# Jurnalul Oficial L 45/2017

| | ISSN 1977-0782 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | L 45 |
| | |
| Ediţia în limba română | Legislaţie | Anul 6023 februarie 2017 |

ISSN 1977-0782

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

L 45

Ediţia în limba română

Legislaţie

Anul 6023 februarie 2017

---

| Cuprins | | II   Acte fără caracter legislativ | Pagina |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULAMENTE |
| | * | Regulamentul (UE) 2017/310 al Comisiei din 22 februarie 2017 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1177/2003 al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile comunitare referitoare la venit și la condițiile de viață (EU-SILC) în ceea ce privește lista variabilelor-țintă secundare referitoare la deprivarea materială, la bunăstare și la dificultățile legate de locuință pentru 2018 (
  1
  ) | 1 |
| | | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/311 al Comisiei din 22 februarie 2017 de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume | 10 |
| | | DECIZII |
| | * | Decizia (UE) 2017/312 a Consiliului din 17 februarie 2017 de numire a doi membri și a doi supleanți, propuși de Republica Slovacă, în cadrul Comitetului Regiunilor | 12 |

Cuprins

II   Acte fără caracter legislativ

Pagina

REGULAMENTE

*

Regulamentul (UE) 2017/310 al Comisiei din 22 februarie 2017 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1177/2003 al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile comunitare referitoare la venit și la condițiile de viață (EU-SILC) în ceea ce privește lista variabilelor-țintă secundare referitoare la deprivarea materială, la bunăstare și la dificultățile legate de locuință pentru 2018 (
  1
  )

1

1

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/311 al Comisiei din 22 februarie 2017 de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

10

DECIZII

*

Decizia (UE) 2017/312 a Consiliului din 17 februarie 2017 de numire a doi membri și a doi supleanți, propuși de Republica Slovacă, în cadrul Comitetului Regiunilor

12

| | | III   Alte acte |
| --- | --- | --- |
| | | SPAȚIUL ECONOMIC EUROPEAN |
| | * | Decizia nr. 2/2016/CP a Comitetului permanent al statelor AELS din 2 iunie 2016 de modificare a Deciziei nr. 4/2004/CP a Comitetului permanent de instituire a Comitetului mecanismului financiar [2017/313] | 14 |
| | * | Decizia nr. 3/2016/SC a Comitetului permanent al statelor AELS din 2 iunie 2016 de extindere a sarcinilor Oficiului pentru mecanismul financiar al SEE și mecanismul financiar norvegian [2017/314] | 16 |
| | * | Decizia nr. 5/2016/CP a Comitetului permanent al statelor AELS din 22 septembrie 2016 privind auditul programelor și al proiectelor din cadrul mecanismului financiar (2014-2021) [2017/315] | 18 |

III   Alte acte

SPAȚIUL ECONOMIC EUROPEAN

*

Decizia nr. 2/2016/CP a Comitetului permanent al statelor AELS din 2 iunie 2016 de modificare a Deciziei nr. 4/2004/CP a Comitetului permanent de instituire a Comitetului mecanismului financiar [2017/313]

14

*

Decizia nr. 3/2016/SC a Comitetului permanent al statelor AELS din 2 iunie 2016 de extindere a sarcinilor Oficiului pentru mecanismul financiar al SEE și mecanismul financiar norvegian [2017/314]

16

*

Decizia nr. 5/2016/CP a Comitetului permanent al statelor AELS din 22 septembrie 2016 privind auditul programelor și al proiectelor din cadrul mecanismului financiar (2014-2021) [2017/315]

18

| | | Rectificări |
| --- | --- | --- |
| | * | Rectificare la Decizia (UE) 2016/2143 a Consiliului din 1 decembrie 2016 privind poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene în cadrul Comitetului Cariforum-UE pentru comerț și dezvoltare al Acordului de parteneriat economic dintre statele Cariforum, pe de o parte, și Comunitatea Europeană și statele membre ale acesteia, pe de altă parte, cu privire la instituirea unui comitet special pentru agricultură și pescuit ( JO L 332, 7.12.2016 ) | 20 |

Rectificări

*

Rectificare la Decizia (UE) 2016/2143 a Consiliului din 1 decembrie 2016 privind poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene în cadrul Comitetului Cariforum-UE pentru comerț și dezvoltare al Acordului de parteneriat economic dintre statele Cariforum, pe de o parte, și Comunitatea Europeană și statele membre ale acesteia, pe de altă parte, cu privire la instituirea unui comitet special pentru agricultură și pescuit ( JO L 332, 7.12.2016 )

( JO L 332, 7.12.2016 )

20

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text cu relevanță pentru SEE. |

---

(1)   Text cu relevanță pentru SEE.

1

| RO | Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.
  Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc. |
| --- | --- |

RO

Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.

Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc.

---

II Acte fără caracter legislativ

REGULAMENTE

| 23.2.2017 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 45/1 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2017

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 45/1

---

REGULAMENTUL (UE) 2017/310 AL COMISIEI

din 22 februarie 2017

de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1177/2003 al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile comunitare referitoare la venit și la condițiile de viață (EU-SILC) în ceea ce privește lista variabilelor-țintă secundare referitoare la deprivarea materială, la bunăstare și la dificultățile legate de locuință pentru 2018

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1177/2003 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 iunie 2003 privind statisticile comunitare referitoare la venit și la condițiile de viață (EU-SILC) (1), în special articolul 15 alineatul (2) litera (f),

