# Επίσημη Εφημερίδα L 31/2016

| | ISSN 1977-0669 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 31 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Νομοθεσία | 59ό έτος6 Φεβρουαρίου 2016 |

ISSN 1977-0669

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 31

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

59ό έτος6 Φεβρουαρίου 2016

---

| Περιεχόμενα | | II   Μη νομοθετικές πράξεις | Σελίδα |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ |
| | * | Κανονισμός (ΕΕ) 2016/156 της Επιτροπής, της 18ης Ιανουαρίου 2016, για την τροποποίηση των παραρτημάτων II και III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τα ανώτατα όρια καταλοίπων των ουσιών boscalid, clothianidin, thiamethoxam, folpet και tolclofos-methyl μέσα ή πάνω σε ορισμένα προϊόντα (
  1
  ) | 1 |
| | | Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2016/157 της Επιτροπής, της 5ης Φεβρουαρίου 2016, για καθορισμό των κατ' αποκοπή τιμών εισαγωγής για τον προσδιορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικών | 45 |
| | | ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ |
| | * | Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2016/158 της Επιτροπής, της 4ης Φεβρουαρίου 2016, σχετικά με τη θέσπιση μεταβατικών μέτρων όσον αφορά ορισμένες εγκαταστάσεις στους τομείς του κρέατος και του γάλακτος στην Κροατία
  [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2016) 501]

   (
  1
  ) | 47 |
| | * | Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2016/159 της Επιτροπής, της 4ης Φεβρουαρίου 2016, για τον καθορισμό των διαδικασιών υποβολής των αιτήσεων επιδότησης και των αιτήσεων πληρωμής, καθώς και των σχετικών πληροφοριών, όσον αφορά τα επείγοντα μέτρα κατά των επιβλαβών για τα φυτά οργανισμών τα οποία αναφέρονται στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 652/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου
  [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2016) 524] | 51 |
| | * | Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2016/160 της Επιτροπής, της 5ης Φεβρουαρίου 2016, για την έγκριση του αποδοτικού εξωτερικού φωτισμού της Toyota Motor Europe με χρήση φωτοδιόδων (LED) ως καινοτόμου τεχνολογίας για τη μείωση των εκπομπών CO2 από επιβατικά οχήματα δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 443/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (
  1
  ) | 70 |

Περιεχόμενα

II   Μη νομοθετικές πράξεις

Σελίδα

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

*

Κανονισμός (ΕΕ) 2016/156 της Επιτροπής, της 18ης Ιανουαρίου 2016, για την τροποποίηση των παραρτημάτων II και III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τα ανώτατα όρια καταλοίπων των ουσιών boscalid, clothianidin, thiamethoxam, folpet και tolclofos-methyl μέσα ή πάνω σε ορισμένα προϊόντα (
  1
  )

1

1

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2016/157 της Επιτροπής, της 5ης Φεβρουαρίου 2016, για καθορισμό των κατ' αποκοπή τιμών εισαγωγής για τον προσδιορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικών

45

ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ

*

Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2016/158 της Επιτροπής, της 4ης Φεβρουαρίου 2016, σχετικά με τη θέσπιση μεταβατικών μέτρων όσον αφορά ορισμένες εγκαταστάσεις στους τομείς του κρέατος και του γάλακτος στην Κροατία
  [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2016) 501]

   (
  1
  )

[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2016) 501]

1

47

*

Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2016/159 της Επιτροπής, της 4ης Φεβρουαρίου 2016, για τον καθορισμό των διαδικασιών υποβολής των αιτήσεων επιδότησης και των αιτήσεων πληρωμής, καθώς και των σχετικών πληροφοριών, όσον αφορά τα επείγοντα μέτρα κατά των επιβλαβών για τα φυτά οργανισμών τα οποία αναφέρονται στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 652/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου
  [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2016) 524]

[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2016) 524]

51

*

Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2016/160 της Επιτροπής, της 5ης Φεβρουαρίου 2016, για την έγκριση του αποδοτικού εξωτερικού φωτισμού της Toyota Motor Europe με χρήση φωτοδιόδων (LED) ως καινοτόμου τεχνολογίας για τη μείωση των εκπομπών CO2 από επιβατικά οχήματα δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 443/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (
  1
  )

2

1

70

| | | Διορθωτικά |
| --- | --- | --- |
| | * | Διορθωτικό στην απόφαση (EE) 2015/2358 του Συμβουλίου, της 10ης Δεκεμβρίου 2015, με την οποία εξουσιοδοτούνται ορισμένα κράτη μέλη, προς το συμφέρον της Ευρωπαϊκής Ένωσης, να αποδεχθούν την προσχώρηση της Αρμενίας στη σύμβαση της Χάγης του 1980 για τα αστικά θέματα της διεθνούς απαγωγής παιδιών ( ΕΕ L 331 της 17.12.2015 ) | 78 |

Διορθωτικά

*

Διορθωτικό στην απόφαση (EE) 2015/2358 του Συμβουλίου, της 10ης Δεκεμβρίου 2015, με την οποία εξουσιοδοτούνται ορισμένα κράτη μέλη, προς το συμφέρον της Ευρωπαϊκής Ένωσης, να αποδεχθούν την προσχώρηση της Αρμενίας στη σύμβαση της Χάγης του 1980 για τα αστικά θέματα της διεθνούς απαγωγής παιδιών ( ΕΕ L 331 της 17.12.2015 )

( ΕΕ L 331 της 17.12.2015 )

78

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ |

---

(1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

1

| EL | Οι πράξεις των οποίων οι τίτλοι έχουν τυπωθεί με λευκά στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.
  Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο. |
| --- | --- |

EL

Οι πράξεις των οποίων οι τίτλοι έχουν τυπωθεί με λευκά στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.

Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.

---

II Μη νομοθετικές πράξεις

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

| 6.2.2016 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 31/1 |
| --- | --- | --- | --- |

6.2.2016

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 31/1

---

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2016/156 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 18ης Ιανουαρίου 2016

για την τροποποίηση των παραρτημάτων II και III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τα ανώτατα όρια καταλοίπων των ουσιών boscalid, clothianidin, thiamethoxam, folpet και tolclofos-methyl μέσα ή πάνω σε ορισμένα προϊόντα

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 396/2005 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Φεβρουαρίου 2005, για τα ανώτατα όρια καταλοίπων φυτοφαρμάκων μέσα ή πάνω στα τρόφιμα και τις ζωοτροφές φυτικής και ζωικής προέλευσης και για την τροποποίηση της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου (1), και ιδίως το άρθρο 14 παράγραφος 1 στοιχείο α), το άρθρο 18 παράγραφος 1 στοιχείο β) και το άρθρο 49 παράγραφος 2,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Για τις ουσίες boscalid, clothianidin, thiamethoxam και tolclofos-methyl, τα ανώτατα όρια καταλοίπων (ΑΟΚ) έχουν οριστεί στο μέρος Α του παραρτήματος III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005. Για την ουσία folpet, τα ΑΟΚ έχουν οριστεί στο παράρτημα II και στο μέρος B του παραρτήματος III του εν λόγω κανονισμού. |
| --- | --- |

(1)

Για τις ουσίες boscalid, clothianidin, thiamethoxam και tolclofos-methyl, τα ανώτατα όρια καταλοίπων (ΑΟΚ) έχουν οριστεί στο μέρος Α του παραρτήματος III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005. Για την ουσία folpet, τα ΑΟΚ έχουν οριστεί στο παράρτημα II και στο μέρος B του παραρτήματος III του εν λόγω κανονισμού.

| (2) | Όσον αφορά την ουσία boscalid, η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων, στο εξής «η Αρχή», υπέβαλε αιτιολογημένη γνώμη σχετικά με τα υφιστάμενα ΑΟΚ σύμφωνα με το άρθρο 12 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005 σε συνδυασμό με την παράγραφο 1 του ίδιου άρθρου (2). H Αρχή πρότεινε να αλλάξουν οι ορισμοί των καταλοίπων. Κατέληξε στο συμπέρασμα ότι, όσον αφορά όλα τα ΑΟΚ που τελούν υπό αξιολόγηση, ορισμένες πληροφορίες δεν ήταν διαθέσιμες και ότι ήταν αναγκαία περαιτέρω εξέταση από τους υπεύθυνους διαχείρισης του κινδύνου. Ανέφερε ότι αναμένεται δυναμικό συσσώρευσης καταλοίπων boscalid στις καλλιέργειες αμειψισποράς. Υπολόγισε τα ΑΟΚ στα οποία συνεκτιμάται ή δεν συνεκτιμάται το δυναμικό συσσώρευσης και άφησε τους υπεύθυνους για τη διαχείριση του κινδύνου να κάνουν την απαιτούμενη επιλογή. Δεδομένου ότι δεν συντρέχει κίνδυνος για τους καταναλωτές, τα ΑΟΚ θα πρέπει να καθορίζονται στο παράρτημα II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005 στο επίπεδο που θα προσδιορίσει η Αρχή που εξετάζει το δυναμικό συσσώρευσης. Τα εν λόγω ΑΟΚ θα επανεξετάζονται· στην επανεξέταση θα εξετάζονται οι διαθέσιμες πληροφορίες εντός δύο ετών από τη δημοσίευση του παρόντος κανονισμού. |
| --- | --- |

(2)

Όσον αφορά την ουσία boscalid, η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων, στο εξής «η Αρχή», υπέβαλε αιτιολογημένη γνώμη σχετικά με τα υφιστάμενα ΑΟΚ σύμφωνα με το άρθρο 12 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005 σε συνδυασμό με την παράγραφο 1 του ίδιου άρθρου (2). H Αρχή πρότεινε να αλλάξουν οι ορισμοί των καταλοίπων. Κατέληξε στο συμπέρασμα ότι, όσον αφορά όλα τα ΑΟΚ που τελούν υπό αξιολόγηση, ορισμένες πληροφορίες δεν ήταν διαθέσιμες και ότι ήταν αναγκαία περαιτέρω εξέταση από τους υπεύθυνους διαχείρισης του κινδύνου. Ανέφερε ότι αναμένεται δυναμικό συσσώρευσης καταλοίπων boscalid στις καλλιέργειες αμειψισποράς. Υπολόγισε τα ΑΟΚ στα οποία συνεκτιμάται ή δεν συνεκτιμάται το δυναμικό συσσώρευσης και άφησε τους υπεύθυνους για τη διαχείριση του κινδύνου να κάνουν την απαιτούμενη επιλογή. Δεδομένου ότι δεν συντρέχει κίνδυνος για τους καταναλωτές, τα ΑΟΚ θα πρέπει να καθορίζονται στο παράρτημα II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005 στο επίπεδο που θα προσδιορίσει η Αρχή που εξετάζει το δυναμικό συσσώρευσης. Τα εν λόγω ΑΟΚ θα επανεξετάζονται· στην επανεξέταση θα εξετάζονται οι διαθέσιμες πληροφορίες εντός δύο ετών από τη δημοσίευση του παρόντος κανονισμού.

| (3) | Όσον αφορά την ουσία clothianidin, η Αρχή υπέβαλε αιτιολογημένη γνώμη σχετικά με τα υφιστάμενα ΑΟΚ σύμφωνα με το άρθρο 12 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005 σε συνδυασμό με την παράγραφο 1 του ίδιου άρθρου (3). Συνέστησε τη μείωση των ΑΟΚ για τα καρύδια πεκάν, την παπάγια, τις πατάτες, τις τομάτες, τις πιπεριές, τις μελιτζάνες, το γλυκό καλαμπόκι, τα κουνουπίδια, τις φυλλώδεις κράμβες, τα μαρούλια, το σκαντζίκι (φραγκομαϊντανός), τα φασόλια (νωπά, χωρίς λοβό), τα μπιζέλια (νωπά, χωρίς λοβό), τις φρέσκες φακές, τον βαμβακόσπορο, τους κόκκους σόργου προς σπορά, το κακάο και τις ρίζες κιχωρίου. Για άλλα προϊόντα, η Αρχή συνέστησε να αυξηθούν ή να διατηρηθούν τα ισχύοντα ΑΟΚ. Η Αρχή κατέληξε στο συμπέρασμα ότι όσον αφορά τα ΑΟΚ για τα εσπεριδοειδή, τα κεράσια, τα επιτραπέζια και οινοποιήσιμα σταφύλια, τις φράουλες, τα πεπόνια, τα καρπούζια, τους ανανάδες, τις γογγυλοκράμβες, τη σκαρόλα (πικρίδα), ορισμένες πληροφορίες δεν ήταν διαθέσιμες και ότι απαιτούνταν περαιτέρω εξέταση από τους διαχειριστές κινδύνου. Δεδομένου ότι δεν συντρέχει κίνδυνος για τους καταναλωτές, τα ΑΟΚ για τα εν λόγω προϊόντα θα πρέπει να καθορίζονται στο παράρτημα II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005, στο ισχύον επίπεδο ή στο επίπεδο που προσδιορίζεται από την Αρχή. Τα εν λόγω ΑΟΚ θα επανεξετάζονται· στην επανεξέταση θα λαμβάνονται υπόψη οι διαθέσιμες πληροφορίες εντός δύο ετών από τη δημοσίευση του παρόντος κανονισμού. |
| --- | --- |

(3)

Όσον αφορά την ουσία clothianidin, η Αρχή υπέβαλε αιτιολογημένη γνώμη σχετικά με τα υφιστάμενα ΑΟΚ σύμφωνα με το άρθρο 12 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005 σε συνδυασμό με την παράγραφο 1 του ίδιου άρθρου (3). Συνέστησε τη μείωση των ΑΟΚ για τα καρύδια πεκάν, την παπάγια, τις πατάτες, τις τομάτες, τις πιπεριές, τις μελιτζάνες, το γλυκό καλαμπόκι, τα κουνουπίδια, τις φυλλώδεις κράμβες, τα μαρούλια, το σκαντζίκι (φραγκομαϊντανός), τα φασόλια (νωπά, χωρίς λοβό), τα μπιζέλια (νωπά, χωρίς λοβό), τις φρέσκες φακές, τον βαμβακόσπορο, τους κόκκους σόργου προς σπορά, το κακάο και τις ρίζες κιχωρίου. Για άλλα προϊόντα, η Αρχή συνέστησε να αυξηθούν ή να διατηρηθούν τα ισχύοντα ΑΟΚ. Η Αρχή κατέληξε στο συμπέρασμα ότι όσον αφορά τα ΑΟΚ για τα εσπεριδοειδή, τα κεράσια, τα επιτραπέζια και οινοποιήσιμα σταφύλια, τις φράουλες, τα πεπόνια, τα καρπούζια, τους ανανάδες, τις γογγυλοκράμβες, τη σκαρόλα (πικρίδα), ορισμένες πληροφορίες δεν ήταν διαθέσιμες και ότι απαιτούνταν περαιτέρω εξέταση από τους διαχειριστές κινδύνου. Δεδομένου ότι δεν συντρέχει κίνδυνος για τους καταναλωτές, τα ΑΟΚ για τα εν λόγω προϊόντα θα πρέπει να καθορίζονται στο παράρτημα II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005, στο ισχύον επίπεδο ή στο επίπεδο που προσδιορίζεται από την Αρχή. Τα εν λόγω ΑΟΚ θα επανεξετάζονται· στην επανεξέταση θα λαμβάνονται υπόψη οι διαθέσιμες πληροφορίες εντός δύο ετών από τη δημοσίευση του παρόντος κανονισμού.

| (4) | Όσον αφορά την ουσία thiamethoxam, η Αρχή υπέβαλε αιτιολογημένη γνώμη σχετικά με τα υφιστάμενα ΑΟΚ σύμφωνα με το άρθρο 12 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005 σε συνδυασμό με την παράγραφο 1 του ίδιου άρθρου (4). Η Αρχή πρότεινε να αλλάξει ο ορισμός του καταλοίπου και συνέστησε να μειωθούν τα ΑΟΚ για τα καρύδια πεκάν, τα μηλοειδή, τα ροδάκινα, τις επιτραπέζιες ελιές, τις μπανάνες, την παπάγια, τις πατάτες, τα γουλιά (είδος κράμβης), το γλυκό καλαμπόκι, τα κουνουπίδια, τα λαχανάκια Βρυξελλών, τα λάχανα, τις φυλλώδεις κράμβες, τα φασόλια (νωπά, με και χωρίς λοβό), τα μπιζέλια (νωπά, χωρίς λοβό), τις φρέσκες φακές, τα όσπρια, το λινάρι, τις αραχίδες, τους σπόρους παπαρούνας, τους σπόρους σησαμιού, τους σπόρους ηλίανθου, τους σπόρους κράμβης, τη σόγια, τους σπόρους σιναπιού, τους βαμβακόσπορους, τους σπόρους κολοκύθας, την ατρακτυλίδα, το βόραγο, το ψευδολινάρι, τον κανναβόσπορο, τη ρετσινολαδιά (ρικίνος), τις ελιές για παραγωγή ελαίου, τους σπόρους βρόμης, τους σπόρους σίκαλης, το κακάο, τα ζαχαρότευτλα (ρίζες), τα χοιροειδή (μύες, ήπαρ και νεφροί), τα βοοειδή (μύες, ήπαρ και νεφροί), τα πρόβατα (μύες, ήπαρ και νεφροί), τις αίγες (μύες, ήπαρ και νεφροί). Για άλλα προϊόντα, η Αρχή συνέστησε να αυξηθούν ή να διατηρηθούν τα ισχύοντα ΑΟΚ. Η Αρχή κατέληξε στο συμπέρασμα ότι όσον αφορά τα ΑΟΚ για τα εσπεριδοειδή, τα βερίκοκα, τα κεράσια, τα επιτραπέζια και οινοποιήσιμα σταφύλια, τις φράουλες, τους ανανάδες, τα πεπόνια, τα καρπούζια και τις σκαρόλες ορισμένες πληροφορίες δεν ήταν διαθέσιμες και ότι απαιτούνταν περαιτέρω εξέταση από τους διαχειριστές κινδύνου. Δεδομένου ότι δεν συντρέχει κίνδυνος για τους καταναλωτές, τα ΑΟΚ για τα εν λόγω προϊόντα θα πρέπει να καθορίζονται στο παράρτημα II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005, στο ισχύον επίπεδο ή στο επίπεδο που προσδιορίζεται από την Αρχή. Τα εν λόγω ΑΟΚ θα επανεξετάζονται· στην επανεξέταση θα συνεκτιμώνται οι διαθέσιμες πληροφορίες εντός δύο ετών από τη δημοσίευση του παρόντος κανονισμού. |
| --- | --- |

(4)

Όσον αφορά την ουσία thiamethoxam, η Αρχή υπέβαλε αιτιολογημένη γνώμη σχετικά με τα υφιστάμενα ΑΟΚ σύμφωνα με το άρθρο 12 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005 σε συνδυασμό με την παράγραφο 1 του ίδιου άρθρου (4). Η Αρχή πρότεινε να αλλάξει ο ορισμός του καταλοίπου και συνέστησε να μειωθούν τα ΑΟΚ για τα καρύδια πεκάν, τα μηλοειδή, τα ροδάκινα, τις επιτραπέζιες ελιές, τις μπανάνες, την παπάγια, τις πατάτες, τα γουλιά (είδος κράμβης), το γλυκό καλαμπόκι, τα κουνουπίδια, τα λαχανάκια Βρυξελλών, τα λάχανα, τις φυλλώδεις κράμβες, τα φασόλια (νωπά, με και χωρίς λοβό), τα μπιζέλια (νωπά, χωρίς λοβό), τις φρέσκες φακές, τα όσπρια, το λινάρι, τις αραχίδες, τους σπόρους παπαρούνας, τους σπόρους σησαμιού, τους σπόρους ηλίανθου, τους σπόρους κράμβης, τη σόγια, τους σπόρους σιναπιού, τους βαμβακόσπορους, τους σπόρους κολοκύθας, την ατρακτυλίδα, το βόραγο, το ψευδολινάρι, τον κανναβόσπορο, τη ρετσινολαδιά (ρικίνος), τις ελιές για παραγωγή ελαίου, τους σπόρους βρόμης, τους σπόρους σίκαλης, το κακάο, τα ζαχαρότευτλα (ρίζες), τα χοιροειδή (μύες, ήπαρ και νεφροί), τα βοοειδή (μύες, ήπαρ και νεφροί), τα πρόβατα (μύες, ήπαρ και νεφροί), τις αίγες (μύες, ήπαρ και νεφροί). Για άλλα προϊόντα, η Αρχή συνέστησε να αυξηθούν ή να διατηρηθούν τα ισχύοντα ΑΟΚ. Η Αρχή κατέληξε στο συμπέρασμα ότι όσον αφορά τα ΑΟΚ για τα εσπεριδοειδή, τα βερίκοκα, τα κεράσια, τα επιτραπέζια και οινοποιήσιμα σταφύλια, τις φράουλες, τους ανανάδες, τα πεπόνια, τα καρπούζια και τις σκαρόλες ορισμένες πληροφορίες δεν ήταν διαθέσιμες και ότι απαιτούνταν περαιτέρω εξέταση από τους διαχειριστές κινδύνου. Δεδομένου ότι δεν συντρέχει κίνδυνος για τους καταναλωτές, τα ΑΟΚ για τα εν λόγω προϊόντα θα πρέπει να καθορίζονται στο παράρτημα II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005, στο ισχύον επίπεδο ή στο επίπεδο που προσδιορίζεται από την Αρχή. Τα εν λόγω ΑΟΚ θα επανεξετάζονται· στην επανεξέταση θα συνεκτιμώνται οι διαθέσιμες πληροφορίες εντός δύο ετών από τη δημοσίευση του παρόντος κανονισμού.

| (5) | Όσον αφορά την ουσία folpet, η Αρχή υπέβαλε αιτιολογημένη γνώμη σχετικά με τα υφιστάμενα ΑΟΚ σύμφωνα με το άρθρο 12 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005 σε συνδυασμό με την παράγραφο 1 του ίδιου άρθρου (5). Πρότεινε να αλλάξουν οι ορισμοί των καταλοίπων. Συνέστησε την αύξηση ή διατήρηση των υφιστάμενων ΑΟΚ για όλα τα προϊόντα. Κατέληξε στο συμπέρασμα ότι όσον αφορά τα ΑΟΚ για τις φράουλες, τις επιτραπέζιες ελιές, τις πατάτες, τα ραπάνια, τα λαγόχορτα, τις ντομάτες, τα πεπόνια, τις ελιές για παραγωγή ελαίου, τους σπόρους κριθαριού, τους σπόρους σιταριού, τον λυκίσκο (αποξηραμένος), τα πουλερικά (κρέας, λιπώδης ιστός και ήπαρ) και τα αυγά πτηνών, ορισμένες πληροφορίες δεν ήταν διαθέσιμες και ότι απαιτούνταν περαιτέρω εξέταση από τους διαχειριστές κινδύνου. Δεδομένου ότι δεν συντρέχει κίνδυνος για τους καταναλωτές, τα ΑΟΚ για τα εν λόγω προϊόντα θα πρέπει να καθορίζονται στο παράρτημα II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005, στο ισχύον επίπεδο ή στο επίπεδο που προσδιορίζεται από την Αρχή. Τα εν λόγω ΑΟΚ θα επανεξετάζονται· στην επανεξέταση θα συνεκτιμώνται οι διαθέσιμες πληροφορίες εντός δύο ετών από τη δημοσίευση του παρόντος κανονισμού. Η Αρχή κατέληξε στο συμπέρασμα ότι, όσον αφορά τα ΑΟΚ για το σκόρδο, τα κρεμμύδια, τ' ασκαλώνια, τα φρέσκα κρεμμύδια (ανοιξιάτικα), το λυκοτρίβολο, τα μαρούλια, τη σκαρόλα (πικρίδα), το σπανάκι και τα φασόλια (νωπά, με λοβό) δεν υπήρχαν πληροφορίες και απαιτούνταν περαιτέρω εξέταση από τους διαχειριστές κινδύνου. Τα ΑΟΚ για τα εν λόγω προϊόντα θα πρέπει να καθοριστούν στο συγκεκριμένο όριο προσδιορισμού. |
| --- | --- |

(5)

Όσον αφορά την ουσία folpet, η Αρχή υπέβαλε αιτιολογημένη γνώμη σχετικά με τα υφιστάμενα ΑΟΚ σύμφωνα με το άρθρο 12 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005 σε συνδυασμό με την παράγραφο 1 του ίδιου άρθρου (5). Πρότεινε να αλλάξουν οι ορισμοί των καταλοίπων. Συνέστησε την αύξηση ή διατήρηση των υφιστάμενων ΑΟΚ για όλα τα προϊόντα. Κατέληξε στο συμπέρασμα ότι όσον αφορά τα ΑΟΚ για τις φράουλες, τις επιτραπέζιες ελιές, τις πατάτες, τα ραπάνια, τα λαγόχορτα, τις ντομάτες, τα πεπόνια, τις ελιές για παραγωγή ελαίου, τους σπόρους κριθαριού, τους σπόρους σιταριού, τον λυκίσκο (αποξηραμένος), τα πουλερικά (κρέας, λιπώδης ιστός και ήπαρ) και τα αυγά πτηνών, ορισμένες πληροφορίες δεν ήταν διαθέσιμες και ότι απαιτούνταν περαιτέρω εξέταση από τους διαχειριστές κινδύνου. Δεδομένου ότι δεν συντρέχει κίνδυνος για τους καταναλωτές, τα ΑΟΚ για τα εν λόγω προϊόντα θα πρέπει να καθορίζονται στο παράρτημα II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005, στο ισχύον επίπεδο ή στο επίπεδο που προσδιορίζεται από την Αρχή. Τα εν λόγω ΑΟΚ θα επανεξετάζονται· στην επανεξέταση θα συνεκτιμώνται οι διαθέσιμες πληροφορίες εντός δύο ετών από τη δημοσίευση του παρόντος κανονισμού. Η Αρχή κατέληξε στο συμπέρασμα ότι, όσον αφορά τα ΑΟΚ για το σκόρδο, τα κρεμμύδια, τ' ασκαλώνια, τα φρέσκα κρεμμύδια (ανοιξιάτικα), το λυκοτρίβολο, τα μαρούλια, τη σκαρόλα (πικρίδα), το σπανάκι και τα φασόλια (νωπά, με λοβό) δεν υπήρχαν πληροφορίες και απαιτούνταν περαιτέρω εξέταση από τους διαχειριστές κινδύνου. Τα ΑΟΚ για τα εν λόγω προϊόντα θα πρέπει να καθοριστούν στο συγκεκριμένο όριο προσδιορισμού.

| (6) | Όσον αφορά την ουσία tolclofos-methyl, η Αρχή υπέβαλε αιτιολογημένη γνώμη σχετικά με τα υφιστάμενα ΑΟΚ σύμφωνα με το άρθρο 12 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005 σε συνδυασμό με την παράγραφο 1 του ίδιου άρθρου (6). Η Αρχή συνέστησε τη διατήρηση των ΑΟΚ για τις πατάτες. Κατέληξε στο συμπέρασμα ότι όσον αφορά τα ΑΟΚ για τα ραπάνια, τα μπρόκολα, τα κουνουπίδια, τα λαχανάκια Βρυξελλών, τα λάχανα, το λυκοτρίβολο, τα μαρούλια, τη σκαρόλα (πικρίδα), το κάρδαμο, το γαιοκάρδαμο, τη ρόκα, το κόκκινο σινάπι, τα φύλλα και βλαστούς των ειδών Brassica spp., ορισμένες πληροφορίες δεν ήταν διαθέσιμες και ότι απαιτούνταν περαιτέρω εξέταση από τους διαχειριστές κινδύνου. Δεδομένου ότι δεν συντρέχει κίνδυνος για τους καταναλωτές, τα ΑΟΚ για τα εν λόγω προϊόντα θα πρέπει να καθορίζονται στο παράρτημα II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005, στο ισχύον επίπεδο ή στο επίπεδο που προσδιορίζεται από την Αρχή. Τα εν λόγω ΑΟΚ θα επανεξετάζονται· στην επανεξέταση θα συνεκτιμώνται οι διαθέσιμες πληροφορίες εντός δύο ετών από τη δημοσίευση του παρόντος κανονισμού. Η Αρχή κατέληξε στο συμπέρασμα ότι, όσον αφορά τα ΑΟΚ για τα γουλιά, τα γογγύλια, τα κινέζικα λάχανα, τη μη κεφαλωτή κράμβη, τις γογγυλοκράμβες, το σέλινο, τα χοιροειδή (μύες, λιπώδης ιστός, ήπαρ και νεφροί), τα βοοειδή (μύες, λιπώδης ιστός, ήπαρ και νεφροί), τα πρόβατα (μύες, λιπώδης ιστός, ήπαρ και νεφροί), τις αίγες (μύες, λιπώδης ιστός, ήπαρ και νεφροί), τα πουλερικά (μύες, λιπώδης ιστός και ήπαρ), το γάλα (βοοειδή, πρόβατα και αίγες), και τα αυγά των πτηνών, δεν υπήρχαν πληροφορίες και ότι ήταν αναγκαία περαιτέρω εξέταση από τους υπεύθυνους διαχείρισης του κινδύνου. Τα ΑΟΚ για τα εν λόγω προϊόντα θα πρέπει να καθοριστούν στο συγκεκριμένο όριο προσδιορισμού. |
| --- | --- |

(6)

