# Euroopa Liidu L 103/2017

| | ISSN 1977-0650 |
| --- | --- |
| Euroopa Liidu
  Teataja | L 103 |
| | |
| Eestikeelne väljaanne | Õigusaktid | 60. aastakäik19. aprill 2017 |

ISSN 1977-0650

Euroopa Liidu

Teataja

L 103

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

60. aastakäik19. aprill 2017

---

| Sisukord | | II   Muud kui seadusandlikud aktid | Lehekülg |
| --- | --- | --- | --- |
| | | MÄÄRUSED |
| | * | Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2017/698, 3. veebruar 2017, millega muudetakse delegeeritud määrust (EL) nr 1062/2014 Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruses (EL) nr 528/2012 (milles käsitletakse biotsiidide turul kättesaadavaks tegemist ja kasutamist) osutatud tööprogrammi kohta, milles käsitletakse kõigi biotsiidides sisalduvate olemasolevate toimeainete süstemaatilist läbivaatamist (
  1
  ) | 1 |
| | * | Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/699, 18. aprill 2017, millega kehtestatakse liikmesriikides turule lastud elektri- ja elektroonikaseadmete massi arvutamise ühine metoodika ning liikmesriikides tekkinud elektroonikaromude koguse massi järgi arvutamise ühine metoodika (
  1
  ) | 17 |
| | * | Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/700, 18. aprill 2017, millega muudetakse 266. korda nõukogu määrust (EÜ) nr 881/2002, millega kehtestatakse teatavad eripiirangud organisatsioonidega ISIL (Daesh) ja Al-Qaida seotud teatavate isikute ja üksuste vastu | 22 |
| | | Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/701, 18. aprill 2017, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril | 24 |

Sisukord

II   Muud kui seadusandlikud aktid

Lehekülg

MÄÄRUSED

*

Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2017/698, 3. veebruar 2017, millega muudetakse delegeeritud määrust (EL) nr 1062/2014 Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruses (EL) nr 528/2012 (milles käsitletakse biotsiidide turul kättesaadavaks tegemist ja kasutamist) osutatud tööprogrammi kohta, milles käsitletakse kõigi biotsiidides sisalduvate olemasolevate toimeainete süstemaatilist läbivaatamist (
  1
  )

1

1

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/699, 18. aprill 2017, millega kehtestatakse liikmesriikides turule lastud elektri- ja elektroonikaseadmete massi arvutamise ühine metoodika ning liikmesriikides tekkinud elektroonikaromude koguse massi järgi arvutamise ühine metoodika (
  1
  )

1

17

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/700, 18. aprill 2017, millega muudetakse 266. korda nõukogu määrust (EÜ) nr 881/2002, millega kehtestatakse teatavad eripiirangud organisatsioonidega ISIL (Daesh) ja Al-Qaida seotud teatavate isikute ja üksuste vastu

22

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/701, 18. aprill 2017, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril

24

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EMPs kohaldatav tekst |

---

(1)   EMPs kohaldatav tekst

1

| ET | Aktid, mille peakiri on trükitud harilikus trükikirjas, käsitlevad põllumajandusküsimuste igapäevast korraldust ning nende kehtivusaeg on üldjuhul piiratud.
  Kõigi ülejäänud aktide pealkirjad on trükitud poolpaksus kirjas ja nende ette on märgitud tärn. |
| --- | --- |

ET

Aktid, mille peakiri on trükitud harilikus trükikirjas, käsitlevad põllumajandusküsimuste igapäevast korraldust ning nende kehtivusaeg on üldjuhul piiratud.

Kõigi ülejäänud aktide pealkirjad on trükitud poolpaksus kirjas ja nende ette on märgitud tärn.

---

II Muud kui seadusandlikud aktid

MÄÄRUSED

| 19.4.2017 | ET | Euroopa Liidu Teataja | L 103/1 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2017

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 103/1

---

KOMISJONI DELEGEERITUD MÄÄRUS (EL) 2017/698,

3. veebruar 2017,

millega muudetakse delegeeritud määrust (EL) nr 1062/2014 Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruses (EL) nr 528/2012 (milles käsitletakse biotsiidide turul kättesaadavaks tegemist ja kasutamist) osutatud tööprogrammi kohta, milles käsitletakse kõigi biotsiidides sisalduvate olemasolevate toimeainete süstemaatilist läbivaatamist

(EMPs kohaldatav tekst)

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. mai 2012. aasta määrust (EL) nr 528/2012, milles käsitletakse biotsiidide turul kättesaadavaks tegemist ja kasutamist, (1) eelkõige selle artikli 89 lõiget 1,

ning arvestades järgmist:

| (1) | Komisjoni delegeeritud määruse (EL) nr 1062/2014 (2) II lisas on esitatud täielik nimekiri olemasolevatest aine ja tooteliigi kombinatsioonidest, mis lisati 4. augustil 2014 biotsiidides sisalduvate olemasolevate toimeainete läbivaatamisprogrammi. |
| --- | --- |

(1)

Komisjoni delegeeritud määruse (EL) nr 1062/2014 (2) II lisas on esitatud täielik nimekiri olemasolevatest aine ja tooteliigi kombinatsioonidest, mis lisati 4. augustil 2014 biotsiidides sisalduvate olemasolevate toimeainete läbivaatamisprogrammi.

| (2) | Delegeeritud määruse (EL) nr 1062/2014 artikli 14 lõike 3 kohaselt võis iga isik 12 kuu jooksul pärast nimetatud määruse jõustumise kuupäeva teatada selle määruse II lisa 2. osasse kantud aine ja tooteliigi kombinatsioonist. Kuna nimetatud tähtaeg on möödas, on kõnealuse määruse II lisa 2. osa ja artikli 14 lõige 3 aegunud ning vastu on võetud komisjoni rakendusotsus (EL) 2016/1950, (3) millega jäetakse kõnealused aine ja tooteliigi kombinatsioonid heaks kiitmata. |
| --- | --- |

(2)

Delegeeritud määruse (EL) nr 1062/2014 artikli 14 lõike 3 kohaselt võis iga isik 12 kuu jooksul pärast nimetatud määruse jõustumise kuupäeva teatada selle määruse II lisa 2. osasse kantud aine ja tooteliigi kombinatsioonist. Kuna nimetatud tähtaeg on möödas, on kõnealuse määruse II lisa 2. osa ja artikli 14 lõige 3 aegunud ning vastu on võetud komisjoni rakendusotsus (EL) 2016/1950, (3) millega jäetakse kõnealused aine ja tooteliigi kombinatsioonid heaks kiitmata.

| (3) | Artikli 14 lõike 3 kohaselt teatatud aine ja tooteliigi kombinatsioonid, mis vastavad delegeeritud määruse (EL) nr 1062/2014 artikli 17 lõike 2 nõuetele, tuleks lisada kõnealuse määruse II lisa 1. osasse ning jätta välja selle lisa 2. osast. |
| --- | --- |

(3)

Artikli 14 lõike 3 kohaselt teatatud aine ja tooteliigi kombinatsioonid, mis vastavad delegeeritud määruse (EL) nr 1062/2014 artikli 17 lõike 2 nõuetele, tuleks lisada kõnealuse määruse II lisa 1. osasse ning jätta välja selle lisa 2. osast.

| (4) | Delegeeritud määruse (EL) nr 1062/2014 artikli 16 lõike 4 kohaselt avaldati kutse, mille kohaselt iga isik, kes on huvitatud, võis teatada asjaomasest toimeaine ja tooteliigi kombinatsioonist. Üks delegeeritud määruse (EL) nr 1062/2014 artikli 16 lõike 5 kohane teatis seoses dialumiiniumkloriidpentahüdroksiidi kasutamisega tooteliigis 2 tehti enne tähtaega ning leiti, et see teatis vastab delegeeritud määruse (EL) nr 1062/2014 artikli 17 lõike 2 nõuetele. Seepärast tuleks kõnealuse aine ja tooteliigi kombinatsioon lisada nimetatud määruse II lisa 1. osasse. |
| --- | --- |

(4)

Delegeeritud määruse (EL) nr 1062/2014 artikli 16 lõike 4 kohaselt avaldati kutse, mille kohaselt iga isik, kes on huvitatud, võis teatada asjaomasest toimeaine ja tooteliigi kombinatsioonist. Üks delegeeritud määruse (EL) nr 1062/2014 artikli 16 lõike 5 kohane teatis seoses dialumiiniumkloriidpentahüdroksiidi kasutamisega tooteliigis 2 tehti enne tähtaega ning leiti, et see teatis vastab delegeeritud määruse (EL) nr 1062/2014 artikli 17 lõike 2 nõuetele. Seepärast tuleks kõnealuse aine ja tooteliigi kombinatsioon lisada nimetatud määruse II lisa 1. osasse.

| (5) | Määruse (EL) nr 528/2012 artikli 81 kohaselt tuleb põhjendustes 3 ja 4 nimetatud toimeaine ja tooteliigi kombinatsioonide jaoks nimetada hindav pädev asutus. |
| --- | --- |

(5)

Määruse (EL) nr 528/2012 artikli 81 kohaselt tuleb põhjendustes 3 ja 4 nimetatud toimeaine ja tooteliigi kombinatsioonide jaoks nimetada hindav pädev asutus.

| (6) | Toimeaine ja tooteliigi kombinatsioonid, mille kohta on alates 4. augustist 2014 tehtud heakskiitmise või heakskiitmata jätmise otsus, ei ole enam hõlmatud läbivaatamisprogrammiga ning seepärast ei tuleks neile delegeeritud määruse (EL) nr 1062/2014 II lisa 1. osas enam osutada. |
| --- | --- |

(6)

Toimeaine ja tooteliigi kombinatsioonid, mille kohta on alates 4. augustist 2014 tehtud heakskiitmise või heakskiitmata jätmise otsus, ei ole enam hõlmatud läbivaatamisprogrammiga ning seepärast ei tuleks neile delegeeritud määruse (EL) nr 1062/2014 II lisa 1. osas enam osutada.

| (7) | Delegeeritud määruse (EL) nr 1062/2014 II lisa 2. osas loetletud aine ja tooteliigi kombinatsioonid, millest läbivaatamismääruse artikli 14 lõike 3 kohaselt ei teatatud, tuleks kõnealuse lisa 2. osast välja jätta. Seega minetab kõnealuse lisa 2. osa asjakohasuse ja tuleks välja jätta. |
| --- | --- |

(7)

Delegeeritud määruse (EL) nr 1062/2014 II lisa 2. osas loetletud aine ja tooteliigi kombinatsioonid, millest läbivaatamismääruse artikli 14 lõike 3 kohaselt ei teatatud, tuleks kõnealuse lisa 2. osast välja jätta. Seega minetab kõnealuse lisa 2. osa asjakohasuse ja tuleks välja jätta.

| (8) | Sellest tulenevalt peaks delegeeritud määruse (EL) nr 1062/2014 II lisa 1. osa nimetama II lisaks, kuna see on II lisa ainus ülejäänud osa, ning viited artikli 14 lõikele 3 ja II lisa 1. osale tuleb välja jätta. |
| --- | --- |

(8)

Sellest tulenevalt peaks delegeeritud määruse (EL) nr 1062/2014 II lisa 1. osa nimetama II lisaks, kuna see on II lisa ainus ülejäänud osa, ning viited artikli 14 lõikele 3 ja II lisa 1. osale tuleb välja jätta.

| (9) | Seepärast tuleks delegeeritud määrust (EL) nr 1062/2014 vastavalt muuta, |
| --- | --- |

(9)

Seepärast tuleks delegeeritud määrust (EL) nr 1062/2014 vastavalt muuta,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Delegeeritud määrust (EL) nr 1062/2014 muudetakse järgmiselt.

| 1) | Artikli 14 lõige 3 jäetakse välja. |
| --- | --- |

1)

Artikli 14 lõige 3 jäetakse välja.

| 2) | Artiklit 17 muudetakse järgmiselt:






  a) | lõige 1 asendatakse järgmisega:

  „1.   Artikli 14 lõike 2 ja artikli 16 lõike 5 kohased teatised esitatakse ametile registri kaudu.“; |
| --- | --- | --- |

2)