întrucât:

| (1) | Regulamentul (CE) nr. 1177/2003 a stabilit un cadru comun pentru producerea sistematică de statistici europene referitoare la venit și la condițiile de viață, pentru a asigura disponibilitatea la nivel național și la nivelul UE a unor date transversale și longitudinale comparabile și actualizate privind venitul și privind nivelul și componentele sărăciei și excluderii sociale. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (CE) nr. 1177/2003 a stabilit un cadru comun pentru producerea sistematică de statistici europene referitoare la venit și la condițiile de viață, pentru a asigura disponibilitatea la nivel național și la nivelul UE a unor date transversale și longitudinale comparabile și actualizate privind venitul și privind nivelul și componentele sărăciei și excluderii sociale.

| (2) | În temeiul articolului 15 alineatul (2) litera (f) din Regulamentul (CE) nr. 1177/2003, în fiecare an trebuie să fie adoptate măsuri de punere în aplicare pentru a specifica domeniile și variabilele-țintă secundare care trebuie incluse în componenta transversală a EU-SILC, în anul respectiv. Prin urmare, ar trebui să fie adoptate măsuri de punere în aplicare care să specifice variabilele-țintă secundare și identificatorii acestora pentru modulul 2018 referitor la deprivarea materială, la bunăstare și la dificultățile legate de locuință. |
| --- | --- |

(2)

În temeiul articolului 15 alineatul (2) litera (f) din Regulamentul (CE) nr. 1177/2003, în fiecare an trebuie să fie adoptate măsuri de punere în aplicare pentru a specifica domeniile și variabilele-țintă secundare care trebuie incluse în componenta transversală a EU-SILC, în anul respectiv. Prin urmare, ar trebui să fie adoptate măsuri de punere în aplicare care să specifice variabilele-țintă secundare și identificatorii acestora pentru modulul 2018 referitor la deprivarea materială, la bunăstare și la dificultățile legate de locuință.

| (3) | Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Sistemului Statistic European, |
| --- | --- |

(3)

Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Sistemului Statistic European,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Lista variabilelor-țintă secundare și a identificatorilor pentru modulul 2018 referitor la sănătate, la bunăstare și la dificultățile legate de locuință, parte a componentei transversale a EU-SILC, este stabilită în anexă.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 22 februarie 2017.

Pentru Comisie

Președintele

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  JO L 165, 3.7.2003, p. 1.

1

---

ANEXĂ

Lista variabilelor-țintă secundare și a identificatorilor acestora pentru modulul 2018 referitor la deprivarea materială, la bunăstare și la dificultățile legate de locuință, parte a componentei transversale a EU-SILC, este următoarea:

1.   Unități

Variabilele-țintă se referă la diferite tipuri de unități:

Informațiile privind bunăstarea și dificultățile legate de locuință se furnizează pentru fiecare membru actual al gospodăriei sau, după caz, pentru toți respondenții selectați, în vârstă de cel puțin 16 ani.

Informațiile privind deprivarea materială se aplică la nivel de gospodărie și se referă la gospodărie în ansamblu.

Vârsta se referă la vârsta de la sfârșitul perioadei de referință a venitului.

2.   Modul de colectare a datelor

Pentru variabilele aplicabile la nivelul gospodăriei, modul de colectare a datelor este interviul personal cu respondentul gospodăriei.

Pentru variabilele care se aplică la nivel individual, modul de colectare a datelor este interviul personal cu toți membrii actuali ai gospodăriei având vârsta de cel puțin 16 ani sau, după caz, cu fiecare respondent selecționat.

Având în vedere tipul de informații care trebuie să fie colectate, în cazul variabilelor referitoare la deprivarea materială sunt permise numai interviurile personale (interviurile indirecte sunt permise în mod excepțional pentru persoanele temporar absente sau aflate temporar în incapacitatea de a răspunde).

Interviurile indirecte nu sunt permise în cazul variabilelor referitoare la bunăstare și la dificultățile legate de locuință.

3.   Perioada de referință

Variabilele-țintă se referă la diferite tipuri de perioade de referință:

Perioada de referință actuală, în cazul variabilelor referitoare la deprivarea materială.

Perioada de referință actuală, în cazul variabilelor referitoare la bunăstare, cu excepția celor cinci variabile referitoare la bunăstarea emoțională și a variabilei referitoare la singurătate, care se referă la ultimele patru săptămâni.

Întreaga viață, în cazul dificultăților anterioare legate de locuință.

4.   Transmiterea datelor

Variabilele-țintă secundare sunt transmise Comisiei (Eurostat) în fișierul de date referitoare la gospodărie (fișierul H) și în fișierul de date personale (fișierul P), după variabilele-țintă primare.

| Identificatorul variabilei | Variabila-țintă |
| --- | --- |
| Deprivare materială |
| HS070 | Aveți telefon (inclusiv telefon mobil)?

  Da
  Nu – gospodăria nu își poate permite
  Nu – alt motiv |
| HS070_F | Completat
  Lipsește |
| HS080 | Aveți televizor color?

  Da
  Nu – gospodăria nu își poate permite
  Nu – alt motiv |
| HS080_F | Completat
  Lipsește |
| HS100 | Aveți mașină de spălat?

  Da
  Nu – gospodăria nu își poate permite
  Nu – alt motiv |
| HS100_F | Completat
  Lipsește |
| Bunăstare |
| PW010T | Satisfacție generală cu privire la viață

  De la 0 (total nesatisfăcut) la 10 (complet satisfăcut)
  Nu știu |
| PW010T_F | Completat
  Lipsește
  Respondent neselectat
  Nu se aplică (PB010 ≠ 2018) |
| PW240T | Gradul de excluziune socială perceput

  De la 0 (niciun fel de excluziune) la 10 (excluziune completă)
  Nu știu |
| PW240T_F | Completat
  Lipsește
  Respondent neselectat
  Nu se aplică (PB010 ≠ 2018) |
| PW040T | Ajutoare materiale

  Da
  Nu |
| PW040T_F | Completat
  Lipsește
  Respondent neselectat
  Nu se aplică (PB010 ≠ 2018) |
| PW110T | Ajutoare, altele decât cele materiale