Όσον αφορά την ουσία tolclofos-methyl, η Αρχή υπέβαλε αιτιολογημένη γνώμη σχετικά με τα υφιστάμενα ΑΟΚ σύμφωνα με το άρθρο 12 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005 σε συνδυασμό με την παράγραφο 1 του ίδιου άρθρου (6). Η Αρχή συνέστησε τη διατήρηση των ΑΟΚ για τις πατάτες. Κατέληξε στο συμπέρασμα ότι όσον αφορά τα ΑΟΚ για τα ραπάνια, τα μπρόκολα, τα κουνουπίδια, τα λαχανάκια Βρυξελλών, τα λάχανα, το λυκοτρίβολο, τα μαρούλια, τη σκαρόλα (πικρίδα), το κάρδαμο, το γαιοκάρδαμο, τη ρόκα, το κόκκινο σινάπι, τα φύλλα και βλαστούς των ειδών Brassica spp., ορισμένες πληροφορίες δεν ήταν διαθέσιμες και ότι απαιτούνταν περαιτέρω εξέταση από τους διαχειριστές κινδύνου. Δεδομένου ότι δεν συντρέχει κίνδυνος για τους καταναλωτές, τα ΑΟΚ για τα εν λόγω προϊόντα θα πρέπει να καθορίζονται στο παράρτημα II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005, στο ισχύον επίπεδο ή στο επίπεδο που προσδιορίζεται από την Αρχή. Τα εν λόγω ΑΟΚ θα επανεξετάζονται· στην επανεξέταση θα συνεκτιμώνται οι διαθέσιμες πληροφορίες εντός δύο ετών από τη δημοσίευση του παρόντος κανονισμού. Η Αρχή κατέληξε στο συμπέρασμα ότι, όσον αφορά τα ΑΟΚ για τα γουλιά, τα γογγύλια, τα κινέζικα λάχανα, τη μη κεφαλωτή κράμβη, τις γογγυλοκράμβες, το σέλινο, τα χοιροειδή (μύες, λιπώδης ιστός, ήπαρ και νεφροί), τα βοοειδή (μύες, λιπώδης ιστός, ήπαρ και νεφροί), τα πρόβατα (μύες, λιπώδης ιστός, ήπαρ και νεφροί), τις αίγες (μύες, λιπώδης ιστός, ήπαρ και νεφροί), τα πουλερικά (μύες, λιπώδης ιστός και ήπαρ), το γάλα (βοοειδή, πρόβατα και αίγες), και τα αυγά των πτηνών, δεν υπήρχαν πληροφορίες και ότι ήταν αναγκαία περαιτέρω εξέταση από τους υπεύθυνους διαχείρισης του κινδύνου. Τα ΑΟΚ για τα εν λόγω προϊόντα θα πρέπει να καθοριστούν στο συγκεκριμένο όριο προσδιορισμού.

| (7) | Όσον αφορά τα προϊόντα για τα οποία η χρήση του οικείου φυτοπροστατευτικού προϊόντος δεν έχει εγκριθεί, και για τα οποία δεν υπάρχουν ανοχές κατά την εισαγωγή ούτε CXL, τα ΑΟΚ θα πρέπει να καθορίζονται στο συγκεκριμένο όριο προσδιορισμού ή στο προκαθορισμένο ΑΟΚ, σύμφωνα με το άρθρο 18 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005. |
| --- | --- |

(7)

Όσον αφορά τα προϊόντα για τα οποία η χρήση του οικείου φυτοπροστατευτικού προϊόντος δεν έχει εγκριθεί, και για τα οποία δεν υπάρχουν ανοχές κατά την εισαγωγή ούτε CXL, τα ΑΟΚ θα πρέπει να καθορίζονται στο συγκεκριμένο όριο προσδιορισμού ή στο προκαθορισμένο ΑΟΚ, σύμφωνα με το άρθρο 18 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005.

| (8) | Η Επιτροπή ζήτησε τη γνώμη των εργαστηρίων αναφοράς της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τα κατάλοιπα φυτοφαρμάκων όσον αφορά την ανάγκη για προσαρμογή ορισμένων ορίων προσδιορισμού. Σχετικά με ορισμένες ουσίες, τα εργαστήρια αυτά κατέληξαν στο συμπέρασμα ότι, για ορισμένα αγαθά, η τεχνική εξέλιξη απαιτεί τον καθορισμό συγκεκριμένων ορίων προσδιορισμού. |
| --- | --- |

(8)

Η Επιτροπή ζήτησε τη γνώμη των εργαστηρίων αναφοράς της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τα κατάλοιπα φυτοφαρμάκων όσον αφορά την ανάγκη για προσαρμογή ορισμένων ορίων προσδιορισμού. Σχετικά με ορισμένες ουσίες, τα εργαστήρια αυτά κατέληξαν στο συμπέρασμα ότι, για ορισμένα αγαθά, η τεχνική εξέλιξη απαιτεί τον καθορισμό συγκεκριμένων ορίων προσδιορισμού.

| (9) | Με βάση τις αιτιολογημένες γνώμες της Αρχής και λαμβανομένων υπόψη των συναφών με το υπό εξέταση θέμα παραγόντων, οι ενδεικνυόμενες τροποποιήσεις των ΑΟΚ πληρούν τις απαιτήσεις του άρθρου 14 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005. |
| --- | --- |

(9)

Με βάση τις αιτιολογημένες γνώμες της Αρχής και λαμβανομένων υπόψη των συναφών με το υπό εξέταση θέμα παραγόντων, οι ενδεικνυόμενες τροποποιήσεις των ΑΟΚ πληρούν τις απαιτήσεις του άρθρου 14 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005.

| (10) | Μέσω του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου, ζητήθηκε η γνώμη των εμπορικών εταίρων της Ένωσης για τα νέα ΑΟΚ και ελήφθησαν υπόψη οι παρατηρήσεις τους. |
| --- | --- |

(10)

Μέσω του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου, ζητήθηκε η γνώμη των εμπορικών εταίρων της Ένωσης για τα νέα ΑΟΚ και ελήφθησαν υπόψη οι παρατηρήσεις τους.

| (11) | Συνεπώς, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 396/2005 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως. |
| --- | --- |

(11)

Συνεπώς, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 396/2005 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.

| (12) | Για να καταστεί δυνατή η κανονική διάθεση στην αγορά, η μεταποίηση και η κατανάλωση των προϊόντων, ο παρών κανονισμός θα πρέπει να προβλέπει μεταβατική ρύθμιση για τα προϊόντα που έχουν παραχθεί νόμιμα πριν από την τροποποίηση των ΑΟΚ και για τα οποία προκύπτει από τα στοιχεία ότι τηρείται υψηλό επίπεδο προστασίας των καταναλωτών. |
| --- | --- |

(12)

Για να καταστεί δυνατή η κανονική διάθεση στην αγορά, η μεταποίηση και η κατανάλωση των προϊόντων, ο παρών κανονισμός θα πρέπει να προβλέπει μεταβατική ρύθμιση για τα προϊόντα που έχουν παραχθεί νόμιμα πριν από την τροποποίηση των ΑΟΚ και για τα οποία προκύπτει από τα στοιχεία ότι τηρείται υψηλό επίπεδο προστασίας των καταναλωτών.

| (13) | Πριν από την έναρξη ισχύος των τροποποιημένων ΑΟΚ θα πρέπει να μεσολαβήσει εύλογο χρονικό διάστημα που θα επιτρέψει στα κράτη μέλη, στις τρίτες χώρες και στις επιχειρήσεις τροφίμων να προετοιμαστούν για να ανταποκριθούν στις νέες απαιτήσεις που θα προκύψουν από την τροποποίηση των ΑΟΚ. |
| --- | --- |

(13)

Πριν από την έναρξη ισχύος των τροποποιημένων ΑΟΚ θα πρέπει να μεσολαβήσει εύλογο χρονικό διάστημα που θα επιτρέψει στα κράτη μέλη, στις τρίτες χώρες και στις επιχειρήσεις τροφίμων να προετοιμαστούν για να ανταποκριθούν στις νέες απαιτήσεις που θα προκύψουν από την τροποποίηση των ΑΟΚ.

| (14) | Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής φυτών, ζώων, τροφίμων και ζωοτροφών, |
| --- | --- |

(14)

Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής φυτών, ζώων, τροφίμων και ζωοτροφών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Τα παραρτήματα II και III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005 τροποποιούνται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 396/2005, ως είχε πριν από την τροποποίησή του από τον παρόντα κανονισμό, εξακολουθεί να εφαρμόζεται στα προϊόντα που έχουν παραχθεί νόμιμα πριν από τις 26 Αυγούστου 2016.

Άρθρο 3

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Εφαρμόζεται από τις 26 Αυγούστου 2016.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 18 Ιανουαρίου 2016.

Για την Επιτροπή

Ο Πρόεδρος

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  ΕΕ L 70 της 16.3.2005, σ. 1.

1

(2)  Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων (ΕFSA), 2014. Αιτιολογημένη γνώμη σχετικά με την επανεξέταση των υφιστάμενων ανώτατων ορίων καταλοίπων (ΑΟΚ) για την ουσία boscalid, σύμφωνα με το άρθρο 12 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005. EFSA Journal 2014·12(7):3799, σ. 127.

2

EFSA Journal

(3)  Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων (ΕFSA), 2014. Αιτιολογημένη γνώμη σχετικά με την επανεξέταση των υφιστάμενων ανώτατων ορίων καταλοίπων (ΑΟΚ) για τις ουσίες clothianidin και thiamethoxam, σύμφωνα με το άρθρο 12 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005. EFSA Journal 2014· 12(12):3918, σ. 120. doi:10.2903/j.efsa.2014.3918.

3

EFSA Journal

(4)  Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων (ΕFSA), 2014. Αιτιολογημένη γνώμη σχετικά με την επανεξέταση των υφιστάμενων ανώτατων ορίων καταλοίπων (ΑΟΚ) για την ουσία clothianidin και thiamethoxam, σύμφωνα με το άρθρο 12 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005. EFSA Journal 2014· 12(12):3918, σ. 120. doi:10.2903/j.efsa.2014.3918.

4

EFSA Journal

(5)  Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων (ΕFSA), 2014. Αιτιολογημένη γνώμη σχετικά με την επανεξέταση των υφιστάμενων ανώτατων ορίων καταλοίπων (ΑΟΚ) για την ουσία folpet, σύμφωνα με το άρθρο 12 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005. EFSA Journal 2014·12(5):3700, σ. 55.

5

EFSA Journal

(6)  Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων, 2014. Αιτιολογημένη γνώμη σχετικά με την επανεξέταση των υφιστάμενων ανώτατων ορίων καταλοίπων (ΑΟΚ) για την ουσία tolclofos-methyl, σύμφωνα με το άρθρο 12 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005. EFSA Journal 2014·12(12):3920, σ. 42.

6

EFSA Journal

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Τα παραρτήματα II και ΙΙΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005 τροποποιούνται ως εξής:

| 1. | Το παράρτημα II τροποποιείται ως εξής:






  α) | η στήλη για την ουσία folpet αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

  «Κατάλοιπα φυτοφαρμάκων και ανώτατα όρια καταλοίπων (mg/kg)








  Κωδικός | Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ανώτατα όρια καταλοίπων (1) | Άθροισμα των ουσιών folpet και phtalimide, εκφραζόμενο ως Folpet (R) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) |
| 0100000 | ΚΑΡΠΟΙ, ΝΩΠΟΙ ή ΚΑΤΕΨΥΓΜΕΝΟΙ· ΑΚΡΟΔΡΥΑ | |
| 0110000 | Εσπεριδοειδή | 0,03
   (*1) |
| 0110010 | Γκρέιπ-φρουτ | |
| 0110020 | Πορτοκάλια | |
| 0110030 | Λεμόνια | |
| 0110040 | Πράσινα λεμόνια | |
| 0110050 | Μανταρίνια | |
| 0110990 | Άλλα | |
| 0120000 | Ακρόδρυα | 0,07
   (*1) |
| 0120010 | Αμύγδαλα | |
| 0120020 | Καρύδια Βραζιλίας | |
| 0120030 | Ανακάρδια (κάσιους) | |
| 0120040 | Κάστανα | |
| 0120050 | Καρύδες | |
| 0120060 | Φουντούκια | |
| 0120070 | Μακαντάμια | |
| 0120080 | Καρύδια πεκάν | |
| 0120090 | Κουκουνάρια | |
| 0120100 | Φιστίκια | |
| 0120110 | Κοινά καρύδια | |
| 0120990 | Άλλα | |
| 0130000 | Μηλοειδή | 0,03
   (*1) |
| 0130010 | Μήλα | |
| 0130020 | Αχλάδια | |
| 0130030 | Κυδώνια | |
| 0130040 | Μούσμουλα | |
| 0130050 | Ιαπωνικά μούσμουλα | |
| 0130990 | Άλλα | |
| 0140000 | Πυρηνόκαρπα | 0,03
   (*1) |
| 0140010 | Βερίκοκα | |
| 0140020 | Κεράσια (γλυκά) | |
| 0140030 | Ροδάκινα | |
| 0140040 | Δαμάσκηνα | |
| 0140990 | Άλλα | |
| 0150000 | Μούρα και μικροί καρποί | |
| 0151000 | α) | σταφύλια |

1.

Το παράρτημα II τροποποιείται ως εξής:

α)

η στήλη για την ουσία folpet αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«Κατάλοιπα φυτοφαρμάκων και ανώτατα όρια καταλοίπων (mg/kg)

Κωδικός

Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ανώτατα όρια καταλοίπων (1)

Άθροισμα των ουσιών folpet και phtalimide, εκφραζόμενο ως Folpet (R)

(1)

(2)

(3)

0100000

ΚΑΡΠΟΙ, ΝΩΠΟΙ ή ΚΑΤΕΨΥΓΜΕΝΟΙ· ΑΚΡΟΔΡΥΑ

0110000

Εσπεριδοειδή

0,03
   (*1)

0110010

Γκρέιπ-φρουτ

0110020

Πορτοκάλια

0110030

Λεμόνια

0110040

Πράσινα λεμόνια

0110050

Μανταρίνια

0110990

Άλλα

0120000

Ακρόδρυα

0,07
   (*1)

0120010

Αμύγδαλα

0120020

Καρύδια Βραζιλίας

0120030

Ανακάρδια (κάσιους)

0120040

Κάστανα

0120050

Καρύδες

0120060

Φουντούκια

0120070

Μακαντάμια

0120080

Καρύδια πεκάν

0120090

Κουκουνάρια

0120100

Φιστίκια

0120110

Κοινά καρύδια

0120990

Άλλα

0130000

Μηλοειδή

0,03
   (*1)

0130010

Μήλα

0130020

Αχλάδια

0130030

Κυδώνια

0130040

Μούσμουλα

0130050

Ιαπωνικά μούσμουλα

0130990

Άλλα

0140000

Πυρηνόκαρπα

0,03
   (*1)

0140010

Βερίκοκα

0140020

Κεράσια (γλυκά)

0140030

Ροδάκινα

0140040

Δαμάσκηνα

0140990

Άλλα

0150000

Μούρα και μικροί καρποί

0151000

α)

0151010

Επιτραπέζια σταφύλια

6

0151020

Οινοποιήσιμα σταφύλια

20

0152000

| β) | φράουλες |
| --- | --- |

β)

5 (+)

0153000

| γ) | καρποί βάτου |
| --- | --- |

γ)

0,03
   (*1)

0153010

Βατόμουρα

0153020

Καρποί ασπροβατομουριάς

0153030

Σμέουρα (ερυθρά και κίτρινα)

0153990

Άλλα

0154000

| δ) | άλλοι μικροί καρποί και μούρα |
| --- | --- |

δ)

0,03
   (*1)

0154010

Μύρτιλλα

0154020

Μύρτιλλα μακρόκαρπα

0154030

Κορινθιακή σταφίδα (μαύρη, κόκκινη ή άσπρη)

0154040

Φραγκοστάφυλα (πράσινα, κόκκινα και κίτρινα)

0154050

Καρποί αγριοτριανταφυλλιάς

0154060

Βατόμουρα (μαύρα και άσπρα)

0154070

Αζάρολος (μεσογειακά μούσμουλα)

0154080

Καρποί κουφοξυλιάς

0154990

Άλλα

0160000

Διάφοροι καρποί όπου

0161000

| α) | καρποί με βρώσιμο φλοιό |
| --- | --- |

α)

0161010

Χουρμάδες

0,03
   (*1)

0161020

Σύκα

0,03
   (*1)

0161030

Επιτραπέζιες ελιές

0,15
   (*1)
  (+)

0161040

Κουμκουάτ

0,03
   (*1)

0161050

Καράμβολες

0,03
   (*1)

0161060

Kaki/Λωτός

0,03
   (*1)

0161070

Ευγενία η ιαμβολάνη

0,03
   (*1)

0161990

Άλλα

0,03
   (*1)

0162000

| β) | καρποί με μη βρώσιμο φλοιό, μικροί |
| --- | --- |

β)

0,03
   (*1)

0162010

Ακτινίδια (πράσινα, κόκκινα, κίτρινα)

0162020

Λίτσι

0162030

Πασιφλόρα/Μαρακούγια

0162040

Φραγκόσυκα

0162050

Μήλα STAR/καϊνίτες

0162060

Αμερικανικός λωτός (kaki)

0162990

Άλλα

0163000

| γ) | καρποί με μη βρώσιμο φλοιό, μεγάλοι |
| --- | --- |

γ)

0,03
   (*1)

0163010

Αβοκάντο

0163020

Μπανάνες

0163030

Μάνγκο

0163040

Παπάγια

0163050

Ρόδια

0163060

Cherimoya

0163070

Γκουάβα

0163080

Ανανάς

0163090

Αρτόκαρπος

0163100

Durians (δούριο το ζιβέθινο)

0163110

Ανόνα η ακανθώδης/Γουανάμπανα

0163990

Άλλα

0200000

ΛΑΧΑΝΙΚΑ, ΝΩΠΑ ή ΚΑΤΕΨΥΓΜΕΝΑ

0210000

Ριζωματώδη και κονδυλώδη λαχανικά

0211000

| α) | πατάτες |
| --- | --- |

α)

0,06
   (*1)
  (+)

0212000

| β) | τροπικά ριζωματώδη και κονδυλώδη λαχανικά |
| --- | --- |

β)

0,03
   (*1)

0212010

Μανιόκα/κάσσαβο

0212020

Γλυκοπατάτες

0212030

Ίγναμα (κόνδυλος της διοσκουρέας)

0212040

Μαράντα η καλαμοειδής

0212990

Άλλα

0213000

| γ) | άλλα ριζωματώδη και κονδυλώδη λαχανικά εκτός από τα ζαχαρότευτλα |
| --- | --- |

γ)

0213010

Κοκκινογούλια

0,03
   (*1)

0213020

Καρότα

0,03
   (*1)

0213030

Ραπανοσέλινα/Γογγύλι (ρέβα)

0,03
   (*1)

0213040

Χράνο

0,03
   (*1)

0213050

Ηλίανθος ο κονδυλόριζος

0,03
   (*1)

0213060

Παστινάκη η εδώδιμη

0,03
   (*1)

0213070

Ρίζα μαϊντανού (πετροσέλινο το σαρκόρριζο)

0,03
   (*1)

0213080

Ραπάνια/Ραφανίδες

0,04
   (*1)
  (+)

0213090

Λαγόχορτα

0,04
   (*1)
  (+)

0213100

Γουλιά (είδος κράμβης)

0,03
   (*1)

0213110

Γογγύλια

0,03
   (*1)

0213990

Άλλα

0,03
   (*1)

0220000

Βολβώδη λαχανικά

0,03
   (*1)

0220010

Σκόρδα

0220020

Κρεμμύδια

0220030

Ασκαλώνια

0220040

Φρέσκα κρεμμύδια και βολβίνα (σκορδόχορτο)/ σιμπούλα

0220990

Άλλα

0230000

Καρποφόρα λαχανικά

0231000

| α) | σολανώδη |
| --- | --- |

α)

0231010

Ντομάτες

5 (+)

0231020

Γλυκοπιπεριές/Πιπεριές

0,03
   (*1)

0231030

Μελιτζάνες

0,03
   (*1)

0231040

Μπάμιες

0,03
   (*1)

0231990

Άλλα

0,03
   (*1)

0232000

| β) | κολοκυνθοειδή με βρώσιμο φλοιό |
| --- | --- |

β)

0,03
   (*1)

0232010

Αγγούρια

0232020

Αγγουράκια

0232030

Κολοκύθια

0232990

Άλλα

0233000

| γ) | κολοκυνθοειδή με μη βρώσιμο φλοιό |
| --- | --- |

γ)

0233010

Πεπόνια

0,4 (+)

0233020

Κολοκύθες

0,03
   (*1)

0233030

Καρπούζια

0,03
   (*1)

0233990

Άλλα

0,03
   (*1)

0234000

| δ) | γλυκό καλαμπόκι |
| --- | --- |

δ)

0,03
   (*1)

0239000

| ε) | άλλα καρποφόρα λαχανικά |
| --- | --- |

ε)

0,03
   (*1)

0240000

Κράμβες (εκτός από ρίζες κράμβης και καλλιέργειες νεαρών φύλλων κράμβης)

0,03
   (*1)

0241000

| α) | ανθοκράμβες |
| --- | --- |

α)

0241010

Μπρόκολα

0241020

Κουνουπίδια

0241990

Άλλα

0242000

| β) | κεφαλωτές κράμβες |
| --- | --- |

β)

0242010

Λαχανάκια Βρυξελλών

0242020

Λάχανα

0242990

Άλλα

0243000

| γ) | φυλλώδεις κράμβες |
| --- | --- |

γ)

0243010

Κινέζικα λάχανα

0243020

Μη κεφαλωτή κράμβη

0243990

Άλλα

0244000

| δ) | γογγυλοκράμβες |
| --- | --- |

δ)

0250000

Φυλλώδη λαχανικά, βότανα και βρώσιμα άνθη

0251000

| α) | μαρούλια και σαλατικά |
| --- | --- |

α)

0,03
   (*1)

0251010

Λυκοτρίβολο

0251020

Μαρούλια

0251030

Σκαρόλες (πικρίδα)/πλατύφυλλα αντίδια

0251040

Κάρδαμο και άλλα βλαστάρια και φύτρες

0251050

Γαιοκάρδαμο

0251060

Ρόκα

0251070

Κόκκινο σινάπι

0251080

Καλλιέργειες νεαρών φύλλων (συμπεριλαμβανομένων ειδών κράμβης)

0251990

Άλλα

0252000

| β) | σπανάκι και παρεμφερή (φύλλα) |
| --- | --- |

β)

0,03
   (*1)

0252010

Σπανάκι

0252020

Ανδράκλα

0252030

Σέσκουλα/φύλλα τεύτλων

0252990

Άλλα

0253000

| γ) | αμπελόφυλλα και παρεμφερή είδη |
| --- | --- |

γ)

0,03
   (*1)

0254000

| δ) | Νεροκάρδαμο |
| --- | --- |

δ)

0,03
   (*1)

0255000

| ε) | ραδίκια λευκόφυλλα/αντίβ |
| --- | --- |

ε)

0,03
   (*1)

0256000

| στ) | βότανα και βρώσιμα άνθη |
| --- | --- |

στ)

0,06
   (*1)

0256010

Φραγκομαϊντανός

0256020

Σχοινόπρασο

0256030

Φύλλα σέλινου

0256040

Μαϊντανός

0256050

Φασκόμηλο

0256060

Δενδρολίβανο

0256070

Θυμάρι

0256080

Βασιλικός

0256090

Δάφνη/δαφνόφυλλα

0256100

Δρακόντιο/Εστραγκόν

0256990

Άλλα

0260000

Ψυχανθή

0,03
   (*1)

0260010

Φασόλια (με τον λοβό)

0260020

Φασόλια (χωρίς λοβό)

0260030

Μπιζέλια (με λοβό)

0260040

Μπιζέλια (χωρίς λοβό)

0260050

Φακές

0260990

Άλλα

0270000

Λαχανικά με στέλεχος

0,03
   (*1)

0270010

Σπαράγγια

0270020

Άγριες αγγινάρες

0270030

Σέλινο

0270040

Μάραθο Φλωρεντίας

0270050

Αγκινάρες

0270060

Πράσα

0270070

Ραβέντι

0270080

Φύτρα μπαμπού

0270090

Καρδιές φοινίκων

0270990

Άλλα

0280000

Μανιτάρια, βρύα και λειχήνες

0,03
   (*1)

0280010

Καλλιεργούμενα μανιτάρια

0280020

Άγρια μανιτάρια

0280990

Βρύα και λειχήνες

0290000

Φύκη και προκαρυωτικοί οργανισμοί

0,03
   (*1)

0300000

ΟΣΠΡΙΑ

0,07
   (*1)

0300010

Φασόλια

0300020

Φακές

0300030

Μπιζέλια

0300040

Λούπινα/καρπός λούπινων

0300990

Άλλα

0400000

ΕΛΑΙΟΥΧΟΙ ΣΠΟΡΟΙ ΚΑΙ ΕΛΑΙΟΥΧΟΙ ΚΑΡΠΟΙ

0401000

Ελαιούχοι σπόροι

0,07
   (*1)

0401010

Λιναρόσπορος

0401020

Αραχίδες/Αράπικα φιστίκια

0401030

Σπέρματα παπαρούνας κάθε είδους

0401040

Σπόροι σησαμιού

0401050

Σπόροι ηλιάνθου

0401060

Σπέρματα ελαιοκράμβης

0401070

Σόγια

0401080

Σπόροι σιναπιού

0401090

Βαμβακόσπορος

0401100

Σπόροι κολοκύθας

0401110

Σπέρματα κνήκου

0401120

Σπόροι βόραγου

0401130

Σπόροι ψευδολιναριού

0401140

Κανναβόσπορος

0401150

Ρετσινολαδιά (ρίκινος)

0401990

Άλλα

0402000

Ελαιούχοι καρποί

0402010

Ελιές για παραγωγή λαδιού

0,15
   (*1)
  (+)

0402020

Πυρήνες ελαιούχων φοινίκων

0,07
   (*1)

0402030

Καρποί ελαιούχων φοινίκων

0,07
   (*1)

0402040

Καπόκ

0,07
   (*1)

0402990

Άλλα

0,07
   (*1)

0500000

ΔΗΜΗΤΡΙΑΚΑ

0500010

Κριθάρι

1 (+)

0500020

Φαγόπυρο το εδώδιμο (μαύρο σιτάρι) και άλλα ψευδοδημητριακά

0,07
   (*1)

0500030

Καλαμπόκι

0,07
   (*1)

0500040

Κεχρί

0,07
   (*1)

0500050

Βρόμη

0,07
   (*1)

0500060

Ρύζι

0,07
   (*1)

0500070

Σίκαλη

0,07
   (*1)

0500080

Σόργο

0,07
   (*1)

0500090

Σίτος

0,4 (+)

0500990

Άλλα

0,07
   (*1)

0600000

ΤΕΪΑ, ΚΑΦΕΣ, ΑΦΕΨΗΜΑΤΑ ΒΟΤΑΝΩΝ, ΚΑΚΑΟ ΚΑΙ ΧΑΡΟΥΠΙΑ

0,1
   (*1)

0610000

Τέια

0620000

Κόκκοι καφέ

0630000

Αφεψήματα βοτάνων από

0631000

| α) | άνθη |
| --- | --- |

α)

0631010

Χαμομήλι

0631020

Ιβίσκος

0631030

Τριανταφυλλιά

0631040

Γιασεμί

0631050

Τίλιο

0631990

Άλλα

0632000

| β) | φύλλα και βότανα |
| --- | --- |

β)

0632010

Φράουλα

0632020

Rooibos

0632030

Μάτε

0632990

Άλλα

0633000

| γ) | ρίζες |
| --- | --- |

γ)

0633010

Βαλεριάνα

0633020

Πάναξ η γινσένη

0633990

Άλλα

0639000

| δ) | κάθε άλλο μέρος του φυτού |
| --- | --- |

δ)

0640000

Κόκκοι κακάο

0650000

Χαρούπια

0700000

ΛΥΚΙΣΚΟΣ

400 (+)

0800000

ΜΠΑΧΑΡΙΚΑ

0810000

Μπαχαρικά σπόροι

0,1
   (*1)

0810010

Γλυκάνισο

0810020

Μαυροκούκκι/μαύρο κύμινο

0810030

Σέλινο

0810040

Κορίανδρος

0810050

Κύμινο

0810060

Άνηθος

0810070

Μάραθο

0810080

Μοσχοσίταρο

0810090

Μοσχοκάρυδο

0810990

Άλλα

0820000

Καρποί καρυκεύματα

0,1
   (*1)

0820010

Μπαχάρι

0820020

Πιπέρι Σετσουάν

0820030

Αγριοκύμινο

0820040

Καρδάμωμο

0820050

Καρποί αρκεύθου

0820060

Πιπέρι (μαύρο, πράσινο και λευκό)

0820070

Βανίλια

0820080

Ταμάρινθος η οξυφοίνιξ

0820990

Άλλα

0830000

Φλοιός μπαχαρικών

0,1
   (*1)

0830010

Κανέλα

0830990

Άλλα

0840000

Ριζώδη και ριζωματώδη μπαχαρικά

0840010

Γλυκόριζα

0,1
   (*1)

0840020

Ζιγγίβερι (πιπερόριζα)

0,1
   (*1)

0840030

Κουρκουμάς

0,1
   (*1)

0840040

Χρένο (κοχλιάριο το αρμοράκιο)

(+)

0840990

Άλλα

0,1
   (*1)

0850000

Οφθαλμοί ανθέων

0,1
   (*1)

0850010

Γαρύφαλλα

0850020

Κάπαρη

0850990

Άλλα

0860000

Στίγμα ανθέων

0,1
   (*1)

0860010

Κρόκος (ζαφορά)

0860990

Άλλα

0870000

Επίσπερμο

0,1
   (*1)

0870010

Περιβλήματα μοσχοκάρυδων

0870990

Άλλα

0900000

ΦΥΤΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΖΑΧΑΡΗΣ

0,03
   (*1)

0900010

Ζαχαρότευτλα (ρίζα)

0900020

Ζαχαροκάλαμα

0900030

Ρίζες κιχωρίου

0900990

Άλλα

1000000

ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΖΩΙΚΗΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ-ΧΕΡΣΑΙΑ ΖΩΑ

0,05
   (*1)

1010000

Ιστοί από

1011000

| α) | χοιροειδή |
| --- | --- |

α)

1011010

Μύες

1011020

Λιπώδης ιστός

1011030

Ήπαρ

1011040

Νεφροί

1011050

Βρώσιμα εντόσθια (εκτός από το ήπαρ και τους νεφρούς)

1011990

Άλλα

1012000

| β) | βοοειδή |
| --- | --- |

β)

1012010

Μύες

1012020

Λιπώδης ιστός

1012030

Ήπαρ

1012040

Νεφροί

1012050

Βρώσιμα εντόσθια (εκτός από το ήπαρ και τους νεφρούς)

1012990

Άλλα

1013000

| γ) | πρόβατα |
| --- | --- |

γ)

1013010

Μύες

1013020

Λιπώδης ιστός

1013030

Ήπαρ

1013040

Νεφροί

1013050

Βρώσιμα εντόσθια (εκτός από το ήπαρ και τους νεφρούς)

1013990

Άλλα

1014000

| δ) | αίγες |
| --- | --- |

δ)

1014010

Μύες

1014020

Λιπώδης ιστός

1014030

Ήπαρ

1014040

Νεφροί

1014050

Βρώσιμα εντόσθια (εκτός από το ήπαρ και τους νεφρούς)

1014990

Άλλα

1015000

| ε) | ιπποειδή |
| --- | --- |

ε)

1015010

Μύες

1015020

Λιπώδης ιστός

1015030

Ήπαρ

1015040

Νεφροί

1015050

Βρώσιμα εντόσθια (εκτός από το ήπαρ και τους νεφρούς)

1015990

Άλλα

1016000

| στ) | πουλερικά |
| --- | --- |

στ)

1016010

Μύες

(+)

1016020

Λιπώδης ιστός

(+)

1016030

Ήπαρ

(+)

1016040

Νεφροί

1016050

Βρώσιμα εντόσθια (εκτός από το ήπαρ και τους νεφρούς)

1016990

Άλλα

1017000

| ζ) | άλλα εκτρεφόμενα χερσαία ζώα |
| --- | --- |

ζ)

1017010

Μύες

1017020

Λιπώδης ιστός

1017030

Ήπαρ

1017040

Νεφροί

1017050

Βρώσιμα εντόσθια (εκτός από το ήπαρ και τους νεφρούς)

1017990

Άλλα

1020000

Γάλα

1020010

Βοοειδή

1020020

Πρόβατα

1020030

Αίγες

1020040

Άλογα

1020990

Άλλα

1030000

Αυγά πτηνών

(+)

1030010

Όρνιθες

1030020

Πάπιες

1030030

Χήνες

1030040

Ορτύκια

1030990

Άλλα

1040000

Μέλι και άλλα προϊόντα μελισσοκομίας

1050000

Αμφίβια και ερπετά

1060000

Χερσαία ασπόνδυλα ζώα

1070000

Άγρια χερσαία σπονδυλωτά ζώα

| (**) | Συνδυασμός φυτοφαρμάκου κωδικού για τον οποίο ισχύει ΑΟΚ όπως αναφέρεται στο παράρτημα III μέρος Β. |
| --- | --- |

(**)

Συνδυασμός φυτοφαρμάκου κωδικού για τον οποίο ισχύει ΑΟΚ όπως αναφέρεται στο παράρτημα III μέρος Β.