Artiklit 17 muudetakse järgmiselt:

a)

lõige 1 asendatakse järgmisega:

„1.   Artikli 14 lõike 2 ja artikli 16 lõike 5 kohased teatised esitatakse ametile registri kaudu.“;

| b) | lõike 7 punkt a asendatakse järgmisega:






  „a) | kui teatis on esitatud vastavalt artikli 14 lõikele 2, ajakohastab registrisse kantud teabe seoses osaleja isikuga ja vajaduse korral ainega;“. |
| --- | --- | --- |

b)

lõike 7 punkt a asendatakse järgmisega:

„a)

kui teatis on esitatud vastavalt artikli 14 lõikele 2, ajakohastab registrisse kantud teabe seoses osaleja isikuga ja vajaduse korral ainega;“.

| 3) | Artikli 20 punktid b ja c asendatakse järgmisega:






  „b) | kui ükski isik ei ole käesoleva määruse artikli 14 lõikes 2 sätestatud tähtaja jooksul teatist esitanud või kui teatis on esitatud ja artikli 17 lõike 4 või 5 kohaselt tagasi lükatud; |
| --- | --- | --- |

3)

Artikli 20 punktid b ja c asendatakse järgmisega:

„b)

kui ükski isik ei ole käesoleva määruse artikli 14 lõikes 2 sätestatud tähtaja jooksul teatist esitanud või kui teatis on esitatud ja artikli 17 lõike 4 või 5 kohaselt tagasi lükatud;

| c) | kui käesoleva määruse artikli 14 lõikes 2 sätestatud tähtaja jooksul on esitatud teatis, mis on artikli 17 lõike 5 kohaselt tunnistatud nõuetele vastavaks, kuid aine määratlus teatises hõlmab vaid osa käesoleva määruse II lisas esitatud olemasolevast määratlusest.“ |
| --- | --- |

c)

kui käesoleva määruse artikli 14 lõikes 2 sätestatud tähtaja jooksul on esitatud teatis, mis on artikli 17 lõike 5 kohaselt tunnistatud nõuetele vastavaks, kuid aine määratlus teatises hõlmab vaid osa käesoleva määruse II lisas esitatud olemasolevast määratlusest.“

| 4) | II lisa asendatakse käesoleva määruse lisaga. |
| --- | --- |

4)

II lisa asendatakse käesoleva määruse lisaga.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 3. veebruar 2017

Komisjoni nimel

president

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  ELT L 167, 27.6.2012, lk 1.

1

(2)  Komisjoni 4. augusti 2014. aasta delegeeritud määrus (EL) nr 1062/2014 Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruses (EL) nr 528/2012 osutatud tööprogrammi kohta, milles käsitletakse kõigi biotsiidides sisalduvate olemasolevate toimeainete süstemaatilist läbivaatamist (ELT L 294, 10.10.2014, lk 1).

2

(3)  Komisjoni 4. novembri 2016. aasta rakendusotsus (EL) 2016/1950, milles käsitletakse teatavate biotsiidsete toimeainete heakskiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 528/2012 (ELT L 300, 8.11.2016, lk 14).

3

---

LISA

„II LISA

LÄBIVAATAMISPROGRAMMI LISATUD AINE JA TOOTELIIGI KOMBINATSIOONID SEISUGA 3. VEEBRUAR 2017

Toetatavad toimeaine ja tooteliigi kombinatsioonid seisuga 3. veebruar 2017; ei hõlma ühtki nanomaterjali peale nende, mida on selgesõnaliselt nimetatud kannetes 1017, 1019 ja 1023