  Da
  Nu |
| PW110T_F | Completat
  Lipsește
  Respondent neselectat
  Nu se aplică (PB010 ≠ 2018) |
| PW030T | Satisfacție legată de situația financiară

  De la 0 (total nesatisfăcut) la 10 (complet satisfăcut)
  Nu știu |
| PW030T_F | Completat
  Lipsește
  Respondent neselectat
  Nu se aplică (PB010 ≠ 2018) |
| PW160T | Satisfacție privind relațiile personale

  De la 0 (total nesatisfăcut) la 10 (complet satisfăcut)
  Nu știu |
| PW160T_F | Completat
  Lipsește
  Respondent neselectat
  Nu se aplică (PB010 ≠ 2018) |
| PW120T | Satisfacția în ceea ce privește utilizarea timpului (cantitatea de timp liber)

  De la 0 (total nesatisfăcut) la 10 (complet satisfăcut)
  Nu știu |
| PW120T_F | Completat
  Lipsește
  Respondent neselectat
  Nu se aplică (PB010 ≠ 2018) |
| PW100T | Satisfacția față de locul de muncă

  De la 0 (total nesatisfăcut) la 10 (complet satisfăcut)
  Nu știu |
| PW100T_F | Completat
  Lipsește
  Respondent neselectat
  Nu se aplică (PL031 ≠ 1, 2, 3 sau 4)
  Nu se aplică (PB010 ≠ 2018) |
| PW190T | Încrederea în alții

  De la 0 (nicio încredere) la 10 (încredere deplină)
  Nu știu |
| PW190T_F | Completat
  Lipsește
  Respondent neselectat
  Nu se aplică (PB010 ≠ 2018) |
| PW230T | Prezența unui sentiment de singurătate

  Tot timpul
  Majoritatea timpului
  Uneori
  Rareori
  Niciodată
  Nu știu |
| PW230T_F | Completat
  Lipsește
  Respondent neselectat
  Nu se aplică (PB010 ≠ 2018) |
| PW050T | Stare de mare nervozitate

  Tot timpul
  Majoritatea timpului
  Uneori
  Rareori
  Niciodată
  Nu știu |
| PW050T_F | Completat
  Lipsește
  Respondent neselectat
  Nu se aplică (PB010 ≠ 2018) |
| PW060T | Prezența unui sentiment de descurajare

  Tot timpul
  Majoritatea timpului
  Uneori
  Rareori
  Niciodată
  Nu știu |
| PW060T_F | Completat
  Lipsește
  Respondent neselecționat
  Nu se aplică (PB010 ≠ 2018) |
| PW070T | Prezența unui sentiment de calm și de seninătate

  Tot timpul
  Majoritatea timpului
  Uneori
  Rareori
  Niciodată
  Nu știu |
| PW070T_F | Completat
  Lipsește
  Respondent neselectat
  Nu se aplică (PB010 ≠ 2018) |
| PW080T | Prezența unui sentiment de tristețe sau de depresie

  Tot timpul
  Majoritatea timpului
  Uneori
  Rareori
  Niciodată
  Nu știu |
| PW080T_F | Completat
  Lipsește
  Respondent neselectat
  Nu se aplică (PB010 ≠ 2018) |
| PW090T | Prezența unui sentiment de fericire

  Tot timpul
  Majoritatea timpului
  Uneori
  Rareori
  Niciodată
  Nu știu |
| PW090T_F | Completat
  Lipsește
  Respondent neselectat
  Nu se aplică (PB010 ≠ 2018) |
| Dificultăți legate de locuință (OPȚIONAL) |
| PHD01T | Dificultăți anterioare legate de locuință (OPȚIONAL)

  Da, am locuit temporar la prieteni sau la rude
  Da, am locuit în locuințe de urgență sau în alte tipuri de locuințe provizorii
  Da, am locuit în spații care nu aveau destinația de locuințe permanente
  Da, am dormit „sub cerul liber” sau într-un spațiu public
  Nu |
| PHD01T_F | Completat
  Lipsește
  Respondent neselectat
  Nu se aplică (PB010 ≠ 2018) |
| PHD02T | Durata celor mai recente episoade de dificultăți legate de locuință (OPȚIONAL)

  Durată |
| PHD02T_F | Completat
  Lipsește
  Respondent neselectat
  Nu se aplică (PHD01T = Nu)
  Nu se aplică (PB010 ≠ 2018) |
| PHD03T | Principala cauză a dificultăților anterioare legate de locuință (OPȚIONAL)

  Probleme de cuplu sau familiale
  Probleme de sănătate
  Șomaj
  Încheierea contractului de închiriere
  Locuință nelocuibilă
  Am părăsit o instituție, după o lungă ședere, și nu aveam unde să locuiesc
  Probleme financiare/Venituri insuficiente
  Altele |
| PHD03T_F | Completat
  Lipsește
  Respondent neselectat
  Nu se aplică (PHD01T = Nu)
  Nu se aplică (PB010 ≠ 2018) |
| PHD04T | Alte cauze ale dificultăților anterioare legate de locuință (OPȚIONAL)

  Probleme de cuplu sau familiale
  Probleme de sănătate
  Șomaj
  Încheierea contractului de închiriere
  Locuință nelocuibilă
  Am părăsit o instituție după o lungă ședere și nu aveam unde să locuiesc
  Probleme financiare/Venituri insuficiente
  Altele
  Nu există alte motive |
| PHD04T_F | Completat
  Lipsește
  Respondent neselectat
  Nu se aplică (PHD01T = Nu)
  Nu se aplică (PB010 ≠ 2018) |
| PHD05T | Încheierea dificultăților legate de locuință (OPȚIONAL)

  Relații existente, noi sau reînnoite cu familia sau cu partenerul (partenera)
  Probleme de sănătate rezolvate
  Găsirea unui loc de muncă
  Mutarea în locuințe private sociale sau subvenționate
  Altele
  Încă există dificultăți legate de locuință |
| PHD05T_F | Completat
  Lipsește
  Respondent neselectat
  Nu se aplică (PHD01T = Nu)
  Nu se aplică (PB010 ≠ 2018) |

Identificatorul variabilei

Variabila-țintă

Deprivare materială

HS070

Aveți telefon (inclusiv telefon mobil)?