Άθροισμα της ουσίας folpet και phtalimide, εκφραζόμενο ως Folpet (R)

| (R) | = | Ο ορισμός των καταλοίπων διαφέρει για τους ακόλουθους συνδυασμούς φυτοφαρμάκου και κωδικού αριθμού:
  κωδικός 1000000 πλην 1040000 : Phtalimide, εκφραζόμενο ως Folpet |
| --- | --- | --- |

(R)

=

Ο ορισμός των καταλοίπων διαφέρει για τους ακόλουθους συνδυασμούς φυτοφαρμάκου και κωδικού αριθμού:

κωδικός 1000000 πλην 1040000 : Phtalimide, εκφραζόμενο ως Folpet

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένα στοιχεία σχετικά με τις δοκιμές καταλοίπων δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.







  0152000 | β) | Φράουλες |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένα στοιχεία σχετικά με τις δοκιμές καταλοίπων δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.

0152000

β)

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τις αναλυτικές μεθόδους και τη σταθερότητα αποθήκευσης δεν ήταν διαθέσιμες. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.







  0161030 | Επιτραπέζιες ελιές |
| --- | --- | --- |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τις αναλυτικές μεθόδους και τη σταθερότητα αποθήκευσης δεν ήταν διαθέσιμες. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.

0161030

Επιτραπέζιες ελιές

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τις δοκιμές καταλοίπων και τις αναλυτικές μεθόδους δεν ήταν διαθέσιμες. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.







  0211000 | α) | Πατάτες |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τις δοκιμές καταλοίπων και τις αναλυτικές μεθόδους δεν ήταν διαθέσιμες. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.

0211000

α)

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένα στοιχεία σχετικά με τις αναλυτικές μεθόδους δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.







  0213080 | Ραπανάκια |
| --- | --- | --- |
| 0213090 | Λαγόχορτο |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένα στοιχεία σχετικά με τις αναλυτικές μεθόδους δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.

0213080

Ραπανάκια

0213090

Λαγόχορτο

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τις δοκιμές καταλοίπων και τις αναλυτικές μεθόδους δεν ήταν διαθέσιμες. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.







  0231010 | Ντομάτες |
| --- | --- | --- |
| 0233010 | Πεπόνια |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τις δοκιμές καταλοίπων και τις αναλυτικές μεθόδους δεν ήταν διαθέσιμες. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.

0231010

Ντομάτες

0233010

Πεπόνια

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τις αναλυτικές μεθόδους και τη σταθερότητα αποθήκευσης δεν ήταν διαθέσιμες. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.







  0402010 | Ελιές για παραγωγή ελαίου |
| --- | --- | --- |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τις αναλυτικές μεθόδους και τη σταθερότητα αποθήκευσης δεν ήταν διαθέσιμες. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.

0402010

Ελιές για παραγωγή ελαίου

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένα στοιχεία σχετικά με τις αναλυτικές μεθόδους δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.







  0500010 | Κριθάρι |
| --- | --- | --- |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένα στοιχεία σχετικά με τις αναλυτικές μεθόδους δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.

0500010

Κριθάρι

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τις δοκιμές καταλοίπων και τις αναλυτικές μεθόδους δεν ήταν διαθέσιμες. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.







  0500090 | Σίτος |
| --- | --- | --- |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τις δοκιμές καταλοίπων και τις αναλυτικές μεθόδους δεν ήταν διαθέσιμες. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.

0500090

Σίτος

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένα στοιχεία σχετικά με τις αναλυτικές μεθόδους δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.







  0700000 | Λυκίσκος |
| --- | --- | --- |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένα στοιχεία σχετικά με τις αναλυτικές μεθόδους δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.

0700000

Λυκίσκος

| (+) | Tο ισχύον ανώτατο όριο καταλοίπων για το χρένο (Κοχλιάριο το αρμοράκιο) (Armoracia rusticana) στην ομάδα μπαχαρικών (κωδικός 0840040 ) είναι αυτό που ισχύει για το χρένο (Κοχλιάριο το αρμοράκιο) (Armoracia rusticana) στην κατηγορία των λαχανικών, ομάδα ριζωματωδών και κονδυλωδών λαχανικών (κωδικός 0213040 ) λαμβανομένων υπόψη των μεταβολών των επιπέδων λόγω της μεταποίησης (ξήρανση) σύμφωνα με το άρθρο 20 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005.







  0840040 | Χρένο |
| --- | --- | --- |

(+)

Tο ισχύον ανώτατο όριο καταλοίπων για το χρένο (Κοχλιάριο το αρμοράκιο) (Armoracia rusticana) στην ομάδα μπαχαρικών (κωδικός 0840040 ) είναι αυτό που ισχύει για το χρένο (Κοχλιάριο το αρμοράκιο) (Armoracia rusticana) στην κατηγορία των λαχανικών, ομάδα ριζωματωδών και κονδυλωδών λαχανικών (κωδικός 0213040 ) λαμβανομένων υπόψη των μεταβολών των επιπέδων λόγω της μεταποίησης (ξήρανση) σύμφωνα με το άρθρο 20 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005.

0840040

Χρένο

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τη φύση και το μέγεθος των καταλοίπων δεν ήταν διαθέσιμες. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.







  1016010 | Μύες |
| --- | --- | --- |
| 1016020 | Λιπώδης ιστός |
| 1016030 | Ήπαρ |
| 1030000 | Αυγά πτηνών |
| 1030010 | Κοτόπουλα |
| 1030020 | Πάπιες |
| 1030030 | Χήνες |
| 1030040 | Ορτύκια» |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τη φύση και το μέγεθος των καταλοίπων δεν ήταν διαθέσιμες. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.

1016010

Μύες

1016020

Λιπώδης ιστός

1016030

Ήπαρ

1030000

Αυγά πτηνών

1030010

Κοτόπουλα

1030020

Πάπιες

1030030

Χήνες

1030040

Ορτύκια»

| β) | προστίθενται οι ακόλουθες στήλες για τις ουσίες boscalid, clothianidin, thiamethoxam και tolclofos-methyl:

  «Κατάλοιπα φυτοφαρμάκων και ανώτατα όρια καταλοίπων (mg/kg)











  Κωδικός | Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ανώτατα όρια καταλοίπων (2) | Boscalid (F) (R) (A) | Clothianidin | Thiamethoxam | Tolclofos-methyl (F) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) |
| 0100000 | ΚΑΡΠΟΙ, ΝΩΠΟΙ ή ΚΑΤΕΨΥΓΜΕΝΟΙ· ΑΚΡΟΔΡΥΑ | | | | 0,01
   (*2) |
| 0110000 | Εσπεριδοειδή | 2 (+) | 0,06 (+) | 0,15 (+) | |
| 0110010 | Γκρέιπ-φρουτ | | | | |
| 0110020 | Πορτοκάλια | | | | |
| 0110030 | Λεμόνια | | | | |
| 0110040 | Πράσινα λεμόνια | | | | |
| 0110050 | Μανταρίνια | | | | |
| 0110990 | Άλλα | | | | |
| 0120000 | Ακρόδρυα | (+) | 0,01
   (*2) | | |
| 0120010 | Αμύγδαλα | 0,05
   (*2) | | 0,01
   (*2) | |
| 0120020 | Καρύδια Βραζιλίας | 0,05
   (*2) | | 0,01
   (*2) | |
| 0120030 | Ανακάρδια (κάσιους) | 0,05
   (*2) | | 0,01
   (*2) | |
| 0120040 | Κάστανα | 0,05
   (*2) | | 0,01
   (*2) | |
| 0120050 | Καρύδες | 0,05
   (*2) | | 0,01
   (*2) | |
| 0120060 | Φουντούκια | 0,05
   (*2) | | 0,01
   (*2) | |
| 0120070 | Μακαντάμια | 0,05
   (*2) | | 0,01
   (*2) | |
| 0120080 | Καρύδια πεκάν | 0,05
   (*2) | | 0,02
   (*2) | |
| 0120090 | Κουκουνάρια | 0,05
   (*2) | | 0,01
   (*2) | |
| 0120100 | Φιστίκια | 1 | | 0,01
   (*2) | |
| 0120110 | Κοινά καρύδια | 0,05
   (*2) | | 0,01
   (*2) | |
| 0120990 | Άλλα | 0,05
   (*2) | | 0,01
   (*2) | |
| 0130000 | Μηλοειδή | | 0,4 | 0,3 | |
| 0130010 | Μήλα | 2 (+) | | | |
| 0130020 | Αχλάδια | 1,5 (+) | | | |
| 0130030 | Κυδώνια | 1,5 (+) | | | |
| 0130040 | Μούσμουλα | 0,01
   (*2) | | | |
| 0130050 | Ιαπωνικά μούσμουλα | 0,01
   (*2) | | | |
| 0130990 | Άλλα | 0,01
   (*2) | | | |
| 0140000 | Πυρηνόκαρπα | | | | |
| 0140010 | Βερίκοκα | 5 (+) | 0,15 | 0,07 (+) | |
| 0140020 | Κεράσια (γλυκά) | 4 (+) | 0,03 (+) | 0,6 (+) | |
| 0140030 | Ροδάκινα | 5 (+) | 0,15 | 0,07 | |
| 0140040 | Δαμάσκηνα | 3 (+) | 0,01
   (*2) | 0,01
   (*2) | |
| 0140990 | Άλλα | 0,01
   (*2) | 0,01
   (*2) | 0,01
   (*2) | |
| 0150000 | Μούρα και μικροί καρποί | | | | |
| 0151000 | α) | σταφύλια |

β)

προστίθενται οι ακόλουθες στήλες για τις ουσίες boscalid, clothianidin, thiamethoxam και tolclofos-methyl:

«Κατάλοιπα φυτοφαρμάκων και ανώτατα όρια καταλοίπων (mg/kg)

Κωδικός

Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ανώτατα όρια καταλοίπων (2)

Boscalid (F) (R) (A)

Clothianidin

Thiamethoxam

Tolclofos-methyl (F)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

0100000

ΚΑΡΠΟΙ, ΝΩΠΟΙ ή ΚΑΤΕΨΥΓΜΕΝΟΙ· ΑΚΡΟΔΡΥΑ

0,01
   (*2)

0110000

Εσπεριδοειδή

2 (+)

0,06 (+)

0,15 (+)

0110010

Γκρέιπ-φρουτ

0110020

Πορτοκάλια

0110030

Λεμόνια

0110040

Πράσινα λεμόνια

0110050

Μανταρίνια

0110990

Άλλα

0120000

Ακρόδρυα

(+)

0,01
   (*2)

0120010

Αμύγδαλα

0,05
   (*2)

0,01
   (*2)

0120020

Καρύδια Βραζιλίας

0,05
   (*2)

0,01
   (*2)

0120030

Ανακάρδια (κάσιους)

0,05
   (*2)

0,01
   (*2)

0120040

Κάστανα

0,05
   (*2)

0,01
   (*2)

0120050

Καρύδες

0,05
   (*2)

0,01
   (*2)

0120060

Φουντούκια

0,05
   (*2)

0,01
   (*2)

0120070

Μακαντάμια

0,05
   (*2)

0,01
   (*2)

0120080

Καρύδια πεκάν

0,05
   (*2)

0,02
   (*2)

0120090

Κουκουνάρια

0,05
   (*2)

0,01
   (*2)

0120100

Φιστίκια

1

0,01
   (*2)

0120110

Κοινά καρύδια

0,05
   (*2)

0,01
   (*2)

0120990

Άλλα

0,05
   (*2)

0,01
   (*2)

0130000

Μηλοειδή

0,4

0,3

0130010

Μήλα

2 (+)

0130020

Αχλάδια

1,5 (+)

0130030

Κυδώνια

1,5 (+)

0130040

Μούσμουλα

0,01
   (*2)

0130050

Ιαπωνικά μούσμουλα

0,01
   (*2)

0130990

Άλλα

0,01
   (*2)

0140000

Πυρηνόκαρπα

0140010

Βερίκοκα

5 (+)

0,15

0,07 (+)

0140020

Κεράσια (γλυκά)

4 (+)

0,03 (+)

0,6 (+)

0140030

Ροδάκινα

5 (+)

0,15

0,07

0140040

Δαμάσκηνα

3 (+)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0140990

Άλλα

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0150000

Μούρα και μικροί καρποί

0151000

α)

5 (+)

0,7 (+)

0,4 (+)

0151010

Επιτραπέζια σταφύλια

0151020

Οινοποιήσιμα σταφύλια

0152000

| β) | φράουλες |
| --- | --- |

β)

6 (+)

0,02
   (*2)
  (+)

0,3 (+)

0153000

| γ) | καρποί βάτου |
| --- | --- |

γ)

10 (+)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0153010

Βατόμουρα

0153020

Καρποί ασπροβατομουριάς

0153030

Σμέουρα (ερυθρά και κίτρινα)

0153990

Άλλα

0154000

| δ) | άλλοι μικροί καρποί και μούρα |
| --- | --- |

δ)

15 (+)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0154010

Μύρτιλλα

0154020

Μύρτιλλα μακρόκαρπα

0154030

Φραγκοστάφυλα (κόκκινα, μαύρα ή άσπρα)

0154040

Λαγοκέρασα (κόκκινα, πράσινα, κίτρινα)

0154050

Καρποί αγριοτριανταφυλλιάς

0154060

Βατόμουρα (μαύρα ή άσπρα)

0154070

Αζάρολος (μεσογειακά μούσμουλα)

0154080

Καρποί κουφοξυλιάς

0154990

Άλλα

0160000

Διάφοροι καρποί όπου

0161000

| α) | καρποί με βρώσιμο φλοιό |
| --- | --- |

α)

0,01
   (*2)

0161010

Χουρμάδες

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0161020

Σύκα

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0161030

Επιτραπέζιες ελιές

0,09

0,4

0161040

Κουμκουάτ

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0161050

Καράμβολες

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0161060

Kaki/Λωτός

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0161070

Ευγενία η ιαμβολάνη

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0161990

Άλλα

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0162000

| β) | καρποί με μη βρώσιμο φλοιό, μικροί |
| --- | --- |

β)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0162010

Ακτινίδια (κόκκινο, πράσινο, κίτρινο)

5 (+)

0162020

Λίτσι

0,01
   (*2)

0162030

Πασιφλόρα/Μαρακούγια

0,01
   (*2)

0162040

Φραγκόσυκα

0,01
   (*2)

0162050

Μήλα STAR/καϊνίτες

0,01
   (*2)

0162060

Αμερικανικός λωτός (kaki)

0,01
   (*2)

0162990

Άλλα

0,01
   (*2)

0163000

| γ) | καρποί με μη βρώσιμο φλοιό, μεγάλοι |
| --- | --- |

γ)

0163010

Αβοκάντο

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0163020

Μπανάνες

0,6 (+)

0,02

0,02
   (*2)

0163030

Μάνγκο

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0163040

Παπάγια

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,02
   (*2)

0163050

Ρόδια

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0163060

Cherimoya

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0163070

Γκουάβα

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0163080

Ανανάς

0,01
   (*2)

0,02
   (*2)
  (+)

0,02
   (*2)
  (+)

0163090

Αρτόκαρπος

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0163100

Durians (δούριο το ζιβέθινο)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0163110

Ανόνα η ακανθώδης/Γουανάμπανα

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0163990

Άλλα

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0200000

ΛΑΧΑΝΙΚΑ, ΝΩΠΑ ή ΚΑΤΕΨΥΓΜΕΝΑ

0210000

Ριζωματώδη και κονδυλώδη λαχανικά

0211000

| α) | πατάτες |
| --- | --- |

α)

2 (+)

0,03

0,07

0,01
   (*2)

0212000

| β) | τροπικά ριζωματώδη και κονδυλώδη λαχανικά |
| --- | --- |

β)

2

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0212010

Μανιόκα/κάσσαβο

(+)

0212020

Γλυκοπατάτες

(+)

0212030

Ίγναμα (κόνδυλος της διοσκουρέας)

(+)

0212040

Μαράντα η καλαμοειδής

(+)

0212990

Άλλα

0213000

| γ) | άλλα ριζωματώδη και κονδυλώδη λαχανικά εκτός από τα ζαχαρότευτλα |
| --- | --- |

γ)

(+)

0213010

Κοκκινογούλια

4

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0213020

Καρότα

2

0,06

0,3

0,01
   (*2)

0213030

Ραπανοσέλινα/Γογγύλι (ρέβα)

2

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0213040

Χρένα

2

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0213050

Ηλίανθος ο κονδυλόριζος

2

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0213060

Παστινάκη η εδώδιμη

2

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0213070

Ρίζα μαϊντανού (πετροσέλινο το σαρκόρριζο)

2

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0213080

Ραπάνια/Ραφανίδες

2

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,1 (+)

0213090

Λαγόχορτα

2

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0213100

Γουλιά (είδος κράμβης)

2

0,02 (*2)

0,02
   (*2)

0,01
   (*2)

0213110

Γογγύλια

2

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0213990

Άλλα

2

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0220000

Βολβώδη λαχανικά

(+)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0220010

Σκόρδα

5

0220020

Κρεμμύδια

5

0220030

Ασκαλώνια

5

0220040

Φρέσκα κρεμμύδια και βολβίνα (σκορδόχορτο)/ σιμπούλα

6

0220990

Άλλα

0,5

0230000

Καρποφόρα λαχανικά

0,1
   (*2)

0231000

| α) | σολανώδη |
| --- | --- |

α)

3 (+)

0231010

Ντομάτες

0,04

0,2

0231020

Γλυκοπιπεριές/Πιπεριές

0,04

0,7

0231030

Μελιτζάνες

0,04

0,2

0231040

Μπάμιες

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0231990

Άλλα

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0232000

| β) | κολοκυνθοειδή με βρώσιμο φλοιό |
| --- | --- |

β)

4 (+)

0232010

Αγγούρια

0,02 (*2)

0,5

0232020

Αγγουράκια

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0232030

Κολοκύθια

0,02 (*2)

0,5

0232990

Άλλα

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0233000

| γ) | κολοκυνθοειδή με μη βρώσιμο φλοιό |
| --- | --- |

γ)

3 (+)

0233010

Πεπόνια

0,02
   (*2)
  (+)

0,15 (+)

0233020

Κολοκύθες

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0233030

Καρπούζια

0,02
   (*2)
  (+)

0,15 (+)

0233990

Άλλα

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0234000

| δ) | γλυκό καλαμπόκι |
| --- | --- |

δ)

0,05 (+)

0,01
   (*2)

0,02
   (*2)

0239000

| ε) | άλλα καρποφόρα λαχανικά |
| --- | --- |

ε)

0,9

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0240000

Κράμβες (εκτός από ρίζες κράμβης και καλλιέργειες νεαρών φύλλων κράμβης)

0,01
   (*2)

0241000

| α) | ανθοκράμβες |
| --- | --- |

α)

5

0,02
   (*2)

0241010

Μπρόκολα

(+)

0,3

(+)

0241020

Κουνουπίδια

(+)

0,02
   (*2)

(+)

0241990

Άλλα

0,01
   (*2)

0242000

| β) | κεφαλωτές κράμβες |
| --- | --- |

β)

5

0,02 (*2)

0,02
   (*2)

0242010

Λαχανάκια Βρυξελλών

(+)

(+)

0242020

Λάχανα

(+)

(+)

0242990

Άλλα

0243000

| γ) | φυλλώδεις κράμβες |
| --- | --- |

γ)

9

0,3

0,02
   (*2)

0243010

Κινέζικα λάχανα

(+)

0243020

Μη κεφαλωτή κράμβη

(+)

0243990

Άλλα

0244000

| δ) | γογγυλοκράμβες |
| --- | --- |

δ)

5 (+)

0,04 (+)

0,01
   (*2)

0250000

Φυλλώδη λαχανικά, βότανα και βρώσιμα άνθη

0251000

| α) | μαρούλια και σαλατικά |
| --- | --- |

α)

50 (+)

(+)

0251010

Λυκοτρίβολο

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,9

0251020

Μαρούλια

0,1

5

2

0251030

Σκαρόλες (πικρίδα)/πλατύφυλλα αντίδια

0,1 (+)

5 (+)

0,9

0251040

Κάρδαμο και άλλα βλαστάρια και φύτρες

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,9

0251050

Γαιοκάρδαμο

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,9

0251060

Ρόκα

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,9

0251070

Κόκκινο σινάπι

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,9

0251080

Καλλιέργειες νεαρών φύλλων (συμπεριλαμβανομένων ειδών κράμβης)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,9

0251990

Άλλα

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,9

0252000

| β) | σπανάκι και παρεμφερή (φύλλα) |
| --- | --- |

β)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0252010

Σπανάκι

50 (+)

0252020

Ανδράκλα

0,9 (+)

0252030

Σέσκουλα/φύλλα τεύτλων

30 (+)

0252990

Άλλα

0,9

0253000

| γ) | αμπελόφυλλα και παρεμφερή είδη |
| --- | --- |

γ)

0,01
   (*2)
  (+)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0254000

| δ) | νεροκάρδαμο |
| --- | --- |

δ)

0,01
   (*2)
  (+)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0255000

| ε) | ραδίκια λευκόφυλλα/αντίβ |
| --- | --- |

ε)

7 (+)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0256000

| στ) | βότανα και βρώσιμα άνθη |
| --- | --- |

στ)

50 (+)

1,5

0,02
   (*2)

0,02
   (*2)

0256010

Φραγκομαϊντανός

0256020

Σχοινόπρασο

0256030

Φύλλα σέλινου

0256040

Μαϊντανός

0256050

Φασκόμηλο

0256060

Δενδρολίβανο

0256070

Θυμάρι

0256080

Βασιλικός

0256090

Δάφνη/δαφνόφυλλα

0256100

Δρακόντιο/Εστραγκόν

0256990

Άλλα

0260000

Ψυχανθή

0,01
   (*2)

0260010

Φασόλια (με τον λοβό)

5 (+)

0,2

0,3

0260020

Φασόλια (χωρίς λοβό)

3 (+)

0,01
   (*2)

0,02
   (*2)

0260030

Μπιζέλια (με τον λοβό)

5 (+)

0,2

0,3

0260040

Μπιζέλια (χωρίς λοβό)

3 (+)

0,01
   (*2)

0,02
   (*2)

0260050

Φακές

3 (+)

0,01
   (*2)

0,02*

0260990

Άλλα

0,06

0,01*

0,01*

0270000

Λαχανικά με στέλεχος

0,01
   (*2)

0270010

Σπαράγγια

0,9 (+)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0270020

Άγριες αγγινάρες

0,9 (+)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0270030

Σέλινο

9 (+)

0,04

1

0270040

Μάραθο Φλωρεντίας

9 (+)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0270050

Αγκινάρες

5 (+)

0,05

0,5

0270060

Πράσα

9 (+)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0270070

Ραβέντι

0,9 (+)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0270080

Φύτρα μπαμπού

0,01
   (*2)
  (+)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0270090

Καρδιές φοινίκων

0,01
   (*2)
  (+)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0270990

Άλλα

0,5

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0280000

Μανιτάρια, βρύα και λειχήνες

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0280010

Καλλιεργούμενα μανιτάρια

0280020

Άγρια μανιτάρια

0280990

Βρύα και λειχήνες

0290000

Φύκη και προκαρυωτικοί οργανισμοί

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0300000

ΟΣΠΡΙΑ

3 (+)

0,02

0,04

0,01
   (*2)

0300010

Φασόλια

0300020

Φακές

0300030

Μπιζέλια

0300040

Λούπινα/καρπός λούπινων

0300990

Άλλα

0400000

ΕΛΑΙΟΥΧΟΙ ΣΠΟΡΟΙ ΚΑΙ ΕΛΑΙΟΥΧΟΙ ΚΑΡΠΟΙ

0,01
   (*2)

0401000

Ελαιούχοι σπόροι

(+)

0,02
   (*2)

0401010

Λιναρόσπορος

1

0,02
   (*2)

0401020

Αραχίδες/Αράπικα φιστίκια

1

0,02
   (*2)

0401030

Σπέρματα παπαρούνας κάθε είδους

1

0,02
   (*2)

0401040

Σπόροι σησαμιού

1

0,02
   (*2)

0401050

Σπόροι ηλιάνθου

1

0,02
   (*2)

0401060

Σπέρματα ελαιοκράμβης

1

0,02
   (*2)

0401070

Σόγια

3

0,04

0401080

Σπέρματα σιναπιού

1

0,02
   (*2)

0401090

Σπέρματα βαμβακιού

1

0,02
   (*2)

0401100

Σπόροι κολοκύθας

1

0,02
   (*2)

0401110

Σπόροι ατρακτυλίδας

1

0,02
   (*2)

0401120

Σπόροι βόραγου

1

0,02
   (*2)

0401130

Σπόροι ψευδολιναριού

1

0,02
   (*2)

0401140

Κανναβόσπορος

1

0,02
   (*2)

0401150

Ρετσινολαδιά (ρίκινος)

1

0,02
   (*2)

0401990

Άλλα

0,06

0,01
   (*2)

0402000

Ελαιούχοι καρποί

0,01
   (*2)

0402010

Ελιές για παραγωγή λαδιού

0,09

0,4

0402020

Πυρήνες ελαιούχων φοινίκων

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0402030

Καρποί ελαιούχων φοινίκων

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0402040

Καπόκ

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0402990

Άλλα

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0500000

ΔΗΜΗΤΡΙΑΚΑ

(+)

0,01
   (*2)

0500010

Κριθάρι

4

0,04

0,4

0500020

Φαγόπυρο το εδώδιμο (μαύρο σιτάρι) και άλλα ψευδοδημητριακά

0,15

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0500030

Καλαμπόκι

0,15

0,02 (*2)

0,05

0500040

Κεχρί

0,15

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0500050

Βρώμη

4

0,02 (*2)

0,02
   (*2)

0500060

Ρύζι

0,15

0,5

0,01
   (*2)

0500070

Σίκαλη

0,8

0,02 (*2)

0,02
   (*2)

0500080

Σόργο

0,15

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0500090

Σίτος

0,8

0,02 (*2)

0,05

0500990

Άλλα

0,15

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0600000

ΤΣΑΪ, ΚΑΦΕΣ, ΑΦΕΨΗΜΑΤΑ ΒΟΤΑΝΩΝ, ΚΑΚΑΟ ΚΑΙ ΧΑΡΟΥΠΙΑ

0,05
   (*2)

0610000

Τέια

0,01
   (*2)

0,7

20

0620000

Κόκκοι καφέ

0,05
   (*2)
  (+)

0,05

0,2

0630000

Αφεψήματα βοτάνων από

0,05 (*2)

0,05
   (*2)

0631000

| α) | άνθη |
| --- | --- |

α)

0,9 (+)

0631010

Χαμομήλι

0631020

Ιβίσκος

0631030

Τριανταφυλλιά

0631040

Γιασεμί

0631050

Τίλιο

0631990

Άλλα

0632000

| β) | φύλλα και βότανα |
| --- | --- |

β)

0,9 (+)

0632010

Φράουλα

0632020

Φύλλα φυτού Rooibos

0632030

Μάτε

0632990

Άλλα

0633000

| γ) | ρίζες |
| --- | --- |

γ)

3 (+)

0633010

Βαλεριάνα

0633020

Πάναξ η γινσένη

0633990

Άλλα

0639000

| δ) | κάθε άλλο μέρος του φυτού |
| --- | --- |

δ)

0,01
   (*2)

0640000

Κόκκοι κακάο

0,01
   (*2)

0,02
   (*2)

0,02
   (*2)

0650000

Χαρούπια

0,01
   (*2)

0,05 (*2)

0,05 (*2)

0700000

ΛΥΚΙΣΚΟΣ

80 (+)

0,05 (*2)

0,05
   (*2)

0,05
   (*2)

0800000

ΜΠΑΧΑΡΙΚΑ

(+)

0810000

Μπαχαρικά σπόροι

0,9

0,05 (*2)

0,05 (*2)

0,05
   (*2)

0810010

Γλυκάνισο

0810020

Μαυροκούκκι/μαύρο κύμινο

0810030

Σέλινο

0810040

Κορίανδρος

0810050

Κύμινο

0810060

Άνηθος

0810070

Μάραθο

0810080

Μοσχοσίταρο

0810090

Μοσχοκάρυδο

0810990

Άλλα

0820000

Καρποί καρυκεύματα

0,9

0,05 (*2)

0,05 (*2)

0,05
   (*2)