| Kande number | Aine nimetus | Referentliikmesriik | EÜ number | CASi number | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 17 | 18 | 19 | 21 | 22 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | Formaldehüüd | DE | 200–001-8 | 50–00-0 | | x | x | | | | | | | | | | | | | | | x |
| 6 | 2-(2-butoksüetoksü)etüül-6-propüülpiperonüüleeter (piperonüülbutoksiid/PBO) | EL | 200–076-7 | 51–03-6 | | | | | | | | | | | | | | | x | | | |
| 9 | Bronopool | ES | 200–143-0 | 52–51-7 | | x | | | | x | | | x | | x | x | | | | | | x |
| 36 | Etanool | EL | 200–578-6 | 64–17-5 | x | x | | x | | | | | | | | | | | | | | |
| 37 | Sipelghape | BE | 200–579-1 | 64–18-6 | | x | x | x | x | x | | | | | x | x | | | | | | |
| 43 | Salitsüülhape | NL | 200–712-3 | 69–72-7 | | x | x | x | | | | | | | | | | | | | | |
| 45 | Propaan-1-ool | DE | 200–746-9 | 71–23-8 | x | x | | x | | | | | | | | | | | | | | |
| 52 | Etüleenoksiid | N | 200–849-9 | 75–21-8 | | x | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 60 | Sidrunhape | BE | 201–069-1 | 77–92-9 | x | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 69 | Glükoolhape | NL | 201–180-5 | 79–14-1 | | x | x | x | | | | | | | | | | | | | | |
| 70 | Peräädikhape | FI | 201–186-8 | 79–21-0 | | | | | | | | | | | x | x | | | | | | |
| 71 | L-(+)-piimhape | DE | 201–196-2 | 79–33-4 | | x | x | x | | x | | | | | | | | | | | | |
| 79 | (2R,6aS,12aS)-1,2,6,6a,12,12a-heksahüdro-2-isopropenüül-8,9-dimetoksükromeno[3,4-b]furo[2,3-h]kromeen-6-oon (rotenoon) | UK | 201–501-9 | 83–79-4 | | | | | | | | | | | | | | x | | | | |
| 85 | Sümkloseen | UK | 201–782-8 | 87–90-1 | | x | x | x | x | | | | | | x | x | | | | | | |
| 92 | Bifenüül-2-ool | ES | 201–993-5 | 90–43-7 | | | | | | | x | | x | x | | | | | | | | |
| 113 | 3-fenüülprop-2-enaal (kaneelaldehüüd) | UK | 203–213-9 | 104–55-2 | | x | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 117 | Geraniool | FR | 203–377-1 | 106–24-1 | | | | | | | | | | | | | | | x | x | | |
| 122 | Glüoksaal | FR | 203–474-9 | 107–22-2 | | x | x | x | | | | | | | | | | | | | | |
| 133 | Heksa-2,4-dieenhape (sorbiinhape) | DE | 203–768-7 | 110–44-1 | | | | | | x | | | | | | | | | | | | |
| 154 | Klorofeen | N | 204–385-8 | 120–32-1 | | x | x | | | | | | | | | | | | | | | |
| 171 | 2-fenoksüetanool | UK | 204–589-7 | 122–99-6 | x | x | | x | | x | | | | | | | x | | | | | |
| 172 | Tsetüülpüridiiniumkloriid | UK | 204–593-9 | 123–03-5 | | x | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 179 | Süsinikdioksiid | FR | 204–696-9 | 124–38-9 | | | | | | | | | | | | | | | | x | | |
| 180 | Naatriumdimetüülarsinaat (naatriumkakodülaat) | PT | 204–708-2 | 124–65-2 | | | | | | | | | | | | | | | x | | | |
| 185 | Naatriumtosüülklooramiid (kloramiin T) | ES | 204–854-7 | 127–65-1 | | x | x | x | x | | | | | | | | | | | | | |
| 187 | Kaaliumdimetüülditiokarbamaat | UK | 204–875-1 | 128–03-0 | | | | | | | | | x | | x | x | | | | | | |
| 188 | Naatriumdimetüülditiokarbamaat | UK | 204–876-7 | 128–04-1 | | | | | | | | | x | | x | x | | | | | | |
| 195 | Naatrium-2-bifenülaat | ES | 205–055-6 | 132–27-4 | x | x | x | x | | x | x | | x | x | | | x | | | | | |
| 206 | Tiraam | BE | 205–286-2 | 137–26-8 | | | | | | | | | x | | | | | | | | | |
| 210 | Naatriummetaam | BE | 205–293-0 | 137–42-8 | | | | | | | | | x | | x | | | | | | | |
| 227 | 2-tiasool-4-üül-1H-bensimidasool (tiabendasool) | ES | 205–725-8 | 148–79-8 | | | | | | | x | | x | x | | | | | | | | |
| 235 | Diuroon | DK | 206–354-4 | 330–54-1 | | | | | | | x | | | x | | | | | | | | |
| 239 | Tsüaanamiid | DE | 206–992-3 | 420–04-2 | | | x | | | | | | | | | | | | x | | | |
| 253 | Tetrahüdro-3,5-dimetüül-1,3,5-tiadiasiin-2-tioon (dasomet) | BE | 208–576-7 | 533–74-4 | | | | | | x | | | | | | x | | | | | | |
| 283 | Terbutriin | SK | 212–950-5 | 886–50-0 | | | | | | | x | | x | x | | | | | | | | |
| 288 | N-(diklorofluorometüültio)-N′,N′-dimetüül-N-fenüülsulfamiid (diklofluaniid) | UK | 214–118-7 | 1085-98–9 | | | | | | | x | | | | | | | | | | x | |
| 292 | (1,3,4,5,6,7-heksahüdro-1,3-diokso-2H-isoindool-2-üül)metüül-(1R-trans)-2,2-dimetüül-3-(2-metüülprop-1-enüül)tsüklopropaankarboksülaat (d-tetrametriin) | DE | 214–619-0 | 1166-46–7 | | | | | | | | | | | | | | | x | | | |
| 321 | Monolinuroon | UK | 217–129-5 | 1746-81–2 | | x | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 330 | N-(3-aminopropüül)-N-dodetsüülpropaan-1,3-diamiin (diamiin) | PT | 219–145-8 | 2372-82–9 | | x | x | x | | x | | x | | | x | x | x | | | | | |
| 336 | 2,2′-ditiobis[N-metüülbensamiid] (DTBMA) | PL | 219–768-5 | 2527-58–4 | | | | | | x | | | | | | | | | | | | |
| 339 | 1,2-bensisotiasool-3(2H)-oon (BIT) | ES | 220–120-9 | 2634-33–5 | | x | | | | x | | | x | | x | x | x | | | | | |
| 341 | 2-metüül-2H-isotiasool-3-oon (MIT) | SI | 220–239-6 | 2682-20–4 | | | | | | x | | | | | x | x | | | | | | |
| 346 | Naatriumdikloroisotsüanuraatdihüdraat | UK | 220–767-7 | 51580-86–0 | | x | x | x | x | | | | | | x | x | | | | | | |
| 345 | Naatriumtrokloseen | UK | 220–767-7 | 2893-78–9 | | x | x | x | x | | | | | | x | x | | | | | | |
| 348 | Metsetrooniumetüülsulfaat (MES) | PL | 221–106-5 | 3006-10–8 | x | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 359 | (Etüleendioksü)dimetanool (etüleenglükooli ja paraformaldehüüdi reaktsiooni saadused (EGForm)) | PL | 222–720-6 | 3586-55–8 | | x | | | | x | | | | | x | x | x | | | | | |
| 365 | Püridiin-2-tiool-1-oksiidi naatriumisool (naatriumpüritioon) | SE | 223–296-5 | 3811-73–2 | | x | x | | | x | x | | x | x | | | x | | | | | |
| 368 | Meteenamiin-3-kloroallülokloriid (CTAC) | PL | 223–805-0 | 4080-31–3 | | | | | | x | | | | | | x | x | | | | | |
| 377 | 2,2′,2′′-(heksahüdro-1,3,5-triasiin-1,3,5-triüül)trietanool (HHT) | PL | 225–208-0 | 4.04.4719 | | | | | | x | | | | | x | x | x | | | | | |
| 382 | Tetrahüdro-1,3,4,6-tetrakis(hüdroksümetüül)imidaso[4,5-d]imidasool-2,5(1H,3H)-dioon (TMAD) | ES | 226–408-0 | 5395-50–6 | | x | | | | x | | | | | x | x | x | | | | | |
| 392 | Metüleenditiotsüanaat | FR | 228–652-3 | 6317-18–6 | | | | | | | | | | | | x | | | | | | |
| 393 | 1,3-bis(hüdroksümetüül)-5,5-dimetüülimidasolidiin-2,4-dioon (DMDMH) | PL | 229–222-8 | 6440-58–0 | | | | | | x | | | | | | | x | | | | | |
| 397 | Didetsüüldimetüülammooniumkloriid (DDAC) | IT | 230–525-2 | 7173-51–5 | x | x | x | x | | x | | | | x | x | x | | | | | | |
| 401 | Hõbe | SE | 231–131-3 | 7440-22–4 | | x | | x | x | | | | x | | x | | | | | | | |
| 1023 | Hõbe nanomaterjali kujul | SE | 231–131-3 | 7440-22–4 | | x | | x | | | | | x | | | | | | | | | |
| 405 | Vääveldioksiid | DE | 231–195-2 | 5.09.7446 | | | | x | | | | | | | | | | | | | | |
| 424 | Naatriumbromiid | NL | 231–599-9 | 7647-15–6 | | x | | | | | | | | | x | x | | | | | | |
| 432 | Naatriumhüpoklorit | IT | 231–668-3 | 7681-52–9 | x | x | x | x | x | | | | | | x | x | | | | | | |
| 434 | Tetrametriin | DE | 231–711-6 | 7696-12–0 | | | | | | | | | | | | | | | x | | | |
| 439 | Vesinikperoksiid | FI | 231–765-0 | 7722-84–1 | | | | | | | | | | | x | x | | | | | | |
| 444 | 7a-etüüldihüdro-1H,3H,5H-oksasolo[3,4-c]oksasool (EDHO) | PL | 231–810-4 | 7747-35–5 | | | | | | x | | | | | | | x | | | | | |
| 450 | Hõbenitraat | SE | 231–853-9 | 7761-88–8 | x | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 453 | Dinaatriumperoksodisulfaat/naatriumpersulfaat | PT | 231–892-1 | 7775-27–1 | | | | x | | | | | | | | | | | | | | |
| 455 | Kaltsiumhüpoklorit | IT | 231–908-7 | 7778-54–3 | | x | x | x | x | | | | | | x | | | | | | | |
| 457 | Kloor | IT | 231–959-5 | 7782-50–5 | | x | | | x | | | | | | x | | | | | | | |
| 458 | Ammooniumsulfaat | UK | 231–984-1 | 7783-20–2 | | | | | | | | | | | x | x | | | | | | |
| 1016 | Hõbekloriid | SE | 232–033-3 | 7783-90–6 | x | x | | | | x | x | | x | x | x | | | | | | | |
| 473 | Püretriinid ja püretroidid | ES | 232–319-8 | 8003-34–7 | | | | | | | | | | | | | | | x | x | | |
| 491 | Kloordioksiid | PT | 233–162-8 | 10049-04–4 | | x | x | x | x | | | | | | x | x | | | | | | |
| 494 | 2,2-dibromo-2-tsüanoatseetamiid (DBNPA) | DK | 233–539-7 | 10222-01–2 | | x | | x | | x | | | | | x | x | x | | | | | |
| 501 | Karbendasiim | DE | 234–232-0 | 10605-21–7 | | | | | | | x | | x | x | | | | | | | | |
| 1022 | Dialumiiniumkloriidpentahüdroksiid | NL | 234–933-1 | 12042-91–0 | | x | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 515 | Ammooniumbromiid | SE | 235–183-8 | 12124-97–9 | | | | | | | | | | | x | x | | | | | | |
| 522 | Tsinkpüritioon | SE | 236–671-3 | 13463-41–7 | | x | | | | x | x | | x | x | | | | | | | x | |
| 524 | Dodetsüülguanidiinmonovesinikkloriid | ES | 237–030-0 | 13590-97–1 | | | | | | x | | | | | x | | | | | | | |
| 526 | Kaalium-2-bifenülaat | ES | 237–243-9 | 13707-65–8 | | | | | | x | | | x | x | | | x | | | | | |
| 529 | Broomkloriid | NL | 237–601-4 | 13863-41–7 | | | | | | | | | | | x | | | | | | | |
| 531 | (Bensüüloksü)metanool | UK | 238–588-8 | 14548-60–8 | | | | | | x | | | | | | | x | | | | | |
| 541 | Naatrium-p-kloro-m-kresolaat | FR | 239–825-8 | 15733-22–9 | x | x | x | | | x | | | x | | | | x | | | | | |
| 550 | D-glükoonhappe ja N, N′′ -bis(4-klorofenüül)-3,12-diimino-2,4,11,13-tetraasatetradekaandiamidiini ühend (2:1) (CHDG) | PT | 242–354-0 | 18472-51–0 | x | x | x | | | | | | | | | | | | | | | |
| 554 | p-[(dijodometüül)sulfonüül]tolueen | UK | 243–468-3 | 20018-09–1 | | | | | | x | x | | x | x | | | | | | | | |
| 559 | (Bensotiasool-2-üültio)metüültiotsüanaat (TCMTB) | N | 244–445-0 | 21564-17–0 | | | | | | | | | x | | | x | | | | | | |
| 562 | 2-metüül-4-okso-3-(prop-2-ünüül)tsüklopent-2-een-1-üül-2,2-dimetüül-3-(2-metüülprop-1-enüül)tsüklopropaankarboksülaat (pralletriin) | EL | 245–387-9 | 23031-36–9 | | | | | | | | | | | | | | | x | | | |
| 563 | Kaalium-(E,E)-heksa-2,4-dienaat (kaaliumsorbaat) | DE | 246–376-1 | 24634-61–5 | | | | | | x | | | | | | | | | | | | |
| 566 | α, α′, α′′ -trimetüül-1,3,5-triasiin-1,3,5(2 H,4 H,6 H)-trietanool (HPT) | AT | 246–764-0 | 25254-50–6 | | x | | | | x | | | | | x | | x | | | | | |
| 571 | 2-oktüül-2H-isotiasool-3-oon (OIT) | UK | 247–761-7 | 26530-20–1 | | | | | | x | x | | x | x | x | | x | | | | | |
| 577 | Dimetüüloktadetsüül[3-(trimetoksüsilüül)propüül]ammooniumkloriid | ES | 248–595-8 | 27668-52–6 | | x | | | | | x | | x | | | | | | | | | |
| 588 | Bromokloro-5,5-dimetüülimidasolidiin-2,4-dioon (BCDMH/bromoklorodimetüülhüdantoiin) | NL | 251–171-5 | 32718-18–6 | | x | | | | | | | | | x | x | | | | | | |
| 590 | 3-(4-isopropüülfenüül)-1,1-dimetüülkarbamiid/isoproturoon | DE | 251–835-4 | 34123-59–6 | | | | | | | x | | | x | | | | | | | | |
| 597 | 1-[2-(allüüloksü)-2-(2,4-diklorofenüül)etüül]-1H-imidasool (imasaliil) | DE | 252–615-0 | 35554-44–0 | | | x | | | | | | | | | | | | | | | |
| 599 | S-[(6-kloro-2-oksooksasol o[4,5-b]püridiin-3(2H)-üül)metüül]-O,O-dimetüültiofosfaat (asametifoss) | UK | 252–626-0 | 35575-96–3 | | | | | | | | | | | | | | | x | | | |
| 606 | α-tsüano-3-fenoksübensüül-2,2-dimetüül-3-(2-metüülprop-1-enüül)tsüklopropaankarboksülaat (tsüfenotriin) | EL | 254–484-5 | 39515-40–7 | | | | | | | | | | | | | | | x | | | |
| 608 | Dimetüültetradetsüül[3-(trimetoksüsilüül)propüül]ammooniumkloriid | PL | 255–451-8 | 41591-87–1 | | | | | | | | | x | | | | | | | | | |
| 609 | Cis- ja trans-p-mentaan-3,8-diooli segu (tsitriodiool) | UK | 255–953-7 | 42822-86–6 | | | | | | | | | | | | | | | | x | | |
| 614 | (RS)-α-tsüano-3-fenoksübensüül-(1RS)-cis,trans-3-(2,2-diklorovinüül)-2,2-dimetüültsüklopropaankarboksülaat (tsüpermetriin) | BE | 257–842-9 | 52315-07–8 | | | | | | | | | | | | | | | x | | | |
| 618 | 1-etünüül-2-metüülpent-2-enüül-2,2-dimetüül-3-(2-metüülprop-1-enüül)tsüklopropaankarboksülaat (empentriin) | BE | 259–154-4 | 54406-48–3 | | | | | | | | | | | | | | | x | | | |
| 619 | 3-jodo-2-propünüülbutüülkarbamaat (IPBC) | DK | 259–627-5 | 55406-53–6 | | | | | | | x | | x | x | | | | | | | | |
| 620 | Tetrakis(hüdroksümetüül)fosfooniumsulfaat (2:1) (THPS) | MT | 259–709-0 | 55566-30–8 | | x | | | | x | | | | | x | x | | | | | | |
| 648 | 4,5-dikloro-2-oktüülisotiasool-3(2H)-oon (4,5-dikloro-2-oktüül-2H-isotiasool-3-oon (DCOIT)) | N | 264–843-8 | 64359-81–5 | | | | | | | x | | x | x | x | | | | | | | |
| 656 | 3,3′-metüleenbis[5-metüüloksasolidiin] (oksasolidiin/MBO) | AT | 266–235-8 | 66204-44–2 | | x | | | | x | | | | | x | x | x | | | | | |
| 667 | C12–18-alküüldimetüülbensüülammooniumkloriid (ADBAC (C12–18)) | IT | 269–919-4 | 68391-01–5 | x | x | x | x | | | | | | x | x | x | | | | | | x |
| 671 | C12-16-alküüldimetüülbensüülammooniumkloriid (ADBAC (C12–16)) | IT | 270–325-2 | 68424-85–1 | x | x | x | x | | | | | | x | x | x | | | | | | x |
| 673 | Didetsüüldimetüülammooniumkloriid (DDAC (C8-10)) | IT | 270–331-5 | 68424-95–3 | x | x | x | x | x | x | | | | x | x | x | | | | | | |
| 690 | Kvaternaarsete bensüül-C12–18-alküüldimetüülammooniumiühendite soolad 1,2-bensisotiasool-3(2H)-oon-1,1-dioksiidiga (1:1) (ADBAS) | MT | 273–545-7 | 68989-01–5 | | x | | x | | | | | | | | | | | | | | |
| 691 | Naatrium-N-(hüdroksümetüül)glütsinaat | AT | 274–357-8 | 70161-44–3 | | | | | | x | | | | | | | | | | | | |
| 692 | C10–16-alküüldimetüülamiinide N-oksiidid | PT | 274–687-2 | 70592-80–2 | | | | x | | | | | | | | | | | | | | |
| 693 | Pentakaaliumbis(peroksümonosulfaat)bis(sulfaat) | SI | 274–778-7 | 70693-62–8 | | x | x | x | x | | | | | | | | | | | | | |
| 701 | Magneesiummonoperoksüftalaatheksahüdraat (MMPP) | PL | 279–013-0 | 84665-66–7 | | x | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 1015 | India neemipuu ekstrakt | DE | 283–644-7 | 84696-25–3 | | | | | | | | | | | | | | | | x | | |
| 1024 | India neemipuu ekstrakt Azadirachta indica seemnetest ülekriitilise süsinikdioksiidiga ekstraheeritud külmpressitud õlist | DE | 283–644-7 | 84696-25–3 | | | | | | | | | | | | | | | x | | | |
| 724 | C12–14-alküüldimetüülbensüülammooniumkloriid (ADBAC (C12–14)) | IT | 287–089-1 | 85409-22–9 | x | x | x | x | | | | | | x | x | x | | | | | | x |
| 725 | C12–14-alküüldimetüül(etüülbensüül)ammooniumkloriid(ADEBAC (C12–14)) | IT | 287–090-7 | 85409-23–0 | x | x | x | x | | | | | | x | x | x | | | | | | x |
| 731 | Chrysanthemum cinerariaefolium, ekstrakt | ES | 289–699-3 | 89997-63–7 | | | | | | | | | | | | | | | x | | | |
| 744 | Lavandiin, Lavandula hybrida, ekstrakt/lavandiiniõli | PT | 294–470-6 | 91722-69–9 | | | | | | | | | | | | | | | | x | | |
| 779 | Glutamiinhappe ja N-(C12–14-alküül)propüleendiamiini reaktsiooni saadused (glükoprotamiinid) | DE | 403–950-8 | 164907-72–6 | | x | | x | | | | | | | | | | | | | | |
| 785 | 6-(ftaalimido)peroksüheksaanhape (PAP) | IT | 410–850-8 | 128275-31–0 | x | x | x | x | | | | | | | | | | | | | | |
| 791 | 2-butüül-benso[d]isotiasool-3-oon (BBIT) | CZ | 420–590-7 | 4.07.4299 | | | | | | x | x | | x | x | | | x | | | | | |
| 792 | Tetraklorodekaoksiidi kompleks (TCDO) | DE | 420–970-2 | 92047-76–2 | x | x | | x | | | | | | | | | | | | | | |
| 811 | Hõbenaatriumvesiniktsirkooniumfosfaat | SE | 422–570-3 | 265647-11–8 | x | x | | x | | | x | | x | | | | | | | | | |
| 794 | sec-butüül-2-(2-hüdroksüetüül)piperidiin-1-karboksülaat/ikaridiin (ikaridiin) | DK | 423–210-8 | 119515-38–7 | | | | | | | | | | | | | | | | x | | |
| 797 | cis-1-(3-kloroallüül)-3,5,7-triasa-1-asoniaadamantaankloriid (cis-CTAC) | PL | 426–020-3 | 51229-78–8 | | | | | | x | | | | | | | x | | | | | |
| 800 | [2,4-diokso-(2-propüün-1-üül)imidasolidiin-3-üül]metüül(1R)-cis-krüsantemaat; [2,4-diokso-(2-propüün-1-üül)imidasolidiin-3-üül]metüül(1R)-trans-krüsantemaat (imiprotriin) | UK | 428–790-6 | 72963-72–5 | | | | | | | | | | | | | | | x | | | |
| 807 | (E)-1-(2-kloro-1,3-tiasool-5-üülmetüül)-3-metüül-2-nitroguanidiin (klotianidiin) | DE | 433–460-1 | 210880-92–5 | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 952 | Bacillus sphaericus, v.a Bacillus sphaericus 2362, tüvi ABTS-1743 | IT | Mikroorganism | 143447-72–7 | | | | | | | | | | | | | | | x | | | |
| 955 | Bacillus thuringiensis subsp.israelensis Serotype H14, v.a tüvi AM65-52 ja v.a tüvi SA3A | IT | Mikroorganism | Ei kohaldata | | | | | | | | | | | | | | | x | | | |
| 957 | Bacillus subtilis | DE | Mikroorganism | Ei kohaldata | | | x | | | | | | | | | | | | | | | |
| 939 | Aktiivkloor: hüpokloorishappe ja naatriumhüpokloriti reaktsiooni saadus in situ | SK | Segu | Ei kohaldata | | x | x | x | x | | | | | | | | | | | | | |
| 813 | Peroksüoktaanhape | FR | Ei kohaldata | 33734-57–5 | | x | x | x | | | | | | | | | | | | | | |
| 1014 | Hõbetseoliit | SE | Ei kohaldata | Ei kohaldata | | x | | x | x | | x | | x | | | | | | | | | |
| 152 | 5,5-dimetüülhüdantoiini ja 5-etüül-5-metüülhüdantoiini broomi ja klooriga reageerimise saadused (DCDMH) | NL | Puudub | Puudub | | | | | | | | | | | x | | | | | | | |
| 459 | Titaandioksiidi ja hõbekloriidi reaktsioonimass | SE | Puudub | Puudub | x | x | | | | x | x | | x | x | x | | | | | | | |
| 777 | 5,5-dimetüülhüdantoiini ja 5-etüül-5-metüülhüdantoiini klooriga reageerimise saadused (DCEMH) | NL | Puudub | Puudub | | | | | | | | | | | x | | | | | | | |
| 810 | Hõbefosfaatklaas | SE | Puudub | 308069-39–8 | | x | | | | | x | | x | | | | | | | | | |
| 824 | Hõbetsinktseoliit | SE | Puudub | 130328-20–0 | | x | | x | x | | x | | x | | | | | | | | | |
| 1013 | Hõbevasktseoliit | SE | Puudub | 130328-19–7 | | x | | x | x | | x | | x | | | | | | | | | |
| 1017 | Ränidioksiidile adsorbeeritud hõbe (nanomaterjali kujul, mis esineb stabiilse agregaadina, mille esmased osakesed on nanomõõtmetes) | SE | Puudub | Puudub | | | | | | | | | x | | | | | | | | | |
| 1019 | Ränidioksiid (agregaatidest ja aglomeraatidest koosneva nanomaterjali kujul) | FR | Puudub | 68909-20–6 | | | | | | | | | | | | | | | x | | | |
| 831 | Ränidioksiid (ränidioksiid/kiiselguur) | FR | Taimekaitsevahend | 61790-53–2 | | | | | | | | | | | | | | | x | | | |
| 854 | (RS)-3-allüül-2-metüül-4-oksotsüklopent-2- enüül-(1R,3R;1R,3S)-2,2-dimetüül-3-(2- metüülprop-1-enüül)-tsüklopropaankarboksülaat (4 isomeeri segu: 1R-trans,1R: 1R- trans,1S: 1R-cis,1R: 1R-cis,1S, 4: 4: 1: 1) (d-alletriin) | DE | Taimekaitsevahend | 231937-89–6 | | | | | | | | | | | | | | | x | | | |
| 855 | (RS)-3-allüül-2-metüül-4-oksotsüklopent-2-enüül-(1R,3R)-2,2-dimetüül-3-(2-metüülprop-1-enüül)-tsüklopropaankarboksülaat (2 isomeeri segu: 1R-trans: ainult 1R/S,1:3) (esbiotriin) | DE | Taimekaitsevahend | 260359-57–7 | | | | | | | | | | | | | | | x | | | |
| 848 | N-((6-kloro-3-püridinüül)metüül)-N′-tsüano-N-metüületaanimidamiid (atseetamipriid) | BE | Taimekaitsevahend | 160430-64–8 | | | | | | | | | | | | | | | x | | | |
| 835 | Esfenvaleraat/(S)-α-tsüano-3-fenoksübensüül-(S)-2-(4-klorofenüül)-3-metüülbutüraat (esfenvaleraat) | PT | Taimekaitsevahend | 66230-04–4 | | | | | | | | | | | | | | | x | | | |
| 843 | 4-bromo-2-(4-klorofenüül)-1-etoksümetüül-5-trifluorometüülpürrool-3-karbonitriil (kloorfenapüür) | PT | Taimekaitsevahend | 122453-73–0 | | | | | | | | | | | | | | | x | | | |
| 859 | N-metüülmetaanamiini (Einecs 204–697-4) ja (klorometüül)oksiraani (Einecs 203–439-8) polümeer/polümeerne kvaternaarne ammooniumkloriid (PQ-polümeer) | HU | Polümeer | 25988-97–0 | | x | | | | | | | | | x | | | | | | | |
| 863 | N,N′′-1,6-heksaandiüülbis[N′-tsüanoguanidiini] (Einecs 240–032-4) ja heksametüleendiamiini (Einecs 204–679-6) polümeeri monovesinikkloriid/polüheksametüleenbiguaniid (monomeer: 1,5-bis(trimetüleen)- guanüülguanidiiniummonovesinikkloriid) (PHMB) | FR | Polümeer | 27083-27–8/32289-58–0 | | | | | x | | | | | | | | | | | | | |
| 868 | Polü(heksametüleenbiguaniid) | FR | Polümeer | 91403-50–8 | x | x | x | x | x | x | | | x | | x | | | | | | | |
| 869 | α-[2-(didetsüülmetüülammonio)etüül]-ω-hüdroksüpolü(oksü-1,2-etaandiüül)propanaat (sool) (bardap 26) | IT | Polümeer | 94667-33–1 | | x | | x | | | | | | x | | | | | | | | |
| 872 | N-didetsüül-N-dipolüetoksüammooniumboraat/didetsüülpolüoksetüülammooniumboraat (polümeerne betaiin) | EL | Polümeer | 214710-34–6 | | | | | | | | x | | | | | | | | | | |