Da

Nu – gospodăria nu își poate permite

Nu – alt motiv

HS070_F

Completat

Lipsește

HS080

Aveți televizor color?

Da

Nu – gospodăria nu își poate permite

Nu – alt motiv

HS080_F

Completat

Lipsește

HS100

Aveți mașină de spălat?

Da

Nu – gospodăria nu își poate permite

Nu – alt motiv

HS100_F

Completat

Lipsește

Bunăstare

PW010T

Satisfacție generală cu privire la viață

De la 0 (total nesatisfăcut) la 10 (complet satisfăcut)

Nu știu

PW010T_F

Completat

Lipsește

Respondent neselectat

Nu se aplică (PB010 ≠ 2018)

PW240T

Gradul de excluziune socială perceput

De la 0 (niciun fel de excluziune) la 10 (excluziune completă)

Nu știu

PW240T_F

Completat

Lipsește

Respondent neselectat

Nu se aplică (PB010 ≠ 2018)

PW040T

Ajutoare materiale

Da

Nu

PW040T_F

Completat

Lipsește

Respondent neselectat

Nu se aplică (PB010 ≠ 2018)

PW110T

Ajutoare, altele decât cele materiale

Da

Nu

PW110T_F

Completat

Lipsește

Respondent neselectat

Nu se aplică (PB010 ≠ 2018)

PW030T

Satisfacție legată de situația financiară

De la 0 (total nesatisfăcut) la 10 (complet satisfăcut)

Nu știu

PW030T_F

Completat

Lipsește

Respondent neselectat

Nu se aplică (PB010 ≠ 2018)

PW160T

Satisfacție privind relațiile personale

De la 0 (total nesatisfăcut) la 10 (complet satisfăcut)

Nu știu

PW160T_F

Completat

Lipsește

Respondent neselectat

Nu se aplică (PB010 ≠ 2018)

PW120T

Satisfacția în ceea ce privește utilizarea timpului (cantitatea de timp liber)

De la 0 (total nesatisfăcut) la 10 (complet satisfăcut)

Nu știu

PW120T_F

Completat

Lipsește

Respondent neselectat

Nu se aplică (PB010 ≠ 2018)

PW100T

Satisfacția față de locul de muncă

De la 0 (total nesatisfăcut) la 10 (complet satisfăcut)

Nu știu

PW100T_F

Completat

Lipsește

Respondent neselectat

Nu se aplică (PL031 ≠ 1, 2, 3 sau 4)

Nu se aplică (PB010 ≠ 2018)

PW190T

Încrederea în alții

De la 0 (nicio încredere) la 10 (încredere deplină)

Nu știu

PW190T_F

Completat

Lipsește

Respondent neselectat

Nu se aplică (PB010 ≠ 2018)

PW230T

Prezența unui sentiment de singurătate

Tot timpul

Majoritatea timpului

Uneori

Rareori

Niciodată

Nu știu

PW230T_F

Completat

Lipsește

Respondent neselectat

Nu se aplică (PB010 ≠ 2018)

PW050T

Stare de mare nervozitate

Tot timpul

Majoritatea timpului

Uneori

Rareori

Niciodată

Nu știu

PW050T_F

Completat

Lipsește

Respondent neselectat

Nu se aplică (PB010 ≠ 2018)

PW060T

Prezența unui sentiment de descurajare

Tot timpul

Majoritatea timpului

Uneori

Rareori

Niciodată

Nu știu

PW060T_F

Completat

Lipsește

Respondent neselecționat

Nu se aplică (PB010 ≠ 2018)

PW070T

Prezența unui sentiment de calm și de seninătate

Tot timpul

Majoritatea timpului

Uneori

Rareori

Niciodată

Nu știu

PW070T_F

Completat

Lipsește

Respondent neselectat

Nu se aplică (PB010 ≠ 2018)

PW080T

Prezența unui sentiment de tristețe sau de depresie

Tot timpul

Majoritatea timpului

Uneori

Rareori

Niciodată

Nu știu

PW080T_F

Completat

Lipsește

Respondent neselectat

Nu se aplică (PB010 ≠ 2018)

PW090T

Prezența unui sentiment de fericire

Tot timpul

Majoritatea timpului

Uneori

Rareori

Niciodată

Nu știu

PW090T_F

Completat

Lipsește

Respondent neselectat

Nu se aplică (PB010 ≠ 2018)

Dificultăți legate de locuință (OPȚIONAL)

PHD01T

Dificultăți anterioare legate de locuință (OPȚIONAL)

Da, am locuit temporar la prieteni sau la rude

Da, am locuit în locuințe de urgență sau în alte tipuri de locuințe provizorii

Da, am locuit în spații care nu aveau destinația de locuințe permanente

Da, am dormit „sub cerul liber” sau într-un spațiu public

Nu

PHD01T_F

Completat

Lipsește

Respondent neselectat

Nu se aplică (PB010 ≠ 2018)

PHD02T

Durata celor mai recente episoade de dificultăți legate de locuință (OPȚIONAL)

Durată

PHD02T_F

Completat

Lipsește

Respondent neselectat

Nu se aplică (PHD01T = Nu)

Nu se aplică (PB010 ≠ 2018)

PHD03T

Principala cauză a dificultăților anterioare legate de locuință (OPȚIONAL)

