# Официален вестник L 24/2016

| | ISSN 1977-0618 |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | L 24 |
| | |
| Издание на български език | Законодателство | Година 5930 януари 2016 г. |

ISSN 1977-0618

Официален вестник

на Европейския съюз

L 24

Издание на български език

Законодателство

Година 5930 януари 2016 г.

---

| Съдържание | | II   Незаконодателни актове | Страница |
| --- | --- | --- | --- |
| | | РЕГЛАМЕНТИ |
| | * | Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/124 на Комисията от 29 януари 2016 година за одобряване на PHMB (1600; 1.8) като съществуващо активно вещество за използване в биоциди за продуктов тип 4 (
  1
  ) | 1 |
| | * | Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/125 на Комисията от 29 януари 2016 година за одобряване на PHMB (1600; 1.8) като съществуващо активно вещество за използване в биоциди за продуктови типове 2, 3 и 11 (
  1
  ) | 6 |
| | | Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/126 на Комисията от 29 януари 2016 година за установяване на стандартни стойности при внос с цел определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци | 12 |

Съдържание

II   Незаконодателни актове

Страница

РЕГЛАМЕНТИ

*

Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/124 на Комисията от 29 януари 2016 година за одобряване на PHMB (1600; 1.8) като съществуващо активно вещество за използване в биоциди за продуктов тип 4 (
  1
  )

1

1

*

Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/125 на Комисията от 29 януари 2016 година за одобряване на PHMB (1600; 1.8) като съществуващо активно вещество за използване в биоциди за продуктови типове 2, 3 и 11 (
  1
  )

1

6

Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/126 на Комисията от 29 януари 2016 година за установяване на стандартни стойности при внос с цел определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци

12

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Текст от значение за ЕИП |

---

(1)   Текст от значение за ЕИП

1

| BG | Актовете, чиито заглавия се отпечатват с нормален шрифт, са актове по текущо управление на селскостопанската политика и имат кратък срок на действие.
  Заглавията на всички останали актове се отпечатват с удебелен шрифт и се предшестват от звезда. |
| --- | --- |

BG

Актовете, чиито заглавия се отпечатват с нормален шрифт, са актове по текущо управление на селскостопанската политика и имат кратък срок на действие.

Заглавията на всички останали актове се отпечатват с удебелен шрифт и се предшестват от звезда.

---

II Незаконодателни актове

РЕГЛАМЕНТИ

| 30.1.2016 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 24/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.1.2016

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 24/1

---

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2016/124 НА КОМИСИЯТА

от 29 януари 2016 година

за одобряване на PHMB (1600; 1.8) като съществуващо активно вещество за използване в биоциди за продуктов тип 4

(текст от значение за ЕИП)

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) No 528/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 22 май 2012 г. относно предоставянето на пазара и употребата на биоциди (1), и по-специално член 89, параграф 1, трета алинея от него,

като има предвид, че:

| (1) | С Делегиран регламент (ЕС) No 1062/2014 на Комисията (2) е установен списък на съществуващите активни вещества, които да бъдат оценени с оглед на евентуалното им одобряване за използване в биоциди. Този списък включва PHMB (1600; 1.8). |
| --- | --- |

(1)

С Делегиран регламент (ЕС) No 1062/2014 на Комисията (2) е установен списък на съществуващите активни вещества, които да бъдат оценени с оглед на евентуалното им одобряване за използване в биоциди. Този списък включва PHMB (1600; 1.8).

| (2) | Беше направена оценка на PHMB (1600; 1.8) в съответствие с член 16, параграф 2 от Директива 98/8/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (3) за използване в продуктов тип 4 — дезинфектанти, чиято област на употреба е свързана с храни и фуражи, определен в приложение V към същата директива и отговарящ на продуктов тип 4 съгласно определението в приложение V към Регламент (ЕС) No 528/2012. |
| --- | --- |

(2)

Беше направена оценка на PHMB (1600; 1.8) в съответствие с член 16, параграф 2 от Директива 98/8/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (3) за използване в продуктов тип 4 — дезинфектанти, чиято област на употреба е свързана с храни и фуражи, определен в приложение V към същата директива и отговарящ на продуктов тип 4 съгласно определението в приложение V към Регламент (ЕС) No 528/2012.

| (3) | За оценяващ компетентен орган беше определена Франция и в съответствие с член 14, параграфи 4 и 6 от Регламент (ЕО) No 1451/2007 на Комисията (4) на 10 април 2013 г. тя представи на Комисията своя доклад за оценка и препоръките си. |
| --- | --- |

(3)

За оценяващ компетентен орган беше определена Франция и в съответствие с член 14, параграфи 4 и 6 от Регламент (ЕО) No 1451/2007 на Комисията (4) на 10 април 2013 г. тя представи на Комисията своя доклад за оценка и препоръките си.

| (4) | В съответствие с член 7, параграф 1, буква б) от Делегиран регламент (ЕС) No 1062/2014 на 17 юни 2015 г. Комитетът по биоцидите изготви становището на Европейската агенция по химикали, като взе предвид заключенията на оценяващия компетентен орган. |
| --- | --- |

(4)

В съответствие с член 7, параграф 1, буква б) от Делегиран регламент (ЕС) No 1062/2014 на 17 юни 2015 г. Комитетът по биоцидите изготви становището на Европейската агенция по химикали, като взе предвид заключенията на оценяващия компетентен орган.

| (5) | Съгласно това становище биоцидите, използвани за продуктов тип 4 и съдържащи PHMB (1600; 1.8), може да се очаква да отговарят на изискванията на член 5 от Директива 98/8/ЕО, при условие че са спазени определени условия за използването им. |
| --- | --- |

(5)

Съгласно това становище биоцидите, използвани за продуктов тип 4 и съдържащи PHMB (1600; 1.8), може да се очаква да отговарят на изискванията на член 5 от Директива 98/8/ЕО, при условие че са спазени определени условия за използването им.

| (6) | Поради това е целесъобразно да бъде одобрено веществото PHMB (1600; 1.8) за използване в биоциди за продуктов тип 4, при спазването на някои спецификации и условия. |
| --- | --- |