0820010

Μπαχάρι

0820020

Πιπέρι Σετσουάν

0820030

Αγριοκύμινο

0820040

Καρδάμωμο

0820050

Καρποί αρκεύθου

0820060

Πιπέρι (μαύρο, πράσινο και λευκό)

0820070

Βανίλια

0820080

Ταμάρινθος η οξυφοίνιξ

0820990

Άλλα

0830000

Φλοιός μπαχαρικών

0,9

0,05 (*2)

0,05 (*2)

0,05
   (*2)

0830010

Κανέλα

0830990

Άλλα

0840000

Ριζώδη και ριζωματώδη μπαχαρικά

0840010

Γλυκόριζα

0,4

0,05 (*2)

0,05 (*2)

0,05
   (*2)

0840020

Ζιγγίβερι (πιπερόριζα)

0,4

0,05 (*2)

0,05 (*2)

0,05
   (*2)

0840030

Κουρκουμάς

0,4

0,05 (*2)

0,05 (*2)

0,05
   (*2)

0840040

Χρένο (κοχλιάριο το αρμοράκιο)

(+)

(+)

(+)

(+)

0840990

Άλλα

0,4

0,05 (*2)

0,05 (*2)

0,05
   (*2)

0850000

Οφθαλμοί ανθέων

0,9

0,05 (*2)

0,05 (*2)

0,05
   (*2)

0850010

Γαρύφαλλα

0850020

Κάπαρη

0850990

Άλλα

0860000

Στίγμα ανθέων

0,9

0,05 (*2)

0,05 (*2)

0,05
   (*2)

0860010

Κρόκος (ζαφορά)

0860990

Άλλα

0870000

Επίσπερμο

0,9

0,05 (*2)

0,05 (*2)

0,05
   (*2)

0870010

Περιβλήματα μοσχοκάρυδων

0870990

Άλλα

0900000

ΦΥΤΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΖΑΧΑΡΗΣ

0,01
   (*2)

0900010

Ζαχαρότευτλα (ρίζα)

0,4 (+)

0,02 (*2)

0,02
   (*2)

0900020

Ζαχαροκάλαμα

7 (+)

0,4

0,01
   (*2)

0900030

Ρίζες κιχωρίου

0,4 (+)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0900990

Άλλα

0,5

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

1000000

ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΖΩΙΚΗΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ-ΧΕΡΣΑΙΑ ΖΩΑ

1010000

Ιστοί από

0,01
   (*2)

1011000

| α) | χοιροειδή |
| --- | --- |

α)

1011010

Μύες

0,01
   (*2)

0,02
   (*2)

0,02

1011020

Λιπώδης ιστός

0,07

0,02
   (*2)

0,01
   (*2)

1011030

Ήπαρ

0,05
   (*2)

0,2

0,01
   (*2)

1011040

Νεφροί

0,05
   (*2)

0,02
   (*2)

0,01
   (*2)

1011050

Βρώσιμα εντόσθια (εκτός από το ήπαρ και τους νεφρούς)

0,07

0,2

0,02

1011990

Άλλα

0,05 (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

1012000

| β) | βοοειδή |
| --- | --- |

β)

1012010

Μύες

0,01
   (*2)

0,02
   (*2)

0,02

1012020

Λιπώδης ιστός

0,3

0,02
   (*2)

0,01
   (*2)

1012030

Ήπαρ

0,2 (+)

0,2

0,01
   (*2)

1012040

Νεφροί

0,2

0,02
   (*2)

0,01
   (*2)

1012050

Βρώσιμα εντόσθια (εκτός από το ήπαρ και τους νεφρούς)

0,3

0,2

0,02

1012990

Άλλα

0,05 (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

1013000

| γ) | πρόβατα |
| --- | --- |

γ)

1013010

Μύες

0,01
   (*2)

0,02
   (*2)

0,02

1013020

Λιπώδης ιστός

0,3

0,02
   (*2)

0,01
   (*2)

1013030

Ήπαρ

0,2 (+)

0,2

0,01
   (*2)

1013040

Νεφροί

0,2

0,02
   (*2)

0,01
   (*2)

1013050

Βρώσιμα εντόσθια (εκτός από το ήπαρ και τους νεφρούς)

0,3

0,2

0,02

1013990

Άλλα

0,05 (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

1014000

| δ) | αίγες |
| --- | --- |

δ)

1014010

Μύες

0,2

0,02
   (*2)

0,02

1014020

Λιπώδης ιστός

0,3

0,02
   (*2)

0,01
   (*2)

1014030

Ήπαρ

0,2 (+)

0,2

0,01
   (*2)

1014040

Νεφροί

0,2

0,02
   (*2)

0,01
   (*2)

1014050

Βρώσιμα εντόσθια (εκτός από το ήπαρ και τους νεφρούς)

0,3

0,2

0,02

1014990

Άλλα

0,05 (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

1015000

| ε) | ιπποειδή |
| --- | --- |

ε)

1015010

Μύες

0,01
   (*2)

0,02
   (*2)

0,02

1015020

Λιπώδης ιστός

0,3

0,02
   (*2)

0,01
   (*2)

1015030

Ήπαρ

0,2

0,2

0,01
   (*2)

1015040

Νεφροί

0,2

0,02
   (*2)

0,01
   (*2)

1015050

Βρώσιμα εντόσθια (εκτός από το ήπαρ και τους νεφρούς)

0,3

0,2

0,02

1015990

Άλλα

0,05 (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

1016000

| στ) | πουλερικά |
| --- | --- |

στ)

0,01 (*2)

1016010

Μύες

0,01
   (*2)

0,01 (*2)

1016020

Λιπώδης ιστός

0,08

0,01 (*2)

1016030

Ήπαρ

0,15 (+)

0,1

1016040

Νεφροί

0,05
   (*2)

0,01
   (*2)

1016050

Βρώσιμα εντόσθια (εκτός από το ήπαρ και τους νεφρούς)

0,15

0,1

1016990

Άλλα

0,05 (*2)

0,01 (*2)

1017000

| ζ) | άλλα εκτρεφόμενα χερσαία ζώα |
| --- | --- |

ζ)

1017010

Μύες

0,01
   (*2)

0,02
   (*2)

0,02

1017020

Λιπώδης ιστός

0,3

0,02
   (*2)

0,01
   (*2)

1017030

Ήπαρ

0,2

0,2

0,01
   (*2)

1017040

Νεφροί

0,2

0,02
   (*2)

0,01
   (*2)

1017050

Βρώσιμα εντόσθια (εκτός από το ήπαρ και τους νεφρούς)

0,3

0,2

0,02

1017990

Άλλα

0,05 (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

1020000

Γάλα

0,02

0,02

0,05

0,01
   (*2)

1020010

Βοοειδή

1020020

Πρόβατα

1020030

Αίγες

1020040

Άλογα

1020990

Άλλα

1030000

Αυγά πτηνών

0,01
   (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0,01
   (*2)

1030010

Όρνιθες

1030020

Πάπιες

1030030

Χήνες

1030040

Ορτύκια

1030990

Άλλα

1040000

Μέλι και άλλα προϊόντα μελισσοκομίας

0,05
   (*2)

0,05
   (*2)

0,05
   (*2)

0,05 (*2)

1050000

Αμφίβια και ερπετά

0,01
   (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0,01
   (*2)

1060000

Χερσαία ασπόνδυλα ζώα

0,01
   (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0,01
   (*2)

1070000

Άγρια χερσαία σπονδυλωτά ζώα

0,01
   (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0,01
   (*2)

| (**) | Συνδυασμός φυτοφαρμάκου κωδικού για τον οποίο ισχύει ΑΟΚ όπως αναφέρεται στο παράρτημα III μέρος Β. |
| --- | --- |

(**)

Συνδυασμός φυτοφαρμάκου κωδικού για τον οποίο ισχύει ΑΟΚ όπως αναφέρεται στο παράρτημα III μέρος Β.

| (F) | = | λιποδιαλυτό |
| --- | --- | --- |

(F)

=

λιποδιαλυτό

Boscalid (F) (R) (A)

| (Α) | = | Υποσημείωση για ορισμό καταλοίπων: Τα εργαστήρια αναφοράς της EΕ διαπίστωσαν ότι το πρότυπο αναφοράς για την ουσία 2-chloro-N-(4′-chloro-5-hydroxybiphenyl-2-yl)nicotinamide δεν είναι διαθέσιμο στο εμπόριο. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τη διαθεσιμότητα στο εμπόριο του προτύπου αναφοράς που αναφέρεται στην πρώτη πρόταση, αν έχει υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2017 ή, εάν το εν λόγω πρότυπο αναφοράς δεν είναι διαθέσιμο έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, τη μη διαθεσιμότητά του. |
| --- | --- | --- |
| (R) | = | Ο ορισμός των καταλοίπων διαφέρει για τους ακόλουθους συνδυασμούς φυτοφαρμάκου και κωδικού αριθμού:
  κωδικός 1000000 πλην 1040000 , 1011010 , 1011020 , 1011050 , 1012010 , 1012020 , 1012050 , 1013010 , 1013020 , 1013050 , 1014010 , 1014020 , 1014050 , 1015010 , 1015020 , 1015050 , 1016010 , 1016020 , 1017010 , 1017020 , 1017050 , 1020000 , 1030000 : Άθροισμα boscalid και hydroxy metabolite 2-chloro-N-(4′-chloro-5-hydroxybiphenyl-2-yl)nicotinamide (ελεύθερο και συζευγμένο) που εκφράζεται ως boscalid |

(Α)

=

Υποσημείωση για ορισμό καταλοίπων: Τα εργαστήρια αναφοράς της EΕ διαπίστωσαν ότι το πρότυπο αναφοράς για την ουσία 2-chloro-N-(4′-chloro-5-hydroxybiphenyl-2-yl)nicotinamide δεν είναι διαθέσιμο στο εμπόριο. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τη διαθεσιμότητα στο εμπόριο του προτύπου αναφοράς που αναφέρεται στην πρώτη πρόταση, αν έχει υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2017 ή, εάν το εν λόγω πρότυπο αναφοράς δεν είναι διαθέσιμο έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, τη μη διαθεσιμότητά του.

(R)

=

Ο ορισμός των καταλοίπων διαφέρει για τους ακόλουθους συνδυασμούς φυτοφαρμάκου και κωδικού αριθμού:

κωδικός 1000000 πλην 1040000 , 1011010 , 1011020 , 1011050 , 1012010 , 1012020 , 1012050 , 1013010 , 1013020 , 1013050 , 1014010 , 1014020 , 1014050 , 1015010 , 1015020 , 1015050 , 1016010 , 1016020 , 1017010 , 1017020 , 1017050 , 1020000 , 1030000 : Άθροισμα boscalid και hydroxy metabolite 2-chloro-N-(4′-chloro-5-hydroxybiphenyl-2-yl)nicotinamide (ελεύθερο και συζευγμένο) που εκφράζεται ως boscalid

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τα κατάλοιπα μετά από επανειλημμένες εφαρμογές σε μόνιμες καλλιέργειες και στοιχεία που να επιβεβαιώνουν το επίπεδο σταθεροποιημένης κατάστασης στο έδαφος δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.







  0110000 | Εσπεριδοειδή |
| --- | --- | --- |
| 0110010 | Γρέιπ-φρουτ |
| 0110020 | Πορτοκάλια |
| 0110030 | Λεμόνια |
| 0110040 | Πράσινα λεμόνια |
| 0110050 | Μανταρίνια |
| 0120000 | Καρποί με κέλυφος |
| 0120010 | Αμύγδαλα |
| 0120020 | Καρύδια Βραζιλίας |
| 0120030 | Ανακάρδια (κάσιους) |
| 0120040 | Κάστανα |
| 0120050 | Καρύδες |
| 0120060 | Φουντούκια |
| 0120070 | Mακαντάμια |
| 0120080 | Καρύδια πεκάν |
| 0120090 | Κουκουνάρια |
| 0120100 | Φιστίκια |
| 0120110 | Κοινά καρύδια |
| 0130010 | Μήλα |
| 0130020 | Αχλάδια |
| 0130030 | Κυδώνια |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τα κατάλοιπα μετά από επανειλημμένες εφαρμογές σε μόνιμες καλλιέργειες και στοιχεία που να επιβεβαιώνουν το επίπεδο σταθεροποιημένης κατάστασης στο έδαφος δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.

0110000

Εσπεριδοειδή

0110010

Γρέιπ-φρουτ

0110020

Πορτοκάλια

0110030

Λεμόνια

0110040

Πράσινα λεμόνια

0110050

Μανταρίνια

0120000

Καρποί με κέλυφος

0120010

Αμύγδαλα

0120020

Καρύδια Βραζιλίας

0120030

Ανακάρδια (κάσιους)

0120040

Κάστανα

0120050

Καρύδες

0120060

Φουντούκια

0120070

Mακαντάμια

0120080

Καρύδια πεκάν

0120090

Κουκουνάρια

0120100

Φιστίκια

0120110

Κοινά καρύδια

0130010

Μήλα

0130020

Αχλάδια

0130030

Κυδώνια

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με δοκιμές καταλοίπων (μετά από επανειλημμένες εφαρμογές σε μόνιμες καλλιέργειες και για να υποστηρίξει την έγκριση) και στοιχεία που να επιβεβαιώνουν το επίπεδο σταθεροποιημένης κατάστασης στο έδαφος δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.







  0140010 | Βερίκοκα |
| --- | --- | --- |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με δοκιμές καταλοίπων (μετά από επανειλημμένες εφαρμογές σε μόνιμες καλλιέργειες και για να υποστηρίξει την έγκριση) και στοιχεία που να επιβεβαιώνουν το επίπεδο σταθεροποιημένης κατάστασης στο έδαφος δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.

0140010

Βερίκοκα

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τα κατάλοιπα μετά από επανειλημμένες εφαρμογές σε μόνιμες καλλιέργειες και στοιχεία που να επιβεβαιώνουν το επίπεδο σταθεροποιημένης κατάστασης στο έδαφος δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.







  0140020 | Κεράσια (γλυκά) |
| --- | --- | --- |
| 0140030 | Ροδάκινα |
| 0140040 | Δαμάσκηνα |
| 0151000 | α) | σταφύλια |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τα κατάλοιπα μετά από επανειλημμένες εφαρμογές σε μόνιμες καλλιέργειες και στοιχεία που να επιβεβαιώνουν το επίπεδο σταθεροποιημένης κατάστασης στο έδαφος δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.

0140020

Κεράσια (γλυκά)

0140030

Ροδάκινα

0140040

Δαμάσκηνα

0151000

α)

0151010

Επιτραπέζια σταφύλια

0151020

Οινοποιήσιμα σταφύλια

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τα κατάλοιπα σε καλλιέργειες αμειψισποράς και στοιχεία που να επιβεβαιώνουν το επίπεδο σταθεροποιημένης κατάστασης στο έδαφος δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.







  0152000 | β) | Φράουλες |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τα κατάλοιπα σε καλλιέργειες αμειψισποράς και στοιχεία που να επιβεβαιώνουν το επίπεδο σταθεροποιημένης κατάστασης στο έδαφος δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.

0152000

β)

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τα κατάλοιπα μετά από επανειλημμένες εφαρμογές σε μόνιμες καλλιέργειες και στοιχεία που να επιβεβαιώνουν το επίπεδο σταθεροποιημένης κατάστασης στο έδαφος δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.







  0153000 | γ) | Καρποί βάτου |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τα κατάλοιπα μετά από επανειλημμένες εφαρμογές σε μόνιμες καλλιέργειες και στοιχεία που να επιβεβαιώνουν το επίπεδο σταθεροποιημένης κατάστασης στο έδαφος δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.

0153000

γ)

0153010

Μούρα

0153020

Βατόμουρα

0153030

Σμέουρα (ερυθρά και κίτρινα)

0154000

| δ) | άλλοι μικροί καρποί και μούρα |
| --- | --- |

δ)

0154010

Μύρτιλλα

0154020

Μύρτιλλα μακρόκαρπα

0154030

Φραγκοστάφυλα (μαύρα, κόκκινα και άσπρα)

0154040

Λαγοκέρασα (πράσινα, κόκκινα και κίτρινα)

0154050

Καρποί αγριοτριανταφυλλιάς

0154060

Βατόμουρα (μαύρα και άσπρα)

0154070

Αζάρολος (μεσογειακά μούσμουλα)

0154080

Σαρκώδης καρπός κουφοξυλίας

0162010

Ακτινίδια (πράσινα, κόκκινα και κίτρινα)

0163020

Μπανάνες

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τα κατάλοιπα σε καλλιέργειες αμειψισποράς και στοιχεία που να επιβεβαιώνουν το επίπεδο σταθεροποιημένης κατάστασης στο έδαφος δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.







  0211000 | α) | Πατάτες |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τα κατάλοιπα σε καλλιέργειες αμειψισποράς και στοιχεία που να επιβεβαιώνουν το επίπεδο σταθεροποιημένης κατάστασης στο έδαφος δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.

0211000

α)

0212010

Μανιόκα/κάσσαβο

0212020

Γλυκοπατάτες

0212030

Γλυκοφάσουλα

0212040

Μαράντα η καλαμοειδής

0213000

| γ) | Άλλα ριζωματώδη και κονδυλώδη λαχανικά εκτός από τα ζαχαρότευτλα |
| --- | --- |

γ)

0213010

Κοκκινογούλι

0213020

Καρότα

0213030

Ραπανοσέλινα/Γογγύλι (ρέβα)

0213040

Χρένο

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με δοκιμές καταλοίπων (σε καλλιέργειες αμειψισποράς και για να υποστηρίξει την έγκριση) και στοιχεία που να επιβεβαιώνουν το επίπεδο σταθεροποιημένης κατάστασης στο έδαφος δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.







  0213050 | Ηλίανθος ο κονδυλόριζος |
| --- | --- | --- |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με δοκιμές καταλοίπων (σε καλλιέργειες αμειψισποράς και για να υποστηρίξει την έγκριση) και στοιχεία που να επιβεβαιώνουν το επίπεδο σταθεροποιημένης κατάστασης στο έδαφος δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.

0213050

Ηλίανθος ο κονδυλόριζος

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τα κατάλοιπα σε καλλιέργειες αμειψισποράς και στοιχεία που να επιβεβαιώνουν το επίπεδο σταθεροποιημένης κατάστασης στο έδαφος δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.







  0213060 | Παστινάκη η εδώδιμη |
| --- | --- | --- |
| 0213070 | Ρίζα μαϊντανού (πετροσέλινο το σαρκόρριζο) |
| 0213080 | Ραπάνια |
| 0213090 | Λαγόχορτο |
| 0213100 | Γουλιά (είδος κράμβης) |
| 0213110 | Γογγύλια |
| 0220000 | Βολβώδη λαχανικά |
| 0220010 | Σκόρδο |
| 0220020 | Κρεμμύδια |
| 0220030 | Ασκαλώνια |
| 0220040 | Φρέσκα κρεμμύδια και βολβίνα (σκορδόχορτο)/ σιμπούλα |
| 0231000 | α) | Σολανώδη |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τα κατάλοιπα σε καλλιέργειες αμειψισποράς και στοιχεία που να επιβεβαιώνουν το επίπεδο σταθεροποιημένης κατάστασης στο έδαφος δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.

0213060

Παστινάκη η εδώδιμη

0213070

Ρίζα μαϊντανού (πετροσέλινο το σαρκόρριζο)

0213080

Ραπάνια

0213090

Λαγόχορτο

0213100

Γουλιά (είδος κράμβης)

0213110

Γογγύλια

0220000

Βολβώδη λαχανικά

0220010

Σκόρδο

0220020

Κρεμμύδια

0220030

Ασκαλώνια

0220040

Φρέσκα κρεμμύδια και βολβίνα (σκορδόχορτο)/ σιμπούλα

0231000

α)

0231010

Ντομάτες

0231020

Γλυκοπιπεριές/Πιπεριές

0231030

Μελιτζάνες

0231040

Μπάμιες

0232000

| β) | Κολοκυνθοειδή με βρώσιμο φλοιό |
| --- | --- |

β)

0232010

Αγγούρια

0232020

Αγγουράκια

0232030

Κολοκυθάκια

0233000

| γ) | κολοκυνθοειδή με μη βρώσιμο φλοιό |
| --- | --- |

γ)

0233010

Πεπόνια

0233020

Κολοκύθα

0233030

Καρπούζια

0234000

| δ) | γλυκό καλαμπόκι |
| --- | --- |

δ)

0241010

Μπρόκολο

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με δοκιμές καταλοίπων (σε καλλιέργειες αμειψισποράς και για να υποστηρίξει την έγκριση) και στοιχεία που να επιβεβαιώνουν το επίπεδο σταθεροποιημένης κατάστασης στο έδαφος δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.







  0241020 | Κουνουπίδια |
| --- | --- | --- |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με δοκιμές καταλοίπων (σε καλλιέργειες αμειψισποράς και για να υποστηρίξει την έγκριση) και στοιχεία που να επιβεβαιώνουν το επίπεδο σταθεροποιημένης κατάστασης στο έδαφος δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.

0241020

Κουνουπίδια

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τα κατάλοιπα σε καλλιέργειες αμειψισποράς και στοιχεία που να επιβεβαιώνουν το επίπεδο σταθεροποιημένης κατάστασης στο έδαφος δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.







  0242010 | Λαχανάκια Βρυξελλών |
| --- | --- | --- |
| 0242020 | Κεφαλωτή κράμβη |
| 0243010 | Κινέζικα λάχανα |
| 0243020 | Μη κεφαλωτή κράμβη |
| 0244000 | δ) | Γογγυλοκράμβες |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τα κατάλοιπα σε καλλιέργειες αμειψισποράς και στοιχεία που να επιβεβαιώνουν το επίπεδο σταθεροποιημένης κατάστασης στο έδαφος δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.

0242010

Λαχανάκια Βρυξελλών

0242020

Κεφαλωτή κράμβη

0243010

Κινέζικα λάχανα

0243020

Μη κεφαλωτή κράμβη

0244000

δ)

0251000

| α) | μαρούλια και σαλατικά |
| --- | --- |

α)

0251010

Λυκοτρίβολο

0251020

Μαρούλια

0251030

Σκαρόλες (πικρίδα)/πλατύφυλλα αντίδια

0251040

Κάρδαμο και άλλα βλαστάρια και φύτρες

0251050

Γαιοκάρδαμο

0251060

Ρόκα

0251070

Κόκκινο σινάπι

0251080

Καλλιέργειες νεαρών φύλλων (συμπεριλαμβανομένων ειδών κράμβης)

0252010

Σπανάκι

0252020

Ανδράκλα

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με δοκιμές καταλοίπων (σε καλλιέργειες αμειψισποράς και για να υποστηρίξει την έγκριση) και στοιχεία που να επιβεβαιώνουν το επίπεδο σταθεροποιημένης κατάστασης στο έδαφος δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.







  0252030 | Σέσκουλα/φύλλα τεύτλων |
| --- | --- | --- |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με δοκιμές καταλοίπων (σε καλλιέργειες αμειψισποράς και για να υποστηρίξει την έγκριση) και στοιχεία που να επιβεβαιώνουν το επίπεδο σταθεροποιημένης κατάστασης στο έδαφος δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.

0252030

Σέσκουλα/φύλλα τεύτλων

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τα κατάλοιπα σε καλλιέργειες αμειψισποράς και στοιχεία που να επιβεβαιώνουν το επίπεδο σταθεροποιημένης κατάστασης στο έδαφος δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.







  0253000 | γ) | αμπελόφυλλα και παρεμφερή είδη |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τα κατάλοιπα σε καλλιέργειες αμειψισποράς και στοιχεία που να επιβεβαιώνουν το επίπεδο σταθεροποιημένης κατάστασης στο έδαφος δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.

0253000

γ)

0254000

| δ) | Γογγυλοκράμβες |
| --- | --- |

δ)

0255000

| ε) | ραδίκια λευκόφυλλα/αντίβ |
| --- | --- |

ε)

0256000

| στ) | βότανα και βρώσιμα άνθη |
| --- | --- |

στ)

0256010

Φραγκομαϊντανός

0256020

Σχοινόπρασο

0256030

Φύλλα σέλινου

0256040

Μαϊντανός

0256050

Φασκόμηλο

0256060

Δενδρολίβανο

0256070

Θυμάρι

0256080

Bασιλικός

0256090

Δάφνη/δαφνόφυλλα

0256100

Εστραγκόν

0260010

Φασόλια (με τον λοβό)

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με δοκιμές καταλοίπων (σε καλλιέργειες αμειψισποράς και για να υποστηρίξει την έγκριση) και στοιχεία που να επιβεβαιώνουν το επίπεδο σταθεροποιημένης κατάστασης στο έδαφος δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.







  0260020 | Φασόλια (χωρίς τον λοβό) |
| --- | --- | --- |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με δοκιμές καταλοίπων (σε καλλιέργειες αμειψισποράς και για να υποστηρίξει την έγκριση) και στοιχεία που να επιβεβαιώνουν το επίπεδο σταθεροποιημένης κατάστασης στο έδαφος δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.

0260020

Φασόλια (χωρίς τον λοβό)

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τα κατάλοιπα σε καλλιέργειες αμειψισποράς και στοιχεία που να επιβεβαιώνουν το επίπεδο σταθεροποιημένης κατάστασης στο έδαφος δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.







  0260030 | Μπιζέλια (με τον λοβό) |
| --- | --- | --- |
| 0260040 | Μπιζέλια (χωρίς τον λοβό) |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τα κατάλοιπα σε καλλιέργειες αμειψισποράς και στοιχεία που να επιβεβαιώνουν το επίπεδο σταθεροποιημένης κατάστασης στο έδαφος δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.

0260030

Μπιζέλια (με τον λοβό)

0260040

Μπιζέλια (χωρίς τον λοβό)

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με δοκιμές καταλοίπων (σε καλλιέργειες αμειψισποράς και για να υποστηρίξει την έγκριση) και στοιχεία που να επιβεβαιώνουν το επίπεδο σταθεροποιημένης κατάστασης στο έδαφος δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.







  0260050 | Φακές |
| --- | --- | --- |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με δοκιμές καταλοίπων (σε καλλιέργειες αμειψισποράς και για να υποστηρίξει την έγκριση) και στοιχεία που να επιβεβαιώνουν το επίπεδο σταθεροποιημένης κατάστασης στο έδαφος δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.

0260050

Φακές

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τα κατάλοιπα σε καλλιέργειες αμειψισποράς και στοιχεία που να επιβεβαιώνουν το επίπεδο σταθεροποιημένης κατάστασης στο έδαφος δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.







  0270010 | Σπαράγγια |
| --- | --- | --- |
| 0270020 | Άγριες αγγινάρες |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τα κατάλοιπα σε καλλιέργειες αμειψισποράς και στοιχεία που να επιβεβαιώνουν το επίπεδο σταθεροποιημένης κατάστασης στο έδαφος δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.

0270010

Σπαράγγια

0270020

Άγριες αγγινάρες

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με δοκιμές καταλοίπων (σε καλλιέργειες αμειψισποράς και για να υποστηρίξει την έγκριση) και στοιχεία που να επιβεβαιώνουν το επίπεδο σταθεροποιημένης κατάστασης στο έδαφος δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.







  0270030 | Σέλινο |
| --- | --- | --- |
| 0270040 | Μάραθο Φλωρεντίας |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με δοκιμές καταλοίπων (σε καλλιέργειες αμειψισποράς και για να υποστηρίξει την έγκριση) και στοιχεία που να επιβεβαιώνουν το επίπεδο σταθεροποιημένης κατάστασης στο έδαφος δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.

0270030

Σέλινο

0270040

Μάραθο Φλωρεντίας

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τα κατάλοιπα σε καλλιέργειες αμειψισποράς και στοιχεία που να επιβεβαιώνουν το επίπεδο σταθεροποιημένης κατάστασης στο έδαφος δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.







  0270050 | Αγκινάρες |
| --- | --- | --- |
| 0270060 | Πράσα |
| 0270070 | Ραβέντι |
| 0270080 | Φύτρα μπαμπού |
| 0270090 | Καρδιές φοινίκων |
| 0300000 | ΟΣΠΡΙΑ |
| 0300010 | Φασόλια |
| 0300020 | Φακές |
| 0300030 | Μπιζέλια |
| 0300040 | Λούπινα/καρπός λούπινων |
| 0401000 | Ελαιούχοι σπόροι |
| 0401010 | Λιναρόσποροι |
| 0401020 | Αραχίδες/Αράπικα φιστίκια |
| 0401030 | Σπόροι παπαρούνας |
| 0401040 | Σπόροι σουσαμιού |
| 0401050 | Σπόροι ηλιάνθου |
| 401060 | Σπόροι ελαιοκράμβης |
| 0401070 | Σπόροι σόγιας |
| 0401080 | Σπόροι σιναπιού |
| 0401090 | Βαμβακόσπορος |
| 0401100 | Σπόροι κολοκύθας |
| 0401110 | Σπόροι ηλιάνθου |
| 0401120 | Σπόροι βόραγου |
| 0401130 | Σπόροι ψευδολιναριού |
| 0401140 | Κανναβόσπορος |
| 0401150 | Ρετσινολαδιά (ρίκινος) |
| 0500000 | ΣΙΤΗΡΑ |
| 0500010 | Κριθάρι |
| 0500020 | Φαγόπυρο το εδώδιμο (μαύρο σιτάρι) και άλλα ψευδοδημητριακά |
| 050003 | Καλαμπόκι |
| 0500040 | Κεχρί |
| 0500050 | Βρώμη |
| 0500060 | Ρύζι |
| 0500070 | Σίκαλη |
| 0500080 | Σόργο |
| 0500090 | Σίτος |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τα κατάλοιπα σε καλλιέργειες αμειψισποράς και στοιχεία που να επιβεβαιώνουν το επίπεδο σταθεροποιημένης κατάστασης στο έδαφος δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.