Probleme de cuplu sau familiale

Probleme de sănătate

Șomaj

Încheierea contractului de închiriere

Locuință nelocuibilă

Am părăsit o instituție, după o lungă ședere, și nu aveam unde să locuiesc

Probleme financiare/Venituri insuficiente

Altele

PHD03T_F

Completat

Lipsește

Respondent neselectat

Nu se aplică (PHD01T = Nu)

Nu se aplică (PB010 ≠ 2018)

PHD04T

Alte cauze ale dificultăților anterioare legate de locuință (OPȚIONAL)

Probleme de cuplu sau familiale

Probleme de sănătate

Șomaj

Încheierea contractului de închiriere

Locuință nelocuibilă

Am părăsit o instituție după o lungă ședere și nu aveam unde să locuiesc

Probleme financiare/Venituri insuficiente

Altele

Nu există alte motive

PHD04T_F

Completat

Lipsește

Respondent neselectat

Nu se aplică (PHD01T = Nu)

Nu se aplică (PB010 ≠ 2018)

PHD05T

Încheierea dificultăților legate de locuință (OPȚIONAL)

Relații existente, noi sau reînnoite cu familia sau cu partenerul (partenera)

Probleme de sănătate rezolvate

Găsirea unui loc de muncă

Mutarea în locuințe private sociale sau subvenționate

Altele

Încă există dificultăți legate de locuință

PHD05T_F

Completat

Lipsește

Respondent neselectat

Nu se aplică (PHD01T = Nu)

Nu se aplică (PB010 ≠ 2018)

---

| 23.2.2017 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 45/10 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2017

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 45/10

---

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2017/311 AL COMISIEI

din 22 februarie 2017

de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 922/72, (CEE) nr. 234/79, (CE) nr. 1037/2001 și (CE) nr. 1234/2007 ale Consiliului (1),

având în vedere Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 al Comisiei din 7 iunie 2011 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului în ceea ce privește sectorul fructelor și legumelor și sectorul fructelor și legumelor prelucrate (2), în special articolul 136 alineatul (1),

întrucât:

| (1) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 prevede, ca urmare a rezultatelor negocierilor comerciale multilaterale din cadrul Rundei Uruguay, criteriile pentru stabilirea de către Comisie a valorilor forfetare de import din țări terțe pentru produsele și perioadele menționate în partea A din anexa XVI la regulamentul respectiv. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 prevede, ca urmare a rezultatelor negocierilor comerciale multilaterale din cadrul Rundei Uruguay, criteriile pentru stabilirea de către Comisie a valorilor forfetare de import din țări terțe pentru produsele și perioadele menționate în partea A din anexa XVI la regulamentul respectiv.

| (2) | Valoarea forfetară de import se calculează în fiecare zi lucrătoare, în conformitate cu articolul 136 alineatul (1) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011, ținând seama de datele zilnice variabile. Prin urmare, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, |
| --- | --- |

(2)

Valoarea forfetară de import se calculează în fiecare zi lucrătoare, în conformitate cu articolul 136 alineatul (1) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011, ținând seama de datele zilnice variabile. Prin urmare, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Valorile forfetare de import prevăzute la articolul 136 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 sunt stabilite în anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 22 februarie 2017.

Pentru Comisie,

pentru președinte

Jerzy PLEWA

Director general

Direcția Generală Agricultură și Dezvoltare Rurală

---

(1)  
  JO L 347, 20.12.2013, p. 671.

1

(2)  
  JO L 157, 15.6.2011, p. 1.

2

---

ANEXĂ

Valorile forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| Codul NC | Codul țării terțe (1) | Valoarea forfetară de import |
| 0702 00 00 | IL | 75,4 |
| MA | 103,8 |
| TN | 194,0 |
| TR | 102,9 |
| ZZ | 119,0 |
| 0707 00 05 | MA | 86,6 |
| TR | 186,3 |
| ZZ | 136,5 |
| 0709 91 00 | EG | 113,1 |
| ZZ | 113,1 |
| 0709 93 10 | MA | 54,9 |
| TR | 173,3 |
| ZZ | 114,1 |
| 0805 10 22 , 0805 10 24 , 0805 10 28 | EG | 47,0 |
| IL | 75,0 |
| MA | 45,6 |
| TN | 55,8 |
| TR | 73,8 |
| ZA | 196,8 |
| ZZ | 82,3 |
| 0805 21 10 , 0805 21 90 , 0805 29 00 | EG | 88,5 |
| IL | 133,7 |
| JM | 120,8 |
| MA | 102,4 |
| TR | 87,0 |
| ZZ | 106,5 |
| 0805 22 00 | IL | 112,1 |
| MA | 102,3 |
| ZZ | 107,2 |
| 0805 50 10 | EG | 82,4 |
| TR | 71,2 |
| ZZ | 76,8 |
| 0808 10 80 | CN | 128,2 |
| US | 115,7 |
| ZZ | 122,0 |
| 0808 30 90 | CL | 160,8 |
| CN | 84,8 |
| ZA | 113,3 |
| ZZ | 119,6 |

(EUR/100 kg)

Codul NC

Codul țării terțe (1)

Valoarea forfetară de import

0702 00 00

IL

75,4

MA

103,8

TN

194,0

TR

102,9

ZZ

119,0

0707 00 05

MA

86,6

TR

186,3

ZZ

136,5

0709 91 00

EG

113,1

ZZ

113,1

0709 93 10

MA

54,9

TR

173,3

ZZ

114,1

0805 10 22 , 0805 10 24 , 0805 10 28

EG

47,0

IL

75,0

MA

45,6

TN

55,8

TR

73,8

ZA

196,8

ZZ

82,3

0805 21 10 , 0805 21 90 , 0805 29 00

EG

88,5

IL

133,7

JM

120,8

MA

102,4

TR

87,0

ZZ

106,5

0805 22 00

IL

112,1

MA

102,3

ZZ

107,2

0805 50 10

EG

82,4

TR

71,2

ZZ

76,8

0808 10 80

CN

128,2

US

115,7

ZZ

122,0

0808 30 90

CL

160,8

CN

84,8

ZA

113,3

ZZ

119,6

---

(1)  Nomenclatura țărilor stabilită prin Regulamentul (UE) nr. 1106/2012 al Comisiei din 27 noiembrie 2012 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 471/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile comunitare privind comerțul exterior cu țările terțe, în ceea ce privește actualizarea nomenclatorului țărilor și teritoriilor (JO L 328, 28.11.2012, p. 7). Codul „ZZ” desemnează „alte origini”.