(6)

Поради това е целесъобразно да бъде одобрено веществото PHMB (1600; 1.8) за използване в биоциди за продуктов тип 4, при спазването на някои спецификации и условия.

| (7) | В становището се прави заключението, че характеристиките на веществото PHMB (1600; 1.8) го правят много устойчиво (vP) и токсично (Т) в съответствие с критериите, посочени в приложение XIII към Регламент (ЕО) No 1907/2006 на Европейския парламент и на Съвета (5). |
| --- | --- |

(7)

В становището се прави заключението, че характеристиките на веществото PHMB (1600; 1.8) го правят много устойчиво (vP) и токсично (Т) в съответствие с критериите, посочени в приложение XIII към Регламент (ЕО) No 1907/2006 на Европейския парламент и на Съвета (5).

| (8) | Тъй като по смисъла на член 90, параграф 2 от Регламент (ЕС) No 528/2012 веществата, за които оценяването на заявленията от страна на държавите членки е приключило към 1 септември 2013 г., се одобряват в съответствие с Директива 98/8/ЕО, срокът на одобрението следва да бъде 10 години в съответствие с практиката, установена съгласно същата директива. |
| --- | --- |

(8)

Тъй като по смисъла на член 90, параграф 2 от Регламент (ЕС) No 528/2012 веществата, за които оценяването на заявленията от страна на държавите членки е приключило към 1 септември 2013 г., се одобряват в съответствие с Директива 98/8/ЕО, срокът на одобрението следва да бъде 10 години в съответствие с практиката, установена съгласно същата директива.

| (9) | За целите на член 23 от Регламент (ЕС) No 528/2012 обаче PHMB (1600; 1.8) отговаря на условията, съдържащи се в член 10, параграф 1, буква г) от същия регламент, и поради това следва да се счита за кандидат за замяна. |
| --- | --- |

(9)

За целите на член 23 от Регламент (ЕС) No 528/2012 обаче PHMB (1600; 1.8) отговаря на условията, съдържащи се в член 10, параграф 1, буква г) от същия регламент, и поради това следва да се счита за кандидат за замяна.

| (10) | За използване в продуктов тип 4 при оценката не е разгледано включването на биоциди, съдържащи PHMB (1600; 1.8), в материали и предмети, предназначени да влизат в пряк или непряк контакт с храни по смисъла на член 1, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 1935/2004 на Европейския парламент и на Съвета (6). За такива материали може да е необходимо да бъдат определени конкретни допустими граници за миграция в храни, както е посочено в член 5, параграф 1, буква д) от Регламент (ЕО) No 1935/2004. Поради това одобрението следва да не обхваща този вид употреба, освен ако Комисията е определила такива допустими граници или ако в съответствие с посочения регламент е било установено, че не са необходими такива допустими граници. |
| --- | --- |

(10)

За използване в продуктов тип 4 при оценката не е разгледано включването на биоциди, съдържащи PHMB (1600; 1.8), в материали и предмети, предназначени да влизат в пряк или непряк контакт с храни по смисъла на член 1, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 1935/2004 на Европейския парламент и на Съвета (6). За такива материали може да е необходимо да бъдат определени конкретни допустими граници за миграция в храни, както е посочено в член 5, параграф 1, буква д) от Регламент (ЕО) No 1935/2004. Поради това одобрението следва да не обхваща този вид употреба, освен ако Комисията е определила такива допустими граници или ако в съответствие с посочения регламент е било установено, че не са необходими такива допустими граници.

| (11) | Тъй като PHMB (1600; 1.8) отговаря на критериите за много устойчиви вещества (vP) съгласно приложение XIII към Регламент (ЕО) No 1907/2006, изделията, които са третирани с или съдържат PHMB (1600; 1.8), следва да бъдат съответно етикетирани при пускането им на пазара. |
| --- | --- |

(11)

Тъй като PHMB (1600; 1.8) отговаря на критериите за много устойчиви вещества (vP) съгласно приложение XIII към Регламент (ЕО) No 1907/2006, изделията, които са третирани с или съдържат PHMB (1600; 1.8), следва да бъдат съответно етикетирани при пускането им на пазара.

| (12) | Преди одобряването на дадено активно вещество следва да се осигури разумен срок, за да се даде възможност на заинтересованите страни да предприемат мерките за подготовка, необходими за спазването на новите изисквания. |
| --- | --- |

(12)

Преди одобряването на дадено активно вещество следва да се осигури разумен срок, за да се даде възможност на заинтересованите страни да предприемат мерките за подготовка, необходими за спазването на новите изисквания.

| (13) | Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по биоцидите, |
| --- | --- |

(13)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по биоцидите,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

PHMB (1600; 1.8) се одобрява като активно вещество за използване в биоциди за продуктов тип 4, при спазване на спецификациите и условията, посочени в приложението.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 29 януари 2016 година.

За Комисията

Председател

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  ОВ L 167, 27.6.2012 г., стр. 1.

1

(2)  Делегиран регламент (ЕС) No 1062/2014 на Комисията от 4 август 2014 г. относно работната програма за системно проучване на всички съществуващи активни вещества, съдържащи се в биоциди, посочени в Регламент (ЕС) No 528/2012 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 294, 10.10.2014 г., стр. 1).

2

(3)  Директива 98/8/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 16 февруари 1998 г. относно пускането на пазара на биоциди (ОВ L 123, 24.4.1998 г., стр. 1).

3

(4)  Регламент (ЕО) No 1451/2007 на Комисията от 4 декември 2007 г. относно втората фаза на 10-годишната работна програма, посочена в член 16, параграф 2 от Директива 98/8/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на биоциди (ОВ L 325, 11.12.2007 г., стр. 3).

4

(5)  Регламент (ЕО) No 1907/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 18 декември 2006 г. относно регистрацията, оценката, разрешаването и ограничаването на химикали (REACH), за създаване на Европейска агенция по химикали, за изменение на Директива 1999/45/ЕО и за отмяна на Регламент (ЕИО) No 793/93 на Съвета и Регламент (ЕО) No 1488/94 на Комисията, както и на Директива 76/769/ЕИО на Съвета и директиви 91/155/ЕИО, 93/67/ЕИО, 93/105/ЕО и 2000/21/ЕО на Комисията (ОВ L 396, 30.12.2006 г., стр. 1).