0270050

Αγκινάρες

0270060

Πράσα

0270070

Ραβέντι

0270080

Φύτρα μπαμπού

0270090

Καρδιές φοινίκων

0300000

ΟΣΠΡΙΑ

0300010

Φασόλια

0300020

Φακές

0300030

Μπιζέλια

0300040

Λούπινα/καρπός λούπινων

0401000

Ελαιούχοι σπόροι

0401010

Λιναρόσποροι

0401020

Αραχίδες/Αράπικα φιστίκια

0401030

Σπόροι παπαρούνας

0401040

Σπόροι σουσαμιού

0401050

Σπόροι ηλιάνθου

401060

Σπόροι ελαιοκράμβης

0401070

Σπόροι σόγιας

0401080

Σπόροι σιναπιού

0401090

Βαμβακόσπορος

0401100

Σπόροι κολοκύθας

0401110

Σπόροι ηλιάνθου

0401120

Σπόροι βόραγου

0401130

Σπόροι ψευδολιναριού

0401140

Κανναβόσπορος

0401150

Ρετσινολαδιά (ρίκινος)

0500000

ΣΙΤΗΡΑ

0500010

Κριθάρι

0500020

Φαγόπυρο το εδώδιμο (μαύρο σιτάρι) και άλλα ψευδοδημητριακά

050003

Καλαμπόκι

0500040

Κεχρί

0500050

Βρώμη

0500060

Ρύζι

0500070

Σίκαλη

0500080

Σόργο

0500090

Σίτος

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τα κατάλοιπα μετά από επανειλημμένες εφαρμογές σε μόνιμες καλλιέργειες και στοιχεία που να επιβεβαιώνουν το επίπεδο σταθεροποιημένης κατάστασης στο έδαφος δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.







  0620000 | Κόκκοι καφέ |
| --- | --- | --- |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τα κατάλοιπα μετά από επανειλημμένες εφαρμογές σε μόνιμες καλλιέργειες και στοιχεία που να επιβεβαιώνουν το επίπεδο σταθεροποιημένης κατάστασης στο έδαφος δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.

0620000

Κόκκοι καφέ

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τις αναλυτικές μεθόδους, τα κατάλοιπα μετά από επανειλημμένες εφαρμογές σε μόνιμες καλλιέργειες και στοιχεία που να επιβεβαιώνουν το επίπεδο σταθεροποιημένης κατάστασης στο έδαφος δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.







  0631000 | α) | Άνθη |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τις αναλυτικές μεθόδους, τα κατάλοιπα μετά από επανειλημμένες εφαρμογές σε μόνιμες καλλιέργειες και στοιχεία που να επιβεβαιώνουν το επίπεδο σταθεροποιημένης κατάστασης στο έδαφος δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.

0631000

α)

0631010

Χαμομήλι

0631020

Ιβίσκος

0631030

Τριαντάφυλλο

0631040

Γιασεμί

0631050

Τίλιο

0632000

| β) | φύλλα και βότανα |
| --- | --- |

β)

0632010

Φράουλες

0632020

Φύλλα του φυτού Rooibos

0632030

Μάτε

0633000

| γ) | Ρίζες |
| --- | --- |

γ)

0633010

Βαλεριάνα

0633020

Ρίζα τζινσενγκ (πιπερόριζα)

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τις αναλυτικές μεθόδους τα κατάλοιπα μετά από επανειλημμένες εφαρμογές σε μόνιμες καλλιέργειες και στοιχεία που να επιβεβαιώνουν το επίπεδο σταθεροποιημένης κατάστασης στο έδαφος δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.







  0700000 | ΛΥΚΙΣΚΟΣ |
| --- | --- | --- |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τις αναλυτικές μεθόδους τα κατάλοιπα μετά από επανειλημμένες εφαρμογές σε μόνιμες καλλιέργειες και στοιχεία που να επιβεβαιώνουν το επίπεδο σταθεροποιημένης κατάστασης στο έδαφος δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.

0700000

ΛΥΚΙΣΚΟΣ

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τις αναλυτικές μεθόδους, τα κατάλοιπα μετά από επανειλημμένες εφαρμογές σε μόνιμες καλλιέργειες και στοιχεία που να επιβεβαιώνουν το επίπεδο σταθεροποιημένης κατάστασης στο έδαφος δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.







  0800000 | ΚΑΡΥΚΕΥΜΑΤΑ |
| --- | --- | --- |
| 0810000 | Μπαχαρικά σπόροι |
| 0810010 | Γλυκάνισο |
| 0810020 | Μαυροκούκκι/μαύρο κύμινο |
| 0810030 | Σέλινο |
| 0810040 | Κορίανδρος |
| 0810050 | Κίμινο |
| 0810060 | Άνιθος |
| 0810070 | Μάραθο |
| 0810080 | Μοσχοσίταρο |
| 0810090 | Μοσχοκάρυδο |
| 0820000 | Καρποί καρυκεύματα |
| 0820010 | Μπαχάρι |
| 0820020 | Πιπέρι Σετσουάν |
| 0820030 | Αγριοκύμινο (Κάρο το κάρβο) |
| 0820040 | Καρδάμωμο |
| 0820050 | Καρποί αρκεύθου |
| 0820060 | Πιπέρι (μαύρο, πράσινο και λευκό) |
| 0820070 | Βανίλια |
| 0820080 | Ταμάρινθος η οξυφοίνιξ |
| 0830000 | Φλοιός μπαχαρικών |
| 0830010 | Κανέλλα |
| 0840000 | Ριζώδη και ριζωματώδη μπαχαρικά |
| 0840010 | Γλυκόριζα |
| 0840020 | Ζιγγίβερι (πιπερόριζα) |
| 0840030 | Κουρκουμάς |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τις αναλυτικές μεθόδους, τα κατάλοιπα μετά από επανειλημμένες εφαρμογές σε μόνιμες καλλιέργειες και στοιχεία που να επιβεβαιώνουν το επίπεδο σταθεροποιημένης κατάστασης στο έδαφος δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.

0800000

ΚΑΡΥΚΕΥΜΑΤΑ

0810000

Μπαχαρικά σπόροι

0810010

Γλυκάνισο

0810020

Μαυροκούκκι/μαύρο κύμινο

0810030

Σέλινο

0810040

Κορίανδρος

0810050

Κίμινο

0810060

Άνιθος

0810070

Μάραθο

0810080

Μοσχοσίταρο

0810090

Μοσχοκάρυδο

0820000

Καρποί καρυκεύματα

0820010

Μπαχάρι

0820020

Πιπέρι Σετσουάν

0820030

Αγριοκύμινο (Κάρο το κάρβο)

0820040

Καρδάμωμο

0820050

Καρποί αρκεύθου

0820060

Πιπέρι (μαύρο, πράσινο και λευκό)

0820070

Βανίλια

0820080

Ταμάρινθος η οξυφοίνιξ

0830000

Φλοιός μπαχαρικών

0830010

Κανέλλα

0840000

Ριζώδη και ριζωματώδη μπαχαρικά

0840010

Γλυκόριζα

0840020

Ζιγγίβερι (πιπερόριζα)

0840030

Κουρκουμάς

| (+) | (+) Το ισχύον ανώτατο όριο καταλοίπων για το χρένο (Armoracia rusticana) της ομάδας των μπαχαρικών (κωδικός 0840040 ) είναι το ίδιο με το όριο που έχει θεσπιστεί για το χρένο (Armoracia rusticana) της κατηγορίας των λαχανικών, της ομάδας των ριζωματωδών και κονδυλωτών λαχανικών (κωδικός 0213040 ), λαμβανομένων υπόψη των αλλαγών στα επίπεδα μέσω μεταποίησης (αποξήρανση) σύμφωνα με το άρθρο 20 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005.







  0840040 | Χρένο |
| --- | --- | --- |

(+)

(+) Το ισχύον ανώτατο όριο καταλοίπων για το χρένο (Armoracia rusticana) της ομάδας των μπαχαρικών (κωδικός 0840040 ) είναι το ίδιο με το όριο που έχει θεσπιστεί για το χρένο (Armoracia rusticana) της κατηγορίας των λαχανικών, της ομάδας των ριζωματωδών και κονδυλωτών λαχανικών (κωδικός 0213040 ), λαμβανομένων υπόψη των αλλαγών στα επίπεδα μέσω μεταποίησης (αποξήρανση) σύμφωνα με το άρθρο 20 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005.

0840040

Χρένο

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τις αναλυτικές μεθόδους, τα κατάλοιπα μετά από επανειλημμένες εφαρμογές σε μόνιμες καλλιέργειες και στοιχεία που να επιβεβαιώνουν το επίπεδο σταθεροποιημένης κατάστασης στο έδαφος δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.







  0850000 | Οφθαλμοί ανθέων |
| --- | --- | --- |
| 0850010 | Γαρύφαλλα |
| 0850020 | Κάπαρη |
| 0860000 | Στίγμα ανθέων |
| 0860010 | Κρόκος (ζαφορά) |
| 0870000 | Επίσπερμο |
| 0870010 | Περιβλήματα μοσχοκάρυδων |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τις αναλυτικές μεθόδους, τα κατάλοιπα μετά από επανειλημμένες εφαρμογές σε μόνιμες καλλιέργειες και στοιχεία που να επιβεβαιώνουν το επίπεδο σταθεροποιημένης κατάστασης στο έδαφος δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.

0850000

Οφθαλμοί ανθέων

0850010

Γαρύφαλλα

0850020

Κάπαρη

0860000

Στίγμα ανθέων

0860010

Κρόκος (ζαφορά)

0870000

Επίσπερμο

0870010

Περιβλήματα μοσχοκάρυδων

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τα κατάλοιπα σε καλλιέργειες αμειψισποράς και στοιχεία που να επιβεβαιώνουν το επίπεδο σταθεροποιημένης κατάστασης στο έδαφος δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.







  0900010 | Ζαχαρότευτλα (ρίζα) |
| --- | --- | --- |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τα κατάλοιπα σε καλλιέργειες αμειψισποράς και στοιχεία που να επιβεβαιώνουν το επίπεδο σταθεροποιημένης κατάστασης στο έδαφος δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.

0900010

Ζαχαρότευτλα (ρίζα)

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τα κατάλοιπα μετά από επανειλημμένες εφαρμογές σε μόνιμες καλλιέργειες και στοιχεία που να επιβεβαιώνουν το επίπεδο σταθεροποιημένης κατάστασης στο έδαφος δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.







  0900020 | Ζαχαροκάλαμα |
| --- | --- | --- |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τα κατάλοιπα μετά από επανειλημμένες εφαρμογές σε μόνιμες καλλιέργειες και στοιχεία που να επιβεβαιώνουν το επίπεδο σταθεροποιημένης κατάστασης στο έδαφος δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.

0900020

Ζαχαροκάλαμα

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τα κατάλοιπα σε καλλιέργειες αμειψισποράς και στοιχεία που να επιβεβαιώνουν το επίπεδο σταθεροποιημένης κατάστασης στο έδαφος δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.







  0900030 | Κιχώριο ρίζες |
| --- | --- | --- |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τα κατάλοιπα σε καλλιέργειες αμειψισποράς και στοιχεία που να επιβεβαιώνουν το επίπεδο σταθεροποιημένης κατάστασης στο έδαφος δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.

0900030

Κιχώριο ρίζες

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με την τύχη του τμήματος πυριδίνης δεν ήταν διαθέσιμες.. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.







  1012030 | Ήπαρ |
| --- | --- | --- |
| 1013030 | Ήπαρ |
| 1014030 | Ήπαρ |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με την τύχη του τμήματος πυριδίνης δεν ήταν διαθέσιμες.. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.

1012030

Ήπαρ

1013030

Ήπαρ

1014030

Ήπαρ

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με την τύχη του τμήματος πυριδίνης και της φύσης και του μεγέθους των δεσμευμένων καταλοίπων δεν ήταν διαθέσιμες. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.







  1016030 | Ήπαρ |
| --- | --- | --- |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με την τύχη του τμήματος πυριδίνης και της φύσης και του μεγέθους των δεσμευμένων καταλοίπων δεν ήταν διαθέσιμες. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.

1016030

Ήπαρ

Clothianidin

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τη σταθερότητα στην αποθήκευση δεν ήταν διαθέσιμες. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.







  0110000 | Εσπεριδοειδή |
| --- | --- | --- |
| 0110010 | Γρέιπ-φρουτ |
| 0110020 | Πορτοκάλια |
| 0110030 | Λεμόνια |
| 0110040 | Πράσινα λεμόνια |
| 0110050 | Μανταρίνια |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τη σταθερότητα στην αποθήκευση δεν ήταν διαθέσιμες. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.

0110000

Εσπεριδοειδή

0110010

Γρέιπ-φρουτ

0110020

Πορτοκάλια

0110030

Λεμόνια

0110040

Πράσινα λεμόνια

0110050

Μανταρίνια

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένα στοιχεία σχετικά με τις δοκιμές καταλοίπων με thiamethoxam δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.







  0140020 | Κεράσια (γλυκά) |
| --- | --- | --- |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένα στοιχεία σχετικά με τις δοκιμές καταλοίπων με thiamethoxam δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.

0140020

Κεράσια (γλυκά)

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τη σταθερότητα στην αποθήκευση δεν ήταν διαθέσιμες. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.







  0151000 | α) | σταφύλια |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τη σταθερότητα στην αποθήκευση δεν ήταν διαθέσιμες. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.

0151000

α)

0151010

Επιτραπέζια σταφύλια

0151020

Οινοποιήσιμα σταφύλια

0152000

| β) | Φράουλες |
| --- | --- |

β)

0163080

Ανανάδες

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένα στοιχεία σχετικά με τις δοκιμές καταλοίπων με thiamethoxam δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.







  0233010 | Πεπόνια |
| --- | --- | --- |
| 0233030 | Καρπούζια |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένα στοιχεία σχετικά με τις δοκιμές καταλοίπων με thiamethoxam δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.

0233010

Πεπόνια

0233030

Καρπούζια

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με δοκιμές καταλοίπων δεν ήταν διαθέσιμες. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.







  0244000 | δ) | Γογγυλοκράμβες |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με δοκιμές καταλοίπων δεν ήταν διαθέσιμες. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.

0244000

δ)

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένα στοιχεία σχετικά με τις δοκιμές καταλοίπων με thiamethoxam δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.







  0251030 | Σκαρόλες (πικρίδα)/πλατύφυλλα αντίδια |
| --- | --- | --- |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένα στοιχεία σχετικά με τις δοκιμές καταλοίπων με thiamethoxam δεν ήταν διαθέσιμα. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.

0251030

Σκαρόλες (πικρίδα)/πλατύφυλλα αντίδια

| (+) | Το ισχύον ανώτατο όριο καταλοίπων για το χρένο (Armoracia rusticana) της ομάδας των μπαχαρικών (κωδικός 0840040 ) είναι το ίδιο με το όριο που έχει θεσπιστεί για το χρένο (Armoracia rusticana) της κατηγορίας των λαχανικών, της ομάδας των ριζωματωδών και κονδυλωτών λαχανικών (κωδικός 0213040 ), λαμβανομένων υπόψη των αλλαγών στα επίπεδα μέσω μεταποίησης (αποξήρανση) σύμφωνα με το άρθρο 20 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005.







  0840040 | Χρένο |
| --- | --- | --- |

(+)

Το ισχύον ανώτατο όριο καταλοίπων για το χρένο (Armoracia rusticana) της ομάδας των μπαχαρικών (κωδικός 0840040 ) είναι το ίδιο με το όριο που έχει θεσπιστεί για το χρένο (Armoracia rusticana) της κατηγορίας των λαχανικών, της ομάδας των ριζωματωδών και κονδυλωτών λαχανικών (κωδικός 0213040 ), λαμβανομένων υπόψη των αλλαγών στα επίπεδα μέσω μεταποίησης (αποξήρανση) σύμφωνα με το άρθρο 20 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005.

0840040

Χρένο

Thiamethoxam

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τη σταθερότητα στην αποθήκευση δεν ήταν διαθέσιμες. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.







  0110000 | Εσπεριδοειδή |
| --- | --- | --- |
| 0110010 | Γρέιπ-φρουτ |
| 0110020 | Πορτοκάλια |
| 0110030 | Λεμόνια |
| 0110040 | Πράσινα λεμόνια |
| 0110050 | Μανταρίνια |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τη σταθερότητα στην αποθήκευση δεν ήταν διαθέσιμες. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.

0110000

Εσπεριδοειδή

0110010

Γρέιπ-φρουτ

0110020

Πορτοκάλια

0110030

Λεμόνια

0110040

Πράσινα λεμόνια

0110050

Μανταρίνια

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με δοκιμές καταλοίπων δεν ήταν διαθέσιμες. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.







  0140010 | Βερίκοκα |
| --- | --- | --- |
| 0140020 | Κεράσια (γλυκά) |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με δοκιμές καταλοίπων δεν ήταν διαθέσιμες. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.

0140010

Βερίκοκα

0140020

Κεράσια (γλυκά)

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τη σταθερότητα στην αποθήκευση δεν ήταν διαθέσιμες. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.







  0151000 | α) | σταφύλια |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τη σταθερότητα στην αποθήκευση δεν ήταν διαθέσιμες. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.

0151000

α)

0151010

Επιτραπέζια σταφύλια

0151020

Οινοποιήσιμα σταφύλια

0152000

| β) | Φράουλες |
| --- | --- |

β)

0163080

Ανανάδες

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με δοκιμές καταλοίπων δεν ήταν διαθέσιμες. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.







  0233010 | Πεπόνια |
| --- | --- | --- |
| 0233030 | Καρπούζια |
| 0251030 | Σκαρόλες (πικρίδα)/πλατύφυλλα αντίδια |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με δοκιμές καταλοίπων δεν ήταν διαθέσιμες. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.

0233010

Πεπόνια

0233030

Καρπούζια

0251030

Σκαρόλες (πικρίδα)/πλατύφυλλα αντίδια

| (+) | Το ισχύον ανώτατο όριο καταλοίπων για το χρένο (Armoracia rusticana) της ομάδας των μπαχαρικών (κωδικός 0840040 ) είναι το ίδιο με το όριο που έχει θεσπιστεί για το χρένο (Armoracia rusticana) της κατηγορίας των λαχανικών, της ομάδας των ριζωματωδών και κονδυλωτών λαχανικών (κωδικός 0213040 ), λαμβανομένων υπόψη των αλλαγών στα επίπεδα μέσω μεταποίησης (αποξήρανση) σύμφωνα με το άρθρο 20 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005.







  0840040 | Χρένο |
| --- | --- | --- |

(+)

Το ισχύον ανώτατο όριο καταλοίπων για το χρένο (Armoracia rusticana) της ομάδας των μπαχαρικών (κωδικός 0840040 ) είναι το ίδιο με το όριο που έχει θεσπιστεί για το χρένο (Armoracia rusticana) της κατηγορίας των λαχανικών, της ομάδας των ριζωματωδών και κονδυλωτών λαχανικών (κωδικός 0213040 ), λαμβανομένων υπόψη των αλλαγών στα επίπεδα μέσω μεταποίησης (αποξήρανση) σύμφωνα με το άρθρο 20 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005.

0840040

Χρένο

Tolclofos-methyl (F)

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τον μεταβολισμό των καλλιεργειών δεν ήταν διαθέσιμες. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.







  0213080 | Ραπάνια |
| --- | --- | --- |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τον μεταβολισμό των καλλιεργειών δεν ήταν διαθέσιμες. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.

0213080

Ραπάνια

| (+) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με δοκιμές καταλοίπων, με τοξικολογικά δεδομένα για τα συζεύγματα ζάχαρης των μεταβολιτών ph-CH3 και TM-CH2OH και σχετικά με τις δοκιμές καταλοίπων, συμπεριλαμβανομένης ανάλυσης των συζευγμάτων ζάχαρης των μεταβολιτών ph-CH3 και TM-CH2OH δεν ήταν διαθέσιμες. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.







  0241010 | Μπρόκολο |
| --- | --- | --- |
| 0241020 | Κουνουπίδια |
| 0242010 | Λαχανάκια Βρυξελλών |
| 0242020 | Κεφαλωτή κράμβη |
| 0251000 | α) | μαρούλια και σαλατικά |

(+)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με δοκιμές καταλοίπων, με τοξικολογικά δεδομένα για τα συζεύγματα ζάχαρης των μεταβολιτών ph-CH3 και TM-CH2OH και σχετικά με τις δοκιμές καταλοίπων, συμπεριλαμβανομένης ανάλυσης των συζευγμάτων ζάχαρης των μεταβολιτών ph-CH3 και TM-CH2OH δεν ήταν διαθέσιμες. Η Επιτροπή, κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ θα λάβει υπόψη τα στοιχεία που αναφέρονται στην πρώτη πρόταση, αν έχουν υποβληθεί έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018 ή, αν οι εν λόγω πληροφορίες δεν έχουν υποβληθεί έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, την έλλειψή τους.

0241010

Μπρόκολο

0241020

Κουνουπίδια

0242010

Λαχανάκια Βρυξελλών

0242020

Κεφαλωτή κράμβη

0251000

α)

0251010

Λυκοτρίβολο

0251020

Μαρούλια

0251030

Σκαρόλες (πικρίδα)/πλατύφυλλα αντίδια

0251040

Κάρδαμο και άλλα βλαστάρια και φύτρες

0251050

Γαιοκάρδαμο

0251060

Ρόκα

0251070

Κόκκινο σινάπι

0251080

Καλλιέργειες νεαρών φύλλων (συμπεριλαμβανομένων ειδών κράμβης)

| (+) | Το ισχύον ανώτατο όριο καταλοίπων για το χρένο (Armoracia rusticana) της ομάδας των μπαχαρικών (κωδικός 0840040 ) είναι το ίδιο με το όριο που έχει θεσπιστεί για το χρένο (Armoracia rusticana) της κατηγορίας των λαχανικών, της ομάδας των ριζωματωδών και κονδυλωτών λαχανικών (κωδικός 0213040 ), λαμβανομένων υπόψη των αλλαγών στα επίπεδα μέσω μεταποίησης (αποξήρανση) σύμφωνα με το άρθρο 20 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005.







  0840040 | Χρένο» |
| --- | --- | --- |

(+)

Το ισχύον ανώτατο όριο καταλοίπων για το χρένο (Armoracia rusticana) της ομάδας των μπαχαρικών (κωδικός 0840040 ) είναι το ίδιο με το όριο που έχει θεσπιστεί για το χρένο (Armoracia rusticana) της κατηγορίας των λαχανικών, της ομάδας των ριζωματωδών και κονδυλωτών λαχανικών (κωδικός 0213040 ), λαμβανομένων υπόψη των αλλαγών στα επίπεδα μέσω μεταποίησης (αποξήρανση) σύμφωνα με το άρθρο 20 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005.

0840040

Χρένο»

| 2. | Το παράρτημα III τροποποιείται ως εξής:






  α) | στο μέρος Α διαγράφονται οι στήλες για τις ουσίες boscalid, clothianidin, thiamethoxam και tolclofos-methyl· |
| --- | --- | --- |

2.

Το παράρτημα III τροποποιείται ως εξής:

α)

στο μέρος Α διαγράφονται οι στήλες για τις ουσίες boscalid, clothianidin, thiamethoxam και tolclofos-methyl·

| β) | στο μέρος Β διαγράφεται η στήλη για την ουσία folpet. |
| --- | --- |

β)

στο μέρος Β διαγράφεται η στήλη για την ουσία folpet.

---

(*1)  Αναφέρεται στο κατώτατο όριο αναλυτικού προσδιορισμού

(1)  Για τον πλήρη κατάλογο προϊόντων φυτικής και ζωικής προέλευσης στα οποία εφαρμόζονται ΑΟΚ, θα πρέπει να γίνεται αναφορά στο παράρτημα I.

(*2)  Αναφέρεται στο κατώτατο όριο αναλυτικού προσδιορισμού

(2)  Για τον πλήρη κατάλογο προϊόντων φυτικής και ζωικής προέλευσης στα οποία εφαρμόζονται ΑΟΚ, θα πρέπει να γίνεται αναφορά στο παράρτημα I.

---

| 6.2.2016 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 31/45 |
| --- | --- | --- | --- |

6.2.2016

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 31/45

---

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2016/157 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 5ης Φεβρουαρίου 2016

για καθορισμό των κατ' αποκοπή τιμών εισαγωγής για τον προσδιορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικών

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, για τη θέσπιση κοινής οργάνωσης των αγορών γεωργικών προϊόντων και την κατάργηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 922/72, (ΕΟΚ) αριθ. 234/79, (ΕΚ) αριθ. 1037/2001 και (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμβουλίου (1),

Έχοντας υπόψη τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 543/2011 της Επιτροπής, της 7ης Ιουνίου 2011, για τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμβουλίου όσον αφορά τους τομείς των οπωροκηπευτικών και των μεταποιημένων οπωροκηπευτικών (2), και ιδίως το άρθρο 136 παράγραφος 1,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 543/2011 προβλέπει, κατ' εφαρμογή των αποτελεσμάτων των πολυμερών εμπορικών διαπραγματεύσεων του Γύρου της Ουρουγουάης, τα κριτήρια για τον καθορισμό από την Επιτροπή των κατ' αποκοπή τιμών εισαγωγής από τρίτες χώρες, για τα προϊόντα και τις περιόδους που ορίζονται στο παράρτημα XVI μέρος A του εν λόγω κανονισμού. |
| --- | --- |

(1)

Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 543/2011 προβλέπει, κατ' εφαρμογή των αποτελεσμάτων των πολυμερών εμπορικών διαπραγματεύσεων του Γύρου της Ουρουγουάης, τα κριτήρια για τον καθορισμό από την Επιτροπή των κατ' αποκοπή τιμών εισαγωγής από τρίτες χώρες, για τα προϊόντα και τις περιόδους που ορίζονται στο παράρτημα XVI μέρος A του εν λόγω κανονισμού.

| (2) | Η κατ' αποκοπή τιμή εισαγωγής υπολογίζεται κάθε εργάσιμη ημέρα, σύμφωνα με το άρθρο 136 παράγραφος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 543/2011, λαμβανομένων υπόψη των ημερήσιων μεταβλητών στοιχείων. Συνεπώς, ο παρών κανονισμός θα πρέπει να αρχίσει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, |
| --- | --- |

(2)

Η κατ' αποκοπή τιμή εισαγωγής υπολογίζεται κάθε εργάσιμη ημέρα, σύμφωνα με το άρθρο 136 παράγραφος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 543/2011, λαμβανομένων υπόψη των ημερήσιων μεταβλητών στοιχείων. Συνεπώς, ο παρών κανονισμός θα πρέπει να αρχίσει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Οι κατ' αποκοπή τιμές εισαγωγής που αναφέρονται στο άρθρο 136 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 543/2011 καθορίζονται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 5 Φεβρουαρίου 2016.

Για την Επιτροπή,

εξ ονόματος του Προέδρου,

Jerzy PLEWA

Γενικός Διευθυντής Γεωργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης

---

(1)  
  ΕΕ L 347 της 20.12.2013, σ. 671.

1

(2)  
  ΕΕ L 157 της 15.6.2011, σ. 1.

2

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Οι κατ' αποκοπή τιμές εισαγωγής για τον προσδιορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικών

| (ευρώ/100 kg) |
| --- |
| Κωδικός ΣΟ | Κωδικός τρίτων χωρών (1) | Κατ' αποκοπή τιμή εισαγωγής |
| 0702 00 00 | EG | 253,6 |
| IL | 236,2 |
| MA | 89,7 |
| TN | 85,0 |
| TR | 113,5 |
| ZZ | 155,6 |
| 0707 00 05 | MA | 85,6 |
| TR | 180,4 |
| ZZ | 133,0 |
| 0709 91 00 | EG | 194,3 |
| ZZ | 194,3 |
| 0709 93 10 | MA | 43,4 |
| TR | 141,3 |
| ZZ | 92,4 |
| 0805 10 20 | EG | 49,2 |
| MA | 57,3 |
| TN | 49,7 |
| TR | 48,1 |
| ZZ | 51,1 |
| 0805 20 10 | IL | 134,7 |
| MA | 79,7 |
| TR | 102,3 |
| ZZ | 105,6 |
| 0805 20 30 , 0805 20 50 , 0805 20 70 , 0805 20 90 | EG | 72,6 |
| IL | 144,4 |
| MA | 126,5 |
| TR | 68,7 |
| ZZ | 103,1 |
| 0805 50 10 | TR | 94,0 |
| ZZ | 94,0 |
| 0808 10 80 | CL | 87,7 |
| ZZ | 87,7 |
| 0808 30 90 | CN | 69,1 |
| TR | 81,0 |
| ZA | 137,7 |
| ZZ | 95,9 |

(ευρώ/100 kg)

Κωδικός ΣΟ

Κωδικός τρίτων χωρών (1)

Κατ' αποκοπή τιμή εισαγωγής

0702 00 00

EG

253,6

IL

236,2

MA

89,7

TN

85,0

TR

113,5

ZZ

155,6

0707 00 05

MA

85,6

TR

180,4

ZZ

133,0

0709 91 00

EG

194,3

ZZ

194,3

0709 93 10

MA

43,4

TR

141,3

ZZ

92,4

0805 10 20

EG

49,2

MA

57,3

TN

49,7

TR

48,1

ZZ

51,1

0805 20 10

IL

134,7

MA

79,7

TR

102,3

ZZ

105,6

0805 20 30 , 0805 20 50 , 0805 20 70 , 0805 20 90

EG

72,6

IL

144,4

MA

126,5

TR

68,7

ZZ

103,1

0805 50 10

TR

94,0

ZZ

94,0

0808 10 80

CL

87,7

ZZ

87,7

0808 30 90

CN

69,1

TR

81,0

ZA

137,7

ZZ

95,9

---

(1)  Ονοματολογία των χωρών που ορίζεται στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1106/2012 της Επιτροπής, της 27ης Νοεμβρίου 2012, για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 471/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τις κοινοτικές στατιστικές του εξωτερικού εμπορίου με τις τρίτες χώρες, όσον αφορά την επικαιροποίηση της ονοματολογίας των χωρών και εδαφών (ΕΕ L 328 της 28.11.2012, σ. 7). Ο κωδικός «ZZ» αντιπροσωπεύει «άλλες χώρες καταγωγής».