---

DECIZII

| 23.2.2017 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 45/12 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2017

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 45/12

---

DECIZIA (UE) 2017/312 A CONSILIULUI

din 17 februarie 2017

de numire a doi membri și a doi supleanți, propuși de Republica Slovacă, în cadrul Comitetului Regiunilor

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 305,

având în vedere propunerea guvernului slovac,

întrucât:

| (1) | La 26 ianuarie 2015, 5 februarie 2015 și 23 iunie 2015, Consiliul a adoptat Deciziile (UE) 2015/116 (1), (UE) 2015/190 (2) și (UE) 2015/994 (3) de numire a membrilor și a supleanților în cadrul Comitetului Regiunilor pentru perioada cuprinsă între 26 ianuarie 2015 și 25 ianuarie 2020. |
| --- | --- |

(1)

La 26 ianuarie 2015, 5 februarie 2015 și 23 iunie 2015, Consiliul a adoptat Deciziile (UE) 2015/116 (1), (UE) 2015/190 (2) și (UE) 2015/994 (3) de numire a membrilor și a supleanților în cadrul Comitetului Regiunilor pentru perioada cuprinsă între 26 ianuarie 2015 și 25 ianuarie 2020.

| (2) | Două locuri de membru în cadrul Comitetului Regiunilor au devenit vacante ca urmare a încheierii mandatelor domnului Vladimír BAJAN și domnului Peter CHUDÍK. |
| --- | --- |

(2)

Două locuri de membru în cadrul Comitetului Regiunilor au devenit vacante ca urmare a încheierii mandatelor domnului Vladimír BAJAN și domnului Peter CHUDÍK.

| (3) | Un loc de supleant în cadrul Comitetului Regiunilor a devenit vacant ca urmare a încheierii mandatului domnului Radoslav ČUHA. |
| --- | --- |

(3)

Un loc de supleant în cadrul Comitetului Regiunilor a devenit vacant ca urmare a încheierii mandatului domnului Radoslav ČUHA.

| (4) | Un loc de supleant în cadrul Comitetului Regiunilor a devenit vacant ca urmare a numirii domnului Ján FERENČÁK în calitatea de membru în cadrul aceluiași comitet, |
| --- | --- |

(4)

Un loc de supleant în cadrul Comitetului Regiunilor a devenit vacant ca urmare a numirii domnului Ján FERENČÁK în calitatea de membru în cadrul aceluiași comitet,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Sunt numiți în cadrul Comitetului Regiunilor pentru durata rămasă a mandatului actual, care se încheie la 25 ianuarie 2020:

| (a) | în calitatea de membri:






  — | domnul Ján FERENČÁK, Mayor of Kežmarok, |
| --- | --- | --- |

(a)

în calitatea de membri:

—

domnul Ján FERENČÁK, Mayor of Kežmarok,

| — | domnul Miloslav REPASKÝ, Member of the regional parliament of the Prešov Self-Governing Region; |
| --- | --- |

—

domnul Miloslav REPASKÝ, Member of the regional parliament of the Prešov Self-Governing Region;

| (b) | în calitatea de supleanți:






  — | domnul Ľuboš TOMKO, Mayor of Stará Ľubovňa; |
| --- | --- | --- |

(b)

în calitatea de supleanți:

—

domnul Ľuboš TOMKO, Mayor of Stará Ľubovňa;

| — | domnul Miroslav BENKO, Member of the regional parliament of the Prešov Self-Governing Region. |
| --- | --- |

—

domnul Miroslav BENKO, Member of the regional parliament of the Prešov Self-Governing Region.

Articolul 2

Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

Adoptată la Bruxelles, 17 februarie 2017.

Pentru Consiliu

Președintele

E. BARTOLO

---

(1)  Decizia (UE) 2015/116 a Consiliului din 26 ianuarie 2015 de numire a membrilor și a supleanților în cadrul Comitetului Regiunilor pentru perioada 26 ianuarie 2015-25 ianuarie 2020 (JO L 20, 27.1.2015, p. 42).

1

(2)  Decizia (UE) 2015/190 a Consiliului din 5 februarie 2015 de numire a membrilor și a supleanților în cadrul Comitetului Regiunilor pentru perioada 26 ianuarie 2015-25 ianuarie 2020 (JO L 31, 7.2.2015, p. 25).

2

(3)  Decizia (UE) 2015/994 a Consiliului din 23 iunie 2015 de numire a membrilor și a supleanților în cadrul Comitetului Regiunilor pentru perioada 26 ianuarie 2015-25 ianuarie 2020 (JO L 159, 25.6.2015, p. 70).