Kande number

Aine nimetus

Referentliikmesriik

EÜ number

CASi number

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

17

18

19

21

22

1

Formaldehüüd

DE

200–001-8

50–00-0

x

x

x

6

2-(2-butoksüetoksü)etüül-6-propüülpiperonüüleeter (piperonüülbutoksiid/PBO)

EL

200–076-7

51–03-6

x

9

Bronopool

ES

200–143-0

52–51-7

x

x

x

x

x

x

36

Etanool

EL

200–578-6

64–17-5

x

x

x

37

Sipelghape

BE

200–579-1

64–18-6

x

x

x

x

x

x

x

43

Salitsüülhape

NL

200–712-3

69–72-7

x

x

x

45

Propaan-1-ool

DE

200–746-9

71–23-8

x

x

x

52

Etüleenoksiid

N

200–849-9

75–21-8

x

60

Sidrunhape

BE

201–069-1

77–92-9

x

69

Glükoolhape

NL

201–180-5

79–14-1

x

x

x

70

Peräädikhape

FI

201–186-8

79–21-0

x

x

71

L-(+)-piimhape

DE

201–196-2

79–33-4

x

x

x

x

79

(2R,6aS,12aS)-1,2,6,6a,12,12a-heksahüdro-2-isopropenüül-8,9-dimetoksükromeno[3,4-b]furo[2,3-h]kromeen-6-oon (rotenoon)

UK

201–501-9

83–79-4

x

85

Sümkloseen

UK

201–782-8

87–90-1

x

x

x

x

x

x

92

Bifenüül-2-ool

ES

201–993-5

90–43-7

x

x

x

113

3-fenüülprop-2-enaal (kaneelaldehüüd)

UK

203–213-9

104–55-2

x

117

Geraniool

FR

203–377-1

106–24-1

x

x

122

Glüoksaal

FR

203–474-9

107–22-2

x

x

x

133

Heksa-2,4-dieenhape (sorbiinhape)

DE

203–768-7

110–44-1

x

154

Klorofeen

N

204–385-8

120–32-1

x

x

171

2-fenoksüetanool

UK

204–589-7

122–99-6

x

x

x

x

x

172

Tsetüülpüridiiniumkloriid

UK

204–593-9

123–03-5

x

179

Süsinikdioksiid

FR

204–696-9

124–38-9

x

180

Naatriumdimetüülarsinaat (naatriumkakodülaat)

PT

204–708-2

124–65-2

x

185

Naatriumtosüülklooramiid (kloramiin T)

ES

204–854-7

127–65-1

x

x

x

x

187

Kaaliumdimetüülditiokarbamaat

UK

204–875-1

128–03-0

x

x

x

188

Naatriumdimetüülditiokarbamaat

UK

204–876-7

128–04-1

x

x

x

195

Naatrium-2-bifenülaat

ES

205–055-6

132–27-4

x

x

x

x

x

x

x

x

x

206

Tiraam

BE

205–286-2

137–26-8

x

210

Naatriummetaam

BE

205–293-0

137–42-8

x

x

227

2-tiasool-4-üül-1H-bensimidasool (tiabendasool)

ES

205–725-8

148–79-8

x

x

x

235

Diuroon

DK

206–354-4

330–54-1

x

x

239

Tsüaanamiid

DE

206–992-3

420–04-2

x

x

253

Tetrahüdro-3,5-dimetüül-1,3,5-tiadiasiin-2-tioon (dasomet)

BE

208–576-7

533–74-4

x

x

283

Terbutriin

SK

212–950-5

886–50-0

x

x

x

288

N-(diklorofluorometüültio)-N′,N′-dimetüül-N-fenüülsulfamiid (diklofluaniid)

UK

214–118-7

1085-98–9

x

x

292

(1,3,4,5,6,7-heksahüdro-1,3-diokso-2H-isoindool-2-üül)metüül-(1R-trans)-2,2-dimetüül-3-(2-metüülprop-1-enüül)tsüklopropaankarboksülaat (d-tetrametriin)