---

ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ

| 6.2.2016 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 31/47 |
| --- | --- | --- | --- |

6.2.2016

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 31/47

---

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2016/158 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 4ης Φεβρουαρίου 2016

σχετικά με τη θέσπιση μεταβατικών μέτρων όσον αφορά ορισμένες εγκαταστάσεις στους τομείς του κρέατος και του γάλακτος στην Κροατία

[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2016) 501]

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη την πράξη προσχώρησης της Κροατίας,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 852/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 29ης Απριλίου 2004, για την υγιεινή των τροφίμων (1), και ιδίως το άρθρο 12 παράγραφος 2,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 853/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 29ης Απριλίου 2004, για τον καθορισμό ειδικών κανόνων υγιεινής για τα τρόφιμα ζωικής προέλευσης (2), και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος 2,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 θεσπίζει γενικούς κανόνες για τους υπεύθυνους επιχειρήσεων τροφίμων όσον αφορά την υγιεινή των τροφίμων, έχοντας ως βάση τις αρχές της ανάλυσης κινδύνου και των κρίσιμων σημείων ελέγχου. Ο κανονισμός προβλέπει ότι οι υπεύθυνοι επιχειρήσεων τροφίμων πρέπει να συμμορφώνονται με τις διαρθρωτικές απαιτήσεις που βασίζονται στις εν λόγω αρχές. |
| --- | --- |

(1)

Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 θεσπίζει γενικούς κανόνες για τους υπεύθυνους επιχειρήσεων τροφίμων όσον αφορά την υγιεινή των τροφίμων, έχοντας ως βάση τις αρχές της ανάλυσης κινδύνου και των κρίσιμων σημείων ελέγχου. Ο κανονισμός προβλέπει ότι οι υπεύθυνοι επιχειρήσεων τροφίμων πρέπει να συμμορφώνονται με τις διαρθρωτικές απαιτήσεις που βασίζονται στις εν λόγω αρχές.

| (2) | Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 853/2004 συμπληρώνει τους κανόνες που προβλέπονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 852/2004. Στους κανόνες που θεσπίστηκαν με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 853/2004 περιλαμβάνονται και ειδικές απαιτήσεις για τις εγκαταστάσεις μεταποίησης κρέατος και γάλακτος. |
| --- | --- |

(2)

Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 853/2004 συμπληρώνει τους κανόνες που προβλέπονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 852/2004. Στους κανόνες που θεσπίστηκαν με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 853/2004 περιλαμβάνονται και ειδικές απαιτήσεις για τις εγκαταστάσεις μεταποίησης κρέατος και γάλακτος.

| (3) | Σύμφωνα με το παράρτημα V της πράξης προσχώρησης της Κροατίας, ορισμένες διαρθρωτικές απαιτήσεις που καθορίζονται στο παράρτημα II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 852/2004 και στο παράρτημα III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 853/2004 δεν εφαρμόζονται σε ορισμένες εγκαταστάσεις στην Κροατία έως τις 31 Δεκεμβρίου 2015. Οι εγκαταστάσεις αυτές αναφέρονται στον δικτυακό τόπο της Γενικής Διεύθυνσης Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων (3). Η Κροατία ζήτησε η εν λόγω προθεσμία να παραταθεί έως τις 30 Ιουνίου 2016 για περιορισμένο αριθμό εγκαταστάσεων στους τομείς του κρέατος και του γάλακτος. |
| --- | --- |

(3)

Σύμφωνα με το παράρτημα V της πράξης προσχώρησης της Κροατίας, ορισμένες διαρθρωτικές απαιτήσεις που καθορίζονται στο παράρτημα II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 852/2004 και στο παράρτημα III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 853/2004 δεν εφαρμόζονται σε ορισμένες εγκαταστάσεις στην Κροατία έως τις 31 Δεκεμβρίου 2015. Οι εγκαταστάσεις αυτές αναφέρονται στον δικτυακό τόπο της Γενικής Διεύθυνσης Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων (3). Η Κροατία ζήτησε η εν λόγω προθεσμία να παραταθεί έως τις 30 Ιουνίου 2016 για περιορισμένο αριθμό εγκαταστάσεων στους τομείς του κρέατος και του γάλακτος.

| (4) | Είναι σκόπιμο να προβλεφθεί παράταση της ισχύος των μεταβατικών μέτρων όσον αφορά ορισμένες εγκαταστάσεις στους τομείς του κρέατος και του γάλακτος, ώστε να τους χορηγηθεί πρόσθετος χρόνος για την προσαρμογή τους στα πρότυπα της Ένωσης σχετικά με την ασφάλεια των τροφίμων. |
| --- | --- |

(4)

Είναι σκόπιμο να προβλεφθεί παράταση της ισχύος των μεταβατικών μέτρων όσον αφορά ορισμένες εγκαταστάσεις στους τομείς του κρέατος και του γάλακτος, ώστε να τους χορηγηθεί πρόσθετος χρόνος για την προσαρμογή τους στα πρότυπα της Ένωσης σχετικά με την ασφάλεια των τροφίμων.

| (5) | Τα τρέχοντα μεταβατικά μέτρα, που θεσπίζονται στο μέρος II του σημείου 5 του παραρτήματος V της πράξης προσχώρησης της Κροατίας, ισχύουν έως τις 31 Δεκεμβρίου 2015. Προκειμένου να αποφευχθεί νομικό κενό, τα μεταβατικά μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση θα πρέπει να εφαρμοστούν από την 1η Ιανουαρίου 2016. Η ισχύς τους θα πρέπει να περιοριστεί σε έξι μήνες, καθώς το άρθρο 42 της πράξης προσχώρησης της Κροατίας προβλέπει ότι τα μεταβατικά μέτρα ισχύουν μόνο για περίοδο τριών ετών κατ' ανώτατο όριο από την ημερομηνία προσχώρησης. |
| --- | --- |

(5)

Τα τρέχοντα μεταβατικά μέτρα, που θεσπίζονται στο μέρος II του σημείου 5 του παραρτήματος V της πράξης προσχώρησης της Κροατίας, ισχύουν έως τις 31 Δεκεμβρίου 2015. Προκειμένου να αποφευχθεί νομικό κενό, τα μεταβατικά μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση θα πρέπει να εφαρμοστούν από την 1η Ιανουαρίου 2016. Η ισχύς τους θα πρέπει να περιοριστεί σε έξι μήνες, καθώς το άρθρο 42 της πράξης προσχώρησης της Κροατίας προβλέπει ότι τα μεταβατικά μέτρα ισχύουν μόνο για περίοδο τριών ετών κατ' ανώτατο όριο από την ημερομηνία προσχώρησης.

| (6) | Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής φυτών, ζώων, τροφίμων και ζωοτροφών, |
| --- | --- |

(6)

Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής φυτών, ζώων, τροφίμων και ζωοτροφών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Κατά παρέκκλιση από τις ειδικές απαιτήσεις που καθορίζονται στο κεφάλαιο II του παραρτήματος II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 852/2004 και στα κεφάλαια ΙΙ και ΙΙΙ του τμήματος I, στα κεφάλαια ΙΙ και ΙΙΙ του τμήματος II, στο κεφάλαιο I του τμήματος V και στο μέρος II.A του κεφαλαίου Ι του τμήματος IX του παραρτήματος III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 853/2004, οι εγκαταστάσεις στους τομείς του κρέατος και του γάλακτος που απαριθμούνται στο παράρτημα της παρούσας απόφασης («οι εγκαταστάσεις του καταλόγου») μπορούν να συνεχίσουν να παράγουν και να μεταποιούν κρέας και γάλα («τα προϊόντα»), με την επιφύλαξη της συμμόρφωσης προς τις προϋποθέσεις που ορίζονται στο άρθρο 2 της παρούσας απόφασης.

Άρθρο 2

1.   Τα προϊόντα που προέρχονται από τις εγκαταστάσεις του καταλόγου επιτρέπεται μόνο:

| α) | να διατίθενται στην εθνική αγορά της Κροατίας ή σε αγορές τρίτων χωρών, σύμφωνα με τη σχετική νομοθεσία της Ένωσης, ή |
| --- | --- |

α)

να διατίθενται στην εθνική αγορά της Κροατίας ή σε αγορές τρίτων χωρών, σύμφωνα με τη σχετική νομοθεσία της Ένωσης, ή

| β) | να χρησιμοποιούνται για περαιτέρω μεταποίηση στις εγκαταστάσεις του καταλόγου, ανεξαρτήτως της ημερομηνίας εμπορίας. |
| --- | --- |

β)

να χρησιμοποιούνται για περαιτέρω μεταποίηση στις εγκαταστάσεις του καταλόγου, ανεξαρτήτως της ημερομηνίας εμπορίας.

2.   Τα προϊόντα φέρουν σήμα καταλληλότητας ή αναγνώρισης διαφορετικό από αυτά που προβλέπονται στο άρθρο 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 853/2004.

3.   Η Κροατία χρησιμοποιεί το σήμα καταλληλότητας ή αναγνώρισης το οποίο κοινοποίησε στην Επιτροπή εγγράφως στις 29 Ιουνίου 2012, σύμφωνα με το σημείο 3 του μέρους II του σημείου 5 του παραρτήματος V της πράξης προσχώρησης της Κροατίας.

4.   Οι παράγραφοι 1 και 2 ισχύουν για όλα τα προϊόντα που προέρχονται από ολοκληρωμένες εγκαταστάσεις μεταποίησης νωπού κρέατος, κιμά, παρασκευασμάτων κρέατος, μηχανικώς διαχωρισμένου κρέατος και γάλακτος, όταν ένα μέρος της εγκατάστασης περιλαμβάνεται στις εγκαταστάσεις του καταλόγου.

Άρθρο 3

Η Κροατία εξασφαλίζει ότι οι εγκαταστάσεις του καταλόγου οι οποίες δεν συμμορφώνονται με τις ειδικές απαιτήσεις που ορίζονται στο κεφάλαιο II του παραρτήματος II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 852/2004 και στα κεφάλαια ΙΙ και ΙΙΙ του τμήματος I, στα κεφάλαια ΙΙ και ΙΙΙ του τμήματος II, στο κεφάλαιο I του τμήματος V και στο μέρος II.Α του κεφαλαίου Ι του τμήματος IX του παραρτήματος III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 853/2004 παύουν τις δραστηριότητές τους.

Άρθρο 4

Η παρούσα απόφαση εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2016 έως τις 30 Ιουνίου 2016.

Άρθρο 5

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.

Βρυξέλλες, 4 Φεβρουαρίου 2016.

Για την Επιτροπή

Vytenis ANDRIUKAITIS

Μέλος της Επιτροπής

---

(1)  
  ΕΕ L 139 της 30.4.2004, σ. 1.

1

(2)  
  ΕΕ L 139 της 30.4.2004, σ. 55.

2

(3)  http://ec.europa.eu/food/food/biosafety/establishments/establishments-transition-croatia_en.pdf

3

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Κατάλογος των εγκαταστάσεων επεξεργασίας κρέατος

| Αριθ. | Κτηνιατρικός αριθμός | Επωνυμία της εγκατάστασης | Οδός ή Χωριό/Πόλη/Περιφέρεια |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | HR 14 | IMES — MESNA INDUSTRIJA d.o.o. | Ulica Katarine Zrinske 9, |
| Samobor, |
| Zagrebačka |

Αριθ.

Κτηνιατρικός αριθμός

Επωνυμία της εγκατάστασης

Οδός ή Χωριό/Πόλη/Περιφέρεια

1.

HR 14

IMES — MESNA INDUSTRIJA d.o.o.

Ulica Katarine Zrinske 9,

Samobor,

Zagrebačka

2.

HR 405

KARLO — TOMISLAV, obrt proizvodnju i preradu mesa, trgovinu i ugostiteljstvo

| Bistrec 16, Lug Samoborski, |
| --- |
| Bregana, |
| Zagrebačka |

Bistrec 16, Lug Samoborski,

Bregana,

Zagrebačka

3.

HR 811

VUGRINEC d.o.o.

| A. Mihanovića 44, Kraj Gornji, |
| --- |
| Dubravica, |
| Zagrebačka |

A. Mihanovića 44, Kraj Gornji,

Dubravica,

Zagrebačka

4.

HR 895

JADRI TRADE d.o.o.

| Švica 152, |
| --- |
| Otočac, |
| Ličko — senjska |

Švica 152,

Otočac,

Ličko — senjska

5.

HR 1466

KULINA NOVA SELA d.o.o.

Nova Sela b.b.,

Nova Sela,

Dubrovačko — neretvanska

6.

HR 1526

BERMES d.o.o.

| Zagorska 14, |
| --- |
| Donja Pušća, |
| Zagrebačka |

Zagorska 14,

Donja Pušća,

Zagrebačka

Κατάλογος των εγκαταστάσεων επεξεργασίας γάλακτος

| Αριθ. | Κτηνιατρικός αριθμός | Επωνυμία της εγκατάστασης | Οδός ή Χωριό/Πόλη/Περιφέρεια |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | HR 1444 | LE — Milk d.o.o. | Ravenski Lemeš b.b., Raven,
  Križevci,
  Koprivničko — križevačka |

Αριθ.

Κτηνιατρικός αριθμός

Επωνυμία της εγκατάστασης

Οδός ή Χωριό/Πόλη/Περιφέρεια

1.

HR 1444

LE — Milk d.o.o.

Ravenski Lemeš b.b., Raven,

Križevci,

Koprivničko — križevačka

---

| 6.2.2016 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 31/51 |
| --- | --- | --- | --- |

6.2.2016

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 31/51

---

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2016/159 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 4ης Φεβρουαρίου 2016

για τον καθορισμό των διαδικασιών υποβολής των αιτήσεων επιδότησης και των αιτήσεων πληρωμής, καθώς και των σχετικών πληροφοριών, όσον αφορά τα επείγοντα μέτρα κατά των επιβλαβών για τα φυτά οργανισμών τα οποία αναφέρονται στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 652/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου

[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2016) 524]

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 652/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Μαΐου 2014, για τη θέσπιση διατάξεων σχετικά με τη διαχείριση των δαπανών που αφορούν, αφενός, τη διατροφική αλυσίδα, την υγεία των ζώων και την καλή μεταχείριση των ζώων και, αφετέρου, την υγεία των φυτών και το φυτικό αναπαραγωγικό υλικό, για την τροποποίηση των οδηγιών του Συμβουλίου 98/56/ΕΚ, 2000/29/ΕΚ και 2008/90/ΕΚ, των κανονισμών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΚ) αριθ. 178/2002, (ΕΚ) αριθ. 882/2004 και (ΕΚ) αριθ. 396/2005, της οδηγίας 2009/128/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1107/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και για την κατάργηση των αποφάσεων του Συμβουλίου 66/399/ΕΟΚ, 76/894/ΕΟΚ και 2009/470/ΕΚ (1), και ιδίως το άρθρο 36 παράγραφος 5,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Σύμφωνα με το άρθρο 16 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 652/2014, τα κράτη μέλη μπορούν να λαμβάνουν επιδοτήσεις για τα επείγοντα μέτρα που εφαρμόζονται ως αποτέλεσμα επιβεβαίωσης της παρουσίας ενός από τους επιβλαβείς οργανισμούς που παρατίθενται στο άρθρο 17 του εν λόγω κανονισμού. |
| --- | --- |

(1)

Σύμφωνα με το άρθρο 16 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 652/2014, τα κράτη μέλη μπορούν να λαμβάνουν επιδοτήσεις για τα επείγοντα μέτρα που εφαρμόζονται ως αποτέλεσμα επιβεβαίωσης της παρουσίας ενός από τους επιβλαβείς οργανισμούς που παρατίθενται στο άρθρο 17 του εν λόγω κανονισμού.

| (2) | Οι επίσημες κοινοποιήσεις της εκδήλωσης εστιών επιβλαβών οργανισμών διαβιβάζονται στην Επιτροπή από τα κράτη μέλη σύμφωνα με τα άρθρα 1 και 2 της εκτελεστικής απόφασης 2014/917/ΕΕ της Επιτροπής (2). Τα στοιχεία που παρέχονται στις επίσημες κοινοποιήσεις συνιστούν τις προκαταρκτικές πληροφορίες σχετικά με την εκδήλωση εστίας επιβλαβών οργανισμών. |
| --- | --- |

(2)

Οι επίσημες κοινοποιήσεις της εκδήλωσης εστιών επιβλαβών οργανισμών διαβιβάζονται στην Επιτροπή από τα κράτη μέλη σύμφωνα με τα άρθρα 1 και 2 της εκτελεστικής απόφασης 2014/917/ΕΕ της Επιτροπής (2). Τα στοιχεία που παρέχονται στις επίσημες κοινοποιήσεις συνιστούν τις προκαταρκτικές πληροφορίες σχετικά με την εκδήλωση εστίας επιβλαβών οργανισμών.

| (3) | Για να εξασφαλίζεται η χρηστή δημοσιονομική διαχείριση και για να παρέχεται ταχεία ενημέρωση σχετικά με τα μέτρα διαχείρισης των επιβλαβών οργανισμών τα οποία εφαρμόζονται από τα κράτη μέλη, είναι σκόπιμο να οριστούν οι προθεσμίες για την υποβολή των αιτήσεων επιδότησης ή πληρωμής των κρατών μελών και να καθοριστούν τα στοιχεία που πρέπει να υποβληθούν. Ειδικότερα, θα πρέπει να παρασχεθούν οι αρχικές και οι επικαιροποιημένες εκτιμήσεις δαπανών που βαρύνουν τα κράτη μέλη. |
| --- | --- |

(3)

Για να εξασφαλίζεται η χρηστή δημοσιονομική διαχείριση και για να παρέχεται ταχεία ενημέρωση σχετικά με τα μέτρα διαχείρισης των επιβλαβών οργανισμών τα οποία εφαρμόζονται από τα κράτη μέλη, είναι σκόπιμο να οριστούν οι προθεσμίες για την υποβολή των αιτήσεων επιδότησης ή πληρωμής των κρατών μελών και να καθοριστούν τα στοιχεία που πρέπει να υποβληθούν. Ειδικότερα, θα πρέπει να παρασχεθούν οι αρχικές και οι επικαιροποιημένες εκτιμήσεις δαπανών που βαρύνουν τα κράτη μέλη.

| (4) | Είναι απαραίτητο να οριστεί η ισοτιμία που θα εφαρμόζεται για τη μετατροπή των δημοσιονομικών εκτιμήσεων και των αιτήσεων πληρωμής που υποβάλλονται από τα κράτη μέλη τα οποία δεν χρησιμοποιούν το ευρώ ως εθνικό τους νόμισμα. |
| --- | --- |

(4)

Είναι απαραίτητο να οριστεί η ισοτιμία που θα εφαρμόζεται για τη μετατροπή των δημοσιονομικών εκτιμήσεων και των αιτήσεων πληρωμής που υποβάλλονται από τα κράτη μέλη τα οποία δεν χρησιμοποιούν το ευρώ ως εθνικό τους νόμισμα.

| (5) | Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής φυτών, ζώων, τροφίμων και ζωοτροφών, |
| --- | --- |

(5)

Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής φυτών, ζώων, τροφίμων και ζωοτροφών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Προκαταρκτικές πληροφορίες για τις εκτιμώμενες δαπάνες

Τα κράτη μέλη, προκειμένου να λάβουν χρηματοδοτική συνεισφορά από την Ένωση, παρέχουν, εντός δύο μηνών από την επίσημη επιβεβαίωση της παρουσίας του επιβλαβούς οργανισμού που αναφέρεται στο άρθρο 17 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 652/2014, τις προκαταρκτικές πληροφορίες σχετικά με την εκδήλωση εστίας του επιβλαβούς οργανισμού. Ως τέτοιες προκαταρκτικές πληροφορίες θεωρούνται οι κοινοποιήσεις στην Επιτροπή που αναφέρονται στα άρθρα 1 και 2 της εκτελεστικής απόφασης 2014/917/ΕΕ.

Το αργότερο έξι μήνες μετά την επίσημη επιβεβαίωση της παρουσίας του επιβλαβούς οργανισμού, τα κράτη μέλη υποβάλλουν στην Επιτροπή αίτηση για τη χορήγηση επιδότησης σύμφωνα με το άρθρο 16 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 652/2014 μέσω ηλεκτρονικού αρχείου που καταρτίζεται βάσει του υποδείγματος που παρατίθεται στο παράρτημα I της παρούσας απόφασης.

Η αίτηση περιέχει τα ακόλουθα στοιχεία:

| α) | τις εκτιμώμενες λειτουργικές δαπάνες που αναφέρονται στο άρθρο 18 παράγραφος 1 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 652/2014· |
| --- | --- |

α)

τις εκτιμώμενες λειτουργικές δαπάνες που αναφέρονται στο άρθρο 18 παράγραφος 1 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 652/2014·

| β) | τις εκτιμώμενες δαπάνες για συμβάσεις παροχής υπηρεσιών με τρίτους που αναφέρονται στο άρθρο 18 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 652/2014· |
| --- | --- |

β)

τις εκτιμώμενες δαπάνες για συμβάσεις παροχής υπηρεσιών με τρίτους που αναφέρονται στο άρθρο 18 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 652/2014·

| γ) | τις εκτιμώμενες δαπάνες αποζημίωσης των ιδιοκτητών και επιχειρηματιών που αναφέρονται στο άρθρο 18 παράγραφος 1 στοιχείο γ) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 652/2014· |
| --- | --- |

γ)

τις εκτιμώμενες δαπάνες αποζημίωσης των ιδιοκτητών και επιχειρηματιών που αναφέρονται στο άρθρο 18 παράγραφος 1 στοιχείο γ) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 652/2014·

| δ) | κατά περίπτωση, τις εκτιμώμενες λοιπές δαπάνες που είναι αναγκαίες για την καταπολέμηση των επιβλαβών οργανισμών, όπως αναφέρονται στο άρθρο 18 παράγραφος 1 στοιχείο ε) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 652/2014, μαζί με τη δέουσα αιτιολόγηση. |
| --- | --- |

δ)

κατά περίπτωση, τις εκτιμώμενες λοιπές δαπάνες που είναι αναγκαίες για την καταπολέμηση των επιβλαβών οργανισμών, όπως αναφέρονται στο άρθρο 18 παράγραφος 1 στοιχείο ε) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 652/2014, μαζί με τη δέουσα αιτιολόγηση.

Κάθε τρεις μήνες μετά την υποβολή των πληροφοριών που αναφέρονται στο δεύτερο εδάφιο, τα κράτη μέλη υποβάλλουν επικαιροποιημένες πληροφορίες για τις δαπάνες που αναφέρονται στο εν λόγω εδάφιο.

Οι αιτήσεις επιδότησης των εκτιμώμενων δαπανών που είναι αναγκαίες για την καταπολέμηση και/ή την αναχαίτιση επιβλαβούς οργανισμού για τον οποίο έχει ήδη υποβληθεί αίτηση σε προηγούμενα ημερολογιακά έτη πρέπει να περιέχουν την επικαιροποιημένη έκδοση του παραρτήματος I της παρούσας απόφασης.

Άρθρο 2

Αιτήσεις πληρωμής

Εντός έξι μηνών από την καταληκτική ημερομηνία που ορίζεται στην απόφαση χρηματοδότησης ή από την επιβεβαίωση της ολοκλήρωσης της καταπολέμησης και/ή της αναχαίτισης επιβλαβούς οργανισμού, ανάλογα με το ποια ημερομηνία είναι προγενέστερη, τα κράτη μέλη υποβάλλουν στην Επιτροπή τα ακόλουθα:

| α) | την αίτηση πληρωμής για τις επιλέξιμες δαπάνες με τις οποίες επιβαρύνθηκαν, χρησιμοποιώντας ηλεκτρονικό αρχείο με βάση το υπόδειγμα του παραρτήματος II της παρούσας απόφασης· |
| --- | --- |

α)

την αίτηση πληρωμής για τις επιλέξιμες δαπάνες με τις οποίες επιβαρύνθηκαν, χρησιμοποιώντας ηλεκτρονικό αρχείο με βάση το υπόδειγμα του παραρτήματος II της παρούσας απόφασης·

| β) | τεχνική έκθεση σύμφωνα με το παράρτημα III της παρούσας απόφασης. |
| --- | --- |

β)

τεχνική έκθεση σύμφωνα με το παράρτημα III της παρούσας απόφασης.

Άρθρο 3

Ισοτιμία μετατροπής

Όταν τα ποσά των εκτιμώμενων δαπανών ή των δαπανών που βάρυναν ένα κράτος μέλος είναι σε νόμισμα διαφορετικό από το ευρώ, το εν λόγω κράτος μέλος τα μετατρέπει σε ευρώ βάσει της τελευταίας ισοτιμίας που όρισε η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα πριν από την πρώτη ημέρα του μήνα κατά τον οποίο υποβλήθηκε η αίτηση επιδότησης από το κράτος μέλος.

Άρθρο 4

Εφαρμογή

Η παρούσα απόφαση εφαρμόζεται όσον αφορά τις εστίες επιβλαβούς οργανισμού που κοινοποιήθηκαν στην Επιτροπή από την 1η Ιανουαρίου 2016.

Άρθρο 5

Αποδέκτες

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.

Βρυξέλλες, 4 Φεβρουαρίου 2016.

Για την Επιτροπή

Vytenis ANDRIUKAITIS

Μέλος της Επιτροπής

---

(1)  
  ΕΕ L 189 της 27.6.2014, σ. 1.

1

(2)  Εκτελεστική απόφαση 2014/917/ΕΕ της Επιτροπής, της 15ης Δεκεμβρίου 2014, σχετικά με τον καθορισμό λεπτομερών κανόνων για την εφαρμογή της οδηγίας 2000/29/ΕΚ του Συμβουλίου όσον αφορά τη γνωστοποίηση της παρουσίας επιβλαβών οργανισμών και των μέτρων που ελήφθησαν ή πρόκειται να ληφθούν από τα κράτη μέλη (ΕΕ L 360 της 17.12.2014, σ. 59).

2

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I

A.   ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗ

Image 1

ΠΡΟΚΑΤΑΡΚΤΙΚΗ ΧΟΡΗΓΗΣΗ

Το αργότερο έξι μήνες μετά την επίσημη επιβεβαίωση της εκδήλωσης της πρωτογενούς εστίας του επιβλαβούς οργανισμού και στη συνέχεια κάθε τρεις μήνες

Αποστολή στη διεύθυνση: SANTE-G5-EMERGENCY-PLANT-HEALTH@ec.europa.eu

Πρώτη υποβολή

Επικαιροποίηση

Για το διάστημα από

ΗΗ/MM/ΕΕ

έως

ΗΗ/MM/ΕΕ

Στοιχεία σχετικά με την εστία

ΚΜ / Επιβλαβής οργανισμός / Έτος

Περιφέρεια

Ειδοποίηση EUROPHYT

Αρμόδιος για τη συγκεκριμένη χορήγηση:

Τηλ.

Email:

Image 2

Άμεσο κόστος

Συνολικό ποσό (Σε ευρώ, χωρίς ΦΠΑ)

Επιλέξιμα μέτρα

Τύπος

Κόστος (κόστος εργασίας, φυτοπροστατευτικά ή άλλα προϊόντα, παγίδες κ.λπ.)

Επιλέξιμες δαπάνες (άρθρο 18 παράγραφος 1 του κανονισμού αριθ. 652/2014)

Α. Λειτουργικές δαπάνες που πραγματοποιούνται για τις δράσεις σχετικά με:

1. Δαπάνες προσωπικού

2. Δαπάνες μίσθωσης εξοπλισμού

3. Δαπάνες για αναλώσιμα

4. Κόστος υλικών

5. Φυτοπροστατευτικά ή άλλα προϊόντα

6. Δειγματοληψία

7. Εργαστηριακές δοκιμές

B. Κόστος των συμβάσεων παροχής υπηρεσιών για την εκτέλεση μέρους των μέτρων:

1. Συμβάσεις παροχής υπηρεσιών με τρίτους

Γ. Δαπάνες αποζημίωσης των ιδιοκτητών σχετικά με τον τύπο φυτοπροστατευτικών ή άλλων προϊόντων:

1. Εφαρμογή φυτοπροστατευ-τικών ή άλλων προϊόντων

2. Καταστροφή φυτών/δέντρων

3. Φυτικά προϊόντα

4. Καθαρισμός και απολύμανση

Δ. Άλλα είδη μέτρων (αιτιολογήστε το είδος και το κόστος)

Υποσύνολο:

ευρώ —

Έμμεσο κόστος — Γενικά έξοδα 7 % —

Συνολικό ποσό (Σε ευρώ, χωρίς ΦΠΑ)

Γενικά έξοδα στο άμεσο κόστος, εκτός των αποζημιώσεων

Υποσύνολο:

ευρώ —

ΣΥΝΟΛΟ

Ημερομηνία:

ΗΗ/MM/ΕΕ

Ονοματεπώνυμο αρμοδίου:

Υπογραφή:

Β.   ΑΝΑΧΑΙΤΙΣΗ

Image 3

ΠΡΟΚΑΤΑΡΚΤΙΚΗ ΧΟΡΗΓΗΣΗ

Το αργότερο έξι μήνες μετά την επίσημη επιβεβαίωση της εκδήλωσης της πρωτογενούς εστίας του επιβλαβούς οργανισμού και στη συνέχεια κάθε τρεις μήνες

Αποστολή στη διεύθυνση: SANTE-G5-EMERGENCY-PLANT-HEALTH@ec.europa.eu

Πρώτη υποβολή

Επικαιροποίηση

Για το διάστημα από

ΗΗ/MM/ΕΕ

έως

ΗΗ/MM/ΕΕ

Στοιχεία σχετικά με την εστία

ΚΜ / Επιβλαβής οργανισμός / Έτος

Περιφέρεια

Ειδοποίηση EUROPHYT

Αρμόδιος για τη συγκεκριμένη χορήγηση:

Τηλ.

Email:

Image 4

Άμεσο κόστος

Συνολικό ποσό (Σε ευρώ, χωρίς ΦΠΑ)

Επιλέξιμα μέτρα

Τύπος

Κόστος (κόστος εργασίας, φυτοπροστατευτικά ή άλλα προϊόντα, παγίδες κ.λπ.)