3

---

III Alte acte

SPAȚIUL ECONOMIC EUROPEAN

| 23.2.2017 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 45/14 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2017

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 45/14

---

DECIZIA NR. 2/2016/CP A COMITETULUI PERMANENT AL STATELOR AELS

din 2 iunie 2016

de modificare a Deciziei nr. 4/2004/CP a Comitetului permanent de instituire a Comitetului mecanismului financiar [2017/313]

COMITETUL PERMANENT AL STATELOR AELS,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European, denumit în continuare „Acordul privind SEE”,

având în vedere Acordul dintre Uniunea Europeană, Islanda, Principatul Liechtenstein și Regatul Norvegiei privind mecanismul financiar al SEE pentru perioada 2014-2021,

având în vedere Protocolul 38c privind mecanismul financiar al SEE (2014-2021), inserat în Acordul privind SEE prin acordul menționat anterior între Uniunea Europeană, Islanda, Principatul Liechtenstein și Regatul Norvegiei privind mecanismul financiar al SEE pentru perioada 2014-2021,

având în vedere Acordul dintre Regatul Norvegiei și Uniunea Europeană privind mecanismul financiar al SEE pentru perioada 2014-2021,

având în vedere Decizia nr. 4/2004/CP a Comitetului permanent al statelor AELS din 3 iunie 2004 de instituire a Comitetului mecanismului financiar,

având în vedere Decizia nr. 2/2015/CP a Comitetului permanent al statelor AELS din 24 septembrie 2015 de instituire a Comitetului interimar privind mecanismul financiar al SEE pentru perioada 2014-2021,

DECIDE:

Articolul 1

La articolul 1 din Decizia nr. 4/2004/CP a Comitetului permanent al statelor AELS din 3 iunie 2004, alineatul (1) a doua teză se înlocuiește cu textul următor: „Comitetul asigură gestiunea mecanismului financiar al SEE pentru perioada 2004-2009, a mecanismului financiar al SEE pentru perioada 2009-2014 și a mecanismului financiar al SEE pentru perioada 2014-2021.”

Articolul 2

Prezenta decizie produce efecte de la data intrării în vigoare sau de la data aplicării cu titlu provizoriu a actului juridic de instituire a mecanismului financiar SEE pentru perioada 2014-2021.

Articolul 3

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 2 iunie 2016.

Pentru Comitetul permanent

Kurt JÄGER

Președintele

Kristinn F. ÁRNASON

Secretarul general

---

| 23.2.2017 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 45/16 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2017

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 45/16

---

DECIZIA NR. 3/2016/SC A COMITETULUI PERMANENT AL STATELOR AELS

din 2 iunie 2016

de extindere a sarcinilor Oficiului pentru mecanismul financiar al SEE și mecanismul financiar norvegian [2017/314]

COMITETUL PERMANENT AL STATELOR AELS,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European, denumit în continuare „Acordul privind SEE”,

având în vedere Decizia nr. 1/2004/SC a Comitetului permanent al statelor AELS din 5 februarie 2004 de instituire a Oficiului pentru mecanismul financiar al SEE și mecanismul financiar norvegian,

având în vedere Acordul între Uniunea Europeană, Islanda, Principatul Liechtenstein și Regatul Norvegiei privind mecanismul financiar al SEE pentru perioada 2014-2021,

având în vedere Protocolul 38c privind mecanismul financiar al SEE (2014-2021) inserat în Acordul privind SEE prin acordul menționat anterior între Uniunea Europeană, Islanda, Principatul Liechtenstein și Regatul Norvegiei privind mecanismul financiar al SEE pentru perioada 2014-2021,

având în vedere Acordul dintre Regatul Norvegiei și Uniunea Europeană privind mecanismul financiar al SEE pentru perioada 2014-2021,

reamintind faptul că articolul 1 alineatul (1) din Decizia nr. 1/2004/SC a Comitetului permanent al statelor AELS conferă Oficiului pentru mecanismul financiar al SEE și mecanismul financiar norvegian un mandat pentru administrarea mecanismelor financiare numai pentru perioada 2004-2009 și faptul că articolul 1 alineatul (1) din Decizia nr. 6/2010/SC a Comitetului permanent al statelor AELS din 9 decembrie 2010 prelungește mandatul Oficiului menționat anterior pentru administrarea mecanismelor financiare numai pentru perioada 2009-2014,

având în vedere necesitatea de a institui un secretariat care să administreze mecanismul financiar al SEE și mecanismul financiar norvegian pentru perioada 2014-2021,

DECIDE DUPĂ CUM URMEAZĂ:

Articolul 1

(1)   Oficiului pentru mecanismul financiar al SEE și mecanismul financiar norvegian, instituit prin Decizia nr. 1/2004/SC a Comitetului permanent, i se încredințează sarcina suplimentară de secretariat care administrează mecanismul financiar al SEE și mecanismul financiar norvegian pentru perioada 2014-2021.

(2)   În ceea ce privește mecanismul financiar al SEE pentru perioada 2014-2021, oficiul este subordonat Comitetului mecanismului financiar al SEE.

(3)   În ceea ce privește mecanismul financiar norvegian pentru perioada 2014-2021, oficiul este subordonat Ministerului norvegian al Afacerilor Externe.

Articolul 2

Prezenta decizie produce efecte de la data intrării în vigoare sau de la data aplicării cu titlu provizoriu a actului juridic de instituire a mecanismului financiar SEE pentru perioada 2014-2021.