5

(6)  Регламент (ЕО) No 1935/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 27 октомври 2004 г. относно материалите и предметите, предназначени за контакт с храни, и за отмяна на Директиви 80/590/ЕИО и 89/109/ЕИО (ОВ L 338, 13.11.2004 г., стр. 4).

6

---

ПРИЛОЖЕНИЕ

| Общоприето наименование | Наименование по IUPAC
  Идентификационни номера | Минимална степен на чистота на активното вещество (1) | Дата на одобрението | Дата на изтичане на одобрението | Продуктов тип | Специални условия |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| (PHMB 1600; 1.8) (полихексаметилен бигуанид хидрохлорид със средно бройно молекулно тегло (Mn) 1600 и среднa полидисперсност (PDI) 1.8) | Наименование по IUPAC:
  Съполимер на (бисиминоимидокарбонил, хексаметилен хидрохлорид), (иминоимидокарбонил, хексаметилен хидрохлорид)
  ЕО No: не се прилага
  CAS No: 27083-27-8 и 32289-58-0 | 956 g/kg (изчислена спецификация за сухо тегло).
  Произведеното активно вещество представлява воден разтвор с 20 % тегловно съдържание на PHMB (1600; 1.8) | 1 юли 2017 г. | 30 юни 2027 г. | 4 | (PHMB 1600; 1.8) се счита за кандидат за замяна в съответствие с член 10, параграф 1, буква г) от Регламент (ЕС) No 528/2012.
  При оценката на продукта трябва да се обърне особено внимание на експозициите, рисковете и ефикасността, свързани с всякакви видове употреба, обхванати от заявлението за издаване на разрешение, но неразгледани в оценката на риска на активното вещество на равнището на Съюза.
  Разрешенията за биоциди се предоставят при следните условия:






  1) | За професионални ползватели се установяват процедури за безопасна работа и подходящи организационни мерки. В случаите, в които експозицията не може да бъде намалена до приемливо равнище с други средства, продуктите трябва да се използват с подходящи лични предпазни средства. |

Общоприето наименование

Наименование по IUPAC

Идентификационни номера

Минимална степен на чистота на активното вещество (1)

Дата на одобрението

Дата на изтичане на одобрението

Продуктов тип

Специални условия

(PHMB 1600; 1.8) (полихексаметилен бигуанид хидрохлорид със средно бройно молекулно тегло (Mn) 1600 и среднa полидисперсност (PDI) 1.8)

Наименование по IUPAC:

Съполимер на (бисиминоимидокарбонил, хексаметилен хидрохлорид), (иминоимидокарбонил, хексаметилен хидрохлорид)

ЕО No: не се прилага

CAS No: 27083-27-8 и 32289-58-0

956 g/kg (изчислена спецификация за сухо тегло).

Произведеното активно вещество представлява воден разтвор с 20 % тегловно съдържание на PHMB (1600; 1.8)

1 юли 2017 г.

30 юни 2027 г.

4

(PHMB 1600; 1.8) се счита за кандидат за замяна в съответствие с член 10, параграф 1, буква г) от Регламент (ЕС) No 528/2012.

При оценката на продукта трябва да се обърне особено внимание на експозициите, рисковете и ефикасността, свързани с всякакви видове употреба, обхванати от заявлението за издаване на разрешение, но неразгледани в оценката на риска на активното вещество на равнището на Съюза.

Разрешенията за биоциди се предоставят при следните условия:

1)

За професионални ползватели се установяват процедури за безопасна работа и подходящи организационни мерки. В случаите, в които експозицията не може да бъде намалена до приемливо равнище с други средства, продуктите трябва да се използват с подходящи лични предпазни средства.

| 2) | Предвид установените рискове за здравето на човека и за водните и почвените компоненти не се разрешава употребата на продуктите като дезинфектиращо средство за прибори чрез потапяне, освен ако може да се докаже, че рисковете могат да бъдат сведени до приемливо равнище. |
| --- | --- |

2)

Предвид установените рискове за здравето на човека и за водните и почвените компоненти не се разрешава употребата на продуктите като дезинфектиращо средство за прибори чрез потапяне, освен ако може да се докаже, че рисковете могат да бъдат сведени до приемливо равнище.

| 3) | Предвид установените рискове за здравето на човека и за водните компоненти не се разрешава употребата на продуктите като дезинфектиращо средство за повърхности чрез попиване, освен ако може да се докаже, че рисковете могат да бъдат сведени до приемливо равнище. |
| --- | --- |

3)

Предвид установените рискове за здравето на човека и за водните компоненти не се разрешава употребата на продуктите като дезинфектиращо средство за повърхности чрез попиване, освен ако може да се докаже, че рисковете могат да бъдат сведени до приемливо равнище.

| 4) | Предвид установените рискове за здравето на човека, върху етикетите и в информационните листове за безопасност (когато има такива) на готовите за ползване кърпички се посочва, че употребата им е ограничена до области, които не са общодостъпни, освен ако може да се докаже, че рисковете могат да бъдат сведени до приемливо равнище по други начини. |
| --- | --- |

4)

Предвид установените рискове за здравето на човека, върху етикетите и в информационните листове за безопасност (когато има такива) на готовите за ползване кърпички се посочва, че употребата им е ограничена до области, които не са общодостъпни, освен ако може да се докаже, че рисковете могат да бъдат сведени до приемливо равнище по други начини.

| 5) | За продукти, които могат да доведат до наличието на остатъчни вещества в храни или фуражи, се проверява необходимостта от определяне на нови или изменяне на съществуващите максимално допустими граници на остатъчните вещества (МДГОВ) в съответствие с Регламент (ЕО) No 470/2009 на Европейския парламент и на Съвета (2) или с Регламент (ЕО) No 396/2005 на Европейския парламент и на Съвета (3), като се предприемат всички подходящи мерки за ограничаване на риска, за да се гарантира, че приложимите МДГОВ няма да бъдат превишени. |
| --- | --- |

