# Publicatieblad C 12A/15 j

| | ISSN 1977-0995 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 12A |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 59e jaargang15 januari 2016 |

ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 12A

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

59e jaargang15 januari 2016

---

| Nummer | Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- | --- |
| | V   Bekendmakingen |
| | BESTUURLIJKE PROCEDURES |
| | Hof van Justitie van de Europese Unie |
| 2016/C 012A/01 | Oproep tot het indienen van sollicitaties | 1 |

Nummer

Inhoud

Bladzijde

V   Bekendmakingen

BESTUURLIJKE PROCEDURES

Hof van Justitie van de Europese Unie

2016/C 012A/01

Oproep tot het indienen van sollicitaties

1

---

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

V Bekendmakingen

BESTUURLIJKE PROCEDURES

Hof van Justitie van de Europese Unie

| 15.1.2016 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | CA 12/1 |
| --- | --- | --- | --- |

15.1.2016

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

CA 12/1

---

OPROEP TOT HET INDIENEN VAN SOLLICITATIES

(2016/C 012 A/01)

Bij het Hof van Justitie van de Europese Unie te Luxemburg zal binnenkort een vacature ontstaan voor het ambt van directeur van de directie Tolken (rang AD 14 of AD 15). In dit ambt zal worden voorzien overeenkomstig artikel 29, lid 2, van het Statuut van de ambtenaren van de Europese Unie.

De directie Tolken van het Hof van Justitie van de Europese Unie (1) heeft tot taak de rechtsprekende activiteit van het Hof van Justitie, van het Gerecht en van het Ambtenarengerecht te ondersteunen door het verzorgen van tolkendiensten van zeer hoog niveau tijdens de pleitzittingen en andere door de instelling georganiseerde bijeenkomsten.

De directie Tolken dient het hoofd te bieden aan een toenemende werklast en, eventueel, wijzigingen van haar werkmethoden, en moet daarbij de kosten van het tolken beteugelen. Tegelijkertijd blijft het zeer hoge niveau van de tolkendienst onmisbaar voor het goed functioneren van een meertalige instelling en voor de kwaliteit van de Europese rechtsbedeling.

De directeur organiseert en motiveert onder het gezag van de griffier een dienst bestaande uit ongeveer 80 ambtenaren, waaronder 75 conferentietolken, indien nodig aangevuld door geaccrediteerde hulpfunctionarissen-conferentietolken (a.i.c.), en moet in een interinstitutionele context kunnen functioneren, zonder daarbij de specifieke behoeften van de instelling uit te oog te verliezen.

De kandidaten, onderdaan van een der lidstaten van de Europese Unie, moeten over met een universitair diploma afgesloten kennis of kennis op universitair niveau beschikken. Zij moeten in staat zijn de werkzaamheden van een belangrijke administratieve eenheid te leiden en te coördineren. Daartoe is diepgaande kennis en gedegen ervaring verband houdend met de aard van de werkzaamheden van de functie vereist. Die beroepservaring dient minstens tien jaar te bedragen. Beroepservaring op het gebied van conferentietolken wordt op prijs gesteld.

De kandidaten dienen over diepgaande kennis van een officiële taal van de Europese Unie en goede kennis van twee andere officiële talen te beschikken. Met kennis van andere talen zal ook rekening worden gehouden. Om dienstredenen zal de directeur een goede kennis van het Frans en van het Engels moeten bezitten.

INDIENING VAN DE SOLLICITATIES:

Sollicitaties naar dit ambt dienen, tezamen met een gedetailleerd curriculum vitae en overige dienstige stukken, uitsluitend per e-mail bij het Hof van Justitie te worden ingediend op uiterlijk 12 februari 2016 om 17.00 uur op het volgende adres: appel_candidatures@curia.europa.eu. De kandidaten moeten bij hun sollicitatie tevens een hooguit vijf pagina’s tellend stuk voegen waarin zij de rol en de functie van directeur van de directie Tolken uiteenzetten en aangeven waarom zij huns inziens gekwalificeerd zijn voor het ambt.

Gedaan te Luxemburg, 1 december 2015.

---

(1)  Nadere inlichtingen over het Hof van Justitie van de Europese Unie en de directie Tolken zijn te vinden op de internetpagina van de instelling (www.curia.europa.eu).

---