Επιλέξιμες δαπάνες [άρθρο 18 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 652/2014]

Α. Λειτουργικές δαπάνες που πραγματοποιούνται για τις δράσεις σχετικά με:

1. Δαπάνες προσωπικού

2. Δαπάνες μίσθωσης εξοπλισμού

3. Δαπάνες για αναλώσιμα

4. Κόστος υλικών

5. Φυτοπροστατευτικά ή άλλα προϊόντα

6. Δειγματοληψία

7. Εργαστηριακές δοκιμές

B. Κόστος των συμβάσεων παροχής υπηρεσιών για την εκτέλεση μέρους των μέτρων:

1. Συμβάσεις παροχής υπηρεσιών με τρίτους

Γ. Δαπάνες αποζημίωσης των ιδιοκτητών σχετικά με τον τύπο φυτοπροστατευτικών ή άλλων προϊόντων:

1. Εφαρμογή φυτοπροστατευτικών ή άλλων προϊόντων

2. Καταστροφή φυτών/δέντρων

3. Φυτικά προϊόντα

4. Καθαρισμός και απολύμανση

Δ. Άλλα είδη μέτρων (αιτιολογήστε το είδος και το κόστος)

Υποσύνολο:

ευρώ —

Έμμεσο κόστος — Γενικά έξοδα 7 % —

Συνολικό ποσό (Σε ευρώ, χωρίς ΦΠΑ)

Γενικά έξοδα στο άμεσο κόστος, εκτός των αποζημιώσεων

Υποσύνολο:

ευρώ —

ΣΥΝΟΛΟ

Ημερομηνία:

ΗΗ/MM/ΕΕ

Ονοματεπώνυμο αρμοδίου:

Υπογραφή:

Γ.   ΑΛΛΑ ΜΕΤΡΑ

Image 5

ΠΡΟΚΑΤΑΡΚΤΙΚΗ ΧΟΡΗΓΗΣΗ

Το αργότερο έξι μήνες μετά την επίσημη επιβεβαίωση της εκδήλωσης της πρωτογενούς εστίας του επιβλαβούς οργανισμού και στη συνέχεια κάθε τρεις μήνες

Αποστολή στη διεύθυνση: SANTE-G5-EMERGENCY-PLANT-HEALTH@ec.europa.eu

Πρώτη υποβολή

Επικαιροποίηση

Για το διάστημα από

ΗΗ/MM/ΕΕ

έως

ΗΗ/MM/ΕΕ

Στοιχεία σχετικά με την εστία

ΚΜ / Επιβλαβής οργανισμός / Έτος

Περιφέρεια

Ειδοποίηση EUROPHYT

Αρμόδιος για τη συγκεκριμένη χορήγηση:

Τηλ.

Email:

Image 6

Άμεσο κόστος

Συνολικό ποσό (Σε ευρώ, χωρίς ΦΠΑ)

Επιλέξιμα μέτρα

Τύπος

Κόστος (κόστος εργασίας, φυτοπροστατευτικά ή άλλα προϊόντα, παγίδες κ.λπ.)

Επιλέξιμες δαπάνες [άρθρο 18 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 652/2014]

Α. Λειτουργικές δαπάνες που πραγματοποιούνται για τις δράσεις σχετικά με:

1. Δαπάνες προσωπικού

2. Δαπάνες μίσθωσης εξοπλισμού

3. Δαπάνες για αναλώσιμα

4. Κόστος υλικών

5. Φυτοπροστατευτικά ή άλλα προϊόντα

6. Δειγματοληψία

7. Εργαστηριακές δοκιμές

B. Κόστος των συμβάσεων παροχής υπηρεσιών για την εκτέλεση μέρους των μέτρων:

1. Συμβάσεις παροχής υπηρεσιών με τρίτους

Γ. Δαπάνες αποζημίωσης των ιδιοκτητών σχετικά με τον τύπο φυτοπροστατευτικών ή άλλων προϊόντων:

1. Εφαρμογή φυτοπροστατευτικών ή άλλων προϊόντων

2. Καταστροφή φυτών/δέντρων

3. Φυτικά προϊόντα

4. Καθαρισμός και απολύμανση

Δ. Άλλα είδη μέτρων (αιτιολογήστε το είδος και το κόστος)

Υποσύνολο:

ευρώ —

Έμμεσο κόστος — Γενικά έξοδα 7 % —

Συνολικό ποσό (Σε ευρώ, χωρίς ΦΠΑ)

Γενικά έξοδα στο άμεσο κόστος, εκτός των αποζημιώσεων

Υποσύνολο:

ευρώ —

ΣΥΝΟΛΟ

Ημερομηνία:

ΗΗ/MM/ΕΕ

Ονοματεπώνυμο αρμοδίου:

Υπογραφή:

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II

A.   ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗ

Image 7

ΑΙΤΗΣΗ ΠΛΗΡΩΜΗΣ

Αποστολή στη διεύθυνση: SANTE-G5-EMERGENCY-PLANT-HEALTH@ec.europa.eu

Πρώτη υποβολή

Για το διάστημα από

ΗΗ/MM/ΕΕ

έως

ΗΗ/MM/ΕΕ

Στοιχεία σχετικά με την εστία

ΚΜ / Επιβλαβής οργανισμός / Έτος

Περιφέρεια

Ειδοποίηση EUROPHYT

Αρμόδιος για τη συγκεκριμένη χορήγηση:

Τηλ.

Email:

Image 8

Άμεσο κόστος

Συνολικό ποσό (Σε ευρώ, χωρίς ΦΠΑ)

Επιλέξιμα μέτρα

Τύπος

Κόστος (κόστος εργασίας, φυτοπροστατευτικά ή άλλα προϊόντα, παγίδες κ.λπ.)

Επιλέξιμες δαπάνες [άρθρο 18 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 652/2014]

Α. Λειτουργικές δαπάνες που πραγματοποιούνται για τις δράσεις σχετικά με:

1. Δαπάνες προσωπικού

2. Δαπάνες μίσθωσης εξοπλισμού

3. Δαπάνες για αναλώσιμα

4. Κόστος υλικών

5. Φυτοπροστατευτικά ή άλλα προϊόντα

6. Δειγματοληψία

7. Εργαστηριακές δοκιμές

B. Κόστος των συμβάσεων παροχής υπηρεσιών για την εκτέλεση μέρους των μέτρων:

1. Συμβάσεις παροχής υπηρεσιών με τρίτους

Γ. Δαπάνες αποζημίωσης των ιδιοκτητών σχετικά με τον τύπο φυτοπροστατευτικών ή άλλων προϊόντων:

1. Εφαρμογή φυτοπροστατευτικών ή άλλων προϊόντων

2. Καταστροφή φυτών/δέντρων

3. Φυτικά προϊόντα

4. Καθαρισμός και απολύμανση

Δ. Άλλα είδη μέτρων (αιτιολογήστε το είδος και το κόστος)

Υποσύνολο:

ευρώ —

Γενικά έξοδα στο άμεσο κόστος, εκτός των αποζημιώσεων (7 %)

Υποσύνολο:

ευρώ —

ΣΥΝΟΛΟ

Image 9

Δήλωση του δικαιούχου

Οι δαπάνες αυτές είναι πραγματικές και υπολογίστηκαν με ακρίβεια για τα παραπάνω έξοδα που αντιστοιχούν στους πόρους που χρησιμοποιήθηκαν για τις εργασίες και οι πόροι ήταν εύλογοι και αναγκαίοι για τις εργασίες.

1. Οι δαπάνες πραγματοποιήθηκαν και εμπίπτουν στον ορισμό των επιλέξιμων δαπανών.

2. Όλα τα δικαιολογητικά έγγραφα σχετικά με τις δαπάνες είναι διαθέσιμα για έλεγχο.

3. Καμία άλλη ενωσιακή συνδρομή δεν ζητήθηκε για την εν λόγω δράση και όλα τα έσοδα που απορρέουν από εργασίες της συγκεκριμένης δράσης δηλώθηκαν στην Επιτροπή.

4. Εφαρμόζονται διαδικασίες ελέγχου, ιδίως για να διαπιστωθεί η ακρίβεια των ποσών που δηλώθηκαν, ώστε να προληφθούν, να εντοπιστούν και να διορθωθούν οι παρατυπίες.

Ημερομηνία:

Υπογραφή:

Ονοματεπώνυμο αρμοδίου:

Β.   ΑΝΑΧΑΙΤΙΣΗ

Image 10

ΑΙΤΗΣΗ ΠΛΗΡΩΜΗΣ

Αποστολή στη διεύθυνση: SANTE-G5-EMERGENCY-PLANT-HEALTH@ec.europa.eu

Πρώτη υποβολή

Για το διάστημα από

ΗΗ/MM/ΕΕ

έως

ΗΗ/MM/ΕΕ

Στοιχεία σχετικά με την εστία

ΚΜ / Επιβλαβής οργανισμός / Έτος

Περιφέρεια

Ειδοποίηση EUROPHYT

Αρμόδιος για τη συγκεκριμένη χορήγηση:

Τηλ.

Email:

Image 11

Άμεσο κόστος

Συνολικό ποσό (Σε ευρώ, χωρίς ΦΠΑ)

Επιλέξιμα μέτρα

Τύπος

Κόστος (κόστος εργασίας, φυτοπροστατευτικά ή άλλα προϊόντα, παγίδες κ.λπ.)

Επιλέξιμες δαπάνες [άρθρο 18 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 652/2014]

Α. Λειτουργικές δαπάνες που πραγματοποιούνται για τις δράσεις σχετικά με:

1. Δαπάνες προσωπικού

2. Δαπάνες μίσθωσης εξοπλισμού

3. Δαπάνες για αναλώσιμα

4. Κόστος υλικών

5. Φυτοπροστατευτικά ή άλλα προϊόντα

6. Δειγματοληψία

7. Εργαστηριακές δοκιμές

B. Κόστος των συμβάσεων παροχής υπηρεσιών για την εκτέλεση μέρους των μέτρων:

1. Συμβάσεις παροχής υπηρεσιών με τρίτους

Γ. Δαπάνες αποζημίωσης των ιδιοκτητών σχετικά με τον τύπο φυτοπροστατευτικών ή άλλων προϊόντων:

1. Εφαρμογή φυτοπροστατευτικών ή άλλων προϊόντων

2. Καταστροφή φυτών/δέντρων

3. Φυτικά προϊόντα

4. Καθαρισμός και απολύμανση

Δ. Άλλα είδη μέτρων (αιτιολογήστε το είδος και το κόστος)

Υποσύνολο:

ευρώ —

Γενικά έξοδα στο άμεσο κόστος, εκτός των αποζημιώσεων (7 %)

Υποσύνολο:

ευρώ —

ΣΥΝΟΛΟ

Image 12

Δήλωση του δικαιούχου

Οι δαπάνες αυτές είναι πραγματικές και υπολογίστηκαν με ακρίβεια για τα παραπάνω έξοδα που αντιστοιχούν στους πόρους που χρησιμοποιήθηκαν για τις εργασίες και οι πόροι ήταν εύλογοι και αναγκαίοι για τις εργασίες.

1. Οι δαπάνες πραγματοποιήθηκαν και εμπίπτουν στον ορισμό των επιλέξιμων δαπανών.

2. Όλα τα δικαιολογητικά έγγραφα σχετικά με τις δαπάνες είναι διαθέσιμα για έλεγχο.

3. Καμία άλλη ενωσιακή συνδρομή δεν ζητήθηκε για την εν λόγω δράση και όλα τα έσοδα που απορρέουν από εργασίες της συγκεκριμένης δράσης δηλώθηκαν στην Επιτροπή.

4. Εφαρμόζονται διαδικασίες ελέγχου, ιδίως για να διαπιστωθεί η ακρίβεια των ποσών που δηλώθηκαν, ώστε να προληφθούν, να εντοπιστούν και να διορθωθούν οι παρατυπίες.

Ημερομηνία:

Υπογραφή:

Ονοματεπώνυμο αρμοδίου:

Γ.   ΑΛΛΑ ΜΕΤΡΑ

Image 13

ΑΙΤΗΣΗ ΠΛΗΡΩΜΗΣ

Αποστολή στη διεύθυνση: SANTE-G5-EMERGENCY-PLANT-HEALTH@ec.europa.eu

Πρώτη υποβολή

Για το διάστημα από

ΗΗ/MM/ΕΕ

έως

ΗΗ/MM/ΕΕ

Στοιχεία σχετικά με την εστία

ΚΜ / Επιβλαβής οργανισμός / Έτος

Περιφέρεια

Ειδοποίηση EUROPHYT

Αρμόδιος για τη συγκεκριμένη χορήγηση:

Τηλ.

Email:

Image 14

Άμεσο κόστος

Συνολικό ποσό (Σε ευρώ, χωρίς ΦΠΑ)

Επιλέξιμα μέτρα

Τύπος

Κόστος (κόστος εργασίας, φυτοπροστατευτικά ή άλλα προϊόντα, παγίδες κ.λπ.)

Επιλέξιμες δαπάνες [άρθρο 18 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 652/2014]

Α. Λειτουργικές δαπάνες που πραγματοποιούνται για τις δράσεις σχετικά με:

1. Δαπάνες προσωπικού

2. Δαπάνες μίσθωσης εξοπλισμού

3. Δαπάνες για αναλώσιμα

4. Κόστος υλικών

5. Φυτοπροστατευτικά ή άλλα προϊόντα

6. Δειγματοληψία

7. Εργαστηριακές δοκιμές

B. Κόστος των συμβάσεων παροχής υπηρεσιών για την εκτέλεση μέρους των μέτρων:

1. Συμβάσεις παροχής υπηρεσιών με τρίτους

Γ. Δαπάνες αποζημίωσης των ιδιοκτητών σχετικά με τον τύπο φυτοπροστατευτικών ή άλλων προϊόντων:

1. Εφαρμογή φυτοπροστατευτικών ή άλλων προϊόντων

2. Καταστροφή φυτών/δέντρων

3. Φυτικά προϊόντα

4. Καθαρισμός και απολύμανση

Δ. Άλλα είδη μέτρων (αιτιολογήστε το είδος και το κόστος)

Υποσύνολο:

ευρώ —

Γενικά έξοδα στο άμεσο κόστος, εκτός των αποζημιώσεων (7 %)

Υποσύνολο:

ευρώ —

ΣΥΝΟΛΟ

Image 15

Δήλωση του δικαιούχου

Οι δαπάνες αυτές είναι πραγματικές και υπολογίστηκαν με ακρίβεια για τα παραπάνω έξοδα που αντιστοιχούν και οι πόροι ήταν εύλογοι και αναγκαίοι για τις εργασίες.

1. Οι δαπάνες πραγματοποιήθηκαν και εμπίπτουν στον ορισμό των επιλέξιμων δαπανών.

2. Όλα τα δικαιολογητικά έγγραφα σχετικά με τις δαπάνες είναι διαθέσιμα για έλεγχο.

3. Καμία άλλη ενωσιακή συνδρομή δεν ζητήθηκε για την εν λόγω δράση και όλα τα έσοδα που απορρέουν από εργασίες της συγκεκριμένης δράσης δηλώθηκαν στην Επιτροπή.

4. Εφαρμόζονται διαδικασίες ελέγχου, ιδίως για να διαπιστωθεί η ακρίβεια των ποσών που δηλώθηκαν, ώστε να προληφθούν, να εντοπιστούν και να διορθωθούν οι παρατυπίες.

Ημερομηνία:

Υπογραφή:

Ονοματεπώνυμο αρμοδίου:

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III

Η τεχνική έκθεση πρέπει να περιλαμβάνει τα εξής:

| 1. | τις ημερομηνίες έναρξης και λήξης εφαρμογής των μέτρων· |
| --- | --- |

1.

τις ημερομηνίες έναρξης και λήξης εφαρμογής των μέτρων·

| 2. | περιγραφή των τεχνικών μέτρων που εφαρμόζονται, με βασικά αριθμητικά στοιχεία· |
| --- | --- |

2.

περιγραφή των τεχνικών μέτρων που εφαρμόζονται, με βασικά αριθμητικά στοιχεία·

| 3. | επιδημιολογικούς χάρτες (χάρτες της οριοθετημένης περιοχής, περιοχή εκδήλωσης της εστίας κ.λπ.)· |
| --- | --- |

3.

επιδημιολογικούς χάρτες (χάρτες της οριοθετημένης περιοχής, περιοχή εκδήλωσης της εστίας κ.λπ.)·

| 4. | λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με την επίτευξη της καταπολέμησης, της αναχαίτισης ή άλλων μέτρων μετά την εφαρμογή των εν λόγω μέτρων· |
| --- | --- |

4.

λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με την επίτευξη της καταπολέμησης, της αναχαίτισης ή άλλων μέτρων μετά την εφαρμογή των εν λόγω μέτρων·

| 5. | τα αποτελέσματα των επιδημιολογικών ερευνών· |
| --- | --- |

5.

τα αποτελέσματα των επιδημιολογικών ερευνών·

| 6. | άλλα σχετικά έγγραφα. |
| --- | --- |

6.

άλλα σχετικά έγγραφα.

---

| 6.2.2016 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 31/70 |
| --- | --- | --- | --- |

6.2.2016

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 31/70

---

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2016/160 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 5ης Φεβρουαρίου 2016

για την έγκριση του αποδοτικού εξωτερικού φωτισμού της Toyota Motor Europe με χρήση φωτοδιόδων (LED) ως καινοτόμου τεχνολογίας για τη μείωση των εκπομπών CO2 από επιβατικά οχήματα δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 443/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 443/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Απριλίου 2009, σχετικά με τα πρότυπα επιδόσεων για τις εκπομπές από τα καινούργια επιβατικά αυτοκίνητα, στο πλαίσιο της ολοκληρωμένης προσέγγισης της Κοινότητας για τη μείωση των εκπομπών CO2 από ελαφρά οχήματα (1), και ιδίως το άρθρο 12 παράγραφος 4,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Ο κατασκευαστής Toyota Motor Europe NV/SA («ο αιτών») υπέβαλε αίτηση για την έγκριση ενός συστήματος αποδοτικού εξωτερικού φωτισμού με τη χρήση φωτοδιόδων (LED), ως καινοτόμου τεχνολογίας στις 15 Απριλίου 2015. Η πληρότητα της αίτησης αξιολογήθηκε σύμφωνα με το άρθρο 4 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 725/2011 της Επιτροπής (2). Η Επιτροπή διαπίστωσε ότι από την αρχική αίτηση έλειπαν ορισμένες σημαντικές πληροφορίες και ζήτησε από τον αιτούντα να τη συμπληρώσει. Ο αιτών υπέβαλε τις απαιτούμενες πληροφορίες στις 26 Μαΐου 2015. Διαπιστώθηκε ότι η αίτηση είναι πλήρης και η περίοδος για την αξιολόγηση της αίτησης από την Επιτροπή άρχισε την επομένη της ημερομηνίας της επίσημης παραλαβής των ολοκληρωμένων πληροφοριών, δηλαδή στις 27 Μαΐου 2015. |
| --- | --- |

(1)

Ο κατασκευαστής Toyota Motor Europe NV/SA («ο αιτών») υπέβαλε αίτηση για την έγκριση ενός συστήματος αποδοτικού εξωτερικού φωτισμού με τη χρήση φωτοδιόδων (LED), ως καινοτόμου τεχνολογίας στις 15 Απριλίου 2015. Η πληρότητα της αίτησης αξιολογήθηκε σύμφωνα με το άρθρο 4 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 725/2011 της Επιτροπής (2). Η Επιτροπή διαπίστωσε ότι από την αρχική αίτηση έλειπαν ορισμένες σημαντικές πληροφορίες και ζήτησε από τον αιτούντα να τη συμπληρώσει. Ο αιτών υπέβαλε τις απαιτούμενες πληροφορίες στις 26 Μαΐου 2015. Διαπιστώθηκε ότι η αίτηση είναι πλήρης και η περίοδος για την αξιολόγηση της αίτησης από την Επιτροπή άρχισε την επομένη της ημερομηνίας της επίσημης παραλαβής των ολοκληρωμένων πληροφοριών, δηλαδή στις 27 Μαΐου 2015.

| (2) | Η αίτηση αξιολογήθηκε σύμφωνα με το άρθρο 12 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 443/2009, τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 725/2011 και τις τεχνικές κατευθυντήριες γραμμές για τη σύνταξη αιτήσεων για την έγκριση καινοτόμων τεχνολογιών σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 443/2009 (οι «τεχνικές κατευθυντήριες γραμμές», έκδοση του Φεβρουαρίου 2013) (3). |
| --- | --- |

(2)

Η αίτηση αξιολογήθηκε σύμφωνα με το άρθρο 12 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 443/2009, τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 725/2011 και τις τεχνικές κατευθυντήριες γραμμές για τη σύνταξη αιτήσεων για την έγκριση καινοτόμων τεχνολογιών σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 443/2009 (οι «τεχνικές κατευθυντήριες γραμμές», έκδοση του Φεβρουαρίου 2013) (3).

| (3) | Η αίτηση αφορά σύστημα αποδοτικού εξωτερικού φωτισμού που περιλαμβάνει φανούς διασταύρωσης, φανούς πορείας, εμπρόσθιους φανούς θέσης, εμπρόσθιους φανούς ομίχλης, οπίσθιους φανούς ομίχλης, εμπρόσθιους και οπίσθιους φανούς αλλαγής πορείας, φωτισμό πινακίδας και φανούς οπισθοπορείας εφοδιασμένους με φωτοδιόδους (LED). |
| --- | --- |

(3)

Η αίτηση αφορά σύστημα αποδοτικού εξωτερικού φωτισμού που περιλαμβάνει φανούς διασταύρωσης, φανούς πορείας, εμπρόσθιους φανούς θέσης, εμπρόσθιους φανούς ομίχλης, οπίσθιους φανούς ομίχλης, εμπρόσθιους και οπίσθιους φανούς αλλαγής πορείας, φωτισμό πινακίδας και φανούς οπισθοπορείας εφοδιασμένους με φωτοδιόδους (LED).

| (4) | Η Επιτροπή διαπιστώνει ότι τα στοιχεία που παρέχονται στην αίτηση αποδεικνύουν ότι πληρούνται οι όροι και τα κριτήρια που αναφέρονται στο άρθρο 12 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 443/2009 και στα άρθρα 2 και 4 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 725/2011. |
| --- | --- |

(4)

Η Επιτροπή διαπιστώνει ότι τα στοιχεία που παρέχονται στην αίτηση αποδεικνύουν ότι πληρούνται οι όροι και τα κριτήρια που αναφέρονται στο άρθρο 12 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 443/2009 και στα άρθρα 2 και 4 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 725/2011.

| (5) | Ο αιτών απέδειξε ότι η χρήση φωτοδιόδων στους φανούς διασταύρωσης, στους φανούς πορείας, στους εμπρόσθιους φανούς θέσης, στους εμπρόσθιους φανούς ομίχλης, στους οπίσθιους φανούς ομίχλης, στους εμπρόσθιους φανούς αλλαγής πορείας, στους οπίσθιους φανούς αλλαγής πορείας, στον φωτισμό πινακίδας κυκλοφορίας και στους φανούς οπισθοπορείας δεν υπερβαίνει το 3 % των νέων επιβατικών αυτοκινήτων που ταξινομήθηκαν κατά το έτος αναφοράς 2009. Προς υποστήριξη αυτού, ο αιτών αναφέρθηκε στις τεχνικές κατευθυντήριες γραμμές, που προβλέπουν περίληψη της έκθεσης ασφάλειας φώτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης Κατασκευαστών Εξοπλισμού και Εξαρτημάτων Αυτοκινήτων (CLEPA LIGHT). Ο αιτών χρησιμοποίησε προκαθορισμένες λειτουργίες και μεσοτιμημένα δεδομένα σύμφωνα με την απλουστευμένη προσέγγιση που διευκρινίζεται στις τεχνικές κατευθυντήριες γραμμές (έκδοση Φεβρουαρίου 2013). |
| --- | --- |

(5)

Ο αιτών απέδειξε ότι η χρήση φωτοδιόδων στους φανούς διασταύρωσης, στους φανούς πορείας, στους εμπρόσθιους φανούς θέσης, στους εμπρόσθιους φανούς ομίχλης, στους οπίσθιους φανούς ομίχλης, στους εμπρόσθιους φανούς αλλαγής πορείας, στους οπίσθιους φανούς αλλαγής πορείας, στον φωτισμό πινακίδας κυκλοφορίας και στους φανούς οπισθοπορείας δεν υπερβαίνει το 3 % των νέων επιβατικών αυτοκινήτων που ταξινομήθηκαν κατά το έτος αναφοράς 2009. Προς υποστήριξη αυτού, ο αιτών αναφέρθηκε στις τεχνικές κατευθυντήριες γραμμές, που προβλέπουν περίληψη της έκθεσης ασφάλειας φώτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης Κατασκευαστών Εξοπλισμού και Εξαρτημάτων Αυτοκινήτων (CLEPA LIGHT). Ο αιτών χρησιμοποίησε προκαθορισμένες λειτουργίες και μεσοτιμημένα δεδομένα σύμφωνα με την απλουστευμένη προσέγγιση που διευκρινίζεται στις τεχνικές κατευθυντήριες γραμμές (έκδοση Φεβρουαρίου 2013).

| (6) | Ο αιτών χρησιμοποίησε, σύμφωνα με την απλουστευμένη προσέγγιση που περιγράφεται στις τεχνικές κατευθυντήριες γραμμές, φωτισμό αλογόνου ως τεχνολογία βάσης για να αποδείξει την ικανότητα μείωσης του CO2 που παρέχει το σύστημα αποδοτικού εξωτερικού φωτισμού με τη χρήση φωτοδιόδων στους φανούς διασταύρωσης, στους φανούς πορείας, στους εμπρόσθιους φανούς θέσης, στους εμπρόσθιους φανούς ομίχλης, στους οπίσθιους φανούς ομίχλης, στους εμπρόσθιους φανούς αλλαγής πορείας, στους οπίσθιους φανούς αλλαγής πορείας, στον φωτισμό πινακίδας κυκλοφορίας και στους φανούς οπισθοπορείας. |
| --- | --- |

(6)

Ο αιτών χρησιμοποίησε, σύμφωνα με την απλουστευμένη προσέγγιση που περιγράφεται στις τεχνικές κατευθυντήριες γραμμές, φωτισμό αλογόνου ως τεχνολογία βάσης για να αποδείξει την ικανότητα μείωσης του CO2 που παρέχει το σύστημα αποδοτικού εξωτερικού φωτισμού με τη χρήση φωτοδιόδων στους φανούς διασταύρωσης, στους φανούς πορείας, στους εμπρόσθιους φανούς θέσης, στους εμπρόσθιους φανούς ομίχλης, στους οπίσθιους φανούς ομίχλης, στους εμπρόσθιους φανούς αλλαγής πορείας, στους οπίσθιους φανούς αλλαγής πορείας, στον φωτισμό πινακίδας κυκλοφορίας και στους φανούς οπισθοπορείας.

| (7) | Ο αιτών παρείχε τη μεθοδολογία για τις δοκιμές μείωσης του CO2, στην οποία περιλαμβάνονται τύποι συνεπείς με τους τύπους που περιγράφονται στις τεχνικές κατευθυντήριες γραμμές για την απλουστευμένη προσέγγιση σε ό,τι αφορά τις λειτουργίες φωτισμού. Η Επιτροπή θεωρεί ότι η μεθοδολογία δοκιμών θα παράσχει αποτελέσματα επαληθεύσιμα, επαναλήψιμα και συγκρίσιμα, και ότι είναι ικανή να τεκμηριώνει με ρεαλιστικό τρόπο και με ισχυρή στατιστική σημαντικότητα τα οφέλη όσον αφορά τις εκπομπές CO2 που προκύπτουν από την καινοτόμο τεχνολογία, σύμφωνα με το άρθρο 6 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 725/2011. |
| --- | --- |

(7)

Ο αιτών παρείχε τη μεθοδολογία για τις δοκιμές μείωσης του CO2, στην οποία περιλαμβάνονται τύποι συνεπείς με τους τύπους που περιγράφονται στις τεχνικές κατευθυντήριες γραμμές για την απλουστευμένη προσέγγιση σε ό,τι αφορά τις λειτουργίες φωτισμού. Η Επιτροπή θεωρεί ότι η μεθοδολογία δοκιμών θα παράσχει αποτελέσματα επαληθεύσιμα, επαναλήψιμα και συγκρίσιμα, και ότι είναι ικανή να τεκμηριώνει με ρεαλιστικό τρόπο και με ισχυρή στατιστική σημαντικότητα τα οφέλη όσον αφορά τις εκπομπές CO2 που προκύπτουν από την καινοτόμο τεχνολογία, σύμφωνα με το άρθρο 6 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 725/2011.

| (8) | Βάσει των ανωτέρω, η Επιτροπή κρίνει πως ο αιτών έχει αποδείξει ικανοποιητικά ότι η επιτευχθείσα μείωση των εκπομπών χάρη στο σύστημα αποδοτικού εξωτερικού φωτισμού που περιλαμβάνει φανούς διασταύρωσης, φανούς πορείας, εμπρόσθιους φανούς θέσης, εμπρόσθιους φανούς ομίχλης, οπίσθιους φανούς ομίχλης και φωτισμό πινακίδας κυκλοφορίας είναι τουλάχιστον 1 g CO2/km. Επομένως, θα πρέπει επίσης να συναχθεί το συμπέρασμα ότι ένα σύστημα αποδοτικού εξωτερικού φωτισμού που θα περιλαμβάνει όχι μόνο αυτούς τους φανούς αλλά και τους εμπρόσθιους φανούς αλλαγής πορείας, τους οπίσθιους φανούς αλλαγής πορείας και τους φανούς οπισθοπορείας εφοδιασμένους με φωτοδιόδους ή άλλο κατάλληλο συνδυασμό των εν λόγω φανών θα μπορούσε να οδηγήσει σε μείωση των εκπομπών CO2 τουλάχιστον κατά 1 g CO2/km. |
| --- | --- |

(8)

Βάσει των ανωτέρω, η Επιτροπή κρίνει πως ο αιτών έχει αποδείξει ικανοποιητικά ότι η επιτευχθείσα μείωση των εκπομπών χάρη στο σύστημα αποδοτικού εξωτερικού φωτισμού που περιλαμβάνει φανούς διασταύρωσης, φανούς πορείας, εμπρόσθιους φανούς θέσης, εμπρόσθιους φανούς ομίχλης, οπίσθιους φανούς ομίχλης και φωτισμό πινακίδας κυκλοφορίας είναι τουλάχιστον 1 g CO2/km. Επομένως, θα πρέπει επίσης να συναχθεί το συμπέρασμα ότι ένα σύστημα αποδοτικού εξωτερικού φωτισμού που θα περιλαμβάνει όχι μόνο αυτούς τους φανούς αλλά και τους εμπρόσθιους φανούς αλλαγής πορείας, τους οπίσθιους φανούς αλλαγής πορείας και τους φανούς οπισθοπορείας εφοδιασμένους με φωτοδιόδους ή άλλο κατάλληλο συνδυασμό των εν λόγω φανών θα μπορούσε να οδηγήσει σε μείωση των εκπομπών CO2 τουλάχιστον κατά 1 g CO2/km.