DE

214–619-0

1166-46–7

x

321

Monolinuroon

UK

217–129-5

1746-81–2

x

330

N-(3-aminopropüül)-N-dodetsüülpropaan-1,3-diamiin (diamiin)

PT

219–145-8

2372-82–9

x

x

x

x

x

x

x

x

336

2,2′-ditiobis[N-metüülbensamiid] (DTBMA)

PL

219–768-5

2527-58–4

x

339

1,2-bensisotiasool-3(2H)-oon (BIT)

ES

220–120-9

2634-33–5

x

x

x

x

x

x

341

2-metüül-2H-isotiasool-3-oon (MIT)

SI

220–239-6

2682-20–4

x

x

x

346

Naatriumdikloroisotsüanuraatdihüdraat

UK

220–767-7

51580-86–0

x

x

x

x

x

x

345

Naatriumtrokloseen

UK

220–767-7

2893-78–9

x

x

x

x

x

x

348

Metsetrooniumetüülsulfaat (MES)

PL

221–106-5

3006-10–8

x

359

(Etüleendioksü)dimetanool (etüleenglükooli ja paraformaldehüüdi reaktsiooni saadused (EGForm))

PL

222–720-6

3586-55–8

x

x

x

x

x

365

Püridiin-2-tiool-1-oksiidi naatriumisool (naatriumpüritioon)

SE

223–296-5

3811-73–2

x

x

x

x

x

x

x

368

Meteenamiin-3-kloroallülokloriid (CTAC)

PL

223–805-0

4080-31–3

x

x

x

377

2,2′,2′′-(heksahüdro-1,3,5-triasiin-1,3,5-triüül)trietanool (HHT)

PL

225–208-0

4.04.4719

x

x

x

x

382

Tetrahüdro-1,3,4,6-tetrakis(hüdroksümetüül)imidaso[4,5-d]imidasool-2,5(1H,3H)-dioon (TMAD)

ES

226–408-0

5395-50–6

x

x

x

x

x

392

Metüleenditiotsüanaat

FR

228–652-3

6317-18–6

x

393

1,3-bis(hüdroksümetüül)-5,5-dimetüülimidasolidiin-2,4-dioon (DMDMH)

PL

229–222-8

6440-58–0

x

x

397

Didetsüüldimetüülammooniumkloriid (DDAC)

IT

230–525-2

7173-51–5

x

x

x

x

x

x

x

x

401

Hõbe

SE

231–131-3

7440-22–4

x

x

x

x

x

1023

Hõbe nanomaterjali kujul

SE

231–131-3

7440-22–4

x

x

x

405

Vääveldioksiid

DE

231–195-2

5.09.7446

x

424

Naatriumbromiid

NL

231–599-9

7647-15–6

x

x

x

432

Naatriumhüpoklorit

IT

231–668-3

7681-52–9

x

x

x

x

x

x

x

434

Tetrametriin

DE

231–711-6

7696-12–0

x

439

Vesinikperoksiid

FI

231–765-0

7722-84–1

x

x

444

7a-etüüldihüdro-1H,3H,5H-oksasolo[3,4-c]oksasool (EDHO)

PL

231–810-4

7747-35–5

x

x

450

Hõbenitraat

SE

231–853-9

7761-88–8

x

453

Dinaatriumperoksodisulfaat/naatriumpersulfaat

PT

231–892-1

7775-27–1

x

455

Kaltsiumhüpoklorit

IT

231–908-7

7778-54–3

x

x

x

x

x

457

Kloor

IT

231–959-5

7782-50–5

x

x

x

458

Ammooniumsulfaat

UK

231–984-1

7783-20–2

x

x

1016

Hõbekloriid

SE

232–033-3

7783-90–6

x

x

x

x

x

x

x

473

Püretriinid ja püretroidid

ES

232–319-8

8003-34–7

x

x

491

Kloordioksiid

PT

233–162-8

10049-04–4

x

x

x

x

x

x

494

2,2-dibromo-2-tsüanoatseetamiid (DBNPA)

DK

233–539-7

10222-01–2

x

x

x

x

x

x

501

Karbendasiim

DE

234–232-0

10605-21–7

x

x

x

1022

Dialumiiniumkloriidpentahüdroksiid

NL

234–933-1

12042-91–0

x

515

Ammooniumbromiid

SE

235–183-8

12124-97–9

x

x

522

Tsinkpüritioon

SE

236–671-3

13463-41–7

x

x

x

x

x

x

524

Dodetsüülguanidiinmonovesinikkloriid

ES

237–030-0

13590-97–1

x

x

526

Kaalium-2-bifenülaat

ES

237–243-9

13707-65–8

x

x

x

x

529

Broomkloriid

NL

237–601-4

13863-41–7

x

531

(Bensüüloksü)metanool

UK

238–588-8

14548-60–8

x

x

541

Naatrium-p-kloro-m-kresolaat

FR

239–825-8

15733-22–9

x

x

x

x

x

x

550

D-glükoonhappe ja N, N′′ -bis(4-klorofenüül)-3,12-diimino-2,4,11,13-tetraasatetradekaandiamidiini ühend (2:1) (CHDG)

PT

242–354-0

18472-51–0

x

x

x

554

p-[(dijodometüül)sulfonüül]tolueen

UK

243–468-3

20018-09–1

x

x

x

x

559

(Bensotiasool-2-üültio)metüültiotsüanaat (TCMTB)

N

244–445-0

21564-17–0

x

x

562

2-metüül-4-okso-3-(prop-2-ünüül)tsüklopent-2-een-1-üül-2,2-dimetüül-3-(2-metüülprop-1-enüül)tsüklopropaankarboksülaat (pralletriin)

EL

245–387-9

23031-36–9

x

563

Kaalium-(E,E)-heksa-2,4-dienaat (kaaliumsorbaat)

DE

246–376-1

24634-61–5

x

566

α, α′, α′′ -trimetüül-1,3,5-triasiin-1,3,5(2 H,4 H,6 H)-trietanool (HPT)

AT

246–764-0

25254-50–6

x

x

x

x

571

2-oktüül-2H-isotiasool-3-oon (OIT)

UK

247–761-7

26530-20–1

x

x

x

x

x

x

577

Dimetüüloktadetsüül[3-(trimetoksüsilüül)propüül]ammooniumkloriid

ES

248–595-8

27668-52–6

x

x

x

588

Bromokloro-5,5-dimetüülimidasolidiin-2,4-dioon (BCDMH/bromoklorodimetüülhüdantoiin)

NL

251–171-5

32718-18–6

x

x

x

590

3-(4-isopropüülfenüül)-1,1-dimetüülkarbamiid/isoproturoon

DE

251–835-4

34123-59–6

x

x

597

1-[2-(allüüloksü)-2-(2,4-diklorofenüül)etüül]-1H-imidasool (imasaliil)

DE

252–615-0

35554-44–0

x

599

S-[(6-kloro-2-oksooksasol o[4,5-b]püridiin-3(2H)-üül)metüül]-O,O-dimetüültiofosfaat (asametifoss)

UK

252–626-0

35575-96–3

x

606

α-tsüano-3-fenoksübensüül-2,2-dimetüül-3-(2-metüülprop-1-enüül)tsüklopropaankarboksülaat (tsüfenotriin)

EL

254–484-5

39515-40–7

x

608

Dimetüültetradetsüül[3-(trimetoksüsilüül)propüül]ammooniumkloriid

PL

255–451-8

41591-87–1

x

609

Cis- ja trans-p-mentaan-3,8-diooli segu (tsitriodiool)

UK

255–953-7

42822-86–6

x

614

(RS)-α-tsüano-3-fenoksübensüül-(1RS)-cis,trans-3-(2,2-diklorovinüül)-2,2-dimetüültsüklopropaankarboksülaat (tsüpermetriin)

BE

257–842-9

52315-07–8

x

618

1-etünüül-2-metüülpent-2-enüül-2,2-dimetüül-3-(2-metüülprop-1-enüül)tsüklopropaankarboksülaat (empentriin)

BE

259–154-4

54406-48–3

x

619

3-jodo-2-propünüülbutüülkarbamaat (IPBC)

DK

259–627-5

55406-53–6

x

x

x

620

Tetrakis(hüdroksümetüül)fosfooniumsulfaat (2:1) (THPS)

MT

259–709-0

55566-30–8

x

x

x

x

648

4,5-dikloro-2-oktüülisotiasool-3(2H)-oon (4,5-dikloro-2-oktüül-2H-isotiasool-3-oon (DCOIT))

N

264–843-8

64359-81–5

x

x

x

x

656

3,3′-metüleenbis[5-metüüloksasolidiin] (oksasolidiin/MBO)

AT

266–235-8

66204-44–2

x

x

x

x

x

667

C12–18-alküüldimetüülbensüülammooniumkloriid (ADBAC (C12–18))

IT

269–919-4

68391-01–5

x

x

x

x

x

x

x

x

671

C12-16-alküüldimetüülbensüülammooniumkloriid (ADBAC (C12–16))

IT

270–325-2

68424-85–1

x

x

x

x

x

x

x

x

673

Didetsüüldimetüülammooniumkloriid (DDAC (C8-10))

IT

270–331-5

68424-95–3

x

x

x

x

x

x

x

x

x

690

Kvaternaarsete bensüül-C12–18-alküüldimetüülammooniumiühendite soolad 1,2-bensisotiasool-3(2H)-oon-1,1-dioksiidiga (1:1) (ADBAS)

MT

273–545-7

68989-01–5

x

x

691

Naatrium-N-(hüdroksümetüül)glütsinaat

AT

274–357-8

70161-44–3

x

692

C10–16-alküüldimetüülamiinide N-oksiidid

PT

274–687-2

70592-80–2

x

693

Pentakaaliumbis(peroksümonosulfaat)bis(sulfaat)

SI

274–778-7

70693-62–8

x

x

x

x

701

Magneesiummonoperoksüftalaatheksahüdraat (MMPP)

PL

279–013-0

84665-66–7

x

1015

India neemipuu ekstrakt

DE

283–644-7

84696-25–3

x

1024

India neemipuu ekstrakt Azadirachta indica seemnetest ülekriitilise süsinikdioksiidiga ekstraheeritud külmpressitud õlist

DE

283–644-7

84696-25–3

x

724

C12–14-alküüldimetüülbensüülammooniumkloriid (ADBAC (C12–14))

IT

287–089-1

85409-22–9

x

x

x

x

x

x

x

x

725

C12–14-alküüldimetüül(etüülbensüül)ammooniumkloriid(ADEBAC (C12–14))

IT

287–090-7

85409-23–0

x

x

x

x

x

x

x

x

731

Chrysanthemum cinerariaefolium, ekstrakt

ES

289–699-3

89997-63–7

x

744

Lavandiin, Lavandula hybrida, ekstrakt/lavandiiniõli

PT

294–470-6

91722-69–9

x

779

Glutamiinhappe ja N-(C12–14-alküül)propüleendiamiini reaktsiooni saadused (glükoprotamiinid)

DE

403–950-8

164907-72–6

x

x

785

6-(ftaalimido)peroksüheksaanhape (PAP)

IT

410–850-8

128275-31–0

x

x

x

x

791

2-butüül-benso[d]isotiasool-3-oon (BBIT)

CZ

420–590-7

4.07.4299

x

x

x

x

x

792

Tetraklorodekaoksiidi kompleks (TCDO)

DE

420–970-2

92047-76–2

x

x

x

811

Hõbenaatriumvesiniktsirkooniumfosfaat

SE

422–570-3

265647-11–8

x

x

x

x

x

794

sec-butüül-2-(2-hüdroksüetüül)piperidiin-1-karboksülaat/ikaridiin (ikaridiin)

DK

423–210-8

119515-38–7

x

797

cis-1-(3-kloroallüül)-3,5,7-triasa-1-asoniaadamantaankloriid (cis-CTAC)

PL

426–020-3

51229-78–8

x

x

800

[2,4-diokso-(2-propüün-1-üül)imidasolidiin-3-üül]metüül(1R)-cis-krüsantemaat; [2,4-diokso-(2-propüün-1-üül)imidasolidiin-3-üül]metüül(1R)-trans-krüsantemaat (imiprotriin)