5)

За продукти, които могат да доведат до наличието на остатъчни вещества в храни или фуражи, се проверява необходимостта от определяне на нови или изменяне на съществуващите максимално допустими граници на остатъчните вещества (МДГОВ) в съответствие с Регламент (ЕО) No 470/2009 на Европейския парламент и на Съвета (2) или с Регламент (ЕО) No 396/2005 на Европейския парламент и на Съвета (3), като се предприемат всички подходящи мерки за ограничаване на риска, за да се гарантира, че приложимите МДГОВ няма да бъдат превишени.

| 6) | Продуктите не се включват в материали и изделия, предназначени за контакт с храни по смисъла на член 1, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 1935/2004, освен ако Комисията е определила конкретни допустими граници за миграция на PHMB (1600; 1.8) в храни или ако в съответствие с посочения регламент е било установено, че такива допустими граници не са необходими. |
| --- | --- |

6)

Продуктите не се включват в материали и изделия, предназначени за контакт с храни по смисъла на член 1, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 1935/2004, освен ако Комисията е определила конкретни допустими граници за миграция на PHMB (1600; 1.8) в храни или ако в съответствие с посочения регламент е било установено, че такива допустими граници не са необходими.

Пускането на пазара на третирани изделия се извършва при спазване на следното условие:

Лицето, което отговаря за пускането на пазара на дадено изделие, третирано със или съдържащо PHMB (1600; 1.8), гарантира, че върху етикета на третираното изделие е посочена информацията, упомената в член 58, параграф 3, втора алинея от Регламент (ЕС) No 528/2012.

---

(1)  Посочената в тази колона чистота беше минималната степен на чистота на активното вещество, използвано за оценката, извършена в съответствие с член 16, параграф 2 от Директива 98/8/ЕО. Активното вещество в пуснатия на пазара продукт може да бъде със същата или различна чистота, ако е доказана техническата му равностойност с оцененото активно вещество.

(2)  Регламент (ЕО) No 470/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 6 май 2009 г. относно установяване на процедури на Общността за определяне на допустимите стойности на остатъчни количества от фармакологичноактивни субстанции в храни от животински произход, за отмяна на Регламент (ЕИО) No 2377/90 на Съвета и за изменение на Директива 2001/82/ЕО на Европейския парламент и на Съвета и на Регламент (ЕО) No 726/2004 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 152, 16.6.2009 г., стр. 11).

(3)  Регламент (ЕО) No 396/2005 на Европейския парламент и на Съвета от 23 февруари 2005 г. относно максимално допустимите граници на остатъчни вещества от пестициди във и върху храни или фуражи от растителен или животински произход и за изменение на Директива 91/414/ЕИО на Съвета (ОВ L 70, 16.3.2005 г., стр. 1).

---

| 30.1.2016 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 24/6 |
| --- | --- | --- | --- |

30.1.2016

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 24/6

---

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2016/125 НА КОМИСИЯТА

от 29 януари 2016 година

за одобряване на PHMB (1600; 1.8) като съществуващо активно вещество за използване в биоциди за продуктови типове 2, 3 и 11

(текст от значение за ЕИП)

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) No 528/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 22 май 2012 г. относно предоставянето на пазара и употребата на биоциди (1), и по-специално член 89, параграф 1, трета алинея от него,

като има предвид, че:

| (1) | С Делегиран регламент (ЕС) No 1062/2014 на Комисията (2) е установен списък на съществуващите активни вещества, които да бъдат оценени с оглед на евентуалното им одобряване за използване в биоциди. Този списък включва PHMB (1600; 1.8). |
| --- | --- |

(1)

С Делегиран регламент (ЕС) No 1062/2014 на Комисията (2) е установен списък на съществуващите активни вещества, които да бъдат оценени с оглед на евентуалното им одобряване за използване в биоциди. Този списък включва PHMB (1600; 1.8).

| (2) | На PHMB (1600; 1.8) беше направена оценка с оглед използването му в продуктов тип 2 — дезинфектанти и алгициди, които не са предназначени за пряка употреба върху хора или животни, продуктов тип 3 — ветеринарна хигиена, и продуктов тип 11 — консерванти за системи за течно охлаждане и преработка, както са определени в приложение V към Регламент (ЕС) No 528/2012. |
| --- | --- |

(2)

На PHMB (1600; 1.8) беше направена оценка с оглед използването му в продуктов тип 2 — дезинфектанти и алгициди, които не са предназначени за пряка употреба върху хора или животни, продуктов тип 3 — ветеринарна хигиена, и продуктов тип 11 — консерванти за системи за течно охлаждане и преработка, както са определени в приложение V към Регламент (ЕС) No 528/2012.

| (3) | Франция бе определена за оценяващ компетентен орган и представи своите доклади за оценка заедно с препоръките си съответно на 8 октомври 2013 г. и 14 ноември 2013 г. |
| --- | --- |

(3)

Франция бе определена за оценяващ компетентен орган и представи своите доклади за оценка заедно с препоръките си съответно на 8 октомври 2013 г. и 14 ноември 2013 г.

| (4) | В съответствие с член 7, параграф 1, буква б) от Делегиран регламент (ЕС) No 1062/2014 на 17 юни 2015 г. Комитетът по биоцидите изготви становищата на Европейската агенция по химикали, като взе предвид заключенията на оценяващия компетентен орган. |
| --- | --- |

(4)

В съответствие с член 7, параграф 1, буква б) от Делегиран регламент (ЕС) No 1062/2014 на 17 юни 2015 г. Комитетът по биоцидите изготви становищата на Европейската агенция по химикали, като взе предвид заключенията на оценяващия компетентен орган.

| (5) | Съгласно тези становища биоцидите, използвани за продуктови типове 2, 3 и 11 и съдържащи PHMB (1600; 1.8), може да се очаква да отговарят на изискванията на член 19, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕС) No 528/2012, при условие че са спазени определени изисквания за използването им. |
| --- | --- |