Articolul 3

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 2 iunie 2016

Pentru Comitetul permanent

Kurt JÄGER

Președinte

Kristin F. ÁRNASON

Secretar general

---

| 23.2.2017 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 45/18 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2017

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 45/18

---

DECIZIA NR. 5/2016/CP A COMITETULUI PERMANENT AL STATELOR AELS

din 22 septembrie 2016

privind auditul programelor și al proiectelor din cadrul mecanismului financiar (2014-2021) [2017/315]

COMITETUL PERMANENT AL STATELOR AELS

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European, denumit în continuare „Acordul privind SEE”,

având în vedere Acordul dintre Uniunea Europeană, Islanda, Principatul Liechtenstein și Regatul Norvegiei privind mecanismul financiar al SEE pentru perioada 2014-2021,

având în vedere Protocolul 38c privind mecanismul financiar al SEE (2014-2021), inserat în Acordul privind SEE prin acordul menționat anterior dintre Uniunea Europeană, Islanda, Principatul Liechtenstein și Regatul Norvegiei privind mecanismul financiar al SEE pentru perioada 2014-2021,

având în vedere Acordul dintre Regatul Norvegiei și Uniunea Europeană privind mecanismul financiar al SEE pentru perioada 2014-2021,

având în vedere Decizia nr. 2/2016/CP a Comitetului permanent al statelor AELS din 2 iunie 2016 de modificare a Deciziei nr. 4/2004/CP a Comitetului permanent al statelor AELS din 3 iunie 2004 de instituire a Comitetului mecanismului financiar,

având în vedere Decizia nr. 3/2016/CP a Comitetului permanent al statelor AELS din 2 iunie 2016 de extindere a sarcinilor Oficiului pentru mecanismul financiar al SEE și mecanismul financiar norvegian,

având în vedere Decizia nr. 5/2002 a Comitetului „Autoritatea de Supraveghere și Curtea de Justiție” din 23 octombrie 2002 privind mandatul Consiliului auditorilor AELS (statele AELS membre ale SEE),

DECIDE:

Articolul 1

Consiliul auditorilor reprezintă autoritatea supremă însărcinată cu efectuarea auditului programelor și al proiectelor din cadrul mecanismului financiar al SEE pentru perioada 2014-2021 (denumit în continuare „mecanismul financiar al SEE”). Activitatea acestuia include auditul programelor și al proiectelor din statele beneficiare, gestionarea programelor și a proiectelor de către statele beneficiare și punerea în aplicare a mecanismului financiar al SEE. Consiliul auditorilor poate, de asemenea, să efectueze auditul Oficiului pentru mecanismul financiar în ceea ce privește mecanismul financiar al SEE.

Articolul 2

Consiliul auditorilor este compus din resortisanți ai statelor AELS care sunt parte la Acordul privind SEE și sunt, de preferință, membri ai instituțiilor supreme de audit ale statelor AELS. Aceștia trebuie să prezinte toate garanțiile de independență. Un funcționar al AELS nu poate fi numit auditor decât după o perioadă de trei ani de la încheierea mandatului său în cadrul oricărei instituții AELS.

Articolul 3

Membrii Consiliului auditorilor care efectuează audituri în conformitate cu articolul 1 sunt aceleași persoane ca cele desemnate, pentru aceeași perioadă, conform Deciziilor nr. 9, 10 și 11 ale Comitetului „Autoritatea de Supraveghere și Curtea de Justiție” din 12 decembrie 2013 privind reînnoirea mandatului membrilor Consiliului auditorilor AELS (statele AELS membre ale SEE). La expirarea mandatului lor, membrii Consiliului auditorilor care efectuează audituri în conformitate cu articolul 1 sunt persoanele numite printr-o decizie a Comitetului „Autoritatea de Supraveghere și Curtea de Justiție”.

Articolul 4

Membrii Consiliului auditorilor își exercită funcțiile în deplină independență.

Articolul 5

Membrii Consiliului auditorilor cooperează strâns cu persoana însărcinată sau cu persoanele însărcinate cu efectuarea auditurilor corespunzătoare în cadrul mecanismului financiar norvegian pentru perioada 2014-2021 în ceea ce privește auditurile activităților legate de ambele mecanisme financiare.

Articolul 6

Costurile aferente auditurilor adecvate și proporționale prevăzute la articolul 1 sunt finanțate din bugetul administrativ al mecanismului financiar al SEE. Pe baza unei propuneri de buget formulate de Consiliul auditorilor și a unei recomandări din partea Comitetului mecanismului financiar (denumit în continuare „CMF”), Comitetul permanent convine suma care va fi alocată în acest scop.

Articolul 7

Consiliul auditorilor poate angaja experți externi care să îl asiste în desfășurarea activității. Experții externi trebuie să îndeplinească aceleași cerințe de independență și să respecte aceeași obligație de cooperare, prevăzută la articolul 5, ca și membrii Consiliului auditorilor.

Articolul 8

Consiliul auditorilor informează CMF și raportează Comitetului permanent al statelor AELS cu privire la auditul prevăzut la articolul 1. Consiliul auditorilor poate prezenta propuneri de acțiuni.

Articolul 9

Consiliul auditorilor propune propriii săi termeni de referință cu privire la auditul prevăzut la articolul 1 și, după consultarea CMF, îi prezintă spre adoptare Comitetului permanent al statelor AELS.

Articolul 10

Prezenta decizie se aplică imediat.

Articolul 11

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 22 septembrie 2016.

Pentru Comitetul permanent

Bergdis ELLERTSDÓTTIR

Președinte

Kristinn F. ÁRNASON

Secretar general

---

Rectificări

| 23.2.2017 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 45/20 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2017

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 45/20

---

Rectificare la Decizia (UE) 2016/2143 a Consiliului din 1 decembrie 2016 privind poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene în cadrul Comitetului Cariforum-UE pentru comerț și dezvoltare al Acordului de parteneriat economic dintre statele Cariforum, pe de o parte, și Comunitatea Europeană și statele membre ale acesteia, pe de altă parte, cu privire la instituirea unui comitet special pentru agricultură și pescuit

(
  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 332 din 7 decembrie 2016
  )

La pagina 21, articolul 2 litera (e) punctul (ii):

în loc de:

| „(ii) | supraveghează orice modificare ulterioară a dispozițiilor acordului ...”, |
| --- | --- |

„(ii)

se citește:

| „(ii) | urmărește elaborarea în continuare a dispozițiilor acordului ...”. |
| --- | --- |

„(ii)

---