UK

428–790-6

72963-72–5

x

807

(E)-1-(2-kloro-1,3-tiasool-5-üülmetüül)-3-metüül-2-nitroguanidiin (klotianidiin)

DE

433–460-1

210880-92–5

952

Bacillus sphaericus, v.a Bacillus sphaericus 2362, tüvi ABTS-1743

IT

Mikroorganism

143447-72–7

x

955

Bacillus thuringiensis subsp.israelensis Serotype H14, v.a tüvi AM65-52 ja v.a tüvi SA3A

IT

Mikroorganism

Ei kohaldata

x

957

Bacillus subtilis

DE

Mikroorganism

Ei kohaldata

x

939

Aktiivkloor: hüpokloorishappe ja naatriumhüpokloriti reaktsiooni saadus in situ

SK

Segu

Ei kohaldata

x

x

x

x

813

Peroksüoktaanhape

FR

Ei kohaldata

33734-57–5

x

x

x

1014

Hõbetseoliit

SE

Ei kohaldata

Ei kohaldata

x

x

x

x

x

152

5,5-dimetüülhüdantoiini ja 5-etüül-5-metüülhüdantoiini broomi ja klooriga reageerimise saadused (DCDMH)

NL

Puudub

Puudub

x

459

Titaandioksiidi ja hõbekloriidi reaktsioonimass

SE

Puudub

Puudub

x

x

x

x

x

x

x

777

5,5-dimetüülhüdantoiini ja 5-etüül-5-metüülhüdantoiini klooriga reageerimise saadused (DCEMH)

NL

Puudub

Puudub

x

810

Hõbefosfaatklaas

SE

Puudub

308069-39–8

x

x

x

824

Hõbetsinktseoliit

SE

Puudub

130328-20–0

x

x

x

x

x

1013

Hõbevasktseoliit

SE

Puudub

130328-19–7

x

x

x

x

x

1017

Ränidioksiidile adsorbeeritud hõbe (nanomaterjali kujul, mis esineb stabiilse agregaadina, mille esmased osakesed on nanomõõtmetes)

SE

Puudub

Puudub

x

1019

Ränidioksiid (agregaatidest ja aglomeraatidest koosneva nanomaterjali kujul)

FR

Puudub

68909-20–6

x

831

Ränidioksiid (ränidioksiid/kiiselguur)

FR

Taimekaitsevahend

61790-53–2

x

854

(RS)-3-allüül-2-metüül-4-oksotsüklopent-2- enüül-(1R,3R;1R,3S)-2,2-dimetüül-3-(2- metüülprop-1-enüül)-tsüklopropaankarboksülaat (4 isomeeri segu: 1R-trans,1R: 1R- trans,1S: 1R-cis,1R: 1R-cis,1S, 4: 4: 1: 1) (d-alletriin)

DE

Taimekaitsevahend

231937-89–6

x

855

(RS)-3-allüül-2-metüül-4-oksotsüklopent-2-enüül-(1R,3R)-2,2-dimetüül-3-(2-metüülprop-1-enüül)-tsüklopropaankarboksülaat (2 isomeeri segu: 1R-trans: ainult 1R/S,1:3) (esbiotriin)

DE

Taimekaitsevahend

260359-57–7

x

848

N-((6-kloro-3-püridinüül)metüül)-N′-tsüano-N-metüületaanimidamiid (atseetamipriid)

BE

Taimekaitsevahend

160430-64–8

x

835

Esfenvaleraat/(S)-α-tsüano-3-fenoksübensüül-(S)-2-(4-klorofenüül)-3-metüülbutüraat (esfenvaleraat)

PT

Taimekaitsevahend

66230-04–4

x

843

4-bromo-2-(4-klorofenüül)-1-etoksümetüül-5-trifluorometüülpürrool-3-karbonitriil (kloorfenapüür)

PT

Taimekaitsevahend

122453-73–0

x

859

N-metüülmetaanamiini (Einecs 204–697-4) ja (klorometüül)oksiraani (Einecs 203–439-8) polümeer/polümeerne kvaternaarne ammooniumkloriid (PQ-polümeer)

HU

Polümeer

25988-97–0

x

x

863

N,N′′-1,6-heksaandiüülbis[N′-tsüanoguanidiini] (Einecs 240–032-4) ja heksametüleendiamiini (Einecs 204–679-6) polümeeri monovesinikkloriid/polüheksametüleenbiguaniid (monomeer: 1,5-bis(trimetüleen)- guanüülguanidiiniummonovesinikkloriid) (PHMB)

FR

Polümeer

27083-27–8/32289-58–0

x

868

Polü(heksametüleenbiguaniid)

FR

Polümeer

91403-50–8

x

x

x

x

x

x

x

x

869

α-[2-(didetsüülmetüülammonio)etüül]-ω-hüdroksüpolü(oksü-1,2-etaandiüül)propanaat (sool) (bardap 26)

IT

Polümeer

94667-33–1

x

x

x

872

N-didetsüül-N-dipolüetoksüammooniumboraat/didetsüülpolüoksetüülammooniumboraat (polümeerne betaiin)

EL

Polümeer

214710-34–6

x

---

| 19.4.2017 | ET | Euroopa Liidu Teataja | L 103/17 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2017

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 103/17

---

KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2017/699,

18. aprill 2017,

millega kehtestatakse liikmesriikides turule lastud elektri- ja elektroonikaseadmete massi arvutamise ühine metoodika ning liikmesriikides tekkinud elektroonikaromude koguse massi järgi arvutamise ühine metoodika

(EMPs kohaldatav tekst)

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 4. juuli 2012. aasta direktiivi 2012/19/EL elektri- ja elektroonikaseadmetest tekkinud jäätmete (elektroonikaromude) kohta, (1) eriti selle artikli 7 lõiget 5,

ning arvestades järgmist:

| (1) | Selleks et tagada liikmesriikidele ühetaolised tingimused elektroonikaromude minimaalse iga-aastase kogumismäära arvutamiseks kooskõlas direktiiviga 2012/19/EL, on vaja kehtestada ühine metoodika, mida liikmesriik kasutab kõnealuse kogumismäära arvutamiseks tema turule lastud elektri- ja elektroonikaseadmete massi alusel, ning ühine metoodika, mida kasutatakse liikmesriigis tekkinud elektroonikaromude üldkoguse arvutamiseks ning mida kohaldatakse juhul, kui liikmesriigil tekib võimalus seda kooskõlas direktiiviga 2012/19/EL kasutada. |
| --- | --- |

(1)

Selleks et tagada liikmesriikidele ühetaolised tingimused elektroonikaromude minimaalse iga-aastase kogumismäära arvutamiseks kooskõlas direktiiviga 2012/19/EL, on vaja kehtestada ühine metoodika, mida liikmesriik kasutab kõnealuse kogumismäära arvutamiseks tema turule lastud elektri- ja elektroonikaseadmete massi alusel, ning ühine metoodika, mida kasutatakse liikmesriigis tekkinud elektroonikaromude üldkoguse arvutamiseks ning mida kohaldatakse juhul, kui liikmesriigil tekib võimalus seda kooskõlas direktiiviga 2012/19/EL kasutada.

| (2) | On asjakohane määratleda käesolevas määruses konkreetsed parameetrid, sealhulgas mõisted „elektri- ja elektroonikaseadmete mass“ ning „tekkinud elektroonikaromud“, et turule lastud elektri- ja elektroonikaseadmete massi ja tekkinud elektroonikaromude üldkoguse arvutamise ühiseid metoodikaid oleks võimalik ühtlaselt kasutada. |
| --- | --- |

(2)

On asjakohane määratleda käesolevas määruses konkreetsed parameetrid, sealhulgas mõisted „elektri- ja elektroonikaseadmete mass“ ning „tekkinud elektroonikaromud“, et turule lastud elektri- ja elektroonikaseadmete massi ja tekkinud elektroonikaromude üldkoguse arvutamise ühiseid metoodikaid oleks võimalik ühtlaselt kasutada.

| (3) | Kõnealuste ühiste metoodikate kohaldamise toetamiseks on vaja, et metoodikad hõlmaksid iga liikmesriigi jaoks kohandatud kalkulaatorit. |
| --- | --- |

(3)

Kõnealuste ühiste metoodikate kohaldamise toetamiseks on vaja, et metoodikad hõlmaksid iga liikmesriigi jaoks kohandatud kalkulaatorit.

| (4) | Kui andmed, mida tootjad või nende volitatud esindajad peavad direktiivi 2012/19/EL artikli 16 ja X lisa B osa alusel esitama, puuduvad või need ei ole täielikud, võib liikmesriik koostada kõnealuses liikmesriigis turule lastud elektri- ja elektroonikaseadmete koguse kohta tõendatud andmetel põhineva hinnangu. Selleks et tagada selliste hinnangute koostamiseks ühtsed andmete esitamise, seire ja hindamise tingimused, tuleks kasutada ühist metoodikat. |
| --- | --- |

(4)

Kui andmed, mida tootjad või nende volitatud esindajad peavad direktiivi 2012/19/EL artikli 16 ja X lisa B osa alusel esitama, puuduvad või need ei ole täielikud, võib liikmesriik koostada kõnealuses liikmesriigis turule lastud elektri- ja elektroonikaseadmete koguse kohta tõendatud andmetel põhineva hinnangu. Selleks et tagada selliste hinnangute koostamiseks ühtsed andmete esitamise, seire ja hindamise tingimused, tuleks kasutada ühist metoodikat.

| (5) | Turule lastud elektri- ja elektroonikaseadmete kohta tõendatud andmetel põhineva hinnangulise koguse arvutamise ühises metoodikas tuleks silmas pidada seda, et liikmesriigi territooriumil turule lastud elektri- ja elektroonikaseadmete kogust tuleks arvestada kõnealuse liikmesriigi turul kättesaadavaks tehtud elektri- ja elektroonikaseadmete massina, välja arvatud elektri- ja elektroonikaseadmed, mis on pärast nende turule laskmist liikmesriigi territooriumilt välja viidud. Seepärast ning kättesaadavat statistilist teavet silmas pidades peaks turule lastud elektri- ja elektroonikaseadmete massi arvutamisel lähtuma andmetest, mis käsitlevad selliste seadmete tootmist asjaomases liikmesriigis, importi kõnealusesse liikmesriiki muudest liikmesriikidest või kolmandatest riikidest ning eksporti asjaomasest liikmesriigist teise liikmesriiki või kolmandasse riiki. Andmed tuleks võtta Eurostati andmebaasist (Eurobase), kus andmed eelkõige elektri- ja elektroonikaseadmete riigisisese tootmise kohta registreeritakse ühenduse tootmissüsteemi kohaselt PRODCOMi koodidega. Need koodid on seotud ka kaubandusstatistika koodidega (kombineeritud nomenklatuuri koodid). Kaubavahetuse statistika mõõdab liikmesriikide vahel vahetatud kaupade kogust (liidusisene kaubandus) ning liikmesriikide ja kolmandate riikide vahel vahetatud kaupade kogust (liiduväline kaubandus). |
| --- | --- |

(5)

Turule lastud elektri- ja elektroonikaseadmete kohta tõendatud andmetel põhineva hinnangulise koguse arvutamise ühises metoodikas tuleks silmas pidada seda, et liikmesriigi territooriumil turule lastud elektri- ja elektroonikaseadmete kogust tuleks arvestada kõnealuse liikmesriigi turul kättesaadavaks tehtud elektri- ja elektroonikaseadmete massina, välja arvatud elektri- ja elektroonikaseadmed, mis on pärast nende turule laskmist liikmesriigi territooriumilt välja viidud. Seepärast ning kättesaadavat statistilist teavet silmas pidades peaks turule lastud elektri- ja elektroonikaseadmete massi arvutamisel lähtuma andmetest, mis käsitlevad selliste seadmete tootmist asjaomases liikmesriigis, importi kõnealusesse liikmesriiki muudest liikmesriikidest või kolmandatest riikidest ning eksporti asjaomasest liikmesriigist teise liikmesriiki või kolmandasse riiki. Andmed tuleks võtta Eurostati andmebaasist (Eurobase), kus andmed eelkõige elektri- ja elektroonikaseadmete riigisisese tootmise kohta registreeritakse ühenduse tootmissüsteemi kohaselt PRODCOMi koodidega. Need koodid on seotud ka kaubandusstatistika koodidega (kombineeritud nomenklatuuri koodid). Kaubavahetuse statistika mõõdab liikmesriikide vahel vahetatud kaupade kogust (liidusisene kaubandus) ning liikmesriikide ja kolmandate riikide vahel vahetatud kaupade kogust (liiduväline kaubandus).