(5)

Съгласно тези становища биоцидите, използвани за продуктови типове 2, 3 и 11 и съдържащи PHMB (1600; 1.8), може да се очаква да отговарят на изискванията на член 19, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕС) No 528/2012, при условие че са спазени определени изисквания за използването им.

| (6) | Поради това е целесъобразно да бъде одобрено веществото PHMB (1600; 1.8) за използване в биоциди за продуктови типове 2, 3 и 11 при спазването на определени спецификации и условия. |
| --- | --- |

(6)

Поради това е целесъобразно да бъде одобрено веществото PHMB (1600; 1.8) за използване в биоциди за продуктови типове 2, 3 и 11 при спазването на определени спецификации и условия.

| (7) | В становищата се прави заключението, че характеристиките на веществото PHMB (1600; 1.8) го правят много устойчиво (vP) и токсично (Т) в съответствие с критериите, посочени в приложение XIII към Регламент (ЕО) No 1907/2006 на Европейския парламент и на Съвета (3). |
| --- | --- |

(7)

В становищата се прави заключението, че характеристиките на веществото PHMB (1600; 1.8) го правят много устойчиво (vP) и токсично (Т) в съответствие с критериите, посочени в приложение XIII към Регламент (ЕО) No 1907/2006 на Европейския парламент и на Съвета (3).

| (8) | PHMB (1600; 1.8) отговаря на условията, посочени в член 10, параграф 1, буква г) от Регламент (ЕС) No 528/2012, и поради това следва да се смята за кандидат за замяна. |
| --- | --- |

(8)

PHMB (1600; 1.8) отговаря на условията, посочени в член 10, параграф 1, буква г) от Регламент (ЕС) No 528/2012, и поради това следва да се смята за кандидат за замяна.

| (9) | Съгласно член 10, параграф 4 от Регламент (ЕС) No 528/2012 одобряването на дадено активно вещество, което се смята за кандидат за замяна, следва да се издава за срок, не по-дълъг от 7 години. |
| --- | --- |

(9)

Съгласно член 10, параграф 4 от Регламент (ЕС) No 528/2012 одобряването на дадено активно вещество, което се смята за кандидат за замяна, следва да се издава за срок, не по-дълъг от 7 години.

| (10) | Тъй като PHMB (1600; 1.8) отговаря на критериите за много устойчиви вещества (vP) съгласно приложение XIII към Регламент (ЕО) No 1907/2006, изделията, които са третирани с PHMB или съдържат PHMB, следва да бъдат съответно етикетирани при пускането им на пазара. |
| --- | --- |

(10)

Тъй като PHMB (1600; 1.8) отговаря на критериите за много устойчиви вещества (vP) съгласно приложение XIII към Регламент (ЕО) No 1907/2006, изделията, които са третирани с PHMB или съдържат PHMB, следва да бъдат съответно етикетирани при пускането им на пазара.

| (11) | Преди одобряването на дадено активно вещество следва да се осигури разумен срок, за да се даде възможност на заинтересованите страни да предприемат мерките за подготовка, необходими за спазването на новите изисквания. |
| --- | --- |

(11)

Преди одобряването на дадено активно вещество следва да се осигури разумен срок, за да се даде възможност на заинтересованите страни да предприемат мерките за подготовка, необходими за спазването на новите изисквания.

| (12) | Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по биоцидите, |
| --- | --- |

(12)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по биоцидите,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

PHMB (1600; 1.8) се одобрява като активно вещество за използване в биоциди за продуктови типове 2, 3 и 11 при спазване на спецификациите и условията, посочени в приложението.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 29 януари 2016 година.

За Комисията

Председател

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  ОВ L 167, 27.6.2012 г., стр. 1.

1

(2)  Делегиран регламент (ЕС) No 1062/2014 на Комисията от 4 август 2014 г. относно работната програма за системно проучване на всички съществуващи активни вещества, съдържащи се в биоциди, посочени в Регламент (ЕС) No 528/2012 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 294, 10.10.2014 г., стр. 1).

2

(3)  Регламент (ЕО) No 1907/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 18 декември 2006 г. относно регистрацията, оценката, разрешаването и ограничаването на химикали (REACH), за създаване на Европейска агенция по химикали, за изменение на Директива 1999/45/ЕО и за отмяна на Регламент (ЕИО) No 793/93 на Съвета и Регламент (ЕО) No 1488/94 на Комисията, както и на Директива 76/769/ЕИО на Съвета и директиви 91/155/ЕИО, 93/67/ЕИО, 93/105/ЕО и 2000/21/ЕО на Комисията (ОВ L 396, 30.12.2006 г., стр. 1).

3

---

ПРИЛОЖЕНИЕ

| Общоприето наименование | Наименование по IUPAC
  Идентификационни номера | Минимална степен на чистота на активното вещество (1) | Дата на одобрението | Дата на изтичане на одобрението | Продуктов тип | Специални условия |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| PHMB (1600; 1.8) (полихексаметилен бигуанид хидрохлорид със средно бройно молекулно тегло (Mn) 1600 и среднa полидисперсност (PDI) 1.8) | Наименование по IUPAC:
  Съполимер на (бисиминоимидокарбонил, хексаметилен хидрохлорид), (иминоимидокарбонил, хексаметилен хидрохлорид)
  ЕО No: Не се прилага
  CAS No: 27083-27-8 и 32289-58-0 | 956 g/kg (изчислена спецификация за сухо тегло)
  Произведеното активно вещество представлява воден разтвор от 20 % тегловно съдържание на PHMB (1600; 1.8) | 1 юли 2017 г. | 30 юни 2024 г. | 2 | PHMB (1600; 1.8) се счита за кандидат за замяна в съответствие с член 10, параграф 1, буква г) от Регламент (ЕС) No 528/2012.
  При оценката на продукта трябва да се обърне особено внимание на експозициите, рисковете и ефикасността, свързани с всякакви видове употреба, обхванати от заявление за издаване на разрешение, но неразгледани в оценката на риска на активното вещество на равнището на Съюза.
  Разрешенията за биоциди се предоставят при следните условия:






