kWh; |
| VPe – D | puterea efectivă consumată de vehiculele cu motor diesel, care este de 0,22 l/kWh; |
| VPe – PT | puterea efectivă consumată de vehiculele cu motor pe benzină cu turbocompresor, care este de 0,28 l/kWh; |
| ηA | randamentul alternatorului, care este de 0,67; |
| CFP | factorul de conversie pentru benzină, care este de 2 330 g CO2/l; |
| CFD | factorul de conversie pentru motorină, care este de 2 640 g CO2/l. |

ΔPj

reducerea puterii electrice, în W, pentru tipul de iluminat j, care rezultă din etapa 1;

UFj

factorul de utilizare al tipului de iluminat j, indicat în tabelul 2;

m

numărul de tipuri de iluminat din pachetul tehnologic inovator;

v

viteza medie din NEDC, care este de 33,58 km/h;

VPe – P

puterea efectivă consumată de vehiculele cu motor pe benzină, care este de 0,264 l/kWh;

VPe – D

puterea efectivă consumată de vehiculele cu motor diesel, care este de 0,22 l/kWh;

VPe – PT

puterea efectivă consumată de vehiculele cu motor pe benzină cu turbocompresor, care este de 0,28 l/kWh;

ηA

randamentul alternatorului, care este de 0,67;

CFP

factorul de conversie pentru benzină, care este de 2 330 g CO2/l;

CFD

factorul de conversie pentru motorină, care este de 2 640 g CO2/l.

Tabelul 2

Factorul de utilizare pentru diferitele tipuri de iluminat

| Tipul de iluminat | Factorul de utilizare FU |
| --- | --- |
| Lumini de întâlnire | 0,33 |
| Lumini de drum | 0,03 |
| Lampă de poziție față | 0,36 |
| Lampă de iluminare a plăcuței de înmatriculare | 0,36 |
| Lampă de ceață față | 0,01 |
| Lampă de ceață spate | 0,01 |
| Lampă indicatoare de direcție față | 0,15 |
| Lampă indicatoare de direcție spate | 0,15 |
| Lampă de mers înapoi | 0,01 |

Tipul de iluminat

Factorul de utilizare FU

Lumini de întâlnire

0,33

Lumini de drum

0,03

Lampă de poziție față

0,36

Lampă de iluminare a plăcuței de înmatriculare

0,36

Lampă de ceață față

0,01

Lampă de ceață spate

0,01

Lampă indicatoare de direcție față

0,15

Lampă indicatoare de direcție spate

0,15

Lampă de mers înapoi

0,01

4.3.   Calculul erorii statistice a reducerii emisiilor de CO2

Eroarea statistică a reducerii emisiilor de CO2 se determină în două etape. În prima etapă, valoarea erorii pentru putere se determină ca fiind abaterea standard echivalentă cu un interval de încredere de 68 % în jurul mediei.

În acest scop se utilizează formula (5).

Formula (5):

Formula

unde:

| | abaterea standard a mediei eșantionului [W]; |
| --- | --- |
| xi | datele din eșantion [W]; |
| | media datelor din eșantion [W]; |
| n | numărul de observări ale eșantionului, care este 5. |

Formula

abaterea standard a mediei eșantionului [W];

xi

datele din eșantion [W];

Formula

media datelor din eșantion [W];

n

numărul de observări ale eșantionului, care este 5.

Pentru a calcula eroarea reducerii emisiilor de CO2 pentru vehiculele cu motor pe benzină, vehiculele cu motor pe benzină cu turbocompresor și vehiculele cu motor diesel se aplică legea propagării, exprimată în formula (6).

Formula (6):

Formula

unde:

| | deviația standard a reducerii totale a emisiilor de CO2 [gCO2/km]; |
| --- | --- |
| | senzitivitatea reducerii calculate a emisiilor de CO2 față de Pj; |
| | deviația standard a

  [W]; |
| m | numărul de tipuri de iluminat din pachetul tehnologic inovator. |

Formula

deviația standard a reducerii totale a emisiilor de CO2 [gCO2/km];

Formula

senzitivitatea reducerii calculate a emisiilor de CO2 față de Pj;

Formula

deviația standard a
  Formula
  [W];

m

numărul de tipuri de iluminat din pachetul tehnologic inovator.

Introducerea formulei (2) în formula (6) conduce la formula (7) pentru calculul erorii reducerii emisiilor de CO2 pentru vehiculele cu motor pe benzină.

Formula (7)

Formula

Introducerea formulei (3) în formula (6) conduce la formula (8) pentru calculul erorii reducerii emisiilor de CO2 pentru vehiculele cu motor diesel.

Formula (8):

Formula

Introducerea formulei (4) în formula (6) conduce la formula (9) pentru calculul erorii reducerii emisiilor de CO2 pentru vehiculele cu motor pe benzină cu turbocompresor.

Formula (9):

Formula

4.4.   Verificarea valorii pragului

Pentru a demonstra că depășirea pragului de 1,0 g CO2/km este relevantă din punct de vedere statistic, se utilizează formula (10) de mai jos.

Formula (10):

Formula

unde:

| MT | pragul minim [g CO2/km]; |
| --- | --- |
| | reducerea totală a emisiilor de CO2 (g CO2/km), care trebuie exprimată cu 4 zecimale; |
| | abaterea standard a reducerii totale a emisiilor de CO2 (g CO2/km), care trebuie exprimată cu 4 zecimale. |

MT

pragul minim [g CO2/km];

Formula

reducerea totală a emisiilor de CO2 (g CO2/km), care trebuie exprimată cu 4 zecimale;

Formula

abaterea standard a reducerii totale a emisiilor de CO2 (g CO2/km), care trebuie exprimată cu 4 zecimale.

Dacă reducerea totală a emisiilor de CO2 obținută prin utilizarea tehnologiei inovatoare (a sistemului eficient de iluminat exterior), care rezultă din formula (10), este mai mică decât pragul indicat la articolul 9 alineatul (1) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 725/2011, se aplică articolul 11 alineatul (2) al doilea paragraf din regulamentul respectiv.

---

(1)  E/ECE/324/Rev.2/Add.111/Rev.3 – E/ECE/TRANS/505/Rev.2/Add.111/Rev.3, 9 ianuarie 2013.

---