| (6) | Riiklikud andmed elektri- ja elektroonikaseadmete riigisisese tootmise ning impordi ja ekspordi kohta esitatakse vastavalt ühenduse tootmissüsteemile, kasutades PRODCOMi koode, mitte direktiivi 2012/19/EL I ja III lisas esitatud elektri- ja elektroonikaseadmete kategooriaid. Siiski on tähtis, et liikmesriik kasutaks turule lastud elektri- ja elektroonikaseadmete koguste kohta hinnangute koostamisel ühtset klassifitseerimise meetodit riigisisese tootmise ning impordi ja ekspordi andmete teisendamisel kõnealuses liikmesriigis vastavalt direktiivi 2012/19/EL kohastele elektri- ja elektroonikaseadmete kategooriatele turule lastud elektri- ja elektroonikaseadmete massi andmeteks. |
| --- | --- |

(6)

Riiklikud andmed elektri- ja elektroonikaseadmete riigisisese tootmise ning impordi ja ekspordi kohta esitatakse vastavalt ühenduse tootmissüsteemile, kasutades PRODCOMi koode, mitte direktiivi 2012/19/EL I ja III lisas esitatud elektri- ja elektroonikaseadmete kategooriaid. Siiski on tähtis, et liikmesriik kasutaks turule lastud elektri- ja elektroonikaseadmete koguste kohta hinnangute koostamisel ühtset klassifitseerimise meetodit riigisisese tootmise ning impordi ja ekspordi andmete teisendamisel kõnealuses liikmesriigis vastavalt direktiivi 2012/19/EL kohastele elektri- ja elektroonikaseadmete kategooriatele turule lastud elektri- ja elektroonikaseadmete massi andmeteks.

| (7) | Liikmesriigi territooriumil teataval aastal tekkinud elektroonikaromude üldkoguse arvutamisel on tähtis, et liikmesriigid kasutaksid ühist metoodikat, milles tuleks võtta arvesse varem igas liikmesriigis turule lastud elektri- ja elektroonikaseadmete kogust, erinevate elektri- ja elektroonikaseadmete kasutusiga vastavalt seadme liigile, liikmesriigi turu küllastumuse astet ning elektri- ja elektroonikaseadmete erinevat olelusringi liikmesriikides. Sellel metoodikal põhinev elektroonikaromude kalkulaator peaks olema liikmesriikidele kasutamiseks kättesaadav ning varustatud vajalike andmetega, et seda saaks vahetult kasutada. Liikmesriikidele tuleks anda võimalus ajakohastada viimastel aastatel turule lastud elektri- ja elektroonikaseadmete ja/või kasutusaja kohta kalkulaatoris kasutatud andmeid asjakohaste andmete ja sellist ajakohastamist toetavate tõendite põhjal. |
| --- | --- |

(7)

Liikmesriigi territooriumil teataval aastal tekkinud elektroonikaromude üldkoguse arvutamisel on tähtis, et liikmesriigid kasutaksid ühist metoodikat, milles tuleks võtta arvesse varem igas liikmesriigis turule lastud elektri- ja elektroonikaseadmete kogust, erinevate elektri- ja elektroonikaseadmete kasutusiga vastavalt seadme liigile, liikmesriigi turu küllastumuse astet ning elektri- ja elektroonikaseadmete erinevat olelusringi liikmesriikides. Sellel metoodikal põhinev elektroonikaromude kalkulaator peaks olema liikmesriikidele kasutamiseks kättesaadav ning varustatud vajalike andmetega, et seda saaks vahetult kasutada. Liikmesriikidele tuleks anda võimalus ajakohastada viimastel aastatel turule lastud elektri- ja elektroonikaseadmete ja/või kasutusaja kohta kalkulaatoris kasutatud andmeid asjakohaste andmete ja sellist ajakohastamist toetavate tõendite põhjal.

| (8) | Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2008/98/EÜ (2) artikli 39 alusel asutatud komitee arvamusega, |
| --- | --- |

(8)

Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2008/98/EÜ (2) artikli 39 alusel asutatud komitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Reguleerimisese

Käesolevas määruses sätestatakse liikmesriigis turule lastud elektri- ja elektroonikaseadmete massi arvutamise ühine metoodika ning liikmesriigis tekkinud elektroonikaromude üldkoguse massi järgi arvutamise ühine metoodika, mida liikmesriigid peavad asjakohasel juhul kasutama elektroonikaromude kogumise määra arvutamiseks. Selleks nähakse elektroonikaromude üldkoguse arvutamiseks lisaks ette iga liikmesriigi jaoks kohandatud kalkulaator, mille komisjon kehtestab ja teeb kättesaadavaks kõnealuste metoodikate lahutamatu osana.

Artikkel 2

Mõisted

Käesolevas määruses kasutatakse järgmisi mõisteid:

a)   „elektri- ja elektroonikaseadme mass“– direktiivi 2012/19/EL kohaldamisalasse kuuluva elektri- ja elektroonikaseadme brutomass, sealhulgas kõik elektri-ja elektroonikaseadmete tarvikud, välja arvatud pakendid, patareid/akud, juhendid, käsiraamatud, muud kui elektri- ja elektroonikaseadmete tarvikud ja tarbekaubad;

„elektri- ja elektroonikaseadme mass“

b)   liikmesriigis „tekkinud elektroonikaromud“– direktiivi 2012/19/EL kohaldamisalasse kuuluvatest ja liikmesriigis turule lastud elektri- ja elektroonikaseadmetest enne kogumist, korduskasutuseks ettevalmistamist, töötlemist, taaskasutamist (sh ringlussevõtt) või eksporti tekkinud elektroonikaromude kogumass.

liikmesriigis „tekkinud elektroonikaromud“

Artikkel 3

Liikmesriigis turule lastud elektri- ja elektroonikaseadmete massi arvutamine

1.   Kui liikmesriik arvutab kogumismäära tema turule lastud elektri- ja elektroonikaseadmete keskmise massi alusel, arvutab kõnealune liikmesriik tema turule teataval aastal lastud elektri- ja elektroonikaseadmete massi kõnealuste seadmete tootjate või vajaduse korral nende volitatud esindajate poolt kooskõlas direktiivi 2012/19/EL artikli 16 lõike 2 punktiga c ning sama direktiivi X lisa B osaga esitatud andmete põhjal.

2.   Kui liikmesriigil ei ole võimalik tema turule lastud elektri-ja elektroonikaseadmete massi kooskõlas lõikega 1 arvutada, esitab ta selle asemel asjaomasel aastal tema turule lastud elektri- ja elektroonikaseadmete massi kohta tõendatud andmetel põhineva hinnangu, mis põhineb liikmesriigi territooriumil aset leidnud elektri- ja elektroonikaseadmete tootmise, impordi ja ekspordi andmetel. Liikmesriik kasutab selleks käesoleva määruse I lisas esitatud metoodikat.

Artikkel 4

Liikmesriigis tekkinud elektroonikaromude üldkoguse arvutamine

Kui liikmesriik arvutab kogumismäära tema territooriumil tekkinud elektroonikaromude koguse põhjal, arvutab kõnealune liikmesriik tema territooriumil teataval aastal tekkinud elektroonikaromude üldkoguse II lisas esitatud metoodika alusel.

Artikkel 5

Jõustumine

Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Euroopa Liidu Teatajas

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 18. aprill 2017

Komisjoni nimel

president

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  ELT L 197, 24.7.2012, lk 38.

1

(2)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 19. novembri 2008. aasta direktiiv 2008/98/EÜ, mis käsitleb jäätmeid ja millega tunnistatakse kehtetuks teatud direktiivid (ELT L 312, 22.11.2008, lk 3).

2

---

I LISA

Liikmesriigis turule lastud elektri- ja elektroonikaseadmete tõendatud andmetel põhineva hinnangulise massi arvutamise metoodika

| 1. | Liikmesriigis turule lastud elektri- ja elektroonikaseadmete tõendatud andmetel põhinev hinnanguline mass vaatlusalusel aastal arvutatakse ilmse tarbimise meetodi abil, mis põhineb järgmisel võrrandil:

  turule lastud elektri- ja elektroonikaseadmed (t) = riigisisene tootmine (t) + import (t) – eksport (t)

  kus








  Riigisisene tootmine (t) | = | vaatlusalusel aastal t liikmesriigis toodetud elektri- ja elektroonikaseadmete valmistoodete mass (tonnides). |
| --- | --- | --- | --- |
| Import (t) | = | vaatlusalusel aastal t liikmesriiki teisest liikmesriigist või kolmandast riigist levitamiseks, tarbimiseks või kasutamiseks sisse toodud elektri- ja elektroonikaseadmete mass (tonnides). |
| Eksport (t) | = | vaatlusalusel aastal t liikmesriigist teise liikmesriiki või kolmandasse riiki levitamiseks, tarbimiseks või kasutamiseks välja viidud elektri- ja elektroonikaseadmete mass (tonnides). |

1.

turule lastud elektri- ja elektroonikaseadmed (t) = riigisisene tootmine (t) + import (t) – eksport (t)

kus

Riigisisene tootmine (t)

=

vaatlusalusel aastal t liikmesriigis toodetud elektri- ja elektroonikaseadmete valmistoodete mass (tonnides).

Import (t)

=

vaatlusalusel aastal t liikmesriiki teisest liikmesriigist või kolmandast riigist levitamiseks, tarbimiseks või kasutamiseks sisse toodud elektri- ja elektroonikaseadmete mass (tonnides).

Eksport (t)

=

vaatlusalusel aastal t liikmesriigist teise liikmesriiki või kolmandasse riiki levitamiseks, tarbimiseks või kasutamiseks välja viidud elektri- ja elektroonikaseadmete mass (tonnides).

| 2. | Liikmesriigid kasutavad elektri- ja elektroonikaseadmete riigisisese tootmise massi andmeid, mis on esitatud ühenduse tootmissüsteemi klassifikatsiooni kohaselt PRODCOMi koodidega.
  Liikmesriigid kasutavad elektri- ja elektroonikaseadmete impordi ja ekspordi massi andmeid, mis on esitatud kombineeritud nomenklatuuri koodidega (CN-koodid). |
| --- | --- |

2.

Liikmesriigid kasutavad elektri- ja elektroonikaseadmete impordi ja ekspordi massi andmeid, mis on esitatud kombineeritud nomenklatuuri koodidega (CN-koodid).

| 3. | Liikmesriigid kasutavad käesoleva määruse artiklis 1 osutatud elektroonikaromude üldkoguse arvutamise vahendit, et teisendada riigis toodetud ning imporditud ja eksporditud elektri- ja elektroonikaseadmete kogused, mis on esitatud CN-koodide alusel, turule lastud elektri- ja elektroonikaseadmete kogusteks, mis vastavad direktiivi 2012/19/EL I ja III lisas esitatud kategooriatele. |
| --- | --- |

3.

---

II LISA

Liikmesriigis tekkinud elektroonikaromude üldkoguse arvutamise metoodika

| 1. | Liikmesriigis teataval aastal tekkinud elektroonikaromude üldkogus arvutatakse kõnealuses liikmesriigis eelnevatel aastatel turule lastud elektri- ja elektroonikaseadmete koguse ning vastava toote kõrvaldamise määral põhineva toote hinnangulise kasutusea põhjal järgmise võrrandi alusel:





  kus








  W(n) | = | vaatlusalusel aastal n tekkinud elektroonikaromude kogus (tonnides); |
| --- | --- | --- | --- |
| POM(t) | = | mis tahes aastal t turule lastud elektri- ja elektroonikaseadmete kogus (tonnides); |
| t
  0 | = | aasta, mil elektri- ja elektroonikaseade esmakordselt turule lasti; |
| L
  (p) (t, n) | = | aastal t turule lastud elektri- ja elektroonikaseadmete partii kasutuselt kõrvaldamise andmetel põhinev kasutusaja profiil, mis näitab kõnealuste seadmete tõenäolist kõrvaldamise määra vaatlusalusel aastal n (kasutuselt kõrvaldatud seadmete protsentuaalne osakaal kogumüügis vaatlusalusel aastal n) ning mis arvutatakse vastavalt Weibulli jaotusfunktsioonile, mille määratlevad ajas varieeruv kujuparameeter α(t) ja skaalaparameeter β(t) järgmiselt: |

1.