  (1) | За промишлените и професионалните ползватели се установяват процедури за безопасна работа и подходящи организационни мерки. В случаите, в които експозицията не може да бъде намалена до приемливо равнище с други средства, продуктите трябва да се използват с подходящи лични предпазни средства. |

Общоприето наименование

Наименование по IUPAC

Идентификационни номера

Минимална степен на чистота на активното вещество (1)

Дата на одобрението

Дата на изтичане на одобрението

Продуктов тип

Специални условия

PHMB (1600; 1.8) (полихексаметилен бигуанид хидрохлорид със средно бройно молекулно тегло (Mn) 1600 и среднa полидисперсност (PDI) 1.8)

Наименование по IUPAC:

Съполимер на (бисиминоимидокарбонил, хексаметилен хидрохлорид), (иминоимидокарбонил, хексаметилен хидрохлорид)

ЕО No: Не се прилага

CAS No: 27083-27-8 и 32289-58-0

956 g/kg (изчислена спецификация за сухо тегло)

Произведеното активно вещество представлява воден разтвор от 20 % тегловно съдържание на PHMB (1600; 1.8)

1 юли 2017 г.

30 юни 2024 г.

2

PHMB (1600; 1.8) се счита за кандидат за замяна в съответствие с член 10, параграф 1, буква г) от Регламент (ЕС) No 528/2012.

При оценката на продукта трябва да се обърне особено внимание на експозициите, рисковете и ефикасността, свързани с всякакви видове употреба, обхванати от заявление за издаване на разрешение, но неразгледани в оценката на риска на активното вещество на равнището на Съюза.

Разрешенията за биоциди се предоставят при следните условия:

(1)

За промишлените и професионалните ползватели се установяват процедури за безопасна работа и подходящи организационни мерки. В случаите, в които експозицията не може да бъде намалена до приемливо равнище с други средства, продуктите трябва да се използват с подходящи лични предпазни средства.

| (2) | Предвид установените рискове за околната среда не се разрешава употребата на продуктите за третиране на плувни басейни, освен ако може да се докаже, че рисковете могат да бъдат сведени до приемливо равнище. |
| --- | --- |

(2)

Предвид установените рискове за околната среда не се разрешава употребата на продуктите за третиране на плувни басейни, освен ако може да се докаже, че рисковете могат да бъдат сведени до приемливо равнище.

| (3) | Предвид установените рискове за здравето на човека и за околната среда не се разрешава употребата на продуктите като дезинфектиращо средство за медицинско оборудване чрез потапяне, освен ако може да се докаже, че рисковете могат да бъдат сведени до приемливо равнище. |
| --- | --- |

(3)

Предвид установените рискове за здравето на човека и за околната среда не се разрешава употребата на продуктите като дезинфектиращо средство за медицинско оборудване чрез потапяне, освен ако може да се докаже, че рисковете могат да бъдат сведени до приемливо равнище.

| (4) | Предвид установените рискове за здравето на човека не се разрешава употребата от непрофесионалисти на готовите за ползване кърпички, освен ако може да се докаже, че рисковете могат да бъдат сведени до приемливо равнище. |
| --- | --- |

(4)

Предвид установените рискове за здравето на човека не се разрешава употребата от непрофесионалисти на готовите за ползване кърпички, освен ако може да се докаже, че рисковете могат да бъдат сведени до приемливо равнище.

| (5) | Предвид установените рискове за здравето на човека, върху етикетите и в информационните листове за безопасност (когато има такива) на готовите за ползване кърпички се посочва, че употребата им е ограничена до области, които не са общодостъпни, освен ако може да се докаже, че рисковете могат да бъдат сведени до приемливо равнище по други начини. |
| --- | --- |

(5)

Предвид установените рискове за здравето на човека, върху етикетите и в информационните листове за безопасност (когато има такива) на готовите за ползване кърпички се посочва, че употребата им е ограничена до области, които не са общодостъпни, освен ако може да се докаже, че рисковете могат да бъдат сведени до приемливо равнище по други начини.

Пускането на пазара на третирани изделия се извършва при спазване на следното условие:

Лицето, което отговаря за пускането на пазара на дадено изделие, третирано с PHMB или съдържащо PHMB (1600; 1.8), гарантира, че върху етикета на третираното изделие се съдържа информацията, посочена в член 58, параграф 3, втора алинея от Регламент (ЕС) No 528/2012.

3

PHMB (1600; 1.8) се счита за кандидат за замяна в съответствие с член 10, параграф 1, буква г) от Регламент (ЕС) No 528/2012.

При оценката на продукта трябва да се обърне особено внимание на експозициите, рисковете и ефикасността, свързани с всякакви видове употреба, обхванати от заявление за издаване на разрешение, но неразгледани в оценката на риска на активното вещество на равнището на Съюза.

Разрешенията за биоциди се предоставят при следните условия:

| (1) | За професионални ползватели се установяват процедури за безопасна работа и подходящи организационни мерки. В случаите, в които експозицията не може да бъде намалена до приемливо равнище с други средства, продуктите трябва да се използват с подходящи лични предпазни средства. |
| --- | --- |

(1)

За професионални ползватели се установяват процедури за безопасна работа и подходящи организационни мерки. В случаите, в които експозицията не може да бъде намалена до приемливо равнище с други средства, продуктите трябва да се използват с подходящи лични предпазни средства.

| (2) | Предвид установените рискове за здравето на човека не се разрешава употребата на продуктите като дезинфектиращо средство за прибори чрез потапяне, освен ако може да се докаже, че рисковете могат да бъдат сведени до приемливо равнище. Освен това, ако продуктите бъдат разрешени, предвид установените рискове за околната среда, върху етикетите и в информационните листове за безопасност (когато има такива) се посочва, че не е позволено изхвърлянето им в пречиствателни станции за отпадъчни води, освен ако може да се докаже, че рисковете могат да бъдат сведени до приемливо равнище по други начини. |
| --- | --- |

(2)