| (9) | Επειδή η ενεργοποίηση του εξωτερικού φωτισμού δεν απαιτείται κατά τις δοκιμές εκπομπών CO2 για την έγκριση τύπου, που αναφέρονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 715/2007 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (4) και στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 692/2008 της Επιτροπής (5), η Επιτροπή δέχεται ότι οι εν λόγω λειτουργίες φωτισμού δεν εμπίπτουν στον τυπικό κύκλο δοκιμών. |
| --- | --- |

(9)

Επειδή η ενεργοποίηση του εξωτερικού φωτισμού δεν απαιτείται κατά τις δοκιμές εκπομπών CO2 για την έγκριση τύπου, που αναφέρονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 715/2007 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (4) και στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 692/2008 της Επιτροπής (5), η Επιτροπή δέχεται ότι οι εν λόγω λειτουργίες φωτισμού δεν εμπίπτουν στον τυπικό κύκλο δοκιμών.

| (10) | Η ενεργοποίηση των υπό εξέταση λειτουργιών φωτισμού είναι υποχρεωτική για την ασφαλή λειτουργία του οχήματος και συνεπώς δεν εξαρτάται από τις επιλογές του οδηγού. Κατά συνέπεια, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι ο κατασκευαστής πρέπει να θεωρηθεί υπεύθυνος για τη μείωση των εκπομπών CO2 λόγω της χρήσης της καινοτόμου τεχνολογίας. |
| --- | --- |

(10)

Η ενεργοποίηση των υπό εξέταση λειτουργιών φωτισμού είναι υποχρεωτική για την ασφαλή λειτουργία του οχήματος και συνεπώς δεν εξαρτάται από τις επιλογές του οδηγού. Κατά συνέπεια, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι ο κατασκευαστής πρέπει να θεωρηθεί υπεύθυνος για τη μείωση των εκπομπών CO2 λόγω της χρήσης της καινοτόμου τεχνολογίας.

| (11) | Η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η έκθεση επαλήθευσης συντάχθηκε από τη Vehicles Certification Agency (VCA), που είναι ανεξάρτητος και πιστοποιημένος φορέας και υποστηρίζει τα ευρήματα που αναφέρονται στην αίτηση. |
| --- | --- |

(11)

Η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η έκθεση επαλήθευσης συντάχθηκε από τη Vehicles Certification Agency (VCA), που είναι ανεξάρτητος και πιστοποιημένος φορέας και υποστηρίζει τα ευρήματα που αναφέρονται στην αίτηση.

| (12) | Βάσει των ανωτέρω, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι δεν πρέπει να εγερθούν αντιρρήσεις όσον αφορά την έγκριση της υπό εξέταση καινοτόμου τεχνολογίας. |
| --- | --- |

(12)

Βάσει των ανωτέρω, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι δεν πρέπει να εγερθούν αντιρρήσεις όσον αφορά την έγκριση της υπό εξέταση καινοτόμου τεχνολογίας.

| (13) | Κάθε κατασκευαστής που επιθυμεί να επωφεληθεί από τη μείωση των μέσων ειδικών εκπομπών CO2 του ώστε να καλύψει τον ειδικό του στόχο εκπομπών με εξοικονόμηση σε εκπομπές CO2 προερχόμενη από τη χρήση της καινοτόμου τεχνολογίας που εγκρίνεται με την παρούσα απόφαση θα πρέπει, σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 725/2011, να παραπέμψει στην παρούσα απόφαση στην αίτησή του για τη χορήγηση πιστοποιητικού έγκρισης τύπου ΕΚ για τα σχετικά οχήματα. |
| --- | --- |

(13)

Κάθε κατασκευαστής που επιθυμεί να επωφεληθεί από τη μείωση των μέσων ειδικών εκπομπών CO2 του ώστε να καλύψει τον ειδικό του στόχο εκπομπών με εξοικονόμηση σε εκπομπές CO2 προερχόμενη από τη χρήση της καινοτόμου τεχνολογίας που εγκρίνεται με την παρούσα απόφαση θα πρέπει, σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 725/2011, να παραπέμψει στην παρούσα απόφαση στην αίτησή του για τη χορήγηση πιστοποιητικού έγκρισης τύπου ΕΚ για τα σχετικά οχήματα.

| (14) | Για τους σκοπούς καθορισμού του γενικού κωδικού οικολογικής καινοτομίας προς χρήση στα σχετικά έγγραφα έγκρισης τύπου σύμφωνα με τα παραρτήματα I, VIII και IX της οδηγίας 2007/46/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (6), θα πρέπει να καθοριστεί ο ατομικός κωδικός που πρέπει να χρησιμοποιείται για την καινοτόμο τεχνολογία η οποία εγκρίνεται με την παρούσα εκτελεστική απόφαση. |
| --- | --- |

(14)

Για τους σκοπούς καθορισμού του γενικού κωδικού οικολογικής καινοτομίας προς χρήση στα σχετικά έγγραφα έγκρισης τύπου σύμφωνα με τα παραρτήματα I, VIII και IX της οδηγίας 2007/46/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (6), θα πρέπει να καθοριστεί ο ατομικός κωδικός που πρέπει να χρησιμοποιείται για την καινοτόμο τεχνολογία η οποία εγκρίνεται με την παρούσα εκτελεστική απόφαση.

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

1.   Το σύστημα αποδοτικού εξωτερικού φωτισμού που περιλαμβάνει φανούς διασταύρωσης, φανούς πορείας, εμπρόσθιους φανούς θέσης, εμπρόσθιους φανούς ομίχλης, οπίσθιους φανούς ομίχλης, εμπρόσθιους φανούς αλλαγής πορείας, οπίσθιους φανούς αλλαγής πορείας φωτισμό πινακίδας και φανούς οπισθοπορείας εφοδιασμένους με φωτοδιόδους (LED) που προορίζονται για χρήση σε οχήματα κατηγορίας Μ1 εγκρίνεται ως καινοτόμος τεχνολογία κατά την έννοια του άρθρου 12 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 443/2009.

2.   Η μείωση των εκπομπών CO2 από τη χρήση του συστήματος αποδοτικού εξωτερικού φωτισμού με τη χρήση φωτοδιόδων (LED) που αναφέρεται στην παράγραφο 1 καθορίζεται με τη χρήση της μεθοδολογίας που περιγράφεται στο παράρτημα.

3.   Ο ατομικός κωδικός οικολογικής καινοτομίας που πρέπει να δηλώνεται στα έγγραφα έγκρισης τύπου για την καινοτόμο τεχνολογία που εγκρίνεται με την παρούσα εκτελεστική απόφαση είναι «15».

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Βρυξέλλες, 5 Φεβρουαρίου 2016.

Για την Επιτροπή

Ο Πρόεδρος

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  ΕΕ L 140 της 5.6.2009, σ. 1.

1

(2)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 725/2011 της Επιτροπής, της 25ης Ιουλίου 2011, σχετικά με την καθιέρωση διαδικασίας για την έγκριση και πιστοποίηση καινοτομικών τεχνολογιών για τον περιορισμό των εκπομπών CO2 από επιβατικά οχήματα (ΕΕ L 194 της 26.7.2011, σ. 19).

2

2

(3)  https://circabc.europa.eu/w/browse/42c4a33e-6fd7-44aa-adac-f28620bd436f

3

(4)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 715/2007 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 20ής Ιουνίου 2007, που αφορά την έγκριση τύπου μηχανοκινήτων οχημάτων όσον αφορά εκπομπές από ελαφρά επιβατηγά και εμπορικά οχήματα (Euro 5 και Euro 6) και σχετικά με την πρόσβαση σε πληροφορίες επισκευής και συντήρησης οχημάτων (ΕΕ L 171 της 29.6.2007, σ. 1).

4

(5)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 692/2008 της Επιτροπής, της 18 Ιουλίου 2008, για την εφαρμογή και την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 715/2007 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά την έγκριση τύπου μηχανοκινήτων οχημάτων όσον αφορά εκπομπές από ελαφρά επιβατηγά και εμπορικά οχήματα (ευρώ 5 και ευρώ 6) και σχετικά με την πρόσβαση σε πληροφορίες επισκευής και συντήρησης οχημάτων (ΕΕ L 199 της 28.7.2008, σ. 1).

5

(6)  Οδηγία 2007/46/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 5ης Σεπτεμβρίου 2007, για τη θέσπιση πλαισίου για την έγκριση των μηχανοκίνητων οχημάτων και των ρυμουλκουμένων τους, και των συστημάτων, κατασκευαστικών στοιχείων και χωριστών τεχνικών μονάδων που προορίζονται για τα οχήματα αυτά (οδηγία-πλαίσιο) (ΕΕ L 263 της 9.10.2007, σ. 1).

6

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

1.   Μεθοδολογία δοκιμών — Εισαγωγή

Για να προσδιοριστούν οι μειώσεις των εκπομπών CO2 που δύνανται να αποδοθούν στο σύστημα αποδοτικού εξωτερικού φωτισμού που περιλαμβάνει όλα τα ακόλουθα ή κατάλληλο συνδυασμό αυτών: φανούς διασταύρωσης, φανούς πορείας, εμπρόσθιους φανούς θέσης, εμπρόσθιους φανούς ομίχλης, οπίσθιους φανούς ομίχλης, εμπρόσθιους φανούς αλλαγής πορείας, οπίσθιους φανούς αλλαγής πορείας, φωτισμό πινακίδας κυκλοφορίας και φανούς οπισθοπορείας εφοδιασμένους με φωτοδιόδους (LED) σε όχημα κατηγορίας M1, είναι απαραίτητο να προσδιοριστούν τα εξής:

| α) | οι συνθήκες δοκιμών· |
| --- | --- |

α)

οι συνθήκες δοκιμών·

| β) | η διαδικασία δοκιμής· |
| --- | --- |

β)

η διαδικασία δοκιμής·

| γ) | οι τύποι για τον υπολογισμό της εξοικονόμησης εκπομπών CO2· |
| --- | --- |

γ)

οι τύποι για τον υπολογισμό της εξοικονόμησης εκπομπών CO2·

| γ) | οι τύποι για τον υπολογισμό της τυπικής απόκλισης· |
| --- | --- |

γ)

οι τύποι για τον υπολογισμό της τυπικής απόκλισης·

| ε) | ο προσδιορισμός της εξοικονόμησης εκπομπών CO2 για την πιστοποίηση από τις αρχές έγκρισης τύπου. |
| --- | --- |

ε)

ο προσδιορισμός της εξοικονόμησης εκπομπών CO2 για την πιστοποίηση από τις αρχές έγκρισης τύπου.

2.   Συνθήκες δοκιμών

Εφαρμόζονται οι απαιτήσεις του κανονισμού ΟΕΕ/ΗΕ αριθ. 112 (1) σχετικά με τις ενιαίες διατάξεις για την έγκριση προβολέων μηχανοκίνητων οχημάτων που εκπέμπουν ασύμμετρη δέσμη διασταύρωσης ή δέσμη πορείας ή και τα δύο και εξοπλισμένων με λαμπτήρες πυράκτωσης και/ή δομοστοιχεία LED. Για να προσδιοριστεί η κατανάλωση ισχύος, θα πρέπει να γίνεται αναφορά στο σημείο 6.1.4 του κανονισμού αριθ. 112, και στα σημεία 3.2.1 και 3.2.2 του παραρτήματος 10 του κανονισμού αριθ. 112.

3.   Η διαδικασία δοκιμών

Οι μετρήσεις πρέπει να εκτελούνται όπως στο σχήμα. Χρησιμοποιείται ο ακόλουθος εξοπλισμός:

| — | Μια μονάδα τροφοδοσίας (δηλαδή παροχέας μεταβλητής τάσης) |
| --- | --- |

—

Μια μονάδα τροφοδοσίας (δηλαδή παροχέας μεταβλητής τάσης)

| — | Δύο ψηφιακά πολύμετρα, ένα για τη μέτρηση του συνεχούς ρεύματος (DC) και το άλλο για τη μέτρηση της τάσης DC. Στο σχήμα η διάταξη δοκιμής δείχνει την πιθανή περίπτωση όπου ο μετρητής τάσης είναι ενσωματωμένος στη μονάδα παροχής ρεύματος |
| --- | --- |

—

Δύο ψηφιακά πολύμετρα, ένα για τη μέτρηση του συνεχούς ρεύματος (DC) και το άλλο για τη μέτρηση της τάσης DC. Στο σχήμα η διάταξη δοκιμής δείχνει την πιθανή περίπτωση όπου ο μετρητής τάσης είναι ενσωματωμένος στη μονάδα παροχής ρεύματος

Διάταξη δοκιμής

Συσκευή παρακολούθησης ρεύματος

Λαμπτήρας LED

Παροχέας μεταβλητής τάσης

Συνολικά θα πρέπει να πραγματοποιηθούν 5 μετρήσεις του ρεύματος σε τάση 13,2 V για κάθε τύπο φωτιστικών σωμάτων που χρησιμοποιείται στο όχημα (δηλαδή φανοί διασταύρωσης, φανοί πορείας, εμπρόσθιοι φανοί θέσης, εμπρόσθιοι φανοί ομίχλης, οπίσθιοι φανοί ομίχλης, εμπρόσθιοι φανοί αλλαγής πορείας, οπίσθιοι φανοί αλλαγής πορείας, φωτισμός πινακίδας κυκλοφορίας και φανοί οπισθοπορείας). Τα δομοστοιχεία LED που λειτουργούν με ηλεκτρονικό μηχανισμό ρύθμισης φωτεινής πηγής θα μετρούνται όπως καθορίζεται από τον αιτούντα.

Εναλλακτικά, μπορεί να πραγματοποιηθούν άλλες μετρήσεις του ρεύματος σε άλλες πρόσθετες τάσεις. Ο κατασκευαστής πρέπει να καταθέσει στην αρμόδια για την έγκριση τύπου αρχή τεκμηριωμένα έγγραφα σχετικά με την αναγκαιότητα εκτέλεσης των εν λόγω πρόσθετων μετρήσεων. Συνολικά θα πρέπει να πραγματοποιηθούν πέντε μετρήσεις του ρεύματος σε κάθε μια από τις επιπλέον αυτές τάσεις.

Οι ακριβείς εγκατεστημένες τάσεις και το μετρούμενο ρεύμα πρέπει να καταγράφονται με τέσσερα δεκαδικά ψηφία.

4.   Τύποι

Πρέπει να γίνονται τα ακόλουθα βήματα για να προσδιοριστεί ποσοτικά η εξοικονόμηση CO2 και το κατά πόσον ικανοποιείται το κατώτατο όριο του 1 g CO2/km:

| | Βήμα 1: Υπολογισμός της εξοικονόμησης ισχύος |
| --- | --- |

Βήμα 1: Υπολογισμός της εξοικονόμησης ισχύος

| | Βήμα 2: Υπολογισμός της εξοικονόμησης CO2 |
| --- | --- |

Βήμα 2: Υπολογισμός της εξοικονόμησης CO2

| | Βήμα 3: Υπολογισμός σφάλματος στην εξοικονόμηση CO2 |
| --- | --- |

Βήμα 3: Υπολογισμός σφάλματος στην εξοικονόμηση CO2

| | Βήμα 4: Επαλήθευση του κατώτατου ορίου |
| --- | --- |

Βήμα 4: Επαλήθευση του κατώτατου ορίου

4.1.   Υπολογισμός της εξοικονόμησης ισχύος

Για καθεμία από τις 5 μετρήσεις, η ισχύς που χρησιμοποιείται πρέπει να υπολογίζεται με πολλαπλασιασμό της εγκατεστημένης τάσης επί το μετρούμενο ρεύμα. Όταν χρησιμοποιείται βηματικό μοτέρ ή ηλεκτρονικός ρυθμιστής για την παροχή ηλεκτρισμού στις λυχνίες LED, το ηλεκτρικό φορτίο του εν λόγω εξαρτήματος θα πρέπει να εξαιρείται από τη μέτρηση. Έτσι θα προκύψουν 5 τιμές. Κάθε τιμή θα πρέπει να εκφράζεται με 4 δεκαδικά ψηφία. Στη συνέχεια, υπολογίζεται η μέση τιμή της χρησιμοποιηθείσας ισχύος που είναι το άθροισμα των 5 τιμών ισχύος διαιρούμενο διά 5.

Η προκύπτουσα εξοικονόμηση ισχύος υπολογίζεται με τον εξής τύπο:

Τύπος (1):

ΔP = Pbaseline – Peco-innovation

Όπου:

| ΔP | εξοικονόμηση ισχύος σε W· |
| --- | --- |
| Pbaseline | ισχύς του συστήματος αναφοράς που προσδιορίζεται στον πίνακα 1, σε W· |
| Peco-innovation | μέση τιμή της χρησιμοποιηθείσας ισχύος της οικολογικής καινοτομίας σε W. |

ΔP

εξοικονόμηση ισχύος σε W·

Pbaseline

ισχύς του συστήματος αναφοράς που προσδιορίζεται στον πίνακα 1, σε W·

Peco-innovation

μέση τιμή της χρησιμοποιηθείσας ισχύος της οικολογικής καινοτομίας σε W.

Πίνακας 1

Απαιτήσεις ισχύος για διάφορους τύπους φωτισμού αναφοράς

| Τύπος φωτισμού | Συνολική ηλεκτρική ισχύς σε W |
| --- | --- |
| Φανός διασταύρωσης | 137 |
| Φανός πορείας | 150 |
| Εμπρόσθιος φανός θέσης | 12 |
| Φωτισμός πινακίδας κυκλοφορίας | 12 |
| Εμπρόσθιος φανός ομίχλης | 124 |
| Οπίσθιος φανός ομίχλης | 26 |
| Εμπρόσθιος φανός αλλαγής πορείας | 13 |
| Οπίσθιος φανός αλλαγής πορείας | 13 |
| Φανός οπισθοπορείας | 52 |

Τύπος φωτισμού

Συνολική ηλεκτρική ισχύς σε W

Φανός διασταύρωσης

137

Φανός πορείας

150

Εμπρόσθιος φανός θέσης

12

Φωτισμός πινακίδας κυκλοφορίας

12

Εμπρόσθιος φανός ομίχλης

124

Οπίσθιος φανός ομίχλης

26

Εμπρόσθιος φανός αλλαγής πορείας

13

Οπίσθιος φανός αλλαγής πορείας

13

Φανός οπισθοπορείας

52

4.2.   Υπολογισμός της εξοικονόμησης CO2

Η συνολική εξοικονόμηση CO2 της καινοτόμου τεχνολογίας (σύστημα αποδοτικού εξωτερικού φωτισμού) υπολογίζεται μέσω των τύπων (2), (3) και (4).

Για βενζινοκίνητο όχημα:

Τύπος (2):

Formula

Για πετρελαιοκίνητο όχημα:

Τύπος (3)

Formula

Για βενζινοκίνητο όχημα με υπερσυμπιεστή:

Τύπος (4)

Formula

Οι εν λόγω τύποι παρουσιάζουν την ολική εξοικονόμηση CO2 της καινοτόμου τεχνολογίας (σύστημα αποδοτικού εξωτερικού φωτισμού) σε gCO2/km.

Τα εισαγόμενα δεδομένα για τους τύπους (2), (3) και (4) είναι:

| ΔPj | Εξοικονομηθείσα ηλεκτρική ισχύς σε W του τύπου φωτισμού j, που είναι το αποτέλεσμα του σταδίου 1 |
| --- | --- |
| UFj | Συντελεστής χρήσης του τύπου φωτισμού j, που προσδιορίζεται στον πίνακα 2 |
| m | Αριθμός τύπων λυχνιών στο σύνολο φωτισμού καινοτόμου τεχνολογίας |
| v | Μέση ταχύτητα οδήγησης του νέου ευρωπαϊκού κύκλου οδήγησης (NEDC), που είναι 33,58 km/h |
| VPe – P | Κατανάλωση ενεργού ισχύος για βενζινοκίνητα οχήματα, που είναι 0,264 l/kWh |
| VPe – D | Κατανάλωση ενεργού ισχύος για πετρελαιοκίνητα οχήματα, που είναι 0,22 l/kWh |
| VPe – PT | Κατανάλωση ενεργού ισχύος για βενζινοκίνητα οχήματα με υπερσυμπιεστή, που είναι 0,28 l/kWh |
| ηA | Απόδοση του εναλλάκτη, που είναι 0,67 |
| CFP | Συντελεστής μετατροπής για βενζίνη, που είναι 2 330 g CO2/l |
| CFD | Συντελεστής μετατροπής για ντίζελ, που είναι 2 640 g CO2/l |

ΔPj

Εξοικονομηθείσα ηλεκτρική ισχύς σε W του τύπου φωτισμού j, που είναι το αποτέλεσμα του σταδίου 1

UFj

Συντελεστής χρήσης του τύπου φωτισμού j, που προσδιορίζεται στον πίνακα 2

m

Αριθμός τύπων λυχνιών στο σύνολο φωτισμού καινοτόμου τεχνολογίας

v

Μέση ταχύτητα οδήγησης του νέου ευρωπαϊκού κύκλου οδήγησης (NEDC), που είναι 33,58 km/h

VPe – P

Κατανάλωση ενεργού ισχύος για βενζινοκίνητα οχήματα, που είναι 0,264 l/kWh

VPe – D

Κατανάλωση ενεργού ισχύος για πετρελαιοκίνητα οχήματα, που είναι 0,22 l/kWh

VPe – PT

Κατανάλωση ενεργού ισχύος για βενζινοκίνητα οχήματα με υπερσυμπιεστή, που είναι 0,28 l/kWh

ηA

Απόδοση του εναλλάκτη, που είναι 0,67

CFP

Συντελεστής μετατροπής για βενζίνη, που είναι 2 330 g CO2/l

CFD

Συντελεστής μετατροπής για ντίζελ, που είναι 2 640 g CO2/l

Πίνακας 2

Συντελεστής χρήσης για διαφόρους τύπους φωτισμού

| Τύπος φωτισμού | Συντελεστής χρήσης UF |
| --- | --- |
| Φανός διασταύρωσης | 0,33 |
| Φανός πορείας | 0,03 |
| Εμπρόσθιος φανός θέσης | 0,36 |
| Φωτισμός πινακίδας κυκλοφορίας | 0,36 |
| Εμπρόσθιος φανός ομίχλης | 0,01 |
| Οπίσθιος φανός ομίχλης | 0,01 |
| Εμπρόσθιος φανός αλλαγής πορείας | 0,15 |
| Οπίσθιος φανός αλλαγής πορείας | 0,15 |
| Φανός οπισθοπορείας | 0,01 |

Τύπος φωτισμού

Συντελεστής χρήσης UF

Φανός διασταύρωσης

0,33

Φανός πορείας

0,03

Εμπρόσθιος φανός θέσης

0,36

Φωτισμός πινακίδας κυκλοφορίας

0,36

Εμπρόσθιος φανός ομίχλης

0,01

Οπίσθιος φανός ομίχλης

0,01

Εμπρόσθιος φανός αλλαγής πορείας

0,15

Οπίσθιος φανός αλλαγής πορείας

0,15

Φανός οπισθοπορείας

0,01

4.3.   Υπολογισμός σφάλματος στην εξοικονόμηση CO2

Το στατιστικό σφάλμα στην εξοικονόμηση CO2 πρέπει να προσδιοριστεί σε δύο στάδια. Στο πρώτο στάδιο η τιμή του σφάλματος για την ισχύ προσδιορίζεται ως τυπική απόκλιση ισοδύναμη με διάστημα εμπιστοσύνης 68 % γύρω από τη μέση τιμή.

Αυτό γίνεται με τον τύπο (5).

Τύπος (5):

Formula

Όπου:

| | Τυπική απόκλιση της μέσης τιμής του δείγματος σε W |
| --- | --- |
| xi | Δεδομένα δείγματος σε W |
| | Μέσος όρος των δεδομένων δείγματος σε W |
| n | Αριθμός παρατηρήσεων του δείγματος, που είναι 5. |

Formula

Τυπική απόκλιση της μέσης τιμής του δείγματος σε W

xi

Δεδομένα δείγματος σε W

Formula

Μέσος όρος των δεδομένων δείγματος σε W

n

Αριθμός παρατηρήσεων του δείγματος, που είναι 5.

Για να υπολογιστεί το σφάλμα στην εξοικονόμηση CO2 για βενζινοκίνητα οχήματα, πετρελαιοκίνητα οχήματα και βενζινοκίνητα οχήματα με υπερσυμπιεστή, εφαρμόζεται ο νόμος της διάδοσης, που εκφράζεται με τον τύπο 6.

Τύπος (6):

Formula

Όπου:

| | Τυπική απόκλιση για τη συνολική εξοικονόμηση CO2 [gCO2/km] |
| --- | --- |
| | Ευαισθησία της υπολογισθείσας εξοικονόμησης CO2 που συνδέεται με την Pj |
| | Τυπική απόκλιση της

  σε W |
| m | Αριθμός τύπων λυχνιών στο σύνολο φωτισμού καινοτόμου τεχνολογίας |

Formula

Τυπική απόκλιση για τη συνολική εξοικονόμηση CO2 [gCO2/km]

Formula

Ευαισθησία της υπολογισθείσας εξοικονόμησης CO2 που συνδέεται με την Pj

Formula

Τυπική απόκλιση της
  Formula
  σε W

m

Αριθμός τύπων λυχνιών στο σύνολο φωτισμού καινοτόμου τεχνολογίας

H αντικατάσταση του τύπου (2) στον τύπο (6) δίνει τον τύπο (7) για τον υπολογισμό του σφάλματος στην εξοικονόμηση CO2 για βενζινοκίνητα οχήματα.

Τύπος (7)

Formula

H αντικατάσταση του τύπου (3) στον τύπο (6) δίνει τον τύπο (8) για τον υπολογισμό του σφάλματος στην εξοικονόμηση CO2 για πετρελαιοκίνητα οχήματα.

Τύπος (8):

Formula

H αντικατάσταση του τύπου (4) στον τύπο (6) δίνει τον τύπο (9) για τον υπολογισμό του σφάλματος στην εξοικονόμηση CO2 για βενζινοκίνητα οχήματα με υπερσυμπιεστή.

Τύπος (9):

Formula

4.4.   Επαλήθευση τιμής κατώτατου ορίου

Για να αποδειχθεί με στατιστική αξιοπιστία ότι έχει γίνει υπέρβαση του κατώτατου ορίου του 1,0 gCO2/km, θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί ο ακόλουθος τύπος (10).

Τύπος 10:

Formula

Όπου:

| MT: | Κατώτατο όριο (gCO2/km), |
| --- | --- |
| | Συνολική εξοικονόμηση CO2 (gCO2/km), που πρέπει να εκφραστεί με 4 δεκαδικά ψηφία, |
| | Τυπική απόκλιση της συνολικής εξοικονόμησης CO2 (gCO2/km), που πρέπει να εκφραστεί με 4 δεκαδικά ψηφία, |

MT:

Κατώτατο όριο (gCO2/km),

Formula

Συνολική εξοικονόμηση CO2 (gCO2/km), που πρέπει να εκφραστεί με 4 δεκαδικά ψηφία,

Formula

Τυπική απόκλιση της συνολικής εξοικονόμησης CO2 (gCO2/km), που πρέπει να εκφραστεί με 4 δεκαδικά ψηφία,

Όταν η συνολική εξοικονόμηση εκπομπών CO2 της καινοτόμου τεχνολογίας (σύστημα αποδοτικού εξωτερικού φωτισμού), ως αποτέλεσμα του υπολογισμού με χρήση του τύπου (10), βρίσκεται κάτω του κατώτατου ορίου που ορίζεται στο άρθρο 9 παράγραφος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 725/2011, εφαρμόζεται η δεύτερη υποπαράγραφος του άρθρου 11 παράγραφος 2 του εν λόγω κανονισμού.

---

(1)  E/ECE/324/Αναθ.2/Προσθ.111/Αναθ.3 — E/ECE/TRANS/505/Αναθ.2/Προσθ.111/Αναθ.3, 9 Ιανουαρίου 2013.

---

Διορθωτικά

| 6.2.2016 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 31/78 |
| --- | --- | --- | --- |

6.2.2016

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 31/78

---

Διορθωτικό στην απόφαση (EE) 2015/2358 του Συμβουλίου, της 10ης Δεκεμβρίου 2015, με την οποία εξουσιοδοτούνται ορισμένα κράτη μέλη, προς το συμφέρον της Ευρωπαϊκής Ένωσης, να αποδεχθούν την προσχώρηση της Αρμενίας στη σύμβαση της Χάγης του 1980 για τα αστικά θέματα της διεθνούς απαγωγής παιδιών

(
  Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 331 της 17ης Δεκεμβρίου 2015
  )

Στη σελίδα 24, στο άρθρο 1 παράγραφος 2:

αντί:

«2.   Τα αναφερόμενα στην παράγραφο 1 κράτη μέλη καταθέτουν, το αργότερο στις 11 Δεκεμβρίου 2016, δήλωση αποδοχής της προσχώρησης της Σινγκαπούρης στη σύμβαση της Χάγης του 1980 προς το συμφέρον της Ένωσης, με το ακόλουθο κείμενο:

“Η/Το [πλήρης ονομασία του ΚΡΑΤΟΥΣ ΜΕΛΟΥΣ] δηλώνει ότι αποδέχεται, προς το συμφέρον της Ευρωπαϊκής Ένωσης, την προσχώρηση της Σινγκαπούρης στη σύμβαση της Χάγης της 25ης Οκτωβρίου 1980 για τα αστικά θέματα της διεθνούς απαγωγής παιδιών σύμφωνα με την απόφαση (ΕΕ) 2015/2358 του Συμβουλίου.”.»

διάβαζε:

«2.   Τα αναφερόμενα στην παράγραφο 1 κράτη μέλη καταθέτουν, το αργότερο στις 11 Δεκεμβρίου 2016, δήλωση αποδοχής της προσχώρησης της Αρμενίας στη σύμβαση της Χάγης του 1980 προς το συμφέρον της Ένωσης, με το ακόλουθο κείμενο:

“Η/Το [πλήρης ονομασία του ΚΡΑΤΟΥΣ ΜΕΛΟΥΣ] δηλώνει ότι αποδέχεται, προς το συμφέρον της Ευρωπαϊκής Ένωσης, την προσχώρηση της Αρμενίας στη σύμβαση της Χάγης της 25ης Οκτωβρίου 1980 για τα αστικά θέματα της διεθνούς απαγωγής παιδιών σύμφωνα με την απόφαση (ΕΕ) 2015/2358 του Συμβουλίου”.».

---