Formula

kus

W(n)

=

vaatlusalusel aastal n tekkinud elektroonikaromude kogus (tonnides);

POM(t)

=

mis tahes aastal t turule lastud elektri- ja elektroonikaseadmete kogus (tonnides);

t
  0

=

aasta, mil elektri- ja elektroonikaseade esmakordselt turule lasti;

L
  (p) (t, n)

=

aastal t turule lastud elektri- ja elektroonikaseadmete partii kasutuselt kõrvaldamise andmetel põhinev kasutusaja profiil, mis näitab kõnealuste seadmete tõenäolist kõrvaldamise määra vaatlusalusel aastal n (kasutuselt kõrvaldatud seadmete protsentuaalne osakaal kogumüügis vaatlusalusel aastal n) ning mis arvutatakse vastavalt Weibulli jaotusfunktsioonile, mille määratlevad ajas varieeruv kujuparameeter α(t) ja skaalaparameeter β(t) järgmiselt:

Kui aja jooksul kasutatakse samu kasutusaja parameetreid, lihtsustatakse elektri- ja elektroonikaseadmete kasutusaja jaotus vastavalt järgmisele valemile:

Formula

kus

| α (alfa) | = | tõenäosusjaotuse „kujuparameeter“ |
| --- | --- | --- |
| β (beeta) | = | tõenäosusjaotuse „skaalaparameeter“ |

α (alfa)

=

tõenäosusjaotuse „kujuparameeter“

β (beeta)

=

tõenäosusjaotuse „skaalaparameeter“

| 2. | Liikmesriigid kasutavad nende territooriumil teataval aastal tekkinud elektroonikaromude üldkoguse arvutamiseks käesoleva määruse artiklis 1 osutatud elektroonikaromude üldkoguse arvutamise vahendit, mis on välja töötatud punktis 1 kirjeldatud metoodika alusel. |
| --- | --- |

2.

| 3. | Elektroonikaromude üldkoguse arvutamise vahend on varustatud igas liikmesriigis ajavahemikul 1980–2014 turule lastud elektri- ja elektroonikaseadmete koguse andmetega, mis on arvutatud I lisas kirjeldatud ilmse tarbimise meetodi alusel, ning toote kasutusaja andmetega aastate 1980–2030 kohta. Punktis 1 nimetatud ja iga liikmesriigi jaoks määratud tõenäosusjaotuse kuju- ja skaala parameetrid lisatakse arvutusvahendisse vaikeväärtustena. |
| --- | --- |

3.

| 4. | Teataval aastal tekkinud elektroonikaromude massi arvutamiseks sisestavad liikmesriigid elektroonikaromude üldkoguse arvutamise vahendisse andmed igal aastal alates 2015. aastast kuni vaatlusalusele aastale eelneva aastani turule lastud elektri- ja elektroonikaseadmete kohta. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Liikmesriigid võivad ajakohastada andmeid turule lastud elektri- ja elektroonikaseadmete või punktis 3 kirjeldatud elektroonikaromude üldkoguse arvutamise vahendis kasutatud toote kasutusaja kohta. Enne ajakohastamist teatavad liikmesriigid sellest komisjonile ja esitavad sellise asjakohastamise aluseks olevad asjakohased tõendid, sealhulgas ametlikud turu-uuringud, auditi tulemused või asjakohaste sidusrühmadega peetud konsultatsioonidest saadud analüüsitud ja tõendatud andmed. |
| --- | --- |

5.

---

| 19.4.2017 | ET | Euroopa Liidu Teataja | L 103/22 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2017

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 103/22

---

KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2017/700,

18. aprill 2017,

millega muudetakse 266. korda nõukogu määrust (EÜ) nr 881/2002, millega kehtestatakse teatavad eripiirangud organisatsioonidega ISIL (Daesh) ja Al-Qaida seotud teatavate isikute ja üksuste vastu

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse nõukogu 27. mai 2002. aasta määrust (EÜ) nr 881/2002, millega kehtestatakse teatavad eripiirangud organisatsioonidega ISIL (Daesh) ja Al-Qaida seotud teatavate isikute ja üksuste vastu, (1) eriti selle artikli 7 lõike 1 punkti a ja artikli 7a lõiget 5,

ning arvestades järgmist:

| (1) | Määruse (EÜ) nr 881/2002 I lisas on esitatud nende isikute, rühmituste ja üksuste loetelu, kelle rahalised vahendid ja majandusressursid nimetatud määruse alusel külmutatakse. |
| --- | --- |

(1)

Määruse (EÜ) nr 881/2002 I lisas on esitatud nende isikute, rühmituste ja üksuste loetelu, kelle rahalised vahendid ja majandusressursid nimetatud määruse alusel külmutatakse.

| (2) | 8. aprillil 2017 otsustas ÜRO Julgeolekunõukogu sanktsioonide komitee kõrvaldada ühe isiku nende isikute, rühmituste ja üksuste loetelust, kelle suhtes kohaldatakse rahaliste vahendite ja majandusressursside külmutamist. Seega tuleks määruse (EÜ) nr 881/2002 I lisa vastavalt muuta, |
| --- | --- |

(2)

8. aprillil 2017 otsustas ÜRO Julgeolekunõukogu sanktsioonide komitee kõrvaldada ühe isiku nende isikute, rühmituste ja üksuste loetelust, kelle suhtes kohaldatakse rahaliste vahendite ja majandusressursside külmutamist. Seega tuleks määruse (EÜ) nr 881/2002 I lisa vastavalt muuta,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Määruse (EÜ) nr 881/2002 I lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 18. aprill 2017

Komisjoni nimel

presidendi eest

välispoliitika vahendite talituse juhataja kohusetäitja

---

(1)  
  EÜT L 139, 29.5.2002, lk 9.

1

---

LISA

Määruse (EÜ) nr 881/2002 I lisa jaotisest „Füüsilised isikud“ jäetakse välja järgmine kirje:

„Khadafi Abubakar Janjalani (teiste nimedega a) Khadafy Janjalani, b) Khaddafy Abubakar Janjalani, c) Abu Muktar). Sünniaeg: 3.3.1975. Sünnikoht: Isabela, Basilan, Filipiinid. Kodakondsus: Filipiini. Muu teave: teadaolevalt suri 2006. aastal. Artikli 2a lõike 4 punktis b osutatud kuupäev: 22.12.2004.“

---

| 19.4.2017 | ET | Euroopa Liidu Teataja | L 103/24 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2017

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 103/24

---

KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2017/701,

18. aprill 2017,

millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. detsembri 2013. aasta määrust (EL) nr 1308/2013, millega kehtestatakse põllumajandustoodete ühine turukorraldus ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrused (EMÜ) nr 922/72, (EMÜ) nr 234/79, (EÜ) nr 1037/2001 ja (EÜ) nr 1234/2007 (1),

võttes arvesse komisjoni 7. juuni 2011. aasta rakendusmäärust (EL) nr 543/2011, millega kehtestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1234/2007 üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses puu- ja köögiviljasektori ning töödeldud puu- ja köögivilja sektoriga, (2) eriti selle artikli 136 lõiget 1,

ning arvestades järgmist:

| (1) | Rakendusmääruses (EL) nr 543/2011 on sätestatud vastavalt mitmepoolsete kaubandusläbirääkimiste Uruguay vooru tulemustele kriteeriumid, mille alusel kehtestab komisjon kolmandatest riikidest importimisel kõnealuse määruse XVI lisa A osas sätestatud toodete ja ajavahemike kohta kindlad impordiväärtused. |
| --- | --- |

(1)

Rakendusmääruses (EL) nr 543/2011 on sätestatud vastavalt mitmepoolsete kaubandusläbirääkimiste Uruguay vooru tulemustele kriteeriumid, mille alusel kehtestab komisjon kolmandatest riikidest importimisel kõnealuse määruse XVI lisa A osas sätestatud toodete ja ajavahemike kohta kindlad impordiväärtused.

| (2) | Iga turustuspäeva kindel impordiväärtus on arvutatud rakendusmääruse (EL) nr 543/2011 artikli 136 lõike 1 kohaselt, võttes arvesse päevaandmete erinevust. Seetõttu peaks käesolev määrus jõustuma selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise kuupäeval, |
| --- | --- |

(2)

Iga turustuspäeva kindel impordiväärtus on arvutatud rakendusmääruse (EL) nr 543/2011 artikli 136 lõike 1 kohaselt, võttes arvesse päevaandmete erinevust. Seetõttu peaks käesolev määrus jõustuma selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise kuupäeval,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Käesoleva määruse lisas määratakse kindlaks rakendusmääruse (EL) nr 543/2011 artikliga 136 ette nähtud kindlad impordiväärtused.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 18. aprill 2017

Komisjoni nimel

presidendi eest

põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi

peadirektor

Jerzy PLEWA

---

(1)  
  ELT L 347, 20.12.2013, lk 671.

1

(2)  
  ELT L 157, 15.6.2011, lk 1.

2

---

LISA

Kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril

| (eurot 100 kg kohta) |
| --- |
| CN-kood | Kolmanda riigi kood (1) | Kindel impordiväärtus |
| 0702 00 00 | EG | 288,4 |
| MA | 120,8 |
| TN | 214,0 |
| TR | 132,4 |
| ZZ | 188,9 |
| 0707 00 05 | MA | 66,7 |
| TR | 160,8 |
| ZZ | 113,8 |
| 0709 93 10 | MA | 77,2 |
| TR | 142,3 |
| ZZ | 109,8 |
| 0805 10 22 , 0805 10 24 , 0805 10 28 | EG | 48,6 |
| IL | 76,3 |
| MA | 50,5 |
| TN | 61,8 |
| TR | 72,9 |
| ZZ | 62,0 |
| 0805 50 10 | AR | 65,0 |
| EG | 76,4 |
| TR | 69,4 |
| ZZ | 70,3 |
| 0808 10 80 | AR | 95,4 |
| BR | 104,0 |
| CL | 138,4 |
| CN | 117,8 |
| NZ | 153,9 |
| TR | 97,9 |
| US | 181,7 |
| ZA | 115,5 |
| ZZ | 125,6 |
| 0808 30 90 | AR | 147,2 |
| CL | 139,5 |
| CN | 122,9 |
| ZA | 129,3 |
| ZZ | 134,7 |

(eurot 100 kg kohta)

CN-kood

Kolmanda riigi kood (1)

Kindel impordiväärtus

0702 00 00

EG

288,4

MA

120,8

TN

214,0

TR

132,4

ZZ

188,9

0707 00 05

MA

66,7

TR

160,8

ZZ

113,8

0709 93 10

MA

77,2

TR

142,3

ZZ

109,8

0805 10 22 , 0805 10 24 , 0805 10 28

EG

48,6

IL

76,3

MA

50,5

TN

61,8

TR

72,9

ZZ

62,0

0805 50 10

AR

65,0

EG

76,4

TR

69,4

ZZ

70,3

0808 10 80

AR

95,4

BR

104,0

CL

138,4

CN

117,8

NZ

153,9

TR

97,9

US

181,7

ZA

115,5

ZZ

125,6

0808 30 90

AR

147,2

CL

139,5

CN

122,9

ZA

129,3

ZZ

134,7

---

(1)  Riikide nomenklatuur on sätestatud komisjoni 27. novembri 2012. aasta määruses (EL) nr 1106/2012, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 471/2009 (mis käsitleb ühenduse statistikat väliskaubanduse kohta kolmandate riikidega) seoses riikide ja territooriumide nomenklatuuri ajakohastamisega (ELT L 328, 28.11.2012, lk 7). Kood „ZZ“ tähistab „muud päritolu“.

---