Предвид установените рискове за здравето на човека не се разрешава употребата на продуктите като дезинфектиращо средство за прибори чрез потапяне, освен ако може да се докаже, че рисковете могат да бъдат сведени до приемливо равнище. Освен това, ако продуктите бъдат разрешени, предвид установените рискове за околната среда, върху етикетите и в информационните листове за безопасност (когато има такива) се посочва, че не е позволено изхвърлянето им в пречиствателни станции за отпадъчни води, освен ако може да се докаже, че рисковете могат да бъдат сведени до приемливо равнище по други начини.

| (3) | Предвид установените рискове за здравето на човека, върху етикетите и в информационните листове за безопасност (когато има такива) на готовите за ползване кърпички се посочва, че употребата им е ограничена до области, които не са общодостъпни, освен ако може да се докаже, че рисковете могат да бъдат сведени до приемливо равнище по други начини. |
| --- | --- |

(3)

Предвид установените рискове за здравето на човека, върху етикетите и в информационните листове за безопасност (когато има такива) на готовите за ползване кърпички се посочва, че употребата им е ограничена до области, които не са общодостъпни, освен ако може да се докаже, че рисковете могат да бъдат сведени до приемливо равнище по други начини.

| (4) | За продукти, които могат да доведат до наличието на остатъчни вещества в храни или фуражи, се проверява необходимостта от определяне на нови или изменяне на съществуващите максимално допустими граници на остатъчните вещества (МДГОВ) в съответствие с Регламент (ЕО) No 470/2009 на Европейския парламент и на Съвета (2) или с Регламент (ЕО) No 396/2005 на Европейския парламент и на Съвета (3), като се предприемат всички подходящи мерки за ограничаване на риска, за да се гарантира, че приложимите МДГОВ няма да бъдат превишени. |
| --- | --- |

(4)

За продукти, които могат да доведат до наличието на остатъчни вещества в храни или фуражи, се проверява необходимостта от определяне на нови или изменяне на съществуващите максимално допустими граници на остатъчните вещества (МДГОВ) в съответствие с Регламент (ЕО) No 470/2009 на Европейския парламент и на Съвета (2) или с Регламент (ЕО) No 396/2005 на Европейския парламент и на Съвета (3), като се предприемат всички подходящи мерки за ограничаване на риска, за да се гарантира, че приложимите МДГОВ няма да бъдат превишени.

Пускането на пазара на третирани изделия се извършва при спазване на следното условие:

Лицето, което отговаря за пускането на пазара на дадено изделие, третирано с PHMB или съдържащо PHMB (1600; 1.8), гарантира, че върху етикета на третираното изделие се съдържа информацията, посочена в член 58, параграф 3, втора алинея от Регламент (ЕС) No 528/2012.

11

PHMB (1600; 1.8) се счита за кандидат за замяна в съответствие с член 10, параграф 1, буква г) от Регламент (ЕС) No 528/2012.

При оценката на продукта трябва да се обърне особено внимание на експозициите, рисковете и ефикасността, свързани с всякакви видове употреба, обхванати от заявление за издаване на разрешение, но неразгледани в оценката на риска на активното вещество на равнището на Съюза.

Разрешенията за биоциди се предоставят при следните условия:

| (1) | За промишлените и професионалните ползватели се установяват процедури за безопасна работа и подходящи организационни мерки. В случаите, в които експозицията не може да бъде намалена до приемливо равнище с други средства, продуктите трябва да се използват с подходящи лични предпазни средства. |
| --- | --- |

(1)

За промишлените и професионалните ползватели се установяват процедури за безопасна работа и подходящи организационни мерки. В случаите, в които експозицията не може да бъде намалена до приемливо равнище с други средства, продуктите трябва да се използват с подходящи лични предпазни средства.

| (2) | Предвид установените рискове за здравето на човека, върху етикетите и в информационните листове за безопасност (когато има такива) се посочва, че зареждането на продукта в системата за охлаждане трябва бъде автоматично, помпата трябва да се изплаква преди почистване и трябва да се използват подходящи лични предпазни средства по време на почистването, освен ако може да се докаже, че рисковете могат да бъдат сведени до приемливо равнище по други начини. |
| --- | --- |

(2)

Предвид установените рискове за здравето на човека, върху етикетите и в информационните листове за безопасност (когато има такива) се посочва, че зареждането на продукта в системата за охлаждане трябва бъде автоматично, помпата трябва да се изплаква преди почистване и трябва да се използват подходящи лични предпазни средства по време на почистването, освен ако може да се докаже, че рисковете могат да бъдат сведени до приемливо равнище по други начини.

| (3) | С оглед на установените рискове за водите, седиментите и почвата, върху етикетите и в информационните листове за безопасност (когато има такива) се посочва, че течностите, получени след отводняването на затворените рециркулационни системи, се третират като опасен отпадък, освен ако може да се докаже в заявлението за получаване на разрешение, че рисковете за околната среда могат да бъдат сведени до приемливо равнище по други начини. |
| --- | --- |

(3)

С оглед на установените рискове за водите, седиментите и почвата, върху етикетите и в информационните листове за безопасност (когато има такива) се посочва, че течностите, получени след отводняването на затворените рециркулационни системи, се третират като опасен отпадък, освен ако може да се докаже в заявлението за получаване на разрешение, че рисковете за околната среда могат да бъдат сведени до приемливо равнище по други начини.

Пускането на пазара на третирани изделия се извършва при спазване на следното условие:

Лицето, което отговаря за пускането на пазара на дадено изделие, третирано с PHMB или съдържащо PHMB (1600; 1.8), гарантира, че върху етикета на третираното изделие се съдържа информацията, посочена в член 58, параграф 3, втора алинея от Регламент (ЕС) No 528/2012.

---

(1)  Посочената в тази колона чистота беше минималната степен на чистота на активното вещество, използвано за оценката, извършена в съответствие с член 16, параграф 2 от Директива 98/8/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 16 февруари 1998 година относно пускането на пазара на биоциди (ОВ L 123, 24.4.1998 г., стр. 1). Активното вещество в пуснатия на пазара продукт може да бъде със същата или различна чистота, ако е доказана техническата му равностойност с оцененото активно вещество.

(2)  Регламент (ЕО) No 470/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 6 май 2009 г. относно установяване на процедури на Общността за определяне на допустимите стойности на остатъчни количества от фармакологичноактивни субстанции в храни от животински произход, за отмяна на Регламент (ЕИО) No 2377/90 на Съвета и за изменение на Директива 2001/82/ЕО на Европейския парламент и на Съвета и на Регламент (ЕО) No 726/2004 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 152, 16.6.2009 г., стр. 11).

(3)  Регламент (ЕО) No 396/2005 на Европейския парламент и на Съвета от 23 февруари 2005 година относно максимално допустимите граници на остатъчни вещества от пестициди във и върху храни или фуражи от растителен или животински произход и за изменение на Директива 91/414/ЕИО на Съвета (ОВ L 70, 16.3.2005 г., стр. 1).

---

| 30.1.2016 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 24/12 |
| --- | --- | --- | --- |

30.1.2016

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 24/12

---

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2016/126 НА КОМИСИЯТА

от 29 януари 2016 година

за установяване на стандартни стойности при внос с цел определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕC) No 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и за отмяна на регламенти (ЕИО) No 922/72, (ЕИО) No 234/79, (ЕО) No 1037/2001 и (ЕО) No 1234/2007 (1),

като взе предвид Регламент за изпълнение (ЕС) No 543/2011 на Комисията от 7 юни 2011 г. за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) No 1234/2007 на Съвета по отношение на секторите на плодовете и зеленчуците и на преработените плодове и зеленчуци (2), и по-специално член 136, параграф 1 от него,

като има предвид, че:

| (1) | В изпълнение на резултатите от Уругвайския кръг на многостранните търговски преговори в Регламент за изпълнение (ЕС) No 543/2011 са посочени критериите, по които Комисията определя стандартните стойности при внос от трети държави за продуктите и периодите, посочени в приложение XVI, част A от същия регламент. |
| --- | --- |

(1)

В изпълнение на резултатите от Уругвайския кръг на многостранните търговски преговори в Регламент за изпълнение (ЕС) No 543/2011 са посочени критериите, по които Комисията определя стандартните стойности при внос от трети държави за продуктите и периодите, посочени в приложение XVI, част A от същия регламент.

| (2) | Стандартната стойност при внос се изчислява за всеки работен ден съгласно член 136, параграф 1 от Регламент за изпълнение (ЕС) No 543/2011, като се вземат под внимание променливите данни за всеки ден. В резултат на това настоящият регламент следва да влезе в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз, |
| --- | --- |

(2)

Стандартната стойност при внос се изчислява за всеки работен ден съгласно член 136, параграф 1 от Регламент за изпълнение (ЕС) No 543/2011, като се вземат под внимание променливите данни за всеки ден. В резултат на това настоящият регламент следва да влезе в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Стандартните стойности при внос, посочени в член 136 от Регламент за изпълнение (ЕС) No 543/2011, са определени в приложението към настоящия регламент.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 29 януари 2016 година.

За Комисията,

от името на председателя,

Jerzy PLEWA

Генерален директор на генерална дирекция „Земеделие и развитие на селските райони“

---

(1)  
  ОВ L 347, 20.12.2013 г., стр. 671.

1

(2)  
  ОВ L 157, 15.6.2011 г., стр. 1.

2

---

ПРИЛОЖЕНИЕ

Стандартни стойности при внос за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| Код по КН | Код на третa държавa (1) | Стандартна стойност при внос |
| 0702 00 00 | IL | 236,2 |
| MA | 83,1 |
| TN | 116,3 |
| TR | 86,7 |
| ZZ | 130,6 |
| 0707 00 05 | MA | 86,8 |
| TR | 178,3 |
| ZZ | 132,6 |
| 0709 93 10 | MA | 50,0 |
| TR | 154,7 |
| ZZ | 102,4 |
| 0805 10 20 | EG | 47,5 |
| MA | 61,2 |
| TN | 56,9 |
| TR | 65,6 |
| ZZ | 57,8 |
| 0805 20 10 | IL | 147,6 |
| MA | 79,2 |
| ZZ | 113,4 |
| 0805 20 30 , 0805 20 50 , 0805 20 70 , 0805 20 90 | IL | 121,8 |
| JM | 154,6 |
| MA | 114,1 |
| TR | 105,3 |
| ZZ | 124,0 |
| 0805 50 10 | TR | 105,2 |
| ZZ | 105,2 |
| 0808 10 80 | CL | 87,9 |
| US | 161,8 |
| ZZ | 124,9 |
| 0808 30 90 | CL | 224,0 |
| CN | 57,3 |
| TR | 200,0 |
| ZA | 87,5 |
| ZZ | 142,2 |

(EUR/100 kg)

Код по КН

Код на третa държавa (1)

Стандартна стойност при внос

0702 00 00

IL

236,2

MA

83,1

TN

116,3

TR

86,7

ZZ

130,6

0707 00 05

MA

86,8

TR

178,3

ZZ

132,6

0709 93 10

MA

50,0

TR

154,7

ZZ

102,4

0805 10 20

EG

47,5

MA

61,2

TN

56,9

TR

65,6

ZZ

57,8

0805 20 10

IL

147,6

MA

79,2

ZZ

113,4

0805 20 30 , 0805 20 50 , 0805 20 70 , 0805 20 90

IL

121,8

JM

154,6

MA

114,1

TR

105,3

ZZ

124,0

0805 50 10

TR

105,2

ZZ

105,2

0808 10 80

CL

87,9

US

161,8

ZZ

124,9

0808 30 90

CL

224,0

CN

57,3

TR

200,0

ZA

87,5

ZZ

142,2

---

(1)  Номенклатура на държавите, определена с Регламент (ЕC) No 1106/2012 на Комисията от 27 ноември 2012 година за прилагане на Регламент (ЕО) No 471/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно статистиката на Общността за външната търговия с трети страни по отношение на актуализиране на номенклатурата на държавите и териториите (ОВ L 328, 28.11.2012 г., стр. 7). Код „ZZ“ означава „с друг произход“.

---